Numéro 4 - 1935

Page 1

Quatrième Aanée.

SUPPLEMENT A LA « REVUE DU PING-PONG »

5 DECEMBRE 193S

Ping-Poua JOURNAL ILLUSTRÉ PARAISSANT LE 5 ET LE 20 DE CHAQUE MOIS Organe Officiel de la Fédération Française du Tennis de Table (Mensuel en Juin, juillet. Août et Septembre) Directeur Jean PRULIERE

_ lO, rue Saint-Augustin, PARIS (2°)

Abonnement : 1 an, 20 fr.

Tournoi

Téléphone

Richelieu 14-32

Conpe de France

do(Vord defa France Organisé par le Grand Echo du Nord

La scnsalionnellc éiircuvc duc à l'initiative du grand quotidien nordiste a remporté, dans les trois Comités du Nord-Artois-Picardic, le succès le plus retentissant ; plus de 3.ooo en gages Se sont affrontés des le premier tour

dans l'espoir de gagner la motocyclette allouée au vainqueur ; le deuxième tour disputé le

A. P. P. ML'LIIOLSE (A) bat THIERS P. P. C.

sans oublier Ferry qui s'entraîne sérieuscmcfif

(NANCÏ) PAR 3 à 2

actuellement, doit faire parler d'elle dans lé ping-pong national.

Cette rencontre qui avait réuni dans la Vaste

S, B. U, C- bat P.P.C. NIOBTAIS 5/0

coup droit ne passera que rarement au cours

Saint-Pot-sur-Tamoise : M. BailleoE Ascq : M. Lorthiois. Scclin : M. Foulon.

Roubais : M. Devos.

de ses mafchos. Marbach a un jeu très complet, mais nous n'aimons pas son service. 1 à o pour Mulhouse.

2° simple, — Lcfort bat Wocishocfor 21-12, 9-21, 21-1G, 21-12.

Match de poussette, les joueurs se livrant ra

Garvin : M. Maréchal. Valenciennes : M. Jasmin. Saint-Omcr : M. Stival. Auchel ;M. Belattre, Landrecies ; M. Lemaire. Bohain Pt. Béti.

Catégorie Dames Lille : Mme Lemaire.

Les finales de la compétition se joueront à Lille, le i5 décembre, dans la magnifique salie

t

L'équipe du S. B. U. C. était composée de ? Amigiios cl de E. Merle, Celle du P. P. C. Niorlais : Bonncau et Ga» hargui.

Les rencontres eurent lieu dans l'ordre soi, vant :

Merle hal Bonneau par 21/12, 2i/t3, 2ï/ii,

tacticien et l'emporte après tin match qui q

Amigues bat Gabargui par 21/18, 2t/ii, 2ï/r8.

duré 1 h. 3o. 1 à I

Double. — Woclshocfer-Marbach battent Lefort-Felder 21-10, 12-21, 21-9, 2i-i4.

Les MuHiouBiens, plus habitués à jouer en semble, imposent leur jcUf malgré les efforts de Lcfort,

'

Amigues-Mcrle batlcnt Bonncau-Gabarguî par at/iï, 2f/io, 21/12.

Mçrle bat Gabargui par ia/21, 21/8, aï/8, 21/12.

'

Amigues bat Bonncau par 21/14, 2i/i5, 21/5,

Lâ rencontre s'est disputée au café Lafayelle, à Bordeaux.

Le manque d'cnlciitc s'est fait sentir dans

l'équipe Nancéienne, cela s'explique aisément, Lcfort étant à Nancy depuis peu, les deux joueurs n'ont pas pu acquérir la cohésion né cessaire pour bien jouer en double.

famt-Pol-snr-Tcrnafse r Mme Bastide. Bruay-en-Artois ; Mlle Y. Dcspret. Roubaix : Mme Anburlin. Bnlly-Ics-Mines ; Mlle Caron. ValeHcicDBes : Mme Hanehard.

Le S. B. U. C. a aisément triomphe de ëcs adversaires par 5 victoires à 0, ne perdant qu'tta seul set au cours des cinq matches disputés,

rement, néanmoins Lefort se montre meilleur

Roubaix ; M. P. Cartorius.

BuIly-les-Minos : M. Augustinak.

salle et son matériel.

2l-r8.

joueurs, ci-après : Armentières : M. Waro. Bruay-cn-Artois : M, Widanski. Douai ; M. Duficf.

cieusement ù la disposition des organisateurs sa

promettait. 1" simple. — Mai'bach bat Fcider 21-iS ii-r&

férents, a qualifié, pour la journée finale, les Lille: M. Cliquclcux.

calo Jules Ferry d'avoir bien voulu mettre gra

de fervents du ping-pong a donne ce qu'elle

Partie très rapide, Fcider n'est pas dans un bon jour, son attaque n'est pas sûre et son

dimanche i'"' décembre dans seize districts dif

Et pour finir, remercions le Comilé de l'Arûi-

salie de fa rue des Jardiniers un bon nombre

P.P.G. BETIfELOLS fA> bat F.P. SIPORTINK CLL'B COMPlEfINE (B) W-D,

rininiiiiiiininiiiiniiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiuiiiiifi

2 â r pour Miilhoasé

..S-' simple. — Lcfort bat Marbach 2i-i5, 2119, 21-12.

Match sans histoire, Lcfort étant nettement supérieur. a

9

4" simple, _ Woclshcwfâ- bat Fcider 21-12,

#u Palais des Sj/orts, de la Foire Commerciale. Le» q,ualifié« seront remboursé» de tous leurs

2I-i4, 21-16.

gande en faveur de notre sports

joue perdu.

Répétilioiv da match précédent, Fcider après frais. Nous remercions le» organisateur» pour og beau geste «t poor leur magnifiqrue propa noups avoir donné de l'espoir «e désunit et

nOKKIJJ Tablés

Raquettes

FiBalcmcftl Mnlhouse Bat I® TWer» P. p-, g, N.D.L.S. — L'abondance des matière» Ksin

par 3 vrctoires à 2.

