Numéro 41 - 1935 by Besset Jérôme

p- . ■ ^ -, QUATRIEME ANNEE. — N° 41

PRIX : UN FRANC

5 JANVIER 1935.

I \UV.

lia eoiiipétitiou de riutrau doll être iiu iiueeèii. 11 emt «lu devoir

de toiiis d'y ai

JOURNAL ILLUSTRÉ PARAISSANT LE 5 ET LE 20 DE CHAQUE MOIS

der.

(Mensuel en Juin, Juillet, Août et Septembre) 32, rue Marbeiif, Paris (8^) Administrateur : Jean PRULIERE

CORBIIiLOM

-pq 1 Ligne dir.-Elysées 50-35

j Standard Elysées 97-61

Abonnement

Un an

—

20 fr.

Etranger

33 fr.

Avant les Championnats du monde tombé. En effet, deux jours après,

méritant qu'on s'occupe d'eux. Comptez aussi deux ou trois

nous commençons à avoir en Eu rope, nous installeront favoris de

j'apprenais qu'il n'y avait jamais

joueuses et vous aurez ainsi un sé

eu un nouveau décret sur le poids des balles, mais une ordonnance

rieux contingent, grossi d'ailleurs par de nombreux supporters, s'il

ce .groupe d'équipes de valeurs peu différentes. Raison de plus de se méfier ; ce serait une grosse décep -

priant les fabricants de s'orienter vers le poids maximum, c'est-à-di re vers la balle de 39 grains plutôt que de 37 grains, ces deux chiffres restant les poids limites réglemen taires pour la balle de tennis de

faut en croire la rumeur.

tion si nous reculions dans le clas

plus rapides qu'on pourra trouver à Paris (elles seront encore plus lentes que celles sur lesquelles nous jouerons à Londres!). L'entraînement sera dirigé par

sement.

le capitaine. Je lui conseille de ne

Que nos dirigeants prennent donc dès maintenant leurs disposi

constituer d'ailleurs les équipes de double et de mixte qu'après deux ou trois séances d'essai. On néglige

Mon. dernier article est bien mal

nats du monde et sur les tables les

grands clubs parisiens pour l'or ganisation d'un grand match in

Cette petite troupe doit se trou ver' sous l'autorité classiquement paternelle du capitaine, autorité qui, bien comprise, n'a évidem ment sa raison d'être que pour ser vir nos résultats, tant dans les championnats par équipes que dans les cinq épreuves individuel les. Dans cette deuxième partie du programme, nous n'obtinmes pas,

ternational à

avant les

l'an dernier, les résultats que nous

championnats du monde... Et de

à-dire cinq joueurs et trois joueu

Pest : faire jouer une paire contre

sommes en droit d'escompter dans

ses.

un joueur seulement, ralentissant

Je sais que pour quatre joueurs et une joueuse, le choix est déjà fait ; il était vraiment dicté par l'évidence. Pour le cinquième

ou accélérant à volonté le jeu de ce dernier, très avantagé naturelle

table... Et d'un ! qu'une entente venait d'être créée entre

Paris

deux

i xnop

le tennis

table international

tions pour mettre les atouts dans

notre jeu. C'est à eux qu'incombe ront la grande part des responsa bilités. Qu'ils prennent dès ces

et il aura bien peu de données pour résoudre le problème des apairages

jours-ci leurs décisions sur la sé

convenables. Je' lui propose aussi

lection définitive des équipes mas culine et féminine de France, c'est-

d'employer une méthode qui a don

un peu cette spécialité en France

né d'excellents résultats à Buda-

Tout ceci me fut dit d'un ton

C'est là que nous devons avoir, que

suffisamment narquois pour me

nous devons vouloir, des résultats

laisser bien augurer des échos qui

plus brillants.

seront faits autour de mes « res

En Coupe Suaythling, il est pos sible que nous n'occupions pas un meilleur rang que celui de l'an dernier qui était très beau ; mais

joueur, le choix est bien difficile ; son monde à l'arrivée à Londres et je souhaite qu'on s'arrête sur un ayant pris connaissance du pro

nous ne devons pas faire plus mal,

des services et surtout d appren fiable des compositions d'équipes dre. Ce joueur sera nettement et il ne fait pas de doute qu'il ob moins fort que les quatre premiers, tiendra, si chacun y met du sien, non pas tant en valeur intrinsèque des résultats excellents pour nos qu'en expérience d'une telle épreu couleurs dans les Coupes Suayth ve. Pour ceux que la fédération en ling et Corbillon, sans compromet verra en plus, qu'on fasse peser tre les chances -que nous avons dans la balance leur aptitude à d'atteindre des 1/4 ou 1/2 finales jouer les doubles ainsi que les pro dans toutes les épreuves individu grès qu'on espère les voir réaliser elles. grâce à un jeu complet. J'apprends au dernier moment Je sais aussi que notre camara que c'est Henri Arrondeau à qui de Chalès, à l'heure actuelle,.pre a été confié ce poste délicat. Il a mier joueur bordelais, ira à Lon rempli les fonctions de juge arbi dres. Tant mieux • c est un joueur tre des championnats du monde qiû a beaucoup pregressé Icpois 1933-34, et connaît bien tous les

pectueuses requêtes » ! Que vou lez-vous î ce sont les risques du métier, et comme c Ping Pong >est ouvert impartialement à toutes idées, je vais vous livrer aujour d'hui celles qui me viennent en

naturellement.

Vous me direz que nous pouvons

voyant approcher la date des battre les Autrichiens et les Polo Championnats du Monde merveil nais ; c'est possible, mais si nous leux que Londres va nous offrir du sommes battus par des lettons ou 8 au 15 février.

Ce que nous avons fait l'an der

des anglais ou des allemands ou

nier à Paris est bien. Nous devons

d'autres encore, ce ne sera pas ex traordinaire non plus. Non, voyez-

faire mieux encore avec une pré

vous, en tennis de table et cette

paration sérieuse et sous une direc tion plus ferme que celle de Pierre

année encore, il y a deux équipes plus fortes que les autres : celle de Hongrie et celle de Tchécoslova,,; quie. Il y en a trois plus faibles,

Alwut, charmant camarade, mais

justement trop charmant, trop di lettante pour assumer la tâche sé vère du Capitanat de l'équipe de France, pendant une semaine.

que les autres : ce sont celles des pays nouveaux venus au tennis de

table de compétition. Hollande, En effet, le rôle de capitaine de Belgique et Suisse. vrait s'étendre, surtout, lorsque Si les équipes comprises entie les championnats du monde se dis ces deux groupes battent celles du putent à l'étranger, à toute la dé premier ou sont battues par celles légation française et ne pas être du second, on criera à la surprise. terminé avec la fin des Coupes Entre elles,et elles sont six ou sept, Suaythling et Marcel Corbillon. ce sera la lutte : la lutte du ping J'ai entendu dire en effet que deux pong de compétition de grande classe, la lutte de cette dure épreu ou trois autres joueurs accompa gneraient à Londres les cinq sélec ve qu'est la Coupe Suaythling, lut tionnés, soit à leurs frais, soit à te beaucoup plus ouverte qu'en au <'GUX de la fédération qui veut cune autre épreuve sportive de ma donner une chance » d'appren connaissance. Nos performances dre, naturellement, à des joueurs de l'an passé, la réputation que

ment.

Ainsi il aura bien en mains tout

garçon qui aura l'esprit d'équipe, gramme, des tirages au sort, il qui viendra avec l'idée de rendre

dressera un plan d'ailleurs modi

l'an dernier et son jeu est encore joueurs étrangers qui ont pu d'ail perfectionnable. Nul doute qu'à leurs apprécier sa courtoisie. D'au son retour, il aura gagné les deux tre part, les joueurs français lui ou trois points qui lui permettront sont très dévoués et cela lui facili d'être classé dans les dix premiers tera le côté moral de sa tâche. Sé français.

Pour les joueuses, je n'ose affir mer que ceci ; que les sélection

lectionner, entraîner, n'est pas tout.

neurs se défient des joueuses qu'on

Le Capitaine doit veiller, sans pour cela mener les joueurs à la

sait avoir « le trac ».

baguette, à ce qu'ils aient un repos

Et lorsque tout ce monde sera

suffisant, des repas réguliers, et un connu, constitution des équipes de bon moral. Ceci ne saurait être double et de mixte, entraînement mal accueilli que par d'imbéciles à jours fixes avec des balles de la

marque choisie pour.les champion

égoïstes.

Raymond Verger.

"j*.' ■

PING-PONG

NOS ÉCHOS Rétro^ective

les placées juste sur les bords de la table. D'ailleurs tiens demande-lui si ce n'est pas vrai, ajoute-t-il en prenant le 3° joueur à témoin.

Maïs celui-ci dédaigneux,^ haussa les épau Tlelevé dans, un article que Raymond Ver ger écrivit en décembre 1932, c'est-à-dire il y a deux ans exactement, sur les « moins de

les et laissa tomber — oh! moi je n'y étais pas, je joua.s le match des équipes premières.

Toi qui soutiens nos pantalons

seize ans ».

Verger avait, cité trois joueurs juniors et

poursuivait : h Ce seront d'excellents joueurs de première série. Je ne pense pas qu'ils at teignent la classe internationale. Bien différente est l'impression que m'a lais sée un stadiste d'une quinzaine d'années à peine : Dubouillé. Le grand club parisien tient en ce tout jeune garçon un grand joueur. Il est très risqué d'émettre cette opinion dès maintenant, la valeur du petit stadiste ne dé passant pas celle d'un honnête deuxième série française, mais son jeu est empreint de tant d'intelligence, de tant de talent que je

n'hésite pas à pjonostiquer pour l'an prochain des victoires sensationnelles, du poulain cré pu. »

La finale du championnat scolaire pat équi pes a été disputée dans la grande salle du journal « Le Jour ». Les spectateurs dont . beaucoup étaient des profanes, furent évidem ment sidérés en voyant le minuscule MarioRubini asséner en se haussant sur les pointes des pieds, des drives qui ne pardonnaient pas. Notre futur grand as ne semblait nullement gêné par les applaudissements de la foule... bien au contraire... mais suivant son tic habi

bit en trois manches sèches des mains de Bris-

«On, le jeune Charles avait eu cette splendide remarque : « j'ai voulu jouer en artiste; j'ai raté ma toile. »

Récemment en quart de finale de la Coupe du Stade, il eût à rencontrer le Bordelais Charles dont on disait à juste titre d'ailleurs je plus grand bien. ■„ Tout le monde put réaliser dès les premiers

points que Charles n'avait pas l'intention de

ser en lisant l'article de notre camarade Ver

ger dans le demir numéro. Corbillon qui fait partie de la Commission technique de la Fédé ration Internationale en était tout « baba ».

U se demande encore qui a donné un pareil tuyau à notre ex-champion de France, voilà plusieurs années que la balle de Ping-Pong pèse de 37 à 39 grains, il n'est pas question dy rien changer sauf toutefois de remplacer les mesures anglaises par leurs équivalents en mesures - décimales française, 2 gr. 40 à 2,gr. 53 ce qui fait même un demi milligram me de moins que 39 grains. Do Verger... à la Vergère Mantenant c'est peut-être un truc de jour

naliste roublard pour avoir un sujet d'article et comme disait de Girardin qui s'y connais

sait en journalisme ; « une fausse nouvelle c'est une nouvelle tout de même,,, et quand on la dément c'est encore une nouvelle ».

Trop de sommeil fait grossir

Lé joueur Butelot de l'Opéra P.P.C. n ha bite pas Paris mais une lointaine banlieue mal desservie par la T.C.R.P. aussi lui est-il im-

pos.sible de regagner son domicile le mercredi soir quand il y a rencontre du championnat de Paris. Exceptionnellement, l'autre mercredi,

l'Opéra n'avait pas d'adversaires,aussi le rondouillet Butelot regagna-t-il sagement le do micile maternel! Il se coucha sans faire de btujt et s'endormit du sommeil du juste... si

paisiblement, qu il se réveilla soudain a dix heures du matin.

Deux heures trop tard pour être à son tra vail à l'heure. Sa mère qui ne le savait pas làt... ne l'avait pas réveillé. Pas moins

Irois joueurs du même club méridional, que là modestie n'étouffe pas, se racontaient l'au tre soir leurs prouesses en Pkrg-Poog. Un jour dit l'un en match de championnat

par équipe, j'étais mené par un set et dix-

P.P.C. ,Saint-Maur (Paris). —Racing Club de France ~ Monceau (Paris). — P.P.C. Rouennais (Rouen) . — Cadets Saint-Etierine (Toulouse) . — Stade Bordelais U.C. (Bor deaux). — U.S. Lunéville (Lunéville). — Stade Français (Paris). — Cercle Havrais de tennis 'de-taIdo (Le Havre). — P.P.C. Jourdain (Paris). — P.P.C. f.orientais (Lo-

rienl).— G.S. Sainl-Mihielois (Saint-Mihiel).

— Internationaf P.P.C. (Lille). — U.S. Mé

l'entrée, qu'il y a une paire de bretelles par mi les prix ! ,

Mais au fait quel était ce quelqu'un qui dé daignait les fauteuils réservés, qui portait la barbe, et qui semblait connaître à fonds les règles de notre jeu, car il protesta en voyant des joueurs en blanc, il tressauta quand une balle reprise de volée « faillit » ne pas être comptée faute par l'arbitre, et il tiqua quand, emporté par son clan, un des compétiteurs dé plaça la table. Gageons que si on avait téléphoné vers

cette heure-là à la Fédération, son président n'aurait pas répondu. La grosse surprise

Ce fut le match retour Opéra-Stade, vérita ble derby parisien, qui faillit la sortir. L'équipe du Stade qui sur le papier n'avait pas de chances, fut littéralement à une balle de triompher, le score étant douze victoires partout, et Worth ayant deux balles de match contre Haguenauer en ultime rencontre !

Les stadistes en avaient mis un coup sé rieux, aidés par la mauvaise forme d'Haguenauer et Vologe, qui étaient là avec d'autres anciens mordus, levaient naturellement les bras au ciel en criant : « Elnfin, je retrouve

l'esprit stadiste dans cette chienne d'équipe de ping-pong ! » Chalets...

Szabados, Verger et Worth, invités par le Chalet ping-pong Club de Bordeaux à l'occa sion de son tournoi, furent enchantés de leur déplacement. Le tournoi, très réussi, se termina dans les discours et le Champagne...11 y a au Chalet de Bordeaux des mécènes comme à celui de Pa ris.

La réputation de nom commence à s'éten dre et vous n'aurez qu'à appeler votre club. Chalet de Troufignac ou de Pompignan pour voir affluer les adhésions.

contres Gbâlet-Racing, Cbûlet-Stade et ChâlelOpéra promettent d'être fort intéressantes et donneront une nouvelle vie au Cbanapionnat de Paris, qui semblait être sans intérêt pour les

premières places après l'émouvant match OpéraStade.

Signalons, en outre, que l'interdit qui avait été jotc sur les joueurs du Cbàlct pour les tour nois organisés par les clubs de première série est levé et que, par conséquent, l'inscription des joueurs du Châlet sera acceptée dans les lournois futurs, et à commencer par la Coupe du Stade dont le règlement se trouve modifié en conséquence.

neuf, trois. J'ai remonté tout ça, gagné, le

Tous les amis du Ping-Pong se réjouiront de

jeu et le set décisif... Oui, interrompt l'autre, mais ta victoire nous mettait à douze partout, il a fallu que j'enlève

cet état de choses, car nous croyons savoir que

moi-ipcme la. treizième victpire avec des bal

cher il feusi. Mais chut!-.-

le Châlet est décidé à organiser des épreuves de propagande de grande envergure, qui ne peu vent que faire du bieir au sport qui nous est ■

Les Championnats du monde de tennis de tablé pendant lesquels se ra tenu le neuvième Congrès an nuel, seront joués à Londres du S au 15 février, à ITmperial Ins'titute (Pavillon) et à la London Uni-

versity (Great Hall) South Kehsington S. W. 7.y les finales ayant

lieu au Wembley Starium Arena, le samedi 16 février. Les -organi breux public; dix mille spectateurs peut-être pour la soirée fi nale. On parle de trains spéciaux venant de

Mans). — P.P.C. Dijonnais ' (Dijon). ' — T.P.P.C. de Suippes (Suippes). — Académ.ie

Lyonnaise de P,P. (Lyon), — Foyer pour Tous (Bordeaux). — Châlet P.P.C. (Bor deaux). — Continental P.P.C. (Narhonne). — Cercle Montreuillois de T.T. (Monlrouil). — Universilé P.P.C. (Paris). — Ping Pong Club de France (Paris). — P.P.C. de Metz

(Metz). -— Modem P.P.C. Alès (Alès). — Cercle Pongisie Me.ssiri (Metz). Coupe de France (Dames).

