Telangana Magazine Oct 2014 by Telangana Magazine

nÐ Ôá|ï ¿±+#áqyîT® Ô H=¿£Ø&T ¿£<*H &T! n$çXæ+Ôá >·eTq+ýË \¿£«+ eTT< Ý& H &T!!



eÖd |çÜ¿£ ¿£MTwqsY Ê |_¢wsY & ¿£¼sY sY.$. #á+ç<e<H, ×.m.mdt. N|t m& ³sY nw¼¿±\ s yîÖ V²H nkþd¾jûT{Ù m& ³sYà ¿£|ÎsÁ s +ç|kÍ<s eÚ eTTÔÃïE dÔá«H s jáTD ¿±J |³ ¿ìsÁDYÅ£ eÖsÁY eTTKºÔáç+ :

» ÔáT¿£eT µ

(ºçÔá¿±sÁT&T : ¿±|Ús ÈjáT«)

Âs+&e ¿£esY

eTq eTTK«eT+çÜ

eTÖ&e ¿£esY

s CÙuóeHýË eTTK«eT+çÜ ¹¿d¾ sY ç|eÖD dÓÇ¿±sÁ+ #ûdTïq < Xø«+. |¹s& yîT®< q+ýË d¾m+ |Ô ¿£e+<q+ dÓÇ¿£]dTïq < Xø«+.

H \Ze ¿£esY ¿=\TeÚB]q Ôî\+>±D s h eT+çÜesÁZ+.

]¼dt¼ çÜ>·TÞøß eTTsÁ[ $& ç|Ü : sÁÖ.20/` d+eÔáàsÁ #á+< : sÁÖ.220/`

|ç#áTsÁD :

deÖ# sÁ, båsÁ d+ +<ó \ XæK deÖ# sÁ uóeH, m.d¾. >±sY¦à VÕ²<s u²< ` 500 028

eTT<çD :

l u²ý²J ç>±|¾¿ùà u²>´*+>·+|*¢, VÕ²<s u²< ` 500 044 sÁ#ásTTÔá\T yî* TºÌq n_óçbÍjáÖ\T Ôá|Î d]>± ç|uóTÔ Ç ¿ì #î+~q$ ¿±q¿£ØsÁýñ<T.

e-magazine:http://ipr.tg.nic.in

+<TýË... $©q+ qT+º $uóÈq < ¿± .................................... 7 +>±sÁT Ôî\+>±D .................................... 10 Ôî\+>±D |Úq] s D ¿£sÁïy «\T .................................... 14 >Ã\¿=+& ¿Ã³ýË eTTeÇHî \CÉ+& .................................... 16 eÖqMjáT ¿ÃD+ýË .................................... 18 m&Ôî>·¿£bÍ]qq~ ¿±ÞËJ nqTq~ .................................... 24 $ÈjáTe+ÔáyîT®q deTç>· Å£ ³T+ d¹sÇ ............................. 26 ÔáT¿£eT |+&T>· ........................ 28 ÔáT¿£eT C²ã|¿£+ ......................... 30 d¾+>·|PsYýË eTq eTTK«eT+çÜ .................................... 31 # ¿£* ×\eT Å£ y [ .................................... 34 d+|PsÁ Ôî\+>±D .................................... 36 q& |¾+#û y &û H jáTÅ£ &T .................................... 37 |d¾ >·T+&îÅ£ Byîq .................................... 40 ç|>·Ü yîÕ|Ú Ô=* n&T>·T\T .................................... 42 ¿£\+ MsÁT&T .................................... 43 yîHî \e+{ì #á\¢ bÍ\q .................................... 45 >·CñÇýÙ ç|>·Ü ¹sK\T .................................... 49 uó²sÁÔá H jáT¿£sÁÔá + |ÓM/< XøsÁ~¸.................................... 50 Â>\T|Ú ^Ô .................................... 51 Xøuó²wt kÍ jáÖ Ôî\+>±D Èq>±q+ .................................... 52 ÔásÁÔás \ Ôî\+>±D ` .................................... 53 Ôî\+>±D +ÈúsÁ¢ ~HÃÔáàe+ meÂsdT¼ |Õ CÉÕ Ôî\+>±D .................. 55 ¿¡\¿£ |T{²¼\T ............................. 56

K. CHANDRASEKHAR RAO

Hyderabad

Chief Minister Telangana

Ôû~: 22`9`2014

d+<ûXø+ s h ç|uóTÔáÇ+ |¿±q »Ôî\+>±Dµ eÖd|çÜ¿£qT yî\Te]dTïq +<TÅ£ d+ÔÃw+ e«¿£ï+ #ûdTïH qT. ç|C² d+¹¿eT+, s h nuóT«<jáT+ \¿£«+>± neT\T #ûdTïq ¿±sÁ«ç¿£eÖ\ rsÁTqT deTç>·+>± ç|È\ eTT+<T +#á&+ýË |çÜ¿£ y sÁ~ó>± \TdTï+< ¥dTïH qT. Ôî\+>±D ÈqJeq d+ç|< jáÖ\T, d+dØ Ü, ¿£Þ² sÁÖbÍ\ $¥w¼Ôá, $$<ó Jeq sÁ+>±ýË¢ cÍÔáTýÉÕq |<Ý\ ç|Üuó² bÍ³y \qT ç||+# ¿ì Ôî*jáTCÉ|Î&+ Hû{ì ¿£sÁïe«+>± uó²$dTïH qT. |P]ï bÍsÁ<sÁô¿£+>± ¿=qkÍ>·TÔáTq ç|uóTÔáÇ bÍ\H e«eVäs \T, eT]+Ôá $dï Ôá+>± ç|ÈýË¢¿ì rdTÅ£ yîÞø¢&+ýË Ôî\+>±D eÖd|çÜ¿£ ¿£ w¾ #ûdTï+<Hû $XæÇkÍ ç|¿£{ìdTïH qT.