En résumé. Ce- tm use bonne journée de propagande pour fe ping-pong. L'équipe de l^catioB des Réponse» do c C<raco*rs âe for- Mulhouse est très homogène e® cela hif vaut

«itftge j» re»«rtw i qafnaaiw H mdts de l» pntraite

la ^'cloire sur une équipe nancéienne où brille

seconde à 1 avenir par un Felder plus en forme

RII2 SPSCMIÏ LU fÛHSïSïEg 67, rue Blonret - Paris 19*


NOUVELLES RÉGIONALES ALSACE LE TOURNOI DES I'ING-PONG-1'LAFERS

ARTOIS - PICARDIE Mr. Jules Logicr, directeur-propriétaire du Journal « Le Petit Béthunois », offre au Comité

de Renardel, le premier joueur do l'E. S. D.,, sont les deux surprises de ce premier tour. Le second tour aura lieu le i5 décembre.

DE MULHOUSE

d'Artois, une coupe qui porte son nom. Cette

Enfin nous avons quand même eu le lo No vembre à Mulhouse une grande manifestation de ping-pong. C'est le traditionnel tournoi des

coupe Se di-spute sous le patronage du « Petit Béthunois ». Elle se dispute cuire tous les clubs affiliés à la Fédération Française dépendant des territoires des Comités d'Artois, du Nord, et de

C'est dimanche dernier que s'est disputée la Coupe offerte généreusement par les garages Saint-Nicolas et mise en compétition par le

Picardie.

P. P. C. Granvillais. Cette réunion a réuni

Le droit d'engagement est de 10 francs par club. Les équipes sont composées de 3 joueurs, un seul joueur étranger sera admis par équipe. La coupe sera disputée chaque année, le tenant

plusieurs bonnes équipes et nous avons assisté à du vrai Ping-Pong. A été particulièrement remarquée, l'équipe de Vassy, qui possède dans ses rangs : Lombard, surnommé <c La Dou leur », et le jeune Lcpage, « Champion Junior de Normandie », tous deux joueurs de grande classe. Notons que les deux autres joueurs sont

<( Players »

Les sympathiques et actifs dirigeants de ce jeune club ont à nouveau bien fait les choses et il faut féliciter particulièrement MM. Ballestreri, Rigail, Hess et Frcy pour leur organisa tion parfaite. A Mulhouse nous sommes gâtés par des organisations ultra-parfaites do notre grand organisateur et ami Paul Burgor ; et bien celle des « Players » ne céda en rien à celle du grand animateur du Comité d'Alsace.

étant qualifié d'office.

Le règlement complet de celte épreuve sera envoyé par le Comité d'Artois à tous les clubs intéressés qui en feront la demande.

BOURGOGNE

Dans la belle salle du restaurant « Pitou »,

on jouait sur trois tables, ce qui n'était guère de trop si l'on considère que' 16 joueurs de 1°™ catégorie, 62 de a"""" série et une affaire de 21 paires do doubles s'étaient engagés. Il y avait donc du pain sur la planche, mais tout marcha comme sur des roulettes et sans accrocs.

Une chose pourtant nous a frappé, mais pour

laquelle les dirigeants sont responsables d'une

part aussi. Il y a-ijait des joueurs de deuxième série qui se sont présentés et ont joué leur par tie en bras de chemise, faux-col et cravate. Moi

je crois que la F.F.T.T. n'a pas institué la che misette grise comme tenue officielle pour les chats, non plus pour les chiens, mais bien pour les joueurs de ping-pong. Cette présentation de

joueurs en cols et cravates fait une impression plus que misérable sur le public. Je crois qu'il serait temps que l'on agisse enfin, que l'on scratchc purement et simplement ceux qui ne

Se présentent pas en chemisette grise et l'on verra s'il n'y aura pas de l'ordre dans la mai son. Il y en a bien d'autres qui jouent en cou leurs différentes, bleu, rouge, blanc, etc. c'est tout à fait la même chose ; et là j'estime que les

clubs doivent un peu veiller à cela. Autant

qu'un joueur achète une chemisette bleue, il peut en acheter tout de suite une grise.

Du point de vue sport c'est bien le meilleur joueur d'Alsace qui a gagné. Busnel est actuel

CHAMPIONNAT REGIONAL PAR EQUIPES Le premier tour du championnat de Bour gogne par équipe • a donné les résult.its sui vants ;

Au Creusot : J. O. Crcusot bat A. S. BlaisyBas, par 7 victoires à o. A Autun ; A. J. .Vuxerre bat P.P.C. Autun

par 6 victoire à i. A Pontaillicr E. S. Dijon bat P.P.C. Pontillacien par G victoires à i. Les vainqueurs étaient grands favoris et leur victoire fut très nette. Blaisy-Bas ne put réussir à sauver l'honneur, tandis qu'Autun et Pontailler y parvenaient respectivement par Graillot et Back.

L'écrasement de Cordin (P. P. C. A.) qui figure à o au classement régional et la défaite

Un joueur moyen peut devenir un bon joueur en employant la Raquette "CHAMPIONSHIP"

la Rapetta pi lail las ebaopliiDS

lement notre premier joueur et aux prochains

BRETAGNE « COUPE BLANESCO »

presque de même dus,se. Cette belle équipe n'a d'ailleurs succombé qu'en Cinale et de justesse devant le Lyra P. P. G. Rennais, plus accro cheur et moins nerveux, par a/S.

La plus franche cordialité a régné pendant toute cette belle journée sportive qui s'est ter minée par un vin d'honneur offert par les sym pathiques organisateurs. LA COUPE LELOUTRE A FOUGERES

C'est devant une grande afHuence que s'est déroulée cette agréable rencontre. — résultats :

Lyra P. P. C. Rennais (il bat A.P.P.C. : Fougères (2), o victoires à O. P. P. C. Fougères bat P. P. C. La Guerche, 3 victoires à i. A. P. P. C. Fougères (i) bat P. P. C. Fou gères (i) ; 3 victoires à 2.

Lyra P. P. C. (i) bat P- P. C. Fougères, 3 victoires à o.

Lecomtc (Lyra) bat Né (.A. P. P. C. F.), 21/9, 21/19, 22/20. Bougeard (Lyra) bat Boivent (A. P. P. C. F.) 19/21, 2i/i5, 21/18, 2l/li. Tannou-Bougeard (Lyra) battent Mariau-Baslé (A. P. P. 0. F.), 21/12, 21/12, 21/9. La Coupe offerte par M. Lçloutre est donc remportée par le « Lyra ». Liste des Clubs affiliés de Bretagne (District d'Hle-ct-Vilninc)

Lyra P. P. C. Rennais, 100, rue de Nantes, Rennes.

