QUATRIEME ANNEE. — N" 48
PRIX rUN FRANC 20 AVRIL 1935
lie
11
Mai
à l'Assemblée Générale
Seuls les Clubs en régie auront à taire valoir
JOURNAL ILLUSTRÉ PARAISSANT LE 5 ET LE 20 DE CHAQ^'^IS
leurs droits I
INe l'oublions pas. ~
{^Mensuel en Juin, Juillet, Août et Septembre)
32, rue Marbeiif, Pans (8°) Tel■ ' I Standard Ligne dir.Elysées Elysées 97-61 50-35
Administrateur : Jean PRULIERE yn an
Abonnement
:'\
20 fr. Etranger ..... 33 fr.
NOS ECHOS
usee$ sur
les Championnats de France
Un accident de chevaL
Mode et Sport
Les Championnats de France commencè Il paraît qu'un grand journal de modes est rent bien pour les amateurs de calembours. idecidé à offrir l an prochain un prix à la teLe vainqueur-de la compétition de « l'in- inue grise la plus jolie, portée au cours des tran 1934 » était opposé à Buteiot qui tapait Championnats de France, ajoutons pour être sur les balles comme un sourd, mais le Ni-,
ou bien limiter des engagements, ce qui complet qu il y aura une catégorie réservée serait regrettable, ou bien organiser des çois, à quatre ou cinq mètres de la table à celles qui auront fait elle-même leur cos avec mon voisin dans ces colonnes, je éliminatoires régionales. Aux autorités .ramenait tout. Furieux, le joueur de l'Opéra tume... espérons que Roger Worth voudfa assène un coup droit formidable, son adver- bien présider le jury, mais qu'on en excluera (lirai tout net que les championnats de de choisir. Quitte à me faire traiter de vieux ron chon, quitte même à être en désaccord
■ Saire bondit encore plus loin en arrière... et
France m'ont déçu.
boniment, direz-vous, voilà un garçon qui a eu la chance de voir r^nis les
meilleurs joueurs de France dans la jo lie ville de Tours, qui est hien l'une des
plus belles et des plus accueillantes qui soient, et il n'est pas content ?
Evidemment, il faut s'expliquer. Je ne nie pas les charmes de la cité touran
gelle, la grâce de son accueil, l'inépui sable amabilité de ses habitants ni les délicieuses ressources de ses soirées.!.
tout comme le coureur de Château-Thierry Enfin, les joueurs^ J'ai trouvé nos entre dans la foule, renverse trois ou qua
champions assez, pâles. Haguenauer n'a
tre spectateurs, qui écrasent leurs chaise.s
guère progressé depuis un an. Verger lesquelles passent à travers les planchers... le
était à court d'entraînement, à court de tout sans mal d ailleurs. Un cheval dans la souffle, ce qui n'est pas excusable de la
part d'un champion dcésireux de repren dre un titre qu'il a mérité'plus que tout
foule !!!
tel arbitre parisien qui semble décidément fâ
ché avec l'impartialité comme il l'était déjà avec l'honnêteté.
Un débutant qui ne sait pas servir. En dehors de rares cas scandaleux comme celui auquel nous faisons allusion, les arbi tres ont opéré avec infiniment plus d'autorité
Règlement en main.
autre et qu'il pourrait mériter encore. , Quant a la balle, elle était encore une fois Bédoc n'a rien fait qui justifie sa sélec revenue sur la table et-ce ne fut qu'au coup tion. Furman est un crocodile stagnant suivant que Buteiot put la mettre hors de por qui a eu le mérite d'essayer quelque tée de son adversaire... et les pontifes de dis
et de compétence qu'autrefois, nous avons
enfin vu tous les provinciaux compter « fau
te^ » les balles reprises de volée. Ajoutons néanmoins qu il leur reste pour la plupart .à sanctionner les services irréguliers. Il existe encore trop de joueurs et surtout de joueuses
cuter si le point aurait été compté à Buteiot cho.se pour battre Verger, sa bête noire, dans^ le cas où Cheval n'aurait pu, à cause qui servent sur la table, telle la jeune révé et d y réussir. Seul, Dubouillé a montré de l'accident, lation de Bordeaux, ou en dehors des li remettre la balle bonne. Mais le ping-pong n'a rien à y voir. Or quelque chose de très bien. J'ai toujours si je me place au point de vue quel Weill fit très justement observé que les gnes de cote tel... Raymond Verger. confiance en lui. Tant pis si je me spectateurs assis ne constituent pas un obs Utilisons tas compétences, que peu austère du sport, tout change. trompe.
tacle mobile entrant dans l'aire réservée aux joueurs, et que ceux-ci n'ont donc pas à se
D abord. Tours ne poss(:'de pas de sal le de spectacle apte à l'organisation
Un arbitre fut embarrassé un moment, une joueuse avait servi six fois consécutives,,
Les demis-champions que sont les pro- plaindre de leur présence, pas plus que de vinciaux m ont donné bien des sujets de celle des murs de la salle. me réjouir. Voilà enfin la vraie pros Les femmes... et les autres. mise a la disposition du Comité organi pection française. Si l'on veut y aider, Remarquons a ce propos, combien les sateur, est évidemment très belle. Mais c est un provincial qui, d'ici peu, sera joueuses marquent pour les autres un sans pour jouer au ping-pong, il y a mieux. champion de France. Je lui promets à gene incompréhensible, quand deux parties
et Ion s'en aperçut au moment où, y pre nant goût décidément, elle allait remettre ça
d'un tournoi important. La salle des fêtes de l'hôtel de ville, aimablement
Que pense-t-on en particulier de l'é
clairage ? Croit-on qu'il était possible à deux champions de défepdre correcte ment leurs chances dans de telles condi
tions ? Le ping-pong est devenu un sport si précis, si difficile, qu'un titre de champion de France ne devrait ])ouvoir être acquis (pie dans des conditions de .1- I régularité pai'faite. Imagine-t-on, pai'
exemple, la coupe Davis de tennis se
jouant sur un court ayant un recul in suffisant?
•Autre chose. Lue partie de ping-pong qui dure cinq sets est épui.sante. Per sonne n'en doute plus aujourd'hui. Il
faut donc songer au repos du joueur. Deux bonnes heures après chaque partie
pour la septième fois. Le point terminé était-
il acquis? L arbitre hésitait, il aperçut heu- • reusement devant lui le secrétaire de la Fé
dération Internationale lui-même, qui lui en leva ses doutes : un point compté reste ac1 avance un sucre d'orge. se déroulent côte à côte et qu'une joueuse quis Cet arbitre est à féliciter, il n'y a pas voit sa balle irouler chez les voisins, elle de honte à ignorer quelque chose ou à l'a Au point de vtie de décentralisation, i] presque jamais à la ramasser sans voir oublie. Faire montre d'autorité, c^esl y a longtemps que les jeunes femmes ont s inquiéter une seconde si elle gêné ceux qui parfait quand on est sur de sa science.
pris le pas sur les parisiennes. Mme se battent à côté. Même quand elles ne Delarue aura montré la voie, et le mou jouent pas elle-même, on en voit qui, pour
... Est le commencement dé la sagesse. éviter de faire quelques mètres de plus, pas vement paraît irrésistible. Bravo ! 11 y La chorale bordelaise qui est composée de a déjà une seconde sablaise qui s'octroie sent sans scrupule dans le champ où évo garçons charmants et corrects quand ils sonj un titre, celui du double. J'ai nommé luent les autres. Le Président qui faisait la considérés individuellement, perd totalement police à ce sujet dans un coin de la salle cette correction par « agglomération .)>. .Mlle Babillé, élève et partenaire de Mme faillit perdre patience quand " il dut par trois ' 1 C p , * suffira probablement pour Qu'ils romDelarue. 11 y a au.ssi la triomphatrice du r • mixte, .Mlle Jeandidier, qui se propose drjoueJsÎL'i'ETt' ^ ji e eves qu-t ils sont parfaitement insupportade nous amener l'année prochaine toute Dans la cufotte d'un zouave, t quand ils a chahutent n l'adversaire sa classe de Toul. Mais vous ignorez peut-être que Mlle Jeandidier est profes • On put s'apercevoir tout de suite que les ! dé^r corjiÏÏ'lL'éUi^T en'^^ral ^ seur dans un collège de jeunes filles ? Vous avez compris maintenant? Parfait !
A
Championnats de France étaient réservés bouriner sur les tables aux quelaues n aux françaises; sur trente-trois participantes, marqués contre Madame Delarue quandTun .1 ny avait qu une seule et unique jupe eu- d'eux vit derrière soi le reûaS n
Quoi encore ? D'auti^es e.spoir,s cjiie lotte. Ce nest pas exagéré, une seule faute bateur du Président. Fut-ce la pem 6^'"' de gout sur cette quantité, toutes les autres ■ ■ ' T® 'a Peur de der au juge-arbitre d'accorder un tel toii.s connais.sent : Mlle Bec, c|ue je ne jeunes femmes et jeunes filles, avaient su rage, mais la bande se dispersa. Coup de pied d'abord... " liattement » quand il lui faut expédier piii.s nialbeureu.se]nent .suivre partout faire voir tout ce qu on peut tirer de gra les cinq épreuves du championnat plus potir lui donner le courage qui lui nian- cieux et de personnel d une seule couleur. coup de main peut-être?... ne sont pas de trop. Mais allez deman
la " consolation » en 36 heures coiiune ce tut le cas à Tours ! Personne ne fait de miracles !
o-
((ue... Mlle Dalichoux, que nou.s aiine-
rion-s bien revoir à Paris dès (ju'elle aura déniché un rever.s,.Mlle Soulage et, quelques autres qui furent notre conso
Une naissance!... |
Ptrr du Conseil de la Nous sommes heureux de souhaiter la bien r.r.t.J. le Iresorier n'étant pas là, fut l'ob venue à un nouvel hebdomadaire sportif, né jet de pas mal de critiques; les absents ayant
lation de tant d'imperfections, hélas il y a quelques jours à Bordeaux. prenne des mesures dès l'an procliain. trop flagrantes. J'ai été déçu ? Bien Signe des temps, une rubrique ést consa Je crois qu'un jour de qVIus .serait un •Sûr ! Mais le feu n'est pas à la maison! cré au Ping-Pong. Espérons que « l'Arbitre » 11 faudra, à n'en pas douter, que l'on
Tresorier-adjoint (cela fait toujours
tiendra à,justifier ïpn(titrb'•pôûrîëpiur^rind'''ébmDl'ér liiaU 'r bien du sport eg général et du Ping-Pong en|à grands pas et
minimum. Mais il y a la question des frais de .séjour! .Alors, duex'Solutions
toujours tort. L un des membres du Conseil profita meme de la circonstance pour se faire
^4
Pf^duire des approche
'i
Pierre About.
-V V
U
/
PING-PONG
Les nefs en pelote.
Lôs Gros Sous
Comme à clia^que réunioii importanté, il y,
ivdDt Ifis ElsctioDS en Frovloee Les élections approchent. Dans quinze
«ut quelques altercatisus plus ou moins v.io-
jours nous connaîtrons les membres ap fentes entre les resquilleurs et les orgaaiisaQuand j'ai fait, il y a deux ans, cam sel furent unanimes à reconnaître le tra leuïs ou plus exactement « 1 organisateur » vail considérable fourni par M. iBlanc, pelés à siéger au Conseil de la Fédéra au singulieir. Seuls, ceux qui n'ont pas encore pagne pour l'assainissement de la mais s'inquiétèrent de n'avoir pas un tion.
assumé la charge de pareille épreuve sé^ne- F.F.T.T., j'avais mis très explicitement
font de l'état d'énervement manifesté. Quand
on a travaillé d'arraché pied pendant tes derniers jours et souvent les dernières nuits,
en n'admet pas facilonent qu'un individu, serait-ce un simili journaliste vienne tenter de la mise en boîte et l'on est plus {wrté à en
à mon programme la publication d'un
On décida donc, d'accord avec le Tré province viendront certainement prendre bilan mensuel. 11 n'y a, en effet, aubune place à ce Conseil. Je leur souhaite de raison pour tenir secrets les comptes de sorier, qu'une nouvelle réunion, du faire besogne utile, elle né manque pas. Conseil aurait lieu à Tours pendant les tout le monde. Si la saison 1934-35 nous a donné des Or, le trésorier qui a été élu en même Championnats de France et qu'on y
temps cpie moi était M. Pétel qui, pour examinerait le bilan qui devait être
voyer bouler les importuns qu à écouter des raisons de santé, dut donner sa dé leurs réclamations grotesques. Mystère.
mission avant d'avoir fait quoi que ce
soit: comme le trésorier adjoint de cette année-là n'était pas un Parisien, je fus
On reçut lardiverrvent à Tours 1 engage ment de Roger Worth, par carte-lettre mise amené à remplir la fonction des défail Or les graphologues consultés déclarèrent
lants, si bien que je fus en 1933-34, non seulement président et secrétaire,
que l'écriture n'était pas de Worth. L organi
mais aiissi trésorier, et je vous prie de
dans une boîte parisienne.
Des hommes nouveaux de Paris ou de
bilan devant eux.
i i ^
résultats sportifs satisfaisants, si la pro
présenté à l'Assemblée générale 1935. pagande pour le ping-pong a pris, quoi La réunion à Tours eut lieu le diman t qu'on dise, un essor nouveau, il y a des che 7 avril, et le trésorier n'y était pas. questions qu.i restent à résoudre entiè Je ne dévoilerai aucun secret en vous rement, et ceci dans Iqplus bref délai. Ma situation en proyincè mç donae^ disant que des mots plutôt vifs furent fréquemment l'occqslon de réhcontrer échangés à cette occasion. J'étais d ac cord avec tout le mônde qu'il était ré- des dirigeants 'de clubs ou de comités grettable qu'on hit passé me saison régionaux.
sateur déclara que le prix de l'engagement croire que ce n'est pas là une sinécure entière sans savoir où l'on en était, n'était pas joint à la carte. En conséquence ' quand il faut tenir, non seulement le qu'il était tout aussi regrettalbe que le
Souvent, pour ne pas dire toujours,
j'ai constaté chez ces dirigeants, un mé
contentement, un manque de confiance le juge arbitre refusa de tenir compte de ce livre des recettès et des dépenses, mais Conseil ne puisse pas prendre connais assez net envers la Fédération, qui se tard venu. Mais on se demande quel joueur ventiler tous ces chiffres suivant leurs sance de la situation qu'il avait le devoir avait avantage à faire entrer Worth dans la origines on leurs destinations, tenir un de soumettre à l'Assemblée générale, traduisait par rinévitable question : Où ooraposoition du tableau, de façon à chan compte par Société affiliée, soit environ mais ce que je n'admettais pas, c est passe l'argent ? 11 faut le dire carrément, il manque ger d'adversaire- probablement! A qui cela huit cents comptes. que des gens cpii n'ont rigoureusement de la clarté dans la trésorerie fédérale, pouvaitril profiter? Faites le tableau avec Je n'ai pas besoin de vous dire qu'il i rien fait à la Fédération depuis onze qui est sérieusement en retard sur le Worth et sans Worth, et vous trouverez... sv ! mois viennent s'en prendre à moi parce vous savez faire un tableau évidemment !! 1 me fut absolument impossible de faire ' qu'un travail dont je n'ai jâmais été mouvement du Ping-Pohg en France. Ça va barder.
tout cela aussi rapidement que j'avais souhaité le voir faire par un antre. Le
chargé n'avait pas été fait. Qiielqù un a
le pont de me dire que « j'aurais dû La compétition de l'Intran est terminée de plus pressé était de faire le travail de '' eu donner des ordres; ». A qui les aurais-je puis bientôt un mois, mais on attend encore secrétariat, je m'appliquais à cette^ tâ i donnés, à Blanc qui travaillait, mais rue Marbeuf, les engagements qui devaient che par priorité, mais cela n'empêcha j îi^avait pas abouti ? Alors à qui ? et quel être ristournés par deux Comités Régionaux. pas les comptes d'être tenus fort exac Comme, pour l'un d'eux du moins ce Jiest tement, si bien que l'on put les souniét- moyen avais-je de faire exécuter ces orpas la première fois qu'incident semblable tre, en temps voulu, à un commissaire, ' dres ? On oublie trop facilement parmi arrive, ça pourrait bien tourner mal pour et les porter à la connaissance de l'As i ceux qui ne font rien, que ceux qui tral'organisateur aussi « conservateur" ». Nous semblée I vaillent le font bénévolement, qu'on leur générale de l'an dernier. avons la très nette impression que le Prési i doit des remerciements, si peu qu'ils dent n'a pas l'intention de se laisser endor Vinrent les élections de mai 1934. Le fassent et qu'on n'a à leur faire aucun mir et que notre prochain numéro feira du feproChe si la tâche dont ils avaient cru Irniit dans la région en question.
nouveau Comité nomma comme trésorier M. Fourcault et cdimné trésorier-adjoint
Barna, Bellak, EhrEch et Raymondi Verger -M. Blanc. Ce jour-là, il suffisait an titu laire de prendre la suite d'une situation à Bordieaux.
