Numéro 40 - 1948 by Besset Jérôme

4* Année - N° 40

- 10 DÉCEMBRE 1948

Numéro

20 Francs Rédaction et

-* Publicité

ABONNEMENTS

18, RUE LOeiN - TOURS tl.-&-L.) Téléphone : 69-74

ABONNEMENTS: f/O numéros) : 200 francs par

C. C. P. Paris 995-20 Paul

BARDIN

L'ILE-DE-FRANCE enlève

REVUE OFFICIELLE MENSUELLE DE LA FÉDÉRATION FRANÇAISE DE TENNIS DE TABLE

Douze équipes masculines et so;.:, féminines firent le lointain dépla

ORGANISES PAR LA FEDERATION FRANÇAISE DE TENNIS DE TABLE AVEC LE CONCOURS DE L'A. C. BOULOGNE-BILLANCQURT

les Coupes Interligues

LES

cement

Grenoble.

Félicitons

particulièrement , la Bretagne^ la Normandie, l'Ile de France, le Poi tou. la Guyenne et l'Anjou-Orléa nais de n'avoir vas reculé devant

les frais et... la'distance et excu

sons les joueurs des

Flandres de

leur absence. Le record est-il déte

nu par la Nordiste Joing ou par la Nantaise Maisonneuve ? Nous ne le

se dérouleront A PARIS, les 9,10 et 11 Janvier 1949 Revue périodique du Tennis de Table, le journal fédéral ne peut comme le fera, nous l'espérons, la grande presse, annoncer 4 semaines avant son déroulement, le programme très complet d'une manifesta

tion telle que les 6" Championnats de France Internationaux, in effet, au moment où nous rédigeons cette présentation aucun accord définitif n'a été pris avec les Fédérations étrangères quant à la parti cipation de leurs représentants. Il nous est toutefois permis d'es

en qualité. Nous y retrouverons les pérer une chose assez remarquable deux derniers vainqueurs, l'anglaise

chez les joueurs, un ou deux cham

Thomas-Daee, et la française Van-

pions d'Europe Centrale, la présence noni-Logelin et aussi les meilleur<3s chez les joueurs. la présence des joueuses belges, anglaises et tout 4 vainqueurs des cinq précé naturellement françaises de toute dentes organisations, à savoir : valeur. Complétés par le tableau de Amouretti. Barna, Bergmann. Er- double-messieurs, de double-dames et le tableau de double mixte, les lement, renrésente une tête d'af Championnats de France interna fiche très éloquente, mais quand on tionaux 1949 sont appelés à comp saura qu'à ces brillants vainqueurs, ter, cette saison, parmi les grandes doivent s'adjoindre un ou plusieurs manifestations mondiales. grands champions anglais, un ou deux champions d'Europe Centrale, LES TENANTS les meilleurs joueurs belges, et tout naturellement les as... et les autres Messieurs : Guy Amouretti joueurs français, on peut donc (France).

savons pas, mais pour cette der ments plus complets sur l'organi- nière, elle dut partir le mercredi soir pour rentrer le mardi suivant. sation de cette éprouve. D'ores et déjà, l'attention de tous Il faut vraiment aimer son sport les participants et de tous les diri pour faire de semblables déplace geants est appelée sur la question ments. Sur le plan sportif, il n'est pas tenue où tous les joueurs et joueuses devront porter, selon le cas, short certain de ce fait, que les Ligues aient toutes alignées leurs meil culotte ou jupe gris uni, la chemi leurs éléments. sette de leur club avec l'écusson. Quoi qu'il en soit, les résultats sous peine de se voir interdire toute sont normaux. L'Ile de France participation; d'autre part, à l'issue triomphe sur les deux tableaux très du tirage au sort qui sera fait pu facilement pour les hommes, beau bliquement, au siège de la P.P.T.T., coup moins pour les dames, car mardi 4 janvier à 19 heures, des malgré un score très net (3-0) il convpcations seront à la disposition convient de souligner que les Pari des intéressés au secrétariat fédéral siennes Béolet et Delay ne gagnè et pourront y être retirées le jeudi rent leurs simples ei le double 6, vendredi 7 et samedi 8 janvièr qu'après 3 sets et 21-19 à la belle 1949. dans les trois parties. Les Parisiennes dominent toutes

lich, ce qui on en conviendra faci

écrire que l'épreuve internationale organisée par la F.F.T.T. est assu rée du succès sportif d'autant plus qu'il apparaît que le tableau de 128 Messieurs sera à peine suffisant pour permettre à tous les joueurs intéressés d'y prendre part, car

Double Messieurs : Barna-Leach

(G.B.). Double mixte : Miss Dacc-Leacb (G.B.).

Dames : Miss Dace (G.-B.).

CO.MITE D'ORGANISATION

Président : M. Jean Prulière, pré sident de la F.F.T.T.

Juge-arbitre : M. Eugène Plantrou.

Directeur des épreuves : M. Jean L'eménager. Membres : MM. Bertrand Blsson,

■Jean-René Domingo, Jacques Menu; MM. Poulain, Moers, Sarcelle (A.C. B.B.),

Commissaire général : M, Jean Belot.

JURY TECHNIQUE Président : M. Jean Prulière. pré

Actuellement se poursuit l'orga c'est à cette occasion que tous les nisation matérielle de cette épreuve sident de la F.F.T.T. joueurs de second plan et... de 3', ^lembres : MM. les représentants avec le concours de l'A.G. Boulogneont la possibilité d'être opposés aux Billancourt qui. pour les journées des fédérations étrangères; MM. grands as internationaux. Ceccaldi, Marcel Torck, éliminatoires (dimanche 9, lundi 10), Pierre Mais si l'épreuve du simple Mes prêtera ses installations de la mai Jacques Weill. sieurs suffit à as.surer le succès de rie de Boulogne, la soirée finale En raison des Championnats Interna la réunion, nous devons également étant prévue à la salle Wagram. le souligner que le tableau de mardi 11 janvier. On trouvera à tionaux NOTRE PROCHAIN NUMÉRO paraîtra le 20 JANVIER. 64 joueuses sera lui, aussi brillant l'intérieur du journal d"s renseigne

les

joueuses- françaises,

gré son style... peu orthodoxe se rapproche à chaque sortie de la première série. Il semble que l'événement princi pal chez les Messieurs.-- soit la vic toire inattendue de la Bretagne (Lecomte, Le Cam, Collin) sur la Nor

mandie iCrapet. Lepage Hamon). La poule C était la plus ouverte, la Gûyenne, le Lyonnais et l'An jou étant très près les unes des au tres.

Les

BALLE "OLYMPIC"

Bordelais

sortirent

vainqueurs. Voici les résultats techniques : COUPE FEMININE DELAY

1/4 des Finales :

Ile-de-France bat Lorraine, 3-0. Provence bat Dauphiné, 3-1. Flandres bat Lyonnais. 3-0. Anjou-Orléanais bat Champagne, w.

1/2 FINALES

ILE-DE-FRANCE (M"'' Delay, M"Beolot)

les CHAMPIONNATS de FRANCE iNTERNATIONAUX se joueront avec

Yolande

Vannoni reste bien la troisième, mais Ginette Maisonneuve, mal

bat

Eh-ovence

mond-Graziani) 3 à, 0. ANJOU-ORLEANAIS

(M""

Bré-

(M'-

Van-

noni-M"" Maisonneuve), bat Flan dres (M"' Jolnc-M'"' Belot) 3-0. Finale

ILE-DE-FRANCE léanais, .5-0.

bat

Anjou-Or-

(Suite page 3)

TENNIS DE TABLE

COMMUNICATIONS FEDERALES

EXTRAIT DES DECISIONS

joueurs devront porter, ou Ta cheml-

LICENCE B

sette de leur club,

ou celle de

leur

DU BUREAU FEDERAL

ENTRAINEMENT FEDERAL

Il est rappelé à tous les clubs et à Ligue avec l'écusson correspondant. La F. F. T. T. organisera un en toutes les Ligues que les licences A Nous rappelons que les épreuves sont traînement, sous contrôle fédéral, ré-' Commission Centrale de classement, le 8 Janvier. Les propositions devront

peuvent être délivrées

depuis le,

l'-r novembre, pour des joueurs ayant

sen-é aux joueurs de moins de 18 ans.'

les suivantes :

Championnats de

France

signé licence en 1947-48 ou en 1948-49 tionaux; '. que par décision de la COMMISSION Championnats Individuels; FERERALE DES TRANSTERTS. Les Ligues majeures" ne délivrer que des licences B

peuvent dans ce

sens.

Interna

Critérium de France;

A titre "d'essai, cette initiative sera, parvenir au rapporteur M. Leménager.

pour le moment, limitée à la Ligue dePUBLICATIONS rile-de-Frtince, et pourra éventuelle Outre l'annuaire fédéral et l'édition ment être étendue à la province. française de l'annuaire international,

la F. F. T. T. .'^e propo.'^e d'éditer LICENCE ETRANGERE La demande de licence d'un joueur d.es opuscules comportant le texte in tégral des règles internationales! ' « Joueurs et dirigeants soignez donc allemand, travailleur libre, pour un Journée

finale

de la

Coupe

France.

Il est également raffpelé que mê- la tenue, car vous risqueriez de n'être me pour l'obtention de la licence 8, pas autorisé à prendre part aux gran club de Francbe-Comté, a été refusée.

la réglementation des transferts (de mande de mutation, etc...) reste va

RENCONTRES

des manifestations fédérales, »

CHAMPIONNATS DE FRANCE INTERNATIONAUX

INTERNATIONALES

On tjouvora dans la piAsentation de CARTES REGIONALES DU C.N.Sce -qui concerne le déroulement, cette cette épreuve, tout le détail des déci sions prises par le Bureau. ■ ■ , . , Seuls les joueurs n'ayant pas signé saison, d'un France-Tchécoslovaquie, Le Secrétariat de la F. F. T. T. a de licence en 1947-48 ou dont les clubs reçu du Comité national des Sports la d'un France - Angleterre et d'un CONSEIL FEDERAL Les pourparlers sont poursuivis en

lable.

de la saison précédente n'ont pas re France-Egypte, le tout en France. suivante : pris leur activité, peuvent obtenir, note « Le stock de cartes nationales ou CHAMPIONNATS sans autre formalité, une licence A régionales de dirigeants du Comité INTERNATIONAUX (et naturellement les renouvellements). national des Sports étant épuisé, il a DEPLACEMENTS A L'ETRANGfER

été

décidé

d'en

refaire

nouveau

modèle plus pratique.

Le principe de la participation de l'équipe de France aux Championnats

internationaux de « Dans ces conditions, en outre des

EXTRAIT DES REGLES INTERNATIONALES

nouvelles cartes que vous nous deman

Les joueurs d'un pays affilié à derez d'établir pour 1949, il sera né l'I. T. T. F. ne peuvent prendre part cessaire de refaire celles ides- diri

Le Conseil fédéral se réunira , sa medi 8 janvier au siège do la F.. F T. T. .';

Hollande

(29.

C. C. ARBITRES

janvier); du Danemark (13, 14 et 15 ront sur la liste des JUges-arbiti-es février), et d'Angleterre (17. 18 et 19 nationaux (M. Poumaroux) et des février)' est adopté. D'autre part, sont arbitres nationaux (M. Lomaire).

à une compétition ou à une exhibi. geants qui en sont actuel leinent pos ■ à l'étude, le projet d'une tournée de tion se déroulant dans un autre pays sesseurs. Pour leur exécution, nous

fuelques jours en Suède et la partici-

affilié à l'I. T. T. F., si l'organisme aurons besoin' d'une photographie que sous les auspices duquel cette compé

tition

exhibition

est

nous

vous

demanderons

vouloir

organisée bien nous adresser en mêmetempsque

n'est pas dûment affilié à la Fédéra-

Fédération

qui

appartiennent les

et G équipes féminin.'>s ont été répar

DEPLACEMENTS A L'ETRANGER

de chacune des Ligues de la F.F.T.T. Les intéressés sont priés de faire SPORT SCOLAIRE

Nous rappelons aux intéressés que Bureau

fédéral

vente

la F. F. T. T. (150 fr.)

et que l'annuaire

en langue

est

CLASSEMENT

COUPE

fRANCE

A l'issue des deux premières jour nées, 64 équipes seront qualifiées sur le territoire métropolitain pour parti ciper aux 32«' de finale du 23 janvier

Il est rappelé à toutes les Ligues 1949. Pour faciliter la tâche de la Com toujours la possibilité mission sportive dans sa répartition d'assimiler ou de classer en S' série, des équipes, dans' les centres, les au cours de la saison, des joueurs ne clubs qui ont des facilités de déplace

La Commission^ mixte de la T. T. à l'O. S. S. U..a fixé

F. F. figurant pas au classement national. comme

y être retiré (prix : 50 fr.).

ment, et

dont certains se sont'déjà

En ce qui concerne le classement ep fait connaître, sont priés de le con

édité suit la date des 4 épreuves scolaires i™ et 2' séries, un additif à la» date également et universitaires de la saison : du 31 décembre, sera rédigé par la

International

française peut

leur demande au Secrétariat fédéral. qu'elles ont

• ANNUAIRES OFFICIELS l'annuaire

organismes de solliciter l'autorisation

nationale du pays à gue et sont attribuées sur demande, fédérale pour éviter tout incident. joueurs visi aux président, secrétaire et trésorier

servation de cette règle,

ties sur les différents tableaux.

Le Bureau fédéral a pris note des

la liste des cartes à établir ».

nationale. « amateurs » du territoire de la Li

teurs est responsable de la stricte ob

COUPES INTERLIGUKS

A la réception des confirmations de ation française aux Championnats iénternationaux de Tchécoslovaquie. participation. 13 équipes masculines

tion nationale de ce pays ou agréé Le Secrétariat rappelle que ces car explications- du F. C. Mulhouse sur par elle. Ils doivent, pour ce faire, tes régionales du C.N.S. donnent droit les circonstances du déplacement en obtenir au- préalable l'autorisation ex à l'entrée gratuite aux manifestations Autriche en recommandant à tous les presse de cette Fédération

firmer au Secrétariat fédéral de toute urgence.

27 janvier (ou 3 février), Challenge du nombre.

AUX ORGANISATEURS

3 mars (ou 10 mars). Coupe Inter-

Nous rappelons à tous les organi

24),

Championnats

Table » du 10 octobre, toutes les ma 22 avril (à Lille) Championnats de nifestations publiques de notre sport France Individuels. sont exonérées de toutes taxes. Il est

également précisé que tous les prati

PALETTE

Etablissements.

sateurs de tennis de table qu'en vertu 17 mars (ou d'un texte publié dans « Tennis de d'Académies,

Tous renseignements concernant le sport scolaire et les rapports avec la

COUPE DE FRANCE

quants du tennis de table possèdent la F. F. T. T., sont fournis, soit au Se

qualité « Amateurs » et qu'en consé crétariat fédéral, soit au Secrétariat quence, il ne peut être question pour de chaque Ligue. les dirigeants et organisateurs d'avoir

supporter

de taxe sur

les

QUI VEUT ORGANISER ?

spec

tacles.