(Â¿. #á+ç<XâKsY s eÚ)

Dr. R.V. Chandravadan,IAS

Samachar Bhavan, A.C. Guards Hyderabad - 500 028 (T.S.) Ph : 040-23394038 Fax : 040-23314482

Commissioner Information & Public Relations Department & E.O. Secretary to Govt. G.A. Dept.

( sY.$.#á+ç<e<H, ×.@.mdt.)

n¿Ã¼ sY 2014

ç_

n¿Ã¼ sY 2014

|ÈýÙ n© - III

1969

n¿Ã¼ sY 2014

eÖqMjáT ¿ÃD+ýË...!

n~ 1985 e d+eÔáàsÁ+ n¿Ã¼ sY, qe+ sY Hî\\ eT<ó« ¿±\+. yîT<¿ù

ý²¢ q+>·TqÖsÁT eT+&\+ýË y >·T neÔá* >·³¢ eTý²«\, U²Ôá, ¿=+&+s E|*¢, |Tq|ÚsÁ+, nÂ¿Øq|*¢ ç>±eÖ\ýË |+&>· y Ô esÁD+ Hî\¿=q ~. yîTT<{ìkÍ]>± ç>±eÖ\Å£ mçsÁ dTà s e&yûT ¿±sÁD+.

n+<]ÔÃ ¿£*d¾ Ô qT eT{ì¼ Ôá$Ç Ôá³¼yîÖd¾

n¿Ã¼ sY 2014

eTTK«eT+çÜ Â¿d¾

#ásÁDýË <sÁô+

sY |Ú{ì¼q }sÁT º+ÔáeT&¿£. d¾~Æ |³ jîÖÈ¿£esÁZ+ýË +~ ç>±eT+. ÔáeT dÇç>±eT+ýË È&.|¾. q Ôá bÍsÄÁXæ\Å£ dÂsÕq uóeq+, edÜ ýñ¿£bþe&+ÔÃ $< «sÁT\T |&TÔáTq Ò+<T\T jáTq < w¾¼¿ì e# ÌsTT. ¿£ n+Ôû! |Ú{ì¼q }] sÁTD+ rsÁTÌ¿Ãe& ¿ì <û n<qT>± uó²$+# sÁT Â¿d¾ sY. n|Î{ì ç|uóTÔáÇ+ýË sÁy D² XæU²eT+çÜ VA< ýË jáTq »Èq uóÖ$Tµ ¿±sÁ«ç¿£eT+ $wØsÁD duóýË ÔáeT >· Vä Èq ºÌq eÖÔ |¾ÔásÁT\ d ÜýË q Ôá bÍsÄÁXæ\¿ì $s Þø+>± deT]Î+# sÁT. yûTsÁÅ£ dÇjáT+>± ] d¼wH #ûsTT+º n|Î{ì eTTK«eT+çÜ #á+ç<u² T H jáTT&TÅ£ n+<CñXæsÁT. \¿£\T $\Te#û d dÇ>· Vä ý² bÍsÄÁXæ\ ¿Ãd+ < q+ #ûd¾q Â¿d¾ sY W< s « ç|È\T, ç|kÍsÁeÖ<ó«eÖ\T ç|Xø+d¾+# sTT. yûTsÁÅ£ Â¿d¾ sY Ôá*¢<+ç&T\T ¿£\ÇÅ£ +³¢ yî+¿£³eT , s |Tes eÚ kÍ sÁ¿£ ý²¢ |]wÔY q Ôá bÍsÄÁXæ\>± |Î{ì¿¡

¿=qkÍ>·TÔÃ+~. <s ô dÇjáT+>± #á]+º ÔásÁT\Å£ jáTq eÖsÁZ<sÁôÅ£ \jáÖ«sÁT. mquójáT«e <Xø¿£+ýË ç|C²Jeq+ýË ç|yû¥+# ¿£ n yûÞøý² ç|È\ÔÃ eTyûT¿£+ ¿±e&+ýË ¿£*¹> q+<+ kÍ{ìýñ ~>± jáTq uó²$dÖï edTïH sÁT. eÖsÁTeTÖ\ ç>±eÖ\ qT+º d¾~Ý |³ |³¼D+ esÁÅ£L nHû¿£ d+<s ÒÛýË¢ |\TeÚsÁT jáTq kåÈH « #á$#áÖ& >·*>±sÁT. ÔáeT _&¦ |[ß |çÜ¿£ ÔîºÌ #ûÌy ] Xø¿ìïjáTTÅ£ ï\qT >·eT +º, #ûÔáHîÕq+Ôá kÍjáT+ #ûdÖï n+&>± *ºq < V²sÁD\T nHû¿£+. ç|È\ ¿£w ¼d TU²ýË¢ bÍ\T|+#áTÅ£ +³Ö ¿£+{ì¿ì Âs|Îý² ¿±bÍ&&yû T ç|C²ç|Ü ~¸ ¿£ s Á ï e «+>± já T q e«eV²]dTïH sÁT. n<û $<ó H eTTK«eT+çÜ VA< ýË Å£L& Â¿d¾ sY bÍ{ìdTïH sÁT. eÖqMjáT ¿ÃD+ýË dÎ+~+#û \¿£D² ¿ì \TyîÔáTï d+Ôá¿£+ Â¿d¾ sY.