Nous avons lin président, flous avons
un secrétaire, il nous mancpie un tré sorier, et depuis fort longtemps.
Une réorganisation de ce service s'im-..-— pose, tous les pongistes français la teclâniB
Au pfochain Cohseil de désigner l'homme capable de prendre ses respon
sabilités, et d'assurer entièrement le tra vail de la trésorerie.
La vitalité dd pihg-pong'français peut
dépendre de l'activité que déploiera le
trésorier pour rattrapper le pouvoir se charger n'a pas été menée à nouveau temps perdu, et remettre en état les bien. Mais cette discussion oiseuse" ne nous
absolument en ordre, mais à laquelle je donnait ni im bilan, ni un moyen d'en m'étais bien juré de ne plus mettre le avoir. Bien, au contraire. Blanc,' quand
finances de la Fédération, • ^ Parmi lés autres questions à résoudre,
je crois que la subdivision par départe ments, proposé par M. le président Cord'aboutir, heuieuseineint et tous les pongistes nez. il lut le procès-verbal de la réunion où billon, des actuels Comités régionaux de la région bordelaise se r,éjouiront d'ap , Or, il advint ce qui était déjà arrive l'on avait regretté sa carence, prit mal est des plus intéressante. prendre que, grâce au Comité de I^topaan plus tôt, au bout de quelque temps la chose et pour tout arranger m'envoya Il est certain que la province a eu gande du ping-pong, le Tournoi F. de Zan- un sa démission. Mais.il l'accompagna de d'énormes difficultés pour l'organi.sation Fourcault envoya sa démission de tré sroniz, organisé par le S. B. U. C-, aura commentaires qui m'obligent à quelques de ses épreuve,s, difficultés provenant cette année, le 6 mai procba.in, un éclat tout sorier sans avoir jamais commencé de précisions : travailler, il fallût attendre une réunion presque toujours des gros frais de dépla spécial par suite de la participation assurée Un trésorier n'est pas.un caissier, pas du Conseil pour agir et l'on demanda au cements à supporter par les équipes. de Raymond Verger et de son brelan d as. trésorier-adjoint de remplacer le titu- pluë que le secrétaire général ne remplit Un territoire plus restreint de chaque Les. pso.urp.arlers engagés à Tours viennent
L'Ecole des organisateurs.
l'ôffice de sténo-dactylo. Il iïicomlje au
Blanc le fit de bon cœur, et je lui com
trésorier de tenir les comptes de chaque
groupement permettrait une organisa
tion beaucoup plus facile, et faciliterait La Fédération fut sage en donnant:eha. que année à une nouvelle ville de province muniquais les livres que j avais tenus société, de garder en ordre un livre de grandement la propagande pour notre la mission d'organiser les Championnats na- jusqu'aux élections, mais plusieurs mois recettes et de dépenses classées par.ca sport. licnaux... Fn dehors de la « décentralisation r; s'étaient écoulés depuis, et pendant ce tégorie, mais je pense que les mouve Clubs de'^Ping-Pong n'oubliez pas qui n'est , guère qu'un root, cette façon de temps les mouvements de fonds n'a- ments de caisse quotidiens doivent être d'adresser votre bulletin de vote, soute faire a l'avantage énorme de « faire des or;
ganisateurs ». On trouvera toujours en
France des joueurs et même des joueuses,
mais 11 n'est pas facile de dénicher des hom mes dévoués et suffisamment, libres- pour crifier au Ping-Pong le temps voulu..Fn
effectués par une employée cjui ^est en nez les candidats qûe vous savez actifs,
vaie'nt évidemment pas été interrompus-.
On avait reçu de l'argent, on a,vait dû
permanence au siège social; en re.spèce crést par leur travail que vouh obtiendrez
en verser.
la secrétaire appointée que vous pourrez
l'amélioration (pie vous soubaitçz dans
appeler si les précisions; linguistiques l'organisation cle notre sport, et c est
La secrétaire appointée de la Fédéra tion n'avait pu attendre, pour toucher- vous tracassent, secrétaire-trésorière. par leur travail que notre Fédération Etant bien entendu qu'elle ne fera que mettant, les. uns après les autres ces hommes son salaire, qu'un trésorier fut mis aû les opérations' msuelles, sur lesquelles pourra prendre la-place qui lui revient en France et à l'étranger. courant, j'avais donc dû, personnelle là dans le bain on créera, petit à petit toute une collection de dirigeantes qui, sachant la difficulté de faire quelque chose, ne Criti querons plus qu a bon escient.
POUR TOUT CE QUI
C0NGERN€ le PING-PONG Adressez-vous désormais à
8, rue Saint-Marc, Paris-2'' R. C. 48.571
,
,
. ,
Expédilions rapides dans toute la: France
ment faire l'avance de toutes les sommes dont la Fédération ne pouvait pas recu ler le versement.
tout le monde est d'accord et qu'elle en
J. GALMICHE. .
tiendra un rivrqde caisse.
C'est sur ce livre que travaillera pé
tations de mauvaise humeur. Il reste une Si bien cpie notre malheureux Blanc riodiquement le trésorier fédéral. Car, chose, c'est que notre trésorier n'a pu s'est trouvé eu 1934 devant.le meme,re je le répète, je ne vois pas la possibilité nous donner un bilan... et cjue nous tard que j'avais eu devant moi.yin an quand on a besoin d'acheter cent francs
de timbres, d'attendre la venue de n'avons plus de trésorier. Le Conseil avait chargé M. Léger dé Blanc. En l'espèce, d'ailleurs, qu'estEt,, en attendant qu'il se soit mis à jour, ; ilM.arrivé, remplir jusqu'aux prochaines éleCtiôàs c'est que j'ai dû, comme je 1 ai
avant, par suite, du forfait de M. Pétel. i
je dus continuer à financer, le déplace- ;. dit plus haut, avancer l'argent liquide ment aux Championnats du monde, le déplacement de l'équipe dé France à : qui manquait, puisque presque toutes Prague, les frais de secrétariat, le jour- ? les rentrées se font par chèques postaux. Alors je ne vois pas quelles sommes nal « Ping-Pông »-et toutes autres dé-,; j'aurais luen pu mettre a la disposition penses, quitte à récupérer une partie de ; ces avances .sur le compte de chèques- > du trésorier, s'il lui prenait la fantaisie d'être caissier; puisque c'est lui C[ui po-staux de la Fédération.
Ainsi donc, voilà la situation telle
qa'elle se présentait à la réunion du.
m'en redevait.
Tout ceci, d'ailleurs, n'a aucune espè-
Conseil du 2 mars. Les membres du Con-,; 06 d'importance, ce sont pures raauifes-
le rôle de trésorier-adjoint et d'aider M. Blanc à finir son œuvre. Il en sera
quitte pour l'assumer à lui seul. Espé rons qu'il s'en tirera pour cette année et même peut-être qu'il y prendra, goût et nous fera pour la saison proclmine le trésorier que nous cherchons en vain de
puis deux ans et que Paris est incapable^ de nous fournir.
' M. CORBlLLON.'
■
PING-PONG
Un P^u de logique s.v.p.
Elections 1935 Avant les élections fédérales, il y a «a an, j'écrivais ici même un article pour demander « des ho/ranes- », k la
suite de divers incidents, je
m'étais
A la dernière réunion du Conseil de trouvé amené a remplii- pendant un a ri la F. F. T. T., après que bien d'autres vinciaux, 2>as davantage qu'il n'y a de Normands-ou de Bretons, jI y a des indi les fonctions de secrétaire et celles de questions sportives
et
administratives
trésorier, parce que les titulaires et les aient été solutionnées, notre Président l'ernfdaçants avaient « déclaré forfait »- aborda te question toujours délicate des Dr, il faut pour remplir ces rôles ac élections au Conseil. tifs des parisiens puisque le travail doit Il faut recomiaitre que cette question être,fait à Paris, les électeurs l'ont fort est maintenant cl'actualité, et M. Corbilbien compris et ont nommé au Conseil
sitées par l'urgence des questions et
fera part du procès-verbal des séances
vidus qui sont élus pour ri^mplir un rôle aux membres du Conseil (jui feront con bien déterminé ; mais je les divise tout naître leur avis par courrier. » ^
de même en deux catégories: ceux ayant
Et bien, en supprimant, conuue le une fonction et ceux n'en ayant pas. piéconise tous les membres • Dans cette première catégorie ren du Conseil Bourquin, résidant à Pans, ou tout au lon faisait savoir à tous ses collègues trent ; le Présidei.it, les -Vice-présidents-, moins la majorité de ceux-ci, l'on sup Fédéral, en dehors dé moi, six pari qu il avait 1 intention d'écrire prochai Secrétaire et Secrétaire-adjoint, Tréso- primera les réunions de bureau et à ce siens, qui étaient le Dr (diérin, VVeill, nement son point de vue sur ce que de lier et Trésorier-adjoint, qui forment le Fonrcault,
AiTondëau,
Prulière
et
Woilh, auxquels s'ajoutait le nom de Blanc, opii venait de s'installer dans les environs de Paris.
F. F. T. T. Bien entendu, chacun avait la même liberté d'action.
Voilà ce qui m'a fait songer à prendre
Mettons a pàrt le docteur Guérin, à la te plume pour, à mon tour, éclairer la
compétence duquel il ne saurait
être
lanterne.
question, de demander autre chose que Je connais trop la largeur de vue, de les conseils de rexpérience qu'il a ac Constant Bourquin pour craindre de lui quise dans la direction d'autres sports,
te moindre rancune de ce que je vais
mais on pouvait espérer trouver dans les six autres hommes assez de bonnes volontés ijoui' assumer le travail maté riel qu'exige la conduite de la Fédéra
journal Ping-Pong et je vous conseille
tion : Secrétariat et Trésorerie.
vivement de faire comme moi.
Or, le résultat désastreux est là, si le secrétariat fut assuré d'excellente fa
Vous y trouverez nombre d'articles dus aux collaborateurs habituels de ce
écrire.
Je viens de parcourir la collection du
çon par Weill, ce fut tout, et comme je Journal, vous pourrez apprécier leurs l'expose d'àu<tre part, les comptes divergences de point de vue selon l'é n'ont jamais pu être tenus à jour.
Ainsi donc, Weill mis à part, on n'a pas pu trouver sur
cinq
Parisiens :
Fonrcault, Arrondeau, Prulière, Worth et Blanc, un seul homme pour faire ce travail, pourtant relativement simple.
moment le Conseil, se réimissant seule
bureau.
vrait être le prochain Conseil de te
ment 4 fois par an, toutes les décisions
Si des gen.s de cette pi-emière catégo- urgentes seront prises probablement par Fie n ont pas rempli les fonctions qu'ils le Président, et il est possible que cela, avaient acceptées sans arelr donné à qui que ce soit les explications soulial-
ne sera pas plus mal ainsi. J'ai tou
jours été parmi ceux qui ont préteudu
tables,, pas d'hésitation,, ils n'ont jias qu il était indispensable d'avoir à te
rempli le mandat qu'on leur avait con fié.
Quant aux autres, qu'ils soient sur place à Paris, ou qu'ils soient à l'autre
tête de la Fédération un 1 résident com me Marcel Corbillon, ,j'ai soutenu cette
théorie à des gens qui, n'étant pas de
mon avis, ont sensiblement changé leur bout de ia France, s'ils ont assisté ré- point de vue depuis par suite de cir giijièrement aux réunions du Conseil et constances que je n'ai pas à étudier ici, s'ils ont défendu loyalement leur point mais je maintiens que l'on ne retrouvera de vue, que leur reproche-t-on ? Us n'a pas avant longtemps un bonune comme vaient nullement à s'occuper d'autre notre Président actuel. Cela ne veut pas. chose, et s'ils avaient eu l'intention de dire pour cela qu'il faut radicalemeni
s'en occuper, ils n'avaient pas qualité supprimer du Conseil de la Fédération tous les gens qni, sur certains points, poque et les circonstances. Je vous re n épousent pas sés idées. Donc, après cet exposé,: je ne com commande tout particulièrement de lire Quant à la Trésorerie, puisque, au^i les articles ayant trait aux élections en prends pas pourquoi Constant Bourquin diras de beaucoup, c'est là. le point né attaque les membres du Conseil résidant 1933 et en 1934. vralgique, ne croyez-vous pas qu'un à Paris. Vous y lirez, entr'autre chose, dans le bon En refleeliissaiit bien, je ne trouve vince?Trésorier pourrait ré.sider en pruJournal du 20 mai 1934, sous te si qu'une seule explication.
Alors je pose carrément la question. gnature de Constamt Bourquin : Electeurs de province, est-ce ipour ce « Les circon.staimes ont tait l'an der
pour le faire.
Lorsque, à une récente réunion de Conseil, Raymond Verger présentait une
H n y a pas tellement de inouvemènts
points de vue divers des différentes ré
de fonds qui doivent s'effectuer obliga nier que nous fumes, Raymond Verger et moi, les grands électeurs du Conseil demande d autorisation pi:)ur organiser toirement au siège de la fédération, et le « Tour de France des As » (autori pour ma part, je ne vois pas la diffi fédéral qui va défunter. » sation qui a, du reste, rte accordée), culté qu'il y aurait à ce que les comp Et bien, je demande à Constant certains membres -du Conseil, et juste tes soient tenus en dehors -le ce .siège pli
tant pour le dire.
parus sous sa signature les 5 et 20 mars,
résultat que vous avez mis au Conseil une si forte proportion de Parisiens. On a besoin au Conseil de Favis de personnes conqDétentes, apportant. les
gions, on n'y a pas besoin de sept Pari Bourquin si le fait d'avoir été grand siens qui se voient d'ailleurs à chaque électeur au Conseil fédéral, il y a deux instant, ont les mêmes si)ectacles sous ans, l'année dernière et probablement les yeux, voient notre sport de la même cette année lui confère le droit de cri façon et n'ont donc pas be.s0in d'être tiquer comme il le fait dans les articles l'action au Conseil des candidats qu'il Remarquez bien que je ne nie en au cune façon la valeur de ces hormnes, avait préconisés. Je ne pense pas, et là je suis sûr que dont j'apprécie les qualités au Comité Bourquoin sera de mon avis, comme il de Paris, mais dont je ne m'explique l'a été souvent par ailleurs, que le fait plus ia présence au sein du Conseil s'ils d'avoir posé leur candidature au Con se contentent d'y parler. J'aurais pré
féré de beaucoup avoir les avis de pro vinciaux qui t!?ava;illent chez eux et
sont à même de me signaler les diffi cultés qu'ils rencontrent dans leur œu vre. Envoyez ici des hommes comme
Pour moi — et
malheureusement
ce
la. Fédération de Parisiens et de Pro-
Lâwton, de Guyenne et Gascogne, dont Mais en tous cas, n'hésitez pas à faire de la place sur vos listes, en cente, un homme comme Banâtre, qui
l'Atiantique.
rayant impitojmblement ceux qui ont failli a ia mission que vous. leur aviez confiée ; les parisiens qui n'ont rien
fait et les provinciaux, tels Crefeuille, qui n ont pas trouvé en un an le temps
Complétez votre liste avec Verger, de venir une seule fois à une réunion qni a bien étourdiment quitté le Con seil, où sa place était pourtant bien
marquée, en raison de l'expérience pro fonde qu'il a des questioTis internatio
c'est, comme le dit Bourquin, mettre des
bâtons dans les roues, que de donner son avis. En membre du Conseil a été
n'est pas le fait de ne pas être de l'avis
compte, sachent faire
élu pour cela, et je veux espérer que ce ponsabilités et agissant pour leur propre
avait bien voulu accorder.
Et, puisque je suis en train d'en par
ler, je veux faire un rapprochement en
tre ce (( Tour de France » et la Croisade
noms m'échappent.
peut-être
dont les
prévaloir
leur
du Conseil.
Je verrais donc fort l'icn une liste
composée
de Garrigues,
Dr Cuérin,
que les mêmes circonstances sont en
train de se renouveler, et c est pourquoi j'écrivais tout à l'heure que ce Tour de France aurait peut-être été préféra ble à une autre époque qu'à te veille du renouvellement du Conseil.
élections :
nions du Conseil. M. CORiBTLLON.
