Numéro 36 - 1948

Page 1

4' Année -

N° 36

-

JUILLET-AOUT 1948

-

Le Numéro : 15 Francs

/vtetdion.! TRANSFERTS LIBRES du 1"au 20 Juillet

seulement Revue officielle mensuelle de la Fédération Française de Tennis de Table

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA F. F. T. T. à Paris, le Dimanche 18 Juillet 1948 SAISON 1948-1949 Conformément aux statuts de la Fédération Française de Tennis de Table et en exécution des prescriptions de l'arrêté du 25 novembre 1946, les associattons, membres de la F. F. T. T.,

sont convoquées en Assemblée générale, le dimanche 18 juillet 1948, à Paris, à 9 heures 30, 14, rue de "Trévise, (salle de l'U. C. J. G., 1" étage). Le collège électoral sera formé de la manière suivante : « Toute Association Sportive est représentée à l'Assemblée

Générale par son Président, ou à défaut, son suppléant; sinon, il peut donner mandat au délégué d'une Association sportive de la même Ligue. SI le mandataire est commis par des Associa tions ayant leur siège social dans la métropole il ne peut pas accepter plus de cinq procurations. Si le mandataire est commis par les Associations ayant leur siège social dans des territoires

extra-métropolitains,.il ne i)eut accepter plus de vingt procu rations.

Le nombre de voix dont dispose chaque mandataire est égal au nombre de voix dont disposerait les associations sportives représentées si elles participaient directement au vote. Ce nombre de voix sera établi d'après le barème ci-dessous : Plus de 4 licences et moins de 21 : 1 voix. Plus de 21 licences et moins de 51 : 2 voix.

Plus, pour la tranche allant de 51 à 500 :1 voix supplémen taire pour 50 licenciés ou fraction de 50 licenciés ».

En outrêi les Associations sportives peuvent également

émettre leur vote par correspondance au mo3ren des imprimés qu'elles viennent de recevoir.

Nous insistons tout particulièrement pour que votre Asso

ciation soit représentée à l'Assemblée générale ou que vous fas siez connaître votre opinion en retournant le bulletin de vote

dans les délais et les formes prescrits. Ordre du jowr :

1. Allocution du Président;

2. Lecture du procès-verbal de l'Assemblée générale, du 20 juillet 1947;

3. Rapport moral; 4. Compte rendu l'nancier;

INSTRUaiONS ADMINISTRATIVES COTISATION Les dirigeants de clubs ont trouvé, dans le précédent « Tennis de Table », les instructions nécessaires pour le renouvellement de la cotisation de leur Société, pour la saison 1948-49, ainsi que la feuille de renseignements administratifs qu'ils ont à découper, rem plie, et à adresser avec la somme de 500 francs, qui doit être réglée : Directement au Secrétariat de la Ligne Régionale, pour les clubs des Ligues de ;

Anjou-Orléanais, Bretagne, Flandres, Guyenne, He-de-France, Lyonnais, Normandie, Poitou, Pyrénées (dont on trouvera les adresses plus loin).

Directement au Secrétariat de la F.F.T.T. pour les clubs dépen dant des autres Ligues métropolitaines, ainsi que la Corse et l'Afrique du Nord. Il est naturellement entendu que les Ligues et la F.F.T.T. ne pourront délivrer aucune licence si le versement de la cotisation n'a pas été effectué.

AFFILIATIONS Les Sociétés désirant pratiquer le Tennis de Table pourront se procurer au Secrétariat de la Fédération, ou des Ligues régionales des imprimés de demande d'affUiation qu'ils auront à remplir et à adresser accompagnés d'une copie de leurs statuts (sur papier libre) et la cotisation 1948-49 selon les modalités rappelées ci-dessous. LICENCES' Les Liigues Régionales majemres (en yoir la liste plus loin) le Secrétariat de la F.F.T.T; sont en mesure, dès maintenant de four nir aux intéressés des timbres licences de la saison 1948-49, au prix inchangé de 50 francs. Sur les nouvelles licences comme sur les licences au renouvelle

ment, le timbre devra être collé dans la case correspondante et signé du joueur. L'enregistrement se fera de la même manière que la saison précédente (les 10, 20 et 30 de chaque mois). Pour les nouvelles licences, les imprimés utiUsés la saison précé dente sont inchangés et fournis gratuitement par les Ligues Régio nales et la F. F. T. T.

5. Compte rendu de l'activité sportive; 6. Vœux et questions présentés par les Ligues et. Associa tions;

7. Election de la moitié des membres sortants du Conseil fédéral.

L'attention des dirigeants de clubs est attirée sur le fait que les licences incomplètes ne pourront être reçues à l'enregistrement. Veillez donc à les remplir entièrement et plus particulièrement en ce qui conecme les adresses et éventuellement le club quitté et n'omettez pas de les faire signer par le Président (ou son repré sentant du club)..

""il-ffifci' -^11


tennis de table

Anjou-Orléanais : M. Paul Bardin, 18, rue Lobin à Tours. C.C.P.

M. Gaston Dufour, 49, rue Georget, à T^urs, 116-308 Nantes. Bretagne : M. Francis Hyon, 36, Boulevard de Metz à Rennes.

C.C.P. Ligue de Bretagne, 968-18, RenneB. Flandre® : M. Jesin-Belot, 14, fue Edmond-Rostand, à VllUcrâ-leBel (S.-et-O.) C.C.P.J. Belot, à Villiers-le-Bel 658-38 Paris. Guyenne : M. Georges Jubert, 36, rue Lafaurie-de-Monbeldcdi & Bordeaux. C.C.P. Ligue de Guyenne 466-23 Bordeaux.

Ile-de-France : M. le secrétaire, 32, rue de Londres à Pcuds 9'. C.C.P. Ligue de l'Ile-de-France 3006-97 Paris.

Lyonnais ; M. MSllot, 9, plaie de la Croix-Rousse à lo^on. C.C.P. M. Georges Millot, à Lyon, 1214-80 Lyon. Normandie : M. Moriceau, Sauqueville par Offranviile (S.-I.). C. C. P. M. Moriceau, à Sauqueville, 1094-49, Rouen.

Poitou ; M. Thoret Le Duc, 22, rue M. Laporte—Bisquit, à Jamac. C.C.P. M. Thoret Le Duc, à Jarnac, 76-08 Limoges.

Pyrénées : M. Trinqué, 22, rue Sainte-Anne, à Toulouse, C.O.P. M. Raymond Trinqué, à Toulouse, 266-83, Toulouse.

(Cette liste annule celle parue dans le journal précédent).

Us transferts delà saison 1948-1949 TRANSFERTS

LSBRES

La période libre, pendant laquelle les joueurs peuvent changer de club sans aucime restriction possible est restée fixée du l"' au 20 juillet. Les demandes de licences (au titre de clubs ayant payé leur cotisation 1948-49) doivent parvenir, soit aux Ligues ma

jeures (en voir les adresses par ailleurs) soit *à-la F.F.T.T. pour toutes les autres avant le 20 juillet.

