Numéro 32 - 1948 by Besset Jérôme

a A

FÉVRIER

4* Année

1948

Le Numéro

WMIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllllllllllllItlItlIllllllltIL

10 Francs =

Vient de paraître |

iPlNG-PONG, I MES AMOURS! Traité complet de Tennis de

Table

par

1 ALEX AGOPOFF I Préface de Jean PRULIERE = 25 dessins de Michel LANSKOY

1 70 PHOTOGRAPHIES

Revue officielle mensuelle de la Fédération Françoise de Tennis de Table |„

A LONDRES, LES CHAMPIONNATS DU MONDE a repris son titre au cours d une finale éblouissante dans laquelle VAN A n'a pas démérité

se sont déroulés sous

le signe de la vitesse,

LA COUPE DE FRANCE LES QUALIFIES POUR LES 8* DE FINALE Toulouse. .- Toulouse C.M.S. : Balzam-Dong-On. Béthune. — Stade Béthunois ; Herbaux-Delattre.

K. C. F. — Colombes Sports f Pat. Rubini-Roy.

Ctiantilly. — Balmat (K) : Pautou-Genton.

La Hongroise FARKAS fait ila passe de deux ET

VANA-STIPECK gagnent le double

AMOURETTI, 1/2 finaliste Excellentes performances de MANCHISKA et des joueuses françaises

Par équipes/ victoire de la Tchécoslovaquie

LA FRANCE, 3® nation dû monde

Puteau.x. — Balmat (I) : Bécard-de Hulster.

EST EN FORME /

Sur 9 pronostics 7 se sont réalisés Coupe Swayfhling .-

lier-Julio.

Les Ckampionnats du ^Mloncle 19^.8

Le Mans. — U.S. Vaasy : Lepage frères.

et le triompke Je RickarJ Beremann

Balmat. — Balmat (G) ; Col

Grâce à ses renseignements et à ses collaborateurs

2. FRANCE

Coupe Corbillon ■ 1. ANGLETERRE 2. HONGRIE

Blois. — P.P.C. Tours : Bru-

neau-Joyau. Reims. — P.P.C. Lille ; MorasKoopmans. Nantes. — C. Rochefortais T. T. : Sarrazin-Sciii-e.

Metz. — F.C. Mulhouse : Gérhart-Hannam.

Marseille. — Cavigal de Nice ; Boiitry-Franck. Bordeaux. — C.A. Béglai.s : Delor-Barthe.

Capdeiiac. — Qualification de l'équipe gagnante en suspens. Lyon. — Miontceau-les-Mines :

Je reviens Je Londres. J ai sous les yeux les résultats des Ckaïu-

pionnats du Monde et les notes que j'ai prises au fil des épreuves. Je revis ces dix j'ours fastes passés à l'Empire PoolStadlum de Wemkley où, iesemparer, sans désemnarer. devant les . 11 takles Jaque

alignées

sur

Pierre

par

——

CECCALDI

Vice -Président de la F. F. T. T.

1 immense arène, .se retrouvaient les ".délégations des

s affrontaient les

Rouen. — C.N.A. Rouen ; Le-

tes du monde, et

au Royal Hôtel, où, ckaijue soir, nations participantes. Les imag^es,

les iinpression.s, Ic.s réflexions .surgissent en fotilc à mon esprit ; les scores s en(rcclioqiicnt ilan.s ma lete. 31 me faudrait un volume pour vous sur pifj pied par l.T foiiiiiclal)ie 'Organisation "i-^.Tiii.satlon mi.se .siii' p.ar la Féd ération Anglaise de

gros-Quesnel.

Tennis de T alile, VOUS communiquer les émotions que nous avons res.sen-

Pour les 8' et quarts de finale qui se joueront le 25 mars, des convocations particulières seront envoyées aux équipes qualifiées.

tics pendant les diire.s kataiile.s des Ckampiouuats par équipe.s, puis indi

Suite page 7

viduels, spécialement au cours de la finale de 1? ^oupe iSwaytkkng, qui opposait la France à la Tckécoslovaquie, et de 'extraordinaire finale du Simple, gagnée par Bergmann sur Vaua.

Simple Dames .-

meilleures raquet

conter nos scuivenirs lonclonjens et nos surprises culImaires, vous décrire

Theureau-Denler.

Simple Messieurs

I. Bergmann 2.Vana

(Suile pa^e 2)

LE PROCHAIN NUMÉRO PARAITRA LE 20 MARS

A CHARTRES, LE 13 FEVRIER EN REiHPLACEMENT DE LA TOURNEE HONGROISE ANNULEE EN DERNIERE HEURE

CH.AaiPIONS 1947 BATTENT ESPOIRS PAR 4-1

Dubouillé bat Rootoff : 3-1.

Agopoff bat Collier ; 3-0. Rootoff-Collier battent Du-

bouillé-Agopoff : 3-1. Agopoff bat Rootoff ; 3-0. Dubouillé bat Collier : 3-2.

1948

TONNIS DE OTABI*

)Iie Je RickarJ Bergmann Le Triomplie rte ixicnar*

TOUT

REVIENT, mèmeJ>

(suite de l'article de Pierre CECCALDI)

comment ils s y sont comportés (voir les numéros de Mars et

RaqiietteiU

d'Avril 1947 de " Tennis de Table "); les ckiffres parleront mieux que la critique. 1. EîPKEITVES par iEQtnPES <X)1JPE SWAYTHLXNG TOHEOOSIX>VAQUIE

Mais attention!...

BAT FRANCE PAR 5-2

28 EQUIPES ENGAGÉES REPARTIES EN 4 POUEBS

pour

avoir

satisfaction

EXIGEZ LES MARQUES

FRANÇAISES ALEX

POULE B

reposant l'un et l'autre sur Dans l'impossilsilité où je suis de que l'agressivité (primauté de l'atta tout vous dire,| ai pris le parti de que, défense de près orientée vers vous fournir le maximum de résultats la contre-attaque) et la vitesse et le minimum _de commentaires. (balle prise dès le rebond), se sé néanmoins profondément Vous connaissez la plupart des parent par la place faite au lift de pré engagés pour les avoir vus, l an paration (essentielle chez les dernier, aux Ckampionnats du Tchèques, secondaire chez les Monde de Paris ou savoir Américains). La victoire des Tchèques fut celle de la prudence

le^u honnciU

et de la réflexion sur l'improvisa tion et le risque. 2. Framce bat Autricbe : 5-1. —

Amouretti/Bednar 18, 10; /Jiwt 14, 14. Bordrez/Bckl — 19, 13, 13; /Just — 19, — 19. Hagruenauer/Bednar 19, — 13, 12; /Eckl 14, 1. Les Français attendaient, non

sans quelque

battirent sans discussion; ni Bckl s u 11 a t s individuels enregistrés bon défenseur, ni Bednar et Just, dans les Coupes Swaythling et

/Haguenauer — 19, — 17. ments décisifs. Très belle finale disputée de Acquise, par la force de la vo Classement : 1. FYance, 5 p.; vant 6.000 spectateurs. Vana et lonté, sur des adversaires à leur 2. Irlande, 4 p. 3. Danemark, 3 p.; Andréadis jouèrent supérieure mesure, leur victoire n'en fut que ment. Le score d'Amouretti et plus belle et leur triomphe plus 4. Trinité, 2 p. Argentine et Portugal :forfait. même celui de Michel Haguenauer éclatant. Poule dénuée de tout intérêt. devant AndréaJdis est très hono A. .. SIMPLE MESSIEURS ( I ) POULiB D

Victoire de la France par 5-0 et rable; mais ils perdirent ainsi que

Résultats de la soirée finale :

U' demi-finale : Bergmann bat réussissant Bordrez prirent le meilleur sur Andréa'dis : — 17, — 18, 7, 23, 16. Dans le l'"' sot, Andréadis, lif contre im joueur de la Trinité Stipeck, tout comme les Améri cains avaient battu Tokar. Les tant long, mène sans arrêt et ter 21/0, 21/1. bat

record, en

vient nettement se

défaites

Marinko

Tokar

dans le simple allaient achever de Le Danemark et la Trinité nous persuader qu'ime classe sé pare les deux premiers Tchéco jouent les figurants. slovaques de leurs suivants et que DEMI-FINALES la victoire totale remportée par 1. Tchécoslovaquie bat U. S. A.: les Slovaques à Paris sur nos 5-2. — Andréadis/Miles — 19,14, joueurs n'avait été qu'un accident 10; /Reisman — 17, 15, 10. dû à la mauvaise forme d'Amou Vana/Miles — 12, 6, 18; /Nash retti et à la fatigue d'Hague16, 17; /Reisman — 15, 19, 19. nauer. Tokar/Miles — 18, —15; /Nash COUPE CORBILLON — 17, — 21. Cette rencontre était d'un inté

S. P. O. R. T.

H. — EiPREUVES INDIVIDUELLES

tine : forfait.

rêt capital, car non seulement elle

FABRICATION

FINALE

Angleterre bat Hongrie : 3-1. — Beregi/Farkae 19, 15; /Karpatâ 10, 13. Thomas/Farkas — 16, — 14. Beregi - Thomas/Farkas - Karpatl — 18, 14, 12. Victoire méritée de l'Angle terre. Farkas, seule, ne pouvait gagner et c'est ce qui explique, en partie sa défaite devant Beregi, qui du reste a joué avec beaucoup de décision, à coup de drives très appuyés.

POUEE A bons attaquants, ne les" mirent en Corhillon qu'une valeur relative et Classement : 1. U.S.A., 5 p. ; 2. péril. Seul Bordrez perdit son provisoire, c'étaient les meilleurs Angleterre, 4 p. ; 3. Hongrie, 3 p.; match contre Just, qui sut atta performers des Championnats par 4. Suède, 2 p.: 5. Jersejr, 1 p. quer avant lui. Les résultats du équipes qui étaient ^néralement Inde ; forfait. simple devaient confirmer l'im donnés comme favoris. On pronos pression que nous a laissé cette tiquait chez les hommes Vana, POULE B demi finale ; la supériorité du Andréadis et Mlles; chez les fem Classement : 1. Tchécoslova tennis de table français sur le jeu mes Rozeanu et, en seconde ligne quie, 5 p. ; 2. Egypte, 4 p.: 3. seLilément Farkas et Beregi; on Pays de Galles, 3 p. ; 4. Ecosse, classique des Autrichiens. faisait peu de cas de Bergmann 2 p. ; 5. Grèce, 1 p. ; 6. Norvège, FINALE qui paraissait hors de forme et 0 point. Tchécoslovaquie bat France : affichait un air désabusé et POULE G 5-2. — Andréadis/A m o u r e 11 i beaucoup mésestimaient Farkas. Classement : 1. Autriche, 6 p. ; — 17, 9, 13; /Haguenauer 18, 15. Mais l'un et l'autre devaient dé 2. Yougoslavie, 5 p. ; 3. Belgique, Vana/Amouretti 6, 16; /Hague montrer que la classe d'un cham 4 p. ; 4. Hollande, 3 p. ; 5. Luxem nauer 13, 12; /Bordrez 9, 5. pion s'affirme dans les épreuves bourg, 2 p. ; 6. Italie, 1 p. ; Pales Stipeck/Bordrez — 18, — 16; les plus difficiles et dans les mo

L'Irlande

HtOytlIAIIEII

ce, 5 p.; 4. Egypte, 4 p.; 5. Ir lande, 3 p.; 6. Hollande, 2 p.; 7. Suède, 1 p. 8. Luxembourg,0 p.

Bien que i'exi)érience ait ensei Yougoslaves. Ce furent les Autrichei-s qu'ils rencontrèrent. Us les gné qu'il ne faut attacher aux ré-

conde.

MICHEL

Classemeait : 1. Hongrie, 7 p.; 2. Tchécoslovaquie, 6 p.: 3. Fran

appréhension, les

sans perdre un seul set, sur toutes Bordrez leurs moyens en face de les équipes adverses. Manchiska Vana. Par contre, Haguenauer et

AGOPOFF

4. Belgique, 4 p.; 5. Ecosse, 3 p.; 6. Autriche, 2 p.; 7. Galles, 1 p.; 8. Jersey, 0 p.

mettait en présence des hommes capables de remporter le titre (Vana et Andréadis d'un côté, Miles de l'autre), mais encore elle

constituait la confrontation

ANGLETERRE BAT HONGRIE PAR S-I

16 EQUIPES ENGAGEES REPARTIES EN 2 POULES POULE A

Classement : 1. Angleterre, 7 p.;

1 de 'deux systèmes de jeu qui, bien 2. Roumanie, 6 p.; 3. U.S.A., 5 p.;

mine facilement. Suivant la même

tactique, il conduit encore et gagne le second set en toute quié tude, sans que Bergmann puisse faire mieux que défendre d'assez loin. C'est un monologue du Tchè que 2/0. On accorde peu de chan ces à l'ancien champion du monde. • Au 3* set, Andréadis lifte tou

jours, mais c'est Bergmann qui mène en défendant mieux. L'écart

s'accentue; 11 dçvient énorme et (1) Pierre Ceccaldi a choisi pour Indiquer les scores la manière anglaise

qui

présente

l'avantage

d'exposer

moins de chiffres, mais semble, à pre. mière vue, un peu hermétique. Exemple : au lieu de :

Miles bat Barna 21/18, 22/BO.

Barna bat Nash 21/16, 81/12, On

écrit :

Barna/Miies — 16, 12.

18, — 20; /Nash

TïPfl«S DE TABLE

Berg'mann gagne de très loin. Andréadis semble avoir payé l'effort de tension que lui ont coûté les deux premiers sets. 4" set : La partie conserve la même physionomie. Andréadis s'est remis à attaquer; il lifte ample et long en coup droit et finit souvent le point par un drive très appuyé, le long de la ligne,

défense et, de fait, le lift du Tchè

mann repart de plus belle et mène

que aurait sûrement désorganisé bientôt 10/4. Vana s'accroche dé

son shop. n a donc essayé, en sespérément mais on sent qu'il attaquant, d'empêcher Vana de se croule. 12/7 pour Bergmann qui régler; mais il a été trahi par la joue comme un Dieu ; il réussit faiblesse de son lift, qui n'a pas successivement quelques balles de assuré à son coup droit une régu défense incroyables et tme série larité suffisante et par ses re de drives d'une rare violence. H se tours de service toujours défec détache 17/8, 19/8, 20/9, 20/10, tueux. Peut-être aurait-il pu, 21/10. sur le revers 'de Berg^nann. Tour ayant gagné le premier set, chan L'obondance des motiôres nous oblige à tour les deux joueurs mènent. ger ses dispositions tactiques, se d couper les résultats détaillés et les Prenant quelques risques, Berg- mettre en défense et fermer le intéressants commentaires de Pierre Ceccoldi sur chaque rencontre. Nous jeu. Cela n'aurait fait à mon avis mann réussit à mener 20-18. Su nous en excusons. perbement, Andréadis le remonte que retarder sa perte. Nos lecteurs les trouveront dans notre Une conclusion s'impose : il et obtient 3 balles de match; mais prochain numéro, ainsi que les Bergmann lutte admirablement et faut qu'Amouretti travaille le lift, résultats du simple dames et des doubles. le jeu de table et l'opposition. réussit à enlever le set. 5' set : Andréadis se met à lif

ter en revers et ce changement de tactique lui vaut de mener 6/2, puis 9/4. A ce moment — d'une importance cruciale — a lieu, un

Lorsqu'il aura acquis ces armes qui lui manquent, on reparlera de lui ! D'ores et déjà ij a prouvé

FINALE INTERZONB

DE LA COUPE D'EUROPE 1" FEVRIER 1948

SALLE WAGRAM, A PARIS

SLOVAQUIE BAT FRANCE 6-0 M a r i n k o bat Haguenauer : 17-21, 21-15, 21-11, 21-18. Tokar bat Amouretti : 21-14, 21-17, 13-21, 22-20.

Marinko-Tokar battent Haguenauer-L a n 3 k o y : 21-15, 21-17, 21-15.

Marinko bat Amouretti : 17-21, 21-15, 21-14, 21-17.

Tokar bat Haguenauer : 21-11, 21-14, 21-15.

Les autres résultats Double messieurs. Finale : Vana-

qu'il comptait parmi les meilleurs Stipek (Tch) b. Haydon (Ang.)joueurs internationaux. Le fait Soos (Hong.),.21-18, 21-15, 21-13. Simple dames. Finale : M"' Falong échange, dans lequel Berg d'arriver en demi-finale (c'est la première fois qu'un Français y kas (Hongrie) bat Mrs Thomas mann donne le meilleur de lui(Ang.) 18-21, 21-16, 16-21, 21-12, même. Il gagne le point; c'est un parvient) au Championnat du monde et d'enlever un set à Vana Double dames. Finale ; Mrs Tho point-clé qui en amène 6 autres : mas-Miss B^ankss (Ang.), b. Miss Bergmann arrive à 9 partout et classent un joueur. Beregi (Ang.)-Miss Elliott (Ecos mène bientôt par 11/9. Andréadis Finale se), 17-21, 21-12, 21-19, 21-8. s'applique à lifter à une cadence Bergmann bat Vana : 10, 18, Double mixte. Demi-finale : Vaplus rapide; il remonte, mais 19, — 14, 10. nsuPokoma (Tch.) b Bergman-BeBergmann, défendant de plus en I'"' set :d'entrée le jeu est porté regi (Ang.), 16-21, 21-14, 5-21, 21-14, plus serré et réussissant quelques à un diapason élevé. Bergmann 21-18 ; Miles-Thall (E.-U.) b. Sido drives, conserve une légère part à l'attaque et mène rapide (Hong.)-Bozeanu (Roum.), 21-18, 22-20, 18-21, 21-16. Finale : Milesavance, l'accentue sur la fin et ment 8/1. Vana, attaquant à son Thalma-Thall b. Vana-Pokorna, 13gagne 21-16. tour, remonte 10/4. Bergmann 21, 14-21, 21-18, 21-19, 21-12.. C'est la victoire d'un homme

REBOND

BALLE

force l'allure et se détache irré-

sur une machine à lifter.

sisUblement 11/5, 15/6, 18/8 et 2' deml-flhale : Vana bat Amou- gagne 21/10. H a pris Vana de retti ; — 16, 12, 12, 15. vitesse et l'a étouffé. 2* set : Vana démarre le pre 1" sot : Amouretti, voulant at taquer, fait faute sur faute et mier; Bergmann le rejoint à 5, Vana se détache pour mener 12/3 puis prend la tête 8/6. Tous les et 14/6. Est-ce "le désastre ? Non. points, des deux côtés, sont réa

Amouretti se reprend et Vana ca lisés par des drives très puis fouille. Guy remonte à 15 partout, sants. Bergmann réussit un retour extraordinaire, en lift de revers d'opposition. Vana lui tient tête; 2" set i Amouretti se reprend les joueurs sont, à 13, puis à 15, à attaquer et met souvent dehors. puis à 17 partout. Là, Vana at Vana acquiert une avance consi taque à fond, de plus en plus fort, dérable : jusqu'à 17-5 et termine se détacha et gagne nettement 21/18. par 21/12. 3* set : Vana mène 4/1. Berg 3" set : Guy ne peut pas se ré mann le remonte en opposition soudre à défendre seulement; il 5/5 puis 7/7, après ime série de attaque avec des fortunes diver balles inouïe. Vana accélère et se ses et arrive à 7/9. Mais, là Vana, détache 10/8 — 14/10. Berg se détache

et laisse

Vana

sur

place, en défendant : 21-16.

jouant posément et risquant peu, mann attaque et remonte. 15 par se détache de plus en plus et tout. Bergmann réussit plusieurs gagne aisément. 4* set : Vana commence à lif

pointa de suite et mène 19/17 puis 20/18. Vana ramène mie balle ex

ter; Amouretti défend et , de trêmement difficile. Suit un temps à autre, attaque : il met échange extraordinaire terminé généralement dehors. Vana mène pai' un drive imparable de Vana : 3-2, 7-4, 10-5. Amouretti remonte 20/19. Mais il met le drive sui à 8-10. Vana force l'allure et vant dehoiB et Bergmann gagne

mène 12-8, 15-8, 16-8 puis 18-U,

21/19.