Â¿d¾ sY Èqú ÈqÅ£ \T ¿£\ÇÅ£ +³¢ s |Tes eÚ, yî+¿£³eT

n¿Ã¼ sY 2014

bÍsÄÁXæ\>± eÖ]q Â¿d¾ sY >±] \T¢

n|Î{ì

esÁÅ£L ¿=qkÍ>·TÔáTq eTÖd|<ÆÔáT\Å£ sÃE s HûeºÌ+~. ¹¿dÓ sY dÇjáT+>± sÃE # ý² _óq +>±, |P]ï $qÖÔá $<ó q+ýË ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T #û|³¼&+, ç>±eÖ\T Ü]Ð ¿£Âs+³T d¼eÚÇ\ <óÇ+d+ ¿±sÁ«ç¿£eÖ $ÈjáTe+Ôá+>± |P]ï #ûjáT&+ ¹¿dÓ sY $<ó q+. H {ì qT+º dMT¿ì+# sÁT. ç|È\T Ô eTT y &TÔáTq ¿£Âs+³T d¼eÚÇ\qT Hû{ì esÁÅ£L jáTq <û eÖsÁZ+ýË |jáT dÖï $ÈjáÖ\ # $& e<ÝÅ£ ÔîºÌ |&ûd¾, +&s ÞøßÔÃ y {ì <óÇ+d+ #ûdTïq |sÁ+|sÁqT kõ+Ôá+ #ûdTÅ£ H sÁT. ç|È\ ¿Ãd+ #û|fñ¼ < Xø«+ }sÁÖs ¿£ |¾+º+~. ¿=~Ý >·+³\ e«e~óýË yûý²~ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\qT, y {ì < Çs n+<û |*Ô \qT eTT+<û ç|È\Å£ ¿£Âs+³T d¼eÚÇ\T <ó Ç+deTjáÖ«sTT. y {ì y &¿£+ $esÁ+>± Ôî*jáT#ûjáT&+ e\¢ $Xâw ç|jîÖÈH \T *ºbþe&+ÔÃ yÃýñ¼J kÍsTT u²>± |]ÐbþsTT+~. bõ+<e#áÌ jáTq |\TeÖsÁT¢ sÁÖ|¾+# sÁT. $<T«ÔY dsÁ|s ýË n+Ôás jáÖ\T Ô=\Ð bþjáÖsTT. |*Ôá+>± ýËyÃýñ¼J deTd« XæXøÇÔá |]cÍØs ¿ì ¹¿dÓ sY ne\+_+ºq |+³\Å£ úÞø ß dC²eÚ>± n+~+º ÂsÕÔáT\T d+ÔÃw |& ¦sÁT. $<ó q+, ç|È\ <óÇsÁ«+ýË neT\T #ûsTT+ºq rsÁT |]o* dï ¿£ |Õ ¿£Âs+³T d¼eÚÇ\T ndýñ y &eT ç|È\T dÇ#áÌ+<+>± ý²Å£L& #ûkÍïs nq XøÌsÁ«+ ¿£\T>·TÔáT+~ eT] ! ç|Üq Öq&+ $Xâw+. nsTTÔû +Ôá{ìÔÃ d]|³¼Å£ +& jáTq deÖyûXøyîT® $dï Ôá d¾~Æ |³ jîÖÈ¿£esÁZ+ýË $<T«ÔY ýËyÃýñ¼J uÉ&<>± y «bÍsÁd T\ÔÃ Å£L& eÖ], d< « ç|Xæ sÁ¿£+>± eÖ]Ìq sÃE\$. dç¿£eT+>± ç|C²çXâjáTdTà¿Ãd+ ¿£ |Õ ¿£Âs+³T d¼eÚÇ\qT neT ¿±\T *|¾yû dý² |¾Î+# sÁT. nd\T ¿£Âs+³T d¼eÚÇ\qT y &&+ dsÁ|s #ûjáÖýHû & eÖ+&ÔÃ $$<ó ç>±eÖ\ ÂsÕÔáT\T $<T«ÔY n+fñ deÖC² ¿ì ç<ÃV²+ #ûjáT&yûT ¿±s «\jáT+ m<T³ sÁdq ç|<sÁôq nq uó ² eq ç|ÈýË¢ \+>± Ô s kÍsTTýË È]bÍsÁT. ¿£ <XøýË H ³TÅ£ Hûý² #ûjáT>·*>±sÁT. $<T«ÔY ÂsÕÔáT\T ç>·VäyûXæ\T e«¿£ï+ #ûdÖï dsÁ|s yîTsÁT>·T |sÁ#á& ¿ì |<Ý | ¯ #á s Y , kÍeÖçÐ <ó Ç+d + kÍsTTýË duÙ d¼wq¢ s D²\T |P]ï #ûjáT& ¿ì jáTÜ +# sÁT. yî+³Hû #û d Öï H û eTsÃ|¿£ Ø ¿£ Â s +³T d¼eÚÇ\ y &¿£+ nHû kÍeÖ ¿£ bþ©dT\T sÁ+>· ç|yûXø+ #ûd¾ >±*ýË ¿±\TÎ\T È]|¾ |]dÜ¾ Å£ L ¿£ { ì y û Þ ø ß ÔÃ |]¿ì y û X æsÁ T . Ôá q ¥Ôá #¿áØ£~< sÝTÁ. n|ÚÎ&T nd+;¢ deÖyXûæýË¢ q ¿¹dÓ sY y+î³Hû nqs d~¾ Æ|³ eºÌ |]dÜ¾ dMT¿+ì # sTÁ. n~¿ó±sTÁ\T, sÂÔÕTá\ |]o\H < w¾¼ÔÃ deTd« eTÖý²\qT >·T]ï+º y {ì y <q\T $H ¿£ nd\T deTd« m¿£Ø&Ã nsÁÆ+ #ûdTÅ£ H sÁT. ¿£ |]wØ]+#á&+ýË ¹¿dÓ sY HîÕ|ÚD«+ n~. d¾~Æ |³ |³¼D+ýË ç|<ó q sÁV²< sÁT\ $dïsÁD, yî+³Hû deTd« |]cÍØs ¿ì d¾<Æ|& ¦sÁT. |³¼D+ #áT³Ö¼ ]+>´sÃ&T¦, |#áÌ<q+ |+bõ+~+#û+<TÅ£ ç>±eÖýË¢ $<T«ÔY yîÕsÁ¢Å£ ¿=+&T¢ ÔáÐ*+º, ¿£sÁ+³T V²]ÔáVäsÁ+ e+{ì nHû¿£ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\qT ¹¿dÓ sY ç|È\ d¼eÚÇ\|Õ e+³\T #ûdT¿Ãe& ¿ì ¿=+<sÁT n\y ³T|&¦ <óÇsÁ«+ýË ÈjáTç|<+>± |P]ï#ûjáT>·*>±sÁT. jáÖ n+Xæ\ |*Ôá+>±Hû yÃýñ¼J $|¯Ôá+>± ÔáÐZ ç{²HàbÍsÁ sÁT¢ ¿±*bþe&+ çbÍeTTK«ÔáqT ç|È\Å£ Ôî*jáT#î|Î>·*ÐÔû, ç|Èýñ y {ì ÔásÁ#áT>± |Úqs e Ôá+ neÚÔÃ+< ¹¿dÓ sY >·T]ï+# sÁT. #û|{ì¼ |P]ï #ûkÍïsÁHû dÔ « ¹¿dÓ sY Ôáq #ûÔá\ÔÃ |\TkÍsÁT¢ sÁ¿£yîT®q #ásÁ«\qT n]¿£& Ôû Ôá|Î ýËyÃýñ¼J deTd« |]cÍØsÁ+ sÁÖ|¾+# sÁT. ç|È\ÔÃ eTyûT¿£yîT® n yûÞøý² ¿£w¼dTU²ýË¢ kÍ<ó«+ ¿±< uó²$+º, e«eVäsÁ+ |P]ï>± ç|È\T bÍ\T|+#áTÅ£ +fñ y Þø ß ÔáeT >·T+&îýË \T|ÚÅ£ +{²sÁHû~ sÁÇV¾²+#ûý² ¿±s «#ásÁD Ks sÁT #ûXæsÁT. jîÖÈ¿£esÁZ+ýË jáTq e«eVäsÁ<¿£ÔáÅ£ ÜsÁT>·Týñ <sÁôq+. H &T d¾~Æ |³ ç|È\Å£ y dïy \T Ôî*jáT#î|¾Î deTd« |]cÍØsÁ+ MT #ûÔáTýË¢Hû ç|È\+Ô ¹¿dÓ sY H y &T n+fñ H &T Ôî\+>±D jáÖeÔáÖï +< jáTq $e]+# sÁT. y sÁ+ sÃE\ >·&TeÚ rs ¿£ n jáTq eÖy &û n+³Tq ~. ç>±eÖýË¢ ¿£Âs+³T d¼eÚÇ\T $ jîÖÐdTïq y sÁ+Ô y {ì ç>±eT # $& e<ÝÅ£ ÔîºÌ <óÇ+d+ #ûjáÖ\ dÖº+# sÁT. ¿£ eÖqMjáT¿ÃD+ýË e«eV²]+#á&yûT jáTq $ÈjáT sÁV²d«+. n¿Ã¼ sY 2014 21