Il a trois moyens d'émettre son vote:
Le premier, qui .est de loin ,1e inqib leur, c est d assister a l'Assemblée igér, nérale ; nialheureuisement, beaucowp
.sont dans l'impossibilité d'effect'aèr'tiri
Je répète que Constant Bourquin a déplacement onéreux. ' H reste alors deux movensr.:- ! .j
écrit l'année dernière que Raymond Ver ger et lui avaient été, il y a deux, ans, les grands électeurs au Conseil. J'ajou te, pour ma part, que j'ai l'impression
Weill, Blanc, Badré, Calmiche, Caédille, Un dernier point encore : Le fonction nales. Leger, Lawton, Lejosne, Hervoche, Ba nement du Bureau de la F'édération. Peut-èti'e ponrrez-vous aussi ajouter et Verger, tous gens qni, je pense, Là encore, je me reporte à un texte ; des dévoués que je n'ose pas trop pous- nâtre veulent se déranger et peuvent travaille procès-verbal de te réunion du Con■ser a cause de leur jeune âge. Trinqu'é let... Et n Oubliez pas que plus vous .seil du 27 mai, tout de suite après les dans les Pyrénées, Hergault en Nor en mettrez, plus cher coûterMit les réu mandie, d'antres
de te Fédération, ce cpie je demande,
c est un Conseil dans lequel tous les membres étant conscients de leurs res
d'il y a deux ans.
j'ai pu apprécier ia correction et la largeur de vue lors d'une discussion ré est probablement le seul capable de ré veiller le Ping-Pong breton. En homme comme Hervoche, travailleur obscur de
avoir lieu dans des conditions sensible Cbarisville ferait un parfait trésorier. ment différentes et peut-être aussi à une • Tout ceci exposé, pour ma part, je époque différente, et je ne pensé pas cpie ne demande pas à être réélu au Conseil
cle Constant Bourquin sur un ijoint qui point .de vue et que. pour l'obtenir, à épouser toutes les idées dés gens qui l'intéresse lui tout particulièrement, qui chacun ayant bien étudié la question, les ont patronés, et je m'explique : fait avoir démérité de la confiance qu'on prenne ses responsabilités. , seil, engage les membres une fois élus
n'est de loin pas l'avis de la majorité des Clubs — il n'y a pas au Conseil de Lejosne, qui a mis sur pied le Comité
d'Artois-Picardie, un homme comme
ment des Parisiens, ont émis quelques y a là une simple question d'organisa critiques. J avoue, pour ma part, que si tion matérielle, et, bien que mon in tention était de ne citer aucun nom, je. ce tour de France devait avoir lieu ce qui est indéniable — il aurait pu crois qu'un homme comme Badre de
« Le bureau se réunira deux fois par mois et prendra toutes décisions néces-
•îJ
Celui qui consiste à renvoyèb
te'
poste son bulletin de vote, après, avoir
vote, soit d'après ce que l'on'.connaît,
soit d'après la lecture des différents
points de vue qui auront été exposés, soit enfin d'après ce que. quelqu'un
vous aura dit de faire..
•
Et puis, il y a un troisième liloyen celui qui consiste à charger quelqu'un PU qui l'on a confiance de volis repré
/ / •
senter à l'assemblée générale, en lui adressant un pouvoir. .
La liste des candidats sera Gonnlie
dans quelques jours. ' ' , ■ La parole est aux électeurs. ' ' ' . ■
.
• J. Weill, ' ,
Secrétaire Céhéraï cie la F.Pi^,
'
■r/ ,
f ,
-
-
A. -
»■%-
• ï: rf
PING-PONG /■j'
NOUVELLES RÉGIONALES CHAMPIONNATS INDIVIDUELS
ALGERIE
Le chiimpionnul d'Alger par éqviipe a pris
Equipes premières : jo Central P: P. G., 12 points.
Pelliccr du Central.
, -
faits saillants, la remarquable partie de Lecat contre Serror (bien que mener par 2 sets à o et 19-11, Lecat réuSsi à remporter le match) et les éliminations de Bayle (pmr CabcSsa) et
' ,
Rouland conservait son titre lement Hazan.
Donc te Central P. P. C. est champion dans
lisé d'excellents progrès et qui a réussi à éli En simple dames, Mme Cezilly battit en fi nale Mme Benet.
P. P. C. : Hazan, Cabossa, Lecal, Jais, Clcr-
En double mixte Mme Benot-Cabe,?sa battait l'association Mme Cezilly-Rouland.
monl, Renct, Eisenchtetcr, Pariente, Weiss, Le-
snge, Guidicelli, A. et L., Hazan, R. Mesguich,
En douLle messieurs Bayle-Mas do l'Olympic, dispos.iient, en finale, de la paire Alettiste Rou-
Guyot, Colombani, Calia et Tillier, qui assu rent ainsi le triple championnat au populaire olub algérois, et qui rencontrera .courant avril de champion- inter-départemental.
8 dames. — Les différentes parties disputées
Boros (A. S. G.) remporte la Coupe Aletli ■ Le grand gala do ping-pong organisé par
au
cours des éliminatoires donnèrent lieu à
des luttes passionnantes, mais néanmoins les favoois se qualifièrent. — Au 2® tour sont qua
PAletti Sports Club, a obtenu le succès escompté
grois Boros, et des meilleures raquettes algéroi«inriino npinf» ses. Rrxvrtc Boros r^'rviirvf n'eupt aucune peine îià rpmnorler remporter cette cette «Mxo
épreuve, disposant en finale de Mas, par 3 sets à o.
L'Olympien Baylo fit une remarquable per
prises Selam, Pariente, Schwartz, Hazan. Contre toute attente, ce fut Schwartz qui
Résultats techniques
remporta l'épreuve. Pariente, à la suite de sa
i" Tour :
victoire sur Hazan, fit un moment figure de
vainqueur,
Pariente bat Cezilly 2-0. — Bnyle bat Blan-
Boros bal Pariente 2-0. — Bayle bat Hazan 2-g., ^— Mas bat Poulalion 2-0. — Lecat bât
Boros bat Bayle 21-12. — 21-O. — Mas bat Lecat 21-17. — 2i-i5, Finale
Boros bat Mas 21-16. — 21-6. — 21^9.
■ Le Central P; P. C., champion du Comité
d'Alger 1934-1935, avait conclu un match ami cal avec l'Aletli Sports Club, champion inter départemental igSS-igS.'i, et qui avait été dans l'obligation de déclarer forfait dans le cham pionnat par équipes. — L'Aletti S. C. alignait .\ntoni, Boros, Poulalion, Rouland,. Tinc, tan dis que Je Central P. P. C. présentait Sa for
APRES
un handicap de 9 points (5 victoires de Boros et; 5 défaites de Jais). — Il ne devait en c'p cas ne concéder que 3 points. —, Jouant avec cœur, et le désir de vaincre, le C. P. P. C.
réussi l'exploSl de remporter ce match par i3 victoires à 12, se décomposant :
Le Breton (B.) bat Digot (.Atlantique, par Pascal (A.) bal Lecomte (IL), par 21-17, 2i-i5, 21-i4.
MATCH
iG-21, 21-1.4; 21-8.
Bohiion du P. P. .
17-21, 21-i3, 21-i5.
Hervoche (.A.) bat Bourgeois (B.), par 19-21, 2i-i5, 21-18, 21-17.
Guyard-Lcfort (A.), battent Monnet-FromenI (B.), par 21-1.4, 21-i5, 21-18. Guyard bat Froment par 21-17, 21-16- 21-11. Moreau bat Brenugat, par 21-19, 19-21, 21-18, 21-19.
Leforl bat Monnet, par 21-17, -'-'-iV, 21-18.
LE RÀ'nQUET annuel DES PONGISTES DE BRETAGNE
Hier soir, à 21 heures, les Pongistes de Bre tagne étaient réunis,aidour des tables d'un sa
lon de l'Hôtel Duguesclin en un grand banquet amical groupant des représentants et des joueurs de tous les clubs rennais.
la — — ®et
A la table d'honneur, présidée par M'; Banâlre, président de la Fédération ,de Bretagne, on remarquait entre autres : M. Gousset, prési dent du Ping-Pong Club Breton, et Mme ; M.
C. Romillicn. — Lecomte,
du Lyra. — Lebrcton, de l'Amical IL. ( Pour l'Atlantique ; Léfort, champion d'At
président du P. P. C. de Saint-Méen-le-Grand, et Mme; M. Le Breton et Mme; M. Goupil, le
speaker bien connu, et Mme; M. Cade, prési
[ '.F-.iiN., — Hervoche,' du S.' N. — Cdgrcl,. du
^
s
Jais, o victoire.
■ A.. s.:Ç,y.t-D i--' :
■■','^oros, -5 victoires, ;
f
F. N. — Mous.sion, du F. N.,—.Pascal, dd :F.: -N. Digot, dii'. S. ' N.' ' ,
, |
"7-'Le public et les jôuéurs véhus pour assister à de belles parties, se .sorti retirés déçus, dp lai
- j
" J; , " ' i'
' ...•Tine, a victoires. "
}
Antoni, i victoire. . ) ' j Poulalion i i ''victoire. ; ' ' , T i A-la suite dé cette victoire,-le .Central P. P. C.i
:■ a pro'iivé" que' té litre de champion départemen tal qu'il venait- dç;.-remporter si brillamment? était le fruit d'un travail assidu deS Jotiéurst ■ - - >•- --
dent de ITIermitage P. P. C. ; M. Lemoine, vice-président de l'Hermitage P. P. C., et Mme; M. Emile, président du Lyra P. P. C. et Mme; Mlle Chapelin, représentant le président du P. P. G- B., excu.sé ; M. J. Morin.
piètre exhibition des joueurs de Bretagne» de leur Comité Régional, comme il convenait. " C'e.st peu récompenser l'intérét que . leur por-s lent les dirigeants et la confiance qu'ils avaient: mis en eux. Ceci mériterait une. sanction sé-;:
' r .
Intran-Match.
Enfin, M. J. Morin, s'élant levé pour recon
naître une erreur qui lui avait fait , classer la marche et le ping-pong parmi les sports se condaires, la parole resta aux chanteurs qui s'avérèrent aussi nombreux que talentueux, et charmèrent fort avant dans la nuit tous leurs auditeurs émerveillés.
GUYENNE ET GASCOGNE CHAMPIONNATS, TOURNOIS, COUPES; EN GUYENNE ET GASOGNE
L'activité du Comité de Guyenne et-Gasco
rencontres officielles.
H y a quelques jours à peine, Jean Brisson vient de remporter pour la seconde foi-s con•sécutive le Championnat individuel de i" ca
tégorie en battant le joueur Raymond en fi nale, les excellents joueurs.^Saint-Anac et Chalés n'ont pas participé à l'épreuve, je ne veux
pas croire qu'ils ont eu peur .i*
ceci'n'a
moindrit nullement la victoire' du sympathique
gars de Primrose, qui, accomplissant actuelle-^ ment son service militaire, trouve le moyen de
participer aux rencontres officielles sans béné ficier de sa forme normale qui a fait de lui le huitième joueur français cl le demi-finaliste
des Championnats de Franco 1934. L'équipe Raymond Ricu remporta assez ai sément le double messieurs.
' ;
En catégorie « dames », Mlle Soulages, très en progrès, domina nettement toutes ses adver saires, cette toute jeune fille doit être consi dérée â l'heure actuelle' comme ' une des pre mières joueuses françaises, nous possédons en elle une future étoile internationale.
Mme Rigous du S. B. U. C. se . défendit vaillamment mais nous parut , eu déclin de forme.
Dans le rayon des épreuves officielles par équipes, rappelons que les barrages 1° 2® catégo rie se disputent actuellement et que Primrose a déjà subi sa première défaite devant le Foyer Bazire. Le Championnat des équipes troisièmes fut l'apanage de la brillante équipe du Stade Bordelais U. C.
La Coupe de Bordeaux qui est le « grcal évent » de la saison a fourni à Chalos l'occa
sion de triompher en fi nale de ri® division de '.son « ami » Brisson. Chales a fait cette saison
de très grands progrès, il est en ce moment au niveau des premiers joueurs français, ses récentes performances sur Gtordoh, Furman, Giiérin, le prouvent indiscutablement, de plus il travaille son jeu constamment, ses progrès iront donc croissants ; un bon classement .par mi les 10 premiers joueurs de France sera cer tainement sa plus belle et plus juste récom pense.
Dans la même compétition en 2® catégorie Santos se tailla un beau, succès, et dans l'épreuve inférieure Champagnal vint magnifiquement à bout en finale du Périgourdin de Lagasnerie qui s'était fait particulièrement remarquer au
cours de cette compétition. Enfin les- eouises... succèdent aux" tournois...,
ces jours-ci lé Chalet P. P. C. et PÛpéra P. P. C. vont disputer la finale de la compétition des « Girondins Tunmer » et les joueurs se
y disputer l'épreuve organisée par la société locale,, ensuite disputeront les tournois du
"B. E. G., 3u Haut Brion, de l'Opéra, de Marmande, de Baealan...
El ainsi-.jusqu'à fi n juin se manifestera ma gnifiquement la toujours grande vitalité du
prernier Comité régional de France. -
Dans la salle, on reconnaissait : MM. Gallet,
Je regrette que certains joueurs n'aient pas' cru de leur devoir de défendre - les couleurs;
vère.
fertes à différents titres, et particulièrement à celui de fi naliste interrégionaliste de la Coupe
Malapcrt et Mme ; M. Sellier et- Mipe,; ,,M. Bpbet, ' Tetronvéronl la semaine suivante à Cajac pour
lantique. — Moreau, du F. N. —- Uûyard', du
[
"
Cogrcl (A.) bat Solfier (B.), par 21-1.4, 19-a-i,
SELECTION
ilcction Atlantique ». : Los équipes étaient ainsi formées : pour 'Bretagne : Monnet, champion de Bretagne. Brenugat et Froment, du P. P. C. Breton. -Rougeois du P. P. . R. — Sellier Jean
.
Hàussion (A.) bat Bohuon (B.), par 21-19,
La sélection de Bretagne vient de recevoir une .sérieuse défaite par la'belle équipe « Sé-
-.o i, j -
-
LE
Comité.
20-22, 21-18, ai-17.
ATLANTIQUE-BRETAGNE
participation de Boros, le Central partait avejc
—
L'ATLANTIQUE BAT LA BRETAGNE par 8 victoires à 1
ATLANTIQUE
mation habituelle : Cabessa, Hazan, Lecat, Pariente, Jais remplaçait Eisenchtéter. — A la suite de l'abstention d'Eisenchteter, et de la
d'Ille-et-Vilaine.
Le
Aletti, Partouche, du P. P. C. de Tiaret, vain queur de la finale, Oranic-Maroc contre Schwartz en sortit vainqueur par 23-25, 19Schwartz du P. P. C. Blida. Après une partie monotone qui dura i heure 47 minutes, 21, 21-12, 21-19, 23-21. Gomme on peut s'en rendre compte, le match fut âprcment disputé, le dernier set se terminant par avantages. Schwaartz s'est donc qualifié pour représenter l'Afrique du Nord à la fi nale nationale. — Schwartz Bela est de nationalité hongroise. Agé dé 37 ans, il joue au ping-pong exclusivement passif, renvoyant interminablement les balles.
Demi-finales
individuel
cal P. P. C. R.) ; 9. Battais (Lyra P. I', C. R.).
la disposition du délégué de l'Intran par J.
2-0.
.
devant
La finale nord africaine mit aux prises le 27 mars à l'hôtel Aletti, mit gracieusement à
2® Tour :
.
s'incliner
toire et 4° Selam.
Antoni 2-0. — Poulalion bal Albertini 20-0.
. ,
dut
Classement fi nal : 1° Schwartz, 3 victoires. ^ 2° Pariente, 2 victoires. — 3° Hazan, i vic
bat Demirgian 2-0. —. Rouland bat Mme. Ce zilly, 2-0. — Boros bat Serror 2-0. — Mas bat
'Hazan, 4 victoires. '
il
Schwartz.
ehecotte 2-1. — Hazan bat Tinc 2-1. — Lccat
.
mais
Puis Mlle Chapelin, aeelamée, va chercher tour à tour quatre plaquettes qui lui sont of
gne n'a pas faibli ces temps-ci, au contraire,
Guillou (Lyra) ; i5. Le Jomplel (Amical). Non classés. — Pas de performance : Loyer, Resch, Loblet (Amical) ; Le Guévcs, Coignet, Giiillel, Tiiquct (P. P. G. Breton). SÉxEcriox DE Bretagne igJb I. Monnet (P. P. C. Breton); 2. Brcnugal (P. P. C. Breton) ; 3. Froment (P. P. C. Bre ton); 4. Bourgeois (P. P. C. Rennais); 5. Sel lier Jeai} (Romillé) ; 6. Boliuon (Romillé) ; 7. Lecomte (Lyra P. P. C. R.) ; 8. Lebreton (Ami
des salles de l'intérieur, et la finale mit aux
formance en sortant Blanchecotle (2® série France) et Hazan.
P. P. C.
11- calendrier étant constamment occiiiié par des
P. C. Breton); i3. Le Moàl (P. P. C. IL); i4.
lifiés : Bayle, Cabessa, Mas, Azas, Heitz, Flecht, Lyonnet, Belicha, Pellicer, Hazan, Pariente, Demirgian, Seror, Fredj, tandis que le 3® tour qualifia Mas, Cabessa, Hazan, Pariente et Poupeney, Sarfaty, Schwartz, Selam, vainqueurs
grâce à la particiation de l'international Iiori-
au P. P. C. de Martigné-Ferchaud. 3® série ; Coupe Elina, remise à l'Hermitage
Tuoi.sième Séiue
Première série, première équipe : i. Brenugat (P. P. C. Breton) ; 2. Monnet (P. P. C. Breton) ; 3. Bourgeois (P. P. C. R.) ; 4. Sellice Jean (Ro millé) ; 5. Bohouon (Romillé) ; 6. Froment (P. P. C. Breton) ; 7. Besnard' (Romillé) ; 8. Sau mon (Lyra) ; 9. Battais (Lyra) ; 10. Lebreton (Amical); 11. Lecomte (Lyra); 12. Tannou P.