Manchester et de Jiirmingham, centres de ping pong très actifs. En un mot, l'intérêt suscité par ces championnats qui n'ont eu lieu qu'une fois à Londres est grand. Les engagements pour les équi pes nationales seront clos le 9 jan vier. Si plus de 14 nations sont ins

crites,la Coupe Suaythling se joue rait en deux poules dont les vain queurs se rencontreraient pour lé titre.

•

Pour les engagements indivi duels, un petit délai est accordé.

(Bordeapx). — Stade Français (Paris). —

Le droit d'entrée pour chaque joueur et çbaque épreuve est de six shillings. Avis aux amateurs qui voudraient s'offrir un petit voya

Cercle Havrais de tennis de table (Le Ha

ge et voir la plus formidable or

P.P.C. Saint-Maur (Snint-Maur). — P.P.C.

Rouennais (Rouen). —• Stade Bordelais U.C. i

vre). — Havre Athletic Club (Le Havre). — Sporting P.P.C. Manceau (Le Mans). — Opéra JP.P.C. (Paris). — P.P.G. Cœur Vo lant (Carriàres-sur-Seine).^ Cercle Pongiste Messin (Metz).

ganisation pongiste que le monde ait connue jusqu'à maintenant. D'ailleurs, une des maisons de

commerce spécialisées, a eu l'heu

Tribune Libre Le -Comité régional Artois-Picardie est peutêtre uyi des plus puissants comité de province de la F.F.T.T., en tant que club, et joueurs.

Le district Artois compte, seul, une trentaine de clubs qui, la saison dernière, disputèrent leurs chumpionnals en irois séries divisées en

phisicars poules. Celte saison, hélas •' sept clubs

reuse initiative de proposer un voyage collectif. Ce voyage sçra certainement très amusant et peu coûteux. Quelles vacances, quel billet de 700 francs peut-être,pour ront être mieux employés pour dés pongistes décidés 1

seulement disputent un championnat dit de pre mière série, tandis que les autres clubs sont à

se demander si le Comité existe encore'. En ejfel, aucune nouvelle ne leur parvient,- aucune

cotisalion fédérale, aucune licence et nous voilà au seuil de l'an i<i3o. Même le Journal, dit officiel, du Comité ne doit plus savoir imprimer le mol pinq-ponq. Toujours est-il que si le Championnat de seconde division voit le -jour, ses clubs en seront réduits à disputer plusieurs

matchcs officiels par semaine : championnat. Tournoi de f'Intrnn, Coupe Logier, etc., etc... Leune,

P. Apollo, P.P.C.

obtenu par forfait de «es adversaires. Los ren

Monde

sateurs comptent sur un très nom

Ar.Bcnr

Les incidents surgis entre le 'CiiAlet du Lac, et les autres Clubs parisiens de première série ayant été aplanis, grâce à la bonne volonté des deux parties, le Châlet devra coufirnier, ra quettes en mains, l'excellent classement qu'il a

tropolitaine .(Paris). — P.P.C., Décazevillois

Comme surentraînement ! l.'

Fin d'un incideni;

Les Championnats

(Décazevilîe). — Chaiei, du Lac (Paris). — Amis Ping Pong (Montauban). — P.P.C. Montpellier (Montpellier). — Sporting P.P.C. Manceau (T.^e Mans). — Nordic Tennis de table (Roubaix). — P.P.C. Breton (Renuies) — Amicale Pongiste' de Strasbourg (Stras bourg). — La Balmat (Paris). — P.P.C. Bruaysien (Bruay-en-Artois). — P.P.C. Bethelois (Bethel). — Opéra P.P.C. (Bordeaux). — Opéra P.C.C. (Paris). — P.P.C. Tricl (Triel). — P.P.C. Sètois (Sète) — P.P.C. Marseille (Marseille). — P.P.C. Cœur Vo lant (Cnrrières-sur-Seine). — Stade Poite vin (Poitiers). — Amical P.P. du Mans (Le

tisan... et il fit aussi bien.

. Et les journalistes sont les plus mal rensei gnés, c'est ce que les gens initiés sont dû i>en-

"Engagés Coupe de France (Messieurs)

superbe culotte de golE « Espérons, dit quel qu'un qui était adossé à uiie colonne, près de

mener sa partie autrement qu'en robuste ar

Les Cordonniers sont tes plus mal chaussés

disputé le dimanche 3 février.

Havre Athletic Club ([..e Havre). —; Club

L'homme qui n'aime pas les fauteuils

On se souvient qu^aprês la défaite qu'il su

La F.F.T.T. nOus coiniïnmlque la liste des engagés pour la Coupe de France de Ping Pong. Le caletidrier paraîtra dans le tout prochain. numéro, luutefois nous croyons savoir que le premier tour sera

tuel, il remontait entre chaque échange, sa

Pas mal pronostiqué en effet! Réflexions sur le même

Coupe de France

■ CHANGEMENT D'ADRES,SES Union AlhULique Inlergadz'Arts. T;i!)les : Gariigc Chassin,, g, nveiiuc de SainlMandé.

Le Comptoir Général des Sports a-pensé être agréable à ses clients

et aux lecteurs de « Ping-Pong » en mettant sur pied à rqccasion des cbampionnats du monde d.e

Tennis de Table un voyage .collec tif à Londres, organisé par les "Wagons-Lits Cook, départ ■ 7 fé vrier; retour 17 février.

■ •

P. P. C. du Jourdain.

Corrcspoiidanl

M. Pierre Broland, 3, rue

I.HÇSU6, à Pari.s (ig°).

Vatileii

matcli

Nombreux serpnt ceux qui vou dront vivre ce passionnant dépla cement avec les écpxipes françaises

BOUHQUIM - SIX

et profiter des. prix: d'un voyage

d'occasion à Tendre

convénients.

S'adresser Pin^Pon^9 an Palais llerlitz^ rue liOiiis-le-Orand

Parls-lP Télédli.: Biclielien Sd - S 3*

collectif sans en

connaître, les in

Pour tous renseignements s'adresser à

RAYMOND VERGER

Comptoir Générai des Sports , 8, rue Saint-Marc, Paris-2^

PING-PONG

C!iro.iiqiie Judiciaire

Liste Officielle

T.e Tribunal t-i'vil d'Epinal vient de ren

dre un jugoncnt en date du ly janvier

j e

L-

■

LE « NORDIO », l^NNIS DE TABLE

19154, qui marque le terme d'une évolution

jurisprudentieile eu matière do compéti

(N.T.T.) DE ROUBAIX

des balles agréées

tion. sp:orlive, et tout particulièrement do matvh de foot-ball.

L.!', joueur de lool-batl qui, au lieu de. sé conformer aux règles du jeu, et malgré ravertissement de l'arbitre qui avait remai'qué son jeu brutal et sa façon de char

Vie des Clubs

Fondé récemment (août 1034), le « Nordio > possède nu comité compétent. Il est composé comme suit :

Président : Robicliez Béon.

à ce jour

ger l'adversaiie en sautant, a recommencé

Vieo;Piésident : Delenie Félix. Secrétaire : Coupé Maurice, Tréswior : Dubois Paul.

Ce ooraité montre beaucoup d'activité; la prou

cetot manœuvre et brisé la jambe d'un ds

ve eir est faite par le nombre sans cosse croissant

ses partenaires si gravement que l'ampu tation a été nécessaire, a commis une faute

des joueurs qui s'inscrivent au club. Situé dans ime des plus belles salles du Nord, son instal

par

de nature à engager sa responsabilité pé

lation reflète .imo note plaisajite. La premiôrfl

^uipe. qui est actuellement une des meilleureg

nale.

Nous sommes très loin des premières hé sitations des Cours et des Tribunaux, aussi

du Nord comprioffld les joueurs suivants :

la Fédération Française

bien que de la doctrine en face des mani festations parfois violentes de certains

sports. Pendant longtemps la théorie du risque accepté par les participants aux épreuves sportives ne fut pas admise et les matclies, occusious de coups, étaient con

Deleruc Félix. Champion du Nord 1934, classé à 0 en deuxième série de France. -Son jeu de défense est magnifique, piiescfue biipénétrable. Son attaque, qu'il perfectionne depuis un moment, fera do Im un .toupui de tout premier plan. Pos

de Tennis de Table

sède un cran à toute épreuve. Incontestablen'ont

le meiUeux joueur du Noi"d.

Coupe Maurice. Douzième joueur du Nord, clas

sidérés comme illicites.

sé à 15 en dou.\-ièmo série de France. Le joueur je plus ^ complet du club.. Revers et coup' droit

Le consentement de la personne blessée no justifiait pas le meurtre ni même les blessures (deux arrêts dont l'un d'eux as sez cui'ieux rendu à propos de mutilalions

irréprochables; ses amorties laissent souvent les meiHoui's sur place. Sa défense très bonne laisse

faites à des jeunes gens qui voulaient échapper aux obligations du service mili

les meilleurs joueurs du Nord : Plat MichoL Roussel François Siron Raoul, Villousior Geof

taire ; Cass. 13 août 1813 et 3 août 1835. Dail. Rép. v» Crimes et Délits contre les personnes, numéros 155 et 157 : S. Chr. et S., 1835.1.861).

Le revirement n'eut lieu

que peu de

temps avant la guerre. Un arrêt désormais

célèbre de la Cour d'appel de Douai en date du 3 décembre 1912, déclarait qu'uu con trat conclu en vue d'un match de boxe de

vait être considéré comme parfaitement licite.

1! s'agissait d'une espèce assez curieuse : le manager et, en tant qu'administrateur

des 1)10113 do .son fils mineur, le père d'nn

boxeur, qui devint le plus illustre de nos champions, prétendaient ne pouvoir étr«

rarement passpr la balle. Oompto des victoires sur

Barna

ges su sont tour a tour inclinés devant lui.

Dubois Paul. Est capable du meUlour comme du pire. Son jou très complet, est joli à voir

mallieui-eiisomont son énervement en' match lui

fait perdre des parties qu'il devrait toujours

Bellack-Tiiiimer

gagner; ce qiii explique sou mauvais classement .qou.xiômo série du Noi-d).

Grimm Oscar. Le plus rodoutabio joueur étran ger résidant à Roubaix. lO'est un 'plaisir do le voir jouer; coup droit, revers, feintes," services

Bourqnin-Six

compliques, sont pour lui d'une grande facilité. De plus, est un excellent camaradi?.

Dclattrc Raovl. Bon revers, bonne ■ défense. tel et Oordonnier. deux joueurs classés eu prcmère serie du Noi'd, en savent quoique chose.

■-'Xj

Très en tormo depuis le début d)) la saison. Wat-

J^erva

Joueur d avenir qui fera parler de lui cette sai son.

condamnés à des dommages-intérêts pour

Lecat Lumen. Ne prend pas assez Ip ping-pong

au sérieux pour progresser dans-la mesure de

rupture d un contrat prévoyant le concours

du jeune athlète à un match de boxe, sous prclexte qu'un contrat, en exécution du

quel les adversaires devaient se frapper, était contraire à la lof et par suite nul.

s^ copains, Excellent joueur et régulier au pos-

Becta

^ble, voiJù pourquoi on peut tou.iours compter sur Talpaert Guy. Le benjamin du club — 14 ana. Possècle un jou solide; bien construit. Doit être

La Cour reconnut la validité .de ce con

trat et condamna le manager et le père du boxeur à des dommages-intérêts importants Par cette décision, elle admettait implici

le meilleur espoir du Nord.

^zabados

Rault André. Il y a peu de temps possédais

encore un jeu très élémentaire. Depuis qu 'il fais partie du elub, son contact avec de bons joueurs

tement la théorie du risque dans tes com

1 u fait beaucoup progresser.

pétitions sportives.

A partir de ce moment, la jurisprudence reconnut que celuH qui participait à une compétition sportive, s'engageait à ses ris

An Oliampionnat du Nord qui se déroule actuel,

WfUiams

1 de la ^deuxième Nordic »division est nettement supérieur au club dans lacnielle il est incorporé.

ques et périls.

le CHAMPIONNAT Dti « NORDIC j>

La doctrine qui avait réclamé la reeonnais.snnce du caractère licite aux différentes

Aucun

nianifestalions sportives, trouvait qu'une Umile était nécessaire et que les actes de brutalité et de sauvagerie, comme il s'en

tournoi

ne- peut

être

commettait parfois, devaient recevoir une sanction.

La Cour de Bordeaux, par arrêt du 14 avril 1931, adopta cette thèse. Elle dé clara coupable d'homicide involontaire le

disputé

cictuellcnient

avec

ctucune

autre

balle.

constant que ta mort de la victime a été

lesquels au surplus étaient contraires aux

Pour les magistrats de Bordeaux, le cri

sabilité pénale était la constatation d'actes de brutalité « qui, au surplus, étaient con traires aux règles du rugby loyalement pra tiqué ».

. Evoluant encore un peu ef dégageant la nulle de rinobscrvation de.s règles du sport,

Jouez avec des balles t-éellement agréées et non avec des balles qui le furent, QUI NE LE SONT PLUS, et dont on essaie de vous faire croire, ABUSIVEMENT, qu'elles le sont encore. EXIGEZ

la jurisprudence a aujourd'hui nettement établi ia théorie suivante,qui se ba.se sur

1" La personne qui prend pari û une manifestation accepte par le fait même de

sa participation un ri.sque variable avec

2" Ce risque e.st déterminé par tes règle.s

du' .jeu. JAiur que le bles.sé ait droit, à une

l'éparation quelconque, il faul qu'il y ait faute de la part de son antagoniste. La lante con.siste en la transgression des' rè glements du sport ; ' 3° La victime ne doit avoir .commi.s ellemême aucune iK'gligtmce; .maladresse . ou imprudence,

tifî.s principes ont eu l'approbation, de la doctrine et il .semble, à l'heure actuelTo

malgré la carence d'un ffxle législatif, qu'ils

^meurent non 'pn.s; défijiitifs , .(rieii ûlç^t efernc]' en, matière 'de,.jurj.spcudçiKy;) tout au rnoin,s .stalilels. peiHiant.'.ui),,,certain

nombre d'années, car. iJH..reo,ue'illeni, l'adhé sion ,deft, sporliLs eux-mêmes;.: ç.;ia 4^'.ur,

des .loueurs actuels.

tous nor-

pblr^fcintré""!!!' '

^ Perdus.

pom

S perdua,

re^l'f •

P^V^sTontr^oTs':' '

pour^ulonDc w"'' ^ pour n'ck^re'20: " lO^ontro" 20 ^

^ Perdu., gagnés, 5 perdus, ^ P^^-^tis, pour

5 co^îe""!^"^'^' "

la balle SIX

trois points :

chaque jeu ;

siqnuant do 21 sets contre 2 sets qui put été '

joiToars classement des liuit premiers I>our^rcontre^2"'^' '

oau.sée par les actes reprochés au prévenu

térium qui permettait d'engager la 'respon

Cliamiuoimat du Nord (Kir équipes, il s'est tef-

iniae jiar la nette victoire de Maurice Coupé Oc

mu^ f maux iur"1'. sur la forme

saire à ferre, lut secouant la tête par de.s s^cades immodérées, et a usé 11 son égard d'une telle brutalité inconsciente qu'il est règles du rugby loyalement pratiqué.

3ii Comptant club a eu poa-r heu au 20 octoore au ' 20 iiovombre. e classement dœ joueurs devant participer mi

TTne"surprise Pa^e.Uelix Deleruc. unenregistrée; par Paul Dubois également ce fui la Une mctoire par fut 3 sets à 2 de Raoul Ddattre sr

joueur,..qui, au cours d'un match de rugby, faisant un abus inconsidéré de sa force, s'est attardé excessivement sur un adver

TENNIS DE TABLE

^ perdus, pour

• (agréée F. F. T. T.)

la balle préférée des joueurs français (solide, bonne, bon marché)

Stade fraiilâis

Section de Pliiç-Pon^

la super-balle

^ Cotisation d'entfainemènt

, . ,(officielle;internationale, agréée F. ;p,. X-! T.

