Teleclub Magazine Septembre by Teleclub AG

©Keystone Juilen Sprunger (archive) et les Dragons ont trébuché sur la toute dernière marche l’an dernier. Et cette saison?

C’est parti!

Ligue Nationale A

www.teleclub.ch

MAGAZINE LE MEILLEUR – CHEZ VOUS! 09 | 2013

ĂŠditorial

Gonflés à bloc! La quasi-totalité des équipes de notre championnat de hockey a donc repris l’entraînement sur glace au lendemain de notre fête nationale du 1er août. Qu’il était bon, ce retour sur un élément si naturel et si rafraîchissant en cette période de canicule! Et à voir les quelques 300 joueurs qui forment notre élite patiner sur un rythme plus que soutenu, nul doute que nous allons à nouveau au-devant d’une saison assez extraordinaire. Le palet mode helvétique a grandi! Car le signe est révélateur: terminé le temps où l’on se cachait derrière les traditionnelles excuses pour expliquer les premiers coups de lames plutôt hésitants. La Suisse, devenue entretemps vice-championne du monde, a clairement passé un cap qualitatif qui se ressent jusqu’aux circonvolutions initiales. Et même dans les discours d’habitude si convenus. Gonflée à bloc, la Suisse du hockey se sent pousser des ailes. Et même en Suisse romande … Parfois pas très rationnelles, les ambitions des organisations francophones de NLA n’en sont pas moins, cette saison, au goût du jour: d’abord marquer son territoire, puis … vaincre! Entre un Gottéron qui peut difficilement prétendre à autre chose qu’au titre après sa finale de l’exercice passé, un GE Servette traditionnellement «outsider plus» et un néo-promu lausannois qui veut être la bonne surprise, les propos se veulent conquérants. Alors, également gonflés à bloc, les Romands? Sans doute, oui, et c’est tant mieux. Voilà qui nous vaudra plus de 400 matches «live» sur Teleclub, passionnants et exclusifs! Bonne saison sur glace à toutes et tous! Philippe Ducarroz Responsable de la rédaction francophone

Teleclub Magazine | Septembre 2013

SPORTs

Paul-André Cadieux se confie à Teleclub

La Ligue Nationale A reprend ses droits ce mois-ci. Le

Fribourg recevra pour son premier match, Lausanne, qui a

consultant de Teleclub évalue les équipes romandes en

retrouvé la LNA. Comment imaginez-vous la saison du LHC

avant-première.

dans l’élite? L’équipe qui monte vogue toujours sur une certaine euphorie. Ce

Paul-André Cadieux, évoquons la nouvelle saison.

sera le cas du LHC. Par contre, je vois un grand changement de

Cela sera un exercice très équilibré comme le dernier. Les mêmes

style vu le changement de coach (ndlr: Heinz Ehlers). Je suis sur-

équipes joueront les premiers rôles: Berne, Zurich et Kloten.

pris de voir qu’une nouvelle équipe de LNA parte avec quatre attaquants étrangers. Vouloir jouer l’offensive totale est un énorme

Vous ne comptez pas Fribourg parmi vos favoris?

pari. C’est une façon de voir qui … (il fait une pause). C’est une

Cette saison sera plus difficile pour les Dragons car ils seront at-

manière de voir, mais ce n’est pas la mienne.

tendus au tournant. Avant on ne prenait pas vraiment Gottéron au sérieux. On se disait toujours qu’il leur manquait de la discipline et

La transition est toute trouvée : Bienne se qualifiera-t-il en-

de la robustesse. Même la saison dernière, tout le monde n’y cro-

core pour les play-off?

yait pas forcément. Mais les gars de Kossmann ont montré qu’ils

Non. Le HC Bienne aura de très gros problèmes de gardien cette

n’étaient plus d’accord de se laisser voler dans les plumes et qu’ils

année.

pouvaient garder un haut niveau toute la saison.

