Numéro 26 - 1934 by Besset Jérôme

TROISIEME ,\.\I\EE - IV» 26.

PRIX ! UN FRANC

Choisissez un

Ping-Pong

de nos cadeaux: Nous

continuons

proAisoirenient à rem

bourser le prix de l'a bonnement à

S MARS l»34.

JOURNAL ILLUSTRE PARAISSANT LE 5 ET LE 20 DE CHAQUE MOIS

notre

Organe officiel de la Fédération internationale de Tennis de Table

journal. Voir pagfe 2.

Dlrcclcnr: CONSTANT BOURQUIN — Adiiiinistrateiir : JEAN PRULÏÈRE 28, rue Louis-le-(irand - PARIS (2') Tél.: central 6179 Ahonneiuent: un an, 20 Ir.; EtrailfleP: 33IT. de llbellci- toug ninndiils ot clièc|uci> nu nom do M. Constant UtttlRQIilM

Les Championnats de France Nationaux se disputent le iO et le ii Mars 1934 I^ItONJOSXICS L'idée, née à Paris l'an dernier, de

Le double messieurs doit revenir

confier systématiquement l'organisa tion des championnats de France na tionaux à une grande ville de pro vince ne m'a jamais paru meilleure.

soit aux tenants Verger-Worth, soit à l'équipe Haguenauer-Butelot. Mais

Non seulement nos champions ap prendront ainsi à connaître leur pays (les voyages, dit-on, forment la jeu nesse), mais le ping-pong gagnera chaque année un nouveau prétexte à se développer dans une région de la France.

De ce point de vue là, je souhaite à nos amis du Centre, la grâce qui est

Gordon-Furman et Bédoc-J. C. Gué

rin feront parler d'eux. Quant aux épreuves du double da

mes et du double mixte, on ne peut décemment rien en dire à l'avance. Ce

sont des formations non encore éprou vées lesquelles d'ailleurs ne sont pas toutes connues au moment où j'écris. Et maintenant, selon la formule

consacrée, que les meilleurs gagnent! CONSTANT BOURQUIN.

advenue l'an dernier aux Bordelais.

Palmarès des Championnals de France Raymond Verger. Mlle J. Gallay. R. Verger-T. Vologe. Mlle Ullmann-R. Verger.

Raymond Verger. Mlle Beyt. R. Verger-Friche.

Mlle Ullmann-R. Verger.

mités régionaux. Il le doit d'ahord au

Mlle Ullmann-Friche.

1933

Michel Haguenauer. Mlle Fayard. R. Verger-Worth. Mlle Fayard-Bolelli. Mlles Fayard-Ravigneaux.

1931

France 1933.

Michel Glikman.

Dans quelques heures, nous allons donc reprendre la route amie de Clermont-Ferrand. Ping-Pong sera là comme toujours. Nos fanions ont l'ha-

Mlle Beyt. R. Verger-Friche. Mlle Fayard-Friche.

vs-;' '"î.

(Jusque-là le championnat de Fran ce est international. A partir de 1932, on inaugure une épreuve exclusive

hitude de flotter sur les routes de

France. Notre grand ami Raoul Guérin sera du voyage avec les compa gnons inévitables que sont Prulière

ment réservée aux joueurs nationaux. L'épreuve internationale subsiste

et votre serviteur.

Dans quelques jours, nous connaî trons nos nouveaux champions. J'en tends qu'on me demande des pronos tics. J'avoue que je n'aime pas beau coup ce petit jeu-là, à moins que la réalité ne confirme mes prévisions... Haguenauer ne semble pas devoir perdre son titre, aucun de ses cama

Raymond Verger-Jacques Verger. Mlle Fayard-R. Verger. Mlles Fayard-Beyt.

1930

dévouement d'hommes comme

Garrigues. Il le doit aussi à l'impul sion donnée par les championnats de

Raymond Verger. Mlle Fayard.

1929

Raymond Verger. Mlle Yvonne Fayard. Krenner-Lœhenherg.

Le Comité de Guyenne et Gascogne est de loin le plus puissant des Co

1932

1928

concurremment. Barna enlève le sim

ple en 1932. A cause des champion nats du monde, qui font en quelque sorte double emploi, l'épreuve n'est M. Jean CARDILLE Président du Comité du Centre

M. Louis SENAIZE

Secrétaire Générai du Comité du Centré'

pas disputée en 1933. Elle sera re

prise à la fin de cette année.)

ECHOS Allo, Paris? Ici Rcbllloa !

rades, dans des circonstances norma

les, n'étant de taille à l'inquiéter. Verger demeure son plus sérieux con current. Il sera battu aux premiers

M. Rébillon n'est pas content des échos parus ici même au sujet de la Poule A du championnat de France par équipes. C^est évidemment son droit, car nous avons eu le

tours ou bien il sera en finale.

Furman et Cheval étant prêts à pro

regret et le devoir de ne pas être aimables pour lui. Mais à qui la faute ? Le Président du Comité de Lorraine ne peut se dispenser d'être un homme courtois. Les joueurs de

fiter de la moindre défaillance des fa

Paris, de Charleville, de Mulhouse, et de

Daniel Guérin n'étant pas là, Duhouillé s'impose comme un des plus

sérieux outsiders, Gordon, Butelot,

Nancy qui faisaient l'honneur à M. Rébil lon d'aller chez lui disputèr le titre de champions de France pouvaient espérer

voris.

Du côté des dames, il n'y aurait pas de question si Mlle Fayard défendait

d'être traités comme des hôtes et non comme

son titre. En son absence, la place sera

des va-nu-piçds. Pourquoi mettraient-ils des formes pour dire ce qu'ils pensent d'un dirigeant qui en

chèrement disputée. Mlle Blandin est justement favorite, mais Mlles Ravigneaux, Mme Pardon-Pérussel, Mlles

usa si cavalièrement à leur endroit ?

Azcué de Lézo et Beaughon ne se laisseront pas faire sans résistance.

Or, M. Rébillon se démène comme un

diablç. Il téléphone à la Fédération et il se permet de raconter à M. Corbillon des his toires à dormir debout. Enfin, il téléphone

L'outsider qui s'impose, c'est Mlle Azcué de Lézo, la seule qui puisse

à notre

battre nettement toutes ses adversai res — 81 ça passe.

LEJBOURGET,- Bariia reçoit Ilaydon à son arrivée d'Angleterre.(P/io(oiniran)

directeur. Celui-ci l'écoute avec

bonne humeur pendant dix bonnes minutes. Les téléphonistes, si elles étaient à l'écoute.

*15

PJNfi.POHQ

Le car des Mauceaux

Cheval gagnant sec

Ont dû rougir de cette avalanche de termes scatologiques venant de Metz.

sés... et les oreilles aussi. -

On parle çncore maintenant et on parlera longtemps de ce voyage au pays des Bau-

Pour venir disputer les championnats in La finale du simple messieurs donna lieu à un tollé splendide. Jamais on ne hurla dividuels du « Centre-Ouest » à 'Orléans cerons. autant au cours d'une réunion de ping-pong. les Manceaux avaient frété un auto-car. L(î cliallcnge Bernard Castlllo Le public n'aime décidément pas la pous A peine quittées les portes mancelles, On dit que le challenge ,Bernard Castille sette. Les échariges sont comptés en choeur les chansons fusèrent, les choeurs s'organi une interview. Je qui devait être disputé au Mans le 17 et par deux mille voix, et l'on arrivt: souvent sèrent. Suliss, Paint dans ses chansons bre Droit (te réponse à cent. Les plaisanteries fusent et elles ex le 18 mars, sous les auspices du S.P.P-.C. tonnes se firent remarquer. 150 kilomètres, Manceau, a été attribué prématurément à priment parfois une sincère indication. c'est long ! Hurler des chansons, c'est fa M". Réhillon jjrétend user de son droit de M. Be.bigier, propriétaire du Café du réponse. Mars nous l'en prions et nous nous (( Aux fous », crie-t-on quand les échanges tigant ! Qui céda le premier ? Ce fut Commerce, qui l'a gagné par walk-over. s'éternisent exagérément. J_e raphaSlois l'exhaustenr dç l'auto-car. Assoiffé, il lui ©onnoRs mârae qu'il attende- si longtemps Peut-être ce vase de Sèvres servira-J:-'il pour édifier nos lecteurs. Il serait vraiment Cheval est heureurement le meilleur et il fallut pour consentir à continuer sa route, à doter une compétition de billard russe, i <kôle qu'il reproduise par écrit ses propos gagne en trois sets, le dernier étant même un arrêt à tous les a bistrots » d'essence. mené itarlibour battant. Si le match avait A Orléans le juge-arbitre les admonesta téléphoniques du 6 mars. Un snpiiorfcr (li'voné M. Rébillon toutefois se prétend diffamé duré les deux heures d'horloge que certains un peu, ces braves Manceaux, pour leur Monnet venait de terminer deux mat et il hésite sur les moyens à employer pour organisàtéurs ' Craignaient, la soirée se fût retard. Ils eurent d'ailleurs la correction de i ches très durs èn finale du championnat de terminée en émeute. Le public aurait tout se faire battre assez rapidement. obt^ir réparation. 11 laisse entendre que la Normandie et exténué, tout ruisselant de cas-sé. Et l'on eût été privé d'un des plus Au retour tout le monde çut soif. L'arri .voie juridique est à sa disposition. Mais beaux, matches qu'on puisse voir. vée trépidante de l'autobus en pleine nuit, sueur, était'appuyé centre un mur suintant nwK sommes à ses ordres. dans un petit bourg à moitié endormi, fit d'humidité (!) lorsqu'un gros industriel Dans ce cas. il ne nous suffirait pas que Barna-Hiivdon l'effet d'une bombe. Le débarquement des rouennais se précipita, une serviette à la M. Rébillon fût débouté de sa demande. pongistes bruyants dans l'unique café ou main, lui enleva sa chemisette de force et Une action reconventionnelle en abus de ci Tout de suite après la victoire de Che- vert, rempli des campagnards de sortie, fit pendant'>q,ue'Monnet le torse nu cherchait tation nous donnerait sans doute droit à des son pull-over, le supporter faisait sécher la v.-d,fiarna et Haydon prennent possession sensation. dommages-intérêts. Nous prenons dès main Contents, quoique battus, sauf les,dames chemisette près d'un poêle rustique. Heu tenant l'engagement de doter, avec la som- du court. Ils sont d'entrée follement ap jip qui nous serait allouée, une belle plaudis. L'atmosphère d'enthousiasme êst (çc', change un peu), les Manceaux regagnè reusement les spectatrices étaient peu nom épreuve réservée' aux joueurs lorrains. créée.' Celui-ci ira grandissant jusqu'à la rent leurs <( dodos » — avec des voix'cas breuses. Comme un collaborateur présent dans le

iMireau du journal s'étonnait de cette patien» angélique de notre directeur, celui-ci

M. Rébillon aurait ainsi fait, au moins une

fois, quelque chose pour eux! Yox popiili

Quelques complaisants se sont, paraît-il, offert le luxe d'être indignésde nos procédés. Aussi M. Rébillon sç figure-t-il oue la Lor raine entière se soulève pour le défendre. N'insistons pas. M. Rélaillon se réveil lera toujours assez tôt de ce beau rêve. T(»l père, tel fîls

On lit dans VIntransigeant du 5 mars Técho suivant :

tem de Paris!

Il y a certainement erreur sur la per sonne, car notre champion de France. Mi chel Haguenauer, a tout juste dix-huit ans. Il est -élève des Beaux-Arts et sera arcihi.

Mais il y a bien un défenseur de la veuve et de l'orphelin dans la famille. Et c'est tout ^simplement le père de notre champion. C'est le cas de dire, si l'on peut risquer une telle comparaison, que le fils est digne du'père... : .

La lîiiâle de.s 25.000

Les deux adversaires pratiquent le jeu le plus ouvert qui soit, donc le plus spec taculaire.

Bama a réussi ce soir-là les coups les plus invraisemblables. Jamais il n'avait Paru à ce point supérieur à tous les autres joueurs. Le génie de notrç jeu s'est vraiment in

11 y avait un public de connaissews, e^

tra pas digne de telles prévenances. Il ne daigna pas se présenter pouf disputer les éli minatoires. On le vit arriver à Marbeuf

alors que fa finale était déjà jouée. Il était dans un état

d'ébriété lamentable. 11

disputait grossièrement avec un chauffeur de taxi. Et comme le délégué de yintransigeartt intervenait il l'apostropha d'une ma nière inadmissible.

Ue joueur Ducq va être suspendu, croyons-nous, par la F.F.T.T. Il ne l'aura pas volé.

Baslé, le secrétaire malouin, seul orga nisateur de l'épreuve, est débordé. Les équipes sont d'une nervosité, effrayante et

il n'est que t) heures du matin. On tire au sort. D'un côté, un parquet glissant et une bonne table • de l'autre, un bon parquet et table." Cela

fait

une

moyenne.

On joue. On joue. Les :s'ets tonibent comme des petits pains. Les joueurs dis

Champion rt'Angleterre

— Pardon, Honsieiir, quel est ce match? — Amicale de Rennes contre Pougères.

tournoi, apporteront leur appui'moral- à certains joueurs très fatigués.

Le grand match fut annoncé : Barna, champion du monde, contrç Haydon, cham pion -d'Angletene. Or, le champion d'An gleterre, c'est aussi Barna, puisqu'il a ga gné le titre l'an dernier et cette année.

Haydon est le premier joueur anglais. Ce n'est pas rien. A noter que les champions d'Angleterre furent presque toujours des étrangers.

Le Monsieur va dans la salle.

— Quel est ce match, s'il vous plaît ? Amicale de Rennes contre Saint-Malo. ,

— Mais c'est la même équipe crui jouei deux matclies à la fois ?'?

— Oui, Monsieur, ils sont très pressés,

c'est une équipe qui est « âûx pièces »... — Alais les autres^ équipes ? — Elles jbuent au billard â trois boules et font des chœurs avec piano.' Et en effet on entend la voix « harmo

nieuse » d'un jeune docteur qui chante à pleine gorge, et tous les joueurs repren nent en chœur.

Les arbitrés sont perdus : «SI partout », « à remettre' », et dans le lointain : « Pcrrine éiail servante. Il Perrine est servante chez... »

gua peuticulièremetrt aux championnats du monde. Mais il est d'origine roumaine et son accent s'en ressent, si l'on peut dire. Sa façon de compter eut un immense succès chaque fois qu'il annonçait : 8 par tout ou 9-8.

Braunstein prononce : ou i...it. n faut peu de chosg pour amuser les enfants, même les grands enfants. Simple confusion

L'équipe du Stade Nantais, la révélation de la saison, venait de se qualifier pour les demi-finales du Championnat de France en battant l'équipe champion de Guyenne et

Gascogne, la villa Primerose. Après l'heureuse rencontre, Hervouët, Lefort, Digo, Hervoche et de Vienne dé jeunaient au restaurant en devisant gaiement avec la charmante petite a maid » qui les servait. Cette demîère apercevant la ra quette d'Hervouêt ne manqua pas de re marquer sur le manche de celle-ci le « Bar na » que vous connaissez tous. Dans son es prit candide il n'y eut aucun doute. Le champion du monde était devant elle. Aussi elle demanda gentiment en désignant lé champion de l'Atlantique : « C'est ça Bamâ ? i) Et dé rire. Hervouët riait aussi,

mais vous savez, au fond, il était très flatté. On le serait à moins...

Le même Monsieur, qui comprend de moins en moins:

— Comment se fait le classement ? — Par le nombre de victoires,"Monsieur. — C'est faux, dit une autre personne ; c'est par points. . Le Monsieur s'assoit, complètement si déré ;

A la demaiulc d'un très grand nom bre de leetenrs, et devant le snecès rcmiiorté par notre formule, nous avons décidé de rembourser jus(iu'à nouvel ordre, par une prime de valeur équivalente, le prix de l'abonnement k notre journal. Afin de ])laire davantage à nos lec teurs, nous créons toute une gamme de primes, en sorte que chacun puisse choisir le cadeau qui lui convient le mieux.

Le Monsieur spectaleur ;

un plan qui n'est pas sportif. UIntransigeant avait fait royalement les choses. Voyage en 2° classe, séjour à Pa ris dans un palace, visite de Paris en auto car,réception, prix splendides.Tout se passa parfaitement. Seul M. Ducq, de Biarritz, ne se mon

cutent, rattrapent les balles « ont » de. vo lée. Cela ne fait rien. Les spectateurs sont rares. Des amis, des parents. C'est tout. Heureusement qu'il y a deux gentilles petites Parisiennes qui, durant tout le

Braunstein, de . Saint-Mandé. est l'un des nieilleurs' arbitres français. Il se distin

La toiirnf'e du frxand Ducq

à « Pinff-Poiig »

lé* prix de ralioiincment

puis il y avait quelques béotiens. On en tendit ainsi un spectateur du premier rang exprimer son inquiétude pour Barna, celui ci s'étant mis en position de défense : — Barna coupe, ça va mal !

par notre grand confrère du soir et oui s'est

Burna contre Haydon. P-armi les vainqueurs régionaux appelés à Fhotmeur de se rencontrer à Paris, le repré sentant de la Côte Basque se distingua sur

Quelques luiprcssions recueillies par un Monsieur que le hasard a poussé vers

une ' mauvaise

Les connaisseurs

Le hou arbitre

rent assister à la merveilleuse exhibition de

renil)oiirser inlcgralenient

Saint-Malo.