TRANSFERTS AUTORISiS La période des transferts autorisés est fixée cette saison comme la précédente du 21 jufilet au 30 octobre. Toutefois, les modalités de ces transferts ont été modifiées sur les bases suivantes :

Le joueur désireux de quitter ime Société doit demander à sa

Ligue ou à la F.F.T.T. un imprimé de demande de mutation qui lui

réexpédition qui leur a été adres

ELECTION DU 18 JUILLET 1948

sée et retournée à la F. F. T., où

ils devront parvenir au plus tard, Tous les candidats sont classés le samedi 17 Juillet. Aucune Indi par ordre alphabétique. La pre cation extérieure ne devra figurer mière lettre à placer ayant été ti sur l'enveloppe de réexpédition rée au sort et se trouvant être la qui devra être affranchie à 6 fr. LISTE DES CANDIDATS

lettre E.

FTJNFSCHILLING Jean, membre

SAISON 1948-1940

sortant.

PROJET DE CALENDRIER

MILLOT Georges, membre sor

FEDERAL

tant.

PLANTROU

Eugène,

mem'brfi l" au 20 juillet :

sortant.

Période

TORCK Marcel, membre sortant. 18 juillet : Assemblée

WETT J. Jacques, membre sortant. AGOPOFF sortant.

des

Transferts libres.

Alexandre,

membre

BANATRE Georges, membre sor tant.

BELOT Jean, candidat nouveau. BISSON Bertrand, membre sor

générale

de la F. F. T. T.

15 octobre : Clôture des engage

ments de la Coupe de France. 30 octobre : Fin de la période des Transferts autorisés. . 31 octobre : Clôture des engage

ments des Coupes Inter-Llgues. 21 novembre : 1"' Tour (Ligues) CECCALDI Pierre, membre sor Coupe de France. tant. 4-5 décembre : Coupes Inter-ingues, masculines et féminines. INSTRUCTIONS 19 décembre : 2" Tour (Ligues) POUR LE VOTE Coupe de France. PAR CORRESPONDANCE 23 janvier : 3° Tour .(Interrégio naux) Coupe de France. Les Clubs qui ne seront pas re présentés, soit directement, soit 4-10 février . Championnats do Monde à Stockholm (Suède), par pouvoirs, à l'Assemblée Gé février : Championnats IndivInérale, sont instamment priés de voter par correspondance sur les ?• duels de districts. deux points soumis à leur appré '26 mars ; Coupe de France (Na tional). ciation, à l'aide du bulletin de 27 mars : Championnats Indivlvote qu'ils ont reçu. duels régionaux. Chaque Club devra remplir des engagements bulletins de vote qu'il détiendra 9 avril : Clôture en rapport avec le nombre de ij, Championnats de France Indivoix qu'il a obtenu par le chiffre Ti-viduels. 22, 23, 24 avril : Championnats de ses licences. de France Individuels à Lille Les bulletins de vote, entière ment remplis, sur les deux points, f..j;Nord). a et h, selon les indications por 8 mai : Coupe de France (1/2 et tées sur le dit bulletin, devront 1 'finale). être insérés dans l'enveloppe de 21-22 mai : Critérium ,de France. tant.

sera fourni gratuitement. NOTE DU SECRETARIAT FEDERAL

n remplira la première partie de cette feuille comportant les ren seignements d'état civil et indiquant le club quitté et le nouveau club, ainsi que les motifs de la demande.

Obligatoirement, cette demande comportant la partie supérieure exactement remplie devra être adressée dans les mêmes conditions que les autres licences, soit aux Ligues régionales soit à la F.F.T.T. accompagnée de la demande de licence et de 20 francs en timbres postes.

Si ces conditions d'envoi n'étaient pas remplies, la demande ne serait pas suivie d'effet. Il appartiendra à la Ligue Majeure ou à la F.F.T.T. de solliciter l'avis du club quitté en adressant à celui-ci, par lettre recomman dée la demande de mutation pour avis. Si le club quitté donne avis favorable, la licence sera enregistrée dans la décade qui suivra le retour de l'avis favorable du club quitté. Si dan.-

15 jours de l'envoi de la demande de mutation, au

club quitte, aucune réponse ne parvenait à la Ligue ou à la F.F.T.T. l'accord du club quitté serait considéré comme acquis et la licence enregistrée dans les mêmes conditions que ci-dessus. En cas d'avis défavorable du club quitté, il appartiendra à la Commission des Transferts intéressée de prendre décision. Si elle était défavorable, elle serait retournée à son auteur. Dans le cas contraire, la licence serait enregistrée comme déjà dit.

Le joueur qui recevra une demande de mutation rejetée, aura la faculté de faire appel auprès de la F.F.T.T., dans les 15 jours du

rejet de sa demande. Cet appel devra être accompagné d'un droit de 200 francs qui lui sera remboursé s'il obtient satisfaction, et

Dans toutes leurs relations avec le Secrétariat de la F.F.T.T.,, les

clubs sont priés de noter de n'avoir à traiter qu'un sujet par lettre, et que, d'autre part, pour toutes les lettres nécessitant une réponse ou un renvoi de licences, l'affranchissement du retour devra être

joint. A défaut, le courrier serait posté sans timbre et entraînerait un paiement d'une double taxe à l'arrivée. UNE ERREUR MATERIELLE S'EST GLISSÉE DANS LE TA BLEAU DU CLASSEMENT FI NAL DU CHAMPIONNAT DE

FRANCE PAR EQUIPES. NOUS LE REDONNONS CI-DESSOUS, - DUMENT CORRIGE.

Le Racing-Club de France Champion de France par équipes CLASSEMENT

FINAL

~s-

MATCHES

z VM

«

NOMS DES CLUBS

PARTIES

POINTS

t/1

JOUES

SAGNÉS

PERDUS

GAGNÉS

12

4

4

0

30

6

2 Excelsior-Ronbéûx-Tourcoing

6

4

1

3

12

24

A. S. P. P.. Limoges ..

6

4

1

3

12

24

VI

<

1

R. C. France

PERDUS

confisqué dans le cas contraire.

Aucun autre appel ne pourra ensuite être Interjeté.

3


TENNIS DE TABLE

Tous ceux qui s^inféressenf TOUT

REVIENT, même^

le^u hoiineéL/

Raquette^u

à la prospérité du Tennis de Table doivent participer à l'Edition de

REBOND

f'éAénGl

REBOND

M

nnuame

Tous les dirigeants du tennis de table français (fédération, ligues, districts et clubs) constatent souvent l'intérêt qu'ils pour raient tirer d'un Annuaire Fédérai, mais jusqu'à présent, il n'avait pas semblé qu'il fut possible de répondre à leurs désirs.

BALLE

Combien de fois dans une année, ne trouvons-nous pas dans le courrier de « Tennis de Table » des lettres d'organisateurs d'épreu ves nous demandant la liste des clubs affiliés dans telle ou telle

région 1 II-nous est malheureusement impossible de satisfaire ces demandes car cela nécessiterait vraiment un travail fastidieux.

C'est en essayant de résoudre cet important problème que nous avons soumis au conseil fédéral un projet d'Annuaire Officiel de la F. F. T. T. (remplaçant l'opuscule actuel) et divers renseignements parmi lesquels figureront notamment la liste de tous les dufs affi liés de France et de l'Union Française avec les adresses des salles et des dirigeants ainsi que la composition des ligues régionales et

Mais atteniion !... pour

des districts.