Le Bureau fédéral est assez souvent

TENUE (EPREUVES NATIONALES) saisi de demandes de clubs français En

application

d'une

décision

et étrangers et aussi d'équipes natio

du nales. d'organisations d'épreuves en France et plus particulièrement pour

ConsiNl fédéral, les juges-arbitres ap pliqueront strictement le règlement de ces épreuves quant à la tenue. Nous rappelons que le short ou la culotte pour les hommes, le short, la culotte ou la jupe, chez les joueuses, de couleur gris uni, sont obligatoires pour participer à ces épreuves.

D'autre

part,

selon

...»

Sur avis favorable de la .C. C. A., MÏI. Poumaroux et Lemaire figure

cas,

les

le premier semestre 1949. Afin de permettre à la F. F. T. T. de mettre

éventuellement sur pied des calen driers de ce genre, tous les organismes susceptibles de recevoir ou d'organiser sont

priés

de se faire

Secrétariat en

Modèle

Compétition |

connaître au

précisant leurs possi

bilités.

Une coopérative à été créée pour vous procurer aux meilleurs prix tous les articles dont vous avez besoin

Votre intérêt est d'adhérer à

l'Union Coopérative SPORTIVE 32, Rue de Londres Téléphone : TRI 03-93

Montant d'une action

PARIS (9') C.C.P. Paris 5546-73

250 fran es

En vente dans tous les magasins d^articles

de sports

Hennis de t

Coupes inferligues COIPE MASCULINE PAL."MIERI Poule

Dauphiné bat Franche-Comté. 6-3. Ile-de-France bat Franche-Comté, 5-0.

Ile-de-France bat Dauphiné. 5-0.

Vainqueur : ILE-DE-FRANCE. Poule B

BRETAGNE bat Pyrénées. 9-0. (Provence et Champagne, for faits).

POULE C

m iiPIOmtATS D[ WCE INTEtlItTIONm 9 et 10 Janvier; Mairie de Boulogne-Billancourt — 11 Janvier: Salle Wagram ORG.ANTSATIOX

M.ATERIELLE

Horaire ; Los épreuvos élimina toires se dérouleront simultané

(< Olympic », 11 sera remis à chaque joueur, le programme détaillé de la réunion, comprenant la composi nir au secrétariat de la F.P.T.T., ENGAGE5IENTS :

Les engagements devront parve

avant le 31 décembre 1948, établis ment pour tous les tableaux à par sur le bulletin d'engagements à dé tir du dimanche 9 janvier, à couper dans cette page et accom 10 heures, dans le grand hall de pagnés des droits d'engagements la mairie do Boulogne-Billancourt correspondants,' de préférence sur

Anjou-Orléanais bat Lorraine. 5-2. (l-'' étage) (métro Marcel-Sembat)'. les formules de mandat C.C.P. Ils se poursuivront toute la joiy- 702-24 joint au bulletin. Guyenne bat Anjou-Orléanais : née de dimanche jusqu'à 24 heures 5-4. Pour chaque épreuve : simple et lundi il janvier. Le tableau final messieurs, simple dames, double Lyonnais bat Lorraine. 7-2. de chacune des 5 séries (simple Guyenne bat Lorraine, 5-4. messieurs, double dames et double Lyonnais bat Anjou - Orléanais, mes.siours, simple dames, double- mixte, le prix de l'engagement est messieurs. double mixte et double 5-4. fixé à 200 francs par joueur et par dames) débutera lundi à 20 heures, équipe. Guyenne bat Lyonnais. 5-4. sur un central, hall de la mairie _ Vainqueur : GUYENNE. de Boulogne-Billancourt. La pre POULE D Pour les participants : \ mière partie du tableau final com Normandie bat Bourgogne. 9-0. L'attention des participants est portera, pour la soirée du lundi, les Poitou bat Bourgone, b-4. 1/4 de finales du simple messieurs attirée sur le fait que l'horaire .sera Normandie bat Poitou. 7-2.

et les r/2 finales de chacune des

Vainqueur : NORMANDIE.

autres épreuves, ainsi que la finale

.1/2 FINALES

BRETAGNE (Lecomte. Le Cam, Collin) bat Normandie (Crapet, Le-

du doubles dames,

La soirée finale se disputera à la salle Wagram, av. de Wagram (mé ILE-DE - FRANCE (Haguenauer. tro Ternes ou Etoile), le mardi 11 Lansvoy. Agopofî) bat Guyenne janvier, à partir de 20 heures et comportera les 1/2 finales et finale par forfait. du simple messieurs et les finales Finale

pag.''. Hamon) 5 à 2.

ILE-DE-FRANCE

bat

Bretagne.

5-0.

Pensons au Classement

:Nationall948-49!

la mairie.

— Signification exacte des dénomi

Championnats Internationaux

nations suivantes :

Antérieurement classé. Assimilé, In sont commencées telles : champion suffisance de performances. — Durée de l'assimilation en 3« sé nats par équipes. Coupes régionales.

etc...

Souhaiton.s

vivement que cette saison soit encore

rie

vue

résultats

coordination

ces assimiia-

tion.s avec la é** série régionale.

plu.s brillante que les précédentes tant au point

La Commission

nationale

doit

décision sur ces différents points. Les

quants î

présidents de ligue qui ont dès main tenant des vœux à émettre sur la ré

Parlon.s « Classement National ». La Commi.ssion National de classe

glementation

du classement national

ment a également commencé la sai

ou des additifs au classement à sol

son.

liciter sont priés de transmettre leurs

vous

l'avez

« Tennis do Table »

dans

d'octobre, une

dem.andes à la

Commissi-on

National

nouvelle série dite « 4® série régio-

de Classement avant le ,31 décembre

nalo » a été créée, créée le mot n'est

1948.

pa.s exact, il

s'agit

là

BULLETIN D'ENGAGEMENT

sportifs réunir courant janvier afin de prendre

qu'au point de vue nombre de prati

Comme

établis à l'entrée de la mairie.

Pour la soirée finale de la salle Pour les joeuurs venant de l'ex térieur, Us sont avisés que les Wagram, la location aura lieu épreuves commenceront le di comme à l'habitude à la F.P.T.T.. d'une appelation .et d'une réglementa manche 10 janvier à 10 heures. Us 32, rue de Londres (Trinité 15-41 tion ofticielles des classements qu'éla auront au moment de retirer leur et 59-54) où tous les renseignements boraient, chaque saison, les Ligues ré convocation, à prendre connais pourront être donnés et où il sera gionales. possible aux joueur d'obtenir d.:s D'autres modifications du règlement sance de l'horaire prévu individuel places à des prix supérieurs en uti lement. sont actuellement à l'étude : — Suppression des numéros dans la Grâce au concours de la balle lisant leurs billets de galerie.

première .série national.

Tournois d'ouverture ont

France,

(valeur 100 francs) leur sera délivré.

Accès du public : L'accès du public sera gratuit à la mairie de Boulogne-Billancourt pendant la durée des épreuves du dimanehe 9 janvier ainsi que pour les éliminatoires du lundi 10 jan étudié minutieusement à l'avance vier (matin et après-midi). et transmis à chaque engagé sur Les joueurs sur jjrésontation de convocation individuelle. Ces con leur carte auront accès gratuit au vocations individuelles seront à re central pour la première partie du tirer à partir du jeudi 6 janvier déroulement du tableau final, lundi jusqu'au samedi 8 inclus, ainsi qu'à à partir de 20 heures, à la mairie la permanence de Boulogne-Billan de Boulogne. Le public y étant ad court qui se tiendra à l'entrée de mis, par ailleurs, les guichets étant

eu lieu et déjà les grandes épreuves

Coupe de

tous les tableaux, ainsi

qu'un tube de 4 balles « Olympic » à chaque engagé des simples mes sieurs et simples dames. . D'autre part, la carte de joueur qui sera remise à chaque partici pant, donnera l'accès gratuit aux installations des journées élimina toires, alors qu'un billet valable pour la galerie de la salle Wagram

des autres tableaux.

La saison 1948-49 est di^jà bien en route. Les

tion • de

simplement

Club ; Nom d ou

joueur joueuse

Epreuve

Clossement

Jean LEMENAGER .

MM, D.'DM.

ESPADRILLES

DD. DM.

Semelles caoutchouc ou corde MM

D. DM. DD, DM.

MM,

D. DM. DD. DM.

Spécial Ping-Pong Prix : 230 francs

MM, D, DM. DD, DM.

■i

MM. en

DM.

DD.

DM.

DD,

DM.

vente

l'Union Coopérative SPORTIVE' 32, Rue (Je Londres - PARIS (Ç"") Tél. TRI 03-93 - C.C.P. Poris 5546-73

MM.

frayer/es me n'fons

Droits : 200 francs par épreuve et par joueur ou équipe.

j'nuu'/es^

TENNIS DE TABl

REÇU

TOUT

DERNIERE

CHARRETTE

PA R

LOT

EA N

que le Lyonnais et l'Ile-de-France

PEU... utilisent

« Tennis de Table ».

et sera dangereux dans les grandes à tous nos confrères, Voici la liste des dernières muta tions qui ont été enregistrées ; Ma^ épreuves internationales, INTERNATIONAUX

Comme il était rappelé dans jeune Areinten du R.C.P. à Colom bes. Mlle Girard également du R. notre dernier numéro, les premiers O.P. au Golfers Club, Juste de championnats internationaux s e Chartres à l'A.S. Bourse et les Al>- sont disputés en 1927-28. Malgré, bevillois, Bailleul à l'TJ.S. Métro et depuis vingt ans, quelques absences il est à croire que l'édition 1948-49 Bouchard au P.C.C. Lille. sera tout simplement brillante, car il apparaît que trois des vain VNE GRANDE FORME Vainqueur du tournoi d'ouverture queurs précédents seront présents ; parisien, vainqueur également du Bergmann. Ehrlich, Amouretti et tournoi de la Toussaint, considéré il en sera de même d'ailleurs pour comme vainqueur également du les joueuses... Si cette espérance se réalise, ajou tournoi des Cheminots de l'Est (il fut absent de la finale par néces tée à'la venue de plusieurs joueurs anglais et des meilleurs joueurs et sité) brillant vainqueur du Grand joueuses belges, il est sûr que dès Prix de Lausanne et surtout farou che opposant à Bergmann à PariSj les 1/8 de finales, les championnats notre « ancien » mais toujours so internationaux de Prance justifie lide Michel Haguenauer, semble ront leiu qualité. être dans une condition qu'il a ra connue.

Cette

NOS CONFRERES

condition

« L'Echo pongiste » du Poitou physique si semble avoir été obte nue par une bonne oxygénation es vient de reparaître, et il s'ajoute à tivale (cmaping et tennis), durera- notre connaissance, aux publica t-elle ? S'il sait la ménager et l'en

tretenir, il est sûr qu'Haguenauer

O La première rencontre in- •

ternationale opposant Paris à !

LA TENUE

rio Rubini, Brunswisck vont à la C.P.D.E., Hobaïca à l'A.C.B.B., le

rement

IL Y A 20 ANS...

Nous souhaitons la meilleure sera notre numéro 1 cette année, réussite et une bonne continuation

tions de la Bretagne, du Dauphiné, des Pyrénées et des Flandres, alors

Malgré quelques petites discus sions. pleurs et grincements de dents, l'application de la décision fédérale a été respectée, grâce à la compréhension des uns et à la di plomatie des autres. Il est bon de rappeler que cette politique va être

poursuivie comme il est signalé par ailleurs car de toute évidence, les responsables du Tennis de Table doivent effacer vis-à-vis du public et même vis-à-vis plus simplement de l'œil, la mauvaise impression laissée lors des récentes grandes manifestations par la tenue d'en semble absolument hétéroclite. TRANSLATION

Que dira-t-on si dans les grands

sports tels que le football, certains joueurs se présentaient en faux-col et en pantalon que parfois peut justifier le froid et le manque de besogne sportive sur le terrain. Pourquoi donc admettrions-nous des tenues aussi variées que celles déjà vues depuis longtemps pour

Londres a été disputée le 24 et ; la 25 mars 1928. Participèrent à cette épreuve, Mlles Gallay, Beydt et MM. Verger et Mouchet.

O Sur la proposition de la Fé dération hongroise, l'équipe de France participa à un tournoi international de Budapest ou d'ailleurs, les deux sélectionnés

(Verger et Desruels du Tronçay) durent supporter les frais de dé placement et de séjour, O Après un an de présidence M. Foucaut démissionnaire du

Comité de la F.F.T.T. fut rem placé par le comte Palmièri qui, perulant quelques années allait présider aux destinées de la F. < F.T.T.

O Le Comité fixe au 22 fé vrier 1929 la date du deuxième

championnat de France sur les tables du P.P.C. Paris (juge-ar bitre:Raymond Verger).

pratiquer notre sport qui, les ini tiés le savent, demande tant d'ef forts.

D E

REBOND E N REBOND

Gérard JOUVE 5,

TéiépHone: 4-62

Projets - Conseils - Expertises ; EAU ET Electricité

TENNIS DE TABLE

Le tennis de table n'est naturel

MISE AU POINT

A la suite de la paru

tion, dans le journal et

CHAMPIONNAT DU

MONDE

1933-1934

sont là. deux possibilités d'augmen

absent): Andréadis bat Leach : H. 18.

ter notre rayonnement.

Ol/^mpLc 1947

CHAMPION DU MONDE

Il s'agit des dirigeants fédéraux

est à l'honneur

(c'est bien leur tour, direz-vous). Ne

Tokar bat Barna : 18, 11.

Andréadis bat Simons : 10, 17. Barna-Leach battent Stipek-Vana ; 12-16, 17.

doivent-ils pas faire cadrer la dis Mlle Puerstova bat Miss Pranks ; ponibilité de salles, les horaires 9, 21. français et étrangers, les dates de Mlle Hzuskova bat Miss Steven liberté des pratiquants, pour met son 17-12, 11. Mlles Puerstova - Hzuskova bat tre sur pied, à la demande des Fé dérations étrangères (en France) les tent Mistress Pranks-Lentle : 14, rencontres

avec

les

Américains,

Anglais, Egyptiens, Autrichiens, ÎPEUT SE PREVALOIR Tchèques, sans compter les Cham pionnats de France Internationaux, [D'UNE ATTACHE alors qu'ils doivent révondre (favo [QUELCONQUE AVEC rablement si possible) à des invita tions, hollandaise, slovaque, da LA FEDERATION: noise, suédoise, anglaise, sans ou [FRANÇAISE DE TEN- blier les Championnats du Monde,

; NIS DE TABLE.

sur

Vana bat Simons: 15, 13. PLAGNEZ-LES

qui (eux aussi) ont leurs soucis

QU'AUCUN OKUA-

associé à Mme Vez.

O C'est avec une certaine

publicitaires, dont la ré

îNISME COMMERCIAL ! OU COOPERATIF NE

double, ils

prise qu'a été enregistré le score tez et insistez toujours pour que c': la défaite de l'équipe anglaise Ses pratiquants soient dans une te face à la Tchécoslovaquie. Pour nue telle que celle recommandée mémoire, voici les résultats (l'on dans les instructions fédérales. Ce verra d'ailleurs que Bergmann était

daction peut prêter à con

\ F.F.T.T. précise ;

Urchetti. Associés en

Dites et redites partout que notre sport est le tennis de table. Insis

dans l'annuaire, de textes

fusion, le Secrétariat de la

Marinko, battait en finale Amou

retti, lui-même vainqueur du Suisse

lement pas encore sport majeur. battirent Urchetti et Mayer, alors Mais sera-t-il toujours mineur ? Se souvient-on de ce qu'était le basque Haguenauer remportait une troisième victoire en double-mixte ket-ball il y a quinze ans et la ma nière dont il était considéré?...

