Tempo n 41 by Tempo

www.temponews.it tempo.carpi

a soli € 0,50 in edicola venerdì 11 novembre 2016 anno XVII - n. 41

Settimanale di

@Tempo_di_Carpi

attualità, cultura, spettacolo, musica, sport e appuntamenti

Spedizione in Abbonamento Postale Regime libero Modena tassa riscossa, Tax percue. Autorizzazione della Filiale di Modena Poste Italiane spa

Tommaso Leone

tommaso leone apre una sede di Engel & Völkers a modena

Santangelo, don Nino e Cavina

Il rotary club premia don Nino levratti per il suo impegno

Il gioco della bottiglia L’iniziazione all’alcol è sempre più precoce e anche a Carpi il quadro tutt’altro che roseo: in Pronto Soccorso giungono ogni fine settimana giovanissimi in stato di pre-coma o coma etilico. “Casi che non devono essere in alcun modo minimizzati”, spiega il dottor Massimo Bigarelli, direttore del Sert di Carpi e Mirandola. Un problema, quello dell’abuso di alcol tra i minori, su cui anche i proprietari dei locali possono fare molto. L’oltrecafè ha deciso di far entrare solo maggiorenni. Evelyn Daviddi

cronaca

caffe’ del teatro

la nuova medicina sportiva dovrebbe tagliare le liste d’attesa del 20%

una blogger al vallauri

libri

“L’Amministrazione sta giocando una brutta partita”. eventi

con moda makers

la moda carpigiana è protagonista scuola

I rifugiati attraverso gli occhi dei bambini nel libro illustrato dalla carpigiana EVELYN DAVIDDI

L’insegnante di sostegno “per mio figlio non c’è”

Francesca Succi

Acetaia Masina Produzione artigianale e vendita di Aceto Balsamico di Modena IGP e Condimenti a base di mosto cotto Via Due Ponti n. 60 Carpi (MO) Contattare al cellulare 3384484204 per informazioni orari vendita al pubblico

Donald Trump alla Casa Bianca Nel 2008 la Sinistra italiana cavalcò la vittoria di Obama. Il primo presidente nero regalò il sogno e l’allora segretario del Pd Davide Dalle Ave non sfuggì alla tentazione di esternare la propria soddisfazione rimarcando che l’affermazione di Obama a presidente degli Stati Uniti d’America “rappresenta un segnale importantissimo. Con la sua figura – era scritto nella nota stampa - vince un messaggio di speranza e fiducia nel futuro”. Questo rappresentò l’elezione di Obama e, pur non esistendo negli Usa un pensiero di Sinistra, l’idea di rendergli omaggio era tutto ciò che rimaneva a una Sinistra sinistrata per poter screditare il Governo di allora. Ci si chiedeva, allora, se quel 33,1 per cento sarebbe bastato a fare della Sinistra il motore riformista dell’Italia contemporanea o se fosse invece destinato a rimanere un residuato politico, senza possibilità di sviluppo, una minoranza strutturale del nostro Paese. Oggi, a distanza di otto anni, l’America incorona Donald Trump ma senza regalare il sogno al resto del mondo: la politica locale ha registrato la vittoria senza il trasporto che accompagnò l’elezione di Obama. A pesare sugli umori dev’essere stata la campagna elettorale sfiancante e a tratti deprimente che ha accompagnato i due candidati Clinton e Trump: non hanno certo regalato le emozioni che aveva riservato l’elezione di Obama ma perlomeno, guardando oggi Oltreoceano abbiamo un motivo in meno per commiserarci e sminuirci.

Sara Gelli

La Iena

E’ nato il Tavolo per la Legalità e il Contrasto alla criminalità organizzata composto da una cabina di regia e da una Consulta d’Unione: la ‘ndrangheta fuggirà a gambe levate!

“Non siamo soddisfatti di come il Comune sbilancia le attività a favore di Corso Pio e Piazza Garibaldi, siamo stufi di essere il centro di Serie B. Le iniziative complementari che proporremo a Natale saranno a nostro carico, al Comune chiediamo solo di ridurre la burocrazia dei permessi e di tenerci informati sulle iniziative”. Giorgio Greggio, titolare del Martini e portavoce di un gruppo di commercianti a nord del centro, da La Gazzetta di Modena.

Concessionaria di pubblicità del settimanale

REFERENDUM 4 DICEMBRE 2016 MESSAGGI REFERENDARI AUTOGESTITI A PAGAMENTO

LISTINO ELETTORALE SETTIMANALE TEMPO PIEDE DI PAGINA: 150 € QUARTO DI PAGINA: 150 € MEZZA PAGINA: 250 € PAGINA INTERA: 450 € PAGAMENTO ANTICIPATO TOTALE Informiamo che presso la nostra sede: Via Nuova Ponente 28 - 41012 Carpi - tel. 059/698555 - fax 059/698113 è depositato un documento consultabile su richiesta di chiunque ne abbia interesse PEC: multiradiosrl@legalmail.it 2

venerdì 11 novembre 2016

anno XVII - n. 41

attualità, cultura, spettacolo, musica, sport e appuntamenti

DIRETTORE RESPONSABILE Gianni Prandi CAPOREDATTORE Sara Gelli REDAZIONE Jessica Bianchi, Federica Boccaletti, Enrico Bonzanini, Marcello Marchesini, Clarissa Martinelli, Chiara Sorrentino.

IMPAGINAZIONE e GRAFICA Liliana Corradini

PUBBLICITA’ Multiradio - 059.698555

STAMPA Centro stampa delle Venezie - 049-8700713

REDAZIONE e AMMINISTRAZIONE Via Nuova Ponente, 28 CARPI Tel. 059 642877 - Fax 059 642110 tempo@radiobruno.it RADIO BRUNO Soc. Coop.

Registrazione al Tribunale di Modena N. 1468 del 9 aprile 1999 Chiuso in redazione il 9 novembre 2016

influenza vaccinazione gratuita per anziani, bimbi e pazienti con patologie croniche

Al via la campagna vaccinale E’ partita in provincia di Modena la campagna che garantisce la vaccinazione gratuita per le persone più fragili: anziani, bambini e pazienti con patologie croniche e adulti che, per la propria attività professionale, devono evitare di contrarre l’influenza. L’Azienda Usl di Modena, proprio in questi giorni, ha in distribuzione il vaccino ai medici di Medicina Generale per la somministrazione ai propri pazienti. Un impegno importante quello svolto dai medici di famiglia, anche alla luce di una tendenza che ha visto, nel corso degli anni, una progressiva e continua diminuzione del numero di vaccini somministrati, con importanti ricadute sulla salute pubblica della popolazione. Nel 2015 i pazienti con più di 65 anni che si è sottoposta a vaccinazione è stata del 53,4% (contro il 78% di 10 anni fa). Nell’ultima epidemia in Emilia Romagna si sono registrati 6 decessi e 30 casi gravi riconducibili all’influenza stagionale.

Medicina dello Sport - Al momento vengono eseguite circa 1.200 visite medico sportive presso l’ambulatorio di Carpi mentre si ritiene che la necessità complessiva possa essere stimata in 1.800. La nuova collocazione consentirà di avviare nuove attività sul territorio di Carpi

Liste d’attesa tagliate del 20%

Il Comune di Carpi ha messo nero su bianco l’accordo e, testuali parole, c’è scritto che “la nuova sede è in condizione di consentire al Servizio di Medicina dello Sport, oggi localizzato presso l’Ospedale di Carpi, di rispondere al meglio alle esigenze dell’utenza, alla grande ricchezza e vivacità del mondo sportivo del distretto e alla sensibilità per i temi sanitari e sportivi della cittadinanza carpigiana”. La rilevanza del problema emerge dalla discrepanza tra domanda e offerta in merito alla necessità di certificazione agonistica: in base ai dati riportati dall’Ausl di Modena nella relazione al Progetto di Riorganizzazione della Medicina dello Sport al momento vengono eseguite circa 1.200 visite presso l’ambulatorio di Carpi mentre si ritiene che la necessità complessiva possa essere stimata in 1.800 visite, “anche se – sottolinea l’Ausl – nonostante le richieste e le numerose sollecitazioni al Coni provinciale, non sia ancora stato possibile avere

Entro 30 minuti Spesa a domicilio Servizio Pranzi

un’indicazione precisa sul numero di atleti agonisti, maggiorenni e minorenni, iscritti alle società sportive di Modena e provincia”. L’obiettivo è quello di ridurre la lunga lista d’attesa per la visita medico sportiva indispensabile per ottenere la certificazione agonistica aumentando le prestazioni del 20% per arrivare a una quota di 1.650 all’anno. La data dell’inaugurazione

dei nuovi spazi presso la nuova piscina comunale non è ancora stata fissata ma tutto è già pronto: la nuova struttura, dotata di un ingresso indipendente, è costituita da uffici e ambulatori per una superficie complessiva netta di 184 mq, collocati interamente a piano terra. Il Comune concederà per nove anni all’Azienda Usl di Modena in uso gratuito i locali desti-

nati alla Medicina Sportiva e, nel medesimo accordo, l’Ausl si è impegnata a rendere disponibili per il Comune alcuni spazi nella futura Casa della Salute che verrà realizzata in viale Peruzzi. Oltre a prevedere entro il 2017 la riorganizzazione e il potenziamento del servizio per la certificazione dell’idoneità sportiva, con l’ampliamento delle visite anche

ai maggiorenni, la nuova collocazione consentirà alla Medicina dello Sport di dare il via a nuove attività sul territorio di Carpi: l’avvio alla pratica sportiva delle persone affette da disabilità grazie alla vicinanza della piscina riabilitativa, la presa in carico dei bambini obesi, percorsi integrati per la promozione dell’attività fisica nei diabetici, consulenza farmacologica per gli atleti. I lavori di adeguamento della struttura sono terminati ed espletate le procedure per l’autorizzazione al funzionamento: entro poco tempo sarà completato il trasferimento dai Poliambulatori dell’Ospedale alla nuova sede in piazzale delle Piscine. Sara Gelli

Trasporti fino a 60kg Servizi personalizzati per le aziende

Ritiro Referti/Ricette Pacchi e documenti

Riparazioni a domicilio Soccorso stradale Restauri creativi

Consegniamo un futuro migliore Carpi Bike Messenger Corriere urbano in bicicletta

@Davide Dodo Righi

Tel. 370 3458193 venerdì 11 novembre 2016

anno XVII - n. 41

Giovedì 17 novembre, alle 21,30, presso il Teatro Sacro Cuore, in viale Storchi 245 a Modena, lo psicologo e psicoterapeuta Giorgio Nardone, introdotto dalla psicoterapeuta carpigiana Federica Cagnoni e da due colleghe modenesi, Agata Rakfalska Vallicelli e Monica Orma, terrà una conferenza gratuita aperta al pubblico intitolata La terapia degli attacchi di panico - Liberi per sempre dalla paura patologica

Guarire dagli attacchi di panico “Nulla, nell’esperienza dell’uomo, è forte quanto la paura”, spiega il professor Giorgio Nardone, fondatore, insieme a Paul Watzlawick, del Centro di Terapia Strategica di Arezzo. “Questo non deve stupirci poiché la paura è la nostra percezione più importante, quella in grado di innescare risposte rapide che ci consentono di reagire al meglio alle situazioni di pericolo”. Solitamente la paura non è molto apprezzata dagli esseri umani in quanto è ritenuta una debolezza da superare o una sensazione da temere, tanto che nulla spaventa più della paura stessa, ovvero la paura della paura. Chi soffre di attacchi di panico è terrorizzato dalla reazione che una condizione di paura estrema può provocare. Il paradosso diventa quello di spaventarsi a causa delle reazioni psicofisiologiche del proprio organismo e del circolo vizioso che si innesca nel tentativo di L’autunno è stagione di ripresa. Capita però che ci si senta stanchi, spossati e svogliati. Niente paura, sembra infatti che questo fenomeno colpisca l’80% della popolazione italiana. Due i fattori scatenanti: il cambio dei ritmi di vita e l’abbassamento delle temperature medie. Una volta terminata l’ora legale i cicli sonno-veglia ne risentono e il sonno può diventare inquieto. Per non cadere vittima della spossatezza non deve mai mancare l’attività fisica anche durante il giorno per aumentare il più possibile l’esposizione alla luce solare. Se si fa fatica a dormire ci si può aiutare con qualche tisana rilassante ed è meglio andare a letto presto e svegliarsi di buon’ora. Le ore di luce si riducono, portando a una diminuzione nei livelli di vitamina D e questo contribuisce alla sensazione di esaurimento. Tutte le vitami-

venerdì 11 novembre 2016

Giorgio Nardone

rifiutarle giungendo all’esasperazione che fa perdere il controllo. E’ in virtù di questa apparente assurdità che la terapia degli attacchi di panico dev’essere basata, non su una logica ordinaria, bensì su una serie di strate-

gie paradossali volte a sovvertire il circolo vizioso del panico e far scoprire al soggetto che, cercando volontariamente la paura, questa svanisce. Da oltre trent’anni il professor Giorgio Nardone e i suoi

“La psicoterapia breve strategica è attualmente quella più efficace ed efficiente su una vasta area di psicopatologie, in particolare: attacchi di panico, disturbo ossessivo-compulsivo, anoressia, binge eating, vomiting e disfunzioni sessuali”.

“Nulla, nell’esperienza dell’uomo, è forte quanto la paura. Questo non deve stupirci poiché la paura è la nostra percezione più importante, quella in grado di innescare risposte rapide che ci consentono di reagire al meglio alle situazioni di pericolo”. collaboratori studiano gli attacchi di panico e la loro più idonea terapia e hanno sviluppato il trattamento più efficace ed efficiente nel panorama delle psicoterapie. A ispirare e guidare Nardone è il metodo empirico-sperimentale della ricerca-intervento applicato in campo clinico, ovvero ciò che Kurt Lewin già negli Anni Trenta del secolo scorso definì come metodologia di ricercaazione sul campo. L’idea era: “se vuoi conoscere come funziona un sistema, cerca di cambiarne il funzionamento”. Oggi tale formula si è trasformata in “conosci un problema attraverso la sua soluzione”, ovvero se vuoi conoscere il

La natura che cura

funzionamento di una patologia lo puoi fare solo attraverso la strategia terapeutica in grado di risolverla. Pertanto, per conoscere le psicopatologie dobbiamo orientare la ricerca non a un’osservazione distaccata dei fenomeni clinici bensì alla messa a punto di tecniche terapeutiche replicabili, predittive e trasmissibili come viene fatto in tutte le discipline scientifiche. Ciò permette non solo di studiare le caratteristiche dei disturbi ma soprattutto di mettere a punto ed evolvere i trattamenti terapeutici più idonei. “La psicoterapia breve strategica è attualmente quella più efficace ed efficiente su una vasta area

a cura di

Vitor Chiessi, farmacista

Come affrontare al meglio l’autunno!

ne e molti sali minerali entrano nei meccanismi delle funzioni mentali e fisiche. Un loro apporto bilanciato migliorerà il

anno XVII - n. 41

nostro rendimento fisico e mentale. Essenziale è bilanciare attentamente la dieta anche ricorrendo a integratori

multivitaminici. La dieta dev’essere leggera con una colazione abbondante e un pranzo e una cena

facilmente digeribili. Prima regola: disintossicarsi. Via libera a frutta e verdura. Evitiamo alcolici

di psicopatologie, in particolare: attacchi di panico, disturbo ossessivo-compulsivo, anoressia, binge eating, vomiting e disfunzioni sessuali”, conclude Nardone. Attualmente il professor Giorgio Nardone si occupa di ricerca, training e psicoterapia presso il Centro di terapia strategica di Arezzo, è direttore della Scuola di Specializzazione in Psicoterapia Breve Strategica (riconosciuta dal MIUR) e tiene lezioni magistrali, seminari specialistici, workshop e conferenze per il largo pubblico, in tutto il mondo. Nardone sarà a Modena, giovedì 17 novembre, alle 21,30, presso il Teatro Sacro Cuore, in viale Storchi, 245: introdotto dalla psicoterapeuta carpigiana Federica Cagnoni, docente presso la Scuola di Specializzazione di Arezzo, illustrerà il modello più evoluto di terapia e risponderà alle domande dei presenti. Jessica Bianchi e limitiamo il caffè sostituendolo con tisane drenanti o depurative o infusi privi di caffeina come il rooibos o il karkadè. Mettiamo in tavola pietanze povere di grassi e sperimentiamo i prodotti di stagione che aiutano a combattere la stanchezza. Zucca: diuretica, lassativa e rinfrescante. Crucifere (cavolo, cavolfiore, broccoli, rape…) ricche in zolfo e antiossidanti. Melograno: diuretico e disintossicante. Noci: ricche in omega 3, stimolano le funzioni cerebrali, regolarizzano la pressione sanguigna e riducono il colesterolo. Zenzero: favorisce la digestione, depura il fegato e riduce i gas intestinali. Cereali integrali: ricchi in vitamina B. Seguendo queste indicazioni riavremo più facilmente il giusto sprint!

