Numéro 39 - 1948

Page 1

n - —-

4* Anne® - N° 39

- 10 NOVEMBRE 1948 - Le Numéro ; 20 Francs Rédaction r Publicité et ABONNEMENTS 18, RUE IOBIH - TOURS (l.-&-fc;) ; -

Téféphone : 69-74

: -

ABONNEMENTS: IlOnumêrosI t 200 francs par

C. C. P. Pari* 993-20

adroBsés

SI

vans

à

Paul

BAKDIN

recjevez cette xevne

' sans être abonné, c'est qu'eue vous a été adressée par notre ser vice de diffusion.

Si a Tennis de TaUe » vons in

téresse, abonnez-vous sons attea-

REVUE OFFICIELLE MENSUELLE DE LA FÉDÉRATION FRANÇAISE DE TENNIS DE TABLE Les 4 et 5 Décembre, à GRENOBLE

A PARIS,les 9,10 et 11 Janvier 1949

Les Coupes Interligues

Les CliaEiifiionnats internationasix

C'est Grenoble qui aura cette année l'honneur d'organiser les Coupes ihterligues. Pour la première fols depuis la création de la Ligue du Dauphiné, la capitale des Alpes prêtera son cadre majestueux au déroulement de la populaire épreuve pongiste. . .. • . Nul choix ne pouvait être plus sensible au cœur des dirigeants alpins. . Des confins de la plaine du Rhône,-au pied des cimes alpestres, l'on se promet de faire honneur à l'événement qui réunira dans notre belle ville les plus fines raquettes de toutes les provinces françaises.

Reprenant rorganisation de cette importante épreuve sur le plan national et international, organisation que les circonstances extrasportives de fin 1947 avaient dû annuler, la Fédération française prend actuellement toutes ses dispositions pour que le succès de cette manifestation soit égal à celui des précédents, timidement amorcés en 1930, mais brillamment poursuivis ensuite à ll^occasion des victoires d'Erhlich C1937 et 1938), de Barna (1939), de Bergmann

(1946), d'Amouretti (1947), tout autant que de celles^ de Mlles Soulage, Chalamel, Logelin, Dace.

A l'heure

Un Comité d'organisation s'emploie activement depuis deux mois pour que

d'espérer

S'INCLINE DEVANT LÂ BELGIQUE

épreuve ne serait pas ce qu'il est,

A LIEGE, EN COUPE D'EUROPE

durable.

Amis. Dirigeants et Joueurs, l'écho souhaits de bienvenue. Nous espérons

permis

L'EQUIPE DE FRANCE FEMININE

gne d'elles et que tous ceux qui y participeront emportent de leur trop court séjour parmi nous un souvenir

des cimes neigeuses voiis apporte nos

actuelle. U est

la présence * des meilleurs

Angais et probablement d'un ou deux grands champions d'Europe centrale. La participation féminine espérant, de son côté, la présence des meilleures joueuses anglaises et belges.

ces manifestations aient un cadre di

Pourtant,

le

caractère

de

cette

s'il ne permettait, autant à nos cham qu'il sera entendu de tous les coins de français qu'à l'imposante masse Il était permis d'espérer que France ? Nous ne le pensons pas. pions France et nous vous disons à bientôt' de joueurs figurant au classement na • tous à Grenoble. l'équipe de Frajice sérieusement II manqua à Vannoni qui n'a pour- tional, de se produire face aux inter Le Comité renforcée par lo retour de Delay- tant rien perdu de sa valeur, l'ha- nationaux, et c'est pourquoi dans les de la Ligue du Dauphiné. Beoiet vien-drait à bout de l'équipe bitude des rencontres féminines de épreuves de simple ilessieurs et sim

Dames, un seul tableau sera pré belge pour cette demi-finale de -la qualité et à Delay trop attentiste, ple vu. et connaissant les bizarreries du zone ouest de la Coupe d'Europe. l'attaque qui aurait pu lui valoir tirage au sort, il n'est pas de joueurs

LE JEU DES PRONOSTICS

Ce ne fut pas car ainsi que nous le supposions, dans le

. Toutes les Ligues de France ont ré pondu. en ce qui concerne leurs équi

trois représentantes sont maintenant de valeur égale. Ce fut donc mage à. Inorganisation de la Ligue du Dauphiné, alors que chez les joueu le choc de deux trios très homoses, 10 équipes i^gionales prendront gènes dont sortit vainqueur l'équipe T.T. rendant ainsi à l'avance hom

En Coupe Palmîérf, on ne voit pas encore dui pourrait -batre là très forte

équipe de l'Ile-de-France ai celle-ci est au complet ? Peut-être les Flan

dres qui. aux Parisiens Haguenauer,

Dubouillé. Agopoff et Lanskoy, op posent Bordrez. Manchiska, Demulder et Bouchard,; La Provence serait

également en bonne position si elle pouvait

aligner

son»

numéro 1,

le

champion de France Amouretti, mais malheureusement,

celui-ci

sera

en

que l'on

"îf" du début de

prochainement

chance.

Rappelons que l'épreuve'comportera 4 tableaux :

Simple Messieurs, 128 joueurs. Double Messieurs : 64 équipes. Simple Dames :48 joueuses.

Double Mixte : 32 équipes.

Des renseignements concernant les engagements figureront sur le pro chain « Tennis de Table > et nous in

sisterons dès maintenant pour

que

tous les Joueurs fassent l'effort né

cessaire pour prendre part à cette ma nifestation. Disons encore que les éliminatoires

sième rencontre Vannoni menait fique réception qui lui fut réservée se dérouleront les dimanche 9 janvier 5-0 contre Rolland !!! pendant tout son séjour à Liège et (toute la journée), lundi 10 janv'e.*

T eut-il effondrement tableau

de

la

éliminatoire.

L'équipe

Coupe à l'équipe de l'Ile-de-France, niais ne le dit-on pas chaque année, alors que idme Vannonl-Logelin et sa co-équipière, , démentent souvent ce

doit retrouver en demi-fi- pronostic.

■ ^bien clair, car l'épreuve consiste en

■■

soirée lorsque Béolet eut -battu coequipieres, Wouters et Delay. la championne .Dirons-nous la satisfaction de belge Detoumay, alors qu'à la troi- l'équipe, da Eh-ance pour la magni-

connais- d'Anjou - Orléanais, devrait céder la

nales : l'Ile-de-France, les Flandres, la Provence et la Normandie. Que donnera la suite ? Il est encore bien tôt pour le dire, alors que les sélections ne sont pas connues En Coupe Delay le problème semble

moral devra absolus® contenter de defenf® P^^^ prendre une plus grande ^

bien compromise au début de cette

presse, la Commission Sportive fédê- un raie n'a pas encore donné

ne voudraient manquer de tenter leur

-beige qui jouant avec plus drcr^n moral que ses adversaires, su ren- ÏTtf'' verser la situation qui paraissait ^

core. à Ce moment, à l'étranger. Au moment où nous mettons sous

sance de la foirnatlon des 4 poules qui pendant deux jours vont permet•treà toutes les équipes de nos Ligues ;de se rencontrer. Pourtant, il semble

français disponibles à cette date qui

attendait d elle et^ de belle

« Tennis de Table » l'équipe belge en battant les numéros 2 et a progressé de belle façon, et ses 3 belges, Delay, impeccable au phy-

pes masculines, à. l'appel de la F. P.

le départ.

victoire sur Rolland. Béotet fit

dernief

-

^

Accordons néanmoins cette faveur à l'équipe parisienne, riche des deux premières Françaises, alors que l'on retrouver en demi-finales : l'Ilede-France. l'Anjou - Orléanais, les Flandres et le Dauphiné.

(Suite page 3)

riii

Wiîribim

«î®

la rencontre qui. soulignons-le fut d'un niveau excellent pour la pro pagande,. de par la qualité des

(l'après-midi et en soirée), sur. un.

nombre de tables en rapport, dans la salle du Racing-Club de France, 34. rue du Chemin-Vert. La soirée finale

se déroulant à la salle Wagram.

joueuses. LES RESULTATS

Béolet bat Wouters : 8, —19.

OHAJfGEMENTS D'ADRESSES

Delay bat Detournay : 20. —11, 14.

Nous prions nos abonnés de prendre note qu'Us devront ac compagner lem* changement d'a dresse d'une somme d€30 fr., à

Rolland bat Vannoni : 17, 19. Detournay bat Béolet : 18, 13.

Wouters bat Vannoni ; 18. 18. Rolland bat Delay ; 15, 17. Detournay bat Vannoni :'19, 11. ' Béolet bat Rolland : 16, 12.

Wouters bat Delay.i.19, 16.

.

nous adresser sott

en

tCmbrea

poste, soit û notre compte O. P. Paris 995-20.

.. .. :


tTRAIT DES DECISIONS COMMUNICATIONS FEDERALES DU BUREAU FEDERAL Calendrier le travail des secrétaires, :afjcatton8 ! ,

" •

des démarches sont entreprises au près de la S. N. C. F. pour l'obten

^ clubs, dirigeants et joueurs, sont tion de billets de réductionqu'ils pourront trouver en venAli Secrétariat de la F. P. T. T, Coupe de Franc© : v ^exemplaires de l'annuaire fédéral l'annuaire de la Fédération in"La clôture des engagements est ^tlonale. . prononcée par 641 équipes et les ins tructions utiles transmises aux Li étions commerciales : gues pour l'organisation des deux - - ' • ' .:1a suite de la parution de textes premiers, tours. licitaires dans le journal et dans ftuaîre, le Bureau fédéral décide Organisation publier dans chacun des numéros

Tennis de Table, un texte préci- . - que la F. P. "T. T. n'a aucune

"La proposition d'un organisateur spécialiste en vue de réunions pério diques de tennis de table est accep

.ehe avec 1^ organismes de vente jraie commerciale ou coo^raUve tée en principe, des contacts seront : la publicité paraît dans le jour-

pris avec l'organisateur.

et l'annuaire.

la saison,

les intéressés

sont

donc

Jj

.ger n'ayant pas pu statuer dans

éunion du 3 octobre, de nouvelles

été communiquées

M. Lamballée, à la P. F. T. T., •contres internationales >;

ouverture de pourparlers est au-

sée en vue de plusieurs organisa3 à Paris et du déplacement de -jiPe de France à l'occasion

des

•ûpionnats du Monde en Suède. rmission mixte scolaire :

Bureau fédéral désigne MM. .ière, Torck et Bélot pour repréer la P. F. T, T. à la Commission j■ Q scolaire et universitaire.

LA

lendemains de ces dates.

En conséquence, les dirigeants de clubs sont priés de noter qu'il n©

priés de lire : — Ohampionnts individuels des Li mars 1949, ••

"tions pour adresser leurs licences 48

gues, se disputeront, le dimanche ^ table qu'ils prennent leurs .

,

Licences B :

heures

V'

ment.

Désormais, toutes les mutations des Joueurs licenciés en 1947^8 où même cette saison, ne pourront donner lieu

qu'à l'obtention de la licence B, sauf cas particuliers examinés par la Com mission

fédérale de

transferts.

Le procédé en vigueur cette saison,

reste toutefois obligatoire, môm© pour les licences B.

dlsposi-

d'enregistre

»

Déplacements ;

. : *^

,

Il est instamment rappelé aux So

ciétés et aux joueurs que tout dépla cement à

l'étranger

de

quelque

tion de la F.F.T.T. à savoir : autori

sation de la F.F.T.T. et de la Fédé

:

,

ration étrangère Intéresse.

-

Les mêmes autorisations sont néces

saires

pour

toute

velé sa cotisation, sont considérés comme libres et peuvent obtenir une

étrangère affilié© à l'I.T.T.T.F.

Déposée:

licence. A au club de leur choix. ILs indiqueront sur leur nouvelle

de licence

QU'ON ENVIE ! très précise,., résistante...

extra-sphérique..

en inactivité >.

-

à la

rubrique

En application d'une

décision

du

Conseil fédéral, les juges-arbitres ap pliqueront strictement le règlement de oes épreuves quant à la tenue. Nous rappelons que le short ou la

culotte pour les hommes, le short, la culotte ou la jupe pour les joueuses,

de couleur gris uni, sont obligatoires pour participer à ces épreuves.

part,

selon

le

cas,

les

Ligue avec l'écusson correspondant. Nous rappelons que les épreuves sont suivantes

:

Coupe Inter Ligues; Championnats

tionaux;

de

France

interna

Championnats Individuels; Critérium de France; Critérium 'de France;-

Joumée

des

Fédération

MISE AU POINT

A la suite de la paru tion, dans le journal et dans l'annuaire, de textes publicitaires, dont la ré daction peut prêter à con fusion, le Secrétariat de la

F.F.T.T. précise :

joueurs devront porter ou la chemi sette de leur club, ou celle de leur les

d'ime

-

Tenue Epreuves fédérales ;

D'autre

dépendant

réception

MARQUE

BALLE

or

dre qu'il soit, est soumis à la régle mentation en vigueur depuis la créa

« Licencié pour > la mention < club

\LETTE

date

joueurs

demande

i vue de la Coupe Inter-Ligues,

avant la

de la saison qui n'aurait pas renou

Gros:É"E. LÉVRIER, Oyonnax(Ain) :

pe inter.Ligues ;

les retours

ne sont en principe effectués qu'aux

s'agit de la part des différents Secré tariats de retards, mais d'une sim plification du travail et il est souhai

Les joueurs qualifiés pour un club

i réunion constitutive de la Ligue ont

nous excusons, une ligne a été omise lors de la rédaction du calendrier de

Transferts

je d'Algérie

fuctions

Par suite d'une omission, dont nous

QU'AUCUN

QUELCONQUE LA

finale de la ' Coupe

de

France.

Joueurs et dirigeants, soignez donc

ORGA

NISME COMMERCIAU OU COOPERATIF NE PEUT SE PREVALOIR D'UNE ATTACHE

AVEC

FEDERATION

FRANÇAISE

DE

TEN

NIS DE TABLE.

la tenue, car vous risqueriez de n'être

pas autorisés à prendre part aux grandes manifestations fédérales. Retour dos licences :

Dans leurs relations avec la F. ;

Tant auprès des Ligues qu'au Se crétariat de la F. F. T. T., des clubs envoj^ant des licences à l'enregistre

ModèEe - •

ment ou au renouvellement Insistent souvent sur la nécessité de leur re

Compétition

tourner ces pièces do toute urgence. Il est rappelé que l'enregistrement

des licences s'effectue les 10,. 20 et 30 de chaque mois et que pour simplifier

F.T.T., les clubs sont priés "de ho- . ter :

-

— D'adresser leurs

"

correspon- !

' dances impersonnellement ô. M. le •

; secrétaire d© la F.F.T.T.

|

— De ffi.e traiter qu'un sujet par «

lettre.

'

J

— De Joindre un

timbre

pour «

toute réponse ou renvoi.

!

Une coopérative à été créée pour vous procurer aux meilleurs prix tous les articles dont vous avez besoin

Votre

intérêt

: •'

/

est d'adhérer

à

l'Union Coopérative SPORTIVE 32, Rue de Londres , :En vente dans tous les magasins d'articles

Téléphone ; TRI 03-93, - ,

de sports

! , PARIS

. C.C.P. Paris 5546-73

Montant d'une action

ftg 8i nWffi ' mgiiMrii'ir I irif

(9')

©nmaefw «yg iniiiiT> ci.

250 francs

>


ir?:

k

UN APPEL DE LA

Les coupes interligues Les 4 et 5 Décembre

COMMISSION

sous LE PATRONAGE DE « LA RANDONNEE » QUELQUES

GENIALE

DETAILS

QUI DOIT ARBITRER ? La question de l'arbitrage dans les tournois, souvent posée, jamais réso lue, revient au premier plan de l'actuallté en ce début de. saison.'Elle

. D'ORGANISATION DE LA 'LIGUE DU DAUPHINE ' Accueil. — Des voitures revêtues et des joueurs par le président

du

est d'autant plus grave que nos effec tifs augmentent sans cesse et que le

d'a£fiches_ attendront les équipes en Comité d'organisation- des Coupes In- moindre tournoi

réunit maintenant 100 ou 150 engagés. — Il existe en fait, trois solutions à ce Delay ; deuxième demi-finale Coupe de la Commission nationale des ar problème : 1° un corps «d'arbitres suf - En compulsant l'Annuaire Fédéral, bitres remplira ces fonctions. 'Palmiérî; finale Coupe Delay. " fisamment nombreux (ceci n'étant de parution récente, J'ai été surpris En soirée à 21 h. : Finale de la En plein accord avec la Ligue du actuellement possible que pour les de voir certaines ligues de France et Dauphiné. il sera très atrfct pour Coupe Palmiéri. grandes manifestations internationales ' non des moindres sans Juges-arbitres, Logements. — Des chambres seront

DES ARBITRES

ni arbitres

gare de Grenoble.

