Teklic 167 issue by Teklic Magazin za ispunjen zivot.

Činim dobro svaki dan Prilikom svake vaše kupnje American Express® karticom sa srcem PBZ Grupa donira 1 kunu za projekt "Činim dobro svaki dan" čiji cilj je kontinuirano humanitarno djelovanje te pomoć onima kojima je ona najpotrebnija.

priča s naslovnice

Teklić br. 167, svibanj/lipanj 2014.

IMPRESSUM Glavna urednica: Dunja Pavešić

PBZ i PBZ Card najavili nove, snažnije aktivnosti svog humanitarnog projekta „Činim dobro svaki dan“

Dizajn i grafička priprema: Robert Vrkić Voditelj prodaje & brand manager za Teklić: Emira Brkić Novinari: Ivica Vrkić, Dunja Pavešić, Oly, Nina Goleš, Ivana Babić, Emira Brkić, Toni Matejaš, Leona Bilbak, Kristina Lugonja, Jadranka Varljen, Lucija Matijević, Vladimir Zubković, Ana Vuković Fotografi: PIXSELL, Damir Ivošević, Dražan Mimica, Lucija Matijević, Arhiva Lektor: Tea Žeželić

U Centru za odgoj i obrazovanje Vinko Bek, u Zagrebu predstavnici Privredne banke Zagreb d.d. (PBZ) i PBZ Carda 7. svibnja su najavili nove, snažnije aktivnosti svog humanitarnog projekta „Činim dobro svaki dan“.

bro svaki dan“, kroz snažnije uključivanje PBZ-a u ovaj projekt.

"Biti društveno odgovoran temeljno je načelo poslovanja cijele PBZ Grupe i spremno se odazivamo kada je riječ o pomoći onima kojima Tom prigodom potpisana su dva značajna ugovo- je to najpotrebnije. Osobito smo proteklih gora: Ministarstvo socijalne politike i mladih, PBZ i dina bili usmjereni na područje zdravlja i sociPBZ Card potpisali su Ugovor o suradnji u pro- jalne skrbi donirajući različitim ustanovama i jektu „Za bolji život djece u domovima socijalne bolnicama u Hrvatskoj neophodnu opremu i skrbi“; dok su Ministarstvo zdravlja, PBZ i PBZ uređaje za rad.“, istaknuo je Božo Prka, predCard potpisali Ugovor o suradnji u projektu „Pra- sjednik Uprave PBZ-a. ćenje djece s neurorizicima“. Tako će umjesto dosadašnjih 40 lipa za svaku U skladu s njima PBZ i PBZ Card će sredstva pri- transakciju napravljenu putem American Express kupljena putem projekta „Činim dobro svaki dan“ kartice sa srcem, sada PBZ i PBZ Card zajedno izdonirati spomenutim projektima ministarstava. dvajati 1 kunu. Osim Ministarstva zdravlja putem American Express kartice sa srcem ubuduće će se Projekt „Činim dobro svaki dan“ pokrenut je pomagati i projekt Ministarstva socijalne politike 2008. godine kada je predstavljena humanitarna i mladih „Za bolji život djece u domovima sociAmerican Express kartica sa srcem. Svrha ove karjalne skrbi“, pri čemu će se prikupljena sredstva tice je dugoročno pomaganje projekata važnih za donirati u omjeru 50:50. daljnji razvoj društvene zajednice. Tako je za svaku transakciju koja je napravljena ovom karticom Time PBZ i dalje nastavlja politiku pomaganja zaPBZ Card izdvajao 40 lipa, bez dodatnog troška jednici i od svojih klijenata koji koriste American za korisnike, za projekt Ministarstva zdravlja pod Express® karticu sa srcem stvaraju lojalne partnere nazivom „Praćenje djece s neurorizicima“. Putem u ovom humanitarnom projektu. ovog projekta tvrtka je do sada prikupila i doniwww.cinimdobro.hr rala sredstva za ukupno šesnaest bolnica diljem Hrvatske za kupnju potrebne medicinske opreme.

„Zadovoljni smo našim humanitarnim projektom „Činim dobro svaki dan“ i American Express karticom sa srcem. Podaci s kojima danas raspolažemo, pet godina nakon pokretanja ovog projekta, od prikupljenih sredstava, brojnih bolnica kojima smo pomogli i značajne opreme koja je kupljena kao i velikog broja novorođenčadi i djece kojima je omogućena bolja zdravstvena skrb, ispunjavaju nas ponosom.“, istaknuo je Mislav Blažić, predsjednik Uprave PBZ Carda. Kako bi pomogli sve veći broj djece i mladih, kojima je potrebna pomoć i prikupili što više sredstava, Privredna banka Zagreb i PBZ Card su odlučili dodatno unaprijediti projekt „Činim do-

Izdavač: Libra d.o.o, Veslarska 8, Rijeka Tisak: Tiskara Vjesnik, Zagreb

MJESTA DISTRIBUCIJE: RIJEKA I KVARNER Trafike: u Ciottinoj ulici; Dome, Verdijeva 11; Dome, Riva bb; D&M, I. Henckea 2a; Sušak, Strossmayerova (HKD); Roma, Matulji; Španjulet 1, Zamet i Španjulet 2 i 3, Viškovo; Knjižara VBZ - Korzo, No1-Dolac; Papirnica Ilkom, Bačvarska 1/a; Butiga "Tweety", Čavle; Knjižara PROFIL u Tower centru Rijeka; Knjižara PROFIL na Korzu; Blagajna HNK Ivana pl. Zajca; Dallas Music Shop, Splitska 2a; Dallas Rijeka-Paris-Texas, Matije Gupca 3a; Miss Tabaco Shop (Hotel Savoy), Opatija, M. Tita 127

ISTRA Pula: Erni 2, Rakovčeva bb; Erni 1, Riva bb; Točkica, Kranjčevićeva bb; Zaro, Gajeva 2 Vodnjan: Trafika kraj željezničkog prijelaza Žminj: Glas Istre, Pazinska cesta bb Pazin: Glas Istre na autobusnom kolodvoru (Šetalište Pazinske gimnazije bb), Glas Istre kraj Trga Slobode (25. rujna 1943. bb), Nina, Stari trg bb

Podružnice i poslovnice PBZ-a u Primorsko-goranskoj, Istarskoj i Ličko-senjskoj županiji

PRODAJA OGLASNOG PROSTORA: tel: 051 338 208 e-mail: marketing@teklic.hr Postanite korisnik American Express® kartice sa srcem te uživajte u svim pogodnostima klasične American Express kartice bez upisnine i članarine!* *Ponuda vrijedi za prvu godinu korištenja kartice.

Samo klikni www.teklic.hr Zabranjeno je preuzimanje tekstova, dizajna i rubrika bez odobrenja Izdavača.

Kulturne institucije, izdavači knjiga, ekološke inicijative, organizatori zabavnih, sportskih i kulturnih događaja, ugostiteljski i turistički objekti ostvaruju

50% popusta

Posebna pogodnost za klijente sa sjedištem na području PG županije: 3 dnevna emitiranja

VEĆ za 480 kn

Marketing telefoni: 051/657-781, 657-747

radiorijeka.hrt.hr

veselja

Rijeka je proteklih dana u zanosu proslavila dvije velike sportske pobjede – nogometaši Rijeke osvojili su kup kao krunu svoje nadmoćne igre i sretnog spleta volje i umijeća, a vaterpolisti Primorja Erste banke pobijedili su Mladost i osvojili prvi naslov prvaka Hrvatske. Podsjeća me to na doba Mani Gotovac koja je povukla ljude u kazalište, a svojim ciklusom predstava napunila sve lože, redove partera i galerije. Tako su i tribine stadiona i bazena na Kantridi (očito Kantrida sada ima najjaču koncentraciju energije i moći, možda tamo porastu i cijene nekretnina) bile pune razdraganih ljudi, navijača i ponosnih Riječana. Dok sam čitala fantastičan tekst Orlanda Rivettija o pobjedi Rijeke uživala sam i proživljavala svaki trenutak, kao da sam bila tamo. Pratila sam utakmicu preko Radio Rijeke, a isto sam tako slušala kada je Joso Krmpotić nadahnuto prenosio vaterpolsku utakmicu koja je Primorju donijela naslov prvaka. Dobro, priznajem, usput sam i peglala, ali toga se ne sjećam, sjećam se samo prijenosa utakmica i veselja koje je zavladalo nakon pobjede. Predivan osjećaj za nas Riječane. Ova Rijeka kao da se nekako ne da, gura i gura, bit će nešto od te Rijeke, koliko god se mi s pravom ili ne zabrinjavali. Uvijek sam se čudila što to znači „krepat ma ne molat“. Ma kome krepat, kome ne dati gušta, kome ne popustiti, s kime se ne dogovoriti, kome ne dati kompliment, kome ne popustiti i ako treba reći „oprosti“. Život je samo jedan, čemu se grčiti i gropati? Tako ja, naime, vidim to „ne molat“. Danas prvi put imam širi pogled na tu famoznu rečenicu, iliti moto mnogih ljudi ovoga kraja. Možda je to ipak to; dočekati bolje dane, a do tada izdržati, drugim riječima, „ne krepat“. I još jedna dobra sportska vijest – veslači Jadrana ostaju i dalje u svom klubu na Delti. Klub se neće rušiti, njih se neće preseljavati i istovremeno osujetiti njihove treninge, nastupe, pa i tradiciju odnosno mjesto na koje veslači dolaze gotovo stotinu godina i koje im je drugi dom. Malo su se pobunili, organizirali skupštinu u Gradskoj vijećnici, tražili promjenu prostornog plana uređenja Delte, odnosno ostanak kluba na starom mjestu. Vijećnica je pucala po šavovima, ljudi su ih podržali i sve je na kraju ispalo u redu. Podsjeća me to na onaj vic o medu i listi za odstrel na kojoj je bio i zeko. Ali je došao kod meda i pitao ga može li ga skinuti s liste. Medo je rekao da može, i skinuo ga s liste. Dakle, komunicirajte, pitajte, predlažite, recite što vam je na srcu, tražite istomišljenike i lobirajte iskreno i strasno za nešto ako smatrate da je dobro i vrijedno. Kipintač! • Dunja Pavešić

Sadržaj

Red sporta, red

Kulturodrom Stanley i Blanche, središnji junaci drame "Tramvaj zvan žudnja", predstavnici su različitih socijalnih klasa...

Na putovanju: Afrika Prof. dr. Jadranka Varljen, svjetska putnica, donosi putopis sa svog putovanja po zemljama Afrike

Interview: Oliver Frljić Ne zanimaju me domaći animoziteti i zavisti. Njima se, uglavnom, maskira vlastita nekreativnost

Kako izgleda dom budućnosti

Kulturodrom

Koncerti

Oly: Doma,doma i samo doma

Interview: Oliver Frljić

Zanimljivosti: Dragulj u srcu Firence

In & Out

Na putovanju Moja Afrika

Metropolitana

Boudoir: Ivana Vrdoljak - Vanna

Trend: Tako bijela a tako savršena

Feljton dizajn: Kako izgleda dom budućnosti

Bon Appetit

Kako potrošiti bogatstvo

Mala čuda tehnike

Retro®vizor

Biz: Fanovi - nosioci kulture brenda

Pišem: Ljubavna priča br. 48

Znate li...

Horoskop

50 5

kulturodrom

ishodišnog motiva – slike iz kojih su nestali more i nebo, a ostala jedino suhozidom omeđena polja, gromače. bom zbiljom, u kojoj nema romantičnih mjesta, ona tone u ludilo. Blanche DuBois još uvijek čeka tramvaj koji će je odvesti na neko mjesto

5.6.2014.

u svijetu koje bi mogla nazvati svojim.

HNK Ivana pl. Zajca RIJEKA • Tramvaj

zvan žudnja

Ne vjerujem da bi joj naše vrijeme moglo pomoći. U ovome svijetu kapitalizma, materijalizma, konzumerizma, komercijalizma sve je manje mjesta za duhovnost i čistu, neiskvarenu ljubav o kojoj sanja Blanche. U vremenu koje (kako kažu Partibrejkersi) samo “kupuje, prodaje, oduzima i dodaje…”, tržište će vam osigurati potrebnu količinu “ljubavi” proporcionalno vašoj platežnoj moći. Narudžbe su moguće i on-line, iz sigurnosti vašega doma. U takvom svijetu ima mjesta samo za Stanleyja Kowalskog, ali ne i za Blanche.

Gromače će postati središnji likovni motiv kojim će se umjetnik baviti do kraja života. Interpretirat će ga u brojnim varijantama, eksperimentirati njime i oblikovati kolorističke ritmične forme iz kojih će realistična potka nestati i pretvoriti se u apstrahirane oblike, ali ishodišni motiv gromača u njima će uvijek ostati prisutan. Za ovu izložbu odabrano je četrdesetak ulja na platnu, posuđena od većeg broja muzeja, institucija i privatnih vlasnika, koja su ključna za prikaz razvoja autorova likovnog izričaja. Odabir radova za izložbu izvršio je povjesničar umjetnosti Zdenko Tonković, vrstan poznavatelj Glihina opusa i autorov dugogodišnji prijatelj, u suradnji sa stručnim djelatnicima Muzeja. Gliha je često isticao potrebu integracije slikarstva, skulpture i arhitekture pa su kao rezultat toga nastojanja nastali

Gostovanje Istarskog narodnog kazališta – Gradskog kazališta Pula u HNK Ivana pl. Zajca u Rijeci. Stanley i Blanche, središnji junaci drame "Tramvaj zvan žudnja", predstavnici su različitih socijalnih klasa, ali puno

njegovi brojni radovi namijenjeni opre-

7.5. – 22.6.2014.

manju javnih i poslovnih prostora, hotela i banaka. Na izložbi prikazujemo

MMSU

dokumentaciju javnih radova izrađenih na riječkom području: kameni mo-

RIJEKA • Oton

zaik u pristanišnoj zgradi Zračne luke

Gliha: Gromače

važnija razlika i sukob proizlaze iz razli-

Hrvatskoga narodnog kazališta Ivana pl. Zajca, diptih iz ulaznog prostora

čitosti njihovih unutarnjih svjetova, iz nji-

zgrade Jadroagenta, slika izrađena za

hovih odnosa prema životu. To su dvije

dvoranu za sastanke u današnjoj Pri-

sasvim različite koncepcije: Blancheina

vrednoj banci u Rijeci te kameni mo-

je u mašti, iluziji i duhovnosti, a Stan-

zaik u hotelskom naselju Ad Turres u

leyjeva egzistira samo u gruboj realnosti

Crikvenici. Ove su slikarske interven-

i čvrsto je na zemlji.

cije snimljene u prostoru u kojem se i

“Moralno” društvo osuđuje Blanche

danas nalaze i prikazuju njihovo aktu-

jer se ne snalazi u svijetu bez svoga

alno stanje.

mladog pjesnika, u svijetu Stanleyja Kowalskog. Jedino što Blanche odr-

Rijeka na otoku Krku, svečani zastor

žava u životu jeste upravo ŽUDNJA

Tematska izložba u Muzeju moderne i

– žudnja za izgubljenom mladošću,

suvremene umjetnosti u Rijeci kojom

nježnošću i ljubavlju. Ona miješa javu

se obilježava stota godišnjica umjet-

i snove, uljepšava realnost. Od promi-

nikova rođenja, a prikazuje genezu

skuitetne i bolne prošlosti bježi u ru-

Glihina pejzaža od realističnog prema

žičaste izmaštane svjetove, u idiličnu

apstrahiranom pejzažu. Uz radove s

stvarnost, a preostali tragovi eleganci-

mimetičkim

je i profinjenosti te žudnja za ljubavlju

ga krčkog krajobraza, prikazat će se

čine je tragičnim likom. Suočena s gru-

Glihino postupno pojednostavljivanje

naznakama

konkretno-

kulturodrom

5. – 11.6.2014.

Razne lokacije ZAGREB • Cest

is d' Best

vizija mlade djevojke koja se suočava s izazovima u velikom gradu, svakako će pridobiti i mladu, modernu publiku. lačića, a među izvođačima nalaze se Jura Stublić i Film, Zabranjeno pušenje, Vatra, Frajle, Picksiebneri, Mayales i drugi. Festival će se održavati na prostoru Trga bana J. Jelačića, Trgu Petra Preradovića, u parku Zrinjevac, na prostoru Arena centra u Tkalčićevoj, Gajevoj i Bogovićevoj ulici te u Harmici. Zagrepčane i njihove goste očekuje više od 500 sati programa tijekom tjedan dana festivala.

22. - 29.5.2014.

Mladinsko kazalište Glej kazalište LJUBLJANA • Festival

Prelet

24.6.2014.