La Compétition Nationale de l'Intran avait réuni pour l'Algérie-Tunisie, 255 engagés dont
deuxième équipe du Ping-Pong Club Breton. 2® série : Coupe Çuy La Chambre, remise
(Coupe Elina). — Vainqueur do la Coupe) : L'IIermitagc; 2. Martigné-Ferchaud (finale). Groupe A. — i. L'IIermitagc; 2. Iffcndic ; 3. Gaël ; 4. St-Méon ; 5. Montfort. Groupe B. — I. Martigné-Ferchaud; 2. Re don ; 3. La Guerche. Classement
land-Antoni, tenants du titre 1933-34.
le P. P. C. des Victoires d'Oran pour le titre
- i
Groupe A. — St-Meen ; 2. Montfort. Groupe B. ■— i. Martigné-Ferchaud; 2. Re don ; 3. La Gucrchc.
miner les meilleures raquettes d'Alger.
travail assidu, mais souvent ingrat. —^ Félicita tions également aux vaillants pongistes du . C.
Centraux.
en battant faci
Félicitations â l'Alettislc Rouland qui a réa
iiul féliciter les actifs et dévoués dirigeants Modet et Benet. Ms récoltent ainsi le fruit d'un
V .iRouland, 3 victoires;
(Coupe Guy La Chambre). — Vainqueur de la Coupe : Martigné-Ferchaud ; 2. St-Méen-leGrand (finale).
Hazan battait Cabessa et Rouland, après une brillante partie, avait raison de Lyonnet. —
jes trois équipes du Comité d'Alger. Il nous
:
Deuxième Série
Rouland battait Lecat. — Dans les demi-finales
4° Seiecl P. P. G. A., o point.
'-
Equipes troisièmes (Coupe Emile). — Vain queur de la Coupe ; P. P. C. Breton ; 2. P. P. C. Rennais ; 3. Lyra P. P. C. R. ; 4. Amical P. P. C. R. ; 5. P. P. C. Bougerais, w.-o.
En quarts de finale, la défense do Cabessa
5° Aletli S. G., forfait général.
Pariente, 4 victoires.
Romillé w.-o.
eût raison, de Guidicelli. Hazan sortait facile ment Pelliccr. — Lyonnet se défit de Tine et
2° Olympic P. P. -4., 8 points. 3» Royal P. P. G. B., 4 points.
.^hecat; 3
P. C. Breton ; 5. P. P. C. Rennais; 6. P. P.-C.
Pariente (par Rouland).
1° Central P. P. G., i« points.
.
Equipes secondes (Coupe Cordon). — Vain queur de la Coupe; Amical P. P. C. R.,; 2. P. P. C. Bougerais; 3. Lyra P. P. C. R. ; 4. P.
En huitièmes de finale, il faut noter comme
. 4° Select P. P. G. /t., o point. 5° Aleili S. G., forfait général. Equipes troisièmes ■'
rsl.tSàhéssttv 'a'Victoirés?- '
C. Romillé ; 3. Lyra P. P. C. R. ; 4- P. P. G. Rennais ; 5. .\mical P. P. C. R. 6. P. Pv C. Bou gerais.
les éliminatoires de l'Intran, fut éliminé par
3» Roval P. P. G. B., 4 points.
€. P. P. C. :
Equipes premières (Coupe Ciboire). — Vain queur de la Coupe : P. P. C. Breton ; a. P. P.
été quelques jours auparavant très brillant dans
4° Select P. P. G. .4., o point. . 5? Aletli S. G., forfait général. Equipes deuxièmes ' , x° Central P. P. G., 12 pqints. Olympia P. P. A., 8 points
l'Amicale P. P. C. ; Coupe Emile remise à' la
'
Première Série
les. C'est ainsi que Mas de l'Ôlympic qui avait
3° Olympia P. P. A., 8 points. 3° Royal P. P. G. B., i points.
i934-i935
Classement final
21 joueurs étaient engagés dans le simple hommes. Il y eut comme de juste dans les premiers tours quelques surprises sensationnel
iéfinilit ;
Rouland
D'ILLE-ET-VILAINE
tel Aletti, salle Chantecler.
Roy. 1. P. P. C. B., voici d'ailleurs le classement
1™ série. : Coupe Giliolre. remise au PingPong Club, Breton ; Coupe Cordon remise a
CHAMPIONNAT -
pionnats individuels du Comité d'Alger à l'Hô
fin par la victoire du Central P. P. G. sur le
Le palmarès
BRETAGNE
Les 4 et n mars se sont disputés les cham
'1
' »BANATRE. ji
Viaud, Le Breton, Bohuon, Sellier, Bourgeois, Monnet, Froment, Brenugat, etc. Au dessert, M. Banâtre prit la porole. Ayant
^
Georges JUBERT.
BARRAGE 1" — 2® SERIE
) ; . ;A L'OPERA Foyer Bazire bat S. A. V. Primrose par i.>
excusé MM. Jézéquel, Olivar, Ciboire, retenus
victoires à 11.
par des cas de force maj'eure, M. Banâtre, reèi mercia MM. Giboifé) Cordbn et Guy La (Cham
présence s'est déroulé mercredi dernier dans
bre, donateurs des coupes qui furent remises
la salle de l'Opéra. H s'est terminé par la vic-Br Aqhi- hoh8èm''êh'''dêfl^^^
l'inslenl d'après.
■«
•Ci
-'-v-
• Ce'": matph ? capital pdilSr -lés; deux équipes en
:
la
'Hng-pong légère a vante qu'il avait prise dès le début. Ku offet, à l'issue de la i""" soirée la F. 13.
devant un Lacomte en grande forme. Dans la seconde, Nham élimine son co-équipier Bouel,
menait par 8 à 6.
« le roi de la poussette ».
Le match fut palpitant, car la S. A. V. P.
Bohain. Boiiyssbii-Piérard avaient éliminés en
En finale, Nham, qui joue de mieux en
égalisa au onze.
inidch (il parloiil). L'intérêt des
quatre sets l'équipe Capman-Debrabaatl de
trois sets secs l'équiiiè Capclle-ManchisfeV,'^ du P P. G. des Flandres.
mieux, enlève le titre par 3 sets à i et devient champion du Languedoc.
deux
Cette journée finale des Championnats ' du Nord se déroula dans h cadre de la très belle salle du S. U. G. où les joueurs trouvèrent
derniers malches fut de ce fait décuplé. Double-messieurs. ^ Seize équipes s'affron La S. .A. V. P. présentait ses meilleurs joueurs tent au premier tour. Deux surprises sont à dispouiblés. Brisson, comme toujours, fut le enregistrer ; l'élimination de l'excellente meilleur de l'équipe. 11 gagna !i matches sur 5. équipe Duffour-Faucherrç par les Alèsiens DeSa défaite devant Spiquel fut régulière. Sur- croix-Mngno après un match très «erré et celle, ^piis par le jeu de celui-ci, il no put rien contre plus nette, des Sèlois Nouguier-Mallet, par les ses revers « bolides ».
Narbonnais Guidour-Julia.
Griffuel, en giandc forme, fut très bien. Il
^
Au second tour, Acquier-Nham s'inclinent
j'cmporta 3 matches et eut le mérite de battre
de peu devant leurs camarades de club Savon-
toute la place et le recul nécessaire, ils purent
me Bouyssou devoir poursuivre la petite balle nel-Mondou, cependant que Dccroix-Magne, blanche pendant neuf matches au meilleur des
d. Maurin.
Max Henry, en déclin, ne put vaincre que Fe>mond. Il fut bal tu à son iiropre jeu. Sa
vetat-Esquirol, les ehampioné de l'Aude. En
partie de « poussette » couire J. Alaurin en est lin témoignage. Dalléds se défendit fort bien.
demi-finales, Savonnct-Mondou écrasent la paire monipelliéraine Vellas-Martin, pendant que
considérés comme favoris, sont battus par Sal-
Sou jeu lifté gêna considérablement les joueurs Guidour-Julia enlèvent la décision sur leurs du Foyer. Il parvint -ainsi à battre Freymond co-équipicrs Salvctat-Esquirol. En finale, Monet i^ajalousie. dou-Savonnct remportent le titre par 3 sets à i.
Quant à Chevalier, il battit Freymond et op
Simples diimcs, double daincs et double-mixte. — En simple-dame, Mme Gommes domine le
posa une très bonne résistance à ses adver-
lot de ses ooncurrentes et devient championne
•saires.
Au F. B. les joueurs « gonflés à bloc » eu
du Languedoc. Elle s'attribue avec Giamandra
rent la récompense de leurs efforts. Spiquel, le double-mixte contre Mondou-Mlle Boudct, et en grande forme, remporta tous ses matches.' •il battit Brisson, Max Henry, Griffuel, Chevaler. .^on entraînement assidu des derniers jours un ont permis de redevenir le beau joueur
associée à Mme Beaudouy, gagne le double dames... sans combattre. P. J.
NORD
On conçoit que dans la finale des doubles-
messieurs, qui eut lieu à a h. 3o du matin, 1 équipe Bouyssou-Piérard ait été handicapée. En résumé, un fort beau championnat com me on n'en avait pas vu depuis longtemps dans le Nord.
Rappelons le palmarès du Championnat du Nord depuis sa fondation : 1980 Francis Dccroix, S. U. C. 1981 Francis Decroix S. U. G.
1982 1988 - 1984 1986
moins un étudiant de la « Gatho » fourni- à
Hriffue . Néanmoins, il vint à bout dé M. Henry
EST CHAMPION DU NORD 1935
l'école du S. U- G.
Raymond Bouyssou, du S. U. G.' sur André Freymond en net déclin, ne put gagner Dicnnc, du P. P. G. Cambrai, après une finale aucun match. J'espère qu'il se latLppera en
Il ne me reste plus maintenant qu'à féli- 21/1S. Bouyssou qui possède un jeu très travadlé parvînt, non sairs peine, à détruire le jeu oueLs®' U aux très classique de son adversaire, il le força à
-ent les%IeurrduT'B"qî''p'' f""'" ment et remporter une victoire méritée. « Un Mordu ».
LANGUEDOC - ROUSSILLON LES CHA.MPIO!Vi\ATS INDIVIDUEIS DU LANGUEDOC
.ester la plupart du temps sur la défensive.
Chose extraordinaire on vit par moments un
reprendre.
Le Nord possède en Bouyssou et Dienne deux .loueurs excellents, de jeu évidemment très beaucoup d'intelligence.
Les demi-finales avaient vu respectivement
Py^-^-^-Orientales et
Dienne éliminer après une fort belle partie vélation du championnat, par 1.4/21, 21/11,
Simples (Messieurs. _ Une seaj,. surprime Dovos, du Pingouin de Roubaix, qui fut la rèd importance au premier tour. Le Narbonnais -21/19, 2i/i3, et Bouyssou battre Villousier de I I. P. P. G. L. par le score assez net de 21/16, Ventresque doit céder le pas à l'espoir Mont! 22,20, 21/19, après une partie sans histoire
pelhéra.n Faucherre^ A part cela, tous les favoMart?n
^
tour, Faueherre,
se qualifient assez aisément. Mais, par contre^ ac aiaiifien.
Le Champion du Nord 1984, Félix Delème avait été éliminé par le même Villousier par
le Sétois Nham doit s'employer à fond poui^
Nord 1986 ;
A. Dienne, du P. P. G. de Cambrai, fi naliste du championnat du Nord ; G. Villousier, de l'I. P. P. G. L. ^IL PARAIT QUE...
V" Nordic »/' par l'équipe T. T.Lattu de Roubaix, que Lccat-Coupç, sur le score 'dentique. Lacomte et Nham, du
après avn enlm malmenés, diffi- acharné de 12/21, 21/17, 21/19, i5/2i, 26/23 alement Congras et Duffour. Les battent demi-finales «disputent en soirée. La première voit l'effon après avoir eu deux balles de match en sa En demi-finales, Coiipé-Leeat avaient battu en
drement de Faueherre qui ne .«c défend guère
faveur.
•iVj' ie:; ■ ;i'
,1
;<.V»
ôm.-;.-.-',
'il-
oc, ' .c ■■
Wl' G' -l. I .'K v- ■
-
la plus précise .
^
■ ■Si-
•
-
! . . ■ ■ v,.\
.F
plus rapide , ,,,17
.'--C
la plus solide
■ '
"■ ■a U.
if .M.j''. n i-vii'' - I -J-î''j -, .1.!ia1UV; . .,,, y; ^ .3-.v..-.. .è
lo;? )
u.
itic
Ci; '' .;
elle est dans les mains de tous les |ràhds Jou^ii; ;
aç-
gion, qui désignent elles-mêmes un finaliste
^ Le gros intérêt se reportait sur lés finales de
Fuisse Romande, opposant en A Servette à Lau
sanne-Cour, en B Servette à Lausanne-Cour, en G, Moudon (VLiud) à Dopolavoro (Genève). ligne, mais ils ont essuyé trois défailes impré vues par 9 à 6.
'
Le grand match de série A cnire Servette
(Vcrgain, Grivelh, Michel et Greter) et Lau,Sanno-Gour (l-.oubct, Koch, Bourla I et Bourla II) Alors que tous les pronostics donnaient le çrve te vainqueur, les Lausannois ont rempor té une victoire très méritée, le champion suisse Vcrgain étant battu deux fois par Bourla I et Loubet.
.
L équipe lausannoise comprenait quatre étran
En finale suisse, le Lausanne-Cour, détenteur
sans doute à Bienne, et surtout Râle, qui com
Académico, champion absolu
minin s'est disputé le 6 avril ? mettant ainsi
la gagnante dans l'impossibilité de faire le dé placement de Tours, puisque- les Championnats nationaux commençaient le 6 après-midai.' ! P. P.
ORANIE
CHAMPIONNATS INDIVIDUELS D'ORANIE ' Blasi Paul (P.P.C.V.) est Champion d'Oranie
battant- en finale Vielle Louis (P.P.C.V.)
Belles parties des joueurs Teboul, Garapon^
PORTUGAL
Le club des étudiants, Académico, vient de remporter lés championnats de Lisbonne, ne perdant pas un seul jeu dans l'ensemble des quatre sériés contre les neuf adversaires de Di\ision d Honneur.
Esteves, -le meilleur joueur Portugais, n'a pas perdu un seul jeu, et même un s^ul seL Son o-équipicr Jean d'Olivcira en a perdu un seul
de"î'éoiF''''^°'°'l D-oisièmc de équipé a bien aidé ses compagnons pen
dant très peu de matc/ies.
.
- ■
ViS,?
Gùillem et Azencot
Calheiros
Le Championnat d'Oranie de simple hoipmCs Tnffler e^l " le Polonais Moïse a eu lieu dimanche lo courant et a vu la vic- dattier et . le vétéran Edgar d'Olivcira loire du jeune Blasi, éloiirdis.sant de brio, bal AveLo''Dif'nr univer lant en finale son camarade de club Vielle, qiii Avelino Dias -Oliveira et Pci.xeiro, les Orlando
eut pû aussi bien remporter le titre; ces deujc
mos, Gomes Pereira et Gamara, le jeune Va
ig^mit .,,oué. en équipes ti-oisième et qu^^ ■L^s .Mr ^ grgnds clubs Sporting, Bemfica ■■Snorlînr'"ri '° honorablement : le
,jnment duGaramehnhos, grand '''"«""«"r -club du footiîu°Car"''"r''"i au ■ • sia, Marsal, etc., et surtout Teboul Jules, , qui ^dèlr'menT
est en très grande forme actuellement. Voici les, résultats techniques :
,i
■ i 23:21. .,21,,
1
'aJiV""'
,
^ i
LiauniAS R.„;P,ai|i;)j-j.3, i,71121, 28!i
"P"'. .?Ul^j.H2i-ï7,7i9-2i|
Vielle bat Daumas.. P.;. p^p 2111^,; 2i-8,:'2i,-i7.| -àfrr5, .21-17/
Blasi ^'îiai ' Kblem '—^ ■i
Dans chaque assoriation, les champions can
tonaux sont qualifiées pour les fi nales de ré
Qui nous dira pourquoi le Championnat fé
aS-ai,;
la plus fine
sériés A, B. G, Dames et Juniors.
H eut paru mieux indiqué dç faire ^disputer
le Championnat du !\ord au moins la .semaine précédant celle des Championnats de France.
' '' ' '
12-21,
'
La Suisse est divisée en quatre régions : Suisse, Romande (Associations Vaudoises et Genevoise),'
prend dans ses rangs Pinternationai letton Batzner et l'international allemand Sehimmel
M ; Ik
sa fi n.
du titre l'an dernier avec Boros, se heurtera
iu .y.'»