Juge-arbitre. — M. Millot, président

l'exactitude, et Inflexible pour la te nue des compétiteurs.

l

terliguea. 14 h. : Deuxième demi-finale Coupe

retenues dans de bons hôtels 'à des

Tenue. — Les joueurs et joueuses prix

Aussi, le mot d'ordre doit être le

intéressants. Prière

aux capi-

suivant : dès maintenant, il faut que d'une même Ligue devront se présen- laines d'équipes • de doimer leurs tous les dirigeants régionaux s'ingé. ter dans la tenue obligatoire suivante : instructions à ce sujet au plus tôt. nient' à former dans

leur ligue

ou

short ou pantalon

gris,

chemisette

Voici les prix pratiqués à cette occa-

par la suite, s'ils en ont les aptitu

devront se présenter à leur arrivée dans la salle du juge-arbitre.

Matches. — Les épreuves se réroule ront sur 7 tables. La salle sera so tratifs parus dans l'Annuaire con tiennent tous les renseignements quant norisée et un tableau d'affichage fonc au fonctionnement des Commissions tionnera pendant toute la durée des , régionales des arbitres et le succès épreuves. de toutes les manifestations pongistes Horaire sera fonction de la qualité des ar SAMEDI 4 DECEMBRE

bitres.

•Ha Q h A 1ÎÎ >1 . Depuis ma nomination au poste de Palmiéri et -noio,, Delay.

responsable à l'arbitrage, vingt.quatre .arbitres nationaux ont appelés à officier

dans

des

manifestations

18 h. 15 : Réception des organi sateurs par « La Randonnée », le grand magasin de sports alpin. 20 h. 30 : Première demi-finale

Coupe Palmiéri; première demi-finale Coupe Delay. DIMANCHE 5 DECEMBRE

leurs services.

Pourtant, chaque ligue doit possé der quelques arbitres nationaux et Je leur demande de m'Indiquer, parmi leurs référées régionaux, les candidats au poste supérieur.

Le

rôle de

Juge-arbitre

8 h. 30 : Départ au < Téléphérique », promenade en montagne.

de

compétence

auprès

des

Autre hôtel : prix Inférieurs. Exem

dirigés .par des

pongistes

plus

Type "FAMILIAL" Table pliante pour appartement Prix

dirigeants ré

Correspondance. —

Toute

corres

pondance concernant l'organisation matérielle des Coupes interligues, doit être adressée à M. Corazzini, Commissaire général : Académie de (Joindre un

timbre pour

la

ponse).

s'adresser

directement à la

qu'il soit national ou régional, ne se pliera pas à cette gymnastique. Il

voudra se reposer entre ses matches, . Il faut donc faire arbitrer le vaincu.

Tout simplement parce que chaque joueur éliminé n'aura qu'une partie à On nous dira que le joueur battu

disparaîtra aussitôt apr^ sa défaits

spécial pour famille

miers tours, les battus restent dans, la

salle pour assister aux parties dispu tées par leurs camarades de club ou

Type "MATCH" pour salle

de

pour prendre part aux doubles.

Société

Construction soignée et robuste

L>e district d'Indre-et Loire a voulu

récemment tenter l'expérience. Eît pour éviter toute < fuite » prématu rée. il a simplement porté à la con naissance des engagés qu'ils devraient

discipline

...sous peine de voir leur licence reti rée pour un mois.

L'expérience a parfaitement réussi.

Le juge-arbitre n'a pas couru après des arbitres. Les joueurs ont feit leur police eux-mêmes. Et puis,

ECUSSONS en cuir et feutre tous formats

l'apposition du timbre 1948-49. de

/ /#

avouons que la crainte du gendarme y était pour quelque chose.

urgence

leur carte d'arbitre qui sera régula risée gratuitement.

disons-le franchement :* le Champion,

se plier à cette nouvelle

cartes peuvent être régularisées par nationaux

mixte, vous voyez d'ici le marathon

après lui. Ce ne nous semble pas exact, car très souvent, dans les.' pre

pièce et des timbres 1948-49 spéciaux

les arbitres

ple. S'il est engagé en double et en qu'il devra disputer en plus de la compétition proprement dite. Et puis,

Pour toutes" les questions d'ordre arbitrer..

sportif,

au prix de 10 francs pièce également, il est bien entendu que les anciennes

m'adresser. de toute

réalisable.

Tennis de Table, 13. rue Docteur- et nous lui donnerons raison. Mazet. Grenoble, Tél. : 19-84.

Prix de fabrique - Fronco partout - S" S.S.M. SAINT-MARCELLIN (Loirs)

Je tiens à la disposition des Com. missions régionales des arbitres des cartes d'arbitres au prix de 10 francs

Tous

sportivement

Voulez-vous- prendre l'exemple d'un

du premier tour, il devra arbi pourront compte trer 6 parties, rien que 'pour le sim

gionaux.

vront

*' *

pouvant

joueur qui parviendrait en finale d'un ple : 2 lits 4 personnes : 400 francs. Restaurants. — Des établissements tableau de'*128 joueurs. Sans tenir

TABLES de PING-PG

étendues que celui de l'arbitre et les candidatures au poste supérieur ne seront retenues qu'après enquête mi

nutieuse

ne

et qu'il sera bien difficile de courir

régional

technique

croyons pas

lits 4 personnes : 425 francs.

11 h. 15 : Réception des dirigeants F. F. 'T. T., 32, rue de Londres, Paris.

est plus ingrat et demande des quali

tés

La première solution

Hôtel de tout premier ordre : cham bre à 1 lit, une personne : 200 francs; choisir entre 'les deux autres.

De 14 h. à 18 Qi. : Suite Coupe Pal

Im

portantes telles que les Championnats du Monde à Paris, championnats internatioaux, épreuves officielles Indi viduelles et par équipes nationales et Internationales et, grâce à leur com pétence, Je n'ai eu qu'à me louer de

•3" Faire arbitrer le vaincu. .

Nous sommes résolument opixxsés à à 1 Ut 2 personnes : 285 francs;; à 2 lits 2 personnes : 350 francs; 4 2 la seconde, parce que nous ne la

retenir repas convenables à 200, des Coupes 250 prix toutdes à fait abordables : 150, et 375 fr. '

miéri et Delay.

2o Faire arbitrer le vainqueur du match précédent;

être adoptée pour la majorité des épreuves régionales, force nous est de

districts un corps d'arbitres appelés avec écusson. Les capitaines d'équipes sion : des, à devenir Juges-arbitres. Los règlements fédéraux adminis

et nationales).

Bien entendu, il y eut quelques cas

-

particuliers de joueurs qui devaient vraiment partir. Ils ont prié un cama

Toute la correspondance relative aux arbitres est à adresser à M. Millot,

rade de les remplacer... à charge de

9, place de la Croix-Rousse à Lyon,

revanche. Enfin, pour les parties im

compte courant postal Lyon 1214-80.

ETABLISSEMENTS LEON SAUNIÈRE ■ ESPERAZA

portantes '(1/2 finale

La F. F. T. T. organisateur permanent

ESPADRILLES

ou finales)

on

eut recours à des arbitres régionaux

Georges MILLOT.

et tout se passa très bien. . . Organisateurs, nous vous conseil lons vivement notre méthode... en

attendant que la F.F.T.T. l'officialise. P.-J. BARDIN,

En dernnière hueure, nous appre

Semelles caoutchouc ou corde

nons (et les nécessités de la mise en page ne nous permettent pas plus de

Spécial Ping-Pong

détails), qu'un accord serait sur le point de se réaliser entre une salle

Prix ; 230 francs

parisienne bien connue pour ses orga nisations do sports de combat (lutte et boxe) et la F. F. T. T., tendant à

I Balles Bc

de Ping-Pong

ce qu'une soirée soit organisée envi ron toutes les 3 semaines. .

■ I entre dans les Intentions de la F. F, T. T. d'organiser à cette occa

sion une grande épreuve nationale et probablement quelques rencontres In ternationales, mais il est permis d'en

registrer

ici, avec satisfaction,

que

cette offre d'assimiler quelque P«u, le

.

l'Union Coopérative SPORTIVE

tennis de table aux sports qui atti rent une grande foule chaque soir à Paris, est un hommage rendu à la qualité du tennis de table et à la va

Qualité sans concurence

I.2CX) froncs les 100 ; Envois après réception . — du mondot-poste — '' '"r NOS

BALLES SONT

GARANTIES

leur des champions français et étran-

32, Rue de Londres - PÀRIS (9®)

.gers qui le popularisent.

Tél. TRI 03-93 - C.C.P. Potls 5546-73

Nous ne manquerons pas de tenir les .lecteurs au courant de la réalisation de cet accord.

Ecrire; EtobI" BOMET EX MULHOUSE-DORNACH (H.-Rhin)


M

TENNIS DE TABL2 rî-"^

saillllllllllillIlllllllllllllllllllillllllllllllllllllllIIIIIIIIIB srs

EC U E t L L"E E

classement

un

DE TOUT •/ «v •

BRAVO...

mondial

dant deux mois dans toute la France

>n sait que pour la première fois et pour son excellente prestation, . des têtes de séries seront désii-

'Tennis de Table > ne devait pas .e en retard sur ce point, et à l'inition de ses lecteurs, il a demandé

régionaux qui ont, en beaucoup d'en droits, complété d'excellents pro grammes et toujours réalisé de belles ... Aux organisateurs qui ont osé et qui tous tireront un profit certain

de la visite des champions. ... Et continuez.

-

trois î^rsdnnalftés du Ping-Pong .r opinion. MEIEEEUBS VŒUX...

...

D'après W. J. Parker.

A

notre

champion

numéro

1

i. Eergmann (G. B.); 2. Andréadis Amouretti qui termine actuellement en chéc.); 3. Vana (Tchéc.); 4. Miles Suède une visite d'amitié et ne man . 6 A); 5 Beismann (U. S. A.); 6, que pas de donner dans ce pays une ûouretti (France): 7. Barna (G.B.):

excellente idée de la valeur du plngpong français.

X^each (G. B.); 9. Nash (U. S. A.); Sido (Hong.); 11. Soos (Dong.); ... Meilleurs vœux aussi à tous les Flisberg (Suèd.). organisateurs qui ont déjà consulté la F.F.T.T. et qui, nous en sommes per jo D'après Richard Bergmann.

Bergmann

(G. B.);

2.

suadés ne pourront que se louer de

Vana

chèc.); 3. Andréadis (Tchéc.); 4.

iCs (U. S. A. ); 5. Tereba (Tchèc.); Soos (Hong.); 7. Pagliaro (U.S.A.);

faire « circuler > le grand ping-pong en faisant déplacer joueurs et joueuses.

les

meilleurs

Reismann (U. S. A.); 11. Amouti (Fr.); 12. iLeach (G. B.); 13.

UNE REVANCHE S. V. P.

Si la Journée finale du tonmol d'ou chèc.); 17. Stipek (Tchèc.); 18. verture parisien fnt excellente en tous -nland (U. S. A.); 19. Haguenauer points de vue, il n'en fat malheureu sement pas de même les deux Journées r.); 20. Schiff (U. S. A.). précédentes où trop de joueurs eurent ,jo D'après Alex Agopoff. l'occasion de déposer des réclamations, -. Bergmann (G. B.) : .2. Vana et où l'organisation sportive laissât chéc.) ; 3 Andréadis (Tchéc.) ; 4. à désirer en l'absence des dirigeants .les (U. S. A.); 5. Reismann (U.iS. parisiens retenus... on ne sait où !!î

;; 6. Amouretti (Fr.); Bama (G. et malgré la bonne volonté de quel ); Nash (U.S.A.) ; Soos (Hongr.) ; ques Joueurs et Joueuses qui en firent

. Sido (Hong.) ; ïllsberg (Suède) ; oguenauer (Fr.) ; I^each (G.B.).

fonction.

C'était évidemment début de saison,

'lomme ont bien voulu nous le sou,ner'leurs auteurs, ces classements

ce n'était malheureusement pas une organisation de clubs (toujours soi gnées à Paris) mais de- toutes façons

, sont que des opinionS' personnelles Après l'ensemble d'une saison vue

l'Ile de France doivent une revanche

os détails, ou sur des résultats ac»ls en des épreuves p€u connues'Sur

les dirigeants de la grande Eigne de à leur public Joueurs.

et

surtout

à

leurs

ENCORE

EUX

Il s'agit des champions et de leur

.st, dans son attribution deS' numé-

production à Wagram.

.-3, U n'en est. pas moins vrai qu'il

De Suède, d'Angleterre et d'Algérie, nous sont parvenu des excellentes re lations (appuyées de photos, s. v. p.)

pare les cinq premiers (en les metût très près l'un de l'autre) du oupe composé des joueurs classés , 6 à 14 lesquels, d'après lui, disocent les 6 derniers.

parues

dans

la

Presse

sportive

de

ces pays, lesquels Insistent beaucoup sur les succès populaires, sur la valeur

de l'épreuve et sur la belle tenue de

De même W. J. Parker pens^ qu'en- M. Ha^enauer. e le 6« et le 12® joueur de son clasment il

n'y

ûse qu'on

a

pas

pourrait

d'écart, et il

tente-

pensons

vivement

qne celà nos

A

BIENTOT

1co

Nous ne voulons pas manquer à cette place, de dire à nos amis belges, combien les représentants français ont été charmés de l'accueil que leur a réservé autant la Fédération belge que les organisateurs de Liège, et plus

particulièrement M. et Mme Sch^l à

l'occasion de leur déplacement pour la Coupe d'Europe. Dire aussi qu'ils furent touchés de la sportivité du public et de leur ad versaires semble superflu, car de ce côté les Français n'ont toujours eu en Belgique que des satisfactions et il reste à prouver à nos voisins, en les

espérant bientôt en France, que nos sentiments à leur égard sont exacte

O Les

premiers

champion

nats internationaux de France

ont été organisés le 1" décem bre 1927 sur les tables du P.P.C.

Paris. Ils comportaient les deux simples et les trois doubles ha bituels ainsi qu'une consolation et se jouaient en une seule soi rée. Juge-arbitre : M. Foucault. O C'est exactement il y a vingt ans aujourd'hui que la première circulaire fut adressée aux différentes sociétés connues

pour pratiquer notre sport en France.

ment semblables.

O C'est le 1" février 19r.8 que la FF.T.T. demanda son affi liation à la Fédération interna tionale.

A TRAVERS LE MONDE venue du

champion du Monde,

Ri

chard Bergmann, trois manifestations ont eu lieu à Barcelone où, à chaque occasion, plus de cinq mille personnes ont applaudi le champion du Monde, mais aussi la belle tenue des meilleurs

O Voici un extrait du pre mier classement national paru le 1" février 1928 qui compor tait 20 joueurs et 7 joueuses : Messieurs (dans l'ordre) :

R. Verger, Mouchet, Desruols du Troncay, Leresche, J, Arago, Colliard, etc... Dames : J. Galay, Maggie Beyt, Devé, Villiers, etc...

Espagnols, dont le niiméro 1.., serait de la valeur de nos as français.

O Plus modestement, signalons que pour la France des relations' ont été également établies entre des clubs frontaliers.

O C'est en février 1928 que fut prononcée l'affiliation du premier club provincial :

l'Union

Sportive

Stéphanoise

(n- 13).

O L'Italie, nouvellement admise à

ri. T. T. A. débute ce mois-ci en compétitions, en allant affronter en Angleterre l'équipe nationale au titre de la Coupe d'Europe. Il n'est d'ail leurs pas impossible que la Fédération

Transalpine

se ' produise

prochaine

O Koczian éeviendra-t-il le meil leur Hongrois et un des meilleurs cen

4ssi par quelques sympathies per31 Bergmann paraît le plus com-

noas

ment à Paris.

plan mondial et peut-être disons-le •nnellea..

rabriqne.

te ara.

O L''Espagne qui sera probablement admise à. l'I. T. T. A. au prochain Ckingxès a. inauguré ses relations avec les pays voisins. A l'occasion de la

Sido (Hong.); 9. Flisberg (Suède); rna (G. B.); 14. Nash (U.S.A.) ; Koczian (Hong.); 16. Tokar

cette

rons de reprendre asser rd^nlièrement, la relation de la vie de notre fédération depnls sa créa Intéressera

de classements mon- sorties,

er des

SoQs

tion. et nons

ôsion dans laquelle figure d'ailleurs tre les Français et les Nordiques, ... Aux as français et aux Joueurs président de la F. F, T. T., M. Jcat, aussi sur la presse pongiste .emationale commence-t-on à pu

IL Y A 20 ANS...

sée Montmartre, une autte salle bien connue à Paris, présentera tontes les trois semaines, un programme pon giste au grand public.