Puisque nous parlons de VIntan, parlons donc de La compétition nationale organisée tenninée en apothéose le 3 mars, à Paris." Deux mille spectateurs avaient assiégé la salle Marbeuf, si parfaitement aménagée à cette occasion. (On regretta que les cham pionnats du monde n'eussent pas donné lieu au même effort.) Malgré la prévoyance des «rganisateurs, cinq cents personnes ne pu

IVous coiilinuons à -

Le Championnat (le Bretagne par équipes

rie.

carné en lui.

C'est le plus grand a défenseur » d'Eu rope, déclarait Au champion de ping-portig Haguenauer, son challenger Verger, lors du gala qui marqua la fin du grand tournoi de J'Intran. Cette expression technique était amusante car Haguenauer en même ierrips que praticien éblouissant de la défense, au ternis de table, est également aOocat au bar-

îecte,

dernière balle qui déchaîne le délire. Moins régulier que Barna le sympathi que champion anglais fait de très belles choses. Ses attaques perpétuelles sur n'im porte quelles balles, ses services enchantés agissent sur le public comme une sorcelle

■

— Un pernod bien frais, barman !

Nos primes consistent en : A) Une boîte de 10 suiter-balles Bama (officielle Ir T. T. F.), valeur 20 francs.

B) Une boîte de 20 balles Six (àgréée (F. F. T. T.). Il s'agit de la nouvelle balle Six, laquelle vient d'être intro duite sur le marché, valeur 20 francs. C) Une raquette Uoinpétiftion (mo dèle champion), valeur 20 francs.

D) Une raquette Bourquiii-Six, va leur 20 francs.

Prière d'indi(i,uer eu souscrivant, quelle est la prime choisie. Les primes seront expédiées dans le délai maximum de 8 Jours.

Les abonnements partent de n'im porte iinellé date et sont valables pour

Le même Monsieur:

21 nninéros consécutifs.

— Mais il n'y a.personne de votre fédé

Nos abonnés actuels, dont l'abonne ment n'est pas écliu, peuvent profiter

ration ?

Tout le monde se regarde. — « La 201 doit être en panne », dit une voix féminine.

Il est 9 heures du soir, la fin approche. Une personnalité dans un coin fait des calculs astronomiques pour savoir quel sera le plus avantageux pour son équipe: les points ou les victoires.. Diiard joue la dernière rencontre contre le P.P.C.R. et a le malheur de perdre le premier match. Il se voit gratifié d'expres sions très désobligeantes par certains joueurs intéressés. Aussi déclare-t-il forfait. Gros tumulte!!!

Qui a eu la coupe "? A.P.P.C.R. ou le P.P. C.R. ? Il paraît que c'est le joueur qui a couru le plus vite pour la descente de son socle. •

Le Monsieur en sortant:

— Il n'y a pas d'autres distractions le dimanche "à -Saint-TMalo qu'un champion nat de Bretagne, car je ne comprends pas très bien ?

■

— Consolez-vous, Monsieur,- il y en a beaucoup dans votre cas. J. HERBERT.

de la ])rluie en renouvelant, par anti cipation, leur abonnement.

Le prix de l'abonnement pour 21 n,unn'iros consécutifs est de 20 francs.

FiUvoycz-nous 22 francs (20 francs pour l'abonnement et 2 francs pour les frais d'envoi de la prime). Libellez vos inainlats ou chèques au nom de 31. CONSTANT BOUKQUIN. Ceux de nos lecteurs qui désirent pa,y(îr leur ahonnemcnt en recevant leur IMÏime, paieront en plus de 20 francs les frais de port et de reinhourscment, Pmrr tics raisons de frais de port et de douane, notre service de primes s'apjilique uniquement à la France Con tinentale (compris l'Algérie et Tunisie).

'r l'-'lÉÉTtf l'iifiiiii

piNd-F>aNG

.llXSi P UtLAIT M. BUHAXG IV

D accord! mais les acteurs sans talent du salon s'amUsent-ils mieux

que les professionnels? — Ça je nen sais rien, mais ren versons le problème, un bon acteur amateur cesse-t-il d'être un bon ac

teur et perd-il tout plaisir quand on lui offre lùi cachet ?

— Et r.4rt {avec un A majuscule) y perd-il?

— Mo71 avis est que l'Art s'en fout... et le sport aussi.

—- Oh! Oh!et la morale! les jeu nes gens dévoyés, les carrières finies à 30 ans, etc., etc.

— Oui, oui, oui, sans doute, mais voyons donc les exemples concrets, nous les connaissons tous, la carrière sportive est comme les autres, les uns y réussissent, les autres y végètent. Jacquelin est mort dans la misère.

Je connais des banquiers qui ont fait de même. Bertliet, ancien record man de l'heure en vélo au contraire

n'est pas dans la panade, et tel cham pion de boxe a jyerdii dans les af

faires la fortune que le sport lui avait rapportée et dont il aurait pu se contenter. ,

— Et tous les autres!

—^ Et tous tes autres dans tous les aittres métiers ? Tous les coiffeurs ne gagnent pas cinq millions et puis quand on se met garçon coiffeur, on le reste toute sa vie, tandis que lorsqu oii se met à la boxe, on sait d'a vance qu'on n'ira pas plus loin que. trente-cinq ans et on en tient compte

— Ali! tous ces paiivres types qui brillent sur lés terrains de foot-ball et qui finiront ramasseurs de mé gots! — Pas prouvé du tout, combien au contraire j'ai vu de mes anciens camarades à qiii le sport a procuré une situation enviable; le miteux s'ha

bille dans le même vestiaire que le rupin ...et la camaraderie sportive n'est pas un vain mot. Et puis combien de danseuses fi nissent comme dames des lavabos^

La forniitle du Champiounat de Paris par équipes J'apprends qu'on a. l'intention de modi geants surtout, <^ui se souviennent de l'heu fier la formule des championnats de Paris reux temps où 1 orc pouvait aller se coucher par équipes, sous le prétexte que la formule actuelle est trop longue et trop fatigante pour les joueurs; cette mesure me semble extrêmertient préjudiciable au développe ment de notre sport et jç m'élève de toutes

SI bien montrés qu'on l'a abandonnée, pour

mes forces contre cette réforme.

quoi y revenir ? Répétons toutefois pour

valeur ; 25 fr . . . » .

11 ne suffit pas d'ailleurs de détruire, il ceux qui ont la mémoire courte pourquoi faut aussi construire; changer la formule : nous ne voulons pas de cette formule. soit, mais la remplacer par quoi ? _ Tout d abord si 5 matches par soirée Certains préconisent le retour à la for c est beaucoup pour un seul joueur, un seul mule de 1933, c'est-à-dire les joueurs nu match ce n est pas assez. Ensuite sans

Raquette "TUNIHER SPECIAL"

mérotés rencontrant le joueur adverse por tant le numéro correspondant. D'autres pro posent la formule Coupe Davis...Faisons im

tiquent à leurs frais et ceux jqui re muent aux frais des autres.

qui doivent faire parcourir le monde à mais qui est indéfendable lorsqu'il s'agit de clubs dont les déplacements sont restreints au moins pour les championnats régionaux. Elle présente, en effet, un .inconvénient

vance les limites des catégories en

poids on doit clairement à l'avance faire des catégories d'amateurisme. Ceux à qui ça coûte, ceux à qui ça ne coûte ni ne rapporte, ceux à qui ça rapporte, ceux qid en vivent... par exemple.

meme parler des combinards qui trouvent mille moyens de tirer le meilleur parti du

règlement, il est indubitable qu'il çst peu sans jamais pouvoir se heurter aux ténors; d'une équipe quatrième ne valant certaine ment pas la première série.

.Raquette "BE.LLAK "

20. » 15. )»

valeur : 18 fr. . . . . .

Raquette "ATA" liég-ée

9.75

valeur : 11 !r . . . .L .

Balles "BELLAH-TUnmER"pour championu's., homologuées par la F. F. F, T

12.»

Tables de Match modèle

adopté pour les Champion nats de France. val.; 750 fr. Chemise-maillot

690.»

modèle

réglementaire coloris gris

19.50

argent, depuis

Pantalon de flanelle grise

90 )

Au contraire la formule par poule permet de rçncontrer dans la même soirée des ad

tellement grave qu'il est à peine besoin d'en

versaires nettement plus forts et nettement

mentionner d'autres.' L'équipé •qûi 'possêde le meilleur joueur, est à peu près, certaine de

plus faibles de styles différents. Les joueurs à ce régime, nç tardent pas à faire des pro-

gagner le championpat quelle que.soit la va

gîès, c'est là le but recherché.

TUIVMEft Un seul magasin à Paris

leur moyenne des Joueurs des autres équi • Et puis enfin, pourquoi changer ? La for pes. L'exemple de Tilden et de Cochet con- mule présente est-elle si mauvaise, y avait-il servant à leur pays la Coupe Davis pendant tellement de joueurs absents, protestent-ils ? de longues années suffit,à démontrer la jus Mais non, chacun au contraire parmi les vé

— 5, Place Saint-Augustin, 5 —

tesse de ce raisonnement. Avant de passer à la seconde formulé-préconisée par MM. les

ARTHUS BERTRAND

amateurs de réforme nous mentionnerons en

core une deuxième raison qui suffirait égale ment à elle seule à écarter la formule Coupe Davis, c'est le petit nombre de joueurs né cessaire pour former unç équipe. Trois

joueurs suffisent, ce n'est pas assez, à sup poser qu il y ait une vingtaine de joueurs dans le club prêts à disputer les champion

ritables intéressés, c est-à-dire les joueurs,

se plaît à reconnaître que si au lieu de jquer 5 matches on ri'en jouait que 4 ce serait parfait. Je suis prêt, d'ailleurs, au cas où nos dirigeants s'entêteraient dans leur ré ferme malheureuse, à organiser un référen

dum qui prouvera, j'en ai 'la certitude, que

au lieu de 4 comme cette année."

Voyons maintenant, la..formule n° 1 con tre n° 1, etc.

Je sais qu'elle plaît beaucoup, aux diri

Cl.47'

Arborciera-Paris T

MÉDAILLES ET PLAQUETTES m>IGXES, lîKELOQUE«, COUPES OIIDIÎIS FItAA'ÇAIS & ETll.vNGKRS

Je prie, ici, les lecteurs de Ping-Pdng qui

en existe, de m écrire à ce.sujet, au journal,

La question est entendue n'en parlons, je suis à leur disposition,pour, développer plus, souhaitons qu'aucun dirige.ant ne dé-' plus côiriplètement mon~jpoinf de vue. De fende le point de vue Coupe Davis, il se toute manière je suis décidé à'dutter de toute couvrirait de ridicule.

lAlîKir.WT

40, RUE I>E REX.XEt$9 OARIS A(lr. Tûh'giM Tél. Littré î!)'!!i.73.21

le véritable désir des joueurs est de conser ver la formule par poule.

p.âts. 11 faudrait donc constituer 7 èi^uipes seront de mort avis, ét rriême le§! autres, s'il

mon énergie contre une réforme qui porte rait un coup terrib|a,à noire sport. ^ '

;/ .

a. frighe.

Balle Ping-Pong <(

RECTA

La ineilleuue Balle,

Pi'Éféuée lies grands joueurs.

Après le Championnat d'Aiiglèterre

À'abricatiou Française. XltOIS

Les aimables dirigeants anglais avaient

Les meilleurs joueurs anglais 'étaient

bien voulu me convier à défendre les trois

présents, à l'exception de Foulis. L'Alle

titres que j'ai conquis l'an dernier à Buxton et je suis très heureux d'y être par venu en compagnie, de Miss Eindin et de Sears pour les doubles. .l'ai retrouvé notre sport en pleine pros périté. Bien que M. Montagii n'ait plus le temps de s'occuper comme autrefois du tennis de table (n'allez par parler du pingpong à nos amis anglais!), celui-ci con naît une vogue considérable. Le n'ombre de joueurs licenciés, qui atteint le cliiffre de 30.000 (il y en a 4.000 en France), peut en donner une légère idée. Les tournois succèdent aux tournois, les championnats aux championnats. La plus grande victoire des dirigeants

mand Schwager et moi représentions seuls l'élément étranger. Glanez et 'Verger, dhnt on. espérait la présence, ne purent se déplaèer. La grande surprise du simple fut-l'élimi nation d'Haydon au troisième' tour par Miilar (en 4 sets). Alillar, en excellente forme, se défit .également eu 4 sets de Schwager, Les demi-finales o'pposaient : Millar à Bergl et Hyde à Barna. Hyde joua extrêmement bien et sa demi-

Les .Anglais savent que le succès qu'ils es pèrent dépend en grande partie de la dossibilité, pour leur équipe nationale, de fi

gurer brillamment dans la Coupe' Svvaythling. Aussi sont-ils en train de préparertenant la, participation du grand Perfy. La sélection d'Haydon et de Jones est plus que probable.

prospecte

activement

pour compléter cette brillante équipe dont la préparation sera l'objet, de soins mater nels.

J'ai pu me renrh-e compte de ces nobles préoccupations lors des championnats in ternationaux d'Angleterre

disputés à la

Piscine Paddington du 22 au 34 février.

Un plancher recouvrait l'immense piscine. On jouait sur cinq tables simultanément

toutes catégories si ça vous amuse et

du matin au soir. Le public, renouvelé trois fois par jour, ne cessa d'affluer. Les Anales .se disputèrent devant plus de trois mille spectateurs enthousiastes et dont on ne vantera jamais trop le traditionnel es

si on vous suit.

prit sportif.

Vous pourrez alors avoir un cham pion par catégorie... et un champion

AAAIELLE

dans la oalance. Leur formule a montré il y a deux ans ses inconvénients, elles les a

leurs joueurs amateurs quatre mois par an, toute proportion gardée d'aillçurs, le ténor

une grande équipe.- on confirme dès main

Mais de même qu'on a décidé d'a

à 1 1 heures. Je les estime trop pour penser que de pareilles raisons pèseront longtemps

médiatement le procès de cette dernière qui passionnant pour les joueurs de ne jamais s'explique lorsqu'elle met en ligne des pays rencontrer que des joueurs de leur force,

— Pour finir que conclure ? — Mais rien voyons, le sport est le sport, et ces questions byzantines n'intéressent que les pontifes... qui britanniques, c'est que la grande presse eux n'intéressent pas grand monde. s'intéresse enfin sérieusement au tennis de Elle s'est aperçue que c'est l'un des S'il leur plaît de cataloguer les spor table. plus importants sports nationaux. On pense déjà aux championnats du tifs qu'ils le fassent, il y a bien en monde 1935 dont l'organisation a été con boxe les poids lourds et les poids fiée à Londres. Ils auront lieu à Wimble-. plumes, il peut paraître aussi néces 'don et à Wembley. On peut être assuré saire dans certains cas de ne pas op que ce sera quelque chose de prodigieux. poser les uns aux autres ceux qui pra

VE^TE RÉCLAME

finale fut considérée connue la meilleure

OiVRiVlVXlES.

Ag-rcéc pai* la Fédération Fran çaise de Tennis de Table.

La Marque. Qualité visible par sa vente en étui transparent de tî iialles.

Prix imposé :

Te. Tctui

Exiger, la liande de

a-arantio

de la F. F. T. T.

En vente dans tous les grands, magasins. Chez les marcliands d'articles de sport. maison G. COnVERT- OYGIHIAH, Ain.

partie de la .soirée. Quant à Bergl, il eut beaucoup de inér.ite à éliminerMillar dans la forme où il était.

Bergl se qualifia très justement pour la finale.

MEDAILLES

En dehors de Ja défaillance d'Haydon et de l'élimination prématurée de Jones (qui

PLAQUETTES

avait un tableau difficile), il faut noter ,1a valeur confirmée d'un Millar, toujours

BRELO QJES

très fort quand il- est en forme, les progrès de Hyde, qui peu): devenir l'un des meil leurs joueurs du continent. H attaque constamment avec beaucoup de sûreté. Il

INSIGNES

COUPES ET STATUETTES POUR SOCIÉTÉS

ne lui manque qu'un bon revers. Quant au junior Bergl, il est la révélation du tour noi et les Anglais peuvent fonder beaucoup d'espoirs sur lui. Sears fut pour moi un excellent parte naire de double, puisque nous ne perdî

mes un set qu'en finale contre Millàr-

FABRICANT-EDITEUR

Hyde. Ceu.\-ci avaient battu la forte asso

170, rue du Temple, Paria IIP

ciation Jones-Haydon au tour précédent. En double-mixte, je suis heureux d'avoir aidé Miss 1). Emdin à conserver notre ti tre. Grâce à sa conipréhenslon du jeu et à sa sûreté, nous ne perdîmes pas un set, même dans la finale jouée contre ûliss Woodbeat-Hales.