FA\

A TRAVERS LE MONDE

Tous les pratiquants en compéti tion doivent se pénétrer que la pé o Au Grand Prix de Lausanne, les riode dç 1920 à 1930 est vraiment deux Français. Haguenauer et Ingénieur I. E. G. ' révolue, que le ping-pong est dis Amouretti se sont adjugés toutes paru, et que le tennis de table le les épreuves. En simple, Hague Cours Voltaire, VALENCE I remplace. nauer, qui avait battu le Tchèque

ceci à l'étranger.

16.

, O Pour le deuxième tour de la

Coupe d'Europe masculine. l'An gleterre (Leach. Barna, Simons) a battu l'équipe italienne Sturani, D1 Giorgy par 5 victoires à 0. O Une « pléiade » de champion nats Internationaux vont être dis

putés dans les deux premiers mois

Et le tout, du 10 janvier au 10 de 1949 : Prance (9 au 11 janvier); mars...

Tchécoslovaquie (13 au 26); Hol-

TENNIS

DE TABLE

lande (28 et 29); Danemark (13 et 14); Angleterre (16 au 19 février).

A Nantes (La Melllnet) La Melllnet (A) contre AS Kuhlmann (B).

O Amouretti battu en Suède par le «

ES Couéron .(A) contre Saint-Slmi-

revenant » Slar nous donne

lien (B>.

des nouvelles de Suède et se plaint d'un manque d'adaptation aux ta bles suédoises dont la composition (et par là l'utilisation) n'ont rien de commun avec ce que nous con

cas, diminuer la valeur de la per AUDITIF

naissons.

AUX

DES

formance du poulain

RKCLK3LKNTS

Forey

rUAMFÎONNATS

fut si

de Pontonnier.

bien qu'il

gagna

TAB EQUIPES

jour-là ses galons de .sélectionné d'Anjou-Orléanais. Rouiller fit une

Les règlements des Champion nats par équipes de toutes les Di

contre. Joyau en le battant fit une

partie de tonnerre contre Bruneaû c-t

NOS ECHOS

visions

O Au cours d'une réception pri vée dans ses installations de la rue

Eblé. le R.C. France a reçu l'équipe italienne de tennis de table au re

tour d'Angleterre. Ce fut l'occasion de quelques rencontres amicales où les Italiens prirent une excellente

leçon et m'outrèrent leurs qualités.

Vers

classement

tous

les

domina

« Certains matche.s pourront être reportés, mais seulement dans le

manière

essai,

présenté

malheureusement

d'une

condensée

Jougneau.

Le simpie-damcs fqt remporté par Yolande Vannoni sur Mme Péan, ce

DERNIERE HEURE

J trict dans le cadre des départe- J

pendant que le double-me.'^.siours reve

dimanche qui suivra celui prévu

Le P. L, La Fuye (Borgua, De- nait... au mixte Vannoni-Vannoni. O Bergua (P.L. La Fuye) a rem C. Tours (Jougneau, Pillet, Joyau, porté le rournoi du P. P. C. Blois Girard) par 10 à 4. L'absence de Bruneau, malade, fut et son club sUM adjugé définitive Tousport un lourd handicap pour Ic.s battus. ment la Coupe

au calendrier et les joueurs d'un

Belles

club ayant joués le dimanche pré

Jougneau et de Pillet sur Digneffe.

J monts ou du président de la Ligue 4 lorme, Digneffe, Dufour) bat le P.P. pour les éprouvés régionales. «

Dans tous les cas, les

ches

devront

avoir

lieu

mat-

avant

performances de Dufour

sur

LOIRE-iNFERIEURE

cédent dans une équipe, ne pour

Toute infraction

match

COUPE

OE FRANCE

Bourge.s (E) bat Sancergues (E) w-0; Saint-Amand (D) bat Bourges

sera considérée comme un forfait.

(B) 4-1; Salnt-Amand (A) bat Bour

toujours (difficile, a permis de faire prendre connaissance aux lecteurs de Tennis de Table, ce que pensent d'un

ges (D) 4-1; Bourges (E) bat SaintAmand (B) 5-0; Sancergues (A) bat

classement mondial, W.-J. Parker, le Bergmann. l'actuel champion du mon

LE P.L. LA FUYE PREND LA TETE DU

CHAMPIONNAT

D'EXCELLENCE

Résultats du 28 novembre 1948 ,

A Tours : PL La' Fuye bat

GSN

AL Nantes 9-4 ; PPC Tours bat SPPC

de et notre écrivain-joueur-organisa Le Mans 9-7. teur-dirigeant, etc... Alex Agopoff et Classement après la deuxième journée mieux encore quelles positions ils at 1. PL La îHiye, 2 victoires; 2. PPC

de remporter une facile victoire sur

L'enseignement (commençons par là les Nantais qui *si vous voulez bien), est la constata tion

amusante

voir

besoin

ont démontré,

ime

fois de plus qu'ils perdaient là moitié

leurs

qualités

aussitôt

qu'ils

qu'éprouvent tant et tant d'individus n'aperçoivent plus le pont transbor de « numéroter leurs congénères, de deur. Crépeîiôrc. confirmant son très vouloir en beaucoup d'occasions' déter

bon début de saison a paru être le

miner la valeur d'un joueur par rap port à un autre, de vouloir en un mot, « diriger » en tennis de table, comme l'habitude civile a été prise depuis

plus sûr élément de l'équipe nan taise. Guimard possède toujours un extraordinaire rever.s d'attaque... mais

n'est

pas suffisant ; (jravaud

quelques années en France et en An

n'était pas dans un bon jour et fut gleterre. TU: di?-îgisme déteignant sur moins bien que dans son match

le Tennis de Table ? On n'y avait guè

contre le PPCT. où il fut l'un des ar

re pen.«--é jusqu'à pré.sent et ponrtantla tisans de la victoire. nécesité s'impose-t-elle si absolument Par contre, le.s Maftccaux donnè que chaque année le numérotage soit rent bien du mal aux Popécétistes. repri.s ? Et ceci pose à nouveau un Le jeune Dessart qui vaut déjà un problème que nous étudierons ulté bon cla.sscmont en 3"= série, s'est rieurement en ce qui concerne le aguerri et causa deux surprises en

division d'excellence, le championnat d'honneur a réuni les 4 équipes du district.

meilleures

Saint-Similien. plus homogène bat Bourges (F) 3-1: Romorantin E. (.A) bat Saint-Aignan (B) 5-0; S'aiut- s'installer en tête. A signaler au cours Aignan (.A) bat A. D. Aydes (B) 5-0;. de ces journées, les performances des PPC! Blois (A) bat A. D. Aydes (A) 2 régionaux. J. Gailand, de Saint-Si 4-1; PPC Blois (B) bat Suèvres 5-0;

Tours et GSNAL, 1 victoire; 4. SP Sainte-'Maure (C) bat La Fuye (D) w-0; Sainte-Maure (A) bat Larçay La suite logique a apporter à ce.s PC Le Mans, 0 ^victoire. indications n'est pas un avis super La rentrée de"" Delorme que l'éloi- (F) 5-0; PPCT (E) bat ASPO (C) 3-2; Lq Fuye (B) bat Larçay (G) 4-0; autorisé que le rédacteur de cette gnement des tables n'a pas trop han page s'excuse de ne pouvoir donner dicapé, la belle forme actuelle de La Fuye (C) bat Sainte-Maure (B) Bergua et surtout de Digneffe, le mo ral de Dufour ont permis à La Fuye

En dehors du GS.N.A.L. qui dé fend les couleurs nantaises dans la

Montargis (D) 5-0; ilontargis (B) bat Sancergues (C) 5-0; Buançais (B) bat Les deux premiers tours des 7 et Saint-Amand (C) w-0; Buançais (A) 28 novembre ont vu l'équipe de l'A.

tribuent à chacun.

par manque de compétence, mais une synthèse à tirer de ces classements et aussi... un enseignement.

LE CHAMPIONNAT PAR EQUIPES

PREMIER TOUR

à cet additif

pai- la nécessité d'une mise en page

journaliste - dirigeant - organisateur et aiLssi. disons-le, ami de G.^V. Bama;

entre eux pour le 4'^ tour.

Par

4 parties.

ras de salles indisponibles et sur décision expresse du chef du dij;-

de Péquipe disputant ainsi reporté.

mondial premier

NOUVELLES DIVERSES belle performance. Enfin, Ponpon n'était pas « dans la course x> (ah ! O Tassa- (ASO) a battu Lebrun ces vétérans î); Jougneau ne trouve (ASO) en finale du Tournoi de Lapas la cadence et Bruncau gagna ses motte-Beuvron.

districts

d'Anjou - Orléanais doivent être complétés par l'additif suivant :

ront faire partie EN AUCUN CAS

Girard

Nantes

GS'NAL (A) contre ES Couéron (C). GSNAL (C) -contre St.-Simiiien (D). A Angers (salle à désigner) St-Cyr-en-Bourg contre GSNAL (D). Rouillé contre Saint-Slmilien (C). Les vainqueurs du 3'- tour joueront

milien et Sever. du Plessis. tous deux cainqueurs entre autres de René Roi-, land classé à 25.

A.B.

Saint-Similien

bat

A.S.K.

Paimbeuf par 9 à 2; E. S. Couéron bat A.L. Plelssis. par 9 à 7; A.E. Saint-

w-0; -ASPO (A) bat Larçay (E) 3-0; Similien bat E.S. Couéron par 9 à 5;

Saint-Cyr-en-Bourg (B) bat ASPO (B) w-0; Saint-Cyr-enBourg (A) bat Saint-Cyr-en-Bourg (C) 32: Larçay (H) bat PPCT (D) 4-1; Bléré (B) bat Larçay (B) 5-0; Bléré (C) bat Larçay (D) 3-0: ASPO (D) bat US Bléré (A) 3-0; PPCrr (F) bat Abilly (.A) 3-2 ; Larçay (C) bat Abiiy (B) 3-1.

A.L. Ples.sis bat A.S.K. Paimbeuf par 9 à 7.

Classement : 1. A.E. Saint-Similien.

6 pts; 2. E.S. Couéron et A.L. Plessis.

4 pts; 3. A.S.K. Paimbeuf, 2 pts. En promotion, 8 clubs répartis en

2 poules géographiques se disputent le

titre et la posibilité de jouer en hon neur l'an prochain. Dans la poule A. Saint-Amand (D) bat Bourges (E) Missillac, emmené par Gourdon, et 5-0; Bourges (C) bat Saint-Amand dans la poule B. l'A.S. Bonne-Garde (A) 4-1; Sancergues (A) bat Montar devraient fournir les vainqueurs. gis (B) 3-2; Buançais (A) bat Buan çais (B) 3-1; Romorantin (A) bat DEUXIEME TOUR

Saint-Aignan (A) 5-0; PPC Blois (A)

LE X6 JANVIER A NANTES

bat PPC Blois 3-2; Sainte-Maure (A) COUPES J.-B. OAVIAIS bat Sainte-Maure (C) 5-0; La Fuye Le Groupe Sportif Nantais des (B) bat PPCT (E) 3-0; La Fuye (C) Amicales La'i'ques organise le 16 jan bat ASPO (A) 3-0; Saint-Cyr-enprochain son tournoi annuel doté Bourg (A) bat Saint-Cyr-en-Bourg vier des coupes « Jean-Baptiste Daviai.= s>

(B) 3-1; Bléré (B) bat Larçay (H) dans la salle de I'AiSeL. boulevard disposant de Joyau et Girard. Nous Tirons donc naturellement *la syn- .savons bien que ce dernier faisait là 4-1: ASPO (D) bat Bléré (C) 3-2 ; Léon-Bureau. thè-ee des trois classements publiés le .son premier match dopui.s deux mois Larçay (C) bat PPCT (F) 3-0. Ces coupes mises en compétition mois dernier et. appliquons le pré et que la 'victoire tourangelle était 3. ET 4' TOURS OE LA COUPE viendront couronner les efforts.

clas-sement mondial.

cepte contr.aire à celui que nous cri-

tiquo^ amicalement. Nous ne serons

acquise. Mal.s ceci no peut, en aucun

OE FRANCE

NOUVEAU CLASSEMENT

(19 décembre 1948) A Montargis CP Montargis (A) contre CA San

pa.3 si exclusifs que" nos brillants con-

frère.s (occasionnels ou non) et plus libéralement présentons notre déduc tion à l'aide de groupes au nombre de

3, Ce qui aura probablement pour ef fet de ne pas trop affirmer une Va leur de comparaison souvent variable d'un jour à l'autre et indiquée sur le ixipier trop longtemps (pour la sal^-'on 47-48) moyenne de résultats : mars 48. parution du ciassement, (décembre

48).

qui

nous

donne

pour

REGIONAL

application de

fédérale créant la -V

cergues (E).

décision

série régio

Groupe A ; Bergmann

(G.-Bret.),

>^hampIon du monde ; Andréadis >Tch.) ; Milles (U.S.A.); Vana (Tch.) Groupe B : Amouretti (France) ; Na.sch (U.SA.): PagJiaro (U. S. A.); Reifmann (U. S. A.); Sido (Hong.);

[ gue vient de modifier comme suit le clasEement régional (dames et messieurs ) :

l" Le classement à 40 ne subit

2" Les joueurs et Joueuses cédemment classés S 45 et 50 groupés sous le chiffre 45 ; 3" Les joueuses et joueurs cédemment classés à 55 et 60,

En outre un tournoi de consoiation

permettra aux malheureux de gagneaun

des

nombreux

lots

dotant cette

compétition.

A Bourges

LE TOURNOI

Saint-Amand (D) contre Romoran

OE L'A.C. BREVINOIS

tin (A).

Ce tournoi disputé le 14 novembre CA Bourges (C) contre Buzançai.s dans le cadre magnifique du Casino de Saint-Brévin-l'Océan, a concrétisé A Tours (PL La F*nye) la reprise de notre sport dan.'î l'oue.5t La Fuye (C) contre PPC Blois (A). du département. Grâce aux efforts de

(A).

pré sont

groupés sous le chiffre 50.

Ce nouveau ciassement prend Soos (Hong.); Tereba (Tch.). Groupe C : Barna (G.-Bret.); Flis- I effet au l'i- octobre 1948. Los performances acquises seberg (Suède): Haguenauer (Franç.); I Koksîan (Hong.); Leach (G.-Bret) ; I ront enregistrées selon cotte nou, velie classification. Sc-hiff (U. S. À.) (à suivre).

C"P Montargis (C) contre CA Bour« ge.s (A).

nale avec trois échelons seulement

(40, 45 et 50), le bureau de la Li-

aucune modification.

joueurs :

1" De l'équipe ayant ses quatre pre miers joueurs le.'-, mieux classés; 2 Du vainqueur de ce tournoi.

PPCT (B) contre Larçay (A), A Larçay Bléré (B) contre Sainte-Maure (A). Larçay (C) contre PPC Tour.s (A). A Tours (ASPO) ASPO (D) contre La Fuye (A), {..a Fuye (B) contre PPCT (C). Indre

M. Nicolas, l'actif président du club organi-sateui-, de nombreux speot-iteurs

enthousiastes ont

assisté

parties di-sputées par plus gagés.

