Numéro 30 - 1947 by Besset Jérôme

■jy^' viiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu:

4- Année - N" 30

20 DÉCEMBRE

1947 -

Le Numéro :

10 Francs | ^aec nos meilleurs ■Oœux,

lous

nos

amis,

abonnés

correspondants. T.

Revue officielle mensuelle de la Fédération Française de Tertnis de Table |

•îiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

En raison des grèves et des sabotages

En demi-finale

Pour sa rentrée

en compétition

LES COUPES INTERUGUES RERGMANN FRANCE bat sont remises à une date ultérieure bat VANA ANGLETERRE k COUPE iTEDROPE

Nos dirigeants fédéraux et ceux que toutes les dispositions étaient de la Ligue d'Anjou-Orléanais ont prises et la publicité sérieusement vécu

pendant

première

maine de décembre sur des char bons ardents.

commencée. Approuvant vive ment cette sage décision, les diri geants, tourangeaux faisaient ma

La question était d'importance chine arrière et une note à et les responsabilités gravement presse annonçait la nouvelle.

par 3 à 2

engagées.

Les grèves arrêtaient partielle

aux Championnats

Internationaux

Mais le mardi, la grève se ter minait, Paris décidait de faire

d'Angleterre

jouer comme prévu. Doit-on dire que l'unanimité ne régnait pas et que deux tendances se manifes BORDREZ 1/2 FINALISTE taient. Les optimistes déclaraient beaucoup de mal à se réchauffer reux. Fallait-il, dans ces conditions, que « ça s'arrangerait » et for AMOURETTI TRES BRILLANT et de plus, il est visible que le çaient la main aux pessimistes en fait de jouer cette première ren faire disputer quand même les arguant des nécessités du calen contre le contracte. Comme quoi, Coupes Interligues ! Après avoir totalisé 9 sets à Le samedi 29 novembre, une drier. on peut avoir le plus beau pal La décision prise tard dans la rien contre Evans, Anderson et réunion des membres parisiens du marès, savoir jouer et souvent Kay, notre Bcrdrez national se re soirée ne touchait les Touran vaincu les plus forts joueurs du Conseil décidait de « suspendre » geaux que le mercredi. Là aussi, trouva en face du Hongrois Sido monde et a'C'oir encore le « trac ». l'organisation jusqu'au mardi 2 il y avait deux clans. Les uns 1/2 finaliste des championnats du Pourtant il gagne assez facile décembre. La nouvelle ne parve monde. Il gagna en 5 sets (12-21, nait à Tours que le lundi alors (Suite page 2) ment en liftant beaucoup. 21-15, 17-21, 21-19, 21-15). Mais jouer le champion du monde en Leach bat AmoiirettI 1/2 finale était une autre affaire, 20-22, 21-11, 22-20, 21-23, 21-19 non pas pour le jeu, mais pour le Dès le début, Amouretti veut moral de Maurice. Il s'inclina net absolument imposer son attaque. tement 21-14, 21-15, 21-15._ mais Leach ne le laisse pas faire et on a l'impression qu'avec plus de comme il est plus complet et plus J'ai rencontré l'autre jour un Un filet., garni de provisions ! confiance, il aurait pu faire beau rapide ,il prend quelques points joueur d'un club important; Des balles... lacrymogènes coup ■ mieux. En 8= de finale, d'avance. Amouretti se met en dé comme je le questionnais sur Et il se mit à pleurer. Gomme Amouretti rencontrait Bergmann. fense très coupée, remonte et j'essayai de lui remonter le l'activité de son cUib, il me ré H fut absolument transcendant.. gagne .de justesse. pondit d'un ton lur/ubre: « Ah! ''moral, il ajouta : « Tout ceci Il obligea le futur vainqueur à Amouretti qui a de la suite encore ne.serait rien s'il ne fal Ce n'est pas drôle d'être secré à s'employer à fond et prouva dans les idées recommence à at taire ! Avec les coupures de lait pas affronter les reproches une nouvelle fois qu'il progresse taquer. Dans le second set, Deach courant, le courrier qui arrive de ma femme lorsque je lui dis constamment et qu'il se rapproche le gêne et marque. gentiment: « Tu sais dimanche mal et les trains plus du tout; des plus grands joueurs mon Le 3' set voit encore le français je joue à tel endroit ». Mes comment veux-tu que j'arrive diaux. Son score (13-21, 21-18, à l'attaque, il est mené. H se met dames, les hommes sont de à former une équipe ! Pour 21-17, 11-21 et 21-13) fut de loin alors en défense et remonte bien, grands enfants, ils se passion comble de malheurs, mes le meilleur réalisé par les adver mais pas assez pour empêcher joueurs deviettnent nerveux et nent pour le jeu; ne refroidis saires de Bergmann, Vana y com l'Anglais de mener 2 sets à 1. exigeants ! Ils ne veulent plus sez pas leur enthousiasme, prit. Celui-ci, d'ailleurs, est très 4" set ; Amouretti a-t-il enfin c'est une qualité bien fran que je leur parle de revers gêné par la nouvelle règle du ser compris ? On peut le croire, car Haguenauer toat Harrower 18-21, 21-9, 22-20, 21-12

ment le trafic ferroviaire.

Les sabotages et autres atten Haguenauer part à froid, il a tats rendaient les voyages dange

lEN WRAC...

défend

mène.

Il se

remet

prend beaucoup d'avance. (Suite page 2)

Ils

réclament une

table

avec

de plus grandes dimensions

çaise.

vice.

François MICHAUD.

Agopoff fut battu par l'Anglais Lurie, que l'on ne voit plus en

les restrictions d'électricité, les fêtes de fin d'année, mais surtout les retards de plusieurs responsables de Lipes, ne nous ont pas permis d expédier plus rapidement ce numéro. Nous nous en excusons. Notre prochain numéro paraîtra le 20 Janvier, si nos correspondants veulent bien être ponctuels.

TENNIS DE [TABIje

France depuis 1940, mais qui fut

Haguenauer bat Leach 21-17, 21-18, 21-15

France et depuis, nous ne l'avions jamais redemandée, estimant en effet qu'elle ne pouvait être ac cordée que pour une très grande épreuve... Que faut-il offrir de plus important que les Coupes.InterUgues pour émouvoir la spor tivité des édiles tourangeaux ? L'g.venir nous le dira peut - être,

et demeure le second joueur bri tannique. Haguenauer est décidé à ga Enfin Hag^enauer, très bon gner cette partie capitale. Leach lors du match France-Angleterre, prend quelques points d'avance déçu profondément puisque Leach au début, mais Michel est très dé prit sa revanche en 8» de finale, contracté et il contre-attaque avec d'une façon magistrale et par un bonheur. Leach essaie de se met score sans commentaires : 21-13, tre en défense, sans empêcher 21-16, 21-11. car nous savons que tous les con Haguenauer de le distancer. Lorsque Leach attaque, Hague seillers mimicipaux ne sont pas RESULTATS TECHNIQUES 1"' tour : Bordrez bat Evans

nauer remet de belles balles en

d'accord sur cette manière d'en

rervvoyant de plus en plus haut. courager le sport... et le com merce. Cent cinquante ou deux 2" tour : Bordrez bat Anderson Leach manque les balles hautes. Très beaux échanges, mais Ha cents sportifs en déplacement 3-0; Agopoff bat Montagu w-0; Amouretti bat Bolton 3-0; HagUe- guenauer qui n'a jamais été in deux ou trois jours ça boit, ça mange, ça dort! Nous avons vu quiété gagne facilement. nauer bat Wrona 3-0. 3-0.

plusieurs

3« tour : Bordrez bat E.-G. An

hôteliers

et. restaura

derson 3-0; Lurie bat Agopoff ATTENTION AUX SERVICES ! teurs qui pensaient que la chose n'était pas négligeable. Bref, pas

3-0; Amouretti bat Forest 3-0; Les Anglais sont extrêmement Haguenauer bat Verber 3-0. sévères pour l'application des 3" de finale : Bordrez bat Kay nouvelles règles du service et nos 3-0; Bergmann bat Amouretti joueurs ont eu à Birmingham, les 3-2; Leiach bat Haguenauer 3-0 premiers ennuis à ce sujet. (13, 16, 11). On exige ici que : 1/4 de finale : Bordrez bat Sido 1° La balle soit dans le creux 3-2

1/2 finale : Vana bat Bordrez

de la main et non sur les doigts; 2° La main soit bien à plat et

3-0 (14, 15, 15); Bergmann bat non repliée. Koczian 3-0 13, 10, 17). Un règlement est un règlement. Finale : Bergmann bat Vana Il faut l'appliquer sans discussion. 17-21, (21-10, 21-19, 21-11. Nos joueurs, à tous les échelons,

devront bien se pénétrer de ce qui CHAMPIONNATS INTEBNATIONA UX

précède.

Ce n'est d'ailleurs qu'une ques tion de bonne volonté, et même de volonté tout court. Qu'ils es

Revue

Officielle

de Tennis

H convient de noter que, par ailleurs, aucun des concours sol licités n'avaient manqués aux di rigeants de la Ligue d'Anjou. M. Bodin, directeur départemental des sports avait même plaidé notre cause auprès du Maire. Nos grands confrères quotidiens avaient répondu « présent » avec leur sportivité coutumière et mal gré la place restreinte, avaient mis très largement leur colonne à notre disposition. M™" Sellier avait très chiquement reculé ime autre manifestation pour nous ré

de Table

Rédaction - Publicité et ABONNEMENTS 18, RUE LOBIN - TOURS (I.-&-L.) Té/éphone : 35-74

ABONNEMENT 10 numéros .-

REGIONAL 100 francs

TOUTES EDITIONS 10 numéros .-

sons !

Mensuelle

de la Fédéraiton Française

150 francs

par C. C. P. Paris 99S-20

Petite Correspondance Enfants du Plessis à Lanester.

— Aucun changement d'adresse, même pour un club, n'est pris en considération s'il n'est accompa-

^é de la somme de 15 francs en timbre poste. Plusieurs secrétaires de clubs.

— Nous adressons très régulière ment notre revue à tous les clubs

aussitôt que l'avis d'affiliation Su/fe de /o prem/ère page sayent à l'entraînement et ils gard, qui serait im local idéal, s'il nous parvient. Il arrive cependant 2 sets partout. A la belle, Guy s'apercevront que la nouvelle rè était un peu moins éloigné du que notre numéro vienne de pa veut gagner et serrant sa défense, gle n'est pas difficile â appliquer centre de la ville. Nous avions raître et soit déjà épuisé. Dans ce avantage. H égalise de justesse, et ne gêne en rien ,pour l'exécu donc en mains tous les atouts cas, ce n'est que le mois suivant que satisaction peut être donnée. aussitôt à attaquer et perd son tion d'un service, même travaillé pour réussir ime organisation sa Le papier disponible est trop me tisfaisante. Aussitôt, il prépare des atta avec la raquette. Le jeudi, les sabotages de voies suré pour que nous puissions évi ques en ramollissant ses balles de EN RAISON DES GREVES ferrées s'intensifient, il devenait ter cet écueil. Nous le regrettons défense, mais Leach qui ne perd dangereux de faire voyager nos et espérons des jours meilleurs. ET DES SABOTAGES pas le nord, contre-attaque et V.G.A. Saint-Maur et plusieurs camarades pongistes. Enfin, le double Amouretti juste à la fin. LÉS COUPES INTERLIGUES vendredi, après une communica autres clubs de l'Ile-de-France. — Avec un peu plus de tête, et en SONT REMISES tion téléphonique entre Paris et Même remarque que ci-dessus dirigeant mieux une partie qu'il pour les abonnés idividuels. De ne pouvait manifestement gagner A UNE DATE ULTERIEURE Tours, l'épreuve était définitive ment remise. La fédération pré plus, les adresses sont trop sou qu'en défense, Amouretti aurait Suite ce !u première poge vint les intéressés par télé vent incomplètes. Surtout pour pu nous donner un point précieux. criaient à la folie furieuse. Les grammes, mais, hélas ! tous n'ar Paris, les joueurs indiquent une Leach-Carrigton battent autres étaient assez « mous », rivèrent pas à temps et nos amis rue sans donner le numéro. Ou Haguena uer-Amouretti mais tous s'inclinaient devant la bordelais et bretons débarquèrent bien le journal est perdu, ou bien 21-19, 21-19, 15-21, 19-21, 21-17 décision fédérale. sans incidents (heureusement), le il nous revient. Dans ce cas, nous Les Français perdent le service On remit donc l'affaire en chan transmettons la bande à votre li et sont obligés de jouer dans une tier. On /recommença à poser des samedi matin, sans que personne gue pour renseignements. Celleformation qui ne leur convient affiches, on courut les salles dé ne les attende. Us apprirent la re ci doit alors s'adresser aux clubs. mise par la presse locale qui, une pas. Ce n'est qu'au 3" set qu'ils Que de travail, de paperasserie et rédaction pour avoir des titres sur peuvent jouer dans leur meilleure deux colonnes malgré la réduction seconde fois, avait annoncé la de temps perdu pour une petite D'ANGLETERRE

formation.

Au 4% ils bousculent les Anglais grâce à leurs attaques suivies et à leur jeu très serré, mais cepen dant ils se gênent souvent dans leur placement.

Au 5° set, les Français né réus sissent pas à lâcher leurs adver

des pages des journaux, on orga nisa les services de cars spéciaux, on alerta tous les dirigeants, ar bitres et « bonnes volontés », on confirma la location du court cou

Us arrivent ainsi à 10 partout. français. Dans toute cette activité Après le changement, les Anglais fiévreuse, il n'y eut guère que la les distancent. municipalité tourangelle pour ne pas comprendre exactement l'im

21-17, 21-12, 21-17

Amouretti

gagne le

portance de notre épreuve et re premier fuser la salle des fêtes de l'Hôtel

set et réussit à se décontracter,

de Ville, sous prétexte que... cela

n attaque en souplesse et force pourrait créer un précédent. Or, au bon moment. Il ridiculise le le précédent existait. La munici

joueur anglais, malgré quelques palité de 1936 avait accordé cette très belles balles de ce dernier.

nouvelle. "Vous ne pourriez - nous croire, si 'on vous disait que notre négligence ! Jean Berlioz, Le Pecq (S.-etami Jubert était très, très satis fait. H repartit aussitôt avec ses O.). — H vous suffira de nous complément d'un trois poulins Lhatés, Barthe et adresser le Houroade. Quant aux Bretons, abonnement « Toutes Editions »

vert de Beauregard, on retint des cela leur donna l'occasion - d'une dont le montant est fixé à 150 fr. Il existe, en effet, une rubrique chambres et des repas,' etc... excursion en Touraine et en An Car Tours voulait recevoir di jou, car M""" Picouays et Topé, « Provence ».

saires dans la bonne formation. gnement l'élite du tennis de table

Amouretti bat Harrovver

server le court couvert de Beaure

salle pour les Championnats de

ainsi que notre ami Fauvel, repré sentant la Ligue de Bretagne avaient fait le déplacement en voiture. Peut-être regretteront-ils la dépense inutile de ce carburant rarrissime que l'on nonune es sence, mais certainement pas leur voyage; il faisait si beau ! Ainsi se terminèrent les Coupes Interligiies 1947-48, première édition ! Souhaitons plus de succès à la se conde.

T. T.

A.C.T.T. Chaunois. .. Le cor-

respondant dont nous avons l'adresse et auquel nous envoyons l'exemplaire de votre club est M. Colnet, rue Pasteur. Si nous de

vons faire un changement, adres sez-nous quinze francs en timbres poste. J.Y. à Rennes. — Très intéres

sés par vos envois. "Veuillez nous donner d'urgece votre adresse complète.

.■ » Il ifly^iiif

TKNNIS DE TABLE

Le Championnat de France par équipes LE

Les Championnats Départementaux premier échelon des

CLASSEMENT CLUBS DES SMON POINTS SEITRAP SEHCTAM PEItUS SEUOJ tAINlS SUDREr HGNÉS

1NEMESSUC

Championnats de France Individuels 1 9 France C. R 3 2 0 7 0 .

Bien que le règlement complet meilleur des trois sets si l'horaire de l'épreuve figure dans l'Opus de la journée l'exige. Les joueurs cule de la Saison 1947-48, il est ont le droit d'exiger un quart bon de rappeler aujourd'hui les d'heure de repos entre deux principales dispositions de ce parties.

3 E9 1 0 8 xcelsior-Ronh9ai -ToDrcoing 2 6 3 1 1 4 L Balmat 23 a3

règlement, en ce qui concerne le

1 5 3 1 61 1 C. A Abbeville 4 2 .

LES JOUEURS DOIVENT PORTER LA CHEMISETTE DE COULEUR AVEC L'ECUSSON Le chef du district désigne le DE LEUR CLUB. ILS BOIVENT AVOIR UNE TENUE CORRETE juge-arbitre.

1 1 3 14 3 5 C4 Sports olombes

premier échelon : les champion nats départementaux.

1 3 1 2 S. A5 Limoges P. .3.. 6

Les championnats départemen taux

sont

ouverts

tous

les

joueurs et joueuses licenciés pour EXCELSIOR

ROUBAIX-TOUR-

l)at Roothooft 19-20, 21-17, 21-13; COING BAT A.S.P.P..LIMOGES Manchiska bat Becart 21-17, 11-21, 21-10; Demulder bat Col PAR 6 VICTOIRES A 3. lier 21-8, 21-11; Becart bat Des Chez les vainqueurs notons la rumaux 14-21, 21-19, 21-16; De bonne forme de Manchiska qui mulder bat Roothooft 21-8, 21-12.

remporte ses 3 matches ainsi que celle de Demulder.

Signalons la non qualification du joueur Aymard de Limoges qui de ce fait perd ses 3 matches sur le tapis vert ce qui modifie en 6/3 le résultat de 5/4 obtenu sur la table.