Le simple dames revint à la très char mante et très menue Miss Robertson.' La finale Miss Robertson-Miss M'ood-

heat donna lieu à une très belle partie, gagnée en 3 sets par la première nommée. Ce match fut toutefois, àprement disputé et il fut l'un des plus applaudis. G. B.ARNA.

Tél. :

Catalogue

Archives 37-21

sur demande

L.t plus belle salle de Paris SALINE

UOISSET-TACHE 104, noiilcvaEtl

Clleliy

LejeHdiiprixspéciaiixpoiirlesScolaircs

PING-PONÛ

LeRapliaëlois Cbeval et]II'"*'Pardoii-Périissel,deBordeaiix,s'adjiigenl la compétition de l intran-Match

M. René Lehmann, Rédacteur en chef de MATCH, remet à Cheval la Coups qu'il a gagnée. ''Comme nous le laissions prévoir, les ga gnants Messieurs et Daines du tournoi de l'Intran-Maldi, sont des provinciaux. Côté Messieurs, j'avoue avoir été agréablement surpris non seulement par la classe des deux finalistes, mais surtout par celle de tous les qualifiés qui se sont rencontrés à Paris dans le tableau final. Une bonne dimii-douzaine au moins valent la seconde

■

série, et les suivants peuvent figurer ho norablement en troisième. Plusieurs vont

La gagnante Mme Pardon-Pérussel et son

(Photo Intran.j

participer aux championnats de France à Clermont-Ferrand ; leur rencontre avec des joueurs connus nous renseignera sur leurs véritables possibilités. Le Chinois King, champion des Alpes, est nn bon at taquant ; il est dommage qu'il soit tombé sur Cheval au deuxième tour. Raymond, Loyer et Dufour son' des joueurs de grand avenir, ils possèdent un jeu perfec tible qui doit leur permettre de se distin guer assez rapidement, pour peu qu'ils

aient l'occasion de rencontrer parfois des joueurs de classe internationale.

Trinqué, Muller, 'Villoiisier, Négri et Lefranc tiendront très

honorablement leur

place dans les prochaines compétitions of ficielles.

Des deux iiualistes, le vainqueur Cheval

a .fait le plus d'impression. S'il paraît moins doué que certains joueurs qu'il a éliminés, il possède certainement beaucoup de cran et une bonne dose de philosophie, sa partie en finale en e,st un sûr garant. Car, sauf une partie du championnat de Fiance 1933, entre Daniel Giiérin et Haguenauer, qui jouèrent continuellement la pousse'ite sous les huées du public hordelais, je n'ai pas souvenance de parties dis putées dans une telle atmosphère de laz zis, propre à retirer tous ses moyens phy siques au joueur le mieux trempé. J'avais le redoutable honneur

d'arbitrer cette

nale et j'avoue que j'étais cert.ainement

Règlement du Championnat de France Arlidc premier. — Les ohampioniiats de Fl-ance individuels 1934 auront lieu à Clermoni-Ferraiîd lès 10 et H mar.s.

Ils sont organisés par le Comilé du Cen tre de la F.F.T.T. et comprendront les épreuves sulvanles: .simple messieurs, sim ple dames, double messieurs, double dames et'double mixte.

Al-f. 2. — Pourront y prendre part: a) Les joueurs et joueuses classés de l'a

en double pourra être annulée. Arf. 7. — Les épreuves commenceront le samedi 10 mar.s, à 14 heures, et se termine ront le dimanche 11, e/n soirée. Art. 8. — Une permanence sera éiablie au Café Inlernalionai. Académie de Bi-Ward, place Ghapeiie-de-Jaude, à Clermont-Fer rand, où les joueurs devront se rendre dès leur arrivée pour recevoir tous renseigne^ ments nécessaire.s (lieux ci horaires -des

épreuves, logement, laisser-passer, etc...).

F.F.T.T. (toutes .--érios).

moins à l'aise devant les réactions du pu blic que nos deux jeunes espoirs, c'est pourquoi je les félicite d'autant plus volon tiers de leur caimr,; ils jouaient pour ga

gner et l'enjeu était d'importance. Cheval, qui était navré d'avoir fourni un match aussi peu spectaculaire, n'a pas ii, s'excu ser ; nous l'avons vu se qualifier et cela nous suffit pour affirmer que sa classe est certaine.

Pierre Moulin fut le joueur régulier et coriace que les Parisiens connaissent, mais il manque de brio, il ne joue que par étincelles et le reste du temps endort son adversaire en renvoyant inlassablement la halle. Cette tactique est sûrement bonne pour gagner un match, mais il suffirait qu'elle se généralisât pour éloigner du

Ping-Pong le spectateur le mieux disposé.

Art. 3. — iT.,e bénéfice réalisé sur les re

cettes faites au cours des épreuves et une

subvention de la F'édération .seront répartis aux Comilés Régionaux au prorata des frais exposés par eux (voyage en troisième cias.se) pour les joueurs classés en première série et le.s joueurs qualifiés par le Champiomial ffégionai. Art. — En même temps, et dans la nrême .salie que le Championnal do France, .sera disputé te Champioiiiial de France des étrangers licenciés en F'rance. Il comprendra les épreuves des .«impie

NOUVELLES HONGRIE

Le cliampiennat do Hongrie par éq-uipea (qui se dispute en poules de 6 joueurs au meilleur do 3 sets) donne le classement suivant après le premier tour :

1. Duna S.C., 10 points; 2. M.T.K., 8 pts; 3. P.S.C., 6 pts; 4. V.A.C., 4 pts; 5. M.K.E., 2 pts; 6. B.S.E., 0. Le cliampionuat de Budapest (qui se dispute eu poules do 3 jmieurs au meilleur de 5 sets)

donne un classement analogue, Duna S.C. me nant devant le M.T.K.

meilleure

tlvi

monde

Pardon-Pérussel

cham

fut toutefois

normal et

Mme Pardon-Pé

russel, brillante représentante d'un des co mités Les plus actifs, a confirmé le gain de son titre régional en enlevant sa deuxième grande victoire de l'année.

Souhaitons-lui, ainsi qu'à son adver-, saire de finale, de gagner de nouveaux ga lons

aux

prochains

championnats

France. J. PRULIERE.

Le capitaine de l'équijje nationale liongroise, M. Wilcok, a publié son classement des dix meil leurs joueurs du monde :

Messieurs ; 1. Barna ; "2. Bellak et Szabados; 4. Kolm; 3. Hazy; G. Haydon; 7. David; 8. Erlicli; 9. Finberg; 10. Kolar. Dames: 1. Mlle Krebsbacli; 2. Mlle Kettonerova; 3. Mile Sinidova; 4. Mme Medniansky; 5. Mlle Gai; 6. Mlle D. Emdin; 7. Mlle Sipos; 8. Mme Felguth; 9. Mlle Paj-ard; 10. Mlle Forbaeli.

Les élections au Comité de la Fédération hon groise auront lieu le 21 ma-.s.

Les elianipionnats de Hongrie se disputeront vraisemblablement le l""- et le 2 -avril. On espère la participation de Bellak et Szabados. Douze nouveaux clubs se sont récemment créés eu Hongrie. LES CHAMPIONNATS D'ALLEMAGNE

Les cliampionnats d'Allcmagjie par équipe (respectivement jiar région) so sont terminés

par la victoire des'Nordwark, dont l'équipe

était composco de Deis.sler (qui devait rempor ter les cliampionnats individuels), Entholt et Boitlilcn II (frère du champion d'Allemagne Les eliam]jioimat« individuels furent rempor tés par ifeisler (Hainbourg), qui possède un coup d-.-oit extrêmemcut rapide et ([ui sait at tendre le moment opixirtnu pour le placer. Après Dcisler, vient Scliwager qui se mon tra digne de lui succéder. Cliez les dames, Frc. Krebsbacli triompha de Fre. Bussnian.

Nous

reviond.rons en

détail sur

ces cliam

pionnats dans notre prochain numéro.

classés

FRANGE-ALLEMAGNE

F.F.T.T.

dé.signés par le Championnat Régional dans la proportion indiquée à i'arik-le 2. Les joueurs élrangers parliciperont aux frais-de dépiacemeni par finlermédiaire de iem- Comité Régional comme il est indiqué à

Nous Usons dans Tisch-Tcnim au sujet du prochain match France-Allemagno : « C'est le 27 mars qu'aura lieu à Hambourg le match international o]5p)osant la Franco à l'Allemagne. L'équipe allemande sera comjiosée de lleisler (Hambourg), récent vainqueur des championnats d'Allemagne, et Bauci' (Dres-

l'article 3.

den) qui compte une victoire sur Deisler et qui

Art. 5. — Les droits -d'engagements pour le Championnat de France et le Ciinmpionnat rje.s étrangers sont do 20 francs pour une épreuve et de 30 francs pour plus d'une éprouve. Ce.s droits sont dus même par les joueurs ((ualifiés par les Championnats Régionaux et ayant, par con.séqueni, versé les droits

so comixu'ta brillamment au tournoi de Borlm.

2° Les joueur.s et joueuses non ciassé.s

Mme

1933).

messieurs et simple dames.

Pourront y prendre part: 1°' Les joifours et joueuses

pionne de Guyenne et Gascogne. La finale ne tint pas ce que les partie.? éliminatoires laissaient prévoir. Beaucoup trop émues de jouer en public, les deux joueuses four nirent une partie médiocre ; le résultat en

INTERNATIONALES

super-halle BABMA (kt't.r) la

sillon

—0—

Les Championnats du Monde ont confirmé que la

...est

n'en est pas- très longue et je m'en tien drai aux deux finalistes qui sont d'ailleurs des joueuses connues puisque Mme Beaufort est championne de Languedoc-Rous-

Je voudrais pouvoir vous -parler des es poirs féminins ; malheureusement la liste

b) Le.s jou.'-urs et joueuses non classés £lé.si,anés par le Championnal ilégioiinl dans

la; proportion .suiva.nle: un joueur ou une équipe par seize engagés, comple tenu des eltis.-sés et étrangers.

adversaire de la finale Mme Beaufort.

alférenis à ces concours. Ils sont égaiemcnl réclamés si le joueur ne se présente pas. I^es engagements devront parvenir à M. L. Senaize, secrétaire du Comilé du CenIre,. 20, place de Jaude, à Cieimionl-Fcri-aml, avaiTI, le 8 mars, à minuit. Art. G. — Une. éjireuve qui n'aura pas réuni huit engagement.s en simple et quatre

Le match do Hambourg, sera une diiro épreuve pour nos joueurs. Les Français ont fait d'énormes progrès ces derniers temps, sur tout Haguenaucr, qui coinjito plusieurs victoi res sur des joueurs hongrois.

Aussi les Championnats de France seront-ils exclusivement Jones avec la snper-balle BAMtl^A

î • -t-f--

Il fit d'excellentes choses aux championnats du monde, sans arriver toutefois aux épreu ves finales. S'il jouait à Hambourg, nos re présentants auraient fort à faire pour le bat tre. Leur performance sera en tout cas fort intéressanto pour nous, car c'est le seul moyen que nous ayons de comparer leur force à celle dos joueurs étrangers. Nous concluons dos matchcs internationaux parce que ceux-ci permettent à nos joueurs d'accroître loiir connaissance du jeu, chose que les éternelles rencontres entra joueurs allemands no -permettent pas. > )

PING-PONG

opposé 'à Morville et le gagnant doit rencontrer Débris, de Féeamp.

PORTUGAL Championnat de Lisbonne. — Voici le classenienl actuel de cet intéressant championnat, le : second officiel, qui est disputé par plus de trente clubs (matches aller): 1"^ division: 1. liemfica et Ginésio ; 3. Acadé-

mtco ;

Nacional ;

5. Ajuda;

Kn équipes 1, 11 et IVe TAcadémico compte

Renoud fait des merveilles et gagne sans dou leur... ■ ♦ » *

Boudin, du H,A.C., exécute Pringault, de Pécaïup, en 3 sets par 21-.14, 21-11, 21-14.

victoires.

•

2® division: 1. Sporting. ,'P division: l. Beleneuses.

Les trois clubs plus importants du Portugal sont en fanions (Ucmfica, Spurting, lieleneuses), dans leurs divisions.

A Loimbres: Le Bemfica, champion 1933 de Lisbonne, a battu le champion local C. A. 1). C., par 8-1. Tournois itidividuels. — La Coupe Silva Santos, diqputée au Ginésio, a été gagnée par Abra ham, ex-champion de Porto-Cunbra. Silva, troi sième joueur de Lisbonne, se classe second. Le jeune espoir Estènes (10 ans 1/2), gagne le tournoi du S|>orting, suivi jpar Calheiros, qui seul a pu le battre, et Morato Vermelho.

La Coupe des Etudiants est gagnée par Oliviera, suivi de Edgard et Calheiros. C. V.

un ping-pong de haute elasse. Quel jeu élégant.

(i. Carnide;

7. Treze.

seulement des

•

Laskowiez et Eenoud de San vie ii.'a tiquent

* 1t

•*

Silence impressionnant: Débris, do Pécamp, contre Merville, du Havre. Merville joue gagnant comme il jouerait ga gnant contre Borna — si Barna (levait lui être opposé. Dans la vie il faut être convaincu...

Mais quel beau joueur ce petit Morville. Il

main :i Débris qui me dit: « J'ai -été trop con

RÉGIONALES ATLANTIQUE : Hervoiiet, Stade Nantais. Mme Delarue, Raquette Club Sablais. AUVERGNE : Capitaine, P.P.C. d'Auver.«ne.

BOURGOGNE: Charau, P.P.C. Dijonnais. Mlle Mercier (Dijon). CENTRE : Gondé, Mlle G. Planche. CENTRE OUEST : Jean Joly, P.P.C. Tours; Mme Paint, S.P.P.C. Manceau. CHAMPAGNE: R. Bunoust, P.P.C.A.; Mme Dham, P.P.C.A. FOREZ-LYONNAIS : Jean Galmiche. P. P.C. St-Etienne; Mlle Boromé, P.P.C. StEtienne.

FRANCHE-COMTE : Demongeot, Valenti-

j'aurais perdu mes dix louis. ★

Renoud de Sanvic se elasse devant Boudin, du H.A.p. Bravo Renoud. MM. 1-es rieurs et

les sceptiques, quand vous n 'aurez rien â faire, allez voir jouer Renoud et puis nous en repar Si vous avez le goût des belles lignes, des beaux gestes, vous applaudirez Renoud qui est tout sunplemeiit merveilleux. *

Bryans, du P.P.C. Etretat, s'est couché le

samedi comme tout .e monde, mais sans pouvoir S(? relever' le dimanche. Courbature <rénérale fièvre, névralgies. Résn'tat: seiatché. Pauvre Maurice. A l'année prochaine.

LORR.'IlINE : Loebenberg, C.P. Messin; Mlle Tilly Hennés, C.P. Messin. NORMANDIE : Monnet, P.P. Rouennais. MEDITERRANEE : Cheval, P.P.C. Raphaëlois; Mlle Guissani, E.P.P.C. Marseille.»

vaste salle gracieusement mise à la disposition des dirigeants, par la municipalité. Les « poules » éliminatoires furent sévèrement disputées, les chauqjions eaoïmais Destine et

Lambert furent éliminés alors que les trois joueurs rouennais Langanay, Vornièrc, Monnet

NORMANDIE

et le liavrais "/orville, Morville, se qualifiaient dans l'ordre, pou:- la « poule finale

L' « INTRAN » EN NORMANDIE

les trois premières places, démontrant ainsi la

Les joueurs du Ping-Pong Rouemiais prirent

C'est toujours hasardeux de faire des pronos tics en matière pongiste, surtout lorsqu'il s'agit d'un tournoi par éliminatoires comme celui de J'Intran.

.Ainsi, dans cette course populaire, nous au rions mis volontiers cinq louis sur Larabard ga gnant et sur Débris place. Aucune contre-partie; heureusement, car nous en serions pour nos éeus.

En effet, Débris fut « descendu » en finale Jiavraise par Merville et Lambard, hors de forme, fut éliminé par Gelbert. Par contre deux joueurs se révélèrent: Aiigot, de Dieppe, et Lefranc, de Trouville. Leur match fut le plus spectaculaire: l'attaque contre la défense. J'allais dire Verger contre Haguenauer; ne nous emballons pas; nos deux joueurs

«n sont encore loin, mais pour nous, provinciaux,

dont les clubs sont distants d'une cinquantaine de kilomètres en moyenne, quOl plaisir de pou voir mettre en contact deux joueurs aussi modestes qu'isolés. Nous leur donnons, à eux et aux autres, ren<aez-vou3 pour l'Echo de Paris et... nous tâcherons d'avoir plus de flair dans nos paris. A. B.

