www.teleclub.ch
MAGAZINE
L E M E I L L E U R – C H E Z V O U S ! 11 | 2016
Lausanne et Sion vers le premier tournant de la saison
© Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx
Raiffeisen Super League
TELECLUB ON DEMAND :
TELECLUB ON DEMAND :
TARZAN ÉGALEMENT CE MOIS-CI : TELECLUB ON DEMAND :
INSAISISSABLES 2 : EN AVANT-PREMIÈRE DÈS LE 27 NOVEMBRE
© freshfocus / Urs Lindt
COMME DES BÊTES
LES TEMPS FORTS DE NOVEMBRE
Stan, la crème de la crème Il faudra s’y faire, mais le Masters de Londres sans Roger Federer, six fois vainqueur et recordman de l’épreuve, c’est un peu comme si l’on vous privait de crème sur vos
guer au rang de produit lactique allégé les participants au dernier tournoi ATP de la saison, mais on ne m’enlèvera pas de l’idée que le Bâlois est encore aujourd’hui le seul à pouvoir coupler performance et perfection dans le mouvement venu d’on ne sait où. Peut-être du ciel… Federer,
© freshfocus / Zuma Press
fraises de la quinzaine de Wimbledon : ça risque de manquer de finesse et de volupté. Loin de moi l’idée de relé-
un dieu qui tombera au-delà de la 20e place mondiale lorsqu’il retapera dans la balle, début 2017, sera donc le grand absent de ce que l’on considère comme le tournoi le plus prestigieux après les quatre levées du Grand Chelem. Depuis sa création en 1970, Stan Smith, qui bat Rod Laver pour la première édition à Tokyo, Nastase, Connors, Borg, McEnroe, Lendl, Sampras, pour ne citer qu’eux, ont tous soulevé le trophée. Et bien entendu Novak Djokovic, qui, en gagnant cette année, rejoindrait « unser » Roger dans les tabelles. Le Serbe a remporté les quatre dernières éditions, mais il risque de retrouver sur sa route un certain Stan Wawrinka, sa bête noire. Le Vaudois avait notamment battu Ferrer et Murray, l’an passé, avant de s’incliner en demies devant Federer ( comme en 2014 ). La confiance affichée par Stan the Man aujourd’hui l’autorise à voir toujours plus grand. Un peu comme s’il était devenu la crème… de la crème !
Philippe Ducarroz © freshfocus/ Juergen Hasenkopf
Directeur Rédaction Sports TV
« Le Hobbit, la bataille des 5 armées »
« The Leftovers »
« Comment tuer son boss 2 » © National Geographic Channels
© 2014 Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Inc. and Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.
« The 100 ( Saison 3 ) »
© 2014 New Line Cinema
© Paul Schiraldi Photography
© 2014_Warner_Bros_Entertainment_Inc_et_CBS_Studios_Inc
« Narnia, le prince Caspian » © Disney Enterprises, Inc. and Walden Media LLC.
Temps forts de
novembre des bouquets
TELECLUB PREMIUM
et LES+
« Mars »
SPORTS Le match de nos commentateurs : Philippe Ducarroz et Stephan Liniger montent au filet Qu’est-ce qui rend le tennis si attrayant ?
Quel est le meilleur joueur de tennis de tous les temps ?
Philippe : Mon enthousiasme pour le tennis a
Philippe : J’ai 52 ans, et j’avoue que je ne connais pas extrême-
commencé le jour où j’ai travaillé sur mon premier
ment bien l’ère Rod Laver. J’ai énormément apprécié Jimmy Con-
tournoi du Grand Chelem. A l’époque, je bossais à
nors, mais je pense que le meilleur reste évidemment Roger Federer.
la radio et on m’avait envoyé à Roland-Garros. J’ai assi-
Il n’empêche que c’est très compliqué de répondre à cette question !
sté à bon nombre de tournois de tennis à travers le monde, même
C’est comme devoir dire qui est le meilleur entre Maradona et Messi
s’il me manque encore l’Open d’Australie. Je joue moi-même aussi
par exemple ! Tu vois ce que je veux dire ? En fait, si on ne parlait que
un peu au tennis. Mon niveau n’a jamais été vraiment bon. Le maxi-
de la beauté du tennis, alors je dirais Federer. Mais pour d’autres
mum que j’ai atteint au classement est un R7.
critères je pourrais aussi donner d’autres noms.
Stephan : Ah ! Génial.