L'E.S.

aux

de 50 en

Couéron se tailla

part du lion. En effet. NicoUeau. déjà vainqueur de Lenot (Pie.ssi.s) en 1/2

finale, battit en finale, Seigneur, de Paimbeuf. et en double associé à Bar

AL Indre (A) contre (GSNAL (B).

bier. il défit la formation mixte Le-

Saint-Similien

not-Lechat. En simple dame, victoire de Mme Pineau, de l'A.C. Brévinois.

Garde (A),

(A-)

contre

TENNIS DE TABLE

Correspondant Responsable

CHAMTIONNATS

PIERRE MAGNIEN

PAS EQUIPES

II, est rappelé quo le début des rencontres de Champion nats de rUe-de-France est fixé

Adresser tous les articles .■

à 20 h. 30.

Org... Officiel de U Ligue de l'Ile-de-Frence 32,... l;0.;d^r«-^PAR'S w

Toutefois, en raison des circonstanees actuelles, et. en par

ticulier. des coupures de cou

LA COUPE DE. PARIS 1948 LA

RAISOîf

LES

FOBTS..',•

PLUS

Plus de 160 équipes ont disputé cette épreuve classique du calendrier parisien. Je m'excuse à l'avance de ne pouvoir les citer toutes, et même, peut-être, d'oublier certains exploits : les feuilles de matches étant déjà entre les mains des commissaires au clas

sement, j'en dois parler de mémoire,

ce qui, m'accordera-t-on, n'est ^ère facile, eu égard au grand nombre de matches disputés.

Au départ, les équipes formées de deux joueurs de 2® série étaient évi demment

favorites.

Les

suffrages

portaient sur Tocque-Voisin. qui as-surent en quelque sorte la succession du team Tocque-Evrard (vainqueur les deux années précédentes), et sur Boisramé-Gauffenic. Lambert-Parmen-

tier. Boiizet-Moreau, Le Bouquin-Da vid.

Julio-Genton.

Berger-Tqurnier.

Cette dernière formation, comprenant

un joueur étranger au passé sportif peut-être brillant, qu'on avait assimilé à la 2® série sans savoir exactement

s'il ne valait pas mieux,

constituait

le grand X. et pour beaucoup le grand favori de la Coupe.

Dès les premiers tours,

on assista

à quelques surprises marquantes. Ce fut l'élimination de Boisramé-Gauffe nic (Héra) à Saint-Maur. par Pelou-

Douenne. A la décharge des visiteurs, il faut mentionner que Boisramé, souffrant,

était

remplacé

par

Cour-

boillot. qui ne réédita pas sa magni^ fique partie du tournoi des Cheminots (deux balle.s de match contre Amou-

retti). Il n'en e.st pas moins que Pe-

îou,

en grands

progrès,

gagna

ses

deux simples. Eouzei Moreau

parurent 4/1

(J.S.

également

par

Panhard).

PUtcaux)

dis

tôt,

battus

Dourdaine-Heîfman

(A.C.

Certes.

très

Bôuzet

était

hors

de forme en ce début de saison, mais Ilelfman fut très brillant.

On pensait aussi Vandevoorde

quoique

que Brunschwig-

(Electricité

moins

de France),

homogènes,

feraient

EST TOUJOURS LA PLUS FORTE

frontation avec les benjamins de la 2® série : Genton et Julio (Balmat), mal

gré une sévère défaite de Lambert par Julio. Le Bouquin-David (Héra) élimi nèrent Ridard-Souris (Panhard) après un match terriblement indécis et dis puté.

moins,

progressaient

vers le tableau final. C'étaient Levien-

autres,

cy) ;

Noël-Schneider

Zogg-Barguidjian

(Argenteuil),

Laengel-Didot

(Saint-Maur).

C'étaient

Mathien-de

Hulster (Balmat) qui, après leur vic toire

très

nette

sur

teaux) qui se hissaient en 1/8® où ils opposaient uno très honorable résis tance à Voisin-Tocque : Friche-Ury

(A.S. Mondoni,

Kohn-Hiardot

(A.S.

Bourse), qui défendaient l'honneur des divisions inférieures jusqu'au même stade de la compétition, ainsi

que Cousserand-Maux (Sarcelles). Madcc-Grêbonval

(Ver.sailles)

fai

saient mieux en se qualifiant pour les 1/4 de finales en battant Levcel-Bernard (Puteaux).

Mais la progression tout inexorable do 'Tournier-Berger

aussi (J.S.

les

autres

équipo.s favorites se frayaient un che min plus ou moins facile vers les ul

Puteaux).

(A.C.

B.B.) sortirent victorieux de leur con-

VOICI

tre pensent que leur heure viendra.

l3e même pour l'A.C.B.B., qui vaut

mieux que sa place actuelle, et Héra, qui a eu des avatars. Enfin, comme prévu Colombes ferme la marche, un peu déclassé dans ce lot de choix. DIVISION HONNEUR

Après les deux premières semaines de compétitions, nous pouvons noter comme surprise, la défaite par Choisy-

(Héra)

(Cheminots)

fin

tend mal

compte

« RATENT » EE COCHE

gnataire...

Dès maintenant,

de Mme Delay et Mlle Ginzinger.

A signaler le peu d'engouement pour cette épreuve qui n'avait réuni cv'un nombre restreint d'enga.eemcnts (13 équipe.s) ainsi que le forfait re

grettable de l'équipe du Raclng.

Le match le plus sévère pour la paire gagnante fut la demi-finale con tre Mmes Pétrissant et Forgeron des Cheminots do l'Est où le double fut la rencontre-clé et.

il mon avis, sans

une erreur de formation des Cherninots le résultat aurait -sersé.

put être

in-

équipe

depuis

triple (ex

C.P.D.E.) fait figure de grand favori, la deuxième place devant revenir au V.G.A. Saint-Maur qui serait ainsi ap

pelé, à nouveau, à disputer les bar rages pour monter en Excellence l'an née prochaine.

Pour les dernières' places, Courbevoie aura beaucoup de mal à éviter la descente, les Rigollots devant dis puter les barrages.

Après la deuxième journée. Classement : 1. E.D.F. (ex C.P.D.E.

Les

3/2.

David-Le

bat

Bouquin

bat

ainsi

que

Oudin (CPDE) bat Boisramé (HéraSport) 63-60. Audino (ACBB) bat Mathieu (Bal mat) 63-58

III

8-8 9-7 12-4 9-7 10-6 10-6 8-8 9-7 9-7 9-7 9-7 'W-O

Deuxième journée (25-26 novembre). I

Balmat - J.S.P. A.S.C.E. - Colombes

A.C.P. - Héra R.C.F. - A.C.B.B. Classement au

: Vermeulen bat Bazin

PAR

EQUIPES

Nous nous excusons de ne pouvoir

faire paraître de résultats et de clas sement pour les divisions de Promo tion d'honneur et d'espérance. Nos correspondants pour ces deux divi sions. n'ayant pas donné signe de vie. Nous pensons qu'ils voudront bien se réveiller pour le numéro de jan vier.

JOUEUBS ET DIRIGEANTS

Belisez bien le règlement de ;

l'Omnium par guipes. 28 équi pes sont engagées dans le pre- 1 mier échelon. Vous pouvez en-1 core engager des équipes dans <

le 2" échelon. Clôture le 29 dé- 1 cembre.

ECHOS ET NOUVELLES PLUS DE TRESORIER...

...VIVE

Notre

l-A TRESORIERE...

excellent

camai'ade

Brants-

chen. qui depuis pluaieurs années* remplissait à la satisfaction générale les délicates fonctions de trésorier à la Ligue, vient de donner sa démis sion. pour des raisons tout à fait extra-sportives-. Il vient en effet de prendre femme et les difficultés que posent le problème du logement l'ont obligé à un éloignemont trop consi dérable pour qu'il puisse continuer à

faire revenir sur sa

décision en

lui

proposant de lui « faire un petit mot »

destiné à la jeune épouse pour chacun de ses retards. Mais il a maintenu sa

démission en déclarant qu'il ne crai

gnait

IX){nt

les foudres

conjugales

(hum ! l attendons...) Nos félicitations et nos meîlb^urs vœux de bonheur quand même. Nous n'avons plus de trésorier... mais nous avons maintenant une tré-

: Audino (ACBB) bat Ver

mule entièrement nouvelle.

CHA3IPI0NNAT EXCELLENCE II

CHAMPIONNAT

sorière, puisque c'est Mlle Huguette Beolet qui lui succède. Un meilleur meulen (Flneinces) 63-56. choix ne pouvait être fait. Remercions Challenge de la Municipalité de donc notre sympathique championne Boulogne-Billancourt. d'avoir accepté d'autant que cela lui 1. ACBB. 358 points. semblera peut-être dur de gérer 2. Héra-Sjort. 220 points. une caisse aussi pauvre, elle qui est habituée, à la Paierie générale, à 3. Balmat. 94 points. Beaucoup d'engagés pour ce tournoi compter par centaine de milliards. handicap et par poule.s. donc de for Finale

Premièr^ journée (18-19 novembre). I

avant 22

Audlnot bat Oudin 63-52.

: la « symbolicité » de

A.C.B.B. H.S. A.S.C.E. Colombes

1/2 finales

■ 63-56.

score sévère de 3/0.

A.C.P. .T.S.P. R.C.F. Balmat -

nay) 63-54.

Mathieu-de

l'indique

NIDUC).

Résultats

5/0.

RÉSULTATS histoire

Argenteuil

1/4 de linalfes ; Vermeulen (Finan ces.) bat Lambert (ACBB) 63-53. Bazin (Meudon) bat Gorecki (Aul-

Hulster 3/0.

Un regret

terrain

heures, laissant aux capitaines des équipes intéressées le soin de faire sur la feuille de match s'il y a Heu, toutes réserves sur lesquelles cllo statuera. Tout retard après 21 heures devra être sérieusement motivé.

mener à bien la tâche qu'il avait ac

Berger-Tournier

Madec-Grébonval

contre

eu lieu.

viennent . Tocque-Voisin hat Hodeirpar

matches

équipe première et Le Raincy et Ri gollots en équipe deuxième n'ont pas

article, les résultats suivants me par

Arenstein

cun scratch ne pourra être pro noncé sur le

Le bureau, sur la proposition, ÎTOURNOI HANDICAP DE L'A.C.B.B. ceptée. d'un de ses membre.?, a essayé de le

PHILINTB

cette coupe.

lutte par l'équipe de l'A.C.B.B. formée

victoire sur Saint-Maur, l'E.D.F.

une

La finale contre l'A.C. Panhard fut

Voici terminée la première compéti tion officielle de la Ligue de l'Ile de France. Il s'agit de la Coupe de Paris féminine, épreuve remportée de haute

Puteaux

de 14/2.

à 10 ou à 15. Je bornerai là mon pro nostic : aussi bien l'épreuve sera-telle terminée lorsque paraîtra cet ar ticle. Cela incite à la prudence le si

sans

3Imes PETRISSANT ET FORGERON

C.C.L.

première par le score extraordinaire

équipe formée de deux joueurs classés

DES

COUPE DE PARIS FÉMININE

d'honneur.

de l'ÎQe do France décide qu'au

Cheminots se surveillent. L'un et l'au

place

rant. là Commission Sportive

La gardera-t-il longtemps ? Balmat et

points.

Tocque-Voisin

Bouqln

Lambert

(A.C.

restera,

Lambert-Parmentier

David-Le

vergure allaient marquer les 1/16® de Parmentier-Lambert

l'an dernier

gré tout à prouver que le dernier mot

B.B.),

bat Barguidjian-Zogg 3/2. Parmentier-

comme

née prendre le championnat au sé

P.S. — Au moment d'envoyer mon

temps,-

rôles,

Honneur. Club sans vedettes, mais où tout le monde « se tient » et joue avec cœur. Le Raclng semble cette an

90 pts; 2. Le Raincy, 65 pts; 3. T.C. Choisy-le-Roi, 64 pts; 4. V.G.A. StMaur, 60 pts; 5. P.P.C. Rigollots, 47 pts; 6. C.C.L. Puteaux, 45 pts; 7. Courbevoie, 36 pts; S. Argenteuil, 33

times rencontras. Quelques chocs d'en finales

miers

le-Roi du

Dourdaine-Helf-

man, s'installaient parmi les favoris. C'étaient Adclin-Bion (C.C.L. Pu-

battirent dès le 2® tour.

(Cheminots)

qui, dans un tableau relativement fa cile parvenaient en 1/8® où ils étaient éliminés — 3 à 2 — par ArensteinHodeir (Colombes), vainqueurs au tour précédent de C. Guédon-Benolt

uno longue carrière. II n'en fut rien : Ridard-Mianne (A.C. Panhard) les Pendant

entre

(Le Rain-

devaient les stopper en 1/8® de finales.

C'étaient

13®), qui semble vouloir jouer les pre

tient une flatteuse

également

Letrong (Balmat), vainqueurs

Départ éclair de Panhard (ex-A.C.

rieux, 'Tant mieux. Derrière, Puteaux

Et d'autres .équipes, dont on atten

dait

4. Balmat 69 pts; 5. A.S.C. Est 67 pts; 6. A.C.B. Boulogne 42 pts; 7. Héra Sp 30 pts; 8. Colombes Sp 27 pts.

III

9-7 8-8 13-2 12-1

7-9 40-6

10-6 11-5 12-4 8-8

11-5 9-6

décembre

1. A.C. Panhard 83 pts; 2. Raclng

C.F. 78 pts; 3. J.S. Puteaux 71 pts;

Les non-

classés jouant le tonnerre se sont taillés la part du lion. Très, belle finale entre Vermeulen et Audino. Deux espoirs en très bonne voie. L'ex périence de cette formule mérite d'être continuée

l'année

prochaine,

Nous appienons qu'un© grave .mala die vient de fmpper Mme Bibbeau. la femme du charmant garqon qu'est le

premier joueur de l'A. C. B. B. Nos meilleurs vœux de prompt rétablisse

elle permet aux jeunes de se mesurer avec les champions. La plupart de ceux-ci n'ont pu remonter leur han

ment.

dicap.

A la suite d'un léger diférent av^ les membres de la Ligue, Montcouyoux qui s'ocupait avec tant de soin des corporatif.?, vient de donner

Le challenge de la Municipalité de Boulogne ne pouvait échapper à l'AC BB. M. Le Gallo. maire de Bbulogné

qui présidait la Finale le confia pour sa démission. Nous le regrettons et un an à la si cohérente équipe d'Héra- espérons qu'il reviendra sur sa dé Sport.

cision.

TENNIS DE TABLE

Uuo

erreur

d'interprétation

I pourrait être faite en lisant le ' tirage au sort des champion nats dans notre dernier numéro

équipes, qui ont connus avec 19 équi

Messieurs : 1/2 finales : Thibault

pes pour 9 clubs un beau £.uccès d'en

(VR)bat Scymaud 2-1; Villemont (GS

gagements. Ils en sont arrivés à la CCN) bat Noël (PPCCh) 2-0. -soconde journée des

matches

aller.

Finale :

Villemont

(GSCCN) bat

Thibaut (VR).