20 fraiics

la meilleure! Balle dont se servent éxclusivement tous les Balle du du Monde, K ^rarid^ champlonsl

-Vï,-; ■

l;t'

ff.-w %.

par MOIS

Si- -

PING-PONG

NOUVELLES RÉGIONALES équipes, 1°' tour.

ALPES

Double messieurs

ASSEMBLEE CONSTITUTIVE DU COMITE DES ALPES

Evrard-Cuinat (Dijon) battent Oudot-Courtois

Chambéry, 3o décembre igS/tLa séance est ouverte à i5 h. 3o, sous la pré sidence de M. Corbillon, Président de la Fédé

Doubles mixtes

28 jauvier-3 février. — Championnat de Lor raine équipes juniors,, 3° tour. 31 janvier. — Cliampionnat Interseolaire par

Mlle Mercier-Cuinat (Dijon) battent Mme Mer cier-Evrard (Dijon) 3/0.

L'organisateur du tournoi, Jean Virally, pré

Chambérien: Giroud et Pcyrin, Ping-Pong Club de Grenoble; Garnier, Merger-Sports ; Bartn,

nombre des engagés qu'il a su réunir et la

Ping-Ponc.)

du Ping-Pong à Autun,

pes premières, l®' match poule fimUe.

10 février. — Matxih de Sélection inter-distriets, à Nancy. 14 février. — Cliampionnat Interscolaire par équipes, 3° tour. 11-17 février. — Cliampionnat de Lorraine

M. Corbillon fait un exposé de la situation

BRETAGNE

qu'il y aurait pour notre région de voir se

CIIAMPIONN.AT D'ILLE-ET-VILAINE

créer un va.ste comité englobant les dépaiteet de la Haute-Savoie. Cette proposition est ac

ceptée et l'on procède à l'élection des membres du Conseil. Le nombre de ces membres est fixé

équipes premières, 3° match poule fi nale.

21 février. — Cliampionnat Interscolaire par équipes, 4® tour. 25 févTier-3 mars. — Cliampionnat de Lorraine équipes réserves, 5° tour. 2-3 mars. — Championnats individuels toutes catégories, à Nancy. 2 mars. — Compétition nationale de l'Intran : fi nales à Paris. _ .

des Comités régionaux, les Clubs disposent de voix proportionnellement à leurs licences.

mum de temps : en trois semaines règlement

Elcrtbm da Conseil : suffrages exprimés lo ; ■najorilé absolue G.

commençait avec quinze Clubs affiliés. Nous

comptons à présont près de 170 joueurs licen

Garnier. 9 v. ; Giroud. 8 v. ; Barta, 8 v. ; Car-

que nous n'avons trouvé que de la bonne vo lonté auprès des Clubs qui ont bien voulu prendre part à ce- Championnat et en accepter tous les règlements (qui ont été arrêtés un peu à la hâte), ce dont je les remercie bien vive

et calendier ont été arrêtés et le Cbampionnat

billet, 8 V.; Giraud, 7 v. ; Lanctcau, !i v., sont élus.

Election des membres du Bureau. — Votants

7, Majorité absolue, !i. Président : Giroud, é v. (ELU) ; Carbillet,

qui présentait : Brenugat, champion de Bre tagne, Monnet, champion de Normandie, Fro

a voix.

Trésorier : Pcyrin, à l'unanimité.

Vires-présidents : Dossman, 6 v. (ELU); Car

Secrétaire-Trésorier adjoint : Maret, élu au

4® tour.

-1

L'assemblée délègue tous pouvoirs au^ Conseil

tagne.

— Le

P.P.C.

Rennais : BANATRE.

pour l'élaboration des statuts. Les réunions au

ront lieu en principe une fois par mois dans les localités suivantes dans l'ordre : Grenoble,

Lyra

.1. G. N. P.

pour organiser les

1. P.P.C.

Breton

épreuves du Cbampionnat par équipes du dis

2. P.P.C.

Romilléen.

trict des deux Savoie pour permettre la rencon tre fi nale contre les vainqueurs des autres dis-

/i. f.yra

3. Amical

5. P.P.C.

Iricts,

P.P.C.B..

P.P.C.R.

Rennais

6. P.P.C. Fougerâis .

La séance est levée à ï8 h. 3o.

Pts. P.

4 i 4 4 4 4

ATLANTIQUE

Le Raquette Club Sablais a rencontré le di

manche 23 décembre, l'Union Cycliste nantaise dans sa salle des Sabîes-d'Olonne.

32 31

32 33

.29 4 i5

35 49

8 7 7

Les matches qui se jouèrent au cours de celte

8 7

30 31 25 25

34 33 23 23

3 3

1 3

6 3

5. Lvra

de certains joueurs Sablais. Madame Delarue gagna cinq matches sur cinq et ne perdit qu un seul sel au profit de Galland-Abclla et Verdon enlevèrent chacun quatre matches sur cinq et Mademoiselle Babillé, trois sur cinq. 11 faut dire

P.P.C.R.

3 3

. .

3 4

2.3

...

Groupe A 2 2

2. Montfort

quatre et même cinq «els et ce n'est pas sans se défendre nue les Nantais qui ont de grandes

1. Redon (i forfait) .

3 2

2. La Guerche

3. Martigné

fit de leur équipe.

ti. Hermilage

3 3

2. St-Méen

3. Iffendic

(,. Gaël

Le département de la Haute-Marne n'a ja

mais fait partie du Comité de Bourgc^ne qui,

par contre, englobe Jèl-départcrtiént de Saône-

et-Loire que vous rattachez , à' tort àa Comité vî

To.ûrnoi du Cercle laïque dijonnais, 10 cié-

eembre. Simples messieurs^ Demi -finale.

Evrard (P.P.C. Dijon) bat Galland (C.N. Dijon) 21/12.21/10.21/14.

Fornerol (P.P.C. Dijon) Dijon) 21/19.21/18.21/18.

2 1

5. Montfort

RECTIFICATION

Cûinat (P.P.C. I „ 01

Finale : Fôrnerot bat Evrard ai/i4.2i/i6.i8/2i. aihi.

.. a Groupe B 2 a

I. Redon

a, Martigné

2 1

3. La Guerche

i 4 16 16

Finale

Sim-ple dame Finàle

Mercier

2 6

6 . 26

I 4 19 i3 2

'7 * 25

7-13 janvier. — Championnat de Lorraine par

équipes. Equipe 1", 4' tour

13 janvier. — Coupe de France daines. Coupe

équipes premières, 5* tour.

/Evrard b»t Cuinat 21/16.21/19.21/16.

lorraine

Cuinal (ÎP.P.C. Dijon) bal Couland (P.P.C.Au

tun) 21/16.11712.21/10. ,„,A Evrard (P.P.C. Dijon) tot Rollin (Autun) W.O.

3® col.. Nul; 4 col.. Perdu; 5® col.. Points; 6® col., (Goal, avérage). Pour; 7® col.,Contre.

de France messieurs, 1" tour.

Simples messieurs — Demi-Finales

9 3a

(i) Explication des tableaux : Première colonne : Joué; 2® col. : Gagné;

Tournoi du P.P.C. 4utun — 28 décembre igaa

'Mlle Mercier (P.P.C Dijo"/ l»»* (P.P.C. Dijon) ai/io,2i/i8.>i/i5.

12 20

Groupe A

bourgogne

20 12

Coupe Elina (2® et 3® série)

acharnés et sauvèrent bien des matches au pro

6 2

C 22 26

qualités, perdirent la rencontre par 16 victoires à 9. Lhommet, Garrez et Galland furent les plus

du Lyonnais.

2 i

14-20 janvier.

—

Championnat de Lorraine

14-20 janvier. — Championnat de Lorraine

équipes juniors, 1*' tour. ' » _ 21-27 janvier. — Championnat de Lorfaine équipes juniors, 2* tour. ;i 21-27 janvier. — Ohamipionnat de Lorraine équipes premières, 6' tour. ' 2i3 janvier. — Compétition nationale de" 1 Jatran. Eliminatoires par Balleft.

24 janvier.

Hayange, Forbach, Knutange, Mont-Saint-Mar

30-31 mars. — Championnat de France par équipes, 2° tour. 6-7 avrBL — Cooupe de France demi-finales,

tin, Rombas, Longuyon, otc...

finale.

sportive sans précédent. MM. Vivien, Babault et consorts et la Direc tion des ECO auront rendu à la cause du ping-

Le 3 février, une belle journée se prépare

dans une salle spacieuse et dans une ambiance

pong, un fier service qui sera récompensé par de belles rencontres, pleines d'émotions sporti ves, dans une ville" omni-sporls cl glorieuse. I.e

règlement a paru dans notre numéro du 20 dé

cembre 1934. UN GRAND CHALLENGE LORRAIN

Les ECO, maison d'alimentation, ont offert

une magnifique coupe d'une grosse valeur, ana

logue à la Coupe do Noël du Stade Français.

MM. Grillot et Malhuile ont fort bien fait

les choses, en plein accord avec M. Babaull, conseiller technique de la Lorraine.

Nous profilons de cet article pour les remer

cier chaleureusement.

3. Union Pongiste Messine : M. Ribault, 11,

La formule de cette belle épreuve est un en

couragement précieux pour les non-classés qui

rue de Paris, Metz.

vont enfin montrer leurs qualités devant leurs camarades classés et qui sont leur guide. CHAMPIONNAT INTERSOOLAIRE 1935

4. Cercle Pongiste Sablonais : M. Mussot, 9 bis, rue Edmond-Goudchaux, Metz. 5. P.P.A. Montigny : Café Peters, Montigny-

I — Le District du Sud de Lorraine de la Fédération Française de Ticnnis de Table or

6. Ecole Normale Montigny ; M. Rémy, Ecole

ganise un Cliampionnat de Ping-Pong Intersco laire pendant le premier trimestre de l'année 193o.

Normale de Montigny-lès-Metz.

7. P.P.C. Hayange : M. Lar, 29, rue de Wen

2. — Ce Championnat est ouvert à tous les étajblissements scolaires et institutions d'enseï-

del, Hayange (Moselle).

8. C.P. Knutange : M. Wcller, 3, rue d'Al

gnemeiit libre se trouvant en Meurthe-et-Moselle

sace, Knutange (Moselle).

et dans les "Vosges (lycées, collèges, écoles pri

9. P.P.C. Bombas : M. Griedveldingcr, Phar

Groupe B

que beaucoup de matches .se conclurent en

Sablon, Herserange, Brioy, Nancy (quatre clubs), Lunéville, Montigny, U.P. Messine, St-Mibiel,

lès-Metz.

Coupe Guy La Chambre (2® Série) 1. St-Méen

bourg, Colmar, P.P.C. Metz, C.P. Messin, C.P.

rue Saint-Jean, Metz.

5. P.P.C. C. P.P.C.

3. P.P.C. Fougerâis i. Amical P.P.C.R.

Le District-Nord compte sur plus d'une ving taine de clubs, en particulier Mulhouse, Stras

Verdun, Metz.

4 4 3

...

R. Babault.

2. Cercle Pongiste Messin : M. R. Babaull, 23,

2. P.P.C. Fougerajs . 3. Lyra P.P.C.R. ... 4. P.P.C. Romilléen .

P;P.C. Breton 2. P.P.C. Rennais

qu'à midi, les deux clubs étaient à égalité avec cinq victoires chacun. L'Union cycliste nantaise malgré la belle homogénéité de son équipe de vait par la suite s'incliner devant la supériorité

Le conseiller technique :

Adresses des correspondants des Clubs affiliés. 1. P.P.C. Metz, Mlle Lebrun, 7 bis, rue de

Coupe Emile (Première série)

née ne laissait pas prévoir le score final puis-

dne entre les deux clubs.

DISTRICT NORD,,

Breton ... Rennais ..

Saint-Mihiel (i) cl (2) cont. Rombas, à Rombas.

finale à Saint-Dié.

réunion furent très plaisants à voir et la mali-

P.P.C.R.

9 mars. — Coupe de France, 3° tour.

8-14 avril. — Prix du Président de la Répu blique, l®' tour. 15-21 avril. — Prix du Président de la Répu blique, 2® tour. 2-28 avril. — Prix du Président de la Répiublique, 3" tour. ^ _ 4 mai. — Championnat de France par équipés, demi-finales, finale. 11 mai. — Prix du Président de la République,

Coupe Cordon (Première série) 1. Amical

C.P.S. (i) contre Knnlange (i), ville cnlen-

G-7 avril. — Championnats die France indivi

Coupe Ciboire (Première série)

Le Conseil délègiie tous pouvoirs à MM. Doss

Metz.

9 mars. — Cliampionnat de Lorraine équipes

duels.

AU i" JANVIER 1935 (i)

'district pour la Drôme.

Maret. I.ancteau

CLASSEMENT DU CHAMPIONNAT

Romans, Albertville et Cbambéry. Il est formé un district des deux Savoie. Le bureau examinera si il y a lieu de créer un

mann,

Président

Hayange.

P.P.G.M. (i) et (2) contre U.P.M. (2) et (i) à

25-31 mars. — Ohamiiionnat de Lorraine équi pes réserves, finale à Nancy.

ment et Le Guével, de Dinard. Romillé suc combe par 9 à 7. Le Vice-Président du Comité de Bre

billet 5 v. (TvLU).

C.P.M. (i) et (2) contre Hayange (i) cl (2) à

duels juniors, à Lunéville. 16-17 mars. — Championnat de France par équipes, l®® tour. . 18-24 mars. — Cliampionnat de Lorraine équi pes réserves, 6° tour. 21 mars. — Championnat Interscolaire par équipes, finale. 24 mars. — 'Coupe de France, 4° tour. _

Je félicite la jeune équipe de Romillé qui a résisté devant la forte équipe du P.P.C. Breton

Secrétaire : Garnier, 5 v. (ELU) ; Carbillet,

par :

10 mars. — Cliampionnat de Lorraine indivi

ment.

2 V. ; Dossmann, i v.

.match à joufir). Les matches retour commenc.ent le 6 janvier

premières: finale à Metz.

ciés et /(S matches ont déjà été disputés. Notons

Peyrin, lo v. ; Maret, lo v. ; Dossmann, 9 v. ;

jouer).

6. Ex-aïquo P.P.C. Hayange (2) : i match gagné( un match à jouer). 6. Ex-œquo P.P.C. Hayange (2) : i match ga(un match à jouer). C.P. Sablon (2) : i match gagné. G.S. Saint-Mihicl (2) : i match gagné (un

17 février. — Lorrame contre Alsace, à Nancy. 18-24 février. —• Championnat de Lorraine

pétition sur pied, et ceci dans un record mini

janvier. Suivant les statuts

match à jouer).

16 février. — Compétition nationale de l'intran. Eliminatoires régionales.

dévouement et son travail, a mis cette coni-

à 0, élus pour trois ans, rééligibles par tiers tous les ans le

Championnat Interscélfflrè".par

G.S. Saint-Mihicl (i) :-6 matches gagnés. P.P.C. Mclz (i) : 7 matches gagnés. C.P. Messin (2) : 5 matches gagnés. P.P.C. Rombas (1) : 3 matches gagnée (un

5. U.P.M. (i) : 2 matclies gagnés (un match à

équipes premières, 2° match poule finale.

Par le Cbampionnat du district d'Ille-et-Vilaine, le ping-pong connaît une activité qu'il n'a jamais connue jusqu'à ce jour, et ceci grâce au Comité d'ille-et-Vilaine qui, par son

ments de la Drôme, de l'Isère, de la Savoie

2. I. 3. 4.

4-10 février. — (Championnat de Lorraine équi

qualité des prix qui ont été offerts. Ce tournoi

du Ping-Pong en France, des possibilités de développement de notre sport et de l'intérêt

POULE B

tran. Eliminatoires district à Nancy.

fut une excellente propagande pour la diffusion

(G.U.C.); Carbillet (Académie grenobloise de

gnés (i match à jouer). 6® C.P. Knutange (i) : 2 matches gagnée. 7° U.P. Messine (a) : 1 match gagné. 8® P.P.C. Thionville (forfaits)..