Stephan : Le tennis d’aujourd’hui a changé. Contrairement à avant,
Philippe : J’ai joué quelques fois en Interclubs. Mais comparé à toi, ce
tu peux voir un joueur classé 200e mondial être dans un bon jour et
n’est pas grand-chose. Tu voulais faire du tennis ta profession, pas vrai ?
battre un joueur du Top-20. Pour le moment, en tous cas pour moi,
Stephan : Oui. Depuis que je suis tout petit, le tennis fait partie de
il est absolument certain que le patron du tennis est Roger Federer.
ma vie. En fait, je dirais que c’est une histoire de famille. Mon frère et
Philippe : Je suis d’accord.
ma sœur ont toujours joué, et pour moi, ce sport est très particulier
4
dans le sens où j’ai effectivement rêvé de devenir pro. Je jouais dans
Qu’est-ce qui différencie Roger Federer de Novak Djokovic ?
la même catégorie que Stan Wawrinka en juniors. Mais, comme tu
Stephan : Si on parle exclusivement de la classe et du style de jeu,
peux le voir, cela n’a pas tout à fait fonctionné.
le revers de Federer est magnifique, évidemment. Mais Djokovic
Philippe : As-tu joué contre des grands noms du tennis du coup ?
est impressionnant dans le sens où il ne commet quasiment pas
Stephan : Oui, j’ai notamment joué avec Adrien Bossel, qui a le même
d’erreurs directes. Je trouve cela incroyable. Chez Federer, on ne
âge que moi. Je le voyais souvent lors des tournois et j’étais avec
trouve pas cela : il va toujours faire une petite erreur par-ci par-là.
lui au centre d’entraînements de Bienne. Je m’entraînais avec Robin
Bon, après il te sort des points juste fabuleux dont lui seul a le se-
Roshardt aussi, mais au centre de Zurich cette fois-ci.
cret. Et ça, c’est splendide.
© J. Christen/ TELECLUB
Le respect de la tradition © freshfocus / Witters
Que ce soit lors de l’ATP World Tour Finals de Londres ou lors de matches tard le soir et même au milieu de la nuit, ils sont toujours fidèles au rendez-vous, depuis des années. Echange de souvenirs, d’anecdotes et de points de vue avec Philippe Ducarroz et Stephan Liniger, commentateurs de tennis sur Teleclub.
Comme chaque année depuis 1970, l’« ATP World Tour Finals » met un terme à la saison de tennis. Considéré comme le tournoi le plus prestigieux après les quatre rendez-vous du Grand Chelem, il met aux prises les huit meilleurs joueurs du monde. La saison passée, pour la 46e édiPhilippe : Je dirais que le jeu de Federer est élégant et plus diver-
tion de la manifestation, c’est Novak Djokovic qui
sifié. Il compte plusieurs facettes. Djokovic, lui, est un métronome.
s’était imposé à l’O2 Arena de Londres. Comme
Stephan : Absolument ! Philippe : Federer fait davantage d’erreurs parce qu’il prend da-
en 2014, il a battu Roger Federer en finale après
vantage de risques dans le jeu. Mais je suis aussi d’accord avec
le succès du Bâlois contre Stan Wawrinka lors
toi Stephan : Djokovic n’aura jamais l’élégance que possède Federer dans son revers. Après, encore une fois, c’est une
d’une demi-finale 100 % suisse. Avec cinq vic-
question difficile. Il faut se demander si le Bâlois a un comp-
toires finales, Novak Djokovic n’est plus qu’à un
lexe Djokovic. Cela fait un moment qu’il n’a pas gagné un tournoi. Mais objectivement, je crois que même si le Serbe
succès de Roger Federer, qui a remporté six fois
gagne un jour 24 titres du Grand Chelem, Roger restera quand
la compétition entre 2003 et 2011. La dernière, il
même dans l’histoire comme celui qui en a remportés 17. Tu n’es pas d’accord ?
y a cinq ans, avant la domination presque inso-
Stephan : Oui, je vois les choses comme toi. Je pense aussi
lente du no° 1 mondial, qui a battu un nouveau
que c’est une question de popularité et de sympathie vis-à-vis du public. Sur ce point, je dirais que Roger et Rafa Nadal sont
record en gagnant les quatre dernières éditions
devant Djoko. A ce propos, tu sais quoi ? Je me souviens qu’au
du tournoi. Vivez l’intégralité de l’« ATP World
centre de formation de Bienne, dans la salle d’études, il y avait une liste affichée. Sur cette liste, on pouvait lire les noms des
Tour Finals » avec nous !
joueurs qui avaient un mauvais comportement. Federer était toujours au sommet. Philippe : Et toi ? ( rire ) Stephan : Ah ? Moi ? J’étais trop jeune. Je n’étais pas sur la liste.
