MUNEQUITOS DEL PUEBLO
Advertencia Por segunda vez nos es posible presentar una recopilación de trabajos del caricaturistaRóger Sánchez autor de Polidecto y Los Muñequitos del Pueblo. ESTO ES SERIO, supera en muchos aspectos las deficiencias de la ediciớn nterior sobre todo en concermiente al contenido que deja ver progresos en lo stético y en lo técnico del trabajo Róger. Sin embargo queremos advertir sobre lo lominante del tema del antimperialismo sobre los demás temas producto de la ituacion de amenaza por parte de Estados Unidos sobre Nicaragua; coyuntura oincidente con el período de trabajo caricaturístico de Róger, seleccionado en la resente edición. Se optó por presentar la labor de Róger en sus tres caras más visibles:
olidecto, Imperialismo en ayunas (humor político) y Muñequitos del Pueblo. En las ueel lector encontrará una unidad de trabajo que diseca en muñequitos un perıodo e nuestra Revolución.
Una entrevista Quienes no le conocen lo imaginan çomo un tipo calvo de anteojos y algo grueso de estomago. Y quienes le conocen más de una vez se han preguntado si
habrá alguien detrás sugiriéndole las caricaturas. Ambos tienen razón pues es sumamente dificil asociar al Róger Sánchez que vemos entrar y salir por las puertas de BARRICADA, con Rốger el creador de Polidecto y un sinnumero de
caricaturas que más de una vez han iritado el paladar de la derecha. Róger se nos presenta con el típico aspecto de estudiante universitario, sin embargo dejó de serlo hace tras años, precisamente al tercer año de haberse
metido al temido y vilependiado oficio de caricaturista. Hoy cuando la vida le ha extendido una factura por 23 años, Róger ya se ha labrado un nombre y se perfila
Pero vos nunca pensasteentoncs en convertirte en lo que ahorasos?
Nunca. Yo dibujabasimplemer porque podía hacerlo. Es más yacuan:
entré a secundaria le fui perdiendo gusto a los muñequitos. Prácticamentey no dibujaba mås que para divertir an compañeros de clase o pararidiculizar los profesores, lo que en una ocasió provocó que me suspendieran unexám: de final de semestre, porque alreversodel mismo hice una caricatura de laprofeso de esa materia. Aparte de eso no dibujo máshastaqu
lego a la universidad, cuandoempecé publicar
mis
primeras caricaturas enL
como el precursor de la caricatura nicaragüense post-revolución. Con entusiasmo el caricaturista de
Prensa.
BARRICADA acepta nuestro requerimiento: una entrevista. Hablanos de tus primeros pasos, como te explicás vos esa inclinación al dibujo? el por qué de eso?
Estoy libre de ese pecado.Jamás interesó agarrar el pincel porqueencira de que no me llamaba la atención, pint es caro y en ese tiempo me interesabarná gastar los reales en otras cosas...
Vos sabés como les gusta a los cha-
valos leer pasquines y todo lo que huele a muñequitos. Pues bien, a mí me gustaban más que a los demás chavalos
porque
ademásde poder leerlos podía dibujarlos. Pues yo desde muy pequeño ya tenía la
habilidad para el dibujo, esto lo pueden atestiguar las paredes de la casa donde
pasé mi infancia.
En mi opinión esta afición por los pasquines fue determinante porque me
Y la pintura? Nunca se teorcur pintar en esa época?
Y abora?
Ahora...Mirá
caricaturistas que pintan, perono
hacen como un fin, sino quepintanf experimentar con los colores yefectos volumen. En mi caso no lo veo tanne: sario porque mi fuerte es el dibujop: tico y para este lo ideal es elblanso negro. Quizá más adelante...unonusc sabe.