Le gros écueil auquel ce projet se heurtait jusqu'à présent était, la mise à jour de la liste des clubs. Nous avons proposé qu'elle se fasse chaque mois grâce à « Tennis de Table ;!■ sous une forme per mettant de la réaliser automatiquement et aivec un minimum de

^AIT CHAMPIONNAT

DU

MONDE

travail.

avoir

satisfaction

Un ouvrage aussi important et aussi onéreux qui comprendra 120 à 150 pages ne pourra être mené à bien qu'avec la collaboration active de tous ceux qui s'intéressent à l'essor du tennis de table

LES MARQUES

FRANÇAISES

OLYMPIC CHAMPION

français.

EXIGEZ

1933-1934

Le Conseil Fédéral a accepté ce projet ét nous a chargé de le réaliser.

Le modeste prix de vente de cet annuaire (compris dans l'affilia^ tion et qui sera adressé automatiquement en^ remplacement de l'opuscule à tous les clubs affiliés) ne pourra couvrir les frais d'im pression et il est indispensable de faire appel à la publicité. Nous avons déjà contacté à ce sujet les responsables des Ligues et un grand nombre de chefs de districts.

Nous espérons que tous vont faire un EFFORT RAPIDE pour nous permettre de réaliser ce projet. N'oubliez x>us lue l'Annuaire Fédéral sera entre toutes les mains pongistes un remarquable instrument de travail.

DU

1947 MONDE

est à l'honneur

LES CHAMPIONOATS DE FRANCE 1948

ont été joués avec la balle OLYMPIC llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilillllllllllllllillllllli OHANGEftlENT D'ADRESSE

M. Jacques tVEILL, 12, rue AIbert-Mallet, Paris, 'llél. Dorian 59-76.

REPONSES A QUELQUES QUESTIONS 1° Envois des textes

ALEX

AGOPOFF

Nous prions tous les dirigeants qui nous ont promis leur concours et tous ceux qui nous aideront incessamment de veiller à la bonne rédaction des textes qu'Us nous feront parvenir, surtout en ce qui concerne les orthographes des noms propres (écrire en lettres bâ tons) et l'exactitude des adresses et des numéros de téléphone. 2" Paiement des publicités. En principe, nous ne demandons pas à nos correspondants de se charger de l'encaissement des nubUcités. Nous adresserons les fac

Nous rappelons que TENNIS DE TABLE ne parait que DIX FOIS PAR AN. Oe numéro celui de JUILLET-AOUT.

est Le

prochain

en

numéro

jiaraîtra

SEPTEMBRE.

CORRESPONDANTS, adressez^ nous votre copie le 31 AOUT AU PLUS TARD.

tures avec les justificatifs. Cependant, rien ne s'oppose à ce que le montant des publicités soit encaissé par les dirigeants lorsque les commerçants seront d'accord x)our procéder de la sorte. Dans tous les cas, les publicités sont dues au plus tard dès la

MICHEL

réception du justificatif. 3° Spécimens. Nous avons tiré quelques pages-spécimens de l'Annuaire. Nous

tenons ces exemplaires à la disposition de tous ceux qui nous en ferons la demande. Le tarif de la publicité est joint à ces spé cimens.

4° Prospection pour la publicité.

FR /SS£(/P\!OFr/C/£l DES F£D£AAt/Of/S

JW CLVBS

La prospection pour la publicité de l'Annuaire Fédéral n'est pas réservée aux dirigeants. Tous les lecteurs de « Tennis de Table » qui pourraient recueillir des ordres, ou nous donner des adresses

FABRICATION

de commerçants et Industriels sympathisants sont instamment priés de le faire de toute urgence. • 5° Urgence.

S. P. O. R. T.

Nous insistons sur l'urgence de cette prospection, car l'Annuaire doit paraître fin juillet afin que tous puissent l'avoir en mains potu le début de saison.

PAPtS


Après les championnats de France

ScuJwné on^anism des triatw^lciwtis

Ceux qui ont fait des performance^ COUPE PALMIERI (suit*) POITOU

atfec des specLxteu/iS

(suite)

(suife du derniar numéroj

BRETAGNE

L'aire de jeu est donc l'empla cement réservé aux joueurs tout dutour de la table. Pour être par faite et permettre aux plus forta joueurs de n'être pas gênés dans

CONDITIONS MATERIELLES ' Parmelli (30) bat Poujade Colin (20) bat Juste (L-de-F.) ET MORALES NECESSAIRES (Lang'. 25), Beaucoup (Ly. 10), 15). Michaud (Ly. 15), Formet (Ly. POUR QUE LE JEU DES Le Ludec (25) bat Sarrazin 20). (Poit. 20). PARTICIPANTS SATIS Svoboda (25) bat Roque (Lang. Couason (30) bat Michaud FASSE LES SPECTATEURS 20), Dienne (Cb, 15). (Ly. 15). Suire (20) bat Violette (Cb. 15), ANJOU-ORLEANAIS Dienne (Cb. 15), Michaud (Ly, Rouillier (30) bat Jougneau (A. 1° Table et filet. — Une table 15), Beaucoup (Ly. 10). O. 15). doit être comme on le dit usuelle Marot (30) bat Dienne (Cb. 15). ment, rapide, c'est-à-dire qu'au POITOU BOURGOGNE Marot (30) bat Haussetête (N. cours des échanges la balle doit Denier (20) bat Jougneaiu (A. O. rebondir le plus haut possible sans 25), Leroy (Ly. 10). 15). que l'effet de la balle couijée ANJOU-ORLEANAIS NORMANDIE " « morde » trop sur le plateau. La Delorme (15) bat Jacob (C.B. 5). Lbomme (25) bat Denier (Bourg surface de la table doit être sans

leurs évolutions, elle doit avoir une superficie de 72 m2 (12 m. X 6 m.).

Pour arriver à la perfection, on devrait entourer cette surface d'im

petit iwurtour d'une hauteur do 40 à 60 cm. pour arrêter les balles.

3» L'éclairage. — Il doit être

SIMPLE MESSIEURS ILE-DE-FRANCE

20). aucun trou, fente, ni marque de établi de telle sorte que lea Lepage D. (10) bat Legros (N. coups de raquettes. Muselet (N.C. bat Roy (A.O. 5), Collier (I.-de-F.) 1" sér.). joueurs ne doivent être éblouis, ni Pour que la table conserve par les lampes, ni par leur reflet 25). toute sa rapidité, il faut absolu dans la table, et pour cela vous Garcia (N.C.) bat Violette (Ch. FLANDRES Boidln (5) bat Gordon (L-de- ment en débarrasser la surfane de 15). F. 0). la poussière qui a pu s'y déposer. devez : LORRAINE

Metaizeau (20) bat Salin (Bret. PROVENCE 10). Amouretti (2' j. f.) bat HagueBonnet (N.C. bat Cbauvelier (A. nauer (I. F. 1" j. f.). O. 30). CONSOLATION MESSIEURS ALSACE Métaizeau (Lor. 20) bat Trouré Majerug (N.C.) bat COret (C.B. (Fl. 10); Métaizeau (Lor. 20) bat 15).

— Disposer lès lampes sur toute

Pour cela, vous pouvez décrasser parfaitement avec im chiffon hu mide, mais non mouillé.

— Disposer les lampes sur toute l'aire du jeu.