Précisons que les dirigeants de l'A.S.P.P. Limoges avaient pré

COLOMBES SPORTS BAT LA BALMAT

PAR 6 VICTOIRES A 3 AVEC DEUX JOUEURS

DE L'EQUIPE ET UIV REMPLAÇANT CLASSE A 30

un club du district, lis se dispu

Demulder bat Aymard 21/18, i 11/21, 21/14. I Manchiska bat Larcade 22/20

21/13.

bat Roothooft 21-6^^-10; Rubini

M. bat ColUer 21-7Jî|l-9: Becart bat Roy 21-18 21-14.

Lors de cette rencontre,' nous avons assisté, à la confrontation

de nos Jeunes espoirs contre nos anciens première série et ce fut 21/18. la débâcle des jeimes. Aymard bat Lamarche 21/9, La Balmat s'est présentée avec 19/21, 21/13. son équipe des « espoirs » (sans Demulder bat Larcade 21/14, jeu de mot) ; Collier assimilé 1" Agopoff bat Demulder 21/19,

21/9.

série, Bécart à 0 et Roothofft à 5. Manchiska bat Aymard 10/21, L'équipe des « chevronnés » est 21/14, 21/17. venue avec Mario Rubini 8" joueur

Agopoff bat Lamarche 21/4,

messieurs et simple dames, les or I ticiper. H s'agit, à la fois, de conganisateurs peuvent faire dispu : courir pour le titre départemental

! et de prendre part à une épreuve

ter les tableaux suivants :

Double

messieurs, double

Haguenauer bat Bordrez w-0; Bailleul Roljert bat Lustin 2-1; Lanakoy bat Bailleul René 2-0; Haguenauer bat Bailleul Robert 2-0; Lustin bat Bailleul René 2-0; Lanskoy bat Bordrez w-0.

doivent

atteindre

maximum

l'année 1948.

District.

Double

messieurs, double

mes et double mixte : librement

fixés par les Districts. Les chefs de districts' doivent

envoyer avant le 20 février à leur Ligue régionale : la liste des en gagés en simple de leurs cham

Pierre MARC, . Membre du Conseil de la F.F.T.T.

et de la Commission Sportive Fédérale.

Pour les Championnats

AFFICHES IllUSTRÉES PASSE-PARTOUT

tirage en TROIS COULEURS agréées par la F. F. T. T. CARNETS D'ARBITRAGE FEUILLES DE MATCHES FICHES DE CLASSEMENT

Paul BARDIN & C

aux jeunes, dès le début ils firent n'ont à aucun moment rien fait

l'impossible pour vaincre, sans pour mériter cette victoire, car ils trouver le moyen d'imposer leur ont laissé jouer leur facilité d'exé jeu. cution, sans essayer à aucun ins Nous n'avons remarqué-pendant tant de changer de tactique pour cette rencontre que les matches gêner leurs adversaires. suivants ; Bédoc-Bécart et M. Ru-

mentaux.

pionnats départementaux, les ré EN VENTE EXCLUSIVE CHEZ sultats à partir des quarts de finale et la quote-part fédérale, à raison de 30 fr. par engagé. - 18, rue Lobin - TOURS — Les épreuves se déroulent entiè Téléphone 35-74 rement par élimination directe. Toutes les parties ont lieu au meilleur des cinq sets, toutefois les doubles peuvent avoir lieu au

conclusion,

nous sommes

bini-Roothooft.

obligés de reconnaître que sans Us ont été les plus intéressants les anciens; la moyenne de notre BAT ABALMAT 8-1 à suivre et ils poiivaient accorder tennis de table national est extrê Manchi^a bat Roothooft 20-13, à la Balmat les points si néces mement bas et je ne souhaite 21-10; Desrumaux bat Collier saires pour vaincre. qu'une chose, c'est qu'on me fasse EXCELSIOR DE ROVBAIX

de masse.

L'effort de tous assurera le suc mes, double mixte, simple junior. Les engagés du simple juniors cès de ces Championnats départe

français et Bédoc 10°, quant au remplaçant Roy (classé à 30) malgré ime grande bonne volonté, rjC.f. bat A.C. ABBEVILLE il ne fut jamais dans le coup. saires pour retourner une position Lustin bat Bordrez w-0; HaLes anciens ont mené leur par qui leur était désavantageuse, et guenauer bat Bailleul René 2-0; tie en vainqueurs certains, quant quant à Bécart et- Roothooft ils Lanskoy bat Bailleul Robert 2-1;

21/5.

Les Ligues régionales, les Dis

tricts, ont le devoir de mettre tout Pour les épreuves de simple, les en oeuvre pour faire de ces iChamengagements sont clos quinze ; pionnats départementaux une très jours avant la date de la compéti ' grande épreuve. j Tous les joueurs et joueuses qui tion, c'est-à-dire le 24 janvier. En plus des .tableaux simple en ont la possibilité doivent y par-

venu leurs adversaires et la Fédé Collier bat Roy 21-7, 21-18; BeLes engagements sont reçus par ration de la non-quaUfication de doc bat Becart 21-18, 19-21 21- les districts. Les droits d'engage Aymard, dont la licence n'était 16; Rubini M. bat Roothooft 12- ments sont fixés comme suit : 21, 21-20, 21-15; Bedoc bat Collier pas en règle!... Simple messieurs, simple da 21-14,20-22,21-16; Roothoof bat mes et simple juniors : 50 fr. Sur Résultats techniques: Manchiska bat Agopoff 21/14, Roy 21-15, 21-4; Rubini M. bat cette somme, 30 fr. vont à la F. Becart 20-22, 21-13, 21-18; Bedoc F.T.T. et 20 fr. à la Ligpue et au 13/21, 21/16.

Larcade bat Lamarche 21/16, I 21/13.

RENTES.

tent le dimanche 8 février 1947.

l'âge de seize ans au cours 'de RESULTATS :

ET SPORTIVE, SANS CRA VATE NI BRETELLES APPA

21-13, 10-21. 21-15; Demulder bat Mario Rubini et Bédoc ont su mentir ! Becart 23-21, 20-'ll; Desrumaux profiter des fautes de leurs adver-

Alex AGOPOFF.

Tout et qui concerne^

Le TENNIS DE TABLEi

RAQUETTES AGOPOFF, AE

AGUILAR,

HAGUENAUER, CO COUPE DE FRANCE, etc

BALLES ALÉSIA, AAATCH, etc.

Maison H. SERVILLAT 8, Rue du Collège - NANTUA (Ain .l'JIUIIIIIIIIIllIllllIllIlIllIIIIIUmililIillUlilIlljlIlIlIlIllIlllIlllilUlIlIJIIIIHIIllllIllIlIlljlll

^.TiavD aa si.vNaj,

PROPAGANDE

TENUE ET DISCIPLINE !

SACHONS ORGANISER

se battre à l'entrée. Par contre, il la présentation pour créer l'am est souhaitable que dès l'entrée, il biance favorable, et entraîner tous y ait quelques personnes pour que ensemble, spectateurs et joueurs.

le premier contact ne soit pas Ceux-ci, en effet, joueront mieux froid, et crée un commencement s'ils se sentent encouragés et d'ambiance. Donc, prévoyez quel mieux ils joueront, plus le public

ques organisateurs dans les entou applaudira spontanément. (Nous rages de la caisse qui serviront à reviendrons sur ce sujet dans notre

article

concernant

les

les autres camarades à des mo ments de débordement.

joueurs).

Méfiez-vous si vous prévoyez des locations que des resquilleurs n'aillent pas occuper d'autres places plus confortables, pour y remédier il n'y a qu'un seul et unique moyen, c'est de disposer

joueurs. — U faut que les joueurs

Une belle présentation des scient

vêtus

d'une

tenue

très

sportive et correcte, aux couleurs de leur club, surtout s'il s'agit

d'une rencontre par équipes. Ils doivent se montrer discret

dans la salle des personnes sur- : pendant la présentation au public. veillantes, qui doivent agir aussi tôt qu'elles voient un cas de res quille.

Dé cette manière, lorsque le spectateur se présentera à la salle, il retrouvera son fauteuil, et vous ne serez pas obligé de ba fouiller des excuses en essayant de trouver une autre place en compensation. Vous perdrez aussi moins de temps, car les specta teurs arrivent en général presque

Rien n'est plus joli que la sobriété des gestes. Us avancent 'd'un pas à l'annonce de leur nom, puis ils rentrent dans le rang. H est Toien entendu qu'ils doivent être alignés face aux officiels, mais cependant le public doit les voir de face, ou à la rigueur de profil. Alex AGOPOFF.

(A suivre).

-QUALITES INDISPENSABLES POUR ATTIRER, A NOUS

LA MASSE DES SPECT.ATEURà Vous voulez que le spectateur novice qui vient pour la première fois dans votre salle appelle le tennis de table un sport•! Mais

LES CHAMPIONNATS

Certains d'entre vous l'ont déjà compris; à vous de suivre leur exemple. . Jean LEMENAGER.

bout ou bien assis sur xm banc et

bre.

rue de Londres avant le 31 décem

par les jeunes filles du club et sera un nouveau profit pour celui-ci.

Une bonne visibilité pour suivre le jeu. — Naturellement, le meil leur moyen de disposer les rangs de sièges poim obtenir une bonne •visibilité, c'est de les placer, en

REBOND

4 janvier : Championnât de France par équipes (5® Journée).

BALLE

nât. régionale et interrégionale).

4 au

U février : Championnats du

Monde (Londres).

La Fédération leur fera savoir 8 février : Championnats départemen derrière une colonne. taux. ultérieurement si leur candidature 14 au 17 février : Championnats de Ceci est une question de tact de a pu être retenue. France internationaux. l'organisateur et dépend aussi des 29 février ; Championnats de France possibilités de la localité. En gé par équipes (7° journée). Pour vos néral, veillez au confort des sièges. : Championnats régionaux. Aspect de la salle agréable à ËQ UIPEME NTS 147 mars mars : Championnats de France par la vue. — En dehors des garni équipes (8» journée). et votre 18 mars : Clôt. eng. des Championnats tures de la salle, vous pouvez pré de France individuels. voir des tableaux d'affichage bien 21 mars : Coupe de France (National). MATÉR I EL installés pour que tout le monde 28 mars (Pâques) ; CThampionnals de Vous trouverez toujours cliez puisse comprendre le déroulement France par équipes (match remis, 1"

détaillé sera vendu dans la salle

ceux de la commission fédérale.

REBOND

Les joueurs et joueuses françai 15 janvier ; Championnat de France par (6' journée). ses désirant participer à cette 23équipes janvier : Coupe de France (3« élimi

épreuve devront faire parvenir leur engagement à la F. F. T. T., 32,

travaux de vos commissions sont

déjà bien en route tout comme

RAPPEL DU CALENDRIER NATIONAL

Un siège ccnfcrtable. — Le prix des places ne correspond pas seu lement à la qualité du spectacle, mais aussi-au confort des sièges. Il n'est pas possible de faire payer des centaines de francs une place et de faire rester le spectateur de

DU MONDE A LONDRES

Le premier trimestre de la sai son va bientôt se terminer, les

Aussi, je vous invite à faire dès maintenant im premier bilan sur faites tout pour qu'il le puisse. la forme de vos Joueurs et joueu Croyez-ivous qu'un profane qui pé ses classés et relever les nouiveaux espoirs. nètre dans une salle où sç dérou lent une dizaine de rencontres, qui Ce petit travail fait, je vous dès les premiers pas est abasourdi demande de bien vouloir m'en par le bruit, la fumée, les bavar adresser les principales lignes dages de chacun et même les dis sous forme de rapport, ce qui per cussions et qui voit sur différentes mettra à la Commission fédérale tables des joueurs ou joueuses eh d'établir une première situation tenue de ville avec chaussures et générale sur le classement actuel même parfois cravate, puiss^' après ce début de saison. comparer le tennis de table aux Ce bilan et cette situation géné autres sports et le prendre au sé rale renouvelés aux environs de rieux ? Non, ce n'est pas possible. Pâques devraient faciliter davan tage la réussite d'un classement Présentation, tenue et disci pline ; règles fondamentales pour national le plus juste. Aussi, je suis persuadé que vous attirer le pùblic à nous. Lorsque le même spectateur verra dès son aiderez la commission fédérale en entrée de l'ordre, du silence, qu'à lui adressant dans un bref délai chaque table un arbitre prend son ce petit bilan, qui ne touche natu rôle au sérieux, des joueurs ou rellement que les joueurs et joueu joueuses en tenue légère, espadril ses classés 1'' et 2' série eu sus les, shorts, chemisettes, écussons ceptibles de l'être. et que les adversaires évoluent Jean LEMENAGER, avec sportivité devant lui, ne Président de la Commission. croyez-vous pas qu'il aura une Fédérale de classement. toute autre,impression. Si ! Voilà de la propagande facile. Alors, joueurs et joueuses, à vous de juger.

(1) Voir Tennis de Table n" 29.

tous ensemble.

de la partie et suivre l'ordre des matches. A défaut,îin programme

AUX R APPORTEURS REGIONAUX

UNE MANIFESTATION AVEC DES SPECTATEURS (1) gradins. Autrement, si vous ne ORGANISATION SIATERIEIXE pouvez les installer de cette ma POUR PLAIRE nière, placez seulement deux ou AUX SPECTATEURS trois rangées au niveau du sol et EN DEHORS DU JEU derrière cette disposition, vous pouvez louer un promenoir. Accès de la salle facile jusqu'à Une ambiance chaude. —, Les l'occupation de la place. — L'or applaudissements spontanés sont ganisation devrait être prévue de assez rares, surtout au début telle sorte que les spectateurs d'une rencontre. puissent pénétrer assez facilement Il suffit souvent d'un discret dans la salle sans être obligés de service de claque dès le début de

"renseigner les arrivants ou à aider

ORGANISATION

à 5" journée).

-ALLEN -

2 au 4 avril : Championnats de France

te meilleur accueil et les

11 avril : Championnats de France par

MEILLEURS

25 avril : Championnats de France par équipes (10' journée).

12, rue Étlenne-Marcel • PARIS ARTICLES de PING-P0N6

CHAMPIONNAT

MONDE

individuels.

équipes (9« journée).

PRIX

'^AIT

2 mai : Coupe de France (1/2 finales et finale).

1933-1934

OLYMPIC 1947

9 mal ; Champ, de France par équipes

CHAMPION DU MONDE

(match remis 6° à 10« jour). 16 et 17 mai (Pentecôte) : Critérium de

est à l'honneur

France.

—

TENMS DE TABLE

dans foute la France

TOUT

Suite des

REVIENT,

(Loisirs Populaires) ; 42. Guerre (Lcisiits Populaires) ; 43. Théotiné (Loisiis Populaires) ; 44. Bourgui gnon (Buzançais) ; 45. Ponroy, (Buzançais) ; 46. Vertadier (Esp.); 47. Perret (Buzançais) ; 48. Labon .-,e (Esp.).

mêmeJ>

lecu honne^u Raqiiette^u

Mais attention!.

P. P. G. T. B. (Jougneau-Girard) bat S. P. P. C. M. B. (Ferey frères) par 4 à 0 ; P. L. La Fuye B (BerPar suite d'un rappel momentané gua-Vanonni) bat P. P. C. T. par 3 sous les drapeaux du Secrétaire gé à 1. néral de la Ligue, M. J. Bécret, 36, A signaler la très belle perfor rue Victor-Hugo à Tours, la cor mance de Vital Poirier de Bléré respondance devait être assurée battant Delorme et obligeant Dipar le secrétaire-adjoint . M..^Di- gneffe à juouer jusqu'au 5 sets. gneffe. Sont donc qualifiés pour les 32' Le Secrétaire général -venant de finale de la Coupe de France, d'être démobilisé fait savoir que les équipes suivantes": Espérancetoute la correspondance pourra Châteauroux A ; P. P. C. Blois A ; LE SECRETARIAT GENERAL

avoir

satisfaction

LES MARQUES

FRANÇAISES ALEX

FABRICATION S. P. O. R. T.

nut un magnifique succès (près de 150 engagés) et permit d'applaudir à une nouvelle victoire de Delorme

une difficile victoire

à la

locale

mancelle G. Seigneurie qui pro gresse énormément. 18 janvier : Coupe Daviais, G. REUNION DU DISTRICT. Par équipes, le P. P. C. Tours-, N. A. L. , Nantes (I). DE L'INDRE plus homogène et plus complet 29 février : A. C. Bretons de la Etaient représentés : La Châtre, s'adjuge la coupe « Ouest-France ». Loire (R). Le 11 novembre, au Mans, le 23 mai : S. N. O. S. de Saint-Na- Châteauroux, Issoudun, Buzançais, bceuf (D).

zaire (D).

Le Poinçcnnet, Le Blanc, Les challenge Paul Léger réunissait l'éLoisirs Populaires. L'organisatiton des

championnats individuels départementaux CLASSEMENT est confiée au P. P. C. Blançois et DES CHAMPIONNATS D'ANJOU - ORLEANAIS APRES se disputeront le 8 février. Les championnats par équipes se LA 2" JOURNEE joueront au meilleur des 3 sets ; un Excellence ; 1. G. S. N. A. L. joueur ou une équipe engagés dans Nantes 3 points ; 2. S .P. P. C. une" division ne pourront jouer Mans et P L. La Fuye 2 points : dans une division inférieure. 4. P. P. C. Tours 1 point ; 5. Che

minots nantais 1 point. Honneur : Poule A. — 1. • G. S.

''te du ping pong français. . Lçs splendides batailles que se

livrèrent Arnouretti, Haguenauer Agoboff, Collier, Lanskoy, Larcade, restero.nt gravées longtemps da.ns 'f- mémoire des sportifs manceaux Finalernent, la paire _ AmourettiCclher, vint à bout, grâce au dou'"'Ç de Haguenauer-Lanskoy. Il seinjuste de_ ne pas associer à ces

Calendrier : 29 février, toui-noi éloges les très belles prestations

départemental à Valençay; 28 mars fournies par les joueurs régionaux tournoi interrégional du P. P. C. lui ne furent nullement ridiculiser N. A. L. (2) 4 points ; 2. Angers Blançois : 4 avril tournoi départe- devant les vedettes : Bruneau (P.

B. S. (1) 3 points ; 3. S. P. P. C. mental à La Châtre. Le Mans (2), 2 points ; 4. Chemi M. Ballereau, dméissicnnaire est nots nantais (2) 2 points. remplacé à la présidence du disPoule B. — 1. P. L. La Fuye (2) trict par M. Jacquet président du et P. P. C. Tours (2) 3 points ; 3. P. P. C. Blançois. 5. O. Romv (1) 2 points ; 4. A. S. Orléans 1 point ; L'A. S. Cabane CLASSEMENT DES JOUEURS

COUPE DE FR.ANCE

3" et 4' TOURS En dernière minute, nous par

viennent quelques résultats de la Coupe de France. A Châteauroux : Espérance de Châteauroux (Legras - Cérémonie)

IlillillEllAyEI

la coupe « Ouest-France ». Il con

En dames : J. Hubert, arracha

INDRE

11 janvier : A.S. Kuhlman, Paim-

Blois est forfait général.