MARGE

!SE LA COMPETITION DE L' « INTRAN »

Une, deux, trois, quatre autos rue PrOdéricBcllanger, au Havre, devant le local de pingpong du H.A.C. Un va-et-vient incessant... Lefrançois s'agite... Pelfre.sne note des noms sur un tableau...

17 heures : la compétition Intran-Match. Mlle André Deye, du Ping-Poiiig Club d'Etre^at, va se mesurer avec Mlle Yvonne A''allbi, du Club Havr-ais Tennis do Table.

De belles balles sont .échangées et Mlle Deye paraît en « forme ». Elle attaque sans airêt et ga.gne aux applaudissements d'un publie com posé en majeure partie de joueurs. Les suppor ters etretatais ont le sourire.

Ce jcune~elub montre une vitalité extraordi naire. Il aligne 38 joueurs à la compétition de J'Intran et se classe pour la finale a Rouen. *

CONSERVE SON TITRE

résultat

match

Debris-Lesieutre

surprend jrersonne. Débris gagn.e par 21-9, 21-12 ■et 21-16. * *

★

Etretatais) est impatient, nerveux... 11 doit être

1934. — Mlle Lafltte-Boiizom clion).

(P.P.C.

Arca-

(EPREUVE DE L' « INTRAN-MATCH »'] Cette épreuve qualifia, pour aller disputer la finale à Paris, Mme Pardou-Porusel et M. Ray^

mond. Esi^érons cjue nos -deux vainqueurs^ qui ceUes

Paris.

voudrais

faire remarquer

leuii'S joueurs de province avec la Normandie et

qui est le plus important do France après cehii de Paris, aurait tlû avoir deux ou trois repré sentants paa- épreuve. iEJspérons que l'année pro chaine une plus juste répartition sera faite prfr les organisateurs de ce tournoi. ASSEMBLEE GENERALE DU 11 FEVRIER

Cette réimion qui avait eonime but principal le renouvellement du bureau, vit ce bureau sor tant réélu à une grosse majorité. Nous ne i)OUvons que nous en féliciter, car le bureau sous la présidence de M. Garrigues -donna satisfaction

joua avec son énergie, son cran et son brio coutumiers; ses drives et sa défense étaient au point et jaffiais en NoTmandio on n'avait vu une contre-attaque aussi efficace.

Ses

camarades

furent les premiers à reixinnaâtre sa supério rité. Monnet sera certainement classé, parmi les quinze meilleurs joueurs français, et un des meilleurs jouem-s do province. Vo:-nièro termina second. H fournit une bien

iielle partie'= eoutre Monnet, mais fut surpris par les confci-e-attaques. Il battit ses autres ad

versaires avec une telle netteté que sa place de second ne pont lui être contestée. Il ira au

ehampioiuiat de France et est capable d'af fermir son excellent classement.

Langanay commença très fo:-t, mais termina exténué. L'effort était trop rude pour lui; mais il n'a que 17 ans, l'avenir reste devant lui, et il eu appellera de ses défaites par ses amis Monnet

Vornière.

L(5s trois joueurs du P.P.R. représenteront la Normandie au championnat de France. Gi-âce à l'effort de tous les clubs normands, le Co mité de Normandie a pu prendre à ses frais le déplacement des joueurs. 2"

Vornière.

3° Langanay. 4' ô" '7°

Merville. Lambart et Débris. Destiné.

HEUREUSEMENT

QUE CE N'ETAIT PAS DIMANCHE Depuis septembre 1933, la date du 3 mars 1934 était retenue pour la finale du champion-— nat individuel au Havre. Dernièrement, le Co mité au:-ait préféré la reporter au lendemain dimanche pour plusieurs raisons, mais le dé légué havrais se faisait fort, en invoquant soil c.xpriencc personnelle, -d'avoir plus de monde le samedi. Ce joui--Ià fut donc adoiffé et, en effet, les entrées atteignirent le chinre-recoird de 8.7 francs.

Quelle chance pour le Comité d'avoir suivi les les joueurs qui iront à Olermont-PeiT-aiid. RECLAME NON PAYEE

Peut-être était-il pour le moins inopportun d'insérer dans la presse locale, la veille do la

LE¥LAI¥D

simple

messieurs

com))étition

Cheval, Kardo, Busncl et Cassoute sont, en cilet, des joueurs do classe, et l'épreuve popu laire de notre grand confrère du soir n'a eertainemont pas été créée pour des joueurs de cotte classe. '

Chev.al, le Niçois-Rapliaclois, a bien mérité cette; victoire acquise au prix d'une dépense extrême d'énergie. Coura.gcux et nSgulicr, il a tcuu devant un Kardo littéralement déchaîné, joueur do grande elasse, aux attaques fulgu,rautcs et amoities offieaees. Kardo, i|iii, lîu cours des matches précécloiits, n'avait fait

qu'une timide imp:-ession, a donné contre Busncl, Cassoute et Cheval, son rcudement maximum et on put applaudir au talent de ce brillant joueur qui a bien profité des leçons de Bellait, sou maître. ★

Le Simple dames de l'Intran fut l'apanage de Mlle M.-Tli. Guissani qui a enfin affirmé sa supériorité. Elle a obteaiu toutes ses victoires

avec facilité. Joueuse d'aveniri Mlle Gui.sBani doit encore iirogrcsser, mais il lui faut un entraî nement très sérieux avec des .joueurs beaucou)) plus forts qu'elle. Sim-2>lc messieurs

Solinski bat Warnet, 3-1; Kardo bat Ortéga, 3-1; Cassoute bat des Poiutos, 3-0; Mayeii bat Bc:uard, 3-0; Albertl bat Mille, 3-0; GaUi.ssian bat Santueci, 3-1: Cheval bat PiancHi, 3-0; Solinski bat Sorba, 3-0; Trabuc bat J. Soutter, 3-2; Seheweger bat Audibert, 3-2; CVuzel

bat Doiiarre, 3-1; Cassoute Ibat Dcscliamps, 3-0; Albcrti bat Roche, 3-1; Jean.jean bat Cret,

3-0; Busnel bat Gallissian, 3-1. Tableau final Cheval bat Busnel, 3-0; Cassoute, 3-0; Kardo,

Commission

sportive ;

Pj-ésident,

Lamton ;

Vice-Président, Pourquey ; Seeaétaire, Dalsuet ; Membres, Garrigue fi ls, Gaupy. Commission finnncière: Président, Laliary ; Membres, Lamercy, Darnoii, Luissale. L. -S.

CHAMPIONNATS INDIVIDUELS Double

Messieurs

Ce champioimat, qui avait réuni 16 engage ments vit la victoire de Saint-Anac-Higy sur

les frè:-es Brisson^ après une imrtie très specta

culaire, où l'espoir changea do camp. Pour ar river en filiale, les frères Brisson avaient eu un tableau assez facile. Je ne pense eu dire autant pour les vainqueurs, puisqu'un demi-finale ils furent mis en péril pa; la jeune équipe Lau rent-Raymond, qu'ils ne battirent que par 21-19 au cinquième sot. Espérons qu 'à Clermoiit notre équipe clianqiion défendra avec su-ccès les cou leurs du Comité car, vu la sûreté de Saint-Ailac et la virtuosité d'Higy en double, le contraire m 'étonne;:-ait.

Quart (le finale. — BrisEon frères battent Ounigucs-Garrigues 3 sets à 1 Rieu-Chastanct battent Caupy-Tliibault 3 sets à l». Laurent-Ray mond battent Duprat-Guénn 3-0. Saint-AnacHigy battent Baugé-Gonzalès 3-0. Demi-finale. — Brisson frères battent RieuChastanet 21-14, 24-22, 21-1.6 ; Saint-Anac-Higy battent Laurent-Ravmond 21-10, 1.8-11, 17-21, 21-15, 21-19. Finale. — Saint-Anac-Higy battent Brisson frères, 22-20, 10-21, 21-16, 21-15.

Quarts de fin.ale: Cheval bat Solinski, 3-6; Kardo b:it Sclicwcger, 3-0; Cassoute bat Albert!,

3-1.

Busnel bat Cassoute, 3-2; battu irar Kardo, 3-1'; Cheval, 3-0. Cassoute battu par Busnel, 3-2; Kardo, 3-0; Cheval, 3-0. Karelo bat Busnel, 3-1; Cassoute, 8-0; battu par Cheval, 3-1.

Classement: 1. Cheval (P.P.C. Rapliaëlois), 3 victoires; 2. Kardo (P.P.C. Nice), 2 victoires; 3. Busnel (P.P.C. Nice), 1 victoife; 4. Cassoute (P.P.C. Marseille), 0 victoire. Simple dames Mme Delestrange bat Mme des Pointes, 3-0; Mme Delestrange bat Mlle Gaudaire, 3-1 ; Mlle Gallois bat Mlle Carrupt, 3-1 ; Mlle Ferrât bat Mme Jouaeliim, 3-2; Mlle Guissani bat Mme Vuillaiime, 3-0. Demi-finales: Mlle Gallois bat Mlle Ferrât, 3-1 ; Mlle Guissani bat Mme Delestrange, 3-1. Finale: Mlle Guissani (Européen P.P.C. Mar seille) bat JHIe Gallois (P.P.C. Nice), 3-0. . Sont qualifiés i)Our .se rendre ù Paris le 3 mars: M. Cheval (P.P.C. Rapliaëlois) et Mlle M.-Th. Guissani (Européen P.P.C. Marseille). LES CHAMPICNNATS

DE LA MEDITERRANEE INDIVIDUELS

L'idée de faire coïncider .les finales régio nales de l'Intran avec celles des championnats de la Méditerranée est subtile iraisqu'ainsi de nombreux joueurs qualifiés dans les deux épreuves ont évité de lourd.s frais de déplacement. « *

Double mixte

Le succès j-cmporte imr ces prenuers champion nats est (le bon augure et laisse entrevoir une

■Cette épreuve fut l'apanagie de l'équipe arcachounaiso Mlle Lafitte-Boiizons, qui vinrent à, bout en finale .de la paire favorite Mme Garrigues-Cliahs. Les nouveaux champions ont bien mérité leur titre, car , ils ne furent jamais in quiétés au cours de l'épreuve.

])rocliaine saison encore i)lus brillante. Souhai tons-le, car le piiig-pong mérite qu'on s'intéresse à lui et qu'on encourage ses'nombreux adoptes par des organisations im])eccables.

Doubte Dames Le double dames vit la victoire des favorites;

La finale du simple n'a pu se jouer. H était tard et Cheval, qui venait do terminer la

en effet, Mmos Garrigues et Rigaux, qui triom phèrent do l'équipe de fortune comjiosée de Mmes Higy et Maynant, qui battirent à la sur-

]nise générale, en demi-finale, l'écjuipe des es-

jîoirs féminins, Mlles Saulagcs et Garrigues. Simple Dames Cette compétition vit la victoire finale do Mme Pardon-Poiusel, qui battit on fi nale la tenante du titre par 3 .sets à 0, après une partie qui, comme l'indique le score, fut tout à sou avan tage. En donii-finale, Mme Pardon-Peruscl avait battu Mlle de Welles ))ar 3 sets à 0 et Mme Garrigues la jeune Mlle Snulages par 3 sets à 0. J'ai toutefois remarqué au cours de ce cliam|iioii,nat les gros pi'ogrès réalisés piar nos joueu ses, qui in(|uiéteront certainement les joueuses iniri.sicnnes à Clermont,

BAXXEX par

nationale cle l'Intransigeant-Match donna lieu à un tableau fi nal d'un puissant intérêt.

Composition du' bureau : Président, J.-C. Gar rigues ; Viee-pirésidcnts, Marean et Mailliol ; Secrétaire, Lesgourgues ; Trésorier, Higy ; Mem bres, Lamton, Pourquey, Bureaud, Gii-aud, Laliary, Lamercy. '

Les incilleiirs joueurs du inonde ont adopté le caoutchouc

crée

NATICNALE

à tons au cours de l'année écoulée.

BERNARD HEBGAULT. l'" Monnet.

COMPETITICN

DE « L'INTRANSIGEANT-MACH »

3-0; Solinski bat. Trabuc, 3-2; Seheweger bat Cruzel, 3-1; Cassoute bat Maycii, 3-0; Gallissian bat Gor, 3-1 ; Busnel bat Joanj-can. 3-0.

(îette finale et voulait conserver son titre. XI

indications du Havre AC. mais tant pis pour

Le piPtit Merville est en retard. Ne devait-il pas jouer un match d'assoce à Honflenr dans nné équipe du H.A.C.î Liberge (le Bigg Bill

Double Mixte

suprématie du P.P.R. eu Normandie.

Monnet s'était minutieusement préparé pour

MÉDITERRANÉE LA

•k

1933. — Mlles Rogier-Mortior (Primrose). 1934. — Mmes Gar-rigues-Rigoux (S.B.U.C.).

qu'un comité comme celui <lc Guyenne et Gimcogne, qui possède si je ne me trompe les mcil-

verte...

prouvôrout que los trois ou iiuatro premières

équipes de cette série valent bcanooiip mieux que le elassement qu'elles ont. Je terminerai en rcmarciant M. et Mme Saulages de leur charmant

Double' Dames

une palette, -une balle en cellulo et une table

DE CHAMPION DE NORMANDIE La finale ciu championnat de Normandie in dividuel eut lieu samedi soir au Havre dans une

Sète.

Messieurs

1932. — Saint-Anae-Journu (Primrose). 1933. — "Weindenbaum-Higj' . (Foyer pourTous). 1934. — Saint-Anac-Higy (Foyer pour Tous).

lerons. Vous verrez ce qu'on peut faire avec

■S.B.U.C. LANGUEDOC-ROUSSILLON : Mondou. P.

P.P.C.

Simple Messieurs 1932. — Weindenbaum (Foyer pour Tous). 1933. — Samt-Anae (Foyer pour Tous). 1934. ■—• J. Brisson (S.A.V. Primroee). Simple Dames 1932. — Mme Garrigues (S.B.U.C.). 1933. — Mme Garrigues (S.B.U.C.). 1934. — Mime PaTdon-Pemisijel (S.B.U.C.). Double

coupe. Cotte coupe, qui nous ]ic:mit do voir les

accueil.

PALMARES

sont dotés d'une grande elasse feront des étiu-

J. P.

Beaufort,

GUYENNE ET GASCOGNE

1933. — Mlle Rogier-Journu (Primrose).

MONNET iOU PING-PONG ROUENNAIS

Mme

dos novices.

Au Café de Paris, on sera bien triste en apprenant cette nouvelle. Il y a vraiment de

GUYENNE ET GASCOGNE : J. Brisson, S.A.V. Primerose; Mme Pardon-Pérussel, Montpellier;

raoilleuirs clubs de troisième s.-rie aux prises, nous fit assister à de très jolies parties qui nous

1932. — Mme Journu-Jouïnu (Primrose).

giiey.

P.C.

Mais quand même, le guide de l'organisateur devrait ])révoir un chapitre spécial à l'usage

fiant nu début. »

quoi être triste. Si les paris avaient été tenus,

• CHAMPIONS REGIONAUX liNDIVIDUELS

oais. Cotte fi nale fut très disputée, car los équi

pes se trouvèrent à égalité à 2 partout et ce fut le dernier match cjui décida du sort de la

s'accroche, il reprend tout... et Débris doit s'in H.A.C. poussent des rugissements... Je serre la

P.P.C^ vainqueurs en finale du Trianon Persa-

IjO choix du public havrais ne pouvait faire aucun doute. Sans rancune, nous souhaitons que ceux qui ont dédaigné Monnet aillent voir Barna.

A. B.

Une valise; voici Merville qui entre. Le temps d'enlever son pull et le voici en face du .givind Liberge, d'Etretat. Premier set: Me-rvillc, du H.A.C., gagne par 22-20. Deuxième set: Merville gagne par 22-20. Troisième set: Merville ga.gne par 22-20. Pauvre Liberge, six balles lui font perdre un bien Imau match. Mais Merville, dans sa forme actuelle, est un des .meilleurs joueurs du Havre, sinon le meilleur. A l'année prochaine.

Coupe Mixte

Cotte coupo fut l'apanage des Augustins

samedi.

cliner au- cinquième set. Les supporters (lu

NOUVELLES

finale du championnat, que, quinze jours après, aurait lieu le grand choc France-Hongrie et de n'annoncer cette finale que le matin même du

poule filiale de l'Intran, était exténué. D'autres joueurs se sont signales et Mayeu, un jcnno espoir du ping-iiong, se paya le luM d'éliminer Baudry, puis de se défaire du Niçois Busnel. Voilà les deux grosses sui-prises qui mettent en vedette un joueur sympathique et modeste.

Lachard battit le Grassois Michel et obtint aisément sa troisième victoire sur Salvan, tou

jours peu maître de ses nerfs.

Et, enfin, Solinski vengea tons les Tonlonnais en pa'.'vennut en finale après avoi;- battu Cassoute et Lachard. Ces deiix beaux résultats font honneur au souriant Solinski. ★

Nouvelle victoire de Mlle Guissani, qui' sur

classa toutes les joueuses du sira])le. Le titre de

B AT TEX

RtNA-P«W« elianipionne de la Méditovrajjée lui va à ravir. 11 est eu de boiuies mains.