A ver te voy a tirar una de"humo
pemitió ir pirateando "técnicas'" las que
Para vos la
de alguna manera me ayudaron a sufragar la carencia de una formación académica que aún ahora me causa problemas en el
profesión?
trabajo.
yo conozco amuct.s
caricatura es un arte o u
Idiay, lo que estás planteandoes no hay artistas profesionales. Porque5; yo sepa la caricatura, si bien tieneen
actualidad su principal vehículoen prensa, es mucho más antigua quee
Es tan vieja como la pintura. Loquef
7
es que como es un arte tan accesible y
cotidiano muchos :quieren negarie el "pedegree"". Pero si te fijás bien tiene todas las características de ser un arte.
Y tus problemas como caricatuS rista, cuales son los mayores: Con el % páblico? Con el crítico? Vos mismo?
Ahí sobra el crítico, porque el crítico en este caso es el público y uno mismo.
Además ese tipo de problemas son relativos, porquesegún el caricaturista de que hablemos, son sus problemas. Por ejem-
plo el problemadel caricaturistaen una
dictadura es muy serio. Ahorita mismo tenes el casodel Uruguay, donde los mi-
T
drían dar trabajo a los muñequeros. Yo creo que todo es cuestión de tiempo. En cuanto a si estamos atrasados respecto a los demás países de Centroamérica, creo que únicamente en número.
Los buenos caricaturistas generalmente son de izquierda y creo que ni en Guatemala ni en Honduras ni en Costa Rica tienen muchas oportunidades de trabajo. Pensas que hay diferencias entre el
Nicasio de AMO y Polidecto de Róger?
tienen que venderse a los dueños de los
Sí. Hay una muy grande: el tiempo.
te vas a pensar a otra parte.
En mi caso los clavos son otros. Aquí si puede criticar libremente a los explotadores y los vicios del capitalismo. Es en
la críticaa losfuncionariosdondepeca-
mos de cautos pues en vez de que "paSguen justos por pecadores", es al revés "por los justos se salvan los pecadores'". Y qué podes decirnos del desarrollo
de lacaricaturanica,antesydespués del triunfo? Crees vos que estemos re-
4
cantidad de publicaciones que bien po-
litares le dieron cinco años de cárcel a un caricaturista por una caricatura que publicó. O digamos el caso de los caricatuistas de los países "democráticos" que
periódicos para poder vivir, porque en esos periódicos opensáscomo el dueño o
5
tenía a Nicasio y Novedades significaba trabajar con Somoza. Hasta ahora es que tenemos una gran
trasados respecto a los demás pafses de
Centroamérica?
Nosotros nunca hemos tenido una tradición por la caricatura en Nicaragua. Hemos tenido buenos caricaturistas pero
han sido chispas en la noche. Para sobre-
vivir el caricaturista necesita un medio: d un periódico; y aquí sólo habían dos pe-
riódicos, -te hablo de mi época- La Pre-
nsa y Novedades. Entonces nadie se interesaba por hacerse caricaturista porque
no había donde publicar pues La Prensa
Nicasio tuvo un problema muy grande, se publicaba en el periódico de la burguesía, la que trató de someterlo pre-
sentandolo como un personaje individua-
lista, desclasado, medio lumpen. Sin !embargo vía su anti-somocismo logra dar también sus buenos toques a la burguesía que lo ataba. Convirtiéndose en un personaje popular a tal grado que ahora la burguesía no puede manipularlo contra la
Revolución.
Polidecto es distinto, es un personaje que hoy puede hacer todo lo que Nicasio no pudo hacer. Nosotros debemos estar claros de este problema de AMO. Si no, imaginemos que hubiera sido de AMO si hubiera prensentado a Nicasio como un trabajador sindicalizado? La respuesta sobra. Y la Revolución, de quẻ manera
-
afecta tu trabajo?
La Revolución no afecta mi trabajo, es mi trabajo. Si no hubiera 19 de Julio yo jamás hubiera sido lo que soy, la Revolución me abrió todas las puertas y solucionó todos los obstáculos que hasta entonces tuve.