Laurent Antonioli, journaliste et commentateur à Teleclub

Mes favoris: Berne, Fribourg, Zurich. Offensivement, Gottéron sera plus fort en joueurs suisses. Au niveau physique, remplacer un Gamache par un Pouliot augmentera les chances des Dragons. La grande inconnue sera Timo Helbling. Bienne aura de gros soucis de gardiens. On pourrait avoir une jolie surprise avec Kevin Lötscher. Ce sera une saison difficile pour Genève, qui va partir avec 3 nouveaux étrangers à la découverte de la LNA. Le recLe Canadien s’est notamment assis sur les bancs de Fribourg, Bienne, Bâle, Ajoie, La Chaux-de-Fonds et Lausanne (ici en 2006).

rutement du LHC n’a pas été judicieux. Faire appel à 4 attaquants est faux à mon avis. L’exemple ne

Et Genève-Servette dans tout cela?

fera pas plaisir au LHC, mais McSorley avait vu juste

Chris McSorley nous offre toujours de jolies surprises qu’il garde

en recrutant 2 attaquants et 2 défenseurs étrangers

dans le coin d’une manche. C’est un prestidigitateur. Je me réjouis de voir ce qu’il proposera cette fois-ci. Qu’est-ce qui vous plaît dans votre rôle de consultant à

lorsqu’il avait été promu avec Genève. Quand tu dois te maintenir, c’est la meilleure solution. Offensive-

Teleclub?

ment, le LHC pourrait se maintenir.

Le fait de pouvoir exprimer mes idées d’une façon détaillée et

Défensivement, j’ai des gros doutes. Le consultant

constructive. J’essaie toujours de penser aux conséquences que peuvent avoir mes commentaires. Depuis un studio TV, tu n’as

apporte le regard du technicien que le journaliste

pas toutes les composantes que possède un coach dans un ve-

n’a pas forcément. Parfois les consultants en suisse

stiaire. Parfois tu peux trouver un choix étrange, mais tu n’es pas le coach. Il faut avoir un certain recul par rapport à cela.

ne prennent pas assez position. S’ils trouvent qu’un gars est nul ou qu’un coaching est faux, je voudrais qu’ils le disent, quitte à froisser du monde.

Teleclub Magazine | Septembre 2013

SPORTs

L’international de 30 ans dévie le centre du Sédunois Demetris Christofi.

Steve von Bergen: «L’important est de bien partir» Terminé le manque de stabilité. Au diable les lacunes défensives. YB a désormais Steve von Bergen. Un défenseur central d’expérience, passé notamment par le Hertha Berlin, Cesena et Palerme, qui saura sans aucun doute apporter la constance qu’il manquait à la formation de la capitale. «Je suis venu pour aider l’équipe au mieux et YB m’a voulu pour apporter cette stabilité, confirme-t-il. Je fais mon travail comme je l’ai toujours fait, et si cela peut apporter du positif à mon club, c’est tant mieux.» Du positif qui devrait permettre à YB de décrocher un titre de champion qui manque à l’appel depuis 1986. Le dernier trophée, lui, date de 1987 (ndlr: la Coupe de Suisse). La pression est de plus en plus forte pour les Ours. «De la pression, il y en a toujours et partout, explique l’international. Lausanne joue pour ne pas être relégué, Bâle pour confirmer ses quatre derniers titres, nous avons la pression car nous devons faire une meilleure saison que l’an passé. La meilleure solution pour éviter cette pression c’est de bien partir. Tous les points sont bons à prendre pour YB.»

La Super League sur Teleclub Sports

Plus d’infos sur www.swisscom.ch/tvair

Jürgen Klopp veut juste prendre son pied

Le joueur de 21 ans a remporté la Coupe des Confédérations avec le Brésil en juin.

Le coach le plus rock’n roll d’Allemagne explique sa façon de voir le football. «Quand je suis arrivé au Borussia Dortmund, je

Neymar: «Je ne vaux pas 57 millions»