ýËyÃýñ¼J |Ó& $sÁ>·&

n¿Ã¼ sY 2014

` ¿£ÔáTï\ \¿± Âs& ¦

n¿Ã¼ sY 2014

nXø eÚ\T ýñq{ì¼ ndTeÚýñý² H Å£ nH &T. #îeT Ð\¢ ¿£qT\T ç ÔáTÅ£ ¿£eT <q+ #áÖ&ýñeÚ nH &T. ç ÔáTÅ£ jáTqÅ£ eTTK«+. n~ }³ e+{ì~ V² <jáT+ýË m|ÚÎ&Ö }sÁTÔáT+~. Ôáq m<ýË }] neÔá* y & m&<ýË #û] n¿£Ø& }sÁTÔáT+~.

$ÈjáTe+ÔáyîT®q deTç>· Å£ ³T+ d¹sÇ F F F F

¹¿dÓ sY ¿±sÁ«B¿£Å£ <sÁôqeTq yûT<ó eÚ\T eTTK«eT+çÜ |¾\T|ÚÔÃ ¿£<*q ç|È\T m+ÔÃ |jîÖ>·eTq n~ó¿±sÁT\T d¹sÇÔÃ n<TÒÛÔ \T d w¾¼kÍïeTq ¹¿dÓ sY

Ôî

n¿Ã¼ sY 2014

ÔáT¿£eT ÔáT¿£eT jáÖ«ýË +>±sÁT ÔáT¿£eT jáÖ«ýË sÁ+>±sÁT ÔáT¿£eT jáÖ«ýË eTTÔ «\ ÔáT¿£eT jáÖ«ýË eçC²\ ÔáT¿£eT jáÖ«ýË ÔáT¿£eT ÔáT¿£eT jáÖ«ýË!!

n¿Ã¼ sY 2014

` # sÁ« m+. Å£ \XâKsÁs eÚ

n¿Ã¼ sY 2014

` <sÁÒÛXøjáTq+ l y kÍ# sÁ«

n¿Ã¼ sY 2014

ç| ¹¿e\+ 648 #á<sÁ|Ú ¿ìýËMT³sÁ¢ yîÕXæ\«+ ¿£*Ðq d¾+>· |ÚsÁ+ ç||+#á+ýË <ó ¿£ <û X æýË¢ ¿£ { ì > ± >· T ]ï + |Ú bõ+~+~. 53 \¿£\ 99 yû\ 200 ÈH uó² ¿£*Ð & |¾ ýË ç||+#á+ýËHû 5e kÍq+ýË *º 295.744 $T*jáTH jáTTmdt& \sÁ¢ d+|< ¿£*Ð ç||+#á<ûXæýË¢ 36e kÍq+ýË *ºq ]|_¢¿ù d¾+>·|ÚsÁ (eTýÉÕ) <ûXø #á]çÔá m+ÔÃ dÖÎÛ]ïe+ÔáyîT®+~. 31 >·dT¼ 1963 ýË ç_{ìw § y ] qT+& kÍÇÔá+çÔ « bõ+~+~. 16 d |¼+ sY 1963ýË eTýñw¾jáÖýË ¿£*d¾+~. 9 >·d T¼ 1965ýË eTýñw¾jáÖ qT+& yûsÁT|& Ôáq ¿±Þøß MT< Ô qT *º+~. Hû|<¸«+ eTq Ôî\+>±D, C²+ qT+& $eTT¿ìï bõ+<³+ +ç<óç|<ûXÙýË ¿£\e³+ eT°ß +ç<óç|<ûXÙ qT+& $& bþsTTq dÇÔá+çÔá Ôî\+>±D qT >·TsÁTïÅ£ ÔîdTï+~.

n¿Ã¼ sY 2014

d¾+>·|PsY <ûXæ ¿ì eTq uó²>·«q>·s ¿ì mHÃ bþ*¿£\T ¿£ |¾dTïH sTT. V²#Y.m+. & .m. |]~ó Å£L& (ç¿=Ôáï~ ¿£\e¿£ eTT+<T) 650 #á.¿ì.MT.\T 2011 ýÉ¿£Ø\ ç|¿±sÁ+ ÈH uó² 68\¿£\ 9yû\ 970.

¿£w¼|& Ôû m+Ôá{ì q Ôá kÍH Â¿ÕH #ûsÁT¿Ã e#áÌHû < ¿ì <sÁôq+ d¾+>·|PsY. |]$TÔáyîT®q uóÖuó²>·+ q |Î{ì¿ìú, n|]$TÔáyîT®q yûT<ódTàÔÃ, q eqsÁT\qT nÔáT«ÔáïeT+>± $ jîÖ Ð+#áTÅ£ +³Ö ç||+#á+ýËHû ¿£ |<Ý<îÕq ]¿£ s È<ó >±, ç||+#á+ýËHû nÔá«+Ôá sÁBÝ ¿£*Ðq z&¹seÚýË¢ 5e kÍq+ýË, y «bÍsÁ+ýË ç||+#á+ýËHû H \Ze kÍq+ýË \e³+ d¾+>·|PsY¹¿ #î*¢+~.  d¾+>·|PsY 63 BeÚ\ deÖVäsÁ+. »d¾+>·|PsÁµ d+dØ Ôá H eT<óûjáT+.  ç| Ü d +eÔá à sÁ + \¿£ ý²~>± |s «³Å£ \T d+<]ôkÍïsÁT.  ¹¿e\+ yîT& ¿£ýÙ ³Ö]È+ ¿=sÁÅ£ Âs+&T \¿£\ eT+~ d¾+>·|PsY¿ì ekÍïsÁT.  d¾+>·|PsY »\jáTH d¾{¡µ n Å£L& n+{²sÁT.  d¾+V²+ eTTK+ #û| Xø¯sÁ+ >·\ u¤eT . 1986ýË C²rjáT>·TsÁTï>± ç|¿£{ì+| & +~.  8.6 MT³sÁ¢ mÔáTï 70 ³qT \ sÁTeÚ >·\ d¾+V²|Ú u¤eT yîT]¢jáTH bÍsYØýË +~. ý²+{ì d¾+V²|Ú Ôá\\T eTsÃ H \T>·T <ûXø+ýË H sTT.

