www.teleclub.ch
MAGAZINE
L E M E I L L E U R – C H E Z V O U S !
TELECLUB ON DEMAND :
GAGNEZ UN VOYAGE AU JAPON EN FAMILLE ! TELECLUB ON DEMAND :
MA VIE DE COURGETTE EN AVANT-PREMIÈRE TELECLUB SPORTS :
NOTRE INTERVIEW EXCLUSIVE DE TRANQUILLO BARNETTA
© freshfocus/Christian Pfander Uwe Speck/Witters
Raiffeisen Super League, c’est reparti !
© Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx
02 | 2017
© freshfocus/Steffen Schmidt
LES TEMPS FORTS DE FÉVRIER
Le mois de février sera capital pour les footballeurs et les hockeyeurs ! Presque 2 mois d’attente. C’est à la fois beaucoup, pour les supporters. Mais c’est aussi peu pour les différentes équipes de Raiffeisen Super League et de Brack.ch Challenge League qui ont préparé activement la 2e partie du championnat. Si le FC Bâle 1893 semble bien parti pour remporter un nouveau titre national, le suspense sera au rendez-vous pour connaître les équipes qualifiées pour les compétitions européennes. Les ambitions du FC Sion sont clairement affichées, les Valaisans veulent accrocher la 2e place qui leur permettrait ensuite de rêver de Ligue des Champions. Le FC Lausanne-Sport doit de son côté penser à engranger rapidement un maximum de points afin de s’éloigner de la barre. Les Vaudois n’ont pas un calendrier facile, avec notamment des déplacements à Lucerne et à Bâle. Avant le derby romand très attendu, un certain Lausanne-Sion, que vous pourrez suivre en direct et en exclusivité sur Teleclub le dimanche 26 février à 13h45. La saison régulière de National League A de hockey sur glace se terminera à la fin du mois et nous connaîtrons alors les 8 équipes qualifiées pour les playoffs. Comme chaque année, la lutte sera intense et serrée jusqu’à la 50 e et dernière journée. Nous vous proposerons d’ailleurs un Teleclub Studio Sports à l’occasion des 2 dernières soirées, vendredi 24 et samedi 25 février, afin de ne rien manquer de cette phase cruciale du championnat. Je vous le disais, février sera le mois à ne pas manquer
Maïque Perez Rédacteur en chef de la rédaction Sports TV romande
© freshfocus/Christian Pfander
pour les footballeurs et les hockeyeurs !
« Fast and Furious 7 »
© 2015 Universal Pictures
© X© 2015 Aardman Animations Ltd and Studio Canal S.A.
« Shaun le mouton »
« Montreux Comedy Festival »
© Steffan Hill 2012
© 2015 Chapter 2 / Nexus Factory / Pathé / M6 Films / Jouror Films / Fargo Films / Umedia
© Laura Gilli
« Cendrillon » © Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
Temps forts de
février des bouquets
TELECLUB PREMIUM
et LES+
« Papa ou Maman »
« The Fall »
SPORTS
« L’heure est venue de rendre la pareille à tout un canton »
Tranquillo Barnetta Tranquillo Barnetta est de retour au bercail. L’ancien international suisse s’est engagé dès janvier 2017 avec son club formateur de St-Gall, avec lequel il a signé jusqu’à l’été 2019. Le milieu de terrain de 31 ans évoluait depuis 2015 à Philadelphie en ligue nord-américaine ( Major League Soccer ). Mais l’ancien cadre de l’équipe de Suisse (75 sélections) a décidé de boucler sa carrière au pays, et surtout dans son club de cœur. La tentation était trop grande pour le footballeur suisse de l’année 2008 : rentrer chez lui était la meilleure solution. Rencontre avec le fils prodigue, de retour à la maison après 12 ans d’absence.
Tranquillo Barnetta, vous êtes parti de St-Gall en 2004. Après
Les fans auront des attentes. Comment gérez-vous la pression ?
11 saisons et 260 matches en Bundesliga ainsi qu’une expéri-
Rien de nouveau à ce niveau-là. Au cours de ma carrière, j’ai tou-
ence d’une année en MLS, vous voilà de retour. C’est un peu
jours été exposé à énormément de pression. Je vais simplement
un rêve pour vous ?
tenter de faire de mon mieux, ce qui pour l’instant a toujours fonc-
Je vis un rêve depuis de nombreuses années déjà ( ndlr : il rit ). Quand
tionné dans mon cas. Si tu donnes tout sur le terrain, tu es souvent
tu deviens footballeur professionnel, tu vis comme dans un rêve de
récompensé. De plus, ce n’est pas avec l’arrivée d’un seul joueur
toutes manières. Ce retour ne s’est pas fait de manière aussi évi-
que le système de jeu du FCSG va changer. La pression et la ma-
dente qu’il n’y paraît. Parfois tu as des projets et cela ne fonctionne
nière de jouer seront pareilles pour toute l’équipe, avec ou sans
pas vraiment comme tu les avais imaginés. Du coup, la joie que je
moi sur le terrain.
ressens pour mon retour est d’autant plus importante. Vous avez choisi le no 85, le même que vous portiez à Et si on laisse le foot de côté une minute ?