... Au Suédois Grive qui lui a tou jours fourni une réplique fort élo

•ées dATiA répreuve du simple Mes- quente et dont la sympathie n'a pu -urs, ce sera le travail d'une Com- que resserrer les liens naissants en olière, travail qui s'avère déjà très

UN PEU.

fixe, n est en effet prévu que l'Ely

... A Guy Amonretti ponr l'excel lente organisation qu'il a réalisée pen

i prochains championnats du Mon-

B É LOT

J EA N

Merci chers

confrères

et à charge

de revanche.

y faire figu-

r : Koczian, Tokar, Stipek, Cartland

traux ? A son actif, portons trois vic toires sur Vana, Andréadis et Stipeck

au cours de la rencontre Prague-Bu carest qu'il gagne avec ses coéqui piers Soos et Sido lesquels ne battent que Stipeck.

FO

O Aux championnats internatio naux du Canada, le jeune Américain Reismann qui fut la révélation des derniers championnats du Monde à Londres, dont il manque le titre... d'un

rien,

a confirmé ea

classe

ISSEUR

lEL

oartDt

Ds Cives

OVES

oilPES

en

OBJETS D'ART

remportant la victoire sur son aîné, Richard Miles, - 17. 16, 19 - 24,' 25.

£ DV Ti

PARIS

'Haguenauer.

Enfin Alex Agopoff, prudent, estl-

UN AUTRE GRAND ! ! !

Ea Presse sportive et le publie spor e que les cinq premiers de son esii dominent nettement les 4 suivants tif parisien connaissent parmi les squeis semblent avoir pris l'avan- grands sports de salle : la boxe et Le catch. Le tennis de table lui, est à ge sur les 4 derniers. peine sorti de ses langes de nonveanNous auroDS> probablement l'occam de revenir sur ia question- au urs d'une de nos prochaines chro-

ques. Etant toutefois entendu que, ■ur le

moment, seul

mble aî>solu.

le

numéro

1

né, mais on le sent grandir et une nouvelle occasion va en être fournie.

En effet, il a déjà fait ses preuves taculaires, autant que les sports eldessus. Ne vollà-t-il pas que notre

sport maintenant c Jouera » & date

MOTS CROISES SOLUTION

DU

PROBLEME

2

Horizontalement. — I. Bergman. — II. Huile. — m. Nylon. IV. Eon.—

V.

Ré ;

R.S.O.

(Red-Star

Olympi

que) ; U A (Huat). — 6. Etre; Let. — VTI. Zahnd. — VIII. Puanteur DL Cemik ; Né.

iiVif f'w'a-Tifrjfl-af'iT-ji l'iiit

Verticalement. — 1. Bordrez. — 2.

Etape ; 3. Rhni ; Rhur. — 4. Guy ; Renan. — 5. Miles ; Dni. —^ 6. Alo ;

CL

(Olympique Lillois) ; TK. — 7,

Nene ; Eté. Barna : Pré.

8.

Out ;

Un. — 9-.n

.


TENNIS DE TABLE

CLASSÊMENT NÀTIONaOî9Ï8^9 C3'^ Le classement I'* et 2* séries est paru dans notre numéro 37 de Septembre 1948 — Le classement figure en entîer dans rannudlre officie

DAMES ::0 •

M»i* SOLTNER Hug. • •••

.25 M®» HEITZ Hélène, i \ •

( ■'

■ -

30 Mil» dELAFORGE Geor. '

Mil» CASTET

JOUGNEAU Franc. SEIGNEURIE Gen. VERANI Dorine. LAUMONIER Mar. PALUT Amélie. PEAN Jane. MIRONNEAU Lil.

30 M"» LANGRAND. M®« DECANIS Mauric. M"» PETIT Michèle.

Micheline.

M'i» LEPOTIER Jacq.

ILE-DE-FRANCE

25 M®« HENNEQUIN Simoi

Mil» WATEL Christiane.

Mil» CASTALDIN Loui M®» RIGAUD Madeleine.

M®» PICOUATS Genev.

M»i» GERFAUD. M®» KRETZER Marthe.

M®» DAVID Lucile.

THEVENET Jacques.

PIANEZZI René.

Mil» deLAGE Suzy,

Mil» . . .MU» ■ — M®» M®»

PROVENCE

PYBENÊES

20 Mil» rayNAL Ariette.

30 Mil» DUC Marie-Thérèse.

ANTERIEUREMENT ^

35 Mil» ANGIRANY Mich.

.CLASSÉES

Sont en outre assimilées à

NOBJIANDIE

la 3® Série, toutes les joueu

20 M®» MARIE Denise. 25 M"» BONFILS Madel. 30 M®» DIESNIS Madeleine.

Mil» DUBOIS Christiane

'

LEPAGE Anne-Mar. LUSSEAU Diane, PINEAU Mar.-Thér SPEECK Denise.

- 20 MU» BREMOND Renée. • M®» BERTUOT Hélène.

Madel.

Mil» fORMET Hélène. Mil» gIRODET Yvette.

30 Mil» caRPENTIER Sim. 35 Mil» bAYOT Nelly.

35 Mil» CACHET Odette.

20 Mil» GIRARD Monique.

^

25 M®» BENOIT Suzanne.

25 M®» BAILLEUL Eliane. M"» TARLET Simone.

M™» ROCHE Clémentine

" .

35 M®» CROSLAND Henr.

Mil» bERTHET Linette.

Mil» forgeron Mart,

Mil» GIRARD Simonette.

LAVAL Janine. BALLAND Jeanine. MAURIOT Cécile. nOIZET Madeleine. POURCHET Elisab. BENOIT Lucile.

LYONNAIS 20 MU» ANGIRANY

'

DAUPHINÊ

30 M®» BILDON Odette,

BRETAGNE

, ■ GUYENNE

20 Mil» DELARBRE Hélène

35 Mil» MOUSSET Andrée.

BOURGOGNE 25 M®» PINSON Eliane.

Mil» 30 MU» M®« Mil» Mil» 35 Mil»

20 M®» VXAS Yolande.

20 M» 1® SCHMIDT Rolande. COTE-BASQUE

. / POITOU

■ 25 Mil» SCHMITT Liliane.

^ MU» WAWRIN Agnès.

. '

Mii»LOUVET Christ. '

, 35 Mil? LEROUX Marie-Ro

Mil» FLEURANCE Jacq. *

35 Mil» PONCET Marguer., . Mil» PORET Gisèle. ....

CHA5IPAGNE

.<

•LORRAINE 20 Mil» baVEREL Simone.

M®» OLEJNICZAK Hél.

- Mil» TROPÊE Christ. ,. 35 Mil» BOBET Madeleine.

MU» CESBRON J.

- M™» M>»» M™» 25 M®» M®» M®» M"»

25 M®» CHASSEREAUX El.

M»» REPESSE Hélène.

ANJOU-OBLEANAIS

-

20 M®» BAILLEUIj Simone.

M®» LECOQ Ginette.

20 MU» BOUTIN Paulette.'

'•. ' * ;

M®» OSTY Madeleine.

M"» THOUVENIN Mon.

30 Mii'.CADIOU Annick.

M™® RONER Marianne. • -

-

- . . . ► FLANDRES

.:./ 'AiSACE ,'.. ^.... ..,. ......25. Mil» CHAPRON Christ.

50 M"« KORB Eliane.

ses ne figurant pas au clas sement national

M®» LEGOUX Renée.

1948.

mais

antérieurement classées.

MESSIEURS ALSACE

20 GERHARD Victor. 25 MAJERUS Fernand. MARBACH Armand.

-

THABARD Jean.

,

30 DESTRUEL André. FISCHER

René.

FAYET Jean-FrançoiSi

THEBAULT Guy.

GOURDIN Ernest.

VIVIER Pierre.

JULLIEN André.

SAND Etienne. ANJOU-ORLEANAIS

RATEAU Claude. ROULLIER Jean.

CHARPENTIER René. LE

DUPONT Auguste.

PONTONNIER Georges.

GERARD Noël.

ROLLAND René. ROY Rôn« VANNONI Paul.

LAUNAY^ Paul. LE LUDEC Joseph.

- '

GUIMARD Raoul. *

OLASCUAGA Philippe. ^

SANDRÉ Pierre.

TASSA Henri.

'

Jacques.

DUFOUR Gaston. FEREY Pierre. JOYAU Pierre.

LEMAZURIER Albert. "

'

. ~

.

NICOLLEAU André. PERRAULT Bernard. RETAIL Pierre.

CHESNEL

ROUSSELET Raymond. VTNCENTY Bernard.

FEGARD Maurice. HOUDUSSB René. HUBERT Christian. LAHITTE Jacques. LEBIHAN Michel.

- "

.

LAMALLE Louis.

- POIZEAU Eugène.

STAVELOT Jacques.

MENAGER Roger.

MOREAU Bernard.

30 BATTLTAPT Jacques.

•:

Paul.

7 . PRUNEAU André.

- , •

TALBOTTER Jacques. '

DURAND Léon. GAYOT

MIZERA Edmond.

.

30 BOURDIN Raymond.

WIDAWSKI Edouard.

- DUPREUX Michel. . FOSSECAVB André,

FOURRÈRE Albert ••

ROULEAU Guy.

25 ATMÉ Guy. . • ■

Etranger

.. BARON Achille. ' BAUDOUX Joseph.

"

>r>-

V

vt

'

DUFOUR Gonzague. BOSSARD Fernand. MAURESMO Gérard.

AUGUSTYNECK Joseph. 35 AUBAC Jean.

rORAZZINI Robert.

fr

20 BARTHE René.

-

SIMON Alfred.

CONVERSET Henri.

j •V -

. GUYENNE

■ .

VAAST Henri.

^

,

. —

MODOLO Georges,

POTTIER Raymond. . QUINT Robert

•.r

-"

GIRAUD André. LAVRUT Maurice.

SACHETTI Gino. TEULLIÈRES Maurice.

MEURICE Jean.

..

NOUVEAU Paul.

• V

-

LAMARCHE Marcel.

NOUVEAU Jean.

■'*' 'î

-

^

'

GAUDOY Jean.

Jean.

MARKIK Robert. MASCART René.

GENTHON André.

'DE BUU.

'

MACQUET Jacques.

GENEVEY Raymond.

' '—

'

. KORNOBIS Marius.

'

-

. TRENARD Gilbert. 35 BOCHET Bernard.

DOYEN Bernard. GAIHTER Pierre.

l

, KOOPMANS André.

CARDON Armand.

LEPORTOUX André. LE PREVOST Joël. MONTAIGNE Michel.

OLLIVON Jean.

-1-

DUMONT André.

. CAVAILLES Pierre.

.. - LE MARECHAL Henri. LEMONNIER François.

MARMORAT René.

BELUZE

- 25 BOUCHET Fernand. '

PAVAT Jacques. 35 CALAMÉ Jacques.

. DUMON Léon.

■- ERLICH Jean.

GOUSSET Pierre. HAAS Théodore.

MARTIN Jean-Louis. 30 JACQUET Henri.

DEWELLE Pierre.

Gérard.

LECOMTE Maurice.

'

DOBEL Georges.

DAUPHINÊ

LECOURT Adrien. 35 LEGUEVEL Franck.

THEURBAU Paul.

• -25 DAPOIGNT Henri.

DELRUE Michel. ,

- " •

Paul.

MARTIN Maurice. * SURDEY Maurice. 25 BACHELET Maurice.

CONDETTB Joseph. -

20 BILLON Charles. BUFFET Rolland. Alain.

HANTZ

DESACHY Jacques. DESREUMEAUX Charl.

".'OLASCUAGA Georges.

JOUVE

BARBIER Maurice, ECOSSE Fernand. GRABER Louis. -

r

CAPwALAIVIPE Robert.

.

FRANCHE-COMTÉ

30 BUTIN Michel.

LE CONTELLEC Guy.

SZTERMULA Théodore.

20 BACHELET Georges.

TEMPLEMENT Roger.

GOUGES Etienne. GUTHGSELL Antonin. LAPEYRE Louis.

-LOINE

SWIATECK Czeslas.

MALFAIT Roger.

DURAND Jean.

'

JANURA Martin.

-

WTLPOTE Maurice.

CONSEJO Angel. .• . . .

YDÉE François. . ' Etrangers

LOYER Henri.

Robert.

SOULE Pierre. 35 BONNEL Marcel.

WARIN Albert.

.

LAURENT Francis.

ETCHEVERRY Jean. PIVARD André.

-

DE TOLEDO Jacques. DIBON Pierre.

.

TINAUD Robert.

ROLLAND Jean.

BOURGOGNE

TAUZIEDE

VOET Emile.

FORESTIER Gustave. IMBERDIS Robert.

30 ENCAUSSE André.

Pierre.

THENIN Roger.

Jean.

25 CASTELLA Hubert.

COUASNON Maurice. CRIBIER Edouard.

VIVIEN Robert.

;r

.. .

BOBET Louis ipèreN.

VIGNOLLES Jean-Pier.

:

.

LAURAIN André. PARTHENAY Marcel. PIOT Robert. RODON Paul. .

BEAUCHE Marc.

BOUEDEC Paul.

" 20 DENIER André.

JULLION

20 HATCHONDO Charles. LOUSTAUNAU Pierre.

SOURDIN Marcel. SUREAU Pierre. .

PASCAL André.

QUÎLLET Daniel. . ROHAUT Hubert. ; SADAUME Albert. VANDEPUTTB René. VANTORRE Robert. VERVACKE Robert

- DUPONT René.

,

' COTE BASQUE

- 35 ANDRE Raymond. BANATRE Georges. BATTAIS Roger..

• MERCIER Jean. • MOREAU Pierre.

.^

HATTE Francis. LAUNAY André.

RABINIAUX Jean.

35 BARBIER Robert.

■ HAREL Victor.

■ RAGUIN André.

DAYOT Francis.

MARION Marc.

• MASSCHELIER Pierre. MÉTAIZEAU Max,

DEGOUY Pierre.

• " FOUGEU Robert.

FROMENT Jacques. GERARD Guy. HACQUES Jean-Emile.

LANDELLE Fran.cis. LEGUAS Henri.

LEVERT Pierre.

.

CHOCQUEL Paul.

DUBOIS Robert.

CHEMIN Pierre. COCHE Marcel.

GIRARD Jean. GOYER Henri.

LENOIR Gilbert.

LEROY Michel. ROUSSEN André. 25 BRASSART Arthur. CASTELAIN Robert.

BONNEFOY Jean-Max.

-

KOKEL Michel.

■ DEVOS Michel. DOOM Michel. HERBAUX Michel.

CRESSON Pierre.

VICTOR Guy. 35 BLÉE Roger.

TANNOU Albert. " 30 BLANCHET René.

HALATTRB Pierre. V. . LEISTER André.

CHOCQUEL Emile.

SIMONOT ChrisUan.

- ,

SAUMON Henri.

GUÉMARD Jean-Claude.

20 BRIAUX Jean.

ISSENHUT Georges. - HAZART Roger.

MEUDEC Jean.

ROBERT Henry.

DHIERRE André.

DESBROSSES

-

PIANFETTI Robert. REMAGNY Marcel. RIZETTO Mario.

FLANDRES

LASSAUX Pierre. MAROLLE Robert.

"

- •

ESTÈVE Rémy.

. JACKER Léon.

30 BORDENAVE Robert.

'

EBEL Marcel.

MEILLASSON Marcel.

VALLIER Clément. Etranger

25 DEGOUY ^ymond. /

-

DUBOIS Désiré. DUPONT Paul.

TARASCHIMI Nicolas.

VITRY Raymond.

PILLET Gaston.

CAILLEUX Louis,

DEFACQUE CyrUle.

SELIG Gérard.

TORTA Vincent,

René.

25 BATTAIS Jean. • CHERRUAULT Pierre.

CHALMET Robert. • CREPELLIERE André.

^

CAM

VALLÉE Georges.

30 AMARGER Robert.

-

20 FOLLIAS André. SERVAGNAT Pierre. STASSART Valôre.

FOUQUET Louis.

PIARD Roger.

CHA3rPAGNE

BOBET Louison.

MARAND Francis.

-

RIBEYRE Jean.

GRAVAUD Roger*

BENSEDDIK Joseph. BOUQUEREL Pierre.

KRETZER Sylvain. MAilIS Georges.

25 MARION Albert.

20 BEUVELET Auguste.

DIGNEFFE Roger.

I

CENTRE

BRETAGNE

25 CHAUVELLIER Moïse.

.

20 BEAUDEMOULIN Rog.

VINCENCINI Pierre.

20 FEREY Jean.

BELLEVILLE Gilbert

-

Jean.

JOUVE Pierre (C.S.V.). JOUVE Pierre (G.O.U.).

ROMAIN Pierre.

HEITZ André.

GUILLON

ROUXEL Guy.

NOIROT Martial.

. 36 HOLL Jean-Pierre.

GELET Paul. GLEIZE Henri.

POUPARD Joseph. QUERÉ Jean.

35 BAILLIART Jean. DURET Robert. . . FAUVÉB Jean.

• ' PHILIPPE Henri.

