Numéro 45 - 1949 by Besset Jérôme

5* Année

N- 45

MAI-JUIN 1949 - Le Numéro : 20 Francs Rédaction - Publicité et ABONNEMENTS >1, RUE LOBIN - TOURS (I.-&-L. ré/éphone

69-74

ABONNEMENTS: IIO numérosi ; par

200 francs

C. C. P. Paris 995-20

adressés

Paul

BARDIN

Mercredi 25 mai 1948 à 20 h. 30 Salle des Fêtes de I« Madrle da

REVUE OFFICIELLE MENSUELLE DE LA FÉDÉRATION FRANÇAISE DE TENNIS DE TABLE

Boologne-BiUancourt

FRANCE

BELGIQUE

Malgré une poussée remarquable des jeunes...

Féminin Formule Coupe Corbillon

Michel HÂGUENÂUER et Jeanne DELÂY

LA COUPE

sont champions de France 1949 et le méritent hien...

DE FRANCE revient à

Du "brillant'' ROOTHOFT,

des confirmations féminines et des espoirs en

l'A. C. BOULOGNE-BILLANCOURT

province marquent également les "Nationaux'

Michel HAGUENAUER ...ou onze ans après!

Les résultats techniques

PRES trois jours de luttes parfois homériques dès les premiers tours, après une occupation incessante de la salle Salengro, à Lille, où le Comité d'Organi sation des Championnats avait fixé le déroulement des épreuves, et qui reçut pour son travail les félicitations de tous les visitem's qualifiés, la F.F.T.T. a sacré 9 champions de France et, fait presque unique dans les annales du « Tennis de Table », personne n'a « doublé », et il y eut le maximum d'heureux, ce qui ne manqua pas de ravir les intéressés, leurs clubs et leurs lignes. Qui sont-ils ? Nationalement, on constate la

LES CHAMPIONS 1949

Messieurs : Michel HAGUENAUER (R.C. France), Ile-de-France.

Dames : Jeanne DELAY (À.C. Boulogne-Billancourt), Ile-de-France.

Juniors : Jacques BERGE (P.P.C. Mazamet), Pyrénées. Double-messieurs : Charles ~DUBOUILLE-René ROO-

THOOFT (R.C. France), Ile-de-France. Double-dames : Ginette MAISONNEUVE (E.S. Couë-

ron) - Yolande VANNONI-LOGEUN (A.E. Châteaufoux (Anjou-Orléanais).

Double-mixte : Huguette BEOLET - Alex AGOPOFF R.C. France), Ile-de-France.

confirmation de l'Ile - de - France

22-

CHAMPIONNATS

sur les TABLES

SPORT- INTERNATIONAL - COMPETITION

toires à 2).

Bouchard (L) bat Parmentier (B) 21-15, 21-17, 17-21 21-17. Audinot (B) bat Chocquel (L) 2116, 21-23, 21-18, 21-17. Parmentier-Audinot battent Bou-

chard-Chocquel 22-20, 21-12, 22-24, 21-13.

Bouchard bat Audinot 21-13, 21-6, 18-21, 21-17. Parmentier bat Chocquel 21-11, 21-19, 21-17. C.S.E.C. Bordeaux bat 115. Lyon (3 victoires à 0). Ohalès (B) bat Latuillière (L) 21-

qui s'octroie, tout à fait nonnale17, 21-16, 21-18. , ment, ne serait-ce qu'eu égard à Barthe (B) bat Berger (L) 21-16, son activité numérique et spor 21-12, 21-17. tive, six titres (dont les princ iChalès-Barthe battent Latuillière. paux), ■ ainsi d'ailleurs que sept Berger 21-18, 21-11, 21-17. places d'honneur et un nombre FINALE plus important encore d'accessits A.C.B.B. bat Bordeaux C'est l'Anjou-Orléanais qui suit Chalès (B) bat Parmentier (BB) avec deux titres, et les Pyrénées avec le neuvième champion, celui- 22-20 21-10, 21-9. Audinot (BB) bat Barthe (B) 22là très « grand » parmi les es 20, 21-16, 21-17. poirs. Parmentier-Audinot battent Cha De la Normandie qui comptait lès-Barthe 21-14, 21-19, 16-21, 21-17. sur son nouveau chef de fUe Bor Parmentier bat Barthe 21-18, 21drez (absent), on ne note aucune 14, 21-09. Chalès bat Audinot 21-14, 21-14, performance grandiose, mais le (Suite page 2)