Résultats ;

1" journée : 31 octobre 1948

Féminines : finale : Mlle Chanson

en ce qui concerne la division d'Espérance. Eu effet les poules

Excellence : ASCOM (1) bat SC (PPCC) bat Mlle Patte (PPCS). Doubles messieurs : finale : VillcChartres (1) par 10 à 6. Exempt :

A et B ne comprennent cha-

AJDA Chartres.

I cune que 6 clubs au lieu de 8 'comme pour les 3 autres divi\ sions. Tenez-vous-en. pour le ', déroulement, à la circulaire qui

mont-Thibaut (GSCCN) bat DumontHonneur ; ASCCM (2) bat SCC (2) Seymaud.

Chantilly, 17 octobre, organi.sation par 12 à 4, exempt : Dreux (1). du PPC Chantilly : Division. — Poule A : Le Coudray Tabeau A : finale : Villemont (GS (1) bat ASCCM (4) par 16 à 0, CCN bat Mortier (PPCL).

exempt : Châteaudun (3).

Tableau B : finale : Roussange (GS

Poule B : Digny (1) bat Château- CCN) bat Gilbert (ASBM).

EURE-ET-LOIR

neuf (1) par 12 à 4, exempt ; Dreux (2).

Excel lence ■ : ASCCM (1) bat AJDA

(1) par 11 à 5. exempt : SCX) (1).

DISTRICT

DEPUIS LE DEBUT DE SAISON^

Honneur ; Châteaudun (1) bat AS

CCM (2) par 10 à 6; SCC (2) bat No Du point de vue sportif, la saison a gent (1) par 11 à 5.

débuté par le Grand Prix de la Libé ration tr.ès bien organisé par notre

ami Coubart. Il a été récompensé de son travail opiniâtre par un bon

Tableau C : finale : Watellior"(PPC Ch) b.it Drouet (PPCL) féminines.

2» journée : 14 novembre 1948 LA VIE DU

Estrées - Saint-Denis w.-o. Estrée,? - Saint-Denis w.-o.

Promotion. — Poule A : Nogent (2)

Tableau D : finale : Alavoine (PP CCh) bat Chaussemy (PPCCh). Tableau E : finale : A. Calais (GSC CN) bat H. Goffin (ASBM). Consolation : finale : Brewcs (PP CC) bat David (PPCC). Doubles

messieurs

; IVatellier-Bu-

Poule B : Dreux (1) et ASCCM (3)

nombre d'engagements, 6S joueurs 8 à 8, exempt ; SCC (3). Division. — Poule A : exactement dans, une épreuve formule

bat

SN Compiègne et PPC Saint-Maxi COUPE DE FRANCE

(1" et 2» TOURS) 14 novembre mat

(B)

bat La Bal-

w.-o.

GSC Creil-Nogent (B) bat Beauvais (C) w.-o.

Villers-Rietix

Creil-Nogent

(A)

bat

GSC

(A) .3-2.

PPC Chantilly

(A)

bat US Villers-

Rieux (C) .3-2.

US Sstrées-Saint-Denis Beauvai.s-Mau.ssel

(B)

(A)

bat AS

w.-o.

AS Beauvais-Maussel Chantilly (B) ,3-0.

(A)

bat PPC

AS Beauvai.s-Maussel (E)

bat

lombes Sports 4-1. PPC Liancourt

vais-Maussel

bat AJDA (2) par 10 à 6, exempt : reau (PPCC) bat Trotier-Garablin (AS

Châteaudun (2)

bat

min 5-5.

US Villcrs-Rieux

COUPE DU PPCC

Poule B : ASCCM (3) bat SCC (3)

DANS LES DISTRICTS

Maxiniin 9-1.

US Crepy US Crepy

Repêchage : Fertein (PPCC) bat p;ir 12 à 4; Châteaudun (1) bat NoBortman (PPCSM) 2-1. gent (1) par 12 à 4. Promotion. — Poule A : Nogent (2) CHALLENGE J. BEAUCHET et Châteaudun (2) 8 à 8, exempt : AJDA (2).

a été envoyée par la ligue.

AS Beauvais MB bat PPC Chantilly (B) w.-o. US Estrécs-Saint-Denls bat PPC St-

(D)

(A)

bat

Beau

3-0.

CALENDRIER

BM).

décembre.

— Coupe

de France

3" et 4° tour.

TOURNOI DE LA TOUSSAINT Châteaudun

Chantilly, l'" novembre 1948. — Or Coup de France, qui a permis à La- (3) bat ASCCM (4) forfait-exempt : ganisation du DO avec le concours bruyère, de rA.S.C.C.M, actuellement Le Coudray (1). du PPOCh.

26 décembre. — Challenge du Nou vel An à Senlis: organisation du DO avec le concours -de TES Senlis.

2 janvier. — La Médaille (î' jour Poule B : Dreux (2) bat Châteaudans une forme étincelante qu'il a con Messieurs ; 1/2 finale.? : Villemont firmée depuis, de triompher bien se neuf (1) par 9 à 7, exempt : Digny (GSCCN) bat Calais (USVR) 2-1: Wa née), à Villers-Rieux, organisation du DO avec concours de TES Villcrscondé par son camarade Lacassagne, (1). tellior (PPCCh) bat Gamblin (ASBM) de la très forte équipe du S.C. Char tres ; Lamy-Liétard, champions dé partementaux classés et non classés par 3 victoires à 2, après une lutte extraordinaire, vainqueurs et vaincus peuvent être associés dans une même louange. Il y eu des surprises, comme dans la plupart des épreuves, mais néanmoins, les classés nationaux et

les meilleurs non classés ont prouvé dans cette épreuve qu'ils, faudraient compter sur eux, surtout dans le championnat inter-district par sélec tion qui va voir le jour très prochai nement, et qui sera une bonne chose pour stimuler les joueurs et aussi les joueuses qui n'ont que trop peu d'oc casion d'affronter leurs adversaires parisiens et des districts de la Ligue. Espérons que d'autres clubs vien dront encore grossir le rang des effec tifs départementaux, car il faut aussi penser à l'avenir et non seulement

Classements après la 2» Journée Excellence : 1. ASCCM (1) 6 pts;

Rieux.

2-1.

9 janvier. — Championnats de l'Oi.se Finale : Watellier (PPCCh) bat 'Vil par équipes (B' journée). lemont (GSCCN) 3-1. 2 pts. Dames : finale : A. Calais (USVR) ECHOS PONGISTES Honneur : 1. Châteaudun (1) 6 pts; bat Bontenips (PPCCh).

2. ex-œquo ; SCC (1) et AJDA (1)

2. ex-œquo : SCC (2) et ASCCM (2) O Signalons les belles démonstra Consolation ; finale : Bureau A (PP 4 pts; 4. Nogent (1) 2 pts. tions faites par les internationaux CCh) bat Spinelli (USM) 3-0. Promotion. — Poule A : 1. Nogent Doubles messieurs ; 1/2 finales ; Amouretti et Bordrez, le 23 octobre, (2) 5 pts; 2. Châteaudun (2) 2 pts; Tourly-Gamblin (ASBM) bat Watel- a Chantilly et le 25 à Estrées-Saint3. AJDA (2) 1 pt.

liet-Bureau (PPCCh) 2-1; Noël-David

Poule B : 1. ASCCM (3) 5 pts; 2. (PPCCh) bat Lemenager-Calais (USE-

Dreux (1) 2 pts: 3. SCC (3) 1 pt.

Division. — Poule A : 1. Le Cou

USVR) 2-0.

Finale :

Doubles' dame.s : finale : Lcmena-

La Médaille (1" journée). — Bcau-

CALENDRIER

9 janvier 1949 : Tournoi de la Bal- CCN) bat Gilbert (ASBN).

PAR

Mans après avoir battu Eouiller, du 23 janvier 1949 : Tournoi du S.C.C. Mans (classé à 20), puis Bruneau (de (double.?): 3» tour Coupe de France Tours), cla.ssé à 15, et enfin en finale F.F.T.T. (inter-régional). Féroy (du Mans), ce qui situe bien la 30 janvier 1949 : Tournoi du P.P.C. classe du grand espoir chartrain Nogent-lel-Rotrou (classés) régional. d'avant-guerre, stoppé par son départ en Allemagne, mais qui semble reve

16-2.

nir eu belle condition et qui, de l'avis unanime, mérite mieux que son clas-

Rieux 15-3.

OISE

année, il fera quelques performancs TOriîNOI D'AUTOMNE qui puvent faire du bruit. Me.ssieur.s : finale : CommuneaouL'auteur de cet article bien qu'étant du même club de Labruyère, voit les Delarue (ASBM) bat "Watellier-Buchases objectivement, et ne veut pas reau (PPCC) .3-1.

partemental.

Dames : finale : A. CalaLs Goeuse

l" Division

*AS

qui ne l'oublions

pas,

ce jour-là prouva qu'en parfaite con dition. il valait les meilleures 2» sé

Consolation

:'finale

: Roussange

autres

chevron

GSC Creil-Nogent bat *ES

PPC

Senlis

ni.sation du PPC Saint-Maximin.

Belot

2-0;

Mlle

Joing

2-0;

Mme

Belot 2-0.

Mme

(I.-de-F.)

bat

Trouvé (Flandres) bat

Mlle

Chantilly

bat

Villcrs-

maintenant

Morangis. La deuxième place de êti-e

âprement

Bretigny,

devoir se

•PPC Liancourt bat PPC Chantilly 11-7.

Villers-Rieux

bat

Senlis

15-3.

•GSC Creil-Nogent bat AS Beauvais-

Étampes.

disputée

contenter de

enti-e

Montlhéry

Essonnes

sembla-nt

résultats

amé

liorés que ses joueurs peuvent lui ap porter avec un entraînement plus nor mal

et l'habitude des rencontres. 3n

2c division, Bretigny est le leader ac tuel. Poi'.rtant nous pensons que la victoire finale devrait revenir à BOu-

ray dont l'équipe actuelle est di gne de la 1" division. La rencontre

Résultats du 14 novembre

GS Creil-Nogent bat •PPC Chantilly

opposant ces deux clubs ne paraît pas gagnée à l'avance mais nous pensons

que Bouray devrait s'assurer i-avantage. Etampe.s a également son mot à PPC Liancourt bat 'ES Senlis 16-2. dire dans le débat, quant à la Ville-duBois, Morangis et Orsay nous pensons

Classement après la 3" jour,née

Pts (îa 1. GSC Creil-Nogent . 9 -Jr.34 . 7- -14 ?.. PPC Liancourt .3. AS Beauvais-Maussel .. . 6- - 4 .. B - - 6 4. PPC Chantilly 5. US Villers-Rieux ....'.... 5--18 6. ES Senlis .. 3--40

2" Division

Houel, Robin et Lami (Châteauneuf) fin 2-0.

feront aussi bien dans- leur catégorie

Sainte-Geneviève.

Résultats du 31 octobre

Mlle

spérer que notre vedette n° 1, Mlle Goffin 2-0. Laure Binet, bien secondée par Mmes Mme Belot (Flandres) bat Mlle Gof que les hommes.

sont pas encore rencontrés. Pourtant il nous semble qu'en division îa victoire ne devrait pas échapper à l'U.

Saint-Maximin (3 octobre). — Orga- lers-Rleux 18-0.

haut dans le ciel de la LigiK. Mlle Goffin Chez les féminines, l'optimisme est Joing 2-1. Inoindre, mais néanmoins, il reste à

viennent de se dérouler. Il est certai nement encore prématuré de vouloir pronostiquer le vainqueur dans chaque

vrait

•PPC

•US

Les deux- premiers tours des CliampionnaLs par équipes du District

AS^ Beauvais-Maussel bat US Vll-

nés comme Petitjean et Ains, et des Trouvé 2-0. espoirs certains comme Liétard, Ro Mme Delay (I,-de-F.) bat Mlle bin, Laccassagne et d'autres encore, Joing 2-0; Mme Trouvé 2-0 et Mme

de porter les couleurs du district très

Division puisque tous les clubs ne se

bat

10-8.

MATCH DE SELECTION

ries de France. Il ne reste plus, qu'à Ile-de-France (féminines) bat Flan espérer qu'il reviendra bien vite en dres (fémmine.s) 7-2. condition et nous permettra, de con Mlle Beolet (I.-de-P.> bat Mme

les championnats

Maussel

Liancourt 11-7.

3-0.

Juste, à ce moment classé à 10 et qui

Il ne "faut pas oublier

Beauvais

craks, en (USUR) bat Alavoine Nation (PPCC) Maussel w.-o.

victoire l'an dernier sur (GSCCN bat alais (USUR) 3-1.

cert avec quelques

EOUIPES

Résultats du 24 octobre

•sement à 25. Il est certain que cette

conquit sa

Noton.s avec satis

CHAMPIONNAT

Dames : finale : Mlle Gamblin (AS

mat à Paris.

au tournoi de Melun et sa victoire du tion départementale).

commençant par Lamy, champion dé

'Oise.

SEINE-ËT-OISE SUD

vais 7 novembre. — Organisation du

19 décembre 1948 : 2® tour de Coupe D.O avec le concours de l'ASBM. ■ Messieurs : finale ; Villemont (GS de France F.F.T.T. (régional).

16 Janvier. 1949 : 4" journée d""' re BM) bat Mlle M. Cressonnier (ASBM). Il st difficile de passer sous silence tour. Ciiampionnats par équipes ; CHAMPIONNATS DE L'OISE la magnifique 4 place de Labruyère, Championnats inter-districts (sélec

Loir, il a encore d'autres

ses brillants résultats Tournoi de la Tous.saint à Paris.

Poule B ! 1. Digny (1) et Dreux (2) ger-Calais (USE-USUR) bat Brosse3 pts; 3. Châteauneuf (1) 2pts. mie-Chau.ssemie (PPCCh) 2-0.

aux vedettes actuelles.

oublier de mentionner qu'en Eure-et-

O Ariette Calais reste la meilleure

joueuse Tourly-Gamblin (ASBM) faction

dray (1) et Châteaudun (3) 3 pts; 3. bat Noël-David (PPCCh). ASCCM (4) 1 pt.

Denis.

TOURNOI DES NON-CLASSES

Senlis, le 10 octobre. — Organisation

d'Eure-et-Loir pa rdu DO avec le concours du PPCS.

Bretigny-Montlhéry 4-5 7-2; Bretigny-Morangis 0-9 4-5: Etampes-Essonnes 9-0 7-2;

Etampes-Sainte-Geneviève 7-2 5-4;

Morangis-Sainte-Geneviève 8-1 5-4.

US Mery bat GSC Creil-Nogent (B)

2« Division

Morangis-Bourais 0-9 2-2;

7-3. ■ ASBeauvais MB bat GSC Creil-No

gent (B) 8-2. w.-o.

Voici quelques résultats iJ'o Division

. Montlhéry-E.çsonnes 9-0 9-0;

Résultats du 14 novembre

■US

qu'ils devront .se contenter d'un clas sement honorable.

Mery

bat PPC

Chantilly

(B)

EourayEtampes 0-0 5-4; La Ville du Bois-Bretigny 4-5 0-9;

Bretigny-Morangis 6-3 6-3. Etampes-Orsay 5-4 "2-7.