Philadelphie …
C’est évidemment magnifique de revenir ici après si longtemps. Etre
Quand tu arrives dans un club en cours de saison, tu sais comme
près de la famille, des amis, avoir la possibilité de les voir beaucoup
c’est : la plupart des numéros ont déjà été attribués. Mon début
plus souvent que les fois où ils sont venus me voir à Philadelphie
d’expérience à Philadelphie avec le 85 dans le dos a été très bon,
est une bonne nouvelle.
alors j’ai simplement choisi de continuer avec ce numéro.
Qu’est-ce qui rend le FC St-Gall si spécial à vos yeux ?
Mark Streit évoluait en NHL à « Philly » en même temps que vous.
C’est le club qui m’a offert la chance de jouer en première équipe
Avez-vous encore des contacts avec le défenseur bernois ?
quand j’étais jeune ( ndlr : il est entré dans les classes juniors du
Oui, nous sommes toujours en contact. Evidemment, avec la dis-
FC St-Gall en 1996, à l’âge de 11 ans ). J’ai gravi tous les éche-
tance, l’amitié est devenue différente désormais. Nous ne pouvons
lons, jusqu’à devenir pro en 2002. C’est simple, je dois ma car-
plus spontanément nous voir ou aller manger ensemble. Mais je suis
rière au FC St-Gall.
à peu près certain que nous resterons en contact, d’autant plus que je continuerai à suivre ses résultats avec les Flyers.
A quel point ce retour à la maison tombe-t-il au bon moment pour vous ?
Avez-vous un surnom au FC St-Gall ?
J’ai toujours dit que j’avais envie de rentrer un jour ou l’autre, mais à
« Quillo ». Cela a toujours été « Quillo », partout où je suis passé, et
un moment où je pouvais encore donner quelque chose et faire la
je ne pense pas que cela changera ici ( rire ).
différence. Je me sens très bien et suis convaincu que je peux encore apporter quelque chose à l’équipe. Du coup je suis très heu-
La reprise, pour St-Gall, c’est un déplacement à Vaduz. Un
reux que ce retour ait eu lieu maintenant.
match d’une haute importance pour les deux équipes. Un match où vous avez prévu de marquer votre premier but ?
Vous revenez à St-Gall déjà en tant que légende du club. La
( Il rit ). Je l’espère ! Ce serait évidemment parfait pour bien commen-
mière partie d’exercice ( ndlr : deux défaites 2– 0 ).
contrairement à eux je n’ai pas joué longtemps en première équipe
Si je devais miser quelque chose, je miserais
( ndlr : deux ans ). Je suis reconnaissant à une région tout entière.
sur un but de St-Gall, peu importe le joueur.
L’heure est venue de rendre la pareille à tout un canton.
L’important, c’est de prendre trois points.
© EQ Images/M.i.S.
erons contre une équipe que nous n’avons jamais battue en pre-
( Il rit ). C’est très flatteur d’être comparé à ces deux joueurs, même si
© EQ Images/Icon Sportswire
cer cette deuxième partie de saison. D’autant plus que nous jou-
© freshfocus/Gonzalo Garcia
preuve, pour les fans, vous faites partie d’un club très fermé avec Charles Amoah et Marc Zellweger.
5
C’est la reprise en Brack.ch Challenge League. Comme annoncé par le FC Zurich en début de saison, l’objectif est de remonter immédiatement en Raiffeisen Super League au terme de cet exercice et oublier au plus vite la relégation de l’an dernier. Et c’est évidemment très bien parti pour le club
© EQ Images/Robert Hradil
SPORTS
Brack.ch Challenge League : Le FC Zurich ! Qui d’autre ?
d’Ancillo Canepa, qui a emporté à peu près tout sur son passage entre juillet et décembre dernier. C’est le Servette FC qui va se frotter au FC Zurich pour commencer, tandis que le FC Le Mont LS ira à Wil, et que Neuchâtel Xamax FCS recevra le FC Wohlen. Le meilleur de la Brack.ch Challenge League, c’est en direct et en français sur Teleclub. BRACK.CH CHALLENGE LEAGUE
La reprise, 19 ème journée Lundi 6 février 19h30
Bilbao maudit ? Qui pour succéder à la Juve ? Avec 28 victoires, le FC Barcelone est en tête des formations les plus titrées de la Copa del Rey, devant l’Athletic Bilbao ( 23 ) et le Real Madrid ( 19 ). Née en 1902, la compétition n'était disputée au départ que par 4 équipes : Real, Barça, Espanyol et Bilbao. Ce sont les Basques qui ont remporté la 1ère édition. Trois fois finaliste malheureux ces 10 dernières années, Athletic Bilbao a
COPA DEL REY
Demi-finale : match aller le 1er, match retour le 8 ème février TIM CUP
© EQ Images/Robert Hradil
Quarts de finale : le 1er février
© EQ Images/MARCA
la Juventus, seule équipe à avoir gagné 2 fois de suite Scudetto et Coupe entre 2014 et 2016, est ouverte.