Cinestar RIJEKA • "Manon

Lescaut" UŽIVO iz Royal Opera Housea

Jedna od najposjećenijih zagrebačkih manifestacija održat će se u periodu od 5. do 11. lipnja, a na festivalu će nastupiti više od 500 glazbenih, likovnih i scenskih umjetnika te 30-tak uličnih performera. Sudionici festivala dolaze iz cijele Hrvatske i desetak drugih država, a kao i svake godine održat će se nekoliko tradicionalnih i zabavnih akcija poput Utrke smetlara u trokolicama, Dukatino utrke beba, Usporka bicikala, Utrka konobara i Pastelizacija pločnika u kojima redovito sudjeluju posjetitelji svih generacija. Festival će kroz vesele biciklističke patrole u periodu od 26.5. do 10.6. obilaziti različite kvartove diljem Zagreba i u kratkim zadržavanjima donositi dio duha Cest is d' Besta. U patrolama će sudjelovati volonteri iz 10 država koji dolaze u sklopu suradnje s Centrom za osobni i profesionalni razvoj Syncro. Gostovanje i volontiranje studenata održava se u sklopu programa Europske komisije ˝Mladi na Djelu˝. Cest is d' Best svoju punoljetnost obilježava i s nekoliko velikih koncerata na Trgu bana J. Je-

Remek-djelo iz Puccinijevog ranog stvaralaštva, nakon 20 godina odsutnosti, vraća se na pozornicu Covent Gardena, u produkciji Jonathana Kenta te pod dirigentskom palicom sir Antonia Pappana. Naslovnu ulogu, onu Manon, pjeva latvijska sopranistica Kristine Opolais, koja je kao Madam Butterfly izazvala senzacionalne reakcije publike i kritike. Gledajući je kako izvodi Manon, impresivnu heroinu, vidjet ćemo sasvim novu stranu njezina izvođačkog karaktera. Ostatak zvjezdane ekipe čine svjetski popularan operni pjevač Jonas Kaufman kao njezin ljubavnik Des Grieux, te Christopher Maltlam kao njezin cinični brat Lescaut. Ovo je produkcija koja je zaista jako iščekivana, a Kentova

Festival Prelet posvećen je predstavljanju kreativnosti slovenskog Mladinskog i kazališta Glej, dvaju najpoznatijih slovenskih kazališta uključenih u proizvodnju društveno relevantnog kazališta. Sve festivalske priredbe imat će titlove na engleskom jeziku kako bi im mogla prisustvovati i međunarodna publika. Program ovogodišnjeg izdanja festivala Prelet uključuje petnaest produkcija Mladinskog i kazališta Glej, od kojih su mnoge već uspješno gostovale na raznim europskim pozornicama. Inovativni pristupi proizvodnji kazališnih sadržaja te kontinuirano istraživanje novih mogućnosti teatarskog izraza jasno se ogledaju u konceptu festivala Prelet. Ove se godine festival Prelet održava u suradnji s Gradom Ljubljanom, koji je domaćin ovogodišnje Opće skupštine ICORN, međunarodne mreže gradova koji pružaju utočište politički progonjenim piscima. Kao rezultat ove suradnje, festival će premijerno prikazati predstavu „Pakao je prazan“, koja se temelji na svjedočenjima pisaca koji su bili prisiljeni potražiti utočište u inozemstvu zbog progona u svojim zemljama.

koncerti

5.6.2014. 4.6.2014.

2CELLOS OPATIJA

JUSTIN TIMBERLAKE BEČ

Jedna od najvećih pop zvijezda nove generacije, Justin Timberlake, 4. lipnja ove godine održat će koncertni spektakl u glasovitoj bečkoj dvorani Stadthalle. Timberlake na aktualnoj turneji promovira svoj posljednji studijski uradak "The 20/20 Experience". Nakon sedam godina od izlaska njegovog posljednjeg studijskog albuma "FutureSex/LoveSounds", američka superzvijezda Justin Timberlake izdao je treći solo album "The 20/20 Experience". Na njemu se nalaze hitovi "Suit & Tie", "Mirrors" i mnogi drugi za koje se pobrinuo producent Timbaland, s kojim je Timberlake već ranije surađivao. Timberlake je odavno stanovnik čelnih mjesta nacionalnih top ljestvica diljem svijeta. Njegove suradnje s Nelly Furtado na "Give It To Me", Madonnom na "4 Minutes", 50 Centom i Jay Z-em na "Ayo Technology", Ciarom na "Love Sex Magic" čine neke od najvećih hitova novog milenija, a i na solističkom planu nije ništa lošije.

Opatija slavi 170 godina turizma, a središnji program obilježavanja ove lijepe obljetnice zbivat će se tijekom ljetnih mjeseci. Čast otvaranja programa "Ljeto na Ljetnoj 2014" pripala je spektaklu što će ga prirediti dvojica svjetski čuvenih virtuoza čela Luka Šulić i Stjepan Hauser. Nakon što su na zatvaranju ljetne sezone 2012. godine održali vrhunski koncert, koji je djelomično pokvarila kiša, kao da su opatijskoj publici ostali dužni pokazati se u punom sjaju. Spektakl po uobičajenom repertoaru kreće izvedbama klasičnih kompozicija, a završava dinamičnim izvedbama rock uspješnica. Pucanje struna uslijed strastvenih potezanja gudala fascinantna je koreografija Luke i Stjepana koju nikako ne smijete propustiti, poručuju vam organizatori "Ljeta na Ljetnoj 2014.".

prezime. Već sa 17 godina okusila je svjetsku slavu zahvaljujući hitu "Sweet About Me" koji joj donosi nagradu za singl godine i najbolju izvođačicu. Uslijedio je uspješni album prvijenac "Lessons to be Learned", da bi dvije godine kasnije na kolekciji "Ten" napravila zaokret prema disco/funky zvuku. Nije prestala raditi na promjeni svog glazbenog izraza pa se na trećem albumu "The Sting", objavljenom krajem prošle godine, pozabavila tradicijom soula, ali i trip-hopa. Kako danas zvuči (a i izgleda) 22-godišnja Gabriella domaća publika ima prilike provjeriti na njezinom premijernom nastupu u Hrvatskoj što će se zbiti šestog dana mjeseca lipnja u zagrebačkoj Tvornici kulture.

10.6.2014.

QUEENS OF THE STONE AGE ZAGREB

6.6.2014.

GABRIELLA CILMI ZAGREB Gabriella Lucia Cilmi rođena je 10. listopada 1991. u australskom Melbourneu, a od 15. godine života živi u Londonu sa svojim roditeljima talijanskog podrijetla, na koje prilično očito ukazuje i njezino

Kao uvod u ovogodišnje izdanje "INmusic festivala", koje će se održati od 23. do 25. lipnja, u dvorištu Zagrebačkog velesajma nastupa američka rock atrakcija koja se pod imenom "Kraljice

koncerti

kamenog doba" okupila 1996. godine u kalifornijskom Palm Desertu, po raspuštanju dotadašnjeg benda Kyuss u kojemu je glazbenički zanat ispekao pjevač, gitarist, pijanist i vođa benda Josh Homme. Treća sreća stigla je s albumom "Songs for the Deaf" 2002. godine, a nakon studijske pauze duge pet godina, sastav se prošle 2013. vraća na scenu petom dugosvirajućom kolekcijom "Like Clockwork" koja završava na prvom mjestu američke ljestvice najprodavanijih albuma. Queensi će dan ranije nastupiti i na ljubljanskim Križankama.

15.6.2014.

predvođeni mahnitim Eugenom Hutzom na vokalu i dalje ih se svrstava među najbolje live bendove na svijetu. Bend osnovan 1999. u New Yorku do danas je objavio sedam studijskih albuma i svirao vjerojatno u svakom zamislivom kutku zemlje. Poznati upravo po frenetičnim live nastupima, Gogol Bordello i dan danas garancija su najluđeg gypsy punk tuluma za koji rijetko tko može predvidjeti kako će završiti. Njihov nastup u Tvornici kulture posljednji je veliki zagrebački klupski koncert ove sezone, prije selidbe na otvorene prostore i u festivalsku sezonu.

va Nirvana, no Vedder i njegova ekipa i dalje beskompromisno brode nemirnim i prilično napučenim vodama glazbenog biznisa. Nastup u Trstu jedan je od njih 11, koliko će ih ukupno održati na Starom kontinentu, a tko ih propusti u Trstu, može ih vidjeti u Beču tri dana kasnije tj. 25. lipnja.

24.6.2014.

BILLY IDOL LJUBLJANA

22.6.2014.

PEARL JAM TRST

GOGOL BORDELLO ZAGREB

Gogol Bordello, miljenici domaće publike i predvodnici gypsy punk žanra, vraćaju se 15. lipnja u Tvornicu kulture, klub koji su 2008. rasprodali više od tjedan dana prije koncerta. Nakon tog nastupa Gogoli su 2012. raspametili publiku i na main stageu InMusic festivala, a sada dolaze još jednom pokazati što znaju u klupskom okruženju. Bend je još uvijek na turneji na kojoj promoviraju sjajni prošlogodišnji studijski album “Pura Vida Conspiracy”, a

Ovoga ljeta ih nema u Hrvatskoj, ali ih ima u nedalekom i riječkoj publici itekako bliskom Trstu na čijem će stadionu "Nereo Rocco" Eddie Vedder i njegova vjerna ekipa promovirati svoj jubilarni, deseti studijski album "Lightning Bolt", ali i podsjetiti zašto postojano i kvalitetno na prevrtljivoj glazbenoj sceni uspijevaju opstati već gotovo 25 godina, koliko je prošlo otkako su se okupili u američkom Seattleu. Glazbeni žanr koji ih je lansirao, grunge, je već odavno mrtav, kao uostalom i jedan od njegovih rodonačelnika i u ono doba njihov glavni konkurent Kurt Cobain i njego-

Britanska rock ikona '80-tih vraća se na mjesto zločina tj. u dvoranu Tivoli u kojoj je premijerno pred slovenskom publikom nastupio prije četiri godine. Rođen kao William Michael Albert Broad 30. studenog 1955. Billy Idol prošao je put od punk pionira i vokala grupe "Generation X" do statusa superzvijezde, prkoseći tako onovremenim kritičarima koji su njegov odlazak u solo pjevačke vode ocijenili pogrešnim. Trideset godina kasnije njegove su uspješnice poput "Hot in the City", "White Wedding", "Rebel Yell", "Flesh for Fantasy" i mnoge druge opća mjesta povijesti rock glazbe, a njihovo live uprizorenje pred slovenskom publikom (koja će zasigurno biti obilato podebljana Idolovim štovateljima iz Hrvatske) Billy će odraditi uz potporu svog dugogodišnjeg, vjernog suradnika i virtuoza na gitari Stevea Stevensa.

oly

Doma,doma i samo doma Drage pupice, eko me opet s vama. Šperan da ste svi ok i da ne spadate u onaj veliki postotak našega pučanstva ča samo gre po doktorima i farmačijama po antidepresive. Niš čudno, ča nismo lipo čitali da je „ Lipa naša“ prva u Eu po broju depresiranih i anksioznih. Malo se tješimo jer kako se vidi, ni u drugim zemljama nije puno bolje. Moja svekrva Marijuči gleda svoje talijane na tv i svaki dan samo kukaju da im je slabo. Puno lopova, korupcije, mafija, siromahi penzići, nezaposlena mladost i to je to. Kad čuje te strahote, stalno ponavlja: “Mamma mia che žajeb! Anke la, come qua. “Da vam pravo kažen, dokle Keko i ja još nismo ćapali otkaz, ja se ne toćan u te tužne vode, a ne! Istina je da se nisam sto godina opustila, bila na niko fensi putovanje, istina je da razna mondiš skijališta i kupališta moren viditi samo na netu. Tako to gre, doma, doma, i samo doma. Hebi ga, ja se zajno utješin, aktiviran svoj obrambeni mehanizam i rečen sama sebi: „Oly, ča te briga, važno je zdravlje!“ Da, zdravlje ali…tu sam vas čekala! Znate da jako pazim na zdravu ishranu ma ča reći kad shvatiš da te neko upropaštava kako bi na tebi zaradija lovu? Već sam pisala o temu kako uzgajan limune u pitarima. Super mi gre, iman tri draga stabalca koje volin kako da su mi rođena dica i nedajboh da im se ča slabega desi! Njihove plodove štedljivo beremo, režemo na tanke fetice, toćamo hi u med i of kors da hi jedemo s korom. Ona je zdrava i puna vitamina. Eterično ulje od citrusove kore je fenomenalna stvar. Pravi bio uzgoj bez nikakovih mućkanja. Bila sam vam preporučila da ako samo morete, obavezno i vi to uzgajate doma, ako imate bilo kakovu terasu. Ste ča poduzeli? Niste? Onda vam imazalin ne gine. S tim drekom sam se upoznala nedavno. Problem je u temu ča meni treba puno tih limuni, a toliko veliku proizvodnju, nažalost, ne moren imati. Onda gren u market i kupin kad mi treba za limunade i za kolače. Svaka žena zna da ako ne ribaš limunovu koru u smjesu, nećeš dobiti oni fini miris koji treba. Inšoma, na etiketi kupljenih limuni sam pročitala da njihova kora „nije za jelo i tretirana je imazalinom“. Tako piše. Pošteno, barem su to naveli ali na onim limunima, narančama i mandarinima ča se kupuju rinfuzo, nema etikete. Pojma

nemaš ča držiš u rukama. Hm, imazalil…buuuu, gremo ispitati ča je to! Proguglan i doznan da je to teški otrov, pesticid z kojin tretiraju sve citruse. Zagađiva tlo i dugo ostaje na voću. A hoj ti znati da li ga stavljaju u samo dozvoljenim dozama…A ako im pobigne malo veći špruc? Dobro se ja domislin onega profesora ča predaje na fakultetu biologije koji je na televizji priča kako on svaku kupljenu voćku pere i riba sa sapunom i škartačom i to nam je svima preporučija da isto činimo. Mene je ti vražji imazalil šokira i uplašija. Piše da ako se unese u organizam mrvicu veća doza, uništava jetru i nervni sistem i naravno da je kancerogen!!! Bljak, da znate, anke banane z tim peru. Zato iman sistem čišćenja naranči i mandarina, po mojen noven patentu. Uzmem papirnatu salvetu i preko nje skidan koru, da nebin slučajno ča takla z rukami. Ma da, forši sam paničarka ma ča je ziher je ziher. By the way, gren sada malo pošpricati moje limune ali sa vodom!!! Lišće im voli vlagu. Posle gren u kužinu ča skuhati a to će biti……

KRUMPIRASTO NEŠTO Lako za napraviti. Zagrijati pećnicu na 180. Za 6 porcija prontajte 5 velikih skuhanih kumpiri (poznati antidepresivi!!), 20 deka kuhane šunke i 2 mozarelle, malo mlika, mrvice soli, papra i grančicu ružmarina. Speštajte kumpir kako za pire'. Dodajte mlika, soli, papar, narezanu šunku i mozzarellu na male kockice. Za cool aromu, listiće ružmarina narižite na sitno pomoću škara. Sve pomišajte skupa. Namažite tepsiju z maslinovim uljem ili putrom. Preko stavite mrvice. Na to dođe mix od kumpira i rukom ga poravnajte. Na vrh opet posipate krušne mrvice i frk u teplu pećnicu! Peći 15-20 minuta na 180 stupnjeva. Servirajte toplo i … VAS VOLI, VAŠA OLY oly.olympia@mail.inet.hr

(Još) kvalitetnija usluga po (još) povoljnijoj cijeni:

Iskonove nove centrale u Istri

Investicijom Iskona u nove centrale na području Istre, u gradovima Umagu, Poreču i Rovinju, usluge interneta, telefona i televizije ovog fiksnog operatora korisnicima postaju još povoljnije i kvalitetnije. Iako je Iskon nacionalno dostupan, izgradnja vlastite infrastrukture na području spomenutih gradova donosi nove mogućnosti stanovnicima. Najpopularniji Iskonovi TRIO paketi u domove i tvrtke donose bežični flat internet, sada s još većim brzinama downloada, besplatnim minutama, a tu je i popularna usluga digitalne televizije s najvećim izborom programa već u osnovnom paketu. Ovisno o potrebama, moguće je izabrati brzinu interneta (5/10 Mbps), minute razgovora (100/Pričalica) te međunarodne razgovore po cijeni lokalnog poziva unutar EU. Tu je i popularna usluga digitalne tele-

vizije s najvećim izborom programa već u osnovnom paketu. 60-ak nacionalnih, dokumentarnih, dječjih, filmskih, sportskih, glazbenih i informativnih kanala moguće je dodatno proširivati u PLUS paketu, ali i posebnim tematskim paketima poput popularnog HBO-a, zabavnih PINK kanala ili HD paketa koji na zaslon televizora donosi najkvalitetniju sliku. Ulazak Umaga, Poreča i Rovinja u tzv. narančastu zonu dostupnosti za korisnike predstavlja i mogućnost uvođenja dodatnog televizijskog prijamnika u kućanstvo, čime prestaju sve prepirke oko gledanja željenih programa. Iskonova bogata Videoteka garantira zabavu koja nikada ne prestaje, s uključenih više od 2.000 filmskih naslova, dok opcija Snimalica omogućuje gledanje snimljenih TV sadržaja s vremenskim pomakom i pauziranje redovnog programa.

Aplikacije za upravljanje uslugom i TV sadržajima Iskonovi korisnici na svoje smartphone uređaje mogu preuzeti i dvije besplatne mobilne aplikacije. Moj.Iskon aplikacija omogućuje upravljanje uslugom, pregled računa i stanja potrošnje, ali i mogućnost prijave eventualnog kvara bez potrebe za pozivanjem korisničke podrške. Iskon.TV aplikacija omogućuje jednostavno pregledavanje televizijskog vodiča, postavljanje snimanja željenih sadržaja, upravljanje TV

prijamnikom pomoću virtualnog daljinskog upravljača na mobitelu. Ususret Svjetskom prvenstvu u nogometu, iznimno zanimljiva postaje i naplatna opcija Iskon.TV Player, koja omogućuje gledanje sadržaja 15-ak popularnih kanala sa zaslona tableta, smartphonea ili računala, bez obzira na to gdje se korisnik trenutno nalazi.

