TACK FÖR ATT DU HJÄLPER DE ALLRA FATTIGASTE MÄNNISKORNA I UTVECKLINGSLÄNDERNA! Med hjälp av bidragen från sina understödja re arbetar Kyrkans Utlandshjälp för att varje människa skall ha möjlighet till ett männi skovärdigt liv. De mest utsatta kvinnorna i u-länderna får utbildning varefter de kan försörja hela familjen. Före detta gatubarn och barnsoldater får gå i skolan för första gången i sitt liv och kan skaffa sig ett yrke. Katastrofdrabbade familjer som förlorat sitt hem får hjälp med att komma på fötter. Bar nen på flyktinglägren får undervisning också under pågående krig.
Kyrkans Utlandshjälp
Hjälp man kan lita på till över 20 länder
Medelanskaffningens intäkter 2014 0,8 %
KYRKANS UTLANDSHJÄLP är Finlands största utvecklingssamarbetsorganisation och den näststörsta förmedlaren av katastrofhjälp. Vi har specialiserat oss på att stödja människor i deras rättmätiga strävan till fred, utkomst och utbild ning. Vi utför även internationellt påverkansar bete för att backa upp våra program.
10,2 %
De bidrag vi får använder vi till att hjälpa de allra fattigaste. Våra lokala medarbetare känner till förhållandena på ort och ställe och kan identifiera de människor som är i största behov av hjälp och stöd. Lokalbefolkningen deltar i alla arbetsskeden i projekten, också i planeringen, för att resultaten skall vara bestående. Materialen till den materiella hjälpen skaffar vi i mån av möjlighet från lokala leverantörer för att slippa dyra transportkostnader och för att främja den lokala sysselsättningen. Från våra lands kontor kan vi effektivt följa med hur projekten framskrider och stödja byarna på bästa sätt.
23,1 %
24,0 %
Församlingarnas understöd Internationell finansiering Statsunderstöd Privata, företag och samfund Övriga intäkter Sammanlagt
milj. € % 7,8 23,1 3,5 10,2 14,2 41,9 8,1 24,0 0,3 0,8 33,8 100,0
41,9 %
Verksamhetsutgifter 3,7 %
37,7 %
15,3 %
Afrika Asien och Mellanöstern Latinamerika Europa Globala program Programplanering och uppföljning Funktioner i hemlandet Allmän administration Sammanlagt
9,1 %
7,4 % 0,5 % 7,2 %
19,1 %
milj. €
%
12,8 37,7 6,5 19,1 2,5 7,2 0,2 0,5 2,5 7,4 3,1 9,1 5,2 15,3 1,2 3,7 34,1 100,0
MED DIN HJÄLP ARBETAR VI FÖR MÄNNISKOVÄRDET Här följer några exempel på hur vårt arbete förändrat människors liv. Det är tack vare våra understödjare förändringar av detta slag är möjliga.
I Sierra Leone blev 148 kvinnor antagna till yrkesutbildningen som Kyrkans Ut landshjälp stödjer. Kvinnorna blir lärare i skriv- och läsfärdighet, sömmerskor, jordbrukare och cateringvärdinnor. Ut bildningen ger dem möjlighet att skaffa arbete och försörja hela familjen. Dess utom kan de bekosta barnens skolgång.
I Guatemala grundades 100 plantskolor där det växer kakao, fruktträd och avokado. Därtill fick 100 familjer utbildning i effekti vare odlingsmetoder som medför att det av skördarna också räcker till försäljning.
I den våldshärjade Centralafrikanska republiken reparerade vi 25 skolbygg nader. Skolorna har sammanlagt 28 000 elever.
Till dem som drabbades av tyfonen Hagupit på Filippinerna, distribuerade utlands hjälpen 6 275 livsmedelsför packningar. Dessutom fick 200 familjer ris- och grön saksfrön för att kunna åter uppta odlingen av marken.
I Kambodja utbildades 8 054 familjer i jordbruk. Nu ger familjernas odlingar bättre skördar och kosten är mångsidi gare. Dessutom grundade 500 hushåll småföretag såsom motorreparationsverkstad eller matbutik.
I Myanmar fick 1 680 barn på flyktinglägren var sin förpackning med skoltillbehör. För packningen innehöll bland annat pennor, suddgummi, böcker, en vattenflaska och sandaler. Bland lärarna finns 36 frivilliga flyk tingar som vi utbildat för läraruppgiften.