Ce qu'il ne faut surtout pas — Munir d'un cache les lampes faire, c'est de repeindre le pla teau en prévision d'une manifes qui n'éclairent pas directement la tation, car une table n'est bonne table. En somme, l'éclairage indi que si sa peinture est complète rect serait l'installation idéale, et, Jacob (C.B. 5J. LYONNAIS ment sèche,et bien poncée. dans tous les cas, il faut veiller à Gontard (N.C.) bat Bruneau (A. SCOLAIRES O. 15). Quant au filet, il doit être sou ce que dans toutes les positions ET UNIVERSITAIRES LANGUEDOC tenu en haut et en bas par une que le joueur est susceptible de Ettedgui (Paris N.C.) bat Ma- cordelette qui servira à le tendre Poujade (25)' bat Permet (Ly. preudi'e dans la totalité de l'aire trat (Lille 0). 10). parfaitement sur des poteaux ré Petroutcbouck (Cannes N.C.) glementaires et métalliques si de jeu, il ne se trouve aucime PYRENE8 lampe dont la lumière risque de Balzam (25) bat Beaucoup (Ly. bat Bories (Toulouse 35). possible. De cette façon, la partie l'éblouir. Doury (Lyon N.C.) bat Legue10). supérieure du filet sera rigoureu vel (Saint-Brieuc 35). — Ne pas placer les lampes auGUYENNE sement rectiUgne et évitera les Métaizeau (Lorraine 20) bat Be- balles « let ». dessus de la table, mais à l'exté Dupeux (30) bat Girard (A.O. cart (Paris 0). 20). 2' L'aire du jeu. — (Dans notre rieur dans le sens de la longueur premier article, nous avons em du plateau. L'éclairage doit être ployé par erreur l'expression en général suffisamment puis LE CHAMPION SUISSE « surface de jeu ». A proprement sant. UKCHETTI Alex AGOPOFF. parler, la surface de jeu, c'est la

NOS ECHOS

ECRIT A ALEX AGOPOFF...

... « Je tiens à te féliciter très COMPLETEZ chaleureusement pour la magni VOTRE COLLECTION... fique réussite de ton livre qui per Nous tenons à la disposition de mettra, fen siiis sûr, à de nom nos lecteurs un certain nombre breux débutants et champions d'améliorer leur jeu. Pour ma d'exemplaires des numéros de « Tennis de Table » parus de part, je veux le diffuser 'le plus puis octobre 1945, au prix de possible en Suisse, et je dirai comme M. Prulière : Tu as bien 18 francs l'exemplaire franco, en timbres-postes ou virement à mérité'du tennis de table. Pour notre sport, merci Ago. » notre CC.P. Nantes 995-20 (Paul Rappelons que le livre d'Alex Bardin). Agopoff, « Ping-Ping, mes Cinq numéros dont ci-dessous la liste sont complètement épuisés : amours ! » préface de Jean Pru lière, 25 croquis de Michel LanN»» 11 (février 1946).

table).

(à su/vreï

Les Championnats de France 1948 ont été joués sur... V

koy, 70 photographies, 176 pages,

— 20 (janvier 1947)

et 5 février est en vente chez tous les libraires et

les

détaillants

d'articles

de

— 23 (avril 1947). — 27 (septembre 1947). Quelques autres manqueront as

sports, au prix de 280 fr. l'exem plaire courant et 420 fr. l'exem plaire de luxe, sez rapidement, n'attendez donc ou aux Editions Ohauveau, 33, rue pas pour compléter votre collec- Bretonneau à Tours. C. C. P. ticm. Nantes I 167-%.

^ CAmez X)

,

--

i 4

*

ir r

\

EXCLUSIVITÉ UNION COOPÉRATIVE SPORTIVE


M

dans toute la France son dirigeant M. Kerrincks où neuf, 9 pts; 3. C. Aigrinois P. P., l'on assista, dans les divers Ta 8 pts; 4. A. S. P. G., 7 pts

FLANDRES

bleaux a une revanche des Cham

ASSEMBLEE GENERALE

EI^cnON DU COmTE DIRECTEUR

Charente-Maritime. — 1. P.P.C.

pionnats des Flandres Individuels. Oléronnais, 3 pts; 2. A.S. MontC'est encore à Valenciennes, mais guyon, 3 pts.

DE LA LIGUE

cette fois sous le couvert de l'U.S

Deux-Sèvres. — 1. E.C. Niort,

v.A. que le record des engagés La Ligue Régionale id'Algérie, gue s'est tenue le 27 juin à Lille. pour un tournoi régional fut en assemblée générale extraordi Le rapport moral a permis de battu et où l'attribution d'une naire du 27 mars 1948, a élu son constater une progression de la Coupe donna lieu à une opposi bureau . qualité des épreuves contrôlées tion très serrée de la part des Président d'honneur : M. Lam- par la Ligue et l'excellente stabi grands clubs des Flandres. ballée. Enfin, à l'heure où paraîtront lité qui procède à leur déroule Président : M. Padoveni. ment. Dans cet ordre d'idées, au ces lignes, c'est à Gamaches que

19 pts; 2. P.P.C. St-Clémentin, 16 pts; 3. A. S.P.T. T. Niort, 16 pts; 4. A. S. Niort, 14 pts; 5. P.

le Panthéon de Bruxelles remettr'a

8 pts; 2. Montmorillon; 3. Lusi-

en Jeu la Coupe gagnée la saison précédente contre des équipes dé trois joueurs de troisième série venues de Belgique, de l'Iie-de-;

gnan.

France et des Flandres.

zieux, 12 pts; 2. A.S.P.O. Angou lême, 9 pts; 3. Aigre, 8 pts; 4. Châteauneuf, 7 pts.

Vice-présidents : MM. Perels.

L'Assemblée Générale de la Li

cune

modification n'a été effec

Amalfitano. Cabessa.

tuée au règlement des épreuves Secrétaire général : M. Menu. régionales : Secrétaire-adjoint ; M"" Méley. Championnat d'Exc e 11 e n c e. Trésorier : M. Antomarchi. Championnat d'Honneur (dans les Trésorier-adjoint : M. Abrami. quatre districts). Championnat Assesseurs ; MM. Gardette, des 11 Sous-Districts (l^', 2' et 3* Dura, Gerby, Meley. divisions). Coupe des Flandres, Le siège social est fixé 7, ram Championnat des Flandres Fémi pe Chasserlau, Alger. nin par équipes. Seule une modifi Toute la correspondance est a cation au Championnat d'Excel adresser à M. J. Menu, secrétaire lence par équipes a été votée vala Général, 103, rue Michelet, Alger. ble, comme toute modification aux épreuves de la Ligue pour la sai son suivante (c'est-à-dire, 194950), et obligeant les' clubs à in corporer une joueuse dans leur formation.

LE P. P. G. MONTCEAU CHAMPION DE BOURGOGNE

PAR EQUIPES

Le

nouveau

Comité

élu.

est

composé comme suit : Président : M. Henri Dubus. a

Le finale mettait aux prises le Lille, T. G. Autun et le P. P. C. Mont-

Vice-Présidents ;

M. Arthur M. André

ceau qui venaient de battre, tous Brassart à Béthune: les deux, l'A. J. Auxerre, tenant Dupuis, à Lille.

POITOU CHA.TMPIONN.-\TS DEPARTEMENTAUX

P. C. Mellois, 12 pts; 6. T. C. Chef-Boutonne, 10 pts. Vendée. — l! E. S. S. J. Les Sables-d'Olonne.

Vienne. — 1. P. P. C. Loudun,

EQUIPES SECONDES Charente. — 1. U. F. Barbe-

Charente-Maritime. — 1. A. S.