© freshfocus/Insidefoto
perdu 10 finales. Une sorte de malédiction. En Italie, la chasse à
National League A : dernière journée avant les playoffs Vivons ensemble les ultimes minutes de la saison régulière ! Gare à ne pas perdre un élément important en vue des playoffs. « C’est frustrant de perdre un joueur à quelques jours de l’événement le plus attendu de la saison », confirme notre commentateur Laurent Antonioli, dont l’une des patinoires favorites du pays est la Vaillant Arena. « L’architecture de cette patinoire est magnifique », affirme-t-il avant de conclure : « J’aime le hockey pour ses émotions et son jeu rapide et spectaculaire ». NATIONAL LEAGUE A
50 ème journée Samedi 25 février 19h30
6
© EQ Images/Daniel Christen
La Raiffeisen Super League revient en force Notre première division est de retour ! Après deux mois de trêve, les choses sérieuses reprennent sur les pelouses de Suisse et chaque dimanche sur le plateau de Teleclub. « J’aime l’adrénaline du direct d’un studio de Raiffeisen Super League, explique notre présentatrice Elodie Crausaz. J’apprécie aussi énormément le privilège de pouvoir découvrir l’humain derrière le sportif », poursuit la jeune femme, qui partage sa passion pour le sport dans une rédaction principalement masculine. « J’ai grandi avec deux frères donc j’ai vite trouvé ma place dans l’équipe. C’est tout naturel pour moi », révèle celle qui avoue être fascinée de voir à quel point le foot peut faire vibrer une foule à l’unisson. Pour la 19e journée synonyme de reprise, le FC Sion va se frotter à BSC Young Boys, au Stade de Suisse où il n’a plus gagné depuis l’été 1996. En novembre dernier, les Valaisans avaient injustement connu leur première défaite sous l’ère Zeidler ( 4–3 ) après avoir mené 2–3. Le début d’année sera compliqué pour le FC Lausanne-Sport, qui recevra Lucerne avant de se rendre à St-Gall puis à Bâle. En automne, ces deux déplacements s’étaient soldés par des défaites pour des Vaudois qui feront tout pour rester dans
© freshfocus/Christian Pfander/EQ Images/Guiseppe Esposito
l’élite au terme d’une saison qui réservera forcément son lot de surprises. Mais lesquelles ? En attendant, réjouissez-vous ! Teleclub vous racontera encore la totalité des matches en direct et en français, pour votre plus grand plaisir.
RAIFFEISEN SUPER LEAGUE
La reprise, 19 ème journée Samedi 4 et dimanche 5 février
Teleclub Magazine | Février 2017
7
PREMIUM
Cendrillon
S Val aint enti n
Ella connaît une enfance heureuse, jusqu’au jour où sa mère tombe gravement malade et décède tragiquement. Quelques années plus tard, alors qu’Ella s’est habituée à une vie solitaire avec son père, ce dernier lui présente Lady Tremaine, veuve d’un Lord et qu’il a choisi de prendre en second mariage. Ella est loin de se douter que cette Lady cache une femme méchante et envieuse qui va tout faire pour briser son bonheur. Le conte enchanteur de Cendrillon s’avère une source d’inspiration inépuisable pour Disney dans cette nouvelle version toute
® 2017 DISNEY
de grâce et d’élégance.
® 2017 DISNEY
® 2017 DISNEY
CENDRILLON Vendredi 3 février à 20h45
Camp Kikikawa
Le Swap
Deuxième saison des aventures d’Emmar, Ravi et Zuri Ross au
Ellie et Jack sont deux élèves un brin tourmentés par leur vie de
Camp Kikikawa. Venu de la grande ville, le groupe d’ados va re-
lycéens. Pensant se rendre l’existence plus facile, ils décident
trouver son camp d’été rustique au coeur du Maine.
d’échanger leur corps.
CAMP KIKIKAWA À partir du 27 février à 17h20
8
LE SWAP Le vendredi 3 février
La loi de Milo Murphy Milo est l’arrière-arrière-arrièrearrière-petit-fils du créateur de la loi de Murphy ( une loi de qui affirme que tout ce qui peut mal se passer, se passera mal ! ). Milo, maladroit et attachant, est en plus atteint d’une maladie héréditaire liée à cette loi, qui l’en-
Bleach Ado de 15 ans, Ichigo possède le don de voir dans les esprits.
© Jacques Morell – France 3
DISNEY XD À partir du 20 février
Famille d’accueil
Un jour, il croise la route d’une
Marion et Daniel Ferrière recueillent des enfants que l’Aide so-
belle Shinigami pourchassant
ciale à l’enfance ( ASE ) leur confie régulièrement. C’est une tra-
un esprit maléfique.
dition dans la famille puisque la mère de Marion accueillait aussi
Xxxxxxx
des enfants. La famille Ferrière vit dans une grande maison en périphérie de Bordeaux et comprend également Jeanne, la MANGAS Du lundi au vendredi à 19h15
Ne te dégonfle pas
tante de Daniel, Tim et Charlotte, les enfants, sans oublier Juliette, la fille aînée de Daniel qui vit en ville mais revient à la maison chaque fois que l’occasion se présente.
FAMILLE D’ACCUEIL Tous les mardis à 20h50
Mélusine, la motarde aventurière est de retour pour un périple enduro aux 4 coins de l’Asie du Sud-est.
VOYAGE Tous les jeudis à 20h55 à partir du 2 février
Cycle En parcourant l’Himalaya Un voyage magique à la découverte de la plus grande chaîne de montagnes au Monde, de ses fo-
®Earth Touch
© John Murray-Crossing the Line Productions
© M.MALLENDER / ZEPPELIN NETWORK
© Tite Kubo/Shueisha, TV TOKYO, dentsu, Pierrot
® 2017 DISNEY
traîne dans de folles aventures.