.

. .

.

RAYMOND Robert

30 AUBDY Michel. y-"-il.

.

.

'


rn

-j 4i c-*^::f^?

4-r-~:-^ '-^4: Ti£NNI6 DJ. TABI-fi AVAS Jean.

" ^MAUPETIT André.

-

MEUNIER Michel.

BARRAU Jacques. ■

BEZES René. BUREAU Pierre.

' -

- ■

CRUET Jean.

BONZOM Robert.

LOUBIÈRES Roger.

MUSELET

POITEVIN Léon.

"WATEL Gérard.

ZOGG Pierre.

.

MOULIN Alfred.

ALLENDER Joseph.

-■

BECHU Marius.

. .

ALLIEN Jacques. .

,BLANC Georges. BEAUREGARD Robert. BERGASSE Henri. BUSSAC René.

* •

^

DUPRAT René.

LAMBERT Maurice. LAilER Jean. LETRONG Pierre. LOLLIER Gérard.

AUVERTUN Jean-Paul. BARGUIDJIAN André.

DIETSCH Bruno. Daniel.

ECKENFELDER André. GRAVIS Pernand.

BOUCHER Henri.

René.

35 ABAD

COLOMBO Jules.

BERCOT Jean.

GIOVAGNOLI Hugues.

DOMINGO Jean-René.

CALAIS Jean.

DROUET Robert.'

CAVALLTN Maurice.

GLATT Paul. KUZNIK Victor.

ETTEDGUI Sam.

CHILLOUX Guy.

.

DOAT Jean.

FORGERON Georges.

■ CLERC Charles.-

JULIEN Georges.

LEVREY Marius. MASSON Henri.

LAFFARGUE ' Jean.

.

SERVAIS Jean.

-

LARET Pierre.

"

LYONNAIS 20 BERGER Michel. FOSI Yves. - .

GAY-Henri. HUSSON Pierre.

. GERVAIS René.

LAFAILLE René'. .. NOGARO Marcel. VELLAS Pierre.

Henri.

Etranger

-

MONCAYO Léopold.

• '

35 ASSEMAT Jacques. ' BAILLY René. BORIES Pierre.

CALVIGNAC Pierre. CHAUMOND André.

ESCAFFÏT

GRAULLE Gilbert. '

MARTY. Raymond. .

NOFL Rpnè.

POURRAT Louis.

RICOUARD René.

ANTERIEUREMENT

CLASSES

VASSARD Jean.

Sont assimilés à la 3* sé

rie. tous les joueurs ne fi gurant pas au classement

POITOU

20 BOUBIEN Charles.

"

"

MARY Marcel.

MAUGER Jean. MOUILLON Jean. -

SAINT-YVES Roger.

- -

Jpan.

GIRARD Chri.stian.

MAHIEU Guy.

WEBER Pierre.

•-

CONTRASTIN Eugène. 30 ALBERT Jean.

MAILLOT Jean.

ROCHETTE Abel.

HUIGNARD André. JANOT Pierre. JOMATJX" Yves.

BLANC Henri.

CAILLIS Ildebert.

LEGRAND Jean. LESAGE Jean.

PUCCI Gino.

FLEURY André. " HERISSEAU Lucien. HOTJT Jean.

BERGE Jacques. 25 ARCHES Georges.

LEBRET Roger.

LETTU Roger. MATHIEU Roger.

GUEDON Claude. GUEREL André. HODEIR André. JOFRE René. LABRUYERE Claude. LAMY .Tean-Louis. D'PArRTr.Tj Bernard.

PYRENEES 20 BALZAM Jean-Paul.

FAUVEL Robert. • FOULON René. HENON Léon.

DAILLOT André.

*

. .PEIFER André.

DUCIEL .Jean. FARCY Georges.

MOREL Jacques.

- ELLEBORO Bernard.

DEHAIS René.

CANOVA Auguste.

AINS Philippe. AUDRAS René.

DE HULSTER Bernard. DEVTCQ Jacques.

Jean-Chris.

CIOSKA Georges.

COUSIN Roger. DAVID Philippe.

35 BRIOT André.

Maurice.

AVIERINOS

BUQUET Jacques. CORONAT

MAUVAIS Roland.

TROIVAUX Jacques.

-r. ,

BOURLAND André.

LACOFRETTE Henri. LUAN Vangen.

VINCENT Albert.

35 AVIERINOS Jacques.

CLAVIS Jean. LAMBART Marcel.'

*

SCHULH Alfred. 30 BOULAY Maurice.

COÎOrUNEAU Max.

SIGAUD Henri. .

AMBROIS Georges.

OLSZOWSKI Joseph.

CATON Georges.

30 BEGOU- Jean.

MADIGOU Jean. MALLARD Robert. 35 ALLAIN Aimé.

HOCQUET Yves. HOUVAIN Antoine. LAVAL Pierre. MATHIEU Jean.

THEVENET

CONORD

^

.GADELLE Rollon.

national 1948 mais antérieu

SARAZIN Pierre. . SVOBODA Charles.

rement classés.

ns toute les France 12 décembre 1948

: P. P. C.

Tours-

P.L. La Fuye ; G.S.N.A.L. - S.P.P.C. Le Mans.

- S janvier 1949 : P.P.C. Tours - G-S. N.A.L. ; P.L. La Fuye - S.P.P.C. Le

- CALENDRIER

21

novembre. — Coupe de France

Mans.

d*"* journée). 28 novembre. — Championnats par équipes Excellence.

OMN I -PANNE AUX

30 jan"Her 1949 : S.P.P.C. Le MansP.P.C. Tours ; G.S.N.A.L. - P.L. La

Honneur et' Omnium ^ (selon convo

LYON

5; Rue de la Rozière

Fuye.

cations des districts).

4 et 5 décembre. — Coupes interli gues à Grenoble.

* 13 février 1949 : P.L. La Fuye - P. 5 décembre. — R.P.C. Blois, Coupe P.C. Tours ; S.P.P.C. Le Mans - G.S.

N. A. L. ; . ! - . '-Les matches Se joueront sur les

Tousports.

12 décembre. — jCharaplonnats par

équipes Excellence.

Honneur «t Omunlum (selon convo tables du premlr club nommé cation des districts). _ ./ INDRE 19 décembre. —.. Coupe de France (2» journée). ' Le Secrétariat-régional a reçu deux CALENDRIER OU CHAMPIONNAT licences aux noms de Brisson Guy et Blanchard Jacques sans indication du D'EXCELLENCE club. Les intéressés voudront bien 28 novembre 1948 : P.P.C. Tours- communiquer, d'urgence, au Secréta3.P.P.C. Le Mans; "P.L. La FuyeG.S.N.A.L.

'

-

.

r ^l^ • i«- r

;riat, le club auquel ils appartiennent.

'Dessus

de

Tables

BOiS

LA

- -

LACOMBE Maurice.

Gérard.

LEDUC Lucien.

. •

.

MASSI Georges. 25 PLISSON Georges.

MARC Jean. NEDELLEC Yves. THIERRY Marcel. 30 BINET Clovis. BAILLY Marcel.

GROSJBAN Jean.

Michel.

PROVENCE

20 GAVIGLIO Désiré.

FREMY Claude.

BION Robert.

BERNARD André.

25 DEBRIS

--

LAUNAY Paul.

: LE CORRE Claude.

QUESNEL Guy.

*

SCHNEIDER Pierre. . SUSINI Lucien.

CHAZEAUD Pierre. LASNIER Henri.

LEPAGB Marcel.

GATINEAU Eugène.

25 BELLE

TOURNIER Pierre.

ROGET Christian.

SARAMITO Georges.

BONNET François.

.

-

N0K3LANDIE 20 HAUSSETETE Paul. HOERELBEKE Pierre.

PILLON Charles.

ROUGET Henri. • ROY Charles. SCHMITT Paul.

BAUDUTN Georges.

...'.V

RÊAUD Robert

■ ROQUEBERT Maurice.

LACOTTÊ Gaston. LIGIER René. PERRIN Lucien.

LEMAIRE Gérard.

PASCAL André. PIOT Claude.

SOURIS Armand. RIDARD Henri.

COUTURIER René.

-• •

Hilaire.

PROUX Henri.

' DOURY Bernard.

MORALÊS Guy.

20

-RENAUDINEAU Guy.

25 ARENSTEIN Lucien.

' ■' ■ • ' .

LOERAINE ^

PARFUS Maurice.

MATHIEU Jean-Louis.

• "

MORIN

BERRY Charles.

^

MAUGRION Edmond.

• *

• . CHAFFRAIX Jacques. CLAVEL Roger. -^: • COLOMBAT Georges.

SAGNET Roger.

* OUDIN Jean.

GARCIA Euloge. HELFTVÏANN Ajidré.

-

"

; MAGNE Jean.

t-

MAZUÏR Jean. MIANNE Christian. MINGUET Maurice. . MORIN Pierre. MULOT André.

20 APETJN André.

VOLLAND Robert.

85 BEAL Marcel. .

LANGUEDOC

NEGRIER Jean. VALENTIN Gérard.

LORANS Georges.

ILE DE FRANCE

• VOVARD Raymond.

RIBERA Joseph.

MAUBOURGUET.

MAZUOUE André. . PETITIER Pierre.. ROU^SEU Pierre. SOROUEGARAT Edm. ZHENDRE Paul.

'

PARIENTÉ Napoléon.

Roger.

Pierre.

JOURDAIN Robert

GROSMANN Albert.

KERLEAU

GOURRAUD

HERVOCHE Pierre.

GAMBLIN Michel.

LASSALE Jacques.

.

GIRAD Lucien.

MARRE René.

GUEDON Gérald.

CHEVROL André.

• CROSLAND Jacques. .

GAZZANO Georges.

GAUSSORGUES Philip.

>

GORCEIX Paul. ' ' MICHAUD Guy. 35 BOURON Marcel.' •-C"

André.

. FIORETTI Jean.. -

I TERRASSE Jacques.

DOUCET Armand.

' CAZAUX Henri. 30 COUTEAU Paul.

" ■

TILLARD Jean.

• ROQUE Robert.

DARSON Jacques.

.25 BLANC Jacques.

TABU Pierre.

I POU JADE René.

BENOIT Emmanuel. ' ^ CARMINATI Jean. • BERTRAND Roland. CHAMPION Pierre. • COURBOILLET Henri.

FEBVRE Bernard. GAGEONNET Roland.

JUNIÉ Georges.

30 BARRIER

•VANDEVOORDE Henri.

-.

UUFOUR Jacques. GUY André. HOURCAUE Pierre. JAUBERT Michel.

■ - -

.VACHY Jean.

• ."

•30 ALEXANDRE Jean. ,' "

ROQUES Pierre. V -' ' TORTOZIA Angel. : •

. BENOIT Henri. - T'-T-?.'

RENARD Roger.

; .'WATELLIER,Jean. v-

^

-

• :JANUEL, Louis. NIGON Jean-Lucien. .• , PEYROT Georges. VITALIS Roger. v- • .

' ^

-SIMONET Pierre.

* -.

^ ♦'•GONTARD Albert

"

PEIGNON René.

. TROTTIER Jean-Louis. •

• : - ^

Maurice.

. NERREMBOURG André.

SARCELLE Robert.

HAECHLER Philippe. .

LASBATS Gaston. LONGAU Gilbert. -

MADEC François.

^"

PETIT Marcel. PETITJEAN Charles. ' RICHARDIN Bernard.

25 BACLET Jacques.

•LESTCHINER Charles.'"?" '

f

. .: NOËL Jacques. :

■ ,i PELOU André. -

FRAIGNEAU Robert.

JAUBERT François. ' LARTIGAU Pierre. '

LECOQ Yvon.

„T

de

Ping-Pong

NATUREL

MEILLEURE

===:

Q U ALITÉ


;

[

I seur Pilîet en fit la triste expérience, Nous n'ignorons pas que les intéres I puisqu'il encaissait A lui' seul, 4 dé sés ne seront pas tous d'accord, mais,

; ^NOTE IMPOBTANTE

- ÎDU

faites,

SECBETABIAT

pendant

que

d'équipes Jacques

son

capitaine

Bruneau

dans tous- les

alignait ches retour qui

il restera les mat remettront tout en

[ AUX . DIBIGEANTS DE CLUBS I Nous recevons tons les jonrs des

• Gravaud (20) qui avait été médio

recevant Nantes le 9 janvier et La

t lieences incomplètes, ce qui nons

cre au tournoi de classement se ra

Fuye jouant à Nantes le 30 janvier, tant de son sommeil prolongé, bou

question. En effet, le P.P. C. Tours,

4 victoires.

bien des résultats pourront alors être geait. On réinstallait des tables les îet (25) et Joyau (S5) et Roy en fit inversés. anciens joueurs reprenaient leur ra

I oblige, soit à les compléter noas-

cheta en battant Jougneau (15), Pil

) mêmes qnand nons le ponvons, soit * à les retourner aux expéditeurs.

autant. ^

\

Nous pensons, quant à nous, que la quette et des rencontres amicales, puis

"Joyau (35) fit ime performance de formule de cette année nous vaudra des tournois, ont rapproché les fer un (Championnat absolument passion

Dans tous les cas, cela constitue

* un travail supplémentaire et des

justesse sur Guimard (30). L'équipe nantaise a semblé -plus ho mogène, mais il faut dire à, la dé

\ Irais de poste qui ne sont jamais » totalement couverts

par les inté-

I ressés.

charge des Tourangeaux qu'ils furent hhandicapés par un- long voyage. Il

* Nous rappelons que le Sécréta* xiat de la Ligue est assuré BENE-

n'est pratiquement plus possible de

nant et nous fournira

un champion

vraiment indiscuté.

GINETTE MAISONNEUVE ET CRE-

PELIERE,

BRILLANTS

VAIN

faire le déplacement de Tours à Nan

> que les dirigeants de clubs veil-

tes dans la même journée... On re

QUEURS 'DU TOURNOI D'OUVER

viendra bientôt aux diligences !...

TURE

\ lent à lui éviter un travail inut tile.

pas

\ tent souvent de dater et de signer, . ture du président ne figurent sou-

pagande, les démonstrations d'Amou-

victoires, les records d'engagements ont été Dufour et Sourdès firent le reste. battus à l'occasion du tournoi d'ou Les équipes étaient incomplètes. Le verture organisé le 24 octobre par le

succès. Nous souhaitons la bienvenue

Dlgnette totalisèrent 8

retti et Graive ont eu beaucoup de aux nouveaux clubs et une heureuse

première saison au District du Var.

et 14 dames, soit en tout 159 engagés

pour les simples. Les Tourangeaux recevront, et le De plus, on notait parmi les specta •choc La Puye-Nantes sera le match teurs la présence du directeur dépar vedette pour lequel nous ne voulons temental des Sports, M. Catelote, et risquer aucun pronostic. Disons donc de M. Rey, adjoint au maire de qu'un match mil nous semblerait pos Nantes. sible. Quant à. la rencontre P.P.C.T.Le simple non classé vit finalement Le 'Mans, elle devrait revenir aux

' termes - de la circulaire n'^ 1. dans

\ I toute leur rigueur. PAR

devant pied cette saison dans le département

novembre.

Nous appliquerons désormais les

EQUIPES

DIVISION EXCELLENCE Résultats du 7 novembre 194S

la victoire de Gourdon de Missillac

A Nantes : G, S. N. A. L. bat P. P. Tourangeaux. sur Bégo, de l'AB. Bonne garde de Enfin, le 12 décembre, dernière Nantes après un très joli match. A C. Tours- 9-7. Mang noter, parmi les battus, Noël et BauAu Mans : P.,L. La Puye bat -S.P. journée des matches aller, fera le difficile déplacement de drovet. qui sont capables de prendre P. C. Le Mans 11-5. Nantes et les Tourangeaux joueront leur revanche. .. Classement après la journée " 1. P.L La Fuye et G.S.N.A.L.; 2. leur Derby. Ce sera une belle bataille pans les classés régionaux, Praud, dont le P.P.C. Tours sera — sur le P.P.C. Tours et S.P.P.C, Le Mans. vainqueur de (Chesneau et Batave, U serait bien, prématuré de vouloir papier — un fragile favori.

tirer un enseignement de ces

deux

premiers matches dont le plus Impor

l'ex

jus, St-Tropez, Draguignan. Roque-

Le prochain tour se disputera le 28 14 nationaux, sans oublier 12 juniors

I vent nulle part.