MICHEL

la Sarthe fut ouverte le 26 octobre

1947 'par le tournoi organisé par la. « Jeanne d'Arc » du Mans, doté de

lité.

n'a pas encore joué et l'A. A. J.

AGOPOFF

DANS LA SARTHE

La saison de tennis de table dans

lui être adressée, comme par le P. P. C. Tours A. ;A. S. P. O. sur son éternel rival J. Bruneait, après une partie de très belle qua passé. B ; P. L. La Fuye B

25 avril ; C. A. Bourges (I).

EXIGEZ

SARTHE

COMMUNIQUE

TOURNOIS

pour

Editions Régionales

bat C. A. Bourges (Pasquier-Mé-

DU DISTRICT

1. Couton (Valençay : 2. Cardoche (Espérance) ; 3. Crouzat (Le Blanc) ; 4. Collin (Esp.) ; 5. Céré monie (Esp.) : 6. Girard (Esp.) ; 7. Barbcux (Esp.) ; 8. Rouet (Esp.) 12. Faichaud (Le Bl) ; 13. Jacquet (Le Bl.) ; 14. Sellier (Esp.) ; 15. Ouvrel (Buzançais) ; 16. Théotine (Loisirs Populaires) ; 17 Perron

(Issoudun) : 18. Bonneau (Buzannard) par 4 à 1. Espérance A bat Espérance D çais) ; ik Teillet (Buz.) ; 20 . Sornin (Buz.) ; 21. Pichard (Neu(Collin-R. Duguet) par 3 à, A. Bomcrantin ; S. O. R. (San vy-Pailloux) ; 22. Bruneau (Le dre Turmeau) bat U. S. Si.-Aignan Blanc) : 23. Ragot (Esj.) ; 24. Denhaut Loisirs Populaires) ; 25. Ber(Néret-Thomas) par 5 à 0. 26. Gauthier (BuP. P. C. Blois (Olazenaga-Vi- trand (Esp.) zançais) ; 27. Bourcier (Loisirs centi) bat S. O. R. par 4 à 1. A Bléré. P.C.C. Tours A. (Joyau- Populaires) ; 28. Pelletier (Loisirs Moreau) bat U. S. Bléré A. (Sau- Populaires) ; 29. Beigneux (Esp.) ; 30. Ferragu (Neuvy-Pailloux) ; 33. get-Beaudoin) par 4 à 1. A Tours. A. S. P. O. B. (Delorme- Grivot (Issoudun ; 34, Couvray Digneffe) bat P. L. La Fuye A. (Neuvy-Pailloux) ; 35. Chartier (Chauvelier-Dufour) par 3 à 2. U. (La Châtre) ; 26. Delaveau (LoiS. Bléré B, bat Châteaurenault sirs Populaires) ; 37. Depond (Hemond-Simon) par 3 à 0 ; A. S. (Buz.) : 38. Fayard (Buzançais) ; Ferré P. O. B. bat U. S. Bléré B. (Poirier 39. Massicot (Esp.) 40. (Loisirs Populaires) ; 41. Vilotte frères) par 3 à 1.

F- C. T.) Jougneau, Pontonnier,

'S. P. P. C. M.) ; Rouiller, (S. P. P

C A.) pour ne citer que les plus c '"ue. Les organisateurs de cette réu nion, eux aussi, méritent une men tion très bien car il faut reconnaître que l'organisation fut voisine de la perfection. LES CHAMPIONNATS

PAR EQUIPES

'Depuis le 19 octobre 28 équipes masculines et 5 féminines disputent chaque semaine d'importantes rencontres qui permettront en fin de saison de désigner le champion départemental.

(Notons en passant les progrès constant de notre sport favori, 33 équipes en championnat contre 13 la saison écoulée, il serait peut-être bon de considérer cet effort comme une référence).

En promotion, .— Le groupe des ténors, verra à moins d'accident une victoire finale de l'équipe I de la J. A., qui termine ses matches Aller sans avoir concédé un seul point à ses adversaires. Il faudra toutefois que Gauthier et Bellamy se méfie du trio C. O. P., qui n'est. pas encore vaincu. Le S. P. P. C. M. 3 qui promettait beaucoup au début de saison s'est

^TJiNNIS DE TABLE

brusquement effondré. Le moral ne semble plus être de la partie !.

Une

rencontre

féminine

était

également prévue devant opposer 5' sélectionnés des Alpes à 5 du Lyon

En 1'» division. — Si l'équipe Serruques, Trousset, Soyer du P. P. C. Pléchoia tient toute la saison,

s'étant déplacées (Mlle Berthet et.

inutile de Chercher un autre vain

Mme Marie), la rencontre fut rem

queur. Ce team aurait sa place dans le groupe supérieur. Pouj- la seconde place 3 équipes peuvent en core espérer jouer avec les promo-

placée par Un tournoi amical qui

tionnaires la saison prochaine ;

nais. Deux Lyonnaises seulement-

vit la victoire des joueuses dauphi noises. DISTINUTION

de Tennis de Table.

Les innombrables amis de M. L'intérêt de la rencontre souffrit COMMISSION DES ARBITRES' Je cite les équipes 2 du C. O. P. Louis Pouzache, président de la de l'exiguité de la salle et surtout , A PROPOS de l'état du sol qui se révéla une

de la J. A. et de Ruillé-sur-Loir. Vaillante de Saint-Pothin et de Actuellement « la Jeanne d'Arc » l'Amicale des Anciens Elèves de

semble la mieux placée mais l'é preuve est encore longue.

2" division. — Cavalier seul de la « Jeanne-d'Arc » 3 qui dispose de tous ses adversaires avec régu larité. Dames : Victoire certaine du C.

O. P. I. 1, seul club à posséder 3 joueurs

force

sensiblement

égale. R. V. —O—

La « Jeanne d'Arc » vient de per dre un de ses éléments : Vaslet, qui

se retire de la compétition... pro

DE CHEMISES BLANCHES véritable patinoire. Dans ces conditions particulières, La Commission des Arloitres duprendre qu'il vient d'être nommé les défenseurs en perpétuelle rup Chevalier de l'Ordre de Saint-Gré- ture d'équilibre et gênés par le District du Rhône vient de pren goire-le-Grand. Cette distinction- manque de recul furent souvent dre, lors de sa dernière séance, la vient récompenser les exception mis en difficultés. décision ■d'interdire à tout joueur, nelles qualités d'animateur et le dé L'équipe des Alpes composée de porteur d'une chemise blanche qui' vouement inlassable que M. Pouza Buffet, en gros progrès; Billon, tou ne serait pas couverte par un che met depuis longtemps au ser jours régulier et l'ex-lyonnais Pi maillot de couleur, de disputer une vice des importantes œuvres de card toujours fantaisiste se montra jeunesse de sa paroisse. Les pon soîte un beau jour et menait au dé épreuve officielle. A dire vrai, ce règlement exis gistes lyonnais présentent au nou but de la partie par 2 victoires à 0. tait déjà depuis longtemps et il' veau chevalier leurs félicitations Les Lyonnais Josselin, Latuillière fut même un temps où la tenueles plus sincères. et Formet, d'abord surpris par l'état du sol s'y adaptèrent et rem grise était obligatoire, certes les-

l'Ecole libre, seront heureux d'ap

CARNET NOIR

portant 5 victoires de suite enlevè Le joueur Robert Rozier du C. rent la rencontre.

A. Saint-Fons vient de perdre sa La partie la plus spectaculaire mère. Toute la grande famille pon fut celle opposant Picard et Josse tre manceau ! giste lyonnaise présente à ce sym lin ou les deux attaquants s'en don O Félicitation à M'. Marmignon, pathique joueur ses sincères con nèrent à cœur-joie. Josselin plus en l'actif secrétaire du S'. O. M., pour doléances. souffle et plus régulier gagna en visoirement! Perte sensible au pâ

deux sets.

son brillant succès à l'entrée de

leur

club plus de 50

PAS

techniques :

mettent pas d'exiger actuellementl'impossible, mais il est bien cer

tain que chacun peut tout demême posséder une chemise ou un maillot de couleur et le mettre pour lai circonstance.

esf de même en ce qui

Buffet concerne la cravate, accessoire(A) bat Formet (L) 2 à 1, Billon O Félicitation également aux Cette rencontre mise sur pied par (A) bat Latuillière (L) 2 à 1, Jos aussi élégant que peu sportif, dirigeants du C. O. P. qui réuni la LigUe des Alpes devait avoir lieu selin (L) bat Picard (A) 2 à 0, For qu'un joueur se doit d'ôter pour LYONNAIS BAT ALPES'DAUPHINE PAR 5 A 2

l'école d'Assurance.

ront dans licenciés.

Résultats

difficultés vestimentaires ne per

à Moutiers, mais cette ville se ré met bat Billon 2 à 1, Josselin bat jouer un match officiel et si je necusant au dernier moment, elle se Buffffet 2 à 1, Latuillière bat Buf parle que pour mémoire de la ci déroula à Grenoble, à l'Académie fet 2 à 1 et Josselin bat Billon 2-0. garette et du chapeau sur la têtCr

CONFONDRE !

LES

CHAMPIONNATS

MONDE

1947

ONT ETE JOUÉS SUR TABLES

Efablissemenfs

PIERRE

STOOPS

25, rue Armand-Silvestre - COURBEVOIE (Seine) tel def. 10-62

TENNIS DE TABLE

■ c'est que tout de même leur usage ■ a ô peu près disparu de ces com pétitions, bien qu'en ce qui con

Balles de Ping-Pong

cerne Ix cigarette..!!!

Vous comprendrez certaine ment, amis joueurs, l'utilité de ces questions de tenue, notre sport favori est bien maintenant un sport et il est bon d'agir en con séquence; que diriez-vous si lors d'un match de football profession nel, les joueurs faisaient leur en trée sur le terrain qui en chapeau mou, qui en culotte de golf, ce se rait évidemment un tollé général ■et cependant il se marquerait des

NATCll-lirfKIEL fovjt/f/ss£t/momc/£i

QUALITE

ea me/fjtt/oss frcBs c/iakos cii/âs

:LPQV^S

O^ES OBJETS D'ART

buts tout de même.

Vne tenue correcte et sportive, lors de vos prochains matches ne vous rendra pas moins forts au

SANS

CONCURENCE

1 .000

francs

les

100

Contre

remboursement

Ecrire: E'^BOMETEX, MULHOUSE-DORNACH (H'-Rhin)

.p/i/ns

contraire et vous aurez en outre

le plaisir de rendre plus agréables ■à regarder les balles que vous réussirez; puissiez-vous en réus sir beaucoup, c'est toute la grâce ■que je vous souhaite. Robert VOLLAND, Président de ta Commission

DERRIERE

RAQUETTE !

O Vitalis a signé au "Rhône

Sportif ! Latuillière a le sourire, mais le plancher du

Cercle

Rhône en a pris un sérieux coup ! O Le Lyon Académie Club dmit le but principal est la recherche

des Arbitres.

et la formation de jeunes joueurs PAULETTE JAEOUSTRE

ET GEORGES GAZZANO

a vu ses efforts récompensés !

Le jeune Ligier jusqu'ici inconnu s'est hissé au niveau des meilleurs

COUPE DE LA LIGUE 1947

Clubs qualifiés 4® tours

U.A. Cognac

(I)

pour

les

COUPE DE FRANCE

3® et

Clubs qualifiés pour le 2° tour ré gional qui se disputera le dimanche (Svoboda-Cor- 21 décembre, à Rochefort et à

mier).

Thouars.

Jarnac - Sports

(I)

Clavelaud-

C.S.C.

Tournier).

Niort

Nouaille). et a réussi une performance de C. Rochefortais T.T. (I) (SuireC.S.C. Thouars Le Grand Prix d'Automne orga taille en battant Le Roy ! Avec Maugrion). Caron ). nisé par le Lyon Académie Club un tel espoir, le L.A.C. peut en C. S. C. Niortais (I) Cazaux-

VAINQUEURS A LYON

remporta un beau succès, mais pas assez quand même pour ce genre d'épreuve à laquelle les joueurs

d'Excellence ne participent pas, de vrait intéresser beaucoup plus de jeunes joueurs pour montrer qu'ils ne sont pas loin des Classés français ta meilleure preuve est dans les performances réalisées au cours de ce tournoi. Georges Gazzano du Rhône sportif se montra le meil leur sur son coéquipier Peyrot en grande forme. Le jeune Greffe

visager l'avenir avec le sourire et le Championnat de France Ju

niors... ou Vétérans en verra peutêtre la confirmation !

O La renccmtre Lyonnais-Alpes permit à Latuillière de se faire applaudir das ses positions acro batiques... grand écart, appuiavant, glissade, etc. ! Encore un

don que le Champion des Patros nous cachait !

Nouaille).

C.S.C. Caron).

Thouars

(I)

U.A. Cognac (I) (Raymond- mier-Couvrat). E.S.C. Rochelais

E.S.C. Rochelais (I) ChazeauChaillou). E.S.C. Rochelais (II) (BallereauChauveau). E.S.C. Rochelais (III) (RusseilGeorget).

(I)

(Cazaux-

(Raymond-

(Svoboda-Cor(I)

(Harvier-

Debect).

C. Rochefortais T.T. (I)

(Sara-

zin-Suire).

C. Rochefortais T.T. (II) (Maugrion-Virondel).

24 équipes engagées; 2 équipes 34 équipes étaient engagées, ayant déclaré forfait; 6 équipes ne 3 équipes ont déclaré forfait; se sont pas déplacées (A.S.P.T.T. 6 équipes ne se sont pas présen Poitiers). tées.

O Les Grenoblois ont assisté Là aussi l'absence de Poitiers a Parmi celles-ci, il est à regretter aux essais du fantaisiste Picard l'absence de 3 de l'A.S.P.T.T. Poi permis à des équipes moins fortes un jeune qui promet. Un tournoi pour effectuer des services régle de se qualifier. Il est regrettable féminin complétait cette journée mentaires ! Grâce à l'obligeance tiers, absence qui a faussé les ré que des clubs comme l'A.S.P.T.T. sultats. ainsi que des doubles, notre cham,- du Lyonnais Formel, il est arrivé Poitiers .ne se déplacent'pas alors Les 3° et 4' tours se dérouleront que d'autres moins importants font pjionne du Lyonnais enlevait l'é des résultats plein de promesses ! à Rochefort, Niort et Thouars le de gros efforts pour remplir leurs preuve dames devant M""' Benoît. LE TOCQUARD. samedi 20 décembre 1947. Le double fut l'apanage de la paire engagements. montra

sa future

classe

man

quant d'éliminer H. Benoît ; voilà

Gazano-Clavel

sur

Lacote-

Greffe. La prochaine épreuve du Lyon Académic-Club aura lieu le 15

février

1948.

Résultats

dans le monde

techni

ques :

Simples messieurs, 3" série clas

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiit

sés français-: Demi-finales

Gazano

(RS)

bat Boury (LAC) 2 à 0 ; Peyrot (RS) bat Nigon (LAC) 2 à 0. Fi nale: G. Gazzanot bat Peyrot 2 sets à 1.

Féminin

Demi-finales

Mlle

EN MATCH AMICAL A GENEVE

BELGIQUE BAT LA SUISSE PAR S A 2

Jaloustre (PPCC) bat Mme Rey.mond (LAC) 2 à 0 ; Mme Benoit '(ARG) bat Mlle Aublanc (PPCC) 2 à 1. Finale : Mlle Jaloustre bat Mme Benoit 3 sets à 1. '

fastes en la salle communale de

Doubles : Demi-finales : G. Gaz-

Plainpalais à Genève, fut l'une de

■zano-Peyrot (RS) battent R. Gazzano-Peyrot (R. S.) 2 à 1 R. La•cote-Greffe (VSP) battent BouryCosta (LAC) 2 à 1. Finale : G. Gazzano-Clavet battent R. Lacote-

Greffe 2 sets à 0.

Le quatrième match Suisse-Bel gique, qui déroula marldi soir ses ses

brillantes

démonstrations de

la forme physique qu'exige le ra pide et varié comportement de la petite balle de celluloïd, lorsqu'elle f est maniée avec maîtrise ! Et, à

invités d'outre - Quiévrain étaient plus aguerris. Certes, leurs repré sentants Lejeune, Buyens et Ro land sont élus parmi quelque 6.000 licenciés belges et les com pétitions sont plus nombreuses chez eux que chez nous ! Néan moins la condition physique tint à dire son petit mot dans le par tage d'une décision très incertaine et âprement débattue. De plus, les gagnants de la soi rée déployèrent un jeu beaucoup plus offensif que les Genevois, Urchetti et Portai, qui défendaient

meilleure

défense

reste

l'at

taque... Sans du tout chercher à minî-

miser là performance belge — cette victoire arrachée à l'ultime

partie : 21-19 par Lejeune à Urchetti ! — il nous faut reconnaître

que les nôtres auraient pu termi ner la rencontre à leur avantage au cours du match de 'double déjà, si Urchetti n'avait succombé là à

des soucis privés qui transparu

rent dans son jeu. H faut malgré cela admirer notre champion de s'être si fameusement comporté à eux deux nos couleurs. Il fut par la suite contre le champion

J. L. NIGON I ce point de vue, il apparut que nos ainsi prouvé, ime fois encore, que de Belgique Lejeune,

lorsqu'on

.TENNIS DE TABEE

LA COUPE DE FRANCE 1948 RÉPARTITION DES ÉQUIPES LIGUES

Alsace

. . .

Anjou. . . . Auvergne. . Bourgogne . Bretagne. . Champagne Côte Basquee Dauphîné. . Flandres . . Franche-Conté

EXCLUSIVITÉ

UNEON COOPÉRATIVE SPORTIVE

21-7, bat Buyens (Belgique) duire sa femme à la clinique... 21-16, 22-20. C'est donc de très peu que dut Lejeune - Buyens (B) battent finalement s'incliner la Suisse, Urchetti-Portal (8) : 12-21, 14-21, comme le prouve le résultat chif 21-14, 21-13, 21-13. Portai

(Suisse)

Lejeune LES RESULTATS :

bat

(Belgique)

25 Janvier 1948

ayant payé leurs droits

6 73

7 12 5

3 1

18 13 14

2 2 2 4

35 2

Lyonnais .

Pyrénées .

25 20 13 28

32 9

Équipes qualifiées

64 21

2 2 15 5 5.