LES

1 2 FINALE

A.C.B.B. bat P.P.C Lille (3 vic

FRANCE

ont

été

21-14.

ioués avec la BALLE

ALËSIA - INTfGRALE

TENNIS DE TABLE

LES Championnats (suiTa tie la première page)

gros de la troupe « avance » dou cement, mais sûrement. Les Flan dres ne recueille qu'une place d'honneur, ce qui est vraiment peu chez elle, alors qu'il y a trois

en tournée au Portugal avec son poursuivre sa route. Parmi les internationsile ? Nous en serions Roothooft est désormais choses possibles, nous citons en si heureux !!! sacré « Grand » parmi les joueurs core Yolande Vannonl, qui, à très DE BONS JUNIORS français et on le verra probable peu de choses près, eût pu se re De l'épreuve réservée aux moins club,

ment très haut dans le classemeni

national. Ses armes inchangées ans elle enlevait les deux titres, sont constituées actuellement par principaux!!! Déclin certain dans un excellent équilibre psycholo l'élite nordiste, qui a besoin de gique, un calme impertubable et sang nouveau. Une place d'hon une défense impénétrable. Moins neur pour la Provence avec sa de 20 ans, il sait qu'il a encore à révélation féminine et quelques apprendre et s'applique à complé accessits marquent plutôt un ter son bagage. Nous sommes recul provisoire dé l'élite qu'un maintenant assurés de voir en lui amoindrissement de cette ligue le solide champion de l'avenir, car qiie l'on sait en progrès d'en il possède en outre une continuité semble. . • • . ,. ; sportive et extra-sportive que nous avons pu apprécier, pour UN NOUVEL HAGUENAUER Onze ans api'ls!!! Le nou nous qui le coimaissons persormelveau (!), champion a dominé lement, alors qu'il était le gamin l'épreuve du simple, des bras, des de 15 ans aussi réservé qu'actuel jambes, de la tête, par sa condi tion physique excellente et aussi par son art... du spectacle. Nous ne l'avions pas installé favori et en avions donné des raisons que nous estimons toujours valables et qui furent vraies pendant onze ans, à savoir que l'épreuve vient tard pendant la saison et dure... trois jours. Mais Michel Haguenauer s'était reposé (oui) pendant un mois avant les champion

France 1949

trouver

finale,

mais

dont de l'( ans, nous noterons surtout

l'embûche s'appelait Brémont, et l'excellente demi-finale qui nous c'est encore ce nom que portait fut offerte entre deux « tout-pe celle qui fit trébucher A, Nicolas, tits » : Bergê (,vainqueur finai) qui, ayant réalisé un de ses meil

et Bradai, match tiics serré, de

leurs championnats, ne s'inclina qualité très relevée où l'atten que de justesse après avoir réglé tisme n'avait pas ae droit et qui rapidement le sort de « la vain sut, au cours de la soirée pré queur » de Béolet. finale, plaire à tous, spectateurs Aux places d'honneur, nous et pratiquants. retrouvons la solide joueuse pari Nous eûmes par ailleurs des sienne S. Betling, qui élimina matches très serrés, mais pas nettement la championne des tellement ae surprises, si ce n est Flandres A. Joing, alors qu'à que le tirage au sort sembla l'échelon « jeunes », nous notions prendre plaisir à grouper la ma- ■ une bonne tenue de la toute jeune jeure partie des favoris en haut Watel, que nous aurions quand au tableau.