Montguyon. 3 pts -t- 6; 2. P.P.C. Oléronnais, 3 pts. Deux-Sèvres. — 1. P.P.C. Saint-

Clémentin, 14 pts; 2. P.P.C. Mel PAR EQUIPES lois, 13 pts; 3. E.C. Niort, 12 pts; iro division - EQUIPES I Charente. — 1. A. S. Angou- 4. A.S. Niort, 11 pts; 5. T.C. Chef-

lême, 11 pts; 2. U. A. Cognac, Boutonne, 10 pts.

11 pts; 3. Jamac-Sports, 8 pts; 4. T. T. Blanzacais, 6 pts.

Vienne. — 1. P.P.C. Loudun,

4 pts;. 2. C.S.C. Lusignan, 2 pts.

Charente-Maritime. — 1. C. Ro-

chefortais T. T., 7 pts; 2. E. S. C. CHAMPIONNATS REGIONAUX INDIVIDUELS Rochelais; 3. T. T. Gemozacais, Simples messieurs 4 points. 40 qualifiés, 20 classés Deux-Sèvres. — .1. C. S. Che

1/4 de finale. —- Sara2dn bat Rominots Niortais, 11 pts; 2. P.P.C. quebert, 3-1; Suire bat Marot, Parthenay, 11 pts; 3. C. S. C. Secrétariat-trésori.er : M. Jean du titre. Ce dernier club ne pou 3-1; Svoboda bat Hervoche, 3-1; Thouars, 8 pts; 4. P.P.C. Airvauvait défendre normalement sa Belot à Péronne. NouailTe bat Lecorre, 3-0. dais, 6 pts. Membres : M. André Leister, a chance, son premier joueur StaDemi-finale. — Suh'e bat Saravelot étant blessé.

A signaler l'organisation par faite dans une superbe salle de 98 mètres de long sur 32 mètres de large. A revoir pour des orga nisations futures. Montceau bat Auxerre : 8 à 1

Vendée. — 1. La Vendéenne-La

Gamaches; M. Edmond Kerrinclcx, Roche-sur-Yon, 8 pts; 2. Chamois zin, 3-2; Nouaille bat Svoboda, 3-1. a Houplines. M. Henry Mery à Finale. —■ Nouaille bat Suire, Coëxiens, 6 pts; 3. La MaraiHautmont. M. François Spora3-2. ko-wski à Lens ainsi que les 11 chine de Challans, 4 pts. Simples juniors : 10 qualifiés Vienne. — 1. A. S.P. T. T. Poi Délégaiés des sous-districts. Demi-finale. — Diot (Vienne) tiers, 8 pts; 2. ex aequo : La Pa triote Châtellerault et S. C. P. bat Larochethulon (Vendée), 2-1; DANS LES FLANDRES ON NE CONNAIT PAS

Autun bat Auxerre : 9 à 0 FINALE

Montceau bat Autun : 5 & 4

Lamalle (Autun) bat Marmorat (Montceau), 21-13, 21-18; Gourdin (Autun) bat Theureau (Montceau), 21-18, 21-19; Denier (Montceau) bat Ménager (Au tun), 21-17, 18-21, 21-18; Marmorat (Montceau) bat Gourdin (Au tun), 21-16, 21-14; Theureau (Montceau) bat Ménager (Auéun), 21-18, 24-22; Denier (Mont ceau) bat Gourdin (Autun), 21-16, 25-23; Theureau (Mont

ceau) bat Lamalle (Autun), 21-4, 21-10; Ménager (Autun) bat Marmorat (Montceau), 21-11, 21-19;

Lamalle (Autun) bat Denier (Montceau), 19-21, 21-14, 21-19. A signaler les excellentes par

EQUIPES SECONDES

DE REPOS

comme chaque saison, les Tour nois

des

Clubs

sont

nombreux

dans les Flandres pendant l'inter saison.

Châtellerault.

Poule A. — 1. U. A. Cognac,

11 pts; 2. Jarnac-Sports, 9 pts; 3. T. T. Blanzacais, 8 pts; 4. A.S. I Angoulême, 9 pts.

Après le tournoi régional de Poule B. — 1. C. Rochefortais, Printemps organisé par la Ligue 12'pts; 2. E.S.C. Rochelais (3), à Albert à l'occasion de la finale 9 pts; 2. E.S.C. Rochelais (2), de la Coupe des Flandres ce fut la 8 pts; 4. T. T. Gémozacais, 7 pts. brillante réussite (pour leur pre Poule C. — 1. P. P. C. Parthe rnière organisation) des dirigeants de l'E.C. Valenciennes qui organi- nay, 11 pts; 2. C. S. C. Thouars, .sérent un challenge avec partici 10 pts; 3. C. S. C. Niort, 9 pts; pation belge et dont la victoire re 4. P. P. C. Airvault, 6 pts. vint au P.P.C. Lille. Le même joui Poule D. — 1. La Vendéenne0 juin, à Chaulnes, un rassemble La Roche-sur-Yon, 4 pts; 2. La ment important des clubs de la ré Maraichine de Challans, 2 pts. gion de l'Aisne et de l'Oise valut Poule E. — 1. A. S. P. T. T. la victoire à la Championne M""' Delay et au Champion abbevillols Poitiers, 4' pts; 2. S. C. Châtel lerault, 2 pts.

Bonnin (Vienne) bat Genet (Cha rente-Maritime), 2-0.

Finale. — Bonnin bat Diot, 2-0. Simples dames 10 qualifiées, 3 classées 1/4 de finale. .— M""' Liei>age bat M""» David (Charente), 3-2; M"° Pineau (Vendée) bat M"" Saulnier (Charente - Maritime), 3-0; M"« Delage (Charente) bat M"""

Giraudon

(Charente-Mariti

me), 3-2; M"* ; Crosland (Cha rente) bat M'»'' 'Gomard (D-S.), 3-0.

Demi-finale. — M""' Lepage bat M"« Pineau, 3-1; M"* Delage bat M"o Crosland, 3-2. Finale. — M"»* Lepage iMt M"® Delage, 3-0. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniuiuiiiiiiiiiiiiiiiiiii Le Gérant : P.-J. BARDIN.

ties et performances réalisées par André Trouvé. € le jeime espoir » autimois Gour 2" DIVISION - EIQUIPES I Puis ce fut une nouvelle confir PAUL BARDIN & C", Imprimeur. din. Bravo les anciens, et que les mation des talents d'organisation Charente. — 1. U. F. Barbe- — i8, rue Lohia - TOURS — jeunes prennent modèle. de l'Amical-Club d'HouplInes et de zieux, 12 pts; 2. C. S. ChâteauJCUnUDUIlfiraBBBRIlDlimilUDUBIBm


TENNIS DE TABLE

leurs représentants donnent un bref compte rendu des activités de leurs départements. M. H'itin. doyen d'âge, prend Sous la présidence de M. Robert Dervault les clubs de la Ligue alors la présidence provisoire de la d'Anjou-Orléanais se sont réunis à réunion, assisté par MM. Girard ASSEMBLÉE GENERALE DU IS JUIN 1948