ATP WORLD TOUR FINALS 13 – 20 novembre
Teleclub Magazine | Novembre 2016
5
SPORTS
Le meilleur de la Champions Hockey League « Cette compétition permet de découvrir d’autres équipes européennes, affirme notre commentateur David Pietronigro. Elle permet aussi de se conforter dans l’idée que nous possédons l’un des meilleurs championnats du Vieux Continent. Au niveau de la préparation, nous connaissons sur le bout des doigts les joueurs qui évoluent en Suisse, mais pour que le téléspectateur passe une bonne soirée, il faut se renseigner sur l’autre équipe © freshfocus/Fotograf
et pouvoir raconter des anecdotes tout en connaissant les meilleurs joueurs. Bref, cela nous change de notre quotidien et j’adore m’intéresser à de nouvelles choses. Bons matches sur Teleclub. » CHAMPIONS HOCKEY LEAGUE
Huitièmes de final
Hockey NLA : « Une atmosphère qui prend aux tripes » « Pour moi, ce qui rend la NLA spéciale ce sont ses derbies, explique notre commentateur Stéphane Amoruso. Qu’ils soient romands, tessinois, bernois ou zurichois, ces matches dégagent toujours une atmosphère qui prend aux tripes. » Des derbies, en novembre, il y en aura, avec un alléchant Lausanne-Genève ou un explosif Berne-Gottéron. « La patinoire de la capitale est la plus grande d’Europe avec ses 17 000 places, rappelle Amoruso. Un match à Berne, c’est génial. » Entrez dans l’action et © freshfocus / Sandro Stutz
faites partie du spectacle depuis votre salon. NATIONAL LEAGUE A
Lausanne HC – Genève-Servette HC, 8 novembre CP Berne – Fribourg-Gottéron, 15 novembre HC Lugano – HC Ambrì Piotta, 21 novembre Fribourg-Gottéron – Genève-Servette HC, 25 novembre HC Bienne – CP Berne, 26 novembre
NHL : le petit bébé de Teleclub
© freshfocus / Scott Stivason
Nous continuons de vous faire vibrer en vous proposant la plus belle ligue du monde ! Si vous prenez du plaisir devant votre écran, sachez que vous n’êtes pas les seuls. « Quel pied ! Quelle fierté ! Même si cela n’est pas sur place, jamais je n’aurais imaginé pouvoir commenter ce championnat une fois dans ma car© freshfocus/Fotograf
rière », révèle notre journaliste Stéphane Amoruso, qui n’a jamais vu de match de NHL dans une patinoire. « Si l’opportunité se présentait, j’irais voir les Devils. C’est mon équipe préférée depuis tout petit, depuis que je suis devenu un fan inconditionnel de Martin Brodeur, gardien de légende aujourd’hui à la retraite. » NATIONAL HOCKEY LEAGUE
Phase de groupes de la Regular Season
6
© freshfocus /Steffen Schmidt
Lausanne se frotte au géant bâlois Après sa courte défaite ( 1 – 2 ) à la Pontaise en septembre, le LS retrouve le FC Bâle au Parc St-Jacques. L’équipe de Fabio Celestini va se mesurer à un véritable rouleau compresseur. Pour preuve, les Bâlois ont littéralement corrigé presque toutes les formations qui leur ont rendu visite depuis le début de l’exercice. « Les clubs qui se rendent à Bâle y vont toujours pour ne pas perdre, regrette notre consultant Gabet Chapuisat. Je pense que Fabio Celestini doit suivre sa philosophie et y aller pour gagner. De plus, aucun entraîneur n’a jamais perdu sa place après une défaite contre le FCB, alors autant y aller à fond. » Le journaliste sportif et © freshfocus / Andy Müler
ambassadeur Teleclub Marcel Reif donne son avis : « Ce genre de partie est toujours très excitant. Le néo-promu n’a rien à perdre, tandis que le tenant du titre est obligé de gagner. D’autant plus qu’il joue à domicile. » RAIFFEISEN SUPER LEAGUE
FC Bâle 1893 – FC Lausanne-Sport Samedi 5 novembre 19h55
© freshfocus/Mikel Trigueros / Urbanandsport / Cordon Press
Copa del Rey : entrons dans le vif du sujet Les choses sérieuses commencent en Coupe d’Espagne ! Et comme c’était le cas ces dernières saisons, Teleclub est fidèle au rendez-vous. C’est l’heure des 16 es de finale : autrement dit, le stade où le Barça, le Real, l’Atlético et les autres clubs de La Liga font leur entrée dans la compétition. La saison passée, vous avez vibré jusqu’au bout de la nuit lors de la finale, puisque le FC Barcelone s’était imposé à Séville ( 2 – 0 ) aux prolongations grâce aux buts de Jordi Alba et de Neymar.
COPA DEL REY
16 es de finale, 30 novembre / 21 décembre
Teleclub Magazine | Novembre 2016
7
© National Geographic Channel
PREMIUM Mars Cette série exceptionnelle, mêlant fiction et documentaire, imagine la conquête de la planète Mars par l’humanité en l’an 2032. Des effets spéciaux et une ambition dignes des plus grands blockbusters hollywoodiens.
MARS Tous les dimanches à 20h40 à partir du 20 novembre
® L.A CONFIDENTIAL © Studio Canal.
L.A. Confidential –
Carte blanche à Michel Hazanavicius
Blood Diamond – Cycle Hollywood Men Leonardo Di Caprio est Archer, un trafiquant de pierres précieuses
Dans les années 50, toute la police de Los Angeles est mobi-
sans scrupules. Il rencontre un jeune pêcheur qui a trouvé un dia-
lisée par l’affaire étrange de l’oiseau de nuit.
mant rose très rare. Une course-poursuite s’engage.
L.A. CONFIDENTIAL – CARTE BLANCHE À MICHEL HAZANAVICIUS Lundi 21 novembre à 20h45
8
® BLOOD DIAMOND © Warner Bros Entertainment In. All Rights Reserved
BLOOD DIAMOND – CYCLE HOLLYWOOD MEN Vendredi 4 novembre à 20h45
Mission spéciale Les orangs-outangs sont considérés comme nos proches cousins. Vivant dans la canopée de Bornéo ou Sumatra, ils sont gra-
© Tim Laman
tion forestière.