Big Cat Week Une série de documentaires 100 % félins pour tout savoir sur la vie des grands chats de la savane.
rêts peuplées de tigres et d’éléphants à ses innombrables monastères et royaumes oubliés. USHUAÏA TV Du 7 au 23 février
BIG CAT WEEK Tous les jours à 20h35 du 6 au 12 février
Teleclub Magazine | Février 2017
9
PREMIUM
Lucifer ( Saison 2 ) Le père d’Amenadiel et de Lucifer s’incruste dans cette 2e saison. Que va faire Dieu? Le pire
© Steffan Hill 2012
© 2016 Warner Bros. Entertainment, Inc.
est sans doute à venir.
13ÈME RUE
Elephant Man Le tueur en série Paul Spector a été démasqué et sa culpabilité révélée au public. Laissé entre la vie et la mort, il est cependant frappé d’une amnésie complète quant à ses crimes passés. La commissaire Stella Gibson et la police de Belfast se retrouvent dès lors dans l’incapacité d’interroger un suspect perdu dans le labyrinthe de son esprit. Stella Gibson va devoir redoubler de
L’histoire de John Merrick, un © Studio Canal. All Rights Reserved.
The Fall ( Saison 3 )
THE FALL ( SAISON 3 ) AVEC : Gillian Anderson et Jamie Dornan
© METRO-GOLDWYN-MAYER STUDIOS INC. ALL RIGHTS RESERVED.
perséverance pour se sortir de cette impasse.
jeune homme frappé d’une terrible malformation de naissance, marqua le début tonitruant de la carrière de David Lynch.
TCM CINÉMA Dimanche 12 février à 23h10
Fargo Un vendeur de voitures d’occasion endetté fait enlever sa femme par deux petites frappes afin de toucher la rançon qui sera versée par son richissime beaupère.
TCM CINÉMA Vendredi 3 février à 20h45
Karpov-Kasparov, 2 rois pour une couronne
© Studio Canal. All Rights Reserved.
The Place Beyond the Pines Cascadeur à moto, Luke est réputé pour son numéro du « g lobe
Un film entre drame psycho-
de la mort ». Il découvre que Romina, avec qui il avait eu une
logique et thriller politique sur
aventure, vient de donner naissance à son fils …
deux des plus grands cham-
THE PLACE BEYOND THE PINES Dimanche 12 février à 20h45
10
© AKG
pions d’échec de tous les temps. HISTOIRE Mercredi 15 février à 20h40
La 5e saison des aventures de Nick Burkhart avait été marquée par la déclaration de guerre des Wesen contre les Grimm et leur volonté désormais affirmée de dominer la Terre. Organisés au sein de « La Griffe Noire » ils avaient semé la terreur, toujours bien décidés à atteindre Nick. Cette 6e et dernière saison permettra-t-elle à Nick et aux Grimm, ainsi qu’à leurs alliés du « Mur d’Hadrien » de repousser l’envahisseur ? Réponse à l’issue du GRIMM ( SAISON 6 ) EXCLUSIF AVEC: David Giuntoli et Russel Hornsby Mardi 21 février à 20h55
13 et ultime épisode.
A la folie WEST SIDE STORY SUR TCM CINÉMA
THELMA ET LOUISE SUR TCM CINÉMA
© 2015 NBCUniversal Media, LLC
Grimm ( Saison 6 )
LES+ © 2015 Universal Pictures
Fast and Furious 7 On reprend là où on s’était arrêté. Cette fois-ci, la menace prend les traits d’un tueur à gages des opérations spéciales britanniques, qui fera tout pour venger la mort de son frère, tué par l’équipe de Dom lors de la dernière mission ( Fast & Furious 6 ). Deckard Shaw ne s’arrêtera que lorsqu’il aura liquidé l’ensemble de l’équipe de Dominic Toretto. Cette fois, le marché sera le rapatriement d’un prototype top secret pour le gouvernement américain. Il s’agit en fait d’un géo-localisateur de pointe dont ils pourront se servir afin de débusquer l’insaisissable Shaw avant qu’il ne frappe de nouveau. FAST AND FURIOUS 7 Mercredi 8 février à 20h45 AVEC : Vin Diesel und Paul Walker
© 2012 Relativity Media, LLC. All rights reserved.ZIONE
Les brasiers de la colère
Joker
Rodney est brisé après quatre missions en Irak. Lorsque son
Nick Wild, ex-marine addict au jeu, se reconvertit dans la pro-
frère Russell se retrouve en prison, Rodney tente de survivre
tection rapprochée de clients lucratifs. Il compte ainsi quitter
en se vendant dans des combats de boxe.
Las Vegas pour mener une vie meilleure.
LES BRASIERS DE LA COLÈRE Mercredi 15 février à 20h45 AVEC : Christian Bale, Woody Harrelson
12
© 2015 SJ Heat Holdings, LLC. All Rights Resreved.