Isprobajte usluge prije donošenja konačne odluke Osim novih centrala i svih prednosti usluga, Iskon je novim korisnicima sada ponudio i popularnu Try&Buy opciju, koja omogućuje raskidanje pretplatničkog ugovora bez izlazne naknade za vrijeme prva tri mjeseca korištenja usluge. Novi korisnici, ali i postojeći koji žele nadograditi svoju uslugu, umjesto Try&Buy-a mogu odabrati tablet Vivax 7“ već od 39 kuna. Provjera dostupnosti i više informacija o uslugama može se potražiti na www.iskon.hr ili pozivom na besplatan info telefon 0800 1000.

Dugogodišnje iskustvo u radu s poslovnim korisnicima i mogućnost prilagodbe specifičnim potrebama čine Iskon savršenim odabirom među obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima, ali i tvrtkama s velikim brojem zaposlenika.

Oliver Frljić

Oliver Frljić novi je riječki intendant. HNK Ivana pl. Zajca mjesto je kojem će posvetiti svoj rad, snove i vizije. Od Frljića se i ovog puta očekuje puno. photo: PIXSELL

interview

U telefonskom razgovoru rekli ste mi da se u Rijeci dobro osjećate i da je Rijeka kao grad otvorena i nekako ispred drugih naših gradova. Što najviše volite u Rijeci? Ima nešto što ljudima u Rijeci uglavnom ide na živce, a ja to jako volim. Riječ je o riječkoj industrijskoj baštini. U nju sam se photo: PIXSELL

zaljubio kad sam radio Škrtca u 3. maju. Ali mi Riječani baš volimo tu industrijsku baštinu, jako smo ponosni na nju i nedostaje nam. Trenutno je u Muzeju Grada Rijeke postavljena izložba RIP – Riječka industrijska priča koja dokumentira ta vremena i pokušava ih na neki način revitalizirati. Čak i turistička priča Rijeke ima veliki potencijal baziran na toj industrijskoj baštini. Možda sam ja razgovarao s krivim ljudima kojima industrijska baština ide na živce. Slažem se da ona ima veliki turistički potencijal.

Zadržali ste kritički stav prema tradiciji, građanskim vrijednostima, pa i religiji, što mi se čini kontradiktornim s obzirom na to da ste studirali i religijsku kulturu? Jeste li zapravo protiv religije i zašto ako ona ljudima nešto nudi? Ne vidim tu nikakvu kontradikciju. To je kao da čovjeku koji je studirao metalurgiju oduzmete pravo da govori o ekološ-

Ima li nešto što ne volite kod nas?

kim problemima koje stvara ova industrijska

Za sada ne.

grana. Protiv sam korištenja bilo koje religije u

Osim u Rijeci, radili ste u više hrvatskih gra-

dnevnopolitičke svrhe.

dova i u inozemstvu, naročito u Njemačkoj. Gdje se osjećate u radu i životu najbolje?

Ne zanimaju me

Gledala sam vašu predstavu Mrzim istinu

Uživao sam raditi u Kranju zimi. Grad je bio

domaći animoziteti

koja je nastala prema autobiografskoj

potpuno pust. Na centralnom gradskom trgu

i zavisti. Njima se,

obiteljskoj priči. To je topla, ljudska,

nikada nije bilo više od pet ljudi u isto vrijeme.

uglavnom, maskira

obiteljska priča. Viđate li svoju obitelj,

vlastita nekreativnost

roditelje i sestru, i koliko često? Je li istina

Iz principa Vas neću ništa pitati o vašoj

da su bili ljuti na to kako ste ih prikazali u

kandidaturi intendanta u riječkom HNK Ivana pl. Zajca. Voljela bih da nam se dogodi Frljić, ali Vaša je uloga u riječkom kazalištu znatna i prema onome što ste do sada napravili. Vaš relativno rani Turbo-folk i nedavna predstava o Aleksandri Zec riječke su predstave koje ste izabrali dati ovome gradu. Što niste radili ovdje, a htjeli ste?

predstavi? Svoje roditelje i sestru, hvala na pitanju, viđam redovito. Predstava je fikcija, a bilo mi je zanimljivo poigrati se granicom između fikcije i stvarnosti i u njezinoj medijskoj prezentaciji.

Sve predstave koje sam htio raditi u Rijeci, tu sam i napravio.

Slađu, vašu majku, doživljavam kao neku blisku osobu

Turbo-folk mi je važna predstava jer s njom počinje moja

koju poznajem i koja mi je vrlo simpatična.

međunarodna karijera, a drago mi je i da je to međunarodno

Pogotovo kada se hvali svojim sinom odlikašem.

lansiranje krenulo upravo iz Rijeke.

Bili ste stvarno takav odlikaš – i sve to?

Vaše su predstave konceptualne, uvijek zatvaraju neke

Bio sam odlikaš, ali ta predstava je, ponavljam, fikcija.

aktualne procese koji traže odgovore. Iznosite li u njima

U početku su Vas ljudi doživljavali i promatrali kao osobu

osobni stav ili propitkujete kroz predstavu da biste nadošli

koju tek treba upoznati, dati joj priliku, a sada Vas ili hvale

do stava i ponudili ga publici?

ili napadaju. Gotovo da nema sredine. Koliko Vam je to

U predstavama uvijek jasno izričem svoj stav o određenoj

bitno?

temi. Nerijetko to izaziva i širu društvenu polemiku. Po

Ne zanimaju me domaći animoziteti i zavisti. Njima se,

meni, to i jest misija kazališta.

uglavnom, maskira vlastita nekreativnost.

interview

Kažu da ste marketinški vrlo promišljeni, a zapravo ne

Gdje pronalazite inspiraciju?

znaju da je svaka prava priča, uz dobar koncept, osuđena

U svemu, ali ponajviše u gluposti koja dobiva javni prostor.

na uspjeh, koliko god to na kraju ispadne marketinški. Što je za Vas marketing u poslu koji radite i ima li ga, po Vama, uopće? Mediji su jako važni za kreiranje konteksta za određenu izvedbu. Puno sam o tome govorio i pisao. Tu se ne radi o marketingu jer marketing radi na prodaji određenog proizvoda i podređen je diktatima tržišta. Kako ja ipak radim

Okrećete li se prirodi, pa i na onaj aktivni način hodanjem, planinarenjem, bicikliranjem. Hoćete li nas iznenaditi i reći da svakodnevno radite sklekove? Ne, ali se trudim redovito trčati. To mi pomaže da izbacim nakupine stresa, a i to je rijetko vrijeme kada mozak uspijeva misliti i o nečemu što nije vezano uz posao.

u umjetničkom polju i pokušavam stvoriti neki

Pripremate li kakvu novu ljetnu predstavu i što je

višak vrijednosti koji se ne može prevesti na ne-

sada na redu?

i mediji u tom kontekstu imaju malo drugačiju ulogu. Povezali ste svoju režiju s dramaturgijom Marina Blaževića. Hoćete li i dalje raditi

Nakon šest godina bez ikakvog odmora, ovo ljeto

Presretan sam kao dio para u kojem trenutno živim

francuskom festivalu Le Manifeste s predstavom Proklet bio izdajica svoje domovine i radionice koju ću tamo održati, započinjem s plandovanjem. Planirate li ostati uvijek svoj, odnosno nadam

zajedno na kazališnim predstavama? Ako nam se poklapaju interesi oko određene teme – sva-

se da nećete ući u komfort-zonu, barem ne još idućih

kako!

trideset godina.

Koliku ulogu imaju žene u Vašem životu? Biste li mogli bez njih, pogotovo živjeti sam, ili volite život u paru? Presretan sam kao dio para u kojem trenutno živim i ne bih

Idućih sedamdeset godina! A onda ću postati neviđeni konformist. Dakle, pričekajte do moga 108. rođendana pa ćete vidjeti.

to htio niti mijenjati niti dalje komentirati.

Konferencija za medije na Sljemenu, povodom predstave Aleksandra Zec. Drago Pilsel, Oliver Frljić, Marin Blažević, Gordan Bosanac i Sven Milekić

ću pokušati provesti neradno. Nakon gostovanja na

• razgovarala Dunja Pavešić

photo: PIXSELL

oliberalnu logiku maksimalizacije profita, onda

zanimljivosti

HOTEL STILA, ELEGANCIJE I LUKSUZA

Dragulj u srcu Firence U SRCU FIRENCE, NA OBALI RIJEKE ARNO PRVOG SVIBNJA OTVOREN JE PORTAIT FIRENZE HOTEL, POSLJEDNJI U NIZU HOTELA LUNGARNO COLLECTION. Grupacija Lungarno posjeduje hotele na najatraktivnijim lokacijama Firence i Rima, a Portait Firenze smatra se njihovim najambicioznijim projektom. Samo je sedam mjeseci trebalo za potpunu renovaciju i realizaciju stilu potpuno posvećenog hotela, investicije vrijedne sedam milijuna eura. „Tek nekoliko tjedana nakon otvaranja interes je vrlo velik. Imali smo predivan početak i jedna od naših prvih klijentica bila je poznata princeza. Iako ne možemo otkriti njezin identitet, moramo se pohvaliti kako je bila vrlo zadovoljna i štoviše produžila boravak“, otkrio nam je Valeriano Antonioli, direktor grupacije Lungarno Collection. Dizajn interijera svih hotela grupacije potpisuje slavni arhitekt Michele Bönan, a za uređenje Portrait Firenze Hotela inspiraciju je crpio iz bogatog kulturnog naslijeđa grada te iz rođenja talijanskog haute couturea u

pedesetim godinama dvadesetog stoljeća, kada je Firenza smatrana europskim modnim i stilskim centrom. Hotel je tako opremljen unikatnim namještajem, najfinijim tkaninama i ručno obrađenim detaljima, dok zidove krase crnobijele fotografije ikona stila. Najatraktivniji dio hotela zasigurno je penthouse, koji se proteže na 273 metra kvadratna i s pet soba, velikom terasom i hidromasažnim bazenom jedno je od najluksuznijih mjesta za odsjesti u gradu. Početna cijena noćenja iznosi 3500 kuna, no problema s popunjavanjem kapaciteta već od samog početka nema. Svi oni koji žele iskusiti nešto drugačije, ili možda odsjesti u hotelu visoke kvalitete u Rimu moraju imati na

umu kako Lungarno Collection posjeduje još sedam raskošnih hotela, stoga slobodno možemo reći kako Lungarno Collection hoteli nude predivnu selekciju klasičnih i suvremenih rješenja koja zadovoljavaju ukus svakog putnika.

• Ana Vuković

U renesansnom gradu koji je izrastao na obalama rijeke Arno Ponte Vecchio se izdvaja kao najljepši među brojnim mostovima, a hotel je od njega udaljen samo 30 metara zbog čega su romantični pogledi njegova najveća vrijednost.

Ljetne škole u inozemstvu Već dvadeset i tri godine škola Linguae surađuje sa školama stranih jezika u Velikoj Britaniji i Italiji. Smisao suradnje je kulturološka razmjena, stjecanje novih osobnih i profesionalnih iskustava za naše profesore te podizanje kvalitete našeg rada. Kroz tu suradnju otvaramo i mogućnosti učenicima da provedu ljetne praznike na koristan način koji će ih obogatiti za cijeli život. Učenici putuju u pratnji naših profesora, a škole koje pohađaju jamče 24 sata supervizije. Učenicima koji su smješteni u koledžima planirana je svaka minuta boravka, organizirana je kvalitetna nastava, izleti i zabava.

Engleska London, Cambridge, Oxford, Nottingham

Škotska Edinburgh, Glasgow, Stirling

Italija Firenca

Slovenija Kranjska Gora - Adventure Summer School Cjelodnevne aktivnosti na engleskom jeziku Za najmlađe (od 8 do 14 godina) organiziramo učenje engleskog jezika u Kranjskoj Gori. Puni pansion u domu Centra šolskih in obšolskih dejavnosti Slovenije u prekrasnom okolišu. Uz učenje i kreativne radionice, planinarenje u Julijskim alpama i različite sportske i društvene aktivnosti ljetni praznici počinju na najbolji način.

Naš engleski partner o nama Studio Cambridge is the oldest and the largest of the language schools in Cambridge. The school was founded in 1954, and we have been working with Linguae Language School, our partner in Croatia, for 22 years. We are always delighted to welcome students from Linguae, as they are bright and motivated and have a truly international outlook – so are always willing to make friends with their classmates from over 60 countries. The staff from Linguae are highly experienced and knowledgeable about the UK, and prepare students well for their trips abroad. Studio offers Intensive and Business English courses, IELTs and TOEIC exams, and a wide range of summer English camps for teenagers and children aged 9 – 19. Our camps are residential in universities and boarding schools, including the University of Cambridge, and offer English classes, sightseeing, and a variety of sports and cultural activities. Nicole Kennedy, Studio Cambridge, Sales Director

Radićeva 4, Rijeka - 051 431 946 - 099 4319460 - www.linguae.hr - e-mail: linguaesummerschool@gmail.com

jučer, danas, sutra… Torba do torbe torbica!!! Kroz prostor i kroz vrijeme...

Tko od nas ne zna za Torbicu? Postojanu, generacijama poznatu već tradicionalnu modnu, ali fancy trgovinu uvijek ispunjenu predivnim torbama i torbicama za sve prilike, modnim dodacima poput novčanika, pojaseva i marama te ljubaznom, odličnom uslugom. Uvijek svježa i moderna, s ponudom u kojoj će svaka od nas pronaći neku torbicu upravo za sebe. Svoju torbicu, zbog koje, kada je ugledamo u izlogu na Korzu, možda nećemo moći zaspati i idućeg ćemo dana ponovno doći u Torbicu, po svoju torbicu. A torbica će trajati, mi ćemo je ponosno nositi i jedna lijepa priča o

zajedništvu Torbice i naše torbice koju nosimo na ramenu nema kraja, ide dalje… i tako već generacijama. Jer Torbica je jedna od najljepših i najpostojanijih priča u našem gradu. Prava modna institucija koja se već preko 60 godina nalazi na istoj adresi, Korzo 37 b, mjesto gdje su nekada kupovale bake, mame, tete, a sada kupuju kćeri, a i uskoro njihove kćeri. Uz Torbicu na Korzu, proširenu ponudu torbi, torbica, kofera, ruksaka, novčanika i modnih detalja poput marama i šalova možete pronaći u još dvije trgovine – u Robnoj kući Ri na 2. katu te ispod crkve Sv.Vida, u Medulićevoj ulici br. 2.

Korzo 37 b

Ispod crkve Sv.Vida Robna kuća Ri

Torbica je nedavno proslavila svoj rođendan i obilježila to Danima torbice od 5. do 17. svibnja. Svojim kupcima pružila je stručak tople dobrodošlice i postavila ispred ulaza svih trgovina vesele balonske bukete, pri čemu bi pogled na njih odmah uljepšao dan i najavio nam da Torbica misli na nas tako da su svi kupci imali 15% popusta na svu, baš svu ponudu koju nudi Torbica.

i uvijek nova kolekcija...

Torba do torbe torbica, u prostoru i vremenu i uvijek nova kolekcija… dolazi ljeto, smiješi vam se nova torba za izlete ili plažu, možda modna torbica neodoljive zelene, plave ili neke druge vama omiljene boje, poznatih proizvođača - pravi su razlog za posjet Torbici i dobar modni odabir.

