2013
Du bidrar till förändring År 1955 fattade Rosa Parks ett beslut som kom att ha vittgående följder för miljoner människor. Rosa själv kände det knappast så. Förmodligen var hon rädd. Något inre tvång fick henne ändå att sitta kvar på sin plats i bussen trots att den var reserverad för vita. Det var ett avgörande ögonblick i kampen för medborgarrättigheter i USA. Förändring börjar med att enskilda människor besluter att göra det som är rätt. Det är svårt att förklara varför människor ibland väljer rätt eller fel. Hur man väljer kan spela en avgörande roll även idag. Ditt beslut att stöda det arbete Kyrkans Utlandshjälp utför bland dem som har det allra svårast, är rätt beslut. Du har förändrat livet för en del människor. I den här broschyren berättar vi om de förändringar du har åstadkommit. Vi tackar dig för det!
Antti Pentikäinen Verksamhetsledare för Kyrkans Utlandshjälp
Kyrkans Utlandshjälp – en bättre värld by för by
Medelanskaffningen vid Kyrkans Utlandshjälp 2012 1,0 %
13,0 %
25,6 %
6,0 %
Vi arbetar för att människorna även i de allra fattigaste byarna ska ha möjlighet att klara sig på egen hand. Närmare information om intäkterna och utgifterna under 2012, finns på vår webbplats och i vår årsöversikt.
3,7 % 0,7 % 2,7 % 4,0 %
milj. € % Församlingarnas budgetanslag 3,9 13,0 Gemensamt Ansvar 1,8 6,0 Kollekter 1,1 3,7 Övrigt stöd från församlingar 0,2 0,7 Bidrag från kyrkostyrelsen 0,8 2,7 Internationell finansiering 1,2 4,0 Staten 13,2 43,9 Privatpersoner och organisationer 7,7 25,6 Övriga intäkter 0,3 1,0 Sammanlagt 30,1 100
43,9 %
Hjälpen når fram på ett effektivt sätt Vi riktade 39,9 procent av understödsmedlen till Afrika, 16,0 procent till Asien och Mellanöstern och 9,4 procent till Latinamerika.
Du är viktig
Utgifter blir intäkter
Av våra enskilda bidragsgivare fick vi sammanlagt 7,7 miljoner euro i gåva vilket är 26 % av hela medelanskaffningen. Församlingarnas bidrag och kollekter uppgick till 5,2 miljoner euro dvs. 17 %.
Vi använde 17 procent av intäkterna till medelanskaffning, kommunikation och utbildning. Med de medel som influtit har vi kunnat hjälpa tusentals familjer.
Med din hjälp arbetar vi för människovärdet. Nedan några exempel på förändringar som även du har möjliggjort.
I Sierra Leone fick 15 hushåll hönor för uppfödning. Familjerna blev även utbildade att sköta och utfodra hönorna. Genom att sälja hönsägg får familjerna extra inkomster.
I Myanmar fick 1826 personer lantbruksutbildning och nu kan de livnära sig och försörja sina familjer, bland annat genom att föda upp grisar och odla mark.
På Haiti planterades 220 000 träd och buskar för att förebygga erosion. Kaffebönor och frukt från träden ger den lokala befolkningen föda och uppehälle.
I Moçambique ordnades nio kurser för frivilliga hivstödpersoner. Sammanlagt 113 insjuknade personer har fått psykosocialt stöd.
I Angola inleddes kurser i att läsa och skriva i tio byar. På kurserna studerar 285 personer varav 68 procent är kvinnor.
I Bangladesh fick sammanlagt 73 flickor och kvinnor en plats på ett rehabiliteringscenter för våldsdrabbade. Där kan de i ett år utbilda sig till sömmerskor och gå i grundskola.
Målet med vårt långsiktiga arbete är att de människor och gemenskaper som vi stöder, ska klara sig på egen hand. Vi följer ständigt upp resultaten av vårt arbete och gör regelbundna kontrollresor till projekten från våra åtta landskontor och från Finland.
Hjälpen når fram
Din gåva används till att hjälpa de allra fattigaste människorna i de länder som vi verkar i. De lokalt anställda känner till områdena och utser de hjälpbehövande separat för varje projekt.
Vilken glädje det är när hjälpen kommer fram och människor vet att deras liv kommer att förändras! Förändringen är oftast bestående.
Kyrkans Utlandshjälp övervakar att donationsmedlen används på ett tillitsfullt sätt. Övervakningen sker i samarbete med våra partnerorganisationer och utomstående revisorer.
De bybor som får hjälp, deltar alltid i planeringen och genomförandet av arbetet.
Understödsmaterialet skaffas i mån av möjlighet alltid lokalt för att undvika dyra transportkostnader.
Testamentsdonation – ge en bättre värld i arv Skulle du önska att alla människor hade möjlighet att leva ett människovärdigt liv? Det är vår dröm. Det finns mycket att göra men vi kämpar var dag för att drömmen skall uppfyllas. Genom att komma ihåg Kyrkans Utlandshjälp i ditt testamente, är du med oss och förverkligar drömmen också i framtiden och du tryggar kontinuiteten av vårt viktiga arbete. Varje gåva hjälper Kunde du tänka dig att infoga en avlägsen medmänniska i ditt testamente efter att du först har beaktat dina närmaste?
Testamentsdonationen behöver inte vara stor – varje gåva är ett viktigt steg mot en bättre värld. Eftersom Kyrkans Utlandshjälp är en allmännyttig organisation, behöver den inte betala skatt för testamentsdonationer. Därmed går donationen i sin helhet till verksamheten. För ytterligare information besök vår webbplats på adressen kirkonulkomaanapu.fi/testamentsdonation eller kontakta Johanna Karjalainen, tfn 040 733 0471
Värdegrund för Kyrkans Utlandshjälp URSKILJNINGSLÖS KÄRLEK TILL NÄSTAN Vi främjar de mänskliga rättigheterna och respekterar och värdesätter alla i vår verksamhet. Vi litar på våra samarbetspartner och lär oss tillsammans. Vi uppskattar olikheter och skapar kontakter mellan människor som tänker olika.
ORUBBLIGT HOPP Vi verkar långsiktigt och förbinder oss att tillsammans arbeta för att uppnå våra mål. Vi nedslås inte av motgångar och gläder oss när utveckling sker.
Mod Vi är modiga i vår strävan att åstadkomma förändring. Vi vågar ifrågasätta etablerad praxis för att rätta till orättvisa maktstrukturer och för att uppnå våra mål.
Respekt Vi respekterar varandra och varandras övertygelser. Vi respekterar de samfund och gemenskaper vi arbetar med. Vi värdesätter resurserna vi fått i gåva och vi strävar att använda dem effektivt och öppet. Vi strävar till ömsesidig inlärning med våra samarbetspartner.
Kyrkans Utlandshjälp PB 185 (Lotsgatan 1 A), 00161 Helsingfors Kundtjänst tfn 020 787 1201 kundtjanst@kyrkansutlandshjalp.fi kyrkansutlandshjalp.fi