lement. même mieux aimé voir se faire Que restera-t-il de tout ce lot En s'évadant de l'examen de la éliminer (peut-être) par Y. Van- de qualité où, comme prévu, la

centaine de matches comptant noni avec son jeu habituellement province domina à 6 contre 2, pour le simple-messieurs, que étincelant plutôt qu'après d'inter d'ici quelques championnats et reste-t-til en dehors du renouveau minables sets de pKJussette !!! comment se comporteront tous d'iïaguenauer de la confirmation Et elle n'a que 15 ans ? (Ah ! les ces espoirs face aux « anciens » ?

de Roothooft, de la dépression conseillers !!!) Notons encore la Soyons circonspects sur ce point, d'Amouretti ? belle tenue d'une « ancienne » car, en province, le manque de Peu de chose en vérité ; Du- l''" série française, Mme Hardy, compétitions ae qualité reste sur

bouillé, très bien

physiquement, qui élimine rapidement E. Wilhelm tout l'écueii majeur pour la pro

manquait de table et aussi d'assu

rance ; Agbpoff est arrivé à ce qu'il devait réaliser avec ses pos nats - !! En effet, alors que, comme sibilités actuelles. Cafiéro, vain beaucoup (et peut-être comme lui- queur de Manchiska,fit également même), nous pensions que la tour très bien. Le Normand Lhomme, née indochinoise qui a marqué vainqueur bouillant d'un Bou tant de champions français, chard bien passif, est en compaProuff, etc..., l'aurait atteint dans , gnie relevée, alors que Bédoc sa préparation pour les Nationaux reste toujours une certitude d'ac et, dans sa condition physique, cident pour les meilleurs. Au bilan des 1/8° de finales nous eûmes la surprise de voir revenir d'Extrême - Orient un (nous ne pouvons aller plus loin),

et S. Girard, et terminons en gression. revenant aux deux finalistes.

Notons pour mémoire, parmi

ceux qui se signalèrent, Nelkin, pionne ; il eut fallu à sa rivale finaliste solide, mais au jeu trop une attaque beaucoup plus ap négatif ; Adler et Juge, autres puyée et surtout de n'avoir pas eu Parisiens, qui semblent plus effi à modifier, pour rencontrer J. De caces; Je Breton Serraiid et le lay, son style habituel (ah ! ces Savoyard Chumberod. conseillers... bis !) pour donner à On

connaît

tout de la cham

l'ultime rencontre une toute autre

DE DOUBLE... EN DOUBLE

Chez les messieurs, Dubuuiiléallure et à la jeune une chance de résister bien plus sérieusement. RQoiiiool«t ont confirmé ie pro-. Bien que faisant de très grosses nostic et cette formation ne souf Haguenauer sémillant, doté d'une quatre jeunes..: et cela est très fautes et ne parvenant pas à im frit qu'une seule fois face à Paulou - Gentoh. Des finalistes Manmine éclatante et d'une confiance peu (en outre de Roothooft, déjà poser son attaque souvent meur en soi étonnante et nous regret nommé) : Lhomme, Lustin et trière, la tenante mérita ample chiska - Haguenauer, ce dernier tâmes à 'ce moment que les néces Audinot, que cela doit encourager, ment sa victoire de par la diffé était trop las à ce moment pour sités de la préparation de « Tennis mais pour les trois derniers en rence de classe étalée, et pourtant jouer normalement et le premier pas assez « dans le bain » pour de Table » nous aient obligé à ne travaillant sans relâche. la Provençale est solide et, fait assurer leur succès. Rien de bien plus pouvoir modifier nos pronos rare, a de quoi dominer sa nervo JEANNE DELAY tics

établis avant le

retour

sité.