En double, c'est, une «(uipe du P.P.C.M. qui triompha en finale d'uim autre équipe du P.P.C.M. Les Maiseiliais deviendraient-ils des spécialistes du double ? En tout cas, la paire Laupie-Mhyeu, d'une

leur réimtatiom Peut-être faut-il mettre leurs mauvaises exhibitions sur le long trajet qu'ils drureut accomplir jKmr être, in-éscmta à ces champiouiiats. Paint vaut mieux que ses faibles résul Les Chartraiiis Bouillé et Bidart firent une belle

imp.ressiun en double, mais, leurs Orléanais

Uieriu-Bo,. uhauser

vainqueurs

coirstitueut

une

équipe d'une belle luimogénéité et (]ui justifie

La finale contre Cagsoute-Laehard: fut nette ment à leur avantage.

il y. a. beaucoiup de progrè.» à faire.

formée de iDlé Galtois-Busuel, qui dut faire appel à toutes ses qualités pour vaincre Mlle Guissani-Gallissian, que nous- avons vu mieux .jouer.

Gps deux tournois nous- ont permis, de constjUer que le iring-pong- pratiqué dans notTe ré gion est d'un niveau excessivement honorable. H. KEPUPEAT.

Simple messieurs {Coupe Senri Eeynaud)

■

Micliel bat Deville, 3-2; Busnel bat Alberti,

pleiiiemeiil leur titre de (.iia.iii|iion régional. Les Orlémiais se ]uirtagèrent tous les honneurs

du doPble mixte; mais, dans ec compartiment, Les Maucellcs Mmes Paint et Fautrcl enlevè rent les titres simple dames et double d;iiues. Ce fut la consolation des Sartliois. Mme Paint do

mina le lot des concurrentes, et. e.'ast dommage que Mlle Bricault ne fut lias iiréseute. La finale y aurait gagné on intérêt. A l'issue de cette iwilfestatioii, ou disputa ï?fiuale do l'Intran. Co fut l'occasion pour Mm-j Paint do remporter une ■ nouvelle, victoire sur eu rivale Mlle Latunonnier..

linski bat Lachard, 3-2.

Piiialo. — A jouer. Simple dames

Mlle Guissani bat Mme Angeli, w.-o.; Mme Eaudry bat Mlle Albouy, 3-0; Mlle Gaudaire bat JLme des Pointes, 3-2; Mme Baudry bat Mlle Gaudaire, 3-1.

Pinale: Mlle Guissani (Européen P.P.C. Mar seille) bat Mme Baudry (Lido P.P.C. Toulon), 3-0.

Double messieurs

Lautile-Mayeii battent Jeanjean-Cliatellun, 3-1; Ltunbolez-Solinski battent Alberti-Warnet, 3-0; Laupie-Mayen battent Anglade-Gor, 3-0; Cassoute-Lacliard battent Lambolez-Solinski, 3-0. Demi-finales: Mayen-Laupie.(P.P.C. Marseille) battent J. Soutter-Gallissian (P.P.C. Marseille), 3-2 ; Cassoute-Lachard (P.P.C. Marseille) battent Salvau-Bandry (Lido P.P.C. Toulon), 3-0. Filiale.: Mayen-Laupie battent Cassonte-Lael.ard, 3-1. Dmible mixte ■

Mlle Gallois-Busnel battent Mlle Dclorme-Lacliard; Mlle Guissani-Gallissian battent Mme An-

geli-Lambolez, 3-0; Mlle Gallois-Busnel battent

Mme et M. Baudry, 3-0. Finale: SIllo Gallois-Busnel (P.P.C. de Nice) battent JEle Guissani-Gallis.sian (Européen P.P.C. jVLarseille-P.P.C. Marseille), 3-1. Double dames

Mlle.s Albouj-Guissani (P.P.C. Marseille-Euro péen P:P.Ç. Mai-seille), w.-o. Coupe des étrangers A. Kardo (P.P.C. Nice) bat Hecht (P.P.C. Marseille), 3-2. Sont champions de la Méditerranée pour 1934:

Simple me.s.sie.iu's. — Finale à disputer entre Cheval et Solinski.

,Simple dames. — Mlle Guissani (Européen PrP.C. Marseille). Double messieurs. — Laupie-Mayen (P.P.C. Marseille). Double mixte. — Mlle Gallois-Busnel (du P.P.C. Nice). Double dames. — Mlles Albouy-Guissani (P.P.C. Marseille-Européeic P.P.C. Marseille). Etrangers — Alex Kardo (P.P.C. Nice).

Paul LÈGEB,

Président du Comité Centre-Ouest. Voici les résultats détaillés: Simples messieube Premier tour

B.-acqnemoud (T.A.u.) bat Pautrel (Le Mans), 21-11, :r2-2U, Xl-ll ; J. Ulaudet (T.A.O.) bat Vrlpioux (A.A.J.B.), 21-7, 21-9, 21-14 ; Bi dauc ('i'.A.O.) bat x-lisaon (Cliai-tres) 14-21, 21 11', 2i-lS, 21-19 ; Chaumont (P.0.0.) bat C. Cnou (A.P.O.), 21-15, 21-17, 21-15 ; Bolléo (P. 0.0.) bat Cancaia (A.A.J.B.), 21-13, 19-21, 2119, 21-14 ; Mas Jamin (T.A.O.) bat Garaanne (,L,o Mans;, 21-14, 21-17, 21-17; Ooquis (T.A.O.) bat Suimi (Le Mans), 21-9, 21-13, 21-13 ; Duh&mei (A.A.J.B.) bat Henri Mongaa (T.A.O.), 15-21, 21-17, 21-18, 21-18 ; Doraiu (A.A.J.B.) bat Ai'uoux (T.A.O.), 17-21, 21-19, 21-19, 21-14; Laumounier (,P.C.O.) bat B. Claudet (T.A.O.), 21-12, 22-20, 21-10 ; Pontonnier (Le Mans) bat Jean Pinaux (Ï.A.Û.), 18-21, 21-11, 14-21, 21-10, 21-7, 21-15, 21-14. Deuxième tour

Bracquemond (T.A.O.) bat Jacques Joly (Tours), 21-lG, 21-17, 21-19 ; Rousselet (S.C.O.) bat J. Claudet (T.A.O.),-10-21, 21-19, 21-17, 21-

18; Bidaut (T.A.O.) bat Paint (Le Mans), 17-21, 21-19, 21-13, 21-lG ; Bouillé (Chartres) bat Poucher (Tours), w.-o. ; Bacei (T.A.O.) bat Chau mont (P.C.O.), 21-15, 21-17, 21-15 ; Léger (Le Mans) bat Bolléo (P.C.O.), 21-14, 9-21, 15-21, 21-11, 21-14 ; Bidart (Chartres) bat Ma.x Jamin (T.A.O.), 21-19, 22-20, 20-22,'21-19 ; Jean Joly

(Toiu's) bat Coquis (T.A.O.), 21-ÏO, 21-19, 23-21; Le Hir (Lo Mans) bat Duhamel (A.A.J.B.), 1521, 21-17, 21-18, 21-18 ; Lliorm (A.S.O.) bat DoA.A.J.B.), 21-12, 21-10, 21-17 ; A. Criou rain (A

(A.S.O.) bat Le' Blay "(Tours), w.-o.; Jabier (P. C.O.) bat Grécjuy (Chartres), 22-24, 21-18, 21-17, 17-21 21-19 ; Boruhauser (T.A.O.) bat Laumonnier (P.C.O.), 21-13, 18-21, 21-19, 22-20 ; Pon tonnier (Le Mans) bat Aubert (Tours), w.-o. ; Caillette (T.A.O.) bat Hue (Jeanne-d'Arc, Chai-tres), 21-12, 17-21, 21-19, 21-14 ; Dienne (Le Mans) bat Prudhomme (A.A.J.B.), 21-17, 21-19, 21-16. • Troisième tour

Eousselet (P.C.O.) bat

Bracquemond (T.A.

O.), 21-16, 12-21, 21-10, 21-19 ; Bouillé (Char tres) bat Bidaut (T.A.O.), 21-17, 10-21, 21-19, 21-14 ; Bacci (T.A.O.) bat Paul léger (Le Mans), w.-o. ; Jean Joly (Tours) bat Bidart (Chartres), 18-2L 21-18. 21-16, 21-17 ; Lhorm (A.P.O.) bat Le Hir (Le Mans), 13-21, 21-14,

21-15, 23-21 ; Jabier (P.0.0.) bat A. Criou (A. P.O.), 21-16, 21-11, 21-17; Bornliauser (T.A.O.)

CHAMPIONNATS INDIVIDUELS

21-15; Dienne (Lo Mans) bat Caillette CT.A.O.),

tation.

Le Tennis Amical Orléanais, à qui le Comité avait confié l'organisation matérieUo, fit bien le» choses. Une vaste salle lumineuse était mise à

hi disposition des, joueuses et joueurs.

Ceux-ci avaient' r^ondit eu grand nombre à

l'appel du Comité Centre-Ouest. Les Manceaux vinrent en autocar. Les Blésois, les Chartfains, les Orléanais avaient délégué leurs meilleurs représentants. Il y eut de belles parties, entre autres celles qui mirent aux prises Le Hir, du Mans, et Llierin, do l'Arago Sports Orléanais, et dont eo dernier sortit brillant vainqueur. C'est un joueur à suBtc. Un autre Orléanais, Bornhausor, vain quit le meilleur Mane.oau Dienne et ceci n'est pas une mince performance.

Un autre grand favori de l'épreuve, Jacques Joly, dut s'incliner devant Braequcmond (T.A.O.), nn jeune jonenr Orléanais, au jeu « tarabiscoté », fait d'acrobaties, do balles « vicieuses », qui laissèrent tout xiantois celui qii 'on voyait' comme finaliste certain. .Teaii Joly, son frère, sauva l'honneur des Tourangeaux en enlevant do haute lutte le titre

de champion rcgiopal. Mais Lhorm lui donna tieoiin fie mal. Ce dernier est à h. suivre. siiîvre. beaucoup de mal Un autre Orléanais, Rousselct, se couvrit de

êloiie; il élimina un excellent Cliartrain, oiiillé; il poussa JoU'n Joly, le vainqueur, à la limite dos einr) set», 11 y a à Orléans une pépinière de jeunes et exiallcnts joueurs. Nul douto que dans l'avenir ils ne fassent parler d'eux. Les Blésois ureiit do leur mieux, mais ce mieux, vu leur tout récents débuts au ping-pong, est promette.ur. Les Mancoaux ne furent pas à la hauteur do

Bidaut-Cailletlo (T.A.O.) battent Bollée-Guillauniiii (P.C.O.), 21-15, 21-14, 21-16 ; PriidluimmvViliioux (Blois) battent Pautrol-Poiitonuier (Le Mans), 25-23, 21-15, 13-21, 21-17 ; Pinaiix-Janiin (T.A.O.) battent Doriu-Cuntais (Blois), 21-17. 2116, 21-16.

bat Pontonnier (Le Mans), 21-14, 21-17, 19-21, 21-10, 17-^1, 21-14, 22-20. Quarts de finale

Eousselet (P.C.O.) bat Rouillé (Chartres), 2118, 21-19, 18-21, 21-13 ; Jean Jolv (Tours) bat Bacci (T.A.O.), 21-10, 23-21, 21-12 ; Llierm (A. P.O.) bat Jabier (P.C.O.), 21-19, 21-15, 21-19 ; Bornhausor (T.A.O.) bat Dieniio (Le Mans), 21-19, 16-21, 21-9, 20-22, 21-14. Demi-finales

Jean Joly (Toui-s) bat Eousselet (P.C.O.), 25-23, 14-21, 21-14, 16-20, 21-16; Lhorm (A.S. O.) bat Bornliauser (T.A.O.), 21-9, 21-17, 21-9. Finale

Jean Joly (Tours) bat Llierni (A.S.O.), 22-24, 21-15, 21-12, 21-15. SIMPLES DAME>S

Premier^ tour

Mme Hamelin (Chartres) bat Mme Laumonnior (P.C.O.), 21-11, 21-9, 21-12 ; Mlle G. Berthoin (T.A.O.) bat Mlle Jacqueline Laumonnior (P.G.O.), 23-21, 21-18, 21-11 ; Mme Pautrel (Le Maus) bat Mlle Yvonne Petit (T.A.O.), 21-8,

21-13, 21-7 ; Mlle Jeanne Laumonuier (P.C.O.) bat Mme Gardanno (Le Mans), 21-15, 21-15,

les

joueuses et

joueurs trouveront lo moilleur accueil. ITiio am

tre table sera également à la disposition des

joueurs au Grami Hôtel, avxnuo 'Thiers. Toute la eorrospondanco coiieernaiit le einb

doit être adressée à SIM. Léger ou Paint, Bras serie Gruber, jilace do la République, Le Slaus. CHALLENGE PAUL LEGER

Deuxième tour

Joly frères (Tours) battent Serroau-Duhamcl

Par suite do la disparition du vase de Sèn-es offert au S.P.P.C. Slaucoau par SI. Ber

(Blois), 21-16, 21-19, 21-14 ; Baeci-Bousselot (T. A.O.) battent Gardanue-Siilim (Lo Mans), 21-19, 21-lÙ, 21-17 ; Bouillé-Bldart (Chartres) battent J. et E. Claudet, 21-19. 21-12, 18-21, 28-20 ;

nard Castillc, nu challenge vient d'être otrert.

Dicime-Palut (Le Mans) battent Bidaut-Cail-

pion de Paris 1934, a confirmé sa participa

lotte- (T,.A.O.), 21-13, 21-12, 21-14 ; Arnoux-Co-

quîs (T.A.O.) battent Aubert-Lo Blay (Tours), w.-o. ; Lhorm-Bornhauser (A.P.O.-T.A.O.) bat

tent Prudhommo-Vilpoux (Blois), 21-19, 21-12,

Quarts de finale

Bacci-Eousselët (Orlé;ins) battent Joly frères (Tours), 21-16, 10-21, 21-17, 21-18. Eoulllé-Bidart (Cliartros) battent Dicnnc-Pa-

lut (Le M;uis), 2U14, 14-21, 26-24, 21-19. Llierm-Bornliausor (Orléans) battent AruouxCoquis (T.A.O.), 21-14, 21-14, 21-19. Bracquemond-Mongas ■ (T.A.O.) battent Pinaux-Jarain (Orléans), 21-17, 21-15, 13-21,.23-25, ■ 21-17.

Demi-finales I Rouillé-Bidart (Chartres) battent B.a'cL-Eoussolet (Orléans), 21-13, 18-21, 21-12, 20-22, 21-18. Lhonn-BornUauser (Orléans) Imitent Bra.cquomond-Mongas (Orléans), 21-17, 22-20, 10-21, 31-13.

par ST. Paul Léger, xirésident du Comité Cens tre Ouest.,

L'équipe première de l'Opéra P.P.C., cham

tion. L'équipe sera eomxiaséo do Barna, Glikman et Bedoc.

Les clubs désireux do disputer co eliallcnge;. peuvent donc

dès

maintenant

envoyer leur

adhésion.

Il SB disputera les .samedi 17 et dimanclio-

18 mars, d'après la fromule Coni>e Duulop.

Belle et; grandiose .manifestation de piiig.pong en perspective au Slans 1

LORRAINE Kotrc directeur reçoit do VU,S. de Lunévillo

Diniercssantc lettre qui mtU et qui confirma étrangement les résultats de sou enquête en Lorraine :

Monsieur le Directeur, Nous venons, do prendre conuaissanco du n" 2h de Ping-Pong, et la lecture de- vos éclios sur-

l'élimiiurtoiro du Chaminounat de Franco par équipes qui a. en lieu à Slotz, nous, a d'autant, plus rempli d'aise que nous avons davantage à nous plaindre du nouveau Comité de Lorraine.

Clubs de Meni-tlie-ot-Moiselle on des Vosges, ■

nous* sommes-, depuis que le siège du Comité •.a Finale

Llicrm-Bornliauscr (Orléans) battent EouilléBidart (Cha.rtre.s), 21-15, 21-10, 21-17. Premier tour

Mme Palut-Gardaniio (Le .Mans) battent Mme et M. Laumoimier (P.C.O.), 21-11, 21-14, 21-18; Mlle Laumounier-Llierm (Orléans) battent Mlle Potit-Jamiu, 15-21, 21-18, 21-15, 21-12 ; Mlle Petit-Caillette (T.A.O.) battent Mme GardaiincPalut (Le Mans), 19-21, 21-18, 21-16, 21-18 ; Mlle Voillard-Pinaux (Orléans) battent Mme Pautrol-Le Hir (Le Mans), 21-16, 13-21, 21-17, 12-21, 21-16. Deuxième tour

Mme Hamelin-Grégoy (Cliartres) battent Mme Palut-Gardanue (Le Mans), 21-18, 21-15, 21-12. Mlle Berthoin-Bacei (Orléans) battent Mlle Lauinonuier-Llicrm (F.C.O.-A.P.O.), 21-13, 2110, 12-21, 21-9. ilUe Laumonnier-Eousselet (P.C.O.) battent MUe Petit-Caillette (T.A.O.), 22-20, 21-9, 17-21,

21-10.

