BOCKWOLDT GETRIEBEMOTORENWERK
New Energy Efficiency Classes for Low Voltage AC Threephase Motors (IE Code)
IE1 IE2 IE3
Bockwoldt GmbH & Co. KG Sehmsdorfer Str. 43 ‐ 53 D‐23843 Bad Oldesloe
Phone : + 49 4531 8906‐0 Fax : + 49 4531 8906‐199 E‐mail : export@bockwoldt.de Internet : www.bockwoldt.de
New Energy Efficiency Classes for Low Voltage AC Threephase Motors (IE Code) During the past few years, the global trend for energy‐saving motors resulted in a great variety of national standards, laws and norms. In order to harmonize this on a global basis, the IEC Norm 60034‐30 was implemented. This norm now defines and standardizes the Energy Efficiency Classes IE1, IE2 and IE3 for low voltage AC threephase motors all over the world. We are reminded of the codes IP, IM and IC, which have been used in electrical engineering for a long time. IE Class means International Energy Efficiency Class, and in Europe this new system replaces the previous Voluntary Agreement of CEMEP. Efficiency Class
New Former IEC 60034‐30 CEMP No Identification mark
EFF 3
Standard
IE 1
EFF 2
High
IE 2
EFF 1
Premium
IE 3
‐
Below Standard
Scope of this directive:
Rated voltage up to 1000 V Power 0,75 to 375 kW Number of poles 2, 4 or 6 (50 and 60 Hz) Operation modes S1 or S3 with duty cycle 80%
Exceptions: according to EuP Directive 640/2009 (legal minimum requirements)
Operating conditions Motors destined for operating while
being completely submerged by a fluid
Construction Motors which are fully integrated into
Thus, the IEC 60034‐30 ensures a uniform global standard. However, it does not determine the legal minimum requirements for motors, which are defined by the corresponding national laws and provisions. In Europe, the legal minimum requirements are regulated by the Motor Directive 640/2009. The restructuring will take place in three stages. For the first stage starting on 16th June 2011, the legal minimum requirement is Energy Efficiency Class IE2. The target of this new directive is to reduce the energy demand of industrial motors by up to 30 %.
a product (e.g. in a gear box, a pump, a ventilator or a compressor), in such a way that the energy efficiency of the motor itself cannot be determined independently of the complete machine
Ambient conditions installations in altitudes of more than
1000 m above sea level operations at ambient temperatures higher than 40 °C at maximum operation temperatures of more than 400 °C operations at ambient temperatures below –15 °C (any type of motors) operations at ambient temperatures below 0 °C (air cooled motors) Ex‐Motors as per ATEX prescriptions
Bockwoldt GmbH & Co. KG Sehmsdorfer Str. 43 - 53 D-23843 Bad Oldesloe