me suis dit que si 80’000 personnes vi-

L’attente est terminée. L’ancienne idole de Santos a débarqué sur

ennent nous voir et que, sur le terrain,

sa technique hors du commun vont enfin pouvoir être admirés cha-

nous proposons un foot ennuyeux, cela

que week-end dans les stades européens et sur Teleclub. «Je suis

n’allait vraiment pas le faire. De nombreux

avait affirmé l’attaquant à la coupe iroquoise lors de sa présen-

fans parcourent des kilomètres pour nous

tation au Nou Camp devant 50’000 spectateurs. Un rêve devenu

voir et vivre quelque chose de spécial. Il

couleurs de Santos, avec qui il a marqué 138 buts en 230 mat-

fallait leur offrir quelque chose. Créer un

ches. «Le Brésil nous a été supérieur. Mais Neymar a été encore

lien entre les gens et le club, avoir un ef-

Bosque après la finale de la Coupe des Confédérations perdue

fet sur le public au-delà du résultat. Si je

3-0. L’attaquant se concentre désormais sur le Barça: «Nous pour-

gagne, tant mieux. Si je ne gagne pas, je

supporters et gagner toutes les compétitions», a prévenu Neymar,

me serai amusé. Je ne veux pas seule-

que le club a engagé pour les 5 prochaines saisons après avoir

ment gagner, je veux frissonner. Avoir une

cette somme, mais je remercie le Barça, s’est contenté de dire le

équipe mille fois meilleure que les autres,

no 11. Je ne me suis jamais demandé si je suis le meilleur joueur

c’est comme si je me mettais à jouer au

n’a pas de rival sur la planète football.»

tennis avec une gamine de 3 ans en frappant comme une mule.»

le continent. Ses dribbles ébouriffants, ses folles accélérations et

heureux de pouvoir jouer avec le Barça et de réaliser mon rêve»,

réalité grâce à des prestations absolument fantastiques sous les

plus au dessus», avait avoué l’entraîneur de l’Espagne Vicente del

rons nous partager les responsabilités pour donner de la joie aux

payé la somme de 57 millions d’euros à Santos. «Je ne vaux pas

du monde. Le meilleur, il est ici au Barça, et il s’appelle Messi. Il

La Liga sur Teleclub Sports

Plus d’infos sur www.swisscom.ch/tvair

Teleclub Magazine | Septembre 2013

PREMIUM Nouvelle chaîne pour plus d’infos et connectivité: voir page 19.

Inside Soldats-Secouristes

Péril en haute mer – Saison 9

National Geographic Channel vous propose de vivre une expéri-

Dans les confins reculés de la mer de Béring, une lignée vieillissante de

ence unique au coeur de la guerre: suivez le parcours périlleux de

pêcheurs de crabe d’Alaska s’accroche à un style de vie sur le déclin tan-

soldats-secouristes hors pair.

dis que de jeunes matelots planifient de venir leur voler dans les plumes!

INSIDE SOLDATS-SECOURISTES (VO) A partir du 3 septembre tous les mardis à 20h40

deadliest catch, season 9 (VO) A partir du lundi 9 septembre à 20h45

Images: © Discovery Communications Ltd

Codebreaker

Discovery Science revisite la vie du mathématicien, cryptologue et informaticien britannique: Alan Turing. Connu pour son article fondateur de la science informatique, Alan Turing joue un rôle déterminant dans les recherches pour décrypter la machine «Enigma» utilisée par les nazis pour envoyer des messages codés. Malgré une carrière brillante, les contributions d’Alan Turing à la Seconde Guerre Mondiale ne sont connues qu’après son suicide en 1954. En effet, Alan Turin connaît des heures sombres liées à son homosexualité qui lui vaut des poursuites judiciaires et la castration chimique afin d‘éviter la prison. Ce documentaire offre des témoignages de proches et de scientifiques ainsi qu’une reconstitution de la dernière année de la vie d’Alan Turing, interprété par Ed Stoppard (Belle du Sei-

Wild West

gneur, Embrassez qui vous voudrez, Le Pianiste)

Certaines légendes sont ancrées dans la culture américaine, et

afin de raconter son histoire et comprendre com-

celle du Far West en fait partie. Mais pour les animaux qui y vivent,

ment ses idées ont changé la face du monde.

ces mythes sont une réalité sauvage.

wild west (VO) A partir du dimanche 15 septembre à 20h35

codebreaker (VO) Lundi 2 septembre à 21h00

Teleclub Magazine | Septembre 2013

PREMIUM Big Fish Soirée Richard D. Zanuck: Nous vous proposons une programmation spéciale autour du célèbre producteur américain décédé l’année dernière, Richard D. Zanuck. A l’instar de son père, le légendaire producteur Darryl F. Zanuck, il a laissé une empreinte immense dans le cinéma de ces 50 dernières années. En plus de permettre l’éclosion de Steven Spielberg (Sugarland Express, Les Dents de la mer), il a notamment été le producteur attitré sur bon nombre des films de Tim Burton. Parmi ceux-ci, Big Fish, que nous diffusons en HD, accompagné du documentaire inédit réalisé par Laurent Bouzereau, Attendez avant de me dire non: L’Histoire de Richard D. Zanuck, qui retrace la riche carrière du producteur: 19h15 Attendez avant de me dire non: «L’Histoire de Richard D. Zanuck». 20h40 «Big Fish» de Tim Burton, avec Ewan McGregor et Albert Finney