L’iniziazione all’alcol è sempre più precoce. Secondo l’Organizzazione mondiale della sanità si inizia a bere alcolici a soli 11 anni. Ed è ovviamente emergenza. Anche a Carpi il quadro è tutt’altro che roseo, basti pensare che al Pronto Soccorso dell’Ospedale cittadino giungono ogni fine settimana giovani e giovanissimi, ancora incapaci di metabolizzare l’alcol, in stato di pre-coma o coma etilico. “Casi di binge drinking (ubriacatura rapida con assunzione di 6-8 bicchieri in meno di mezz’ora) - spiega il dottor Massimo Bigarelli, direttore del Sert di Carpi e Mirandola - non sono rari e finiscono in Pronto Soccorso. Occorre che questi episodi di coma o pre-coma etilico non vengano minimizzati ma, al contrario, portino all’analisi di un problema esistenziale, un disagio, che potrebbe sottendere a queste situazioni acute”. Ma quanto è diffuso in città il problema dell’abuso di alcol tra i minori? “Il centro alcologico di Carpi ha in cura 121 pazienti, dei quali 97 uomini e 24 donne. Nell’anno in corso - prosegue il dottor Bigarelli - abbiamo avuto 21 nuovi accessi. L’età media è di 46 anni ma ogni anno abbiamo 2-3 segnalazioni di utenti minori. Si ritiene infatti che il problema dell’abuso etilico (sporadico, non etilismo vero e proprio) tocchi il 10-12% dei giovani”. Al momento, gli Under 18 in cura al Sert, al Centro adolescenza e alla Neuropsichiatria infantile con abuso etilico “sono 3 e seguono programmi di recupero individuale con attenzione alla sfera psicologica e al rapporto con la famiglia. Non parliamo di dipendenza da alcol - specifica il dottor Bigarelli bensì di un abuso e sovente di sostanze (cocaina e cannabis) per sballare rispetto alla quotidianità”. Ed è solo la punta dell’iceberg. L’alcol è certamente la sostanza psicoattiva più dannosa, accessibile, economica e diffusa nella nostra società. Una piaga dalla quale i minori devono

“Casi di binge drinking - spiega il dottor Massimo Bigarelli, direttore del Sert di Carpi e Mirandola - non sono rari e finiscono in Pronto Soccorso. Occorre che questi episodi di coma o pre-coma etilico non vengano minimizzati ma, al contrario, portino all’analisi di un problema esistenziale che potrebbe sottendere a queste situazioni acute”.

Il gioco della bottiglia

Massimo Bigarelli

stare lontani. Ai genitori il compito di educare e ascoltare, come raccomanda il direttore del Sert: “l’ascolto dei ragazzi è fondamentale oltre al giusto e deciso richiamo sui rischi. Il coma etilico infatti può essere anche mortale, soprattutto se accompagnato da droghe o psicofarmaci. I casi che destano preoccupazione devono essere segnalati al Sert o al Centro adolescenza o alla Neuropsichiatria infantile del distretto di Carpi. Da molti anni infatti lavoriamo in rete”. Insomma tolleranza zero per la bottiglia la quale può rivelarsi, soprattutto per giovani e giovanissimi, tutt’altro che un gioco. Jessica Bianchi

“A partire dall’11 novembre, ogni venerdì e sabato organizziamo una navetta che farà la spola dal Caffè Nero di corso Cabassi all’Oltrecafè e viceversa”, spiegano Alessio Gigante e Antonio Dattoli

“All’Oltrecafè non entrano minorenni” Innumerevoli le segnalazioni di genitori che, furiosi, accusano locali e discoteche di aggirare il divieto di somministrazione di bevande alcoliche ai minori di 18 anni. E allora, per correre ai ripari ed evitare di incorrere in spiacevoli errori di valutazione, i gestori dello storico locale solierese Oltrecafè, Alessio Gigante e Antonio Dattoli hanno fatto una scelta dal sapore decisamente controcorrente. “La legge italiana spiega Alessio - consente di far entrare in discoteca

i sedicenni ma vieta di dar loro da bere fino ai 18 anni compiuti. Se il barista, nella confusione e nella penombra, fa un errore di valutazione scambiando una diciassettenne per maggiorenne, i rischi penali in cui possiamo incorrere sono altissimi. Per ovviare a tali problemi, abbiamo deciso di far entrare nel nostro locale solo maggiorenni. Una scelta dettata dal nostro senso di responsabilità e dalla volontà di tutelare i più giovani dai rischi legati all’abuso indiscriminato di alcol”. Naturalmente

“Oggi i ragazzini cercano lo sballo al minor prezzo possibile. Spesso non hanno i soldi per acquistare più drink in un locale e quindi, non è raro che arrivino già ubriachi dopo aver bevuto alcolici acquistati con pochi euro all’interno dei supermercati dove, purtroppo, i controlli sono pressoché inesistenti”.

Alessio Gigante

qualche furbetto che aggira i controlli riesce sempre a intrufolarsi, per tale motivo, Alessio e Antonio hanno chiesto ai loro baristi di “chiedere i documenti qualora si trovassero di fronte delle facce sospette”. Un problema, quello dell’abuso di alcol tra i giovanissimi ben noto ai gestori dei locali anche se, sottolinea Alessio Gigante, “oggi i ragazzini cerca-

no lo sballo al minor prezzo possibile. Spesso non hanno i soldi per acquistare più drink in un locale e, quindi, non è raro che arrivino già ubriachi dopo aver bevuto alcolici acquistati con pochi euro all’interno dei supermercati dove, purtroppo, i controlli sono pressoché inesistenti”. E dopo una notte di musica e divertimento passata in discoteca, Alessio e

venerdì 11 novembre 2016

Antonio hanno deciso di introdurre un ulteriore servizio teso a garantire la sicurezza dei ragazzi: “a partire dall’11 novembre, ogni venerdì e sabato organizziamo, in collaborazione con NCC, una navetta che farà la spola dal Caffè Nero di corso Cabassi all’Oltrecafè e viceversa”, prosegue Alessio Gigante. La navetta marchiata Oltrecafè e dunque perfettamente riconoscibile, al costo di 5 euro a persona, sarà disponibile dalle 23,30 all’1,30 davanti al Nero per l’andata e dalle 2,30 alle 4,30 di fronte all’Oltre per far ritorno a casa. “Un servizio in cui crediamo fortemente per incrementare la sicurezza sulle strade evitando che persone assonnate o con qualche bicchiere di troppo in circolo si mettano alla guida”. J.B.

anno XVII - n. 41

Scomparsa Ave Allegretti, per decenni insegnante di scienze delI’Istituto Leonardo da Vinci di Carpi

Arrivederci prof… Sabato 5 novembre se n’è andata Ave Allegretti, per decenni insegnante di scienze delI’Istituto Leonardo da Vinci di Carpi, in pensione da alcuni anni. E’ stata docente appassionata della sua materia e tra le prime a diffondere la cultura dell’educazione alla salute tra gli adolescenti. Generazioni di studenti ricordano il rigore con cui affrontava le lezioni, la disciplina che richiedeva, l’attenzione che rivolgeva a ciascuno di loro, consapevole dell’importanza della scuola nel percorso di vita dei giovani. “Una bella persona - sottolinea il dirigente Paolo Pergreffi, a nome di tutte le componenti dell’Itis Leonardo da Vinci - maestra di vita, lucida e positiva anche nell’ultimo difficile periodo”. Ave Allegretti lascia in tutti quelli che l’hanno conosciuta tra le aule della scuola il ricordo della sua solida professionalità, della sua garbata ironia, della sua gioia nel guardare l’umanità sorridendo.

Ave Allegretti

L’associazione Scuola Amica dei Bambini organizza un nuovo seminario Montessori

“Il Metodo” del Bambino L’associazione Scuola Amica dei Bambini organizza un nuovo seminario Montessori rivolto a dirigenti scolastici, educatori e insegnanti ma aperto a tutti gli interessati dal titolo Il Metodo del Bambino in programma venerdì 11 novembre, dalle 16 alle 19.30, presso l’Auditorium della scuola media Margherita Hack in via Canalvecchio, 3 a Cibeno. Interverranno Alberto Oliverio, professore emerito di Psicobiologia dell’Università La Sapienza di Roma, per trattare dei più recenti studi condotti dalle neuroscienze e dei processi che caratterizzano l’apprendimento, e Patrizia Enzi psicopedagogista, insegnante e formatrice dell’Opera Nazionale Montessori che porterà la sua pluriennale esperienza montessoriana e pedagogica.

“Il 4 dicembre dici Sì” è il terzo comitato nato a Carpi per appoggiare la riforma voluta dal governo Renzi

Bellelli guida Dici Sì In vista del voto referendario è Rossano nato a Carpi il terzo comitato che Bellelli appoggia la riforma voluta dal Governo Renzi: si chiama Il 4 dicembre dici Sì e ne fanno parte, tra gli altri, Rossano Bellelli, Milena Saina, Simone Morelli, Luigi Lamma e Vanna Borsari. A differenza del comitato nato all’interno del Partito Democratico carpigiano e di quello civico in cui è rappresentata la società civile, questo si propone di portare al voto gli ambienti cattolici raccogliendo consensi negli ambienti moderati. “Quella sottoposta a referendum è una buona riforma costituzionale – sottolinea Rossano Bellelli - perché affronta finalmente questioni di fondamentale importanza, in sospeso da decenni, e lo fa in modo adeguato. Negli ultimi 70 anni abbiamo spesso criticato la brevità dei governi che si sono susseguiti sia nella prima che nella seconda Repubblica e la lunghezza delle decisioni parlamentari sulle leggi a causa del doppio (triplo) passaggio alla Camera dei deputati e al Senato, essendo l’Italia l’unico Paese al mondo ad avere un Senato che è un “duplicato” della Camera, come ebbe a dire don Luigi Sturzo (fondatore del Partito Popolare) quando nel 1947 fu approvata la nostra Costituzione”. Tra le motivazioni addotte da Bellelli, “anche il troppo potere dato alle Regioni: con la riforma sottoposta a referendum si torna a un migliore rapporto tra Stato e Regioni, affinché le decisioni siano più rapide e meno soggette a interessi locali e troppo particolaristici”. Insomma per Rossano Bellelli, “il Sì alla riforma costituzionale in occasione del prossimo referendum, può essere lo strumento per il rafforzamento della nostra democrazia e per una più efficace governabilità”. 6

venerdì 11 novembre 2016

anno XVII - n. 41

Dall’inizio dell’anno scolastico manca l’insegnante di sostegno che deve affiancare Andrea ma la sua mamma non si è arresa al silenzio del sistema e ha ottenuto un primo risultato. “Sei ore sono sempre meglio di niente” commenta Giovanna, consapevole di aver lottato per ciò che dovrebbe essere garantito dal sistema scolastico

L’insegnante di sostegno per mio figlio non c’è Solo quando Giovanna ha alzato la cornetta e il tono della voce qualcosa è cambiato anche se le risposte ottenute non soddisfano questa intraprendente mamma carpigiana che non si è arresa al silenzio del sistema. “Dall’inizio dell’anno scolastico sto aspettando l’insegnante di sostegno che deve affiancare mio figlio ma finora non se n’è vista traccia e io non capisco perché” spiega. Andrea è l’ultimo di tre figli, ha quattro anni e frequenta la sezione dei medi presso la scuola d’infanzia: nel corso di una visita presso la Neuropsichiatria infantile gli è stato diagnosticato un ritardo del linguaggio e, da allora, il pensiero fisso dei suoi genitori è naturalmente quello di fare di tutto per aiutarlo a progredire attraverso specifici esercizi di logopedia. Al termine del percorso diagnostico, la certificazione ai sensi della legge 104/92 garantisce ad Andrea il diritto all’educazione attraverso un insegnante di sostegno che ne possa agevolare l’integrazione scolastica.

“Pensavamo che fosse importante evitare il senso di isolamento e permettere ad Andrea di fare gli esercizi anche a scuola ma l’insegnante di sostegno non s’è mai vista” commenta Giovanna. Eppure la documentazione è stata consegnata dai genitori alla scuola e il Comprensivo l’ha fatta avere all’Ufficio scolastico provinciale che decide quante ore di sostegno e quanti insegnanti assegnare all’intero Comprensivo in base alla valutazione dei singoli casi e alla loro gravità. “Ho chiesto alle insegnanti che, a loro volta, hanno interpellato il preside, ho

mobilitato altre insegnanti che conoscevo e, alla fine ho telefonato direttamente a Modena per capire che cosa stesse succedendo per scoprire poi che alla scuola frequentata da Andrea non erano state assegnate ore di sostegno”. Il ritardo del linguaggio è generalmente considerato un disturbo transitorio dello sviluppo e non ha la stessa gravità di altri disturbi specifici dell’apprendimento per cui l’Ufficio scolastico non sempre riesce ad assegnare ore di sostegno ai bambini che ne soffrono perché le risorse, soprattutto in termini di personale disponibile, non

lo permettono. Per i casi più gravi interviene l’Amministrazione Comunale integrando il sistema scolastico con Personale Educativo Assistenziale (Pea) per garantire il diritto all’educazione, all’istruzione e all’integrazione scolastica. “Non mi preme verificare cosa sia successo nel caso di Matteo e quale sia il motivo per il quale non sono state assegnate ore di sostegno alla sua scuola, ma se la certificazione dice che ne ha bisogno, e lui ne ha diritto, io posso pretendere che un insegnante lo affianchi per un numero determinato di ore?” chiede amareggiata Giovanna nella convinzione che si debba fare tutto ciò che è possibile per garantire ad Andrea la possibilità di fare progressi. Grazie all’impegno del preside, ad Andrea dovrebbero essere garantite sei ore a settimana a partire dai prossimi giorni. “E’ meglio che niente” commenta Giovanna che può comunque contare su due insegnanti “sensibili e capaci di farsi carico del problema dal primo giorno di scuola”. Sara Gelli

Librerie e scuole della città hanno aderito a #ioleggoperchè organizzata in tutta Italia da sabato 22 a domenica 30 ottobre dall’Associazione Italiana Editori e fondata sulla passione dei lettori di ogni età ed estrazione

Un’immersione nella lettura

“Amo leggere perché mi catapulto in mondi nuovi, libera da tutti i pensieri della realtà”. “Ogni libro mi fa vivere un’esperienza. In poche ore mi allunga la vita di giorni, anni”. “Con un libro non ci si annoia mai”. Così si sono espressi gli studenti delle classi 2H e 3H della Scuola media A. Pio, messaggeri dell’iniziativa nazionale di promozione della lettura #ioleggoperché: durante il pomeriggio di sabato 29 ottobre con indosso le magliette, hanno passeggiato sotto il portico di Piazza Martiri invitando le persone a entrare in libreria per scegliere un libro da donare alla loro scuola e presentando i libri con video da loro prodotti e chiamati book trailer. Studenti, docenti, personale della scuola e genitori presso il Liceo M. Fanti hanno organizzato una lunga maratona nell’a-

Foto della pagina Facebook della Libreria Mondadori

trio della scuola nel pomeriggio del 25 ottobre: coloro che sono intervenuti hanno fatto conoscere il proprio libro del cuore, quello che li ha colpiti, emozionati, fatti innamorare della lettura. Così anche Carpi ha aderito a #ioleggoperchè organizzata in tutta Italia da sabato 22 a domenica 30 ottobre dall’Associazione Italiana

Editori e fondata sulla passione dei lettori di ogni età ed estrazione. Nelle librerie aderenti (La Fenice, Mondadori, Luppi) chiunque poteva acquistare un libro da donare alle scuole che hanno partecipato all’iniziativa: Liceo M. Fanti, Media A. Pio, elementari Anna Frank, Colonnello Lugli, Collodi, don Milani,

Leonardo da Vinci e Rodari. Non solo. Gli editori raddoppieranno i libri acquistati mettendo a disposizione degli istituti un numero pari di volumi: per ogni libro acquistato e donato dagli italiani, le case editrici ne sceglieranno altrettanti, che verranno suddivisi e inviati nelle scuole aderenti. S.G.