ON DIT QUE... AU RHONE-SPORTIF L'assemblée générale du pre O Si Georges Duclos, grand di mier club lyonnais réunissait le rigeant du Rhône Sportif, pensait Tours le 13 juin 1948 en assemblée père et Vital Poirier. * dimanche 23 mai dans sa coquette offrir un cadeau à ses deux jeunes On passe ensuite à l'élection des salle 21, rue d'Algérie, à Ijyon, collaborateurs. Jacquet et Ra générale ordinaire. Etaient présents ou représentés membres du Conseil de Direction. ! un grand nombre de sociétaires. voire, une douzaine de mouchoirs Ont obtenus: MM. Dufoiu(Toius) [ les clubs suivants : Après avoir remercié tous ses pur fil serait de circonstance pour Loire-Inférieure : A.S..K Paim- 53 voix. ELU. les soirs de défaite ! collaborateurs et tous les cham Mercier (Nantes) 53 voix. ELU. bœuf, Saint - Similien. Cheminots Dervault (Tours) 51 voix. ELU. ' pions rhônistes, le président M. O Le président de la Ligue, Ro Nantais, A.C.B.L., G.S.N.A.L., La Pontonnier (Le Mans) 51 voix. Millot, passe la parole au secré Mellinet, Saint-Nazaire, Pornichet, bert Volland, avait des insomnies Bonne-Garde, St-Christophe, Coué- ELU. taire général M. Georges Duclos depuis qu'il était responsable de Bardin (Tours) 51 voix. ELU. ron. qui présente un rapport moral et la Commission des arbitres du Duchassaing (Le Mans) 49 voix. Sarthe : Château-du-Loir, Ruilléfinancier très complet. Rhône et a préféré démissionner ! sur-Loir, S.O. Maine, J.A. Le ELU. Puis la lecture du palmarès est Pour le rassurer pleinement et Caillaud (Couéron) 47 voix. ELU. Mans, Avia-Club, C.O. Pôntlieue, Digneffe (Tours) 47 voix. ELU. S.P.P.C. Manceau, St-Mar.s-d'Ou éloquente et fait remarquer qu'à qu'il puisse faire des rêves roses, Chefd'homme (Le Mans) 36 voix. douze reprises, le Rhône Sportif a une commission de discipline a été tillé. Indre-et-Loire : A. Larçay, P.L. ELU. remporté des coupes et des chal créée et c'est son compère, JeanLa Puye, U.S. Bléré, A. S. P, O. Lucien Nigon qui en est le res Ont obtenus ensuite ; MM. Léger lenges. Tours, P.P.C..Tours. (Le Mans) 20 voix. ponsable ! Gare... Ça va barder î La distribution des récompenses Indre : Espérance Châteauroux, Ardouin (Tours) 12 voix. appelle alors au bureau présiden LE TOCQUARD. Loiret : Arago-Sports' Orléans, Rioland (Sainte-Maure) 7 voix. C. P. Montargis. Les 9 membres élus se réunissent tiel les plus méi'itants et LatuilCher:Cercle Amical de Bourges. pour l'élection du bureau. ière. Berger, Peyrot, Georges GazRESULTATS DE TOURNOIS Loir-et-Çher : P.P.C. Blois, CourM. Robert Dervault est réélu pré zano, Clavel, Duclos, Pohane, Jac Cheverny. LE RHONE SPORTIF sident à l'unanimité. quet, Ravoire, Leoni, Pessel et La séarieê est ouverte à 15 h. 15. Vice-présidents :-M. fontonnier, Chambéry sont cités le plus sou REMPORTE M. Dervault donne lecture du 7 voix. ELU. vent.

rapport moral. Il souligne la pro gression constante des effectifs de la Ligue qui groupe maintenant 103

LA COUPE RENE BALLERY...

M. Mercier, 6 voix. ELU. Pour la saison 1948-49, le bu Ont obtenus : M. Duchassaing, reau est ainsi formé :

Malgré la présence de dix clubs, le Rhône Sportif a réussi a rem clubs contre 91 l'an passé et 1.249 Président : M. Georges Millot. porter devant le L.A.C. la coupe Secrétaire général : M. Bardin 7 licenciés contre 1.100. Il fait re Vice-présidents : MM. Peyrot, qu'il organisait. Et il a fallu toute marquer que ces résultats sont ob voix. ELU. M. Duchassaing a ob la journée du 25 avril pour termi Clavel et Georges Gazzano. tenus grâce au dévouement des di tenu 2 voix. ner les quatre épreuves. Trésorier-général : M. Dufour (à rigeants de la Ligue et surtout des Secrétaire 'général : M. Georges l'unanimité).

chefs de districts et malgré le rat tachement de la Mayenne à la Bre tagne. L'.Anjou-Orléanais se classe donc en troisième position des Li gues régionales françaises. M. Dervault donne le palmarès des épreuves officielles et félicite les vainqueurs. De vifs applaudis sements soulignent la belle tenue du S.P.P.C. Manceau battu seule

ment 5 à 4 par le Cavigal en cri

4 voix et M. Caillaud 1 voix.

Trésorier-adjoint: M. Digneffe (à Duclos. l'unanimité). ■ M. Bardin donne lectiue de son

projet de championnats par équi lière. pes. Sous réserve de certaines mo Trésorier adjoint : M. Ravoire. difications de détails, il est adopté à l'unanimité. Chargé du matériel : M. Berger. Les championnats individuels ré Un vin d'honneur offert à tous gionaux se disputeront l'an- pro les membVes présents clôturait chain à Orléans. Il est spécifié que cette amicale réunion.

térium de France et du P. P. C. le District du Loiret devra se char Tours qui accède une fois de plus ger de l'organisation matérielle de à la journée finale de la Coupe de cette épreuve et qu'il devra en as

AU LYON ACADEmC CLUB

Juniors : Demi-finales ; Léo-

ni bat Dubois 2 à 0, G. Vincent bat Ravoire 2 à 0.

Finale . Léoni (R.S.) bat G. Vin cent (Saint-Cyr) 2 à 0.

Débutants : Quarts dé fina les : Bourdon bat Chambéry 2 à 1, Polette bat Mlle Berthet 2 à 0, Rantet bat Elgrably 2 à 1, Karecki bat Lachieze-Rey w.-O. Demi-finales : Bourdon bat Ran

Le mercredi 26 mai, à 21 heu tet 2 à 0, Polette bat Karecki 2 à Les responsables des Commis res, le deuxième club lyonnais a 1. Finale : Bourdon (Bron) bat sions seront désignés par le con tenu son assemblée générale sous Polette (Champagne) 3 à 0." seil de direction. la présidence de M. Mlnot. Non classés ; Quarts de finales: Le premier tiers sortant du con Après avoir souhaité la bienve Couturier bat Léoni 2 à 0; Ra seil sera tiré au sort à la pre nue aux pongistes présents, le se voire bat Roget 2 à 1; Vibert bat mière réunion plénière de celui-ci. crétaire donne lecture du compte Gonnet 2 à 1; Chatelet bat ReppeLa séance est levée à 18 h. 45. rendu moral où il ressort que mal 11 2 à 0. Demi-finales : Couturier gré de nombreuses difficultés, le bat Vibert 2 à 0; Ravoire bat Cha A P.ABTIR DU 10 JUILUET L.A.C. s'est maintenu parmi les telet 2 à 0. Finale : Couturier

sumer tous les frais.

France.

Il termine

Secrétaire adjoint : M. Jacquet. Trésorier général : M. Latuil-

en

remerciant

tous

ceux qui ont prêté leur concours à l'organisation des Championnats de France individuels. M. Dufour donne

ensuite

le

compte rendu financier. Les recettes se sont élevées à 84.933 fr. 50 contre 55.202 francs

de dépenses. Le bilan du Cham pionnat de France ne figure pas dans ces comptes. Il se solde par un bénéfice de 5.760 francs.