Others Brake motors
Type Designation
H /4
CB 90S
Motor Accessories Br : brake Fl : separate cooling fan Ex : explosion‐proof execution oL : without cooling fan Rü : backstop/free‐wheel running (…) : no accessories
Kinds of Current D : AC threephase with one output speed DP : AC threephase, pole‐changing E : AC single phase G : Direct current
Number of poles /2 : 2 poles /4 : 4 poles /6 : 6 poles
CB
D
/4/2 : pole‐changing 4/2 poles /6/4 : pole‐changing 6/4 poles /8/2 : pole‐changing 8/2 poles
Degree of efficiency H : IE 2 (high energy efficiency class) P : IE 3 (premium energy efficiency class) (…) : Motor without IE code
Motor Frame Size (Height of Centers in mm) 63K ‐ 280S
:
BOCKWOLDT GmbH & Co. KG
Selection Data 1500 min ‐1 PN
4 poles ; 50 Hz MN
56 K 56 N 63 K 63 N 71 K 71 N 80 K 80 NH 90 SH 90 LH 100 LH 100 LH 112 MH 132 SH 132 MH 132 MH 160 MH 160 LH 180 MH 180 LH 200 LH 225 SH 225 MH 250 MH 280 SH
nN
Type
Class IE [ kW ]
[ Nm ]
[ min -1 ]
0,06 0,09 0,12 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 9,2 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75
0,41 0,63 0,84 1,25 1,72 2,55 3,76 4,98 7,26 9,98 14,5 20,0 26,2 35,9 49,4 60,6 71,9 97,6 121 143 194 238 290 354 482
1410 1375 1365 1380 1390 1390 1400 1438 1446 1435 1445 1435 1458 1462 1450 1460 1462 1468 1462 1467 1480 1483 1481 1485 1485
‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2
According to EN 60034-30 [ 100 % ] [ 75 % ] [ 50 % ]
60,5 62,0 56,0 60,0 65,0 69,0 72,0 79,6 81,4 82,8 84,3 85,5 86,6 87,7 88,7 89,3 89,8 90,6 91,2 91,6 92,3 92,7 93,1 93,5 94,0
‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 79,4 81,4 82,2 84,0 85,3 86,6 87,7 88,7 88,8 89,8 90,6 91,2 91,6 92,3 92,7 93,1 93,5 94,0
‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 76,3 80,6 79,4 81,4 83,4 85,1 85,8 87,0 86,8 90,0 90,4 91,5 91,3 91,5 91,2 92,4 92,5 92,1
cos
IN
-
400V [A]
0,60 0,68 0,62 0,62 0,69 0,69 0,74 0,72 0,83 0,75 0,73 0,75 0,77 0,78 0,81 0,75 0,80 0,83 0,91 0,89 0,85 0,84 0,83 0,85 0,83
0,24 0,31 0,50 0,70 0,80 1,12 1,50 1,9 2,6 3,4 5,0 6,5 8,5 11,0 15,0 19,7 22,2 28,8 32,8 39,5 55,7 67,9 83,3 100 138
IA/IN
MA/MN MK/MN
m [ kg ]
3,1 3,2 2,8 3,2 3,5 4,0 4,0 5,5 7,0 7,3 8,0 7,5 8,6 8,7 9,5 8,1 8,0 8,0 7,5 7,5 8,0 7,3 7,5 7,7 7,8
2,3 1,9 2,0 2,2 2,2 2,3 2,1 3,2 3,2 3,5 4,1 3,8 3,2 3,2 3,2 3,3 2,9 2,7 2,4 2,6 2,9 3,0 3,0 1,8 1,8
2,7 2,2 2,3 2,4 2,4 2,6 2,3 3,5 3,7 4,0 4,4 4,2 4,3 4,3 4,5 3,8 3,9 3,5 3,4 3,5 3,6 3,5 3,5 2,3 2,3
4,3 4,4 4,5 5,0 6,0 7,0 9,0 12,5 17,5 18 25 26 34 55 57 65 77 92 120 135 168 227 260 535 550
technical data can vary
Selection Data 3000 min ‐1 PN
2 poles ; 50 Hz MN
nN
Type
Class IE
According to EN 60034-30 [ 100 % ] [ 75 % ] [ 50 % ]