3 3 2 4

Classement

National

1947-1948

Le Gérant : P.-J. BARDIN

Lejeune (champion de Bel ni.itR^itNirra'rTii.iiitninniinn ■lirturimniaiimHwmiff Le tableau annuel du gique) bat Portai (Suisse): 21-17, PAUL BARDIN & C*. Imprîmeort paraître. Expédition franco 23-21, 17-21, 21-10. Urchetti (champion de Suisse)

GRAND PRIX

qualifiées Équipes pour le tableau interrégional convoquées

chetti (Suisse) : 15-21, 21-23,

Match d'ouverture, juniors : 21-15, 21-18, 21-19 ! Dustour et Baud (Rapid T.T.C.) : 15-21, 21-14...

TABLEAU INTERREGIONAL

en retard

Limousin . Lorraine .

Roland

bat

Nombre

d'équipes

engagements

155 2 4 14

Languedoc

Normandie Poitou . . pour la Belgique, 11 sets à 11, et... (Belgique) : 18-21, 21-16, 16-21, Provence . 408 points à 403 pour la Suisse ! 21-16, 21-16. fré de la soirée ; 3 victoires à 2

à la tioturs des

Équipes engagées

Guyenne . . Ile-de-France

sait—qu'Urchetti venait de con

InscriptioVis n règle

PARIS

se dispute avec les

BALLES

IRLItH'

i8,

rue

Lobin

TOURS

—

Classement

National

vient

de-

contre 12 francs en timbresposte à l'-mprlmerie Paul Bardin, 18, rue Lobin - Tours.

Çw dans toute la France EDITION

RÉGIONALE

N°

Décembre

1947

Heureusement qu'il n'en est rien et qu'il y a tout de même quelques jeunes qui ne doivent pas être bien loin des premiers et n'attendent que l'occasion poup le prouver. Je RESULTATS PARTIELS DE 2 PREMIERS TOURS DE LA COUPE DE FRANCE

pense, pour ma part que cette ren

TOUJOURS

contre interligues eut été une ex cellente occasion pour eux de con

par forfait; P.P.C. Tours A. (BruLa première rencontre des neau-Joyau) bat A. Larçay G. par « Excellents », d'Alsace s'est jouée 3 à 0; P.P.C. Tours B. (Jougneau- dimanche jouj- de la Libération de

O.P. Montargis B (Desbrosses Girard) bat A.S.P.O. Tours C. par forfait; Châteaurenauh A. (Picbat P.P.C. Blois D Kessler-Bosseray) par 5 à 0; P.P.C. mard-Hémond) bat Larçay B. Blois G. (Moreau-Delage) bat Cour- (Chevret-Moinet) par 5 à 0; S.P.P. Cheverny A (Gastesoupe-Benois- C. Le Mans (A.) (Pontonnier-Roultel) par 5 à 0; P.P.C. Blois A. (Vi- lier) bat A.S.P.O. Tours E. par for centy-Olascuaga) bat S.O. Romo- fait; P.L. La Fuye B. (Berguarantin C. (Blineau-Goyet) par 3 à Tanoni) bat S.P.P.C. Le Mans A. 2; S.O. Romo A. (Landré-Tur- par ,5 à 0; A.S.P.O. Tours A. (Brumeau) bat Saint-Aignan B par for neau-Daniau) bat A. Larçay E. par fait; P.P.C. Blois B. (Vilpoux-Pon- 3 à 0; P.L. La Fuye A. (Chauveceau) bat Cour-Cheverny B (Bour- lier-Dufour) bat P.P.C. Tours C. Jean-Thenin

reau-Labière M.) par 5 à 0; St-

LE HAUT-RHIN DOMINE

par forfait.

Aucune surprise dans ces élimi

Algnan C (Thomas-Néret) bat S.O.

Strasbourg donc un peu à l'ombre des manifestations patriotiques et l'orgganisation, bien que parfaite s'en ressentit. Comme prévu, les

firmer leur

valeur,

qu'il

est

dommage que les responsables du

Ping-Pong breton en ait jugé au

trement, car les rencontres accessi bles aux meilleures éléments ne sont pas tellement nombreuses et

Haut-Rhinois c'est-à-dire l'A. S. Mulhousiennes et le F. C. Mulhouse

certains joueurs n'ont pas encore à ce jour disputé de rencontres of

remportèrent les parties devant leurs adversaires postiers de Stras bourg. Voici les résultats :

sont rendues à Tours le 6 décembre

ficielles !

Plus heureuses, nos Féminines se

pour apprendre à leur grand désap pointement que la Coupe était re P. T. T. (2) - A. J. M.- (1) : 3-5. mise à une date ultérieure et fai P. T. T. (1) - A. S. M. (1) : 3-5. P. T. T. (2) - F. C. M. (1) : 0-8.

P. T. T. (1) - F. C. M. (1) : 3-5.

Les joueurs qui se mirent le plus

sant contre mauvaise fortune bon cœur, elles n'en ont pas moins fait

un excellent séjour et rapporté, à Romo (Ferrayer-Guimonet) par 5 natoires. Les meilleures équipes se en vedettes furent : Chez les visiteurs : Hanam, Mar- défaut de telles victoires, d'excel à 0; P.P.C. Blois A (Olascuaga-Vi- sont qualifiées, sauf la première du lents souvenirs. Mais ce n'est que centy) bat P.P.C. Blois C.(Moreau- Mans qui se heurtait dès le se bach, Gerbard.

cond tour à la très bonne forma Du côté strasbourgeois ; MajéDeiage), par 3 à 2; S.O. Romorantion tourangelle Bergua-Vannoni. rus, Desturel, Kern. tin A (Sandré-Turmeau) bat P.P.C. Dans le Bas-Rhin, 23 équipes au Blois (Vilpoux-Ponceau) par 5 à 0. Mais ce n'est pas à proprement parler une surprise, les Fuyards C.A. Bourges A. (Pasquier-Mé- ayant un classement supérieur. Il départ du championnat, réparties dans 3 séries. La U' série a, dès le nard) bat Saint-Amand E. (Chan'en reste pas moins vrai que Pon- début l'équipe V des postiers gnon-Bolle) par 3 à 0; C.A. Bour tonnier-Roullier avaient leur place ges E. (Bernon-Traveilly) bat St- dans les tours suivants, mieux, que comme chef de file, car ils ont battu A. S. Radio-Strasbourg 7-2.

partie remise et nous leur souhai

tons que lors de cette coupe Delay, elles portent bien haut le prestige de leur province !

J. V.

POUR UN ESSAI CE FUT UN COUP DE MAITRE La première et seule rencontre du championnat de division d'hon

Amand B. (Aurat-Dorcery)_ par 3 beaucoup d'équipes qualifiées. Rien A. S. M. R. U. 8-1 et les Monta à 0; C.A. Bourges A. bât C.A. à dire contre ce malheureux coup gnards 7-2, et ne sont pas prêts de neur a été une grosse surprise. Les Bourges E. par 3 à 1; St-Amand du sort : c'est ça la Coupe ! connaître la ^défaite. Fougerais du Drapeau partaient en A. (Maumy-Strub) bat Espérance Très peu de performances furent Dans ces équipes les meilleurs effet grands favoris et pourtant 'es Château roux E. (Ragot-Barbou) enregistrées : signalons cependant éléments sont : jeunes équipiers de la Tour d'Au par 3 à 1; C.A. Bourges F. (Galliotcelles de : Delage sur Benoistel et

Laplace) bat Espérance-Châteauroux (Gobert-Bertrand) par 3 à 1; C.A. Bourges F. bat Saint-Amand C. (Lamoureux-Lalande) par 3 à 0; C.A. Bourges F. bat Saint-Amand A, par 3 à 1; Espérance Châteauroux D. (Duguet-Collin Robert) bat C.A. Bourges B. (BruneauMandion), par 5 à 0; Espérance Châteauroux B. (Cardoche-Collin Pierre) bat Saint-Amand D. par forfait; Espérance Châteauroux B. bat Espérance Châteauroux D. par 4 àl; C.A. Bourges C. (Schamber

Postiers : Majérus, Destruel et

sur Gatesoupe; Turmeau sur Vil-

ancien

Kern.

poux; Colin Robert sur Cardoche; M. R .U. : Amoler, connu comme Boisson et Honnet sur Bardin; excellent tennismen." Radio : Renébeck, le sympathi

Vallée sur Férey Jean.

Nous n'avons pas reçu les résul tats de la Loire-Inférieure.

CHER

vergne de Rennes sont revenus de la « Cité de la chaussure » avec une victoire de justesse 5 à-4 mais vic toire tout de même.

Si nous en croyons les échos qui

que speaker et Jussel.

nous sont parvenus de cette ren

Montague-Verte : Saud, qui sera épaulé dans les prochaines ren

contre, seul chez les Fougerais le « Pougerais-Rennais » Lecomtê a

contres par une vedette d'avant la guerre et ce renforcement pourrait bien leur permettrè d'occuper dès

été digne de sa réputation et rem porta ses trois matches, ses deux

co-équipiers ne décrochant qu'une O En matches amicaux le C. A. Sancergues a battu par deux fois le D'' tour la 2* place, place qui leur victoire à eux deux et montrant un le C.A. Bourges, par 8 à 7 et 12 à 8. permettrait de jouer en excellence manque d'entraînement évident. O Le Cercle Amical de Bourges la saison prochaine. Dans la 2« sé Est-ce une raison, parce que sevrés rie, le Sporting de Schiltigheim de rencontres, pour ne pas s'entraî frères) bat Châteauroux C. par for demande matches pour équipes et réserve. Edrire à M. fait des siennes comme benjamin ner et attendre la veille d'un pre fait; Espérance Châteauroux A. première Mandion, rue Littré à Bourges. du mouvement il bat tous ses ad- mier match pour « remettre ça » ! (Legras-Cérémonie) bat C.A. Bour lera. Chez les Rennais, deux joueurs. ges D. par forfait; Espérance Châ teauroux A. bat C.A. Bourges C.

ETIENNE.

■O- Le P.P.C. Blancois fait dispu U.S. Bléré A. (Baudoin-Sauget) ter actuellement son championnat bat A.S. Larçay D. par forfait; U.S. de club, Mériot, Faichaud, Jacquet, Bléré C. (Boisson-Honnet) bat A.S. Crouzat sont parmi les meilleurs.

Larçay F. par forfait; U.S. Bléré Nous donnerons les résultats dans C. bat P.P.C.T. D. (Jan-Bardin) notre prochain numéro. pag 3 à 2; S.P.P.C. Le Mans B. (Férey frères) bat A.S.P.O. Tours

(Bécret-Vallée) par 4 à 1; Larçay I. (Decanis-Lian) bat Larçay H. (M"" Decanis-Goguet) par 5 à 0; U.S. Bléré B. (Poirier frères) bat A.S. Larçay (A.) (Delvigne-Cessac) par 5 à 0; A.S.P.O. Tours (B) (De-

VIENT

PARAITRE

TOURAINE

MEURTRIE

LIBÉRÉE

1940'1945 — 210 photos ir^édltes lorme-Findborg) bat Larçay I par sur l'occupalion et la liberoiion. Texte de Jean Chauvin 5 à 0; A. Larçay C. (Massaloux C.- Tirage de luxe limité à 1.000 ex. num. Augendre) bat S.P.P.C. Le Mans C. par forfait; Larçay G. (M"" Mîronneau-PelIetier) bat A.S.P.O.(F.)

Editions Simone CHAUVEAU, 18, rue Lobin -

ET CHEZ TOUS LES LIBRAIRES

Colin et Rabiniaux

ont démontré

leurs possibilités qui sont grandes et prouvé qu'il faut compter avec

INDRE

par 5 à 0.

Tmm EN MARGES

DES COUPES INTERLIGUES

eux. Souhaitons-leur de se montrer

aussi brillants lors de leur pro chaine rencontre le 4 janvier con tre Lorient où ils pourront se me surer à Vinsonneau et Salin, res pectivement 2" et 3'' joueur breton.

Un lecteur breton nous écrit :

Soucieuse de ne s'engager qu'avec le maximum de chance, la Ligue de Bretagne, devant l'indis ponibilité de ses 2® et 3' joueurs n'avait pas cru devoir envoyer une équipe pour défendre ses cou leurs dans la Coupe Palmiéri. De vant une telle décision on pourrait croire que « en dehors de trois

joueurs, il n'y a plus personne en Bretagne ».

O Le Stade Levallois, ayant per du son !'"■ joueur Albert, s'est vu contraint de déclarer forfait en di vision d'honneur.

O La Coupe de la Ville de Ren nes qui n'est pas accessible aux meilleurs joueurs rennais a vu la victoire ,de deux non-classés natio

naux Floch-Tattevin qui ont dé montré d'excellentes qualités.

TENNIS DE TA BUE

REGIONALE

Organe Officiel de la Ligue du Lyonnais

Correspondant- Responsable NOUVELLES

DIVERSES

Georges MILLOT

Le 12 octobre se jouait au Creusot la coupe René Desbois, selon la formule de la coupe Davis qui fut créée pour perpétuer le nom du grand joueur creusotin, ancien champion de Bourgogne, mort des

9, Place Croix-Rousse LYON

38, rue du Mont-d'Or, à Saint-Cyr au Mont-d'Or (Rhône).

Vœux pour 1948.

suites d'une maladie contractée en

Allemagne.

37 équipes

étaient

venues

La dure période que nous traversons n'incite guère à formuler des

souhaita

tous ^es points de 'a Bourgogne

près, ce que nous escomptions i

Pour la troisième fois consécu

Récemment, en raison des troubles, la Coupe Inter-LIgues et la Coupe

tive, elle devait revenir au P.^ P. C. Moiitcellien. Denier pourtant déçut

Delay, ont été annulées; de nombreuses rencontres de championnats ont dû être remises

D'autres e^nVis viendront, peut-être, encore I Après le rappel des jeunes classes. Il y a le manque de matériel, le risque des crédits...

un peu ; il est vrai que les débuts de saison sont toujours irréguliers.

limités, etc... !

Voici les résultats des demi-fi

Pourtant, il faut être optimiste...

nales :

En unissant nos efforts, nous devons chercher à agrandir la Grande Famille Pongiste, recruter de nouveaux joueurs et joueuses, créer des clubs, battre le rappel de ceux qui ne sont pas affiliés... La crise de dirigeants subsiste, il faut former des Jeunes qui seront appelés à remplacer les anciens qui se dévouent déjà sans compter

1''' demi-finale : Theureau (Mon

ceau) bat Parizo; 21-17, 22-24, 21-14, 13-21, 21-16 ;• Bruneau (Dijon) bat

Denier 21-19, 18-21, 20-22, 21-19, 21-

Saint-Etienne-du-Bois (Ain).

Ping Pong Club AUiières : M. Christian Py, chez Mlle Moral, 82, avenue de Saxe, à Lyon (Rhône). Etoile Sportive Montchat : M. Lespre, 35 bis, rue Sainte-Marie à Lyon (Rhône). Ping Pong Club Roanne : M. Ch. Bardet, 38, rue Jean-Jaurès à Roanne (Loire).

depuis de nombreuses années...

18 ; En double Montceau bat Di jon 22-20 ; 21-15 ; 21-19 ; Bruneau

Nous avons une Revue, il faut qu'elle nous reste. Les frais d'impression sont élevés, le papier est cher et rare. Là, aussi, avec nos moyens, nous devons aider à sa parution: chaque dirigeant, chaque joueur se doit

(Dijon) bat Denier (Montceau) ; 21-16 : 21-11, 21-19 ; Theureau

d'amener un nouvel abonné...

21-10, 18-21, 21-19, 21-16.

Membre du Conseil Fédéral.

2' demi-finale : Beluze (Nevers)

Etoile Laïque BizlUon : M. RenéMarotte, 18, rue Richard, à SaintEtienne (Loire). Tennis-Clnb Mcntbrisonnais : M.

Didier, 6, rue du Marché, à Montbrison (Loire).

Maison des Jeunes Rive-de-Gier:

M. Jacques Vandome, 28. rue SadiCarnot, à Rive-de-Gier (Loire).

Nous,aurons, alors, bien œuvré pour notre Sport Favori. Et maintenant, à tous, je vous souhaite... de réussir 1

(Montceau) bat Parizot (Dijon) :

bat

Les trois années de Libération n'ont pas apporté, à quelques exceptions

disputer leurs chances.

Asïcciaticn Sporlive Saint-Etiemne-du-Bois : M. Gilbert Niogret, à

Georges MILLOT, CHAMPIONNATS DU LYONNAIS

Marmorat .(Montceau) 21-13,

INTER-CLUBS

21-17, 22-20; Poi'zeau i Montceau) bat 'Talbotier"(Nevers), 18-21, 21-19, 21-18, 20-22, 21-13; en double Ne

DECISIONS DE LA LIGUE DU LYONNAIS

CALENDRIER

28 décembre ;

Division Excellence. — Résultats

Quatrième tour du 2" tour (23 novembre) :

Il est rappelé que la photo de des Championnats par équipes. A. S. E. Izleu.x (Beaucoup 3 vict., 4 janvier 1948 : Cinquième tour format 1 vict. 1 déf., Girard 2 vict., licenc,3 n'est pas obligatoire, mais

vers bat Montceau 21-15 18-21 21-

recommandée; le joueur doit d'ail des Championnats par équipes. 8 janvier ; Troisième épreuve du Beluze (Neverslj 16-21, 21-6, 17-21, leurs présenter une pièce d'identi 26-24, 21-16; Marmorat (Montceau) té. Au cas où le joueur ne pourrait Tournoi handicap du Rhône Spor tif et de la Vaillante Saint-iPothin bat 'Talbotier (Nevers) 21-16, 22-20, présenter ces pièces officielles en 21-14. championnats, les parties devraient à Lyon. 10 janvier ; Réunion du District A tout de même se dérouler et le ca A la réunion .lu Comité de Bour pitaine de l'équipe adverse pourra du Rhôné, à 17 heures, au siège. 11 janvier : Réunion du Conseil gogne, la date du 28 décembre a poser des réserves sur la feuille de été retenue pour le tournoi de matches quant à la qualification du de la Ligue, à 10 heures, au siège

17; 21-12; Pcizeau (Montceau) bat

Chagny

j fautif.

Lycn Académic-Club (Feldhaendler 2 vie., Neyret 2 vict. 1 déf., Husson 1 vict.

1 déf.)

bat Rhône

Sportif (Vitalis 1 vict. 1 déf.. Ber ger 1 vict. 2 déf., Latuillière 2 déf.), 5 victoires à 2.