Cerremnos pues con una pregunta que estamos seguros tus lectores desean. Que nos podés decir de los Muñequitos del Pueblo? Creo que los
Muñequitos
se han
convertido en el eje de mi trabajo, porque me permiten experimentar y presentar opciones frescas a las historietas alie nantes: Pienso que los Mufiequitos van a desembocar en algo bueno, digo desembocar porque aún se están haciendo, son
algo que todavía no termino de definir, y
quizá esta sea la razón de que aleune compañeros se quejan de que sonmu confusos: Creo que lo que pasa esque Muñequitos utilizan formas decomim cación que antes no se usaron muc aquí.
LOS
compas
que se quejan so
están acostumbrados a leer el texto y leen el dibujo, hay que estar clarosm chos lectores no lo notan, pero losdibui
también se leen.
Polidecto
10
DICEN LO9 EU,QUEVANA MNARUNENVIADOESPEIA ACENTROAWER(A..
iOTRO.
Y ESE QÉ
TiENE DEESPEÜAL
MANDA LA CIA..
11
cômo evitAr..
Cómoevit...
Komo evitar.
Cóno evictar.)
como eviter el derroche en nuestro
ministerio...
ENEMILQJNIEN ENEMILOo
s.JEINEMIL
CENTOS.VEINTE
NEUJTRONES DE 9e
|MATĀAA GENJE4
AAH
SEI5CIENDS.
MIL NELENS.
|000e DEMAS
.PRA SERSNERO
NE VEOINONVENIENTES.
QEDA NTACO..
PARECE QUE ESE VAYA.
ANO NO HAY QUE ESPERAR MUCHAS
NOVEDADES. HOIRAS
MANIOBRS
HILITARES
12
(NoERĄSTs
IDAY, QUE.
LQIEPDYÓERN
ANDASHA
|EN EL TRABAP
(HIP
PARA 1B A)
VIÄS)
PUESS,1ÞVES) QUEYAO?(CNO
poRIAGUINTA
CADA HIP)
PERO.
NO,NOHA
(MME TOOAVA
PEROQUE VA:
HAN Na CONES
GA. MIENTRA
Eoo,No L
EN IAS QUE EN IUGAR DE PNER
PUEYO AENDER.
UN BLEN CUADRb
NOME TRAIGA
INo...Nol
R FAVOR !
(PEDAD! )
ay UN BUEN CUAVRAYO!
KESE?
EPDIERONQU
EHICGERA UNA
AUTO(RITIA.
13
VaE, ESE MAJE EOAL QUE LE DIEN
H,
PERO
ESHORR8E
PERO, l iEMRE
TENECSPPiANC(S
AJANlOjo.
ELTRBY
(9
daÉE AA
7
d.DEFUERZA
E5TASENFERVO?
ME
NO,ESQUEANO
DE VUNTAD?
HAENDONA DE
Np5RA(ONDE FER ZA...
DSQE,.PARA QUEESIAFIA
PRAARE DE Filb...
(HAKOE.
14
LMERALSMO ESA PENSANDOEN UN TAL PROGRANA DE DEMPCA
CIA Y DIPOMACĄ PŮ-
QE LESVA ASERVIR
y ASiG4RANZAR-
P EAfoES"AMIGS"
PARA CREAR CUADRO
PRoYANKIS EN TOS
LO
ENTODeS \AD.
PAEDQUE
T
PUEDAN
BLLCA
MMH_MUY
INERESANE
|/RRO, QUE
GNFIA ?
İDIAY. Y WEST
PoiNT ?
iPePuliSTA ! IPOPÜLSTA!
iPbPULSTÀ!
lEXPOSI(ióN ARIƏTICA
DEMÝS ESA DEİR
QUE COAIDINSAS| No TENEISNADA GN
AAREIGÓN
D QEPASAE QUE SACENOGDFERENCİNRENIRE
QUIENESBUAN
AQUEPARA
CRGARIA
BUSAN PARA PARAPETARSE
15
.ENTCNES; UANDOVEANPS
DCENEN CO5A RIA,QUE
UNA EƏUADRUA DE AVIONES
A FRAGATA ARTLADA W
"PHANTON" SCBRE NOBOIROŞ.