Pratite nas na facebook stranici: www.facebook.com/Torbica.Rijeka

Rijeka & Primorje Rabuzinovo "Sunce" Ivan Močinić Oliver Frljić slobodne šetnje Učkom platane brada Brazil T-shirt haljine bijele tenisice lagane šiiiiroke hlače torbica iz "Torbice" "nespareni" kupaći kostimi vodootporna mascara SPF 30 manikura & pedikura masaže, limfne drenaže tapete intima & privatnost imati vremena trešnje (mljac!) prva kupanja j

Dinamo & Mladost prepucavanja u loži Joe Šimunić Nada Matošević naplaćivanje ulaznica u Park prirode k topole depilacija sve drugo kaftani crne marte skinny jeans kupovati baš SVE preko interneta isti gornji i donji dio kupaćeg razmazana od znoja izbjegavanje sunca sama svoja "majstorica" anticelulitne kreme ...ali samo na DIJELU zida javne prosidbe, otvoreni profili nemati živaca agrumi (do sljedeće zime!) ljetni radovi na cestama

out

na putovanju

1. dio Fotografije: Damir Ivošević i Dražan Mimica

Ja sam, naime, osoba koja obožava putovati. A putovati nije samo puka želja. Putovati ne znači samo odabrati željeno odredište, to znači puno više od toga. Putujući po Srednjoj Americi, Meksiku, Gvatemali ili Nepalu i Tibetu s mladim Slovencima, naučila sam da novac nije glavni faktor koji će nam omogućiti neko lijepo putovanje. Ne putovati zbog nedostatka novca najčešće je samo izgovor. Slovenci su me naučili da „šparajući“ cijelu godinu, odričući se bezbroj nevažnih i najčešće nepotrebnih stvari, itekako možeš uštedjeti za jedno niskobudžetno putovanje. A takva putovanja, koja ne moraju nužno biti i avanturistička, danas nude mnoge agencije. Ono što, po meni, čini jedno putovanje posebnim i nezaboravnim svakako su ljudi s kojima putuješ. O njima će ovisiti konačan dojam koji stječemo na kraju nekog putovanja. Ja sam imala sreću posve slučajno upoznati ljude s kojima sam naučila potpuno se prepustiti nekom putovanju odnosno sva čula usmjeriti na nove krajeve, ljude i dojmove – na sve što jedno putovanje svakim kilometrom nosi. Pa tako kad je moja grupa odlučila da ove godine idemo u Afriku, ja ni-

sam ni pitala kamo se ide. Jednostavno sam rekla: „Da, putujem!!!“ Naše je putovanje započelo sastankom na Plesu gdje smo došli sa svih strana Hrvatske: Omiša, Splita, Lošinja, Zagreba, Rijeke i Opatije. Bilo nas je jedanaestero. Nakon leta do Londona, uslijedio je let do Johanessburga, gdje smo stupili na afričko tlo. Dočekala nas je predivna poslovica, koju sam odmah poželjela zapisati i zapamtiti, iako mi se odmah učinila motom moje grupe prijatelja i suputnika: If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together. (Ako želiš ići brzo, idi sam. Ako želiš stići daleko, idi s nekim.) Afrička poslovica Bez zadržavanja uputili smo se na zrakoplov koji nas je nakon tridesetak sati puta konačno doveo do našeg prvog odredišta: Viktorijinih slapova sa strane Zimbabvea, za koji kažu da je ljepša strana ovih predivnih slapova čije je pravo ime „Dim koji stvara grmljavinu“ ili Mosi oa Tunya, po kojem je Nacionalni park i dobio ime. To je samo jedan od više naziva

Mosi oa Tunya (dim koji stvara grmljavinu) Viktorijini slapovi sa strane Zimbabvea

za slapove na različitim jezicima Afrikanaca. Žao mi je što svugdje možete pročitati da su Viktorijini slapovi otkriveni tek 1855., kada su za njih narodi koji su ovdje živjeli znali stoljećima. Žao mi je što se njihovim „rođendanom“ smatra onaj dan kada ih je vidio prvi bijelac. Otkrio ih je David Livingston, engleski misionar, čiji ćete ogroman kip susresti već na samome početku obilaska slapova. Kako smo stigli u kasno poslijepodne, mogli smo gotovo sami uživati u obilasku ovih moćnih slapova koji u ovo doba godine, na početku kišnog razdoblja, nisu obilovali onom količinom vode koju bismo možda vidjeli da smo stigli koji mjesec kasnije. No njihova se snaga itekako može osjetiti gledajući rijeku Zambezi kako se okomito obrušava niz litice visoke 108 m tvoreći Viktorijine slapove, najdužu vodenu zavjesu i do 2200 m u kišnoj sezoni. Sljedeći dan napuštamo Zimbabve i, na našu žalost, Viktorijini slapovi su sve što ćemo vidjeti u ovoj afričkoj državi koja je suočena s bezbroj problema. Nastavljamo put prema Bocvani i jednom od naših glavnih odredišta, NP Chobe, udaljenom 85 km odnosno jedan sat vožnje. To naravno uključuje i pre-

Na putu prema NP Okavango

lazak granice u mjestu Kazungula, gdje nas naši vodiči upozoravaju da nam na licu mora uvijek biti prisutan osmijeh, iako ni sami ne znamo zašto. Putujemo specijalnim safarivozilom u kojem prevozimo praktički sve što nam treba: hranu, kuhala, stolice, šatore, vreće za spavanje. Vozilo je omanji kamion koji umjesto prtljažnika ima kabinu s prozorima i specijalno je proizveden upravo za ovakva putovanja po Africi. Ponekad smo na paklenim vrućinama itekako osjećali nedostatak klimatizacije. No ipak smo došli u Afriku, zar ne? Naši su vodiči istovremeno i vozači i kuhari i organizatori: Phumzile, ili jednostavno Pumi, iz Zimbabvea i Kalunga iz Zambije. Oni već desetak godina rade za južnoafričku agenciju Sunway Safaris, koja je i organizirala naše putovanje. Posebno su zanimljivi naši ručkovi. Pumi i Kalunga nastoje na putu pronaći barem malo hlada, najčešće pod nekom akacijom, a ponekad pod raskošnom krošnjom baobaba, gdje u tren postave stolove i preklopne

stolice te nam pripreme jednostavan obrok. Višestoljetno stablo baobaba ni nas desetak ne može obuhvatiti rukama. Lokalno ga stanovništvo koristi kao hranu, lijek, ali i kao mjesto za stanovanje budući da je njegova unutrašnjost šuplja poput bambusa te se lako izdubi. Mladi listovi jedu se kao povrće (nešto poput blitve). Iz prekrasnog bijelog cvijeta nastane poveći plod kojeg stavljaju u kravlje mlijeko te puste da odstoji 20-tak minuta. Tako nastaje kašica, nešto poput našeg griza, koju jedu za doručak. Koriste i koru drveta, koju nakon što je izrežu, kuhaju u vodi u kojoj onda kupaju ili njome mažu novorođenčad, osobito nedonoščad, kako bi ojačala. Interesantno je da tek odraslo drvo baobaba zaprima oblik po kojemu je poznat – mladice su neugledna drveća ni po čemu nalik na baobab. Baobab počinje lučiti u listove gorke sokove da odvrate slonove ili žirafe kada ih počinju brstiti. Imali smo prilike vidjeti i leptirovo drvo, čiji list zaista ima oblik leptira. Višestoljetno stablo baobaba

na putovanju

NP Chobe, jedan od najljepših i najvećih nacionalnih parkova u Africi, prostire se na 11.700 km², a ime je dobio po rijeci koja teče uz sjevernu granicu nacionalnog parka i čini prirodnu granicu između dviju država, Bocvane i Namibije. Sedamdesetak kilometara nizvodno rijeka Chobe ulijeva se u Zambezi kako bi dalje tekle zajedno do Viktorijinih slapova pa onda sve do Indijskog oceana. Mjesto spajanja dviju rijeka istovremeno je i točka gdje se dotiču čak četiri države: Bocvana, Namibija, Zambija i Zimbabve. U mjestu Kasane odmah po smještaju u vrlo ugodnom hotelu, točnije kućicama izgrađenim u tipično afričkom stilu s atrijem u sredini, odlazimo na poslijepodnevno safari-krstarenje rijekom Chobe. Osim našeg prvog susreta sa svim tim divnim slobodnim životinjama – vodenkonjima, krdima slonova koji dolaze utažiti žeđ na rijeci, bezbroj majmuna, ptica i drugih životinja – najdojmljiviji mi je trenutak bio upravo taj naš prvi afrički zalazak sunca. Predivna slika sunca koje se probijalo kroz granje na otocima stvorenima na rijeci, uz hladno pivo i prskanje vode. U našoj su grupi bila i dva izvrsna fotografa, Damir Ivošević i Dražan Mimica, koji su na cijelom putovanju izradili oko 16.000 fotografija. Bilo je zadivljujuće pratiti njihovo beskrajno strpljenje kako bi uhvatili pravi trenutak svjetla i odgovarajućeg objekta kako bi određenom fotografijom ispričali i prenijeli taj afrički čar. Nastojanje da se uhvati pravi trenutak bilo je posebno vidljivo sljedećeg jutra, četvrtog

dana, kada smo punih šest sati proveli u džipovima krstareći parkom među tim prekrasnim životinjama koje uopće nisu obraćale pažnju na nas, vjerojatno naviknute na škljocanje fotoaparata i kretanje vozila. Svi turisti žele vidjeti upravo ono što vam nitko ne može garantirati – da ćete stvarno imati sreću susresti lava ili više njih. A onda, sasvim neočekivano, ugledali smo ih! Kakvo uzbuđenje u otvorenom safari-kamionu, a trebali smo ga zatomiti i ničime im ne pokazati da su otkriveni! Uopće nemam osjećaj koliko je vremena prošlo u mirnom promatranju tog predivnog, ogromnog stvora naprosto veličanstvenog izgleda pred kojim čovjek mora osjetiti strahopoštovanje. Lijeno je ležao u hladu okružen svojom obitelji: trima lavicama i šestero razigranih lavića. Svu njegovu stvarnu veličinu uočili smo tek u trenutku kada se udostojio podignuti i prošetati pred svojim podanicima – kako smo se tek mi osjećali promatrajući ga na dvadesetak metara udaljenosti. U pravom smislu riječi – kralj životinja! Još ponešto o životinjama koje susrećemo: nilski konj loš je plivač pa se uglavnom praćaka po plićaku kako bi zadržao vlažnost kože. Biljojed je pa ga i ne zanimaju druge životinje. Živi u simbiozi s pticama na kopnu i ribicama u vodi koje mu neprestano čiste kožu od nametnika. Za razliku od njih, krokodili su mesojedi i pokušavaju se domoći mladunčadi nilskih konja, dok se odrasle

ipak ne usuđuju napasti. Ženka krokodila može izleći i do stotinjak jaja koje onda pokriva pijeskom. Nećete vjerovati, ali koje od tih jaja će postati muški krokodil, a koje ženski, ovisi o položaju na kojem se jaje nalazi u tom velikom brdu jaja. Jaja koja se nalaze na vrhu, bliže površini, više su izložena suncu, te im je tako toplije, postaju muški krokodili.

Makgadikgadi Salt Pans, najveće slano jezero u Africi

Jaja iz donjeg, hladnijeg dijela, postaju ženski krokodili. Spol, dakle, određuje temperatura! Majka čuva svoja jaja, pomaže kotrljajući ih da se izlegu, a vrlo brzo nakon što mladunče uđe u vodu, ona ga napušta te ono tako ostaje prepušteno samo sebi. Nevjerojatan je podatak da od tih stotinjak jaja, samo njih pet-šest preživi do uzrasta odraslog krokodila. Nakon našeg jutarnjeg safarija nastavljamo prema mjestu Nata, gdje smo prespavali u vrlo lijepom, novom „pelican lodgeu“. No prije smještaja obišli smo Makgadikgadi Salt Pans, najveće slano jezero u Africi, poznato kao ornitološki rezervat. Iako smo bili pomalo razočarani malim brojem pelikana i plamenaca, uživali smo hodajući bosi po blatu, čekajući zalazak sunca, uživajući u čaši crnog vina i sjedeći na našim rasklopnim stolicama. Ipak pomalo osjećamo zamor nakon duge vožnje u našem nerashlađenom kamionu s velikim prozorima. Na kraju našeg putovanja to smo i naveli kao jednu od rijetkih primjedbi na organizaciju puta. Peti dan nastavili smo put prema gradu Maunu, petom po veličini u Bocvani. Polazna je to točka za turiste koji idu na safari u deltu rijeke Okavango. Ima međunarodnu zračnu luku, nekoliko hotela i restorana te brojne male čarter aviokompanije koje lete u područje Okavangoa. Zovu ga i turističkim središtem Bocvane i iako je službeno još uvijek selo puno malih tipičnih prizemnih kućica,

danas sve više poprima izgled pravoga grada. Maun su ulazna vrata za naše sljedeće odredište: deltu rijeke Okavango. Smjestili smo se u „Crocodile Camp“ koji je možda bio jedan od najlošijih smještaja, no s jednim od najljepših položaja direktno uz lijenu zelenu rijeku Thamalakane. Poslijepodne smo iskoristili mogućnost panoramskog leta nad deltom Okavango, jedine rijeke čija delta ne završava utjecanjem u more već se većim dijelom isparava, a tek manjim dijelom ponire. Letimo raspoređeni u tri mala aviona oko 45 min, a jednim od njih u kojemu smo Jadranka, Zrinka i ja upravlja

pilot iz Južne Afrike, porijeklom Nizozemac. Uvijek se iznova iznenadim kako svi oni sebe smatraju prije svega „Afrikanerima“. Vrlo brzo nakon polijetanja naš vidik okupirala je delta Okavanga. Obzirom da je bio tek početak kišne sezone pa delta nije bogata vodom, jasno smo vidjeli brojne rukavce, otoke i otočiće sa stazama životinja. Letimo na otprilike 250 m i vidimo krda antilopa, zebri i kolonu slonova. Našem uzbuđenju i vrisci nema kraja – dobro da pilot ima slušalice! NASTAVLJA SE...

• Jadranka Varljen

Pripreme za panoramski let nad deltom Okavangoa

beauty

Jupiter

Medicinsko estetski centar Rijeka, Trg Republike 2/4 dr. Avelina Kašelić-Kraljević Tel. +385 91 2444 607 www.jupiter-estetika.com.hr Jupiter Centar facebook

Med Contour 2011. i 2012. NAGRADE ZA NAJBOLJI NEINVAZIVNI TRETMAN OBLIKOVANJA TIJELA! AESTETIC AWARDS NA KONGRESU ESTETSKE MEDICINE U LAS VEGASU

Med Contour Što Med Contour tretman čini jedinstvenim i atraktivnim? To je neinvazivan, bezbolan, iznimno učinkovit i siguran tretman. Nema potrebe za anestezijom i operacijom. Za vrijeme tretmana prisutan je osjećaj opuštajuće, tople masaže. Odmah nakon prvog tretmana vidljivo je smanjenje opsega u prosjeku za oko 2,5 cm. Nema nikakvih poznatih kratkoročnih ili dugoročnih nuspojava povezanih s tretmanom. Kako radi Med Contour? Med Contour koristi aplikator s dvije niskofrekventne ultrazvučne glave koje ciljaju neželjene lokalizirane masne naslage neposredno ispod kože. Pri tome niskofrekventni ultrazvuk ciljano prodire u potkožno masno tkivo i koncipiran je tako da izaziva implodiranje masnih stanica, ostavljajući pritom kožu, krvne žile i vezno tkivo netaknutima. Za vrijeme tretmana Med Contourom tkivo i masne stanice se uz pomoć vakuma „usisavaju“ u aplikator. Kroz korespondirano djelovanje dva međusobno usklađena ultrazvuka stvara se faza kompresije i dekompresije u tkivu. Time se stvara puno plinskih mjehurića u tkivu. Mjehurići postaju sve veći i veći i potiču implodiranje i raspadanje masnih stanica.

Osvježite i pomladite kožu lica, vrata, dekoltea, ruku najnovijim uređajima Face Up i Oxy Pro Age, tretmani dermoinfuzije kisikom. Riješite najčešće probleme kože.

Kakva je pred i post-tretmanska priprema potrebna? 24 sata prije svakog tretmana treba piti puno vode kako bi se olakšalo ukapljivanje masnog tkiva tijekom Med Contour tretmana. Klijent se odmah nakon tretmana može vratiti svojoj dnevnoj rutini. Nema nikakvog vremena oporavka nakon tretmana i klijent ne bi trebao osjećati bilo kakvu bol ili nelagodu. Umjerena tjelovježba je prednost. Koliko tretman traje i koliko puta ga treba ponoviti? Svaka sesija obično traje 45-75 minuta, uključujući fotografije i mjerenja, ovisno o veličini područja liječenja. Većini klijenata bit će dovoljno pet tretmana za postizanje iznimnih rezultata. Jesu li rezultati trajni? Rezultati koji se dobiju Med Contourom slični su rezultatima koji se dobiju operativnom liposukcijom. Dok se klijent drži životnog stila u skladu s dobivenim rezultatom, rezultati su trajni. Tko su dobri kandidati za Med Contour oblikovanje tijela? Žene i muškarci stariji od 16 godina s realnim očekivanjima kako bi postigli bolji oblik tijela putem aktivnog načina života i uravnotežene dijete. Med Contour oblikovanje tijela nije namijenjeno za smanjenje tjelesne težine. Tko nije pogodan kandidat? Apsolutna kontraindikacija su trudnice. Med Contour tretman nije preporučljiv za žene koje doje, osobe s aktivnim kardiovaskularnim bolestima, pacemakerima, medicinskim transplantatima ili protezama. Koja se područja tijela mogu tretirati? Sve lokalizirane masne naslage, osim na licu i vratu.

Najpopularnije zone tretiranja su: Kakav je osjećaj povezan s Med Contour tretmanom? Klijenti osjećaj tretmana opisuju kao vruću dubinsku masažu. Ovo bi trebalo biti relativno bezbolno iskustvo, osim kada se na nekoliko sekundi koristi visoka energija prilikom tretiranja najnepoželjnijih i najistaknutijih područja masnih naslaga.

područja trbuha ruke (takozvane ljubavne ručke) stražnjica i bokovi donji dio leđa jahačke hlače područje grudnjaka na leđima područja zahvaćena celulitom

NARUČITE SVOJ TRETMAN ODMAH NA BROJ 091 2444 607 ISKORISTITE POPUSTE NA PAKETE TRETMANA

metropolitana

Zagreb ima

Vlastu

photo: PIXSELL

U metropoli se ovih dana naveliko priča o Vlasti Delimar, najprovokativnijoj hrvatskoj umjetnici. Široka publika je pamti po performansu iz 2001. kad je gola na konju projahala Zagrebom, a sad konačno imamo priliku pogledati i retrospektivnu izložbu „Vlasta Delimar - to sam ja“ koja će prikazati trideset pet godina njenog umjetničkog rada. Delimar je uvijek plivala protiv struje, razgolićujući se i doslovno i metaforički. Još sedamdesetih odbacila je formalno obrazovanje kao nedostatno i zastarjelo, usmjerila se na akcije, hepeninge i performanse. Godine 1978. započinje suradnju i emotivnu vezu sa Željkom Jermanom, s kojim je u performansima propitivala muško ženske odnose, često u akcijama koje su se zbivale izvan galerijskog prostora, u neposrednom kontaktu s publikom. 25

metropolitana

U radovima nastalim tijekom osamdesetih koji uključuju fotografiju, kombinirane tehnike i medije, instalacije i performanse, Vlasta Delimar ispituje status žene kao društvenog i kreativnog bića, njezine mnogostruke uloge domaćice, majke, umjetnice, ljubavnice… Pomicala je granice, polako ali provokativno, udarajući na tabue i stereotipe patrijarhata i malograđanštine, vlastitim tijelom kao glavnom umjetničkom polugom. „Od prvog trenutka otkad sam se odlučila baviti umjetnošću, imala sam čvrsti stav iza kojeg stojim – nikad se nisam bojala i opterećivala kaj će drugi ljudi reći. Meni su se svakakve situacije događale, sa svojim roditeljima sam bila u stalnom sukobu. Uoči moje prve izložbe u Koprivnici mama je prijetila da će doći u galeriju i spaliti sve moje slike. Da, smetalo me je, ali kad sam shvatila da ljudi, ne samo moji roditelji, rodbina i susjedi nego čak i neki prijatelji ne znaju o čemu se radi, to sam prihvatila“, kaže ova osebujna umjetnica. Izložba je otvorena sredinom svibnja i traje do 24. kolovoza. Ako ste u prilici-svakako je posjetite.