Ett nytt liv i frihet 20-årige Madalaine Clarice bor i den Demokratiska republiken Kongo. Väpnade konflikter har pågått i landet under hela henn es liv. Då hon var 13 år anslöt hon sig frivilligt till FAG-rebeller na. ”De lovade att jag skulle få gå i skola. Det löftet höll förstås inte”, konstaterar Madalaine. Hos rebellerna gjorde man ingen skillnad mellan flickor och pojkar. Alla fick ett vapen. Striderna var hårda och brutala. Madalaine blev tillfångatagen av fienden. ”Jag blev torterad och misshandlad.” Madalaine blev frisläppt tack vare insatsen från en medborg arorganisation. Efter det fick hon höra om utbildningen som Kyrkans Utlandshjälp stödjer. ”Jag som blev antagen till ut bildningen hade tur. Jag visste inget om sömnad och nu är jag proffs!” Madalaine hade aldrig förut gått i skola. I utbildnings centren får de unga också stöd för att återhämta sig från sina tuffa erfarenheter. Madalaine blev sömmerska. Hon och hennes kurskamrater fick i examensgåva ett startpaket. Det består av fem symaski ner, saxar och tyger. Madalaine öppnade en syateljé tillsamm ans med tre av sina kurskamrater. Där arbetar hon idag. ”Jag känner mig lyckligt lottad. Jag har två barn, jag kan förse dem med mat och kläder. I ett gott liv ingår arbete och egna pengar.”
”En dag skulle jag vilja öppna en modern ateljé”, drömmer Madalaine med barnet i sin famn.
BEMÄRKELSEDAGSGÅVA
TESTAMENTSDONATION
Har du snart födelsedag eller skall du gå i pension? Du kan be dina vänner att ge ett bidrag för att hjälpa utvecklings ländernas allra fattigaste människor istället för att skaffa blommor och presenter. Tillsammans kan ni t ex hjälpa barn och unga att få tillräcklig utbildning eller kvinnor att skaffa sig eget uppehälle. Meddela oss tidpunkten när du firar och vilket arbete du vill understödja. Du kan göra det behändigt på vår webbsida kyrkansutlandshjalp.fi/ bemarkelsedagsgavor eller ringa vår kundtjänst 020 787 1201
När du kommer ihåg Kyrkans Utlandshjälp i ditt testamente är du med och förverkligar drömmen om en bättre värld också i framtiden. Du bidrar till att vårt viktiga arbete kan fortsätta. Skulle du kunna tänka dig att, efter att du först kommit ihåg dina närmaste, också beakta en avlägsen medmänniska i ditt testamente? Redan en liten andel av din egendom kan ha mycket större inverkan än du kanske tror på de fattigas liv i u-länderna. Eftersom Kyrkans Utlandshjälp är en allmännyttig organisation behöver den inte betala skatt på testamentsdona tioner. kyrkansutlandshjalp.fi/testamentsdonation Beställ broschyrer eller be om tilläggsinformation: Kundtjänsten 020 787 1201, kundtjanst@kyrkansutlandshjalp.fi
Utlandshjälpens värderingar VILLKORSLÖS KÄRLEK
Vi främjar de mänskliga rättigheterna och respekterar och högaktar alla människor. Vi litar på våra samarbetsparter och lär oss tillsammans. Vi uppskattar olikheter och skapar kontakter mellan människor som tänker olika.
ORUBBLIGT HOPP
Vi verkar långsiktigt och förbinder oss att tillsammans arbeta för att uppnå våra mål. Vi nedslås inte av motgångar och vi kan glädja oss åt framstegen.
MOD
Vi är modiga i vår strävan att åstadkomma förändring. För att uppnå våra mål vågar vi ifrågasätta etablerad praxis och påtala orättvisa maktstrukturer.
RESPEKT
Vi respekterar varandra och varandras övertygelser. Vi respekterar de samfund och gemenskaper vi arbetar med. Vi sätter värde på resurserna vi fått i gåva och vi strävar att använda dem effektivt och öppet. Vi strävar till ömsesidig inlärning med våra samarbetspartner.
Kyrkans Utlandshjälp Södra kajen 8, (PB 210) 00130 Helsingfors kundtjänsten: 020 787 1201 kundtjanst@kyrkansutlandshjalp.fi kyrkansutlandshjalp.fi Beställ Utlandshjälpens nyhetsbrev (på finska): kirkonulkomaanapu.fi/uutiskirjeet Ge en Annorlunda Gåva: annorlundagava.fi Övriga sätt att understödja: kyrkansutlandshjalp.fi/ge-en-gava