SOIRÉE RICHARD D. ZANUCK (VO) Dimanche 22 septembre à partir de 19h15

Grimm – Saison 2

Passeport pour le crime: Abidjan

En ce début de deuxième saison, Nick doit faire face au retour de

Après Johannesbourg et Bogota, direction Abidjan pour un nou-

sa mère, Kelly Burkhardt, qu’il croyait morte depuis des années.

veau documentaire en immersion de 90 minutes présenté par Chri-

Une saison riche en effets spéciaux. Par les créateurs de «Angel».

stophe Hondelatte et réalisé par Lionel Langlade.

Grimm, season 2 (VO) A partir du mardi 3 septembre à 20h45 avec: David Giuntoli, Russell Hornsby et Bitsie Tulloch

Passeport pour le crime: Abidjan (VO) Dimanche 29 septembre à 22h15 avec: Christophe Hondelatte

partez pour un tour de France charmant et atypique sur son moyen de locomotion préféré. Coiffé de son inconditionnel casque jaune, Francois parcourt passionnément les routes du pays. Fou de voyage et fervent admirateur de mobylette, notre voyageur rencontre des personnages attachants dans ce road-movie d’un genre unique et original.

Voyage A partir du dimanche 15 septembre à 20h40

Mulan Suivez les aventures de Mulan, courageuse jeune guerrière chinoise et Mushu, malicieux dragon, dans leur combat pour affronter les Huns et se faire une place parmi les leurs.

disney cinemagic Vendredi 20 septembre à 20h30

Art Attack Attention, Art Attack revient avec une saison inédite où le présentateur guidera les enfants dans la

Teen Beach Movie

création de tortue jardinière, de maracas super classes, de sci-

À la fin des vacances, Mackenzie et Brady, deux

sanimaux et beaucoup d’autres

jeunes passionnés de surf, décident de prendre la

objets d’art!

Disney junior Tous les mercredis à 10h55

Inazuma Eleven Go Retrouvez dans cette nouvelle série l’équipe de foot mythique du collège Raimon, toujours plus dé-

vague une dernière fois avant le départ de Mack en pension. C’est alors qu’ils sont emportés par une vague qui les emmène tout droit dans … Wet side story, le film préféré de Brady! Dans cet univers où les motards affrontent les surfers, nos deux héros vont-ils retrouver le chemin de leur maison?

terminés à remporter le tournoi de l’Holy Road!

Teen beach movie (VO) Mardi 17 septembre à 18h00

disney xd Tous les jours à 7h50

Teleclub Magazine | Septembre 2013

LES+

La Guerre est déclarée Dès le premier regard, Juliette attire Roméo dans ses bras. Le coup de foudre est réciproque, l'amour © 2009 Louie Psihoyos / Oceanic Preservation Society LLC. All rights reserved.

ainsi partagé donne vite naissance à leur enfant, Adam. Mais alors qu'il va sur ses deux ans, le bébé inquiète ses parents, car il ne marche pas encore et vomit parfois de manière violente et subite. Après constat des symptômes et de plus amples examens, une tumeur est diagnostiquée. cinÉ+ emotion Mardi 24 septembre à 20h45 Avec: Valérie Donzelli et Jérémie Elkaïm

La face cachée des croisières de luxe Les croisières se sont considérablement démocratisées et la clientèle s’est donc diversifiée.

planète+ Justice Vendredi 20 septembre à 21h40

L’Elève Ducobu L’élève Ducobu s’est encore fait

The Cove: La baie de la honte Après s’être fait connaître dans les années 60 par la série Flipper, l’ex-dresseur de dauphins Ric O’Barry est aujourd’hui un défen-

renvoyer d’une école. Cette fois, pour éviter de finir en pension, il n’a plus qu’une seule chance: réussir à Saint-Potache.

seur acharné des cétacés. A Taiji, au Japon, il se mobilise contre le massacre de plusieurs milliers de dauphins par an, perpétré à l’abri des regards. Avec l’équipe de l’Oceanic Preservation Society, O’Barry entreprend de révéler la vérité sur Taiji au monde entier.