P. P. C. Breton, rue Georges-Clemenceau, Saint-Servan-sur-Mer, café de la Renaissance.

Jeanne d'Arc de Gréai, Jumct père, Bréat-

championnats Wolshoefcr devra sûrement aban donner son titre. D'ailleurs avec son jeu à la

soiis-Monlfort.

poussette Wolshoefer n'ira plus loin, il com mence à dégoûter ses plus chauds parlisans, en

Saint-Méen-le-Grarid.

P. P. C. Mévennais, M. Bobet, boulanger à

P. P. C. Martignéeri, M. Cadas, à Martigné-

core sait-il jouer à l'attaque s'il veut.

Fercbaud.

Un espoir qui se confirme, c'est le jeune Husson, qui en gagnant de haute lutte la pre mière place de la a""" série s'est une fois de

P. P. C. Gucrchais, M. Fichepoil, place de la Mairie, La Gucrchc de Bretagne. P. P. C. Romilléen, M. Sellier, à Romillc. A. P. P. C. Rennais, M. Lebreton, rue Jean-

plus affirmé joueur de grand avenir. Le petit mais combien sympathique Husson, confirme tous nos pronostics et loUs nos espoirs que

Jaurè.'', il Ucnncs.

p. p. c. de l'Hermitage, café Pillard.

nous plaçons en lui devant un an. Bravo Pierre, mais que la gloire ne vous monte pas à la tete,

P. P. C. Fougerais, M. Nicoul, à la HautcBourgère, à Fougères. P. P. C. Dinannais, M. Louis Decroux, 9, rue

restez le joueur modeste et sympathique que vous êtes et vous ferez plaisir 5 vos admirateurs et surtout à vos dirigeants.

de l'Apport, à Dinan.

SLAZENGER

Le double vit la nette victoire des BusnelHeitz sur Wolshoefer-Marbach. C'est bien la meilleure association qui a gagné. M. Balleslreri distribua les nombreux prix et chacun s'en fut. content de sa journée. Paul Rcmy...,

82, Rue de Monceau PARI§

P. P. C. Redonnais, M. Dréan, 38, rue de 'Vannes, à Redon.

P. P. C. Castelbrianlais , M. Piveteau,

« Central-Hôtel », à Châteaubriant (Loirc-Inférieure).

P. P. C. Mayennais, M. ColtereaUj 17, place Georges-Clemenceau, à Mayenne.


PREMIERE DIVISION

LANGUEDOC - ROUSSILLONi ponierols (Ilcrault) : Le dimanche ei novem bre s'est disputé, pour la première fois, à 1^ maison du peuple le « Challenge Daleirac », oonsfifui' par nue magnifique garniture do che minée.

Près de 5o engagés parmi les meilleurs du Languedoc avaient participé à ce tournoi : Mondou, Dnftou, Voilas, Congras de Mont pellier. Lacombe et .Mlicr do Pczcnas ainsi que 4 de leurs co-équipiers et les meilleurs joueurs de Perpignan, Vius St-Thilery. Agdo, Marseillan et Pomérols. Voici les résultats :

BARNA

décembre ; Betour": du 27 janvier au 2 février.

la preoière marpe do moode

Troisième et Iniitième tours. — Tbiers P. P. G. contre N, P. P. C. ; U. S. Lunéville contre Vaillante St-Fiacre. — Aller : du 9 au i5 décembre ; Betour : du 3 au 9 février.

sa Balle

ville contre Tbiers P.P.G. ; Vaillanlc Si- Fia cre contre Stade Déodatien. •— Aller : du iS au 22 dcembre ; retour : du 10 au 16 février.

asrdéeet oiïiiilelle r.f.T.T. 1936

Si-Fiacre contre N. P. P. C. ; Stade Déodatien contre U. S. Lunéville. Aller : du i3 au 19

Quatrième et neuvième tours. — U. S. Luné

Duffour (Mont.) bat Lacombe (Pez) 8/21

2i/i4 2i/i4 et Montpellier remporte le Challen ge Daleirac pour sa première année.

Cinquième et dixième tours. — Vaillante

LORRAINE PIiVG-PONG CLUB

janvier ; Betour : du 17 au 28 février.

DE BOMBAS - CLOU ANGE

Pour les Mafches aller les clubs les premiers nommés recevront et seront reçus pour les

Depuis quelque temps le Ping-Pong Club à la destinée duquel préside, avec tant de dévoue ment el de désintéressement, notre ami P. Grei-

veldinger — n'omettons pas de même dans nos louanges tous les membres de l'actif Co mité — ; manifeste une activité des plus dé bordante de bonne augure.

sa

Raquette

En effet, nous apprenons que les jours de

la mieux en main

lenge de Ping-Pong dénommé « Coupe de Noël ».

Cette manifestation de l'activité pongiste dans la vallée de l'Orne est placée sous le Patronnage :

1° du journal Le Lorrain ; 2° M. le Maire de la ville de Bombas ; 3° M. le Maire de la ville de Clouangc;

4° M. Sohoenabl, juge au Tribunal de Bom bas, président d'honneur du Club. De nombreux prix viendront récompenser les

vainqueurs de cette épreuve. Il nous a été d'admirer

les coupes — enjeux de

l'épreuve dans les vitrines du Salon de coif fure Kreuter, nul doute que les meilleures ra

quettes régionales balailleront ferme pour l'ob tention de ces objets d'art.

voir au succès de cette belle manifestation qui, somme (outc, ne tend qu'à un but, faire con

naître d'avantage ce beau sport qu'est le pingpong, qui, par cette période d'hiver, va pren dre une extension plus grande.

Les organisateurs et le Comité du Ping-Pong et futurs sympathisants du ping-pong, viendra apporter aux joueurs son encouragement. Nous donnerons, dans un article ultérieur,

le programme complet et détaillé de l'épreuve ainsi que la liste des équipes engagées. L. K.

BEL'NION du COMITE A N^NCY

LE 21 NOVEMBIIE AU CAFE AMEEICAIN

La sé.Tnce e.«t ouverte à 9 h. 45 sous la pré sidence do M. Petiteau, Président du Comité.

Sont présents ; M. Zancarini, Vice-Président M. Jardin, Secrétaire-Trésorier. M. Gehin, se crétaire-trésorier adjoint ; MM. Mathieu et

Roch, Membres du Comité ; M. Marchai, du ^otlotien et M. Dinot de la Persévérance

St-Pierre.