TENNIS

1/4

de la Ligus c'a Lyonnais

finale

Vibert

(LAC)

bat

Chambéry (RS) 2-1; Doury (JSB) bat Couturier (RS) 2-1; Roget (LAC) bat Wûllack (Ind.) 2-0; Advinin (JSB)

Correspondant- Responsable

bat Collet (JSB) 2-0.

Georges MILLOT

1/2 finale : Vibert (LAC) bat Dou

ry (JSB) 2-0; Roget (LAC) bat Ad

9,f/oc# Croix-Rousse ■

DE TABLE

Résultats techniques

Organe Officiai

vinin (JSB) 2-0.

LYO N ■=—

Finale

Vibert

(LAC)

bat Roget

(LAC) 2-1. Classement Inter-elubs CHAMPIONNAT

LOIRE CHAMPIONNATS

Hl*

la tête desquels il convient de citer J. L. Nigon et actuellement encore,

TAM ECiUIPES DU FOREZ

Ce championnat se disputera par éliminatoire directe le 17 avril à par

FORKZ

INTEK-CXIBS Promotion

FEMININ

tir do 9 heures salie de la Loire Elec

trique. 3, rue Gcorges-Tcyssior à St-

Etienne.

Poule A

Formule

Coupe

Davis

ES (Viallet. Tis.sior, Fourneyron) bat JD.T (Savron, Poyeton, Pitaval)

siînples et 1 double. Engagement : 50 fr. par équipe, clos le 12 avril. Adresser les engagements à M. Mi-

ASCEMM

à Saint-Etienne.

9-0; ALI (G(^rhant. Louât. Ortiz) bat chaud. 8. rue Jean-Jacques-Rousseau (Bertaijx,

Rossi,

Durris)

6-3; ARMJ (Condaniin. Joly. Richard) bat ES (Viallet, Tissier, Fournoyron)

Disputé par élimiiatoire

Poule B

ES (SoTYimot. Mahé, Gayot) bat AS CEMM (Garrot. -Guinamand, Perrin) 5-4; ALF (Simit.sidis. Terrât. Chanal)

bat LEO

(Gay.

Peuvergne, Gauthier)

6-3.

Encouragement

Poule

EM PPC

(Humbert. Rouchon

Bonne)

5-4;

Bergeron)

bat

Rony,

Vernay)

(Renaudin,

ASCEMM

bat

Bescos,

JDJ (Alésina, Jeannot) 4-0. Poule

SS Tence Rivet)

S-1;

(Charroin.

bat

ALF

PPC

Chambouvet,

(Denis.

Rouchon

Saumet, (Beukens,

Lheureux, Le Coniac) bat EM (VeilHth. Reverchon, Remilîieux) 6-3; LEO (Girodet. Allier, Chatard) bat APP

(jhambon (Allois, Chalayer. Largeron)

5-4; PPC Rouchon (Le Coniac. Beu kens) bat SS Tenc«.' (Ma.-.son, Meu nier. Eagnard) 5-4: EM (Viellith. Re verchon. RemilHieux) bat LEO (Giro det. Allier. Chatard) 5-4: ALF (Denis. Saumet. Rivcït) bat APP Chamlson

For

Classés 1/2 finales

Samedi 30 octobre, un dîner amical

réunissait actuels

cette épreuve les jeunes gens nés en 1931 et après.

JANUEL ET

des

membres

anciens

nou

veaux. égayé par la présence de plusieins dames, repas qui devait se terminer

nale,

une

marquant cet

VAINQUEURS

combe 6 pt.?.

RAVOÏRE.

disputées,

dont vous trouverez plus loin les ré En résumé, ce furent deux journées les- annales du L.A.C.. et maintenant

en route pour notre vingtième anni versaire, vive le L.A.C. et vive le ten R. VOLLAND.

1/4

IZIEUX

bat Boury

Disputé le 21 novembre, le tournoi

d'Automne d'Izieux comprenait

finale

Jacquet

(RS)

deux

épreuves : Encouragement et Promo tion. Les Izieutaires se montrèrent maîtres chez eux, s'assurant les deux

(LAC)

2-0:

Duclos

bat (RS)

1/2 finale : Jacquet (RS) bat Bour don (CSTTB) 2-1; Duclos (RS) bat Rantet (CSTTB).2-1.

Duclos

(RS)

TOURNOIS

sèrent

les

sportif,

lence c*e.?t Couturier, qui ne rate au cune occa.?ion d'enlever un tournoî.

qui l'emporte en finale sur Roget, qui est encore une fois second.

Résultat.?

Peyrot (RS) 2-0: Formet (Izieux) bat

bat Clapot A. (RS). 2-0.

bat Vernay (Montaud); Januel (Iz.) bat Allois (Le Chambon): Descos (Ro

Gonnet (LAC) 2-0; Berger (RS) bat Bourdon (CSTTB) 2-0: Latuillière (R

(RS) 2-0.

che) bat Leurcux (Roche).

S) bat Bachelet (LAC) 2-0.

1/2 finales

Chevalier bat P. Bar

rier (W.O.); Januel bat Descos 2/1. Finale : Januel bat Chevalier 2/0. Promotion

1/4

finale

Gourhant (Iz.) bat Bonnet (Iz.); Des cos (Roche) bat Allois (Le Chambon):

Ortiz (Iz.) bat Le Coniac (Roche); Renaudin (Iz.) bat Leurcux (Roche).

finale

(Roche) 2-0;

Renaudin (îz.)

bat

din (Iz.) 2-0.

1/2 finale

Neyret

(LAC)

bat

1/2 finale : Neyret (LAC) bat For met (Izieux) 2-0; Latuillière (RS) bat Berger (RS) 2-1.

Finale lière

: Neyret (LAC) bat Latuil

(RS)

3-1.

MAZET

Finale

D'AUTOMNE

ACADEMIC CLUB

Mazet en grande forme nuUileur promotionnaire

Lyon Académie Club.

Trà? vite, sous l'énergique impul

le 31 octobre.

PPC Rouchon (Le Coniac. Beukens)

bat ARMJ (II) (Condamin. Vandômo)

4-1: ASCEMM (1) (Perrin. Durris. <3zga) bat ES (1) (Viallet. Fournoyron) 3-2: ASCEMM (4) (Bertaux. Rossi) bat ES

(2)

(Mahé.

Gavot)

5-0:

LEO

(Barlot. Berthet) bat ARMJ (1) (Jo ly. Richard) 3-2.

E'AMÏCAEE LAÏQUE D'IZIEUX ENLEVE LE CHALLENGE PELLOS Disputé sur invitations et par

équipes de troi.s jouour.s. ce challenge e.st revenu à l'équipe d'Izieux grande forme qui bat en finale

en la

' Loire Electrique par 5 à 1. A signaler

la belle victoire do Barrier sur Michaud.

ces deux joueurs opéraient encore en Promotion, l'année dernière et que le poiis.scur Couturier s'avère comme le

C'est en effet, il y a 10 ans. que meilleur Lyonnais d'Honneur. George.? Millot suivi par une poignée

cembre 15 heure.s dans la salle de de fidèles de la petite raquette, fonla Loire Eiectriqu'"'. 3, rue Georgcs- -dait à Lyon, café de la Tête d'Or, le

sion de son fondateur, ce club devait

devenir un dos plus important de la Ligue, et il n'est pas exagéré de pré tendre que tout ou à peu près tout ce que Lj^on compte comme bons jououns de Tennis de table, fit partie du club bleu et rouge. Peu de Sociétés lyonnaises en effet, peuvent s'enorgueillir d'avoir compté parmi leurs adhérents des joueurs, comme Michel Haguenauer. Furm<an, Picard, Delorme. Delor. Peldhaendler, Leroy. Collet, Gay. Vitalis, Szene.?. etc... etc..., et la liste des victoire.? individuelles ou par équipe, du L.A.C, pourrait à, elle seule remplir une bonne partie de la rubrique lyonnaise de Tennis de Table ». Georges Millot. son œuvre accom plie. partit alors- porter ailleurs au sein d'autre.? sociétés, le précieux se

Finale

cours de son

dévouement et do son

talent d'organisateur. lais.?ûnt le L.A.

C. aux mains de dirigeants dévoués à

(VSP)

bat

Finale

finale

(RS)

Gazzano

(RS)

bat Vibert

: Couturier

2-1:

(RS) 2-0:

Vibert

Roget

(RS) bat

(LAC)

bat

(LAC) bat

Fauvéc <'Mâcon) 2-0: Benoit (AR(Î) bat Trombotta (Bron) 2-0. 1/2 finale : Couturier (RS) bat Vi

bert (LAC) 2-0: Roget (LAC) bat Be noit (ARG) 2-0.

: Couturier (RS) bat Roget

Finale : Mme Benoit Mme Saoz (Bron) 2-1.

bat

(ARG)

bat

COUPE DE FRANCE A Bron

P*" tour

bat

Excellenco

1/4 de

don)

Honneur

finale

(Bron)

2-0.

Jacquet

Vibert

(LAC) 2-1.

Pierre

(LAC) 3-1.

clos (RS) 2-1.

1/4

Loctin

Dames

1/2 finale : Vibort (LAC) bat Cor nut (RS) 2-0: Mazet (VSP) bat Du Mazet

Finale

Promotion

(RS)

bat Comby

(LAC) 3-1.

RESULTATS TECHNIQUES

Finale

Comby

Comby (RS) 2-0.

betta (L. on)

d'Automne organisé par le Lyon Aca

néanmoins il convient de .signaler que LYON

2-0;

Ravoire (RS)

bat Karecki (VSP) 2-1.

premier l'emporte avec difficulté, mais

1/2 finale : Jacquet (RS) bat Paria (VSP) 2-1: Vibert (LAC) bat Trom-

Peu de participants au Grand Prix

et Roget,

Ravoire (RS) bat Loc

Encouragement 1/2 finale : Comby (RS) bat Tournior (RS) 2-1: Loctin Pierre (Bron)

Le.s rencontres furent beaucoup plus serrées que no le laissent supposer les scores et avec un peu de cliance. les Roannais, toujours trê.« difficiles

LE 10^ ANNIVERSAIRE

(Bron)

Promotion

COUTIRÏER

VAINQUEURS AU GRAND PRIX

démie Club. s'affirme le

tin Pierre

chaud) bat PPCR (Fosi. Gontard) 4-1.

les ré.sultats de.s 1/4 de finale di.sputés

techniques

Juniors

Jacquet

cour.se dont deux do l'ASCEMM. Voici

en non-cla.?sés.

Troisième victoire de Jacquet, en clas sés, en l'absenco des joueurs d'excel

Gier)

Côté

reviennent à.

joueur, Loctin qui apporte ainsi une

finale onpo.se Couturier

Che zles non classés df- la région .stéphanoise, quatre équipes restent en

joueurs.

tournoi.?

belle victoire â Bron,

bat Jacquet

Excellence

1/4

aux

Rhône

nier à Givors, grâce à sa championne, Mme Benoit. En juniors, signalons la rentrée du champion junior 1948 Ra-

Cornut

Teyssior. Non classés : 1/4 de finale :

meilleurs

trois

(Roche);

des Rhoni.stes, un à Bron et le der

tandis que chez les « honorables » la

élirninor la Loire Electrique. La finale se Jouera le samedi 18 dé

par

(RS) 3-2.

(Rivo

dont

part

Sportif, de nombreux prix récompen

épreuves. Voici les divers ré.sultats : Encouragement : 1/4 de finale : P. Barrier (Izieux) bat Le Coniac

Chevalier

AUX

SPORTIF

engagés

prirent

organisées

Belle-

JACQUET,

RHONE

quatre

juniors

épreuve.?

VAINQUEURS

Quatre-vingt

(Habib. Girard) 3-0: LEO (Baclet. Mi-

à battre chez eux. auraient bien pu

LOCTIN,

COUTURIER,

vingt

aisément le tournoi de sa catégorie. En débutants, succès d'un nouveau

bat Montel (LAC) 2-1.

Finale

(JSB)

voire qui. sans ontrainemcnt, remporte

TECHNIQUES

Lacote (VSP) 2-0: Bourdon (CSTTB) bat Cornut (RS) 2-0: Rantet (CSTTB)

D'AUTOMNE

D'AUTOMNE DE L'A.L.

Advinin

Sportif 8 pts;

façon

furent

(JSB)

1. Lyon• Académie Club 17 pts; 2. Rhône

d'une

Promotion

TOURNOI

Loury

Classement général intor-clubs

ainsi

très belles parties

RESULTATS

(LAC) 2 pts.

mati

pts: 3. Roget (LAC) 4 pts: 4. Bouché (RS) 3 pts; 5. Jacquet (RS) Sautot

très...

anniversaire,

nis de table.

lecombe 5: 3. Rliône Sportif 2. Classement général individuel 1. Neyret (LAC) Vibert (LAC).

heure

Le lendemain, deux grands tour nois classés et non classés réunis saient l'élite des joueurs lyonnais, de

GOURHANT,

Finale : Gourhant (Iz.) bat Renau

plupart

L.A.C..

à marquer d'une pierre blanche dans

Ortiz (Iz.) 2-0.

ALI (Beaucoup, Formel) bat ALCR

sultats.

cos

COCPES DU FOREZ

une

Ligue.

1/2 finale : (Jourhant (Iz.) bat Des

(Allois. Chalayer. Fieury) 6-3.

occupe

par équipe. Clos le 12 avril. Adresser les engagements à M. Formet, 3, square Jeanne-d'Arc à Saint-Chau-

(Fournet,

Vallct) bat ALI (Barrier P.. Berge ron) 7-2: EM (Humbert, Vernay) bat

lyonnais

mule Coupe Davis. Engagement. 50 fr.

Januel,

Laurens, Perrin) 5-4; ARMJ (Alonso, Chevalier, Vaîlet) bat JDJ (Alosina, E.scot, Jeannot) 10-0: PPC Rouchon (Starowick, Descos. Bonne) bat ASC EMM (Perrin. Laurens M., Laurens H.) 6-3; ARMJ (Alonso. Chevalier.

Sagnard)

au Patronnage Pierre Joannon.

Sont considérés comme juniosr pour

(Starowick.

ALI

directe le

17 avril à partir de 9 heures à Izieux

mond.

club

prépondérante au sein

inoubliable

PAR EQUIPES DU FOREZ

5-4; ASCEMM bat JDJ W.O.

vieux

grande Sxatisfaction de chacun.

CHAMPIONNATS JUNIORS

5-4.

place

1. Lyon Académie Club 8; 2. JS Bcl-

: Bron 1 (Trornbetta-Bour-

bat LAC 2 (Nigon-Roget) 3-2;

Givor.? 1 et RS .3 forfait.

Qualifié : Bron - Trombetta - Bour

Vibert (LAC) 2-1: Couturier (RS) bat Gonnet (LAC) 2-0: Cornut (RS) bat

don.

gon (LAC) 2-0. 1/2 finale : Couturier (RS) bat Gaz

zano (RS) 2-0: Roget (LAC) bat Cor

1" tour ; Givors 3 (Trevnet-Benoit) bat LAC 3 (Vibert-Gonnet) 5-0: RS 4 (Chambéry-Bouche) bat Bron 3 (Saez-

nut

Roux) 3-0.

Clavol (RS) 2-0: Roget (LAC) bat Ni

(RS) 2-0.