Saint-

que

cellent Portai anime à nouveau, Fré-

Mans était privé de Raguin. et Tours district de la Loire-Inférieure, dans la ^ de Delorme qui ne joue pas actuel salle de l'A.C.B.L. 84 non classés, 35 régionaux/ et lement et de Chauvelller, indisponible.

ou

\ \ omises, le nom du club et la signa-

. CHAMPIONNAT

Raphaël, Sainte-Maxime,

de la Loiré-Inférieure ; en effet, tous

et

Et pourtant, les Joueurs omet-

> les adresses sont incomplètes

brillé

les < fuyards, tourangeaux ». Bergua

> tous malentendus, erreurs et ou-

I blis. »

particulièrement

prend forme et pourra bientôt comp ter sur une dizaine de clubs

Le Tennis de Table repart du bon quebrune, Le Luc. Salernes, et d'au tres qui vont suivre. Excellente pro

Au Mans, les tenants du titre n'ont

La rédaction des cartons de 11-

» cences est assez claire pour éviter

vents de notre sport. Grâce à l'acti

vité communicatl-ve de M..Pacquemann, entouré d'une équipe de dé voués raphaélois. Je District du Var

P. J. B.

I VOLEMENT et qu'il est nécessaire

I

VAR

Depuis quelques mois, le Var, sor

Tout cela pourrait donc nous don

ner à la fin des matches aller le clas

tant était sans conteste, celui de Nan I sement suivant : L P. La Fuye et

taquants du G.S.N.AiL. sont dange- Tours, 2 victoires, 1 défaite .. . .

Û

o

LA BALLE

vainqueur de Le Roy, se rencontraient

en finale.

Praud, de Saint-Nazaire, l'emporta

tes. En effet, on sait combien les at 'Nantes, 2 victoires, 1 nul ; 3. P.P.C. difficilement sur

. reux sur leuis tables. Le pur défen-'Mans, 3 défaites.

LU

D E REBOND EN REBOND

Batave, de Saint-

4. Ia Simillen, après un match acharné ; nul doute que nous ne retrouvions en

EINA

fin de saison ces deux joueurs comme candidats sérieux à la 3» série.

Tous les classés nationaux avalent

répondu à l'appel pour cette première

NE PAS CONFONDRE

confrontation. Crepelière, du G. S. N.

LES CHAMPIONNATS DU MONDE 1947

et confirma les e^cceilents résultats- de la saison passée. Parmi ses adver

A. L. en sortit finalement vainqueur saires

malheureux,

citons

Roy

rés et surtout Rolland, de Couéron, qui l'obligea en finale à faire appel à toute sa science. Quant à Gravaud, Il s'était tout simplement fait battre par le toujours jeune Vivien, de Saint-Similien. -

FA\

et

Piard, battus après des matches ser

CHAMPIONNAT DU . 1933-1934

MONDE

-

Chez les dames, Mlle Maisonneuve. en l'absence de Mlle Boutin. remporte

cc

une facile victoire contre Mlle Len-

grand. de Paimbeuf. En juniors, Sorin, du G.S.N.A.L., battit en finale Guillet,

1947

de Saint-Christophe.

_ Rolland - Nicolleau, en double-mes sieurs ; Mlle Maisonneuve-Gravaud, en

double-mîxte

et Mlles

Maison-

neuve-Widera furent les autres vain

ont été

joués sur

^ TABLES 1

CHAMPION DU MONDE est à l'honneur

queurs de ce tournoi.

t'eûtes tmuibie à neu^ _(fobie ideille zaejuette ... en vous

adressant 6

rUnion Coopérative SPORTIVE 32, Rue de Londres Téléphone : TRI 03-93 -

PARIS (9*) C.CP. Paris 5546-73

à la Caapêrative vaus trauverer .

Etablissements PIERRE STOOPS 25, rue Armand-Silvestre COURBEVOIE (Seine) ui. oir. 10-63

Balles, Raquettes, Tables, Espadriles, Equipements etc. etc.., , aux conditions les plus avantageuses Ecrivez-nous;les expéditions sont railes sons aucun frais supplémentaires

.


TENNIS DE TABLE

-

NICKOLAS VAINQUEUR

Baret,

. '.DU TOURNOI POPULAIRE

Lo choMplo'^^^

TX.ea finales de cet Important tour noi

de début,

les

18

jouées à Salon entre

qualifiés

de

Gcentres

:

Avi-

Gravière,

lec).

. ■

,,

ter nos articles dans

Hémon,

eu le

mérite

liet

d'éliminer Baret.

Cour-

-n'importe quel bazar

mes, par sa défense opiniâtre, et Mau-

car nous sommes oblir

fait remarquer. Gravière, Le Breton. Verheigen, Jacky Pons, Giraud. Vi dal, Rouaux, Clément, Vert furent

gés de jouer avec la

cort, par sa facilité de jeu. s'étaient

lade).

(Aix);

. .. .

I^jol

50. — Aymé (Arles) ; Forcioll, Hé-

liès (Port); Gallici, Galligani, Suvléri Jean. Suviéri Paul

(Gazélèc);

(GAB). .

.

(Calade) ; Mil-

Nlcolaid^,

Parrocel

Dames : 45. Mlle Grapiani 50, Mlle VuiHaume (Aix). COTE

(Aix); , «r •

D'AZUR

3 octobre. — L'Opéra-Plage

éliminés sans avoir démérité. Les ex

chère ef pour cela,

Alberti et Mlle Brémond furent très sous le patronage du Cavigal.

nous' devons nous adresser à une maison

■ facilement

accessible

et spécialisée. C'est la raison du succès de

. Correspondance-Sport. »

de „ Gaviglio. _

Massi,

applaudies. 1/4 de finales : Gourmes (Avignon) bat Le Breton (Marseille) 3-1; Hémon

(Salon) bat Naval (Arles) 3-0: Mau cort (Aix) bat Gravière (Marseille)

3-1; Nickolas (Marseille) bat Verhei

organisé sa coupe

de fin

avait

de saison

1/2 finale ' Gafiero (Cav.) bat ! sières (Cannes) 2-1.

Franck

(Cav.)

bat Goron

(Menton

Cav.) 2-1.

Finale : Franck (Cav.) bat Cafiero) par 12, 21-21, 13-21, 16.

gen (Salon) 3-0. 1/2

finales

:

Hémon

bat Gourmes

3-1; Nickolas -"bat iMaucort 3-0. Finale : Nickolas bat Hémon 3-1. 4« SERIE

Madame J. DELAY

REGIONALE

40. — Alberti, Almassi

Internationale

Championne do France 1948

Peifer,

(Ca-,

■ .

marque qui nous esf

hibitions

iiutiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiii..

PAUL BARDIN & C", Impnu —

i8,

rue

Lobin

-

TOURh

(PPC Vau

cluse) ; Armand, Maurin (Saint-Loup) ;

Le Gérant:

P.-J. BARDIN

Plusieurs fois champioine de Fronce

L'ANNUAIRE OFFICIEL 1948-49

La maison spécialisée dans les articles de tennis de table expédie votre commande à réception d'une lettre ou cortepostole. BALLES ' Alésta Barna

Ehrlich

Olympic Reina Six

Stella

. RAQUETTES

LIBRAIRIE Annuaire

la Agopoff

de

Aguilar

F. F. T. T..

Borna

Ping • Pong

est un document très complet et un précieux instrument de travail pour les dirigeants, arbitres et joueurs. H comprend : Tous les renseignements fédéraux administratifs; Les règlements sportifs ; Les règles du tennis de table; Les noms et adresses de tous les dirigeants et arbitres de la Fédération, des Ligues, des Districts et des Clubs;

mes Coupe de France Hoguenauer

Amours.

Tous autres atticles Chaussons

La liste des Clubs affiliés;

Chemisettes Filets Poteaux Tables

Lres palmarès des épreuves nationales et internationales de puis leur création;

Inter-Ugues '

Règles du leu.

dons chaque

.

Les ligues, districts et clubs pourront passer com mande de l'ANNIJAIKE OFFICIEL à « TENTOS DE

CORRESPONDANCE-SPORT transmettra ci-dessous "Tennis de Table" des

.

Le calendrier et le classement 1948-49, etc.

Poulou Reina

TABLE », 18, rue Lobin à Tours. Des conditions spé

numéro

ciales seront faites à ces organismes.

de

Pour nos lecteurs qui ne pourraient se Je procurer sur place, nous l'adressons par retour, contre verse ment de 180 francs (150 + 30 fr. de port et d'embal lage) à notre C.C.P. Paris 995-20.

CONSEILS AOX JODEDRS par Alex AGOPOFF

tCnve

infernaiionat. Plusieurs fois champion de France

Capitaine ef entraîneur de t^Equipe de France

To£^ -cùe Tha^ùzh-'-'^

" ' . . .L.a Uiéonle esri nécessaîm; mais la picdûjue l'es4

o\lff aussi, sans (juoi d cs'f unpossJJs d cuujuemi. la "né^ulaniie , u' uUspenscJde pour néussii en cvfnpMion, (Ping-Pong, Mes Amours ! page 42) Adressez votre commande à

CORRESPONDANCE-SPORT ,•

/ter. Rue Péligot, ENGHIEN-LES-BAINS (S.-&-0.)

>

ËXCLL/S/WTÉ. UNION COOPÉRATIVE SPORTIVE 32, rue de Londres, PARIS 19"! - Tél. TRI 03-93 .■

•ÎI.WI 'i s

,---^7

-f

-• -• -i- -E-.',.-': :v\.

-7-

.

45. — Bruno, Le Breton (Port); Ca-

toire.

tête, . avait

(Gaaé-

verzaghi Jean. . Grosson, Sigaud A. ~ (St-Loup); Gourmes (PPC Vaucluse); Falconetti, Fragnaud, Grimaldi, Plan che, Zosso (GAS);; Giraud (Arles);

nous permettre d'ache

joueur de

(Aix); Du-

Rï.rodi. Rival

Maucort, -.Vidal

' .«Nous ne pouvons pas

Nidcolas.

Zolesi ~(GAS); Capoduro

gour (ÛAM);

gmon. Arles, Aix, Ohâteaurenard, Sa lon et Marseille, furent couronnées de succès. Les meilleurs des 159 engagés s'affrontaient, et certaines parties fu rent très disputées. Le - Yankee Marseillais Nickolas, par une coupe impeccable et un fleg me étonnant, s'adjuge une nette "vic

'■■ ' VOUS

V--:'--r'-1''- '"^

Baudru,

- t ----v ■ iLii


** m

m » m ■» m ^ m m m

^^

TE N N l^^p ë:^TAS L E

j^EGtONALE Eante, attaquant sans cesse, prit le meilleur au einqùième'set sur sa ri vale amie et ,réussit ainsi sa première

("CdrréVpcindôn'! fteiporfsdbto• PIERRE MAGNIEN _

-''K

performance^'de ia saison. _

J

Adresser tous les articles :

année consécutive, mais fut remis en, garde pour une année aux seconds du

Organe.. OfficîeUde la Ligue rdeU'Ile-de-France

classement, l'A.C. Panhard (ex, A.C., 13).

_

.ro&ifrè 'l s:-T?*-7

T- I • »<i

aouoNS -fî- : '

Aax

'

wvLe, championnat de l'Ile-de-France. épreuve majeure du calendrier.-• sera sur le -point de commencer au momencer au moment ou paraîtront ces lignes. Elssayo^. avant de connaître premiers résultats. -.un. timide -pvo_les nnattc ..: . ^ .-t ^ ao..iic ft 'Env-■ ExcellenceExcellence - (ex-première - division).. ur.:-club devrait dominer • •les autre:?s:r--le Racing, qui truste-les-vedettes et -pourrait se permettre d'ali_

_i. -

14.

gner des joueurs comme-Collier, Roo-

thooftët Lustin en... équipe deuxième! •Mais ces vedettes dai^eront-elles participer au championnat ? Dans -le cas contraire, -le-Racing devra cette année encore (et à dire vrai. U chose est assez probable) s» contenter de .

j ouer les

. .j.

pronostics

-

mais enregistrera la-rentrée'"dé'Nève. ..Derrière: Boulogne fera -figure d'outsider. Sa première (Bibbeau; Gordon, Parmentier, -Lambert)-peut faire mieux ■ encore que l'an dernier," 'et sa deuxième, emmenée par Espinet; , -- — Sports, a-— —t très'home. créer suprises^-Hera très'homoûea suprises^ ■Hera çene. essaiera de rééditer sa brillante f^ne. ' " • ae^xième place de 1948. AvecBoisraGauffenic, Le Bouquin. David, -^terldo et "d'excellents'troisième séA

XT

•• rt 'avoxl I

X.i4.,,.w

_X

peut y parvenir^ La J.S. Pu-

.

.

...

l4_

__X—XJ

4_

•v

.

■ -

•• i

I

4, „ n

^ M m.

. ^

,

MT Ail A T-

û

C A4

' léITTQ T1 V , ^ a

^A

t.

dZ

;

t

- jt -b } j.r.i

-■-.t.

.

.

</

-•

1 "V'-.; championnats" - PAR EQUIPES' iMASCULiNES ,Ç'épreuve.;majeure de ia-'Llgue' dé ^

au sort

ie

^■'0-iO'4o. Voici les quatre divi<sions-les-* lettrespour attribuées aux clubs >^ * r <' Excellence A •' A f -r •'■p >B • Hera-SnnriHera -Sport — 'n C_ :' n' R C F D : Baimat — E : Coiombês-Spor't — F : A. S. C. E, S, T, — G : J. s PuC

-.—1

L

.

. iv.

JJ .

teaux — il ;.,A. C, Panhard; .

^ Honneur,

.

A ": Ê. S, Raincy —

B ; • :C, P.-. D. E. ^ ; P„ P. A. C. Ri^iiota —,D :...C, C, S, "Argenteuil — E : C, C. L. Puteaux — F : T. (î.

X''" ,^1''?^?'" = 5 1 ' —„

j-

-

EPREUVES A VENIR

î-iu-r..

r

D'autre ptfrt. lés dèux nouveaux-promus : iArgentouir (avec - Barguidjian, Zogg, Piot) et la C.P.D.E., très homogène derrière son nouveau et brillant chef àé filé-" Brunschwig.• Les trois autres clubs--: P.P.C.A. x/.a.ww . * T.C. •.w. ----Cholsy, .f Rigollots (promus de la 1dernière heure) ôt êt "Courbevole Sports lutteront èntré'eux pôur éviter la descente ; ils sont , cependant capables dllnquiéter les précédents,. ^

malgré l'appoint du Tchèque En Promotion, division tampon ou les berger, ne semble pas devoir, jouer un ont traditionnellement dè premier plan'dans là comi^ti- 1 avantage - sur-Mes anciens,- l'A. S. tion, -;mais devancera certainement le avec Ji^te, .deuxième série, èt nouveau promu; l'A.-'C. Xlllv qbi de vieux renards- TOmrae.Torçk, - Ro^phappera difficilement aux barrages, "fi/,* favorite, m^ devra

t roubie-fête ; rôle peu digne f Colombes-Sports, auquel la 4>ériodé

aoni. , ■ ^ e son renoni"

iLv_-.t-

Le Challenge fuf'rempoHé 'de iouveau par i'A.3.C. Est pour,la deuxième

i Y'

t i

StHMaur

;• ■ . . .. sëmbi-e'"prômil 3es transferts A"ia°desœntren a été fatale etHoni nui Tn '-•S-'M. FinanéesCa,yeo Muselet, Ver-jH Courbevoie-Spôrt,•. V'Promotion "^d'Honneur, — A—'Sanf „ n-, t, Y ,4 „„ —» tA -, _ V— Ail 1ÛT1 ^ A :.C2 i xT i— A t,, \ , . pk .. . .. -.Deux clubs comptent sur cette ca- neur; , -- . — Bazin, etc. Parrs Sud-Est, les Ch. de < noy — B • C S M Finance -1- r '

*

^

rence pour enlever le titrer La Bal- •; En Honnèur.-là lutté Âemble 'très ''O"®®'- '® Crédit-Foncier autres nou->A, S: Meudon D : A S Unie — mat, tenant, qui a les éléments les ouverte "entre cinq Clubs. D'une part ^nux prom^; ireuvent bien faire, de <E *; Crédit Foncier —-F • C S Paris-

pus homogènes «t les - réserves les les trois «^-anciens \ Saint-^ur, C; <ine le départ C.l_. Puteaux,-Raincy, -qui l'an dernlet

SV® Sannois; tandis que l'A. S. SSud-Est — G : A. S. C Ouest démembrée, parait, vouée à Ja .-Espérance. -Poule'A. — A. .':' S.

uns. des au-

M ontmorency — B*: Sarcelles — C :

de (^llwr et Roothôoft a dangereuse - terminèrent très près les mmn r

Oi-Ft r., Vv 1.

a»,

A,4...t.44

w. — — -■ - ; r,

*

_

-

*

.

PHILINTE.