Absents. Mlle Jcandidier, non excusée ; M. Jeanpierre, excusé.

trict, le Comité à l'unanimité nomme Président d'Honneur : M. Gaguière qui accepte et charge M. Pelilcau de remercier le bureau en son nom. Connaissance est donnée de la démission de MM. Jardin et Gehin en tant que secrétairetrésorier cl secrétaire-trésorier adjoint, par

suite de leurs occupations privées qui ne leur permettent plus d'assurer leurs, fonctions. réserve d'approbation de la prochaine Assem blée générale, M. Marchai est nommé Vice-Pré sident pour le département des Vosges. Le bureau est donc modifié do la façon sui vante :

Président d'Honneiir : M. Gagnièrc.

Président délégué à la Pédér.Ttioii : M. Peti

Club de Bombas-Clouange espèrent que le jour de Noël un nombreux public, fervents parfisanls

^

Réorganisation du Bureau. — Lu lémoignage de reconnaissance au premier Président du Dis

A la demande du Stade Déodaticn et sous

Les engagements des meilleures équipes de la région reçus jusqu'à présent, laissent pré

matches retour. DEUXIE.ME DIVISION PREMIER GROUPE

Premier et huitième tours. — Persévérance

Saint-Pierre contre U. S. Magasins

Bénnis ;

Club sportif Carpinien contre N. P. P. G. ; P. P. G. Haute Moselle contre T. P. P. G. — Al

Noël, le Club local fera disputer, dans les spa cieuses salles de l'Hôtel Lange-Maire, un Chal

donné

Premier et sixième tours. — Tbiors P. P. C. contre Stade Déodatien ; N. P. P. C contre U. S. Lunéville.— Aller : du 26 Novembre au i®"" Décembre"; Betour : du 20 au 26 janvier. Deuxième et septième tours. — Vaillante St-Fiacre contre Tbiers P. P. C. ; Stade Déo datien contre N. P. P. C. — Aller ; du 2 au 8

teau.

Vice-Présidents ; MM. Jardin et Marchai.

Secrétaire-Trésorier : M. Zancarini, qui reste conseiller lechnique. Patronnagcs : M. Mathieu. Questions Féminines : Mlle Jcandidier. Divers : MM. Gehin et Bocb.

ler : du 25 novembre au i" décembre ; Belour :

du 27 janvier au 2 février. Deuxième

et

neuvième

tours. — Vaillante

Saint-Fiacre contre U. S. Magasins Réunis; N. P. P. C. contre T. P. P. G. ; P. P. C. HauteMoselle contre C. S. Carpinien. — Aller : du 2 au 8 décembre ; retour : du 3 au 9 février Troisième et dixième, tours — Persévérance Saint-Pierre contre P. P. C. Haute-Moselle ; N. P. P. G. contre Vaillunle Saint-Fiacre ; T.

P. P. C. contre C. S. Carpinien. — Aller : du 9 au i5 décembre ; retour : du 10 au iC février. Quatrième et onzième tours. — Persévérance Saint-Pierre

contre

Vaillante

Saint-Fiacre ;

U. S. Magasins Réunis contre T. P. P. C. ; P. P. C. Haute-Moselle contre N. P. P. C. — Aller : du 16 au 22 décembre ; retour : du 17 au 23 février.

Cinquième et douzième tours. — T. P. P. C. contre Persévérance Saint-Pierre ; N. P. P. C.

contre U, S, Magasins Réunis<; Vaillanlc SaintFiacre contre C. S. Carpinien. — Aller ; du 6 au 12 janvier ; retour : du a'i février au !""■ mars.

Si.vièine et treizième tours. — N. P. P. C.

contre Persévérance Saint-Pierre ; U. S. Maga sins Réunis contre C. S. Carpinien ; P. P. C. Hanic-Mosclle contre Vaillanlc Saint-Fiacre. —

Aller : du i3 an 19 janvier : retour ; du 2 an 3 mars.

Septième "et quatorzième fours. — C. .S. Car pinien contre Persévérance Sainl-Piorre : U.S.

Magasins Réunis contre P. P. C. Ilaufo-Mnscllo ;

Dorénavant adresser correspondance et vcrsementsà : M. Pctitcan, aS, rue de Strasbourg,

Vaillante Saint-Fiacre contre T. P. P. G. —

à Nancy. C/C Chèques Postaux : Nancy 877.26.

i5 mars.

Aller : du 20 au 26 janvier ; reloiir : du 9 au

Championnats de Lorraine par équipe. — Le calendrier de la 1'° et 2" Division a été établi

et envoyé à tous les Clubs. Les rencontres vont

DEUXIEME GROUPE

Premier et quatrième tours. — T. G. Sarrc-

boiirg contre U. S. Saint-Jacques. — Aller :

commencer dès cette sçmqinc.

du 25 povemlire au i"'' décembre ; retour : du

Le N. P. P. C., le P. P. C. Haute-Moselle et la Vaillantç-Saint-Fiacre engagent une équipe de réserve, le calendrier va être constitué.

20 au 26 janvier.

CHAMPIONNATS DE LORBAINE PAR EQUIPE Le Calendrier sportif des Championnats de

Lorraine par équipe qui a été définitivement établi est le suivant :

Deuxième et cinquième tours. — T. C. Sarrobourg contre A. P. P. C. Dombasle. — Aller ;

du 9 an i5 décembre ; retour ; dn 3 an 9, féTrier.

Troisième et sixième tours., — A. P. P. G.

Dombasle contre U. S. Saint-Jacqué.s. ;— AHeé


du iC au 22 décembre ; retour : du lo au i6 février.

Du i6 au 22 niar.s, rencontre entre le vain

queur du 1°'' groupe et celui du 2° groupe sur table neutre, à Nancy, pour ipialificalion en division.

Pour les matcbcs aller, les Cliibs les premiers nommés recevront et seront reçus pour les matcbcs retour.

Après le premier tour, qui ne marqua aucune surprise notoire, 8 équipes restent encore

en

course. Un seul match du second tour a déjà eu lieu qualifiant pour les demi-finales MM.

Ligier et Vollnnd, du Lyon P. P. G., vainqueurs du Club Sportif do Perracbe (2), les 3 autres

matcbcs opposeront l'Académie Lyonnaise (i) à Miribcl (2) ; Perracbe (i) à Miribcl (i) et l'Académie (2) à la Salle Rameau (i). A peu

EQUIPES RESERVE Premier ci quatrième tours. — N. P. P. G. contre P. P. G. Haute-Moselle. — Aller : du

et il serait osé de donner le moindre pronos tic ; que le meilleur gagne donc, et voilà pour

2 au 8 décembre ; retour : du 3 au g février.

la Coupe Académie.