Eleonora Olivieri Al Borgogioioso

La star delle ragazze 2.0 Eleonora Olivieri

Domenica 13 novembre nella galleria del centro commerciale Il Borgogioioso, dalle 16, ci sarà Eleonora Olivieri, star di You Tube. Eleonora, 16 anni, di Torino dispensa consigli alle sue follower e cerca di sdrammatizzare le situazioni che una teenager come lei può sperimentare a scuola o con le amiche. Tra i suoi video più visti del momento ce n’è uno che tratta di un tema uptodate: l’interrogazione in classe. Ma il mondo di Eleonora spazia su tanti altri argomenti: il rapporto con se stessi e con le persone dell’altro sesso. Eleonora ne ha fatto quasi una missione realizzando per la De Agostini una serie di manuali per le ragazze 2.0 e domenica potranno essere esibiti per i firmacopie dai fans. Ma durante l’incontro sarà possibile anche fare foto, porre qualche domanda o girare un piccolo video.

Dopo Bologna, Ferrara, Cervia-Cesena e Riccione, anche Modena entra a far parte del mondo del network multinazionale Engel & Völkers Italia. A sottoscrivere il contratto di affiliazione è l’imprenditore carpigiano Tommaso Leone alla guida, insieme alla compagna Manuela Sabattini, della Blu srl. Dopo le sfide vinte di Geox, Tezenis, 3 Store e Calliope, l’imprenditore, nonché presidente di Confcommercio Carpi, si è lanciato in questa nuova avventura all’ombra della Ghirlandina: “guai a star fermi, diversificare è quanto mai necessario, soprattutto oggi”, spiega. Nel corso degli ultimi 39 anni Engel & Völkers si è costruita un’immagine a livello mondiale come leader di mercato nell’intermediazione di immobili di pregio, di uffici commerciali, di prestigiosi yacht e jet privati. “Cercavo, sempre nell’ambito franchising, un partner importante e il network tedesco Engel & Völkers, con le sue 700 agenzie in tutto il mondo, è davvero quello giusto” sottolinea Tommaso Leone. Situata in via Emilia Est, 47 “l’agenzia, una volta a regime, potrà contare su 15/20 agenti

Da loro c’è più gusto, più cortesia

Tutti i giorni pizze buonissime per tutti i gusti e ricche insalatone. Pizzeria Loro Chi: la bontà è tutta qui ! Via Nitti 1 a Carpi (MO) Prenotazioni tavoli 059/68.52.87 Aperto tutti i giorni

Nuova apertura Engel & Völkers a Modena!

Tommaso Leone

SE VUOI MANGIARE SANO...

immobiliari mentre io, in qualità di imprenditore, mi occuperò perlopiù di marketing, comunicazione e gestione del cliente. Carpi è la città del mio cuore e anche se l’apertura di Modena è stata una scelta strategicamente obbligata non escludo di dar vita, in un secondo momento, a una sede nella nostra città per completare così la copertura di tutta la provincia”. Engel & Völkers si conferma un’ottima scelta di investimento per imprenditori e professionisti provenienti da diversi settori, ma con una passione comune: il segmento del Real Estate di pregio. Il lusso non conosce crisi e l’apertura dell’agenzia modenese non è certo passata sotto silenzio: “il marchio ha un grande appeal - rivela Tommaso Leone - e stiamo già ricevendo richieste provenienti da tutta la provincia poiché colmiamo un vuoto nel settore immobiliare medio-

alto. Le poche agenzie che trattano questa tipologia di stabili hanno una cassa di risonanza contenuta, noi, al contrario, possiamo contare su un’offerta ampia, diversificata e in ogni angolo del mondo. Chi è in cerca di un immobile in Italia o all’estero potrà rivolgersi a noi per vedere cosa offre il mercato e, in seguito, visitare le varie proposte e dare il via alle trattative”. Da Riccione a Dubai, da Milano a New York, Engel & Völkers vi aiuta a cercare la casa dei vostri sogni: “noi operiamo solo su mandato in esclusiva e sono certo di potermi ritagliare un’importante fetta di mercato, offrendo anche ottime occasioni. Molti patrimoni immobiliari di pregio infatti, a causa della crisi, devono essere monetizzati e, spesso, costituiscono opportunità da non lasciarsi davvero sfuggire” conclude l’imprenditore carpigiano. Jessica Bianchi

E’ scoppiata la mania per

Pasta fresca fatta in casa, specialità di pesce o carne e nuove ricette marinare, tutto preparato con ingredienti genuini.

Favolose pizze da asporto!

Ristorante Pizzeria IL TULIPANO via Aldo Moro Interna,1/R Carpi (MO)

Richiedi la tua mezzo metro a soli 13 € ti verrà consegnata direttamente a domicilio!

Prenotazioni tavoli 059/91.10.390

Pizzeria da asporto PizzaMania A Carpi (MO), via Govi 17

APERTO TUTTI I GIORNI

Prenotazioni 059/65.26.26

Tutte le sere consegne a domicilio

venerdì 11 novembre 2016

anno XVII - n. 41

“Dopo anni di attesa speravamo che il bando per la gestione del Caffè del Teatro affidasse al potenziale interessato un locale chiavi in mano. Per questo siamo rimasti a dir poco perplessi leggendo la denuncia dello chef Spyros: un conto sono uno strato di polvere e un po’ di disordine, ammissibili considerata la chiusura prolungata del locale, ma i topi sono davvero inaccettabili”. A parlare è il consigliere comunale di Fratelli d’Italia Cristian Rostovi firmatario, insieme a Roberto Benatti (Forza Italia), di un’interrogazione tesa a fare chiarezza sulla vicenda. “Il Caffè del Teatro è una delle location più belle dell’intero centro storico, dovrebbe esserci una vera e propria fila di privati interessati a gestirlo e, invece, scopriamo che il locale è stato completamente abbandonato a se stesso”. Prima di indire il bando, accusano i due consiglieri, “l’Amministrazione Comunale, oltre alla normale manutenzione ordinaria di un bene pubblico, avrebbe dovuto farsi carico di numerosi interventi, a partire dalla derattizzazione per tutelare così l’igiene e la salute, dal momento che il teatro comunale è regolarmente

venerdì 11 novembre 2016

I consiglieri comunali di Fratelli d’Italia e Forza Italia hanno presentato un’interrogazione per fare chiarezza sulla vicenda del Caffè del teatro dopo la denuncia di Spyros, il vincitore di Masterchef inizialmente interessato allo storico locale di Piazza Martiri

“L’Amministrazione sta giocando una brutta partita” Cristian Rostovi

anno XVII - n. 41

aperto al pubblico”. E, ancora, si domanda Rostovi, “perché il cantiere post sisma non è stato completato? Cosa si sta aspettando? Quale privato sarà disposto ad

accettare, dopo aver vinto un bando, mesi di stop alla propria attività per consentire la fine dei lavori legati al consolidamento sismico? E’ assurdo”. Un altro tema scottante sollevato dal vincitore di Masterchef, inizialmente interessato allo storico locale di Piazza Martiri, è l’assenza di un bagno per i disabili: “duran-

te il sopralluogo - aveva sottolineato Spyros -mi hanno detto che i commensali disabili potranno usufruire dei servizi a loro dedicati nell’attiguo teatro. Ma quando è chiuso, dove li mando?”. “Siamo davvero stupiti e delusi per come l’Amministrazione sta giocando questa partita. Prima di mettere a disposi-

zione lo spazio, i nostri amministratori avrebbero dovuto approntare un progetto teso al rispetto delle normative vigenti, chiedere i necessari permessi alla Soprintendenza… mettendo così il gestore entrante nelle condizioni di iniziare a lavorare al più presto. E’ logico che debba essere quest’ultimo ad arredare il locale e ad allestire la cucina, ma i muri e l’impiantistica non possono che essere di competenza del proprietario, ovvero l’Ente Pubblico”, prosegue il capogruppo di Fratelli d’Italia. Il ritardo con cui questo pezzo di patrimonio viene restituito alla città “è grave”, conclude Cristian Rostovi. Il bando si chiude il 17 novembre ma, a queste condizioni, diventa difficile pensare che qualcuno possa manifestare interesse: “se il bando andrà deserto, cosa faremo? Lasceremo che questo spazio decada ulteriormente? Oggi non è appetibile, occorre fare qualcosa e in fretta. Il comune potrebbe chiedere un canone maggiore rispetto agli attuali 19mila euro annui ma deve consegnare un locale chiavi in mano”. Locale che, lo ricordiamo, dopo 12 anni di gestione torna in mani pubbliche. Jessica Bianchi

Topi, rifiuti, degrado (non ultimi gli avvistamenti di siringhe nei cestini), spopolamento commerciale… il centro storico non è solo luci, colori ed eventi

L’altro volto del centro Topi e siringhe in via Matteotti

Le luminarie sono già state montate in centro storico. Tutto è pronto per il Natale, durante il quale il cuore della nostra città indossa il suo vestito più sfolgorante, fatto di luci, colori ed eventi dedicati a grandi e piccini. Ma il volto del centro storico è ben più complesso: se corso Alberto Pio e Piazza Garibaldi si confermano da tempo come i salotti buoni della città, per Piazza Martiri e i corsi Fanti e Cabassi la storia ha ben altri contorni. Numerosi gli esercenti che hanno abbassato la serranda, impoverendo

sempre più i portici, i quali versano in uno stato di progressivo degrado. Basta fare una passeggiata per rendersene conto e se corso Cabassi e via Berengario (dal quale se ne andrà a breve anche la profumeria Beauty Star) costituiscono le aree certamente più critiche dal punto di vista della desertificazione commerciale, a preoccupare numerosi residenti sono le precarie condizioni igieniche delle strade attigue al centro. Le più piccole e trascurate dall’Amministrazione Comunale. Da tempo, infatti,

chi vive e lavora in via Nova e via Matteotti e in prossimità dei Giardini Pubblici, denuncia la massiccia presenza di topi: “sono seduta da pochi minuti guardando mio figlio giocare e ho già visto due ratti”. I topi non hanno alcuna paura dell’uomo e si aggirano indisturbati nonostante le trappole presenti nella zona verde: “escono dai cespugli e vanno a bere alla fontana come se nulla fosse”, racconta un altro signore a spasso col suo cane. “Io sono terrorizzata - dichiara un’altra donna col suo

cagnolino al seguito - queste bestiacce - che sono ovunque nei giardini - sono sporche e costituiscono un pericolo per la salute di tutti noi. E se un topo mordesse un bambino? Qualcuno deve prendere provvedimenti prima che succeda qualcosa: non si può andare avanti così. E’ una vera indecenza”. I ratti però non si limitano a popolare l’area verde: “qui in via Matteotti gli incontri coi topi sono all’ordine del giorno. Sbucano soprattutto dai vecchi stabili abbandonati, come Palazzo Caleffi, dove possono prolificare indisturbati”. Anche la presenza di rifiuti non aiuta, come lamenta un altro residente: “non è raro vedere topi vicini ai bidoni della raccolta differenziata. Di certo laddove non ci sono cibo o immondizia, non vi è nemmeno la presenza di ratti”. Topi, rifiuti, degrado (non ultimi gli avvistamenti di siringhe nei cestini), spopolamento commerciale… eccola qui l’altra faccia del centro storico. Un volto che di luminoso non ha proprio nulla! Jessica Bianchi

Consegna a domicilio T UT T I I GIO RN I anche a mezzogiorno dal martedì al sabato

La Fondazione CRC stanzia nuove risorse per i residenti colpiti dalla crisi economica

650mila euro per le famiglie in difficoltà Per aiutare i cittadini a sostenere quelle spese primarie che non sono più in grado di permettersi a causa della riduzione del proprio reddito, la Fondazione CR Carpi stanzia 650mila euro, (che si sommano ai quasi 5 milioni erogati nelle edizioni passate del Fondo Anticrisi). Reso possibile dalla collaborazione tra Fondazione e Comuni dell’Unione delle Terre d’Argine, il bando si apre il 14 novembre e si chiude il 14 gennaio 2017. Gli aiuti - erogati fino a esaurimento delle risorse disponibili - sono rivolti ai nuclei che stanno subendo una riduzione documentata del reddito, per la perdita del lavoro, a seguito della crisi, che risiedono nei Comuni di Carpi, Novi e Soliera, da prima del 1° gennaio 2015, e che sono in possesso di un’Isee non superiore a 20mila euro. Le categorie di aiuto previste dal bando sono quattro: servizi socio-sanitari; educazione e formazione; gestione della quotidianità e inclusione sociale; fruizione dei beni di prima necessità. Gli aiuti non verranno consegnati alle famiglie ma serviranno per pagare i servizi e le utenze direttamente al fornitore o per emettere voucher per l’acquisto esclusivo dei prodotti previsti. Il bando prevede poi la partecipazione attiva di chi riceve l’aiuto: i beneficiari devono aderire a percorsi di formazione o di volontariato, quale modalità di restituzione del sostegno economico ricevuto.“Il Fondo è un tassello importante nella tenuta sociale di questo territorio. Negli anni gli abbiamo dato corpo, per allontanarlo dal puro assistenzialismo e strutturarlo in un progetto capace di massimizzare le risorse messe a disposizione. Questo progetto si sta rivelando come una delle esperienze più significative sul fronte del contenimento del disagio prodotto dalla crisi occupazionale. Oltre a essere stato presentato quale modello per l’organismo nazionale delle Fondazioni bancarie italiane, ha destato grande interesse anche presso il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali”, ha dichiarato Giuseppe Schena, presidente della Fondazione (in foto).