PRATT" ESAEN ESE PAÍS
REAUZANDO EVENTO
NoSABREMOgi oN L98
ULTURALES ACĪVÍDADES
YANKİŞ QUE VİENENA BoM
.0A JUGARUN PARTİDO
DE
BASKETBOL.
-BARDEARNOS.
DERORIVAS
MUHOO ECERES
ESTABAN"(HVA A
.QuẺ QUIERENQUE
..DE NO
HAGA,Si ƏH REOERVISTA.!
SALR.
POROUEYA TENÍA
COMO 15 Dİ.
PAREE QUEDENUEVOANS
AENRAREN ACL. RERO ESONOAG5A AUNVEJERA
No Oo o,QEHE PA
TICPADO EN MUGWG INER-
VENJONES.
RSE5AMIS EPEREN CASDENENENBRA S CÖMO GEENTRAAUNPAS
AUNQUETAMBEN GA-
CASA NS EEREVUAS
%GNOGE ALE.
16
IQUEPASOQN ESTA FIB,QUE
DESQUTENEs
,AQUÍGROAN,S
OARO,BRQUEEN
FUERA EN EL((NE
ESARAN BIEN
TRANQUi D.
ELCNE TENEM) A CERIEŁADE.
.NO ESLPA
PODERÍO BEICO
NUESTRA QUE ROR
CA EMÁSOMENC PAREJO.
TAQULA ND Noa VAN
A ALİR CONQUE NOð FAUA UN DOyMEN TO.
EN REALDAD EL
EN (EATROAMÉRİ-
QUE ALLLEGARAIA
CADA 100 RIFIES
QEENGAWoo
oEAMOS 200
NiCAS D6
PUESOSA
EMPUNARIO5.
17
/6VERCAD ?
4A ESTAI No NE HIZO
NADA...
ARAMOS(CN A
ARoRELLADA QUE E
DlóELCARRODE
HSDRIA.
QUE BDo ES
DIJERONPoR AHi QUEENIRE NCARA
GUAY EEUU N° HAY NADA
ENTEIO8 PUNFS DE s EEUO.
QUEBAFP PeRUE
EJTAN UƏANDO. UN TALENIEN INTERVEDIKNOSQE DIDO
HABLAN BEN ELESPANOL.
HAY UPQUE DICĘ QUE NO |CCNPRENOS
ARME
SeCIJAli
DEFAN GUEENTRE
QUE IA OE AVÀ AVEREICAR
NUESRASNS
aARS
ESPS Nb VIENEN
ÄLGUNASPNAS
18
FNWENE
laEBSO VI-
VENDO ENEL
REINODE L IoeICO.
-SA\BO
(NEXPUCA-
BE-
No la SGNOREN REKCONAROME
ENTENDO) |QUEDÉENMI
USED,CQE ES
ELJŠEJESE DEPAKAVENe
TEDERSE!
/i8ONERO
R Ä ASIRAS!
(9saNo G)
HEEAESIAOEN APBZAIHOEN
EL E D
DEPRNENTO?
FIlA DE W9
RANDUN.
YESEINGRER
ieoNERS!
PENƏARKQE S0Mop "AUO(RITICS PROFEgIONALE
19
"ONECANEŞİN
oNO SEGRQE)
DEGolAD'S RR
HAY GENE QUE ÎNS SISTE EN LAMARES
CON RAS
CUANDO ToON
iDE'EXNO
WcaINDICAN
TiENENNHOA!
'EXGIARDIAS SOWo
CəTAS?,
GUE-
"o aMANCG a VAÚAS; AARMÓ REAGANAL İNİCAR
GUtiRA R ALG NosPAiSESDE
VIENE SÓI9 A QUE SE AS
oSEA
(Oe)
BESEN.
CENIRO AMET
RICA
5ONCHA
BENO,AL
NDHRCONOE(cN
FN DE VACACIONES
MAR..
.A
ARENA.
A
CAARES)
Imperialismo en ayunas
24
FaÉNS AL QUE \LEGUE
PRIMERO.