Ciné+ Famiz Mardi 3 septembre à 20h45 Avec: Elie Semoun et Joséphine de Meaux

Malgré l’hostilité de la police locale et des pêcheurs, O’Barry et ses

Identité Secrète

complices réunissent une équipe de choc: cadreurs et preneurs de

Nathan Harper a toujours éprouvé

sons sous-marins, spécialistes d’effets spéciaux, océanographes

la désagréable impression de

et plongeurs en apnée réputés se lancent dans une opération se-

mener une vie qui n’était pas la si-

crète destinée à rapporter des images de la petite baie isolée …

enne. Un jour, lui et son amie Karen découvrent qu’il est en fait un enfant disparu et adopté par Kevin

the cove (VO) Jeudi 5 septembre à 20h45

et Mara Harper. Ciné+ frisson Vendredi 13 septembre à 20h45

Les marches du pouvoir Stephen Meyers (Ryan Gosling) est le jeune mais déjà très expérimenté conseiller de campagne du gouverneur Morris (George Clooney), qui se prépare pour les élections à la présidence américaine. Idéaliste et décidé à faire honnêtement tout ce qu’il peut pour faire gagner celui qu’il considère sincèrement comme le meilleur candidat, Stephen s’engage totalement. Pourtant, face aux manipulations et aux coups tordus qui se multiplient vite, Stephen va devoir faire évoluer sa façon de travailler et de voir les choses. Entre tentations et désillusions, les arcanes du pouvoir le transforment …

the ides of march (VO) Mercredi 25 septembre à 20h45 avec: Ryan Gosling et George Clooney

Teleclub Magazine | Septembre 2013

parrainage

OFFRE EXCEPTIONNELLE

Micro chaîne hi-fi Philips avec Bluetooth Prime souhaitée n° 405 – pour un nouvel abonné

Ne vous laissez pas tromper par sa taille: cette petite merveille sonore vous permet d’écouter votre musique à partir de nombreux supports dans un son pur et précis. Lisez des CD ou transférez votre musique préférée de votre Smartphone, iPod, lecteur MP3 ou tablette simplement et sans fil via bluetooth. Il est temps d’augmenter le volume. Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.teleclub.ch/amis. Supplément à payer: CHF 100.–* * Le supplément pour la prime sera facturé séparément.

Ice Watch «Sili Forever BIG» «Tendance belge de haute qualité» Prime souhaitée n° 404 – pour un nouvel abonné

On ne peut plus se passer de cette montre tendance colorée de Belgique: que vous soyez jeune ou moins jeune, cette montre convient à tous. L’Ice Watch nous convainc, non seulement par son design mais également par son mouvement à quartz de haute précision, son étanchéité et grâce à son bracelet en silicone. Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.teleclub.ch/amis.

Château Sansonnet 2005, Saint-Emilion, Bordeaux «Trois bouteilles grand cru de première classe pour les connaisseurs» Prime souhaitée n° 403 – pour un nouvel abonné

Baie de genièvre, laurier, estragon et une touche d’eucalyptus et de tabac marquent le profil aromatique au nez. L’élevage en barrique se traduit par des touches de bois nobles et grillés comme le café et le chocolat. C’est un vin de style moderne qui allie maturité et finesse. Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.teleclub.ch/amis.

urBeats by dr. dre (écouteurs V2.0)

«Le meilleur son dans un design compact» Prime souhaitée n° 400 – pour un nouvel abonné

Remplacer des écouteurs déficients peut devenir usant. Les écouteurs urBeats de dr.dre sont une version améliorée de vos écouteurs habituels. Ils durent plus longtemps et garantissent une meilleure qualité sonore! Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.teleclub.ch/amis.

parrainage offre TV exclusive à vos amis et nous vous offrons une prime très intéressante de Recommandez notre

Comment ça marche: 1. Faites de la publicité pour Teleclub auprès de vos amis 2. Sélectionnez le cadeau qui vous fait envie sur Bloc porte-couteaux

www.teleclub.ch/amis

9 pièces de Victorinox

Pouf sitting bull

Prime souhaitée n° 406 – pour un nouvel abonné

Prime souhaitée n° 401 – pour un nouvel abonné

3. Remplissez le formulaire d’inscription en ligne

Spécimen

4. Le nouvel abonné conclut un contrat et bénéficie gratuitement de tous les canaux pendant le mois d’inscription. 5. Vous recevez la prime de votre

RECOMMANDER TELECLUB

votre choix.