MAJSTORI OD HORTIKULTURE

Kakav bi nam svijet bio bez boja, mirisa, oblika? Sigurno neka pustoš duha. Jer ako cvijet nije bljesak vječnosti u našem oku, što onda jest? Ovim riječima svake godine krajem svibnja pozivaju nas organizatori najvećeg domaćeg sajma cvijeća Floraart na zagrebačko jezero Bundek. Pohode ga ljubitelji hortikulture iz cijele Hrvatske, a znaju i zašto. Tamo ćete svake godine naći poneku egzotičnu sadnicu koje u vrtu ili na balkonu nema nitko od susjeda, a stručnjaci za hortikulturu rado će vam pomoći i savjetom. Recimo, kako njegovati i presaditi jaglac, osigurati bilju vodu kad niste kod kuće, uspješno uzgajati biljke penjačice ili planirati sadnju tako da u vrtu uvijek nešto cvate. Floraart posebno preporučujemo onim simpatičnim i frustriranim ljubiteljima cvijeća koje svatko od nas poznaje. Vječito nešto sade i iz petnih žila se trude, ali im ne ide i čini im se da, što god radili i sadili, bolje uspijeva na susjednom balkonu i u tuđoj lončanici. Pa zavidno gledaju i raspituju se čime svoje cvijeće tretirate, koliko često zalijevate, pa sve do toga pjevate li mu, milujete li ga ili mu možda potajno puštate Mozarta. Majstori od hortikulture na Floraartu imaju odgovore na sva ta pitanja, pogotovo za ljubitelje ruže, kraljice među cvatućim biljkama. Stari su je Grci prinosili božici

ženske ljepote, ljubavi i plodnosti Afroditi, u Rimskom carstvu ružama su darovali pobjedničke vojnike. Danas broj kultiviranih ruža zbunjuje i najiskusnije cvjećare, na tržište svake godine dolazi mnogo noviteta, a na Floraartu nerijetko imaju premijeru. Međunarodni vrtni sajam traje od 28. svibnja do 1. lipnja, ubilježite ga u svoj kalendar.

CRNO-BIJELI SVIJET

U Zagrebu se ovog proljeća zakuhalo i snimanje nove televizijske serije, kojoj mediji već predviđaju golemi uspjeh. Projekt „Crno-bijeli svijet“ prati protagoniste zagrebačkih osamdesetih i njihove živote u kultnim okupljalištima, od Zvečke do Kavkaza i Kulušića. Glavni junak „Crnobijelog svijeta“ mladi je novinar zaposlen u redakciji jednog tadašnjeg omladinskog tjednika, njegove dogodovštine, avanture s djevojkama, odlazak u vojsku, studiranje, traženje dobrog posla preko veze... Da je riječ o seriji koja će za naslonjač zalijepiti svakog poštenog nostalgičara jamac bi trebali biti i jedan od scenarista Igor Mirković, koji je publiku već osvojio dokumentarcem „Sretno dijete“, još jednim spomenarom ležernim osamdesetima u metropoli. „Crno-bijeli“ svijet obećava i puno dobre muzike iz toga vremena, a što nas zaista očekuje doznat ćemo krajem ove godine kad HTV kreće s prikazivanjem. Prema prvim izvještajima sa seta, atmosfera oko glumaca i snimanja je fantastična, iako im nije baš lako. Da bi cijela priča bila autentična, centar grada trebalo je isprazniti od novih automobila i blještavih izloga, vratiti Zagrebu socijalističku patinu, stojadine, fićeke i bube. U seriji ćemo vidjeti i stvarne likove iz toga vremena, ali u drugim ulogama. Tako će Davor Gobac odigrati ulogu direktora diskografske kuće koja odbija izdati album Psihomodo Popa. Čeka nas i modni povratak u zadnje dane bivše države, od špricanih traperica do prevelikih jakni. Veliki plus redateljima i scenaristima ide i zbog hrabrosti da angažiraju mlade glumce s Akademije, kojima se uglavnom nudi snimanje reklama, a sve rjeđe velika svjetla pozornice i projekti zbog kojih su upisali studij glume. Tko god je upao u „Crno bijeli svijet“, ima razloga nadati se statusu nacionalne zvijezde, jer serija obećava mnogo, držimo joj palčeve!

• Toni Matejaš

boudoir

Male tajne svojeg životnog stila otkrila nam je

Ivana Vrdoljak

Vanna pjevačica

PRESS

Prvi jutarnji ritual: Uživam u buđenju mrzovoljnih tinejdžera za školu i trpim prvo jutarnje umiljavanje naše kujice Abe. Provjeravam kroz prozor je li vrijeme kakvo su obećali, spremam sebi svoj jaki Nescafe i tako dalje.

Kozmetički proizvod koji nikada ne bih upotrijebio/la: Sve što je etiketirano kao kozmetički proizvod bih upotrijebila.

Ne mogu bez... Gomile pomagala, nekoliko ljudi, glazbe i nekog nejasnog

Tajna dobrog izgleda i energije:

osjećaja da mi život ima smisao.

Ako je to dobar izgled... ha-ha. Pa, valjda nečemu pomogne vječno odricanje onog što mi je fino, jutarnja gimnastika, dobra šminka, lukavo skrojena haljina, visoke pete i želja da ne odem u ropotarnicu povijesti prerano.

Mala povremena zadovoljstva: Masaže, iako već lagano iz zadovoljstva prerastaju u nužnost.

Što uvijek nosim u torbi:

Najdraže mjesto na svijetu:

Nemam baš redovitu evidenciju, u svakoj torbi nađem nešto, neke zaostatke iz perioda kada sam ih zadnji put nosila, pa se razveselim tome. U svakoj torbi su mi neke stare ulaznice za rukometne ulaznice, npr. Naravno, uvijek su tu ključevi, mobitel, sunčane naočale, žvake, Blistex za usne....

Naš dom.

Najnovije otkriće:

Najdraži mirisi: Od onih umjetnih – Angel, Thierry Mugler, a od prirodnih mi je mnogo toga fora i budi mi raznorazne emocije i evocira sjećanja.

Da ne znam uštedjeti.

Preporuka za obaveznu lektiru: Obaveznu? Ma, zgodno je pročitati i poslije razmišljati o pričama dobitnice Nobelove nagrade za književnost Alice Munro.

Idealna ljepota: Primjećujem da cure koje su mnogo toga promijenile na sebi umjetnim putem vole na ovo pitanje reći – unutarnja ljepota, pa ću ja biti opreznija, iako je taj odgovor istinit. Možda nema idealne ljepote, kao ni idealnog zadovoljstva. Ili ipak ”in the eye of the beholder” funkcionira najbolje.

Moj moto: Preporuka za dobru glazbu: Ma, koja god glazba, samo da je dobra, originalna, inspirativna i pozitivna.

Mijenjam ih ovisno o prilikama, ali uvijek sam pomalo general poslije bitke, odnosno nađem savršen moto za situaciju koja se netom završila.

trend

Tako bijela a tako savršena Iako se rijetko može susresti osoba, bilo muška ili ženska, koja je nema u svojem ormaru, malo tko zna kako je bijela košulja jedan od najstarijih odjevnih predmeta suvremenog čovječanstva. Možda ne u formi u kakvoj je danas poznajemo, ali u svojoj biti košulja bijele boje prisutna je na odjevnoj sceni već stoljećima. Od antičkih toga koje su joj poslužile kao prvotna inspiracija, preko Srednjeg vijeka, kada se tretirala kao dio donjeg rublja, pa sve do razdoblja nakon Prvoga svjetskog rata, kada napokon poprima obilježja kakva poznajemo i današnjih dana, bijela košulja jedan je od temelja, prvo muške, a zatim i ženske garderobe. S kopčanjem na prednjem dijelu i duž cijele dužine, čvrstom kragnom i manžetama pojavljuje se početkom 30-ih godina 20. stoljeća i do danas doživljava mnoge metamorfoze, ali nikada ne gubi na svojoj popularnosti i svježini. Iako prvotno kreirana za muškarce, u ženskoj garderobi našla je sigurno mjesto, i danas uz par ostalih kultnih odjevnih predmeta kao što su mala crna haljina ili traperice čini osnovu garderobe mnogim ženama, bez obzira na njihovu dob ili sklonosti u modnome izričaju. Bijela košulja dio je poslovnog dress codea muškaraca i žena još od 80-ih godina i trenda power dressing-a, kada je bila simbol poslovne moći i uspjeha. Kroz godine i trendove mijenjali su se krojevi, oblici kragne, pa i dužine i stilovi rukava. Hipijevske sedamdesete obilježile su široke kragne, rukavi na zvono i opušteni krojevi, u ludim osamdesetima John Travolta nosi je usku i utaknutu u hlače,

dok su 90-e donijele minimalistički dizajn lišen svih detalja i uniseks modele koje su mnoge djevojke krale iz ormara svojih jačih polovica. 21. stoljeće, kao i u svemu, donosi pak veliku slobodu izbora, tako da, kada je bijela košulja u pitanju, govoriti o jednom prevladavajućem trendu bilo bi vrlo teško. Upravo njezina bazičnost i jednostavnost ostavljaju mnogo prostora za modnu igru kojom se onda bijeloj košulji udahnjuje pripadnost određenome stilu. Bijelu košulju u svojem ormaru imaju poslovne žene koje ju kombiniraju uz pencil suknje kada žele odigrati na kartu stroge ženstvenosti, ili uz klasične hlače i sako kada moraju pokazati svoju staloženost i sposobnost vladanja svim situacijama. Bijelu košulju nose i razigrane školarke, u vrlo raširenom trendu školskih uniformi uz karirane suknjice, dokoljenke i koledžice. Bijela košulja uparena s uskim trapericama savršen je stajling za večernje izlaske, naravno uz dobar par štikli i statement komad nakita. Stvarno je malo situacija i odjevnih predmeta s kojima bijela košulja neće izgledati primjereno. Bijela košulja došetala se čak i do Oscarovskog crvenog tepiha kada ju je 1998. godine fantastična Sharon Stone sparila sa svečanom dugom suknjom od satena dizajnerice Vere Wang (Sharonina košulja bila je pak streetstyle marke GAP) i kao takva odmah je ušla u modnu povijest kao jedna od najdojmljivijih kombinacija s crvenog tepiha. Isto je 2011. godine uspjelo i glumici Tildi Swinton koja je svoj primjerak bijele košulje prošetala crvenim tepihom Zlatnih globusa. Budući da se radi o uistinu kultnom odjevnom predmetu, bijelu košulju svakako nabavite u zadnjim trzajima sezonskih sniženja. Na nju trendovi utječu minimalno, a u trendu je uvijek maksimalno. U svako godišnje doba, ali i u svakoj životnoj dobi, njezina će bjelina osvježiti ten, a neće odvlačiti pažnju s vaše osobnosti. Ako to nije u potpunosti ispunjena misija jednog komada odjeće, onda ne znamo što jest. j

• Nina Goleš

PRESS

feljton dizajn

Kako izgleda

PRESS

dom budućnosti? Na vodećem njemačkom sajmu namještaja Imm Cologne svake godine jedan dizajner ima priliku predstaviti svoje viđenje kuće budućnosti u sklopu projekta Das Haus. Vodeći njemački sajam namještaja Imm Cologne propituje kako će razvoj tehnologije, ali i promjene trendova te načina razmišljanja utjecati na uređenje doma. Na ovogodišnjem sajmu ta je čast pripala danskoj dizajnerici Louise Campbell koja je poznata po svojim poetičnim i neobično senzualnim projektima. Sjajan je ovo način da se upoznamo s trendovima u kreiranju vlastitih domova u bližoj budućnosti i naučimo što bi se moglo promijeniti u današnjem pristupu. Ono što na prvi pogled karakterizira ovu neobičnu kuću je prozračnost i lakoća, što zasigurno jest prepoznatljiva odlika i u današnjim trendovima uređenja prostora. Open-space danas je postao neka vrsta imperativa, pri čemu se u adaptaciji starih stanova često ruše zidovi kako bi se prostor maksimalno otvorio. To omogućuje prolazak Sunčevog svjetla i u dijelove interijera kojima inače nedostaje danjeg svjetla, a prostor dobiva određe-

nu širinu i pruža osjećaj slobode. Louise Campbell, primjerice, koristi tkanine kao neku vrstu lagane pregrade koja se može podignuti prema gore te na taj način prilagoditi korisniku u svakoj situaciji.

Zapravo i ne postoje prave sobe, već funkcije prostora određuje namještaj i razni dodaci. Također, u ovoj priči jako je bitna iskrenost. Ništa se više ne skriva, a konstrukcijski elementi kao što su grede dio su prostora kojeg je itekako poželjno vidjeti jer mu daje poseban nepretenciozan šarm. U svakom slučaju, materijali poput drva ne skrivaju se lakovima koji će zakloniti njihovu taktilnost i ostale karakteristike površine. Ono što također ovu kuću čini posebnom jest susret muške i ženske strane, tj. dvaju članova obitelji koji su u svemu ravnopravni. To je naglašeno presijecanjem greda dviju kuća koje u svojem preklapanju čine jedan dom. Dok sive grede predstavljaju mušku stranu, bijele se odnose na žensku. Dugačak blagovaonski stol smješten je točno u sredini gdje se sastaju te dvije strukture, a Louise Campbell naglašava da to na neki način predstavlja savršen brak budući da nema nikakvih tajni ni pritiska. Na velikome zidu u kuhinji ovješeni su razni alati čime Campbell želi reći da se u budućnosti muški i ženski poslovi itekako preklapaju te da u tom smislu više nema jasnih granica. Iako je kuća prepuna dekoracija, one ne narušavaju dojam prozračnosti i lakoće, već pružaju prostoru tračak zaigranosti. Primjećujemo i drukčiji raspored koji nam se posebno sviđa; kuhinja je smještena u tzv. muškom prostoru, a muzejski primjerak stare Villeroy & Boch kade pronašao je svoje mjesto nasred dnevnoga bo-

ravka. Lagane, papirnate visilice s različitim uzorcima nose potpis dizajnerice te nas bolje upoznaju s njezinim radom, ali se i sjajno uklapaju u prostor. Suprotno onome što se očekuje od jednog futurističkog doma, ova kuća ne obiluje tehnologijom i ne reflektira neku drukčiju, nehumanu budućnost. Upravo suprotno, ona je nevjerojatno topla, referira se na prošlost i gostoljubivo otvara prema svakom korisniku. Ono što možemo sa sigurnošću ustvrditi jest da je Campbell odredila savršenu dozu onoga što čini dom budućnosti, a gotovo suprotni pojmovi ovdje se sjajno nadopunjuju: tehnologija i obrtništvo, razum i osjećaji, hektičnost i opuštenost. Ipak, važno je napomenuti da njezin projekt ne treba shvatiti kao doslovnu prezentaciju nečijeg doma u budućnosti. On je više metafora koja nam na poetičan način daje naznake novog uređenja interijera u skladu s razmišljanjem čovjeka budućnosti.

• Kristina Lugonja

bon appetit

Tople i hladne

BOJE B

oja je veoma važan element u našim životima. Naša se osobnost može odraziti u izboru boja. Boje koristimo da bismo izrazili emocije, vizualno komunicirali i prikazali ideje. „Kakve su ti uobičajene misli takva će biti i narav tvoje duše – jer misli duši daju boju“, rekao je jednom Marko Aurelije. Ljudsko oko ima tri odvojena receptora osjetljiva na tri osnovne boje (crvenu, zelenu i plavu) i osjet boje nastaje superpozicijom tih triju osnovnih osjeta. Fascinantno je koliko je ljudski organizam savršen i sinergijom nam svi organi pružaju sve ono što uzimamo zdravo za gotovo. Odlučila sam malo progovoriti o bojama u kuhinji jer smatram da je to uz ljubav prema pripremi namirnica jedan važan element. Boje su blisko povezane s hranom. Primjerice, od crvene jabuke očekujemo da bude slatka. Ne znam zašto od kivija uglavnom očekujem da bude kiseo i često se prevarim; bit će zbog zelene.