P. P. C. Roanne (Gontard 3 vict.,

Fosi 2 vict. 1 déf.i Fioretti 1 vict. 2 déf.) bat A.R. Givors (Treynet 2

Il est rappelé que c'est à l'équipe

cier pour toute l'action menée en qui reçoit d'écrire en premier lieu Bourgogne pour le développement à l'équipe visiteuse et de fixer une A

propagande

■w-o) 6 victoires à 2.

Le bureau a été réélu en entier. |En raiàon de la grève des trans TAin. 18 janvier : Finale de la Coupe Nous conservons comme président i ports, les rencontres qui n'auraient M. Poizeau dont le dévouement à j pu Se dérouler à la date fixée se du Lyonnais (classés) à Izieux. 25 janvier : Challenge du Montront reportées au dimanche sui la cause du tennis de table est | d'Or à Saint-Cyr au Mont-d'Or. sans bornes. Nous sommes heu vant la reprise du trafic. _

de notre sport. ■

lin 2 vict, 1 déf, Gay 2 déf.. Le Roy

dans

reux de le féliciter et de le remer- ,

et tournois

1 déf.).bat C.A. Saint-Fons (Josse-

date ne dépassant pas la date li

mite. L'équipe visiteuse doit répon

LISTE DES CLUBS AFFELIES RENDANT LE MOIS DE NOVEMBRE

Amicale la'ique de VlUars-losdre par écrit pour donner son ac Dombes. — Correspondant : M. Re cord ou indiquer une ou plusieurs né Cochaud, receveur de l'Enregis un succès mérité par la parfaite dates au cas où celle fixée par trement à "Villar-les-Dombes (Ain) organisation et la beauté de son Téquipe qui reçoit ne conviendrait (Ain). prix. Ce club sympathique nous pas pour des motifs impérieux bien Rectification : au lieu de U. S. donne d'ailleurs Thabitu.le de telles entendu. Une rencontre doit être Cheminots d'Ambériou paru dans réussites. De nombreuses surprises conclue au moins huit jours à l'a le numéro 28 du 10 octobre, lire devaient être enregistrées au cours vance pour laisser le temps au ca Amicale Laïque d'Ambérieu : M. de la journée; en effet Mme Theu- pitaine de rassembler son équipe. René Cyvoct, instituteur, 50, rue de reau-Van de Kerkove devait être T es feuilles de matches doivent la République à Ambérieu-en-Bubattue en finale par Mlle Roux de être remplies intégralement et si gey (Ain). Chagny. Romain, de Tournus par gnées par les capitaines d'équipe et vint a battre successivement Fayet le juge-arbitre s'il a été désigné; Les clubs dont les noms suivent de D'jon et Poizeau de Montce.au. cns feuilles doivent être transmises D'artre part Po'.=a-d de Châlon par Téquipe gagnante à l'autorité sont priés de se mettre en règle en devait batti-e Fauvée d-> afâcen et responsable de l'épreuve 48 heures adressant de toute urgence leur co tisation (225 fr.) à la Fédération : Edy de Beaume battit Ménager an-ès la rencontre. Le 19 octobre, avait lieu le tou-noi de TA. S. Tournus qui remporta

vict. , 1 déf., Benoit 1 vict., 2 déf., Chatelet 3 déf.) 6 victoires à 3. La

Ligue du Lyonnais décide Que Roanne est considéré battu par 9 à 0 par suite de ses joueurs non li cenciés.

Division Honneur : Rhône Spor tif (G. Gazzano et Peyrot 3 vict., Clavel 1 vict., 2 déf) bat V. SaintPothin (G

Lacôte et R. Lacôte 1

vict.. 2 déf., Colombat 3 déf.) 7 vic toires à 2.

E. S. Hauteviile (Trojan 3 vict., Ghevrolais 2 vict.. 1 déf.. Gaillard 1 vict., 2 déf.) bat A. L. Antonin-Perrin (tous 2 vict., 1 déf., Fagni 1 vict.. 2 déf., Lozzi 3 déf.) 6 victoi re.® à. 3.

•J. S. Bellec.omhe (Doury, Servanin, Quenaud) bat P. P. Roanne par forfait. Lyon Académic/Club (Nigon et Oost® 3 vict.. Rog.^t 2 vict., 1 déf.I bat P. P. C. Caladois (Lachassagne

1 vicl.. 2 déf., Mas 3 déf., VandenC.C.P. Paris 702-24. drische (w-o) 8 victoires à 1. à d'Autun. Mats tous ces résultats Ping Pong Club ''de Collonges au sont-ils réellemC'it des surprises; (Beaune) 3-0; Denier (Montceau) Mont-d'Or : M. Roger Tiffounet, COUPE DE FRANCE nous ne le pensons pas. A l'heure bat T,jamalle (Autun) 3-2. 1/2 fîuale. : Theureau bat Ro rue Gabriel-Péri à Collonges au A Lyon, notons les forfaits de la actuelle, derrière nc" têtes de lis

Loire ÎElectrique Omiii-Sports et de tes. il y a une quantité de loueurs main 3-0: Marmorat bat Denier 3-1. Mont-d'Or (Rhône). Espérance Ping Pong Bourg : M. la Vaillante de Saint-Pothin ! ! ! C. Finiale : Theureau ba' Marmorat drrt la valeur ne cesse de s'acGéraud, 5, place Clémenceau, à A. Saint-Fons (Leroy-Gay) bat 3-P C"rître. Sîmnlc dames. : Finale : Mlle Bourg-en-Bresse (Ain). é Rhône Sportif (Vitalis-G. Gazzanol Voici les résultats : Association Sportive des P. T. T.; 3 victoires à 1. C. A. Sai'nt-Fons (De S'mnie JV7?sisie'urs 1/4 de finale : Rcu-v (Chagny) bat Mme Theureau M Roger Guillot, 3, rue Passet à Rov-Gav) bat Lyon Académic-Club Romain (Tourn'u') bat Poizeau 3-2 Dcub'e-Mcssieiirs : Theureau- Lyon (Rhône). (Nevret Nigon) 3 victoires à 1. Bel (Montceau). 3-1: Marmorat (Mont Ping Pong Club Sai'nt-Cyr au les nariies de Le Rov qui bat Ney ceau) bat Edv (Beaune) 3-0; Theu D"n;er battent Marmorat-Poizeau, Mont-d'Or. — M. Louis Reppelin, ret et Nigon par 3 sets à 1. Nigon reau (Montceau) bat Noirot 3-0.

RtGIONAlE

TENNIS DE TABLE

Le fait de s'engager implique pour chaque participant i'acceptation pure et simple du présent rè glement. Les règles établies par la F.F.T.T. seront appliquées dans leur intégralité.

Chez GADBIN COIFFEUR DAMES ET MESSIEURS

LE COMITE.

Café du Centre R/ue du Maréchal-Foch COLLONGES-AU-MONT-D'OR (Rhône) Siège du PING-PONG-CLUB

de Colfonges

Bon Vin et Bon Accueil sauve l'honneur en

battant Gay

après cinq sets acharnés. A Hauteville, forfaits des deux équipes de Champagnole. E. S. Hauteville (Chevrolais-Trojan) bat Valromey ( Wattemberg-Marie) 4 victoires à 1. A. S. E. Izieux (Gi-

rard-Barrier) bat E.S. Hauteville

(Gaillard-Hugon) 5 à 0. A. S. E.

Note pour les chef'* départe mentaux. — Il est important que les chefs départementaux con ORGANISATION D'EPREUVES tionnée ci-dessus dans les huit naissent très rapidement le nom PAR LES CLUBS jours suivant la date d'organisa bre exact d'engagements de leur Les Clubs désirant organiser tion afin que les performances ou département avant la finale dépar s oi e n t tementale, afin de connaître les une épreuve dite : Coupe, Tour c o n t r e-performances noi, etc... devront demander l'au notées. proportions de qualifiés de leur

Organe officiel de

torisation

deux

mois

avant

la Ligue de Normandie

Pour le Comité

date prévue, en joignant le règle René Thierry ment en triple, exemplaire à M. Note peur les chefs départeRené Thierry. 58, rue Jean-Liouis mentmix et de District : Leclerc à Fécamp .(Seine-Infé Les règlements après valida rieure). tions, ainsi que les résultats se Les épreuves sont classées com ront retournés aux chefs départe me suit ; mentaux qui devront les faire A. — Epreuve dans le cadre du suivre à leur chef de District, Comité; pour accord définitif. B. — Epreuve dans le cadre de Le Comité la Haute-Normandie;

C. — Epreuve dans le cadre de

COUPES POPULAIRES

département pour la finale

Comité.

Exemple. — La Manche a droit comme tous les départements

qualifiés en simple messieurs et à deux qualifiés en simple dames. Dans ce département il y a eu 88 engagements en Simple Mes sieurs ; il a droit en plus à 3 qua lifiés pour la finale — soit au to tal 4 -f 3 = 7. S'il n'y a eu que

31 engagements, il n'aura droit qu'au minimum, soit 4 qualifiés pour la finale.

la Basse-Normandie; Règlement bat E. S. D. — Epreuve dans le cadre dé Les Clubs sont priés de conser Hauteville (Chevrolais-Trojan) 4 à Engagement. — Elles sont oupartemental ; 1. Le Champion du Lyonnais ju verteg à tous les joueurs "et joueu ver précieusement ce règlement E. — Epreuve dans le cadre du nior Barrier remporte tous ses ses licenciés. H n'est pas utile qui est un additif au règlement du matches de simples. District. d'être inscrit à un club pour par Comité. Cet additif ainsi qtie le A Givors, forfait de la Vaillante Il ne pourra y avoir qu'une règlement ne seront pas renouve <ie Saint-Pothin ! ! ! Loire Electri épreuve A, le même jour dans ticiper à cette épreuve. Conditions, — Les joueurs . et lés chaque année. que (Michaud-Januel) bat Rhône tout le Cqmité. H ne pourra éga joueuses figurant au classement iSportif (Latuillière-Berger) 3 vic Izieu.x (Girard-Barrier)

toires à 1. Sans commentaires !

lement y avoir deux épreuves B, national et régional de Vannée, oa

COUPE

A. R. Givors (Treynet-Benoit) en Haute-Normandie — ni deux de l'année précédente ne peuvent DE LA MANCHE FEMININE DEPARTEMENTALE "bat Lyon Académic-Club (Husson- épreuves C en Basse-Normandie s'y engager. Les rencontres se FINALE etc... Vol!and)3 victoires à 2. Treynet pa ■ Demi-Finale. — U. S. T. Cherdisputent en 3 sets gagnants.

Une épreuve A élimine toutes

Inscriptions. — Le coût de l'en bou.rg bat La Valognaise par 5 gagement est de 15 fr. En cas victoires à 1. nuel) bat A. R. Givors (Treynet- comme une épreuves D ou C éli A ncter les perfomances de Henoit) 3 victoires à 2. Michaud mine les épreuves D et E dans d'engagement individuel les clubs très en forme fait pencher la ba leur région. De même une épreuve devront noter ces engagements Mme Legoux et de Mlle Davy de lance de son côté. qu'ils feront suivre au chef de dis l'U. S.T. qui battent Mlle Leroux raît revenir en forme.

Lcire

Electrique

(Michaud-Ja les épreuves des autres catégories

A Izieux, forfaits du C. A. Saint- D a l'ascendant sur une épreuve E. trict qui les fera suivre au chef classé nationale à 35. Toutefois le Comité se réserve 1Pons et du Lyon Académic-Club !!! A.S. Cherbourg bat U.S. Grandépartemental, puis au Comité. A. S. E. Izieux (Beaucoup-Formet) le droit de modifier l'importance Tout engagement non acconipa- ville par 5 victoires à 0. "bat A. R. Givors (Chatelet-Rivoi- d'une épreuve en tenant compte gné du montant ne sera pas noté. Finale. — U.S.T. Cherbourg bat ron) 4 à 0. A. S. E. Iz'eux (Beau- des communications, règlement Récompenses. — Une breloque A.S. Cherbourg par 5 victoires à 0. ■coup-Formet) bat Rhône Sportif et importance de l'organisation. sera offerte par le - Comité au (Peyrot-Clavel) 3 à 2. A signaler Le nom du Juge-Arbitre est RESULTATS

les deux belles performant^es du obligatoire sur le règlement. Rhôniste Peyrot qui bat ses deux adversaires après cinq sets achar nés. Bravo Peyrot.

L'attribution de

Coupe

vainqueur de chaque département

ou et de la Finale du Comité en Sim

objet d'Art doit se limiter au ma ple Messieurs et en Simple ximum à ' deux années consécu Dames. Le quatrième tour de cette épreu Organisation. — L'organisation tives ou trois non consécutives. ve Se déroulera le 21 décembre dans deux centres. A Izieux, Gi Le règlement homologué sera dans chaque centre est confiée au rard-Barrier d'Izieux rencontreront

Michaud-Januel de la Loire Elec

retourné au club qui devra l'affi

cher le jour de l'épreiive.

chef de District ou à son repré

sentant, et dans le département

DES CHAMPIONNATS D'HONNEUR DE LA S. I.

A.E.P.S. (2) bat Pavilly 8 à 8. A.E.P.S. (2) bat P.L.H. 9 à 7. C.N.A.R. (2) bat Pavilly 9 à 6. C.N.A.R. (2) et P.L.H. 8 à 8. P.L.H. bat Pavilly 9 à 5.

Eu et P.L.H. 8 à 8. chef départemental. n est rappelé que, comme il a auQualif C.N.A.R. (2) bat A.E.P S. ication. — Les éliminatoi A Saint-Fons, Le Roy-Gay du C. A. Saint-iFons rencontreront Beau été spécifié dans « Tennis de res de district qualifient un 9 à 5. Classement coup-Formet d'Izieux: le double Table », des sanctions pourront joueur par 8 engagés ou fraction devrait départager les équipes en être prises contre les clubs ou de 8 et 1 joueuse par 4 engagées 1" C.N.A.R. 20 8 pts. présence, pourtant l'équipe d'Izieux joueurs ayant organisé ou parti P.L.H. 8 pts. ou fraction de 4 pour la finale dé est légèrement favorite et devrait cipé à des épreuves non homolo partementale. 3» A.E.P.S.H. (2) 6 pts. se qualifier pour le tableau inter guées. 4» Pavilly 4 pts. Chaque département qualifie régional oui se disputera le 25 jan D'autre part, les résultats de 5" Et« 2 pts. vier. Les équipes foréziennes sont à vront parvenir à l'adresse men pour la finale du Comité ' joueur - par 4 qualifiés des districts en 'féliciter pour leur brillante tenue.

trique; ces derniers sont favoris.

SELECTION

POUR L'XNTEBLIGUES En raison de l'absence des Sté-

(2)

RESULTATS me gagne toutes ses parties facile Simple Messieurs et 1 joueuse par DES CHAMPIONNATS ment et bat Le Roy 3 à 0, Latuilllè- 2 qualifiées en Simple Dames. En D'EXCELLENCE re et Josselin 3 à 1. Le Roy est se plus de cette qualification de cond après avoir battu Latuillière base, chaque département quali Le 2 novembre. — A.E.P.S.H. (1) bat U.S. Fiers 9 à 4. et Josselin 3 à 0. Enfin Latuillière fiera en plus un joueur par 32 en A.E.P.S.H. bat U.S. Vassy enlève la 3" place en battant le mal gagements ou fraction de 32 en chanceux Josselin 3 à 0. L'Inter Li Simple Messieurs et 1 joueuse par 9 à 6. gues ayant été annulé très juste 16 engagements ou fraction de 16 C.N.A.R. (1) bat St-P.N. ment au dernier moment, les quali Vernon 9 à 1. fiés se déplaceront une jirochame en Simule Dames. Ceci dans le 9 novembre. — C.N.A.R. - Fé cadre des engagements globaux

phanoie Michaud et Formet par suite de la grève des transports, la Ligue avait décidé de tenir compte du classement dp la poule de sélec tion qui s'est déroulée à Lyon le 30 novembre et de retenir 3 nrem'ers lyonnais et le meilleur foré- fois. Mehtoub 1 fSuifo en dernière her."*) zien. Peldhaendler en grande for-

camp remis.

du départemenL Pr

*£gionale

tennis pe table

A.E.P.S.H. bat C.N.A.R. 9 à 6. Fiers 9 à 3. conclure des raatches amicaux avec les 23 novembre. — U.S. Fiers bat l™ division : A. Fertoise T. T. ligues de la Guyenne, du Limousin et de l'Anjour-Orléanais. qu'il a d'ailleurs bat Fiers 9 à 3. U.S. Vassy 9 à 5. l» division ; A. Fertoise T. T. déjà pressenties par l'intermédiaire de Le Havre - Vernon remis. leur président. L'idée est adoptée. Le bat Mortagne 20 sets à 18 sets. Fécamp - Vemon remis. président est chargé de la mettre au Au cours de la rencontre A. Fer- point. toise-U. S. Fiers, le jeune Lhonune Ligues majeures. — Le président rend CLASSEMENT ACTUEL DU CHAMPIONNAT

PAR EQUIPE

champion de Normandie juniors, a battu par 2 à 0^ son ex-camarade

Jouan, champion de Normandie se DU DISTRICT HAVRAIS 1" série : 1. U. C. T G. (1); 2. niors, qui pratique cette année à P. L. H. (2); 3. A. S. C. H. (1); 4. l'Amicale Fertoise T. T. Le jeune Lhomme, dont les pro A. E. P. S. (3); 5. A. E. P. S. (4); grés sont infcontestables seraii-il un 6. C. S. G. (1). 2' série A : 1. A. L. H. (1); 2. espoir sérieux ? Nous en aurons la A. S. C. H. (2); 3. U. C. T. G. (3); certitude lors de la rencontre U S. 4. U. S. a. M. (1); 5. A. E. P. S. (6); Flers-U. S. Vassy. Attention D. Le6. A. A. C. (1).

page ! ! !