LE.S FINALES DU CHAMPIONNAT SUISSE
Le Gliampionnat suisse par équipes touche à
du Bemfica, ex-champion et le cl'Beleneuses Honneur, i yi du Guillem (battu sur sa confiance par Blasi) ; Azen . ;Sv cot, Garapon Bcnayoum, Kolcm, Maurin, Kor
'i i-L-.c OUI-;:;;:!"-!'; <d, l-i' LivuFn--;-*:/ -niii-J .u ji
-, ;
jcC/di' -J V .
nouvelles inlernationales
ser la nuit dans le train et jouer ic samedi après-midi ne sont précisément un traitement recommandé pour se présenter en forme.
«ous avons retenu les parties superbes- des suivants immédiats des deux finalistes : lep
il;, ' •Îi.'.-G.'rf, j
-M
,
-
gers, mais tous formés dans les clubs suisses.
A signaler l'absence du titulaire du titre cfe' an dernier : Daham, absence fortement re grcltée, ainsi que celle de Pascali, malade.'i ' !
est décidément
'
moins fatigués. Mais terminer un championnat régional le. vendredi à, 8 heures du matin, pas
joueurs étant de force ég^ale.
La Raquette SZABADOS
21-16, 21-18.
voyait en ligne einq inlernalionaux suisses.
Les nordistes n'ont pas se féliciter des perjorniances réalisées par leurs représentants aux
Une autre révélation du Championnat fut le
taisant équipé avec Jçan-Pierre Piérard,.du S.
'
Finale : Blasi bat Vielle par 24-22, i4-2i,
Les Genevois étaient favoris sur toute la
Ce sont :
22/24, 21/16, 21/18, 21/11.
jaincre en einq sets le récent vainqueur de joueur Debrabant, du Denain P. P. G., qui parvint à tenir tête à Bouyssou iicndant 5 sets En doiible-nie-ssieurs, Bouyssou manqua de ie to,'®" i" Languedoc, Vellas. Au troisièverve élin?' Daucherre, décidément en pou de faire la passe de deux, puisqu'en finale par 3' sM n'' camarade de club Martin met o ,''' ' débarrasse de Savor-
rablcmenl.
Bouyssou très calme d'ordinaire, complètement Chajnpionnats de France. déchaîné passer quelques drives fantastiques, Dienne, Villousiep et Buyssou auraient dû. vénUbles bolides que Dienne ne put jamais pourtant mieux faire s'ils s'étaient présentés différent mais qui, l'un et l'autre, jouent avec
if Ga;d
la; Comité du Nord réuni iiçndanl les Cham pionnats décida d'envoyer à tous les joueurs capables de représenter le Nord le plus bono-
R. Bouyssou, du S. U. G., champion (lu
très dure et indécise jusqu'à la dernière minute, sur le score de 19/21, si/iy, ai/iG, 20/22,
d autres circonstances.
Vielle bat Garapon par 21-16, 18-21, 21-14 14-21, 21-8.
national dans chaque série.
Les Championnats du Nord individuels se
Mouraud et Lajalousie remportèrent eux aussi Maison des Etudiants Catholiques de la 3 matches. Ils firent preuve d'une excellente àruelaMeurem. forme, battant tous les deux M. Eeni-y et co: Le titre Simple Mcs.sicurg fut remporté par tribuant ainsi à la victoire de leur club
)
l4, 19-ai, 18-21, 2i-ig.
Le Tessin ne parlicqx: pas cette année aux championats. Chacune des six associai ions can tonales a organi.sé un championnat eanlonal en
de Lille
sont terminés le /t avril, au siège du S. U. G.
I
choise et BâloisO), Tessin.
René Grimonprez L. H. C. Pierre Vandame, I. P. P. G. L. Félix Dcleme, S. U. G. Raymond Bouyssou, S. U. G.
du Stade Universitaire Catholique
<le fort belle façon.
,
Suisse Genlrnlc (Associations Ncuchilteloise et Bernoise), Suisse Orientale (Associations zuri
Il est à remarquer que toujours le champion du Nord fut, sinin un joueur du S. U. G., du
porla S matches. Il fut battu par Brisson et
-
cinq sets au cours de la même soirée 1 pendant sept matches pour Dienne-
<î i y a 2 ans. Le F. B. lui doit un peu sa victoire. J. Maurin, beaucoup moins entraîné, rem-
B. BOUÏSSOU
feboul bat Azeiiçot par 21-19, 21-16, 22-20. Vielle bat Benayoun par 21-16, 21-10, 21-16. Garapon bat Sanapcs jiar 20-11, 20-22, ai'-io
Demi-finales : Blasi bat Teboul par 21.16, 21-
joueurs cl resta nombreuse jusqu'à la fin, Quant au travail que les joueurs eurent à fournir il fut effrtiyant. On vit un joueur com
Quarts de finale : Blasi bat Guillem par 21-12, 18-21, 2i-i4, 10-21, 21-10.
21-6.
disposer de einq tables. , La foule suivit avec passion l'ascension des c est-à-dire fort tard dans la nuit.
Vielle bat Korsia par 21-11, 21-16,'18-21, 2i-i3.
i
■ ^ Wo^ bat jtlafsal p;^ ;a.:i^;:,8-2^, ,2r:r7i|
après'kf; fions
(Bonfica).
^P"'® classent
" P°''V."?.^itPA
'"'"■"""""■■■■■'làiilSiuS Petrocelli bat Galmiebé'2/Î m. Levesque bat Lecomte'
TTiiTv i f ht
Lefan 2/0.- Eoulleau bat.'Nâli,' 2/0-^^'-^ïL),
•bat Trinaiif' 9/7
ait* j. i
nour bat Chollet 2/0
t-.
«/u. — ijahoioa
Petrocclli
'■ iBenayoùm l!)al,;;GarcW
' '/p,, ' i ■2/1.; -iT^Wànnà'' bat'Ûllàmlf
'ài-i2', 38-21.
-U iRiaUj br'nuii.T'v-
Garapoh-bal "Maurin par itf-ai, "aS^-ai in-ai i 'b6t;'AHjet';2/:0. ' iTi Tr Sananes bat Dahan par scratch.
.Têbpùl-bat Beplolo par ai-i8, 21-18; 21-IQ,
T -iligles »
DEMUPINÂLE""""'
' . ïvj'.WPpert,.ibat' Eetroe&lfi; '21/19,''^1/18"'''' i8-ai,^ Lahanna bat Brunourq 21/19 18/21 PINALÉ ' ' ' ' KiDpert bat Lahanna 21/17, 21/18, 21/17
Jj.
•. ..liisln
lue
,2/l.„ _ Bïvipon; ■
PING-PONt.
Les Championnats de France 1935 Après Bordeaux eu 1933 et. ClermontFerrand en 1.1)34, se fut à Touj'S qu'eurent lieu cette année les championnats de France
individuels de Ping-Pong, qui permirent aux tenanls des titres : Michel Haguenauer et. Mme Pela rue de conserver leur bien devant un lot de joueurs parlicuiièrement relevé cette année. En effet, les champion nats nationaux reinportent auprès des pon
de sa vicloire dans la compétition nationale, ce qu'elle a fait à Tours ne fait que confir mer mon opinion ; la charmanle Niçoise est très douée, joue dans un style impec cable, mais 11 lui manque un revers, aussi bien en allaque (lu'en défense ; Mme Dela
gistes un succès qU) va sans cesse crois sant, et lorsque le nombre des engagés dé passé de loin la centaine, comme ce fut le
voir les: progrès de Tocque en face de Ver ger, ainsi que ceux des provinciaux qui cleviennent de plus en plus forts et avec qui il faudra compter désormais. Ce troisième tour fut également marqué
rue,nous le fit bien voir, dMilleurs, lorsque dans les deux derniers sets de.leur partie,
par le match d'Haguenauer contre le jeune (I Gi'ocodilo » parisien Martin. La partie ne dura pas moins de 2 he'ires et demie, et les
jouant continuellement sm' son revers, elle
deux adversaires en profitent pour battre en
gagna, par 21/14, 2,1/11. Que-Mlle Dalichoux apprenne à attaquer en revers, et le jour
passant le record du monde de "lurée d'un point En effet, le point dura 29 minutes, la balle ne passa que 2:200 fois le filet :
où elle aura trouvé cette attaque, alors elle
cas cette année, il devient à peu près im
possible de les taire disputer, si l'on veut un maximum de régularité en deux jours, et il faudra songer, pour l'an prochain, à trois et même quatre journées ; certains ré sultats furent, en effet, faussés par la rapi
dité b laquelle les parties se succédaient. Furman ne fût-il pas obligé de jouer dans une môme soirée deux doubles el deux sim-
ples^ soit exactement 17 sels en l'espace de deux heures et demie, avouez que' la moyenne est imposante ; je ne veux pas
dire qu'il aurait battu Haguenauer, car Mi chel, ce soir-iù, était dans une forme telle qu'il aurait pu rendre â points à tous ses adversaires, mais je suis persuadé qu'il au rait beaucoup naieux fait. Côté recette, le succès fut ceiiainement moins grand qu'à Bordeaux ou ù Clermont ; d'où vient ceci ?
méfiance, peul-élre, le public tourangeau m'a fait l'éffet de considérer le ping-pong comme un jeu de café, où l'on pousse la lia-balle, et non comme un vérilable sport. Félicitons, malgré tout, M. Léger qui se donna tant de mal pour or ganiser les cham-
pionirals et surtout pour la manière dont fut faite la publicité qui fut en tout- point remarquable. 'Vraiment, il méritait mieux comme récompense. Remercions également la " Dépêche qu.i patronnait ces cham
pourra devenir championne de France.. Passone- maintenant à la seconde : Mlle Jeandidiev- est de toutes les joueuses françaises
celle qui possède le drive le plus appuyé, mais tout comme MÎie Dalichoux elle n'a
liser à deux sets partout et mener par
14/11 dans le cinquième set ; à ce moment la petite Bordelaise sort de la. nonchalance-
par 21/8 et gagner le second de justesse par 23/21, de même Furman qui se fit me ner par 17/14 au cinqui.me set de son
la prernière fois, son jeu, et réussissant des
de sa victoire en double-mixte, pas spécia
lement pour son succès, mais smHout pour kl façon avec laquelle elle joua la finale où,
en compagnie de Haguenauer, ils étaient opposés à Mme Delarue et Bédoc. Durant cette partie, Mile Jeandidier se montra une partenaire de double excellente, se conten tant de remettre la balle en jeu pour per
mettre à Haguenauer de Unir le point, elle ne commit aucune faute. Voici maintenant la révélation du tournoi : la toute jeune
joueuse bordelaise : Mlle Ginette Soulages : venue pour la première fois disputer un tournoi de cette importance, elle se révéla
à rattention générale, en éliminant dès le premier tour Mlle Blandin, numéro 1 du classement français, après avoir été menée par 2 sets à 1 et 18/16- elle sut se repren
dre et gagner nettement par 21/12, au der nier set. Confirmant sa jeune classe, elle se
de l'Atlantiqùe Mme Delarue et Mlle Ra-
Disons quelques ttaols du sirhpie dames
qui"-phésenlait cette année Un ceftalrl attiait
splendides luttes fratricides entre Pari siens, seul Chalès représente la province et, d'ailleurs, se fait « rosser » par Verger qui le bat 21/8, 21/15, 21/13 ; deux matclies
palpitants tiennent le public en haleine :
18/21, 21/17, 21/15, 21/10 ; ensuite Dubouille et Gordon prennent possession do la table ; DubouUle passe ce qu'il veut et ne tarde pas à mener 2 sets à 0 ; l'on croit ù une
reprend bien et égalise deux sets partout,
fit rien, paralysée par l'im.portance de la mieux ([ue ce qu'elle fît ce soir-Ia. Mfie Sou lages a tout-ce qu'il faut pour faire une championne : un bon coup droit, un bon re vers, mais qu'elle n'ose pas employer en
nous- pouvons ajouter Mme Fàutrel et Mlle
RabOlé qui, d'ailleurs, est cbampiolnne de Frttbcé en double, un bon lot d espoirs. Du côté Messieurs, aucune surprise à en
registrer, sauf peut-être , la défaite de Raymohd Verger devant Furman en demlflhale.
^ .
M-ais prenons chaque épreuve en détail. siMDle messieurs
victoire facile du stadiste, mais Gordon se
point, puis brusquement, Gordon s'écroule et Dubouillé l'emporte 22/10, 21/9, 14/21,
15/21, 2Î/9. Le quatrième quart de finale voit Haguenauer écraser Bédoc 21/4, 21/14, 21/12, sans commentaires. Nous voici autour du central pour les demi-finales : la première oppose Verger
sur les huit joueuses qui aiTîvent en quart (Je finales, sept ne figurent pas au classe^
fait, la partie est très intéressante et les
ment national ; c'est donc parmi Celles-ci
que nous devons Chercher les championnes
l'avantage et ce nVst qu'au cinquième set que Chalès réussit à prendre une avance
de demain. Retenons d'orfes et déjà quatre
suffisante sur son compatriote et à la con-
Le second tour présente un certain inté
et Cbalès tombent l'un contre l'autre, de
deux adversaires prennent tour à tour
noms ' Mlles Soulages, Dalichoux, Jeandi- ■ server jusqu'au bout. Là encore, les favoris dier et Bec.
'De des 'quatre, élîbfibtms de suite Mlle
Bec, qui a l'entraînement passe drive et ï'evëVs, mais qui eb matche ne sait plus rieb fàirë. Des trois jouGùses qui nous res tent, deux nous ont montré leur aavôîr-îaire lors dù tourbbi dé l'« Intran » : Mlles Da-
Ifchbux et Jeandidier- ; de la premjèrë j'ai
déjà dit ce que Je pensais d'elle dans le dernier nunaéro de «. Ping-Pông », à la suite
ne furent pas inquiétés.
confiance et se met à jouer la 'poussette et Cheval, très fort à ce jeu-là enlève, les sets suivants et le match. Ce troisième tour
ëst déjà mieux équilibré ét nous permet de
set par 21/15 et la partie. Les aulres parties pei'mirent à Mme Fautrel et Mlle Bec de se qualifier pour les demi-finales, où elle rencontrcj'ont Mme Delarue et Mlle Soulages. Led demi-finales sont sans histoires, et .
Mlle Soulages, dominant son adversaire.
Saint-Anac sa favorile pendant ce temps Mme Delarue inflige à Mme Fantrel une
sévère défaite par 21/8, 21/18,. 21/Tj. FINALE
Malgré les encouragements un peu exa
gérés de la foule, Mlle Soulages, brisée par l'émotion et la valeur de son adver saire, ne peut à aucun moment impiiéter.
Mme Delarue, qui gagne par 21/10, 21/9. 21/8 et conserve son titre de championne de France. DOUBLE MESSIEURS
Le prerqier tour est sans bistoiréâ, par contre au second tour les stadistes Du-
bouilIe-Tocque causent une surprise en éli
3 sets à 2, après avoir été menés 2 à 0
dans une forme splendide malmène quel
que peu Verger et prend la direction des opérations par 2 sets à G et 15/12 au troi sième set, mais Verger se redresse et éga lise 2 à 2 sous un tonnerre d'applaudisse ments. ; naalheureusement, jl a trop pré sumé de ses formes et s'écroule au cin-
quièm.e set, abandonnant la partie à son adversaire, qui gagne 2l/18f 21/19, 17/21, 19/21,- 21/11 ; pour la seconde, voici Hague nauer et Dubouillé face à face ; la partie
est rondement mené par^ un Haguenauer qui surprend son adversaire, ainsi que ses plus chauds partisans par ses attaques et
21/17, 21/13..
FINALE
La finale est sans histoire, Furman est
fatigué par ses précédentes parlies et Ha guenauer qui réussit tout ce qu'il veut, con serve son titre sans forcer par 21/14, 21/17, 21/11.