Gustosi piatti vegetariani e vegani

Solo carne italiana di qualità a Km0

Bar - Tex-Mex - Colazione - Aperitivi

PANC HOS C AFE ’ Vi a Pe ru zz i , 20 - C a r p i (MO) (di fronte alla staz ion e d e lle c or r ie re ) Te l. 059.613628 5

PANC H O S.C AF E.C ARPI venerdì 11 novembre 2016

anno XVII - n. 41

Si terrà domenica 13 novembre, alle 12.30, presso il Circolo Arci Kalinka, il pranzo Portatori di sogni. Per l’occasione, attraverso video, immagini e parole, i ragazzi del Presidio Libera Peppe Tizian racconteranno l’esperienza che, la scorsa estate, ha consentito ad alcuni giovani del territorio di partecipare al campo di volontariato e impegno civile in Puglia, a Cerignola, promosso dal Presidio Libera di Carpi insieme a Comune di Carpi, Fondazione Casa del Volontariato e Centro Servizi per il Volontariato, con il contributo della Regione Emilia Romagna. I 14 giovani tra i 18 e i 24 anni che dal 17 al 24 luglio hanno partecipato al campo – Rebecca Righi, Vittoria Lucrezia Braglia, Emma Monfredini, Melissa Paolucci, Carla Raffaella Manuele, Bilal Amal, Martina Pederzoli, Filippo Turner, Bilal Ouakib, Sofia AIL Nasce Il Lavoro che Cura, progetto dell’Associazione Italiana contro le Leucemie, i Linfomi e il Mieloma della sezione Ail di Modena Luciano Pavarotti. Verrà presentato sabato 12 novembre, alle 16.30, al Forum Monzani per approfondire il tema del lavoro e dei suoi diritti. A ingresso libero, ha la forma di spettacolo teatrale per favorire l’immedesimazione dei pazienti che già affrontano un percorso di cura. AUTORI IN PRESTITO Torna fino al 22 dicembre Autori in prestito, rassegna curata dallo scrittore Paolo Nori che quest’anno, alla sesta edizione, porterà in 20

il 13 novembre, quattordici ragazzi restituiranno le emozioni e il significato dell’esperienza vissuta la scorsa estate a Cerignola grazie al presidio libera di carpi

Portatori di sogni

Logli, Sofia Moudni, Mirko Linguella e Marco Avitabile - racconteranno l’esperienza vissuta, per portare il pubblico a contatto con i sogni di libertà e dignità che ogni giorno si realizzano sui beni

confiscati. In particolare, le giornate dei partecipanti in Puglia si sono alternate presso due beni confiscati alle mafie, gestiti rispettivamente dalle cooperative sociali Pietra di scarto e Altereco,

tra i fondatori del Presidio di Libera di Cerignola. Il lavoro mattutino sui beni confiscati è stato molto coinvolgente, perché ha consentito ai ragazzi di vedere la conclusione dei propri sforzi:

su uno di questi si è infatti realizzato un impianto di irrigazione per una nuova linea di coltivazione e, nell’altro, dei murales esterni su un edificio utilizzato anche per la formazione dei ragazzi del luogo. Nei momenti di formazione pomeridiani, molto intensa è stata poi la testimonianza della madre di una ragazza uccisa dalla Sacra Corona Unita, con una riflessione sul femminicidio. Il dialogo e lo scambio intergenerazionale è stato possibile anche grazie alla presenza nel campo di volontariato di otto pensionati dello Spi Cgil di Ravenna. Tra le altre attività svolte, la formazione sul fenomeno del caporalato, approfondito anche grazie all’esperienza del sindacato

di strada, che ha evidenziato la presenza dei ghetti invisibili, una realtà parallela a qualche chilometro dalle città, che sembra incastonata in una bolla irraggiungibile ma in realtà funzionale al mantenimento della realtà agricola, e la visione del documentario, girato di nascosto con il proprio telefono cellulare, realizzato da un ragazzo camerunense vittima di caporalato. Molto apprezzato il momento dedicato alla figura del sindacalista e politico Giuseppe Di Vittorio, originario di Cerignola, e a quella del cantautore Matteo Salvatore, le cui canzoni raccontano le storie dei braccianti sfruttati. Il menù, il cui costo è di 18 euro a persona – 12 euro per i bambini con meno di 12 anni – prevede tortelli di zucca, risotto con verdure, pollo con patate al forno, dolci e bevande. Possibilità di piatti vegetariani. Prenotazioni: 347.1579375

Uno sguardo oltre l ’argine

di Pierluigi Senatore

biblioteche della provincia di Reggio Emilia 25 autori: scrittori, attori, musicisti, artisti visivi e una piccola pattuglia di scienziati consegnano al pubblico i propri personali consigli di lettura, di ascolto e di visione. Tra gli autori anche Elio (il leader delle Storie Tese), Ottavia Piccolo e Simona Vinci. RADIO MARIA Nessun commento. “Io sono un religioso. E’ successo, mi

è stato proibito tassativamente di rilasciare interviste: sono sereno, sono un religioso e come religioso sono legato al rispetto delle indicazioni che vengono dai superiori”. Così il ravennate padre Giovanni Cavalcoli, ha evitato di esprimersi sulla decisione di Radio Maria di sospenderlo dalla sua trasmissione sull’emittente cattolica dopo che aveva parlato di ‘castigo di Dio’ in relazione al sisma che ha

colpito il Centro Italia. Intanto la vicenda fa discutere anche sul web e sui social media. Su Facebook è nata una pagina a sostegno del religioso, intitolata Solidarietà a padre Giovanni Cavalcoli. MAGISTRATI “Penso che 22 magistrati in più, tra uffici giudicanti e requirenti spalmati su tutto il distretto sulla base di una proposta che è in via di

valutazione, costituisca un obiettivo credibile”. Lo ha detto Giovanni Legnini, vicepresidente del Csm, in un incontro con la stampa in Corte d’Appello a Bologna, parlando della situazione degli uffici giudiziari in Emilia Romagna. DAVID BOWIE A poche ore dal termine dell’unica tappa italiana, David Bowie is sono oltre 100mila i visitatori che, a

oggi hanno visitato la mostra ospitata al MAMbo di Bologna. Domenica 13 novembre, ultimo giorno della mostra, l’apertura sarà fino alle 23.30. SIMONETTA AGNELLO HORNBY Domenica 13 novembre, alle 17.30, al Forum Monzani di Modena Simonetta Agnello Hornby presenterà il suo ultimo libro Caffè Amaro.

CENTRALINO 059 9783065 – 059 3090028 – 0522 430341 NUMERO VERDE 800 029138

SERVIZIO BADANTI SERVIZIO DOMICILIARE E OSPEDALIERO CON BADANTI ALTAMENTE QUALIFICATI NESSUN VINCOLO E DIRITTO ALLA DETRAZIONE FISCALE DEL 19% Sede di Modena V. Sigonio, 229/231 - 41124 Modena | Sede di Carpi V. Pascoli, 14 - 41012 Carpi | Sede di Reggio Emilia V. Gattaglio, 3 - 42123 Reggio Emilia Sede di Verona V. San Valentino, 35 - 37012 Bussolengo www.serviziobadanti.com - info@serviziobadanti.com 10

venerdì 11 novembre 2016

anno XVII - n. 41

La blogger 31enne Francesca Succi tornerà tra i banchi di scuola in veste di docente. Consulente in comunicazione, Francesca, a partire dal prossimo 15 novembre, farà lezione agli studenti di quinta dell’indirizzo Moda dell’Istituto Vallauri

Moda e comunicazione: binomio vincente

La blogger e giornalista di moda 31enne Francesca Succi tornerà tra i banchi di scuola in veste di docente. Consulente in comunicazione, Francesca, a partire dal prossimo 15 novembre, incontrerà gli studenti di quinta dell’indirizzo Moda dell’Istituto Vallauri: “non appena Lapam mi ha contattata per illustrarmi il progetto Moda al Futuro e chiedendo la mia disponibilità a parteciparvi non ho esistano un solo istante. L’idea di entrare in classe, in contatto con futuri stilisti e designer mi elettrizza”. Francesca, specializzata nel settore moda, non vede l’ora di iniziare: “è fondamentale che questi ragazzi siano consapevoli dell’importanza della comunicazione, soprattutto quella legata al mondo della Rete”. Oggi la moda respira, si muove e si nutre on line: “le nostre ore di lezione saranno interattive, coinvolgenti e pratiche. Nulla di noioso o cattedratico. Il mio compito sarà quello di entusiasmare gli studenti, offrendo loro degli spunti e degli strumenti pratici su come muoversi on line e diventare dei veri e propri cool hunter. Il web, infatti, può rivelarsi una preziosissima fonte di ispirazione per definire le tendenze del momento”. Dopo essersi confrontata con la docente del Vallauri, Silvana Passarelli, Francesca ha lanciato l’idea di creare, contestualmente agli abiti che sfileranno a fine anno, anche un elaborato frutto di uno studio dei trend catturati dal web - navigando nel mondo dello style, dei blog e delle proposte condivise sugli shop - da consegnare a Lapam. “Abbiamo tante idee, vedremo se riusciremo a concretizzarle, a prescindere da questo però, per me è già una vittoria straordinaria poter parlare di comunicazione a questi ragazzi, futuri operatori della moda. Un enorme balzo in avanti considerata la difficoltà, anche nel nostro territorio, di accettare il cambio di passo nel mondo del fashion. Senza una comunicazione efficace non è possibile alcuna evoluzione”, conclude Francesca Succi. Jessica Bianchi Da 23 a 44 espositori (di cui 38 del distretto), da 320 a oltre 500 buyers, da 2mila a oltre 6mila proposte di moda femminile, da 2 a 3 giorni, da 600 a 1.250 metri quadrati d’area espositiva: sono questi i numeri della seconda edizione di Moda Makers, l’evento fieristico che sarà ospitato a Carpi, in Piazzale Re Astolfo, da martedì 15 a giovedì 17 novembre, e creato dalle aziende del distretto tessile insieme a Expo Modena, Cna, Confindustria, Confartigianato-Lapam e con il sostegno di Comune di Carpi e Carpi Fashion System. Numeri di tutto rispetto, dunque, tanto da farne una delle più grandi manifestazioni del settore a livello italiano, con visitatori provenienti da più di 40 Paesi. Palese la soddisfazione dei promotori: “Moda Makers – spiega il vicesindaco Simone Morelli - è il punto d’arrivo, la sintesi perfetta di un percorso iniziato da tempo, di una scommessa sul rilancio delle eccellenze imprenditoriali. Il frutto di una determinazione profonda e della capacità di collaborare tutti insieme, caratteristiche senza le quali oggi non saremmo qui. E’ un onore poter ospitare un evento tanto importante in centro

Francesca Succi

Al via la seconda edizione di Moda Makers

A tutta moda

storico, luogo in cui i numerosi visitatori potranno scoprire, oltre alle proposte di abbigliamento, anche la mostra di Newton e le nostre bellezze architettoniche e storiche”. La kermesse, riservata agli addetti del settore, nasce da un’innovativa concezione di sinergia tra le aziende partecipanti, ovvero quella di mettere in comune i rispettivi pacchetti clienti, al fine di ampliare i propri

mercati. “Questa collaborazione tra piccole e medie imprese è il segno di un importante passaggio culturale – commenta il presidente di Expo Modena, Roberto Bonasi – ma vorrei sottolineare come le sinergie riguardino il territorio inteso nella sua globalità, con convenzioni con hotel, ristoranti, servizi taxi e auto con conducente. Abbiamo voluto curare al massimo l’ospitalità dei

nostri clienti”. A rendere speciale l’evento, il fatto che al tavolo operativo siedano gli imprenditori: “ce l’abbiamo messa tutta – spiegano Niko Mecugni di Maglierie Ellegi e Fabrizio Stermieri di Paola Davoli – per offrire il miglior servizio possibile, sia in termini di ricerca del prodotto che di ospitalità. Se si considera un tempo di almeno 30 minuti per stand, per visitare l’intera fiera occorrono più di 20 ore, motivo per cui molti buyers resteranno a Carpi più di un giorno, potendo così godere della città e di una cena offerta dall’organizzazione”. Le migliaia di proposte moda femminili di confezione, maglieria, tagliato, camiceria e capi spalla entreranno a far parte delle collezioni Autunno/ Inverno 2017/2018 e Moda Makers sta già facendo parlare di sé: almeno 15 le

aziende rimaste fuori per questioni di spazio. E se la fiera dovesse crescere ulteriormente? L’assessore Morelli è chiaro: “il nostro compito come Amministrazione è quello di mettere gli imprenditori nelle condizioni migliori per far brillare le proprie aziende sulla scena internazionale. Per questo, se i numeri lo rendessero opportuno, non esiteremmo a mettere a disposizione Piazza Martiri”. Sarà inoltre realizzato un catalogo delle aziende partecipanti - A.Lisa Mood, Ann Max, Angela F, Lungidame, Opificio Modenese, Creazioni Rosanna & Co, Donne da Sogno, Donatella De Paoli, Eccentrica, Cuore di Maglia, Acquachiara, Gigliorosso, Gil, Giovani Idee, Giò di Moda, Alma Righi, Ilenia B., Elisabetta Minelli Collection, IO&TE Maglierie, Linea

Donna, Paola Davoli, Maglierie Ellegi, Maglificio FraRosa, Dielle, Acquabymita, Le maglie di Milly, Mr. Giuly, Antonella Razzoli, Rosso Perla, Bellwood, Victoria C., Severi Silvio, Maglificio Sorriso, S&M Group, Veronica Effe, Roberta Neri, Weg Fashion, Eleonora Amadei – e l’inaugurazione ufficiale di Moda Makers si terrà martedì 15, alle 10. Insomma, questa seconda edizione, che già prima di partire ha di gran lunga superato i numeri della precedente, si configura come un ulteriore segnale positivo per quanti pensano che, insieme a esperienza, professionalità ed eccellenza, per combattere la crisi occorrano anche la volontà e il coraggio di andare incontro al futuro con la voglia di poter contribuire a scriverlo. Marcello Marchesini

venerdì 11 novembre 2016

anno XVII - n. 41

Un libro per l’infanzia che dovrebbe essere letto dai bambini ai genitori per raccontare attraverso i loro occhi e la loro sensibilità chi sono i rifugiati e quali situazioni sono costretti a vivere, a partire dalla dolorosa decisione di lasciare i loro Paesi in guerra. E’ l’idea dello scrittore spagnolo Josè Campanari che, nel suo ultimo lavoro, Trenfugiati, lascia la parola a un gruppo di bambini che si scambiano impressioni e riflessioni sui messaggi che giungono loro dalla televisione e dalla scuola riguardo ai rifugiati. Autrice della parte grafica è invece la carpigiana Evelyn Daviddi, classe 1973, diplomata in Illustrazione e Animazione Multimediale presso l’istituto lED di Milano. Ha pubblicato i suoi lavori in Italia, Francia, Spagna, Croazia, Cina e Stati Uniti, vincendo diversi premi e riconoscimenti tra cui il Pitch me Italia Cartoons on the per l’ ideazione e la realizzazione del cartoon

Evelyn Daviddi

Ada Malfenti è la donna amata da Zeno Cosini, protagonista de La coscienza di Zeno, il capolavoro di Italo Svevo, ed è proprio lei ad aver dato il nome alla neonata casa editrice fondata dalla ventisettenne carpigiana Lisa Fornaciari. “Svevo – spiega Lisa - è un autore che ho studiato e riscoperto negli ultimi anni. Ada Edizioni si ispira a lui, alla sua capacità di vivere appieno la propria contemporaneità. L’autore triestino ha parlato dell’uomo in un momento storico complesso, ricevendo molte critiche, ma ha continuato a scrivere nonostante le difficoltà, anche grazie al sostegno di amici ed estimatori. Come lui anche noi siamo convinti che per farcela, occorra una miscela di talento, capacità, fortuna e supporto. Altro punto focale, l’analisi interiore dei personaggi è ciò che più ci lega alla sua poetica e, nel nostro piccolo, cerchiamo autori capaci di approfondire la psicologia di chi si muove all’interno dell’opera”. L’obiettivo della casa editrice è quello di concedere una possibilità a chi crede ancora nel potere