6 février. — Compétition nationale de 1 in-

sident du P.P.C.A. doit être félicité pour le

MM. Dossmann et Maret, Ping-Pong Club

5® Cercle Pongiste Sablon (i) : 3 matches ga

équipes, 2° tour. ^ 3 février. — 'Challenge des Eco, a Metz. 3 février. — Coupes do Eraneo dames et mes sieurs, 2° tour.

Finale

Sont présents :

match à jouer).

raiiio équipes réserves, 4" tour.

(Autun) 3/0,

ration.

et P.P.C. Metz (2) : 5 matchea gagnés. 4® P.P.C. Forbach (i) : 4 matches gagnés (i

28 jimvier-S février. — Cliampionnat de Lor-

Finale

maires et secondaires). Les engagements sont gra tuits. Clôture : 15 janvier.

macie de Carling, Carling (Moselle). 10. U.S. Forbach : M. Schimtt, 106, rue Natio

3. — Chaque étabUssomeiit pourra présenter

nale, Forbach (Moselle). 11. G.S. St-Mihièl : M. Vivien, 9, rue Carnol, Saint-Mibicl (Meuse).

une équipe première et une équipe edeondc, qui joueront respectivement dans des championnats

12. P.P.C. Verdun : M. Marchai, 5-7, rue Beaurepaire, Verdun (Meuse). 13. P.P.C. Mont-St-Martin : M. Dcnniée, 46, boulevard de Metz, Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle).

pas de tables de ping-pong peuvent s'entendre

réservés aux éciuipes premières et secondes. _

4. — Les établissements qui ne posséderaient

avec un club, 'une association de joueurs ou un établissement public (brasseries, etc.) pour dis

poser de leurs tables aux jours des matches de championnat.

5. — Les équipes seront _ formées de trois

14. P.P.C. Herserange ; M. Salvi, Café Salvi, à

joueurs régulièrement licenciés par lé district, qui se rencontreront en ipoule, chacun des trois

Herserange (M.-et-M.).

15. P.P.C. Longovicien : M. Worgel, 16, rue Persbing, Longwv-Ras (M.-et-M.). 16. P.P.C. Saulnes : M. Douillet, Salle Gustave Raty, Saulnes (M.-el-M.).

-17. P.P.C. Longuyonpais

joueurs rencontrant les trois joueurs adverses au meilleur de trois sets.

6. — Les rencontres éliminatoires auront hou

le jeudi à partir de 15 heures sur les tables in diquées au calendrier qui œra envoyé aux éta

Chrétien, Ijôtel

de Lorraine, Longuyon (M.-el-M.). 18. P.P.C. Villerupl : M. .1. France, 17, rue Alfred-Mézières, Villerupl (M.-et-M.).

blissements engagés, en mêsme temjri qu'il pa raîtra dans la presse régionale (Est Mêpubliccivii,

bert-Tmbrun, Gournincourt (M.-el-M.). 20. Amicale P.P. Longovicien 116, rue de Metz, Longwy (M.-et-M.). 21. P.P.C. Briotin : M. Florentin, 11, gue du

tuitement par le secrétariat du District du Sud

et Eclair de l'Est). . 7. — Les résultats des rencontres devront être inscrits sur les feuiUes de matoh fournies gra

19. Foyer de J-ongwy : M. Watrin, 9, rue Al-

de Lorraine. Cette feuille devra être complètement

et lisiblement rempUe, puis signée par les capi taines des équipes en présence. Ellie devra être

Marcchal-Foch. Rriey (M.-et-M.).

22. P.P.C. Thionville : Brasserie du Python, a, nie Pétain, Thionville (Moselle).

M. Biewers (Président), Central des Tramways de Basse-Moselle, Flornngç (Moselle).

M. Jardin (District Sud), 42, rue Banaudon, .

Lunéville (M.-el-M.). . CHAMPIONNAT. PAR EQUIPES

10. — Si lin joueur annoncé est absent oh hors d'état de jouer à son tour, il aura match

perdu ; mais il pourra disputer son match sui-

I® Cercle Ponglsle Meèsin (i) ; 7.trialchèfi gâgnés. '

2® Ex'tequo P.P.C. Hayange (1) : 5 matchet gagnés.

no pourra être licencié^ pour son nouvel établis sement qu'après quinze'jours.

I? •yant s'il est alots prêt~à- -jouet. Un joueur ns

Résultats dés Matches aller POULE A

adressée au secrétariat du District dans lés qua rante-huit heures qui suivront la rencontre. S. — Les réclamations, s'il y en a, devront être notées au verflo de la feulRe de match. 9. — Si un joueur change d'établissement, il

petit plus jouet en équipe seconde une fois qu'il a joue en équipe ptemiete.

11. — Les liconcés soiyint délivrées par le secré

taire du District : ® Francis J"ardin, 42, rue Ba

naudon, Lunéville (M.-et-M.), moyennant un droit de cinq francs pat liCeBCS, Lés feuilles de match

PING-PONG

seront fournies gratuitement au moment de la demande de licences.

12. — Le championnat commencera le jeudi

24 janvier 1935. à 15 heures. Le calendrier sera envoyé ans établisseinents engagés et ^ paraîtr» dans la presse régionale la semaine iirécédeute au plus tard.

NORD LE TOURNOI DE L'OLYMPIQUE LILl.OIS Szabados enlève pour la deuxième Jois la Coupe Roger Masse Le Tournai de l'O.L. disputé le a décembre

remporta un magnifique succès. Les tours éliminaloires qui meltaicnl aux prises une cin quantaine de joueurs qualifièrent contre les as : Planquart (O.L.), Siron (I.P.P.C.L.) cl Wacreiiier (Tournai). C'est devant plusieurs centaines do specta

teurs que se déroulèrent les épreuves du tableau final. Ehrlich, champion de Pologne, élimina le champion de France Ihiguenauer, qui, malgi'é une défense de premier ordre, ne put résister à la fougue de son adversaire. Puis Szahados, champion du monde de double, battit assez aisément Gordon, quatrième joueur français qui ne put qu'opposer une résistance honorable à son redoutable adversaire.

Dans la finale qui meltail aux prises Szabados et Ehrlich, ce dernier, par un jeu d'attaque d'une surprenante précision, s'attribua les deux premiers sets. Szabados, sentant le danger pra tiqua alors un jeu extrêmement prudent qui

lui permit de gagner le set suivant; au 4" set, Szabados mené par 8 à o, parvint, après \in accrochage admirable, îi combler .son retard et à enlever le set de justesse. .\u set décisif, les deux adversaires se donnent à fond. Szaba

dos modifiant sa tactique, pratirpie un admira

ble jeu d'attaque qui provoque des salves d'ap plaudissements répétés. Finalement, dans un indescriptible enthousiasme, Szabados s'attribue la victoire par 3 sets à a. Au cours de la soirée furent présentés au

public les tennismen Vines et Martin Plaa, grandes vedettes mondiales qui firent une courte exlnbition de ping-pong très goiMée du nombreux public. Les résultats techniques Résultats : Ehrlich bat Planquart 2i.ia-2i.i3.

Tlagnenaver bat Siron ai.g-ai.iB. Gordon bat Furman ai.17-21.i5. Szabados bat Wacrenier 21.5-21.la.

Demi-finales : Ehrlich bat Haguenaver 21.16ai-17, II.21-21.i5. Szabados bat Gordon 21.li

de son coup droit ; Hellan battit Panivin dans la finale comptant pour le championnat de Lou-

nombreux coups d'éclats. 11 s'est incliné que d'extrême justesse devant le P.P. Saint-Sever ('1 à 3"i. , L'équipe est homogène, les joueurs sont cxlrèiucmcnt réguliers. Thouin et Lelouzé sont des joueurs d'avenir. Cette jeune équipe peut piélemlre aux plus beaux résultats. ('.'est entre ces trois équipes qu'il faut cher cher le gagnant du premier groupe de Première division. Je pense que le P.P. Saint-Paul, se

PlNG-l'ONG ROUENNAIS BAT C. A. LEXOVIEN

7 victoires à o La rencoutre de samedi dernier entre notre

Club local et le Ping-Pong Rouennais avait

classera en tête.

attiré autour de la table de l'Hôtel de l'Espé rance une nombreuse assistance qui se retira

Les touristes ellieuviens devraient être mieux

clas.?és. Il y a do bons joueurs, mais sauf Rous.sel les joueurs sont trop nonchalants et n'ont pas le cran nécessaire pour arracher une victoire qui semble à leur portée.

enchantée de la magnifique exhibition du l'équipe rouennaise, championne de Normandie. Los visiteurs avaient déplacé leur première grande équipe au grand complet, avec Vorniere, Langanay, Delbart, Verstacte et Dunet. Un grand match féminin opposa Mlle Prieur, du Piug-Pong de Pont-l'Evêque à Mme Vor nicre, du Ping-Pong Club Rouennais. Ce match fut très agréable à suivre et la victoire revint à Mlle Prieur qui possède un jeu plus complet. f'jL's deux joueuses furent très applaudies.

L'A..T..T. St-Etienne s'est enrichie de joueurs

qui chaque année changent de clubs. Pour être second joueur ou pour jouer en première il en est un qui finira par jouer au P.P.C. des manchots. Malgré son énergie agressivav l'.A..T.J. n'amvera pas à se classer dans les quatre pre miers.

l.e C.N..\.R., Oissel, Saint-Maclou, P.\.S.M.R.,

Vornicr et Langanay firent un match exhibi tion de riiiiple de toute beauté. Vorniere gagna après une partie très disputée, il montra une très bonne forme et reçut, ainsi que Langanay,

la P.G.Q. se comportent honorahlement tandis que > Forges .semble voué à la dernière place.' Pauvre P.P.C. Brayon, nous l'avons connu plus brillant, mais quand nn club a un dirigeant comme M. Pamela, il est toujours capable de

une belle ovation du public pour la qualité du jeu fourni qui fut de belle facture. l.es Rouen nais firent également un match de double, dé montrant les qualités nécessaires pour le déplament de chaque joueur. La soirée se termina par le match Vornicrcl.efranc gagné par le premier nommé. Lefranc est nn très bon joueur défcnsif, mais ne sait pas attaquer, il lui manque l'habitude de rencon trer des joueurs de classe. On le reverra au Championnat de Normandie individuel qui au ra lieu à Lisieux les 20 et 27 janvier prochain. 11 faut féliciter le Ping-Pong Rouennais qui a contribué au succès de cette soirée. Le PingPong a gagné encore de nombreux adeptes et

réagir. Deuxième groupe Le P.P.C. Yvetot fait preuve d'une nette su

périorité. Avec un dirigeant comnu' M. Bréhicr, des joueurs tels que Morin. l.ahhé et Moricean, le P.P.C. Yvetot peut prétendre aux plus beaux succès. C'est un club susceptible de passer en division d'honneur. Le P.P.C. Pavilly est nette

ment second. L'équipe est très jcnnc cl peut prétendre s'améliorer. Barentin r^e comporte bonorablcment ainsi que Doville. Candebeo et Maromnc se disputent la dernière place. Troisième groupe

Le Tréport semble faire cavalier seid. L'équi pe qui a gagné la Coupe de Normandie est, à

sûrement les rencontres futures seront suivies

par un public encore plus nombreux. Résultats. — Dunet

mon humble âvis, la plus forte équipe de Première division. Le Mickey semble tarder à s'enrichir de Lepan... et c'est dommage 1 Le P.P.C..A. Dieppe (2) finira aux places d'hon neur. Le P.P.C. eudois est surtout un club

d'amis, aussi sc.s prétentions sont modestes. Envermeu et Cricl se partageront les dernières places.

Finale : Szabados bat Ehrlich 12/21, 19/21,

21/19, 21/18, 2i/i3.

Gaillon est le ^dernier venu, alors il reste à sa

Mercredi 12 décembre à 21 heures, a eu lieu

j le premier match de Championnat et ce dans

Sixième groupe

Vassy a battu d'extrême justesse Falaise qui

, pourrait bien prendre sa revanche au match des règlements, alors n'en parlons pas. Septième groupe

C-ette

épreuve

n'avait

pas eu

l'extension

Ix> P.P.C.A. Dieppe et Le Havre A.G. se dis I qu'elle mérite. L'organisation judicieuse qui va puteront la deuxième et troisième place. Tan être innovée cette année permettra à cette dis que l'U.S. Fécamp devra disputer les bar épreuve de remporter un grand succès. La for rages et la tâche sera rude, car on bagarre mule « poule » a été définitivement écartée. sévèrement, en Première Division. Cependant les Des éliminatoires par centre auront lieu le 20 dirigeants de l'U.S. Fécamp font entraîner des janvier à Rouen, Le Havre, Dieppe, Fécamp, jeunes et l'équipe sera prête à défendre sa 'Yvetot, Louviers, Falai.se-, Lisieux, Saint-Hilaireplace. , du-Harconët. On commencera à centraliser le

1 27 et le à février. La journée finale aura lieu à

I Fécamp le 2/1 février. Ce championnat com

Premier groupe. — Le P.P.R. (2) est actuel prendra les épreuves suivantes : simple mes lement seul en tête. Il gagne quelquefois d'ex trême justesse, mais n'a pas perdu un seul sieurs, simple dames, double messieurs, double match. Les joueurs ne prennent pas toujours - dames et double mixtes. Nous en reparlerons, Comité de Normandie les matches avec tout le sérieux désirable (ce j Sur 6fi clubs qui sont affiliés en Normandie, reproche s'adresse surtout à votre serviteur). : l,es dirigeants devraient s'efforcer de rajeunir j 59 font preuve d'une activité constante. Nous en les cadres, encore faudrait-il trouver des jeunes i publierons la liste avec le nom des corresponsusceptibles de tenir leur place ausi bien que ' danls dans le prochain numéro.

sport, car la lutte a été chaude.

L'équipe du P.P.C.A. était composée de MM.

sieux terminera second et le recrutement du Vornicre n'a pas été battu au cours de ce championnat. L'équipe extrêmement jeune va , P.P.C. Pont-l'Evêque ne peut guère permettre de prétendre à 'mieux. suivre un entraînement rationnel et représentera dignement la Normandie au championnat de Championnat de Normandie (Individuel)

BEnNAni) HEnGAimT.

TOURNOI DE LOUVIERS

Après s'être débarrassé d'éléments de trouble,

Malgré les engagèmertté restreints, le tournoi

après avoir vu les deux bons joueurs (Verstraele

fut des plus intéfèssanb; de nombreux prix offerts tant par les commerçants que par le club organisateur, récompensèrent tout les

Nouveau venu le P.P. Saint-Pau! a réussi de

pas à son affaire!... et voilà qu'on le « dé missionne » de ses fonctions pour incapa cité flagrante ! Bougre ! je l'ai échappée belle tout à l'heure, quand je me suis as sis par mégarde sur un siège d'arbitre ! — Oh ! là !... de qui ce vol plus ou moinsplané et plongeant ? De M. Laffage, pa raît-il. Ce qui ne l'empêchera pas avec Mi lan de pi'endre un « trois » sans retour de.i raquettes de Talli-Régy. Pendant ce temps, là-bas, au fond de la salie, Mme Crayol, assistée de Trinqué s'explique, raquette en main, avec son mari qui a lié à son sort Mme Laurent. Echange de balles, coup droits, revers, amortis, et finalement force reste à Madame, pa.r 2 à 0.

joueurs engagés. Roussel, des Touristes elbeuviens, s'adjuga la coupe, enjeu du Tournoi. Ses adversaires les plus difficiles à battre fu

R. Lebrun, M. Lebrun, Blondel, Lair et Plusmas, Moireau, Coquin et Levasseur.

une « équipe fantôme ». Eh bien, ils m'en di

ront des nouvelles ; je crois pouvoir affirmer

que plus d'un des grands cluhs aura du fil à retordre pour la vaincre.

L'équipe d'Etretat n'est pas mauvaise (PU. S.F. et le H.A.C. en savent quelque chose) mais elle a eu chaud, je vous l'assure. Dès le début les A mènent la danse par 7 à o.