NAT GEO WILD Samedi 5 novembre à 19h45
Discovery Communications Ltd.
Direction la Maison Blanche Les deux documentaires de cette programmation dédiée aux élections américaines vous dé-
© Discovery Communications
The 100 ( Saison 3 )
voilent tous les secrets domes-
Après l’apocalypse nucléaire, les survivants se réfugient dans
tiques de la Maison-Blanche.
des stations spatiales. 97 ans plus tard, leur vaisseau mère,
DISCOVERY CHANNEL Mardi 8 novembre à 20h45
Codes & Conspiracies 2
© Photo by Hulton Archive / Getty Images
© 2014_Warner_Bros_Entertainment_Inc_et_CBS_Studios_Inc
vement menacés par l’exploita-
l’Arche, est en piteux état et souffre de surpopulation. Une centaine de jeunes délinquants sont alors choisis pour redescendre sur Terre.
THE 100 ( SAISON 3 ) Dès le 15 novembre
Explorez l’inconnu et percez les mystères de lieux célèbres, d’organisations restées secrètes et d’inventions révolutionnaires.
DISCOVERY SCIENCE À partir du dimanche 6 novembre à 20h45
Yes they Can Quel est le profil idéal d’un président Américain ? Un documen-
© 2015 NBCUniversal. All Rights Reserved
The Magicians ( suite et fin )
taire passionnant qui revient sur
Bientôt diplômé, Quentin Coldwater rêve sans y croire de de-
l’histoire des élections améri-
venir magicien. À sa grande surprise, il est admis à Brakebills,
caines et les critères majeurs
une école secrète qui forme les futurs magiciens.
d’élection.
HISTOIRE Vendredi 4 novembre à 20h40
THE MAGICIANS ( SUITE ET FIN ) Dès le 4 octobre
Teleclub Magazine | Novembre 2016
9
PREMIUM
Sur les routes de la science Emilie et Marie-Pier, deux journalistes scientifiques, parcourent le monde à la rencontre de chercheurs éminents, de véritables aventuriers, qui, sur le terrain, tentent de répondre aux grandes questions scientifiques. Thèmes abordés : volcanologie,
© MDAM
© 2016 Disney
astronomie, biologie…
USHUAÏA TV Tous les dimanches à 20h40 à partir du 13 novembre
Dragon Ball Z
Chez Rémy tous en forme
Dragon Ball Z reprend l’histoire de Sangoku plusieurs années après son mariage avec Chichi. Le couple a un fils nommé San-
Dans chaque émission, une célébrité mettra le
gohan en hommage à son arri-
jeune chef Raphaël, 13 ans, au défi de prépa-
ère grand-père du même nom.
rer un plat utilisant un ingrédient qu’elle déteste !
MANGAS Chaque dimanche à 8h20
The Next Step : le studio
Narnia, le Prince Caspian Un an s’est écoulé depuis la disparition du Lion, de la sorcière blanche et de l’armoire magique, quand les 4 enfants sont rappelés en urgence à Narnia par le prince Caspian.
LE MONDE DE NARNIA CHAPITRE 2 – LE PRINCE CASPIAN Vendredi 4 novembre à 20h45
10
TM & © 2015 Bagdasarian Productions, LLC, All rights reserved
© 2016 DISNEY
© Temple Street Productions 2015
CHEZ RÉMY TOUS EN FORME Tous les dimanches à 11h50
Après une sélection très exigeante, les danseurs du studio se battent pour participer à la compétition nationale.
BOING À partir du 7 novembre, tous les jours à 12h00
Alvinnn ! ! ! et les chipmunks ( saison 2 inédite ) Un papa célibataire tente désespérément d’élever ses 6 chipmunks hyperactifs. NICKELODEON JUNIOR En novembre
© 2016 DISNEY & © TM 2016 LFL
Star Wars Rebels Saison 3 Après avoir établi une base secrète sur Atollon, l’équipage du Ghost vient renforcer la flotte rebelle en lui fournissant de nouveaux vaisseaux et de nouvelles recrues impatientes d’en découdre avec l’Empire. STAR WARS REBELS SAISON 3 À partir du 11 novembre
On ne lâche pas DEVIL’S PLAYGROUND SUR 13ÈME RUE
PAW PATROL LA PAT’ PATROUILLE NICKELODEON JUNIOR
LES+
The Leftovers ( Saison 1 ) Du jour au lendemain, un 14 octobre en apparence ordinaire, 2 % de la population disparaît mystérieusement de la surface de la terre. Ces
© 2015 Home Box Office, Inc. All Rights Reserved
gens, de tout âge, se sont évanouis dans la nature, sans explication, laissant leurs proches dans l’angoisse, voire le désespoir.
THE LEFTOVERS ( SAISON 1 ) À partir du dimanche 20 novembre AVEC : Justin Theroux
TROP TOP!