DAL 7 NOVEMBRE È USCITO ANCHE NELLE LIBRERIE DI CARPI IL LIBRO TRENFUGI DAL PROPRIO PAESE, CON LE IMMAGINI DELL’ILLUSTRATRICE CARPIGIANA EVELYN

I rifugiati attraverso gli

Oliva 3mondi prodotto da Rai Trade. Come nasce l’idea di Trenfugiati e la tua collaborazione con lo scrittore spagnolo José Campanari? “Prima della collaborazione con Campanari è nata quella con la casa editrice di questo libro, La Fragatina, una giovane e dinamica realtà editoriale spagnola che mi contattò per la prima volta

“Dei bambini parlano tra loro di ciò che hanno appreso a scuola e dalla Tv sui rifugiati storpiando questo termine così serio in trenfugiati. Con parole semplici e delicate forniscono al lettore una spiegazione spontanea della drammatica quanto attuale questione dei migranti, come solo i bambini sanno cogliere, con senso di condivisione e immedesimazione”. E’ nata a Carpi la casa editrice Ada Edizioni. A scommettere in questa Gerardina Garofalo, Giada Panza, Erit Beltramo e Alberto Paladino

Lisa Fornaciari

Un sogno fatto di carta e

delle parole, immettendo sul mercato opere innovative. “Pubblichiamo romanzi, racconti, biografie, libri per bambini illustrati e non, romanzi di formazione, purché sviluppino tematiche incentrate sul personaggio. Siamo molto aperti sui generi e sulle proposte fatte dagli autori, con i quali collaboriamo durante tutto il

percorso di pubblicazione, mantenendo come punto focale la loro idea di prodotto finito. L’innovazione forse sta qui, nella voglia e nel tentativo di crescere insieme all’autore, creando un legame che ha un obiettivo comune”. La prima pubblicazione di Ada Edizioni è stata E ora leggiamo… La favola mia,

testo nato dalla collaborazione con Paola Rossi, mamma di un bambino autistico, incentrato sul recital andato in scena a Carpi quest’anno. L’opera tratta diversi aspetti, tra cui la genesi dello spettacolo, una sezione medico/ scientifica e la storia personale di Paola e del figlio. E’ poi in cantiere un libro per bambini, Il colore dei sogni, scritto da Andrea Castiglioni ed Elisabetta Ruzzi, che dovrebbe uscire per Natale. Lisa, che oltre agli studi di grafica all’istituto d’arte Venturi e una laurea al DAMS di Bologna sezione Cinema, ha alle spalle una raccolta di racconti dal titolo Non era una certezza ma un ottimo punto di partenza, non è sola in questa avventura: insieme a lei Gerardina Garofalo, che si occupa di editing, correzione bozze e public relation, la grafica e creativa Giada Panza, Erit Beltramo e Alberto Paladino per quanto riguarda il sito Internet e gli eBook. Tutta-

In via Magazzeno, 22/B a Carpi

Rimedi Naturali

Laboratorio di Bellezza

Igiene & Cura

Nutrizione & Sport

Mondo Bimbo

Servizio Veterinario

I tuoi migliori amici 12

venerdì 11 novembre 2016

circa due anni fa dicendomi di trovare interessanti i miei disegni e il mio stile, e di voler collaborare con me per la realizzazione di un libro illustrato. Dopo qualche tempo mi è stato proposto il progetto di Trenfugiati (Trenfugiados nel titolo originale). Mi è bastato leggere una volta il testo per accettare. Mentre lo leggevo vedevo scorrere nella mia testa le vicende narrate e i suoi protagonisti

anno XVII - n. 41

via, gestire una casa editrice e pubblicare libri non è certo un’impresa da poco. Per questo, sabato 12 novembre, alle 18, chi vorrà conoscere meglio questo affascinante mondo potrà partecipare a

L’Editoria fa gola… evento organizzato presso Edera – Coworking and more, al civico 6 di via Gherardi a Modena. “Sarà un momento piacevole in cui ascoltare gli addetti del settore editoriale.

IATI: UNA DELICATA RIFLESSIONE SULLA REALTÀ DI CHI È COSTRETTO A FUGGIRE ELYN DAVIDDI

occhi dei bambini con cui sono entrata in sintonia Sin da subito. Non conosco personalmente José Campanari ma conosco i suoi testi, ed è stato un piacere aver avuto l’opportunità di illustrare un suo libro”. Qual è la trama del libro e cosa ti ha colpito di più? “Il titolo è il motore stesso della storia. Un gruppo di bambini che passa il fine settimana a casa della nonna: i bimbi parlano tra loro di ciò che hanno appreso a scuola e dalle televisione sui rifugiati storpiando questo termine così serio e difficile in trenfugiati. Con

“Ho cercato il più possibile di immedesimarmi in uno di quei bambini, illustrando con delicatezza e perché no, leggerezza i loro discorsi perché sono certa che José Campanari, mentre scriveva questa storia è tornato bambino. Ci sono sempre io nelle mie illustrazioni, ci sono i miei figli e la mia casa, che in questo libro rappresenta il focolare domestico quello che i rifugiati sono costretti ad abbandonare, per causa di forze maggiori.

parole semplici e delicate forniscono al lettore una spiegazione spontanea della drammatica quanto attuale questione dei migranti, come solo i bambini sanno cogliere, con senso di condivisione e immedesimazione, lasciando la nonna disarmata davanti a tanta umanità”. Dalle parole alle immagini: in che modo hai voluto

nuova avventura sono Lisa Fornaciari,

e inchiostro

Saranno presenti un’autrice, una grafica, una libreria e, naturalmente, noi di Ada Edizioni. Verranno inoltre offerti prodotti a Km Zero perché, come la scrittura, il buon cibo richiede passio-

ne e cura. Saranno esposte fotografie e non mancherà la musica”. Momenti fondamentali, quelli dedicati all’incontro con il pubblico, dato che, purtroppo, il nostro Paese è tra gli ultimi posti in Europa per numero di lettori – secondo i rilevamenti Istat, infatti, si stima che nel 2015 il 58% delle persone dai 6 anni in su non abbia letto nemmeno un libro nei 12 mesi precedenti – e i piccoli editori hanno sempre dovuto barcamenarsi in un ambiente ostile. “In Italia si legge poco, è vero, ma proprio per questo diventa ancor più importante non perdere i pochi lettori rimasti! Noi piccoli editori dovremmo impegnarci a offrire libri interessanti, approfondendo le tematiche tralasciate dalla grande editoria e a prezzi accessibili. In questo modo potremmo incuriosire anche chi non legge spesso, ma magari si interessa ai contenuti trattati. Per i giovani conta molto l’educazione

rappresentare la tematica affrontata? “Ho cercato il più possibile di immedesimarmi in uno di quei bambini, illustrando con delicatezza e, perché no, leggerezza, i loro discorsi perché sono certa che José Campanari, mentre scriveva questa storia, è tornato bambino. Ci sono sempre io nelle mie illustrazioni, ci sono i che si riceve in famiglia e, dunque, un adulto consapevole e informato invoglierà il bambino ad approcciarsi alla lettura. Le statistiche parlano chiaro: le donne leggono più degli uomini, probabilmente perché il mercato del libro offre più tematiche al femminile, e proporre più romanzi adatti al mondo maschile potrebbe essere una soluzione. L’universo editoriale sta cambiando velocemente, a mio parere per questioni di comodità e costi. Creare un cartaceo richiede molto più lavoro e tecnica ma questo assicura un prodotto maggiormente ricercato. Anche noi di Ada produrremo la versione eBook di alcune opere, per stare al passo con i tempi e assicurarci un mercato anche nel mondo digitale, ma solo per adulti, dal momento che vogliamo che i più piccoli sfoglino, tocchino e giochino con i libri”. La lettura, insomma, è un amore che va coltivato e i ragazzi di Ada sembrano avere tutta l’intenzione e la determinazione necessarie per farlo nel migliore dei modi. Marcello Marchesini

miei figli e la mia casa che, in questo libro, rappresenta il focolare domestico quello che i rifugiati sono costretti ad abbandonare, per causa di forze maggiori. La casa che è rifugio, calore, certezza: se viene a mancare, per qualsiasi motivo, è come se ti mancasse l’aria, la terra sotto i piedi ed è come rimanere soli e indifesi in balia degli eventi. Noi emiliani lo sappiamo bene. Durante lo sciame sismico del maggio 2012 abbiamo provato la sensazione di incertezza e la paura di perdere la nostra casa e, mai come in quei momenti, abbiamo avuto bisogno di un rifugio. La tecnica che utilizzo è il collage; con le matite e la tempera cerco di far vivere i personaggi in forme semplici ma spero espressive”. Hai altri progetti in serbo? “Sì, all’inizio del 2017 uscirà per la casa editrice italiana Zoolibri un libro che parlerà di abbracci come rivela lo stesso titolo Tutto in un abbraccio”. Chiara Sorrentino

Servizio civile nazionale - Hanno tra i 18 e i 28 anni di età e si occuperanno di Cultura e Politiche giovanili

12 ragazzi al lavoro Nell’ambito del Bando ordinario di Servizio Civile Nazionale sono entrati in servizio a Carpi i 12 giovani tra i 18 e i 28 anni di età che per un anno saranno occupati nelle attività previste nei due progetti finanziati dal Dipartimento della Gioventù presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri e promossi dall’Amministrazione Comunale: La Kultura poi ti cura presso i Musei di Palazzo dei Pio, il Teatro Comunale e il Settore Cultura dell’ente locale e Giovani protagonisti presso lo Spazio Giovani Nuovo Mac’è!, la Biblioteca multimediale Loria e il Castello dei ragazzi. I volontari, dopo aver ricevuto le prime informazioni riguardanti le loro attività, sono stati accompagnati nelle diverse sedi comunali a conoscere i responsabili del progetto. I giovani avranno l’opportunità di seguire attività diverse tra loro, ma tutte valide e interessanti, potendo contare su referenti qualificati. I ragazzi coinvolti avranno modo di sperimentarsi nel volontariato strutturato (con un orario di lavoro, l’inserimento in una struttura organizzativa, un rimborso spese), in un percorso di conoscenza e formazione.

La band carpigiana impegnata da due anni a questa parte col progetto Lardo ai Giovani torna in concerto in patria il 18 novembre allo Zazzabar di Migliarina

Grande ritorno dei Tange’s Time Venerdì 18 novembre, alle 22, dopo due anni di assenza sulla scena modenese, tornano allo Zazzabar di Migliarina i Tange’s Time. A dare il via al concertone più demenziale e irriverente della provincia di Modena sarà l’attesissimo VascoLiga oltre a innumerevoli altri ospiti. “L’ingresso sarà occasionalmente gratuito scherzano i componenti della band carpigiana ma c’è la possibilità, prima del concerto, di accomodarsi su una sedia (prenotando un posto a tavola allo 059.661737) e cogliere così l’occasione di festeggiare con i Tange’s Time un compleanno, un addio al celibato, una laurea, un annuncio di maternità, fare un Cosplay Party o la cena

di classe delle medie, oppure della squadra di calcio o, addirittura, tutte queste cose insieme”... I componenti della band si siederanno con voi, ognuno a un tavolo diverso, per una chiacchierata amichevo-

venerdì 11 novembre 2016

le, “nel pieno stile di un colloquio al Sert”. Ovviamente nel corso della serata non faranno mancare la loro presenza banane e polpi… Preparatevi insomma a un delizioso frullato di rock demenziale e musica d’autore.

anno XVII - n. 41

NUOVO MOKKA X.

Scopri il SUV compatto di Opel. opel.it

concessionaria ufficiale Via Carlo Marx, 140 - Carpi (MO) Tel. vendita 059-690295 Consumi ciclo combinato (l/100 km): da 3,9 a 7,9. Emissioni CO2 (g/km): da 103 a 155.

Apertura sabato e domenica Consumi ciclo combinato (l/100 km): da 3,9 a 7,9. Emissioni CO2 (g/km): da 103 a 155.

venerdĂŹ 11 novembre 2016

anno XVII - n. 41

“Ho raggiunto ormai i 95 anni di età e ammetto di aver vissuto felicemente. Una vita fatta di gioie e dolori, fatiche e delusioni, ma contraddistinta da una grande gioia di vivere e di questo sono grato al Signore”. Queste le parole di don Nino Levratti, originario di Gavello di Mirandola, durate la cerimonia di consegna, da parte del Rotary Carpi, del Premio Alberto III Pio, riconoscimento annuale istituito nel 2005 e destinato a premiare personalità carpigiane affermatesi nell’arte, nella letteratura, nel giornalismo, nell’imprenditoria e nella ricerca e che hanno contribuito a far conoscere le eccellenze del nostro territorio e a promuoverne lo sviluppo economico e sociale. Il riconoscimento è stato attribuito quest’anno a don Nino Levratti “per il suo indiscutibile valore umano, morale e sociale al servizio della nostra comunità”, ha sottolineato il presidente del club, Mario Santangelo. Il Premio - un busto in bronzo di Alberto III Pio, signore di Carpi del ‘500, realizzato dallo scultore Merighi - è stato conferito al sacerdote nel corso di una conviviale a Quartirolo dove, in pre-

L ’angolo

di Cesare

Pradella

“Mi sono fatto prete perché ero innamorato delle bellezze del creato” Da sinistra Mario Santangelo, don Nino Levratti e monsignor Francesco Cavina

cedenza, il vescovo monsignor Francesco Cavina aveva celebrato una messa per i soci. Toccanti le parole spese da Santangelo per l’opera svolta dal sacerdote

(il primo a ricevere questo premio) a favore del prossimo e dei giovani in particolare, essendo stato per anni animatore ed educatore spirituale del movimento

scoutistico locale. Don Levratti, dopo una prima esperienza sacerdotale a Mirandola, venne chiamato a Carpi nel 1953 dall’allora vescovo monsignor Prati,

e qui fondò, nel 1956, il primo gruppo scout. Da allora, ha sempre seguito le attività religiose e ricreative dei gruppi giovanili all’Oratorio dell’Eden. Nel ringra-

ziare il club per il premio conferitogli, il sacerdote si è lasciato andare a una serie di ricordi e aneddoti curiosi, molto apprezzati dai soci, tra cui la sua passione per la fotografia. Don Nino si è poi complimentato per le finalità del Rotary, sodalizio al servizio del prossimo, “con la stessa missione della chiesa cattolica”, ha sorriso. Una vita, quella del sacerdote, spesa per gli altri: “mi sono innamorato della bellezza delle cose, della natura e delle persone, una bellezza che mi affascinava e per questo mi sono avvicinato al creatore dell’universo decidendo di dedicarmi al sacerdozio perché avevo capito che senza Dio il corpo è senza anima, l’anima del servizio. E da allora vivo in serenità, compresa la mia attuale vecchiaia”, ha concluso don Nino.

CROCE ROSSA ITALIANA COMITATO DI CARPI In Collaborazione con:

Presenta

Incontri informativi sul Soccorso e sulla Sicurezza in ambito PEDIATRICO: “Cosa fare in caso di…?”