Etretat commençait à se décourager, leur pré

nuancé, dans le double messieurs. A une heure du matin, le match tant attendu :

Trinqué-Legris, finale simple messieurs, commença. Encore beaucoup d'émotions, d'incertitude; beaucoup d'applaudissements aussi et « victoire du champion Trinqué », par 3-0. ... Et vers deux heures du matin, M. De limèle distribuait encore

Amateurs. Nouvelle reprise d'Etretat, le capi taine Thomas leur montre le chemin, quatre fois de suite ils marquent. Les frères Lebrun reprennent ; au dix-septième match les A mè nent toujours par 10 à 7. Au tour à Levasseur

de montrer l'exemple. Coquin le suit et le jeune Moireau égalise 10 à 10. Nouvelles vic toires des frères Lebrun • sur Barbey et Levas seur, 12 à 101! Aïe! Mais Coquin et Moireau avec leur ténacité et leur sang-froid habituel ég.ilisent à nouveau.

Le vingt-cinquième et dernier match départa gera les équipes. Cet honneur revient à Plusquellec et Thomas. Les cœurs battent dans les deux camps.

coupes,

objets

d'art..., fauteuils, aux triomphateurs de la soirée.

RHA QUETH.

Réunion du Conseil

sident leur remonte le moral, trois victoires de suite leur reviennent, puis nouvelle victoire des

de ia F.F.T.T. (Suite) Statuts de Guyenne et Gascogne. — .Aucune solution précise n'étant intervenue jusqu'alors à ce sujet, le secrétaire est chargé de correspondre a nouveau avec le Comité de Guyenne cl Gas cogne afin de savoir oû en est l'étude du nou, veau texte envisagé.

P.P.C. de Surgères. — Ce club ayant demandé

à être rattaché au Comité de l'.Atlantique, le Secrétaire corre.spondra avec le Comité de Guyenne el Gascogne dont devrait dépendre le P.P.C. Surgères, afin de connaître son a-vis sur cette question.

Le Bureau a plein pouvoir pour prendre une décision dès en possession des renseignements sollicités.

Journal Ping-Pong. — M. Corbillon ayant ex

Thomaà remporte le premier set devant uiie belle défense de Plusquellec, au deuxièmÎB set ce dernier se reprend et l'emporte par 21-18, mais an troisième set Plusquellec faiblit et Tho

dans rorganlsation matérielle -de la confection de cet organe,. le.. Conseil donne plein pouvoir à

mas arrache la victoire pour son club par i3

joute décision qu'il jugera utile. 'Colisalions. — Lei Conseil décide que tous les

à 12.

rent Lcsueur et Canthelou. Hellan, de Louviers,

PYRENEES

en belle forme, fut un attaquant très sûr de lui.

LA COUPE DELIMELE

Le soir eut lieu la finale du tournoi ainsi que

Tic-Tac!... Pan-Pan!.. Boum!... et en

I des exhibitions. Delbart et Vertraete obtinrent

avant pour la coupe Delimèie' Jqueurs,

un beau succès ; Roussel fit remarquer la sûreté

mèle, répondant avec une énergie et une

sûreté remarquables aux incessantes atta ques de Trinqué et de Mme Crayol. Tra définitive victoire méritée de cette excel-

Suivant quelques informations, les amateurs étaient considérés par quelques Havrais, comme

le P.P. Saint-Sever ait l'honneur de disputer les

distribuer trois sets à ses aimables adver

saires Viguier-Rouquet! — Mais circulons un peu !... Tiens, voilà Fayman ! Il ne joue pas, il arbitre ! Oh ! Mais... il n'est

Une trentaine de supporters assistaient à cette 'lente équipe. Le gris triompha encore en réunion. Us ont eu une belle soirée, du beau compagnie do Chouvy, au jeu fin et

des joueurs de valeur tel que Lefranc et Md.allef. Elle se comportera bien dans les barrages. Li-

barrages.

tesse, il est vrai I — Quel est ce petit bout d'honyhe qui joue si bien, là-bas ? — C'est Lagarde ! — Ah ! pardon pour le petit bout d'homme, il est en train de

vail -d'usure très efficace de Legris et en

discutable. Depuis le début de la saison il n'a pas encore connu la défaite. Son premier joueur

pionnat, les dirigeants n'ont pas perdu courage, ils ont secoué « le taureau par les cornes » et reçoivent aujourd'hui les résultats magnifiques de leurs louables efforts. Des jeunes fort bien entraînés par le symp.athique Leslerland ont été incorporés dans l'équipe et il est possible que

enregistrons sa victoire, arrachée de jus

d'Etrelat et le P.P.C. amateurs du Hayre,

quellec. Celle d'Etretat, de MM. Barbey, Tho

et .Snauwart )les abandonner avant le cham

dessous » et cette manie de vous envoyer Is balles tout au fond de la salle ! Enfin,

la Salle du Triangle, à Etretat, entre le P.P.C.

L'A.S.T.D. a Misposé nettement de ses adver saires dans les matches aller. L'équipe possède

seconds.

chez ces derniers,

coût deux sets à un. Et voici le grand M. Pélissier et son partenaire Crayol qui donnent la réplique à la paire mieux nive lée : Talli-Régy. Quel étonnant joueur ce Régy, avec cet air de vous regarder « en

possible. Partie magnifique de Mme Deli

Fécamp). Le P.P.R. a fait preuve d'une supériorité in

les anciens. Le P.P. Saint-Sever et le P.P. Saint-Paul sont

blent en face de Mlle Deigrme et Chouvy. Pas assez de cohésion

CHAMPIONNAT DE NORMANDIE

21, 21-16.

retour. Bretteville continue à jouer en marge

Première Division

iM. Delimèle, en maître de maison, di rige la cérémonie, assisté du toujours sou riant Castéras. Mlle Blanc, en compagnie du champion d'Auvergne Establi, s'atta

Quatrième groupe — Première division

l)at Langanay-Delbart, 21-19, ï3-2i, 21-16, i3-

Bien que le championnat de Normandie par équipe ne soit pas complètement terminé, nous connaissons déjà le premier et le dernier (l'U.S.

France.

Pyrénées !

entraînement rationnel est une équipe qui vient. i place.

DE NORMANDIE

la gros morceau : Douzan-Trinqué. Résul tat 3 sets à 1. Sourire épanoui sur le vi sage de Billières el de son ami : ils ont réussi à prendre un set aux champions des

match aller. Ceci récompensera le sympathique I

NORMANDIE LE PING-PONG ROUENNAIS EST CHAMPION

22-20,

Et ceci dit, promenade à travers les ta bles ! Voici Blayac-Billières en butte avec

Mais le temps passe, les aiguilles tour nent. Les époux Viguier ont dû s'incliner devant Mme Delimèle-Legi-is. Voici ia finale : Mme Delimèle-Legris contre Mme Crayol-Trinqué. Match émotionnant au

Cinquième groupe Vernon gagnera dans son groupe, s'il peut aligner contre Louviers la même équipe qu'au M. Wugner. Le P.P.C. Louviers, qui -suit un

ai.19-21.9.

bat Licbmann,

22-20, 21-12; Versraetc bat Rucl, 21-12, 21-10, 21-16; Delbart bat Joubert, 21-10, 21-18, 21-12; Langen.ay bat Lambert, 21-17, ai-i.'i, 21-11 ; Vorniere bat Lefranc, 21-12, 21-iâ, 21-9; Delbart-Langanay bat Ruel-Liebmann, 2i-i4, 2i-i/i, 22-20; Voi-nièrc-Verstraete bat Lcfranc-Lambert, 21-12, 21-23, 2i-i3, 21-11; Vornicre bat Langaney, 22-20, 16-21, 22-20; Vorniere-Verstraete

plet !... Compétence du bénévole reporter : tangente à zéro !...

spectateurs,

organisation, succès. .com

ni«*iil«*iirM JoiiriirN fin

monde ort odopié I f'af»ritelif>ne « % TT K X — erré |>i.r «

^ -

posé qu'il; envisage peutrôtre des modifications

r.Administraleur

de ce

journal pour

prendre

Clubs dont la cotisation 1934 ne sera pas payée au 31 décembre 1034 .seront suspendus: de toute

activité en attendant le règlement de lebr co tisation.

La prochaine .réunion est 30 mars, à 15 heures.

fixée ali eamedi

L'ordre du jour étant épuisé, la séaftcè est levée à 20 heures.

— l.e Secrétaire donne lecture d'une lettre de

PARIS

d'un

lU'union do la Commission perniancnlc du Lundi 17 dôpcmbrc igS'i, sous ia présidence de M, Anoildoau, Président, assislé de M. Sasserie,

an.

création du district Seine-et-Oisc.

Le Comité de Paris décide de convoquer à celle réunion les clubs affiliés et de déléghcr

Sont présents : MM. Boissonnel, Bourquin. Fourcaull. L<;Llerc, Mevlande, Ravarv, Schwarz,

chargé de représenter le Comité de Paris.

Wcill.

faire parvenir an Comité de Paris nue lettre, et un extrait du procès-verbal de son assemblée générale extraordinaire du i3 décembre igSé. A la suite de çcite correspondance, il ressort que le P.P.C. de Versailles vient de fusionner a\cc l'U.P. Porchefontainc et portera doréna

Fxctisé : M. Clialamol.

Le secrétaire donne lecture du procès-verbal de la précédente réunion, aucune observation

n'étant présentée, le procès-verbal est adopté i\ l'unanimité.

de Paris, 3" Division, Poule

finali'. -e- \ la suite de différentes observations

formulées par des clubs de 3° division, la Com mission décide que les malches d'équipes se

condes devront se disputer le jeudi au lieu du mercredi comme primitivement indiqué sur le calendrier, afin d'éviter qu'un club puisse avoir deux rencontres le mcrrre jour dans sa salle. Cette décision ne peut être modifiée qu'à la suite d'un accord mutuel entre les Clubs intércss<''s.

Javisy-Dravi'il. — Ce Club ayant sollicité l'autori.solion d'ortraniser le samedi 23 décem

bre 1111 tnnrnni par équipes, le règlement ayant été adopté, ce tournoi est autorisé. Cn juge arbitre ayant été .sollicilé, la C.P.

décide do pressentir M. Braunstein pour remplir cette fonction ; pour le cas où il lui serait, im possible d'effectuer ce déplacement, la Com mission essayera d'en désigner un autre, sans pouvoir donner aucune garantie étant donné le peu do temps qui lui est laissé entre la demande d'autorisation et la date de l'épreuve. Poyal Pinçi-Pong. — La Commission perma nente est. saisie d'une demande d'autorisation

de tournoi par le Royal Ping-Pong. .Aucun Club affilié ne répondant à ce titre, la C.P. ne peut pas prendre celte demande en considération. Ping-Pong Club rie Fronct;. — Ce Club ayant lait appel de la décision de la C.P. du 10 décem

bre qui mettait le P.P.C.F. hors championnat, après que le secrétaire ait donné lecture de la lettre du P.P.C..F. qui faisait connaître son point de vue sur l'interprétation du règlement, la C. P.. faisant état des déclarations de M. Prulière lors de la réunion du lundi 10 décem bre décide de maintenir sa décision.

Match Pacing contre Châlet. — Te R.C.F.M. et le Chàlel P.-P. C. ayant sollicité l'autorisation de déplacer la date de la rencontre qui doit les opjw.ser en un match comptant pour le Cham pionnat de Paris, la C.P. décide d'autoriser que ce mateh se di.sputc ultérieurement à condition que la rencontre ail lieu avant le mercredi 0 janvier, date prévue pour le tour suivant du Championnat de Paris. Tenue. — Sur proposition de AT. Fotircault, la C.P. envisage de modifier le texte du règle ment du Charnpionnat de Paris concernant

la tenue des joueure. Une proposition de rédocîion sera faite à la prochaine .Assemblée plénière du Comité de Paris.

reunion,';. -—

Etant

donné

les

fêtes de Noël et du jour de T'-An,'la Commis-

P.P.C.

Versailles.

—

Club

vient

Réunion de la Comniissioa permanente du jeudi 3 janvier igSS, sous la présidence de M. Passcrie, vice-président du Comité de Paris. Sont présents : MM. Leclerc, Marlandc, Weill. Excusés : MM. Bourquin et Fourcault. Le secrétaire donne lecture du procès-verbal de ia précédente réunion, aucune observation n'étant présentée le procès-verbal est adopté à

une licence pour l'Amicale de Tennis de Table des Gobelins, et Rosenfeld qui sollicite une Ucence pour Boulogne P.P.C., devront faire par

et Bufelot ayant sollicilé l'autorisation du Co mité de Paris de se déplacer à Bolfort le 22 .janvier, l'autorisation est accordée et ces deux joueurs pourront disputer un match comme re présentants du Comité de Paris. Exrelsior de Corheil. — Ce Club sollicite l'au

torisation d'organiser en février un tournoi ou vert à des .joueurs licenciés et non licenciés, le Comité de Paris est dans l'impossibilité d'accor der une telle autorisation, mais demande à l'Excelsior de mettre sur pieds annuellement un tournoi réservé aux joueurs licenciés.

Championnat de Paris par équipes. — En rai son d'une modificiilion apportée an c.alendrier niilion.nl, le ra lèndricr du Championnat de Paris par équipes sera modifié comme suit :

De même le? malches prévus pour les 6 et 7 mars sont ramenés aux 6 et 7 février. Prochaine réunion. — La prochaine réunion

de la Commission permanente est fixée an

lundi

DES 17, 19-ET 20 DECEMBRE

Le secrétaire donne lecture du procès-verbal

Championnat féminin.

Première division — Equipe première Butte-Pinson hat St-Gervais

W.O.

Opéra bal Buffalo

W.O.

C. M. P.

W.O.

Montparnasse

U..S. Méti'o bal E. S. Levallois

8/1

Médical bat Aulnay

5/4

tle ia précédente féunion, aucune observation

P.P.C.P. hat C.A.T. Juvisy

n'étaiit |<résentée le procès-verbal est adopté à

Championnat masculin.

5/4

venir l'autorisation de transfert de s6n ancien

club, se trouve régulièrement qualifié, pour la Balle Mate Chavilloise, en date du 16 dccernbre iqSii, '

Homologation. — L'ensemble des résultats do, la semaine précédente est homologué. , Toiilcfois," sur réclamation de l'Université P.-P.C., VilIencuvë-ic-Roi ayant un forfait non

excusé se voit pénalisé d'une amende de 10 fr.

. La,'Commission homologue ensuite Içs résul tats définitifs des cbampionnats fériiininst.vdp.'

Opéra bat P.P.C. St-Mandéen ........ Equipe deuxième Opéra bat St-Mandé Stade Français bat Olympic Chùlet ■ P.P.C. hat Racing Equipe troisième 0|>éra bat St-Mandé Stade Français bat Olympic

17/8 i3/io

i3/i2 W.O. i3/i2 26/0

Chàfct P.P.C. bat Racing

18/7

Deuxième division —■ Equipe première

. .V. i. i.Atipôints

Aulnay P.P.C. bat P.P.C.P

10/6

3 Médical P.P.C. ...

Ç'.W 'ta'"

St-Maur bat U.S. Métro ... ; II.S.M.R. bat C.A. Rutle-Pinson

ii/5 i3/3

.3 II.P. Métro

. ..

P,P.,C. Vincennes Ijut, Montparnassor

l4/a ■

E.S. l.evailois bat P.P.A. Colombes . .

12/4

—

tt-.pr'P.C. Russe T'.-îrrM

•ÀîC.A.T. JiivisY-Uraveil

I.evallois-Elqjli' bat Boulogne

iE..P. tgVaTIOÎ»-. '^■flercle Marc^^rsonnc

âp.P.C. Pa^

f,.

1./

Equipe deuxième

- AuTntsy.lw] P.P.C.P

t)/6

- ,

. W.O.

j'Les éqiiip)?s .:féminiiit^,ld(' .A^nay BaP.t,. .|lV P.p<A. flôfombes bat E.S. Levaljpls .. i2/4 (» Médiqlr L.P^. dispijteront>la saiiftn pi^- t Bcltlngne P.P.C. bat Levallois-Etoiic .. i5/i (mainc'f^Chanl^^nrtàt île pTVmière division.

liConslilution du District Ouest, Seine-et-Ùise^

-A part rUniversilé P. P. C. qui aurait pu es

pérer un meillour sort chargée que la poule A, et r.»\. '1'. ir. Gobelins ■ voris du championnat,

bat

Buffalo

lo/ti

Bois-Colombes bal Cigale Audonienno Ua<[uelte Corbeilloise bat Pantin P.P.C.