SIMPLES DAMES
1,6 pfeibier tour est' émaillé d'ube sur
Une surprise marque le Iroisième tour : prise : rélimibation dé Mlle Blandib par la joueuse bordelaise, Mlle Ginetle Sou la défaite de Butelot devant le vainqueur de jeune lagés, qui gagne en cinq sets, après avoir K L'Intran » 1934: le méditerranéen Gbeval : menée par 2 sets à 1 et 18/10 ; les au début Butelot attaque bien et enlève le été. autres favorites passèrent ce tour sans
premier set assez facilement, mais il perd
vers, égalise à 15 parlout et laisse sur place son immense adi'ersaire et gagne le
veille assez facilement en coupe de France, on s'atlend à sa victoire lorsque Furman,
Le premier tour se déroule normalement, contre-attaques très frappées-, alors que l'on s'attendait à lui voir jouer la défense ; sans surprise les favoris étant pour la plu il gagne donc facilement par 21/19, 17/21-, présentèrent à Tours i Mm,e Delarue et part exempt de ce tour. " rêt, du fait que les deux Bordelais Brisson
drives superbes, ainsi qu'un ou deux re
à Furman ; Verger ayant battu Furman la
dd.fait que sur les 14 joueuse,s qui cottiposent la pi-ertilèfe série, deux seulement Se
Mlle Blandin. Qu'allaient donc faire daïi's ce tournoi très ouvert les joueuses nOh elàssées? eh bien, elles firent tant et tant que
dans laquelle elle était tombée, joue, pour
c'est d'abord D. Guérin qui mène par deux ' Mlle Bec la bat par 21i/10i 21/15, 21/18 sels à rien contre Furman, se fait grigno celte victoire est trèai aqiplaudie par un puter son avance et perd en cinq sets 20/22, plic houleux, qui fgit de la jeune élève de
la fin est vraiment poignante jusqu'à 7 partout, où les deux adversaires jouent le
le double-mixte on escomptait générjale4 , tenons avec ces quatre joueuses, auxquelles
Biîlé.
provinciaux l'an prochain. Les quarts de finales donnent Heu à de
partie émouvante, où après qu'elle eut me né par 2 sels à 0, elle se fit remonter 2 par
la défaite des autres favoris D. Guérin- ] Bédoc des mains de Gordon-'Fumnani Dans , Allons; ne nous plaignons pas ; nous
reflt le (lire. Dan» le double dames la vic
match conire Saint-Anac ; moliez-vous des
débarrassa, successivement de Mlles Averty et Jeandidier, cette dernière à la suite d'une
et Tuggendhat, il ne pouvait être question match par manque de confiance. Sa défense pour elle de perdm son litre. Quant aux ■ de près comme de loin, mais elle doubles, ils donnèrent heu à quelques sur- I aestunbonne, grave elle ne se déplace pas prises, telle que réliraination des favoris ' suffisamment,défaut, je luisse le .soin de corriger tiaguenauer-Verger par Dubouillé-Tocque et ceci à son professeur Sbint-Anac.
toire ne pouvait échapper aux représentants
mais voici que Mlle Jeandidier opère , un redressement inespéré et parvient à éga
fois les favoris se font sérieusement accro
partie, mais je suis persuadé qu'elle vaut
Mlle Jeandidler-Haguenauer qui s'oetroyè-
Voici les huitièmes de finales ; celle
les deux premiers sels par 21/15, 2i/17, .
chés ; c'est ainsi que nous voyons Gordon se faire mener par 2 sets à 0 et 10/7, Daniel Guérin perdre le preinier .set devant Leforfc
tout. En finale, contre Mme Delarue elle ne
ment uri succès de l'équipe formée de Mme Delarue et de Bédoc et ce fut
s'aliter.
prend la direction de la partie par de superbes divres le long de la ligne et gagne ce premier set par 21/19, mais Mme Dela rue Joue sur le revers de lu Niçoise,et après un deuxième set très disputé, gagne > sans être inquiétée les deux sets suivants par 21/14, 21/11 ; la seconde partie est. palpi tante à l'extrême, Mile Soulages enlève
didier, je vais en profiter pour la féliciter
généralement prévus dans les simples ; Haguenauer, depuis trois ans, domine d'une Delarue, en l'absence des joueuses foi'tes fCbmine- Mlles Dolaoouv, Fayard, Bcaughon
Après avoir été mené par 1 set à 0 et 14/11, Haguenauer battit son adversaire par 3 sets à il celui-ci complètement, épuisé dut
rnatcb contre Mme Delarue,. Mlle Dalichoux
aucun revers. Puisque je parle de Mlle Jean-
pionnats.. Pour' en revenir aux résultats, ils étalent bonne classe tous ses rivaux, quant à Mme
attirent l'attention : ceux qui mattent en présence, d/une part, Mme Delarue et Mlle . .Dolicboux ; d'autre part, Mlles Soulages et Jeandidier. Ces- deux parties tinrent ce qu'elles promettaient. Dès le début de son,
dommage.
Le second tour est sans commentaires et les meilleures se qualifient aisément.
Voici les quarts de finales: deux matches
JLes mèillears joueurs du monde ont adopté le caoutchouc
B ATIT E X
créé par ïiiEÏ'IiA.Wlj
minant les favoris Haguenauer-Vergcr par
d'emblée, l'équipé des champions de France malmènent un peu les stadistes et mènent 2 à 0, mais à ce moment Dubouille
et Tocque jouent mieux et égalisent, là par tie est acharnée et nous assistons à db
Ping-Pong de classe. Jusqu'à la fin la lutte • est indécise et ce n'est que dans les trois derniers point* que Dubouillé et Tocque
prennent l'avantage pour gagner par 1.4/21, 18/21, 21/1-4, 21/9, 21/18. Au Iroisième tour, rien d'intéressant, si
ce b'est la défense énergique de Cfieval-
Ripert, qui poussent à la limite des cinq sets lés autres favoris D. Guérin-Bédoc. Comme au tour précédent, ces quarts de finales sont sans inlérêt el les quatre favo
ris atteignent sans ebcornbre les demiflnales.
DËMI-FINALES
Les dèmi-fmales débutent par une sur
prise : rôliminatioii de D. Guérin-Bédoc des mains de Gordon-Fùrman ; cette partie
fut certainement la plus indécise du tour noi, puisque après 2 sets partout, nous eû mes 20/20, puis 21/21 au cinquième, et ce
qui esF très amusant,, c'est que si vous
comptez les pointe marqués ■ par chaque
équipe, vous arriverez au môme total de points des deux côtés, a 1 issue des quatre premiers sets et, par conséquent, à 21 par lout au cinquième également.
' La Finale fut la répétition du match de la
veille, qui complQil pour la coupe de France Dubouillé-Tocque, formant une paire très homogène et de plus dans une forme par-
PÎRGPONG
D'OUÈLË DAMES SIMPLES MESSIEURS
MEMIËR tOÙR
dans cette épreuve, qui ne fût d'aucun inté
(E.) 21/9, 21/16, 21/19. — Toque, Janfiiu, Serva-
bafinnt cn finale Mlle Averty-Mine Ditheux
21/10, 21/3:1, 21/17. — 'Froment (Br.) bat VitaUô (Lyon) 21/11, 21/18, 21/6. — Petrocelli
par 21/îfi, 21/10, 21/18.
exempt.
Je ne dii'at rten des deux premiers tours
deux équipes fa-Vdrites. Mlle Jeandidierllaguenauer et Mnie DelarUe-Bédoc. Les
,}
quarts de finale nous offrent un match Mme Dnheux-Verger, api'ôs une très hèlle
-- Langannais (Normandie), Sellier (Br.) exempt.
partie, les premiers ■ nommés font montre d'une'légère supériorité et gagnent en 4
Vigier (LVoniiais) bat Battais (Br.) 21/12, 2'i/ll, 21/16. — Y. Ayinard (Pôît.) bat Eipert
(Méd.V 12/21, 2/21, "l8/21, 21/19, .21/19. —
sets 21/19, 1472L 21/18, 21/16. Une séule
Brnnschwig exempt.
surprise ; l'élimination de Mlle Berlliéleinjupuiman; par Mlle Delay J.-L. Guérin en , . 1
I
En demi-finale rien d anormal, et. ks- ,■ deux favoris passent ce tour assez faeile-' ;■
ment en quatre sets-.
j'
La finale met donc aux prises Mlle Jean- !■
didier-Haguenauer et Mme Delarue-Bédoc. ^ Mlle Jeandidier commet quelques erreurs
Butelot exempt. —■ Wolshoefdr (Als.) bat Gonpï (Tours) 2117, 21/11, 23/21, Eonlleàn (G. et C.) bat Nalfti (Lang.) 21/17, 21/16^ 21/19. — Cheval (Méd.) exempt, — A. Dierine (Norm.) exempt. —■ Trinqué • (Pyr.) bat Lymard (Poi.) 21/8 21)11, 21/3. — Matdon (Lang.) bat Hervoch'e (Atl.l 21/17, 21/14, 21/18. — Dnbonillé F.urmaù exempt.
Lahana (Paris) W.O.
ï,e Hire (0.0.) bat Eapene (Atl.) 18/21, 21/15, 2115, 21/9. — Albonit (Atl.), Dienne (0.0.) éxéïûpt«.— Gbyard (.411.1 bat A erstlaét-en (Norno.) 21/11 21/17, 21/18. Ferlié (Paris) bat. Bonis-
au début, et. l'équipe perd le premier set
par 21/14 ; dans- le second Mlle Jeandidier
se contente de remettre la halle en jeu et laisse à Haguenauer le soin de lihir le point
?oa (Nord) 21/17. 21/17, 21/13. — Saint-Anac exeinpt. — Lefort exempt. — Galmiche (Lyon nais) bat Villaissier (N.) 21/16, 21/8 21/13. —
■ par son drive, qui passe aussi facilement que dans «on match contre Furman, aussi gagnent-ils ce set sans forcer par 21/11 ; le
Eaymond W.O. — Le'pân (Noïm.) exempt. — A. Joly 'G ) exempt. — Saumon (Br.) bat Abcmt
troisième set est très disputéj Bédoc atta
(Paris) 21/11, 2.1/14, 16/21, 21/17. — L. Simon (Paris) bat J. .Toly (Tours) 23/95. 21/17 21 15
quant pour empêcher Michel de le faire et,
de ce fait,' enlève ce set par 22/20. Au
2:!/i5. — D. Guérin exempt.
halles de Mme Delarue frappe à nouveau
Dormoy exempt. — Dnffonr >(Lang.) bat Ijevêqvio (Parie) l6/2l 21/14. 21/ê 21/16. — Cbôtlet.
■quatrième .set, Haguenauer recevant les. ■sur toutes les balles et gagne 21/17 ; au
(Vendôme) bat -Cornet (Oeritrel 18/21, 21/10, 21/11, 21/14. — Barly (Poit.), Spassky (Tours), exempts. — Barbareau (Paris) bat Senaize (Ceti-
' '"êcrniijr set, l'on croit généralement à la de
21/17.
Bris-soft exennpt.
Gordon eexempt. — Henry W.O. — AHiot (Parjs) bat-Tanner (Bret.) 21/17,21/19,11/21,21/12.
victoire
Hà-gnenauer bat Dnbonillé 21/19, 17/11., 21/13,
Mme Delarue-Bédoc. Hague
tre) 21/15, 21/10, 21/12. — Mercier W.O. — Bé-
nauer, recevant cette' fois les Mlles de Bé doc, mais au changement de cote Michel se place sur les balle.s de la Championne de France et r cognant » seins cesse l'équipe
doc W.O.
■
^
.Vornière exempt, — Vlès (Paris) bat Eién (G. et G.) 21/12, 21/18, 2118. — Bacci (Orléans) bat- Badré (Oh.) 21/18,' 21/18, 12/21, 28/21. —
uo.une ie set et lé titre, battant Alnle Dela
rue-Bédoc par. 14/21, 21/11, 20/22, 21/17, 21/16.
COUPE DE CONSOLATION
Mtrion (Cent.), Martin (Paris), Portai (Anver) è.xe npts — Estublé (Anv.t bat Lecomte (Br.) 21 17, 21/17, 21/14 — Haguenauer exempt. DEUXIEME TOUR
Rien à signaler jusqu'au demi-finale que Pelrocelli, Ripert, Lahaua et Bumarif s'ociroie...
'La première demi-finale met au - prise
Petrocelli'et Rippert. C'est la surprise, car
Pétroceilii première série françaisè, était
■.considéré oomrae favori, quoique étant en jnauvaise forme. Mais Rippert le bat nette
ment par 21/18 et 21/13. La seconde demifinale oppose I..ahana à Bninswig, -comme
prévu ; le premier l'emporte par 21/9,
18/21, 21/14.
Verger bat Higv 21/8, 21/7, 21/15.
Tocqne
bat jamin 21/4, '21/4, 21/9. — Servagnat bat J.aval 21/11, 21/11, 21/17. — Froment bat Pet.oeelli 21/18, 22/24, 13/21, 21/18, 25/23. — J. (itiêriii bat Follias 14/21, 23/21, 21/13 21/19. — F Brisson bat Chonry 21/12, 21/12, 21/12. Monnet bat Serrot il/11, 12/21, 21/13,, 21/17. • êhale.s bat J. Brisson 16/21, 22/20, 21/18, 19/21,
21/17.
'
•
Gordon bat Henry 2113, 21/15, 21/18. — Dain
ganais bat Alliott 21/19, 21/17, 11/21, 8/21, 21/18
— Vigier bat Sellier 21/17, 21/19, 16/21, 21/19, — Ayinard bat Bninschwig 17/21, 16/21, 21/14, .
En finale, on considère généralement Lahann comme gagnant probable, mais
21/1,0, 21/12. — Butelot- bat Wolschoefer 21/19,
par 3 sel à 0. 21/17, 21/18, 21/17.
qué 13/21, 21-/11, 21/16, 21/18.
Rippert, en gros progrès, le bat facilement Les Champioiis de France 1935 Simples Messieurs ; Michel Haguenauer (Opéra P. P. C. de Paris).
Siinple Dames : Mme Delarue, (Les Sa-
hlcs-d'Glonne).
Double Messieurs : Dubouillé-Tocque. (Stade Français-Paris). Double Dames : Mme Delarue-Mlle Raliillé. (Les Sables-d'Ûlonne).
Double Mixte : Haguenauer (Paris). Mlle Jeandidier (Nancy).
•21/17, l.S/21, 21/11. C.ieval bat Ëonlleau 18/21, 17 21, 21/6, 21/10, 21/13. — A. Dienne bat Trin
Dnbonillé bat Mardohi 21/9, 21/19, 20,22. 21/11. .— Furman bat Labana 19/21, 21/18, 21/16, 21/14.
— Albany bat Le Hire 19 21, ■22/-20, 16/21, -21/15, -21/16. —- Guyllard bat Dienne 21/19, 21/10, 19,21,
21/15. — D. .Guérin bat L. Simon 21/19, 21/19,
•21/15. — Dorfnoy bat Dnffonl- 22/20, 21/18, 21/15.
Baiby bat Cbollel, 21/15, 21/9, 21/15. — Bavhari-au bat Spasskv 21/10, -21/13, 21/13 —■ Bédoc nière 2'2'iO, 21/13, 7/-21, '21/10. — Manon bat
21/7,-21/14, 21/16. — Haguenauer bat Establie 21/11, 21/11, 21/19. TROISIEME TOUR
—
CHALLENGES
Verger bat Tbeqne 21/13, 21/14, 16/21, 21/14. -- Servagnat bat Froment 21/10, 21/17, '21/6, —
J, C. Guérin bat F. Brisson 2L/17, 21/14, i6/-21, 21/16. — Chalès bat Monnet 21'13, 20,22. 21/15,
MÉDAILLES
2'i/'23, 21/11. — Gordon bat Langanais 19/-2.i ,
24/22 , 22/20 , 21/13. — Ayinard bat Vigier 21/16, 21/14, -21/0. — Cheval bat Butelot 16/21, 21/16,
8
t
FABRICANTS
rournisseiir du Comité de Paris Editeurs des œuvres de HUGUENIN
t70, Rii« du Temple - PARiS-III' Téléphone : ARCmVES 37-21
•21/17. 21/15. — Dnbonillé bat A. Dienne. 21/12, •2.1/'16, 21/17.
Fiirman bat Albàny 21/13, 21/14, 21/14. Saint-
nae. bat hn.t Giiillard Gnilln.rfl ^/20, 92/20. 21-9, 21,9. 21/12.—-^ 21/12. —^ Ijéfort Ije'fort Anac
tilt Eaymond 23/21, 21/19, 22/20. — D, Guérin bat Saumon 21/19, 19/21, 21/14, 21/15 — Dor
moy bat Barby 21/17, 21/17, 21/14. — Bédoc bat .Parbareau 21/11, 21/7, 21/10. — Marion bat Vlès
21/18, 21/13. — Dul)onillé.Toc(|U(( bat Henry-Foiias 2L8, -21/16, 21/18. QUART DE FINALES Gordc/n-Furmàii bat Butelot-Servagnàt .19/21,
a.' lle H. Bricanb.- (Tours), -zl/lS, 21/17, 21'19. -- Mlle Devert-u (Ch.) bat Mme Bounhommienx (Po'it.) 21/12, 21/13, 21/18.
21/18, -21/16, 21/18,
D'ubonillé-Toccine bat Chalès-S'aint-Anac 21/11,
2l.'l'7, 21/1-2. DBMLFINALES
Gordon'-Fiu-mati- bat D. 21/19, 16/21, 21/13, 23/21.
Dubouillé-Tocque
(Poit.) bat Mme Hig (G. et G.) 21/11, 23i21,
21/18. — Mile Berthoin (0,0.) bat Mme Preu-
ohot (Centre) W.O. — Mlle Eabilé (Atl.) bat Mlle Leroy (Paris) W.O. — Mlle Cbatelet (Lyon
17/21,,
Brisson-Donnoy
21/15,
•21 «16, 21/1-8. FINALE
Dnbonillé-Tocquet bat Gordon F-ittuaa 21/59',' 21/16, '18/21, 21/19. DOUBLE
Mme Faatrel (C.O.) bat Mlle Gallaien (Norm.)