Ciclo di incontri GRATUITI a Carpi presso la Sala Congressi in P.le Allende,

(Via Peruzzi, adiacente alla stazione delle autocorriere):

• GIOVEDI 10 NOVEMBRE 2016 • GIOVEDI 17 NOVEMBRE 2016 • GIOVEDI 24 NOVEMBRE 2016 Gli incontri inizieranno alle 20.45.

RELATORI: ✓

Dott. Cristiano Rosafio (Specialista in Pediatria)

✓

Matteo Blandini (Infermiere del 118 e PS Carpi)

✓

Alan Ferretti

✓

Luca Gherardi

✓

Margherita Galli (Monitore di Croce Rossa)

(Operatore Tecnico Autista 118) (Monitore di Croce Rossa e O.T.A. 118)

PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA: e-mail pediatrico@cricarpi.it oppure cell. 377.1782062 Al termine dei 3 incontri verrà rilasciato un attestato di partecipazione

venerdì 11 novembre 2016

anno XVII - n. 41

Sarà che sono nate e cresciute tra i monti dell’Alto Adige, in una terra di confine a cavallo tra due culture mai veramente in grado di dialogare tra loro, respirando la continua commistione di lingue e abitudini differenti. Sarà che i loro genitori le hanno abituate sin da piccole a viaggiare in giro per il mondo in auto, barca, camper, aereo o su un cammello. Fatto sta che, crescendo, la voglia di viaggiare si è amplificata fino a indurle ad aprire un’agenzia al servizio di tutti gli appassionati di viaggi come loro, e non solo. Sono Giulia e Stefania Covi, originarie di Bressanone ma carpigiane d’adozione da diversi anni: sabato 5 novembre hanno inaugurato l’agenzia L’Officina dei Viaggi in via delle Magliaie, 27. “Non è la classica agenzia - spiegano - ma un luogo d’incontro in cui scoprire il mondo non solo attraverso l’organizzazione di viaggi, ma anche tramite eventi speciali, e l’offerta di prodotti artigianali unici, scelti con cura e provenienti dalle più svariate aree geografiche. Ogni singolo pezzo racconta una storia e testimonia il lavoro di artigiani che trasformano le materie prime a loro disposizione in piccole opere d’arte. Diamo spazio anche alle splendide opere

LE SORELLE STEFANIA E GIULIA COVI HANNO INAUGURATO L’OFFICINA DEI VIAGGI IN VIA DELLE MAGLIAIE, 27. UN’AGENZIA SPECIALE DOVE SI INIZIA A VIAGGIARE APPENA SI VARCA LA PORTA D’INGRESSO, TRA RACCONTI ED OGGETTI UNICI

“Il viaggio dei sogni inizia qui” Giulia e Stefania Covi

artistiche provenienti da alcune cooperative sociali dislocate sul territorio: una forma di artigianato che rappresenta il riscatto di vite difficili spesso vissute

Martedì 1° novembre, tre amici di Novi di Modena, in sella alle loro Graziella, la mitica bici pieghevole, hanno compiuto una vera e propria impresa

Il giro del Lago di Garda in Graziella

Martedì 1° novembre, tre amici di Novi di Modena, Raffaele Bertolucci, Mario Alberto Francescon e William Salvioli, in sella alle loro Graziella, la mitica bici pieghevole, hanno compiuto una vera e propria impresa: “dal momento che la nostra follia valica ogni ostacolo e siamo convinti che nulla sia impossibile, in 8 ore e 40 minuti abbiamo fatto l’intero giro del Lago di Garda”, spiegano i tre sorridendo. Gli amici sono partiti da Peschiera del Garda alle 7,20 del mattino e poi, passando per Desenzano e Salò, sono giunti alle 12 a Riva del Garda. Dopo una pausa per rifocillarsi e riprendere le forze, i tre hanno ricominciato a pedalare verso Malcesine, Torre Del Benaco, Garda, Bardolino, Lazise, fino a Peschiera. Una giornata speciale che i tre dedicano a due amici prematuramente scomparsi (Alfonso Saetti e Fausto Sala detto Fiamma) e alle loro famiglie. 16

venerdì 11 novembre 2016

anno XVII - n. 41

al limite e che parla di solidarietà e della possibilità di farcela”. Giulia è laureata in Economia del Turismo, è poliglotta e con una vita passata nel mon-

do dei tour operator e delle agenzie di viaggio. Stefania è invece laureata in Biologia, con anni di esperienza nel settore della moda, e una passione

per i viaggi che non si è placata nemmeno dopo la nascita del suo bambino, ma che anzi si è evoluta. Un viaggio che vi è rimasto nel cuore? Giulia: “il Borneo Malese. Essendo un’amante della natura non potevo non rimanere folgorata dalla bellezza delle foreste della Regione del Sabah, dalla spiaggia bianchissima dell’isola di Lankayan, dalla ricchezza del mare. E poi la gente sempre sorridente, molto disponibile”. Stefania: “io porterò sempre nel cuore le Galapagos: un ecosistema unico al mondo. Per una subacquea come me un vero para-

rispondereste loro? “Assolutamente sì. Non ci schieriamo con gli agenti di viaggio che considerano Internet il male supremo e, al contrario, riteniamo che le nuove tecnologie vadano sfruttate e integrate al vecchio concept di agenzia, ma siamo altrettanto sicure che non sia sufficiente mettere insieme un volo e un albergo online per creare un pacchetto di viaggio. Organizzare una vacanza richiede pianificazione, studio, conoscenze specifiche in materia di leggi sul trasporto aereo e marittimo, visti, vaccini, assicurazioni ed, elemento fonda-

diso in cui la natura la fa ancora da padrona”. Molte persone si chiedono se abbia ancora senso aprire un’agenzia viaggi nel 2016. Voi cosa

mentale, conoscenza delle destinazioni. Il lavoro dell’agente di viaggio non si esaurisce una volta effettuata la prenotazione ma prosegue durante e

dopo il viaggio con l’assistenza al cliente, e la disponibilità a risolvere prontamente i problemi che possono verificarsi. Su Internet operano molte agenzie di viaggio serie e professionali, ma noi riteniamo che il contatto umano, la possibilità di parlarsi e confrontarsi, rappresentino ancora un punto a favore delle agenzie di viaggio tradizionali”. Quando una persona entra nella vostra agenzia come la guidate nel percorso che la porterà a fare la vacanza dei suoi sogni? “Vendere un viaggio è come vendere un sogno. In base all’identikit del cliente cerchiamo di consigliarlo verso la destinazione che riteniamo più idonea per lui. Molte volte i clienti arrivano già con una meta ben precisa in mente ma poi, parlando, capisci che non è la meta che fa per loro, oppure è il periodo sconsigliato dal punto di vista meteo o, ancora, non è un paese sicuro. Una vacanza per essere quella dei sogni va creata su misura per ogni singolo cliente. Il nostro motto: il valore di un servizio personalizzato è insostituibile”. Chiara Sorrentino

Raffaele Bertolucci, Mario Alberto Francescon e William Salvioli

Sabato 12 novembre torna in Piazza Martiri La Festa degli alberi

C’è bisogno di alberi sulla terra… Anche quest’anno le scuole cittadine parteciperanno numerose alla tradizionale Festa degli alberi - C’è bisogno di alberi sulla terra, promossa sabato 12 novembre da WWF, Associazione Panda Carpi, Legambiente e Lega per la difesa ecologica, in collaborazione col Settore Ambiente del Comune e il Ceas - Centro di Educazione all’Ambiente e alla Sostenibilità dell’Unione delle Terre d’Argine. Sabato 12 verranno esposti, dalle 10 alle 18, sotto il portico di Piazza Martiri disegni, cartelloni e piccole sculture realizzati da scuole dell’infanzia, primarie e secondarie: centinaia gli alunni e le alunne coinvolti. Durante la Festa degli alberi verranno poi distribuite ai cittadini piante tipiche della pianura.

Per la rassegna Prima all’Ariston, al Cinema di San Marino, domenica 13 e lunedì 14 novembre, alle 20,30, proiezione del film Torno da mia madre di Eric Lavaine

Una esilarante commedia francese La 40enne rampante e divorziata Stéphanie ha perso il lavoro ed è dovuta tornare a vivere, suo malgrado, a casa con la mamma Jacqueline. Nonostante la calorosa accoglienza e le comodità, la convivenza tra le due richiede una buona dose di pazienza, da entrambe le parti. Tutto fila più o meno liscio fino a quando, durante una cena in famiglia insieme a Carole, Alain e Nicolas - la sorella, il cognato e il fratello di Stéphanie - una serie di segreti di famiglia e regolamenti di conti portano scompiglio... Il cinema francese si conferma il campione della commedia leggera, intelligente e accattivante senza volgarità gratuite. Non fa eccezione Torno da mia madre dove si parla della ‘generazione boomerang’, il fenomeno degli individui adulti che si ritrovano costretti a tornare a vivere in casa dei genitori respinti dalla crisi economica e coniugale. Anche questo film sembra confermare come il cinema francese sia attento più del nostro a cogliere la realtà sociale. Ottimi i duetti esilaranti tra le due protagoniste.

Al Cinema di San Marino, domenica 13 novembre, alle 15, proiezione del film Il drago invisibile

Il cinema per ragazzi Alla morte dei genitori il piccolo Pete viene adottato da un enorme drago verde, che il bambino chiama Elliott in omaggio al cagnolino protagonista del suo libro di fiabe preferito. Da quel momento Pete ed Elliott si aggireranno per le foreste del nordovest americano, nascondendosi agli occhi degli abitanti di una comunità di boscaioli grazie alla capacità di rendersi invisibili, che nel caso di Elliott non è solo metaforica. Ma la guardia forestale Grace, orfana di madre e figlia di un intagliatore che da decenni racconta ai bimbi del paese il suo incontro con un drago volante, si accorgerà di Pete e cercherà di portarlo verso la civiltà anche grazie all’intermediazione di Natalie, figlia dell’uomo che Grace non si decide a sposare. Il drago invisibile è ispirato a Elliot il drago invisibile, il film Disney del 1977 che mescolava cartoni animati e live action, e ne riscrive la storia aggiornandola alle problematiche contemporanee, a cominciare dalle difficoltà delle famiglie allargate: e il sospetto che Elliott sia un amico immaginario inventato da Pete per superare il trauma della perdita dei genitori sottende tutta la narrazione.

I macellai per i bambini, insieme al Comune di Bomporto, uniti in una domenica di solidarietà

Si accendono le griglie di Butchers for Children

Ripartono gli appuntamenti dei Butchers for Children, l’associazione benefica dei macellai italiani, ideata e sviluppata dal poeta macellaio Dario Cecchini dell’Antica Macelleria Cecchini di Panzano in Chianti: in 15 anni di attività ha raccolto oltre 600mila euro versati a ospedali pediatrici e a sostegno di attività legate all’infanzia. “Butchers for Children funziona perché è nata in modo spontaneo ed è rimasta tale negli anni, lontana da logiche politiche o dinamiche poco costruttive. L’unico elemento che ci guida è la solidarietà e il piacere di stare insieme”, sottolinea Roberto Papotti dell’omonima Macelleria di Fossoli nonchè organizzatore dell’evento di domenica 13 novembre, a Bomporto. In Piazza Roma sarà inaugurata una nuova edizione dell’evento enogastronomico Butchers for Children: nel corso della giornata i visitatori potranno degustare piatti di carni e salumi preparati da macellai provenienti da tutta Italia. La piazza sarà allestita con gazebi e zone ristoro. Con un’offerta minima di 10 euro sarà possibile assaggiare le varie

Roberto Papotti

specialità regionali, assistere a show cooking e contribuire così a sostenere un progetto a favore delle scuole colpite dal sisma nel centro Italia, precisamente nel Comune di Montegallo. Il tutto in un’atmosfera di festa, musica e giochi per i più piccoli, all’insegna della convivialità e del piacere di stare insieme per finanziare un progetto destinato all’infanzia. La vera gioia non è nel ricevere ma nel dare. E questo i macellai lo sanno bene.

Dopo i successi delle precedenti edizioni, anche quest’anno torna il concorso fotografico organizzato dal Carping Club Carpi

Riflessi Dopo i successi delle precedenti edizioni, anche quest’anno torna il concorso fotografico organizzato dal Carping Club Carpi. Il suggestivo tema di quest’anno è Riflesso: il contest, organizzato per gli amanti del turismo itinerante e della fotografia, ha infatti come obiettivo quello di immortalare i riflessi in ogni

loro forma. Il riflesso di un edificio sull’acqua, quello sulle lenti degli occhiali, su uno specchio... Insomma riflettete e buona luce a tutti è l’augurio del Carping Club Carpi. La partecipazione al concorso fotografico, con relativo raduno nella sede del Carping Club, è assolutamente gratuita e rivolta a tutti gli amanti

“Ci impegniamo - conclude Papotti - perché siamo convinti che le soddisfazioni non possano terminare dietro al bancone della macelleria. Organizzare questi eventi insieme a colleghi e amici, ci fa sentire più forti e più ricchi. In un momento come questo in cui la figura del macellaio è a rischio di estinzione, teniamo duro, andiamo avanti e pensiamo a ciò che possiamo fare noi per gli altri e non a ciò che gli altri possono fare per noi”. del campeggio e ai fotografi dilettanti di ogni provenienza (esclusi professionisti). Domenica 13 novembre, a partire dalle 8,30, è prevista una visita al caseificio San Giorgio, alle 13, per chi lo vorrà, spazio a una momento conviviale a base di specialità della cucina tradizionale emiliana. Alle 15 si terrà invece la premiazione del concorso fotografico, con la consegna di una targa ricordo ai vincitori e un attestato di partecipazione in carta pergamena a tutti gli equipaggi partecipanti.

I libri da non perdere Carlo Ancelotti, il leader calmo A pochi mesi dall’inizio dell’avventura sulla panchina del Bayern Monaco, uno degli allenatori più vincenti della storia del calcio svela segreti e aneddoti del suo metodo in campo e nello spogliatoio, nel libro intitolato Carlo Ancelotti, il leader calmo, edito da Rizzoli. Il libro è scritto a sei mani, con la partecipazione dell’esperto di management Chris Brady e l’ex ds del Chelsea e consulente di vari club Mike Forde. L’ex campione diventato re della panchina, inseguito dai maggiori club del mondo, si presenta con il suo consueto stile sobrio e autoironico. In tutta la sua carriera di calciatore e allenatore mai una parola di troppo, mai la voce alzata, mai un gesto irrispettoso e fuori luogo. In Ancelotti convivono il grande esperto di calcio e anche un fine psicologo, un gentiluomo e un tecnico

eclettico, pieno di risorse, senza le quali sarebbe difficile, se non impossibile, ‘domare’ campioni irrequieti e star internazionali come Cristiano Ronaldo e Ibrahimovic, per citarne solo due fra quelli passati più di recente per le sue mani. Nel libro parlano anche alcuni dei giocatori e allenatori che in carriera si sono incontrati o scontrati con Ancelotti. Ibrahimovic ha detto: “se riscrivessi la mia autobiografia ‘Io, Ibra’, ci sarebbe un intero capitolo su come, dopo aver giocato per tanti allenatori, così diversi, alla fine abbia incontrato il migliore in assoluto”, un allenatore che il campione svedese definisce anche “eccezionale”. Sir Alex Ferguson, una vita al Manchester United, personaggio che gode di grande stima nel calcio mondiale, ha definito l’allenatore italiano “un gentleman

determinato” che sa “ascoltare veramente. Le persone che sanno come si ascolta capiscono un mucchio di cose. Non è uno che domina la conversazione, ma quando apre bocca vale sempre la pena di starlo a sentire”.

venerdì 11 novembre 2016

anno XVII - n. 41

“L’esaltazione del corpo giovanile è in molti casi un mito sospetto, fabbricato per dare prestigio al male trionfante. State in guardia di fronte ai begli atleti”. Vladimir Jankélévitch, Quale corpo?