n¿Ã¼ sY 2014

d¾+>·|PsY $$<ó C²ÔáT\ Ôî>·\ ç|È\Å£ çXøjáÖ ºÌ kÍeTsÁd« dV² JeH çbþÔáàV¾²+ º+~. d¾+>·|PsYýË +^¢w§, eTýÉÕ, eÖ+&]H, Ôá$TÞø uó²w\T eÖ{²¢&ûy sÁTH sÁT. XæÔ ýË¢ m V²#áTÌ Ôá>·TZ\Tq |Î{ì¿¡ n+<]¿¡ deÖqyîT® q³Te+{ì çbÍeTTK«+ +~. # ý² eT³TÅ£ d¾+>·|PsÁT båsÁT\T jáT{ì <ûXæ\ qT+& eºÌ n¿£Ø& d¾sÁ|&¦ y ¹s. n+<TýË #îÕújáTT\T (75 XæÔá+) mÅ£ Øe. eTýñd¾jáÖ y sÁT uó²sÁrjáTT\T Å£L& #î|ð¿Ã<Ðq d+K«ýË¢ H sÁT. nsTTq|Î{ì¿¡ n+<sÁÖ d¾+>·|PsY n_óe ~Æ¿ì bÍ³T|& ¦sÁT. 34 XæÔá+ u <TÆ\T, 18 XæÔá+ ç¿ìd¾¼jáTH\T, 14 XæÔá+ eTTd¾¢+\T, @ eTÔ ¿ì #î+< y sÁT 16 XæÔá+, 5 XæÔá+ V¾²+<TeÚ\T. MsÁT ¿±¿£ $TÐ*q y sÁT $$<ó C²ÔáT\Å£ #î+~qy sÁT. dV²Jeq kå+<s « Ôî* | ýÉ¿£Ø\T, _óq ÔáÇ+ýË Å£L& nÔáT«q Ôá n_óe ~Ý mý² kÍ~ó+#áe#ÃÌ nq& < V²sÁD\T. n¿Ã¼ sY 2014

Ôî

d+|PsÁ Ôî\+>±D uóÖ

` eT& |*¢ s ÈÅ£ eÖsY 36

n¿Ã¼ sY 2014

#á]çÔá

d w¾¼+# \+fñ... # ]çÔá¿£ |T³¼eT+Ô Ôî*d¾ +& *. #á]çÔ Ôá ¿£ < ¿£Î<¸+ +& *. ¿±ý² ¿ì m<T¯< \+fñ ¿±\C²ãH ¿£*Ð +& *. ¿±ý²+ÔáÅ£ &îÕ e«eV²]+# *. >·eÖ« eTT< Ý& \+fñ >·{ì¼ |³T¼<\ ¿£*Ð +& *. |³T¼ $&T|Ú\ &T|Ú Ôî*d¾ +& *. nd+uóy dTkÍ<ó«+ #ûjáÖ\+fñ kÍ+Ôá+ n ÔásÁ kÍ<óÅ£ & >± \ & *. nkÍ<óT«& >± neÔá]+# *. H jáTÅ£ & >± eÖs \+fñ C²Ü¿ì qe« |<¸+ #áÖ|¾+# *. ÈqT\qT qejáTT>·+ýË¿ì q& |¾+# *. 13 @Þø¢ ¿±\eTHû~ ¿£ C²Ü ç|kÍq+ýË # ý² ºq ~. nyû 13 @Þø ¢ ¿£ eT w¾ J$Ôá¿±\+ýË # ý² |<Ý$. ¿±ú ºH |<Ý Ôû& #î]ÐbþsTT, ¿£ eT w¾, ¿£ C²Ü 13 @Þø¢ bÍ³T ¹¿ u²³ýË |jáT +º ¿£ çbÍ+Ôá ç|kÍH , >·Ü , eTÜ eT\T|ÚÜ|¾Îq n<TÒÛÔá |T³¼+ Ôî\+>±D~. 60 @Þø¢ C²Ü #îsÁqT +{ì#ûÔÃï $& |¾+ºq » ¹¿ ¿£Ø&Tµ.

q& |¾+#û y &û H jáTÅ£ &T! ¹¿dÓ sY.. ¿£\ÇÅ£ +³¢ #á+ç<XâKsYs eÚ nHû

e«¿ìï 13 @Þø¢ ç¿ìÔá+, +ç<óç|<ûXÙ s h+ýË nHû¿±Hû¿£ ~ÇrjáT çXâDì H jáTÅ£ ýË¢ ¿£sÁT. sÃE ¹¿dÓ sY nHû eTÖ&T n¿£s \T Ôî*jáT e«¿ìï ³T Ôî\+>±D, n³T +ç<óç|<ûXÙ ç|C²ú¿£+ýË, <ûXø s È¿¡jáT es ZýË¢ ýñHûýñ<+fñ, nÜXøjîÖ¿ìï ¿±<T. XøÌsÁ«|& *à+~ ýñ<T. ¿£ kÍ< dÓ< H jáTÅ£ & kÍsTT qT+º ¿£C²Ü ¿=\T#áTÅ£ Hû deTTq Ôá HûÔá>± ¹¿dÓ sY mý² m~>±sÁT? eTqýË ¿£& >±, eÖeTÖ\Ty & >± Ü]Ðq ¿£ e«¿ìï eT VAq Ôá e«¿ìïÔáÇ ¥Ks mý² n~ósÃV¾²+#á>·*>±sÁT? ~ n+Ôá dT\uó+>± @MT ÈsÁ>·ýñ<T. B yîq¿£ n<TÒÛÔáyîT®q eP«V²+, n ÔásÁ kÍ<ó«yîT®q ¿±s «#ásÁD, ndeÖq yûT<óÃ d+|Üï $T& H sTT. n+<T¹¿ »¹¿dÓ sY` Ôî\+>±D kÍ<óqµ ¿£ |]XË<óH +Xø+. <=¿£ e«¿ìïÔáÇ $¿±d ¿ÃD+. s È¿¡jáÖýË¢ s Dì+# \qTÅ£ Hû y sÁT, HûÔá\T>± m<>±\qTÅ£ Hû y sÁT HûsÁTÌ ¿Ãy *àq bÍsÄÁ+.