2« série B : 1. A S. P. T. T. (1);' 2. U. C. T. G. (2); 3. P. L. H. (3); 4. C, S. G. (2); 5. A. L. H. (2); CHAMPIONNAT DE L'EURE Honneur : S.C. Bernay bat J.A. 6. A. E. P. S. (5). 3" série A : 1. P. P. S. C. (1); 2. Breteuil-usr-Iton, 9 à 2; U.S. NeuP. L. H. (5); 3. P. L. T. (5); 3. bourg bat J.A. Breteuil-sur-Iton, P. L. T. (1); 4. U. S. A. H (1); 5. 9 à 5; S^P.N. Vernon (2) bat A H. E. S. (3); 6. A .S. P. T. T. (3). Evreux AC. (1), 9 à 4; S.P.N. Ver 3» série B : t. A. S. C. H. (3); non (2) bat Evreux (2) 9 à 0. Le St-P. Normande de Vernon, .2. U. C. J. G. (6); 3. A. S. P. T. T. (3); 4. P. P. S. C. (2): 5. A. H. mène avec 6 points à 3 au S.C. Ber nay et avec 18 pour contre 4 contre. E. S. (4); 6. U. S. T. (1). 3? série C : 1. U. C. j. B. (5); Il est vrai que l'équipe à Vannier 2. P. L. H. (4); 3. A. S. H. C. (1); a un match en retard. 4. U. S. S. D. (1); 5. P. P. C. F. R. Les clubs de l'Eure dont l'affi(2); 6. A. H. E. S. (2). cation n'est pas encore régularisée

compte du débat qui a eu lieu au sein du conseil au cours de sa dernière réu

plication de la nouvelle règle du service souleva aussi quelques dif

ficultés. Joueurs lisez le remar quable article de M. Robert Volland, paru dans notre dernier nu A l'unanimité, il 'est décidé qu'une réclamation sera adressée à la PJFTT méro et inspirez-vous en. pour que la Ligue du Poitou fasse par CHAMPIONNAT 1'» DrVTSION nion, concernant le choix des ligues

tie de ce groupe, et qu'au cas où la

demande serait rejetée, que la cote-part des licences soit relevée au même pour centage que l'année dernière.

U. A. M. bat G. A. S. par 6 à 3.. U. S. M. Saint-Loup bat A. S. T. Port par 6 à 3.

Délégué. — Le président est nommé délégué pour représenter la ligue au près de la PPTT. L'ordre du jour. étant épuisé, la séance est levée à 18 heures. CLASSEMENT NATIONAL

Nouaille Bernard, 2» série à 10.

Lefenêtre André. 2" série à 15. Boubien Charles, 3».série à CT. Jonvaux Louis 3" série à 20. Lasnier Henri. 3" série à 20." Pougnet Jean. 3° série à 20Sarazin Pierre. 3" série à 20Suire Pierre. 3" série à 20

DISTRICT DE L'AUDE

C'est dans les premiers jours deNovembre, seuiement que i'entraînement a repris

Carcassonne.

Privé* momentanément de la salle

du Jardin d'Hiver du Terminus, ies

Cazaux Fernand. 3" série à 25Svoboda Charles 32 série à 25-

pongistes ont trouvé asile au « Païcherou » où deux tables ont été dressées : personne n'est encore

Blanc Jacques 3" série à 30Le Corré Claude 3» série à 30.

commencent à se révéler, et on

Marot Yves 3" série à 30Parmelli Faust. 3" série à 30.

Proux Henri, 3» série à 30. Bouron Marcel. 3° série à '35.

4. A. S.. C. H. (4): 5. A. A. C (2). joueurs.

Brsosard Marc. 3" série à 35. Chazeaux Pierre 3" série à 35

CHAMPIONNATS DE L'ORNE de vous mettre en règle, bientôt il Honneur : A. Fertoise T. T. bat sera trop tard.

un blâme pour ne pas avoir disputé

leur chance jusqu'au bout L'ap

dites majeures.

3- série D : 1. P. P. C. F. R. (1); sont priés de le faire au plus vite,' 2. U. C. J. G. (4): 3. A. H. E.S (1); ainsi que tous les licenciés de leurs Hâtez-vous dirigeants et joueurs

Le désir de vaincre était si. grand parmi les concurrents qu'une nervosité exagérée entacha cette épreuve, et 3 joueurs encoururent.

assidu, mais de très sérieux espoirs note la forme précoce de Mourgues gues, Berthoul, Taffanel, Cimoux : Une rencontre amicale LimouxCarcassonne a eu lieu dimanche 9' novembre à Limoux. Carcassonne

CrSolahd Jacques 3» série à 35. Hervoche Pierre 3" série à 35.

présentait : Porter, Canavy, Mour

Launay Paul 3« série à 35-

gues, Berthault, Taffaud. Limoux :

Le Fouille Maurice 3" série à 35-

Réaud Robert 3" série à 35-

Chaumond Rossignol Gréchi, Au-

Maugrion Edmond 3" série à 35 Crosland Henriette 3' série à 35David Berthe 3" série à 35-

Les Carcassonnais qui avaient pris cette rencontre pour une simple

drien.

formalité à régler, se trouvèrent à la fin de la journée, très heureux 1'® série -' Auvrignon. Cairole. Chau- de n'avoir perdu que par 13 vic veau. Cormier. Dubois- Jourdain, Morin, toires à 12. C'est une véritable ré Loubeau Madeleine 3° série à 35CLASSEIIENT REGIONAL

Orial.

Réunion du 14 Sept. 1947 (extraits)

Tableau A : coi^renant les huit qua

lifiés du tableau Et et les joueurs clas Championnats régionaux par équipes. sés nationaux qui devront être engagés

— Même formule que l'armée dernière

(trois fois trois). Aucun changement au règlement.

Cette épreuve comprendra deux éche

avant le 3 mars, dernier délai-

2 "série : Bouet. Bourret. Couvrat. Durand. (Vendée). Fayol- Frère. Genetaud. Malhène. MoreaU, Marais. iSuife en dernière heure}

Pour les simples dames, il sera pro cédé comme les saisons précédentes, avec

la différence

que

les

joueuses

formances au cours de cette sai

PROVENCE

classées ne participeront qu'à la final» 1" échelon : Championnats départe régionale. Aucun changem'ent pour les mentaux (ir" et 2» série liiuipes 1 et 2. simples juniors et les différents doubles. MASSI et J. C. AVIERINOS échelon : Finale entre les cham L'organisation des finales régionales GAGNENT LE TOURNOI pions départementaux de chaque caté est à la charge du club organisateur. D'OUVERTURE gorie. Tournois, — 9 novembre : (Toupe du Tous les /Clubs affiliés à la P.F.T.T. Disputé par une soixantaine de seront automatiquement engagés et T-T. Blanzaçais. 30 novembre : Coupe Paganei à Poi joueurs, le tournoi d'ouverture put -dassés dans une de ces deux catégo tiers. se terminer, malgfré l'absence des ries- Cependant, ils devront confirmer 7 décembre : Co xiens. transports, grâce à la sportivité de leur engagement en envoyant le mon 11 janvier : Challenge de l'tJ.P. BarFalconetti, de la Brsusserie Le Cy tant qui est fixé à 100 francs Clôture bezieux. des engagements le 12 octobre', dernier gne, qui mit son étabiissement de 18 janvier : Coupe de la Sève Chadélai. la Canebière à la disposition du rentaise. CHAMPIONNATS INDIVIDUELS 1" février": Coupe Gourraud, à La District. Les éliminatoires donnèrent lieu DEPARTE.MENTAUX et REGIONAUX Roche-sur-Yon. a) Départementaux ; Les chefs de dis 15 février : Coupe du T.T. Gémozar à queiques belles parties, notam tricts seront chargés d'organiser ces cais. ment Plisson J.-C- Aviérinos et championnats et de fixer le lieu dans 22 février : Coupe Maurice Trebuchet Plisson-Bégou, qui virent Plisson chaque département. à Cognac. Il y aura un qualifié par moins de 29 février : Coupe du P.PJC. Parthe- gagner chaque fois de justesse après de beaux échange-s Bégou 16 engagés. naisien. Deux qualifiés par moins de 32 en 14 mars Challenge de l'A-S- Angou- et Lacombe (U. A. M.) ne parvin gagés. léme rent pas à se qualifier pour les Quatre qualifié par moins de 64 en 29 mars Challenge du T-C. Chef- poule's finales. gagés. Boutonne. En 3° série, victoire aisée de Six qualifiés par moins de 96 engagés7 avril ; Coupe des Chamois CoëxiensHuit qualifiés par moins de 128 en 11 avril: Coupe du Club Rocheîor- Massi (U. A. M.) devant un Plis son (G. A. S.) qui s'améliore de gagés. tais T.T. b) Régionaux : Ceux-ci se disputeront '18 avril ; Challenge des Négociants jour en jour. En 4" série, J. C. à Gemozac le 7 mars 1948 (des cars se Rochelais. Aviérinos (U. S. M.-Saint-Loup) ront à la gare de Saintes vers 8 h. 30 2 mai : Coupe du C.S.C Thouarsais. battit très adroitement ses 3 ad pour prendre les joueurs venant de II est rappelé aux clubs organisateurs toutes les direction.s)de tournois, que le règlement doit être versaires, employant chaque fois J' y aura dr'jx tableaux pour les envoyé pour approbation au président un jeu différent. Son frère Jac simples messieurs : de la ligué avant d'tre envoyé aux clubs ques, de plus en plus redouté, ter - Tableau B ; comprenant les qualifiés invités, mine 2° après s'être qualifié pour des cinq départements de la ligue avec Quêtions diverses- Matches amicaux les 2 finales. Zolpsi court après sa tirage au sort unique:' înterligu©^- — Le président propose de forme passée. lons ;

vélation dans le comité des Pyré nées, et nous sommes persuadés que_ Rossignol et aux côtés de Chaumond et d'une quan tité de Juniors aux brillantes qua lités, réaliseront de très beiles per son.

Les meilleurs joueurs furent pour Limoux": Rossignol, au jeu original mais très complet et Chau mond qui est resté l'excellent tacti

cien que nous connaissions déjà. A Carcassonne, on remarqua un manque d'entraînement fiagrant, sauf chez Berthoul joueur sobre et appliqué qui fit la plus grosse impression. Exhibition plutôt terne de Taffanel et Mourgues.

A la suite du succès obtenu par la rencontre

Limoux-Carcassonne

le Ping-Pong club limouxin organi sera prochainement un grand tour noi avec la participation des meil leurs clubs de la région.

Quelques clubs ont repris de Tactivité e; malgré le manque de nou■yelles, on peut savoir que l'entraî nement reprend tant à Douzens,

Castelnaudary qu'à Quillan, Tribes,

Narbonne, etc... «V

Un match revanche a été conclu entre Carcassonne et Limoux.

Cette rencontre aurait lieu dès la réouverture de la salle du Jardin d'Hiver du Terminus qui ne tarde ra plus, et marquera ainsi la réou verture officielle de la saison à Carcassonne. J. TAFFANEL

ÉDITION PARISIENNE DE "TENNIS DE TABLE" ■ N" 30 du 20 Décembre 1947 Correspondant Responsable

ALEX

AGOPOFF

Adresser tous les articles :

Organe officiel de la Ligue de l'Ile-de-France

32, rue de Londres - PARIS (9* TRI:59-54

Le Tennis de Table Féminin

LA VOIX OU PRESIDENT

par Roland Montebran, Président du District de Seine-et-Marne.

Les événements de ces dernières semaines ont gêné fortement «norf organisations et, dans l'ensemble de la Ligue, nombreux furent les matches remis à une date ultérieure.

La Ligue a pris les mesures propres à ne léser personne. Les clubs ont maintenant le devoir d'essayer de concilier leurs obligations anté rieures avec le calendrier qui doit se dérouler normalement.

M est curieux de constater la lenteur avec laquelle, chaque année, les clubs de rIle-de-France se mettent en mouvement.

Dès maintenant, nous pouvons être certains de dépasser le nombre de clubs de l'an dernier, mais, par contre, un grand nombre d'associations

anciennes n'ont pas encore donné, administrativement parlant, signe de vie. Elles viendront plus tard, mais, pourquoi tant tarder ?

En licences nous sommes distancés d'assez loin par la Normandie qui, elle, est partie à toute afiure. L'Ile-de-France, certaine de gagner en fin de compte, progresse sûrement, mais combien lentement !

Les clubs parisiens font d'abord licencier les joueurs dont ils ont besoin pour les épreuves de championnat, ensuite cegx qui manifestent le désir de participer à quelques tournois, et, bien après, à la suite d'appels dans le genre de celui-ci, les autres.

Je suis bien certain que les effectifs des clubs ne baissent pas, que les anciens joueurs n'abandonnent pas facilement, et qu'il arrive chaque jour de nouveaux adeptes, et, de ce fait, n'ai aucune Inquiétude sur le

résultat final de cette saison, mais je veux attirer l'attention de^ diri geants des clubs de l'Ile-de-France sur le danger qu'il y aurait à re

tarder plus longtemps la régularisation de situation de leurs joueurs. D'abord, s'il est exact que le joueur ne participant pas aux épreuves ne cherche pas à se faire licencier, Il est certain qu'à partir du moment ou vous lui donnerez une licence il saura que, sans aucune autre for-

mahte, il pourra prendre part à tous les tournois, et il entrera bientôt, soyez-en persuadés, dans la masse des joueurs pratiquant en compétition.

Ensuite, et cette année surtout, il est nécessaire que nous ayon.i atteint au plus vite, et même dépassé, le nombre de licences de l'an dernier. Il faut que nous puissions témoigner de l'importance du déve

loppement de notre sport dans la région parisienne par le seul moyen ayant uns valeur vis-à-vis des Pouvoirs Publics : la statistique des

Avant de vouloir étendre la pros vingt minutes de balles, c'est bien pection du tennis de table, féminin, court, et votre élève, car 11 est in je pense qu'il serait bon de déter dispensable de ne pas confondre miner

saison. Pour

J'ai eu assez souvent votre confiance pour avoir le droit de vous

demander de considérer la question des licences sous un angle que vous ne soupçonniez peut-être pas. Le nombre de joueurs et de joueuses pratiquant le tennis de table en Ile-de-France est considérable. Que chacun des dirigeants et Joueurs qui me lisent s'emploie dès maintenant à augmenter le nombre de nos ressortissants licenciés.

différents

échecs

cela

sans

vouloir

mettre en cause plus particulière ment un dirigeant qu'un autre, je me trouve dans l'obligation la plus logique de présenter ces quelques impressions en plaçant la question •sur le plan général.

J'ai l'Impression, Je dirai même la certitude, que tout le nécessaire n'a

ncv-

d'entraînement' le

sérieux

me occasions de rencontre et de dis traction.

J'ai

connu des

clubs animés

très bonnes intentions. La première les sections

nombreuses

réclamations retrouver les titulaires de ces li

France.

vous avez une rencontra inter-club

masculine, faites tout 'ce qui est

quelques

planches

qui.

nez-vous que les joueuses, tout comme vine clientèle de grande malton. n'adhéreront pas simplement sur la foi d'un article publicitaire. C'est une joueuse de votre club qui, contents de votre organisation, vous amènera une camarade' et aln gros

pas parler. Pour l'entraînement, per

sira

votre

sonne, chaque joueuse faisait com me elle le voulait ou, plus exacte<ment, comme elle pouvait. C'eût été si simple d'accorder l'entraînement

par

contre,

qu'une Joueuse abandonnée à ellemême et qui vous quittera, sera Imi tée par plusieurs autres.

ces

demolseles

section

féminine.

souvenez - vous

Mais

aussi

dans les locaux

Le tennis de table est une grande étant seule Remplissons ment de ne pas le faire le même famille, prouvons-le ? jour. Ceci est un exemple parmi de notre mieux la tâche que noua Nous demandons donc à tous beaucoup d'autres. avons bénévolement acceptée. des

hommes, le

tout

les dirigeants de Club de faire

d'eux : N" de licence. Nom, Pré

suite d'adresses erronées.

Dirigeants, prenez votre rôle à cœur, ne faites pas de différence. Si

cences.

vant pas le Journal. Cette liste Nous nous employons à limiter devra mentionner pour c'hacun le plus possible ce décalage.

nal un nombre très important d'exemplaires non. distribués par

vous pourrez, au bout de deux mois,

vous croyez pas diminués en le^ en- que le petit nombre que vous pos sédez ne reste pas Inactif. Sov.ve-

tefois de disposer de vastes locaux ; or. ce n'était pas le cas. Alors, on avait trouvé pour la section fémi nine un local très exigu. On avait

parvenir à la Ligue de l'Île-deLa catégorie féminine, sans vouloir Certains cas s'expliquent aisé France, Z2, rue de Londres, Paris faire de psychologie, a un grave dé ment par le décalage qu'il est (9"), dès que possible, une liste faut. qui existe aussi chez les hom presque impossible d'éviter dans des membres de leur association, mes mais à un degré m"'ndre, c'est la transmission des listes de licen la démoralisation, l'abanaon facile, régulièrement licenciés, ne rece ciés à l'administration du Journal.

Par contre, il revient au Jour

et qui en repart sans avoir joué ou après avoir fait dix minutes de bal

masculi

Uosembléei. pouvaient faire tout es que l'on voulait, sauf une table. Four réclairage. mieux valait n'en

nous parviennent au sujet de la non-réception du Journal par les joueurs licerîbiés de l'Ile-de-

ainsi réaliserez-vous mieux l'état d'esprit de vos adhérentes. Une femme qui vient à l'entraînement

possible pour conclure une rencon nes et féminines. Procédé apprécia tre féminine. La quantité de joueu ses importe peu. ce qu'il faut, c'est ble évidemment, à la condition tou-

était d'isoler

découvert

A tous les Dirigeants de Clubs

bliez pas qu'en chaque femme som meille une petite pointe d'orgueil,

les ont considéré ces séances com

Nous pouvons, avant fin décembre, faire un bond important en avant. Pierre MARC

mal que vous vous serez donné pour elle par des résultats. N'ou

surtout la volonté d'arriver. Trop de examiner vos effectifs et considérer dirigeants et d'entraîneurs bénévo vos pertes.

Ce sera la Promotion de Noël !

A vous d'en ..assurer le succès.

élève et protégée, sera satisfaite. Elle aura ce petit orgueil de vouloir s'améliorer, de vous récompenser du

pas été fait. On a toujours consi les pour trois heures de présence, ne déré l'élément féminin comme quan reviendra pas. Les femmes sont sus tité négligeable — petite chose fra ceptibles. mais aussi très logiques. gile — ne sait pas jouer et ne le Essayez d'entraîner vos sections saura jamais. On n'a jamais pris masculines dans les mêmes condi sein de donner aux séances féminl- tions que vos sections féminines,

licences.