M. Duchassaing, au nom de la Commission de contrôle donne qui tus do sa gestion à M. Dufour et propose à l'assemblée une motion de félicitations à l'adresse du tré

sorier général.. M. Dervault donne lecture

des

propositions de classement étu diées par la Commission dans .sa réunion du matin.

Ces classements seront publiés par ailleurs. M. Léger demande que la qualité d'antérieurement classés se perde

TOUTES LES

CORRESPON

DANGES (demandes d'affi liation et de licences, etc.), doivent être adressées à M.

J. P. BARDIN, 18, me Lobîn, à Tonrs. Tél. 69-74. TOUS UES VERSEMENTS

seront effectués comme par le passé au trésoriér-général G. DUFOUR, 49, me G«orget à Tours. O. C. P. Nantes

après dix années. Ce vœii sera sou

116-308. Ua partie des chè ques réservée è la correspon dance devra indiquer clai rement à quelle opération se

mis à l'A.Q. de la Fédération.

rapporte le versement.

Les chefs de districts présents ou

principaux clubs de la Ligue du (A.L.A.P.), bat Ravoire (R.S.) 3 Lyonnais. à 2. Pour la saison 1948-49, le bu Classés :Quarts de finales ; Lareau se trouve ainsi composé : tuillière bat Ravoire 2 à 0; Neyret bat Poilane 2 à 1; Couturier bat Président : M. Albert Mlnot. Vice-président ; MM. Robert Clavel 2 à 1; Berger bat Roget 2 à 0. Demi-finales : Latuillière bat Volland et Georges Bachelet. Couturier 2 à 0; Neyret bat Ber Secrétaire général-trésorier : M. ger 2 à 1. Finale : Latuillière Jean-Lucien Nigon. (R.S.) bat Neyret (L.A.C.) 3 à 1. Secrétaire adjoint : M. Paul Classement de la Coupe : 1°, Boury. Rhône Spcp-tif, 26 points; 2° L.A.

Trésorier adjoint : M. Pierre C., 20 pts; 3° A.L. Ant. Perrin, 12 pts; 4° Saint-Cyr, 10 pts; 5" Commission de contrôle : MM. (Champagne, 9 pts; 6° Tarare, 7 pts. Llgier,.Bourret, Poetto, Vibert; Husson.


TENNIS DE TABLE

ROANNE ET LE RHONE SPOR^

...BîT LES COXIPES EDELIST ET DIOHAMP

TIF

finales : Couturier bat Elgprably 2 à 0; Ravoire bat Duclos 2 à 1;

Gonnet bat Roget 2 à 0; Cham- j

SE

PARTAGENT

COUPES Â tarare.

nais (B.);

Bardet et Lambert Lyon Académie Club, Rhône Spor 2 défaites; Antoine tif, Dijon, Tournus, etc. Individuellement en classés, Forez (A.), Gourhand et Barrier c'est le Saint-Foniard Le Roy qui 2 victoires 1 défaite; Poyeton bat Gauffenic d'Héra Sports et en 1 victoire, 2 défaites bat Roannais non classés. Couturier de rA.L., (A.); Lauriac 2 victoires 1 dé Ant. Perrin de Villeurbanne, rem faite; Bardet et Le Tuang 1 vic porte son dixième tournoi de la toire, 2 défaites par 5 à 4. saison en battant Chambéry du Rhône Sportif.

LES 1 victoire, 3 défaites.

Les dirigeants de Tarare ont établi un record dans la saison

béry bat Rollad 2 à 0. Demi-|avec le nombre d'engagés; en ef

finales : Couturier bat Goimet 2

fet 128 joueurs avaient répondu à 0; Ravoire bat Chambéry 2 à Oi à leur appel et le P.P.C. Roanne Finale : Couturier (A.L.A.P.) bat avait même mobilisé un car pour Ravoire (R.S.) 3 à 1. LATUILLIERE ET DUCLOS la circonstance.

Coupe Dichamp : Quarts de 1

2 à 1; Le Roy bat Chambéry

à 0; Josselin bat Clavel 2 à 0; Ro- i

get bat Neyret 2 à 0. Demi- !

fiûales : Latuillière bat Josselin 3 j à 1; Le Roy bat Roget 3 à 1.

Finale ; Latuillière (R.S.) bat Le I Roy .(C.A.S.F.) 3 à 1. I

ET LE RHONE SPORTIF EN

présents se sont montrés satis

LEVE UN NOUVEAU CHAL

faits et c'est assez rare de con tenter tout le monde.

LENGE.

Non classés : Quarts de finales ; Coupe de la Mousseline :Quarts Duclos bat Vincent 2 à 0; Vibert de finales : Fosi bat Gontard 2 bat Jacquet 2 à 0; Ravoire bat à 0; Berger bat Fioretti 2 à 0; Roget 2 à 0; Cornut bat Coquard

Latuillière bat Peyrot 2 à 1; Ney- ! 2 à 0. Demi-finales : Duclos bat LE RHONE SPORTIF OONTI- ret bat Couturier 2 à 0. Demi- 1 Ravoire 2 à 0; Vibert bat Cornut NtJE SA SERIE E?r ENLEVE

LES

DEUX

COUPES

A

FLEURIE.

choses et le... beaujolais y est I peut-être

aussi

finales : Fosi bat Latuillière 3 à 0; j 2 à 0. Finale : Duclos (R.S.) Berger bat Neyi-et 3 à 2. Finale :' Vibert'(L.A.C.) 3 à 0.

bat

Fosi (Roanne) bat Berger.^(R.S.)

pour

quelque

chose !

à 0; Léoni bat Lacote 2 à 0. Demi- AU.) 3 à 1.

COUTURIER

Classement inter - clubs : 1° joueurs ont de la suite dans les à 0; Duclos bat Léoni 3 à 1.. idées et le Rhône Sportif, ■ Latuil Finale ; Couturier (A.L.A.P.) bat Rhône Sportif, 22 points; 2° L. A.C., 14 pts; 3° Saint-Cyr, 7 pts; lière et Couturier, continuent leurs Duclos (R.S.) 3 à 0. 4° Champagne, 2 pts. succès personnels !

Classement de la Coupe : 1^

Non classés : Quarts de finales: Rhône Sportif, etc. Couturier bat Jacquet-3 à 1; Du clos bat Goujat 3 à 1; Ravoire FORMET ET IZIEUX bat Rotival 3 à 0; Lacote bat Gon net 3 à 2. Demi-finales : Coutu

REMPORTENT

rier bat Ravoire 3 à 2; Duclos bat

LA COUPE ROGER BONNET

R. Lacote 3 à 1. Finale : Coutu

Quarts de finales : Peuvergne (La Vigilante) bat Louât (Izieux); 3 à 2. Formet (Izieux) bat Gay (L.E.O.); Classés : Quarts de finales : La Januel (L.E.O.) bat Beaucoup tuillière bat Jacquet 2 à 0; Ber (Izieux); Michaud (L.E.O.) bat I ger bat Gazzano 2 à 0; Bongrain Girard (Izieux). Demi-finales : bat Lacote 2 à 0; Peyrot bat Ni- Formet bat Peuvergne 3 à 0; Migon 2 à 1. Demi-finales : Latuil chaud bat Januel 3 à 1. Finale : lière bat Bongrain 3 à 0; Berger Formet bat Michaud 3 à 2. bat Peyrot 3 à 1. Finale : Latuil La Coupe Roger Bonnet est lière (R.S.) bat Berger (R.S.) 3 remportée de justesse par Izieux à 2. devant la Loire Electrique. rier (A.L.A.P.) bat Duclos (R.S.)