particulier

dans

cette

épreuve,

ET LES EMBUCHES •comme on le veira dans les résul France des deux propagandistes Sera - t - elle un météore pu Sans gloire, la championne (la durera-t-elle dans l'élite fémi tats des 1/4 e finales. Haguenauer et Amouretti. Car ce Le mixte fut sûrement le double qui est valable pour le premier est seule conservant son titre) de nine ? L'avenir nous fournira ime valable pour 1 esecond.... en sens 1948 et... d'avant-guerre, s'attri réponse. Classée à 20, ne jouant le plus sévère, autant par son dé bue le titre féminin. Sans pour pratiquement qu'avec des hommes roulement ininterrompu (ou pres inverse. Déjà ébranlé depuis Stocldiolm, cela mettre en doute la valeur ni (et cela se voit). Renée Brémont que) que par la valeur ■ des tan le Niçois n'a pas retrouvé la quié ignorer la belle suite de perfor possède un jeu très plaisant, assez dems, car, pour une des premières tude morale qui est nécessaire à mances de la jeune Aixoise, Renée complet, mais souffrira toujours fois, il y eut enfin des équipes qui son tempérament pour dominer Brémont, il est à regretter qu'il du manque de compétitions de voulurent jouer ! !!'Béolet-Agoses adversaires français et la n'y eut pas plus de lutte en finale, qualité en raison de son éloigne- poff en sortirent et c'est tout à tournée indochinoise ne fit qu'ac et c'est pourtant ce que réalisè ment et il faut souhaiter que les leur honneur, car il y avait « du centuer sa dépression physique et rent devant la championne pari circonstances lui favoriseront la monde sur la voie !!! » L'équipe morale ; si les derniers jours de sienne les « solides » Fagnon et possibilité de progresser, car, de derniore heure, Nicqlas-Genton, sa préparation semblaient indi Giraud au cours de tours précé comme nous le disions récemment parvint en finale après avoir éli quer un retour en forme, cela ne dents. en ce qui concerne Roothooft, il miné de sérieuses formations, La route du titre était semée lui reste maintenant à se confir alors que les tenants Betlingsuffisait pas pour lui permettre de passer sans coup férir l'obstacle d'embûches pour les deux favo mer et, s'il faut saluer la série Haguenauer « sortaient » en 1/8 Haguenauer, surtout à un moment rites de « Tennis de Table ». Si d'exploits, qui consiste à tomber de finales. Chez les dames, Vannoni et où, las d'un jeu ' négatif, il J. Delay s'en' sortit définitivement successivement Delbarre, Vannoni s'oriente (en étant loin d'être au tant bien que mal, H. Béolet et Nicolas, nous n'oublions pas ses ftlaisoimeuve, les vedettes de point) vers une production com trouva sur son chemin la Nan luttes difficiles des deux premiers l'Anjou-Orléanais réunies (le re taise Ginette Maisoiineuve qui la tours et sa finale quelconque. La grettent-elles encore ?) ne furent plète de la gammé des coups. « cueillit » en trois sets, alors question est posée : Renée Bré guère gênées dans le chemin de la qu'elle pouvait trouver dans son mont fut-elle la joueuse des victoire et se doivent d'honorer ROOTHOOFT,.. ET LES AUTRES Vainqueur de Leach, excellent jeu et dans ses conseillers de quoi Championnats 1949 ou sera-ce une leur titre acquis sur les deux

TENNIS

DE TABL-E

REGIONALE

Correspondant Responsable

Pongistes Parisiens,

PIERRE MAGNIEN

N'OUBLIEZ PAS d'assister

à la rencontre fémimne

Adresser tous les articles

FRANCE-BELGIQUE!

Organe Officiel de la Ligue de l'Ile-de-France

Mercredi 25 mai 1949 à 20 h. 30 553

2. C.S.M. Finances

LES PARISIENS A LILLE Im représentation de Vile de France aux Championnats de France 1949 a été heureusement brillante.