JOKER Vendredi 3 février à 20h45 AVEC : Jason Statham, Michael Anragano
Soirée Blade Mi-homme mi-vampire, possédant toutes les qualités des goules et aucune de leur faiblesse, capable de vivre en plein jour, Blade traque sans pitié les suceurs de sang. Aidé de Whistler, son mentor et armurier, il est le cauchemar de la Nation Secrète des Vampires, dont les
© 2010 Relativity Media / Robert Simonds Productions
© 2015 5 TO 7 Productions
couches de la société.
© Laura Gilli
© 2002 NEW LINE CINEMA
membres infiltrent toutes les
CINE+ FRISSON Vendredi 3 février à 20h45
La femme du diplomate
Montreux Comedy Festival
Un romancier en devenir s’en-
Ce gala d’ouverture est placé sous le signe de la thématique
gage dans une relation extra-
« H umour vers le futur ». Qui en effet n’a pas rêvé de pouvoir
conjugale avec la femme d’un
voyager dans le temps ? Pour Artus, ce rêve va devenir réa-
diplomate français.
lité, transformé pour un soir en maître de cérémonie. Informé
nt Sai ntin e l a V CINE+ ÉMOTION
Mardi 14 février à 20h45
Kung Fu Nanny
Artus devra voyager dans le temps. Aidé par ses invités, il devra s’employer pour changer le cours funeste de l’histoire et tenter d’empêcher la fin du monde.
Gillian, la petite amie de Bob
MONTREUX COMEDY FESTIVAL Mercredi 8 février à 20h50
exige de lui qu’il quitte son job d’agent secret. Bob est d’accord, mais d’abord il va devoir obtenir l’accord des enfants de Gillian. Banzai ! nt Sai ntin e l a V CINE+ FAMIZ
Mercredi 8 février à 20h45
Hunting Hitler : Les dossiers déclassifiés saison 2 © AETN 2016
qu’un terrible accident doit se produire pendant le spectacle,
© 2014 Magma Cine / Bananeira Filmes / Manny Films / Participant PanAmerica
El Ardor Le jeune Kaï assiste à l’attaque sauvage d’une ferme par des
La traque du Führer reprend
mercenaires. Kaï se transforme alors en justicier et les traque
pour une 2e saison d’investiga-
un par un dans la jungle.
tions dans les dossiers secrets du monde entier. PLANETE+ Les jeudis à 20h55 à partir du 2 février
EL ARDOR Jeudi 9 février à 20h45 AVEC : Gael Garcia Bernal, Alice Braga
Teleclub Magazine | Février 2017
13
LES+ Sex and the City 2 int Sa entin l Va
Papa ou Maman
S Va aint len tin
Florence et Vincent Leroy ont tout réussi. Leurs métiers, leur mariage, leurs enfants. Et
© 2010 Warner Bros. Entertainment Inc.
aujourd’hui, c’est leur divorce qu’ils veulent réussir. Mais quand ils reçoivent simultanément la promotion dont ils ont toujours rêvé, leur vie de couple vire au cauchemar. Dès lors, plus de quartier, les ex-époux modèles se déclarent la guerre : et ils vont tout faire pour ne pas avoir la garde Que passe-t-il après avoir dit « Oui » ? La vie est
des enfants.
telle que ces dames l’ont toujours rêvée, mais PAPA OU MAMAN Mercredi 1er février à 20h45 AVEC : Marina Foix, Laurent Laiffite
ce ne serait pas « Sex and the City » si elle ne leur réservait pas quelques surprises … cette fois, sous la forme d’une aventure glamour, baignée de soleil, les entraînant loin de New York dans l’un des endroits les plus luxuriants, exotiques et vivifiants de la planète ; là où les fêtes ne s’arrêtent jamais et où le mystère est omniprésent. C’est une escapade qui arrive à point nommé pour les quatre amies, qui se retrouvent
Journal d’une femme de chambre
dans – et s’insurgent contre – leur rôles tradi-
Très courtisée pour sa beauté, Célestine est une jeune femme
tionnels d’épouse et de mère.
mille Lanlaire.
SEX AND THE CITY 2 Mercredi 15 février à 20h45 AVEC : Sarah Jessica Parker et Kim Catrall
14
© 2015 Les Films du Lendemain / JPG Films / Les Films du Fleuve / France 3 Cinéma / Mars Films / VOO / BE TV
nt Sai ntin e Val
de chambre nouvellement arrivée de Paris au service de la fa-
JOURNAL D’UNE FEMME DE CHAMBRE Lundi 13 février à 20h45 AVEC : Léa Seydoux et Vincent Lindon
© 2015 Chapter 2 / Nexus Factory / Pathé / M6 Films / Jouror Films / Fargo Films / Umedia
XXxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx © 2015 Aardman Animations Ltd and Studio Canal S.A.
© 2015 - Pathé Production - Boréales - Kissfilms M6 Films - Pathé Distribution - Umédia - Cattleya
Shaun le Mouton
Pourquoi j’ai pas mangé mon père
Lorsque’une blague de Shaun entraîne accidentellement le fer-
L’histoire trépidante d’Édouard, fils aîné du roi des simiens, qui,
mier jusqu’à la Grande Ville, Shaun et ses amis se retrouvent
considéré à sa naissance comme trop malingre, est rejeté par
embarqués dans une aventure complêêêêtement inattendue.
sa tribu.