choix environ 3 semaines après l’entrée en vigueur du contrat. Ou alors, en cas d’offre exceptiPhilips DS1150/12, radioréveil iPod/iPhone Prime souhaitée n° 402 – pour un nouvel abonné

prime en espèces de 150 francs Prime souhaitée n° 150 – pour un nouvel abonné

onnelle, dès réception du paiement du supplément. Vous trouverez l’offre complète des primes sur: www.teleclub.ch/amis

Apple iPod «nano» Prime souhaitée n° 398 – pour un nouvel abonné

Cette offre est uniquement valable pour les inscriptions en ligne sur www.teleclub.ch. Les collaborateurs du Groupe Cinetrade, Teleclub Programme SA, Swisscom SA, les partenaires et les agents liés à Teleclub ne sont pas autorisés à participer. Envoi des primes dans la limite des stocks disponibles.

Teleclub Magazine | Septembre 2013

les bouquets

TELECLUB PREMIUM SD

 

Des séries et des films policiers, à suspense et d’horreur.

 

Des séries et des films de sciencefiction.

 

La chaîne dédiée aux meilleurs films internationaux.



Des séries et des films classiques ainsi que divers magazines.



Des excellents documentaires sur le thème des voyages.

 

Des documentaires passionnants vous feront découvrir la planète.

 

Apprendre la science en s’amusant.

 

La chaîne des explorateurs vous réserve des images fascinantes.

 

Des documentaires époustouflants sur la nature et les animaux.

 

La chaîne de la nature et du respect du vivant.



La chaîne thématique dédiée à l’art de vivre à la montagne.



Parcourez le temps pour mieux comprendre le présent.



Pour tout savoir sur l’art de vivre, le luxe et les dernières tendances.

TELECLUB SPORTS SD

 

L’offre de sport en direct la plus exclusive et la plus complète en Suisse avec les meilleures rencontres de football et de hockey en Suisse ainsi que la crème des ligues de football internationales – toujours en direct et avec des exclusivités en prime. En complément de la chaîne Teleclub Sports vous trouverez ici tous les matches de la Raiffeisen Super League, de la Challenge League et de la Ligue Nationale A et B – en direct.

 

Du sport en direct avec notamment du tennis, du volleyball, la NBA, et bien plus encore.



La chaîne destinée aux femmes, avec des thèmes comme la mode, la beauté et l’art de vivre.



Tout sur l’univers du golf, des conseils aux voyages.



La chaîne de dessins animés pour enfants avec des séries et des films.



La chaîne des sports motorisés internationaux avec des reportages de fond et en direct.



La chaîne culte des amateurs de dessins animés japonais.



Des sports spectaculaires et des magazines sur le style de vie tendance.



La chaîne de dessins animés pour les 6 à 12 ans.



Tout sur la voile, les régates et les sports aquatiques.

 

Les meilleurs films et séries pour petits et grands.



Au cœur de l’hippisme français et international en direct.

 

Le spécialiste des films Disney pour toute la famille.



Tout sur les chevaux et leurs cavaliers.

 

Divertissement assuré pour les enfants en âge préscolaire.



Des reportages passionnants sur la chasse et la pêche.

 

De l’action et des séries animées Disney.

TELECLUB SPORTS Prix par bouquet

Prix spécial pour Teleclub Sports

Prix par mois CHF 19.90

CHF 12.90

(combiné avec un autre z Vou s Éco nom ise

bouquet)

TELECLUB Premium Prix par bouquet

LES+ SD

CHF 7.– Prix par mois CHF 19.90

LES+

Prix par mois

 

Le cinéma puissance 2.



Les meilleurs films d’action et autres.



Des films forts en émotions.



Des moments cinéma à partager en famille.



Une sélection de films pour cinéphiles.



Les plus grands films du cinéma classique.



100% d’humour, de rires et de bonne humeur.



Tout sur la nourriture, le bien-être et les plaisirs de la table.



Nouvelles du monde du sport et informations.



Tout sur l’aménagement et l’habitation.



Espace de jeux et d’apprentissage pour les plus petits.

 

Le n° 1 pour les documentaires français.



Des affaires criminelles et des procès spectaculaires.



La chaîne qui repousse les limites. Suspense et adrénaline garantis.



La chaîne des amoureux de la mer et de la nature.

En ligne: www.teleclub.ch/romandie/abo



La chaîne des chasseurs et des pêcheurs.