Deuxième et cinquième tours. — Vaillante Saint-Fiaerc contre N. P. P. G. — Aller : du

L'équipe de la Salle Rameau, qui était la seule équipe représentant le Lyonnais à la Coupe de Grenoble, se comporta si bien, qu'elle l'enleva de loin, classant 3 de ses joueurs sur les quatre 1/2 finalistes. Individuellement, après

i6 au 22 décembre ; retour : du >7 au 23 fé vrier.

Troisième et sixième tours. — P. P. G. Haute-Moselle contre Vaillante Saint-Fiacre. — Aller : du i3 au 19 janvier ; retour : du 2 au 8 mars.

Pour les matclics aller, les Qubs les premiers nommés recevront et seront reçus

pour les

de choses près, ces équipes sont de même force

LYONNAIS Si plusieurs imporldnlcs compétitions sont inscrites au calendrier du Comité du Lyonnais-Forez, pour le commencement de l'année

1986, il n'y eut, p.ar contre, ces jours der niers, qu'assez peu d'activité dans les milieux pongistes de ce comité.

Cependant,, différentes choses sont à signaler

dont le commencement dos matcbcs de la Coupe Académie et la brillante victoire du Lyonnais, ou plutôt de la Salle Rameau au tournoi de Grenoble.

Pour la Coupe Académie, organisée par M. Galmiche, sous la formule de la Coupe de France et réservée aux joueurs non classés et classés à 35 voici ce qui a déjà été fait. tBEIIlIBBiaiBIBlIIIIIBIllIllli .■■tailiBBBBBSIlSBlDBlIBaiIIIIII

avoir battu son co-équipier Chapeaux en 1/2 finale, ce fut Vigier, de la Salle Rameau, qui gagna, battant en fi nale Albouy, do Grenoble, vainqueur lui-même de Lanfrey. A signaler en

la journée. Le dimanche i5 décembre, la Salle Rameau met en compétition le superbe Challenge Flagny, doté, en outre, de nombreux prix indivi duels ; nul doute que tous les amis du PingPong ne se donnent rendez-vous pour partici per à cette belle réunion. Jeudi 19 décembre, aura lieu, à Lyon, dans

la salle de la Cigale-Cinéma, qui vit, il y a deux ans, l'exhibition de Barna cl Cie, une grande rencontre internationale, opposant l'Ura-

nia de GonèVe,,à la Salle Rameau, qui trouvera certainement, dans ses nombreux joueurs clas sés, une équipe capable de rivaliser avec la forte équipe suisse, qui comprendra entre autres dans ses rangs : Tagliabue, vainqueur d'IIagucnauer, Fumo, champion suisse, et Pizera, qui prit un set à Barna. Robert

VOLLAND.

NORD REUNION DU 19 NOVEMBRE igSS

La

SIX

Présents ; MM. Bulté, Demars, Tinaire, Mércsse, Pratte, Tissier, Vilcoq. Excusés : M. Piat. — Absent ; M. Lccoinle.

а) M. Tissier fait part de l'échange de cor

agréée et officielle F.F.T.T. 1936

est adoptée

dans la plupart des

respondance avec M. Weill, au sujet des re lations avec 1' U. F. O. L. E. P.

б) La question du district Aisne est réglé : les arrondissements de Saint-Quentin et Ver riers sont rattachés au Comité du Nord.

Calendrier des épreuves féminines. — MlVf.

Vilcoq cl Lemaire présenteront à ce sujet un projet lors de la prochaine réunion. Championnat du Nord, 3® Série. — Ce cham pionnat comprendra les équipes suivantes P. P. C. Chanzy d'Armenlières - Vervicq - Launoy - Moulins Lille - Ennequin Ecos - Sceller. Affaire Athlétic-Club de Cambrai. — M. Tis sier est chargé de prier ce club de se mettre en règle au point de vu trésorerie, et ce dans les 48 heures. Dans la négative, l'Alhlétic de Cambrai sera radié d'office.

compétitions nationales

pour Vannée 193 S ■■■■■■■■■■■III l'i III II 1111 II I ij

Slfitiiiiiiiiiiiiiii"""*"""""'

Journal Officiel, — M. Tissier enverra aux clubs une note leur rappelant qu'ils doi vent iKiyer sans délai l'abonnement à la Re vue du Pinej-Pong, soit i5 francs ; au cas de

non paiement pour le 3i décembre, les clubs seront radiés.

La prochaine séance est fixée 3 décembre iqSS. CRITERIUM DU

Les éliminatoires

1/4 de finale, la superbe partie Lanfrey-Carbillel, qui fut, paraît-il, le plus beau matcb de

matcbcs retour.

llvlté des clubs pour s'entendre le cas échéant sur une autre date.

P. P. C. Cambrai. — Ledit club n'ayant pas

exigé les licences lors de son match contre

du

au Mardi

NORD

Critérium

du Nord,

épreuve réservée aux deuxièmes séries et non classés, se sont disputés le Dimanche 24 no vembre, dans les divers districts désignés. Se sont qualifiés pour la journée finale : A

Roubaix

:

Cliqucteu.x, du Nordic-Tcnnis de Table; Tissier, du Ping-Pong Club des Flandres. Descliamps J., du Pingouin P. P. C, Rousseaux P., du Mutilé P. P. C. A Lille Verlé, de l'O. L. v

^

Désiré, de l'O. L. ; Bogrow, de l'O. L. ; PhUipps, de l'O. L. A Douai : Grosso et Sussbind. A

Valenciennes

:

Jasmin, du P. P. C. Cheminots de Valen ciennes ; Meunier, du Tennis-Club de l'Escaut. A

Bohain

:

Accadeblcd, de Guise ; Bati Paul, de Bohaln. Le Comité du Nord déplore le peu d'em

pressement mis par les joueurs à s'engager dans cette intéressante épreuve, retenue offi ciellement pour le classement des joueurs, et

doté pour la première fois de très beaux prix. Les joueurs non classés seront à l'avenir bien mal placés pour réclamer des épreuves dont sont exclus les joueurs de première série. Du côté Dames, ce fut bien pis : une seule engagée pour huit qualifiées ; en conséquence le Critérium Dames est purement et simplemont

annulé.