|{ìeT>·\ dV²#ásÁT& ç|Ôá«]>± uó²$+º uójáT|&û ÔáÔáÇeTÖ, y & e~ýñ d $<«ýË ndeÖq HîÕ|ÚD«eTÖ ¿£*Ðq y ] V²jáÖ+ýË, Ôî\T>·T<ûXø+ýË Ôáq n+¿£+ eTTÐd¾+< »& |P«{¡ dÓÎ¿£sYµ |<$ÔÃHû ¹¿dÓ sY >·T]ï+# sÁT. ¿£] yîÖ#ûÜ úÞø ¢ Ô >·TÔáÖ Ôá¿£&+ ¿£H , Ôáq ÔáTÅ£ Ô qT Ôá¿±\q uó²eqýË¿ì e# ÌsÁT. d]>±Z 60 @Þø ¢>± <û uó²eqÔÃ q Ôî\+>±DqT ng+>± #û|{²¼\ sÁsTT+#áTÅ£ H sÁT. nsTTÔû Ôî\+>±D deÖÈ+ nHû¿£ deTd«\ÔÃ, kÍeÖ ¿£ V¾²+dÔÃ dÔáeTÔáeTeÚÔáÖ +~. n|Î{ì¹¿ Ôáq y Þø¢ #ûÜýËHû nHû¿£kÍsÁT¢ yîÖdbþsTT +~. Ôî\+>±D nCÉ+& ÔÃ e#ûÌ H jáTÅ£ \Å£ ds >± \e&+¿£H nqTeÖq+>± #áÖ&&yûT n\y fÉ®q d+<sÁÒÛeT~. eT] ç|È\ qeT ¿£+ #áÖsÁ>=q&+ mý²? +<TÅ£ ¹¿dÓ sY 5 <XøýË¢ eTT+<TÅ£ yîÞ²¢sÁT.

n¿Ã¼ sY 2014

` eTý²¢esÁa\

n¿Ã¼ sY 2014

Ôî\+>±D kÍ<óqýË ¿¡\¿£ |T{²¼\T 2001 @ç|¾ýÙ 27 2004

2006 2009 qe+ sY 29 & d+ sY & d+ sY 7 & d+ sY 9 & d+ sY 10 & d+ sY 23

: Ôî\+>±D s çw¼ kÍ<óHû \¿£«+>± {¡ sYmdt $s ÒÛe+ : kÍsÁÇçÜ¿£ m ¿£ýË¢ ¿±+çÂ>dtÔÃ bõÔáTï |³T¼Å£ bþ{¡ #ûd¾q {¡ sYmdt, ÔáeTÔÃ bõÔáTï eýñ¢ {¡ sYmdt nuó«sÁT\T Hî>±ZsÁq m+mdt sY dy \TqT dÓÇ¿£]+º ¿£¯+q>·sY m+.|¾. |<$¿ì s JeÖH #ûd¾ Ü]Ð uó²¯ yîTC²]{¡ÔÃ m Â¿Õq ¹¿dÓ sY : {¡ sYmdt ç|C²ç|Ü <óT\ s JH eÖ, | m ¿£\T : m ¿£ýË¢ {¡& |ÓÔÃ {ì sYmdt bÍ¯¼ bõÔáTï, eTVä Å£L³$T @s Î³T : sÁe~ó¿£ s VäsÁ B¿£Å£ ~Ðq ¹¿dÓ sY : rçe sÁÖ|+ < *Ìq Ôî\+>±D <«eT+ : s çw¼+ýË nÏ\|¿£+ @s Î³T #ûd¾q H {ì dÓm+ sÃXøjáT« : Ôî\+>±D s çw¼ @s Î³T |Õ H {ì ¹¿+ç< VA+eT+çÜ º<+ sÁ+ ç|¿£³q : B¿£ $sÁ$T+ºq ¹¿dÓ sY : Âs+&Ã ç|¿£³q #ûd¾q ¹¿+ç<+

2010 Èqe] 5

: Ô=* nÏ\|¿£+ sÁÇV¾²+ºq ¹¿+ç<+, 8 >·T]ï+|Ú bõ+~q bÍ¯¼\Å£ VA+eT+çÜ º<+ sÁ+ VäÇq+ Èqe] 23 : deTd« |]cÍØsÁ+ ¿Ãd+ Èd¾¼dt l¿£ w ¿£$T{¡ @s Î³T #ûd¾q ¹¿+ç<+ & d+ sY 30 : yû~¿£ ºÌq l¿£ w ¿£$T{¡ 2013 pýÉÕ 11