21/18, 16/21, 21/18, 21/18. — Mme Compagnon
bat
Griérin-Bédoo
DAMES
PREMIER TOlJR
Mme Delarue-Mlle Eabillt battent Mines Gar-
danne-Devcrtn 21/15, l8/21, 21/18, 21/11.
Mines
C'rayol-Calmès battent Mlles Donner-Delay 21/17, 21/17, 21/12. — Mlle Avetty-Mme Dubenx battent
12/21, 21)15 — Mlle Dalichonx (Méd.) bat Mme
Mlle Soulage-Mme Higy 21/15, 21/7, 25/-23. — Mlles Bec-Chapelain battent Mlles Blandin-Barthélomv 21/18, 15/21, 21/18, 17/21, 21/18.
Chapla-in (Br,,)- 20/22, 21/16, 21/19, 18/21, 21/10.
Mme Delarnc-Mlle Eabillé battent Mraes Crayol'-
nais) bat Mme Galniès Pyr.) 21/14, -21/18, 16/21,
Hcrvôche (Atl.) W.O. — Mme Dubenx bat Mlle — Mme Delarue (Les Sable's) bat Mlle Xjclay «Paris) 21/7, 21/8, 21/7.
DEMI-FINALES
CabiK-s -22-20, 21/13, 21/18. — Mlle Averty-Mma J-^iibenx battent Mlles Ëec-Cbapclain 19/'21, 23/21,
DEUXIEME TOUR
Mlle Soulage bat Mile Averty 14/'21, -21/17,
21/18 21/15. — Mlle Jeandidier bat Mme Gar da-nne 14/21, 21/7, 21/10, -21/19. — Mlle Bec bat Mlle Barthélémy 18/21, 21/19, 21/18, 21/19.
19/-21
21/.'.G, 21/10. FINALE
Dme Dnheux 21/16, 21,«lÔ, 21-/18.
DOUBLE-MIXTE PREMIER TOUR
Mlle Devertn WbO.
Mme. Fautrel bat Mme Compagnon 21;8, 21/7,
21/5. _ Mlle Eabillé bat Mlle Berthoin 23/21, 21/10, 21/16. — Mlle Dalichonx bat Mlle Cbate
let 21/14^ 21/6, 21/7. — Mme Delarue bat, Mme Dubeu 21/12, 21/14, 20/22, 21/1-2.
OÙART DE FINALE
Mlle Soulage bat Mlle Jandidier 21/15, 21/17, 6/-21, 17/21, 21/15. — Mlle Bec bat Mlle Devertn 21/18 21/19 21/15. — Mme Fautrel bat Mlle Ea
billé '2i;i7, 21/14, 17/21, 19/-21, -21/13. — Mme
Delarue' bal Mlle Dalicboux 19/-21, -21/19, 21/14, 21/11. DEMI-FINALES
Mlle Soulage bat Mlle Bec -21/10, 21/15, 21 18. Mme Delarue bat Mme Fautrel -21/8, 21/8, 21/11. .FINALE
Mme Delarue bat Mlle Soulage 21/10,. 21,8, 21/9.
bat
Mlle Blandin-Pctrocelli
21/19, 2l/'19. — Mlle Joandidier-Hagnenaner bat Mme Gardonne-Coignet 21/19, 21/17, 21/15. —
Mme Crayol-Trinqné bat Mme Higy-Vlès 21/10, il/21. 21/9, 21/15. — Mlle Bricanlt-Ferlie bat Mme Vornière-Lepan -21/19, -21b3, 21/10. Mlle Delay-J.-G. Guérin bat Mme Fantrcl-Le Hire
21/17, 17/21, 17/-21, 21/18, 21/8. — Aille Bonr-
tborainienx-Gordon W.O.-Mlle Barthélcmy-Fnrman W.O. — Mlle Eabillc-Tocque bat- Mlle Gallonen-
Verstaeten 11/21. 21/10, 9/21, 21/13, 21/15. Mlle Averty-Hervocbe bat Mme Chcval-Dienne 21/17 21/12 -21'16. — Mlle Chapelain-Monnet bat Mme' Palnt-Dienne 21/8, 21/10, 21,-16, - Mme Calraès-Chom-y W.O.-Mme Dnbenx-Verger bat Mme Bertlioin-Froment 21/14, 21/10, 21/17.
Dalichonx-'Eipert bat
Albany-Vitalis , 21/12,
21/19, 16/21, 21/15. — Barberean-L. Simon bat
Cholet bat Portal-fcstablie 21/8, 21/18, 7/-2i,
21/15. — Eaymônd-Eienx bat Mandart-Dnffonr 21/16, 21'18. 21/17. — Lefort-Hervoche bat Tannac-Scllier 21/9, 21/17, 21/12. — Dnbonillé-Tocque bat Senaize-Cornet 21/16, 21/12, 20 22, 21/6. DEUXIEME TOUR
(ioi-don-Fiil-inan bat Higy-Brisson 28/21, 21/17, 21/16. —■ Monnet-Froment bat Gnillart-Sapène
21/14, 13 21, 14/21. 21/1.3, 21/9.
Dienhe-Abllai-
sier
bat
—^
Blltelbt-Sérvagnat
Trinqué-
Chonry 21/15, 21/18, 21/13. — Barbarean-L;- Si mon bat Lahana-Martin W.O. — Aymard-Barby
bat Ferron Eonlleàn 21/19 , 22/-20, 19 21, 21/19. — Eipert-Cheval bat Batais-Sanmon 21/17, 21,12, Cpnpy-Cbollet
21/19, 21/16, 21/18. — J. Brisson-Doi-moy bat Eaynière-Verstraete'n
W.O. — Ferlie-Bnmscbig bat
Galmiche-Vigier 21/14, 21/10, 21/15. — Lefort-Her voche bat Diennc-Lc Hil-c 21/11, 21/18, -21/19. — Sîiint-Anac-Cbalè.s W.O. — T-C. Guérin-VIès bat
Langanaïa-Lepan 23/21, 21/12, 17,21, 21/17. — P'ehry-Folias bat Lecomto-Coignet 21/10, 21/10, -22/20. — Dubouillé-Tocque bar, Haguenaner-Ver-
get- 14/21, 18/21, 21/14, 21/19, 21/18.
' .
bat
Monnet-Fromont
Chatclct-Oalmicbo
V .0.'
DEUXIEME TOUR
■Mlle Blaiidiu-Petrocelli hàllent Mlle SonlangéSaint-Anac. — .Mlle Joandidiei--Haguenànor bàttcnt Miné Crayol-Trinqné -24/20, 21/15, 21/18,
m /7 . —- Mlle Vnio Deiay-J.-C. risinv-T .c Guérin rinZi-in' battent l-,!l.U/inI. Mlle -Mlln Brilîi-i'-. 21/7
CGult-Ferlié 21/17," 21-17, 21/13. — Mlle Barlbéleiny-Fiirman battent Mlle Bartbommicux-Gordoii 21/6, 21/9, 21/6. — Mlle Averty-Hervocbe batt«nt Mlle
Rabillé-Tocqne 21/9,
15/21, 17/21, 21/17,,
21/14. — Mlle Chapelain-Monnet battent Mme Calmès-Cbonvy 21/14, 19,'21, 21/10, 21/13. — Mlno Diiheux-Vfergei- battent Mlle Bec-Lefort 10/-21, 21/15, 21/9, -23,21. — Mme .Delarue-Bédoc battent Mlle Dalic-boiix-Ripel-t 21/12, 18/21, 21/19, 2'1/13. QUART DE FINALE
Mlle Jeandidier-Hagncnaner battent Mlle Blau-
din-Petrocelli 20/22, 21/1.0, 21/16, -21/13. — Mlle r-ela.y-J.-C. Guérin battent Mlle Bartbélemy-Fur-
man'23/21, 21/10, 22/20. — Mlle Averty-Heivicho
battent Mlle C-liaiJclain-MOnbel 21/14, 21/15, 9/2l, 2];11.
—
Mme
Delarue-Bédoc
battent
Mibe.
Duheiix-Verger 21/19, 14/21, 21/18, 21/16. DEMI-FINALES
Mlle .Teandidier«Hangerianer battent Mlle De-' lay-J.-C. G((érin 21/16, 21/18, 1.2,-21, 21/5. Mme Delarue-Bédoc ballent Mlle Averty-Hervo'
che 21/14, 21/9, 29/21, 2L/7.
TROISIEME TOUR
Gordoft-Furman
Mme
15/21, -218, 21/15, -21/17, — Mme Delorne-Bédoc
Prnlière-Lévêqnc 21/12, 21/13, 21/12. — Goupy-
W.O.
W.O.-Mlle ' Soulagc-
Saint-Anav bat Mlle Deverlu-Fiinsfschilling 21/19,
Mlle Bec-Lefort bat Mme Pieiieliot-Joly. — Mlle
DOUBLE MESSIEURS PREMIER TOUR
Butclot-Scrvagnat-
.
. Mme .Delarue-Mlle Eabillé battent Mlle Averty-
finale
21/17,
18/-21. i5/-21, 21/19, 21/13. — Bnteloi-Servagnat bat Dienne-Villuusier 21/12, 19/21, 21/19, 21/18—
Mlle Jcandidier-Hiiguénaliet- bàtlént Miiiè Delil-
rue-Bédoc 1-1;21, 21/11, 20/-2-2, 2117, /21/16.
les championnats de Pologne les championnats de Hongrie 1 9 3 S ont été joués aVec ta
16/21, 24/22, 21/18', 21/13. — Hagnenàuer bat M,irtin 18/21, 2M G 2-2/20' 21/18. QUATRIEME TOUR
Verger bat Servagnat 21/11, 21/8, 21/11. — Cba
lès bat J;-C. Gift-rin à./J9,- z2/-20, 21-17 — Gor don bat Aymai-d 19'21, -20/22, 21/13, 21/13, 21/8.
— Dubonillé bat Cheval 21/12,- 22/20,- 21/17.-
Fijrmaù bat
Saint-Anac 21/14, 10/21,
21/17,
17/21, 21/18. _ D. Guérin bat'Lefort, 8/2l,' 22/20,
21/19, 2j|,/18. sw
21/8. —' Mite Jeariididiei' (Lor.) bat Mme Gràvol 'P-.-r.), 21/18, -21/16 22/20'. — Mme Garda-nne (c!0.), bat MUc M-a-ltrait (Nrom.), W.O. — Mlle Barthélémy (Paris) bat Mme A'ornière (Non*.) 21/11, 21/7, 21,9. - Mlle Bec (Bre) bat
mond-Eieux 17/21, 21/1-16.21/14, 21/10. — Vor-
Bacci 21/6,- 24/22, 21/15 — Martin bat Portai
COUPES
PREMIER TOUR
Mlle Soulage (G. et G.i bat Bllc Blaiidin (Pa ns 21/-2-2, 3U/3-2, 18/-21, 21/18, 21/12. - Mlle A-reily tAti.) bat Mlle HonWer (Als.) '21/12, 21/12,
-- Lëfort bat Galmiche 21/o, 21/13, 21/13. -—
1,'at Mercier 21/7, 21/8, 21/14. — Vlès bat Vor
Lucien SIMON.
SIMPBLE DAMES
21/11. — D. ■ Gnérin-Bédoc bat
•21/15. — Saumon bat A. Joly 21/14, 21/13, 1-2/21,
L-at- Lcfort-Hervocbe 21/1.5, 21/19, 21/16, — HaintAnac-Chalès bat J.-C. Guérin-Vlès 18/21, 21/18,
D. Gnérin-Bédoc bat AymardlBavl-y 21/13,, 17/21, 21/15, 13/21. 21/12. Brisson-Donnoy bat - Fer!ie-Bruns(/liwig 17/-21,
Haguenauer bat Furman 21/14, 21/17, 21/11.
21/9. — Saint-Anac bat Ferlie 21/15, 21/15, 21/10.
Raymond bat Lepan 21,16, 15/21, 20/22, 21/17,
val 21/17, 14/2-l„21/16, 19.21, 21/10. Brisson-Dorinoy bat V'omièré-Verstaeten 21/18,
19/21, 21/18, 21/13, -21/14.
FINALE
intéressant entre Mme Delarue-Bédoc et
.
'Piirinaù bat Verger '21,18, -il/lJ, 17/'21, 19/21,
W.O, Chonry (Pyrénées), Monnet (Bret.) o.xempt. — Serrer (Alger) W.O. — Glialès (G. et G.) bat Le Blay (Tours) 21/17, 21/11, 21/14. -
uni ne (odt que confirrner la sùpériorilé des
DËMÎ-PINALE
•21/11.
,T; e. Guériù (Paris) exempt. --- PoVias "V\bO. - - F. Brissott (G. et G.) bat Mbar (Normandie)
DOUBEE-MIMTE
3 sels.
17/-21, -22/-20, 19/21, -2-2/20. — Fcrlioi--BrnnBchwig
•21/14, •21,'12.
giiat, W.O. — Laval fPorez) bat Pruliére (Paris)
«iiiînèrenl facilem.ent, sans perdre un set,
Simon 23/21,
- .Fnrmari bat D. Guérin 20/22, 18,21, 2.l;i.7, 2.1/15, 21/10 — Haguenauer bat Bédoc 21/4,
Verger cxeinpl;. — Higy (g et g) bat Coignet
rêt, du fait de la supériorité de récpiipc de PAtlanfiquo. Mme Delarue-Mlle Rabillé qui
Daibareau-L.
-21/14, 21/15. — D. Gnérm.Béd(K: bat Eipcrt-Che-
bG-nillé bat.Gordon 22/30, 21/9, 14/21, 15/21, 21/9.
18/21, 31/19.
Unit cipïîpes seulement sMhgagètent
Avmard-Baiby bat
OUART DE FINALE
Verger b.it Cbalès 21/8, 21/15, 21/13. —• Dn-
Rééultati techniques
faite, s'afijugèfént le titi-e par 21/19, 21/lG,
Bédoc, bçit Dormoy '21/11, 22/20,
2!/t. —« Haguenauer iiàt Mariob 20/0.
-balle (officielle I.T.T.Fé, agréée F.FéT.T.)
la meilleure balle du mondé Éfeë
PINGPONG
llerue du tennis. — Le .Secrétaire donne con-
f.p.T.T.
pcija'dfince, ayeé son organe officiel. Ce dernier, daiisf. son précédenl. numéro avait inséré sous la rubrique « (ioinmUniralions 6ffici(illes » un
S'i, rue Miirbcuf, Paris
Convocations Mcssiom-s les membres de la Féderaliou- l'ran-
lemblée générale.^ordinaire pour le ^amedi onze
devaient avoir une allure officielle, ■ Ira Revue du Tennis ayant répondu qu'une erreur seule étant la base de cet état de. choses,
çaise de Tennis de Table sont convociués en Asmai mil neuf cent Irenlc-cinq, à vingt et upe
rectification serait
heure, au siègt; social, d/i, rue Marbcuf, Paiis.
Rien n'ayant été fait depuis dans ce sens, le .'(ioiiseil regrclle vivemeiil un état de, choses
Messieurs les membres de la Fédération Fran
auquel il ne trouve jusqu'à présent aucune ex
... '
y
>
CHAMPIONNATS DE PARIS INTERNATIONAUX
certain nombre de lolires qui n'émaiiaicnt'pas
de notre Secrétariat, et qui en aucun cas rie
Le Conseil.
çaise de Tennis de Table sont convoqués en As
semblée générale extraordinaire pour le samedi^ onze mai mil neuf cent trente-cinq. Cette As semblée aura lieu à. l'issue de l'Assemblée géLe Conseil.:;;.'
dans le
N°
suivant.
le, joueur Gravcy n'a pas jugé utile de se pré
Le, 27 avril à midi, seront clos les engage
.siège i' -j., ii-tie Marbeuf, à ai heures.
que occasion d'affronter les « cracks », de
• meiit et IcS perturbations que provoque sa maii- '
valse organisa tien i décide que ce Club est sus- ' pendu de toute activité pour un an, à dater de . ce jour, cette mesure-' englobant ,à la fois les-S dirigeants et les joueurs. . Niianmoins,. tonte; doni«ndc «de Transferts de ;■
ces jlerniers sera examinée individuellement par le Gomité de Paris, à condition qu'elle par- ;
de Tours vont donc trouver là une magnifi
vienne avant le i5 octobre igSS. IL...Tournoi... fie,fU" .licho., de Pjirls.. . T-7r..l,a- f principe de ce tournoi est accordé.par la C. P., -;m,^8:.-cei!taine.s ;oïpdalil(és -'' ^ '-dcvanlêtre observées, M. Scinvarz est chargé d'intcr.venir auprès du Journal orgapisateur.