19-12, 20-13. La cause est enten

4* set : Vana attaque et mène largement 4/1, 8/2, 10/3, 15/4, 17/7, 18i/9. Bergmann accuse la

due : Amouretti ne peut que re monter à 15/21.

Vana a gagné aisément, sans fatigue. H réagit mais trop tard se donner à fond, après avoir et ne pieut. après une série susenti, l'orage du premier set passé porbe de contre-attaques, que li que le Français se battrait lui- miter le «core ; 21/14. môme. Ne jetez pas la pierre à 5» set ; Bergmann prend l'atta

notre champion : ce qu'il a fait que avec décision et mène 4/1, n'était p- aa absurde. H a pensé Après ime série d'échanges étour — non sans raison — qu'il ne dissants d'attaques et de contrepouvait battre Vana par sa seule attaques, Tuna égalisa 4/4. Berg-

FOVKtriSSEVR^lOFFICIiL ces fCCf/fJlrOKS fT DES CRAUBS CIVBS

^AIT CHAMPIONNAT

MONDE

1933-1934

OLYMPIC 1947 CHAMPION

DU MONDE

PARIS

est à l'honneur

DE TABLE

Sv-. dans toute la France EDITION

REGIONALE

Witschi (Bâle) bat Wassmer (F. C. M.) 2-1. En finale Schuller (F. C. Mulhouse) enlève le titre en bat

^■ mUocce.

tant Witschi (Bâle) 3-0.

AUX CHAMPIONNATS DE BALE INTERNATIONAUX UE F. C. MULHOUSE ENLEVE 3 TITRES

Le 25 Janvier le T. T. C_ Hirtzbrunnen a organisé les Champion nats de Bâle Internationaux 1948. Le T. C. Mulhouse avait délégué une dizaine de ses joueurs à cette compétition internationale.

—En série A. signalons la fique performance de Deschler (F.C.M.) qui a Compas 2" joueur de Bâle suisse).

Double

messieurs

Bâlc) enlève le titre après avoir battu Fuchs (F. C. Mulhousè) en

;

Bost-

Schuller (F.C.M.) rencontrent en finale Marti-Willmann (Bâle). Les

joueurs de l'F. C. M menés 2-0 éga lisent mais perdent le set décisif 21-17.

Double - messieurs

Schuller enlèvent le

Simple Messieurs •Série A. : Breitenmoser (T.T.C.-

magni l'espoir éliminé (série 1

titre

Bost-

battant

3-1 leurs camarades de club Wass-

mer-Wettel.

: Fuchs

3-1.

Série C. ; Willmann (T. T. C. Hirtzbrunnen) enlève le titre bat

tant e n finale Bost

(P. C.

Mul

house) 3-2.

entre 1 joueur de Bâle et 3 joueurs du F.C. Mulhouse. Schuller (F. C.

Baumann

(F.C.M.)

GRAND PRIX

Les premières éliminatoires des Championnats individuels ont con nu dans notre département un bon succès.

Série D. : La 1/2 finale se joue

M.) bat

EN ILLE-ET-VILAINE

PARIS a ete joue avec les

BALLES

tlUtLICH

2-0.

Le Simple Messieurs a vu la vic toire de G. Floch qui après avoir éliminé P. Segretier, un des favo ris,triomphe en finale 3-0 de

Février

1948

M. Beauché. Rappelons que Floch i niaux les trois Rennais de la T.A. avait déjà enlevé le tournoi de la i se surpassèrent bien que le pre ville de Rennes. ! mier se montra toutefois supérieur Chez les juniors. A Serrand, du à ses partenaires.

Drapeau de Fougères a renouvelé

son sucèis de l'an dernier et battu R. Goupil, de Dol, 2-0. Mlle Girard en éliminant au 1"''

PETITE

NOUVELLE

<> La Coupe des Jeunes Volon taires d'Auray a été gagnée par Lecomte (Drapeau de Fougères)

tour sa camarade de club Mme Pi-

sur Vinsonneau (Lorient) 3-0. Sa

couays,

lin, qui avait remporté la Coupe l'an dernier se vit éliminer par Co lin 3-1 en quart de finale.

championne

Bretagne

1947, a causé la grosse surprise de ces championnats et c'est finale ment Mlle Bobet (Lyra) qui profita de l'aubaine pour enlever l'épreuve après avoir éliminé en demi-finale Mlle Meury, tandis que l'autre de mi-finale voyait la victoire de Mlle Girard sur Mme Lecoq. CHAMPIONNATS PAR EQUIPES De premier match retour a vu la victoire du Drapeau de Fougères sur la Tour d'Auvergne, rencontre serrée et indécise jusqu'à l'ultime

(F.C. Mulhou

se) enlève le titre devant Marti E. (B<âlp) et Bost (F.C. Mulhouse) éli miné par Marii E. en 1/2 finale

DE D. H.

demi-finale 2-1.

Série B.

N°

match.

Chez les vainqueurs, Lecomte ga

gna ses trois matches, mais faillit bien

connaître

défaite

devant

Meudec ; Vallée se montra sous un bon jour et ne succomba que de vant Colin. Quant au 3' Fougerais, Villerbu, bien que battu dans les trois rencontres,il n'a pas démé rité car Colin, Meudeo et Rabi-

I Tout et qui concerne^

Le TENNIS DE TABLE®

I RAQUETTES

AGOPOFF,

AGUILAR,

'IHAGUENAUER,^

COUPE DE FRANCE,et^

ALLES ALÉSIA, MATCH, etc.

I^Maison H. SERVILLAT I 8,' Rus'du'Collège '^NANTUA (Ain) i

TENXIS DE TABLE

première place ne saurait échapper et à Dole. En poule D les 2 vain Aussi vit-on à Nîmes, 32 inscrits queurs sont Belfort A et Sochaux et à Béziers 52 et dans les deux Lons. A. Dans la poule C la lutte est en villes un public assez nombreux En honneur en poule A, les 2 core indécise, mais les 2 premiers qui commence à s'intéresser à no vainqueurs sont Vesoul A et Vesoul doivent se trouver dans les clubs tre sport, assister aux rencontres. B. En poule B, les 2 premières de Saint-Claude, Lonsle-Saunier, places doivent revenir au P. S. B. Champagnole et Saint-Amour. DE MALAVAS, DE SAUNDRES,

au F. C. Sochaux et la seconde à

CHAMPIONNATS DEPARTEMENTAUX

Ceux-ci ont connu un bon succès.

CHAMPION DU GARD

Quatre centres avaient été organi sés, Sacchetti, Teddery et Micha-

A l'issue des deux premiers tours restaient en course pour les quarts de finale, 4 joueurs d'Alès, 3 de

let en sont les brillants gagnants. a) Centre de Sochaux ; 8 quali

Nîmes et 1 de Salindres.

fiés pour le championnat régional. Sacchetti, Gaudot, Teullières Mul1er, Weber A., Weber E., Jacque-

Les ultimes rencontres donnèrent

les résultats techniques suivants : mih, Kelsen. COUPE DE FRANCE La Coupe de Ressac, que Delor Quart de finale ; Déjardin Résultats à partir des 1/2 fi CHAMPIONNATS PAR EQUIPES vient de' remporter pour la 2° An (Alès) bat Martin (Nîmes), 3-1; Be nales : ET COUPE DE PESSAC née consécutive lui, est définitive noît (Alès) bat Rochas (Nîmes), Sacchetti bat Teullières, 3-1. La saison se poursuit normale ment acquise. Le fait qu'il ait eu à 3-0; Layre (Alès) bat Codant Gaudot bat Muller, 3-1. ment en Guyenne. Après la révéla battre en finale Rourrère, lui- (Alès), 3-0; De Malavas (Salindres) Finale : Sacchetti bat Gaudot 3-0. tion des espoirs Hourcade et Bar- même vainqueur d'Hourcade (en bat Geste (N), 3-2. b) Centre de Besançon : 8 quali the (révélation qu'ils devront con qui l'on s'accordait à voir le plus Demi-finale : Déjardin bat Be fiés pour le championnat régional. firmer avant que Ce soit une con dangereux adversaire de Delor) et Tederry, Prudhon, Chervet, Du sécration), le redressement des de Fossecave, montre l'homogé noît, 3-1; De Malavas bat Layre, rand, Toitot. Menu, Allot, Berche. néité du Tennis de table dans no 3-1. chevronnés s'accentue et la mora Résultats à partir des 1/2 fi La finale entre De Malavas (Sa lité de l'histoire est que le Comité tre région. Barthe (C.A. Béglais) nales : compte toujours ses meilleurs éliminé par Delor en 1/2 finale du lindres) et Déjardin (Alès) fut Teddery bat Chervet, 3-1. tableau final, a remporté l'épreuve aussi indécise jusqu'à la fin que joueurs, encore plus ou moins en P? idhon bat Durand, 3-1. forme, auxquels sont venus s'ad des 3' séries. Et c'est encore un spectaculaire et si De Malavas qui succès du C.A. Béglais parmi les possède plus de métier l'emporta Finale : Teddery bat Prudhon, joindre deux nouveaux. 3-2. Les éliminatoires de la Coupç de non-classsés dont l'épreuve a été par 3 sets à 2, son adversaire fit c) Centre de Vesoul : 4 qualifiés Fi-ancp ont marqué le succès du remportée par Gourdon. grosse impression par son jeu plein pour le Championnat régional. Mi- C.A. Béglais qui a 2 sortants sur 2 de style et nous le reverrons avec chalet, Chastain, Baptizet, Cour- qualifiés — Delor-Barthe, qui joue plaisir au Championnat du Lan celles.

Résultats à partir des 1/2 fi

ront « at home » contre Niort (Nouailles-Cazaux) et Lasbats-Ro-

ques qui se déplaceront à

nales :

Tou

Michalet bat Baptizet, 3-0. louse. Chastain bat Courcelles, 3-1. Les championnats par équipe Finale : Michalet bat Chastain, sont ardemment disputés dans tou 3-1. tes les séries. En Excellence, la d) Centre de L,ons-Ie-Saunîer : victoire d'Arcachon sur Iç C.S.E.C. 8 qualifiés pour le Championnat dé Bordeaux, puis la victoire de ce dernier sur le C.A. Béglais, tenant régional. Résultats non parvenus. du titre depuis 1942, augmente tétrêts du match prochain Arcachon- C. A. Béglais, qui terminera CH.AMPIONNAT DE les matches aller. Vainqueur, ArcaFRANCHE-COMTE

PAR EQUIPES EXCELLENCE

1. F. C. Sochaux, 7 matches, 14 points; 2. L. C. Lons-Ie-Saunier, 6

chon a toutes les chances de l'em

porter. De son côté, le C. A. Bé glais, s'il l'emporte. Se retrouve à égalité avec son adversaire direct. En Honneur, la Villa Primerose et les Jeunes de Ressac font cava

matches, 10 points; 3. U. S. Ar- lier seul, mais qui l'emportera des bouans, 7 matches, 10' points; 4. deux ?

_L'ATHLETE-.

CHAMPION DE L'HERAULT

du Sud-Ouest

Les premiers tours furent termi

S'INTÉRESSE A TOUS LES SPORTS

nés assez rapidement car le tirage au sort avait donné des rencontres

et aussi au

assez disproportionnées et c'est par le score do 3-0 que tous les vainqueurs obtinrent leur qualifica tion aux quarts de finales dont

I ENNIS DE I AELE dans la Sud-Ouest

voici les résultats ;

Chaque semaine, Lisez

Quart

L'ATHLÈTE 8 pages

—

5 francs

Poule B. — 1. P. S. B., 4 matches, 8 points; 2. Dde, 2 matches, 4 points; 3. Saône, 3 matches. 4 pts; 4. R. C. F. C,, 3 matches, 2 points. Poule C. — 1. Lons-le-Saunier,

13 matches, 22 points; 2. CHàmpagnole A., 12 matches, 21 points; 3. Saint-Amour, 11 matches 17 pts;

ches, 7 points; 8. Saint-Claude B, 7 matches, 7 points.

Balles de Ping-Pong

KHTCn-OFFICIEL QUALITÉ SANS

CONCURENCE

!.200 francs les 100 Envois après réception du mandat-poste - Nos balles sont garanties -

14 matches, 21 points; 4. Audincourt-Exincourt, 12 matches, 19 points; 5. Sochaux B, 13 matches, 16 points; 6. Giromagny A 12 mat ches, 16 peints; 7, Arbouans, 10 matches, 15 points; 8. Giromagny B, 12 matches, 13 points. En principe les jeux sont faits et

sauf accidents, en excellence, la

(Montpellier), 3-2; Loste (Béziers) 3-2; Moralès

deux joueurs du R. R. C. Bitterrois : Loste et Sagnet.

Dès le début Loste avantagé par une attaque plus mordante pre nait l'avantage en attaquant du coup droit et du revers sous tous les angles et enlevait le 1" set 21-18

malgré un beau retour de Sagnet. Le deuxième set commença comme le précédent, mais Sagnet mis en confiance par la réussite de plusieurs « drives » fulgurants;

passa à son tour à l'attaque et en leva le set 21-18.

Roursuivant sur sa lancée il en

leva également le 3° set avec faci

lité 21-13, mais au 4' set, Loate

n'acceptant pas la défaite reprit lin) I l'offensive Ecrire: É'^ BOMETEX, MULHOUSE-DORNACH (H'-Rhin) par des contre-attaques

sèches et bien placées et il fallut que Sagnet s'accrochât durement

Poule D. — 1. Belfort A, 14 mat

ches, 27 points; 2. Sochaux A, 13 matches, 25 poinst; 3. Belfort B,

Castelbon

La finale se déroula donc entre

ches 11 points; 6. Morez A, 6 mat

ches] 8 points; 7. Morez B, 6 mat

;

Demi-finales : Sagnet bat Castel bon, 3-1; Loste bat Moralès, 3-0.

4. Saint-Claude A, 7 matches, 13

points; 5. Champagnole B, 12 mat

finale

I (Sète) bat Ribéra (Béziers), 3-1.

matches, 6 points; 4. Jussey, 6 mat ches 6 points.

(Béziers) bat Olombol (Mèze), 3-2; Sagnet (Béziers) bat Rariente,

9/ Rue Gui'rande — BORDEAUX | bat Négrier (Béziers)

T. C. Dde, 6 n.atches, 8 points; 6. P. 3. B., 8 matches, 8 points. ches, 12 points; 2. Vesoul B, 6 mat ches, 10 points; 3. Fretigney, 6

ROGER SAGNET, DE BEZIERS,

l'hebdomadaire sportif

R. C. F. C., 6 matches. 8 points; T. Poule A. — 1. Vesoul A, 6 mat

guedoc.

Gard, et à Béziers pour l'Hérault, pouf enlever le set et la victoire les Championnats départementaux des joueurs non-classés. Cette épreuve rencontrera un très grand succès dans les deux départements car son intérêt était CHAMPIONNATS accru du fait que les huit joueurs DEPARTEMENTAUX arrivant aux quarts de finales Dimanche dernier 8 février se étaient qualifiés pour les Cham sont déroulés à Nîmes pour le pionnats du Languedoc.

par 22-20.

Gros succès dans ce championnat pour le P. R. C. Biterrois qui a vu pour

deuxième

année

d'exis

tence trois de ses joueurs parmi lies quatre demi-finalistes malgré la participation de Montpellier, Sète, Frontignan, Mézé, Serxian, Mauguîo et Cessenon.

,TENNIS DE TABLE

Le Championnat de France par équipes LE

Gallici (Calade) battent Martlgny-

COUPE HENtU-TROUVE

Bourgeois (Leverrier) 3-2. CHAMPIONNAT 1" DIVISION mès (Avignon) battent Arnau-Clia. GAS bat AST Port 6-3 ; USM Stbas (Charleval) 5-0. Loup bat GAS 6-3 ; USM Saintl" tour : Giraud-Ayme (Arles) Loup bat Ch. Aix é-3 ; AST Port battent Pons A. et J. M. (Avi gnon) 3-0 ; Almassi-Pons J. (Avi bat Ch. Aix 5-4 ; UAM bat Ch. Aix gnon) battent Slcard-Casteras (Ar 04); UAM bat USM St-Loup 6-3 ; les) 3-2 ; Mounier-Molinier (Arles) GAS bat Ch. Aix 6-3. Tour éliminatoire : Alberti-Coui-

CLASSEMENT CLUBS DES SMON POINTS SEITRAP MATCHES

TNEMESSALC

1 France C. R5. 4 12 1 2 0

{ SEUOJ SUGIEP P(EARGDNUÈS GAINÉS

Limoges A P. S. .. 3 8 4 2 1 7 19

rier)

battent

Parienté-Cîondret

(Port) 4-1 ; Bruno-Dupont (Port) battent Gonet-Maury (Leverrier) 4-1 ; Heliès-Forcioli (Port) battent Max-Levant (Leverrier) 5-0 ; Guyot-Caverzaghi L. (Saint-Loup) battent Pujol-Mencaroni (Calade)

L Balmat I 5 a 4 7 28 1 7

4 ) 3 2 01 2 Excelsior-Ron2baix-Tonrcoing 14

1. UAM 8 pts ; 2. USM St-Loup battent Lamoureux-Rouvler (Avi gnon) 3-0 : Albert-Courmès (Avi 7 pts : 3. GAS 6 pts ; 4. AST Port 5 pts ; 5. Cheminots Aixois 4 pts. gnon) battent Granier-Naval (Ar CHAMPIONNAT DES B.D.R. les) 3-0 ; Castelli-Fornerat (LeverFinales des tableaux préliminai res : Ayme (Arles) bat Casteras (Arles) 3-1 ; Giraud (Arles) bat

Mounier (Arles) 3-2 ; Dugour (UA

A Abbeville C. . 5 3 0 1 8 9

M) bat Falconetti (GAS) 3^1 ;

Grosson (St-Loup) bat Mlle Bremond (Aix) 3-2 ; Maury (LeverrCe classement ne tient plus compte des résultats obtenus par 5-0 ; Falconetti-Zosso (GAS) bat lier) bat Levant (Leverrier) 3-1 ; tent Caverzaghi Roger et Jean Baret (GAS) bat Caverzaghi J. Colombes-Sports, éliminé de la compétition. (Saint-Loup) 3-2 ; Suvléri P.-(ïal- (Saint-Loup) 3-1; Le Breton (Port) ligani (Calade) battent Caron-Ro- bat Corréa (GAS) 3-0 ; Fragniaud che (Leverrier) 5-0 ; Suviérl J.- (GAS) bat Vidal (Aix) S-2. A

VENDRE TABLE

ETAT

NEUF,

contreplaqué 15 mm., sans pied : 5.000

RAQUETTES

PAUTOU

Caoutchouc

francs. Ecrire à P. ROMAIN, 15, rue Oentife, à TOURNUS (Saône-et-Loire).