.ET

vorcr .^DES

' Cl ^A.' M. Edouard Petit — D r- Gagny — E : U.--S. Métro — F t* Kulhmann-Sport.-î ^•Pour toutes ces'divisions Tordré dea

RÉSULTATS ^

rèncontres ^est donc le

...

ratbon gagné ce succès ininota "de l'Elit a obtenu un" très par vif -jMa"tc'hes''AlTir™ et iMOtCHElL BLA.GXJENAXJER■ dernier B^Mwig-Evrard 22-20 au• troisième, set par après d-'engagements, la formule , sragnants du Tournai d'ouverture 20-15 et la victoire de poules .élimiûatoires-de 4 Joueurs plai- ~

Bonne affluence 3-0^.0. 2w ji„„

foumoi

assez

A,

J3

..

Liuy

aux

joueurs.

—«

dans ce gourmand de... haricots-,(Mme Bédoc toute une semaine.ont: vu se qualifier

Je larufdeèancî^oÙ^

le la nouvelle salle de la rue rue q© de j.^ancry Lahcry qui qui de vrait devenir assez vite le lieu de rencontre de toutes les épreuves de

masse de Ta Ligue.

jJiirLicuiieremeni

.

.'Cette épreuve aurait mérité un plus

large compte, rendu et des commen

_

-

- o

L^. -éUminatoirea 60 . joueurs, .pour .un disputé^-durant tableau final qui

-

fi n

Le Tournoi du Raincy Tournoi du Raincy (9 et 10 octobre). Vainqueur 'N.C..! iMme Deiay. Troisième série :.Lambert ■, o" Cbaiienge Robicquet L A.C.B.B. •

imipurc

nmi,- un

faKiAm,

-

w/*.,..

.

matches'mais

il

.

• D c/ G

F 0/ E - H c/ B.

«»,♦

<1. . 3» lournée — R f/, .ir-ri -'

S6..disfluta ierUindi 18 octobre. ■ .

dc/i — Ce/ H.

^

^

ir ,»/ a

^

A _

Ce tableau final voyait entrer en t' Journée . — C c/ E — F c/' B —i ilce les-«■ ; ténors ■^-"-Amouretti. Hag- — A c/ G — H c/ D. nauer. Lanskoy. "Bedoc qui se "retrou- S»' ■journée. — i) c/' F r- n/ n

voient qualifiés en 1/4 de finale. Une B c/ A — E c/ H j SUCC^ X -à »■ - ce- .tournpi. .. .bien grosse surprise êtrefinal. enregistrée <3e au cours de ce faillit tableau Cour- c;. ~ v, , "sonnei considérable, n'a pu nous en- du'ilsoit l'un des rares qui Êè jouent boiilet (30). d'Hera-Sports. ayant eu " C® e/ B •— H 0/ F:' taires, sur certains

faut excuser lé juge-arbitre : CrisafuUi qui, très pris par un travail per-

le

.-H -r- G c/ B —

?ant particulièrement- aux - Joueurs. jT Journée. c/ F -—F Âc/D.-. c/ O siuiL

suivant:

^ub-le"" premier _nommé recevant en.

tjn,

G c/ L — , — A c/ D —

voyer l'articie qu'il nous- avait probonnes tabies.!_ Mme Deiay. en deux ■bailes de match contre Amou- l-ijournéé. -f-'.F g/ A mis, -, danger devant lin quasi-débutant lo- retti. " Quelques -performances furent ' -D-e/-.C —r G-c/ H. . - En simple messieurs, les demi-fina?er retroura pour gagner ie tour- établies par Souris (20) sur Genton Matchos Reinnr. - . ■

B c/ E —

les réunissaient Haguenauer. Collier et noi-de» non-ciasçés _(.bommes)..:A vrai (15), Fournier. (15) sur Gauffenic (10). 'Mêmei rencontrés' en InvpAé,;+ i.., Agopoff-Lanskoy( c'est-à-dire Racing d^re. la sympatoique « Jeannot » vaut Lambert .(15) .sur Tocque (10).. . , rôles-- re'fciub aira Yecn contre. Racing et Racing contre Ra- bien des « 3» sénés masculines ! Elle ^ -.y," x. x - ■ -" • ' nremièreq an mXU InY cing). Wguenauer eut facilement rai- '« Prouva ie lendemain en éliminant , .^a soirée finale, du^utée le 19 qc- fjf™

déplacera: des

C»4« -yvxboawic aveu UW

phases à"rendre j'^oux'Mario'^Rubiïr

«

..—--4

.^444444,w» w

"U

■ . -En finale 'Michel l'ancien démontrai auri'e • bon styUste qui manque de Micher le Jeune que4- la pureté du style t\* U^-..4X J.. . . .. .

et la beauté du geste ne sont pas tou pouvait jours suffisants pour gagner et que le -

- -

-

La finale du simple dame nous

va-

-.Fut" un n...ième édition de « Beolet-De-

.lay » qui -permit à cette dernière de confirmer -sa- victoire -Championnats de France.

des - derniers

*:"La finale du double" mesaieursdls-

-

-

f

flXé

grosse fièvre. .Pour pallier

- .'.'.Et

:« ,/

nous nous abstiendrons, de

Par équipès.J'A.C.B.B. ne »niCfl! absence de ceOTVTunl dernier..' les- orga- tout 'pronostic. -Notre 'édltorifliU+a être battue + Oura firent ^Ironf appel (A Collier qui. «_ Philinte T^t.tij_4. » s'étant .. .... livré 4aii4, Lt7 nisateurs à déjà à ce

« métier-»-est aussi un facteur de suc cès.

-

devait'battre ©u finale Laem^eL chel--Haguenauer retenu.à la cha'mbre ûux-18-et.l9-novemb^. ^

::"v-rA

DIRIGEANTS

::.f;

'ïMV N'OUBLIEZ'PAS ' •'CHàque fois que vous organisez ! un tournoi ou une' épreuve- quel>conque - -de

nous

en. envoyer

I compte rendu avec

un

les résultats.

Quels qu'Us soient' ils- intéressent

•putée à minuit et demi mettait en pré ! tous les Joueurs. Adresser votre sence Haguenauer-Gordon- (un tout 5.çourr.ler„.32,:,rue xle Londrcs^-Panouveau celui-là) et Areinstein-Ber- ^ ris (9*). ■ • ' -ger. " Ces "derniers en assez bonne Rirme résistèrent de leur hiieux mais V durent quand même s'in-clîner devant

très spontanément, accepta d'assurer jeu avec sa" compétence habituelle la*'pré3ence'd une quatrième première - r-. .• • ..* ...- . . . . série. Collier, en Memi-finale. fut - Championnats par équipes •

batt"u par-Lanskroy. L'autre deml-fl4. „ , .. . .r .* nale opposait Amouretti à Bedoc et le et seniors , ' ' néo-cheminot, en grande forme, four- .. Comme "les, années précédentes, .'eiir nit une partie magnifique contre le oqre relativement .peu d'équipes enchamplon de" France en poussant ce gagés dans .ces épreuves, qui comdernier au 5» set qu'Amouretti gagna nienceront

probablement

après' les

toutefois sans être inquiété, Bedoc pa- épreuves du championnat . masculin, raissant fatigué de- ses efforts soutetirage au sort n'en est -pas^encore

nus. aux sets précédents. îj . u-La

'finale- opposant

©ffectué.

Amouretti

à

^

rt*

r

Lanskoy démontra- aux cpectateurs les virtuosités

attaquantes--de

ces- deux

l es deux chevronné qui avaient eu le AMOURETTI-♦-ET- -yL'A.S. ♦ CHEMI- joueurs, mais Lanskoy dût s'incliner

mérite de - battre en demi-finale, la . nots nouvelle association Bédoc-Evard. • ■ e -

de' L'E<iT

PFM.pnpxPMT battu pan<'3 sets à 1.'après une belle • jésistance.-v -. '.'.-y •. t-.~ • -t-.-.-i-

y'- Di^uté ^ TOURNOI. O automne ..»,.. présence nos'deux Tournoi .féminin:.ytt .en fo re par 2-0 de Parmentier surH"® Luclanormalement cette "année premières jôueunu. la "très .4bonne 4résistance de Lam- du 12 au ,44. 19 octobre, le le *.« Touraol ses : Mme Deiay et-Mlle Beolet. Cette v-_4. V T 1 — — X4jur*rji oca . lïiifie uciay eu uvnie xseoiet, o ert qui pnt un set à Lanskoy . le ma-ji Automne » organisé par l'A.S, Che- dernière,

dans

une forme

éblouis- '

DmiGEANTG 'ATTENTION. aux rnodificatfons intervenues dans !

les

règlements .-des épreuves .de

chan>pionnat. ''Rellsez ceux-cf dans ; notre nwtio

numéro nuinciu

de u©

septembre sepiemore

19481 i»-to i


gne

Calendrier

(A.S.C.C.M.); 2. OLamy-Liétard

(S.C.C.);

3.

Ains-Lemaire

(A,S.C.

C.C.); 4. Sauger-Tuffay (S.C.C.) ; 5. DECEMBRE

Gabiatti-Turquais (A,S.T.T.C.) ; - G. jpedi 1®'. — Omnium l®** .échelon.' Thireau-Martin • (J-A.C.); 7. Robin-

'J.2. —' Championnats de Paris. ; Peigne •(S.C.C.); 8, Delrive-Petitjjean,

luipes 1^® et 2«.

.

(A.S.C.C.iM.), etc.

,

" a. (ÎOTJBARD. ;

.«r^i 3..— Championnats de Paris.. 4iiipes 3®.'■ r r _ 4. — Coupe interligue'mascu-.-:

CHAMPIONNAT EXCELLENCE ' secrétaire-adjoint, "Vassard, jPï*

>:» >

.e et féminine. •

OISE

31 .7. — Coupe dé Paris. Coupe 'ipge. , • • • .. , ' : . ■ 'Z jredl 8, — Omnium 1®*! .échelon. ; fdî.9. — Championnats.de Paris....

tuipes l" et 2®.

ET SON ORGANISATION

Le Conseil du D. G,

«fedl 10.— Championnats d$ Pa-V

^

M", Coraeau,

; ç - -président; MM. Calais et- Leniénager. . Equipes" 3®. '"' • -li 14. — Coupe" Vologe. - .. vice-présidents;:* M. Minguet, secré^redî 15. — Omnium l'® échelon, 'taire-trésorier; .MM. Billoré, Bordi16. — Championnats de

Paris. peau.

• membres.

•uipes 1'® et 2®. .H*edl 17. — Championnats de Pa-? , Equipes 3®. ..redl 22. — Omnium l"*" échelon. >redl 29. — Omnium 1®*" échelon,

jture

engagements

Omnium

•leion.

.

ECHOS ET UN

Bureau,.. Gilbert

. .

2® .

NOUVELLES

LES

,,,

et

' . *.

Jallols,

'. " • .

COMMISSIONS ET. LEURS RESPONSABLES

n'y avait pas de faute. La dis.on n'alla pas plus loin. L'arbitre, raison et fermeté, ayant mainte- 21 a décision.

pongistes

^e. Joueurs ou z.nous les faire-parts de vos ma.

COUPE DE

ans les districts EURE-ET-LOIR

de

PAR

LA

£ANNE D'ARC EST REMPORTE AR LE TANDEM LABRUYEREACASSAGNE DES CHEMINOTS

^ '

de

îiartres. — Ouvrant la saison avec V® Grand Prix de la Libération, /uté selon la formule Coupe de

ûce. le patronage Jeanne d'Arc de rtres a obtenu un grand nombre gagements qui laisse bien augurer

table

en

équipes

piste représentaient les meilleurs >s du département r> n soirée, après" un duel sans mer le deux heures trente. Labruyèreaasagne," des Cheminots ;Charclassé

et

(Liancourt). à moins que les Beauvai-

conserve... de toute façon, pour les

fu

prises.

9-7.

trois

premières 'journées

de de

le

de

Vassy. 'Mais

C.N.A.R.

sera

et rU.S.

le

contact

capital,

soit

définitif

de

Fécamp pour

fait encore connaissance avec la vic toire.

Jouan

chance

entame

de

sérieusement

leur

redressement.

:

SAISON

1948-1949

COUPES POPULAIRES

l®»" janvier ;

Clôture

des.

engage

ments.

COUPE

DE

H novembre

NORMANDIE

: Clôture des engage

ments.

5 décembre. — 1®® et 2® tours.

Caves d'Algérie. CHAMPIONNATS DE L'OISE PAR EQUIPES 1" DIVISION

Résultats du 24-10-48 (l»"® Journée) :

; Finale.

Beauvais bat Liancourt 11-7.

Creil-Nogent bat Senlis 16-2.

• Les clubs de f'Olse demandent '

aux clubs parisiens organisant des , Tournois ou des Challenges de ne • pas omettre de leur faire parvenir ! leurs règlements. Très souvent les '

Joueurs de ce district se déplace- ; raient volontiers pour venir dispu ter une épreuve à Paris. . .

SEINE-ET-OISE SUD CHAMPIONNATS

ments.

• 9 janvier : Tour des ditricts. 6 février : Tour des départements. 6 mars : Finale». 19 SEPTEMBRE

1948

Présidence de M. E. Plantrou, pré sident.

- •

*

♦• .

Etaient présents

secrétaire-trésorier

MM.

général,

Moriceau,

Thiery,

fert& récents, il semble que la lutte doive être serrée entre tous les

clubs. Brétigny,

tement et de

Essonrres,

Etampes,

Montlhéry, Morangis et Ste-Gene viève peuvent tous avoir des préten

tes les divisions.

Coupe de Normandie ; Lecture est

faite

taire décida de prendre ^.u compte du Comité rorganisation complète (îe la Coupe, ne faisant ainsi que reprendre une épreuve créée par le Comité en 1936 et qu'il avait abandonné pour des raisons majeures Cguerre). Le PingPong "Vernonnais ayant repris l'épreu ve à son compte sans en demander l'autorisation, le Comité ne voit pas ■pourquoi M. Mangue, dirigeant du Stade de la Porte Normande reven dique et fait appel de cette reprise de l'épreuve par le Comité. Ne don nant de plus dans sa réclamation au cune précision sur les intentions du

S. P. N. "Vernon et d'autre part le Co-

maintenir l'organisation comme prévu par le secrétaire. Transfert.: Un. transfert d'un joueur

du S. C. E. N. Vire est autorisé,

c l'an dernier.- . - -

abiatl-Turquais'. • rde ut - • • meilleure nt •la., lA"rYi«}iipnrA sé. .aisement

(^âteaudun.

Annfnp de rt » non nrtn équipe

-

le Comité nommera un autrc^ rappor teur.

et Orsay disputeront

homologation. Un club ne peut Pes "changer la catégorie qu'il a acceptée à l'homologation, afin de ne pas di, minuer les chances du -tenant. Au cas où le club organisateur est seul au palmarès de son épreuve, il deman dera au délégué responsable l'exten sion qui sera alors étudiée. Le trésorier signale le beau geste du C. -S. Electricité -de France de Dieppe qui a fait parvenir 1.000 francs au Comité. Le Comité charge le secré taire de remercier le C. S. Electricité

de Dieppe de son geste généreux. COMMISSION DU

19

DE

DISCIPLINE

SEPTEMBRE

1948

Par décision en date du 26 juin 1948, le comité avait décidé d'infliger un an

des rencontres

n'est gagnée

< Organisation par les clubs : A la suite de plusieurs demandes, le Co mité- décide qu'un règlement ne doit pas subir de modifications après son

En 2® -division, la lutte sera égale ment très serrée.. Bouray, Brétigny, Etampes, La Ville-du-Bois, Morangis d'avance.

de suspension au joueur Quesnel, du C. N. A. R. pour incorrection envers

Le l®*" match de cette division s'est déroulé le 16-10 à la "Yille-du-Bois où

le président du Comité. 'Sur appel du .

le C. S. Brétigny a battu l'équipe lo

joueur,

la question était à

nouveau

étudiée pour entendre Les deux par

Calendrier. — 21 novembre. Tournoi à Etampes (Coupe Saget), 12 décem bre, Tournoi à Brétigny. Ces'\deux épreuves notjs permettront

ties.

^

.

Après avoir délibéré, la Commis sion de discipline rejeta une réduction de suspension à neuf mois et main

pensons que cette formule donnera sa de voi.y nos joueurs régionaux se tisfaction à tous puisqu'elle présente mesurer à ceux des autres clubs de la

tint l'année ferme du 26 juin 1948 au 26 juin 1949, par trois voix contre

& n t pouvant a g 0 d'éviter Un nombre qui, nousdans l'espérons,' s'engageexempts aller jusqu'à 3 à Ligue ront nombreux ces tournois. Le

'-1. liSbruyère-Lacassa- ..certains . à la suite ■ règlement sera En 1'® tours. division, de trans- ganisateur. - envoyé par le club or-

Ti-jÉrin'TrTt'^wr'

le

délai légal de deux anssansjouer étant

■ A la suite des forfaits de Viry" en cale par 5-4 et 9-0.