MUe Veillard-Pinaux battent Mlle Bricault-

rents pauvres: toutes les réiuiions importante^,

réiuiions du, Comit^ Chaanpionnats, Challenges, Ainsi le Cham|;ionnat do Lor:-aino individuçl n'a vu, ù part celle de quelques Naïu-éiens, la. participation d'aucun joueur de M.-et-M. ou des. Vosges.. H avait lieu à Metz un dinuuiche iimtin-. de décembre à S 'li. 30. Or, le train vouant dh Nmicy n'arrivait à iletz qu'à 9 h. 15 : il était impossible à -la plupart de se rendre ù ètetz lo samedi ; les joueurs de Remiremout, Tliaoïi. etc.,, auraient eu une distance de plus de 150 kilom. à couvrir. C'est illogiquo;. Nancy est le ccntrngéographiquc de la irégion dont s'occupe le Co mité de Lorraine.

Aux cliampionnats do Lorraine par équiiie.s2'-' série dont les dernières rencontres ont lieS. à Metz et Saiut-Miliioi, n'a p.articiqjé aucun club des Virsges. Do même jiour lu finale de la- zone de la eom-

liétitiou uationule de l'Intran, les diffé oiits qua lifiés do Nancy, Lunéville, Reinircniont, etc.,

n/ont palpasselieiidre àMetz aamo<li dernier à.20 heures 30.

Joly (Tours) par w.-o.

A l'iniportante réunion du Comité du 14 jan

Demi-finales

Mlle Berthoin-Bacei (Orléans) battent Mme Hamelin-Gréguy (Cliartres), 15-21, ■ 18-21, 23-21, 21-15, 21-15. Mllô Laumonnier-Eousselet (Orléans) battent JHle Voillard-Pinaux (T.A.O.), 21-15, 15-21, 2113, 35-23. Finale ^ jnie Berthoin-Bacei (T.A.O.) battent Mlle

Laumonnier-Eousselet (P.C.O.), 19-21, 21-19, 2116, 21-17. DOUBUES DAMES

Demi-finales Mmes Pautrel-Palut (Le Mans) battent Mies

Berthoin-Veillard (Orléans), 21-17, 21-18, 14-21, 21-17.

Mlles Laumonnier (F.O.O.) battent Mlles Pe tit (T.A.O.), 25-23, 21-13, 21-17. Finale

Mmes Pautrel-Palut (Lo Mans) battent INIlles Laumonuier (Orléans), 15-21, 21-13, 21-17, 21-11.

S. P. P. C. MANOEAU

Le symqiathique et dévoué jirésident du P.P.P.C. Manceau, M. Robert Hucot, qui a si largement aidé à la diffiusion du ping-pong dans la région mancclle, s'est vu dans 1 obli gation, pour des raisons irersonnelles, do don ner sa (lémission do président. Tout lo comité fît pression xroiir qu'il revînt sur cette décision. Malgré cette unanimité, M. Hucet exprima au* comité son regret do no pouvoir eontinuer à àssumer plu^ longtemps cette trop lourde tâche. Dans une aimable allocution, lo vice-président Jean Louvel se fit l'interprète de tous les membres du comité et du club pour jui dire le regret qu'il pvait do ce. dé])art. . On xrrocéda alors à l'élection du nouveau président. M. Paul Léger, pirésidont du comité contre Ouest, fut élu par six voix contre une, et un bulletin blanc.

été tijanstéré de Nancy à Métz, traités en pa etc., etc.,. ont lieu à Metz.

DOUBLES MIXTES

22-20 ; Caillette (T.A.O.) bat Serran (A.A.J.B.),

CENTRE-OUEST Les championnats individuels du Comité Centre-Ouest furent organisés le dimanche 18 fé vrier à Orléans. Co fut une splendido manifes

place de la République, où

18-21, 21-17; Bracquemond-Mongas (T.A.O.) battent Gréguy-Plisson (Chartres), 20-22, 21-12,victoire fut largement méritée et ainsi il sauva i 21-18, 21-17 ; Pinaux-Jamin (T.A.O.) b.atteiit : Léger-Lo Hir (Le Mans),. 21-18, 21-17, 21-13. l'honneur du S.I'.P.G Miiuecau. 11 me reste à remercier M. Jamin, à qui avait été confiée l'organisation do cette rencontre, iiour sa luaîtriso djuis la direction de toutes ces par ties, qui si^ disputèrent .-rvee oa-dre.

Dans sa .réunion du 5 mars, le Comité du P.P.P.C.M. a décidé à l'unanimité de trans

férer la siège social du, club au Café Gruber,

DOUBLliS MESSIEURS Frcmicr tour

Le Hir prit une éclatante revanche do ses pré cédents échecs, battant Bo.iissolet, du S.C.O. Sa

3.-1; Mayen bat Baudry, 3-0; Grevaudaii, w.-o,; d'Armaueourt, w.-o.; Lambolez bat Warnet, 3-0; j Merci égaloincirt ù M. Blanc, du S.C.O., qui, C'Iieval bat Cret, 3-0; Laupio bat Mille, 3-0; d.ans ses salles- do restaurant Sainte-Catherine, Mayon bat Busnel, 3-2; Gevaudan bat d'Arman- ;, réserva aux joueu-rs le njoillom- accueil et leur court. 3-0; Solinski bat Lambolez, 3-1; Laeliard fit préparer une bonne table. bat Miebel, 3-0.

Qnarts_ de finale; Cheval (P.P.G. Eaphaolois) bat Laupie (P.P.C. Marseille),'3-0; Mayeu (P.P.C. Marseille) bat Gevandan (S.M.U.C.); Solinski (Lido P.P.C. Toulon) bat Cassoute (PP.C. Marsoillel, 3-2; Laeliard (P.P.C. Marseille) bat Salvan (Lido P.P.C. Toulon), 3-2. Demi-finales: Clie\-al bat Mayen, 3-0; So

monuier (P.C.O.), 23-21, 21-14, 21-18.

tats.

homogénéité quasi ■ parfaite, s'adjugea le titre avec brio. Elle eut quelques dures parties et élimina notauuneut en demi-finale Soutter(Snllissian, les favoris.

Le _ mixte vit la victoire de la paire niçoise

Finale

Mme Paint (Le Mans) bat JlHp Jeanne Lau

Deux nonvoanx membres ■ furent également

introduits au Comité. Ce sont MM. Pautrel, un sportif manceau, bien connu dans les salles d'armes, et M. Gai-dainic, ex-président d'un clul) do tennis à La Calle (Algérie). Nul doute que sous l'égide de tous ces vrais sportifs, pongistes eonvaiiions, le'P.P.P.C. Man ceau ne cnnuiiisse une belle prospérité.

vier, où i'ut élu le nouveau bureau, n 'était pré sent aucun représentant des 4 clubs de Nancy,

ni dos clubs de Lunéville, Thnpn, Renii -emoii't, etc., etc.,. affiliés. ElJe eut lieu à Metz le dinian-, elle matin à 8 li. 30.

Le siège du Comité à Metz est un frein jinissaut contre lo dévclojipemont du ]iing-iiong dans notre région. Nous ne nions p.as l'iinport.-iuce

cju'ont pris les cliilia do la région de Metz, aussi,, ct/mt donnée la. siluation géograpliifjue que je viens de vous expo.scr, notre .avis cst-il qu'il de vrait y avoir ù 1'.avenir deux comités, l'un xjour la Moselle, l'auti-c pour le sud du départomont.

de AI.-et-M., pour les Vosges et pour la Meuse. D'autre part, que croyez-vous que nous de vions penser de ce M. Rebillon, président du Comité, que vous dites si intransigeant sur les rôgleimmts qu'il ignore, ot qui pourtant lie ré pondit même pas à la lettre ii.a,- laquelle nou.^ lui signalons l'irrégularité d.'un match (pie noua, avons disijuté en quart finale du Championnat Lorraine par équipes 2" série ? Notre équipe, composée des 5 joueurs requis, a rencontré le-

ment n'était jins là," comme d'ailleurs lors des précédents niatchos officiels. Lo match u'au rait-il pas dû être déclaré gaigné par forfait de l'équipe de Saiiit-Mihicl, dont les deux joueurs manquants n'étaient lias encore arrivés doux: heures après le début de la rencontre ? Ou tout au moins le match ne-devait-il pas être déclaréà rejouer ? . Nous voudrions que vous disiez dans lo jouir-

nal le désespoir où nous sommes plongés d'êtreres.sortisaants d'un pareil Comité. Nous nous Boinines adressés à vous, sachant que nous pouvons tous compter sur votre, dé vouement ù la cause qui noufl -est chère.

Veuillez agréer, Monsieur, l'expi'ession do no^ sentiineuts distingués. Le secrétaire de là Section, P. Jakdin.

CHAMPIDNNAT LORRAINE DEUXIEME SERIE

Eu finale do la zone A (Mourtlic-et-Moscllo, Vosges et Meuse) do ce Chainpiounat, le Groiqio Sportif Saint-Miliiélois a battu l'U.S. Lunéville par 13 vi.ctoii-os ù 10.

21-8. Deuxième

tour

Mme Paint (Le Mans) b.at Mlle Madeleine Petit (T.A.O.), 21-9, 21-19, 21-11 ; hlme Ha melin (Chartres) bat Mlle Berthoin (T.A.O,), 21-11, 21-15, 21-16 ; Mlle Jeanne Laumonuier (P.C.O.) bat Mme Pautrel (Le Mans), 21-17, 22-20, 14-21, 21-18 ; Mlle J. Vieillard (T.A.O.) bat Mlle Bricault (Tours), w.-o. SIJIPLE DAMES

Dnni-finales Mme Paint (Le Mans) bat Mme Hamelin (Chartres), 21-14-, 10-21, 20-22, 21-4, 21-14 ; Mlle Jeamio Laumonuier (P.C.O.) bat Mlle Veillard (Ï.A.O.), 21-12, 21-19, 21-13.

La Raquette CH&IViPlOil » Pri\ imposé : fn.

LaDailstournee

SZABAD08

agreee F.F.T.T. Prî.v imposé 1 tV. Sîî

En nenle dans les toutes ilaismis d'Avticles de Sport et grands magasins

PItIG-PONQ

UNE ANNEE DE PING-PONG

A la (lonande de plusieurs de nos lec teurs qui désirent posséder une série

complète des numéros de PING-PONG, nous aA'ons constitué quelques collec tions allant du n° 1 au n° 24.

Ces collections sont peu nombreuses. Aussi invitons-nous ceux de nos lec teurs qui s'y intéressent à nous adresser

leur commande sans retard, accompa-

' un revers mielcompie mais un revers et. aussi un

LES Championnats du centre Dimaiicito se sont clisinitées les de.'iiitM-os reneoiil res du . Cliainiiioiinu.t régional. .L.a Maison

son jeu. Avec du travail sérieux il doit y arri-

du Stade qui donnait asile à nos pongistes ne refusa pas de spectateurs, il y en eut iiéannioins un eertnin nombre, tous se retirèrent eiieliaiitéa

des bell-es parties qu'ils purent voir. Gondé rem porta le titre ou _ simple Messieurs grâce à son jeu.très « eompctition » il est d'une trè.s grande mobilité malgré sa taille, il possède une dé

fense remarquable et sait prendre le moins de

risques possibles. Senaize fut sa première vic time, vinrent ensuite t'omet, puis -Meyvial on finale jjar 3 sflts aciiarnés et 'Meyrial s'était défait de Bargoin par le lourd score de '21-10,

ijnée d'un mandat de 25 francs.

21-12, 21-3. JjO double Messioui's opposait en Hnalo les

équipes Bargoiu-Brirot et Mcyvial-Gondé, ces de:niei-s fatigués par leur finale du simple du

PIXG-PihXG

rent s'iiu-liiRH.- par 3. sets à 2. Signalons que le. nouvoiiu cii.anipion avait la veille remporté la fin.ale sur Mariou de la Cnm].étition nationalo de l'Intran-Mateh. Il se rend:a donc samedi prochain à Paris disiuitcr les

Raquette spéciale

finales nationales.

■Jeux complets '•lîEIV J AMIIV"

Balle ^agréée F. F. T. T.) Kn

CENTRE

A'onte

Tableaux des finales (A)=qiialifié par l'éliminatoire de rAllio-.-. (N)=qualifîé par réliminatoire de la Nièvre. (P)=ciualif!é par l'élimiiiatoii'e du Puy-deDôme.

Simple Mes'sicuru (30 engagés au total) 1/S de finales : Barg-oin (P.) bat Peiiillette

Grands Ma;>fasins du "Printemps',

(N.), wT-o. ; Mariou (P.) bat Batali (N.), 21-12,

2.1-tj, 21-15 ; Thierry (.P.) bat Gouyou (A.), 21-

Xe spécialiste HENRI ARNAUD 4>, rue RiGher, Parie vous offre ges tables de qualité.

18-21, 21-10; Cornet (P.) bat Chantrelle (N.), iv.-o; Gondé (P.) bat Martin (N.), 19-21, 21-S, 21-16, 21-14; Senaize (P.) ..bat Neury (A.), 1921, 21-15, 21-S, 21-10. 1/4 de finales : Bargoiu bat Marion; 21-13, 21-S, 21-11; Mejrial bat Thierry, 21-lo 21-18,

21-17; Coi.-iiet bat Brirot,*' 18-21, 21-14, 21-la,

Demander tarif avec conditions spéciales.

19-21, 21-11;- Gondé bat Senaize, 21-rl9, 18-21, 21-10, 21-15." - 1/2 /iiiaîes ;-Mevrial bat Bai-goiii, .21-10, 2112; 21-5; Gondé bat Cornet, 21-23, 21-8, 21-23, 21-7, 21-14.

?'inale : Goudé bat Meyinal, 20-22, 21-lS, 23lilysées

MARBEUF

9701

Voitures

21, 21-18.

Simple Dames

34, rueMarbeuf,'Pàris-6'

Finaltf : Mlle Planche G. bat Mlle Planche M., 21-17, 21-19, 19-21, 17-21, 21-15.

IVeuves

toutes

marques.

Double mixte

Finale : Mlle Planche G.-Chollet battent Mlle

Planche Jf.-Brirot, 22-20 16-21, 21-16, 21-17.

Voitures cFoceasîon scru puleusement revisées.

A'eiidues avec la garantie des voitures neuves.

v-er ]ia:'ce qu 'il a pour lui une -bien grande faci

lité dans le stylo et deux g^'os atouts d'impor

tance : de la jeunesse et du moral. Aymard peut se faire battre ]ieut-ètre )iar Garraud mais il a tout le temps nécessaire devant lui pour pro gresser sûrement, qu'il no le gaspille pas, c'est tout ce que je lui souhaite. Avec lui, nous .avons vu Patié à Aurillae avec

plaisir, Patié est aussi un beau et très plais,ant joueur et à lui aussi les possibilités de faire mieux, mais pourquoi diable il y a-t-il dans l'exé cution de yo large drive une dépense d 'énergie dont Patié devrait fort et pourrait se débarras-SCT? Une économie raisonnée de forces phy siques iiar la, sobriété de stylo se retrouve tou jours avec bénéfice et satisfaction naturellement

sur la fin d'un long matcb. Qu 'il chorcbc aussi un revers d'atlaque. Qu'Aymard et lui s'en donnent la peine dès à présent et je les verrais avec, plaisir .rôcueillir de beaux lauriers.

n y a tout _â peine un an que le P.P.G. de

Limoges a été fondé par EymaVft, le teynipa-

tbiquc liomonyme du. joueur cfont j'ai parlé, et

outre ses mains la soeiété ne peut ([uc progresser car il a toutes les qualités d'an organisateur

judicieux et très « aussi et compi-end C'est un avantage tour doit -avoir, si

Double Mceisievrs (^15 éq. cngagécsl

1/8 de finales : Marion-Forestier (P.) battent Gouyon-Houry (A.), 21-10, 21-11, 21-19. 1/4 d ■ fitialetr : Seuaize-Ooniet (P.) battent Tly.erry-Fous3on (P;), 14-21, 8-21, 21-10, 21-14, 21-16:' Gondé-Meyvial (P.) battent DLssard-De-

orfîeielle

et oblig^utoiee des I*îng^-I*ongf

(P.) battent Marion-Furestier (Pi), 18-21 24-22, 21-15, 21-16; Brjrot-Bargoin (P.) battent Martin-Dueroux (N.), 21-14, 21-14, 21-12. 1/2 finales : Gondé-Meyvial battent SniaizeOornet, 21-16, 21-16, 21-17; Brivot-Bnrgoin bat tent .Lagasnerio-Chollet, 19-21 21-15, 21-19, 1421, 22-20, • Finale : Bi.-irot-Bargoin

battent Gondé-Mevviul, 21-17, 21-19, 16-21, 18-21, 21-12, CHAMPIONNAT DE FRANCE PAR EQUIPES A. S. MomferrandaisR

s'adresser à

Henri ARMAUD Fownnlsscar ag'néé pai- la F. F. T. T.