POUR VOS ORGANISATIONS:

Pur Le Gérant : P.-J. BARDIN.

Contre-plaqué spécial Fabrication

U. 5. C.

PAS

Commandez tous vos imprimés directement à

PAUL BARDIN & C'*, Imprimenri —

POUR VOTRE PROPAGANDE,

i8, rue Lobin

- TOURS

—

Paul BARDIN et

18, rue Lobin - TOURS

CONFONDRE !

LES

CHAMPIONNATS

MONDE

1947

ONT ÉTÉ JOUÉS SUR TABLES

Etablissements

PIERRE

STOOPS

25, rue Armand-Silvestre - COURBEVOIE (Seine) tel. def. 10-62

„TENNIS DE TABLE sois dans ce match qui réalisent I nettement que le régulier Joyau chacun deux performances puisque battit le Blésois. Le 5' et dernier n'offrait qu'un les deux Orléanais sont des joueurs intérêt secondaire du fait que lés classés. Toutefois, Bégou (25) poussa Bou P.P.C. Tours bat Espérance Châ Tourangeaux étaient qualifiés et THEUBEAU-DEMER SE QUALIFIENT A SAINT-FONS try aux 5 sets, comme il l'avait fait teauroux par 3 à 2. — Les Touran c'est par 3 sets à 0 que Bruneau, avec Michaud. Franck, très régu geaux (Bruneau-Joyau) gagnent qui reste malgré les ans l'un des EN ELIMINANT lier, fut le meilleur joueur de la leurs trois premiers matches sur meilleurs, sinon le plus fort joueur TES FINALISTES mï journée, seuls Jouve et Massi, ex Legras et Cérémonie et déclarent du Comité, l'emporta sur Vincenty. LEBOY-GAY L'équipe i-li du P.P.C.M. ue put cellents tous deux, lui prenant 1 forfait pour les deux matches res

LA COUPE DE FRANCE

effectuer le déplacement ; Duret set, et les adversaires d'un jour étant indisponiblae De ce fait, LiC se quittèrent amis, en souhaitant retrouver bientôt. Roy-Gay se qualifièrent d'office se Massi-Begou (UAM) battent Mipour les 1/16" de finale. chaud-Baclet (LEGS) 3-2 ; BoutryPour la seconde rencontre, qui opposait Teureau-Denier au F. G. Franck (Cavigal Nice) battent Jouve-Loine (CSFP Valence) 3-2 ; Grenoble, les représentants des Al Boutry-Frank battent Massi-Begou pes bénéficiaient de l'appoint de par 4 à 1. Schneider, ex-champion d'Allema

tant à jouer, se réservant pour la 16" de finale qui donne le résultat

L'A.S.P.O. TOURS ET LE P.L. LA FUYE

SONT ELIMINES

16" de finale. — P.P.C. Tours bat PAR L'U.S. VASSY P.P.C. Blois par 4 à 1. — Le pre 32° do finale : ASPO Tours bat mier match oppose le champion CSG Nantais par forfait. US Vassy d'Anjou J. Bruneau à l'espoir blé bat PL La Fuye de Tours par 3 sois Olascuaga et c'est très nette victoires à 1. ment que le Tourangeau prend sa D. Lepage (Vassy) bat Bergua revanche. gne du Nord, travailleur libre à (Tours) 21-12, 21-19, 21-16. M. Le Le deuxième match opposant DANS LE LYONNAIS Grenoble, qui faisait équiPe avec page (Vassy) bat Vanonni (Tours) Les finales régionales opposaient Vincenty et Joyau est le plus ac 19-21, 22-20, 16-21, 21-16, 21-13. BerBillon. Faisant preuve d'une nette croché mais aus,'' le moins specta d'abord à Izieux l'équipe Michaudsupériorité en double, d'équipe du gua-Vanonni (Tours) battent Le

de la journée. ^ pousseur P.P.C.M., plus homogène se quali Januel, de la Loire Electrique, à culaire renvoyeur Joyau Se fait prendre a fia pour les 1/16' de finale devant Girard-Barrier, d'Izieux ; ces der son propre jeu et c'est « in extre la redoutable équipe du C.A. Saint- niers manquent encore un peu mis » que Vincenty gagne. d'expérience et durent s'incliner Fons, Lie Roy-Gay. Le double du fait que les deux Le premier match opposait De par 3 victoires à 1 devant l'équipe équipes sont à égalité, prend une nier à Gat. Denier, dans une forme la plus chevronnée, Michaud et Ja- importance très grande et disons splendide, attaquait sans cesse, et nuel. A Saint-Fons, Le Roy et Gay, du que là c'est le métier de J. Bru Gay fut nettement battu par 3 sets neau qui fit que les Tourangeaux à 0. L'international Le Roy mettait C.A.S.F., firent de belles choses et gagnèrent cette épreuve. les deux équipes ài égalité en se qualifièrent à l'arraché devant Le match Olascuaga-Joyau dans triomphant de Irtieureau, non sans Formet - Beaucoup, d'Izieux, par

page frères (Vassy) 21-16, 22-20, 21-17 D. Lepage (Vassy) bat Vanoni (Tours) 21-13, 21-11, 21-13. 16" de finale : US Vassy bat AS PO Tours par 3 victoires à 2. D.

Lepage

(Vassy)

bat Dignieffe

(Tours) 21-7, 21-9, 21-12. Deiorme

(Tours) bat M. Lepage (Vassy) 21-

12, 21-14, 22-20, Dignieffe-Delorme Cfours) battent Lepage frères (Vassy), 19-21, 21-15, 21,13, 21-13, D. lequel le Blésois paraissait avoir une énergique résistance de Ce der 3 victoires à 2. Le Roy bat Beau des chances fut pour les specta Lepage (Vassy) bat Deiorme nier. Ce fut ensuite le double, coup : 3 à 1, Formet bat Gay ; 3 (Tours), 21-23, 21-9, 19-21, 20-11, 21match capital de la rencontre. à 2, Formet-Beaucoup battent Le teurs une grosse déception. Ayant 13. M. Lepage (Vassy) bat .Di perdu le double, les Blésois Roy-Gay : 3 à 0, Le Roy bat For Battus, les Moncelliens perdaient à gnieffe (Tours) 21-15, 21-18, 21-17. peu près toute chance victoire. met : 3 à 2 et Gay bat Beaucoup : n'avaient plus le moral et c est Attaquant et se défendant remar

3 à 2,

quablement, les Bourguignons pri

Au tour suivant, Saint-Fons re cevait Montceau et Grenoble. Tout nais et, sous les applaudissements d'abord l'équipe Denier-Theureau, d'un public très « sport », rempor de Montceau, bat Grenoble tèrent par 3 sets à 1 une magni (Scheinder-Billon) ; 3 à 2. A re fique victoire. De nouveau. Le Roy marquer la présence dans cette allait remettre les deux équipes à équipe du Polonais Scheinder qui, égalité malgré une très belle partie joueur très complet, bat sans peine de Denier. Il est dommage que le les deux Montcelliens ; malheureu montcellien n'aie pas trouvé la sement Billon le soutient mal. Et. cadence plus tôt, sans quoi il est au tour suivant, Monceau bat fort probable qu'il eut accompli Saint-Fons par 3 victoires à 2 Le une belle performance en rempor Roy sait se retrouver quand il le tant le match. 2 victoires partout ! fai'-, mais Gay ne put mieux faire C'est donc le match Gay-Theureau que 5 sets devant Theureau sans qui allait décider de l'issue de_ la toutefois gagner! Adieu veau, rencontre. Le Montcellien mène vache, cochon, couvée, etc..., suite 1 set à 0, puis 2 sets à 1, se fait connue! Il y a loin de la Coupe

A TOURS, du I" au 4 AvHI

rent de vitesse les champions lyon

remonter 2 sets par tout, et enfin

CHAMPIONNATS DE FRANCE == INDIVIDUELS =

et coupes interligues donnés dans le prochain numéro COMITE D'ORGANISATION de Tennis de Table. Président : M. Robert Dervault, Toute - correspondance concer président de la Lègue d'Anjou. hant l'organisation matérielle des Commissaire général : P.J- Bar- Championnats de France et des Coupes Interligues doit être adr<;sdin, membre du Conseil fédéral. Commissaire général- a d jo 1 n t, sées à M. P.-J. Bardin,. commis chargé de l'organisation matérielle: saire-général, 18, rue Lobin, Tours,

M. le D" Fourmont. chef de district Tél. 69-74. (Joindre im timbre pour

(de France) aux lèvres!!!

enlève le 5» et dernier sets. Mont

Nous n'avons pas reçu les résul d'indre-et-Loire, assisté de MM. la réponse). ceau-les-Mines se qualifiait donc tats de l'équipe de Saint - Etienne Jougneau, arbitre-fédéral et Jean Toutes les questions sportives qui pour les 1/8" de finale de la Coupe qui avait fait le déplacement de Girard. ne seraient pas traitées dans Marseille. Georges MILLOT. de Franc, aux dépens des finalistes Trésorier général : M, Gaston l'Opuscule 1947^8 relèvent du Se de l'an passé. crétariat de la Fédération. O Dufour, trésorier de la Ligue. Signalons la parfaite organisa LE P. P. C. DE TOURS Trésorier-adjoint : M. Jean Gi RECnFIOATIP tion et le t'en accueil que les diri SE QUALIFIE

geants' du C.A. Saint-Fons rése^è-

rent aux représentants de la Bour gogne.

rard, trésorier du district d Indre-

POUR LES 1/8' DE FINALE

Dimanche dernier, à Blois, le Délégué de P.P.C.T. (A) Bruneau-Joyau, se cel Torck.

A MARSEILLE, EN COUPE DE ■ sont qualifiés aux dépens de l'Es FRANCE, LE CAVICAL SE pérance de Châteauroux et du P. QUALIFIE Boutry-Franck, favoris, ont ga

gné mais non sans mal, accrochés sérieusement par Valence au pre mier tour. Jouve (20), très brillant, battit un Boutry (5) à court de

forme et, bien secondé par Loine, gagna le double ; ij faiblit ensuite devant Franck, son attaque passa

P.C. Blois, pour disputer les 8" de finale de la Coupe de France. Le champion d'Anjou battit fa cilement par 3 sets à 0, les deux espoirs blésois Olascuaga et Vicenty. Joyau, après avoir perdu contre Vicenty en 5 sets .disposa de Glas cuaga en 3 sets secs. Le double qui pouvait décider du

de moins et moins et los Niçois sort de la rencontre vit une très

gagnèrent

1es

et-Loire.

deux

derniers facile victoire des Tourangeaux.Ce fut une demi-surprise, car les Blé Grâce à la. victoire de Massi sois sont généralement considérés

simples.

la F.F.T.T. : M. Mar

bat

Arago

Niçois qui Se retrouvèrent l'après- Grléans (Lebrun-Tassa) par 5 à 0. Très belles partis des jeunes Blé midi, ne perdant que le double.

DANS L'OPUSCULE

Le paragraphe I du Chapitre :

Juge-arbitre : M. Jubert, prési Compte rendu, page 20 de l'opus cule des règlements 47-48 reste Secrétariat : M. Amiot,secrétaire maintenu.

dent de la Ligue de Guyenne. du district d'Indre-et-Loire.

Déléguée aux épreuves fémi nines; M"" J. Hubert.

Lire ensuite :

2° Les Ligues régionales doivent envoyer avant le 1°'' mars au siège

Délégué aux arbitres : M. Pon de la Fédération, le nombre d'en tonnier, président de la Commis gagés dans les Championnats de

sion d'arbitrage de la Ligue. ORGANISATION MATERIELLE

La liste des hôtels et des restau comme une des meilleures paires rants avec les prix pratiqués seront (23) sur Michaud (15) un peu con communiqués en temps utile aux tracté et subissant l'attaque de son d'Anjou-Grléanals. 32" de finale. — P.P.C. Blois Présidents des Ligues, à charge adversaire, l'UAM battit SaintEtienne mais échoua devant les (Glascuaga-Vincenty)

AUX INSTRUCTIONS PARUES

leurs districts, ainsi que les quoteparts fédérales.

3° Les Ligues régionales doivent envoyer aivant le 30 mars au siège de la F.F.T.T. la liste des engagés

de simples de leurs Championnats régionaux, ainsi que les résultats

par ceux-ci de les transmetre aux de toutes les épreuves à partir joueurs et joueuses qualifiés. De plus amples détails seront des quarts de finale.

^TENNIS DE TABLE

EPREUVES INTERRÉGIONALES: ENGAGEZ-VOUS ! 14 MARS COUPE DE TOURS

Un prix spécial à la meilleure per formance du Tournoi

Tournoi Départemental de

MARS

Double du S.C.C.

GRAND TOURNOI

Champions de France 1947 avec Dubouillé, Apogoff, Collier et Roo-

Le match Jeunes de France

XII. — Le juge arbitre sera dési gné par la Ligue d'Anjou-Orléa nais.

INTERREGIONAL

Organisé par le Ping-Pong-Club

thoof.

DU P. P. C. BLANCOIS

de Tours

TOURNOI ANNUEL

Semaine du 8 au 14 mars 1948

DE LA CROIX D'HONNEUR

Hall de l'Hôtel de-Ville (entrée rue Nationale). REGLEMENT

CHATEi\UDUN

Dimanche 14 mars 1948 à partir tournoi annuel le 28 mars prochain de 8 h. 30, 13, rue de Civry, salle dans les salles de l'Hôtel de la

« La Familiale ». Tournoi individuel ; annuel de la une épreuve interrégionale par Croix d'Honneur de Châteaudun. équipes, ouverte aux joueurs et Ouvert aux joueurs et joueuses, joueuses licenciés F.F.T.T.; classés classés nationaux, régionaux et nationaux ou non. non classés Le Trophée de cette épeuve est Engagements : 40 francs pour

I. — Le P.P.C. Tours organise

un fanion brodé aux couleurs de la ville de Tours. Tenants (1945 ; C.E. P Poitiers 1946 ; P. L. La Fuye

Tours; 1947 : A.S. Cheminots de l'Est).

II. Di.sputée suivant la formule

Coupe de France, chaque équipe nominative de deux joueurs sera formée comme suit :

1" Un première série avec un

Le Ping-Pong-Club Blancois, l'une des plus vivante société pon giste de l'Indre organise son grand Roue d'Or.

Trois coupes seront en compé tition :

La Coupe « André Boyer » d'une valeur de 20.""0 francs attribuée à

13 mars, à 21 h,, salle « La Fami

double-messieurs.

liale ».

Le tournoi, comme les années précédentes sera en outre doté de

non-classé ; rault, secrétaire du District d'Eure. nombreux prix de valeur. 2" Un deuxième série avec un et-Loire Pourront prendre part à cette troisième série ou non-classé. importante compétition tous les 3° Deux troisième série ou nonjoueurs et joueuses licenciés. classés ensemble. 2 1 MARS Les droits d'engagement sont III. — Le fanion deviendra la fixés à 50 francs pour les simples propriété définitive du Club dont TOURNOI DE LA et à 60 francs pour les doubles. l'équipe l'aura gagné deux années Toutes demandes de renseigne PERSE-VERANTE consécutives au non.

rV. — La Société détentrice de

vra, un mois avant la date de la compétition fixée par le P-P.C.

A EPERNAY

La Persévérante d'Epernay orga

CHARTRES LE TOURNOI NA TIONAL DU SPORTING-CLUB

CHARTRAIN doté do la superbe

Coupe « LE MARCEAU » Avec

classement

individuel

par équipes ouvert à tous les li

l'équipe gagnante du simple-mes les simples, 60 fr. par équipe de sieurs première série, (détenteur doubles, reçus par M. Maurice actuel ; Poitiers). La Coupe du P. P .C. Blancois Barrault. 16, rue Lambert-Licors, Châteaudun (C.C.P., Paria N" réservée au simple-messieurs 2» sé rie, (détenteur actuel : La Châtre). 6.006-61. La Coupe Marcel Faichaud. at Nombreux prix. Tirage au sort public le samedi tribuée à l'équipe gagnante du

Juge-arbitre : M. Maurice Bar

LE 18 AVRIL SE DISPUTERA A

cenciés F.F.T.T.

De nombreux prix de grande va leur.

- cï

ments peuvent être adressée à M. Jacquet Paul, Café du Centre,

Le Blanc.

Tours faire parvenir le fanion au nise à la salle des fêtes d'Epernay

'iimiiniTTiirni'"

••

•

21 mars 1948. un grand tournoi Siège 'du P.P.C. Tours ; Café « Le le de Ping-Pong iloté de nombreux Régent », 57, rue de la Sceilerie.

18 AVRIL V. — Tous les matches se dispu prix ainsi qu d'une superbe chal lenge. teront au meilleur des cinq sets. CHARTRES Tous les clubs désirant partici VI. — Les équipes finalistes sont per à ce grand tournoi y sont cor IMPORTANT CENTRE tenues de disputer, quel qu'en soit dialement invités. le résultat, les cinq parties du DE TENNIS DE TABLE Le règlement du tournoi sera match final. adressé, à tous les clubs en faisant Après avoir eu cette saison : VII. — Le droit d'engagement est la demande (avant le 8 mars), à fixé à 150 francs par équipe Tout M. Roger Marniquet, 26, rue Pas La Coupe Nationale « Burnod ». engagement non accompagné de teur à Epernay. Marne). Les Championnats Départemen taux par équipes son montant ne sera pas valable. Les Championnats Départemen Cette clause sera rigoureusement observée.