: s çw¼ $uóÈq n+Xø+ |Õ ¿ÃsY ¿£$T{¡¿ì yû~¿£ deT]Î+ºq dÓm+ ¿ìsÁDY, & |P«{¡ dÓm+ < yîÖ<sÁ s ÈqsÁd¾+Vä , |ÓdÓdÓ N|t u¤Ôáà dÔá«H s jáTD pýÉÕ 29 : jáTÖ|ÓjûT deTqÇjáT ¿£$T{¡ pýÉÕ 30 : dÓ& Ö¢«dÓýË Ôî\+>±D @s Î³TÅ£ nqTÅ£L\ rs q+ n¿Ã¼ sY 3 : Ôî\+>±D HÃ{ÙÅ£ ¹¿+ç< ¹¿_Hî{Ù yîÖ<+ n¿Ã¼ sY 30 : s çw¼ $uóÈq |Õ eT+çÔáT\ +<+ @s Î³T, 56 sÃE\ ÔásÁTy Ôá yû~¿£, ¹¿_Hî{Ù yîÖ<+, s çw¼|Ü yîÖ< eTTç<

qe+ sY 11, 12 : nÏ\|¿£+ @s Î³T#ûd¾q eT+çÔáT\ +<+ & d+ sY 5 : 10 ý²¢\ÔÃ Å£L& q Ôî\+>±DÅ£ ¹¿+ç< ç|uóTÔáÇ+ yîÖ<+ & d+ sY 7 : s çw¼|Ü¿ì #û]q Ôî\+>±D _\T¢, jáTq yîÖ<+ÔÃ nd+;¢¿ì & d+ sY 12 : s çcÍ¼ ¿ì #û]q @|Ó $uóÈq _\T¢ & d+ sY 16 : H ³¿¡jáT |]D²eÖ\ eT<ó« m³¼¹¿\Å£ nd+;¢ýË #ásÁÌ çbÍsÁ+uó+ 2014 Èqe] 22 : dÓm+ $Èã|¾ïÔÃ $uóÈq _\T¢ |Õ #ásÁÌÅ£ y sÁ+ >·&TeÚ |+ºq s çw¼|Ü Èqe] 23 : _\T¢qT Ü|¾Î|+bÍ\ sÁÖýÙ 77 ¿ì+< dÓm+ HÃ{¡dt Èqe] 30 : eTTÐd¾q >·&TeÚ, eTTÐd¾q #ásÁÌ, dÓm+ rs D² ¿ì eTÖEy Dì z³TÔÃ yîÖ<+ Ôî*|¾q³T¼ ç|¿£{ì+ºq dÓÎ¿£sY |¾ç e] 3 : @|Ó qT+º &ó ©¢¿ì #û]q $uóÈq _\T¢ |¾ç e] 4 : +ç<óç|<ûXÙ |ÚqsYe«edÓ¿£sÁD _\T¢Å£ eT+çÔáT\ +<+ ÔáT~sÁÖ|Ú. ¿¡\¿£ desÁD\T |¾ç e] 5 : ¹¿+ç<eT+çÔáT\ & eÖ+&ÔÃ eT+çÔáT\ +<+ uóñ{¡. ¿¡\¿£ desÁD\|Õ #ásÁÌ. Ôî\+>±D_\T¢Å£ ÔáT~sÁÖ|Ú. |¾ç e] 6 : Ôî\+>±D _\T¢Å£ ¹¿+ç< ¹¿_Hî{Ù yîÖ<+, nq+ÔásÁ+ s çw¼|Ü¿ì #û]q $uóÈq _\T¢ |¾ç e] 13 : ýË¿ùduóýË _\T¢ ç|yûXø |{ì¼q ¹¿+ç<+ |¾ç e] 18 : ;Cñ|Ó eT<ÝÔáTÔÃ ýË¿ùduóýË Ôî\+>±D _\T¢Å£ yîÖ<+ |¾ç e] 20 : s È«duóýË {¡ _\T¢ |Õ #ásÁÌ yîÖ<+ eÖ]Ì 1 : {¡ _\T¢ |Õ s çw¼|Ü d+Ôá¿£+ eÖ]Ì 2 : Ôî\+>±D Â> {Ù ç|¿£³q eÖ]Ì 4 : Ôî\+>±D nbÍsTT+fÉ& &û >± pH 2qT ç|¿£{ì+ºq ¹¿+ç< ç|uóTÔáÇ+ @ç|¾ýÙ, yûT : @ç|¾ýÙ, yûT Hî\ýË¢ Ôî\+>±D, +ç<óç|<ûXÙ\ýË kÍsÁÇçÜ¿£ m ¿£\T È]>±sTT. yûT : yûT Hî\ýË ç|¿£{ì+ºq kÍsÁÇçÜ¿£ m ¿£\ |*Ô \ýË {ì sYmdt nÔá«~ó¿£ kÍH \T Â>\T#áTÅ£ ç|uóTÔáÇ @s Î³TÅ£ |ç¿£$T+#á&+ pH 2 : ç|Ôû«¿£ s çw¼+>± Ôî\+>±D $s ÒÛe+, eTTK«eT+çÜ>± ¹¿dÓ sY ç|eÖD dÓÇ¿±sÁ+

Printed and Published by Dr. R.V. Chandravadan, IAS, at 2nd Floor, Samachar Bhawan, A.C. Guards, Hyderabad-28, on behalf of Commissioner, I & PR, Telangana State. Printed at M/s. Sri Balaji Graphics, #1-8-1/8/26, Cellar & III Floor, Housefed Bhavan, Baghlingampally, Hyderabad - 44. Chief Editor: Astakala Ram Mohan (Responsible for News & Views under PRB Act)

n¿Ã¼ sY 2014

Applied for RNI registration