ŠKODA FABIA dès
9’770.–
Sont inclus: + Service et usure + Pneus + Véhicule de remplacement + Assurances
ŠKODA Fabia. Elle a tout pour plaire: style, convivialité, espace et prix. Véhicule polyvalent, elle vous offre la liberté de vivre votre vie sans faire de compromis. Elle répond parfaitement à vos souhaits et à vos goûts. ŠKODA Fabia: quand êtes-vous disponible pour faire une course d’essai? ŠKODA. Made for Switzerland. Fabia Active 1.0 l MPI, 75 ch, boîte manuelle à 5 vitesses, 5 portes, 11’270.– moins prime d’échange de 1’500.– = 9’770.–. 4.8 l/100 km, 108 g de CO2/km, catégorie de rendement énergétique: D. Véhicule présenté: Fabia Monte Carlo 1.2 l TSI, 90 ch, boîte manuelle à 5 vitesses, 5 portes, 18’800.– moins prime d’échange de 1’500.– = 17’300.–. 4.7 l/100 km, 107 g de CO2/km, catégorie de rendement énergétique: C. Moyenne de tous les véhicules neufs vendus: 139 g de CO2/km. Tous les prix correspondent à une recommandation de prix sans engagement de l’importateur. Cumulable avec des offres de leasing. Cette offre est valable pour les contrats de vente conclus entre le 1.9.2016 et le 31.10.2016.
About a Boy ( 2 saisons ) Will Freeman mène une parfaite vie de célibataire sans emploi. C’était sans compter sur Fiona, sa nouvelle voisine, qui emménage accompagnée de son
CINE + FAMIZ Tous les dimanches à partir de 17h
Repo Men Dans un futur proche, les hommes sont parvenus à pro-
© 2014 Same Player / Fundamental Films / Bidibul Productions / Scope Pictures / Kayenta Productions / France 3 Cinéma / Gebeka Films
© 2014 Journeyman Pictures
© 2010 Universal Studios
longer et à améliorer la vie de leurs semblables à l’aide d’organes artificiels extrêmement sophistiqués et coûteux.
exclusif
Pour Nick, Kurt et Dale, la seule chose qui pourrait rendre le travail quotidien plus tolérable, serait de réduire en poussière leurs intolérables patrons. Démissionner étant exclu, les trois débarrasser de leurs employeurs respectifs.
Oscar Pistorius, l’interview exclusive entretien
Comment tuer son boss 2 copains échafaudent un plan apparemment infaillible pour se
CINE + FRISSONS Mardi 15 novembre à 20h45
Un
© 2014 New Line Cinema
© Universal
fils de onze ans : Marcus.
COMMENT TUER SON BOSS 2 Mardi 8 novembre à 20h45 AVEC : Jason Bateman
avec
l’athlète paralympique, désormais emprisonné pour le meurtre de sa compagne. PLANÈTE + CI Lundi 21 novembre à 21h00
108 RoisDémons Les Rois-Démons terrorisent toute la Chine. Pour vaincre ces monstres, il faudrait avoir le courage de cent tigres et la force de mille buffles. CINE + FAMIZ Dimanche 27 novembre à 8h30
Les grandes vacances Son fils Philippe ayant échoué au bac, M. Bosquier décide de l’envoyer étudier en Angleterre. En contrepartie, il accueille Shirley, la fille de Mac Farrel, un distillateur de whisky écossais.
LES GRANDES VACANCES Vendredi 25 novembre à 20h45 AVEC : Louis de Funès
Teleclub Magazine | Novembre 2016
13
LES+ Le Hobbit, la bataille des 5 armées Atteignant enfin la Montagne Solitaire, Thorin et les Nains, aidés par Bilbon le Hobbit, ont réussi à récupérer leur royaume et leur trésor. Mais ils ont également réveillé le dragon Smaug, qui déchaîne désormais sa colère sur les habitants de Lac-ville.
LE HOBBIT, LA BATAILLE DES 5 ARMÉES Mercredi 2 novembre à 20h45 AVEC : Martin Freeman, Richard Armitage
© 2001 Universal Studios / DreamWorks LLC
Un homme d’exception
A most Violent Year
En 1947, le brillant étudiant en mathématiques à l’université de
New York – 1981. Pendant l’année la plus violente qu’ait connu
Princeton, John Forbes Nash Jr., élabore sa théorie écono-
la ville, un immigré tente de se faire une place dans le busi-
mique des jeux.
ness du pétrole.
UN HOMME D’EXCEPTION Jeudi 10 novembre à 20h45 AVEC : Russel Crowe
14
© 2014 PM/IN Finance. LLC. All Rights Reserved
A MOST VIOLENT YEAR Dimanche 13 novembre à 20h45 AVEC : Oscar Isaac
© 2014 Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Inc. and Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. © 2014 Warner Bros. Entertainment, Inc. and Paramount Pictures Corporation. All Rights Reserved.
Interstellar
Un groupe d’explorateurs utilise une faille récem© 2014 - BBP IMITATION LLC - Tous Droits Réservés
Imitation Game 1940 : Alan Turing, mathématicien et cryptologue, est chargé par le gouvernement Britannique de percer le secret de la célè-
ment découverte dans l’espace-temps afin de repousser les limites humaines et de partir à la conquête de la galaxie.
bre machine de cryptage allemande Enigma, réputée inviolable.