“In un ex macello degli Anni ‘20, alla morte di ieri si sostituirà la vita di oggi e di domani attraverso l’opera d’arte”. Con queste parole Omar Galliani introduce la seconda edizione della rassegna Profeti in patria – Cammini d’artista a Montecchio Emilia: fino al mese di maggio, trasformerà l’Ex Macello comunale di Montecchio Emilia (Reggio Emilia) in una bottega rinascimentale, luogo di lavoro, incontro e confronto. Nel corso dei mesi, Omar Galliani realizzerà un’opera pittorica “a porte aperte”, permettendo ai visitatori di seguirlo passo dopo passo, ma anche di avvicinarsi all’arte attraverso l’esposizione di una selezione di dipinti e carte realizzati dal 1978 al 2016, la postazione video allestita dal figlio Massimiliano Galliani (disegnatore, pittore e video maker) e le ricerche degli studenti dell’Accademia di Belle Arti di Brera che, all’interno dello stabile, porteranno avanti una riflessione su tematiche relative a usi, costumi, scelte etiche e sostenibilità am-

Cammini d’artista

bientale. Saranno inoltre organizzati laboratori per le scuole, alle quali sarà rivolta particolare attenzione, nonché serate con musicisti, poeti, critici e fotografi, in una visione d’arte totale. Tra i primi appuntamenti, l’incontro sulla Poesia contemporanea con

Davide Rondoni (27 novembre) e il Concerto per il Natale con Erich Galliani (16 dicembre). “L’idea – spiega Angela Marchetti, assessore alla Cultura del Comune di Montecchio Emilia – è quella di permettere ai cittadini di incontrare l’arte laddove

nasce, negli spazi, nelle parole, nei pensieri di chi l’ha scelta come via elettiva di realizzazione, per comprenderne il valore e l’importanza al fine di continuare a credere che la vita possa misteriosamente rivelare il suo senso a chi non smette di interrogarla”. Come scrive Sandro Parmiggiani, curatore della mostra, “Montecchio è, per Omar Galliani, non solo il luogo elettivo cui sempre fare ritorno, ma l’oasi segreta in cui poter sviluppare, nel silenzio del suo studio, un percorso di ricerca sempre condotto all’insegna della coerenza e dello scavo in alcuni motivi e temi cui è particolarmente sensibile. Affascinato, fin dagli esordi, dalla rivisitazione e dal recupero della storia dell’arte, Galliani attraversa, fino all’inizio degli Anni Ottanta, una fase segnatamente concettuale,

per poi dedicarsi in prevalenza, nel corso del decennio che vede il ritorno alla pittura e al colore, alla realizzazione di dipinti a olio, nell’ambito di quello che fu chiamato “citazionismo” o “anacronismo”. Successivamente l’artista fa ritorno, negli Anni Novanta, al disegno su carta o su tavola di legno, diventato nel tempo lo strumento elettivo per cogliere ed esprimere atmosfere caratterizzate da una sospensione, da un’attesa, da un mistero, da una tensione verso il sublime, in cui i semi del concettuale, mai andati perduti, sono tornati a germogliare”. La rassegna si concluderà nel mese maggio con la presentazione dell’opera realizzata all’interno dell’Ex Macello e la restituzione ai cittadini di quanto prodotto all’interno dei laboratori.

urbana per gli spazi di ingresso al centro storico Sala Khaled al Asaad

Tre reading teatrali sul guardare il mondo Di e con Irene Guadagnini Via Paolo Guaitoli, 36

La Galleria VV8artecontemporanea di Reggio Emilia presenta fino al 5 dicembre, la mostra personale di Chiara Tagliazucchi

Acque tranquille La Galleria VV8artecontemporanea di Reggio Emilia (in via Emilia Santo Stefano, 14) presenta fino al 5 dicembre, la mostra personale di Chiara Tagliazucchi, Ad acque tranquille. Nata a Modena nel 1972, dopo una laurea in Economia Aziendale all’Università di Modena e Reggio Emilia, Chiara Tagliazucchi si diploma all’Accademia di Belle Arti di Bologna (2003). In mostra, opere a olio su tela e su tavola, di piccolo e grande formato. La pittura di Chiara Tagliazucchi ha una dimensione narrativa. I soggetti delle opere (tratti dal cinema contemporaneo, da

stampe antiche o anche da fotografie di spedizioni geografiche ottocentesche) vengono associati tra loro in modo da evocare frammenti di storie. I titoli sono citazioni rubate a libri letti, versi da salmi, frasi raccolte, custodite e meditate mentre la vita scorre. Sui paesaggi regna il silenzio, siano questi mari artici tempestosi, boschi attraversati di corsa o acque tranquille. Una luce intensa, che contrasta con i colori lividi e quasi viscerali degli elementi naturali, suggerisce la presenza di un disegno più grande. Ogni opera sembra richiamare una domanda di senso dell’esistenza.

appuntamenti

Teatro CARPI

11, 12 e 13 novembre - ore 21 Stagione Prosa Un’ora di tranquillità Di Florian Zeller Con Massimo Ghini Scenografia Roberto Crea Costumi Silvia Frattolillo Luci Marco Palmieri Regia di Massimo Ghini 12 novembre - ore 17.30 Conversazione con la Compagnia La Pirandelliana Teatro Comunale 15 novembre - ore 21 Nonsoloteatro Michele Riondino Angelicamente anarchici 18

venerdì 11 novembre 2016

Fabrizio De Andrè e Don Andrea Gallo Teatro Comunale

Mostre CARPI

Fino al 13 novembre Paesaggio con nemico Personale di Andrea Bruno A cura di Francesca Pergreffi e Filippo Bergonzini Spazio Meme Fino al 29 novembre Duplicating Beauty Personale di Katiuscia Dallaglio Sala d’attesa Poliambulatorio Villa Richeldi

anno XVII - n. 41

Nell’osservatore resta un senso di sospensione, di attesa, la sensazione che ci sia qualcosa di irrisolto, uno sguardo verso il mistero. Il cinema, attraverso la sceneggiatura e la fotografia influenza le visioni dell’artista, mentre la letteratura imprime sulla pittura un carattere delicato. Le opere in mostra, pur attingendo ispirazione dal cinema con-temporaneo, non assumono un carattere Pop e ci restituiscono un mondo intimo, spirituale. La mostra, sarà visitabile fino al 5 dicembre, da martedì a sabato con orario 10.30-13 e 16.30-20, oppure su appuntamento.

Fino al 30 novembre Novecento - Il fallimento di un secolo tra conflitti e antagonismi Di Antonello Fresu Sala Cervi di Palazzo dei Pio, Museo al Deportato ex Sinagoga e Campo Fossoli Fino al 30 novembre L’umorismo ai tuoi piedi Personale di Enrico Sanna O&A Centro Affari Fine all’11 dicembre Helmut Newton A gun for hire, selection Musei di Palazzo Pio Fino al 15 dicembre Alle porte di Carpi 18 progetti di riqualificazione

Eventi 11 novembre - ore 16.45 Ma il lupo aveva paura di Cappuccetto Rosso? Laboratorio di drammatizzazione di storie per genitori con bambini dai 3 ai 6 anni Centro Scubidù

12 novembre - ore 18 Onde di Suono 2016 Apertivi & Dopocena tra Modena e Carpi Rassegna concertistica del Vecchi-Tonelli Carpi Sax Orchestra Musiche originali e trascrizione per ensemble di sassofoni Direttore: Simone Valla Auditorio Rustichelli

11 novembre - ore 21 L’Associazione Culturale AppenAppena presenta: Notturno con Figure - Voci, Corpi e zone oscure

12 novembre - 10/18 Festa degli Alberi Distribuzione di piante autoctone di pianura Piazza Martiri

CARPI

Oggetti d’altri tempi, rari e preziosi, oppure semplici curiosità dal passato, ma tutti con una storia da raccontare: dal 18 al 20 novembre ModenaFiere ospita la trentesima edizione del Gran Mercato dell’Antico

A 7.8.Novecento l’antico è pop

di usura danno un’aria romantica all’arredamento, ma anche un po’ trasandata: l’effetto d’insieme, però, è molto ben curato nei particolari. La tecnica utilizzata per dare ai mobili un aspetto shabby è il decapè che risale all’epoca di Luigi XV e consiste nel decorare l’oggetto lasciandone intravedere il colore del legno sottostante. I giovani che arredano la prima casa, poi, sono molto interessati al modernariato, in particolare agli arredi che vanno dagli Anni Sessanta agli Anni Ottanta. A 7.8.Novecento si possono trovare tutti i maestri del ‘900, da Achille Castiglioni agli Eames, da Gaetano Pesce a Ettore Sottsass, autori di pezzi cult tuttora omaggiati e copiati, come la famosissima lampada Arco di Castiglioni (1962), la poltrona Elda di Giò Colombo (1964), la Bubble Chair di Eerno Arnio (1968), o ancora la libreria Carlton di Sottsass (1981), tutti ancora in produzione, ma per i veri appassionati la sfida è trovare gli originali. Ma non è finita. Trench Burberry, tailleur Chanel, borsette Hermès direttamente dagli Anni ’60 e persino abiti delle Sorelle Fontana, che hanno segnato la storia del pret-à-porter: per chi cerca capi e accessori con un passato da raccontare l’appuntamento è con Vintage! La moda che vive due volte, a cura di Romagna Fiere, un intero padiglione dove trovare abiti firmati, ma anche accessori e capi di abbigliamento sartoriali di pregio non griffati: tutti, però, rigorosamente Vintage. Il salone racconta il periodo che va dagli Anni ’20 agli Anni ’80, con la moda, gli articoli da collezionismo, i profumi, gli arredi, ma anche gli oggetti d’uso quotidiano in quei decenni. Oltre ai numerosi stand vengono proposti una serie di eventi e iniziative come mostre, dj set, musica e balli, rigorosamente di quel periodo. 7.8.Novecento è aperta al pubblico a ModenaFiere (viale Virgilio 70/90) da venerdì 18 a domenica 20 novembre con orario continuato dalle 10 alle 19.

Se pensate che il design abbia avuto la sua massima espressione nel secolo scorso, se siete stanchi del minimalismo e del total white, se siete alla ricerca del pezzo unico e amate le piccole imperfezioni degli arredi del passato, l’apputamento da non perdere è con 7.8.Novecento, il Gran Mercato dell’Antico, in programma dal 18 al 20 novembre presso ModenaFiere. La manifestazione, giunta alla trentesima edizione, è organizzata da ModenaFiere in collaborazione con l’Associazione Antiquari Modenesi e Mercantico e richiama ogni anno migliaia di curiosi, ma anche appassionati e collezionisti a caccia di tesori: oggi, infatti, i pezzi rari si riaffacciano sul mercato con costi notevolmente più bassi rispetto agli standard di soli 10 anni fa. Con 20mila mq di esposizione articolati sui tre padiglioni della fiera e nel grande atrio centrale, la manifestazione accoglie oltre 300 antiquari italiani e stranieri. Qui sontuosi mobili vittoriani, statue antiche, troumeau settecenteschi, gioielli d’altri tempi convivono con il modernariato più pop. Un format volutamente eclettico per un pubblico che apprezza la pluralità di proposte per tutte le tasche. Grazie alla formula espositiva, che prevede anche momenti dedicati allo scambio tra espositori e commercianti, la manifestazione è diventata un punto di riferimento sia per gli operatori del settore che per i neofiti. Tra gli stand spiccano le nuo-

ve tendenze dell’antico, come lo shabby chic (letteralmente “trasandato elegante”) uno stile sempre più amato. I mobili shabby chic sono antichi (o fintamente antichi) ridipinti di chiaro, “rovinati”. I segni 12 novembre - ore 20 Festa di San Martino Si balla tutta la sera con Anna Bezzi e il suo complesso Cinema Ariston di San Marino 13 novembre - ore 17 Concerti d’Autunno L’Arte della Chitarra Concerto n. 3 In Moderna Clave Quintet musiche di G. F. Haendel, L. Boccherini, G. Rossini Auditorium San Rocco 13 novembre - ore 19,30 L’Associazione Culturale AppenAppena presenta: Radiodrammi Sul Calar della Sera Ciclo di letture ambientate e integrale dell’opera:

Lo strano caso del Dr. Jekyll e del Sig. Hyde L’attore Saverio Bari leggerà la novella, supportato dagli ambienti sonori curati da Federico Baracchi Via Paolo Guaitoli, 36 13 novembre - ore 16.30 Cosmesi interiore: indagine naturopatica tra psiche e soma Con Sonia Covili Auditorium Rustichelli 13 novembre Raduno Camperisti Carping Club Carpi 15 novembre - ore 15 Pomeriggi della Salute Come allenare la memoria Dottoressa Vanda Menon,

medico geriatra responsabile del Centro Disturbi Cognitivi di Carpi Circolo Arci Menotti di Migliarina 16 novembre - ore 15 Pomeriggio al cinema Woman in Gold Regia di Simon Curtis Introduzione e commento: Federico Baracchi e Nico Guidetti, registi Space City 16 e 17 novembre Moda Makers Autumn-Winter 2017/2018 Oltre 40 aziende di moda leader nel campo dell’abbigliamento sveleranno in anteprima le nuove collezioni della

prossima stagione Autunno Inverno 2017/2018 Piazzale Re Astolfo 17 novembre - ore 16.30 Essere_VOCE. Incontri per mamme e papà in attesa per scoprire la bellezza e l’utilità del racconto e della voce prima della nascita Biblioteca Il falco magico Il Cai di Carpi presenta la rassegna I venerdì della fotografia 18 novembre - ore 21,15 Dante Colli presenta il libro: Oltre la vetta - Vita e Imprese di Gabriele Boccalatte e Nini Pietrasanta La serata oltre alla

presentazione dell’autore è accompagnata da una videoproiezione 25 novembre - ore 21,15 Olivetta Daolio presenta La Bolivia che mi è rimasta nel cuore Proiezione fotografica del viaggio in Bolivia. 24 novembre - ore 20.30 Il gruppo consiliare Carpi Futura e Uniamoci – Unione Modena Civica organizzano Il referendum: le ragioni del sì e del no a confronto A cui partecipano Elena Feriori, docente Unibo, Diritto Costituzionale, membro del comitato Bolognadicesì e l’avvocato Fausto Gianelli, Auditorium Biblioteca Loria

venerdì 11 novembre 2016

anno XVII - n. 41

Tra le mura amiche del Cabassi è atteso L’Avellino capace di racimolare sinora soltanto un punto

CARPI FC 1909 Due partite fondamentali attendono il Carpi che, dopo essere scivolato all’ottavo posto (sorpassato da Frosinone, Perugia, Spal e Benevento), necessita di punti per risalire la china e non distaccarsi troppo da un secondo posto, occupato dalla rivelazione Cittadella, lontana cinque punti. Mister Castori, reduce dal pareggio a reti bianche contro la Pro Vercelli, recupera giocatori fondamentali del calibro di Gaetano Letizia, Fabrizio Poli, Aljaz Struna e Antonio Di Gaudio mentre potrebbe far osservare un turno di riposo a Raffaele Bianco, apparso affaticato nella trasferta piemontese. I tifosi si attendono un Carpi desideroso di far tornare il Cabassi un fortino inespugnabile all’interno del quale scrivere l’ennesima pagina gloriosa di una storia pluricentenaria resa presti-