Finale : Couturier (RS) bat Roget (LAC) 3-2. VIBERT

REMPORTE LA 2" EPREUVE DU TOURNOI HANDICAP

Latuillière et Gay r^'iidant 3 points re.spectivement à Doury et Couturier

se firent éliminer et c'est finalement

l'outsider Vib<*rt qui enlève l'épreuve battant on finalo Roget qui semble affectionner les places de second.

A Givors

2" tour : Givors 3 (Benoit-Troynet) bat RS 3 )Chambéry-Bouche) 5-0. Qualifié : Givors - Benoit - Treynet. A Tarare

P*" tour

Bron 2 (Rantet-Be.s.son)

bat Tarare 1 (Proiit^at-Vermare) 3-0; RS 5 (Jacquot-Duolos) bat Givors 4 V/-0.

2*' tour : RS 5 (Jacquet-Duclos) bat Bron 2 (Rantet-Bos.«;on) 3-2. •

Qualifié : Rhône Sportif Jacquet Duclos.

Mettez à jour I'ANNUAIRE OFFICIEL

TENNIS DE TABLE^

A Bellecombe ^ lor tour : RS 2 (Gazzano-Clavol) bat ; Hauteville w-o; JSB 1 (Lacote-Doury)

bat AR Givors (Martiinr-re-VaHot) 3-0. tour : JSB 1 (Lacote-Doury) bat

en découpant et en collant à leur place

Maison SERVILLAT

les listes ci-dessous de nouvelles Affiliations.

RS 2 (Gazzano-Clavel) 3-2.

Qualifie : JS Bollocombe - Lacotc Doury.

NANTUA (AIN)

3® et 4® tours le 19 décembre

ANJOU-ORI.EANAIS

A Lyon» 61, rue d'Inkermann Poule A

XutJ ce (jUi concewe

LAC c. JSB; Izieux c. RSJ.

INDRE

A.S.P.'V.T. CHATEAUROUX, — C. M.

A Givors, Brasserie Biiffé Poule

le ^mtûs de

LEO c. AR Givors; RS 1 c. Bron.

LOIR-ET-CHER

A. S. P. T. T. BLOIS. —.C. M. Jean CHANTOME, 1, lue des Hautes-

COrPKS Dr LYONNAIS

course, mais certains ont senti souf fler le vent de la défaite, aussi gare

AMICALE laïque D'INDRE — C. II. René BIOTTEAU, rue Aris-

tide-Briand. BASSE-INDRE, 1

Balles ALÉSIA, STELLA, rilets, etc.

aux prochains tours néanmoins une finale Rhône Sportif-C.A. S.aint-Fons et

LOIRE-IN.FERIEURE

COUPE DE FRANCE, AGUILAR

motion, les favoris sont toujours en

classés

Granges, BLOIS, 1 tablo ; 68 rue du Bourg-Neuf.

Raquettes AGOPOFF, HAGUENAUER

ELIMINATOIRES BU RHONE Aussi bien en Excellence qu'en Pro

•en

Académie Club en non clas.sés restent Saint-Etienne, la sélection du Rhône

Honneur rencontra celle de la Loire,

Excellence

les équipes seront de trois joueurs

se rencontrant au meilleur des trois

Z <

sets. Le même jour à Lyon, en Pro

ger) bat LAC (Nigon-Roget) 5-0 ; motion, le Rhône recevra la Loire. LAC (Hussoii-Gonnet) bat RS (Gaz•O Le dimanche 20" février 1949 à zano-Clavel) 3-2; JSB (Lefort-Boury) bat ARG (Benoit-Chatelet) 4-1; CASF

LAC

ple messieurs. Promotion, Encourage'

chelet 3-2.

ment et Juniors et le

Promotion

1®'" tour : AR Gi\*ors (Duffe-Galle)

bat

titre des championnats individuels du

(Volland-Ba- District du Rhône auront lieu les sim

RS (Paccalin-Comby) 3-0 :

Givors (R. Clapot-Léoni) bat

double

mes

sieurs, Promotion. Le dimanche sui vant. 27 février, auront lieu le sim

RS pie messieurs Excellence,

simple

Mont- dames, le double messieurs Excellence

chat) w-0: AR Givors (Chatelet-Rivoiron) bat Montchat w-0.

2® tour : Bron (Rantct-Besson) bat

et le double mixte.

Les

performances

d'aller bon train puisque de 14 nous

AR Givors (Mourier-Briane.) w-0 : voici à 35, Couturier avec 5 passe en Bron (Trombotta-Brmrbon) bat LAC

Ecole

Maternelle,

ATHLETIC-CLUB BREVINCIS. — C. M. GASNIER, Villa Bois-Joli, St-BREVIN-L'OCEAN, 4 tables : Braserie « Le Jade ». Camille-Desmoulin. St-NAZAIRB, 2 tables : Stade du Ple.?.5is.

BRETAGNE

CCTES-DU-NCRD

c/]

Z C Q H

O <

A. S.

DINANNAISE. — C. M, SAVE, rue Beaumanoir, DINAN —

3 tables ; 18. place du Champ-Clos. UNION SPORTIVE BINICAISE. — 0. M. Jean GOURIO

(Mazet-Lapalus) bat JSB (Backes-EiGenmann) 3-2. 1/4 de finale : le 12 décembre, date limite. BE CI... BE LA

Husson (20) bat Neyret (15), For

mel Û5), Michaud (15).

FINISTERE

PATRONAGE SAINT BARBE DE ROSCOFF. — C. M, Louis TALA-

BARDON, Hôtel de la Plage. ROSCOFF — 2 tables ; Rue YanCOTE D'EMERAUDE. — C. M. BRUGARO. av. Waldeck-Rousseau,

S.AINT-MALO — 1 table : rue de Tourville.

P. P. C. CHAMONIX. — C. M. Jean TOLONE. Hôtel Britannia, Les Bossons, CHAMONIX — 3 tables ; Le Sarto-Patnaix. u

ESPOIR DE GONCELLIN. — C. M. Marcel EINET, GONCELIN — <

sportifs

lyonnai.s,

organisé

par

notons

u ed

le son (20) — Trombetta (N.C.) bat Ni

principaux

encore

-M

Girard (30) bat Formel (15). Hus

Rhône Sportif a vu la victoire de Desbois (Soir-Sud-Est) sur Coex (Le

Progrès) 3-0. Parmi les concurrents

Gazzano (30) bat Peyrot (25) — Ber ger (20) bat Formel (15).

Lon-

gon (25).

Bourdon (N.C.) bat Nigon (25) — Volland (30) bat Gay (20) — Vibert

(N.C. bat Romain (.35).

Rivière du Progrès. Gannot de l'Echo

O Latuillière a marqué un net re

tour en forme on terminant invaincu

berté, Singla de Champion. Max Ni

les matches de poules de sélection du

Soir.

colas

Roustan

et Fontaine

l'Echo-La

de la

Radiodiffu

sion.

O Le samedi 22 janvier, à 15 heures

District du Rhône d'abord

et de la

Ligue ensuite.

O Prochaine réunion du Conseil de

dans la salie de la Loire Electrique, à la Ligue le 15 janvier 1949.

ELE-PE-FBAN CE EURE-ET-LOIRE

DREUX ATHLETIC CLUB. — C. M. DANIAULT, 17, rue d'Orléans, w

gueau, champion 1947-48 et Louis G. du

1 table : local du patronage.

CLUB DES SPORTS DE VAL D'ISERE. — C. M, le secrétaire, VAL, D'ISERE — 2 tables : Immeuble Pitte.

O Le District du Rhône organise le (30).

<> Le Championnat des journalistes

HAUTE.SAVOIE

ISERE

Roget (35) bat Nigon (25) — Cornut (N.C.) bat Volland (30). Clavel (35). Gonnet (N.C.) bat Gazzano (30) —

samedi 15 janvier 1948 de 21 heures

grand bal annuel.

DAUPHINE

a D

Doury (35) bat Benoit (25), Gazzano

à l'aube au Dancing de la Cigale, son

rue de la

Coudraie, BINIC — 2 tables : rue Wilson.

(Robert-Callaraard 3-0; RS (Jacquet- tête devant Chambery 4, Husson, Gonnet, Cornut, 3, Doury, Duclos, Girard Ducîos) bat AR Givors (Buffe-Galle

Roget, 2. 3-2; Champagne* (Coquard-Baiay) bat Bron (Garcia-Tourteaux) 3-2; Ta Performances ; rare (Frencat - Micolon) bat Bron Couturier (35) bat Benoit (25), Gaz(Mme Saez) 3-2; RS Clapot R.-Léoni) zano (30),*Girard (30). bat JSB (Advinin-Bordo) 5-0: VSP

rue

continuent

AMICALE laïque DU PLESSIS. —C. M, Claude DOSSET. 5, rue

du domaine du possible.

1/4 do finale ; RS (Latiiillière-Ber-

table

Edouard-Vaillant.

W oi

Rhône-Sportif-Lyon

(Leroy-Gay) bat

LANDURBAU, CHATEAU-

ROUX, 2 tables : Hôtel des Postes.

DREUX — 2 tables ; rue des Teinturiers.

P. P. C. DIGNY. — C. M. Richard A.ndré, coiffeur, DXGNY — 1 table ; Salle de M'"" BOURY.

o N H

OISE

P.P.C. DE LITZ. — C. M. Daniel GRANDCAMP, LITZ, par Neuvilleen-Hez — 1 table : M'"» BARRA.

O O

PARIS '

KUHLMANN-SPORTS. -r- C. M. CARTIGNY, 11, rue de la Beaume, PARIS (8") — 3 tables : 15, rue de la Beaume. C.S.A. MINISTERE DE LA GUERRE. — C. M. le Secrétaire du C.S.A.M.G.. 221, boulevard Saint-Germain. P.ARIS (70 — 2 tables. AMICALE DES COMPAGNIES ASSURANCES GENERALES. — C.

M. LARSONNEUR, 87. rue Richelieu, PARIS (2') — 2 tables : 44, rue Saint-Lazare. • U. S. MONNAIE DE PARIS. — C. M. LOZACHMBUR, 11, Quai Conti, PARIS (60 — 2 tables : 11, quai Conti. ETOILE DES DEUX LACS. — C. M BATHELET, 31, i-ue Raffet,

PARIS (160 — 3 tables ; 69. rue Boi.ssière. .SEINE AMICALE RIVAY. — C. M BOUCHER, 44. rue du Président-Wilson, LBVALLOIS-PBRRET — 3 tables ; 8, rue Rivay.

CERCLE

MUNICIPAL

DES

SPORTS

PANTIN. —

C.' M.

MARAIS. 17, rue Hoche, PANTIN — 3 tables ; 28, rue Mahul.

COTE-BASQUE BASSES-PYRENEES

ASSOCIATION SAINTE-FOY. — C. M. l'abbé BBLLBRBT, vicaire à MORLAAS — 2 tables : Presbytère de Morlaas. LANDES

ETOILE SPORTIVE MONTOISE. — C. M. Jean GAULIN, 20, rue

A.-Duland, MONT-DE-MARSAN — 1 table : 20, rue A.-Dulamon.

TENNIS DE TABLE

ADDITI F .

veuillez vitez

Lyon.

■

JùoÔJiLIN. 65. i-ue Dugiicsclin. Lyon.

PONTONNIER, 5. rue Natinale. L6 Mans.

CHAMPIONNAT

R»\sultat

D'EXCELLENCE

Va^oy bat C. N. Rouen 9 à 5. Vassy bat C. N. A. Rouen 9 à 6. A.E.P. S. Havre bat La Ferté-AIacé

SARTHE

UNION SPORTIVE DE CHATEAU-DU-LOIR. — C. M. Jean'BLANCIIET. 6, av. Jean-Jaurès. CHATEAU-DU-LOIR — 2 tables : place do l'Hôtel-de-Ville. O LA LIBERTE. — C. M. Roger ROUSSEL. 24. rue GasteUler. LE fx MANS — 2 tables ; 15. rue de Lorraine.

lîl

ûj

LA SECURITE SOCIALE. — C. M. GE>-

Champ-Jacquet.

ETOILE DINARDAISE. — C. M. Jean-Pierre GUILLARD, 48, rue

COUPE

HAUSSETETE-NEDELLEC

HAVRE) '

HAVRE

BREHIER

(A.E.P.S.

battent HAMON-CHAPET

U.C.J.G. HAVRE).

cès,

malgré

l'époque

nombreux

tardive,

engagements

nous

les per

mirent d'assister à de belles parties, et comme à l'ordinaire cette épreuve

qui est le rendez-vous de l'élite des pongistes de la Seine-Inférieure per-Cy

règle. Un nombreux public était venu as

<12

sister

aux

différentes

très nombreux

prix

fe;

finales

blique.

BOIS D ARCY — 2 tables : Maison du Peuple.

M. LiVRY GARGAN — C. M. RBMINIAC. 7. allée des

très

heureux

rece

voir de nos chefs de district et de dé partement pour le 25 de chaque mois,

Qi W

classement

nal.

D'avance,

leur

nous

championnat,

vous

rerner-

ciorus.

CHALLENGE INTERREGIONAL DU

Lanestev

SOUVENIR

(Morbihan).

salle

COUPES

POPULAIRES

janvier seront cloS les engage

ments

de cette

épreuve

masse,

Clubs, vous avez reçu le règlement, avez-vous remarquez toutes les possi

bilités qu'elle ouvre à vos joueurs de deuxième plan. En effet, par son rè glement. les joueurs classés sont éli

15 heures

et finales à 20 heures.

Challenge du Souvenir, à la mémoire do.s

mcmbj-es

sis

morts

des

Enfants

Champ

du Ples

d'Honneur

(guerre 14-18 et 39-45). Elimination directe.

Joueurs nationaux, régionaux, nonclassés. juniors. Droits d'engagements. — Trente fr. par joueur. Engagements à l'abbé Le

semble l'être. Eouédec, directeur des « EDP » ou sont par ex- i M. Le Guénéhoc Lucien, 70, rue de individuels la République. Lanestcr (Morbihan). des non-classés, c'est pourquoi tous Clôture l-.- jour du Tournoi à 14 h. 45 les ans- cette épreuve réunit plus précises. Prix offerts : raquettes, balles, de six à sept cents engagés. Nous se ^ rions très heureux de constater, que agendas, cigarettes, etc... Tirage au sort le jour du tournoi cette année, tous les clubs sans ex moins qui populaires

cellence les championnats

ception prennent part à cette compé tition. ,-qui se déroule dans le cadre du dlstric., puis du département, pour se

(samedi des

8 janvier,

à 14 h.

45), salle

E.D.P.».

Juge-arbitre

: M. Le Garrec Jean,

chef de District du Morbihan (Finis le cadre du comité. Chefs de districts et de départements tère-sud).

terminer dans

t. Cl

v^v!ZÙi

a; c

c to o

û: o

Déporté.^. LIVRY'-GARGAN — 2 tables : Mairie de LIVRYGARGAN.

Pour les Étrennes, OFFREZ PAR

PING-PONG/ MES AMOURS ! Alex agopoff PASSIONN-^T COjMjVIE

UN KOiVIAN

Toutes Librairies et Marchands d'articles de spart ou Édifions Simone CHAUVBAU, 33, rue Bretonneau - TOURS

des

Samedi 8, janvier 1949 à partir de

fort ou du Les coupes

un bref résumé en double exemplaire,

« Enfant.s du Plessis ».