TOURNOI INTERREGIONAL

VIII. — Les engagements seront clos : 1" le lundi 8 mars à 18 heu

DE CHAUNY

Salle des Fêtes de Chauny (Ais res pour les équipes locales qui joueront un tableau éliminatoire, ne), le 21 mars 1948 à partir de 9 heures. dont le tirage au sort aura lieu le même jour à 19 heures au Siège So cial.

2" Le vendredi l" mars a 18 h.,

pour les autres équipes qui joue

TOURNOI INTEBBRGIONltt

taux individuels.

PONGISTES NOTEZ BIEN î

La Tournée Vana, Andréadis, Amouretti, Apogoff.

LE 18 AVRIL A CHARTRES

ToMi -CU

Organisateurs : Amicale Club de Tennis de Table Chaunois.

District « Aisne ». ront un tableau éliminatoire, dont LigUe de Champagne. le tirage au sort aura lieu le Formule : comprend 4 épreuves, même jour à 19 heures. Los équipes locales joueront leur simple e; double messieurs. Simple dame et cadet. table.nu éliminatoire le mardi 9 de

18 à 23 h., les mercredi, jeudi et

!/ ■

Le Simple Messieurs avec Grand Prix et Consolation. Ouvert

vendredi, de 18 h. a 20 h. 30, dans la salio du Régent. Les équipes à tous joueurs licenciés ou non

exlérieurees joueront leur tableau Droits d'engagements : 50 fr. patéliminatoire le dimanche 27. à épreuve de Simple; 20 fr. pour le partir de 8h. 30, hall de l'Hôtel de simpie cadet; 20 fr. par joueurs de Vilte.

double.

IX. — Tous le.s engagements doi vent être adressés à M. .lean Gi

Engagements ; M. Dogouy, 61, rue de la Chaussée Chauny (Ais

rard . 39 bis, rue Traversière à

ne), Tél. 63. Clôture le 13 mars. 25.000 fr. de prix.

Tours

X. — Le tableau final débutera a 14 heures.

Tirage au .sort : Siège du Club le

Xt. — De nombreux prix de va leur récompenseront les meilleures

20 mars.

équipes. Il sera, en outre, attribué

délégué fédéral.

■ .luge Arbitre :

M. Leménager,

EXCLUSIVITÉ: UNION CGOPlRATIVE SPORTIVE

Nom Adresse. Club

BON DE COMMANDE

^33y, rue Brefonneau - ^TOURS i

\ ^

A adresser aux ÉDITIONS SIMONE CHAUVEAU

,•

exemphires councmts à 280 frs.

Veuillez m'envoyer FRANCO :

numérotés sun Velin Alfa à 420 frs

)

-194

' t

33, Rue Bretonneau

. ..

TOURS

^ignature

aux Éditions SIMONE CHAUVEAU

francs.

de "PING-PONG, MES AMOURS!" dont je vous adresse le montant soit

( Mondot-posta

I C C. p. Montas 1167.86 ) Por! Ch6que boncolra /

Le-

.r>t

ÉDITION PARISIENNE DE "TENNIS DE TABLE" - n* 32 du 25 Février i948 Correspondant Responsable

PiE^RRE MAGNIEN Adresser tous les orlides :

32, rue de Londres - PARIS (9"

Organe officiel de la Ligue Ide l'Ile-de-France iJE CRITIQUEZ PAS SANS SAVOIR ! Amis lecteurs, vous trouverez peut-être que ce numéro est un peu « maîgre » en ce qui conoome votre Ligue, et vous. Amis Cor respondants, vous reg'retterez isans doute que certains de vos

TRI!59-34

temps nrcessaire pour organiser au çaise, classsés en première série ou mieux nos épreuves futures et en assimilés à la première série, aux créer de nouvelles afin de rendre joueurs classés en deuxième série la pratique de notre sport plus at à 0, ainsi qu'aux 1/4 finalistes du trayant. En nous aidant, vous travaillerez

donc votre propre intérêt.

Critérium Messieurs. De gagnant de cette épreuve portera le titre de Champion de l'Ie-de-France. 5" 'Tableau

articles ne soient pas insérés. Ne critiquez pas sans savoir ! Certains d'entre vous n'ignorent pas qu'il a fallu, tant à la Ligue qu'à la rédératlon, redresser vigoureusement les « erreurs » accu mulées par certain ex-dirigeant. Courageusement, quelques dévoués se sont mis à l'ouvrage et c'est ainsi que le responsable de l'édi tion, notre camarade Alex Agopoff a cédé sa place au sympathique P. Magnien qui assurera désormais la rédaction de « Tennis de Table - Ile-de-France », cependant qu'Alex est appelé à d'autres fonctions.

La responsabilité de ce numéro un peu « court » n'incombe donc pas plus à Agopoff, qu'a Magnien ou qu'aux éditeurs, mais seulement aux « circonstances ». T. T.

Le Calendrier

Ce que vous

Sportif de la Ligue

devez savoir CHANGEMENT D'ADRESSE

G0MSSION CORPORATll/E

Dames. —■

final

l'Omnium

(Même règlement que

l'Omnium Messieui's.

(Responsable : CRISAFULLI)

6" Critérimi diimes, — Epreuve réservée aux joueuses classées en

CORPORATIFS

jusqu'à 5 inclus (classement natio

troisième série et deuxième

série

Nos appels et rappels n'ont pas nal ou assimilées aux troisième et encore été entendus comme nous le

voudrions Actuellement, 5 clubs seulement ont répondu et régula risé leur situation (carte d'identité, attestation patronale). Nous avons été dans l'obligation d'annuler le Tournoi d'ouverture, de même nous serons peut-être obligés de retarder notre championnat de Pa

deuxième

séries,

nationalité

française, ainsi qu'à toutes les joueuses figurant au tableau final de l'Omnium. Elle qualifie quatre joueuses (1/2 finalistes) pour le. Championnat de l'Ile-ds-Fi'ance Dames.

7° Championnat individuel de lUe-de-France (Dames).'—Epreuve réservée aux joueuses classées .en ris. Nous insistons vivement au près des secrétaires de clubs pour première série ou assimilées à la qu'ils fassent le nécessaire d'ur première série, aux joueuses clas sées en deuxième série à 0, ainsi gence. Le Championnat qui devrait qu'aux 1/2 finalistes du Critérium commencer le mardi 3 mars se Dames. La gagnante de cette jouera suivant la formule suivante: épreuve portera le titre de Cham Deux divisions normales 1" et 2°. pionne de l'Ile-de-France.

Une division réserve : constituée

Sd Double Messieurs; 9° Double

avec les équipiers réserve des Dame; 10" Double Mix-te. H" Simple Juniors. —■ Ouvert aux clubs de 1" et 2* division. 29 février ; Championnats de Hélices Ratier, 97, avenue PierreD'épreuves se jouera en matches joueurs français nés postérieure France par équipes. Brossolette à Montrouge (Seine). aller et retour, les mardi à 18 h. 45, ment au T' janvier 1932. Les parties se disputent par éli 4 au 6 mars : Championnats par M.C. Autobus 194 et 136 Porte d'Or par équipe de 3 joueurs (deux en mination directe, au meilleur des équipes. léans descendre « Grande Rue ». l'« Div. ung .en 2* Division). cinq sets pour les simples, sauf le 7 mars : Championnats régio Le correspondant restant ie même. tableau Juniors, au meilleur des naux Individuels. trois sets pour les doubles et le 11 au 13 mars : Championnats simple Juniors Nous rappelons que par équipes. Tout retardataire pourra être 13 au 14 mars : Tournoi de la TOUTE CHAMPIONNATS INDIVIDUELS scratché 1/4 .d'heure après l'heure « Semeuse » de Sannois. prévue pour le début du premier DE L'ILE-DE-FRANCE LA OOERESPONDANCE 14 mars : Championnat de Fran tour de chaque tableau. Saison 194.7-19-18 ce par équipes. doit être adressée imper Le Juge-Arbitro sera M. Brants18 au 20 mars : Championnats l" Tableau Final de l'Omnium chen assisté de Mrs Acher, Crisasonnellement à TVI. le par équipes Mes.sieurs. — Ce tableau comprend fulli et Montcouyoux. secrétaire, de la ligne les Joueurs de l'Ile-de-France non- Des engagement (simple 50 fr.; 21 mars : Coupe de France. classés qualifiés par les différents doubles 60 fr. par équipes) doivent 28 mars : Championnat de Fran de ITle de France de la tableaux de l'Omnium disputés à parvenir au siège de la Digue au ce par équipes (matches aller re F.F.T.T. l'échelon District le 8 février. mis). plus tard le samedi 28 février. 32, me de Londies 2" Espérance Messieurs. — 1" au 4 avril : Championnats de Horaire Epreuve réservée aux joueurs de France Individuels et Coupes Inter PARIS (9°) -9 h. Tableau Omnium Dames. l'Ile-de-France, de nationalité fran ligues. çaise, classés en troisième série ou Critérium Dames. 10 h. Championnat Dames. assimilés à la troisième série (clas HERA-SPORTS

ÉPREUVES .4 VENIR

LES COMMISSIONS VOUS PARLENT

!OfJ SPORTIl/E (Responsable ACHER)

L'organisation des épreuves, après les reporta des rencontres oc casionnés par las grèves, a été en travée par la défaillante d'un mem bre de la Commission Sportive. Nous nous sommes employés à redresser la situation et avec la nouvelle organisation administra

sement national) ainsi qu'à tous les joueurs figurant au tableau final de l'Omnium. Elle qualifie huit joueurs pour le Critérium

Nous rappelons àj tous que les Messieurs. feuilles de matches doivent parve y Critérium Messieurs. — nir dans les délais fixés et être in Epreuve réservée aux joueurs de tégralement remplies. Si le numéro l'Ile-de-France, de nationalité fran de la Division et la Poule corres

pondante étaient toujours indiqués, le travail de Secrétariat et de con trôle serait réduit de plus de moi tié. Nous comptons donc sur les ca pitaines d'équipes pour faire un ef fort dans ce sens.

çaise, classés en deuxième série

11 h. Doubles Dames.

Salle C.C.S Argenteuil (Cantine S.A.G.E.M., avenue du Bel-Air Ar8 h. 45 Espérance Messieurs et genteuil). "Tableau final Omnium 13 h. 30 Critérium.

14 h.. Tableau Junior.

15 h.j Championnat de Tlle-de-

jusqu'à cinq inclus, ou assimilés à Prancc Me.s.sieurs 16 h. Doubles Messieurs et Dou la deuxième série, ainsi qu'aux 1/4 finalistes de l'Espérance Messieurs. bles Mixte.s. Avis important Elle qualifie huit joueurs pour le Nous rappelons que seuls les Championnat Individuel de l'Be-deFrance

Championnat indivi-lnel de

Cest, en effet, dans la mesure oa ITle-dc-France. (Messieurs). — tive, nous comptons assurer le dé roulement normal des épreuves du le contrôle peut-êrre fait rapide Epreuve réservée aux joueurs de calendrier. ment qne nous disposerons du l'Ile-de-France, do nationalité fran

joueurs ayarit disputés les Charnpionnats Régionaux pourront béné ficier d'un:- indemnité de déplace ment lors d"S Championnats de

France Individuels.

TENNIS DE TABLE

ILE-DË-FRANCE

gement non accomjmgné des droits d'équipe inférieure ne pourra jouer TOURNOI DE U'A.C.B.B. plus de deux ra atches en équipe su Du 19 au 23 mars 1948, la Section sera refusé. Tirage au sort au siège de la périeure. de tennis de table de l'A.C.B.B. Semeuse, le samedi 13 mars à Art. 9. •— Toute réclamation de organise dans ses salles de la Mai 13 h. 30. vra être formulée sur la feuille de rie de Boulogne-Billancourt un

sorunis ; elle pourra ; V modifier le calendrier si besoin est ; 2® transmettre les différends aux

tournoi ouvert aux joueurs et aux

match, pour être prise en considé

joueuses licenciés F.F.T.T.

ration.

devra être observée (sans bretelles

Ce tournoi est doté de nombreux

prix individuels et d'une magni fique coupe offerte par M Robert Poulain, Président de la Section de Tennis de Table de l'A.C.B.B.

— Le juge-arbitre sera M. Sar

celle, assisté de MM Laret et Jomaux.

— Toutes les rencontres se dis

puter int au meilleur des cinq sets.

CH.\MPIONNAT DE PARIS

Art, 10. — La feuille de match remplie et signée par les deux ca pitaines et si possible par l'arbitre, PAR EQUIPES 1948 devra être adressée dans les 48 heu res qui suivront la rencontre, au Art. 1. — Réservé aux clubs en gagés, dont au moins 5 joueurs sont Secrétariat Régional 32, rue de régulièrement titulaires de la carte Londres, la non expédition pouvant entraîner une amende de 100 fr. d'identité corporative. Art. 11. — La Commission Corpo Art. 2. — Les clubs seront grou pés en 2 (deux) divisions en tenant rative veillera à l'application du

double.

joueurs;

I>a 1'" Division comprendra :

Colombes Sports; A.S. Bourse; S. de leur montant devront parvenir A.G.E.M.; C-P.D.E.; G.S. Français;

jusqu'au 17 mars 1948 à 18 heures : Ministère des Colonies; Ford; Club Ligue de l'Ile-de-France, 32, ruç Shell. La 2" Division ; tous les autres de Londres, Paris (T.R.I. 59-54) et à M. Moers. mairie de Boulogne-Bil clubs engagés, en jioule, on tenant compte au maximum des difficul lancourt, C.C. Paris 48-22. Tirage au sort le 18 mars 1948 à tés géographiques. Art. 3. — Les clubs de 1" et?Di

visions pourront engager des équi

Billancourt.

Pour se rendre à la mairie de pes supplémentaires en divisions ré. Boulogne-Billancourt, prendre la li serve, celles-ci ne pourront préten gne de métro n" 9 (Porte Mon- dre a la montée en division supé treuil-Pont de Sèvres) et descen

rieure.

dre à Marcel Sembat.

Art. 4. — L'épreuve se déroulera, (En raison de travaux sur cette pour les trois divisions, en poule

ligne' après 21 h., descendre -à la porte de Saint-Cloud et prendre la

avec match aller et retour.

En 2" division, une poule finale navette autobus n" 9, descendre à groupera les vainqueurs des poules Marcel-Sembat).

Ligne d'Autobus n" 123 Auteuil-

aux

elle

qualifications

des

aura seule qualité

pas être blanche. Art. 13. — Les feuiUes de match et balles devront être fournies par le club qui reçoit. Pour le Championnat 1948 la date de clôture dos engagements

est fixée au 21 février, au Comité Régional, le coût de l'engagement est de : 80 francs par équipe (160 fr, en l"^' Division). Pour la Commission. Corporative : J. CRISAFULLI.

pour trancher les cas qui lui seront

AVIS

IMPORTANT

Tons les Pongistes qni, bien qne régnlièrement licenciés de la Ligne de l'Ile-de-France, ne recevraient pas " TENNIS DE TABLE sont invités à envoyer le pins tôt possible an siège de la Ligne,

32, me de Londres, Paris-9°, leur nom, prénom, adresse actuelle, exacte et complète, ainsi qne le numéro de leur licence. La non-réception de " Tennis de Table " provient presque toujours d'une erreur d'adresse on d'une adresse incomplète.

éliminatoires et les deux meilleurs classés de cette poule finale pren

Mairie d'Issy, descendre à Marcel- dront la place, en 1'" Division, des

Sembat.

ni cra'vate) la chemisette ne devra

présent règlement et particulière-

ment

Les engagements accompagnés

19 heures à la mairie de Boulogne-

Art. 12. — Une tenue correcte

OORPORATIF

— Droit d'engagement 30 fr. compte des résultats du Champion pour les simples et 50 fr. par nat Inter-Entreprises 1947.

équipe POur chaque épreuve de

commissions régionales compéten tes (Sportives, Discipline, etc...).

V>./Oupe <le Paris Alasculine

deux clubs classés 7° et 8".

Art. 5. — Les équipes seront de 3

Chez les premiers

qui auront à

Malgré plusieurs remises de joueurs ou joueuses une GRAND TOURNOI DE TENNIS (trois) dues surtout aux grèves cœur de défendre leur trophée, équipe ne pouvant disputer de ren matches est toujours lui-même, tan. DE TABLE DE LA « SEMEUSE » contre que si deux de ses équipiers de novembre et décembre, nous Evrard voici arrivés au terme de cette dis que Tocque a paru un peu fati DE SANNOIS

DES 13 ET 14 MARS 1948

sont présents. -Art. 6. — Les équipes se rencon

trent par poule, c'est-à-dire que

épreuve, une des plus populaires, je crois de la Ligue qui, cette an née, réunissait au départ 160 équi

gué lors de ses dernières sorties mais cette fatigue n'est probable ment que passagère et l'on con naît, d'autre part, le tempérament

meilleur des 3 sets ■— une équipe totalisant ô victoires est déclarée

rites : Brunsch-wig-Voisin par la valeureuse paire de la V.G.A. St-

bonne' forme en ce moment mais

demi-finales réunissaiertt : Parmentier-Lambert (A.C.B.B.) contre

En résumé les quatre joueurs en

La Section de Tennis de Table de chaque joueur rencontre les trois la Semeuse de Sannois organise à joueurs de l'équipe adverse dans pes. A part quelques surprises dont la accrocheur de l'ancien champion son siège écoles Jules-Ferry à San l'ordre indiqué par la feuille de moindre ae fut pas l'élimination en de France de double. Chez les se nois (S.-et-O.), Un grand tcurnoi de match — les parties se jouent au 8" de finale d'une des équipes favo conds, Moreau semble en très Tennis de Table

doté de nom

breux prix. Ce tournoi comprend les epreuves

suivantes : simples messieurs, sim ples dames.

Les épreuves se dérouleront de la façon suivante :

Bouzet

paraît

pas

avoir

gagnante et il n'est pas obligatoire Maur Richardin-Guedon (4 à 1) les même cadence que l'an dernier. de continuer la rencontre. Art. 7. — Les rencontres auront

présence sont très près l'un de l'au et cela nous donnera certainelieu le mardi à 18 h. 45; toutefois, Evrard-Tocque (A.S.C.E.) et Mo- tre une très belle finale que deux clubs pourront s'entendre reau-Bouzet (J.S.P.) contre Ateri- mont beaucoup de jeunes pongistes pour

a) Simples messieurs non classés. pour jouer leur match soit le same

do-Boisramé (Héra).