5. C.S.P.- Sud-Est 7. Semeuse Sannois 8. U.S. CréJit-Foncier ...

France, très brillant au cours de ces championnats avait trois joueurs en demi-finales. Les progrès de René Roothooft sont indéniables et après sa vic toire sur Leach, cette accession à la grande finale dC' 'Lille doit lui donner l'assurance qui lui manquait quelquefois. Ajgopoff, Bédoc, Lustin, Audinot, Gordon, Ridard, Lambert se défendirent vaillamment et G-enthon enlève l'épreuve de Consolation.

Chés nos charmantes joueuses, la déception causée par l'élimi nation un peu prématurée de Hngnette Béolet fut compensée par la victoire méritée de Janot Delay. Ici aussi, nous avions trois des 4 demi-finalistes. Angèle Nicolas se surpassa; sa victoire sur Ginette Maison-

neuve fut très nette, elle ne succomba que de peu contre la jeune

Renée Brémont. Sophie Beltling, qui avait défait Angèle Joing, ne put rien contre notre Janot nationale.

Mentionnons les belles parties de Mlles Calais, Goffin, Watel et Mmes Delbarre et Pétrissant.

En double-Messieurs, Roothooft-Dubouillé (Racing) enlève le

titre devant HaguenauerJlfiaïictiisfco. Se signalèrent: Pautou-Genton^ Bédoc-Toque, Dourdaine-Helfmann.

En double-Dame, Béolet-Betling sont battues en finale par Vannoni-Maisonneuse qui avaient battu en demi-finale Delay-Nicolas.

En mixte, nous enlevons le titre avec Béolet-Agopoff qui viennent'd bout de Nicolas-Genton..(Quelle agréable consolation pour la brune Huguette).

Chez les Juniors, Nelikin ne put que résister honorablement à Bergé en finale. Lorsqu'il saura attaquer, il progressera. Son jeu étant par trop uniforme. Enfin, Juge et Adler se signalèrent,'mais avouons que le lot était très inégal et que le tirage au sort désavan

En résumé, soyons optimistes:l'Ile de France peut se réjouir de Que 1950 nous soit encore meilleur... J. ORISAPULLI.

LE RACING, SAINT-MAUB, LA 7. Héra Sports .... BOURSE, L'UNION SONT 8. Colombes Sports DE

L'ELE-DE-

FRANCE

matches-retour

ont

con

firmé les résultats de la'ller. EXCELLENCE

Racing C.F

2. A.C.B.B

1. C.S. Union

246

2. P.P.C. Versailles ... 3. Amicale Ed. Petit ....

188 151 134

4. Asnières Sports

4. A.S.Ch. de l'Est 5. A.C. Panhard

CHAMPIONNATS DE PARIS-FEMININS

RESULTATS EXCELLENCE

1. 2. 3. 4. 5.

A.C.B.B R.C.F Golfers Cheminots Panhard

RESULTATS HONNEUR

1. A.P. Aulnay

2. C.C.L. Puteaux

27 j

3. A.S. Messine 4. U.S. Métro

26 j 25 ,

5. Asnières Sport

17 :

95 concurrents s'alignent dans

... ;..

.. 8. Courbevoie Sports .. PROMOTION A.S. Bourse

rie) en éliminant Hodeir et en mettant sérieusement en danger

Ridart, qui ne s'en tire qu'après un match interminable, lift contre

388 372 chop.

Le choc Arenstein-Caton (3-1) est de toute beauté. Duel fraticide Febvre-Barguidjian, h. l'avantage du dernier nommé, mais de peu. Les non-classés, d'un ! 596 niveau plus homogène, mais rela326 324

JOURNEE DU 27 MARS

sur l'ancien.