'
tous ceux qui ne nourrissent nulle ambition iriaiâ qui aiment à faire quelques parties in• Al-çnJJlanç,, Trésorier. . .Celtc: absence él-aiit. d.'ainfiéréssànfes, il .y a une fameuse soirée à pas par letlrc, au Comilc, au plus tard le'samedi taift plus gênante qu'un rapport financier au- ser et de bonnes leçons à prendre. Chacun rajt dù être soumis à son approbation également 27 avi'ii ù minuit. sera sûr de jouer au moins deux fois puisqu'il Les candidats doivent être Français, âgés'd'au ay;i|iit l'Assemblée, générale. ; Lin. échange de vue. as.çez, animé s'engage sur a été prévu un repêchage. Voilà beaucoup moins 21 ans. ' ce point, et il est décidé que M. Léger aura à d'avantages et de plaisir pour 5 francs. Les PROCES-VERBAL DE LA REUNIOA DU CON .remplir jusqu'au prochain renouvellement du Salles du Stade et de P.P.C.F. seront trop pe SEIL A TOURS, LE S.AMEDI 6 AVRIL rgSS Le Cbnseil regrette à l'unanimité l'nbsénce de,
Les candidalurés au poste do membres du Conseil. de...Ja Fédératipn devront être adj;essçes
L^ séance est ouverte à 19 h. 00 par M. Coi billon, Président. Sont présents :
,
,
.
_ . >;
Messieurs ;
Conseil, les fonctions de Trésorier-adjoint. -M. Léger se ch.arge, en accord avec M. Rlanc, de .présenter sous peu aux membres du Conseil, une situation financière.
' compétition Intran. — M. Corbillon donne un aperçu de ce qu'a été l'organisation de la
Garrigues, Vice-Président;' Wcill, Secrétaire général; Arrondcau, Secrétaire.
Excusé
M. Gardilie.
Réclainaiions
au Secrétariat, et la liste est déjà longue,
organisateurs Vlntran 'el Match, leurs rcmercie-
A qui l'honneur de « prendre » Haguenauer au premier tour? A ce propos, voulezvous que je vous donne un tuyau? Notre
.rppoiler depuis la crcallon de leur importanle
.
inariifpstiition annuelle.
Le Conseil était saisi d'une, réclamation pré sentée au nom.du P. P. C. de Metz portant, sur
le résultat,de la finale du Championnat de Lor raine, par équipes. T.e P. P. C. de. Metz ayant été battu par le Tbiers P. P. C. Nancy présen tait une réclamation, s'appiiyant sur le fait que Tbiers P. P. C. avait incorporé dans son équipe
le joueur Schmit qui n'était pas qualifié pour en faire partie.
M. Corbillon précise également que dans la i>rc.sque totalité des Comités régionaux, celte crganisalioii a été menée dans les meilleures con-
çlilions pivssihles ; il .signale ,de très rares inci dents qui se sont prodiiils dans différentes ré gions et aii rclour do.squels il sera bon de veil ler dans l'avenir. ■
Seerctariat
M. Garrigues, en son nom el an nom du
L'enquête qui avait été faite démontre en effet .(.omite rie Guyenne et de Gascogne, élève cnque le joueur Schmit, qui était, licencié au de- suHd lin prolestalion basée sur le fait que le
but de la saison pour la « Vaillante Saint-Fiin ■ cre n à Nancy, avait déjà disimté plusieurs tours du Championnat de Lorraine piar équipes pour la « Vaillante Saint-Fiacre », en conséquence il
n'était pas qualiDé pour représenter le Thiers P. P. C.. et le résultat définitif du Champion
nat de Lorraine par équipes donne : P. P. C. do Metz bat Thiers P. P. C. et se trouve ainsi
rpialilié pour représenter le Comité de Lorraine au Championnat de France.
Secrétaire, de la Fédération avait écrit directe
ment à un joueur licencié du Comité de Guyenne
et Goscognc. .M. CaiTlgucs considère que cet étal de dioscs est regrettable et ne doit pas se
renouveler.
Après explications fournies par M. Weill, se crétaire, et lecture des lettres échangées avec le
joueur Sainl-.Anac du Comité de Guyenne et Gascogne, le Conseil approuve entièrement l'at titude de M. IVcill dans retlc circonstance.
Le joueur Dasuet qualifié du Comité du Fo Benouvelteinent du Conseil'. — M. Corbillon rez dans la compétition de l'Intran-Malch, avait , tient à informer qu'il ne sera pas candidat aux
fait appel pour la suspension prononcée contre
lui [lar II' Comité du Forez, mais la caution ré glementaire de ï)o francs qu'il devait envoyer à l'appui de sa l'cclamation n'étant pas parvenue jusqu'à ce, jour nu Conseil, cellc-ci n'est pas
Litige Foyer pour Tous Bordeaux Stade Poitei}in, — Le Conseil prend connaissance de la let
L'ordre du jour étant épuisé, la séance est lovée à 22 h. i5.
-Mr-Corbillon, président de la F. F. T. T. nous pi'ie de bien vouloir Iransmellre se.s excuses aux
au Secrétariat.
différents correspondants, à qui il aurait né gligé de répomlrc ces dernier.s Icmps, une pé
Par cette lettre M. Pasquier, au nom du Stade Po'itevin s'offre à faire parvenir à la Fédération
CHAMPIONNAT,S DE FRANCE PAR EQUIPES
tre que le Stade Poitevin vient de faire parvenir
une somme de 100 francs, et se plaint à son tour (le l'attitude des diri,géants du Foyer pour Tous.
loir repondre au Stade Poitevin qu'il a tout d'a bord à faire parvenir à la Fédération la somme qui lui a été réclamée; après cela, il pourra toujours à son tour faire une réclamation quel conque s'il le juge utile. Démission M. Weill donne ensuite connaissance d'une
lettre de M. Van Houle; ce dei-nicr qui avait été nommé commissaire aux comptes lors de la der nière' Assemblée générale se voit dans l'impos sibilité de se, charger de cette fonction, devant rester éloigné de Paris pour un long mois en core, il prie le Co,n.seil do bien vouloir enre gistrer sa démissinn. . C, \. .S. —'[.e Secrétaii-e donne connaissance
d'un échange de .correspondance récent avec le Comité .N'aJional des SfKirts. Il avait écrit au .Secrétariat de cet organisme
pour se faire préei.ser la situation actuelle de notrç Fédération, vi,srà-vi& du C. N. • S. IL en re.s.snrt que la: F. F.' jl,'. éf. dhil fournir, à l'ap- ■ pui de |a demande qui avait .été faite, co-rtains: imprimés qui .sont en-.sa ,posse.ssion qu'elle, de
vra reinpllr, inai.s le (.ionseil, préci.sç bien qu'on nilcn'n cas, '..h.'.' elle '1(1; peut (;i|visage.r|,(',...1— d'entrer ,8,U
C. N. R-.''aiiliv5Ri?n|'Vjp'ci'i 'y' prenant la placé, à laquellé 'èllè éf-'dtbiï.''
''
' ■l iie.'Upij
riode militaire étant la eanse de ce relard. Ftcctifiratif
La Conmiission sportive,de la Fédéi-alion vient
de décider que la ponte prévue primitivement pour .se dispiiler à Nancy aura lieu à la même
Le Conseil charge le Secrétaire de bien vou
i?/'
procibaincs élections avec l'ensemble des mem bres sortants du Conseil.
DONT ACTE
retenue.
sort.
lérèt, de propogandc de cette'manifestation, et
Le i>rocès-verbal de la- précédente réunion est, ihenls pour l'appui qu'ils n'ont cessé de nous
adopté.
(laie, soit le dimanche 28 avril à Alelz, salle Faherl.
' r.a poule opposani le P. P. C. Mai-seille, P.
P. . Sciais, Aeiuléinie Eyonnaise de Ping- Pong el le lonrnni de Sl-Flienne ipii l'jail primiti vement prévue pour Valence, aura lieu à Lvon.
Normandie, par laquelle ce dernier déclare re noncer à la rencontre projetée les i3 et i/i avril. La C. P. ne croit pas que les excuses invo quées doivent être, prises en considération, et croit plus exact d'élablir un rapproebenient entre celle défection et la tournée de propa gande entreprise actuellement. Une lettre de protestation sera envoyée à ce sujet à la F. F.. T. T., ainsi qu'au Comilé. de Normandie, qui a immobilisé inutilement deitx jours de notre calendrier depuis plus d'un mois. IV. Champ'ionnais de Paris individuels. —- La G P. décide que les lêlcs de série seront réparlies dans celle épreuve par voie de linige an .sort et charge l'un do ses incmbres d'élablir un communiqué pour Porgauc officiel.
Signalons une innovation audacieuse mais justifiée : les têtes de série seront tirées au
Et maintenant, qu'on se le dise, le dossier des engagements est ouvert 32, rue Maibeuf,
Badre, Galmicbé, Léger, PrulièrCj membres.' le . Conseil à l'unanimité, ailresse aux journaux
III. Renconte Paris-Normandie. — Le secrclairb donne, leetiiTc (l'une lettre du Comité de
tites et le Comité de Paris aura connu lui aussi sa Grande Semaine du 30 avril au 4 mai.
Compétition Nationale de l'Intran-Match dans Cous ,les Comités régionaux ; il fait ressortir l'in-
Champion de France ne pourra peut être pas
jouer, vous voyez bien que tout le monde par conséquent aura sa chance.
La séance est levée à 2.3 b. 3o. '
TOURNOI DES EQUIPES INFERIEURF.-^-
Je vous donne rendez-vous le mardi 30
LIA. T. T.- Gobelins emporle le lilrc Ot la
avril au Stade, à 20 h. 30 et en tenue grise
Coupe de « La Balmat ». Uetle intéressante épreuve, réservée aux joueurs n'ayant pas joué en ebanipionnal, s'est
J. BOISSONNET.
déroulée avec d'autant plus d'allralts que La Balmat en avait doté le vainqueur d'une Coupe
REUNION DE LA COM.MISSION PERMANENTE
et ([ii'ensiiite il est avéré ^e ce sont les joiieiirs
DU i""" avril igSS La séance est ouverte à 21 h. sous la prési
les moins bleu classés d'un club (pii montrent le plus d'eulbousiasnie el d'ii|)|jliciili<iu à réali ser des performances. ■àprès les poules éliiuinaloires, 7 équipes rcslaient (jiialifi(':os et les demi-finales ne mellaicnt plus on présence que l'.N. T. T. Gobelins 3", qui ballit Jourdain 2° et .Siiffreii ;C, qui élimina
dence do M. Arrondcau. -
Etaient présents : MM. Rourquiri, Braunslein, Cbalamel, Fourcault, Lcclerc, Sasscric, Schwarz, Wcill, Prulière. Excusé ; M. Roissonncl.
Le P. V. de la réunion précédente est adopté à l'iinaniinilé.
La Ralmiil 3". l.e 3 ayril, eut donc lieu la fi nale dans la salle du club donateur, i5.3, rue de
'
I. — Suspension des joueurs Haguenauer el Gordon. — Après avoir entendu les oxplicalion de ces deux joueurs qui reconnaissent avoir fait une erreur on parlicipaiit à une exhibition
Conreelles. Ce fut .Suffren qui gagna, mais l'ho mologation du résullat fut refusée par le Comité de Paris, qui s'aperçut qu'au cours de malcbcs antérieurs, l'équipe viclorieuse avait élé cons tituée irrégulicremcnl. Félicitons loiil de même les Gobelins 011 MM. Gaston, Dang el Gainbli furent à la baniciir de leur tàebe. et qui 11e doivent pas encore èire revenus de. l'aubaine.
sans autorisation, et s'en exeiiscnt, la C. P.
décide d'appliquer le sursis à la suspension d'un mois à laquelle ils avaient clé condamnes. II. — Affaire Gravcy-Suffren. — Mme Rizzo et M. Doublet ayant présente des explications
qu'il importe de vérifier, et devant la multi])licité des incidents qui se greffent à l'affaire principale, le dossier est traii.smis à M. Cbala-
TOURNOI CERCLE MARC PERSONNEARGENTEUIL P. P. C.
incl qui établira un rapport sur ce sujet.
Un gros succès d'cngngemcnis, est venu ré compenser les organisalcnrs de ce tournoi. Plus
III. — Demande d'cxfiibition du club u La Jeanne d'Arc de Dourdan ». — L'autorisalion
de solxaiilc joueurs et joueuses se disjiutèrent les noiubrcux prix doiil cetio éprçuvc était
deiiiaridéc par ce Club étant subnnioniiée à l'aeccplalion du tournoi qu'il organi.se, le règle ment de ce dernier dc\ ra être cpminuniqué au préalable au Comllé di' Paris.
doléc
Ses tables Ses balles
Ses raquettes
M. P.).
Mlle llaeiiv-Mnic Sommer (C. ilf. P.) baltenl Mlle Denis-Mnic Tbclliez (C. M. P.). Torck-Libaiid (Opi'r'a) liallcril CbcncsscauSanson (C. M. P.). Mlle Denis-Rossicr (C. M. P.I ballciit Mme
IV. — Tournoi Rie ri Rac. — Le Stade Fran
çais nous répondanl à notre demande d'expliealions que les arlicles du règlement qui n'ont pas été respectés ne poricnt que sur des qucslions de. date, il est décidé de ne pas donner siiilc à celle qucslion, le nombre d'équipes qua lifiées après les poides du second tour n'ayant fait l'objcl ([Ile M'nue publication dans la presse; mais ces dis()osilious pouvaient être mo difiées pai- la siiile. le ri'glemcnt qui avait été
Tbellicz-Ricbl (C. M. P.). Agopoff (Opéra) Cninmbcs).
Prix spéciaux aux Foflgistes
PING-PONG CLUB DU'.TOURDÂIN eliacjuc dimanche matin un tournoi ouvert à
Ions les joueurs non ela.ssés.
L'ordre du jour éliiril épuisé, la séance est
l.e tojirnoi se disputera au meilleur de trois
i5.
sets, on poules tirées au sort, chaque engagé éliinl assuré de jouer un minimum de trois
REliMON Dli LA C.flMMIR.'^IDN PERMANENT!
DU 8 AVRIL 193,5
67, rue Blpmet, Paris (XV) Téltiphoilfî : Séguf: 12-87.
dènee de M. Arrondeau.
I
Fiaient pré.seiils : MM. Bqissonnct, Rrauns-
lelii, Cbalamel, Foiireaiilt, Lcclerc, Weill. :
MM.
*
Les engagements fixés à 2 fr. ëo par joueur, seront reçus sur place do 8 h. fië à 9 b. i5.
noi iut(ire.ss('.
Excusés
A-
I-c Ping-Pong Club du Jourdain organisera
malcbos.
La séance est oiivei-lc à 2i b. sous la prcsi-
Éts MORRISS
(P. P.
T. p. P. -V. Colombes (l.eyler-Valfort-Mallis) ; :>.. 0[iéra (Agopoff-LIbaud-Torck) ; C. M. P. (Cbcncsscan-Zogg-Sanson) ; /|. Goodrieb (Giiibert-Scssae) ; 5. Argenleiiil P. P. C. (DcYCard-BovciT.
V. — JJeniunde du P. P. C. Noyonnais. — La Cl. P. estime qu'il y a lieu do faire un effort pour aider ce club et décide de prcsseiilir quel ques joueurs du Comilé de Paris dont elle s'ef forcera d'assurer le déplacement pour le tour
2.I b.
bat G. Vnifort
Classement jinnr le cballengc : '
mention.
levée à
:
iMiiie I.erov (Suffren) bal -Mme Sommer (C.
.soumis au Comité de Paris n'en fai.sant pas
MORRISS
cph-stttbïitni .
sammeiit informée, et enfin tes diffieiiltés de toute nature que le Snffrcn soulève fréquem-
Le Secrétaire donne connaissance du, rapport, cpnfirrp.er ou de révéler leurs possibilités. Pour
qu'il se propose (le lire à cette occasion.
ni do s'excuser, la G. P.
ces divers faibs, pour lesquels elle se juge suffi- '
la Commission de classement. Les joueurs et
jpueuses qui n'ont pu effectuer le déplacement
.
senter,
ments, des Championnats de Paris internatio naux. Il est superflu jê crois de souligner 1 im portance de cette épreuve qui clôture uhe saison officielle particulièrement chargée. Ou tre les titres qui seront en jeu,- les résultats enregistrés seront de la plus grande utilité à
plication. ., /l^sseinbtée générale. —- La prochaine? Assem blée "générale est fixée au samedi 11 mai, au
•
néi-alo ordinaire.
faile
de MM. Minet et .larry, il ressort que le joueiiiGravey a- fi g-uré dans des équipes du P. P. C. .8iiffren sous des noms d'emprunt. En outre, ce fait s'élnnt produit à nouveau dans le tour noi .Rio et Rac samedi li avril, et que de plus
Comité de Paris
naiséàncé au. .(ddnseil d'un échange do corrcs-
Sasscrie et Pndière.
Uc proeiNs-vei-bal de la réunion précédente est ailoplé à l'uiiiuiiinité. ,1. Affaire, Grape.y-Siiffren. — De l'audition
!
•* PRIX
:
Au premier : une raquette de fiing-pong. '-\n second : six balles agréées F. F. T. T. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Le Gérant ; J. PRULIERE.
Imprimerie du Centre, 17, 18, rue Poissonnièrt Parie (»')