(
Ve
1983
25
GANAMO5
EN \AS ELECIONES
UAREL
DE
USUUTAN
26
LBANO
27
CA
STCSERIARA)
28
DSOIR SUS RNÉ-
NES AUÍ
OEA Jo
NUNCA HABIAN
V5oUN(M
ATlkta
PAMENTO DE
"REFUGIAOS.
VA,
-A
l.
29
NO ALAINIERVENCION
EN(ENTROAMÉRİA
NO A AINJERVENCIÇ
EN CENTROAMÉRIC
NO A AINTERVEN
EN CENROAMÉRİCA
No ALA INERWEN(ÓN
|EN CENROAMERICA
NOAIA NTĚRVENCON
7
30
NGRAGA
cyqE DE DE TIROP
m
31
32
.
AILITARES
( NICARAGUA
33
ITegucigalpa,1015 pm
AIA HORA DE HACERIE
A GUERRAANICARAGAA,
ƏE NoS PRESENĀ UN RDBIEMA AUN NO RE-
SUELTO:IA RETGUARDIA
WWWWWWWWO
Tegucigalpa, 1016pm
Tegucigalpa:1019pn
EN ESE CASO OPINO QUE PODRIAMdo ARMAR
AA ROAIÓN OVL.
ölo ERA UNA OPINIÓN
34
R SUPUST, AQUIHH LIĞR
PARADOS.
REPUBUCADEHONDURNS
QUEANO ALBOROO,
iLA MANIO-
PRA ROARA
USA
CRE TERoRioHON DURENO.
A
35
EN AGNUGAR JELMNP,uN'ANCIANTOALSANEBAUNNO DIAZ sE]| TRANSFORA ENBATMAN! (ORREPELGRO.
IAUKiiO NICARAGUA,
MEAMENAZA!)
CLARK KENT...
SE TRANSFORMAEN.
YALGUIEN PoR AH.
GETRANSFORMAEN.!
SUPERMA!
to
USEDES AREN QÉ
36
HAY SOOREUN
oaiE INCREMEN
D EN NEĐRo
DERio PELIO?
ESEM0Y DE A CQiNicN DEGUE
EA PREANTA EE
HAEREAAW N
ICNAROMAS IDONEO,
ENESE (Ao ELBMBAADORDE lo EEUU
HOADURLS
t
PALABiD)
37
OIGA, NOES NECESARİO
QUE ENTRE EN
DEALES,QE EN lo5 PERIĞiS
CIA
38
.
NOE AQU REPUBLIKA DE
ELGAVADOR
39
&PERO ES QUE NO
PIENSAN DEJAR
DE NMENAZARMER
|AER°TUERTO DEGRENADA
RADA
AMORAS7 YHONDUR0-
1YANKİS"/
40
9|DECMOSGE SETRATA DE VES
PROCHOSBE EBRAIO| ELINKO DE BCAMPAA
ELECToRAL
CONGRESOE
EL
EUGRO
Ni(A
41
IESEREN! IESPERENI
EÉRUTO. SAVAD-RENO
MiLONES
R
42
ALAUNA..
ALASDOs.
YALAS.
CHA
GN
43
JALTO AHI
ESp ES
UNAALTOI
biC
pttt
No MECABE
AMENOR DUDA..
ALEGAMOS AHONDURAS.
B
46
5i MEPREGUNIANPOR
Mi VIAE RR ENIROANE-
RICA..
(ON FRANQUEZA ES DE
QUE ENIOSPAIŞES Q VisiĚ MESENTTOMo Mi CASA...
HILL? To RiGHT
TAKE
MikE. V
oiDE, TOM.
|oOK
(OVER
ATHERE
IEFT G1DE.
ookiNGI
OUT,PENS
JoHN.. PETER
TAKE MY
GUN
PLEASE.
(ONEA
T
litit.
47 EGEROQE(MRENDAN QEESOLo HAGOSOO PARA TRANGiLZARME..
CANTIROAYERICA
FUE AMIAM. ESTEDEDİTSE
FUE AHgNDURKS ESTEDEDİ..
ARİLA PA V(ERRA IO5
ojos.