Chemisette gris-argent et ÎSO IVs

En laine :

ÎSO fVs

rfu;evait en un match de chami)ionnat de France

la formation du P,P.C. d'Auvergne, La rencontre fut sans histoire, les locaux fai

sant à peu près cavaliers seuls en face des sytniprathiques Aurillacais. Il fallut la présence de Capitaine, qui gagna deux parties, et un résul tat-surprise de Rocques en face de Biârot pour que l'es visiteurs puissent iiiarquer 3 points.

Tes

CAP.

LES CHAMPIONNATS D'AUVERGNE

Les chani|nonuats d'Auvergne inclividuels loAl

ont eu lieu à Aurillae le 2.5 février avec |c plus grand Succès. xVurillac, Limoges, Tulle, DecazeviUe, Rocbecliouart, etc., etc., y étaient re-

P'réscntés par leurs meilleurs spécialistes. En voiei les résultats teclmi(jues à partir sonleineut des 1/4 de fi nale :

Aymard (P.PiC. de Liinagea) bat Portai (P.P.C. Docazeville), 21-19 11-21, 21-9.

G. Estaldio (iP.P.C. Deeazevillp) bat" Diiinls

d'Auvergne), 21-14, 21-13, 20-22 21-14. Delhoume (Roeliecboiiart) I)at P. Nogucra (P.P.C. d'Auvergne), 8-21, 21-S, 21-14, 17^21, 21-18. ' . ' ' C.apitaine (P.P.C. . d'Auvergne)

jirogrès.

A. S. M. : Brirot bat C.apitaine .2-0, André 2-0;

Bargoin bat Delhoztal 2-0, André 2-0; Cohade

ques '2-1, Bastide 2-0, Delhoztal 2-1 ; Cholet bat

André 2-0, Rocques 2-0, Delhoztal 2-1, Bas-

tide 2-0,

p. p. C. A. : Capilaine bat Bargoin 2-0, Co

de flanelle gris

hade 2-0; Rocques bat Brirot 2-1.

'D.-mi-finales 21-11.

Aymard bat Establio.

AUVERGNE core conmi autant'd'activité que cette saison.

En ce qui concerne la société d'Aurillae, le Ping-Pong Oub d'Auvergne, elle ii'"a jamais été aussi florissante et il ne se pas.se guère de di manche de chômage.

Envois

dans toute la France Remise

aux

clubs

et à leurs membres

Heori ARNAUD 49, rue Richer, Paris-lX'

21-17,

17-21,

21-19,

21-15.

Finale

Aymard,

21-17, 21-13, 9-21,

21-13.

Le pins reoent tournoi, celui de réuni ])lua do 320 joueurs dans le n 'est déjà pias ai mal, ai ce n 'est cord. Parmi Icss^-cIuIm, je signale le

l'Intran, .a Comité, ce pas un re P.P.O. De-

cazeioUois qui à lui seul présenta six qualifiés pour la finale. Tulle, Reehcehonart, Brive et sur tout le P.P.C. de Limoges qui fournit d'ail leurs le vainqueur, le jeune .Aymard.

Je regrette vivenient pmir IS d'apprendre que de par see occupations pcrsUnnelles, Aymard ne

CHAMFIDNNAT DE FRANCE ,

PAR

EQUIPES

i nterminables, mais cotte métliode lui réussit,

car yl cniève le troisièjùo et le quatrième set. Après un 11101110111 de repos bien ga giié, les deux joueurs commencent l'ultime set. Loyer mène par 4-1 puis Brenugat égalise, 5 partout. Loyer rcprciu, la direction du jeu avec 14-11. A ce

moment, il reprend son jeu offensif et Brenugat

l'Clnonte et mène ]Kir 20-16. Chauige.ant alors de

tactique, Loyer joue de nouveau la poussette et fait six points de suite, gagnant le set et la Jiarfie par 22-2t). Ce dernier sot .a duré 22 mi

nutes et la ]>,ortie une heure et quart. Nous tenons 8, féliciter vainqueur et vaincu

pour le cran dont ils ont fait prouve. L.a fi nale dames vit la viotoiro de Mlle Bec do ..lougèrcs, sur LV» M. -;r' Sa vin,» de Rennes. Rennes. Bellô Belle

partie ou Mlle Bec fit preuve <Vuno nette aupé-

norite, ne se laissant prendre prendre qu'un nu'un seul seul set.

NORD Saint-Quentin. — La section de puig-poiig dos jeunes do l'U.M.O. informe les joueurs que

dans le comnicnceitlont du mois d'avril un tour noi, doté de nonilireu.x prix et médailles offerts

par des grands quoticliens, récompensera les joueurs. Une coupe sera mise en icompétition ))oii;

premièro fois

Amical Ping-Pong Club Rennais bat Ping-Pong Club de Caen par 13 victoires à 5 P.P.C.R. reneoiitmit le

dimanehe

25 février, en championnat de Franco par équipes, le P.P.C. Cnciinais, vainqueur du P.P.C. de Rouen au tour précédent. Les parties se dépoûlèrent à l'hôtel Malherbe, à Caen, dans la salle des fêtes mise gracieusement .à la dispo sition des joueurs. Résultats: Loyer bat Broycllc, w.-o.; Lebreton bat G. Jeaiiue, 23-21, 11-21, 21-13; X... (Amical) bat Destiné, 21-12, 21-14; Noblet (Rennes) bat R. .Teanne (Caen), 21-13, 21-13; La.mbart (C.) bat Huet (.A.), 15-21, 21-19, 21-18. G. Jeanne (C.) bat Loyer (A.), 21-11, 23-21;

l'Aisne,

■ Des détails .seront donnés, ainsi que la date

demande do Venseigiiements, adresser la corres pondance à .1. Raliateau, 33, rue d'Orléans, .Saiitt-Qucntiii (Aisne).

PYRÉNÉES y

TDULDUSE

Tournoi de la Médaille « Ping-Pong » __Dan3 les salons du Jj:ifayette a eu lieu, les 27 et 28 février, un grand tournoi organisé par les envo.vés siïéclaux du journal « Ping-Pong ». Ce tournoi, venant trois jours après la finale de ].'« Iirtran », n'avait réuni qn'une .trentaine do joueurs. Mais les meilleurs locaux et Cliavot, do l'Opéra P.P.C., participaient à ce tournoi. Les liuit joueurs restant qualitiés jouèrent deux poiile.s. Douzaiis liatteit Chlivcft 3-1, Bouzin 3-0, Di:f'

broski 3-0.

En finn'e. Trinqué 'battait Douzaiis par 3-0.

son adversaire a fait'de tels pro.grès qu'il peut espérer avoir plus de chance aux prneliuina

touTiiois.

Legris, toujours aussi r.'giilicr, il'eut p,as de

chance.

Mais la révélation de Ce tournoi fut iSiége!; il ■obligea Trinqué à s'eniplo,ver à fond; 'son

style est très spectacuiairo, trop ]n»ut-être, car

SCS déplnccnients l'obli.gent à se découvrir et le

fatiguent lûte; mais il a de telles dispositions Pour récompcnsea- les meiïlours joueuis, MM. Costcs et Oliavot oiïrireiit aux vainqueurs qu il doit s'améliorer encore.

raquettes et balles et là chacun des fi nalistes un-c

médaille offerte par le joiiinal « Ping-Poii"- ».

ALPES

Lebreton (A.) bat Destiné (C.), 21-15, 21-19;

Loyer (A.) bat' Destiné (C.), 21-12, 21-15;

bat Huet (A.), 21-12. 31-8.

Loyer (A.) bat R. Jeanne (C.), 21-4, 21-14;

Lebreton (A.) bat Lambart (C.), w.-o.; X... (A.) bat Broyelle (C.), w.-o. Considérations

jA Caen, Broyelle étant absent, l'équipe se défendit eouT.ageuseinent, mais ne put combier un tel handicap. Les plus

(Coupe de

F_P.A.C.).

Trinqué reste ainsi.invaincu à Toulouse, mais

remarqués furent

Ijanibart et G. Jeanne.

TOURND! DU P. P. 0. G. Grenoble, 21 janvier. -- Ce tournoi obtint un

vif succès et si sa participation était moins nom

breuse qu'aux précédents, elle Tut des plus bril,

lantes. En effet, il y avait parmi les inscrits: A. Foucaud, champion du Centre 2® série; Tsien,

champion des Alpos étrangers; Félix Faure,

champion des Alpes français, tous deux 3® série ;

enfin, Garnier, de Lyon. Les meillleurs joueurs grenoblois étaient engagés: 'Carbillct, Dunoyer,

Hilmi, Piat, Mallein, M. Gir.iud et les deux jeunes Albouy et Nicoiet. Bourgoin avait délé

gué ses meilleurs joueurs, parmi lesquels Moirand.

Chambéry

était

représenté

par

Pin et

Moret. ■

Le", premiei tour devait déjà nous réserver des

A Rennes, toute l'équipe est à féliciter pour les belles parties fournies et pour ia qualité du

surprises puisque Tsiev se faisait battre par Mai-

veille contre Brenugat (finale

performance à son actif. Garnier, de T-von, qui jouait à Grenoble pour la première fois, affir

jeu. Loyer, se ressentant de son match do ia

de l'Intran),

110 put réagir contre,G. Jeanne, mais il se remit

lia/r la suite et cnlcv^ fflcileincnt les autres ren

Nos félicitations aux dirigeants du P.P.C. de Cden pour l'organisation piarfaitd do cette rencontre interrégioiliile.

Par cette victoire, l'Amical Ping-Pong C/ub

Rennais se qiiaiiflc pour les quarts de fi nale dos

ckaiiipionnats de France par équipes.

U'Amlcal Ping.Pong Club Rennais bat le Ping-Pong Club de Tours par 13 victoires à 3

Rennes, le 10 février. — L'Amical Ping-Pong

Uub Rennais, recevait en |jTemier tour du

rand, de Bourgoin, qui compte ninsi une belle

mait sa classe en battant le jeune Albouy. Du

noyer, en verve, infligeait à Martha un score

écrasant (21-6, 21-6). D.ans l'autre partie du tableaU: Nicoiet, (|ui ne progresse plus guère, doit smcliner

devant

Barta

Chev.ilier

devant

Hilmi.

Au second tour, après un matcb émotionnani.

Cjarnier éliminait Carbillet. Ce fiernier avait ga gne le deuxième .set et après avoir mené p.ar 19-16 an troisième l'a perdu ipar 21-19. Garnier remet-

tait 'inMssablemcnt sur la table les attacjues violentes de son ^adversaire. Dunoyer ne laisse faire points à M. Giraud, alors que eli.x r aure est victorieux de Moret après un

deu.xieme set très disputé (24-22). Mallein ne peut

Championnat de France, en son .siège social, Salons^ d'Orsay, le Ping-Poiig Club de Tours,

qu otitenir un score honorable contre Pin.

clmnipion de Centre-Ouest.

match très disputé, prend une performance sur

Cette partie fut sans liistoire, vu l.i nette

supériorité, de l'Amical. Se fi:'ent seuioment re-

piinsse^ se déjilacer à Paris pour représenter le

rollenient-pas parsuadé qu'il aurait-aecédé ■sû

Amicalistes quoiqii'arrivant précédés

rement aux ultimes parties, mais .fo reste par .contre absolument convaincu que son drive, son arnie la plus stîre, lui aurait acquis, par sa graiide raiiirlité -et .son extrême })récision, pas mat de victoires'et je n'esiièro pas sans raison qu'il lui rapportera bien des satisfactions par la suite. Je voudrais voir à Ayimvd un revers,

.jouer èn chandelles; les échanges deviennent

Trinqué battait Lcgiris 3-1; Siégcl 3-1 et Da-

nmrquer les frères Jean et Jaeque.s Joly, qui ne

Comité dans la gr.aiide fi nale. .Te ne suis natu-

que sans trêve, mais perd des points faciles.

Loyer, alors, change de tactique et se met à

four 3-0.

BRETAGNE

contres.

Le pitig-pong, en Auvergne, n'a jamais en

3^îf8,^OIP8,TO{P8jlOO]f8

Brilnbes

iCapitaine bat Delhouilie, 21-13, 21-17, 14-21,

Nous le leur soiihailons, car ils sont

bat Bastide 2-0, Delhoztal 2-0 ; Thierry bat Roc

Pantalon

bat'

(P.P.C. d'Auvergne), 21-16, 21-9, 1.5-21, 21-16.

L'Amical

. '1

lement les deux premiers sets à Loyer, qui atta

'.P'.C. CP;:

Capitaine bat

du tournoi, dans le prochain mtméro. Pour toute

de Capitaine, il montra toutes ses nossibililés.

vraiment sympithiques. Résultats :

En soie :

Quarts de ^finale

Lebreton bat R. .Teanne (C.), 21-12, 31-17; X... (A.) bat. Lambart (C.), 21-10, 21-15; Noblet (A.) bat Broyelle (C.), w.-o.; G. Jeanne (C.)

de bops" conseils et de l'entr^nemeiit, de réels

bat Tannou, 21-13, 21-18, 21-14; Loyer bat Brônugat, 18-21, 16-21, 21-19, 22-20, 22-20. La finale entre Loyer, de l'Amical, .et .Brqnugat, du P.P.O., fi t éprouver aux spectateuTa do longs moments d'émotion. Brenugat, se Can« tonnant dans une adroito défoiisc, enlève faci

UN GRAND TDURNDl

.R. Jeanne bat X... (A.), 21-16, 16-21, 21-19; Lambart (C.) l>at Noblet (A.), 21-15, 21-17; Huet (A.) bat Broyelle (C.), w.-o.

Chez les vaincus, seul Capitaine possède la classe d'un bon joueur; s s coéquipiers furent simplement honnêtes ; certains ont pourtant tout ce .qu'il faut pour réussir et doivent faire, avec

21-16; Bronugàt btit Coynot, 21-19, 21-11, 21-14}

Loyer bat OlTivier, 21-l'2, 21-17, 21-19; -Brenuyat

tablettes do bois.

Los vainqueurs présentèrent une équipe sans Iroris, composée dHiommes tous en bonne forme, lîrirot en est le gros atout, à tous points de vue ;

s.i .défaite des mains de Rocqucs est plutôt le xésubat d'une plaisanterie de sa part; en face

En coton :

l^-»0

bat P.P.C. Auvergne p- ar 13 à 3 Samedi 10 février, l'équipe montferrandaise

21-7, 21-14; Tannou bat Paulin, 31-9, 21-14,

qu'il organise. Seulement je préfère tout -de même Eymard à sa chaise d'arbitr.ago et â ses

lisle (p.), 21-15, 21-13, 21-9; Lagasnene-Chollet

Tenue

up'to date ». Eyinnrd jonc d'ailleurs très liion le jeu. car j'estime qu'un organisajieu soit-il, pratiqué le sport

10, 21-11 21-14 ; Iiïeyvta.1 (P) bat Baron (N.),

w.-o. ; Ërirot (P.) bat Dupont (N.), 21-1(1 21-!),

Le Ping-Poiig est , un. sport

peu plus tic diversité dans lu eonstruct.ion do

ivussireiit tout de même pas .à intimider les

forte i-enommée.

d'une

CDMPETITIDN

Dp <t L'INTRANSIGEANT » Finale Brelagn«-Nord

Rennes, le 25 février. — Loyer bat Cadioii

31-12,, 21-12, 21-8; Ollivier bat^ïouzard, 21-1]',

Au tour suivant, Moiraud fait un joli match contre Garmer, alors que Dunoyer, après un

beli.x Faure en le batt.ant par 24-22 au cinquième •in'r'v cour.s de ce set,mais Duftoycr, iiar -o-lt, joue prudemment, attaquemené au bon

moment contre un adversaire qui manque de dé cision.

Barta réussit également une belle performance

en battant l'oucaud. Ce dernier est terriblement

accrocheur, mais Barta réussit à le passer grâce a SOS coups très rapides. T.a finale opposait donc Barla (G.U G ) A Garnier, de T.yon.

Garnier, venu seul de T.yon, est un jeune joueur très sympathique qui disputa courageuse-

PrNO-PONG

Bénazet (P.P.C.V.) bat Prétagut (P.P.C. Gii'i--"

PREMIERE DIVISION

Cliampioiisials du IHoodc

Championnat d; double

Toiiinoi de rinli-ansiyeaiil

Equipes engagées: 1. Saint-Mandé; 2. Stade; 3. Union • Scolaire; 4. Racing; 5. Opéra; 6. -P.P.C. France.

CHAMPIONNATS DE FHANCE

Ordre

lue seule table "MOBRISS

dos

mars.

rencontres :

—

Saint-Mandé

contre

Stade,

l'Opéra; Union Scolaire contre Racing, à SaintMandé; Opéra contre P.P.C.F., au Stade. 21 mars. — Saint-Mandé contre Union Sco

laire, au Stade; Ojréra contre Stade, à SaintMandé; P.P.C.F. contre Racing, à l'Opéra.

ment la finale contre le Hongrois Barta qui, dans tous ses matches, s'entoure d'un nombre impo

ï:-

ses

compatriotes.