IMITATION GAME Mercredi 30 novembre à 20h45 AVEC : Benedict Crumberbatch, Keira Knightley
INTERSTELLAR Mercredi 16 novembre à 20h45 AVEC : Jason Bateman
Teleclub Magazine | Novembre 2016
15
TELECLUB PREMIUM
© freshfocus / Marc Schumacher
SD
HD
« Blood Diamond»
La chaîne « Made in Hollywood ».
Des séries et des films policiers, à suspense et d’horreur.
Des séries et des films de sciencefiction.
La chaîne dédiée aux meilleurs films internationaux.
Le cinéma et les séries que vous aimez sont sur TV Breizh.
Des excellents documentaires sur le thème des voyages.
Apprendre la science en s’amusant.
Des documentaires passionnants vous feront découvrir la planète.
La chaîne des explorateurs vous réserve des images fascinantes.
Des documentaires époustouflants sur la nature et les animaux.
Le meilleur de la Raiffeisen Super League encore plus net grâce à l’Ultra HD (UHD).
À la découverte des peuples du monde et des beautés de la nature grâce à des images exceptionnelles.
La chaîne de la Premier League.
Les clés du présent par l’histoire, expliquées de manière pédagogique et divertissante.
Du sport en direct, du tennis, du Basket Américain ( NCAA), du Foot US (NCAA) et bien plus encore.
La chaîne destinée aux femmes, avec des thèmes comme la mode, la beauté et l’art de vivre.
La chaîne 100% golf.
Met le monde à la portée des tout-petits, avec des programmes adaptés à leur sensibilité.
La chaîne des sports motorisés internationaux avec des reportages de fond et en direct.
La chaîne culte des amateurs de dessins animés japonais.
Des sports spectaculaires et des magazines sur le style de vie tendance.
La chaîne de dessins animés pour les 6 à 12 ans.
Tout sur la voile, les régates et les sports nautiques.
La chaîne pour faire le plein de fun !
Au cœur de l’hippisme français et international en direct.
Le grand cinéma pour toute la famille
Tout sur les chevaux et leurs cavaliers.
La magie commence ici pour les 3 −7 ans.
Des reportages passionnants sur la chasse et la pêche.
Le meilleur des séries Disney, Marvel et Lucasfilm.
TELECLUB SPORTS SD
HD
SFR SFR_16_9513_SFR_Sport1_cmyk 15 avril 2016
ÉQUIVALENCE QUADRI
L’offre de sport en direct la plus exclusive et la plus complète en Suisse avec les meilleures rencontres nationales de football et de hockey, ainsi que la crème des ligues internationales de football et les tournois de tennis ATP – toujours en direct et exclusivités en prime. En complément de la chaîne Teleclub Sports vous trouverez ici tous les matches de la Raiffeisen Super League, de la Brack.ch Challenge League et de la National League A et B – en direct.
● Cyan 0 % ● Magenta 100 % ● Yellow 100 % ● Black 0 %
24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87 Web : www.carrenoir.com
Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CC.
NOIR 100%
* Disponible seulement sur Swisscom TV et avec la nouvelle Box TV Swisscom avec fonction UHD.
16
© 2006 Warner Bros. Entertainment. All Rights Reserved.
LES BOUQUETS
Le meilleur – chez vous !
© 2014 Warner Bros. Entertainment, Inc. and Paramount Pictures Corporation. All Rights Reserved.
POUR SEULEMENT CHF 19.90 / MOIS PAR BOUQUET !
TELECLUB SPORTS Pour ne rien rater…
TELECLUB PREMIUM Le meilleur divertissement pour tous CHF 19.90 par mois
CHF 19.90 par mois
LES+ Offrent plus de choix CHF 19.90 par mois
Prix spécial pour TELECLUB SPORTS (combiné avec un autre bouquet)
ou
ou
LES+ SD
HD
« Interstellar »
Vous économisez CHF 7.–
Quand le cinéma crée l’événement.
Le cinéma sous haute tension.
Conditions La durée minimale de contrat pour chaque bouquet de programmes est de 12 mois. Vous bénéficierez de toutes les chaînes gratuitement pendant les 2 premiers mois plus le mois de l’inscription pour tous les bouquets de programmes.
Le cinéma à la folie, passionnément.
Octobre 2016. Sous réserve de modifications. Disponibilité HD selon le profil de votre raccordement Swisscom TV.
Le cinéma qui a l’esprit de famille.
Un regard plus libre sur le cinéma.
Les monstres sacrés du cinéma.
100% d’humour, de rires et de bonne humeur.
Nouvelles du monde du sport et informations.
Par e-mail : serviceclientele@teleclub.ch
De l’humour, de la parodie, du rêve et des défis !
La mise en service aura lieu un jour ouvrable.
Espace de jeux et d’apprentissage pour les plus petits.
Abonnez-vous directement depuis votre téléviseur à
Le monde se révèle plus grand.
La réalité dépasse le polar.
La réalité explose l’écran.
La chaîne des chasseurs et des pêcheurs.