« Au Caprice .e. 9. avenue Jeanne-d'Arc.

A. F. C. SAINT-CYRIEN. — C. M. POULLAILLE,AU. 17, rue d'Arcy,

1936.

23. avenue Louis-Barrauit. AULNAY-SOUS-BOIS — 3 tables : C

République, MONTGERON — 2 tabies : 136.. avenue de la Répu

serions

minés de cette épreuve, évitant ainsi aux joueurs non-classés la hantise de tomber sur un joueur beaucoup plus

l'Eglise. GOURNAY — 2 tables. U. S. M. GAGNY. — C. M. Jacques LBVY. 14. rue Amiot. GAGNY — 2 table.s ; Bar du Centre. 2. place du Baron-Roger. E. S. MONTGERONNAISE. — C. M. AULANIER. 84, rue de la

Nou

récompensèrent

les malchanceux, ainsi tout le monde conserva une fois de plus un bon sou

25, rue H.-Martin. IVRY — 2 tables : 77. av. P.-Vaillant-Couturier. C. O VINCENNOIS. — C'. M. le Secrétaii-e. Section Ping-Pong, 6, ■ O avenue de Paris. VINCENNËS — 3 tables : 6. avenue de Paris.

Ù. S. HOUDANAISE. — C. M. THALIVLAN. 22. rue de l'Enclos, HOUDAN — 3 tables ; rue du Docte'ur-Gecerets. U. S. GOURNAY. — C M. le Secrétaire. Café Mairie, place de

pensables.

met chaque année quelques surprises, cette année ne fit pas exception à la

fcj

CLUB OLYMPIQUE DE L'ILE DE FRANCE. — C. M. GROSSARD, û-

AMICALE DES PONGISTES AULNAVSIENS. — C. M. RIMMBR,

comité que tous les clubs ont désor mais reçu. Pour de plus amples dé tails, adressez-vous à vos chefs res-

afin de pouvoir les faire paraître dans la rubrique <x Normandie » de ce jour

C. M. CANTINELLI. Ecole communale de

• SEINE-ET-OISE

2 o

>-4

ACCUS SPORTS. — C. M. ROTH. 18. avenue du Slaréchal-JotEre, NANTERRE — 2 tables : 18, avenue du Maréchal-Joftre. U S. ROMAiNVILLE. C. M. WAGNER. 10. avenue de Metz, ROMAINVILLE — 4 tables : 10, avenue de Metz.

veuillez

sur l'activité'de leur région, ainsi que

■t:

café du Tonneau.

formule do ces épreuves,

voir nos circulaires et le règlement du

championnats d'équipes en cours, près de soixante-dix engagés en simple et

'tel

CLUB DES VIEUX AMIS D'AIX-LES-BAINS ET DE LA SAVOIE. C. M. Louis PERGEAT. mairie d'AIX-LES-BAINS — 1 table

N'oubliez pas cette date et envoyer

sans tarder vos engagements à vos chefs de district ou de département. Pour .tous renseignements sur la

venir de cette épreuve qui remonte à

P. P. C. DE SAINT-PIERRE-D'ALBIGNY. SAINT-PIERRE D'ALBIGNY — 3 tabla Saint-Pierre,

Nous rappelons aux clubs possédant des sections féminines, que la clôture

non seulement les. meilleurs, mais aussi

SAVOIE

FEMININS

EQUIPES

nu comme à l'ordinaire un franc suc

alerte TOUR DU PIN. — C. M. Ernest JARNIER. Petit Martinet. ST-GLAIR-DE-LA-TOUR — 2 tables : Gymnase -Alerte.

PAR

ILLE-ET-VILAINE

CLUB SPORTIF ET ARTISTIQUE DU MINISTERE DE LA GUERRE. — C. M. ROBILLARD. 22. rue Rallier. RENNES — 2 table.s ; 135, rue d'Entrain.

L'U. C. J. G. LA

Louis Bi'ehier et Pirmin Lefel, à con

Raphaël, DINARD — 2 tabies : 16. rue des Ecoles. P. P. C. CALTELNOVIEN. — C M. Emile DARET, clerc de notaire, CHATEAUNEUF — 2 tables ; Salle des Fêtes.

CHAMPIONNATS

Cetle belle épreuve dotée des coupes

LA VAILLANTE MATHERY, 1, rue de la Chalouère, ANGERS.

NETTE. 9. rue de Nemours. RENNES — 2 tabies : 23, rue du,

Clubs, engagez tous vos joueurs li

fera le 26 décembre, ainsi que celui des championnats d'équipes juniors.

PAR 3 A 2.

tïî

MAINE-ET-LOIRE

Ferté-Macé

EN BATTANT EN FINALE HAMARD DU STADE SOTTEVILLAIS

D'ADRESSE

ENLEVE

i-i

des engagements de cette épreuve se

HAMON

CLUB AMICAL VIERZONNAIS. — C. M. Gérard MAURICE, 78. rue Etienne-Marcel. VIERZON — 3 tables : rue des Varennes.

bat

COUPE ET TOURNOIS

République. CHER

HavraLs

9 à 4.

C. M. Pierre DEROUET. B.N.C.I..

3. place de la République. LE MANS — 2 tabies ; 3. place de la

SOCIETE SPORTIVE DE

jbueurs

cenciés non classés, sans exception.

9 à 7.

leui-s

toires de di.strict et de département.

dimanche 7 novembre

1948 :

CHANGEMENT

maintenant

vos clubs et

s'engager en grand nombre; prix des engagements : 25 fr., dont 5 fr. acquis aux clubs organisateurs des élimina

.r!>"

RAVOIRE. 10, rue de Lorraine. Lyon.

CLUB AMICAL ET SPORTIF.

dès

lieu des différentes éliminatoires et in

ARBITRES NATIONAUX

Di ri.OG. 83. u;.- cli 1:'. F..^;ntb';qu

prévoir

EXCLUSIVITÉ UNION COOPÉRATIVE SPORTIVE 32, rue de Londres, PARIS l9U - Tél. TR/-03-93

TENNIS DE TABLE

classent aux places d'honneur de tou

tes les compétitions officielles diverses auxquelles ils ont participées. En

Championnat

Lorraie,

par

équipe deux.matches : 2 victoires.

OLYMPIQni GAZ-RAIL AGATHOIS Notro section

de Tennis

Table

Au Tournoi de Verdun Eckenfelder

rrntporte le double messieurs.

cré<^e il y a un an a eu bien du mal ne à

démarrer, mais ses efforts furent

récompensés par d'excellents résul tats. Elle a permis de faire revivre

en Adge un .sport qui avait paru depuis bien longtemps. Au

seuil

dé

nouvelle

dis

succombe

qu'en

finale

devant

verel S. et Schmitt L. s'octroyent à Longwy le challenge féminin du Jour

« l'Est

Républicain

Ilebdo-

Sports ». Pour conclure souhaitons une meil

licenciés, tous jeunes et décidés à re

leure entente entre le Comité de Lor-

donner à la Cité agathoise la

r-aine

•dans le monde du tennis de table.

l'A.S.

Cheminots, ceci

. Deux équipes sont engagée.s dans le

des Pongistes cheminots Nancéiens qui ne doivent, en,aucun cas. être vic-

place

championnat du Languedoc par équi pes et tops les joueurs licenciés par ticiperont au Championnat individuel du Languedoc. Dans

l'attente

plusieurs

des

amicales

René'Poirot, dirigeant de

soryt

Mèzo, Bézicrs, etc..

Au mois de mai prochain l'Olympi que mettra sur pied un grand tournoi régional doté de nombreux prix, dont un challenge d'une valeur de 5.000 fr.

me ferai une joie de vous renseigner, de vous conseiller

î et de vous servir.»

I^i

dta

MARQUE I

NANCY

Les

effort.s

et, réclamations

rés istante...

M. Poirot, dirigeant de l'A.S. Chemi nots de Nancy, s'ils sont mal compris et mal interprétés par le Comité de

extra-sphérique.

Lorraine, n'en sont pas moins récom pensés par la bonne tenue de .se.s Joueurs. En effet, depuis le début de saison,

•et

Plusieurs fois champion de Fronce Internationnal, Capîtoine «t

BALLE

[ très précise...

FONT PARLER D'El'X

Alex AGOPOFF

DÉPOSÉE i

? QU'ON ENVIE! DE

PONDANCE-SPORT et je

vovGZ des abonnements h « TENNIS DE TABLE ».

LA LKS CHEMINOTS

(Adressez-vous à CORRES

édition plus complète en- <

Déjà l'an «lernier un essai fut tenté îoi-s de îa féte locale, duquel Olombel vons l'e.spérer plus grand cette année.

l'intérOt

Si vous désirez avoir une

prévues, notamment avec Marseillan,

de Mêze sorti vainqueur. Devant le succè.s de ce tournoi-essai nous pou

dans

timc.s d'une mésontent'».

Championnats,

rencontres

technicien et champion vous parle •'

Ecosse de Sochaux. Et enfin, les CheminotoS Mlles Ba-

nal

saison

rOlympique compt-o déjà sept joueurs

Notre collaborateur^

Au Tournoi de Belfort Eckenfelder

Entraîneur de l'Équipe de France.

La maison spécialisée dan^ les articles de tennis de table expédie votre commande à réception d une lettre ou ccrte-postole. BALLES

; Gros:Ê"E.LÉVRIER,Oyonnax(Ain)

pour l'in.stant. les Cheminots se

LIBRAIRIE

Alésia

Annuaire de

Borna

F. F. T. T.

Olympic Reina Six Stella

CONFONDRE

lo Agopoff

Aguilar Borna

Ehriich

NE PAS

RAQUETTES Tous outres articles

Ping - Pong

mes Coupe de Fronce

Amours.

Haguenouer

Chaussons Chemisettes Filets Poteaux Tables

Inter-Ligues Règles du [eu.

Pautou Reina

LES CHAMPIONNATS DU MONDE 1947

CORRESPONDANCE-SPORT transmettra ci-dessous dons chaque numéro de "Tennis de Table" des

CONSEILS AUX JOUEURS par Alex AGOPOFF fnternatîonaf/ Plusieurs fois champion de France

ont ete

Joués sur

TABLES

Capitaine et entraîneur de l'Equipe de France

« Amis, joueurs et champions, rappelons-nous à cfiaque instant que les spectateurs étrangers à

notre sport jugeront le Tennis de Table d après nous... Donc, sachons plaire, aussi bien sporti vement que par notre maintien. »

j Etablissements PIERRE STOOPS ^ 25, rue Armond-Silvesfre COURBEVOIE (Seine) ui. dif. 10-62

Adressez votre commande à

CORRESPONDANCE-SPORT 7 ter, Rue Péligot, ENGHIEN-IES-BAINS (S.-&-0.)

TENNIS DE TABLE

Uaml.stes

Bégûu

et Lacombe. En 3o

TOURNOIS DE CLASSEMENT

.•^éfie

Dames, nette victoire de Mlle Mme Bertuot dont . 3® série, octobre : 1/2 finales. Massi le coup droit revient bien. Mlle Gra- (UAM) bat Turq (Corniche) 3-0; Béziani gagne en 4^ série; la débutante gou (UAM) bat Plisson (UAM) 3-1 ; Mlle Crosselin. qui fait une excellente finale : M<assi bat Bégou 3-0. Brémond, devant

BOUCHES-DU-RHONE

TOURNOI

103 belle

D'OUVERTURE

Pli.'='.'^on

remporte une

"première sortie, est 2^.

Novembre : éprouve patronnée par

Poules finales. Messieurs S" série : l'apéritif

Bittorari. Finales : 4« sé

victoire, aprtv barrage avec 1. Plisson (UAM). 3 victoires après ries. 50, Rodriguez (UAM) bat Roger Non contente d'eailever l'épreu barage; 2. Massi (UAM). 2 vict.; 3. Caverzaghi (USM Saint-Loup) 2-0.

ve féminine. Mlle Brémond. dont- les

progrès et le style sont remarquables, enlève l'épreuve 4» série Messieurs, en battant tous les cracks, dut leur amour-propre en souffrir. Cette sai son. les place.«i sont chères dans cette catégorie, et les 3 demi-finalistes du

Henri et Raoul Sigaud (USM Saint- 45 - 1. Giraud (TC Arlo.s): 2. Rodiiguez (UAM). Loup). 1 vict. 40 - Gravière (GAS) bat Rival 4'- série : 1. Mlle Brémond (Aix), 3 victoires après barage; 2. Gravière (Gazelec) 3-2.

(GAS). 2 vict.; 3. Rival (Gazolec), 1

rentrée

Qualité sans concurence 1.200 francs les 100

3" série : 1. Gavigllo (USM St-Loup);

niche).

En 3" série,

iTcn-iimciEL

2. Bégon (UAM).

vict.; 4. Baret (GAS). 1 vict.

Dames 3^ série : 1. Mlle Brémond Toui-noi populaire furent battus aux éliminatoires. Gravière prend une ex (Aix). 2 vict.; 2. Mme Bertuot (Cor niche). 1 vict.; 3. Mme Turq (Cor cellente 2'' place, confirmant ses pro

grès.

I Balles de Ping-Pong ?

sensationnelle

4" série ; 1. Mlle Graziani (Aix). 2 des frères Sigaud. qui se qualifient vict.: 2. Mlle Gossolin (Aix), 1 vict.; pour les finales aux dépens des 3. Mlle Vuillaume.

Envois après réception — du mandat-poste —

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiliiiiiiitiiiiitiiiiniiiiiiiiiiiiiiiini'

NOS

BALLES SONT GARANTIES

PAUL BARDIN & C'\ Imprimcnn —

i8, rue

Lobin

- TOURS

—

Ecrire; Etabi"- B OMET EX

MULHOUSE-DORNACH (H.-Rhin);

Le Gérant: P.-J. BARDIN

TABLES de PING-PONG Type "FAMILIAL"

Type "MATCH"

Table pliante pour apportement Prix «pédal pour famille

pour scMe de .Société Construction soignée et robuste

f'aiies ien\eU;ie à neu^ isvbie aieille xcujudie ... en vous

Prix de fabrique - Franco partout - S" S.S.M. SAINT-MARCELLItl (Loire)

ECUSSONS

en cuir et feutre fous formats

adressant 6

l'Union Coopérative SPORTIVE 32, Rue de Londres Téléphone : TRI 03-93

LjécJusstm. m ao^m

PARIS (90 C.C.P. Paris 5546-73

à la Coopérative vous trouverez

Balles, Raquettes, Tables, Cspadriles, Equipements etc. etc... aux conditions les plus avantageuses

ETABLISSEMENTS LEON SAUNIÈRE - ESPERAZA fAudej ®o®©®e®®®oo®oo©ooss©®ss®so®©sss««sesss®oooooo©so®e®oes©®êc«soossso»ss®oo®®s©osscec5ss5ss®soo®osooo

Jeunes Joueurs de Tennis dt TaUe^ qui n avez jamais vu

BARNA

sachez que

BARNA

a été 15 fois champion du Monde

et qu'il a créé la raquette

BARNA

S plis, caoutchouc spécial

et la balle(3 couronnes)

BARNA

(seule balle sélectionnée pour les Championnats du Monde 1947 et 1948). LA

Même présentation qu'avanî-guerre

PREMIERE

MARQUE

MONDIALE

En vente partout