Eliminatoires : le samedi 13 mars di après-midi, soit un des 4 jours C'est-à-dire, si l'on excepte Par- ront suivre avec fruit. 1948 à 14 heures; le dimanche 14 précédant le mardi fixé, mais ils mentier-Lambert, les demi-finalis mare 1948 à 8 h. 46. devront en aviser la Commission tes de l'an dernier, en somme, rien Les finalistes de chaque tebleau Corporative au moins 8 jours a que des jeunes ! ! ,a Maison dn Bon Vin

de 16 joueurs seront qualifiés pour disputer les épreuves des tableaux 3' et 2* séries.

b) Simples messieurs 3" et 2» sé ries et qualifiés des N, C. Dimanche 14 mars 1948 à 14 h.

c) Simples dames toutes séries et N. C. :

Dimanche 14 mars 1948 à 10 h. Engagements. — Les engage ments sont reçus uniquement par

l'avance.

Art. 8. — Les points suivants se ront accordés : ' Victoire '. 3 points. Nul ; 2 points. Défaite : 1 point. Forfait : 0.

En première division où les duhs

denTont alig^ner deux équipes,

Disons-le tout de suite les te nants du titre Evrard-Tocque ont eu assez de mal à disposer de Parmentier-Lambert par 3 victoires à

2 et les équipiers de l'A.C.B.B. sont à féliciter pour cette belle tenue, Parmentier surtout qui semble « en vouloir » cette année. La victoire de Moreau-Bouzet

la qui, sur le papier, semble beaucoup

première aura le coefficient 6 et la plus nette ne fut cependant pas si

correspondance adressée à M. E. seconde le coefficient 3.

facile, les trois matches allant jus

Le classement sera établi par qu'aux ultimes points des cinquiè

Lachaucl, 4, rue Aline-Leguay a Sannois (Selne-et-Oise) dès mainte- l'addition des points. En cas d'éga lité en poule qualificative, le vain

sera le club totalisant le plus "^Lm droits d'engagements (40 fr. queur de points dans les rencontres dis

mes sets.

Bouzet qui aura lieu le 24 février prochain à 20 h 45, 34, rue du Che putées entre les éq_uipe.s ex-œquo. ment être joints en mandat lettre, min-vert. En 1" Division le résultat de la 1" chèque bancaire ou virement pos équipe départagera ceux-ci. Ce match semble très ouvert et il soins du bénéficiaire. Tout enga-

Dans les trois divisions Un joueur

P. M.

US CAVES D'ALGÉRIE S. A. au capital de 3.600.000 frs.

Venette-Compiègne Tél. !

14-80,

14-81,

14-82

Noua voici donc avec une finale Evrard-Tocque contre Moreau-

par engagé) doivent obligatoire

tal à poster ultérieurement par les

est difficile de faire un pronostic.

les CAVES d'AlGÉRIE dotant d'une Coupe magnifique la C OU P E

- -, - - -

d6 Tennis de

l'OISl

Tabla

ILE-DE-FRANCE TENNIS DK TABLE

Organisateurs de Tournois Dirigeants de clubs qui faites résumé qui paraîtra, car auti'etous vos efforts pour le développe

ment de votre sPort favori, vous dé

sirez également qUe votre journal

ment, nous n'aurions pas la place. Dès la fin du tournoi, faît'-s-en Un compte rendu et envoyez-nous-

dans les districts

ny) bat Mlle Sène (Chauny), 18-21, 21-16, 21-10; Mme Grimond (Ter gnier) bat Mme Marolle (Chauny), 21-10, 21-11. Finale : Mlle Tchang bat Mme

Grimond, 17-21, 21-17, 21-10, 15-21, 21-17.

Simple-cadets réunissait 6 en

gagés, La finale, qui opposait le Ternois Richon et le Chaumois Or

CH.AMPIONNAT DE L'AISNE

tiz vit la victoire de ce dernier,

1948

après un match sans histoire, 21-8,

21-4, 21-19. Simple - Messieurs ; Violette Double-messieurs : Epreuve im Christian de l'A. C. T. T. Chauny. portante, puisqu'elle _ réunis.sait 29 Simple-dames : Tchang Lucienne, équipes. La finale réunissait deux de l'A. C. T. T. Chauny,

équipes de l'A. C. T. T. Chauny et

Simple-cadets : Ortiz Jean, de le titre fut facilement i cmporté par Viclette-Marolle sur Gailliot-Piot.

l'A C. T. T. Chauny. Double-messieurs

OISE

1/2 finales : Mlle Tchang (Chau

INDIVIDUEL

L'A. O. T. T. CHAUNY soit aussi vivant et aussi complet le également en double exemplaire avec les résultats des finales. Un REMPORTE 6 TITRES SUR 7 que possible. conseil, toutefois : faites approu Alors... ? ver et signer votre compte rendu Dimanche dernier, 8 février 1948, Alors, chaque fois que vous orga par le juge arbitre (à moins que se déroulaient à Chauny, devant nisez un tournoi^ notez bien ce qui celui-ci ne se soit chargé du « pa une belle galerie, les épreuves du pier s>) cela lui conférera un carac Championnat de l'Aisne Individuel. suit : A l'issue de cette journée, les résul Aussitôt votre règlement accepté tère plus officiel. N'oubliez pas que cela fait tou tats suivants étaient annoncés ; par la commission sportive en

voyez-nous le en double exemplaire jours plaisir à un joueur, quel qu'il afin qu'il puisse paraître dans le soit, de voir son nom imprimé et numéro précédant la date de votre est, de plus un encouragement pour épreuve. En général, Cg n est qu un lui.

Résultats techniques :

CHAMPIONNAT DE L'AISNE

Championnats de l'Oise Indivi

; Violette-Ma-

rolle, de l'A. C. T. T. Chauny.

RéEiiIfals techniques :

Double-dames : Mlle Mangelai1/4 de finales : Violette-Marolie duels : Des Championnats sont Mme Grimond, (U. S. Villers et (Chauny) battent Allard-Peytavin maintenus en deux journées. Tergnier). (Villers), 21-16, 21-14, 21-8; DegouyMatches Inter-Distrlcts. — M.DeDouble-mixtes ; Violette - Mlle COMPTE RENDU Jullion (Chauny) battent Clergémén.ager est désigné pour se inet- Tchang de l'A. C. T. T. Chauny. Laverge (Chauny), 16-21, 21-13, de UA reunion tre en relations avec les Districts Non classés ; De Bail, de l'A, C. 21-14, 24-22; Gailliot-Piot (Chau de la- Somme, de l'Aisne et de la T. T. Chauny. DU DISTRICT DE U'OISE ny) battent Renard-Basquin, 21-19, Seine-et-Marne, afin de conclure les DEROULEMENT 21-16, 16-21, 21-17; Petot-Bompy matches inter-dictricts qui sont A CreU, le 24 janvier 1B48 (Soissons) battent Ditot-Deroy (Vil prévus. DES EPREUVES Ile Jadas lers), 21-12, 21-10, 21-19. Commission de Sélection, — Une Simple-messieurs ; 62 engagés, se 1/2 finales : Violette-Marolie bat En l'absence du Président, Commission de Sélection est cons répartissants comme suit ; tent Degouy-Jullion : 21-9, 21-13, M. Pierre Marc, c'est M. Comeau, tituée. Président M. Déménager. A. C. T. T. Chauny : 25; E. S. C. 21-19; Gallliot-Piot bottent PetotVice-Président, qui ouvre la seance Membres : MM. Calais, Comeau Tergnier ; 15; U. S. Villers ; 10; Bompy, 21-8, 21-15, 21-8. à 21 heures

Bureau,

Sont présents ; MM. Comeau, Dé ménager, Calais, Vincent, Minguet, Billore, Bureau, Communeau.

Commission des Arbitres. — Pré sident : M. Communeau Membres MM. Déménager, Comeau.

U. S. La Fère : 4; U. S. Guise : 3; Finale : Violette-Marolie battent P. P. C. Soissons : 3; U. S. Anizy- Gailliot-Piot, 21-13, 21-15, 21-13. Pinon ; 2. Double - dames : En finale, Le tableau A, qui réunissait 46 l'équipe Mangelai (Villiers)-Gri-

joueurs non classés permit la qua

mond (Tergnier) bat par 21-14, 20-

M. Comeau donne lecture d'une Tirage au sort de toutes les com de 8 joueurs pour le ta 22, 21-7, 21-12 l'équipe chaunoise lettre émanant de M. Marc faisant pétitions se disputant dans le D.O. lification bleau final ; Ortiz, Basquin, Yamo- Tchang-Sène, après une très jolie connaître le désir du Président de Il est décidé qUe dorénavant les liet, De Bail (Chauny), Massier, Mi- partie. Se retirer du D.O. pour raisons de engagements Double-mi.vtes : Une fois de plus et les fonds seront chaud, Besson (La Fère), Allard santé.

reçus par les Juges-Arbitres des (U. S. Villers). En finale, le Chau- la finale opposa deux équipes de épreuves. Ces Juges-Arbitres pro nois De Bail bat par forfait son l'A. C. T. T. Chauny et le titre fut céderont eux-mêmes au tirage au camarade de Club Ortiz, rempor remporté par le team Violettecidé d'élire un nouveau PresidenL sort de ces épreuves le vendredi tant ainsi le titre de Champion de Tchang sur leurs camarades Ma-

Après délibération, cette démis sion est acceptée. Il est aussitôt d^

Un bureau d'âge est alors consti précédent. l'Aisne des non classés. tué composé de MM. Calais_ Char En tableau B : 16 joueurs clas Têtes de série. — Sur proposition les et Communeau Max. Apres vote sés et les 8 joueurs qualifiés du secret M. Comeau Robert est élu de M. Calais, il est décidé que les tableau A. Comme l'an dernier, le

rolles-Marolle.

Résultats leclmiques : 1/2 finales ; Violette-Tchang

têtes de séries des tableaux se (Chauny) Battent Bordenave-Hocraient tirées au sort 2 par 2. Cette Chaunois Violette remporte le titre quet CTergnier), 21-15. 21-10; Ma ment lieu pour l'élection d'un nou façon de Champion de l'Aisne, en battant de procéder est employée veau vice-président : M. Lemenaen finale- Marolle, également de rolle - Marolle (Chauny) battent

président du D.O. Un vote a égale

ger est élu. Afin de compléter

bureau

dans les épreuves nationales. Classement : — Des joueurs sui

sont assimilés au classement M. Bowinan, qui, lors de PAssem- vants blée Générale tenue à Creil le départemental ; Clément (Clermont) 2» série; Ma31 août 1947, avait obtenu le plus

Chauny, après une partie splendide, Grimond-Grimond (Tergnier), 21-16 où les deux adversaires utilisèrent 21-17. Finale : Violette-Tchang battent toutes les ressources de leur jeu.

Résultats techniques :

1/4 de finale : Petot (Soissons) tbé P. (Beauvais) 2' série; Matbé nomme G (Beauvais), 3- série; Roulland bat Plot (Chauny), 21-17, 21-15, (Crépy), 3» série; SpinelliJ.(Méry), 13-21, 21-17; Marolle (Chauny) bat Membre du Conseil du D.O. Colnet (Chauny), 21-6, 21-18. 21-18; M. Comeau préside à nouveau 3* série; Spinelli A, (Méry), 3" série. Degouy (Chauny) bat Gailliot Après que le Conseil eût répondu (Chauny), 21-16, 21-12, 21-19; Vio la séance : il passe la parole a M. Minguet, trésorier, qui donne le à quelques questions diverses, la lette (Chauny) bat Julllon (Chau bilan de fin d'année ; les finances séancg est levée par le président ny), 21-17, 21-17, 26-24. à 0 h. 30. sont saines et très satisfaisantes. 1/2 finales ; Marolle (Chauny) Omnium par équipes, en 3 pou bat Petot (Soissons) ,16-21, 21-16, les. 3 dimanches : 22 et 29 février, CHANGEMENTS D'ADRESSES 14-21, 21-13, 21-13; Violette (Chau 14 mars; finale le 25 avril, salle du ny) bat Degouy (Chauny), 21-18,

grand nombre de- voix parmi les candidats non élus,

est

P.P.C. Chantilly; élimination di recte.

M. Minguet est adjoint à M. Dé ménager comme juge-arbitre géné

Nous prl«n.s nos abonnés (dnbs

Marolle-Marolle, 9-21, 21-2, 21-18,

21-6.

En bref, ce fut une belle journée

pour notre sport qui intéresse, à chaque épreuve, un plus grand nombre de spectateurs. D'organisa

tion, confiée par le District de l'Aisne à l'A. C. T. T. Chauny fut

impeccable et le Comité remercie très sincèrement toutes les person

nes qui ont contribué à as.pirer le succès de cette importante épreuve M. Demoustier, de Tergnier, juge-

arbitre et les arbitres qui assurè rent la régularité des matches, 21-17, 22-20. Finale : Violette (Chauny) bat Mme Degouy, qui centralisa, pen

et individuels) de bien vouloir Marolle (Chauny), 21-9, 21-12, 15-21, dant toute la journée, les ré.sultatg

prendre note qu'ils devront ae-

21-17.

sur les feuilles de matches, Mlle

Simple-dames ; 10 engagées dans Ponchelet, qui vendit les insignes ce tableau qui vit la victoire de au profit de la caisse du District, et de l'Omnium dresse d'ime somme de 10 fr., à Mlle Tchang, de VA. C. T. T. Chau les joueurs qui firent preuve de la Omnium Individuel, le 9 février ny, après une résistance acharnée meilleure sportivité et de la plus à Beauvais. Il est décidé de suppri nous adresser soit ©p. timbres de la finaliste, Mme Grimond de parfaite discipline, MM. Bonnet et mer répreuve de Doubles et de poste, soit à notre compte C. P. Tergnier qui ne s'inclina que par Laval, qui prêtèrent gracieusement

ral des Championnats par équipes coinpagïier leurs changement d'a

constituer une épreuve de consola tion.

Paris 995-20.

21-17 au 5' set.

les tables supplémentaire.s Remer-

flE-QE-FKANCE

TENNIS DE TABW

ciements particuliers au nombreux public qui, par sa présence et sa générosité a prouvé l'intérêt qu'il porte à notre sport et a apporté aux organisateurs le plus précieux des encouragements. KEUNION BU COMITE

DU DISTRICT

Président : M. Degouy, de l'A. C. T. T. Chauny; vice-président : Demoustier : de l'E. S. C. Tergnier; secrétaire-trésorier : Lavergey de l'A. C. T. T. Chaunay; membres ; Peteau (Guise), Leroy (Viliers), Maquaire (Fonderies Soissons), Brazicr (Anizy), Besson (La Fère), Casiez (Tergnier); délégué à la pro pagande : Jullion (A. C. T. T.

MARS

AVRIL

Le dimanche 8 février à 14 h.^ Chauny). llors que se déroulaient les épreu Question» sportives : Les déci ves du Championnat de l'Aisne Individuel_ la réunion du Comité du sions suivantes ont été prises ;

District' de l'Aisne se tenait à Cliauny. .Etaient représentés les clubs sui

vant s : A. C. T. T. Chauny, E. S. C. Terg lier, U. S. Villers, U. S. La Fère, U. S. Guise, U. S. Fonderies de Soissons

S'était excusée : l'U. S. D'AnizyPinon.

Voici le compte rendu succinct de

7 : Championnats régionaux indi 2 au 4 : Championnats de France individuels, Grenoble. viduels, Gemozac. 4 : Barrage des championnats^ar 14 : Cliallenge de l'A. S. Angoulême équipes. Match Villers-Tergnier (Cham Angoulême. 11 : Coupe du Club Rochefortais pionnat de l'Aisne, par équipes), 21 : Coupe de France (National). de T. T., Rochefort. par suite d'une irrégularité dans la Finale des championnats régio 18 : Challenge des Négocians Rolicence d'un joueur l'E. S. C. Ter naux par équipes (1" série). chelais, La Rochelle. gnier perd son match contre Vil 18 : Clôture des engagements des lers. MAI Champ, de France individuels. Finale de la Coupe de l'Aisne : 2 Coupe de France (1/2 finale et Pâques, 28 : Finale des champion Elle se disputera le 14 mars 1948. finale). nats régionaux par équipes (2' Coupe du C. S. C. Thouarsais, A Tergnier, le même jour, aura

cette réunion. RencuveliemoJit du bureau : Ont

lieu

été élus :

ment.

un. championnat de l'Aisne,

cadets et dames, à Tergnier égale

série .

Thouars.

Lundi de Pâques, 29 : Tournoi du Pentecôte 16-17 : Critérium T. C. Chef-Boutonne, France.

C H A M PI ONNATS

MONDE

RiÉSULTAT5 TECHNIQUEiS PARTIEL5 RESULTATS TECHNIQUES

Simple messieurs : l" tour : Leach (Ang.) b. Koczian (Hong.), 21-7, 22-20, 11-21, 22-20 ; Sido (Hong.) b. Bubley (Ang.), 21-9,

21-15 13-21, 21-17 ; Botdrez (Fr.) b. Sharman (Hol.), 21-18, 21-16, 18-21 23-21 ; 2" tour : Amouretti

ka (Fr.) b. Dolinar (Y.), 21-12, 15-21, 21-16. 15-21, 21-15 ; Bergman (Ang.) b. M. Reisman (U.S.A.), 22-10, 18-21, 21-14, 19-21, 21-12 ; Soos (Hong.) b. Flisberg (Suède), 21-16, 16-21, 17-21, 21-18, 21-17 ; Vana (Tch.) b. Diwald (Austr.), 21-17, 21-11, 21-11 ; Andreadis (Tch.) b.