49
c4 U5EDDE QUE PARTIDO
E..?
(ORDINMO
50
.137. 188.
.189.190.
CHC
%
CHAC
/oOERSEUR
HABER MERADO EN DERECHOSHU MANOS. REDUCIR
ASEiNAS DE
CONTANDO (ON
.
200 A 196 PoR
MES. /USA.
NpsoTRoS-
193
51
UN CAFÉ
EN
EL PERIÓDIO
SEGIDA.
COMO NO.
UN
UN
((GARRO
AL
INSIANIE.)
EMAREDADO
EN SEGUIDA
52
Papa,RiosMonttte dalaBienvenid,
53
İDEJEN
RMIR!
HONDURAS
NiCARAGUA
54
AVER USED QE
Eo ADİVINA.
KALALÍ" PRESENTE PASADO FUTURO
NGANE QUIẾN SERA
ELPROXiNMoPREIENE DE L95 E.E.Q0..)
MADAME KALALİ" PRESENTE
PAADO FUTURO
Alg, ON DoN
(ORIEONE PöR FAVOR
MADAME
RALALÍ" PRESENTE PASADO FUTURO
55
DALE QUE VAS
BIEN, NI TE HA TOCADO. EN EL PROÄMO ROUND
ACABAS. o
SEGUÍ ASÍ
-
QUE YA LO
TENES FRÍO No PASA DE.
ESTEROUND
OiGA,5Y DE LA "AP
CNo[E INTE. RESARJA CON
VERIRSE EN
NUESTRO(oRRESPCNSAL
ENNIÇARAGA
L
56
BUENO, YA
DINE QUE PAZ
ESAMOSEN
PAZ
QUIERESY JE
DIREQUIEN
ERES. YANOTRSE
LA PAZ DEL REVOLUCIONARIO
QUE DESDE
QUE SE Di-
aolVió EL SiNDiCATO,
EN ESTA EMPRESA REINA LA
PAZ
TRANSNACIONALES PoDERVENIR EN PAE.
LA PAZ IA4PERIALISTA
iAAAHI RRFny TRAGASO, EDICACGON Y
AUD PARATODO
EL MUNDO.
57
QUERIDO, GUARDĂ DE
UNAVEZ POPRTOS
ESA6 Foos, QUE No ESEY DISAESA A AGJÁNTARTE OTRO
BERRINCHE
58
PROGSTORE)
AENQUÉ PUEO GERVIRIE.?
L
NECESIbUNRASO DE TIENOL, PERO.
No É Si 4APASÓ EL PELLGRo.
( YA NOHAY PROPEMAL
FRASOS ENVENE-
NADOAFUERON ENVIADOS AL
TERCER MUNDO.
59
USMC SMC
rsW
USMC
))
RRB RRR USN
)
JUSMC
IzNG
ZINS
ZINS
İRND:E
EoTA ROEADA,
60
CRRAN QUE DESAES
No ALANS, UGAR
NRI!
ESONDAN BİEN LAS
PISTOAS!
61
REUÉRDENIO, FSTAMOS AQUÍ PARA DEFENDER LA SEGURIDAD NACONAL
DE I9> ESTADOS UNIDOS
62
(ONEKİENIÉDEQUE İN EL9SNO GOY NADA,DUIERO MANDAR UN SA UDO A LoSDUEÑOSDELCOMPLEJO
DESEÄNDOLES UNPRÓSPERO
AÑO NUEVO.
MiLLTAR- INDUSTRİAL DE L9S EEUU.
USMC
(DiE-iSe|
USHC
63
HANS.TUyAT
HASCAMBIADO
ñOERESEL VISNO.
CONMIGO.
NoPETRA,PQUE PASA ESQUE)
HRCEMUCHe QUENO NeS LEVANTAMO5PARAVER EL)
ĄQUIENEUROPA..
AVANECER DESDELA VENIANA
DESDE THACE MUCHO,
EL AMĀNECER VO TENE NADA DE
ROMANTIC..