Ceux-ci

manifestent

bruyamment leur joie dès que leur protégé mar que le point soit par suite d'une faute de l'adversaire, soit par suite d'une balle qui ton che le filet ou l'angle de la table. Barta gagne nettement les deux premiers sets ; la claque bon groise est au délire.' Cependant que Garnier tra vaille avec calme et méthode, cherche la faute, attaque au bon morrrent ; il remix)rte finalement

et est très applaudi'qjar l'élément sportif de la salle.

„

Ségiir : 12-87 Poule D

1. P.P.C. Russe, 12 points; 2. Versailles, 10 pts; 2. Omnium, 10 pts; 4. Banville, 6 jits; 5, XV°, 0 point. CALENDBIEB

TROISIEME DIVISION

Equipes premières Les trois premiers des poules A, B, C, D, E sont qualifiés pour le deuxième tour élimina

titre de championne ;;d'es|tripes.

vante. Pas do match retour.

messieyffs'-'dbnna lieu à de

belles

Les poules ont été composées de la façon sui Poule A

luîtes d'oi'i sortirent ïlês "deux équipes FoucaudÇorbillet et Félix Faure-Barta. Il est regrettable

1. Boulogne; 2. Montparnasse; 3. P.P.C. Eusse ; 4. Maisons-Blanche ; 5. Saint-Maur.

1 équipe Félix Faure-Barta, se ravisant au der-

1. Saint-Gervais; 2. Métro; 3. Centre; 4. Vin cennes; 5. Enghien.

excellente impression, devaient gatrner.

1. Omnium; 2. Levallois; 3. Montmartre; 4. Colombes; 5. Elba. Les trois premiers de chaque poule seront

q^ue Foucaud n'ait "pu jouer la finale et que

tiier moment, ait refusé de la jouer à une date ultérieure. Foucaud et Corbillet, qui ont fait une Résultats :

Dunoyer bat Félix Faure, 22-20, 20-22, 21-17,

15-21, 2'i-22;

Barta bat F'oucaud, 21-18, 21-17,

14-21, 21-16 ; Garnier bat Dunoyer, 21 12, 21-1.5, 21-19; finale- Garnier bat Barta. 10-21, 17-21, 21-13, 21-16, 21-19. M.

Le Championnat de Paris

par équipes

Poule B

Poule C

qualifiés pour jouer en deuxième série la saison prochaine. A l'issue des rencontres, les premiers de cha que poule se rencontreront sur table neutre pour le titre de champion de Paris 3e division. 14 mars. — Boulogne contre Montparnasse; P.P.C. Russe contre Maisons-Blanehe ; SaintGervais contre Métro; Centre contre Vincennes; Omnium contre Levallois, Montmartre contre Colombes. — Exempts : Saint-Maur, Enghien, Elba.

PREMIERE DIVISION

Equipes premières

1. Opéra, 28 points; 2. P.P.C. Firamee, 22 pts; 3. Stade E'rançais, 18 pts; 4. Racing, 18 pts; 5. Saint-Mamdé, 14 pts; 6. Union Seolaine,

10 pts; 7. Olympique, 2 pts; 8. P.P.C. Paris,

2 iroints.

L'équipe première de l'Opéra est champion de Pai-is.

Rencontres: 14, 21, 28 mars, 4, 11 avril. Ordre: 14 mars: 1-2, 3-4. Exempt: 5. — 21 mars: 5-1, 2-3. Exempt: 4. — 28 mars: 4-5, 1-3. Exempt: 2.-4 avril: 3-5, 4-2. Exempt: 1. — 11 avril: 1-4, 5-2. Exempt: 3. Sur les tables du premier nommé, sauf accord

Opéra contre XV"; Université (2) contre Na tions (2). — Exempt: 'Châtillon.

ultérieurement.

QUATRIEME DIVISION Les équipes de Montparnasse et Blanehe déclarent forfait général.

Maisons-

CALENDBIEB 14 mars Poule A

Poule B

Université contre Banville; Bois-Colombes contre Saint-Mandé. — Exempt: La Balmat. Poule

CliâtUlon

contre Bois-Colombes ;

La Balmat

Equipes premières

Saint-Mandé contre Université; Banville con tre La Balmat. — Exempt: Bois-Colombes.

T.C.F., 2 points. L'équipe première du Chalet est champion de Paris.

Poul:

Paris.

L'absence de Haulon, de Gaumont Sports, se fit sentir chez ces derniers, tandis que Barbareau, .

du Standard, en pleine forme, bien secondé par Slorct, Lelong et Grousseau, fit une belle partie. C 'est donc par 7 à 2 que Standard A.C. enleva

toute joueuse, licenciée ou non. Un appel est donc tait aux joueuses pour

la victoire. Nous verrons prochabiement si dans • le Critérium individuel qui se dispute _ en ce moment les pétroliers seront aussi favorisés.

venir s'entraîner le lundi de 5 heures à

8 heures, 34, rue -Marbeuf.

Une "première séance d'entraînement a prouvé que l'élément féminin désire pro

LA COUPE « OLYMPIG » L'A. S. Industrie Hôtelière et des Restau rants de Paris mettra eu compétition, à partir

gresser en ping-pong. Sans convocation officielle ou insertion

dans les journaux, un grand nombre de joueuses se sont trouvées là.

du 27 mare prochain, la Coupe 01ynipie_ », destinée à récompenser la meilleure éqmp» ■ corporative.

Les débutantes ont été encouragées par

Ce tournoi, réservé à tous les clubs corpo ratifs, se disputera par équipe de deux ou trois joueurs, en quatre simples et un double, . sera doté également de magnifiques prix

Mlle Biandin.

Comme on voit, l'initiative de notre jour nal a eu immédiatement la suite la plus

heureuse; Nos joueuses ont repris de l'es poir. Les résultats seront sans doute ra pides et à la hauteur d'une juste ambition.

offeits par m! Ravary, président de la Com

mission Corporative de la F.F.T.T.

Pour

dresser

CHAMPIONNATS DE SEINE ET-DISE

renseignements

Commission

engagements, s'a

Corporative de la.

F.F.T.T., Olynipic Hôtel, 23, rue d'Amsterdam,

Individuels

Paris (18*). DISTRIBUTION IDES PRIX DE LA COMPETITION NATIONALE

Les premiers championnats individuels qui se sont déraulés le 4 mars è. Versailles ont rem

porté un grand succès. Plus de 35 erugagés appartenant aux huit plus

foirts clubs de Sein?-et-Oise prirent part aux

PING-PONG

Z/'« Intransigeant » nous communique: Tons les qualifiés de chaque établissemenfi ayant particqré à la Compétition Nationale dePlng-Pong ont droit à une plaquette en bronze, spécialement éditée pour la Compétition Natio--

épreuves du simple dames et du simple mes sieurs.

A la suite des éliminatoires, les quarts de finale donnèrent les résultats suivants:

nale.

Ija plupart des résultats adressés aux orgaiiisateui-s étaient incomplets en ce "sens qu'ils, ne donnaient pas l'adresse complète des quali fi és. Il est donc matériellement impossible ■

tagut (P.P.C. Grignonî bat- Siffroi (P.'P.C.V.),

d'adresser dhectement les prix aux_ayants-droit.

21-17, 18-21, 21-14.

Dans ces conditions, les Comités Régionaux, doivent envoyer à l'Intransigeant les noms etadresse des joueurs qualifiés dans leur Comitéou, tout au moins, le nombre des qualifiés.. L'Intran.sigeant adressera à chaque Comité l'en semble des prix qui lui revient; ceux-ci seront: envoyés aux joueurs on port dû.

Les deinisfinales, qui se dérjmlèrent l'aprèsmidi, se terminèrent par les victoires de : Bénazet (P.P.C.V.) bat Quério (S.C.V.P.), 21-17, 16-21, 19-21, 21-8, 21-17;" P.étagut

La finale fut donc disputée entre Bénazet (P.P.C.V.) et Prétagut. Bénazet, igrâce à son jeu plus complet, prit

Le Gé.vanl ; .T. PRULIERE.

difficilement le meilleur sur son adversaire. Ne

se décourageant jamais dans les plus mauvaises situations, les scores qui suivent indiquent que ces deux joueurs ont une valeur sensiblement équivalente.

Imprimerie M. Boivent l?."), av. do Fontainebleau; Kr.-Bicêtre.

C'est un devoir pour chaque Joueur d'essayer

la nouvelle Balle SIX (Marque Verte)

agréée

F'. F'cX-X.

PREMIERE DIVISION

1. Stade Français, 14 .points; 2. P.PjC. France, 12 pts; 3. Opéra, 10 iJts; 4. SaintMandé, 2 pts; 5. Racing, 2 points. L'équipe première du Stade Français det DEUXIEME DIVISION

Equipes premières

Poule

Poule A

1. Engliien, 18 points; 2. Montmartre, 14 pts; 3. Levallois, 12 pts; 4. Butte Pinson, 8 pts; 5. Pointe Raquet, 4 qjts; 6. Cigale Audonienne, 0 point. Poule B

points;

8 à 8.

champion de Paris.

TROISIEME SERIE

eédentc sur les mêmes tables, qui fit match nul:

La première réunion de cette assemblée a eu pour résultat la décision de rétablis sement d'un jour d'entraînement réservé à

contraire entre les clubs.

Equipes deuxièmes

1. •Maisons-Blanche,

Nations contre Opéra; XV contre Cliâtillon. — Exempt: Université. Sur les tables du premier nommé, sauf aeeoird DAMES

1. Chalet, 16 points; 2. Colombes, 10 pts; 3. Asnièi-os, 6 pts; 4. Levallois, 4 pts; 5. LéopoldBellan, 0 point. L'équipe deuxième du Chalet est champion de

Chaque grand Club y est représenté par

21 ma";s

Po-ule B

Cette finale, qui fut disputée sur les tables de • l'Opéra P.P.C. entre le Standard A.C. et Gauniont Sports ne permit pas à ce dernier club dé ■ rééditer la belle performaneo de la semaine pré- •

Poule A

contre E.xeelsior; Métro contre Nations.

6. Léopold-Bellan, 2 pts;

actuellement.

(P.P.C.G.) bat Bouvret (P.P.O.M.). 21-15, 21-11,

DEUXIEME DIVISION

Asnières, 8 pts;

terminé par la victoire du Standard À.O. dont il • faut reconnaître la meilleure équipe corporative

21-17.

Bois-Colombes contre Métro; Nations contre La Balmat; Exeelsior contre Châtillon.

Union Scolaire, 4 pts; 4. Stade Français^O point.

1. Chalet, 24 imints; 2. Levallois Etoile, 20 pts; 3. Nation, 14 pts; Colombes, 14 points; 5.

CORPORATIF

une de ses joueuses.

21-10, 19-21, 14-21, 21-1'9, 21-14; Bouvret (P.PtC. Meudon) bat Rivoiro (P.P.C.G.), 21-8, 17-21,

Les premiers des poules A, B, C, D, E équipes

Paris.

do Paris.

Les échos nous le prouvent, puisqu'une Commission féminine e.xiste depuis le 8 fé-

secondes sont qualifiés pour se rencontrer pour le titre de champion de Paris. Le calendrier sera établi

L'équipe quatrième de l'Opéra est champion

LA FINALE DU CHAMPIONNAT

Lo eliampionuat corporatif par équipes s est

Equipes secondes

Equipes deuxièmes 1. Saint-Mandé, 18 points; 2. Opéra, 18 pts; 3. Racing, 18 pts; 4. P.P.C. France, 12 pts; 5. Stade Français, 10 pts; 6. "Union Scolaire, 8 pts; 7. P.P.C. Paris, 0 point. • L'équipe deu-xième de Saint-Mcmdé est cham pion de Paris. Equipes troisièmes 1. Opéra, 16 points; 2. Saint-Mandé, 10 pts; 3. Stade Français, 6 pts; 4. Union Scolaire, 6 pts; 5. P.P.C. France, 2 points. L'équipe troisième de l'Opéra est champion de Equipes quatrièmes ' 1. Opéra, 12 points; 2. Saint-Mandé, S pts; 3.

M. Amourdeau, juge-arbitre, délégué du Comité

do Pa'i'is, pour son arbitrage impeccable.

PING-PONG FEMININ

Quério (S.'C.V.R.) bat Stemmeleu (P.P.C.V.), 21-19, 21-9, 21-6; Bénazet (P.P.C.V.) bat Ury (P.P.C.V.), 14-21, 22-20, 21-19, 16-21, 22-20; Pré-

contraire.

„ „

•lu vin d'honneur offert par le P.P.C. Versail'iais, tous les joueurs ont -tenu â remercier

.. Poule E

toire.

double

supeibalie « Bariia ».

intéressés.

minin?

1. Boulogne, 8 points; 2. Puteaux, 2 pts; 3. Suresnes, 0 point.

. En simple dames, nette, supériorité*de Mlle Bu teux qui doit encore, .cette année, conquérir le ■Le

(S.C.V.P.) par 21-17, 21-16, 21-19. " Toutes ces parties furent jouées avec la •

gnées, sauf accord contraire entre les clubs Enfin, s'occuperait-on du ping-pong fé

sant de

vant -une assistance enthousiaste et en finale

Mlle Boiirdillon (P.P.C.V.) battit Mme Petavy

Matches à jouer sur les tables neutres dési

IV. franco de port et emballage ponr tonte la France

ÉtabP« MOItRISS, 67, rue Blomet, PARIS

gnon) par 24-22, 25-23, 21-19. Le championnat simple dames se déroula de

2. Montpar

nasse, 22 pts; 3. U.8. Métro, 20 pts; 4. Italie, 12 pts; 5. Ville.juif, 8 pts; 6. Longjumcau, 6 pts;

7. Buitalo, 6 pts; 8. A.S.A., 4 points. Poule C

1. Contre, 20 points; 2. Vincennes, 16 pts; 3. Saint-Maur, 12 pts; 4. Lauriers Roses, 6 pts; 4. Aulnay, 6 pts ; 6. Chai'onno, 0 point. Poule D

1. Boulogne, 16 pts; 2. Elba, 10 pts; 3. Co lombes, 8 pts; 4. Puteaux, 4 pts; 5. Suresnes, 2 points.

1. Centre, 18 points; 2. Biiffalo, 14 pts; fineennes, 10 pts; 4. Oi>éra 11, 8 pts; 5. xyiC..ro, 6 pts; 6. Montparnasse, 0 point. Poule

1. Butte Pinson, 26 points; 2. Lauriers Roses, 18 pts; 3. Stade Français II, 14 pts; 4. SaintGervais, 12 pts; 5. Saint-Maur, 10 pts; 6. Ban ville, 8 pts; 7. Omnium, 8 pts; 8. A.S.A., 6 points. Les trois "premiers des poules A et B dispu teront une poule pour le titre de cliampion de Paris 2e division. Les trois premiers clubs de

la poule de six (hormis les équipes secondes de club dont l'équipe preniière a disputé le championnat de première division) seront qua.iifiés pour jouer en première division la saison prochaine.

Poule E

CALENDBIEB

1. P.P.C. Elusse, 20 points; 2. Saint-Gervais, 10 pts; 2. Omnium, 16 pts; 4. Banville, 12 pts;

1. Butte Pinsoji; 2. Lauriers Roses; 3. Stade II ou Saint-Gcirvais; 4. Centre; 5. Buffalo; 6. Opéra II ou Vincennes.

5. "Versailles, 10 pts; 6. Villemoinble, 4 pts; 7. l,5o 2 .points. TROISIEME SERIE

Equipes secondes Poule A

Ordre des rencontres sur tables neutres:_

14 mars. — 1-2: salle A. 3-4: salle B; 5-6: salle

21 mars. — 1-3: salle B. 5-2: salle A; 6-4:

1. Asniè-es, 10 points; 2. Chalet 111, 6 pts; 3. Pointe Raquet, 4 pts ; 4. Butte Pinson, 0 point.

salle C.

Poulie B

salle B.

1, Maisons-Blanche, 16 pts; 2. U.S. Métro,

10 pts; 3. Montparnasse, 8 pts; 4. A.S.A., 4 pts; 5. Italie, 2 points. Poule C

1. Centre, 10 points; 2. Vincennes, 6 pts; 3.

Aulnay, 4 pts; 4. Saint-Maur, 2 points.

28 mars. — 5-1 : salle C. 2-4 : salle A. 6-3 :

4 avril. — 2-3 :

salle A. 4-5 : salle C. 6-1 :

salle B.

11 avril. —• 4-1: salle C. 3-5: salle A. 2-6:

De loin la meilleure des balles non tournées La douzaine : lîi francs ; la grosse : 90 francs

salle B.

Salle A: Opéra. — Salle B: Saint-Mandé.- — Salle C: Stade Français.

UhÉ

vente

partout