W.O. W.O.

Lulèce

W.O.

Club

l)at

Puteaux P.P.C

Equipe deuxième (Poule A) Brasserie Nations bat Barizès Pointe Baquet bat Médical A.T.T.G. bat C.M.P. Argcniciiil Université bat .luvisy-Dravcil La Balnial bat P.P.C. Versailles (Poule B)

ii/5 W.O. i5/i 12/4 i4/a

Sarlrouville bat Charonne

W.O.

Lntère Club bat Cioî''c Audonienne .. Szircsncs bat Bois-Colombes

9/7 W.ti").

Lauriers Roses bat Aubervilliers C.O.. .

14/2

Italie P.P.C. bal Tolbiac . A.S. Gros Caillou bat P.P.C. de l'Abri

9/2 12/4 i5/i 9/1

lilrto paraît être circonscrite enlrc la Balmat, les Gobelins et Choisy, celle pour la qualification est beaucoup plus serrée avec l'Amicale Diclol. .Marc Personne, Lies iNation.s, Barbés et Médical qui peuvent jouer le rôle d'outsiders dans celle poule. lEn équipes secondes, nous retrouvons les mê

mes et la Balmat semble avoir ici les plus gran

des chances de remporter le titre. J. 'M.

BEOTIPIOATIP AU CALENDRIER NATIONAL

Mercredi 23 janvier. — Libre., Mercredi 0 février. — Libre. Samedi 16 février. — Libre.

Mercredi 20 février. — Intran (salles). Samedi 2 mars. .— Libre.

Dimanche 3 mars. — Coupe de France 3° tour.

Mercredi 6 mars. — Intran (villes).

Samedi 0 mars. — Cliam]iionnat do France par équipes (éliminatoiresL Dimanclie 10 mai-s. — Libre.

Samedi 16 mars. — Intran (Comités). Samedi 30 mars. — Intran (Finale). Samedi 27 aviil. —• Oliauipionnat de France CHAMPIONNAT DE PARIS PAR EQUIPES Résultats des matches

(Poule A) P.P.C. .lourdain bat Excelsior P.P.C...

des 3, 5 ef 0 décembre Homologation

Cliampiminàt féminin

16/0

Opéra P.p.C. (D) bat Tolbiac P.P.C. (B) ii/5 A.T.T. Gobelins (G) bat Cercle Montreuillois

(B)

1''° division. — Equipe l'"

Butte Pinson bat Saint-Mandé, 6-2; Centre bat Stade, 5-3 : Opéra bat P.P.O. Gervaisien, 9-0; O.A.T. Jnrisy bat Médical P.P.C., 5-4; P.P.C. Russe bat C.M.P. Argentouil, 9-0; Aul

12/4

A. S. Gros Caillou bat Université P.P.C.

9/7

(Poule B) La Balmat bat Argentcuil P.P.C

r4/2

P.P.C. Jourdain bat Université

16/0

Cbnvillc bat Jnvisy-Draveil (Poule C) Italie P.P.C. bal P.P.C. Blanc-Mesnil .. Stade Français et C.O.A

W.O.

C.M.P. bat P.P.C. Jourdain

W.O.

Siiffron bat Montreuil

nay bat E.S. Levallois, 7-2.

Championnat masculin

1" dirision. — Equipe l'" Racing bat Olympic, 17-6; Saint-Mandé bat

P.P.C.P., w.-o.; Chalet

ii/3

9/7

T-nnriers Roses et En Balmat

nul

Equipe 2"

bat P.P.O.F., w.-o.; Racing bat Olympic, 10-7:

Stade bat Opéra, 14-11. Equipe 3" Oljmipic bat Racing, 17-8; Chalet bat Union Scolaire; Opéra bat Stade Français, 13-12. 2" division. — Equipe 1" Boulogne bat P.P.C.P., w.-o.; Contre bat E.S. Levallois, 10-6; Maison Blauelie bat P.P.C.

RECTIFICATIF AU CALENDRIER DU CIIAMPIONN.AT DE PARIS TOUTES DIVISIONS

■^incennes, 10-6; Colombes P.P.A. bat P.P.C. Nation, 11-5; Butte Pinson bat Aulnay, 15-1; Métro bat Saint-Gervais, 16-0; Levallois Etoile

Tous les matcbes prévus dans les diflércnls calendriers comme devant être disputés les mer credi 20 février et jeudi 21 février sont ramenés aux mercredi 23 janvier et jeudi 24 janvier. Celte modification est rendue nécessaire par le

bat Montparnasse S.U., 9-4.

Boulogne

P.P.A. Colombes bat Nation, w.-o. ; U.S.M. bat P.P.C. Saint-Gervais, 16-0; Levallois Etoile bat Montparnasse S.C., w.-o. Equipe 3'' ,

Aulnay P.P.C. bat C.A. Butte Pinson, w.-o!

4" division. — Equipe l'" P.P.C. Jourdain bat P.P.C. de l'Abri, 15-1; C.O. Aubervilliers bat Tolbiac P.P.C., 11-5 ; Montreuil bat Italie, w.-o.; A.S. Gros Caillou bat J.U.N.C. Courlievoie, 10-G; Argonteuil bat P.P.C. Gambetta, 16-0; La Balle Mate bat Lau riers Roses, 9-7. Etrangers

Union Scolaire bat SjC. Maccabi, w.-o.; Olym pic P.P.C. bat P.P.C. Russe, 12-4. Equipes inférieures (Poule A) Opéra P.P.O. bat A.S. Gros Caillou, 10-fl; Tolbiac et P.P.C. Joiudain, nul; Université bat Montreuil, 16-0. (Poule B)

U. F. O. L. E. P. (SElNEi Résultats du Critérium de Paris 1 . r équipe de six joueurs de simples et trois doubles. Challenge de la Fédération de la Seine des Œuvres Ln'iqucs de Ping-Pong.

Sl-Màiir bat U.S. ^Mélro jMaison-Rlanche bal Butte-Pinson

P.P.C. Jourdain bat Argentouil P.P.C., ' 16-0 ; La Balmat bat J.U.N.C. Com-bevoie, 14-2; Uni versité bat Obavillo, 8-8.

Didot bat Camon, par 8 à i.^

Camon bat Prisse d'Avennes, par 9 à o. Prisse d'Avennes bal Camon, par 6 à 3.

(Poule C) C.O.T. bat C. Mare Personne, w.-o.; C.M.T.T. bat Blane MesnU, 10-6; Italie P.P.C. bat P.P. C.J., 9-1. (Poule D) Lauriers RIqsgs bati Raquettes Oorbeillloises,

Rivay bat Ed. Petit, par G à 3. ^ Didot bat Prisse d'Avennes, par 9 à o. Rivay bat Belleville, par 8 à i. Vincennes-Est bat Rivay, par 6 53. Vincennes-Est bat Ed. Petit, par B à 4. Vincennes-Est bat Belleville, par 9 à o. Camon bat Dimpt, par 5 5 4. Vincennes-Est bal Rivay, par 8 à i. Vinrcnnes-Est bat Belleville, par 7^2, Ed. Petit hat Rivay, par 5 à 4- . , Ed. Petit, bal Belleville, par 6 5 3. Ed. Petit bat Belleville, par 9 5 o. Vincennes-E.st bat Ed. Petit, par 5 à 4Rivay bat, Bcilcville, par 8 .à ,i.„ Demi-finale Amiealc-Didoli bal; Ed. ; Petit, par 6 victoires à .3. Vitieonnes-Est bat Camon, par 8 vict,. à t.

;V' '

tlT. T; Didcil n/â ^ 4. Campn.

Classement

'"■'-e

9-7.

. RECTIFICATIF AU CALENDRIER DU CHAMPIONNAT DE PARIS Tontes divisions

Tons les matohcs prévus dans les différents calendriers, comme devant être disputés les mer credi 20 février et jeudi 21 février, sont ra

menés aux mercredi 23 janvier et jeudi 24 jan vier.

■

•

■Cotte modification,, est rendue . nécessaire, ûar îîfib^'ctifîcatir du "ealehdrier'''"naTîbnaf ■" do là F.F.T.T.

RECTIFICATIF AU CALENDRIER

Ainicalc Didpt.bat Vincennes-Est, pap'G vie. là 3.

Tîd. Petit bal Cambn^ par-') à 2.

Aulnay bat

cennes, 11-5; ' Centre bat E.S. Levallois. 15-1;

clubs intéressés.

'1 'Finale'' .

Equipe 2°

b.at P.P.C.P., w.-o.;

Butte Pinson, 11-5; Maison Blanche b.at Vin

rectificatif du calendrier national de la F.E.T.T.

Union Scolaire,

Chalet bat Union Scolaire, w.-o.; Saint-Mandé

14/2

Stade Français bat Raquollc Corbeilloise

bat

w.-o.; Opéra bat Stade Français, 13-12.

nul

(Poule D)

sauf accord entre les

dans une poule moins qui igroupait .La Balmat qui sont parmi les l'ales clubs las plus forts

semblent bien s'être qualiriés. Si la lutte pour le

Eliminatoires malches (dler et retour

Ôlympio P.P.C, bat Sladc-Françnis . . W.O.

•

1. .Aiiinay P.P.C. .. (Champion de Paris)

■i dernier.s rie celle division.

Didot bat Prisse d'Avennes par 5 à 4.

Prernièic division — Equipe première

Transfert; — I.e joueur Ragot ayant fait par

lo/O lo/G

6/3

Stadc-Erançais bat P.P.C. St-Mandcen . .

l'unanimité.

Versailles bat Charonne Elba bat Excelsior

(Poule finale) Tous les matcbes d'équipe seconde qui avaient été prévus jusqu'alors pour se disputer le mercredi soir sont reportés au lendemain de la date primitivement indiquée, soit le jeudi,

HOMOLOGATION

cault.

W.O, W.O.

RECTIFICATIF AU CALENDRIER DU CIIAAIPIONNAT DE PARIS 3° DIVISION

RESULTATS DES MATCIIES

bat

Université bat Villeneiive-le-Roi Sartrouvillo bal Picrrelîtte

nat. .Nous publions aujourd'hui le ciusseiiieiit complet des poules éliminatoires, les trois pre miers, de cluKiuo poule étant qualifiés pour dis puter la poule d'accession en il" division qui per mettra aux 4 premiers de prendre la place - des

De même les matcbes prévus pour les G et 7

CHAMPIONNAT DR PARIS PAR EQUIPES

Leclerc, Merlaiide, Schwarz, Weill. Excusés : MM. .Arrondeau, Boissonnet, Four-

ii/.â 9/7

mars sont ramenés aux 6 et 7 février.

siffn décide de se réunir les jeudis 37 décembre

Réunion de la Commission permanente du jeudi' 27 décembre igoU, sous la présidence de M. Ça'sserie, vice-président du Comité do Paris. Sont présents : MM. Bourquin, Chalamel,

P.P.C. Cholsycn bat Médical P.P.C. .. Amicale Didot bat Smcsnes (Poule C)

'.Nous avons publié, dans nuire dernier numéro

le cnlondrita' des poules linale.s de ce champion

EQUIPES INFEniEUPES

janvier à 21 heures,

l.a séance est levée à 22 heures.

levée à 2.3 heures.

10/G

du grand nombre de clubs engagés.

Suffrcn P.P.C. bat Balle Mate Cliavilloise

Dans tontes les divisions, les malches prévus pcmr se disputer les mercredi 20 et jeudi 21 février sont ramenés aux mercredi 23 janvier et jeudi aj janvier.

I-a Balmut bat Pointe Baquet

Blanc-Mesnil bat Stade Châtillonnais . . U.N.C. Courbevoie bat Argenteiiil P.P.C.

venir l'autorisation de transfert de leur ancien Cliib avant d'obtenir leur nouvelle licence. Déplacement Lorraine-Sud. — A la suite d'un

Déplacement à Belfori. — Les joueurs Verger

i5/i

... .

Union Scolaire bat Olympic 9/7 Qualrièmc division — Equipe première C.M.T.T. bat P.P.C. Gambelta i5/i

Transfert. — Les joueurs Rivaud qui sollicite

ront le Comité de Paris les 19, 20 et 21 janvier à Nancy, Lunéville cl Saint-Dié.

Bras.scrie des Nations bat Bai'bès

qu'une (puilriènie série a dû être créée en nilsoii

ETPANGERS

l'unanimité.

joueurs Verger, Bulelot et Furman représente

i4/3

(Poule D)

2,3 heures.

éciiango de correspondance avec le district sud du Comité de Lorraine, il est établi que les

9/7

A.T.T. Cobetins bat C..M.P. Argonleiiil

U.A.I.

L'ordre dn jour étant épuisé, la séance c-l

et 3 janvier. T.'ordre du jour étant épuisé, la séance est

division

vant le liire d'U.P. PorcTiefontaino. levée à

Equipe première — (Poule A) Bourse bat luvisy-Draveil

-A.S.

un de SCS membres à cette réunion qui aura lien le dimancbe i3 janvier. M. Chalamel est

Vici -I'réisdent du Comité de Paris. Comité de Paris.

., Le cbampionnat de liroisième sérié a nemporlé cette Minée un succès encore plus grand que l'an dernier si Ton considère qu'une dizaine dû clubs sont montés en deuxième d.vision, et

Troisième division

M. Bonssard, de Libellule C.onflanaise vient de se cliargor des démarches nécessaires à la

COMMISSION PERMANENTE

Le Championnat de 3" série

12/4 9/4

CImnpiunnat masculin.

M. Corbillon qui venait d'arriver entre-temps à la réunion, fournit aux membres présents toutes cxplicalion.s nccessniz'es. La consliliilion do ce district avait été décidée il y a déjà plus

DE LA

Prschuines

St-Maur bat U.S. Métro Boulogne P.P.C. bat LevnJlois-Etoile ..

local annonçant une l'cunion constitulive de cet organisme.

PROCÈS-VERBAUX DES RÉUNIONS

Chnmpioiimit

Equipe troisième

.Sarlrouvillc contenant un extrait d'un journal

'a'. • Vincennes-Est ; 3. Ed. î'efit ;

Tous 41:% matohcs '(yêquip.e.;sbconde qfe nvaieiR; fétéi pr^ui|., jusqq/aloM pouf'-lÉie ffi.S2utQ2 le me»

■'croBi 'foii-j

rnçjiité.s-,al^; léjuleMia, de

date primitiveniclnt indiquée,'soit'le'/jeudi, sai

■K

PING-PONC LE

CHA^0^10^iNAÏ

Challenge Rie et Rac

PARIS

DE DEUXIEME DIVISION

L'anlichaml)r*! de la prcralère série comme on riouri-ait appeler cette deuxième division donne Liwi cliaquo année à des matches disputés car le classement compte sur deux équipes ce qui

est assez juste pour des clubs appelés à dispu

ter s'ils se t|ualilient des championnats portant sur trois équipes. .Aussi bien en équipes pre mières quen équiiies deuxièmes seuls deux clubs sont vaincus : Le iCent.ro et Maison-Blan che venus tous deux d« troisièitle diviswn. Ce

championnat consacre du reste la suixh'iorité des nouveaux promus sur les anciens car Le-

vallois-Etoile second l'an dernier n'est plus que

septième cette année et ce sans espoir de re monter au olas.semont.

Ce ohnmpionnal qui doit se termiiier cette -se maine permettra au club d'.Aulnay qui prouve sa vitalité en cngaqeanl d'autre part 4 équipes dans les championnats masculins, de gagner sa place en première division, même au cas bien

improbable où U perdrait son dernier match.

La^ lutte par contre est sévère pour désigner le second club devant jouer en première division l'an prochain. Trois club=i se trouvent à égalité avant le dernier tour, le P. P. C. Russe, luvisy, Draveil et Médical, .luvi.sy pouvait espérer se classer second au milieu du championnat car les Russes furent battus par Montpjrnasse, mai.s le -Jorfail de ce dernier club et la victoire du P. P. C. Russe sur Ju\isy permet à. ce club de,se classer second, et il y a de grandes chan

ces, qu'il conserve celte place enviée, car il ren contre en dernier match le P. P. C. Paris classé

ayant-dernier. Mais sait-on jamais avec les Russes": en tous cas leur défaite serait bien accueil lie', si l'on peut dire, par le,,club de M. Brismon-

tier qui prendrait sa place avec plaisir.