We M
l MX O00000
MX
X
h
DODDD
64
POR EL_PRIMERO
DEMAYO! POR EL PRMERO
DEMAYO
PORELPRMERO
PCRELFRIMERO
EMAYO!
DE MANO !
POREL
PR:RO DEMAYO
eREL PRIMER DEMAYO!
POR EL SPRIMERO DE
GTN
ABLDEF6
MAYO!
65
AeXTENEZOAL EJÉRCOTO
(ADEMAS
NASPODEROOODEL PANE-
ĂSTIMA S,QUE EL DEGARROLLO
TA. DISPCNGODEL ARMA-
TECNOGIO
MENTOMÄS MoERNO.
o (APAŁ D MOViůZARE ME A (JALQUIER PARTE
No oEA LO
DETERMÍNANTE-
DEL MUNDO EN UN
MOMENTO..
NÉRIENCÓN2
COALNERVENCCNP
A49NOEM5 DKHOYAQUE NIES
RAPKESENCAEN CA.NO VA MAS
ALADE IMPES ASESORES.
KEY,OKE9. AtbRA GOLPEARLO
UN POO MASAA DERECHA.:
66
GN
GN
Gh
GN
i NICARAGUA
ENVIA
ARMASKELSUADRI
NICARAGU:, i AMENEL LA SEGURIDEDDE
ESTĀSOSUNDST
67
(
AL
68
GENORES PASAJERCO DENTO DE tNoS Mo-
NEN To ATeRAIZAREMD EN ELAERORUERTO INTERNACONAL DE
TeGUIGALPR.
PoRFAVOR,AJBTEN USCİNTURONESY No FUMEN HASTĀ ESTAR EN EL İNTEROR
DEL EDİFİ(io DEL AEROPUERO.
Č ESTE ES
SUAVioN?
BIENVENİDO
MisER SCNE NOSOTROS NUN-
EN ESIE
VIENE.
CA DUDAMO5 DE
QUE EL PRESiENTe REAGAN,NANDARA UN ENVIADO
DE PAZ.
MUCHACHO
TENENO (ONETRU
A BASE
MTAS.
69
CA
70
HEY,AEER,NO E PERO DESPUÉS
oiEMORE QUEDO CN LA oENSACiỐN DEQUE
OLVIDE ALGO..
DE CADA MANIDARA.
MUCHO. (OMO No5oR«6
V USMC USMC{
USMC
US-ARMY
O(URRE, 0BRE TODOENTRE LA GENE QE VİA)A
USMC
US ARMY
HONDURAS
Muñequitos del pueblo
72
iRAPIDe,IAS MANS
NTRA APARED!
DAOTA ONTRO|ATEJ)IRA
UNNOUiAENTo
ENFASO,4.
INCUIR EN ASPREDIASADC
(AVEESPENSEPQUE
iO ANUESTROO PASTORESEXA
UN TANTO
7
NTRAPRODVENTE
PARA NUESTRASIA-
"HAQE IRA
"EL ANIONARio
i Po COMO
ASMASAS
DEE ÎR A(PS
QUIEREN QUE
HANGUEIÍRA
A5MASAS
MASAS."
HAGA S NC ME AIGNAN UN (ARRO!
73
BENNODEE MUER, SE CAHÓELNHINO
NosÉ EROAEES
ENGOA ENA(CN DEQUETUS (Ri(AS
PN
EVANE
74
URGENE (įAQUIB-429 AA BSE
İAQUÍ B429)
A ABASEI,
RAAN
TAATAAT
RATTA
)
AMNICiONADOR EL toUN INFALIRADO!
75
NMONENO,St
VAA CMUNICAR.
Ap, No se RETIRE.
KeG99969o9ag 0as
CeDRiA USED DEGRNeS. QUE LE MoivŐ A PiNTAR ESTE NUENO
CUADRO.?
666GGGS9BGGDO
76
ESIOY PREOCUPAD..
AQUE MATE
CADAVEZ SON
MSFREGENES
Miş ACTUDES INDİVİ DUAL5TAS.