Par téléphone: 026 350 60 40 (Lu–Ve 8h00–17h00)

Prix par bouquet

CHF 19.90

La durée minimale de contrat pour chaque bouquet de programmes est de 12 mois. Dans le mois de l’inscription, vous bénéficierez de toutes les chaînes gratuitement pour tous les bouquets de programmes. Après, le bouquet de programmes défini lors de l’inscription est activé et débité une fois par mois de votre facture du réseau fixe Swisscom.

S’abonner à un bouquet Teleclub? Rien de plus simple! 1. S’abonner sur son téléviseur avec la télécommande Avec votre télécommande, sélectionnez «Menu», puis «Télévision». Sélectionnez «Chaînes & abonnements», puis défilez jusqu’à «Teleclub Français» et cliquez. Confirmez le bouquet souhaité et profitez-en immédiatement. 2. S’abonner en passant par le service clientèle Le service clientèle se fera également un plaisir de prendre votre commande.

Par e-mail: serviceclientele@teleclub.ch La mise en service aura lieu un jour ouvrable.

Teleclub Magazine | Septembre 2013

Rebelle sur Disney Cinemagic

Blues Brothers sur TCM Cinema

The Artist sur Ciné + Premier

Le retour de la Ligue des champions sur Teleclub Sports

Aperçu Octobre

La Serie A et les premiers buts de Carlos Tevez sur Teleclub Sports

Inside

Assouvissez votre soif de connaissance Avec la nouvelle chaîne de documentaires «Discovery Science» en haute définition sur Teleclub.

L’offre francophone de Teleclub sur Swisscom TV se dé-

Nous cultivons la soif de découverte et sommes dans un pro-

veloppe encore avec la chaîne de documentaires Disco-

cessus continu de questionnement.

very Science en haute définition.

Nous vous montrons ce à quoi ressemble demain en parta-

Mentions légales

geant de nouvelles idées, des innovations, des avancées techDISCOVERY SCIENCE donne une toute autre définition de la sci-

nologiques et en vous racontant l’histoire glorieuse d’hommes

ence en la sortant des laboratoires et des salles de classe pour

et de femmes qui ont changé notre quotidien.

la rendre amusante, intéressante mais toujours aussi pertinente.

Discovery Science s’intègre au bouquet TELECLUB PREMIUM.

L’idée est de libérer le geek qui sommeille en chacun de nous.

Les abonnés avec l’option HD recevront automatiquement la

Pendant que certains parlent de solutions, de tests et

version en haute définition. Ce lancement de chaîne n’a aucun

d’hypothèses, nous préférons jouer avec des robots, des ex-

impact sur le prix de l’abonnement. Les clients Teleclub ayant

plosions et des hybrides. Nos programmes allient le divertisse-

souscrit au bouquet TELECLUB PREMIUM recevront automa-

ment à l’éducation pour mettre la science à la portée de tous.

tiquement la chaîne en fin de liste.

Editeur/ Rédaction Film & Entertainment: Teleclub Programme SA, Siège principal Löwenstrasse 11, Case postale, 8021 Zurich Tél. 044 225 20 60, fax 044 225 20 69 info@teleclub.ch, www.teleclub.ch

Conception et réalisation: Teleclub SA, Siège principal Löwenstrasse 11, Case postale, 8021 Zurich Tél. 044 225 25 25, fax 044 225 25 00 tcgrafik@teleclub.ch

Rédaction Sports Teleclub Programme SA, Sports Rte d’Englisberg 15 A, 1763 Granges-Paccot Tél. 026 350 60 30

Service Clientèle Teleclub SA Rte d’Englisberg 15 A, 1763 Granges-Paccot Tél. 026 350 60 30 serviceclientele@teleclub.ch www.teleclub.ch

Impression Swissprinters SA Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen Tél. 058 787 30 00, fax 058 787 30 01 info@swissprinters.ch www.swissprinters.ch Facebook / Twitter www.facebook.com/TeleclubSA www.twitter.com/TeleclubSA

Parution: 12 fois par an. Réimpression et reproduction totale ou partielle autorisées uniquement avec l’accord explicite de l’éditeur et mention de la source: Teleclub SA, Zurich.

Teleclub Magazine | Septembre 2013 2012

EN OCTOBRE SUR

UEFA Champions League:

Le Bayern de Munich remet son titre en jeu dès le mois prochain. Le Barça, le Real Madrid, Manchester United, le PSG et la Juventus seront ses principaux antagonistes.