Simple dames : V tour : M™* EN MARGE Thomas (Ang.) b. M™* Norrig (Ecos.), 21-17, 21-9, 21-9; M"» ElJe» CHAMPIONNATS liott (Ecos.) b. M""" Winquist (Suè de), 21-9. 21-12, 21-18 ; M"' Mac Kay (Ang.), b. M"" Giraud (F.) AMOURETTI VAINQUEUR A MANCHESTER 21-10,22-20, 9-21, 21-16 ; M"' Farkas (Hong.) b M"" Beregi (Ang.), 21Le joueur français après les fi Harower (Ang.), 21-10, 21-8, 21-16 ; 18, 21-13, 21-13 ; 2- tour : M"° Pritzi nales du Championnat du Monde

(Fr.)' H Du Buy (Hol.), 21-18, 21-16, Sido (Hong.) b. Litten (Ang.), (Aut.) b. M"« Mesiki (F.), 21-9, 21- a battu en finale dù « Landcas18-21, 23-21 ; Miles (U.S.A.) h. 21-18, 21-14, 21-16 ; Amouretti (Fr.) 15, 21-16 ; M"'" Vannonl (F.) b. M"" ter and North of England » l'An Smith (Galles), 21-6, 21-13, 21-19 ; b. H. Bednard ((Ang.), 21-14, 21-14, Dale (Ang.), 21-10, 21^, 21-11 ; M"»' glais Leach par 21-15, 21-15. Asso Leach (Angl.) b. Vogrino (Youg.), 21-16 ; Vana (Tchéc.) bat Hansford Béolet (P.) b. M"" Ketterrova cié à l'Anglais de Miller il a, d'au 21-15, 21-15, 21-16 ;

(Ang.), 21-7, 21-14, 21-12 ; Sweet land ((Jalles)

Marinko (Tch),

(Tch.), 21-16, 21-10,21-19 ; M"»° Tho mas (Ang.) b. M"* McKray (Gal

22-20, 11-21, 21-18, 21-19 ; Manchiska les),. 21-5, 21-16, 13-21, 21-16 ; M"'

2° tour : Bergman (Ang.) b. Mon- (Fr.) b. Carel (Jersey), 21-10, 21-11, Farkas (Hong.) b. M"" Jones (Gal tadi (Iran), 21-13, 21-14, 19-21, 21- 21-8 ; Barna (Ang.) b. Reitan les), 21-8, 21-15, 21-12; 3« tour : 17 ; M Reisman (U. Sud-Afr.) b. (Norv.), 21-7, 21-14, 21-11 ; Hague- M"' Pritzi (Aut.) b M""' Vannoni Agopoff ((Fr.), 21-19, 21-19, 24-22 ; nauer (Fr.) b. Davy (Jersey), 21- (F.), 21-15,24-22, 21-9 ; M-'» Farkas Andreadis (Tchéc.) b. Jones (Gal

13, 21-15,21^.

(Hong.),

M""

Fuerstoua

tre part, remporté le double mes sieurs.

♦*»

A LA TCHECOSLOVAQUIE LA COUPE D'EUROPE EEMNINE

En même temps que les Cham

les), 21-13, 21-17, 21-13; Soos Manchiska-Van Zoolen : 13, 10, (Tch.), 22-20, 21-13, 16-21, 21-14 ; pionnats du Monde s'est déroulée à (Hong.) b. Sweetland (Galles), 7. Notre petit nordiste joue à M""' RÔzeanu (Roum.) b. M"" Bea- Londres la finale de la Coupe Fé minine Interzone. La Tchécoslova 21-13, 21-17, 21-13 ; Vana (Tchéc.) merveille. let (F.), 21-10, 21-12, 21-10, quie a battu l'Ecosse pai' 5 vic b. Stanley (Ang.), 21-10, 21-12, 21-14. Amourettl-Bednar : 14, 14, 16. toires à 0.

Second tour :

Victoire très nette du Niçois qui Manchiska-Dolinar : — 15, 12, étouffe l'attaque de TAutrichien.

16, — 15, 15. Notre joueur se montre plus co

riace q'ue le grand Yougoslave à la raquette en bois.

Stipeck-Haguenauer : 19, 19, 4. Le Tchèque prend sa revanche sur Michel qui, las, ne défend pas sa chance.

Amouretti-Du Buy (Hollande) ; 13, 16, — 18, 21. Guy, un peu

crispé, gagne moins facilement qu'on ne l'escomptait. Reismann-Agopoff : 19. 19, 22. Alex l'a bien accroché.

Diwald (Suède)-Dubouillé : 18, — 14, — 11, 14, 22. Bednar-Bordrez : 13, 13, 12. Eordrez est pris de vitesse par un

attaquant décidé. H ne re.ste plus que 2 Français en course ! »** 3" tour : Diwald (Autr.), b. Dubouillé (Fr.) 21-18,

14-21, 11-21, 21-14, 2.1-22 ; Manchis-

»*»

*** Double messieurs :

Fredkkrisson-Gederholm

tour :

(Suède) 21-15,

4' tour : Amouretti (F.) b Leach. b. Bordrez-Manchiska (F.),

L'AN PROCHAIN

A STOCKHOLM

Le Congrès de la F.I.T.T. vient Andreadis-Tueris de décider que les prochains cham (Ang.) 21-14, 20-22, 21-15", 13-21, 21-16, 21-18 ; (Tch.)) b. Haguenauer-Dubouille 21-12 ; J'jst (Aut.) b. Manchiska pionnats auraient lieu à Stockholm (F.), 21-11, 21-19, 21-14. (F.), 21-16, 21-23, 21-11. en février 1949. D'autre part, l'Ar Just-Manchiska : 16, — 21, 11, gentine, le Brésil, Ceylan, la Grèce, —• 13, 19. Match très égal que Guernesey, l'Italie, Malte, le Mexi Manchiska pouvait gagner. Bravo Double dames : l" ''iour : M""" que, Singapour et. l'Uruguay ont Porkona-Zlenkova (Tch.) b. M"""" été admis dans la Fédération In quand même ! Béolet-Vannoni (F.), 21-17, 21-18, ternationale A A Quarts de 20-22, 21-23, 21-19 ; M"»'" Betling-Gifinale : Andreadis b. Barna, 21-9, raud (Fr.) b. M"" Macé-de Zeeuz ANDREADIS 21-17, 19-21 21-3 ; Bergman b. Just., (Hol.), 21-12-14-21, 21-18, 21-10. ET LES TCHEQUES 22-20, 21 13, 21-14 ; Amouretti b. CHAMPIONS Tokar 22-20, 21-14, 21-14; Vana b, INTERNATIONAUX Miles 21-15, 17-21, 14-21, 21-12. 21-18. DE HOLLANDE Double mixte, 2" tour : Litten-PaA terson (Ang.) b. Dubouillé-Vannini Finales. — Simples messieurs : Simples messieurs . Deml-fina- (F.), 21-18, 21-14, 17-21, 21-12 ; Sido- Andreadis (Tch.) b. Vana (Tch.), Kettnerova les : Bergman (Ang.) b. Andreadi-'j Rozéanu (Hong.-Roum.) b. Hague- 4-1. Simple dames : (TCh.), 17-21, 18-21, 21-7, 25-23, 21- nauer-Betling (F.), 21-11, 21-18, 21- (Tch.) b. Fustova (Tch.), 2-1. Dou messieurs : Vana-Stipeck 16 ; Vana (Tch.) b, Amouretti 12 ; Soos-Farkas b. Agopoff (Fr.)- ble (F.), 16-21, 21-12, 21-12, 21-15, Fi Kettnerova (Tch.), 19-21, 21-18, 21- (Tch.) b. Andreadis-Prazak, 3-0. nale : Bergman (Ang.) b. Vana 13, 21-f. 3' tour : M" ■ Thall (EU) Double mixte : Purstoya-Andreadis (Tch.), 21-12, 18-21, 21-19, 14-21, b. Manchtska-lMesiki (F.), 21-19, (Tch.) b. Depetrîsova-Vana (Tch.), 3-2. 20-22, 21-11, 21-16. 21-10.

it.VMS DK TABLE

RIGIONAU

ses sont nettement distancées par .'e quatuor de tête."

taire du District. Pour tous les autres spectateurs : En double messieurs, nouveau entrée 60 francs. succès des champions d'Indre-etComité d'organisation : Installa Loire et d'Anjou-0:iéanai.s, Jou- tion matérielle et bar ; M Dugneau-Girard, devant Delorme-Be- chassaing. har, qui avaient battus l'associa Publicité et presse : MM. Léger LES RESULTATS

LES

CHAMPIONS

ORLE/VNAIS

LES CHAMPIONNATS DEPARTEMENTAUX

tion de for..une Bruneau-Pillet Les et Vaslet. gagnants avaient pris, en l/'2 fi Séjour des joueurs et contrôle JACQUES nale, une brillante revanche sur la des entrées : M. Vaslet.

D'ANJOU-

1947,

BRUNEAU ET JOUGNEAU-GI-

paire Bergua-Vanonni.

RARD

Enfin, en mixte, "Mme VéraniBruneau causèrent la surpri.'^o en

SONT

CHAAIPIONS

D'INDRE-ET-LOIRE 1948.

Il fallut 5 sets de beau et bon éliminant successivement Mlle Gauping-pong pour que Robert De- tbier-Delorme et le ménage JouClLAAll'lOi'JS BU UJr£i!.JHl lorme abandonna son titre à Jac gneau. vainqueur en 1/2 finale de A Sanceigue se dispucaitnt les ques Bruneau. Et comme les 1/2 Mlle Hubert-Girard. P. J. B. champioanais du Clier, finalistes battus ont noms : JouO Simpie Messit-urs. — Pasquier, gneau et Behar, on p;ut bien dire de idouiges ba. Aubert de Sancer- que l'on garde les mêmes... et que BERNARD BOiVri' gues 3 à 2. ET MONARD-GROULT l'on recommencera le 7 mars au Double messieurs. — Welts-Bos- Mans SONT CHAMPIONS sard de Bourges battent MitterandEn effe., qui pourrait dans le DU MAINE-ET-LOIRE Bernon 3 à 1. reste de la Ligue, venir s'interpo En l'absence des « ténors .-> LanSimple dames. — Mlle Gauthier ser entre nos quatre mousquetai deile, Morellec. Péron et Marans. bat Mme Verdy 3 à 0. res ? A moins d'accidents, on ne Bernard Bomy a renouvelé son Doubles dames. — Mmes Verdy- voit pas très bien lequel de nos succès de 1914 en battant la révéla Gauth;er battent Mmes Beaujard- « 3" série » pourr.ait causer la sur tion de Ce Championnat, Lebols, Aubert de Bourges 3 à 1. prise. Marand s'il s'entraînait ; de St-Cyr-en-Bourg, Double mixte. — M. et Mme Hubert bien fragile ; l'épouvantail SIMPLES : Beaujard de Bourges battent M. et de début de saison Gravaud ; un Demi-finales : Lebols (E St-CyrBergua ou un Vanonni en forme Mme Godon-Gauthier 3 à 0. en-Bourg) bat Monard (Vaillante). ou un jeune comme Olasctiaga, 3 2 ; Bomy (Vaillante) bat Prinet Rouillier eu. Lebi'un... C'est telleMlle SEIGNEURERIE (A. B.S.), 3-0. ET JEAN ROUILLIER men; problématique que l'on déses Finale : Bomy (Vaillante) bat CHAMPIONS DE L.A SARTRE père un peu de l'avenir du tennis Lebols (St-Cyr), 21-14, 21-14, 21-12. 1C5 ENGAGES de table dans notre région, quant à DOUBLES : Simples dames : finale. — Mlle la qualité. Car Bruneau va avoir Demi - filiales : Carré - Geniller Scignc-urerie (Jeanne-d'Arc) bat 36 ans. Delorme a son avenir der MJle Petit (C.O.P.) par 3 sets à 0. rière lui et Jougneau et Behar ne (.^îaumur) battent Esnault-Prinet (Elan-A.B.S.) 3 1 ; Monard-Groult Double dames : finale. — Mme sont plus des e -noirs. Fautrel et Mlle Poirier (F.O.P.) En 1/4 de finale, on a vu Vanro- (Vaillante) battent Gille.s-Picherit, battent Mlles Seigneurerie et ni, Girard, Chauvellier et Bergua. S-1. Finaie : Monard-Groult. (Vaillan Breite (Jeanne-d'Arc) par 21-13 Les deux premiers ont gagné péni 23-21, 21-17, 21-13. blement contre Moreau et Joyau : te) battent Carré-Geniller (SauÏTinal» juniors. — Bustor (Jean.- le troisième s'est promené devant mur), 21-12, 21-13. 21-14. d'Arc) bat Barré (C.O.P.) 21-18, 21- Digneffe inexis ant (ce qui a sur NON CLASSES : pris) et le forfait de Rateau a per 18. 21-18. Finale : Monard (Vaillante) bat Finale simple messieurs. — mit au dernier d'affronter De Coisqualt' (St-Cyr) 21-19, 21-17, Rouilbo" (S.C.P.P.M.) bat Ferré lorme... sans espoir. 21-12. (S.C.P.P.M.) par 3 sets à 0. Dans les non-classés nationaux, O Finale non cla.ssés : Le Hiv (D» Amarger succède à Vanonni. Si ce M.ans) bat Serrugues (La Flèche) joueur s'entraînait dans un grand LES CHAMPIONNATS par 3 à 2. club, il progresserait rapidement, car il a de réelles qualités BeauREGIONAUX D'HIEBRE doin, Daveau, Sauget et Emonet EST CH.AMPION DE L'INDRE furent, successivement èes victimes. SE DEROULERONT AU MANS SIMPLES SENIORS : DemiLES SAAIEDIS 6 La performance de ce dernier est finale : D'Hierre (Buzançay) bat ET DIMANCHE 7 MARS Cardoche (Espérance). 21-17, 21-9, très bonne puisqu'il met à son ta à la Maison S.-^ciale, de chasse Ardouin qui pro 17-21, 21-9; Legras (Espérance) bat bleau place Stalingrad gresse. et les frères Poirier aux Duguet (Espérance), 3 fois 21-19. quels il manque neu de choses pour Finale : D'Hierre bat Legras, percer. Dans le tableau final, Le district de 'a Sarthe a été 23-21, 21-18 21-17. Amarger, Emonet et V. Poirier con chargé par la L'gue d'Anjou-Orléa SIMPLE' .JUNIORS : Demi-fi firmèrent leurs prétentions au cla.s- nais de l'm-gani.sation des Cham nale : Bruneau (P. P. C. B. bat sement sans pour autant, causer de pionnats Régionaux 1948. Dubois )P. P. C. B.), 21-16 21-i4, suprise Horaires : samedi 6 de 14 h. à 21-19; Gaillard Pierre (11 ans) (P. Parmi les jeunes, .sianalons Va- 19 h., championnats des non-classés P. C. B.) bat Gironnet (Issoudun), reilles qui battit Vallée et qui nationaux 21-16, 9-21, 16-21. 21-17, 22-20. semble très doué. De 21 h! à 24 h.. Doubles Mes Finale : Bruneau bat GailJard, En juniors, six engagés seule sieurs. 21-10 21-14, 22-20. Dimanche 7, de 8 h. 30 à' 12 h. : ment... c'est bien maigre. Les clubs SEVIPLES DAMES : Mme Bré- ne travaillent pas assez en profon nremiers tours des Simples Dames, geon (Tournon) bat Mlle Lerat deur. La Fuyp avec trois engagés et Simple Messieurs (1''' série ré (Saint-Gauîtier). 21-14, 17-21 21-11; possède la quantité (bravo Du- gionale). Mlle Lesimple (Tournon) bat Mlle four !) mai.s pas la qualité puisque A 9 h., juniors (individuels et par Gatefoin (Saint-Gaultier), 21-9, 21- la finale réunissait Broustaîlle de équipes) ; 16 21-15. À 10 h.. Championnat féminin l'A.S P.O. et Arnault, de Bléré. qui Finale : Mlle Lesimple bat gagna facilement, sauf contre Mas- par équipes. Mme Brégeon, 21-18, 10-21, 19-21, sa'oux, dn Larqay au premier tcur A 14 heures, Double Mixte, Dou22-20, 21-15. Chez les dames, l'absence do bE Dames. DOUBLE MESSIEURS : Demi- Mme Vanonni rendait l'épreuve À partir de 16 heures. 1/2 finales finale ; Cérémonie-Legras (Espé plus ouverte. On ne sei-a pas sur et finalr. de (outes les épreuves. rance) battent Bruneau-Reginatid pris de savoir que l'ex-sélectionnée ENTREES : gratuite pour toute.(P P. C. B.), 21-7. 21-11); Couton d'Anjou. Raymonde Gauthier s'oc les séances, pour les participants, (Valençay) - Coulaud (Argenton) troya le titre, bien qu'elle ne soit les dirigeants de la Ligue et des battent d'Hierre-Braun (Buzan pas en progrès Janine Hubert se districts. çay). 21-19, 21-12. Des billets spéciaux au prix de qualifia péniblement pour la finale F'nale : Couton-Coulaud battent aux dépens de Mme Jouaneau. 30 francs pourront être retirés par Cérémonip-Legras, 12-21, 11-21, Mme Vérani pourrait bien faire si les dirigeants de clubs et 'as sup 21-15. 21-15. 21-17, elle s'entraînait. Les autres joueu porters auprès de M. Vaslet, secré-

PAStîUIEK et BïUe GAUTHIER

Arbitrage : M. Pontonnier. Juge-arbitre : M. Dervault. Joueurs qualifiés : 1° Tous les joueurs classés nationaux et assi milés. (Ceux n'ayant pas pris part aux Championnats Départemen taux devront acquitter leur droit d'engagement. Il.s devront, en outre, confirmer leur participation à M. Dervault, président de la Li gue, 5, rue Dabilly à Tours avant le 3 mars (date de' rigueur). 2" Las non-classés nationaux qualifiés par les Championnats dé partementaux. Les chefs de dis tricts devront faire connaître aux joueurs leur participation comme il est dit ci-dessus.

3i' Simple Dames, Simple Juniors, Double Messieurs, Double Mixte et Double Dames (engagements li bres).

Droits d'engagements 50 francs pour tous les joueurs et joueuses qualifiés n'ayant Pas acquitter en simple leurs droits d'engagements à l'échelon départemental. Pour tous les doubles, les droits d'engagements sont de 100 fr. par équipes. Les tirages au sort auront lieu à Tours, en public, le jeudi 4 mars, à 21 heures, café de la Chope. Les participants désirant s'assu rer des chambres ou des repas de vront s'adresser à M. Vaslet, 9, rue Leboindre, Le Mans.

Championnats féminins et Jtmlors par équipes Tous les Clubs de la LigUe peu vent engager une ou plusieurs

équipes dans ces championnats. Formule Coupe Davis : 2 joueu ses ou 2 juniors en simple, une paire eU double.

Pour les juniors, ils devront at teindre au maximum l'âge de 16 ans dans l'année. Engagements ; 100 francs par

équipes reçus par le jtige arbitre jusqu'au dimanche 7 mars à 9 h. Examens d'Arbitres Régionaux Les candidats devront Se faire inscrire auprès de M. Pontonnier,

le dimanche 7 mars jusqu'à 10 h. AVIS

AUX CHEFS DE DISTRICTS

La Ligue d'Anjou Orléanais rap pelle aux Chefs de Districts qu'ils doivent envoyer Immédiatement à M. Dervault 5, rue Dabilly, les ta

bleaux complets des championnats départementaux.

En outre, sur le.s droits d'engage ments perçus, 30 francs par enga

gés de simples reviennent diiectement à la Fédération et 10 fiançs doivent être adressés d'urgeni e au tréoorior M. Dufotir. 49, rue Gaor-

get à Tours, par chèque postal Les joueurs qualifiés des dis tricts n'étant pas en règle ne pour ront pas disputer le Championnat régional.

'Tous les engagements de.s dou bles restent en entier aux districts.