La diminution des crédits alloués au sport par l'Etat, l'étude des pre mières réalisations du plan d'équipement sportif de la région parisienne, sont deux éléments qui, bien que paraissant opposés, nécessitent la pré sentation très rapide d'un chiffre maximum de licences. Ne croyez pas que j'ai abordé ce sujet à fa légère, il est de première importance.

les causes

enregistrés au cours de la dernière

noms, Adresse exacte.

Pour faciliter le travail des di

rigeants de. Clubs, que chaque

Ces adresses, qui sont prises joueur lisant cet article fasse aus sur les talons de licences, sont si parmi ses camarades licenciés parfois d'une telle fantaisie qu'il une petite enquête, et aiguille tout est impossible, par les faibles, de suite le joueur omis vers.son moyens en notre possession,' de dirigeant.

désabuMment. C'est

contre

cet

Pour conclure sur une note plus gaie, je voudrais rapidement vous rappeler les beaux jours du plngpong féminin en Seine-et-Marne. Dans les nombreux tournois que nous avions en 1937-1938-1939. cer

état de chose qu'il faut lutter. Ne taines femmes mettaient très sérieu croyez pas que le plng-pong fémi sement à contribution des joueurs nin soit chose morte. Il a été semé ohevronnés. Nous ne devons pas de très bonnes graines, seulement, laisser perdre le bénéfice de ces bel comme toutes les plantes qui souf les années. Dirigeants, encore une frent de l'exiguité de l'endroit dans fols, soyez conscients de votre rôle. lequel elles végètent, les femmes en 11 en vaut la peine, même pour le ont vite assez d'être délaissées. Ac tennis de table, croyez-le bien. De cordez-leur les mêmes facilités nos jours où l'égoismè prédomine, qu'aux hommes, et vous, joueurs, ne se dévouer pour ses semblables, avec traînant. Ne prétendez pas que jouer pour récompense la critique des avec une débutante Vous fera « per éternels mécontents, dénote une per dre la main ». Un quart d'heure. sonnalité ...

ILE-DE-FRANCE

TENNIS DE TABLE

COMMISSION SPORTIVE

CHALLENGE DU NOUVEL AN

Le Challenge du Nouvel An est

ouvert à tous les clubs de la Li circonstances, gue de l'Ile-de-France de la F. F.

COMMISSION SPORTIVE

En raison des nous avons du apporter les modi

portés au 16 décembre. Ceux du 9 décembre sont reportés au 6

T. T. Chaque club peut y engager un nombre illimité d'équipes com posées de huit joueurs nom classés. Le Challenge du Nouvel An se disputera au Stade Municipal de Courbevoie, boulevard AristideBriand. à Courbevoie (Seine). En trée par la grande façade face l'Hôtel des Postes, le dimanche 28 décembre 1947 à partir de 8 h. 45 du matin, suite de l'épreuve à par

ianvier et ceux du 16 décambre au

tir de 14 heures.

fications suivantes :

Les rencontres de Championiiat par équipes de 11 et 12 décembre

sont reportées au 12 et 13 février. En ce qui concerne la Coupe de Paris, les matches qui n'ont pu avoir lieu le 2 décembre sont re

Statuts de la Ligue Régionale de rile-de-France ADOPTES

PAR

L'ASSEMBLEE

GENERALE EXTRAORDINAIRE

DU 29 JUIN 1947

TITRE premier. — But, territoire et siège. — Article premier. — La Li

TITRE QUATRIEME. — Assem blées générales. — Art. 13. — L'As

gue Kégionale de l'Iie-de-France de

semblée générale de la Ligue se réunit

Tennis de Table dépend et est sou mise

aux

statuts

Fédération

f rançaise de Tennis de Table dont le

siège actuel est situé : 32, rue de Londres, Paris 9«.

Art. 2. — La Ligue de l'Ile-de-Fran ce de Tennis de Table réunit les dé

partements de la Seine, de la Seine-

et-Oise,

Seine-et-Marne,

l'Oise et de l'Eure-et-Loir.

au moins une fois par an, entre mai

et juillet de préférence, et procède au renouvellement du Comité de Di

rection et à l'élection des délégués a l'Assemblée générale de la Fédération. Seule, une Assemblée générale extra ordinaire peut modifier les statuts.

Art. 14. — Le Conseil de la Ligue fixe chaque année la date de l'Assem blée générale et en avise toutes les

En s'engageant, chaque club de Art. 3. — Le siège de la Ligue est associations sportives au moins un 13 janvier. situé, 32, rue de Londres, à Paris 9«. La Coupe Renault est retardée. vra indiquer nominativement les Compte de chèque postal : Paris mois a l'avance. Des assemblées géné rales extraordinaires peuvent égale La clôture des engagements est membres de chaque équipe. 3.000-97.

reportée au 5 janvier.

Matches au

meilleur

des trois

sets.

Pour l'attribution du Challenge (une Coupe offerte par la Ligue et remise en garde pour un an au Club vainqueur), chaque joueur marquera un point pour son équipe par tour passé, même par W. O. ou GRAND PRIX DE PARIS exemption. L'équipe gagnante sera La Ligue de l'He de France celle ayant le plus de points. avait, depuis le début de la pré Le juge-arbitre sera M. J. sente saison, l'intention d'organi Brantschen. La licence devra être ser fin décerrfbre à Paris, une présentée. Une tenue sportive, sera grande épreuve intemationale in exigée. Le port de chaussures sou titulée « Grand Prix de Paris ples, sans, talon, est obligatoire. Des récompenses individuelles International ». Les événements qui sont surve seront décernées. Les engagements (250 francs par nus depuis un mois,- et leurs conséquences, ne permettent plus équipe de huit joueurs) sont reçus d'organiser en ce moment une au siège de la Ligue de l'Iled-emanifestation d'une tells ampleur. France de Tennis de Table, 32, rue L'épreuve subsistera, et se dis de Londres, Paris, 9" dès mainte nant et jusqu'au tirage au sort qui

ÉPREUVES A VENIR

putera comme prévu, les 27 et 28

aura lieu le vendredi 26 décembre

Décembre avec la même formule, 1647 à 18 h. 30, auquel les clubs

mais sou.s le titre plus modeste de engagés pourront se faire repré « GRAND PRIX DE I^ARIS ». senter. Le Grand Prix de Paris sera

quand même une grande épreuve. L'Ile-de-France y aura naturel lement ime représentation maxi mum, en quantité et en qualité. Que toutes les ligues régionales, que tous les Clubs placés sur des

TITRE DEUXIEME. — Administra

du quart au

La Ligue est administrée par un Co mité de Direction composé de quinze membres élus au scrutin secret par l'Assemblée générale des représentants des associations sportive de la Région, à raison d'un représentant par asso

sportives de la Ligue. Art. 15. — Chaque association spor tive dont le siège est situé sur le ter ritoire de la Ligue, à Jour de sa coti

Comité

Art. 5. — Le Comité de Direction

de la Ligue se réunit au moins quatre

Les moyens de communication quent sur leurs bulletins d'abon

zare, tous les quarts d'heure;

nements.

Le cas se présente souvent aus

— de vingt et un à cinquante licen la Ligue dans ses grandes lignes et ciés : 2 voix. — de cinquante et un à cinq cents dans la limite des statuts. Art. 6. — Le Bureau de Ta Ligue licenciés : une voix par 50 licenciés

de l'IIe-de-France assume la direction

ou fraction de 50 licenciés.

de la Ligue selon les directives géné

- de cinq cent un à mille licenciés : une voix par 100 licenciés ou fraction

rales du Comité de Direction. Il se réunit au moins une fois tous les

quine jours durant la saison, c'est-à-

dire du 15 septembre au 15 juin.

Ou l'adresse est celle d'un diri

à : Boulevard de la Paix).

de 100 licenciés.

— plus de mille licenciés : une voix

par 500 licenciés ou fraction de cinq

Art. 7. — Pour faciliter son tra

vail, le Bureau peut créer différentes commissions. Dans ce cas, il nomme

cents licenciés.

Le vote par correspondance n'est pas admis. Le vote par procuration des personnes responsables qui consti est admis dans la limite de cinq re tuent les Commissions et organisent présentations par mandataire. leurs travaux. Toutes les Commis Art. 16. — Tout représentant d'une sions sont soumises au contrôle du association sportive à l'assemblée gé Bureau qui peut : — Soit exiger qu'aucune décision nérale doit être mandaté par le Co mité de Direction de celte association. ne soit prise sans son assentiment: — Soit donner pouvoir, pour un Il doit être membre actif, pratiquant ou dirigeant, adhérent à l'association

Art. 8. — Le Président est respon et ayant acquitté à ce jour les cotisa sable de l'organisation de la Ligue tions échues, âgé de vingt et un ans ■ selon les règlements des statuts et les au moins au 1" janvier de l'année du vote et jouissant de ses droits civils.

Art. 17. — Est éligibie au Comité

de Direction de la Ligue, toute per sonne de nationalité française rem plissant les conditions de l'article 16 ou ayant été durant cinq années mem

bre actif, pratiquant ou dirigeant d'une association de la région, et pré sentant par ailleurs des garanties mo rales et patriotiques indiscutables. Art. 18. — Les candidatures des membres désirant être élus au Comité

de direction doivent parvenir au siège

de la Ligue dix jours au moins avant Art. 9. — La Ligue est divisée en la date de l'assemblée générale. un certain nombre de Districts ayant Art. 19. — Le Comité de direction chacun une relative autonomie spor est élu pour trois "ans. Il se renou tive et administrative. velle par tiers chaque année, les deux premiers tiers sont désignés par le TITRE TROISIEME. — Des Dis tricts. — Art. 10. — Chaque District sort. Les membres sortants sont rééest administré par un Comité de Dis ligibles. Les fonctions de membre du avec voix consultative.

— Autobus 163 et 164 de la si pour les abonnements de clubs. trict composé de six

Porte de Champerret (descendre

voix.

fois Bar an et assume la direction de

du Comité de Direction. Il Il arrive assez fréquemment directives peut être assisté d'un Secrétaire Gé que des journaux nous reviemnent néral choisi par lui et agréé par le vement faciles y envoient leurs Comité de Direction. Le Secrétaire Gé avec la mention « retour à l'en meilleurs joueurs et joueuses. nérai doit être membre du Comité de Direction et ne peut être rétribué Us trouveront au Grand Prix voyeur ». pour ses fonctions. Le Président peut de Paris avec la possibilité de Un contrôle minutieux de nos également nommer un secrétaire admi contacts avec les meilleurs élé- listes d'abonnements nous permet nistratif sous réserve de son accepta français, un bon accueil et de de constater que nos adresses tion par le Comité de Direction. Le Secrétaire administratif ne peut être grandes satisfactions sportives. sent toujours conformes aux ren membre du Comité de Direction. Il L'épreuve se déroulera dans les seignements qui nous ont été assiste aux réunions du Comité de Di immenses locaux du Stade Muni donnés. Nous prions donc nos lec rection et du Bureau mais seulement

sont nombreux : — Trams de Paris-Saint-La

sation, est représentée à l'assemblée

Direction

lignes de communications relati

cipal de Courbevoie, où tout est teurs de vérifier très exactement prévu pour le confort du sportif. les adresses qu'ils nous communi

membres

moins et de neuf mmebres e

au Comité de Direction sont gratuites.

plus.

Art. 20. — Le Président de la Ligue représente celle-ci à l'assemblée gé nérale de la Fédération lorsque la Fé ment dans le cadre des acceptations dération décide que le Collège élec du Comité de Direction de la Ligue. toral fédéral sera composé des Prési Art. 11. — La délimitation des Dis dents de Ligues Régionales ou leurs

Les DistricLs fonctionnent administra-

geant qui n'est plus en acttvité, — Autobus 176 du Pont de ou c'est celle du club, mais le Neuilly (descendre à la Gare de facteur ne connaît pas toujours Courbevoie). le nom du correspondant de ce — Autobus 175, d'Asnlères ou cTnb. de Saint-Cloud (descendre à PontEn cas de non réception, les se Bineau). Joueurs et joueuses parisiens et crétaires de clubs seront bien alvi-

tricts est fixée par décision du Comité suppléants. R

provinciaux, assurez le succès de sés en nous adressant leurs ré cette première grande épreuve clamations : 18, rue Lobin à parisienne de la saison, en vous Tours et non à la Fédération qui engageant dans le Grand Prix de n'a d'autres ressources que de

mités de Districts sont élus par les reprAsentants des associations sporti ves du District selon les mêmes règle

Paris !

nous les transmettre-

moins des associations

générale par un délégué qui dispose d'un nombre de voix correspondant au choisi parmi ses membres le Bureau, nombre de membres licenciés à la fin qui comprend : un président, deux de la saison précédent l'élection, sui vice-présidents, un trésorier et quatre vant le tableau ci-après : membres. — de quatre à vingt licenciés : une ciation.

mandat défini.

RETOUR A L'ENVOYEUR

ment être convoquées par décision du Comité de Direction ou sur demande

tion et fonctionnement. — Art. 4. —

tivement. sportivement et financière

de Direction de la Ligue. Le Comité de Direction de la Ligue appelle le

est remplacé en

cas

d'absence par l'un des délégués sup pléants. Trois délégués suppléants

Président de chacun de ses Districts sont élus dans ce but par l'Assemblée à participer à ses travaux. générale. Les délégués doivent satis Art. 12. — Les membres des Co

faire. dans le cadre 'd'une association de la Ligue, aux conditions de l'ar ticle 16. En cas d'absence du Prési

dent, le premier délégué dispose des

ments qui fixent l'élection des mem- voix. En cas d'absence du Président bre.s du Comité de Direction de la et du premier délégué. les deux autres

Ligue

délégués se partagent les voix.

ILE-DE-FRANCE

.TENNIS DE TABLE

Dans les Districts EURE-ET-LOIR CAUENDBIEB

<a Maison dn Bon Vin^

division

féminine

Venette-Compiègne I4-80,

14-81,

14-82

l'OISE

Absents excusés : MM. Delrive

Tennis

Table

et Labruyère, membres du bureau.

.MM. Picaut,'Letang Petitjean et (Bresles)

bat

Coyette

(Liancourt).

Juste, membres du Comité, invités 2-0 ; Drouet (Liancourt) bat Mathé (Beauvais), 2-0; Minguet (Lian

Trois membres du bureau sur

court) bat Gommuneau (Beauvais), 2-1'; Froivaux (Estrées) bat Watel lier père (Chantilly), 2-1 ; Gamblln

(Beauvais) bat Billore (Greil), 2-0;

cinq, étant présents, celui-ci peut Trotîer (Beauvais) bat Vincent (Chantilly), 2-1, — Quarts de finale: délibérer valablement.

Watellier bat Roussange, 2-0; Drouet bat Mènard, 2-0 ; Minguet bat Froi vaux, 2-0 ; Trotler bat Gamblln, 2-0.

Demande de repêchage du Stade Loupéen

Le Stade Loupéen est repéché. — Demi-finales : Watellier bat ■Son équipe sera incluse dans la Drouet, 2-0 ; Trotler bat Minguet, Poule A, afin d'équilibrer les deux 2-1, — Finale : Watellier bat Tro poules. Le calendrier établi ne tler, 3-1, sera pas modifié. Dames. — Quarts de finale : Mlle Championnats d'Eure-et-Loir Calais (Greil) bat Mlle Marteau (Es par équipes

Aniendes. — Les clubs suivants sont pénalisés d'une amende de 25 francs.

équipes).

Brou

(2 équipes), Le Coudray, U.J.R.F. Châteaudun.

Brou qui n'a pas adregsé au dis

lais, 3-0.

12 octobre 1947 à Villers-Rieux). Messieurs. — Premier tour : Vin

TOMNE

TOURNOI

(Tableau final

cent-Watellier

D'AU

disputé le

(Chantilly)

battent

Par dérogation à l'article 16 du Billore-Roussange (Creil), 5-0 ; Minrèglement, le classement sera éta guet-Drouet (Liancourt) battent Ma bli suivant le décompte ci-après : thé frères (Beauvais), 3-0. —■ Demi"Victoire 3 points; match nul, 2 pts; finales : Communeau-Trotier (Beau défaite, 1 pt; forfatis 0 pt (modifi vais) battent Vincent-Watellier, 3-2; Minguet - Drouet battent Didiercation adoptée à l'unanimité).

les frais de déplacements fixés à quinze francs par équipes, sont partagés par moitiés entre les deux clubs.

SESULTATS DE ■JOURNEE DES

LA PREMIERE CHAMPIONNATS

DE L'OISE PAR EQUIPES (26 octo bre 1947).

de cette C.

épreuve,

Saint-Maximin,

60 engagés répondirent à l'appel du juge-arbitre. Gros succès pour participants.

en. revient

RESULTATS

TOURNOI

D'OU

fait

ressortir

combien

nombre

trop faible de personnes travaillant effectivement au District rend fi cile le travail de direction.

situation

financière

présente

un déficit de 131 francs.

contres inter-clubs et 2.700 matches

Dommage que les féminines aient boudé, car leur tableau n'était guère fourni. M. Marc, juge-arbitre, dès 9 heu res du matin, commença le dérou lement des épreuves et le Tournoi se déroula méthodiquement et le plus régulièrement qu'il soit. Voici les résultats techniques à partir des quarts de finale : Simple Messieurs. — Quarts de finale : Gilbert (A. S. B. M.) bat Spinelli André (Méry), 2-1 ; Delaunoy

individuels.

bat Delaunoy, 2-0.

Cette finale, disputée entre deux Beauvaisiens, vit une partie de belle facture.

Double

les

Messieurs.

—

Demi-fina

Mathé frères battent Dauver-

Le District

Seine-et-Marne

nale : Mathé frères battent Delaunoy-Gilbert, 3-1. Associé à son frère, Mathé Paul rades de club.

Mlnguet-

Simple Dames. — Finale : Mlle Dames. — Premier tour : Mlles Weton (Chantilly) bat Mlle DerGoffen - Rozier (Beauvais) battent vault, 3-2. Victoire acquisè de justesse, mais Mlles Calais-Petit (Creil), 5-0; Mlles Goffen-Rozier battent Mlles Bon- régulière de la jeune Cantilienne, Cette joueuse a de l'étoffe et doit temps-Alavoine (Chantilly), 5-0. Drouet, 3-0.

23 novembre

: Championnats de

l'Oise- par équipes (3« journée). — Première

division

;

Clermont-Beau-

dé

tient pour un an la Coupe Larcade, au titre d'organisation ayant fait la meilleure propagande. Le Bureau, dont la composition, est

donnée

ci-de-scous,

est

élu

l'unanimité.