Biancorossi all’attacco!

giosa nell’ultimo lustro. L’Avellino, società prigioniera di un contratto triennale che rende la rescissione con Toscano oltremodo complessa, proverà a

migliorare un percorso esterno che lo ha visto capace di racimolare sinora soltanto un punto. Nel Carpi, che ha lavorato per tutta la settimana sul sinteti-

co di Fiorano, diventa necessario sbloccare un attacco che risulta, a oggi, il peggiore fra le prime nove della classe con solamente 14 reti messe a segno in

tredici partite disputate. Capitolo mercato: si rincorrono voci che vorrebbero il centravanti nigeriano Jerry Mbakogu in procinto di rientrare nella città dei Pio nella sessione invernale del calciomercato. Opaca sinora la sua parentesi in Russia al Krylya Sovetov, contraddistinta da tre presenze e nessuna rete, con i biancoazzurri diretti dal tecnico Vadim Skripchenko desolatamente piantonati in fondo alla classifica. La clausola di riscatto da parte del club russo diventa obbligatoria al raggiungimento di quota 11, fra reti segnate e assist e anche quest’ultima eventualità appare di difficile realizzazione. Enrico Bonzanini

classifica generale SQUADRA

PUNTI

Hellas Verona

Cittadella

Frosinone

Virtus Entella

Perugia

Benevento (*)

Spal

Carpi

Brescia

Spezia

Bari

Pisa

Ascoli

Novara

Pro Vercelli

Salernitana

Latina

Vicenza

Ternana

Avellino

Cesena

Trapani

(*) Benevento -1 punto Ascoli - Virtus Entella rinviata

Il veterano Fabrizio Poli, giunto alla settima stagione nel Carpi, ha fatto il punto della situazione in casa biancorossa

“Dobbiamo cambiare marcia” Il veterano Fabrizio Poli, giunto alla settima stagione nel Carpi, ha fatto il punto della situazione in casa biancorossa. Fabrizio come avete accolto il pareggio contro la Pro Vercelli e come state preparando la sfida contro l’Avellino? “Il pareggio in Piemonte è positivo perché contro la formazione di Moreno Longo la cosa fondamentale era non perdere. Negli ultimi due turni abbiamo perso qualche posizione in classifica ma siamo sempre nel treno play off e in Serie B bastano due vittorie di fila per cambiare completamente la fisionomia della graduatoria. Stiamo lavorando duramente, soprattutto sull’aspetto difensivo, perché sinora abbiamo subito troppe reti. La squadra irpina è tosta, non molla mai e possiede attaccanti temibili il cui valore non è, a parer mio, ancora stato espresso nelle prime dodici giornate”. Si stanno rincorrendo voci insistenti su un possibile ritorno di Jerry Mbakogu. Nello spogliatoio che idea vi siete fatti? E’ un ex Carpi a dividere il popolo interista in questa settimana di sosta del massimo campionato italiano che lascia spazio alla Nazionale. Arrivato la scorsa settimana a sostituire a interim Frank De Boer in attesa della nomina del suo successore, Stefano Vecchi, l’ex timoniere del Carpi nella sua prima stagione in Serie B, ha sorpreso tutti per personalità riuscendo a farsi ascoltare da un gruppo che aveva recepito a stento i dettami tattici del tecnico olandese. Innamorato del proprio lavoro, aziendalista e profondamente legato ai colori nerazzurri, il tecnico bergamasco ha saputo guadagnarsi la stima e il rispetto della 20

venerdì 11 novembre 2016

“E’ stata una sorpresa anche per noi. Sinceramente non ne so molto ma penso sia difficile che possa tornare a stagione in corso. Il mercato ha dimostrato che tutto è possibile anche se penso che ora sia meglio pensare solamente al campo per scalare la classifica”. Come hai ritrovato la Serie B dopo la passata stagione vissuta nella massima serie? “E’ sempre la solita Serie B: il livello è alto e sono sempre tante le compagini a potersi giocare la promozione nella massima serie. Solamente il Verona pare aver scavato un piccolo solco ma per il resto siamo tutti lì a giocarci un posto in paradiso con alle calcagna tre neopromosse che stanno dimostrando di potersela giocare davvero sino alla fine. Sorprende la posizione del Cesena ma dev’essere un monito: in questa categoria nulla è scontato e per questo motivo pareggi come quello di Vercelli, in una gara non brillantissima, sono più importanti rispetto a gare giocate bene nelle quali poi alla fine non raccogli nulla”. Enrico Bonzanini

E’ un ex Carpi a dividere il popolo interista in questa settimana di sosta del massimo campionato italiano che lascia spazio alla Nazionale

Vecchi, l’ex timoniere del Carpi, veste neroazzurro dirigenza meneghina ottenendo con la squadra Primavera un successo in Coppa Italia e una vittoria al prestigioso torneo di Viareggio (valorizzando al meglio un esercito di ragazzi diventati componenti della rosa della prima squadra attuale o importante mezzo di monetizzazione fra cessioni e prestiti onerosi ad altri club). Nonostante una sconfitta di misura in Europa anno XVII - n. 41

League a Southampton, la vittoria casalinga col Crotone, ha reso evidente anche ai più scettici come un tecnico bravo e preparato sia in grado di prendere affettuosamente per mano una compagine stordita e condurla alla vittoria, con pochi fronzoli e molta sostanza. Un 3-0 netto e inequivocabile dal quale è scaturito un feroce dibattito sui social con la maggioranza del popolo nerazzurro a chiedere con forza la conferma di Stefano Vecchi sino a giugno sognando poi l’arrivo del Cholo Simeone la prossima estate. E.B.

Basket Promozione - Carpine batte Nbm Mirandola 64 a 58

La Centro Lattonieri torna alla vittoria Torna alla vittoria la Centro Lattonieri che si impone sull’ostico campo di Mirandola, dopo 40 minuti di una partita veramente intensa. Partono subito forte i padroni di casa con Truzzi e Battelli mentre Carpi fatica a entrare in partita, pur rimanendo in contatto. Nella seconda frazione si scaldano le mani ed entrambe le formazioni segnano con continuità, mantenendo equilibrio nel match. Dopo la pausa la Centro Lattonieri cambia ritmo in difesa e riesce, grazie ai canestri di Sala e Arletti, a recuperare il gap e a pareggiare. L’ultima frazione diventa quella decisiva e gli ospiti spinti da un ottimo gioco corale contro la zona mirandolese, si portano avanti anche di 10 lunghezze. Poi negli ultimi due minuti, una decisione discutibile di un fallo antisportivo di Piuca, riapre la partita, ma Carpi è attenta e cinica dalla linea della carità e riesce a espugnare Mirandola ritornando alla vittoria. Miglior giocatore in campo Sala.

Pallavolo Femminile Serie B2 - Quarta vittoria consecutiva per Gsm che batte Vobarno 3 a 0

Continua la striscia positiva in casa Mondial

anche Gennari al posto di Natali, ma è Faietti che ipoteca il set con due dei suoi attacchi e così la Gsm chiude 25-17. Terzo set fotocopia del precedente, la Gsm scappa sin da subito: spazio in campo anche per Corsi, Bellentani, Zini e Fogliani in difesa... giocatrici che danno tutte un ottimo apporto alla partita. Così la gara scivola via per 25-17 anche in quest’ultima frazione. La Gsm si trova a 12 punti in 4 gare, risultato oltre ogni previsione. Sabato la squadra dovrà affrontare una difficile trasferta a Trento contro una formazione che gioca per vincere il campionato!

Continua la corsa della Gsm che ottiene la quarta vittoria consecutiva nel Campionato di B2, risultato ottenuto con un’ottima prestazione. Mister Furgeri si affida al sestetto che aveva giocato gran parte della gara contro il San Michele: Galli al palleggio, Pini opposto, Bulgarelli e Natali di banda, Faietti e Campana al centro e Dallari libero. L’inizio di gara è equilibrato, la fisicità delle bresciane del Vobarno si fa sentire, ma appena Bulgarelli e compagne spingono un po’, ecco che si crea il gap che porta la Gsm a chiudere il set 25-22. Nel secondo parziale entra Viani in campo per Galli, per non dare punti di riferimento alle avversarie, ma la musica non cambia, anzi la distanza fra le due squadre aumenta, 8-3 e 16-10 ai time out tecnici, la dicono lunga sul divario in campo. Furgeri fa entrare

Weekend denso di appuntamenti sportivi per il Rugby Carpi

A stupire sono i Falchetti

Ancora una marea di falchetti in campo (oltre 50) al concentramento di Guastalla (Re) di domenica 6 novembre. Hanno partecipato le società Rugby Guastalla 2008, Rugby Viadana, Rugby Reggio, Rugby Mantova, Olimpia Vignola Rugby, I Leoni di Cavezzo rugby e Pro 4 Ville Rugby. In luce le prestazioni dei più piccoli che, settimana dopo settimana, stanno crescendo e stupendo educatori e genitori. L’Under 6 conserva l’imbattibilità stagionale pareggiando con il Reggio e vincendo con Cavezzo arrivando quindi prima a pari merito di giornata. L’Under 8 sbaraglia gli avversari (tra cui le quotatissime squadre di Reggio e Viadana) vincendo le sue 5 gare e trionfando nella sua categoria. Più complicata la giornata degli Under 10 e

Under 12: la prima ha raccolto due vittorie su 6 partite, mentre la seconda si è dovuta accontentare di 2 pareggi, rimandando il gusto della vittoria alla prossima sfida. Prossimo appuntamento il 27 novembre a Modena. L’Under 14 sabato 5 novembre ha invece partecipato al Triangolare di Noceto con i padroni di casa e il Rugby Pieve 1971. I biancorossi hanno tenuto bene il campo, mostrando segnali di ripresa dopo la batosta di Modena. Sono rimasti in gara con entrambe le più esperte squadre avversarie e anche in vantaggio ma cedendo alla lunga nel punteggio. Soddisfatto coach Bolognesi che ha parlato di passi in avanti della squadra. Dopo due settimane di sosta si tornerà in campo il 27 novembre a Bologna. venerdì 11 novembre 2016

Amarissima trasferta sul campo della Reno Bologna per i Falchi della Serie C2 che vengono sconfitti con il punteggio finale di 19-8. I Falchi vanno avanti 5-0 con la meta di Masselli (sua prima meta ufficiale con la squadra carpigiana) e chiudono il primo tempo in vantaggio per 8-7 grazie al calcio di punizione di Dattoli. Nel secondo tempo purtroppo black out: troppi errori di trasmissione, imprecisioni, falli ripetuti e touche sprecate (nonostante una netta superiorità in mischia chiusa) permettono agli avversari di marcare e di fissare il punteggio a loro favore senza nemmeno portare a casa un punto di bonus difensivo. Dopo alcune settimane di sosta si riprenderà a giocare il 4 dicembre in casa con il Ravenna RFC.

anno XVII - n. 41

Bocce - La Rinascita vince ancora contro i salernitani dell’Enrico Millo e mantiene il secondo posto con Milano. Sabato 12 novembre la squadra di Budrione affronta Rimini

sg la patria - Ginnastica Artistica

Oliani e Lo Chiatto volano ai Nazionali

La Rinascita vince col turbo

Grazie alla vittoria nella quarta giornata del campionato di Serie A di Bocce, la Rinascita mantiene il secondo posto della classifica a pari merito con Milano. Sabato 5 novembre a Budrione contro i salernitani dell’Enrico Millo è finita 2-0. Parte benissimo nell’individuale Savoretti che batte Scolletta col punteggio di 8-3, 8-6 mentre la terna con Paleari-Bartoli-Provenzano schierati contro Santoriello-CalifanoLaudato non va oltre il pari 1-8, 8-5. Finisce con un pareggio (3-8, 8-3) anche la prima coppia formata da Bartoli e Provenzano mentre

Paleari e Savoretti portano a casa il punto in palio vincendo contro gli avversari della Enrico Millo 8-5, 8-4. Il grande trascinatore è stato dunque il campione del mondo Mirko Savoretti, reduce tra l’altro da due secondi posti nelle gare nazionali. Classifica Fashion Cattel 12, MP

La Scuola di Arti Marziali e Discipline Orientali Aikido Carpi a.s.d. - nata nel 1981 grazie all’entusiasmo e all’intraprendenza del maestro Lisco, VII dan - è diventata grande. Creata 35 anni fa per offrire l’opportunità di conoscere la nobile arte dell’Aikido, la scuola di via Ramazzini nel tempo è cresciuta, proponendo numerose altre discipline: dal Kendo al Taekwondo, passando per Iaido, Kyudo, Shaolin Kung Fu, Tai Ji Quan, Qi Gong, Daito Ryu Aikijujutsu, Yoga e danza egiziana. Arti che nulla hanno a che fare con l’aggressività e la violenza: “noi ci reputiamo guerrieri spiega Lisco - ovvero persone che, pur potendo dominare l’altro con una presa, di fronte a un’offesa sanno girarsi dall’altra parte e andarsene. L’autocontrollo è fondamentale. Le arti marziali aiutano a sviluppare un fisico elastico, una coordinazione importante e, ancora, insegnano a respirare e a dominare la paura che alberga in ciascuno di noi. Non fare del male a nessuno è un imperativo. Il rispetto è alla base di ogni gesto… l’avversario è sacro”. Per festeggiare il traguardo raggiunto, la storica scuola carpigiana ha organizzato lo scorso 6 novembre, presso il Palazzetto della Scuola Media Margherita Hack di Cibeno, una straordinaria giornata di sport durante la quale si sono susseguite le spettacolari esibizioni dei maestri delle varie discipline. Grazie al legame strettissimo che unisce la scuola carpigiana con numerose realtà di Cina e Giappone, la manifestazione presenziata anche dal sindaco di Carpi, Alberto Bellelli e dal presidente della Consulta allo Sport e Benessere del Comune di Carpi, Nilo Diacci - ha visto la partecipazione del monaco Shaolin Shi Yan Hui, unico rappresentante ufficiale del Tempio in Italia che ha letteralmente incantato gli spettatori con le sue performance, oltre a tenere seminari di Qi Gong e Kung Fu. 22

venerdì 11 novembre 2016

Filtri Caccialanza e GS Rinascita 10, Alto Verbano 9, Boville Marino 6, Montegranaro, L’Aquila, APER Capocavallo e Enrico Millo 4, CVM Utensiltecnica 2, Montecatini AVIS e Ancona 2000. Nel prossimo turno in programma sabato 12 novembre la Rinascita affronterà Montegranaro. Le due atlete della Sezione di Ginnastica Artistica della SG La Patria 1859, Margherita Oliani, classe 1999, e Chiara Lo Chiatto, classe 2001, si sono qualificate per i Nazionali di Specialità GAF! Scenderanno in campo nella gara di venerdì 11 e sabato 12 novembre al Palaginnastica di Torino!

Lo scorso 6 novembre, al Palazzetto della Scuola Media Margherita Hack di Cibeno, la Scuola di Arti Marziali e Discipline Orientali Aikido Carpi a.s.d. ha festeggiato i suoi primi 35 anni di storia

Una grande giornata di sport Ph. MAZZOLIFOTO.IT

anno XVII - n. 41

Rivolgiti presso la nostra Farmacia per info e prenotazioni

SEMPRE APERTO: 8.00 - 20.00 SABATO 8.30 - 19.30

Via Franklin Delano Roosevelt, 64, Carpi MO - 059 687121

www. farmaciasoliani .it venerdĂŹ 11 novembre 2016

anno XVII - n. 41