I9A EDİJEQE
DEJÉSIAS INe VA(IONS PARA
AFABRICA, İA TORE NOSE
MUEMEEN DIAGONAL!
77
MNISAO,A\LKAUERA
(DE GUÉCAROSoN?)
QUE IES RoMETO
ESTÄUNADEEGA( ÓN QUE PREGUNIA PORGUE
No HA CUMPLDOCON
ESA BIENDECIES REONSIDE RAR MIS
9ANIA
PROMESAS.
DQE IESPROMETO.
7
ií4.AHORAQE NE AGERDO MAWA
NA TENEMO AAM
BiEADE SECUỐN!
9 ToWÍA NO HEPREPARADOMi
AUCRiTCA.
78
VIENE
PPA REZA
ELPARA
PORNSTRA
PAZ
FUIERENOS
LA LAAZ VIENE
LPAPA
(LEVEN SUSLLAVERPS
DEL PAPA..!
AFICHES i DEL PAPA foR SLe DoS PESO!
79
PoR e QUEENUSP DE Miə FALTADES HEREDOIAMITAD DE Mis FARI(AS A MiMUJER;IẠ ÖRA
MiADAMÍHijo.
YDEMANERAİNAE-
LABIEHEREDOA
TOALDAD DEMI İDEOLOGA AJUAN, MI(HOFER..
80
ELERO
A
MUEVEA
VAVA TAN(HIQUilo
PoESA.
ELPATRIOSNO,
ELPAROSMO DDQUEO NGO
PeR AGNADO.
81
yo No soy DE
DA LAMARE
ESA GENTE QUE ESPERA UN DIA
IBAH!
AL AÑo PARA RECCRDARÃ SU MADRE..
it
yo ME ACUERDO DE MiMADRE
DS [5DIĄS.
PeR SUPESD OJE ENGRAN
PARIEL-HNo
ELENFEN QUE USTEYES
PONENEN RECORDÄRMELA
DIARİAMENT.
84
85
FÍSICA
NKIEARe At No. JAMS
EPE TU NoviA
No NE INtAA
GUETE SUJ3
4
-,-
86
4 NoUEDO KENDERIOƏ
SoN LAS5PM
YA ESTA CERRADO
iil
87
:
88
ATAK)
ATA
RCUANO ME LLEVAA
"MONENOR
LFZ(ANO:?
89
90
Arz(OMETERUNA
ME (ALFiIA: RoN DEPEO=
INWSTTCA
No-BURGIÉS
TERRIBLE
RECALCRANE
ONIGO
ES (iERTOQUELA ITACÓN EN {A FRONTERAYEN (ENIROAMERI(A
ÉNGENERALNOANDABIEN.
5"
PEROHAY QE ENTENDER QUE TODOS TENEMoS PREo-
CUPAQESINDİVİDIALES.
PoR EJEMPlo,
ES QUE TÉNGO
MEPREOCUA
CASPA!
9QUE MA
A MİACȚUA LL
MENTE.
91
38
a
))
92
ARRIBA,EN I ELCİELO.
iESUN
AVIĆN!
iEôUN
PJARO )
iESUPERMANI
No,ESUN
ESPE(UADOR
(ON UNAA JABÓN E
oo
93
u
(
94
PADRENNEGOROQUE ESTS EN
LOS CIEL9,SAN TIFICAO SEA Tu NoNeRE, VENGA ANOSOTRS TUREINO; HÁGASE TU VouN
TADAQUI EN IA
TiERRAOM EN EL.
CIELO,.
DANOS HOy EL PAN NUESRO
DE CADADIh,Y PERDONANES
Ai(OMo
TRAC
NO50TRO5
TAC
PERDONAMOS
RAC
ANESTRO DEU.
RASDEUDAS.
PERDONA Y NUES TRAS DEU-
DAS.AEN
95
NoHoM AESTONTE
İE VAA ENTENDER NADIE.
D
Una publicación de BARRIGADA
(a AERMISP. CONPERMISO.
CON GEMTROAVE
HCIA
tfi C