-létard * prouva par sa>. résistance l*"® division et de Ste-Geneviève en 2®, tre Labruyère (21-13, 16-21, 21-19. nous avons dû modifier notre épreuve. :1, 21-12) qu'il' avait droit au clas- Les championnats se disputeront en .ent national à 35 qui lui fut re- 2 divisions de 6 clubs chacune. Nous

des lettres échangées entre M,

Mangue, de "Yernon et le secrétairegénéral, M. •Moriceau. Afin que cette , épreuve "existe en 1948/49; le secré

tions au titre.

dont aucune

district, les calendriers

des championnats de leur ressort pour le 10 octobre. Un pointage sera fait et tout club qui ne serait pas en règle de son affiliation à la date du 31/10 sera déclaré forfait général pour tou

M. Dienis conserve ses fonctions; au cas où il maintiendrait sa démission,

ET JUNIORS

DU

Calendriers championnats équipes : Le Comité charge le secrétaire-adjoint de réclamer à tous les chefs de dépar

M. Diesnis; le Comité demande que FEMININS

26 décernbre •; "Clôture des engage

REUNION

tant.

Classement : Communication du classement national est donné; M. Mo riceau fait part de la démission de

6 février : 6® et 6® tours.

La journée finale aura lieu à Tri

cot et sera organisé par le D, O., avec le généreux concours de la Société des

tal de la Seine-Inférieure, de deraan- • der rapport de la réunion et du vote. à M. Quesnot, chef de district sor-, -,

respecté.

9 janvier : 3® et 4« tours, 10 avril

charge M. Vassard. chef départemen- •'*'

clubs ainsi que le calendrier décitîe de

20 janvier : Tour des départements. 10 avril : Finale.

CHAMPIONNATS

non

sé ,1^7) du Sporting-CIub Char-

Les

:

l'Excellence ont prouvé 4a force

16 janvier : Tour des districts.

as battaient Lamy-Liétard (cham ps .d'Eure-et-Loir

A "Vassy, U.S. Vassy bat U.S. Fé camp : 9-5. -' A La Ferté-JMacé, U.S. Fécamp bat

CALENDRIER

Chantilly bat "Villers-Rieux 16-3.

Trente deux

: 9-1.

Tant qu'A -La Ferté-Macé, l'absence

. Pongistes, à vos raquettes 1

2-et-Loir.

A "Vassy, "CJ-B. Vassy bat Amicale Fertoise

de

V® GRAND PRIX :DE LA LIBE-

de

P.S. Havre ; 9-7.

L'A.E.P.S.

turs vainqueurs et attention aux sur

du tennis

Rouen bat A. E.

tion.

L'OISE

Ce n'est pas tout cuit

l'avenir

Fécamp bat P.L.

9-5.

Vassy ou qu'il remette tout en ques

- A qui ! cette année ! ce superbe

siens la

.HARTRAINS.

:

Rouen,

qu'il permette • l'envol

décès trophé détenu par l'Equipe Beauvai-

.

ORGANISE

A

l'équipe

Deux , nous souhaitons.- aussi rares que sienne. Trolier - Communeau .ible). Cela peut être un lien de équipes la convoitent : Watel"lier-Bureau (Chantilly) etDrouet-Minguet dans la camaraderie sportive qui

ATION

U.S, C.N.A.

A -Fécamp, Havrals

avec

IMIe^e- rie à Venette-Compiègne. dirigeants, en-

nous unir tous.

,

l'Oise par équipes 6® journée.

heureux

de

. . .

District .Havrais : La composition 'Au Havré, XT.S. Vassy bat P,L."Ha'^:. ;du nouveau bureau n'est pas homolo- ' " , ^ "•ylgué. Avant toute décision, le Comité ' ••Résultats du |7 octobre

Havrais M.

de

cs, - de naissances et

Havre : 9-3.

vrais» : 9-3. .

Résultats du 24 octobre

cette rubrique de vous tenir au Deuxième année de la Coupe de ant des événements qui InterrOiSe dotée d'une superbe coupe of .aent dans la grande famille que ferte par la Société des Caves d'Algé

les

i-A Rouen, C.N.A. Rouen bat' U. S. Le procès-verbal de la réu^on du % i.- 26 juin est adopté avec observation sur -Au Ha^e,'xJ.S.-Vassy bat =ÂE.P.S.-l'oibll de la-somme en caisse à-cette date qui était de 8.423 fr.

suivent le Championnat avec des for novembre. — Coupe de 'France. tunes diverses. Lg P.L.H., bien que Coupe de i'Oise. se défendant honorablement, n'a pas

où cela devient plus grave,. 28 novembre. — Championnats l'Oise par équi-pes 4® journée. qu'après vérification, il fut consque le joueur qui avait protesté 5 décembre. — (Libre. inscrit sur la liste des arbitres 12 décembre. — Championnats /naux de rRe-de-France.

lis plus, n'est-ce pas, M. B. G. !

Hausse-'

-tête, membres du Comité.

CALENDRIER

vis

.ent

dent, Mme Leménager; îMIM. Bureau, Amicale Fertoise : :&-4. Au Havre, A.E.P.S. Havre bat P. L.

COMBLE

serons toujours

Résultats du 10 octobre'

_Sportive : M. Comeau^ président MM. Bureau, Boumau,, Calais, Leménager, Minguet, membres. Classement : M. Leménager, prési

Calais. Comeau, membres. Inter Districts : M. Coraeau, arbitre officiel (régional seule•Finances, Presse et Arbitres ) arbitrait dernièrement une parun tournoi. Appliquant le rè- Leménager. Discipline 'M. Jallois. rent, il vint à compter un point Jeunes : M, Boumeau. a à un des deux joueurs pour Féminines : M. Bureau. balle reprise de volée netteRécompenses : M.' Gilbert. en dehors de la table. ProtesRèglements : M. Ch. Calais. •n de ce dernier qui prétendait

Nous

"■

Fécnmn * 93

DISTRICT OISE

■'

_

y

deux.

.

. . . y'

-

•.

- -

: ;. .Le secrétaire-adjoint, ■ René THIERRY.


REGIONALE .

..(rENNIS DE TABLE

"4' """ïa victofrê" (ies^premfers nommés' pai'

, Organe Officiel

2. A signaler au cours de cette

de la LIgus du lyonnais

V" ceiîcontre les vrctolrea. individuelles de • - '

■ . Renaud.n' UzUux; sur Jandon CLEO) ;.

Correspondaiu- Responsable

— et de iiaclet CLEO) sur, .Beaucoup (Izieux). . Les 1/2 finales nous p«rrhirent d'as- ' *

; Georges MILLOT

• sUter aux victoires de

• 9,Place Croix-Rousse

'

Baclet-Jandon

sur Pormet-P. Barrier et de Boisson-'

lYO N =—

nard-Girard sur Guinamand-Foumel," I,"*''

sur le.même score de 3 à 1.

^

^

- En finale, la lutte fut très sévère et "..''r

temental de l'Education physique; M.

AUTOUR DE LA TABLE...

T.nni.»?. Louis,

Àdioînt. aus ft iis adjoint

Snortaî Sports;

M.

PeuPeu-

vergne, conseiller municipal; M.-Jatllard,

secrétaire de

L'Union

départe-

:- Ping-Pong... Ping-Pong... — C'est " L'attaque est quelquefois la meil- mentale des Fédérations sportives, de . comme une cloche qui vous appelle leure défense! "..' ■' - ,. nombreux joueurs profèssionnels ' de '- f. impérativement. ; " . : • , Ne dites jamais d'un bon gaur football et aussi d'anciens pongistes Pour ceux qui n'auraient pas lu cher, qu'il a un bon coup droit, il qui ont abandonné la compétition,. mais qui-, reviennent avec plaisir à ■le livre d'Agopoff, je vais vous serait vexé ! . donner quelques conseils. Qu'ils en N'ouvrez jamais la bouche en leurs premières, amours. De nombreuir,r,ir,a„-. est o.f" st M uice arnr '■ SES daities et ceci ferait plaisir à monà jouant, un malheur Volland, assistaient égaiement fassent leur profit et... perdent ! jouan Un match se gagne aux points, rivé !

cependant ne mettez jamais votre

cette réunion sportive. Nous ne reviendrons pas sur les différents matches de la soirée qui ont été commentés largement par • la

ue marchez pas sur les pieds de

adversaire k. o. !

votre partenaire en double et lais-

c'est finalement la Loire ' Electrique Va~'

(Baclet-Jandôn) qui l'emporta in-ex-V '-l-

x 2 «> sur l'A i»a . L. t tremis par 3o à Crêt-der

Roc

(Boissonnard-Girard)..

Résultats

de

"la

finale.

—' Bàclét

(LEO) bat Boissonnard. (ALCR); Gi- • rard (ALCR) bat Jandon (LEO) ; Ba- ''^^" clet-Jandon (LEO) battent Boisson-' nard-Girard (ALCR); Girard (ALCIÎt) ' bat Baclet (LEO); Jandon (LEO) bat""*' Boissonnard (ALCF). . " *

CHAMPIONNATS DU FOREZ INTER-CLUBS

Voici pour la région stéphanolse la

Si une balle reste un instant en gez lui une petite place, il veut presse locale, disons seulement que composition des séries et poules des équilibre sur le filet, ne soufflez jouer lui aussi ! . . -

s^tout pas dessus car... soufflé

~ n est pas joué •

notre champion de France très sûr

^jg gg^^ ^jg courir, il faut ar-

,

de lui (la fin du troisième set le prouve) l'emporte stir le Suédois Grive

river à... 21 points /

Ne soyez pas égoïstes, renvoyez

.

.

.

-i

(fatigué d'attaquer) par 3 sets à 2.

toujours la balle à votre adver- Oam tout rnatch, tl^ y a un gasaire, il est fort probable qu'il vous guant et... .celui qui na pas eu de

xxeincruiuuii lisa i» Vivi•Remercions les uiiiscuuus dirigeants ue de la

gilante et tous ceux qui ont contribué

ta renverra, mais cela ne fait c/iance . rien... puisque le geste y était ! A l'approche des fêtes de Noël, Si votre vis-à-vis abuse de la « poussette », ne le traitez pas de « bébé >y et souvenez-vous que les ■excès de table sont toujours dange' :reux !

au

magnifique succès de

cette

réu

nion.

inutile de faire des « cadeaux » à votre adversaire et souvenez-vous qu'un bon « service » en vaut bien un autre ! François MICSAUD.

Résultats. — 1/4 de finale ' Amouretti (Nice) bat Fosi (Roanne) 2-0; Grive (Suède) bat Formet (Izieux) (Izieux) 2-0. 1/2

finale

Amouretti

(Nice)

bat

>>n+ Girard nîr'irfl (ALCR) ^ATX"*"R^ 2î>-ft bat 0.

LA

LOIRE

ELECTRIQUE

LA COUPE

"LES ANCIENS COCHAUD ET MAZET .

des joueurs

de

Finale : Amouretti (Nice) bat Gri-

ENLEVE

ve (Suède) 3-2.

PROPAGANDE

La Coupe de -Propagande du Dis

nombreux

clubs des alentours, mais convenons

.que la date choisie, le 29 août, n'était

PROMOTION

AgPEMM

Ecnlp. qunérieure

^ Loire Loir^ Electrique; Eler.trimie: A, L. Poule B. —

Firminy; A. S. C. E. M. M. Ecole su périeure. ENCOURAGEMENT

P oule A. — Jeunesse du Jarez; A.

P.C. Rouchon;. Etoile .de Montaud A.S.C.E.1MJM. • Poufe

DE

®^

LA

. B. t

;

— Loire Electrique; S.S. o.o.

Tence, A.L, P.P.C. Firminy;Rouchon: Le Ohambon; "Feugerolles; Etoiîç

-Montaud

NOUVELLE VICTOIRE

trict du Forez, qui se disputait cette

SE DISTINGUENT A VILLARS

l'absnce

DE

-

• Poule A. — Jeunesse du Jarez; A.

S. E. Izieux; A. M. J. Rive de Gier;

2;^; Girard (ALCR) bat A." Barrier S.E. Izieux; A.M.J. Rive de Gier; P.

Michaud ((LEOO) 2-0; Grive (^uède)

AIN

divers championnats,

*

COUPES DU FOREZ

LOIRE ELECTRIQUE

ROGER BONNET été?h"nÔïe.°îré^'^pt ^émfen^ au^dé-

la Loire 'Electrique devant l'A. L.

a

-i>r t

t

i

t». a.

^

. a «

Individuellement, cit(ms les belles Crêt-de-Roc. Cette épreuve disputée r> è'îr'îî o ^._('^°^y"^îchard bat A.S.

tandis ïS^'hra®l£°™n cfiség-

guère propice.

^®2

Du côté sportif, notons les bonnes

'1®'" Joueurs (formule O.EjM.M. 3 (Carrot-Guinamand 5-0 ,

"O"

Coupe Davis) avec l'obligation à un

A.S.C.E.M.M. (Bertaux-Rossl) bat

Daunac et Clavel ^e distin joueur d'Excellence de faire équipe ES. 4 (Tlssier-Bamier) 4-0

parties de Cochaud et Mazet. bien Buerem. ■connus des pongistes lyonnais d'avant Résultats techniouea'

r" ^ ^ à un joueur de Promotion, fut indé- (Veilhth-Rony) 5-0. . . du de leurs qualités. Une mention à 1/2 finale : Girard (ALCR) bat cise jusqu'à l'ultime partie. • A.S.C.E.M.M I (Perrin-Durris) bât Pignon, Marillet et Bois L. ainsi qu'à (îontard (PPCR) 3-0; -Format (Izieux) -cin -t/j r'iiî»,o«.s««.5 -c»" APP Chambôn xTChalpvpr Annic\?n

1939. qui montrèrent n'avoir rien per-

joueur d'Encouragement, et ir q v nvroi,z_r. Joueur d'Honneur de s'associer ivîiTîit.>rp„„,A

. , «esuitats tecnniques

-Mlle Duc, qu ifit cavalier seul et r^m- bat Fosi (PPCR) 3-0.

porta son troisième tournoi. . .

,

.Résultats techniques

nal dP

E S I (Viallet^ou?n?^^^ Mlle Formet (LEof far .! w. o ; Boi^I .B-M2 (Vernay-Humbert) 4^

Fma^e^J Formet

Michaud Jichaud (LEO) (LEO) battent battent Fosi-Gontard Fosi'JContard

Si mple Messieurs. — 1/4 de finale : (PPCR) 3-1.

Cochaud (ViUars) bat Chottier (Bourg)

Simples non-classés.

facilement sur Pita.val-Poyeton (Jeu-

1/2 finale :

3;0; Marillet (Bourg) bat Tavernier Mandon (LEO) bat Clavel (ALCR) 3-0; fiwen^i

A.RJM.J. 2 bat E.S. 3 par forfait.

___

t .t . r. •

t5

ais: que Fomet-P. ' ke^T bat A S C E^-î.Moil. 2-<Jo"Aao-Ber(Fournet"f""

Laurens) 4-1

"

(ViUars) 3-1: 'Mazet (ind.) bat Boul- Lauriac (PPCR) bat --Foumeyron match le plus accroché de ^auren-.; 4 1. lier (Villara) 3-0; Bois. L. (YUlars) (Ecole Sup.) 3-2. ÎV vol «PPOsait BacletLe match P.P.C. Rouchon 2-Loire bat Buffard (Bourg) 3-0. - - Finale : Jandon bat Lauriac 3-2. o Beaucoup-Renaudin Electrique a été remporté en raison . ^■^zieux). Cette partie se termina par des grèves au 31 octobre. ^ Doubles non-classés. _— Finale 1/2 finale : Cochaud bat Marillet 3-0; Mazet bat Bois L. 3-1, Finale : Cochet bat Mazet 3-2. Simple dames. — Finale : Mlle Duc ."bat Mme Chottier 3-L

Duris-Rossi (ASCEïMM) .battent Lauriac-Bardet ('PPCR)3-2.

-• Classement de la Coupe. — 1. L. E.

O. 15 pts; 2. P. P. C. R. 14 pts; 3. A.S.C.E.'M.M. 12 pts; 4. A.L.C.R. 5 pts.

LOIRE FORMET, JANDON ET BERGERON VICTORIEUX AU

D'OUVERTURE

DE

TOURNOI

L'A.

DE ROC

' '

L.

CRET

; ~

'

.

AMOURETTI VAINQUEUR DU TOURNOI INTERNATIONAL

DE SAINT-ETIENNE

. '

Organisée par le District du Forez cette réunion fut un. succès. Plus de

: ri :>-

300 personnes ont suivi dans un ca-

Disputé le 4 septembre, le tournoi

- d'ouverture de l'A. L. Or,t-de-Roc a • groupé un lot minime d'engagés.