L'INAUGURATION DE LA NOUVELLE INSTALLATION DU SPORA PING-PONG-CLUB Victoire du P.P.C. des Flandres

Les différents tournois organisés le dimanche

17 novembre, à l'hôtel Richelieu, ancienne salle Maury, vii'cnl la victoire de Madame BriVard,

cliampionne du Nord, qui rencontra, en finale du tournoi éliminatoire. Madame Bchem, du

Spora, qui succomba en i sels après une défen se magnifique.

Mnntchiska, du P.P.G.F., gagna en grand

champion le tournoi individuel ; ses co-équipiers Tissier et Duprcz, qui se classèrent 2° et 3®, permirent au P.P.C.F. de remporter le chai-, lenge intcrclub.

Toute l'équipe du P.P.C.F. est à féliciter, car elle remporta tous ses malches par 2 sels à o.

L'Olympique lillois se classe 2®, à 4 points des leaders ; le Pingouin 3®, et le Spora 4'-

faite d'observer à l'avenir le règlement. Un

Le P.P.C.N. 5* se défendit conrageusement, mais dut s'incliner devant la cla»e de ses ad

cas de récidive entraînerait des sanctions.

versaires.

l'Alhlétic-Chib de Cambrai, observation lui sera

Championnat du Nord. — Jour officiel. A la demande de M. Vilcoq, il est procédé à un échange de vues au sujet du jour des rencontres offieielles (le samedi présentant de giosscs' difficultés pour certains clubs) ; après

Dans la soirée, Erlich, 3® jooeu* du mondi,

IH phisieurs matches exhibitions contre Wacn^ nier, demi-finaliste dn championnat Je Bclpque, Mantchiska et Dreux, qui suscitèrent miratîon des nombreux spectateurs qnî euroM

discussion, il est convenu que le samedi reste le bonheuB d'assister à cette mmiîffestafîoii ■pgS?jour officiel, mais il est fait appel à la spoï- ' tivc.


L'organisation impeccable conlribua au succès de ces différents tournois, dont les dirigeants

du Spora |.icuvent se féliciter.

OISE '''OURNOI

DU

PiNG-PONG

PONTOIS

DU DIMANCHE 15 DECEMBRE

CEI5CLE « NÔRDIC », DE ROUBAIX Le Ccrdc « Nordic » de Tennis de Table,

Le Secrétariat du District de l'Oise du

formé seulement 1 année dernière, au cours de laquelle il remporta de haute lutte le titre do Champion du Xord, 2° division, s'affirme

Comité de Paris insiste vivement auprès des Clubs du Comité de Paris pour qu'ils se fas sent représenter par une brillante délégation

comme étant un des meilleurs clubs de la

au tournoi de Pont-Sainte-Maxence du

région et peut prétendre à s'adjuger, pour la présente saison, le titre de Champion du Nord,

manche 15 décembre '935, qui se déroulera sous la présidence d'Honneur de M. G- Dc-

Première Division.

croze, sénateur-maire de Pont-Sainte-Maxence et de la Municipalité. Voici le règlement de ce tournoi, auquel nous espérons qu'il sera

Baoul Delattre. — Le vétéran de l'équipe ; joueur très régulier, vainqueur du Critérium du Nord Ii)3f|-d5, classé première séiie, améiiol'era certainement son classement celte saison. Alphonse Monnicr. — Joueur encore inconnu

di

fait le plus vif accueil.

hier, sera la révélation de cette année, jeu élé

Règlement du Tournoi du 15 Décembre 1935 Ce tournoi, doté de nombreux prix de va leur, comprend trois séries ; Simples Mes

gant, le plus classique de l'équipe.

sieurs ; Doubles Messieurs ; Simples Dames.

Emile Cliquctcux. — Le benjamin de l'équi pe ; le joueur coriace par excellence, dans la vie civile très gentil garçon. rtoberl Pcj's. — Le revers de Barna en un peu moins fort, mais il progresse chaque jour. Omiarade de club effacé et d'voué.

Cette dernière série se déroulera seulement

si nous pouvons grouper plus de huit enga gés. Le Ping-Pong Pontois possédant une section féminine, il est probable que ce ré sultat pourra être atteint. Si toutefois cette

sériene pouvait avoir lieu, le; damesseraier.r

Lucien Lccof. — Se retrouve en forme quand le championnat est fini ; à part cela, il est de tous les coups durs!!!

Paul Dubois. — Toujours^ sur la brèche, se dévoue sans compter pour l'organisation du club.. Mérite mieux que son classement acttiel.

inscrites sur le tableau des Messieurs ou leur

engagement leur serait remboursé au choix.

Des Prix sont prévus pour chaque série et seront répartis suivant l'ordre de classement.

Le montant des engagements est fixé à 5 francs pour les simples et 3 francs par joueur pour les doubles.

NORMANDIE En Normandie, bien que la saison officielle ne

fasse que commencer, il y a beau temps que l'activité pongiste bat son plein. Elle ne s'est d'ailleurs pour ain.si dire pas ralentie çl le Co mité, bien que privé par décision fédérale du département de la Manche et des arrondisse

ments d'.AIcnçon et de Mortagne, compte en

Les engagements devront être adressés à

M. Chéry, Secrétaire du Ping-Pong Pontois, Hôpital de Pont-Sainte-Maxence, avant le sa medi 14 décembre à minuit.

Le fait d'envoyer son engagement confirme l'acceptation du présent règlement sans ré clamations possibles. Tout joueur ou joueuse adressant son en

core une cinquantaine de clubs.

gagement sans en payer ^le montant sera

Le 3 aofit, jour de l'.\?semblée générale, le Bureau du Comité a été constitué de la façon

considéré comme non engagé et ne pourra

suivante :

Président : Bréliier, 8, place de l'Eglise, Yvctot.

Secrétaire : J. de Souza, i, route d'Elbcuf, à Grand-Qiievilly. Trésorier : Plantrou, 75, route de Darnétal,

prendre part aux épreuves. Les personnes ayant une réclamation à faire

devront s'adresser au juge-arbitre, M. Marc, Secrétaire Général du District, a bien voulu se charger de remplir cette fonction. Il aura

tout pouvoir pour prende les décisions qu'il jugera utiles.

Tout joueur ou joueuse de simple ne répon

Rouen.

Délégués : Région Rouennaise : Losterlan et Thouin.

dant pas à l'appel de son nom sera scratché à ji heures. Les joueurs de doubles devront

être présents à 11 heures également, les deux

Région d'Yvclot : Moriceaii. Région de Lonviers : Duchaussois.

premiers tours devant se dérouler le matin. Aucune dérogation ne sera faite à cette loi. Région du Havre : Roussel. ^ Le tirage au sort des matches aura lieu Région de l'a non disse m ont de Dieppe : An- dimanche 15 décembre, à S h. 30. Le.s capi-

Région de Lisieux : Biiquel.