PRESS

Obrok u kojem su zastupljene razne, dobro izbalansirane boje, otvara apetit! Sada znam da je to istina, ali kad sam bila mala moja jaja na oko često su imala oči, nos i usta, i svejedno mi nisu bila primamljiva... Ali problem je bio u menij. Svaki put kada servirate hranu obratite pažnju na to je li barem nekoliko boja zastupljeno na tanjuru. Potrebno je samo malo kreative i svaki će pjat izgledati primamljivo. Crvena, narančasta, žuta, smeđa, zelena – to su sve boje koje nam je priroda podarila da bismo očuvali svoje zdravlje. Crvena, narančasta i žuta hrana nose mnogo energije i djeluju stimulativno. Zelena, plava i ljubičasta hrana imaju umirujući efekt. Žarke su boje najčešće pokazatelji sintetičkih boja koje se nalaze u nezdravoj hrani kako bi je učinile privlačnijom, pogotovo na reklamama. Svaka boja ima specifične osobine i terapeutski efekt na naše tijelo. Da bismo bili zdravi, potreban nam je balans

energije različitih boja u našem sistemu. Ako energija koja treba slobodno teći oko našeg tijela nije uravnotežena, unošenjem hrane određene boje možemo je dovesti u ravnotežu. Nadam se da se slažete sa mnom da je duga na nebu uvijek lijepa i ima bezvremensku ljepotu. Pa hajde da i mi svaki dan gledamo dugu, ako ne na nebu, onda barem na tanjuru. Počnimo već danas.

Dodaj malo crvene Ljudi s mnogo crvene boje u svojem sistemu fizički su aktivni, vitki i mišićavi, govore i kreću se brzo. Dobrog su zdravlja, a njihovi organi dobro

funkcioniraju. Njihov imunitet je optimalan. Oni koji imaju previše crvene energije rade neumorno kako bi postigli željene rezultate. Mislim da je crvena i moja bojaj. Što rajčici daje crvenu boju – likopen – ima snažnije djelovanje od beta karotena u detoksikaciji organizma i borbi protiv raka. Jagode, trešnje i maline veoma bogate su vitaminom C. Previše hrane s crvenom vibracijom (kao što su meso i jaja ili kava, crni čaj i sol) može izazvati uznemirenost i nestrpljivost. U hranu koja nosi crvenu vibraciju spadaju: trešnje, jagode, maline, lubenica, crvene jabuke, cikla, rajčica, paprika, rotkvice, crvena leća, crveni fažol, meso i mesne prerađevine.

boju izvor su vitamina C i folne kiseline. Neke od najzdravijih narančastih namirnica su batat, buče i tikve, mrkva, naranča i mango. Odlični su izvori hranjivih tvari i obično imaju slatkast okus pa njima možete pokušati zavarati želju za slatkim.

Zeleno, volim te zeleno

A sad malo sunca Narančastu boju voću i povrću daju karotenoidi. Beta karoten u slatkom krumpiru, bundevi ili mrkvi u organizmu se pretvara u vitamin A. Hrana bogata karotenoidima smanjuje rizik od nastanka karcinoma, srčanih bolesti i jača imunitet. Citrusi koji imaju ovu

Zeleno mora ostati zeleno, a to ćemo postići kratkim blanširanjem u slanoj vodi (eventualno uz dodatak octa), a odmah nakon toga valja naglo prekinuti kuhanje stavljanjem zelenog povrća u posudu s ledom i vodom. Šokiranjem će zeleno povrće ostati zeleno i zdravo. Namirnica zelene boje ima mnogo. Konzumirajte ih sve, a začinite s malo zelenog maslinovog ulja. Igrajte se s bojama, pogotovo u ovo doba godine kada se sve budi i tržnice „pucaju po šavovima“ od boja i zdravlja. Na svaki tanjur dodajte ljubav i minimalno dvije boje i garantiram da će sve biti lakše i opuštenije. Ne pjeva Marko Tolja uzalud da je „ljubav u boji“. A ljubav ide kroz želudac – to odavno znamo. Obojite si svijet. P.S. Hvala Časlavu i SOS in klubu na obojenim tanjurima i Siniši na fotografijama.

• Lucija Matijević

Zelena boja je u sredini spektra boja i predstavlja ravnotežu i harmoniju. Ljudi s dosta zelene boje obično uživaju u dobroj ravnoteži između posla i kuće, brinu za naš planet Zemlju i ljude na njemu. Ovi ljudi zrače dobrim zdravljem, harmonijom i ljubavlju. Zeleno povrće izvor je celuloze. Zeleni sokovi detoksiciraju tijelo, stabiliziraju tlak i kiselo-baznu ravnotežu u našem krvotoku. Mlijeko i mliječni proizvodi, a posebno jogurti, donose zelenu energiju iz trave koju su krave pasle.

kako potrošiti bogatstvo

Bez karijesa Jeste li ikada htjeli potrošiti hrpu para na nešto potpuno i apsolutno pretjerano skupo? Da? Više puta? Super. Onda to odmah možete i učiniti s Reinast-om. Reinast je četkica za zube. I ako mislite za Boga miloga pa koliko skupa može biti četkica za zube, samo da razjasnimo – jako, jako, jako skupa. A nema čak ni 3 rubina i 24-karatnu pozlatu. Što onda ima? Kažu da je izrađena od ultraizdržljivog titana. I da ima nekakav antibakterijski gornji sloj koji osigurava visoku razinu higijene – i najbitnije, taj se sloj nalazi i na inače valjda najkritičnijem dijelu četkice, kod spoja onog četkastog dijela s ostatkom. I taj četkasti dio, glava četkice, može se mijenjati. Napravili su je Nijemci, dolazi u nekoliko boja: titan, šampanjac, roza i mat-crnoj, te se savršeno uklapa u dizajn svakog prostora.

Točnije, na otoku Calivigny koji je ujedno i najekskluzivniji i najskuplji resort na Karibima. Noćenje na otoku košta oko 360.000 kn. Otok je zapravo privatiziran i pretvoren u resort na kojem je dostupno samo deset individualno dizajniranih apartmana/stanova (kuća zapravo, ako ćemo biti iskreni). Otok se nalazi blizu Grenade i gostima nudi prekrasne bijele pješčane plaže, kuhinju s pet zvjezdica, teretanu i brojne luksuzne sadržaje. Svaka od spavaćih soba u tih deset apartmana ima svoj wet-bar. Pa si vi mislite.

Skitam se i snimam... 200 megapiksela. To je otprilike 190 megapiksela više nego što bi većina ljudi ikada zatrebala u životu. No ovo nije rubrika o većini ljudi već o onima koji bi za jedno noćenje na Karibima potrošili 360.000 dolara. E, pa takvi onda zaslužuju taj odmor (i ne zaboravimo savršenu četkicu za zube u kupaonici) zabilježiti dostojnim digitalnim fotićem. A vjerujte, nema dostojnijeg od Hasselblad H4D 200 MS digitalnog fotića, s već spomenutih 200 megapiksela. Iako je ovo fotić koji je prvenstveno namijenjen ljudima koji znaju što njime raditi, dakle profićima, svejedno zaslužuje naći se u ovoj rubrici. Cijena mu je oko 250.000 kuna. Nevjerojatna rezolucija omogućuje slikanje fotki s takvim detaljima koje golim okom ne možete percipirati. Opremljen je senzorom koji osigurava da će vam svaki kadar biti pravilno pozicioniran korištenjem tzv. piezo-električnih aktuatora. Što to radi? Ovako, prilikom fotkanja senzor se pomiče za jedan

Tako da bez obzira na to jeste li kod kuće ili putujete, ovaj će komad pasati uz svake kupaonske pločice. Cijena ništ' strašno, 23.843,12 kn. Proizvođač je valjda shvatio da je cijena paprena pa svakom kupcu svakih šest mjeseci dostavljaju šest novih zamjenskih glava. Tko zna, kada bismo išli računati koliko četkica promijenimo za života možda dođe taman tih 24.000 kn, pa se ovo čak i isplati.

Odmor sa stilom Kada već imate četkicu za zube koja paše u svaki interijer, bio bi red da to i potvrdite. A budimo realni, ovakva četkica zaslužuje najbolji mogući tretman. Naša preporuka je odmor na Karibima.

i pol piksel i snima šest fotki koje onda kombinira u jednu. Tako dobiva fotku od 200 MP. Impresivno kako god uzmete.

• Emira Brkić

Dolac 8, 51 000 Rijeka | Tel: 051/334 842 e-mail: zaklin.mamilovic@gmail.com | www.studio-58.hr Skulptura: Vesna Barbieri

INFUZIJA KISIKOM NOVI HIT TRETMAN

vlasnica i glavna kozmetičarka Studija 58

Beauty tretmani koji uključuju infuzije kisikom zadnjih su godina postali vodeći trend u svijetu njege i ljepote, a planetarnu popularnost stekli su zahvaljujući zvijezdama Hollywooda koje ih naprosto obožavaju zbog jednostavne primjene i izuzetno velike učinkovitosti. Najveća promotorica tretmana infuzije kisikom je pjevačica Madonna, koja nikako nije pobornica reckanja i plastičnih operacija, jer kako kaže, ne želi riskirati niti imati drugačiji nos, položaj očiju ili drugačija usta. Tijelo održava vježbanjem, ali lice i lijep, mladoliki izgled upravo ovim tretmanima.

nna

Žaklin Mamilović,

Mado

Infuzija kisikom kao tretman izuzetno je efikasna i predstavlja ultimativni nekirurški lifting tretman priznat od strane medicinske struke kao zamjena botoxu i filerima. Tretmani su potpuno neinvazivni, a posebno učinkoviti za tretiranje problema kože kao što su suha i nadražena koža, proširene pore, hiperpigemntacija, bore i akne. Nakon samo jednog tretmana koža postaje čvršća, pomlađena, blistava i svježa. Preporučila bih i parcijalne tretmane za povećanje usana te lifting očnih kapaka.

Studio 58, riječki kozmetički salon, uvijek inovativan u svojoj ponudi i uvijek poseban u odnosu prema svojim klijenticama i klijentima, preporučuje svjetski hit i novitet u svojoj ponudi - tretmane infuzijama kisikom. Ova vrsta tretmana koristi najnoviju tehnologiju dermoinfuzije kisikom kako bi se postigao zdrav, svjež i mladenački izgled kože lica i tijela. Tretman je dobar i umirujući te se može koristiti i nakon laserskih tretmana, mikrodermoabrazije i kemijskih pilinga, ali je odličan i za poboljšanje mikrocirkulacije i revitalizaciju kože.

mala čuda tehnike

O, zdravo

U ovom izdanju mislimo samo na vaše zdravlje, i privatne dijelove, onako usput...

ručite si jedan patentirani Snowballs Cooling Underwear komplet za oko 350 kuna. Radi se o dva para bokserica od organskog pamuka u kombinaciji s gelom koji nakon hlađenja na preporučenu temperaturu, istu drži pola sata i tako hladi već spomenuto područje. Gel se nekako stavlja u bokserice, nije sasvim jasno, ali s kompletom dobijete i opsežne upute, kao i neke druge savjete. Iskreno se nadam da je u uputama navedena i temperatura na koju se gel ohladi da ne bi umjesto „snowballs“ dobili „iceballs“ ;)

UV sterilizator Svi vi bakteriofobi, ovaj gadget je nešto posebno za vas. Ako spadate među ljude koji hodaju uokolo s bocama Lysola i antibakterijskim maramicama i ne prilaze previše blizu ljudima, imate mali problem. Ali, i na vas netko misli, pa su proizveli Violight UV Cell Phone Sanitizer. Jer, kako proizvođač objašnjava, antibakterijske maramice, dakako, mogu dezinficirati vaš telefon, no bacanje maramice za maramicom nije baš ekološko rješenje. Ova mala spravica, koja košta 300-tinjak kuna, eliminira 99% bakterija poznatih čovječanstvu (od onih 1% nam nema spasa) i to na telefonima, MP3-playerima, slušalicama i ostalim aparatima prikladne veličine. Radi jednostavno: ubacite aparatić, zatvorite poklopac i pritisnete gumb. Pulsirajuće plavo svjetlo (dobro, dobro, ultraljubičasto) javlja vam da je započeo proces dezinfekcije. Nakon tri minute vaš mobitel, ili štogod, oslobođen je svih bakterija i spreman za upotrebu.

Snowballs Cooling Underwear mogu povećati vašu plodnost Ostati u drugom stanju može biti i nevjerojatno lako i nevjerojatno teško. To znaju oni kojima se desilo (da ne kažem zalomilo) lako, ali i oni koji potomstvo pokušavaju dobiti neko dulje vrijeme. Za ovu potonju skupinu pobrinuli su se neki inventivni ljudi te su proizveli uređaj koji hladi muške gaće. Doslovno. Navodno zato što je čak i znanstveno dokazano da pregrijavanje muških privatnih dijelova može štetno djelovati na plodnost. Dakle, momci, ako planirate zasnovati obitelj na-

Briefcase Fitness Centar Jeste li možda gledali neki od Iron Man filmova? Niste? Ja jesam, sva tri, nekoliko puta. U drugome dijelu Tony Stark ima fantastičan oklop koji je složen u najobičnijem koferiću. Uz malo računalne intervencije oklop Starka pretvori u uspješnog, bogatog, zgodnog borca za pravdu, što ovdje vjerojatno nije slučaj, ali eto, kofer je, i u njemu možete pronaći cijelu malu teretanu. Radi se o Briefcase Fitness Centru (Fitness centar iz kofera) pristojne cijene od oko 1700 kuna. Kovčeg se pretvara u portabl teretanu koja vam može omogućiti opak fizički trening. Sadrži sve potrebno za aerobni trening, trening snage te kružni trening. Kada „odmotate“ kovčeg možete ga koristiti kao izdržljivu podignutu platformu za kardio-vježbe ili pak možete jačati sve skupine mišića koristeći elastične trake. Kako ne biste razbijali glavu time što vam je činiti, s kovčegom dobivate i 4 DVD-a s različitim vježbama te pristup online fitness zajednici gdje možete pratiti live treninge, tražiti savjete itd.

• Ivana Babić

Ljeto nam polako kuca na vrata i naravno da smo svi počeli razmišljati o onom trenutku kada će kupaći kostimi, kratke hlače i haljine postati dio svakodnevice. Što zbog nedostatka vremena, što zbog nedostatka volje, veliki dio nas zanemario je tjelovježbu i sada počeo paničariti. Upravo da bi vas riješili te panike, ekipa iz Aerobic i pilates studia ENERGY poziva vas da među nekim od njihovih izvrsnih programa pronađete jedan baš za sebe i dotjerate se u formu prije ljeta. Što nudi Aerobic i pilates studio ENERGY možete saznati u nastavku, a na vama je samo da prošećete do Ružićeve 18A ili nazovete na neki od navedenih brojeva telefona.

Voditeljica i trenerica Jennifer Glumac STOTT PILATES® certified

BODY FIT BY JENNY Workout program oblikovanja cijelog tijela s osobitim naglaskom na "kritične ženske točke" - trbuh, bedra i stražnjicu. Spada u skupinu tzv. "resistance training", odnosno treninga s opterećenjem u kojem se koriste različiti rekviziti kao što su bučice raznih težina, elastične trake, step platforme, male i velike lopte i sl. Osnovni ciljevi programa su oblikovanje i definicija svih mišićnih skupina na tijelu, odnosno smanjenje potkožnog masnog tkiva čime se stvara bolji, ljepši i zategnutiji mišićni tonus, povećanje tjelesne kondicije, povećanje snage i izdržljivosti, jačanje koštano-zglobnog i tetivnog aparata te općenito poboljšanje sveukupnog zdravstvenog stanja.

POWER PILATES Dinamičan i kondicijski zahtjevan oblik pilatesa koji je namijenjen vježbačima oba spola. Preporuča se onima koji imaju iskustva s pilates sustavom vježbanja i predstavlja intenzivan "full-body" trening. Programiran je po sistemu balansa svih mišićnih skupina na tijelu pri čemu se koristi vlastito tijelo i različiti rekviziti kao bi se povećala snaga, stabilnost, balans i koordinacija. Znatno utječe na poboljšanje kardiovaskularnog i mišićnog sustava, te definitivno predstavlja izazov za vaše tijelo.

BUSINESS PILATES Započnite dan na najbolji način - vježbajući pilates! Idealno za sve "jutarnje tipove", odnosno osobe koje zbog manjka vremena tijekom dana, svoju tjelovježbu žele odraditi prije posla. Ovaj 45-minutni "mind body" trening sastoji se od vježbi koje će poboljšati vašu fleksibilnost, ojačati mišiće trbuha i leđa, oblikovati bedra, stražnjicu i mišiće na rukama, sve to uz relaksirajuću muziku i umjereni tempo. Najvažnije od svega, jutarnji trening pružit će vam dovoljno energije za sve mentalne i fizičke napore tijekom cijelog dana.

Ružićeva 18A, Rijeka • 051/372-329 • 099/560-65-21 • www.energyfit.hr • info@energyfit.hr

retro vizor ®

Bacite pogled u retrovizor

Teklić vam otkriva

proslost Rijeke... Neka prošla sjajna, mistična, bogata, i nadasve zanimljiva izdanja ovoga grada. Riječke razglednice za sve Riječane i ljubitelje grada na Rječini kao mali podsjetnik koliko je veliko naslijeđe koje smo dobili! Za sve one koji nemaju vremena - uz ovu retro rubriku prošećite, posjetite, istražite, zavirite u Rijeku...