La conipélilion inler-club organisée par la section de piiig-poag du Stade Français et dotée d'un challenge par Hic et Hue, a réuni les enga gements de soixante équipes apparleumU à Ireiile-ct-un clubs du

Comité de

Paris.

Le tirage au sort a ou lieu le samedi 29 dé cembre à 32 h. 3o, dans la salle du Stade Fran

çais, en présence des délégués des clubs. Les" dispositions suivantes ont été arrêtées ;

Les 60 équipes sont réparties en douze poules do cinq ; chaque poule qualillcra deux équipes ; les vingt-quatre équipes qualiliées pour le se cond tour seront réparties en quatre poules de six ; chaque poule du second tour qualiliern deux équipes; les huit équipes re stant qualifiées disputeront une poule finale ; en cas d'égalité cçilre deux équipes, le match entre ces deux équipes les départagera ; Poules du premier tour. — Composition des Iiouies : Poule A : i. Club Liitèce i ; 2. P.P.G. Russe

de Paris; 3. P.P.G. Banque et Bourse; é. Ci gale Audonienne i ; 5. Rachig C.F.M. i. ; Poule H : i. P.P.C. Argenteuil i ; 2. T.C. Surqsncs i; 3. P.P.C. Colombes; 4. A.S. Bourse i; 5. C.A. Butte-Pinson.

Poule C : I. La BaliniU A ; .2. Suffren P.P.G. I ; 3. P.P.C. Triel i ; 4. Club Lutèce 2 ; 5. P. P.C.

de l'Abri.

Poule D : i. Boulogne P.P.C. i ; 2. U.S. Mé

COUPE DE NOËL

La Coupe de Noël, le grandi tournoi orga nisé par le Stade Français, a été comme les années précédentes un grand succès. C'est probablement le plus beau tournoi que nous a donné Paris depuis le début de la saison. Cette réussite, il faut le dire bien haut est

due à 1 inlassable dévouement de Paul Magué ilont le talent d'organisateur n'est plus à

Gordon-Verger, le premier frappant comme

Je ne vous parlerai d'ailleurs du tournoi qu'en fonction de la soirée finale à laquelle

un fou et avec réussite, déroute... le vieux

j'ai assisté seulement. Dès qu'on pénètre

dans cette salle du

Stade Framçais occupant un des sous-sols du garage Marbeuf, on sent malgré la médiocrité initiale de l'emplacement, la marque du grand club parisien, les soins que les dirigeants dé voués ont apportés pour en faire un endroit

sympathique et vraiment sportif. Des écussons du club, des photos d'équipes d'autres sections, des coupes en vitrine, un tableau d'affichage bien tenu, tout cela contribue à cette atmosphère qui est très « stade ».

nàsie en équipe deuxième, peut être clas.sé a

I ; 5. Levallcis-Etoile P.P.C. ; Poule F : i. Union Scolaire; 2. A.S. Bourse

11; 3. Cigale Audonienne II; 4. P.P.C. Triel

Madame Delarue, a battu Szabados et Mlle

ce qui fe.Mit l'affaire du C. A. Buile Pinson qui

II; 5. P.P.G. Saint-Maur II; Poule G : 1. P.P.C. Cboisyen I; 2. Raeing

égalité. Viraisemblabtement ces doux équipes doi vent se qualitier pour jouer en division l'an prochain, à moins de défaillances non prévues,

se' trouve en troisième position avec 2.i. points

polir 15 matches joués, contre 32 pour 16 mat

ches nu Centre et pour 13 matches ,à MaisonBlanche. Le match qui doit; opposer cette se maine Maison-Blanche au C. A.

Butte Pinson

est gi'o.s d'intérêt pour ce dernier club car vain queur i! peut encore espérer remporter le titre

de champion de l-'nris eh équipe première mais battu il e!=t délinitivement écarté de la lutte. Ce match s'annonce très serré car si- Maison-

Blanche possède en Petit et Pariaud deux bril lantes indivi.dualité.s. la Butte Pinson avec Ler-

qiié, Jurosvskv, Mercier et Magnan, champion du cliib a' une éT|ii;]-M-' frés homogène qui peut causer une surprise. iF.n tous cas la lâche 'du vainqueur .sera rude car le Centre avec Dumas, Baiidoux et Iliigel c.st bien décidé à conserver

la plaee qu'il détient en ce -moment, et il est de t.aitle h le faire.

En équipe .seconde 'a lutte e.st circonscrite en tre M.ii.son-Blancbe et le Centre qui se rencon treront le mois prochain. Ce sera si Ton peut dire te 'niatch des dirigeants avec Koltlercwky au Centre ot Fouroâult, à Maison-Blanche. G.r-,

gpons que ce dernier monire"a la suiteriorilé d'un membre du

comité de Paris su# un .sim

ple dirigeant de clirt. é En éfpn'.oes troisièmes le Contre, toujours lui,

est nu.ssi én' tètc, mats il partage les points avec It-Ymicnl de Colombes .avec qtii i! a fait match mil. Rn match supplémcnlaife devra'pirobablemrnt les di'jpnrtngcv. . '•

En éijuipes qiiatiiémes Aulnay est assuré d'être champion devant h- Centre qui doit Se conten ter pour unfe fois dè la deuxième place.

NOUVELLES AFFILIATIONS^^ éoi. P.P.G. (te -Snhnois

Legrosj, 39, rue

"l'dltaire, à Saimois. 802. P.P.C. de Rollbt, place'Callaud,' Hôtel du SOS. Central Ping-Pong Club, Café du Centre, Bqîly.

'Etoile.P.P.C. do Bully-lessMines, Café Lo gez, rue Jean-Jaurès,, à Bnlly,

êéâ. .Çportih.g Club . -Abbevillois, Hôtel du Cha

let, 2, avenue de la Gare, Abbeville. 866. .Amiens P.P.C., 41, rue Detembro, Amiens. 867. P.P.C. anrençois de Divion (M. Fontaine Francis), place des Ecoles, La Clarence. 866. P.P.C. Amiénois. 19, r. de Noyon, lAmiens.

869. L'.Amicale Ping-Pong Barlinois, rue d'Her-, sin, à Barlin.

870. P.P.C. Sainl-Polois, Café Louis, 22, rue d'.Arra.s, Saifit-Pol. 871. IJnion 'Sportive Saint-Jacques (M. .A. Bel-

tien, 5, rue ftambella. Lunévilte.

872. Section de Piiig-Pon,g du Tennis Club de

Sarrsboiirg (.M. J. Weiss), 7, -#ue Gamtaetta, Sar■

;

P.P.C. II ; 5. Stade Français I ; Poule H : I. Fédération dos OEuvres La'i'ques ; 2. P.P.C. Bois-Colombes; 3. T.C. Suresnes II; 4. P.P.C. Cboisyen II ; 5. Slade Français II ; Poule / : I. Section des OEuvres de l'U.N.C.

II; 2. Centre P.P.C. I; 3. P.P.C. Argenteuil H; 4. P.P.C. Saint-Maur III: 5. Stade Français III; Poule J : I. Aulnay P.P.C. II ; 2. U.S. Métro II : 3. Opéra P.P.C. Il; 4. Olympie P.P.C. I; 5. Stade Français IV ; Poule K : i. Aulnay P.P.C. III; 2. Cercle Marc Personne; 3. La Balmat II; 4. Centre P. P.C. II; 5. Stade Français V; Poule L : i. Aulnay P.P.C. IV ;2. Olympie P.P.C. II; 3. Duulop-Sport; 4. Boulogne P.P.C. III ; 5. Stade Frnneais VI. Poules A.D.G.J.

Calcnd: Janv.

B.E.II.K.

C.F.I.L.

10.

à 20 h. 3o

21 h. 3o

2 e.

à 21 h. 3o

22 h. 3o

22 h. 3o 20 b. 3o

4 c.

à 22 b. 3o

20 h. 3o

21 h. 3o

à à à à

3o 3o 3o 3o

20 h. 3o 22 b. 3o 22 h. 3o

21 22 20 20

à 22 h. 3o à 20 h. 3o à 21 h. 3o

20 h. 3o 21 b. 3o 22 b. 3o

21 h. 3o 22 h. 3o 20 h. 3o

F évrier 2

1 e.

3 c.

16 23

2 c. I e.

22 20 21 21

h. h. h. h.

21 h. 3o

b. h. h. h.

3o 3o 3o 3o

374. P.P.Cf Redonnais,

Hôtel du

Pélican,

à.

Rolon.

875. Union .Sportive Montfortaiso, C, boulevard

du 'l'rihunal, ft Mont fort. 870. P.IPC. d'.Effeudic, Café Briantais, Effeudic.

RigoDreflsenieDt ronde grâce à la technique tout à fait nouvelle de sa fabrication

Il Balle Siatailos est employée DANS LE MONDE ENTIER

Elle est agréée F. F. T. T. 1935 international 1936

de Tenaud qui a fait un tournoi remarqua ble puisqu'elle faillit battre en simple l'ac tuelle championne de France.J'apprends aussi qu'en double Messieurs, le résultat a été in versé puisque Szabados associé à Zabludows-

ki a battu Verger et Wortb, que ces équipes avaient battu respectivement Ozenne-Bolelli,

l'ancienne grande équipe d'attaquants, qui jouèrent de très belles parties spectaculaires pendant le tournoi et Gordon-Furman, ce der nier beaucoup trop nerveux au cours de la • demi finale.

Et j'assiste aux quarts de finals . • Verger bat d'abord Furman en trois man

ches sèches mais la lutte est beaucoup plus serrée que ne l'indique le score —- part'e très amusante, démonstration des coups les plus variés. — J'ai pu jeter cepiendant quelques coups d'oeil sur le deuxième quart de finale qui se dispute à côté — Gordon y triomphe

d Honigbaum, sans histoire. Je ne comprends pas pourquoi le joueur Messin d'ailleurs très en progrès a battu Daniel Guérin en tableau

éliminatoire. Un de mes voisins qui semble en

Mars.

2 9

3 0. 4 2 c. 5

I e. 3 Tables :

les matches de poules A, B, C, se joueront sur la table i.

Les matches des poules D, E, F, se joueront

Dis matches des poules G, H, I, se joueront sur la table 3.

Les matches des poules J, K, L, se joueront sur la table 4. Poules du 2° tour. — Commenceront aussi

tôt les poules du

tour finies ; le tirage au

sort aura lieu et le calendrier sera

établi

9 mars; dès maintenant, il est demandé aux

clubs d'envisager de jouer doux soirs par se maine : lundi et samedi, on tenant compte de

savoir long, me dit que de telles choses sont monnaie courante en ping-pong!

routier à qui il faut beaucoup de talent pour remonter le courant qui semblait remporter. Là il y a vraiment du sport et la fin du qua trième set qui donne gain du match à Verger est émotionnante.

Je dis à mon voisin que Gordon aurait dû gagner le deuxième set et probablement le match, si l'arbitre ne lui avait compté une faute à un moment critique... Mais lui m'inter rompt pour me dire que le meilleur a gagné et que j'en conviendrai en regardant la finale qui fera monter d'une classe le niveau du jeu.

J'admire une telle précision et je félicite mon voisin quand la finale est terminée. Le

sf>ectacle a en effet été magnifique, Szabados jouant en force, très champion du monde et Verger n'ayant rien à perdre, acceptant une bagarre où il se bisse à la classe qui lui per mit d'être un des meilleurs joueurs européens en coupe Suaytbling l'an passé. Mais quelle cadence! Les connaiseurs disaient : ils peu vent se permettre de jouer très exhibition, qu'est-ce qu'ils risquent? Le petit Bordelais brun qui avait donné chaud à Dubouillé, af firmait que Szabados et Verger avaient enco re mieux joué quinze jours avant à Bordeaux — « sans blague » dirait Grockl J'allais oublié de dire qu'entre temps, j'a vais assisté à une autre partie ennuyeuse : la finale du sirtiple dames — mais il paraît que c'est souvent comme ça entre les dames, en grande partie parce qu'elles ont le trac. Le public les paralyse et ce soir-là il était nom breux et de choix.

On peut tout de même déduire de ce tour noi que Madame Delarue, des Sables-d'Olon-

ne est très forte parce que très sûre et qu'elle peut jouer dès matches à Londres qui seront peut-être de mauvaises surprises pour les spectateurs mais des bonnes surprises pour le

clan français.

Les conversations passionnées né s'atté nuèrent que lorsque Jean Fayard, président de la section de ping-pong du Stade Fran

Pour un troisième quart- de finale, le deuxième joueur du monde Szabados liquide Bédoc un de nos espoirs parisiens. Le jeu de

bonbommie habituelle.

ce dernier rentre tout à fait dans les cordes du Hongrois qui domine d'un bout à l'autre.

qui avait atteint les 1 /2 finales de « la con

Enfin Dubouillé, la perle noire, comme 1 appellent ceux qui sont du bâtiment.éprouve quelque difficulté en face du bordelais Cbalès, très technicien.

Je trouve cette partie ennuyeuse au possi

çais distribua les prix aux lauréats avec sa

Ayant serré la main du petit jeune homme

solation » et le public remontant déjà 3 la surface, à minuit et demi il retira son veston et alla « en faire une » sur la table du.fond... Soirée vraiment sport, je vous le dis. VENI.VIDI.

ce que les Championuats de Paris seront vrai

semblablement terminés à cette époque et qu'une équipe jouant au plus une fois sur deux, aucune équipe n'aurait deux matches dans la même semaine.

Tenue. — La te.nuc grise fait partie du règle ment général de la F. F. T. T. ; toutefois, seul

373. P.P.C, de Gaël, Café Pirault, Gaèl.

et standard

C.F.M. III; 3. Suffren P.P.C. II; 4. Boulogne

sur la table 2.

Copmierce, Bollot.

reîxau'g.

tro I ; 2. Section des CEuvres de l'U.N.C. i ; 4. P.P.C. Sainl-Maur i; 5. Raeing C.F.M. 11; Poule E : i. U.S. Gros-Caillou; 2. Aulnay P.P.C. i; 3. Club Lutccc m; 4- Opéra P.P.C.

trompe encore et que le jeune stadiste ne

peut jouet plus spectaculairement à moins d'être victime. Alors bravo Dubouillé. Je m'aperçus en effet au cours de la demifinale qui l'opposait à Szabados, qu'il savait jouer et comment I Szabados gagne cependant nettement. Bien plus palpitante est la partie

louer.

C'est donc bien disposé qu'on aborde les tables, avant que les quarts de finale ne com mencent. J'apprends que Szabados et Verger sont les joueurs les plus en relief du tournoi, qu'en finale du mixte de cernier, associé à

Si le Centre pour le moment totalise le plus grShd nombre de points, Maison-Blanche qui a moins de matches joués en raison des forfaits du .T. C. F. en équipe première et. dfr Aientpar-

ble, mais le même vçisin me dit que je me

.le_ maillot gris sera exigé.

Helard. — Dans l'intérilt général, louis, équi

pe ayant plus de. lo minutes de relard

sera

seraleliée; si deux joueurs sont présents, la rencontre eommeneera et .seuLs les matcbes du

Iroisiè.me joueur seront, sernlebés, au fur et 4 mesure qu'ils seront appelés.

Mfidifirotion an

règlement tel qiPil a

été

adressé aux chilts. — Article 2. — Qualifica

tions. La partie de phrase « A l'exception des lieeneiés du Cbalel du T.ac n est supprimée.

Les Sociétés Parisiennes qui n'ont pas de salle satisfaisante pour cette saison peuvent s'adresser à MARBEUF.

Il reste encore quelques empla cements disponibles, salle commu ne ou salles particulières. 32, RUE MARBEUF

C'est aoe table BOORQUIN-SIX |hoinologuée par la Fi F, T. T.)

■

PING-PONG

Championnats de Paris

Réunion du Conseil de ia F.F.T.f. l'rocès-rerbal de la réunion-du Conseil du samedi 35 décembre

La séance est ouverte à 15 heures, sous !a

présidence de M. Corbillon, président. Sont présents : XLM. Gtirrigues, Dr Guérin, vice-présidents ; Blanc, trésorier à; Weill, secré taire général ; Arrondeau, secrétaii'e. MM. Badre, Fourcault, Galniiche, Gardilie, Lé ger, Worth, membres. Excusés ; MM. Greffeuille et Pruliére.