Loire contre Côtc-d'Or,

Isère contre Hautes-Alpes, Haute-Garonne contre Tarn-et-Garonne.

Exempt ; Lot-et-Garonne. Rencontre chez lo premier nommé. U. F. G. L. E. P. DANS LA SEINE

Résultats du 2° et 3° tour du Challenge par équipe 1° et 2" Série ; 1''° Série

Didot bat Rivay, 6 victoires à 3, Didot bat -Gamou, 8 à i,

La Plaine bat Pont-Nçuf, 9 à o, Vincennes-Est bat Prisse d'Avesnes, 5 à 2, Levert bat Didot, w. o.,

Prisse d'.Aveiines bat Pont-Netif, 5 à 4, Levert bat Gamou, 5 h 4,

La Plaine bat Ed. Petit, 5 à 4, Rivay bat Belleville, 7 à 2. Ed. Petit bat Pont-Neuf, 7 à o. 2° Série

Prisse d'Avcnnes bat La Plaine, 6 à 3, Prisse d'Avennes bat Levert, 5^4, Ed. Petit bat Didot, 6 à 3. dl*Z'LrZ*Z*Z*Z*Z*Z*Z*Z*Z*Z*l*Z\.*l*Z.*l*l*Z*Z*Z*Z*Z*Z*Z*Z*ZS.Si*Z^*Z!i

COUPES

CHALLENGES

MÉDAILLES

Imml S Jsanoeret FABRICANTS

Foiirmssetir dti Comité de Paris Editeurs des œuvres de HUGUENIN

Uines d'équipe sont convies à y assister.

Depuis Ce jour, ont eu lieu un peu partout plus de vingt tournois ot le Comité a l'inten

tion d'organiser des rencontres inter-villcs, des coupes do région, un

Championnat féminin

par équipes.

Pour le Championnat masculin par équipes qui a débuté le 16 itovembre, l'idée qui a pré valu est celle do groupes de cinq à huit clubs, ce qui évite des déplacements lointains tou

jours trop onéreux et un trop grand nombre de matches. Partout, la lutte s'annonce serrée en

Deux joueurs du même club ne pourront se

■Ji

rencontrer au premier tour?

Les épreuves commenceront à 9 heures du matin.

Les parties se joueront avec les balles « Szabados » agréées par la F. F. T. T. Les éliminatoires jusqu'au quait de finale

exclus se joueront en 3 sets. Les parties sui vantes se dérouleront au meilleur des 5 sets. Le Comité du Ping-Pong Pontois.

division d'honneur 011 s'affrontent quatre clubs : le P. P. Rouen, l'U. S. Fckiamp, le P. P.

DERNIERE MINUTE

C. Treportais, le P. P. C. A, Dieppois (le H. A. ayant déclaré forfait), comme en première

et seconde divisions, où tous les clubs ont à ofciir de montrer qu'ils possèdent aussi de bons

Noas apprenoas à l'instant que les Cham

pionnats du Monde auront lien cette année à

.toneurg.

11 semble bien que, celte année, le Comité Prague (Tchécoslovaquie), du 10 au 16 Mars de

H

Indre-et-Loire contre Creuse, Corrèze contre Haute-Vienne,

^

b'in.

C.

Crilérmm National du Ping-Pong 1936 1" tour, le dimanche 16 février 1936. Quinze départements engagés qui sont ; Seine-Inférieure contre Calvados, Oise contre Seine,

encore parmi les plus actifs

(1936).

170, Rue du Temple-PARIS-III' Téléphone : ARCHIVES 37-21


Championnal: de Paris par équipes 1935-36

C©miî0, de Paris Au moment où nous écrivons ceci, la soirée inaugurale des Championnats de Paris vient d'avoir lieu, et nous n'en connaissons pas encore les résultats complets. Que d'espoirs l'ont accompagnée ! Passons tout de suite à la partie organi sation, puisqu'aussi bien c'est la seule cjui nous soit dévolue. A la suite de notre demande dans le der

nier numéro, le croira-t-on, plusieurs bonnes volontés, comme des esprits, se sont manifes tées. Citons déjà les noms de MM. Doublet, Jarry et de Barbieux. Nous donnerons les au tres après les avoir vus à l'œuvre. Il nous reste encore à demander aux Clubs

intéressés de signaler d'urgence l'adresse de leur correspondant et de faire modifier, si besoin, celle de leurs tables. Enfin, infor mons les retardataires pour le règlement de

la cotisation 1935-36 que le délai de grâce expire le 31 décembre et qu'à partir do cette

, Avis aux Dirigeants de Clubs Au cours de la saison, tous rectificatifs concernant les championnats de Paris par équipes paraîtront a ( i;t emp.t.ccment réservé dans notre organe officiel.

Rectificatif aux Règlements du Championnat de Paris par Equipes 1935-1936 (Voir n" 3, Revue du P.P.) _■ VI. Cham-pionnats Masculins

Il y a 8 clubs en V® division,

Le Centre P. P- C déclare forfait général

pour son équipe féminine. La Pointe Raquet déclare forfait général pour son équipe deuxième. Calendrier 2°, 3°, 4° Division

Le 29 janvier, au lieu de C x N, lire G x N. Adresses rectifiées 2" Division

Club Lauriers Roses. Table : 8, place du

Danube (métro Botzarits). Correspondant : même adresse.

Club P. P. A. Colombes. Table : 42, rue

Julien-Gallé, Colombes. Correspondant : date, ils risquent de voir leurs équipes ex .VI. Duru, Il bis, rue des Parisiens, à Asnièclues des championnats. | res. La Commission permanente a fait preuve Club U. S. Métro. Correspondant M. Vin d'tme activité peu commune — je devrais cent, 40, rue Pelleport. dire plus grande qu'à l'accoutumée. Voici ses Club P. P. C. Saint-Maur. Table : 15, rue dernières décisions. Qu'on les note bien, elles des Remises, Saint-Maur-des-Fossés. Corres

16

16 16

— -—

3® 4®

— —

IX. 3 Division b) Ajouter : chaque Club rencontre tous les autres une fois (match aller seulement). c) A supprimer en tièrement et remplacer par : le classement se fera d'après le résul tat de l'équipe première. d) A supprimer entièrement. e) — — g) Les Clubs classés 1®, 2°^ 3®, 4®, dispu tent...