'

<^1*6 judicieusement éclairé les progrès nos régionaux et ont pu constater

avec plaisir que si les anciens n'ont rien perdu de leur vitaltié, le jeune

■ Résultats techniques ^Barrier de l'A. L. Izieux est un es; > , Excellence. — 1/2 finale t Formet *poir sérieux. Ceci pour les connais• (Izieux) bat Girard (A. L. C. R.) 3-1; seurs. Pour les profanes qui étaient

r •.(- Habib (A.L.C.R.) bat -l^uat (Izieiix) venus en curieux, ou qui n'avaient pu 3-0.^ trouver de place au cirque Pinder et Finale : Formet bat Habib 3-0. .. . qui croyaient que le ping-pong étai't Êonnard (ALICR) 3-1.

-

Promotion. — Finale : Jandon (L.

un jeu do

petite fille, la

Grive-Amouretti

fut

une

rencontre

révélation.

> .H. O.) bat Ozga (A.S.C.E.M.M>) 3-0. De semblables réunions sont de la ; Encouragement. — Finale • Berge- bonne propagande pour notre sport, ron (Izieux) bat P. Barrier (Izieux)

V" .,3-2.

T. ;

-

j:.-.

■.

"

.

-

Nous avonS'

remarqué

dans

l'assis-

tance : M. Dartayet, directeur dépar-

.

iitiiMèi ■ mil ■ rt ii


*eG!àNALE

TENNIS DE TABLE

f. QUELQUES ECHOS FOREZIENS

NOUVELLE VICTOIRE DE NEYRET:

05

• \ DE ÇK?^ bE

vjÇHANGEMENT . . DANS LA -PREMIERE EPREUVE-', <>, La valsé :7tiefî performances coh-; f^VvDE cbRRESPONDÂNNT * f DU TOURNOI A EPrsODEs'r7 : tinue. de, fort belle façon, puisqiie.'*én" 4^ Rhône •••Sportif ^'-et- la Jeunesse l'espace -d'un mois*- nous en avonS' en- . -Cerclé ■Sportlf-'de-'Teifnis-de "Table "••

•*fO Le district du Forez, assurera ^tte 'saison -rorganisation des cham

pionnats.individuels du Lyonnais. «•reg'istrê"r..,i4. ^Gheîî les' performers, 4».-»-^'Les-joueurs foréziens ^:Michaud, Sportive ,de^Bell«ombe -vorganiseront. .permet- et: Girard ont été sélection- cette saison'Z,aû "61 de'la.rue Infter- Chambér^^r'éaJlsè; une>qualrièènTe' pérjfeés par-.'ie. district pour disputer la man, un tourtioi handicap avec'Clas rôrmance'""^t "derrière"'liii* nous trou

de Bron'.-' "

-Pierre...Bourdon.

9,.avenue—du -

vons. Gonnet, Duclos'et Couturier qui

poule de sélection, en vue de constl- sement général basé sur huit épreu

.jluer l'équipe du iLyonnais pour.vla ves; La'*"première^ à" Tu "une"'troisième jçnr çQmptent chacun deux. jCoupe..Interligues. .»ai: Performances : Chambéry (NO) bat victoire de Jean Neyr^t du LAC, qui.

(25): Cornut (NC) bat Coutn* -O On nous" annonce 'pour* le jnois ayec Husson, s'Imposent comme les Nigon ri er (35). .-3. , Jacquet (NC) bat Roget (35); Du •^'S'r"=î; liuîU-r s fu. clos (NC) bat Volland ((30). • • iMazet (NC) bat Lacote G. (35;"Cou promotion ^et Fémininés.^. .j.' ^ '• : ""l/é ;"de finale : Bouche ((RS^ "bat turier (35) bat.Volland (30). -O" Le 31 • octobre:aura Heu-lé pre- Gonnet (LAC) 2-0: Jacquet (RS) bat . <> Depuis quelques'■ années. "*Tiotre

de janvier des rencontres entre les joueurs classés les plus en forme du sélections du -Rhône et" du Forez. Ces inatches se disputeront, en Honneur, ...V Résutats techniques .-♦xs.

-jnier. tour-de la Coupe, du:Forez-clas

Latullllère

(RS) 2-0:

Neyret

(LAC)

sés, qui cette.:saison groupe 4 équi bat Eigenmann :(JSB) 2r0; *'Santot pes, la Loire Electrique se..rendra à •'(LAC) bat Roget (LAC) 2-1.

dévoué secrétaire générae de la Ll^ue

'

Classement

RHONE

:

'

.

interclubs

a

.

l®»" Lyon

•- CALENDRIER

"

'

■ '

VE

^

COUPES DU LYONNAIS

2-1: Bourdon (Bron) bat >-Chambéry que les. dirigeants de nombreuses so <RS) 2-1.-

t

; v. -

i-

du..V-A.C.ciétés- du district - aient montré une: •17 -décembre. • —'■Tournoi" telle-négligence.-" Côté sportif, -rien de a Episodes (3« épreuve).

i

J72' finale 7: Daclos (RS) bat Jac- bien saillant au cours du premier tour, quer (RS) 2-1; Vlbert (LAC) bat les' favoris-restant en- course pour.la Bourdon (Bron) 2-0.

Finale (LAC) 2-0,

Duclos (RS) bat

Vlbert

Excellence. — 1/4 de finale : Nigon

plupart. Excellence. — lef tour : Lyon Aca

démie ..Ciub Nigon'Roget) bat Rhône Sportif (Jacquet-Poilane) 4-1.

Rhône Sportif (Gazzano-Millot) bat (RS) bat -Gonnet -^LAC) 3-0: Coutu V, St-Pothin. .-(Lacote- Gaston-Colom. / . -r rier (RS) bat PolLane (RS) 3-0: Ney- bret) 4-1, Lyon 'Académie Club (Volland-Liret (LA(i) bat Jacquet.(RS) 3-0.

(LAC) bat Mazet :(VPS) 3-1: Oazzano

gier)

' CdRNÛT,

RANTET,

VAINQUEURS

A

LA

LAC (NNeyret-Husson),'ARG (Trey^net-Benoit).

NEYRET"

Bellecombe .".(Lefort-Jou-

ry), C3ASF (Le •Roy-(jay) sont quali

fiés d'office pour les. 1/4 deifinale..

VAILLANTE

-

Handicap*

pratiqué en Tunisie sous le nom "de € Plng-Pong » 'mais à la libération un fait nouveau devait marquer son-his toire-d'une pierre-blanche. En effet un grand Sportif Tunisien ' très*- bien

connu' dans la Régence. M. Grombaly

Promotion.

'

Avant-tour

;

décembre. — Championnat Inter clubs Promotion Encouragement. Ju niors (4« jjojurnée). -Tournoi du Rhô

ne-Sportif, ç--;,-; .• «• "9 • janvier 194&.Championnat In terclubs. . .'PromotiDn. «Encouragement. Juniors (4* journéeX

•14 janvier. — Tournoi handicap à

DE SAINT-POTHIN "(Jacquet-Poilane) bat* Tarare (Gar.Eh l'honneur de son. quarantième nier-Vermare) 3-2. anniversaire, la .Vaillante organisait LAC (Vibert-Mlnot) bat Glvors (Marune ^rie Mîe trois .. tournois, en. dé tinière-Vallet) 5-0. butants. , victoire de Cornet, du Rhône •RS (R. Clapot-Léonl)' bat St-Pothin Sportif, qui a prouvé qu'il n'avait (iParis-R.- Lacote) 3-2.: plus Tien 'à faire dans cette catégo Bellecombe (Advlnin-Borde).- bat HS rie.^ de même que Rantet. qui lui, en (•A. Clapot-Levêque) 4-1.

" En un temps record", H réussit k rcù-

■hir la plupart de ses pratiquants "et de ses fervents supporters

pour former

aujourd'hui 13 sociétés affiliées et'222 licenciés- - qui -possèdent actuellement une grande réputation). " La. saison sportive 1947-48 fut pleine de succès et

les résultats obtenus." dans lés compétions officielles Tunisiennes

(Tournoi

•de l'Alliance.- Tournoi de la Prosélec Tournoi

•Ferryville,

de

Décentralisation

de

Champjionnat de

Tunisie

[Individuel. Championnat de

Tunisie

par Equipes)

sont

un

témoignage

frappant .de .cette....belle, révolution sportive. Il

cdnvient

d'associer

au

nom

du

Président de" la Ligue de Tunisie de Tennis de Table d'autres personnalités qui ont œuvré utilement en faveur du Tennis de Table. Ce .sont M. Cosmi.

16 janvier. — Tournoi de l'Etoile grand-anlmateur-de l'activité Pongiste Sportive de MontchaL . • ••/. : •. aux Constructions Navales de Ferry -. 23 janvier."— CJhampionnat inter ville; M. Strazzula l'actif 'et -dévoué de file des Gazlera «le Tunis: M. club. > Promotion. Encouragement. Ju chef Ben Chabane Hamadi, le dynamique niors (6* journée).

. RS

ciellement ce sport et de rattacher son activité à la Fédération Française de •Tennis de.Table, j .. . .. . . .v,:

tion.

bat. Rhône Sportif' (CJouturier- •Episodes *(4* épreuve).

1/2 finale *.• Nigon bat- Gazzano 3-1; Duclos) 3-2. • ■ . Neyret bat Couturier 3-0. - Les équipes RS (Latuillière-Berger),

Finale rNeyrefbai NNigon "3-1.

\

toujours

Académie Club 9 pts; 2. Rhône Spor-- ""19 novembre. —"Tournoi han<Jicap"à -Aziz. président actuel de la Ligue' de " ^ tif 6 pts: 3. Jeunesse Sportive de. épisodes (2« épreuve) Tunisie de Tennis de Table, eut' le Bellecombe^ 1- -pt". ' ^ . • née); Grand. Prix" d'Automne du LAC. premier l'initiative de réorganiser offi

21 novembre, — Championnat inter club l'Promotion-Encouragement; '"Ju DETTES AU GRAND PRIX D'OU niors.. (2e journée), -.c'.-.v .. •.r ^..lELlMir^foÎRES ' DÛ RHONE 28 novembre —' Tournoi -du -Club VERTURE. iDU LYON- ACADEMIC ::;En-'série Excellence,-nous avons 11" Sportif de tennis de table, de. Bron. CLUB. équipes en présence contre 36 en Pro 5 décembre.-— Championnat Lntermotion, il faut avouer que les Coupes, Résultats techniques-•"*' " cIuDs. Promotion-Encouragement. Ju du Lyonnais n'ont pas-connu-le suc Promotion. —"1/4 de* finale : Jac niors (3a journée); Coupe Michel Jouqu'elles^ "méritaient et-c'est dom-! quet (JRS) bat'•Soussan--(CASF)• 2-0; cès 3*y à .'Bellecombe. Duclos' (RS) bat Trombetta (Bron) mage,- car H s'agit-lA d'une épreuve12 décembre. — Prix des'Anciens 2-0: Vlbert (LAC) bat Gonnet (LAC) très intéressante et "ÎI est à regretter

PUGLOS -ÈT- NEYRET,- .EN

.j ^DÉ TABLE TUNISIEN

pétition ^ortlve en "tant que - joueur : .Le'Tennis de Table fut

FinaFe :* NeNyret • (LAC) bat Bouche" (RS)" 2-0.

r jLiEVOLTJTION DU TENNIS...

du Lyonnais s'était retiré de la com

Roanne, tandis que l'A. L. Crêt-de- r"'t/2' finale-: Bouche (RS) bat Jac-' bien entendu, nous sommes" heureux Roc recevra l'A.S.E. Izieux. Logique quet (RS) ■ 2-0; Neyret" (LAC) bat de signaler sa rentrée au cours d'un ment. Izieux et la Loire Electrique Santot (LAC) 2-1. match de Cîoupe .du Lypnnais.

devraient se retrouver en finale.

TUNISIE

30 janvier. — Challenge du Com merce efde* l'Industrie A Givors., ..

%-ice-président délégué de la Munlcl"•pallté. de Tunis qui au sein de cette Ligue a rendu des services émlnents

A sa cause : "M. Rey Antoine qui mène . O C.NOTRE CARNET

-

: Nos bien vives.félicitaiions à'notrê

dans la région Sahelienne (Sousso) •une grande propagande en faveur de ce sport: M. de IGuguenau du Stade Gaulois qui. relie, la Fédération avec

ami' Lachassagne à-l'occasion de son

notre Ligue": et d'autres pratiquants

sante- que la précédente et nous sou haitons beaucoup de succès et bonne

Comut (RS) bat Rantet (Bron) 2-0;

giste. Martine]'.,. ' Montchat ('Millon-Bonnier) 5-0. Glvors ..(Briane-Mourier) bat Oullins Nos 'très sincères condoléances' • k (Vincentelli-Catarelli) 3-2. notre .ami Crochon. qui vient de per •LAC : (Robert-Callamard) bat -"Glvors dre .son épouse, et k notre ami Ju(Terray-Gui tard) 4-1. .paiix'pQur.Jrc .déeèès-vdfi-.sa.mère.- uC Bron.^_(Trûmbette •»' Bourdon)- bat Montchat (Lesbore-Courbet 5-0. RS (Jacquet - Poilane - Duclos bat LAC (Vlbert-Minot 3-2.

Bourdon (Bron) bat Eigenmann (Bellecombe) 2-0: Roux (Vénissieux) bat

pagne (Berquand-Chevalier) 5-0.

lève

le -tournoi

des.

uon-ciassés. .En

classés, victoire prévue de MeyreL Si gnalons qu'au cours du même tournoi,

cinq classés " français se firent battre

par des.

no'n-classés, "en

particulier,

Volland. Nigon et Couturier.

Résultats téchnlqués Encouragement. — 1/4 de finale

Amourettl

(ESM) 2-1; Richard

:

(RS)

bat Chassignol (ESM) 2-1. , ^ 1/3 "finale : Cornut (RS) bat Bour

don

(Bron)

2-1;

mariage.,et à notre ami Mazet qui • de- grande classe qui ne tarderont pas rivaliser avec tous ceux de l'Afri•i®'" tour .1 Bron.:(Rantet-B6sson) bat donne au monde- une nouvelle pon de què'du Nord. . •*• . . .•

Roux

'oat Richard (RS) 2-1.

(Vénissieux) ••

-

. - .

-

Finale : Cornut (RS) bat Roux (Vé nissieux) 3-0.^ • V.c . -- i.;.

Promotion, — 1/^ definale ; Ran

Champagne -(Coquard - Balay) bat LAC (Boury-Costa) o. • ù .• -

Tarare (Frénéat -..Micôlon). bat Champagne-.(Polette-Rèy Paul) 4-1. Bron (Mme et M. Saez)-bat Glvors (Gilot-Teston) 3-1. ••

.

I

V

rr; ^

Maison SERVILLAT

Montdiat -(Rolland-Tavemon) 4-1.

LtAC (Gonnet-Sartorls) bat RS (Bovche-Chambéry 3-2. •

'St-Pothins (Mazet-Lapalus). bat RS

1/2 -finale : Rantet (Bron) bat Montêl-(LAG) 2-0; Judos (RS)>bat Mazet

T'ZlùCg '3^. il 9:n a*

i

e-

'ZÎDCg '3^ il S'J--

_ h)

T U A jAin)

■-.jo h uS: xict ^

out ce ûul conce/ifie le \ C-erniis de Came

Raquettes AGOPOFF,. HAGUEMAUER^

. .

AVIS TRES IMPORTANT

Finale : Rantet (Bron) bat Duclos ,

;M..,;Georges Duclos,

I nis de Table » vous prie de noter

L'ÏLPOUY^U.Q.Jtdc^e, 63. rue Robert \\ > Lyon.

s

oéry (RS) 3-1. .

jxi'-

-

• ''^r.sn CQyPE PE FRANCE, AGUILAR ;

secrétaire-

'trésorier du- District et V Excéil'êncë. — ï/2 finale : Chambéry •; général correspondant lyonnais de « Ten- \\ (RS> bat Duclos ('R'S)..2-0; Neyret

( LAC) bat "Gazzano (RS) 2-1. :•• •■ Finale : Neyret (LAC) bat Cham-

HU.

Bellecombe (Advinin '- Borde) .->bat

-VIontel (LAC) 'bat Comby (RS) .2-0; (Cornut-Pélissier) 5-0. : Mazut ("VSP) "bat Cornut (RS) 2-0 ; - Bellecombe (Elgènmann-Backès) bat Judos (RS) baLGonnet'(LAC) 2-0. RS (Pessel-Veyrard) 3-2, . • '

chance à nos amis Pongistes . Tuni siens.

Bron (Garcia-Tourteaux)" bat Cham

tet (Bron) bat Callamard (LAC) 2-1:

^VSP) 2-1.

'rrActuelIemenf on envisage une nou velle saison 48-49 'encore plus floris

ei . Balles.ALÉSIA, STELLA, Filets, etc.;; > im- .= >

;

r;- S ( \> *

ft 1 '■'L.fy' yviZi

;.A ES S Ù L D £ IA BLES DE PING-PONG

.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.