Le Secrétaire donne lecture du procès-verbal de la précédente réunion, aucune observation n'étant présentée, le procès-verbal est adopte à l'unanimité.

Le Conseil adopte également les décisions du bureau prises depuis la dernière réunion du Con seil.

Le secrétaire donne ensuite lecture de la cor

respondance reçue ces jours derniers. Réclamations. — Sur réclamation du joueur Gardanne, contre une absence de décision du

Comité Cenlre-Ouest au sujet d'une demande de transfert formulée par ce joueui', et après avoir pris connaissance des différents courriers échan gés pour cotte question, le Conseil décide de met tre le Goinité Centre-Ouest dans l'obligation de

prendre ime décision au plus tard pour le jeudi 30 décembre. En l'absence de décision, le Bu reau de la Fédération a plein pouvoir pour sta tuer en dernier ressort ; de même pour le cas ou

nal de Londres

Malchcs inlernalionaux. — Différentes propo sitions étant parvenues poui- l'organisât on a Paris des

matches

intermdionaux

l'occasion

du passage des équipes élrangères se rendant aux Champiomiats du Monde, et après un échange de vue, les membres du Conseil esti ment que ces rnaniteslalion.s, .dont l'organisation est souhaitable, sont difliciles dans la période actuelle : toutefois, une entente Stade-Upéra ayant demandé l'autorisation d'organiser ces manifestations avec le patronage de la F.F.l.T., cette autorisation est accordée.

Balles. — Etant donné la difficulté de vérifier

les dimensions et le poids d'une balle, et pour éviter les contestations entra joueurs à ce sujet à chaque rencontre, la Fédération Franç.itse de Tennis de table a pris les mesures suivantes : Elle choisit parmi les différentes balles une ou plusieurs marques dont les distributeurs ou les fabricants lui auront soumis un échantillonnage. Les commerçants dont la balle aura été re tenue s'engagent tormellement à ne mettre en vente que des balles strictement conformes aux échantillons jugés bons et conservés comme té moins.

.Afin qu'un joueur quelconque puisse recon naître à première vue les balles ainsi choisies, elles sont marquées de mot « .-Agréée F.F.'f.T. ». En outre, les emballages de ces balles sont sans aucune exception munis d'une bande ou d'une vignette fournies par la F.F.'f.'l ., et qui doit être placée de telle façon qu'on ne peut prendre de balle sans détruire la bande ou la vignette. En tout état de cause, l'agrément n'est donné que. jusqu'au mois de ju.n qui suit 1 examen,

Joueur Xoél qui sera dorénavant qualifié pour l'.\cadémie Lyonnaise de Ping-Pong.

quement des commerçants niéressés, aux clauses

ia déci.sion du Comité Centre-i'Ouesl semblerait ne

pas être en accord avec l'opinion exprimée par les

membres du Conseil.

Réclamation Noël. — Le joueur iNoêl ayant dé posé entre les mains de la Fédération une ré clamation pour l'absence de décision du tlomité du Lyomrais, au sujet d'une demande de trans fert d une part, par le jouem Noël d'autre part, le Conseil

décide

d'accorder

transfert

Toutefois, considérant que le joueur Noël doit être pénalisé pour avoir disputé une rencontre dans l'équipe d'un Club pour lequel il n'était pas licencié, sans avoir au préalaole sollicité l'au-' torisalion de sa Société, le Conseil lui inflige ime

suspension qui prendra fin le 3'1 décemlîre, à minuit.

l.e joueur Noël se trouve donc qualifié régu lièrement pour l'.Xcadéinie (Lyonnaise de PingPong dès aujourd'hui, et ne pourra participer à aucune épreuve officielle pour ce Club qu'à dater du t®'' janvier l'935. Comité national des sports. — Le Président fait un exposé très détaillé de notre situation actuelle vis-à-vis du C.'N.S. 11 relate pour les membres du Conseil différents échanges de cor respondance avec lo C..N.S. lors de projets succes.sifs que le Bureau du C.N.S. avait envisagés pour sa réorganisation ; les membres du Con seil, après avoir remeircier le Président pour le

gro.s travail fourni pur lui à cette occasion, et

par équipés

la Fédération Intenialionalo, le Congrès décide de charger M. Weill, secrétaire général de re présenter la Fédération au Congrès Internatio

muis'il cessera si la Fédération constate un man ci-dessus.

Dans le cas oû une marque mettrait en vente des ju-oduits différents de ceux examinés, i'agrémont lui sera retiré sans que la Fédéral on soit obligfcîe de reprendre les bande.s restant entre les mains du commerçant fautif. (Les commerçants qui sollicitent l'examen de leurs balles acceptent fomieliemenl lo présent règlement et s'engagent à participer aux frais qu'entraîne son application en versant à la Fé dération une subvention égale à trois irancs par grosse de balles^ vendues. Championnat "scolaire. — .Af. Garrigues deiiuuide ce qu'est devenue l'organisation du Championnat scolaire national. .Après que ".on eut précisé que celle épreuve qui devait être une épreuve par équipes n'avait pu être organisée cette année par suite du manque des concours que In Fédération pouvait espérer pour la bonne marche de ce Championnat. M. Garrigues de

mande si l'on ne pourrait

pas envisager

Deuxième

division masculine Classement

Clubs

Equipes premières Joués

Centre P.P.C Maison Blanche 3. C.A. Butte Pinson 4. Saint-Maur P.P.C. 1.

2. U.S.

Aulnay P.P.C

Gagnés

Nuls

Perdus

Points

8 '7 8 7

8 7 7 5

0 0 0 1

0 0 1 1

16 14 14

8 S

3 3

B 1

3 4

7 7 7 7

3 3 2 B

0 1 0 0

4 3 5 5

..t... .

Entente Levallois 7. Levallois Etoile P.P.C

■•

8. Boulogne P.P.C 9. Vineennes P.P.C 10. Amical Colombes ; 11. U.S. Métro 12. P.P.C. Gervaisien 13. Montparnasse P.P.C 14. P.P.C. Paris 14. Nation P.P.C 16. Tennis Club de France

8 8

0 0 0 0 Forfait général

Aulnay P.P.C

5 5 4 4 3

0 0 0 0 1

2 2 2 2 4

7 6 7 8 6

2 0 0 0 0

0 0 0 0 0

5 6 7 8 6

7 4

;. . . ...".

Boulogne P.P.C

. .•

Vincennes P.P.C 11- Saiiit-Gervais 11. P.P.C. Paris 11. Nations P.P.C 11. Levallois P.P.C 10.

15. 15,

7 7 6 6 8

;

P.P.C. Saint-Maur U.S. Métro Entente Levallois

Montparnasse P.P.C

;...

Tennis Club de France

Clubs

Joués

Poule A. La Balmat A.T.T. Gobelins

. —i

Amicale Didot

Université

0 0 0 0 0 1 1

0 2 2 3 3 5 5

7 7 7 7 7 7 7 7

P.PjO.

Cliaronno

Lutèce P.P.C U.A.I

Buffalo P.P.C.

5 5 4 4

1 1 0

1 0

5 5 5 5 5 5

4 3 3 1 1 0

pondance à ce sujet avec iM. Delarue, secrétaire du Comité de l'Atlantique pour la candidature

de Nantes, on procède au vote qui donne les ré sultats suivants : Comité Centre-Ouest ; 8 voix. Nantes ; 3 voix et une abstention.

Le Comité Centre-Ouest sera donc chargé d'or

ganiser le prochain Chanipionnat de France, pour lequel il devra fournir sous pou im projet de règlement. Le CoiLsell précise que ce ChampionnaL sera slriclemenf national et que. toute épreuve dite .( Clmmfiionnat des Etrangers de France » ou loule nuire appellation similaire devra être écar tée.

Un juge-arbitre .sera dé.signé par les soins de la Féih'ration ]iour assiirer la bonne marche sportive du Chainpi('muit de. France. Cl)nnipionnals du monde. — Le Conseil dé cide la uarlicipat on d'une équipe masculine a la Coiin'' Svvaylhling. composée de 5 joueur.?, et d'une ('■quipe li'iminiiic pour la Coupe Marcel Corbillon comp.Dô-e d'un niiniimini de 3 joneii.ses. il e.sl itéeidé en outre, ipio selon la forme des antres joueurs on jonense.s françai.=. ia Commis sion dé s(''lection pourra envisager la participalion de un on plusieurs nationaux à titre ofliciel dans les l'prenve.s individiielUs en plus des

joueurs 011 joiienses .scIeetlonii(''s pour la cons-

lilubon des équiiH^s nationales. Le r.onsei! nomme ensuite une CommLssion de

sél-eelion ((ui ani-a idein i/ouvoir pour eonstituer les éqnipc.s, et. engager s'il y a lieu, îles frais de dérdaïa'inenl pour mener à bien la lâche qui lui est contlée.

La Connriis.sion de .sélection est ronslituée de la ra iinière suivante ; MiM. .Arrondeau, Fourcault et Weill.

Arrondeau est désigné pour remplir les

fonctions de c.apitaine de l'équipe de France.

Un t/ingn's international coïntadant chaque année avec le.s' Chaininonnals du Monde, la Fé dération Fr incaisf! doit dé.signer un ou doux dé

légués (lour l'y représenter. ..M. Corb'llon. pré

sident de ta Fédération pressenti à cet effet fait

iu.stênicnt remarquer qti'il doit assister à ce Con-

gpf'.s à titre de .secrétaire de langue française de

voyage en 3° clas.se pour un maximum de trois parlicipant.s effectifs -à la rencontre. Pour le cas ou les clubs seront groupés par quatre pour un même tour, chacun des quatre clubs en présen ce, devra payer un quart de la totalité des frais de voyage des équipes en présence, calculés en 3® classe pour un maximum dte trois partici pants effectifs à la rencontre par club. Dnn.s ces deux cas, la recette éventuelle reste acquise en totalité au club qui reçoit. Toutes ces décisions ne peuvent être modifiées qu'à la suite d'un accord mutuel entre les Clubs intéressés.

.Match Francc-Anploterre. — Le Conseil prend connaissance du

résultat du match

France-i-An-

gletciTG tant ou point de vue sportif qu'au point de

vue financiei'.

■Il prend également connaissance d'une de mande d'autorisation formulée par le P.P.C. Bniaysien pour rorganUalion de celle manifes tation courant mai 1933.

Tout en considérant que le P.P.C. Bruaysen a fait un gros effort d'organisation, dont on ne peut que le féliciter, le Conseil refuse d'accorder l'autorisalion sollicitée, considérant que le mois de mai n'e.st pas une époque favorable à l'or ganisation d'une telle rencontre. Districts. — M. Corbillon donne connaissance

au Conseil du travail qu'il a préparé pour l'or ganisation des di=tricls. 11 résulte des différentes solutions envisagées que pour le moment il n'est pas po-ssibie de réglementer d'une façon rigide l'org.anisallon des districts ; il est souhaitable que pour chaque cas. le Conseil ou le Bureau envisagent des solutions

Poule B. Marc Personne

Pointe-Raquet

« 6

Suresnes

Sartrouville

Verdîtes

^..

Bois-Colombes Puteaux

6 a

A.S. Bourse

Cigale Audonnienne

Choisy P.PjO Médical

tJuvisy-Draveil Excelsior-Corbeil Villonouvc-le-Roi

Raquettes Corbeilloises

Balmat

8 3 0

0 1 1 2 0 2i 0

1 1 1 2 4 3 6

10 9 9

1 1 0 0 0 0 0

0 1 2 2 4 5

6 4 4 0

0 8 8 4

1 2 0

1 0 0

3 4 5

8 t

1 2 3 4 5

Charonne Lutèce . .'.

U.A.I Poule B.

11 10

0 0 0 0 0 0

5 5 5 5 5 5

. ...

A.T.T. Gobelins Université P.P.C.

4 3 2

1 0

6 a

Versailles

Suresnes

4 8

1 0 1 0

Sartrouville . ... Bois-Colombes . .

a 6

2 0 0

0 0 0

3 3 3 3

3 2 1 0

Marc-Personne ..

Pointe-Raquet ..

Puteaux

Poule C.

Brasserie des Nations Barljès P.P.C

iCigale Audonnienne . Pierrefitte Poule B.

2 2

.Tuvisy-Draveil Médical

Villeneuve-le-Roi .....

2 0

0 1

3 4 C 6

6 4-

0 1

6 4

0 0

0 0 0

0 1 2

1 0

6 4

0 0

e 0

Forfait général

A.S. Amicale Deuxième Division

Equives féminines (bassement Clubs

1. Aulnay P.P.C 3. C.A.T. Jiivisy-Draveil 4. Médical ,5. U.S. Métro

6. E S. Xjevallois

Paris (a*)

Equipes deuxièmes

2. P.P.C. Russe

Imprimerie du Centre, 17, 18, rue Poissonnière

10 8

Forfait général

Poule A.

à clncuiie de oes réglons la possiliilité financière

Le ùérant : J. PRULIERE.

1 0

A.8. Amicale .

D'une iniuiière générale, il faut que les Comi tés régionaux qui se divi.sent en districts, comIirennenl qu'ils sont dan.s l'oblignlion de donner

(Voir suite page 5, colonne 4)

Poule C.

Brasserie des Nations

iiaiix.

pagande du ping-pong.

5 4 4 a 3

6 6 6 6

Barbés

propres à la bonne gestion des Comités régio-

de travailler pour lo diivoloppenient et la pro

Pointa

-6 6

boureera au club visiteur la moitié des frais de

Perdus

Pantin Poule D.

Uon do son Comité, et que .M. Wedl, secrétaire, eut donné connaissance d'un échange de corres

0 0

Nuls

Clubs

Il est décidé que- pour le cas de deux clubs oppo.sés l'un à l'autre, le club qui reçoit rem-

Gagnés

Après que M. Léger du Comité Centre-Ouest

Equipes premières

•

eut à nouveau exposé les possibilités d'cjrganlsa-

Forfait général

intéressés.

12 12

Troisième Division Poules éliminatoires

Elba P.P.C

soit au .Man.s.

Forfait général

Pierrefitte

Le secréinire demande au Conseil de b en vou

loir préciser dans quelles conditions se fera la répnrtilion des frais de déplaoenunt entre les

épreuve. Différents pourparlers n'ayant pas en core abouti jusqu'alors, le Conseil décide d'écar

0 0

" .11 ne reste plus en présence que Nantes d'une part, et le Comité du Centre-Ouest d'autre part, pour une organisation à prévoir soit à Tours,

phonique qu'il vient, de recevoir de lM. Grelfeuîlle de Marseille au sujet de la candidature éven tuelle de Marseille pour rorganL=ation de cette

8 8

0 0

ter cette candidature pour celte année.

donne connaissance d'une communication télé

7 4 4 2

8 G

4. C.A. Butte-Pinson 4. Amical Colombes 6. 6.

8 6

5 4 4 4

qu'à la prochaine réunion du Conseil Cbarnjiiomutls de Crance. — Le Secrétaire

9 8 7 6 6

Equipes deuxièmes 1. Centre P.P.C 2. U.S. Maison-Blanclie

Championnat scolaire individuel, peut-être à l'occasion du Championnat de France individuel. -Après un échange de vue, et tenant compte qu'en ping-pong, les scolaires participent sur le pied d'égalité avec les autres joueurs, à toutes les épreuves importantes, dont le Championnat de (France, ce projet n'est pas retenu. M. Garrigues rappelle également que la Fédé ration avait envisagé la crént'on d'un livre dor; ce [irojet doit être mis à e.xécution. Coupe de France. — De nombreux engagemerit.s sont déjà parvenus pour cette épreuve.

s'être mis d'accord sur la ligne de conduite à suivre pour 1 avenir, donnent plein pouvoir au Bureau pour toutes dêcision.s à intervenir jus

7. Marc-Porsonno

.. ....

8. P.P.C. Paris 9. Chalet du Lac

. ;...

Jouée

Gagnés

Points

r 8

2 a 8 3 4

7 7

5 5 5 4 8

1 0

10. Montparnasso S.O.

Perdus

7-.

■

10 10 8 6 9

Forfait général

■■ RU"