SHAUN LE MOUTON Dimanche 5 février à 8h30
POURQUOI J’AI PAS MANGÉ MON PÈRE Mardi 14 février à 20h45
Teleclub Magazine | Février 2017
15
PREMIUM © freshfocus / Sandro Stutz
SD
HD
« The fall ( Saison 3 ) »
La chaîne « Made in Hollywood ».
Des séries et des films policiers, à suspense et d’horreur.
Des séries et des films de sciencefiction.
La chaîne dédiée aux meilleurs films internationaux.
Le cinéma et les séries que vous aimez sont sur TV Breizh.
Des excellents documentaires sur le thème des voyages.
Apprendre la science en s’amusant.
Des documentaires passionnants vous feront découvrir la planète.
La chaîne des explorateurs vous réserve des images fascinantes.
Le meilleur de la Raiffeisen Super League encore plus net grâce à l’Ultra HD (UHD).
Des documentaires époustouflants sur la nature et les animaux.
La chaîne de la Premier League
À la découverte des peuples du monde et des beautés de la nature grace à des images exceptionnelles.
Du sport en direct, du Tennis, du Basket Américain ( NCAA), du Foot US (NCAA) et bien plus encore.
Les clés du présent par l’histoire, expliquées de manière pédagogique et divertissante.
La chaine 100 % sports extrêmes
La chaîne destinée aux femmes, avec des thèmes comme la mode, la beauté et l’art de vivre.
La chaine du Sport en qualité Ultra HD
Met le monde à la portée des tout-petits, avec des programmes adaptés à leur sensibilité.
La chaîne 100% Golf.
La chaîne culte des amateurs de dessins animés japonais.
La chaîne des sports motorisés internationaux avec des reportages de fond et en direct.
La chaîne de dessins animés pour les 6 à 12 ans.
Tout sur la voile, les régates et les sports nautiques.
La chaîne pour faire le plein de fun !
Au cœur de l’hippisme français et international en direct.
Le grand cinéma pour toute la famille
Tout sur les chevaux et leurs cavaliers.
La magie commence ici pour les 3 −7 ans.
Des reportages passionnants sur la chasse et la pêche.
Le meilleur des séries Disney, Marvel et Lucasfilm.
SPORTS SD
HD
*
* SFR SFR_16_9513_SFR_Sport3_cmyk 15 avril 2016
L’offre de sport en direct la plus exclusive et la plus complète en Suisse avec les meilleures rencontres nationales de football et de hockey, ainsi que la crème des ligues internationales de football et les tournois de tennis ATP – toujours en direct et exclusivités en prime. En complément de la chaîne Teleclub Sports vous trouverez ici tous les matches de la Raiffeisen Super League, de la Brack.ch Challenge League et de la National League A et B – en direct.
ÉQUIVALENCE QUADRI ● Cyan 0 % ● Magenta 100 % ● Yellow 100 % ● Black 0 %
24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87 Web : www.carrenoir.com
Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CC.
NOIR 100%
SFR SFR_16_9513_SFR_Sport4K_cmyk 15 avril 2016
ÉQUIVALENCE QUADRI ● Cyan 0 % ● Magenta 100 % ● Yellow 100 % ● Black 0 %
24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87 Web : www.carrenoir.com
Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CC.
NOIR 100%
* Disponible seulement sur Swisscom TV et avec la nouvelle Box TV Swisscom avec fonction UHD.
16
© Steffan Hill 2012
LES BOUQUETS
Le meilleur – chez vous ! POUR SEULEMENT CHF 19.90 / MOIS PAR BOUQUET !
SPORTS Pour ne rien rater …
PREMIUM Le meilleur divertissement pour tous CHF 19.90 par mois
© 2010 Warner Bros. Entertainment Inc.
CHF 19.90 par mois
LES+ Offrent plus de choix CHF 19.90 par mois
Prix spécial pour SPORTS (combiné avec un autre bouquet)
ou
ou
LES+ SD
HD
« Sex and the City 2 »
Vous économisez CHF 7.–
Quand le cinéma crée l’événement.
Le cinéma sous haute tension.
Conditions La durée minimale de contrat pour chaque bouquet de programmes est de 12 mois. Vous bénéficierez de toutes les chaînes gratuitement pendant les 2 premiers mois plus le mois de l’inscription pour tous les bouquets de programmes.
Le cinéma à la folie, passionnément.
Février 2017. Sous réserve de modifications. Disponibilité HD selon le profil de votre raccordement Swisscom TV.
Le cinéma qui a l’esprit de famille.
Un regard plus libre sur le cinéma.
Les monstres sacrés du cinéma.
100% d’humour, de rires et de bonne humeur.
Nouvelles du monde du sport et informations.
Par e-mail : serviceclientele@teleclub.ch
De l’humour, de la parodie, du rêve et des défis !
La mise en service aura lieu un jour ouvrable.
Espace de jeux et d’apprentissage pour les plus petits.
Abonnez-vous directement depuis votre téléviseur à
Le monde se révèle plus grand.
La réalité dépasse le polar.
La réalité explose l’écran.
La chaîne des chasseurs et des pêcheurs.