cos
IN
IA/IN
MA/MN MK/MN
m
[ kW ]
[ Nm ]
[ min -1 ]
-
400V [A]
56 K
0,09
0,30
2830
‐
73,0
‐
‐
0,81
0,22
5,0
2,3
2,6
4,8
56 N 63 K 63 N 71 K 71 N 80 KH 80 NH 90 SH 90 LH 100 LH 112 MH 132 SH 132 SH 132 MH 160 MH 160 MH
0,12 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 9,2 11 15
0,41 0,62 0,86 1,27 1,87 2,48 3,65 4,91 7,29 9,93 13,1 17,9 24,5 29,8 35,6 48,8
2820 2800 2800 2800 2820 2885 2881 2920 2883 2886 2915 2942 2923 2945 2955 2937
‐ ‐ ‐ ‐ ‐ IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2
70,0 64,0 67,0 68,0 71,0 77,4 79,6 81,3 83,2 84,6 85,8 87,0 88,1 88,8 89,4 90,3
‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 77,4 79,6 81,2 83,2 84,6 85,8 87,0 87,9 88,8 89,4 90,3
‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 75,1 77,6 79,2 82,9 84,2 84,7 86,7 86,1 88,8 88,8 90,3
0,82 0,80 0,82 0,84 0,85 0,80 0,84 0,77 0,89 0,88 0,87 0,87 0,89 0,89 0,90 0,92
0,30 0,51 0,66 0,93 1,3 1,7 2,4 3,3 4,4 5,8 7,7 10,2 13,6 16,3 19,4 25,7
4,7 4,2 4,2 4,3 5,0 8,0 8,1 8,2 8,3 9,6 9,5 9,0 9,0 9,0 8,0 8,8
2,0 2,3 2,2 2,0 2,2 4,0 4,0 3,8 3,9 4,3 4,2 3,5 3,6 4,2 2,8 3,5
2,2 2,4 2,3 2,4 2,5 4,3 4,3 4,3 4,4 5,1 5,0 3,9 4,0 5,5 3,5 4,0
4,8 4,5 5,0 6,0 7,0 11 13 17,5 18 26 31 47 53 62 70 82
[ kg ]
technical data can vary
1000 min ‐1 PN
6 poles ; MN
50 Hz
nN
Type
Class IE
According to EN 60034-30 [ 100 % ] [ 75 % ] [ 50 % ]
[ kW ]
[ Nm ]
[ min -1 ]
63 K
0,09
0,96
895
‐
50,5
‐
63 N 71 K 71 N 80 K 80 N 90 SH 90 LH 100 LH 112 MH 132 SH 132 MH 132 MH 160 MH 160 MH 160 LH 180 LH 200 LH 200 LH
0,12 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 9,2 11 15 18,5 22
1,30 1,91 2,63 3,84 5,71 7,62 11,2 15,2 22,1 29,5 39,4 54,0 73,6
880 900 910 920 920 940 938 943 950 970 970 973 973
‐ ‐ ‐ ‐ ‐ IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2 IE 2
52,0 58,0 63,0 67,0 70,0 75,9 78,1 79,8 81,8 83,3 84,6 86,0 87,2
‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 75,9 77,7 79,7 81,8 82,5 84,6 85,7 87,2
108 147 181 215
970 975 978 976
IE 2 IE 2 IE 2 IE 2
88,7 89,7 90,4 90,9
87,9 88,8 90,4 90,9
cos
IN
IA/IN
MA/MN MK/MN
m
-
400V [A]
0,56
0,46
2,5
2,0
2,4
4,9
‐ 0,56 ‐ 0,57 ‐ 0,64 ‐ 0,64 ‐ 0,63 73,5 0,67 74,9 0,65 76,9 0,71 81,9 0,71 79,6 0,64 81,6 0,65 83,9 0,74 85,8 0,66 Projected 86,5 0,85 85,7 0,84 89,9 0,81 90,3 0,79
0,59 0,78 0,90 1,25 1,80 2,20 3,20 3,90 5,30 8,00 10,4 12,5 18,9
2,5 3,0 3,1 3,3 3,2 4,2 4,4 4,7 4,9 5,7 5,8 5,5 6,0
2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,5 2,6 2,6 2,7 2,0 2,2 2,1 2,2
2,3 2,4 2,4 2,4 2,5 2,8 2,9 3,0 3,0 2,5 2,6 2,6 3,0
21,0 28,5 36,0 43,6
5,8 6,2 6,0 6,0
2,2 2,1 1,85 1,85
2,7 2,8 2,7 2,7
5,7 6,0 7,0 9,0 10 18 19,5 26 29 45 54 57 89 135 183 159 171
‐
[ kg ]
technical data can vary