S’abonner à un bouquet Teleclub ? Rien de plus simple ! S’abonner en passant par le service clientèle Le service clientèle se fera également un plaisir de prendre votre commande. En ligne : www.teleclub.ch/romandie/abo Par téléphone : 026 350 60 40 (Lu–ve 8h00–17h00)
l’aide de la télécommande A l’aide de votre télécommande sélectionnez « Menu ». Les clients Swisscom TV sélectionnent « Chaînes & abonnements », les clients Swisscom TV 2.0 choisissent « Paramétrage », puis « Paramétrage TV » et défilent jusqu’à « Chaînes & abonnements ». Ensuite avancez jusqu’à « Teleclub Français ». Choisissez votre bouquet et profitez immédiatement de toutes les chaînes.
Teleclub Magazine | Novembre 2016
17
Mon univers. Ma carte.
crbasel
Me voilà, rayonnante et titulaire d‘une Cornèrcard Classic.
La carte gagnante pour tout et tous. cornercard.ch 18
© 2016 UNIVERSAL STUDIOS. ALL RIGHTS RESERVED.
Comme des bêtes
FILMS À LA DEMANDE NOUVEAUTÉS
S.O.S. Fantômes
Avant toi
Nos pires voisins 2
American Nightmare 3 : Elections
L’âge de glace : les lois de l’univers
Débarquement immédiat Teleclub Magazine | Novembre 2016
19
© 2016 Summit Entertainment, LLC. All Rights Reserved.
Insaisissables 2
FILMS À LA DEMANDE TOP FILMS
20
Mojave
Truman
Ninja Turtles 2
Colonia
Le monde de Dory
Desierto
© 2016 Edgar Rice Burroughs, Inc., Warner Bros. Entertainment Inc., Village Roadshow Films North America Inc. and RatPac-Dune Entertainment LLC. All Rights Reserved.
Tarzan
FILMS À LA DEMANDE TOP FILMS
Ma Mère et Moi
Florence Foster Jenkins
Eye in the Sky
Barbie et ses sœurs à la recherche des chiots
Bastille Day
Seitenwechsel Teleclub Magazine | Novembre 2016
21
z Commande votre carte t maintenan
Votre club vous suit partout. Avec la carte V PAY Raiffeisen Super League. 10 clubs, 10 cartes : demandez votre carte V PAY dotĂŠe de la fonction paiement sans contact au design de votre club sur :
welovefootball.ch
Ouvrons la voie
Le bureau des légendes (saison 1)
PLAY
Le forfait combiné de Teleclub Play et Canalplay.
Nouveautés L’étrange histoire de Benjamin Button
Trop belle!
The Machine
Never back down
666 Park Avenue
A bittersweet life
Voilà Play ! • Accès illimité à plus de
10 000 programmes
• Egalement disponible sur PC,
tablettes et smartphones
• Forfait mensuel de CHF 12.90 • Sans engagement • Résiliable chaque mois Cliquez sur Play dans le menu de navigation VOD. * Vous pouvez à tout moment résilier votre abonnement pour la fin du mois suivant. Offre valable jusqu’au 30.11.2016.
Le bureau des Légendes © 2015 TOP-The Oligarchs Production/Federation /L’étrange histoire de Benajamin Button © 2016 Paramount Pictures - the Kennedy/Marshall Company - Warner Bros. Pictures / trop Belle © DreamWorks SKG - Mosaic Media Group / The Machine © Red and Black Films / Never back down © Summit Entertainment - Mandalay Pictures - BMP Films - Mandalay Independent Pictures / 666 Park Avenue © 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved / A bittersweet life © 2004 CJ Entertainment - b.o.m. films productions
Teleclub Magazine | Novembre 2016
23
Nouveau
Cougar Town
PLAY
Le forfait combiné de Teleclub Play et Canalplay.
Séries en liberté sur PLAY
Nouveau
Nymphs
Nouveau
Mistresses
Nouveau
Switched at Birth
Nouveau
Trapped
Reign, le destin d’une reine
Touche pas à mes filles !
The Big Bang Theory
Borgia
Un gars, une fille
Nouveau
Dead Crossroads
Nouveau
Cougar Town © 2009 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. NO ARCHIVE. NO RESALE. / Nymphs © fisherking Production / Switched at Birth © Disney Media Distribution | All Rights Reserved. / Trapped © 2016 France Télévisions Distribution. Tous droits réservés / Reign © CBS. All Rights Reserved./ Touche pas à mes filles! © Disney Media Distribution / Mistresses 2014© Disney Media Distribution / Dead Crossroads saison 2 © 2016 FRIGHT HOUSE PICTURES / The Big bang Theory © Warner Bros. Television - Chuck Lorre Productions / Borgia © Atlantique Productions - Canal Plus - EOS Ent - ETIC Films / Un gars, une Fille © 2011 France Télévisions Distribution
24
Nouveau
Garfield
Kids Nouveau
Numéro 9 Peppa Pig
Les crumpets
Lego Ninjago
Wendy
Chi, une vie de chat
Les histoires du père Castor L’ours montagne
Nouveau
Nouveau
Martin Matin
The Garfield Show series © 2010 - Dargaud-Media. All rights reserved. © PAWS. « Garfield » et Garfield characters tm et © PAWS Inc / Numéro 9 © 2009 Focus Features - Relativity Media - Starz Animation / Peppa Pig © Astley Baker Davies Ltd / Contender Ltd 2003. All rights reserved / Les Crumpets © 2014 - 4.21 Productions / Lego Ninjago © LEGO, LEGO Ninjago et le logo LEGO et LEGO Ninjago sont des marques déposées du Groupe LEGO. © 2012 The LEGO Group / Pre-production services provided by Byng Productions ( Wendy ) Inc. © 2014 Wendy Promotions Limited / Chi © Konami Kanata.Kodansha/TV Tokyo. Chi’s Sweet Home Project. All rights reserved / Les histoires du père Castor © 1999 – CANAL J – FRANCE 3 – GMT PRODUCTIONS – LES PRODUCTIONS CINAR INC. – RAINBOW STUDIO – TELEPAR / L’ours montagne © 2011 Copenhagen Bombay - Copenhagen Bombay - Film i Väst / Martin Matin © Mediatoon
Teleclub Magazine | Novembre 2016
25
© DC Comics. © 2016 Warner Bros. Entertainment Inc. and Ratpac-Dune Entertainment LLC.