S’abonner à un bouquet Teleclub ? Rien de plus simple ! S’abonner en passant par le service clientèle Le service clientèle se fera également un plaisir de prendre votre commande. En ligne : www.teleclub.ch/romandie/abo Par téléphone : 026 350 60 40 (Lu–ve 8h00–17h00)
l’aide de la télécommande A l’aide de votre télécommande sélectionnez « Menu ». Les clients Swisscom TV sélectionnent « Chaînes & abonnements », les clients Swisscom TV 2.0 choisissent « Paramétrage », puis « Paramétrage TV » et défilent jusqu’à « Chaînes & abonnements ». Ensuite avancez jusqu’à « Teleclub Français ». Choisissez votre bouquet et profitez immédiatement de toutes les chaînes.
Teleclub Magazine | Février 2017
17
2016 Universum Film GmbH
FILMS À LA DEMANDE LES NOUVEAUTÉS DU MOIS
18
Gagnez en un voyage Japon, u a le il m fa sur par ticipez /kubo/fr h .c b lu c le e t © 2016 Metro-Goldwyn-Mayer pictures inc. and Paramount Pictures corporational all rights reserved.
© 2016 Marvel
Doctor Strange
FILMS À LA DEMANDE TOP FILMS
FILMS À LA DEMANDE TOP FILMS
Les 7 Mercenaires
Jack Reacher : Never Go Back
Brice 3
L’incroyable destin de Savva
Mal de Pierres
Captain Fantastic
Teleclub Magazine | Février 2017
19
© 2016 Columbia Pictures Industries, Inc. and LSC Film Corporation. All Rights Reserved.
Inferno
FILMS À LA DEMANDE TOP FILMS
20
Les Trolls
Le Pape François
The Free State of Jones
La course à la mort de l’an 2050
Deepwater
Tamara
War Dogs
Juste la fin du monde
Bridget Jones’ Baby
JERICO PRÉSENTE
QUAND ON AIME, ON NE COMPTE PAS. SAUF...
DANY BOON
UN FILM DE
FRED CAVAYÉ LAURENCE ARNÉ NOÉMIE SCHMIDT PATRICK RIDREMONT PHOTO MARCEL HARTMANN
© 2016 Xenolinguistics, LLC. All Rights Reserved.
Premier Contact
Don Verdean
IDÉE ORIGINALE DE OLIVIER DAZAT SCÉNARIO ET DIALOGUES DE LAURENT TURNER ET NICOLAS CUCHE ADAPTATION ET DIALOGUES DE FRED CAVAYÉ AVEC CHRISTOPHE CANARD CHRISTOPHE FAVRE KARINA MARIMON IMAGE LAURENT DAILLAND A.F.C MONTAGE YANN MALCOR SON PIERRE ANDRÉ JÉRÔME CHENEVOY LUCIEN BALIBAR PASCAL VILLARD MARC DOISNE MUSIQUE ORIGINALE KLAUS BADELT SCRIPTE LAURENCE COUTURIER COSTUMES MARIE-LAURE LASSON CASTING MICHAEL LAGUENS DÉCORATRICE LAURENCE BRENGUIER CHEF MAQUILLEUSE SILVIA CARISSOLI CHEF COIFFEUSE JULIETTE MARTIN ASSISTANT RÉALISATEUR JAMES CANAL DIRECTEUR DE PRODUCTION PATRICE ARRAT POST-PRODUCTION ABRAHAM GOLDBLAT NICOLAS BAUDENS PRODUIT PAR ÉRIC JEHELMANN ET PHILIPPE ROUSSELET UNE COPRODUCTION JERICO TF1 FILMS PRODUCTION MARS FILMS AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ CINÉ+ ET TF1
Radin !
Le Mystère Jérôme Bosch
Teleclub Magazine | Février 2017
21
Mon univers. Ma carte.
crbasel
Me voilà, rayonnante et titulaire d‘une Cornèrcard Classic.
La carte gagnante pour tout et tous. cornercard.ch
Scandal
PLAY
Le forfait combiné de Teleclub Play et Canalplay.
Nouveautés Les gens du fleuve
Présentateur vedette
Bleu Saphir
The Reef
Mars Attacks
Apocalypto
Voilà Play ! • Accès illimité à plus de
10 000 programmes
• Egalement disponible sur PC,
tablettes et smartphones
• Forfait mensuel de CHF 12.90 • Sans engagement • Résiliable chaque mois Cliquez sur Play dans le menu de navigation VOD. * Vous pouvez à tout moment résilier votre abonnement pour la fin du mois suivant. Offre valable jusqu’au 28.02.2017.
Scandal © 2014 Disney Media Distribution / Les gens du fleuve © « Elle est pas belle la vie ! – M.A.H Prod / La légende de Ron Burgundy © 2004 DreamWorks SKG - Apatow Productions / Bleu Saphir © 2015 Lieblingsfilm GmbH mem-film GmbH Tele München Fernseh GmbH + Co Produktionsgesellschaft Geißendörfer Film- und Fernsehpr / The Reef © 2010 Screen Australia Screen NSW and Reef Films Pty Ltd All Rights Reserved / Mars Attacks © 1996 Warner Bros Pictures - Tim Burton Productions / Apocalypto © Icon Entertainment International - Icon Productions - Touchstone Pictures
Teleclub Magazine | Février 2017
23
Nouveau
Extant
PLAY
Le forfait combiné de Teleclub Play et Canalplay.
Séries en liberté sur PLAY
Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D.