Jeste li znali da je prva nastava gimnastike u povijesti hrvatskog školstva uvedena u program riječke gimnazije već 1865. godine? Uveo ju je Fridrich Singer, austrijski i hrvatski sportski pedagog. Nadalje, 1904. godine je osnivanjem Primorskog Sokola i formalnopravno započelo djelovanje gimnastičke organizacije, a prvi učitelj i trener bio je Šime Dorić. Koliko je riječka gimnastika ostavila traga, ne samo u Rijeci nego i u Hrvatskoj govori činjenica da je 1904. godine osnovan Savez hrvatskih sokolskih društa-

va. Pravni i povijesni slijednik spomenutog saveza je današnji Hrvatski gimnastički savez, u čijem Statutu datum osnivanja stoji označen kao „Dan gimnastike“. Tako će se u Rijeci 2014. godine slaviti tri velika jubileja - 110 godina gimnastike u Rijeci i 110 godina gimnastičkog saveza, kao i 160 godina uvođenja gimnastike kao fakultativnog predmeta u program gimnazijskog obrazovanja.

Da gimnastika ne čini samo dio riječke povijesti, pokazuje i činjenica da danas u riječkom gimnastičarskom klubu trenira oko dvjesto mladih, većina rekreativno, dok je dvadesetak natjecatelja. Neki od ovih vježbača dio su međunarodne scene. Prvi gimnastičari u povijesti bili su akrobati koji su to izvodili u starom Egiptu. Zatim su se gimnastikom pozabavili i stari Grci. Mjesta gdje se ova aktivnost upražnjavala nazivala su se Gymnazium, a većina vježbača su doslovce u to vrijeme vježbali goli bez ikakve odjeće na sebi!

retro vizor ®

Jeste li znali da je prije čak 141 godinu u Rijeci odigrana prva nogometna utakmica na području Hrvatske, i to na inicijativu Roberta Whiteheada, inženjera i vlasnika tvornice Torpedo?

Svoje nogometne vještine 1873. godine odmjerile su ekipe sastavljene od djelatnika mađarskih željeznica s jedne i engleskih radnika s druge strane. Englezi su radili u tadašnjem Riječkom tehničkom zavodu (Stabilimento Tecnico di Fiume) koji kasnije postaje tvornica Torpedo, a utakmica je odigrana na području poznatom kao Pod Jelšun, između ulaza u bivšu tvornicu Torpedo i INA-ine rafinerije na Mlaki. Za povijest nogometa u Hrvatskoj bitna je i 1880. godina kada je u Županji odigrana prva utakmica u kojoj su sudjelovali hrvatski igrači. Iz tog je vremena sačuvana čak i nogometna lopta. Utakmica, koju je doduše teško dokazati konkretnim povijesnim dokazima i izvorima, je odigrana prilikom

PRESS

puštanja u promet dionice pruge između Rijeke i Karlovca. Prema procjenama, u to doba je na kvarnerskom području bilo 200-tinjak Engleza koje je u Rijeku zbog potrebe za kvalitetnim inženjerima dovodio upravo Robert Whitehead. Postoje i teze kako je prva utakmica odigrana 1866. godine u Zadru kada

su engleski mornari na livadi postavili golove i zaigrali međusobno. Ipak, izgleda da su Riječani bili uvjerljiviji i uporniji pa su tako uz prisustvo Chrisa Hodgea, zamjenika britanskog veleposlanika u RH te predstavnika lokalne vlasti i Hrvatskog nogometnog saveza, na zgradi Metisa u ulici Milutina Barača otkrili spomen ploču povodom prve nogometne utakmice u Hrvatskoj. Izvor: www.lokalpatrioti-rijeka.com

biz

PRESS

Fanovi - nositelji kulture Zajednice brendova važan su društveni kapital tvrtki i pokretač inovacija „Zajednica brenda" pojam je koji opisuje potrošače istomišljenike koji se mogu identificirati s određenom markom i dijele s njom značajne osobine, zajedničke rituale, običaje i osjećaj moralne odgovornosti. Pojam zajednice brenda prvi su skovali Albert Muniz i Thomas C. O'Guinn za rad na konferenciji Organizacije za istraživanje ponašanja potrošača, 1995. godine. Istraživanja pokazuju da se potrošači mogu organizirati u tim zajednicama kako bi podijelili svoja iskustva korištenja neke marke. S druge strane, potrošači odnosno fanovi u određenoj zajednici brenda predstavljaju kohezivnu skupinu koja odražava vrijednosti te marke. Stručna literatura i istraživanja na temu brendinga identificirali su nekoliko tipičnih zajednica brendova: Vlasnici Harley Davidson-a,

Alfisti – vozači Alfa Romea, entuzijasti Apple računala ili ljubitelji sportske marke Vans. Istraživačima je relativno lako prepoznati ove potrošače visokoprofiliranih brendova. No ne treba svaki brand biti Harley Davidson ili Apple da bi imao svoju brend zajednicu. Po definiciji, afinitet ka brendu je osobna stvar: primjerice potrošači Ledo proizvoda ili drugih manjih ili regionalnih marki mogu biti jednako strastveni obožavatelji svojih brendova poput onih globalnih. Minimalni uvjeti za postojanje zajednice brenda su da brend jedinstveno diferencira svoje potrošače i da postoje načini putem kojih se potrošači mogu uključiti u javno dijeljenje iskustva korištenja brenda. Iz navedenih primjera može se vidjeti kako se definirajuće osobine brenda ogledaju u potrošaču - i obrnuto. Na primjer, Harley Davidson predstavlja slobodu, individualnost, i pobunjenički stav stoga ne čudi da se ove kvalitete ogledaju u tipičnom jahaču Harleyja - romantičar starog kova u crnoj kožnoj jakni, pomalo

opasnog izgleda. Kultura brenda, odnosno priče o brendovima (markama) koje stvaraju njihove zajednice igraju sve značajniju ulogu u promociji robnih marki kao i u inovacijskim strategijama njihovih tvrtki. Ipak, mnogi brendovi i dalje ne uspijevaju iskoristiti potencijalne koristi od suradnje sa svojim fanovima. Stručnjaci za brend naglašavaju da je budućnost marki odnosno razlika između uspjeha i neuspjeha u rukama ljudi koji ih najviše vole - njihovih obožavatelja odnosno sljedbenika. Ako svoje zajednice odnosno sljedbenike tvrtke uzimaju zdravo za gotovo u opasnosti su da se od njih otuđe. No nemaju sve tvrtke strategiju kako bi obje strane izvukle maksimalnu vrijednost od međusobnog odnosa. Mnoge tvrtke ne samo da ne uspijevaju iskoristiti potencijalne prednosti odnosa s obožavateljima već čak i koriste praksu koja fanove može otuđiti i čak uspostaviti negativan odnos prema marki.

Upravljanje kulturom brenda tvrtkama može pomoći kod razvoja novih poslovnih inovacija, uočavanja i iskorištavanja novih tržišnih prilika, a brend može rasti i privlačiti novu vojsku obožavatelja uz pomoć postojećih - besplatnog prodajnog i promocijskog osoblja čije napore nikad ne bi mogli platiti. Ukoliko kulturom brenda ne upravljaju, ili to rade krivo, tvrtke su u opasnosti izgubiti svoj društveni kapital kojeg su mukotrpno gradile. Živimo u doba u kojem je sve više ljudi društveno angažirano i povezano zahvaljujući modernoj tehnologiji. Rastu i očekivanja da u ogromnoj konkurenciji tvrtke i brendovi budu uključeni i prisutni u raznim sferama života. Kao rezultat toga potrebno je da tvrtke imaju odnose s potrošačima, ali i drugim sudionicima koji nadilaze uobičajenu podršku – na pravom su putu ako ih korisnici s entuzijazmom prihvaćaju i drugima hvale vaš brend. U vrijeme u kojem svjedočimo superbrzom širenju informacija „od usta do usta“, novim prilikama za zajedničko kreiranje sadržaja od strane i tvrtki i korisnika, u vrijeme sve težeg

dopiranja do potrošača, obožavatelji mogu postati najmoćniji promotivni alat tvrtke odnosno brenda. Veliki brendovi poput Coca-Cole koriste strategiju u kojoj 70% svog vremena i resursa ulažu u osnovno poslovanje, 20 % koriste za stvaranje novih sadržaja a 10 % resursa posvećuju istraživanju potpuno novih prilika i niša, izvan postojećih granica poslovanja. Tvrtke koje vode računa o upravljanju svojim brendom lako će identificirati zajednicu ljudi koji su korisnici njenih proizvoda, a ne zama-

raju se korporativnim preprekama i ograničenjima koja usporavaju i sprječavaju inovacije. Oni bi svojim znanjem i idejama mogli brendu otkriti sasvim nove niše i nova tržišta. Ovi „neplaćeni anđeli“ spremni su pomoći razvoju brenda: oni otkrivaju nove načine korištenja proizvoda, nove načine obavljanja posla - često izvan postojeće paradigme i bolje od najmaštovijeg kreativnog tima u tvrtki.

• Vladimir Zubković

pišem...

Ljubavna priča

broj četrdeset i osam

Proljeće je banulo u grad. Ožujak je izgledao kao početak svibnja: uprlo sunce, zazelenili se kestenovi, a vrtovi zamirisali s irisima. A Maša? Maša je pokisla stajala u banci i zurila čas u papirić s visokim brojem svog reda za pristup šalteru, čas u još veći broj koji je stajao na uplatnici. Pitala se, odmahujući glavom, postoji li ikoje doba u ljudskom životu kada se prestanemo blesavo ponašati, kada prestanemo popuštati nekim svojim budalastim hirovima, kada postanemo svjesni da neke naše akcije izazovu i reakcije, u ovom slučaju, reakciju bijesa i nemoći? Makar, znala je dobro što je čeka samo par sati nakon učinjenog. A sve je počelo iz čiste dosade još u siječnju... Isti je počeo prebacujući k sebi južinu s kišom i mlakim temperaturama. Povratak na pravi posao nakon desetak dana rastrganih s blagdanima nikada nije bio jednostavan, a onako, s kišobranima u rukama i oblačnom kapom nad gradom, izgledalo je još teže. I bilo je teže. I to mjerljivo brojevima. Par kila nakupljenih standardno zahvaljujući tradicionalnom prežderavanju i izležavanju po kući. Pola konfekcijskog broja, jedna rupa na pojasu... Ma, znate kako se to već mjeri.

I tako, otežalih duša i tijela gnjilile su Ivanka i Maša u uredu usporeno obavljajući što se obaviti dalo. A nije bilo toga puno za napraviti; siječanj je poslovno bio nekako mirniji, podređen svođenju računa zapravo više nego euforični prosinac. I dok je Maša slobodne minute kratila slaganjem mahjonga na kompu, ona koza od Ivanke kratila je svoje slobodne minute pregledavajući portale. Svako malo bi se čulo: „Ma ideš!“ Zatim: „Pa nije valjda toliko!“ Pa onda: „Ma ja to moram ić' vidjet.“ Maša nije obraćala pažnju na usklike, makar je naslućivala čarobnu riječ koja se krila iza glasnih komentara – sniženja! „Sniženja su!“ u isti je čas glasno rekla Ivanka, ustala se sa stolice, podbočila se i dalje gledajući u ekran računala. „Slušaj“, pogledala je u Mašu, „što radiš popodne?“ O, znala je Maša kamo to vodi. Poznavala je taj pogled, taj stav koji je prethodio konačnoj odluci. „Ništa, pretpostavljam“, odgovorila je Ivanka umjesto nje. „Slušaj“, nastavila je, „ovo se ne smije propustiti. Idemo danas dok još ima za izabrat' brojeva, a?“ Mogla je reći da zapravo nije slobodna popodne, da joj nije zgodno, da je boli glava. Mogla je jednostavno reći – ne. Mogla je. Ali nije. Uostalom, što fali šetnji po

pišem...

dućanima? Pa može se i kupiti štogod na sniženju. Između sjedenja po kući i jedne dobre šetnje s Ivankom, pa makar i po šoping-centru, birala je ovo drugo. A mogla je reći ne. Odmah nakon posla krenule su u akciju. Prethodila je tome jedna kava za opuštanje i osvježavanje, a onda su startale. Maša bi dala ruku u vatru i zaklela se na sve što joj je sveto da od svih poroka koji joj se mogu staviti na dušu šopingholičarstvo nije jedan od njih. Štoviše, rekla bi za sebe kako u stvari ne voli kupovati, kako joj umjesto odmora i užitka traženje pogodnog odjevnog predmeta predstavlja vrhunsko traumaiskustvo. Ma sigurno ste doživjeli one šokove kad samouvjereno tražite „vaš“ broj, a u kabini shvatite da s tim istim brojem možete kupiti eventualno rukavice. Ili još bolje! Kada tražite „vaš“ broj, a prodavačica sumnjičavo zavrti glavom, onako, upitno otvorenih očiju dok vas mjerka oko struka i ipak vam gurne u ruke još jedne hlače, jednake, ali veće. Da ipak probate i te. Užas. Unatoč tome, Maša se veselila jer je već u prvom dućanu maznula majicu koja joj je zapela za oko po 60% nižoj cijeni. Ivanka je kupila dvije. U sljedećem dućanu zavrtjele su se kod nekih kapa, marama i šalova. „Zima ti tek dolazi!“ mudrovala je Ivanka. „Vidi, ovaj ti košta manje od onog što si ušparala na majici. Bome, ja ću si uzet' i rukavice“, mašila je Ivanka, što Maši, što sama sebi. Naravno da je legao i šal – ionako je toliko ušparala na majici. I više. Onda su zašle među cipele. Jesu li joj trebale? Zapravo – ne. Ivanka je krenula u potragu za sniženim modelima, a Maša ju je pratila bude li trebalo pridržati najlone i torbe. Ivanka je zakoračila među jedan od onih brojnih paravana i pobjedonosno digla obje ruke (s najlonima i torbom) u zrak. Pobjeda! Jesensko-proljetne, besramno skupe salonke išle su za 70% nižu cijenu... 'Ajmoooo! Crne ili bež? Ili crvene? „Slušaj, ako kupiš i jedne i druge manje te dođu nego jedan par pred sniženja. Je l' ti trebaju i crne i bež?“ pitala je Ivanka. Maša još nije ni stigla reći da joj zapravo ne trebaju ni jedne, a Ivanka je samo nastavila: „Onda si kupi jedne i druge!“ Rečeno, učinjeno. Obje su kupile po dva para. Ionako je to bilo manje nego jedan par prije samo deset dana – isplati se biti strpljiv. „'Ajmo na kavu“, molila je Maša kojoj je sada bilo već pomalo dosta hodanja. „Ne“, kratko je odvratila Ivanka. „Gle', što danas uhvatimo, uhvatile smo. I gotovo. Poslije neće bit' broja ni kroja, a ja ću se samo grist' zašto nisam uzela kad je bilo vrijeme“, u letu prema novom izlogu, požurujući je rukom, mljela je Ivanka. Zastala je čas pred staklenim vratima i značajno namignula prema natpisu:

Kupiš dva - treći gratis! Kupile su svaka po dva i svaka je treći dobila gratis, a Maša je znala da joj ni onaj prvi, ruku na srce, nije trebao. Orgijanje po dućanima se nastavilo. Torbe i novčanici bili su na rasprodaji po smiješnim cijenama, spavaćice koje Maša nije nosila od kad je napunila devet godina, čarape nisu bile snižene jako, ali su u svakom slučaju bile povoljne. Uzela si je i dvoje termo-soknice koje su bile malo više snižene. „Na što ću pak to nositi?“ pomislila je naglas dok je plaćala na kasi. „Na nove salonke, ako ti se bude htjelo“, šapnula joj je Ivanka koja je stajala pored nje s karticom u ruci, zavjernički namigujući. Ušle su potom u dućan sa sportskom opremom, i izašle iz njega kad su se dogovorile da reketi stvarno jesu na nevjerojatnom popustu, ali da bi ipak prije trebalo naučiti igrati tenis, pa tek onda kupovati rekete. „Iako, i o tome bi se dalo raspravljat', znaš? Jer, gle', kad bi imale rekete doma, možda bi se i odlučile ići kamo naučit' taj tenis“, budalila je Ivanka, s licem dovoljno ozbiljnim da se Maša malo zabrinula. Potom je krenula prema dućanu s ručnicima i posteljinom, ali ju je Maša uspjela potegnuti za jaknu i odvratiti od nauma da idu gledati posteljinu. Ali su zato provele sat vremena u dućanu s donjim vešom – sve je bilo na 50% – gdje ćeš proći mimo, a da se baš niti ne osvrneš?! Znojne, umorne, pune vrećica, zastale su užarenih očiju razmišljajući jesu li propustile koju trgovinu. „Meni je dosta. Ali stvarno mi je dosta. Umorna sam i ne mogu više. Možemo još sekundu sjest' i jedino želim ić' doma“, rekla je Maša, a Ivanka mutavo kimnula glavom u znak slaganja. Znala je Maša već tada, bez zbrajanja računa, vrteći cifre u glavi samo onako, ugrubo, da je zgriješila bludno prema svojem tekućem računu. I da će to račun, zahvaljujući kojekakvim odgodama plaćanja, saznati taman na početku proljeća. I zato je sada, nakon mjesec i pol, čekala svoj red u banci. Za pozamašnu svotu koju je, i s odgodom i bez nje, morala platiti, drugdje bi joj uzeli proviziju veću od deset kuna. To je ipak nešto što si nakon povoljnog šopinga po rasprodajama danas malotko može priuštiti.

• Leona Bilbak

znate li...