RlGIONALE

TEN.N'IS DE TABLE

REPARTITION

DES JOUEURS

QUALIFIES AUX CHAMPIONNATS REGIONAUX

1° Joueurs ne figurant

pas

classement national :

Amendes de 100 francs à :

Croix St-André (1) (18-1-48) c. P.L. La Fuye (3). P.P.C.T. (3) (14-12-47) c. P.L. La Fuye (3). L.A.C. (1) (4-1-48) c. AbKly (1). L.A.C (1) (4-1-483 c. Abilly (1). P.P.C.T (4) (4 1-48) c. A.S.P.O.

Sarthe : 30 ; Indre-et-Loire et (1) Loire-Inférieure : 25 ; Maine-etC.I.M.T. (1) (4-1,-48) c. A.S.P.O. Loire et Indre : 15 ; Loir-et-Cher : (1). 10 ; Loiret : 8. U.S Bléré (2) (14-12-47) c. C.I. 2" Tous les joueurs figurant au M.T. (1). classement national ou asssimilés. C.I.M.T. (1) (18-1-48) c. Larçay 3" Simple Dames, Simple Ju (1). niors, Doubles Messieurs, Double St-Grégoire (1) (18-1-48) c. ChiDames et Mixte ; Engagements li non (1). bres.

Tous

les

engagements

être confirmés au plus 3 mars, à M. Dervault.

doivent

tard

CLASSEMENT

A.S.P.O (2).

NATIONAL

sement National :

A 30 : Gravaud (Nantes); Olascuaga (Blois) • A 35 : Rolland J.(Nantes); Rousselet (Orléans).

U.S.

(2) (14-12-47) c. C.I.M.T

Loisirs Pop. (2) (14-12-47) c. U.S. Bléré (4).

Loisirs Pop. (2) (9-11-47) c

TRES IMPORTANT

Ile-

Bouchard (2).

A.S.P.O. (3) (4-1-48) c. L.A.C

(2).

St Grégoire (2) (14-12-47) c. A.S. P.O.) (2).

St-Grégoire (2) (14-1-48) c. L.A.C. (2).

Croix raison

(14-12-47)

non (2).

A dater du l" janvier 1948, les joueurs suivants figurent au clas

Pour

(2)

Loisirs Pop. (2) (18-1-48) c. Chi-

ADDITIF

A.S.P.O. Bléré (3).

St-André

P.P.C.T

(1)

(18-1-48)

(3).

professionnelle,

INDRE

M. Béoret quitte Tours et aban donne de ce fait ses fonctions de

secrétaire général. Toute correspondance doit être adressée dès maintenant au prési.

dent, M. Dervault, 5, rue Dabilly, à Tours. Tél. 50-78.

DES DATES A RETENIR

2S> février. — Coupe « Le Ca sino » à Valençay, pour tous ren seignements, s'adresser à M. Cou-

tcn,

INDRE-ET-LOIRE LEBRUN ET L'ARAGO D'ORLEANS ENLEVENT LA COUPE RENE JOYAU

3-2.

Finale. — Lebrun (-f- 6) bat Bru

neau, 3-0 DOUBLE MESSIEURS

Demi-finale." —

Bergua-Vanoni

(-f 3) battent Jougneau-Girard, 2-0 ; Lebrun-Rousselet (-H 4) bat tent Bruneau-Rateau, 2-1. Finale. —Lebrun-Roussriet (-f- 2)

battent Bergua-Vanoni, 2-0. DAMES

Demi-finale. — Mlle Poirier bat Mme Rousselet, 2-0 ; Mlle Petit bat Mme Pontonnier, 2-0. Finale. — Mlle Petit bat Mlle Poirier, 3-1.

O—

DISTRICT

Liste des amendes de 100 fr. in

fligées aux Clubs n'ayant pas pré venu le Di itrlct ide leur forfait huit

jours au moins avant ie match (Championnat équipes).

Départmental

par

tournoi

retard.

Pontlieue et son « responsable », M. Duchassaing. Près de 300 joueuses et joueurs appartenant à 40 équipes s'étaient engagés et participèrent aux nom breux prix dans les catégories du tournoi.

La finale des classés nationaux entre Daniel Lepage de Vassy et

Bouchard d'Abbeville, donna lieu à un match superbe qui revint au premier nommé après 5 sets fort disputés Facilement, la championne de France, Mme Vanonni, du P.L. La battit

sa compa

triote, Mme Jougneau.

Bouchard (Lille)

Non

classés :

(Vassy)

bat

: 3-2.

Gallais

(Vassy)

bat Ferey P. (Le Mans) : 3-0. :

Mme

Vanoni

m a t c h e s...

tant. en excellence, la lutte sera a-dente entre le L.A.C. et le C.A. S.F. Qui l'emportera ? En honneur, il ne fait pas de deute que le R.S. et le L.A.C. se retrouveront en . finale ! La-classe des anciens chevronnés parlera telle ? Ou l'ardeur et le brio des ieunes Rhônistes feront pencher la balance de leur côté ? Souhaitons

oue les meilleurs gagnent et tout

ira bien.

Georges MILLOT.

LF ROY ET TOSSEJJN

ENLEVENT T A COUPE DU LYONNAIS

I/équipe tenante du titre a ma gnifiquement résisté à toutes les attaques des équipes adverses qui comptaient pourtant bien faire parler d'elles à cette occasion. trique, avec Michaud et .Tanuel battent le Rhône Sportif (Latuillière-Berger) par 3 victoires à 1 et

récidivent ainsi leur performance de la Coupe de France. I,'autre

(Tours)

bat Mme Jougneau (Tours)

: 3-0.

Juniors : Barré (J. A. I,e Mans) bat Bustor (J. A. Le Mans) : 3-2.

Cadebî : Leroy (S. O. M.)' bat Blin (J, A.) : 2-1. Vé:iérans : Pontonnier (S. S. P. P. C. M.) bat Palut (Mcntfort) : 3-2.

leurs

fait général

En demi-finales, la Loire Elec

FINALEMENT

Classés : Lepage

tous

Bravo!). Izieux ayant déclaré for Attendons les matches « retour »

C.O. PONTLIEUE

Tours

disputé

pour émettre une opinion ; pour

Le Mans. — Tournoi sans précé dent organisé sur les tables du Café du Commerce par le C.O, de

ET VOICI NOS CHAMPIONS DU RHONE !

à la

DANIEL LEPAGE BAT BOUCHARD AU TOURNOI DU

Dames

DTNDRE-ET-LOIRE

Grand

SARTHE

Fuye

CLASSEMENT FINAL

1 Arago-S.O. ; 22 pts ; 2. P.L. La Fuye, 20 pts ; 3 P.P.C. Tours : Bléré, 13 pts ; E. Loches, 9 pts ; 7. 17 pts ; 4. Châteauroux, 15 pt;s ; 5. C.O.P., 6 pts.

poule « B », c'est encore le Lyon Academic-Club qui tient la tête avec son équipe présidentielle com Châtre (M.G. Chartier 32, rue Gal- posée de Vo'land (bravo, Mossieu lieni La Châtre. le Président), Nigon et Ligier. II avril. — Coupe du P.P.C. St- Lhiis on trouve Villefranche. BelleGaultier (M. Carpe, St-Gaultier). combe et Roanne (ceux-ci ayant 4 avril. —

Les résultats : Demi-finale. ■— Bruneau bat TasVanoni

RHONE

a trois rencontres

(Indre).

Près de 150 pongistes ont dis puté la Coupe René Joyau, formule handicap, organisée par le P.F.C. Tours, dans la salle du P.L. La Fuye.

■ sa (-1- 6), 3-1; Lebrun (-}- 2) bat

Robinerie - Valençay

CHAMPIONNATS PAR EQUIPES champion junior Barrier qui fera Après les matches « aller », la certainement parler de lui d'ici peu première place revient à l'équipe la de temps. Mais ce pauvre Formet plus homogène du Lyon Académic- est bien désolé En finale. Le Roy Club composée de Feldhaendler, et Josselin battent Michaud et Ja nuel par 3 victoires à 1 ; Josselin Neyret et Husson qui mène de jus tesse devant l'équipe tenante du bat Januel 3 à 0, Michaud bat Josselin 3 à 1, Leroy bat Januel 3 titre du Club Athlétique de SaintFons formée de Le Roy, Josselin à 1 et L? Roy-Josselin battent Mist Gay. Puis viennent cn-uite le chaud-Januel 3 à 1. A nouveau, bravo Le Roy et Jos Rhône Sportif avec Latuillière, selin. Berger et Vitalis ; la Loire Elec Georges MILLOT. trique omnisports avec Michaud, Januel et Baclet. Puis, plus loin, Givors et Roanne qui n'a pas en CALENDRIER REGIONAL core disputé ses rencontres des 3029 février : Bal du Ping-Pong 11 et 14-12 et risque la disqualifi dans la salle de l'Union Helvétique, cation. 107, rue Duguesclin, à Lyon, de En série « Honneur », dans cha 14 heures à 23 heures. que poule, une équipe domine net 4 mars : Cinquième épreuve du tement ; en poule A, c'es; le Rhône Tournoi à. Episodes (handicap), à Sportif avec G. Gazzano, Clavel et Saint-Pothin, Peyrot qui mène sans défaites de 7 mars : Championnats indivi vant Hauteville qui, pour sa pre duels du Lyonnais à Lyon. mière année de compétitions en 14 mats : Coupe à l'Etoile de série classés Français, se lient très Montchat. bien avec Chevrolais, Trojan et 21 mars : Coupe Lesnard, à. l'A.L. Maréchal. Puis viennent ensuite Antonin Perrin. Saint - Pothin, A. L. Antonin Perrin et Roanne qui, pour faire comme ses aînés cités p'us haut,

demi-finale Ro,y-Josselin toires à 1 ; actuellement

voit Saint-Fons Le battre Izieux 4 vic ce dernier club subit la défaillance d? son

champion .lean Beaucoup qui, quoique champion du Lyonnais in dividuel 1947, ne fait rien de bon pour le moment et préfère même s'abstenir et laisser sa place au

Alors que le rideau est mainte nant

tombé

sur

dernière

ren

contre de ces Championnats du Rhône 1948, il m'est particulière ment agréable de constater que ceux-ci peuvent compter parmi les plus réussis que notre district ait

organisé jusqu'à Ce jour et j'ai le devoir de remercier, au nom de la Ligue du Lyonnais, tous ceux (or ganisateurs et acteurs) qui en ont assuré le succès.

Je remercierai tout particuliè rement, avec M. Georges Duclos, juge-arbitre de l'épreuve, nos dé voués

MM.

arbitres

Josselin,

régionaux

Latuillière,

Nigon,

Lacote, Rivoire, etc..., sans oublier notre sympathique trésorier, M, Fagni II n'est pas exagéré de dire que tout le monde mit ce jourlà la main à la pâte et l'on vit même en fin de journée notre nou velle championne du Rhône. Mlle Berthet, coopérer avec une vigueur di.gne de .son nouveau titre à la remise en état de la salle où

s'était déroulée l'épreuve. Pour le simple-messi-urs classés, Feldhaendler, du L.AC., « notre

Léon régional », réservé soigneuse ment pour cette épreuve en raison

d'une condition physique un peu

nrécaire prouve une fois de plus sa grande classe en triomphant en fi nale d'un Le Roy qui eut l'im mense mérite de ne Jamais fermer le jeu et d'ignorer la poussette

trop souvent de mise dans ces par ties capitales.

En non - classés, la victoire de Couturier, de Villeurbanne, ne fut une

surprise pour

personne

car

beaucoup de loueurs en avalent fait leur favori et l'on peut dire que

s'il

existait au

district

REGIONALE

TEWIS DE TABLE,

tent Parel-Dubois (Lugdunum) : 3 à 0. Finale : Ravoire-Leoni bat tent Hedrich-Doury 3 à 1.

sont en finale et se qualifient pour actuellement 24 équipes sont ins disputer le challenge Round de la crites. Coupe du Lyonnais série « non , Au T'' décembre, le district comp classés ». ! tait 9 clubs affiliés et 129 licenciés. Demi-finales : Rhône Sportif , Depuis cette date, 2 nouveaux

COMMISSION DES ARBITRES Sanctions ; M"' Breistroff de

(Pessel-Duclos) bat J.-S. Bellecombe (Crochon Servanin) : 3 vic

clubs sont en instance d'affiliation et 2 au'.res se sont fait connaître.

Villefranche n'ayant

toires à 2 ; Rhône Sportif (TiranGuillot) bat Lyon Académie Club (Chirpaz-Reymond) : 3 à 2.

Nous pouvons donc prévoir une augmentation du nombre des clubs

(Tarare-J.S.B.) : P.M.U., Coutui'ier n'eut certes pas Thivel-Advinin rapporté grand'chose à ses parti 3 à 2 ; Ravoire-Leoni (R.S.) bat sans !

Un grand bravo pour LatuillièreBerger, du Rhône Sportif, rem portant enfin un titre en doubleclassés qui se refusait obstinément à eux depuis plusieurs années déjà ; là'encore, et comme très souvent, la victoire sourit ^ ceux qui la désiraient le plus. J'ai gardé pour la bonne bouche la victoire de Mlle Berthet, du Li. A, C., incontes.ablement "otre meilleure joueuse du département et peut-être de la Ligue, encore que le nombre de joueuses ne fut

pas

répondu

aux demandes d'explications

con

cernant son absence non motivée à la rencontre Grenoble-Lyon est sus pendue à dater de Ce jour. La (Commission décide d'infliger à M. Minot une amendé de 50 fr.

où il

la seule ombre sur cette grande

devait assurer le

poste

Robert VOLLAND.

journée pongiste. Il faut recruter dur du côté féminin et nous comp

ment ces dames, mais attention aux services !!! Vous trouverez chers amis, plus

loin, le compte rendu détaillé de ces Championnats ; j'ai voulu sim plement ici vous dire ma joie de leur réussite pour laquelle une Ids encore je vous dis merc; à tous. Robert VOLLAND,

Résultats techniques Simple - messieurs classés, — Quarts de finales : Feldhaendler (L.A.C.) bat Vitalis (R.S.), Latuil-

nos

Le Roy bat Josselin : 3 à 1 ; fi nale ; Feldhaendler bat Le Roy : 3 à 0.

Boublo messieurs classés. — Dem'-finales : Latuîllière - Berger (R.S.) battent Le Roy-Gay (C.A. S.F.) : 3 à 2 ; Benoit-Trevnet (A.R.

G.) batten, .Tosselin-Vitalis (C.A.S. F.-R.S.) : 3 à 0. Finale : Latu'llière-

Berger

battent

Treynet-Benoit

(ARG.) : 3 à 0.

Simple dames. — Demi-finales : M"' Berthet (LA.C.) bat M"" Jos selin (C.A.S.F.) : 3 à 0 : M""' Mon-

ces

joueurs et une mention spéciale à notre actif secrétaire général Duclcs qui en plus du travail qu'il fournit trouve le temps de s'entraî

NOTRE C.ABNET

Nous sommes heureux d'annon

cer les fiançailles de M"» Frison et de M. R. Bourret, le sympathique joueur du L.A.C. Tous nos voeux de

DERRIERE LA RAQUETTE Le Lyon Académie Club... mort ! ! ! Non... Tant qu'il y aura les deux moustaches à la tête de ce club, aucune chance d'enterrement !

A A la salle Rameau, on y retrouve maintenant tous les anciens

joueu'-s qui viennent croiser... la bonheur. raquette avec ceux du L.A.C. HeuNous apprenons de Bruxelles les reu-'ement que les jeunes du L.A.C. fiançailles de M"' Gladys Salomon rajeunissent la vieille taverne, temet de Roger Rebouh ex-dirigeant et Dle du tennis de table à Lyon. joueur rhôdanlen. Tous nos vœux de bonheur. I] fallait voir commme « Léon •» était couvé par les dirigeants du LE LYON AC.ADEMIC CLUB L.A.C. aux derniers championnats REMPORTE LE CHALLENGE individuels ! Il n'a eu le droit de

DE SAINT-CYR s'engager que dans une seule La section pongiste de Saint-Cyr épreuve et de... la remporter ! ! !

irère (R.S.) bat Treynet (A.R.G.), au ■Tosselin <C. A. S, P.) bat Neyret (LjV.C.), Le Roy (C.A.S.F.) bat Husson (L A.C.) : demi-finales : Feldhaendler bat Ijatuillière : 3 à 2,

félicitations

pour absence non motivée au tour noi handicap du R.S. du 8 janvier ner et de s'imposer !

guère considérable, et c'est 'À hélas juge-arbitre

tons sur vous, messieurs les joueurs, pour entraîner sérieuse

Tentes

Mont-d'Or nom d'une char mante localité de la banlieue de

^ Les jeune.'s du Rhône Sportif,

Lj. ">n nous conviait le 25 janvier à aussi, sont bien suivis ! Il fallait venir disputer son Challenge « Le vn'r I/atiiillière donner ses conseils Siffleur » remis de

nouveau

compétition . Aussi un grand nombre de pon

giste se pressaient-ils dans la co quette salle des Fêtes. Une lutte toute sportive s'engageait alors en

tre les représentants des deux plus 'mportants clubs de Lyon, le .■< Rhône Sportif » et le «Lyon Aca démie Club » pour l'attribution du Challenge ; celui-ci revenait au dernier nommé et ne faisait que re

prendre sa place occupée par lui en 1940 et 41 au sein de la société.

Belle victoire du styliste Roget (L.A.C ) sur le courageux Chatelet (A.R.G.) en non-classés et Treynet

avant

les

matches

durs

pas oublie- d'arbitrer la finale du

simple juniors remportée par Ra (14 ans) sur Léoni (16 ans) deux du R.S O.uel honneur ces jeunes d'avoir pour ar le Président de la Commis Fédérale des Arbitres de

France ! ! !

cédente. La saison est donc satisfaisante,

cependant nous estimons que l'Ain peut faire beaucoup mieux que cela ; ce n'est pas 150 ou 200 licen ciés que nous devrions avoir, mais 500 ! En effet, dans de nombreuses localités : Miribel, Meximieux, Lagnieu, Belley, Bellegarde, Cha'tillon-sur-Chalaronne, etc., nous connaisssons

l'existence de noyaux pongistes auxquels il manque seu lement une personne do bonne vo lonté pour s'en occuper.

Aussi, votre Président et votre Secrétaire vous demandent-ils à tous, dirigeants de clubs ei joueurs, de nous aider dans notre effort de propagande en nous faisant con naître les groupements dont vous avea connaissance dans votre ré

gion en utilisant la Presse le plus possible pour vos comptes rendus particuliers en organisant des tour nois e't des rencontres de propa gande dans des clubs voisins de ch'ez vous.