Les Clubs classés 13®, 14®, 15°, 16®, dispu tent...

X. Quatrième Division Mêmes modalités que la troisième division. III. b) Les équipes se rencontreront en poules avec matches aller et retour. DISPOSITIONS GENERALES

sont particulièrement heureuses. 1° Une Coupe-Challenge ne pourra être

pondant ; M. Sasserie, 23, boulevard de la

disputée, jusqu'à son attribution définitive,

Marne La Varenne Saint-Hilaire.

fournir les balles. Le Club adverse devra re

Club Aulnay P. P. C. Correspondant : M. Dalbiez, 34, avenue Parmentier, Aulnay.

fuser de jouer si les balles mises à da dispo sition ne sont pas d'tme des marques agréées

3° Division

qu'avec le même règlement, tout au moins en ce qui concerne la formule initiale pro prement dite, intéressant cette attribution. 2° Pour donner plus d'importante et de ga rantie aux matches amicaux, des feuilles les concernant seront établies a.u secrétariat. De

cette façon, les forfaits non excusés pourront être facilement prouvés et seront pénalisés de 10 francs d'amende comme pour les cham pionnats de Paris.

3° Afin de lutter contre la pénurie d'arbi tres officiels, il est décidé que totts les clubs ievrotit avoir au moins un arbitre p- armi leurs membres ; en conséquence, ils sont in vités à faire connaître au secrétariat le nom

des candidats qu'ils destinent à ce poste. En terminant, signalons que les Coupes :

Bellevue pour les Raquettes Corbeilloises et Cosset pour la Chapelle P. P. C., sont auto risées respectivement pour le 14 décembre et

Ecole des Filles, square de la Mairie, Su

par la F. F. T. T. Feuilles de match. — Le Club qui leçoit doit fournir une feuille de match réglemen

resnes. Correspondant : M. Bruant, 9, ave

taire (s'en procurer au secrétariat du Comité

nue des Prés, Saint-Cloud-Coteaux. Club Pointe Raquet. Table : Salle des Fêtes du Casino, Enghien-les-Bains. Corres

de Paris). Le capitaine de l'équipe

Club T. C. Suresnes. Table : ancienne

pondant : M. F. Ramel, 219, route de SaintLeu, à Enghien-les-Bains. Division

lement en suspens au Secrétariat du Comité de Paris, qui ne seraieirt pas régularisées au

Réclamations. — S'il y a des réclamations, elles doivent être inscrites sur la feuille de

même adresse.

match et chaque réclamation doit être ap puyée d'une somme de 20 francs, qui sera

Club Delta P.P.C. Table : 12, rue Turgot, à Paris. Correspondant : même adresse. Club : C.O.A. Table : face 113, rue des

remboursée si celle-ci est fondée, ne serait-ce qu'en partie, et même si le résultat du match

Cites, .A-ubervilliers. Correspondant : M. Letallec, 7, rue Villebois-Mareuil, à Aubervil-

n'en est pas modifié. Formation des équipes. — Un joueur ne

liers.

Correspondant : M. Roger Simon, 10, rue Héroux, Dourdan (Seine-et-Oise). U. S. Geokremlinoise, 77, avenue de Fon tainebleau, Kremblin-Bicêtre.

31 décemîsre, seraient considérées à cette date comme non valables.

A. S. F. ■ Gautier, Canon, Legrain, Bore,

Cohen, Loubet, Bénard, Corkidhi, Bisson, Lebaron, Spitzer, Makowsky. ^ Stade Français : Alliot, Vlès, Gordoii.

La Jeannc-d'-A.rc de Dourdan nous prie de faire savoir aux clubs qui doivent se dé placer à Dourdan, qu'elle est à leur dispo

sition pour matoher le dimanche après-midi, après accord préalable, s'il ne leur est pas

C. A. ftmsy Draveil : Biscard, Sirottinine, ]xissible de se déplacer à Dourdan le soir. Centre P. P- C. : Améline,

Cigale Audonienne : Pelletier, A. S. Bourse : Lœbenberg.

Suffren P. P. C.: Marion, Union Scolaire : Burah, Vier, Pointe Raquet : Fain, A. T. T. Gohelins : Kadi. Le Gérant : J. PRULIERE.

Imprimerie du Centre, 17. 18, rue Poissonnière Paris (a*)

samedi matin suivant la rencontre.

de Ville-d'Avray, Chaville. Correspondant;

Salle Jeanne-d'Arc, me Jubé-de-la-Pérelle (derrière l'église), Dourdan (Seinè-et-Oise). ATTENTION! Les licences aux noms suivants, actuel

gagnante fera parvenir sa feuille remplie entièrement et si gnée par les deux capitaines, au Comité de Paris, 10, rue Saint-Augustin, au plus tard le

Club Chaville P.P.C. Table : 20, avenue

Club Jeanne-d'.Arc de Dourdan. Table ;

le 23 mars.

Balles. — Le Club qui reçoit est tenu de

Les clubs du Comité de Paris sont priés

peut pas faire partie de deux équipes diffé rentes du même club au cours de la même semaine.

Un joueur ayant commencé de disputer le championnat dans un club ne peut plus faire partie d'aucune équipe d'un autre Club pour le même championnat, même s'il a obtenu le transfert de sa licence pour ce nouveau club. Un équipier quelconque, ayant appartenu une fois à une équipe d'un Club, ne peut

plus descendre, dans son Club, que de deux

équipes, au plus (soit en 2® ,ou 3® équipe, s'il

a joué une fois en première). .S'il a joué deux fois dans une équipe (ou dans une équipe supérieure) il ne peut plusdescendre que dans l'équipe immédiatement inférieure (3®,s'il a joué 2 fois en 2®; une fois en première et une fois en 2®).

Enfin, s'il a joué trois fois dans une équipe

d'envoyer au Secrétariat les noms des mem (ou dans une équipe supérieure) il ne peut bres de leur club susceptibles de devenir plus descendre. arbitres officiels. Les candidate seront convo

qués à une réunion au cours de laquelle des instructions leur seront données en vue de

l'examen nécessaire pour l'obtention de la carte d'arbitre officiel.

Heures.

— Toutes

les

rencontres auront

lieu à partir de 21 heures.

Toute équipe qui ne serait pas présente

1/2 heure, au plus, après ce moment, serait scratchée.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.