Diverses

commissions

sont

nom

mées.

L'organisation sportive de la sai son est étudiée. -■!;

Beau:

Montebran ;

Secrétaires

: Zone nord, M. Geor- ,

gcs ; zone sud, MM. Gallet et Altenbach Roger. • Commission sportive : MM. Gallet, Altenbach, Montebran.

Commission de Discipline ; MM. Gallet, Langlois, Montebran et un membre du P. P. C. Dammarie à dé

signer.

gne-Dehan, 2-0 ; Delaunoy - Gilbert Championnats individuels battent Spinelli frères, 2-0. — Fi de Seine-et-Marne.

muneau - "Trotler

battent

dif

clubs et leurs joueurs.

renouvelle son succès sur ses cama

Le 14 décembre : Eliminatoires zone nord et zone sud en des lieux

à désigner. Le 4 janvier : Finale à Melun. CLASSEMENT 1946-1947. Première série. — 1.

faire une excellente joueuse. Les deux finalistes se qualifièrent

.saiiles),

par w.-o.

sance de performances.

Double

Dames. —

Une

seule

Carmina'tti

(Poissy) ; 2. Perochon (Ent. Mantaise) ; 3. Janot (Ent. Mantaise) ; 4. Nerrembourg (Saint - Germain) ; 5. Jutiguy (Ent. Mantaise) ; 6. Rimbeau (Saint-Germain). Assimilés ; Friche, Philippon (Ver-

non

Deuxième

classés pour série.

—

insuffi Bernard

vais, Creil-Chantilly, Liancourt-Sen- équipe ; Mlles Dervault-Baggi, de (Mantes), Fontenay (Meulan), Gulllon Georges (Meulan), Kuhner (Stlis. — Deuxième division : Saint- Méry. L'organisation réalisée par le club Germain), Renard (Meulan), Tabu Maximin-Compiégne, Saint-Maximin-

Chantilly). 30 novembre : Tournoi du P.P.C.

Chantilly, réservé joueuses de l'Oise. 7

décembre

aux

Première division

12 octobre 1947 à Vlllers-Rleux). Messieurs. — Huitièmes de finale :

Senlls-Chantilly.

14 décembre

l'Oise

les

clubs

suivants :

Villers-

joueurs

Championnats

propagande pour le Tennis de table.

Creil-Clermont,

: Championnats de

par équipes

Première division

aussi

Rieux, Senlis, Chantilly, Crépy, Creil et Beauvais,

l'Oise par équipes (i' journée). —

VERTURE (Tableau final disputé le Watellier (Chantilly) bat Jodart (Mouy), 2-0; Rous-sange (Greil) bat Leclercq (Beauvais),' 2-0; Ménard

A s p a 1 s, Fontainebleau, Dammarieles-Lys. Les rapports sont adoptés, La conclusion du' rapport moral

Marc,

Méry, Compiégne-Méry (à St-Maxl- local fut parfaite. Félicitons MM. Bowman Robert min) ; Rantigny - Crépy, Rantlgny12-5 ; P. P. C. Chantilly bat P. P. G. Villers-Rleux, Crépy-Villers-Rieux (à et Dehan pour leur travail. L'U. S. Méry avait déplacé une Clermontfl 12-5 ; G. S. G. Grell-No- Rantigny). — Division féminine : Chantilly - Creil, Beauvais - Creil (à nombreuse représentation. Notons gent bat E. S. Senlis, 11-3.

bat E. S. Senlis, 9-1,

Coulommiers,

Compte rendu ^sportif. — Les Championnats individuels ont grou pé 70 engagés. 12 clubs ont pris notre sympathique président, qui a réussi, par une propagande soute part aux Championnats par équi nue, à faire s'engager de nombreux pes qui se sont déroulés en 82 ren Le mérite

Première division. — A. S. Beauvr-is-Marissel bat G. S. Liancourt,

Division féminine. — A. S. Beauvais-Marlssel bat P. P.-C. Chantilly, 9-0 ; A. S. Beauvals-Marlssel bat E. S. Senlis, 10-0; P. P. G. Chantilly

Provins, Melun U, S. M., Melun-St-

ce nombre

Cloux (Crépy), w.-o. — Finale : Gom

EPREUVES A VENIR.

OISE

Clubs représentés

(Méry), 2-0. — Finale : Mathé Paul

•

infligé une amende de vingt-cinq

Il est donné aux Clubs les pré cisions suivantes sur l'art. 20 (in demnité kilométrique) ; la distance -est calculée seulement sur un aller,

tenue à Melun.

Calais bat Mlle Alavoine, 2-0 ; Mlle Demi-finales : Delaunoy (A. S, B. M.) Goffen bat Mlle Gamblln, 2-0. — bat Gilbert (A. S. B. M.), 2-1 ; Ma thé Paul (A. S. B. M.) bat Spinelli Finale ; Mlle Goffen bat Mlle Ca RESULTATS

Béglements

FRERES

trées), 2-1 ; Mlle Alavoine bat Mme (A. S. B. M.) bat Fa'vret (Méry), 2-0; Composition du Bureau : Président d'honneur : M. Leménager (Estrées), 2-1 ; Mlle Gam Mathé Paul (A. S. B, M.) bat Daviblln (Beauvais) bat Mlle Petit dovitz (V.-Rieux), 2-0 ; Spinelli Guy mont ; Président actif et Trésorier (Greil), 2-0. — Demi-finales : Mlle (Méry) bat Choquet (Chantilly), 2-0.

trict la formation de son équipe 1" (art. 4 des règlements), se voit francs (25 fr.).

MATHE

a obtenu un franc succès. Plus de

COUPE

-de leur part d'assister aux réu nions, s'étaient excusés.

PAUL

MESSIEURS

SEINE-ET-MARNE

SONT LES VAINQUEURS confiée

Extraits du procès-verbal de l'As semblée générale du 12 octobre 1947,

SIMPLE

L'organisation Les CAVES d'ALGÉRIB dotent d'une Coupe magnifique la

Etaient présents : MM. Ains, .Lamy et Barrault.

suivant décision prise le 7 sep tembre 1947, mais sans obligation

NON-CLASSES

POUR LES DOUBLE MESSIEURS Mlle WETON EN SIMPLE DAMES Mlles DERVAULT ET BAGGI EN DOUBLE DAMES

PBOCES-VEB^

ET-LOIB DU 15 OCTOBBE 1W7.

Authon

DES MATHE

Tél.;

District Oise ; Vincent, Minguet, Co-

Senlis-

SAINT-MAXIMIN.

BAL DE LA BEDNION DU BU-

BEAU DU DISTBICT D'EUBE-

Senlis - Estrées,

TOURNOI

S. A. au capital de 3.600.000 frs.

21 mars-

EXTBAITS

Châteaudun ; 14 mars.

Oise contre Eure-et-Loir ; 6 mai. Finale Omnium par équipes: 25 avril. Coupe Burnod : 30 mai.

Saint-Maximin-Ran-

Méry (à Creil).

Critérium féminin et tournoi scolaire: Tournoi du S-C. Chartrain : 11 avril.

tigny, Compiègne-Rantigny (à Ran meau et Gommuneau Max. tigny) ; Méry-Crépy, Méry-VillersMme Marc avait accompagné Rieux (à Villers-Rieux). — Division Président dans son déplacement.

LES CAVES D'ALGÉRIE

POUB L'EUBE-ET-BOIB Tournoi Aj<la Chartres : 29 lévrier. Tournoi C.H

(5® journée). — :

Clermont-Llan-

court, Chantilly-Beauvals. — Deuxiè

Cette journée fut une excellente

Félicitons également tous les par

ticipants de cette épreuve qui té moignèrent, par leur présence, de l'intérêt Tournoi,

qu'ils portaient

Pierre (Vigilante), — 5 : Audoin (Poissy), Dulau Elisabeth, Brien (Vi gilante), Gibbon (Meulan), Guillon R. (Meulan), Mesnier Elisa-, — 10 : Besson (Ent. Mantaise), Desmas (Meulan), Funal R. (Meulan), Gutman Elisa, Jouan (Meulan), Massson (Meulan). — 15 : Gouroaud (Ent. Mantaise), Germaine (Ent. Man taise), Audat (Les Mureaux), Blnet (Possy), Cruchet (Vigilante), Troisième série. ■— 20 : Rlou, Coffin,

Perrot, Faucher, Theol, Alexan

dre, Levert, Legendre Pierre. — 25 : Charpentier, Jaffart, Lateur, Moreau, Legendre Max, Peron, Schmitt.

Notons parmi les officiels ; MM. Charles Calais, Vice-Président du Reau, Saint-Salvi.

ILE-CE-FRANCE

tennis be table

SGffI6'G'f'-OfSC-Oll6Sf ;I en

DISTRICT SEiNE-ET-oiSE SUD. Le

District

clubs de province qui avaient manifesté le désir,

DE LA J. S. PUTEAUX

n'aient pu effectuer le déplace-

Etaient présents : les dirigeants des clubs d'Arpajon, Etampes, La Ville-du-Bois, Ste-Geneviève, Viry et Monthlêry. La réunion était prési dée par M. Acher, délégué de la Li

bat Mathieu

Finale : Brunschwig bat Guvot

et 2' série :

1/2 finales : Larcade

Une épreuve populaire

bre à Monthlêry, salle Pozzi.

Bauduin 3-2; Guyot 3-1.

Seine-6t-Oise SucI ! ment.

est maintenant formé. La réunion constitutive s'est tenue le 12 octo

1/2 finales : Brunsch'wig bat

TOURNOI

G. bat

Lanskoy, 3-2; Bécart bat Guyot 3-2.

Le café du Globe situé au cœur

3-2.

Simples dames ; Mme Giraud

Finale : Bécart bat Larcade 1-1 bat Mme Fagnon 3-2.

de Paris possède un grand sous-

et abandon.

sOl dans lequel sont réunis une

3° série et nom classés :

Le Challenge est remporté par la Balmat.

centaine de billards et 14 tables

de ping-pong. A l'origine, une GRAND PRIX DE PARIS unique table de ping-pong avait REGLEMENT bevoie, boulevard Aristide-Briand, Un Comité de cinq membres a été droit à une modeste place dans La Ligue de l'Ile-de-France Courbevoie voeine), aux jours c désigné pour l'administration du un coin de la salle, et puis, petit District : à petit, sous la pression des organise les 27 et 28 décembre heures indiqués ci-dessus : Président ; M. G. Beau (Mon gue de l'Ile-de-France.

Samedi 27 décembre. — A par clients, des billards ont cédé la 1947, le Grand Prix de Paris de tennis de table qui comprend : tir de 14 h. : simple me.ssieurs; Vice-Président : M. Glonet (Ivry) place à de nouvelles tables. Main simple messieurs, simple dames, à partir de 17 h. : simple dames; Secrétaire ; M. R. Charpentier tenant, le côté ping-pong est con (Monthlêry) ; tinuellement animé par une jeu double messieurs, double dames, à partir de 20 h. : double mes Trésorier: M. C. Verve'l (Etampes): nesse active qui fait contraste double mixte et consolation sim- sieurs; à partir de 21 h. ; doubleMembre : M. Ratier (Sainte-Gene avec les joueurs de billard appli I pie messieurs. dames; à partir de 22 h. : doublethlêry) ;

viève). MM. les dirigeants- des clubs sont qués et silencieux.'

Le tableau « double messieurs »

Impartialement, il est impos i constitue le Grand Prix de Paris. priés de noter qu'ils doivent se mettre en rapports pour tout ce qui sible de dire que la salle du Globe \ Peuvent prendre part à cette concerne leur activité en

Seine-et-

Oise Sud. avec M. R. Charpentier, 14, rue de Maillé, à Monthlêry. Un Championnat par équipes sera organisé. Il se disputera- en poules, matches aller et retour ; chaque club engageant deux équipes de trois joueurs.

convient pour un championnat de grande envergure, mais elle suffit pour une compétition de masse dans laquelle les concurrents ont

mixtes.

Dimanche 28 décembre. — A

partir de 10 h. : suite des S. M.; à partir de 14 h. : consolation S.

épreuve, les joueurs et joueuses M. et suite de toutes épreuves'

licenciés avant le 20 décembre messieurs; à partir de 15 h. : suite1947 au titre de la saison 1947-43 de toutes les épreuves dames. dans une Fédération affiliée à Elimination directe. Matches au beaucoup plus d'ardeur que de ri.T.T.F. sous réserve d'avoir l'ac meilleur des cinq sets, sauf la con science. S'U était possible de faire ceptation de leur Fédération. une comparaison avec le sport cy Les droits d'engagements sont solation qui se jouera au meilleur

cliste, un tournoi comme celui du fixés comme suit : 100 francs, des trois sets. L'épreuve de consolation est Globe s'assimilerait à une course donnant le droit de participer à Au cours de la saison, l'Union de kermesse : des conditions ouverte aux battus des deux pre tentes les épreuves. Un droit de Sportive de Monthléry-Linas se pro sportives difficiles, mais une école trente francs sera demandé aux miers tours. pose d'organiser sur ses tables un Tout engagé pourra être scratUN TOURNOI AVEC CHALLENGE

A MONTHLERY.

tournoi ouvert à tous les clubs affi liés à la F. F. T. T. du District

Seine-et-Oise

Sud. Les

clubs

rece

vront le règlement en temps- utile. UN TOURNOI A ETAMPES.

Le 21 décembre, à Etampes. Tour noi individuel (Simple et Double Messieurs. Simple Dames et Double I4ixte), ouvert à tous les joueurs de la Ligue ,de l'Ile-de-France, licenciés mais non classés. Pour tous rensei

de débrouillardise et d'adaptation participants de la « Consolation ». où se développent les vrais cham Les engagements, pour être vala pions. bles, devront parvenir avant le mercredi 24 décembre 1947, à Peu de jeunes Deux joueurs étaient favoris, 18 heures, à la Ligue de l'Ile-deGarcia, champion du Maroc et France, 32, rue de Londres, Pa Brunchwig de Colombes Sports; ris (9"). Le juge-arbitre sera-M. BrantSi Garcia a déçu en se faisant battre en 16'' de finale, Brunch'wig schen, juge-arbitre international. a confirmé ses qualités et a facile Le tirage au sort s'effectuera le

gnements, écrire à M. Vervel, 1, rue des Cordeliers, à Etampes (Seine-et- ment gagné en ne se laissant Oise). Engagements : 20 francs en prendre qu'un set par Ridard. Les

siège de la Ligue, 32, rue de Lon

simple et 40 francs en équipe de jeunes joueurs ont manqué d'ex

dres, Paris (9"). Il n'y aura qu'un

double.

eseoscceessooooooesoo'

TOURNOI DU GLOBE

SURCLASSANT SES 500 ADVERSAIRES BRUNSCHWIG

DE COLOMBES SPORTS

queur et du finaliste Espinet, ci tons Mathieu, Souris, Oudin et Gibon, qui peuvent progresser et s'affirmer dans de prochaines épreuves. , Au clssement par équipes, lutte sévère entre la Balmat et l'A.C.

13" qui dominèrent nettement une quinzaine d'autres clubs.

REMPORTE •

LE 1" GRAND PRIX DU GLOBE

Résultats techniques 1/8 de finales — Oudin bat Le-

ET LA BALMAT DETIENT PROVISOIREMENT LE POSTE DE T.S.F.

trong 2-1 ; Mathieu bat Julio, 2-0 ; Scuris bat Guyot, 2-1 ; Espinet bat Schmitt 2-0 ; Lambert bat Sarcelle, 2-0 : Avid bat Petit, 2-0 ; Brur.schwig bat Ridard, 2-1 ; Gibon bat

Malchance

Bailiy, 2-0. 1/4 de finales. — Mathieu bat

Remis une première fois en rai Oudin, 2-1 ; Espinet bat Souris, son d'une grève des transports, 2-1 ; David bat Lambert 2-1 ; le Grand Prix du Globe a bien Brunschwig bat Gibon. 2-0. failli ne pouvoir se dérouler aux 1/2 finales. — Espinet bat David, nouvelles dates fixées, les 29 et 2-1 ; Brunschwig bat Mathieu, 2-o! 30 novembre, jours les plus 'som Finale. — Brunschiwg bat Esp bres de la crise sociale de ces der

inet 2-0.

Challenge inter-clugs : 1"' Balniers temps. Un peu plus de 500 joueurs sont quand même venus, mat 195 points ; 2" A. C. 13 , 173 en dépit des circonstances, dé fendre leurs chances et nous re

points ; 3" Hera-Sports ; 4« A. C.

Boulogne-Billancourt

;

5" A. S.

Bourse ; 6» Colombes Sports ; 7' C.

grettons d'autant plus que les R- D. E. ; 8" P. P. C. Meulan, etc..

très strictement appliquée. Une tenue correcte, sans cra

vate ni bretelles apparentes, sera exigée. Les vêtements de couleur

blanche sont interdits. Le port de chaussures souples, sans talon, est obligatoire.

Les cas non prévus au règle

26 décembre 1947, à 18 h. 30, au ment sont de la compétence du.

périence, se sont généralement seul tableau par spécialité. énervés, et ont joué au-dessous de L'épreuve se déroulera entière leur valeur. En dehors du vain

Les Résultats

ché quinze minutes après l'appel de^ son nom. Cette disposition sera

juge-arbitre.

Le seul fait de s'engager dans

cette épreuve implique l'accepta tion pure et simple du présent

ment au Stade Municipal de Cour- règlement.

KEtLE fEKIEILE DU SEDEICE adopEée par la FédéraEion InEernaEionale de Tennis de Table SERVICE. — Pour servir, le serveur lance la balle en l'air avec la main seulement et sans

lui donner d'effet. R la frappe

balle reposant sur la pau me sans' être, en aucune

façon,serrée ou pincée par les doigts, ta main libre

ensuite de telle façon qu'elle touche d'abord le or-' p du ser

lâche la balle en se dépla

veur puis, passant au-dessus

soit de haut en bas.

du filet ou le contournant, lou che ;|e camp du relanceur.

En exécutant un service, le joueur ayant l'usage de sesdeux mains doltgarder la main libre ouverte et à

plat, les doigts allongés et réunis,le pouce dégagé,la

çant soiî de bas en haut,

Au moment où la raquette frappe la balle de service, tou tes deux doivent se trouvsr derrière la ligne de fond du

serveur et entre le prolonge ment imaginaire des lignes la térales.