Revenge
Acquitted
Big Bang Theory
Nashville
The Following
Bref – Saison 1
Weeds
Les Kennedy
666 Park Avenue
Extant © 2014 CBS Corp / Les Kennedy © Muse Distribution International / Marvel: Les Agents du S.H.I.E.L.D. © 2015 ABC Studios & Marvel / Revenge © 2015 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Acquitted © FremantleMedia Ltd / Big Ben Theorie © 2009 Warner Bros Entertainment Inc. Tous droits réservés / Nashville© 2012 Lions Gate Television Inc. and ABC Studios. All Rights Reserved / The Following ©2013 Warner Bros. Entertainment Inc. Tous droits réservés. / 666 Park Avenue © 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved
24
Nouveau
Bob l’éponge le film
Kids
Nouveau Astroboy
Chica Vampiro
Whisper : libres comme le vent
Grabouillon
Les légendes de Tatonka
Heidi – Animation
Mini Loup
Lulu Vroumette
Bob L'éponge le film © 2004 Paramount Pictures and Viacom International Inc. All Rights Reserved. / Molang © Millimages / Canal + / Piwi + / Hayanori / Teidees / CCMA S.A 2016 / Astroboy © Imagi Animation Studios - Tezuka Production Company Ltd. / Chica Vampiro © Greeicy Rendón, Santiago Talledo, Lorena García / Whisper : libre comme le vent © Constantin Film - SamFilm / Grabouillon © 2011 France Télévisions Distribution. Tous droits réservés. / Les légendes de Tatonka Les Légendes de Tatonka © Cyber Group Studios 2010 / Heidi ©2004 TV-Loonland AG, Telemagination Ltd., Nelvana Ltd. / Mini Loup © GENAO productions 2011. / Lulu Vroumette © 2012 Mondo TV France / Araneo / Ed. Magnard All rights reserved
Teleclub Magazine | Février 2017
25
L’ Odyssée
© freshfocus/Marc Atkins/Witters
Snowden
UEFA Champions League : Avec nous, vivez quatre soirées intenses, et toutes les émotions des huitièmes de finale retour.
26
Vaiana – La légende du bout du monde
© EQ Images/Nick Soland
© Jürgen Olczyk
© jean marie leroy
© IMPULS PICTURES AG
Les animaux fantastiques
© 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
© 2017 Warner Bros. Entertainment Inc. Harry Potter and Fantastic Beasts Publishing Rights © J.K.R. All rights reserved.
APERÇU DE MARS
National League A : Ne manquez pas le début des playoffs, en direct et en français, sur Teleclub.
INSIDE
Prix spécial SPORTS
Economisexz CHF 7.00/mois en combinant SPORTS avec un autre bouquet Le prix du bouquet SPORTS se réduit à seulement CHF 12.90/mois au lieu de CHF 19.90/mois si vous vous abonnez à un bouquet supplémentaire. Faites votre choix parmi les combinaisons suivantes : UN SEUL BOUQUET
CHF 19.90/mois
SPORTS
PREMIUM
CHF 32.80/mois
SPORTS
LES+
CHF 32.80/mois
PREMIUM
LES+
CHF 39.80/mois
SPORTS
PREMIUM
CHF 52.70/mois
Sp
ec
im
en
LES+
Une super prime pour vous et une meilleure expérience télé pour vos amis!
Vous avez des connaissances qui ne sont pas encore abonnées à Teleclub? Conseillez-leur notre produit Premium et recevez une prime de CHF 100.— en espèces en guise de remerciement.
MENTIONS LÉGALES
Profitez-en tout de suite: www.teleclub.ch/amis
Editeur / Conception et réalisation : Teleclub SA, Siège principal Löwenstrasse 11, Case postale, 8021 Zurich Tél. 044 225 25 25, fax 044 225 25 00 tcgrafik@teleclub.ch
Rédaction Film & Entertainment : Teleclub Programme SA, Siège principal Löwenstrasse 11, Case postale, 8021 Zurich Tél. 044 225 20 60, fax 044 225 20 69 info@teleclub.ch, www.teleclub.ch
Impression Swissprinters SA Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen Tél. 058 787 30 00, fax 058 787 30 01 info@swissprinters.ch, www.swissprinters.ch
Service Clientèle Teleclub SA Rte d’Englisberg 15 A, 1763 Granges-Paccot Tél. 026 350 60 40 serviceclientele@teleclub.ch www.teleclub.ch
Rédaction Sports Teleclub Programme SA, Sports Rte d’Englisberg 15 A, 1763 Granges-Paccot Tél. 026 350 60 30
Facebook / Twitter www.facebook.com/teleclubsports www.twitter.com/TeleclubSA
Publicité Admeira SA, c/o Ringier SA Dufourstrasse 23, 8008 Zürich Tél. 058 909 99 62 salesservices@admeira.ch
Parution : 12 fois par an. Réimpression et reproduction totale ou partielle autorisées uniquement avec l’accord explicite de l’éditeur et mention de la source : Teleclub SA, Zurich.
Sous réserve de modifications apportées après clôture de la rédaction.
Teleclub Magazine | Février 2017
27
© freshfocus/Urs Lindt
EN MARS SUR TELECLUB PAY TV
L’attente est presque terminée : les playoffs de National League A arrivent dès le mois prochain sur Teleclub