• da osim dobre zabave

i obnavljanja garderobe, prilikom ljetnog shoppinga možete činiti i dobro djelo i to uz projekt „Činim dobro svaki dan“ i American Express® karticu sa srcem? Sve što morate učiniti je postati korisnik American Express® kartice sa srcem i uživati u svim pogodnostima klasične American Express kartice, bez upisnine i članarine za prvu godinu korištenja, dok će za svaku vašu kupnju American Express® karticom sa srcem PBZ Grupa donirati 1 kunu za projekt „Činim dobro svaki dan“. Želite li sudjelovati u ovom humanitarnom projektu, a nemate American Express® karticu sa srcem, omogućeno vam je i online doniranje. Stoga, koristite li bilo koju American Express, MasterCard, Visa ili Maestro karticu, bez obzira na banku izdavatelja, posjetite www.cinimdobro.hr, donirajte online te na taj način pomozite da i dalje gradimo bolji i zdraviji svijet! Hvala vam!

• da se vjeruje kako su

vino otkrili Perzijanci? Prema legendi, perzijskom kralju Djemu je u znak zahvalnosti što joj je spasio život, ptica podarila neobične sjemenke. Kralj je naredio da se sjemenke zasade, a biljka je dala plod koji će kralj jako voljeti i cijeniti, zbog tekućine koja je od njega nastala – naravno, riječ je o vinu! Danas u svijetu postoji velik broj različitih vrsta vina. Svatko prema svom ukusu može pronaći odgovarajući okus za sebe. Crno ili bijelo, slatko ili kiselo, mirno ili pjenušavo, svako vino će zasigurno pronaći put do svojih ljubitelja. Kako su znanstvenici uglavnom ispitivali djelovanje crnog vina na zdravlje, katkad se dobio dojam da je bijelo vino manje zdravo. No u jednoj se suvremenoj studiji Sveučilišta u Freiburgu potvrđuje izvanredno djelovanje bijeloga vina na zdravlje. A Hrvatska se po pitanju bijelih vina sigurno ima čime pohvaliti! Vrbnička žlahtina je specifična sorta iz razloga što uspi-

jeva jedino u krčkom vinogorju, odnosno Vrbničkom polju. Zapravo, Vrbnik i Žlahtina postali su sinonim jer ona jedino tamo i uspijeva. Ta sorta stigla je na otok Krk '80-tih godina 19. stoljeća, a u Vrbničko polje tek između dva svjetska rata. Ime vina Žlahtina potječe od općeslavenskog pridjeva žlahten, što znači plemenit. Ukoliko ste nakon čitanja ožednili, možemo napomenuti kako samo u riječkoj konobi Nina možete pronaći svih sedam žlahtina Poljoprivredne zadruge Vrbnik, i to po promotivnim cijenama jer su Dani Žlahtine u tijeku. Za rezervaciju ili dodatne informacije o izvrsnoj ponudi ribe, nazovite na 051/345-699, ili provjerite facebook stranicu „Konoba kod Pipija ribara.“

•

da natrpan dnevni raspored, nemogućnost planiranja prehrane i slični problemi nisu nužno prepreka na putu do željenog izgleda? Postoji način da se efektivno ukloni masno tkivo, celulit i zategne koža bez negativnih nuspojava. Mnogobrojna istraživanja su dokazala učinak neinvazivne procedure Zerona lasera na trbuh, bokove i bedra te je nakon 17 kliničkih studija isti odobren od strane američke Uprave za hranu i lijekove (FDA). Zerona tretmani su 100% neinvazivni, ne uzrokuju modrice, niti ogrebotine. Budući je da je riječ o hladnom laseru, za vrijeme tretmana ne osjetite ništa, nema osjećaja nelagode te je odmah nakon tretmana moguće nastaviti s uobičajenim dnevnim aktivnostima. Osim što se svako područje na kojem postoji višak masnih naslaga može uspješno tretirati, treba reći kako je ovo ujedno i ekspresno rješenje – u samo dva tjedna možete smanjiti do 9,2 cm u predjelu bokova, trbuha i bedara te uskočiti u manji konfekcijski broj! Zerona laser dostupan je jedino u medicinskim ustanovama, a u regiji Istre i Kvarnera jedino u Thalasso wellness centru Opatija. Uz paket od 6 tretmana uključeno je i 6 limfnih drenaža i savjetovanje s liječnikom. Ovo izvanredno rješenje za poboljšanje figure prije ljetnih mjeseci možete rezervirati na telefon 051/ 202-855, a sve dodatne informacije potražite na www.thalasso-wellness.hr.

Konoba

Nina

U ugodnoj atmosferi naše konobe razmazite svoje nepce morskim delicijama, a svakodnevno svježa riba iz vlastitog ulova garancija je kvalitete koju nudimo.

...njam njam!

Ponuda ribe: oslić, grdobina, trilja, morski pas, list, škarpina, kozice, škampi, muzgavci, tuna...

Svakodnevno u ponudi: KK marende od friške ribe po povoljnim cijenama već od 30 kn

Samo kod nas možete naći svih 7 žlahtina PZ Vrbnik

KK svakodnevni meni već od 50 kn po osobi (predjelo, glavno jelo i desert)

Brod NINA Adamićev gat, Rijeka Info i rezervacije 051 345 699

RADNO VRIJEME PON-SUB 10-17h (od 1. 6. 2014. 10-21h) NED zatvoreno 47

znate li...

•

• da spavanje na trbuhu uzrokuje najčudnije, najstrašnije, ali

i najseksi snove? Položaj spavanja itekako utječe na ono što ćete sanjati. Tako je dokazano da, osim povezanosti spavanja na trbuhu s ovom intenzivnom stranom podsvijesti, spavanje na stranu i na leđima ima svoje učinke. Ako spavate na lijevoj strani tijela navodno ćete imati puno više noćnih mora, dok će vam snovi ako spavate na desnoj strani imati puno ugodniju notu i davati osjećaj sigurnosti. Iako jasnog znanstvenog objašnjenja nema, kineska medicina ih nudi nekoliko. Spavanje na trbuhu može na naše tijelo imati učinak pritiska i tako rezultirati vrlo intenzivnim snovima. Lijeva je strana tijela, prema Kinezima, ženska strana tijela, povezana s intuicijom i emocijama pa može inducirati izrazito emotivne snove, dok je desna strana povezana s prizemljenom, sigurnom, muškom energijom i zato spavanje na desnoj strani rezultira smirenijim, manje intenzivnim snovima.

•

da je T-shirt, majica kratkih rukava, prvenstveno bila namijenjena neženjama koji nisu znali prišiti otpali gumb? Davne 1904., prije 110 godina, Cooper Underwear Company objavila je oglas u časopisima najavljujući poseban novi proizvod za neženje. Oglas je imao dvije slike: „prije“ i „poslije“. Na onoj „prije“ stoji posramljeni muškarac na čijoj su potkošulji otpali gumbi (da, prije su i potkošulje imale gumbe) i koja je sva spojena sa zihericama. Na fotografiji „poslije“ živahan gospodin puši cigaru i nosi „potkošulju za neženje“, dovoljno rastezljivu da se može navući preko glave. Slogan je glasio: „Bez ziherica – bez gumba – bez konca“, za muškarce bez žena i bez vještina šivanja. Vrlo brzo američka je vojska naletjela na oglas i uskoro su svi vojnici nosili ove praktične potkošulje, a do 1940-ih bile su apsolutno neizbježne.

da je Benu Franklinu zapravo bilo zabranjeno da sam napiše američku Deklaraciju nezavisnosti jer je svih bilo strah da će u nju ubaciti neumjesne šale? Franklin je bio nadaleko poznat po praksi da u svoje tekstove i radove ubacuje vrlo sofisticirane šale koje su mogli shvatiti samo najpromoćurniji čitatelji. Tako je prilikom njezine pripreme vladala opća zabrinutost da će poznati šaljivdžija u Deklaraciju o nezavisnosti, dokument koji će u budućnosti proučavati brojne svjetske države, ubaciti i malo svog suptilnog humora. Naime, jednom je Franklin napisao pismo/prosvjednu notu rekli bi naši političari, Kraljevskoj akademiji u kojoj objašnjava zašto je ispuštanje vjetrova u društvu neumjesno te kako bi znanstvenici trebali osmisliti način da ljudski plinovi zamirišu. Uglavnom, kada su oci Amerike odlučivali tko će napisati Deklaraciju odabrali su manje talentiranog Jeffersona kojem su kao pomoć u slaganju drafta dodijeljeni Franklin i još trojica sudionika.

•

da u Amazonskoj prašumi raste vrsta gljive koja se hrani plastikom? 2012. skupina je studenata s Yalea na tradicionalnoj godišnjoj ekspediciji u Amazonu naišla na ovu nevjerojatno ekološki osviještenu gljivu. Ekspedicija je u pratnji profesora Scotta Strobela trebala omogućiti studentima da iskuse proces istraživanja na terenu. Vrijeme su uglavnom provodili tražeći biljke i mikroorganizme. Kada su se vratili s ekspedicije otkrili su ovu gljivu koja bi mogla dati rješenje za rastući ekološki problem – plastiku. Običnu plastiku koristimo u svakodnevnom životu i danas nema adekvatne zamjene za ovaj materijal. Kada je iskorištena i pretvorena u otpad potrebno joj je mnogo vremena da se razgradi. Pronađena gljiva, Pestalotiopsis microspora, prvi je živi organizam koji može preživjeti na poliuretanskoj dijeti i to čak u anaerobnim uvjetima – što je slično uvjetima na dnu odlagališta otpada.

spotlight

dBoki -

1. nagrada za light design

www.dboki.com

Jedan od osnovnih uvjeta, možda čak i najvažniji, za održavanje manifestacije bilo kojeg oblika je odgovarajuće ozvučenje. Slika svakog koncerta nepotpuna je bez odgovarajuće zvučne slike, doživljaj koncerta ovisi o tome je li tlo vibriralo ili ne. Važnost ozvu-

čenja nije samo rezervirana za koncerte. Projekti poput festivala, javnih skupova, prezentacija privatnih zabava i proslava zahtijevaju manju količinu razglasne tehnike, ali i dalje vrhunsku kvalitetu. Značajka dobrog ozvučenja nije u njegovoj veličini, već u postignutoj kvaliteti zvuka. Uz razglas i ozvučenje, rasvjeta je također vrlo važna stavka koja gledatelju pruža dimenziju vidnog polja, počevši od same preglednosti pa sve do estetskih dekoracija. dBoki za osiguranje vrhunske kvalitete rasvjete i ozvučenja koristi svjetski priznate brendove. Naš stručni tim iza sebe ima uspješne projekte za mnoge firme, kao i brojne koncerte na kojima su nastupili domaći i svjetski poznati izvođači kao npr. Oliver Dragojević, Tony Cetinski, Nina Badrić, Colonia, Klapa Cambi, Intrade, Rišpet, Zabranjeno pušenje, Jelena Rozga, Jole, Jasmin Stavros… Također, na tržištu vjenčanja prisutni smo već nekoliko godina.

Uz klasičnu halogensku rasvjetu, u našoj ponudi nalazi se i LED rasvjeta. Radimo na području cijele Hrvatske, no na zahtjev klijenta i izvan granica RH. Specijalizirani smo za scensku rasvjetu, te profesionalne svjetlosne, specijalne i laserske efekte.

horoskop OVAN

BIK

BLIZANCI

Život je kao vožnja biciklom, treba neprestano ići naprijed, bez zaustavljanja, da se ne izgubi ravnoteža. (Albert Einstein)

Onaj koji odustaje nikada ne pobjeđuje; onaj koji pobjeđuje nikada ne odustaje. (Norman Vincent Peale)

Sudbina nije stvar slučajnosti, već je stvar izbora; to nije nešto što treba čekati, već nešto što treba postići. (William Jennings Bryan)

Na poslovnom planu vam ne ide najbolje, a možda odustanete i od projekta na kojem ste dugo radili. Pomoć prijatelja vam je dobrodošla, pošto ćete donositi nepromišljene odluke. Ljubav je stabilna, ali vaše nekontrolirane emocije mogle bi dovesti do žestokih svađa. Smirite živce jer ćete imati problema i sa zdravljem!

Vrlo ste zabrinuti i nezadovoljni trenutnom situacijom. Srećom, izlaz iz nepovoljne poslovne situacije je na vidiku, kao i novi poslovni planovi. Ipak, vaše ponašanje je naštetilo ljubavnom životu na kojem morate poraditi. Počnite se zdravije hraniti i više vježbati jer vam je zdravlje narušeno lošom prehranom!

RAK

LAV

DJEVICA

Uvijek je prerano za odustajanje. (Norman Vincent Peale)

Ne reci uvijek što znaš, ali znaj uvijek što kažeš. (Matthias Claudius)

Usuditi se: to je cijena napretka. (Victor Hugo)

Pružit će vam se prilika za kratkoročnu zaradu koju trebate prihvatiti. Bolje prilike ipak dolaze u drugoj polovici godine. Mogli biste biti boležljivi cijelu zimu, stoga pripazite na imunitet i izlaganje hladnoći. U ljubavi je sve u redu, ali prijatelje ste pomalo udaljili od sebe. Pobrinite se da im sve nadoknadite.

Nažalost, ovo nije period napretka, već period stagnacije. Mnogo ljudi utječe na vaše odluke i nikako da preuzmete kormilo u vlastite ruke. Sa zdravljem je sve u redu, no mogli biste posjetiti zubara. U ljubavi vas čekaju velike novosti, netko će vam doći u život i uzrokovati velike promjene. Čuvajte se lomova!

Snažan utjecaj suprotnih stavova utjecat će na vas, a to si ne smijete dopustiti. Unatoč velikom protivljenju ostalih, na teži način ćete ispuniti zacrtane ciljeve. Ljubav stagnira, ali biste mogli shvatiti da niste uvijek u pravu. Sada je pravo vrijeme za dodatnu edukaciju i usavršavanje vlastitih znanja. Upišite tečaj ili se počnite baviti sportom!

VAGA

ŠKORPION

STRIJELAC

Neuspjeh je uspjeh, ako učimo iz njega. (Malcolm Forbes)

Užitak u bogatstvu ne leži u pukom posjedovanju ili raskošnu trošenju, nego u mudroj promjeni. (Miguel de Cervantes Saavedra)

Čuvaj se malih pukotina, mala će pukotina potopiti veliki brod. (Benjamin Franklin)

Vage koje rade u kontaktu s ljudima poželjet će promijeniti posao i neke će se na to i odlučiti. Pritisak u poslovnom okruženje je velik, zbog čega će odlučnije vage prihvatiti nove izazove. Imate problema s dišnim kanalima i brojnim prehladama. Nova osoba ući će u vaš život i to će vas jako obradovati. Posvetite više vremena prijateljima i obitelji.

Čeka vas usporavanje, zastoj, smanjena energija, no ipak ćete imati jednu kratkoročnu priliku za uspjeh. Financijski dobro stojite, no ipak pripazite s impulzivnim trošenjem. Okruženi ste s nekoliko neiskrenih ljudi, čega ste i sami svjesni. Vrijeme je da ih se otarasite i krenete u novu fazu života. Zdravlje je u redu.

Skloni ste pretjeranom optimizmu i pretjeranoj bezbrižnosti, što rezultira prevelikim trošenjem, upuštanjem u veze i odnose koji vam nepotrebno mogu zakomplicirati život, pogrešnim potezima i pogrešnim odlukama. Ljudi oko vas žele vam dobro stoga je vrijeme da poslušate neke od savjeta upućene vama. Impulzivnim ponašanjem možete povrijediti drage osobe, stoga pripazite!

JARAC

VODENJAK

RIBE

Prepreke su one strašne stvari koje ugledaš u trenutku kada skineš oči sa svog cilja. (Henry Ford)

U mladosti treba ljubiti, u zrelosti pisati knjige i u starosti napokon govoriti istinu.( H. de Montherlant)

Bolje je prokockati svoju mladost nego ne učiniti s njom baš ništa. (A. Camus)

Umorili ste se od monotonije, ali ne znate kako dalje. Situacija je svugdje slična, ali vrijeme je da ostvarite svoje poslovne snove. Oprezno s novcima i ušteđevinom i sve što ste zacrtali će se i ostvariti. U ljubavi vam ne cvjetaju ruže te vam mora biti jasno da se za sreću treba i potruditi. Provjerite vid!

Lijeni ste i pasivni zbog čega dobre odluke prolaze kraj vas. Konkurencija u vašem poslu je žestoka i drugi bi mogli iskoristiti ono što ste vi propustili. Zdravlje vas već dugo vrijeme služi, ali to ne znači da se možete opustiti. Pripazite na prehranu. Propustili ste brojne prilike pokazati ljubav dragoj osobi, to bi vam se moglo obiti o glavu.

Na poslovnom planu ste pod pritiskom, svjesni nemogućnosti ostvarenja svojih velikih i značajnih planova. Međutim, okrenut ćete nepovoljnu situaciju u vlastitu korist. Na emotivnom planu željet ćete veću samostalnost, što je dobra odluka. Vrijeme je da se posvetite karijeri i vlastitim interesima. Zdravlje je u redu, ali pripazite na lomove.

Osjetljivi ste i nervozni. Ono što ste očekivali ne ispunjava se, iako su vaši planovi ispravni. Ljubav je stabilna, ali je vrijeme za idući korak. Posvetite se obitelji i privatnom životu jer ćete biti zadovoljniji. Vrijeme je da se odmorite i posvetite sebi. Izađite u prirodu, počnite se baviti sportom ili nabavite kućnog ljubimca. Treba vam takva promjena!