© © Universal Pictures
APERÇU DE NOVEMBRE
Jason Bourne
© freshfocus/Tim Groothuis
Peter et Elliott le dragon
© freshfocus/Miquel Llop
The Shallows
© 2016 Disney Enterprises inc. All Rights Reserved.
© 2016 CTMG, Inc. All Rights Reserved. © IMPULS PICTURES AG
Suicide Squad
Le Real, l’Atlético et le FC Barcelone vous donnent rendez-vous pour les émotions de la Copa del Rey, les 21 / 22 décembre.
26
Taulant Xhaka ( FC Bâle 1893 ) contre Granit Xhaka ( Arsenal FC ) au Parc St-Jacques : la dernière journée de poules de la Champions League sur Teleclub, le 6 décembre.
INSIDE
Teleclub passe à l’offensive ! Teleclub développe son offre sportive et améliore encore sa programmation en matière de hockey national et international, ainsi que de football suisse. Plusieurs nouveaux formats d’émission ainsi qu’un portfolio plus important dans ses contenus l’amène dès cette saison et les suivantes à une variété extraordinaire en Suisse.
Hockey national et international – une palette exceptionnelle ! La plus spectaculaire ligue de hockey du monde avec plus de 100 parties en saison régulière. A cela s’ajoutent les meilleurs matches des quarts © freshfocus/©Christian freshfocus/Tim PfanderGroothuis
et demi-finales de playoffs, tous les matches des Conference Finals et la Coupe Stanley. A partir de la saison 2017 / 2018, le fan de sport pourra apprécier les meilleurs matches des 1 / 16e et 1/8 de finale, ainsi que tous les matches dès les quarts de finale avec un Studio Teleclub, sous la condition que la Swiss Ice Hockey Federation décide en novembre du maintien de la compétition.
Encore plus de contenu rédactionnel autour du football suisse A partir de la saison 2017 / 2018, Teleclub améliore sa couverture rédactionnelle autour du football suisse en marge de son Studio Teleclub avec des émissions renouvelées et se positionne claire-
A partir de la saison 2017 / 2018, les téléspectateurs de Teleclub pourront profiter de plus de 50 matches de la Brack.ch Challenge League en direct, ainsi que de l’expertise exclusive de nos
MENTIONS LÉGALES
consultants lors de notre Studio Teleclub.
© freshfocus/Steffen Schmidt
ment comme le diffuseur de football No 1 en Suisse.
Editeur / Conception et réalisation : Teleclub SA, Siège principal Löwenstrasse 11, Case postale, 8021 Zurich Tél. 044 225 25 25, fax 044 225 25 00 tcgrafik@teleclub.ch
Rédaction Film & Entertainment : Teleclub Programme SA, Siège principal Löwenstrasse 11, Case postale, 8021 Zurich Tél. 044 225 20 60, fax 044 225 20 69 info@teleclub.ch, www.teleclub.ch
Service Clientèle Teleclub SA Rte d’Englisberg 15 A, 1763 Granges-Paccot Tél. 026 350 60 40 serviceclientele@teleclub.ch www.teleclub.ch
Rédaction Sports Teleclub Programme SA, Sports Rte d’Englisberg 15 A, 1763 Granges-Paccot Tél. 026 350 60 30
Impression Swissprinters SA Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen Tél. 058 787 30 00, fax 058 787 30 01 info@swissprinters.ch www.swissprinters.ch Facebook / Twitter www.facebook.com/teleclubsports www.twitter.com/TeleclubSA
Parution : 12 fois par an. Réimpression et reproduction totale ou partielle autorisées uniquement avec l’accord explicite de l’éditeur et mention de la source : Teleclub SA, Zurich.
Sous réserve de modifications apportées après clôture de la rédaction.
Teleclub Magazine | Novembre 2016
27
© Freshfocus / Mikel Trigueros
EN DECEMBRE SUR
COPA DEL REY Real, Atlético, Barça : les gros calibres se qualifieront-ils pour le tour suivant ?