LE

LYON

ACADEDHC

CLUB

ET LE RHONE SPORTIF SE P.ARTAGENT LES LAURIERS A PONTCHARRA.

ROANNAIS-FOREZ

ET

LE

RHONE

SPORTIF RE3IPORTENT LE TOURNOI A EPISODES.

La 6» épreuve a été remportée par le Saint-Foniard Gay devant Lacote et la 7° par Couturier de vant

Latuillière.

Au

classement

général individuel. Couturier l'em porte nettement de même que le Rhône Sportif par clubs;

Non classés: Quarts de finales :

Bongrain bat Jacquet 2 à 1; Ra voire bat Cornut 2 à 1; Roget bat Vibert 2 à 1; Duclos bat Mon

te) 2 à 0. Demi-finales : Bongrain bat Roget 2 à 1; Ravoire bat Du clos 2 à 0. Finale : Bongrain bat Ravoire 3 à 1.

CHAMPIONNATS GENEVOIS

PAR EQUIPES 1948 gand : 1° Rhône Sportif; 2° L. Cette compétition a remporté , A.C.; 3° Pontcharra. un gros succès cette année, et Classés : Quarts de finales : après des matches acharnés, les Husson bat Roget 2 à 0; Nigon résultats ont été les suivants :.

Classement de la Coupe Guin-

bat Gazzano 2 à 1; jacquet bat

GENEVE

ET LE RHONE SPORTIF

La Jeunesse Sportive de BeUecombe organise chaque année sui vant ia formule Coupe Davis sa classique Coupe Viret où un joueur classé est accouplé à un non classé. Dans cette compéti tion, ie Rhône Sportif s'est taillé la part du lion en présentant 3 équipes en demi-finales avec celle de l'A.L. Ant. Perrin, com posée de Couturier (le redoutable) et Fagni (le trésorier). Demifinales : Berger-Chambéry (Rhône Sportif) bat Faigni-Couturier (A.

Coupe du P. P. C. Tarare :|

Et les' clubs aussi bien que les finales : Couturier bat Jacquet 3

VAINQUEURS A VALENCE Challenge international du Ré veil : Demi-finales : Portai (Ge

RE3H«OBTE LA COUPE VIRET

Classés :Quarts de finales : La tuillière bat Vincent 2 à 0; Ney Classement de la Coupe : 1° ret-bat Millot -w-o; Ravoire bat Roanne; 2" Rhône Sportif, etc. i Nigon 2 à 1; R. Gazzano bat Vi L.A.P.), 3 à 2. Latuillière-Poilane bert 2 à 1. Demi-finales : Latuil (Rhône Sportif) bat G. GazzanoQuarts de finales : Couturier bat ; lière bat Ravoire 2 à 0; Neyret Ravoire (Rhône Sportif) 3 à 1. Vibert 2 à 1; Duclos bat Comut bat R. Gazzano 2 à 0. Finale : Finale : Berger-Chambéry battent 2 à 1; Jacquet bat Gontaland 2 Latuillière (R.S.) bat Neyret (L. Latuillière-Poilane 3 victoires à 1.

3 à 2.

Mises en compétition depuis 1938, ces Coupes obtiennent tou jours un igrand succès; il est vrai que les dirigeants font bien les

LE RHONE SPORTIF

VAINQUEURS A SAINT-CYR

Des prix importants ont été at 2|tribués aux vainqueurs et tous les

finales ; Latuillière bat Jacquet I

Série .A. — 1. Silver-Star T.T.C.

(champion genevois 1948 avec Urî• clos 2 à 1. Demi-finales : Husson chetti,. Meyere de Stadelhofen

Neyret 2 à 1; Chambéry bat Du

Voici les résultats des matches

bat Jacquet 2 à- 0; Nigon bat Marcel, Weber); 2. Olympic T. de sélection disputés le 22 mai à Chambéry 2 à 0. Finale : Husson T.C.; 3. Rapid T.T.C. Roanne ;

nève) bat Berger (R.S.) 3 à 0; Classés :(Forez (A.), Michaud Neyret (L.A.C.) bat Jouve (Va 2 victoires 1 défaite; Formet lence) 3 à 1. Finale : Portai (Ge 2 victoires, 1 défaite; Barrier nève) bat Neyret (L.A.C.) 3 à 0. 1 -victoire 2 défaites bat Roannais (B.); Fosi 3 -victoires; Gontard Classement inter-clubs : 1° Ge 1 victoire 2 défaites; Gontaland nève; 2" Rhône Sjiortif, etc. 3.défaites par 5 -victoires à 4. C hall e n g e international du Roannais . (A.), Gontard et Foyer de Valence : Demi-finales : Berry, 2 victoires, 1 défaite et PerDuclos (R.S.) bat Thian (Avi rin 1 victoire, 2 défaites bat Forez gnon) 3 à 2; Ravoire (R.S.) bat (A.); Formet et Michaud 2 -vic Godin (Valence) 3 à 1. Finale : toires, 1 défaite; Gourhand 3 dé Duclos (R.S.) bat Ravoire (R.S.) faites par 5 à 4.

bat Nigon 3 à 2.

Série B. — 1. Silver-Star T.T.C.

Classenient de la Coupe La Tur- (champiôn genevois 1948 avec dine : 1° Lyon Académie Club; Schrciber, Podico, Renevey, Peyraud); 2. Olympic T. T. C. et Ra 2° Rhône Sportif. pid T. T. C. Série C. — La finale se dispu LE ROT ET COUTURIER ^" tera entre le Rapid T.'T.C. et VAINQUEURS A MAÇON Le sjunpathique dirigeant de Mâcon, Fauvée, avait bien fait les

l'Eaux-Vives T. T. C.

Série D. — 1. Onex T. T. C.

choses et de nombreux engagés (champion genevois 1948 avec se retrouvèrent dans l'immense Wuillemin, Bertinat, Egger); 2. salle de la Chambre de Commerce. Silver-Star T.T.C.; 3. Philosophes L'équipe gagnante du Critérium T. T. C. de France. Hera Sports avait en Les champions des séries A, B 3 à 2. Non classés : Forez (A.), Goo- voyé une nombreuse délégation et et C représenteront Genève lors Classement inter-chibs : !• rhand et Barrier 8 -victoires; Poye- s'imposa devant les équipes de de la poule finale des champion Rhône Sportif; 2® Genftve, etc. ton 1 -victoire 2 défaites bat Roan Montceau, Mâcon, Saint - Fons, nats suisses par équipes.


TêN.MÎ, :• • TABLE

NE

PAS

CONFONDRtî !

f LES CHAMPIONNATS DU

MONDE

1947

ONT ÉTÉ JOUÉS SUR TABLES

êmpen-^uJbm Etablissements

PIERRE

STOOPS

25, rue Armand-Silvestre - COURBEVOIE (Seine) tel DEF. io-62 B1«

• LE

GRAND PRIX

DE

PARIS

à été joué «

avec les

BALLES w

'EllUi

. /•- '

'•-Ir

1-'


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.