Et lorsque nous aurons 30 club.? 500 licenciés, nous pourrons

commencer à être satisfaits. Robert MARECHAL.

» '.

Quant à Millot, le Président, il n'a voire tous pour bitre sion

ef des licenciés sur la saison pré

Lg Tocouard.

AIN FAISONS LE POINT !

DECISIONS

DU CONSEIL DU DISTRICT

En championnats par équipes,

les rencontres doivent être _ termi nées le 4 avril extrême délai.

L'équipe 3 de Saint-Etienne-duBoi.s ayant 3 forfaits est déclarée forfait général ; tous les matches dp cette équipe sont annulés. Il sera mis sur pied un Cham pionnat par équipes de 3 joueurs réservés aux joueurs débutants

dont c'est la première année de li cenciement. Ce championnat sera ment troublée et sur laquelle il est qualifié 3" série. (A.R.G.) net vainqueur de Nigon inutile de revenir, nous ne don-, baf M"" Montel : 3 à 0. Calendrier — 22 février : Coupe chez les classés et M"' Berthet Double mixte. — Demi-finales : (L.A.C.) sur M""* Benoit (A. R. G.) nions pas cher du Tennis de Table du Progrès à Amberieu. dans notre département au seuil de M"' Berthet-Husson (L.A.C.) bat 11 avril : Coupe organisée par en dames. Bravo pour Givors qui a tent M"" Reymond-Peyrot (L.A.C.- fourni ainsi que le L.A.C. 3 finalis la nouvelle saison la majorité des Saint-Etienne-du-Bois clubs ne donnant aucun signe de R.S.), : 3 à 1 ; M"- et M. Benoit (A. tes à ces tournois. Avons remaroué vie depuis le mois de rnars 1947, R.G)" battent M""' Josselin-Gay (C. TROJAN A.S.P.) : 3 à 1. Finale : M"- Ber- la présence de M, Volland, prési Cependant, petit à petit, les clubs dent de la LigUe du Lyonnais ainsi EN SIMPLE MESSIEURS, se réveillèrent et reprirent leur ac thet-Husson battent M"" et M. Be que celle de M Defarge, ancien tivité et nous recommençâmes à MADELEINE ANGIRANY noit : 3 à 2. président et animateur du tennis espérer en l'avenir de notre sport Simple non classés. — Quarts de EN SIMPLES DAMES finaîï.3 : Tiran (R.S.) bat Cala- de table à "Saint-Cyr ? Souhaitons préféré dans l'Ain. ET PERNOD SONT CHAMPIONS aux jeunes qui le remplacent une Où en sommes-nous actuelle mard (C.A.S.F.) : 3 à 1 : Boury complète réussite, j .l, NIGON. DE L'AIN POUR 1948 ment ? (L A.C.) ba' Vibert (LA.C.) : 3 à 1 • tel (C à S.F.) bat M™ Benoit (A.R. G.) : 3 à 2, Finale : M"° Berthet

Lacote (V.S.P.) bat Ravoire (R.S.) : 3 à 0 ; Couturier (A.L.A.P.) bat Fa-

gni (A.L.A.P.) : 3 à 0. Demi-finales ; Couturier bat Tiran : 3 à 0 ; La cote bat Boury : 3 à 2. Finale : Couturier bat Lacoto : 3 à 0. Boubie non classés. — Demi-fi nales Roget-Vibert (L.A.C.) battent Duclo.s-Chatelc' (R.S.-A.R.G.) : 3 à

Résultats techniques : Non classés. — Demi-finales :

Roget (L.A.C.) baty Barater (L.A. C.) ; 3 à 1 : Chatelet (A.R.G.) bat

Clapot (R.S.) : 3 à 2, Finale : Ro get bat Chatelet : 3 à 2.

Classés. — Demi-finales : Trey

net (A.R.G.) bat Roget (L.A.C.) : 2 à 0 ; Nigon (L.A.C.) bat Duclos

Après une fin de saison passable

Les épreuves officielles n'ont ja mais réuni autant d'engagement?

nue cette saison. En championnats de l'Ain par énuipes. tous les clubs sont représentés à l'e-vception de Nantua ; en tout 25 énuires La formule de Ce championnat, une poule unique par catégorie nu° beaucoup redoutait à cause des dé placements a remporté un éclatant

.Simnie mess'eurs non classés : l"' Trojan (Hauteville) ; 2" Watemberg CYalromey) ; 3" Morel (Ambérieu) ; i" Burtin (Divonne) ; 5' Rosset (Oyonnax) ; 6' Dufant (Hauteville) ; 7" Gaillard

(Haute-

viRe) ; 8' Rouiller (Villars) ; 9° Géraud (Bourg) ; lO Bois L. (Vil

lars) ; Rifard (Gex) ; 12» Buffard

2 ; Gonnet-Sartoris (L.A.C.) bat (R.S.) : 2 à 0. Finale : Treynet bat succès puisque sur 35 rencontres (Bourg) ; 13* Cintract (Valromey) : tent MicfUlon-Amar (Tarare) : Nigon 21-15, 21-16, 21-15. disputées nous ne comptons que 14- Montmege (Gex) ; 15* Marie 3 à 0. Finale : Roget-Vibert battent Dames. — Finale : M"' Berthet 3 forfaits et encore y a-t-il des cir- (Vahomey) ; 16* Pernod (Valro, Gonnet-Sartoris : 3 à 1. (T^.A.C,) bat M"* Benoit (A.R.G.) : con.sta,nces atténuante.s pour ceux- mey). Nous assistâmes a une finale Simule .Juniors. — Demi-finales : 2 à 0. » ci 360 km. de déplacement allerémouvante au possible qui dura I.eonr(R.S.) bat G. Vincent (Stretour ! COUPE DU RHONE près d'une heure et qui enthousias Cvr) ; 3 à 0 ; Ravoire (R.S.) bat Hedrich (.T.S.B.) : 3 à 1. Finale : Ravoire ba> I.éonl : 3 à 0. Double .Juniors. — Demi-finales ;

Hedrich-Doury

(J.S.B.)

battent

En Coupe de l'Ain, les engage Chez les non classés, la Coupe du ments ne sont pas clos mais tous ma les spectateurs. En effet, le doc Rhône arrive aux partie.s finales les clubs, excepté Nantua, y parti teur Watemberg, qui partait grand favori trouva en Trojan un" adveret le Rhône Sportif est à l'honneur puisque deux équipes de ce cluo cipent contre 5 la saison passée

REGIONALE

TENNIS OE taule

saire décidé à gagner. Mens 2 sets à 1 et 12 à 6 dans le 5' sel, Trojan s'accrocha, remonta et me na 20 à 18. Il perdit alors 2 balles

LOIRE COUPES DU FOREZ

En série classés, la finale s'est de service, mais dans un dernier effort il arracha la victoire par 25 disputée le 10 janvier entre l'Ami à 23 au 5« set. Nous sommes cer cale Laïque d'izitux et la Loirt tains que Trojan, avec sa défense Electrique. Après des parties très très sûre et Watemberg avec son

serrées,

victoire

revint

aux

En troisième série B, la Maison des Jeunes de Rive de (jier domine

, 2' Série B :

1. Loire Electri. 13 pts ; 2. A.S.C. ses adversaires et doit ei.lever le E.MJM. 13 pts ; 3. Firminy 8 pts ; championnat de troisième série. 4. Gaz 6 pts ; 5. Saint-Didier 5 pts;

L'A.S.C.E.M.M. Se qualifiera pour la finale.

Les pronostics

sont faits. Aux

6 Roanne.

3' Série A :

1. A.S.C.E.M.M. 15 pts ; 2. Jeunesse En dernière heure, nous appre Jarez 12 p.s ; 3. Roche la M. 11 nons que Firminy déclare forfait pts ; 4. Gaz 10 pts ; 5. Firminy 6 points. en tro.siôme série A.

auties clubs de nous donner tort.

jeu difliciie feron^, parler d'eux, électriciens giâce à Baclet qui fit aux Championnats du Lyonnais. un excellent double. 3' Série B : 1. Rive de Gier, 15 Derrière eux, on trouve 2 habi Résultats techniques : Beaucoup Classement g-énéral au 15 janvier pts ; 2. A.S.C.E.M.M. 13 pts ; 3. Vi tués des.1/2 finales en Morel et (ALI) bat Janucl (LEO) 3 à 1 ; Michaud (LEO) bat Formel (ALI)

gilante 10 pts ; 4. Loire. Flectr. 5 1. Izieux, 15 pis ; 2 Ecole Sup. pts ; 5. B.zillon 5 pts ; 6. Saint-Di dier 4 points. ties de Cintract, Rosset et Buffard. Formet-Beaucoup 3 à 1. Formel 12 pts ; 3. Vigilante H pts ; 4. Jeu Fi ançois MICHAUD, Simple-messieurs classés : bat Januel 3 à 0 ; Michaud bat nesse Jarez G pts ; G. Roanne 2 pts. Faute de temps, celle-ci se jouera Beaucoup 3 à 2. Chez les non-classés, 16 équipes à Hauteville le 8 février entre Chevrolais et Trojan, mais Cg dernier restent encore en course ; parmi 2' Sv-ie A :

Burtin.

A signaler encore les belles par

partira grand favori.

3 à

Michaud-Baclet

battent

les meilleurs, citons Izicux et

Loire

Uuiines :

Electrique,

mais

d'autres

Angirany Madeleine (Haute- équipes doivent avoir leur mot à ville); 2* Duc (Bourg) ; 3- Marcel- dire et il serait téméraire de faire

poil G. (Ambérieu) ; 4" Angirany un pronostic ! Michelle (Hauteville) ; 5' Seuillerot

(Bourg) ; 6' Marie (Valromey) ; 7° Bonza (Valromey) ; (Bourg). Pour la

3* année

8' Chottier consécutive,

La Coupe réserve des surprises ! CHAPJPIONNATS INTERCLUBS

2 o. .S' SERIES Voici les résultats des deux der

M"- Angirany Mad. triompha non nières journées des matches « al

sans cependant rencontrer Une ré sistance

inattendue

NOTE TRES UVIPORTANTE

CHAMPIONNATS

Les chefs départementaux, chefs de districts, secrétaires de clubs et

INDIVIDUELS

ler » 2' série A ; La Vigilante bat membres du Comité. Sont informés qu'ils devront à Izieux bat Ecole Supérieure 6 à 3. compter du 29 février 1948, CES La Vigilante bat Jeunesse du Ja- SER d'adresser leur courrier à

part Firminy par forfait.

d'une débutante, M"° Duc _ de Bourg. Cette dernière élimina, à la surprise générale M"" Marie et

rez 7 à 3.

Ecole Supérieure bat Firminy 7

M. Moriceau à l'adresse acluelle.

Ré.ïuUats des éliminatoires

do Vaiognes

Simple-messieurs ; demi-finales, Hérout (U. P. Saint-Loise) bat Ca-

Tout le courrier concernant le secréiariat du Comité devra être nuet (J. A. Carentan) 21-19, 21-15, 11-21, 14-21, 21-18,

M"" Angirany Mic. à 0. S/mple Juniors : 2r série B : A.S.C.E.M.M. bat St- adresse à M. THIERRY Re.-.é, 58, 1" Pernod (Valromey) ; 2* Bois Minet (U. S. Barneville) bat Lerue J.-L. Leclerc à Fécamp, qui (Villars) ; 3' Bravard (Villars) ; 4' Didier 10 à 0. Icutre (U. P. Saint^Loise) 21-12, Loire Electrique bat Roanne 6 fera suivre à M. Moriceau. Corbaz (Gex) ; 5' Gessler (ValroLes envois de fonds devront être 20-22, 16-21, 21-14, 22 20. à 1. mey). A.S.C.E.M.M. bat Firminy 7 à 3. provisoirement suspendus, du F' au Finale : Hérout bat Binet, 21-16, Simples Vétérans : Gaz bat Loire Electrique 6 à 4. 15 mar.s. 21-15, 10-21 21-14. 1" Chevrolais (Hauteville) ; 2* Nos chefs départementaux rece 3" série A : (Jaz et Jeunesse du Gaillard (Hauteville) ; 3' Géraud Qualifiés pour le Championnat vront dans 'a première quinzaine (Bourg) ; 4' Dufant (Hauteville) ; Jarez fon' match nul A.S.C.E.M.M. bat 'Roche-la-Mo de mars, la nouvelle adresse du Se départemental ; 5» Koss (Ambérieu) ; 6° Chottier Hérout (U. S, Sainl-Loise), Minet crétaire général du Comité et tou (Bourg) ; 7" Grassset (Oyonnax) ; lière 10 à 0. A.S.C.E.M.M. bat Jeune.sse du Ja tes instructions nécessaires pour (U. S. Barneville), Leioutre et La8' Tavernier (Villars). va'.ley (U. S. Saint-Loiss), Canuet, rez 7 à 3. une reprise normale du courrier. Simple débutants ; Boyer et Etasse (J. A. Carentan), Roche-la-MoIière bat Firminy V Bouiller (Villars) ; 2- GuiMeury, Bignon, Conraud et AdjuCOUPE DE NORMANDIE chard (Ambérieu) ; 3° Buffard par forfait. tor (U. S. Valcgnes) Annel, Ga'.ot 3' série B ^ A.S.C.E.M.M. bat (Bourg) ; 4" Bravard (Villars) ; 5° Cette épreuve après bien des dif et Quentin (U. S. Saint-Sauveur), André (Neuville) ; 6" Bois G. (Vil Bizillon par forfait. Rive de Gier bat Loire Electri ficultés se terminera le 29 février Comet et Hamel (La Valognaise)'. lars) ; 7' Josserand P. (Etrez) ; 8* à Vernon. Elle mettra en présence que 8 à 2. Sbnple-v.ames : 16 engagées. Pasteur (Neuville), etc... La Vigilante bat Saint-Didier par les équipe, du C. N. A. Rouen et de Tous ces joueurs doivent, faire l'A. .E. P. S. Havre qui cnt respec Finale : Mme Ligrôu (La Valo forfait. parler d'eltx prochainement s'ils Rive de Gier bat A.S.C.E.M.M. tivement éliminés en 1/2 finale. gnaise) bat Mme Collet (La Valo s'entraînent assidûment. Bouiller gnaise), 21-18, 21-7, 16-21 21-10. Sotteville et l'a Ferté-Macé. doit très bien faire et n'oublions 8 à 2. Ces deux joueuses sont qualifiées. -Le= matches « aller » étant ter CHAMPIONNATS INDIVIDUELS pas que Cochaud soigne ses pou Simple-juniors : 3 engagés, tous lains. Attention à l'année pro minés, nous pouvons faire le point La finale aura lieu le 14 mars à (sans jeu de mots). En 2' série A, chaine. VALOGNES, au .lieu de Carentan. les 3 qualifiés. l'équipe d'Izieux (Gourhant, BarDouble messieurs : Finale : Mouchel (La Valo rier. Louât et Ortiz) se trouve en CH.AMPÎONNATS D'EQUIPES Par manque de temps, ce tournoi gnaise) bat Moquet (J. A. Caren tête avec cinq victoires et pas de D'EXCELLENCE

ne put se terminer. Mais comme il défaites. I.'Ecole Sunéri"ure (Matan), 21-11, 21-13, 21-13. Rencontre du 11 janvier ; Rouen reste en course 3 équipes d'HauteDouble-messieurs : 2 équipes en ville, celle-ci se fera en famille le thevot. Fourneyron, Viallef et Tis- bat Le Havre, 9 à 1. sier) se qualifiera aussi pour la gagées. Le Havre bat Vernon 9 à 3. 8 février. A signaler, l'élimination

de l'équipe favorite Watemberg- poule finale. En 2' série B, la I.oire Electrique Marie par Segard-Hugon d'Hauteavec .Tandon, Barlet, Borthet et ville. Gay. le remplaçant Bertaux et Double dames : l" Angirany sœurs (Hauteville) : l'équipe de l'A.S.C.E.M.M. (RossiPerrin-Gzga-Durris) se trouvent à 2' Duc Chottier (Bourg) ; 3" Marcelpoil sœui's (Ambérieu) ; 4" Ma- éealité avec quatre victoires et une défaite. La Loire Electrique termi rie-Bonza (Valromey). nera facilement à la première place Double mixte : et l'A.S.C.E.M.M. qui joue pour la 1"' Duc-Trojan; 2" Marcelpoil-Mo- première année, en deuxième série rel ; 3" Bonza-Cintract ; 4* Marie- Se qualifiera pour la poule finale. Marie ; 5" Marcelpoil P.-Bouiller. Cette société est à féliciter pour les D- uhle débutan'ls : brillants résultats qu'elle a obtenu V Chottier-Dubois (Bourg) ; 2" en deuxième et troisième séries. Guichard-Sublard ; 3» Bravard-TaEn troisième série A. nous trou vernier (Villars) ; 4" Pasteur-Bour vons rA..S.C.E.M.M. à la première bon (Neuville) ; 5' Choltier-Bouvet place avec cinq victoires et pas de (Bourg) ; 6" Millet-Monier (Bourg); défaite.s. La jeunesse du Jarez con 7" Duc-Buffard ; 8° Josserand frè servera la deuxième placp au clas res (Etrez), etc... sement général à moins que... Le Secrétaire : MARECHAL. mais... chut... soyons discrets

Vassy bat Fiers, 9 à 6. 1"'' février : Rouen bat Fécamp 9 à 2.

Finale. : Hérout-Lavalley (U. P. S'aint-Loise) battent Caudal-Lelou-

tre (U. P. Saint-Loise) 21-8, 17-21,

Fécamp bat Vernon, 9 à 3. 21-13, 27-29, 21-15. Rencontre du 23-11-47 est joué le Ces deux équipes sont qualifiées. 25-1-48. Fécamp bat Vernon, 9 à 1. Double-dames : 4 équipes enga TOURNOIS ET COUPES gées : 2 finalistes qualifiées.

Ville et lieu du tournoi ; Salle de l'Hôtel de France à Avranches.

Finale : Mmes Lorcux-.Lignou Date et heure : 29 février 1948, (La Valognaise) battent Mmes Chauveau-Loir (J. A. Carentan), 8 heures.

club 10-21, 19-21 21-9, 21-19. 21-8. Double-mixte : 12 équipes enga Formule : Individuelle. Deux gées. éprouves éliminatoires, simple-mes Organisateur

Tennis

d'Avranches, (Manche).

sieurs, simple-dames, joueurs licen

ciés. classés» ou non classés.

Finale : Mme Chauveau-Canuet (J. A. Carentan) battent Mlle Le-

Droit d'engagement : 50 francs. roux-Hamel (La Valognaise), 17-21. 21-12, 19-21, 21-9, 21-15. Ces deux équipes sont retenues Prix offert : Daté de nombreux pour la finale départementale. prix.

C'ôture le 21 février 1948.