Critérium. — On attendait Lus-

tin-Gordon ou Le Bouquin, ce fut, Gauffenic, décevant en début de

saison, mais qui a retrouvé la grande cadence, qui gagna. Dourdaine, également très brillant, parvint en finale. Fatigué, il ne disputa pas celle-ci. 'Championnat. — Toutes les pre-

de -vitesse Helfmann. Deux reve

572 Bion ; J.-C> Brunswick (ex-l"' sé

453 435 432 390

A. H.

Tableau final de l'Espérance 6. Courbevoie 16 très disputé. —■ Les deux grands 7. E.D.F 13 favoris de l'épreuve. Cardon et O I Arenstein, sont éliminés en 1/2 fi nales par l'espoir Audinot et le Mlle BEOLET ET P. PAUTOU chevronné Ridard. En finale, le CHAMPIONS DE L'ILE-DE- jeune, grâce à une attaque qui, lorsqu'elle est réglée, fait de sé FRANCE 1949 rieux ravages, prend le meilleur

536

540 6. C.C.L. Puteaux 463 7. P.P.C.A. Rigollots

Botton (3-1) avant d'être éliminé en 1/2 finale par Vermeulen (3-1). Steiner, vainqueur de Maulavé et de Juge (3-1), fut battu dans l'autre 1/2 finale par Tonneau (3-2). En finale, Vermeulen, l'un de ceux qui « promet » le plus parmi les jeunes, ne fut pas in quiété. En double (Omnium - Espé rance), beaucoup de forfaits, dus

guard-Forgeron, la seconde par Levrey-J.C. Brunswick, qui de 34 vait enlever l'épreuve.

2. E.D.F. (C.P.D.E.) . 3. E.S. Riancy 4. C.C.S. Argenteuil ... 5. T.C. Choisy ..."

395

des serrées. Gribonval eut,le mé rite d'éliminer Thiébaux (3-2) et

gné leurs matches aller et retour dart-Souris et Arenstein-Hodeir sm- cette équipe, le championnat furent éliminées de justesse en 1/4 revient à leur club. de finale, la première par Hui-

1. V.G.A.St-Maur

436

l'Omnium

24 17 13 10 8 à l'heure tardive (la salle n'étant pas disponible le matin, les mat Les joueuses de l'A.C.B.B. ont ches n'avaient commencé qu'à 13 marqué une nette supériorité sur heures). Les deux équipes consi leurs rivales du R.C.F. Ayant ga dérées comme les plus fortes, Ri-

nants ^affirment leurs possibilités: Roda (ex-5) en battant Watel et

.HONNEUR

... ...

3. Balmat

6. J.S. Puteaux

Le tableau final de

son, Schmitt en grande forme manque d'un cheveu de « sortir » le favori Arenstein (20-18 au 5' set). Cordon bat Mathieu après 383 avoir été mené 2-0. Audinot prend 260

tivement moins élevé que les pré cédentes années, sont rapidement donna lieu à quelques empoigna

Poule Finale

l'Espérance. Tous les favoris sont présents. Quelques surprises, dès les premiers tours : Souris est éli miné par Bion, Auvertin par Mas-

ses résultats de Lille.

Boulogne-Billancourt| hors de course.

JOURNEE DU 13 MARS

tageai certains.

391 378 355 317 282

ESPERANCE

demi-finale et eût raison de l'espoir Roothooft qui lui-même avait battu Dubouillé en trois sets. Signalons que le Racing-iClub de

Les

:...'

6. A.S. Cheminot-Ouest ..

Sur six titres, quatre reviennent â la. capitale ou à ses ressortis sants. Nos joueuses et joueurs parviennent en finale pour les deux ' autres titres., Félicitations à tous nos joueurs, qui, dans un cadre approprié et au cours d'épreuves fort bisn organisées se surpassèrent en maintes occasions pour assurer cette belle représentation de notre ligue. A tout seigneur, tout honneur! Michel Haguenauer reprend un titre qu'il avait abandonné en 1938 et porte ainsi à huit un record difficilement battable. Notre magnifiquement Amouretti en « grand », très montre de lui, défit

CHAMPIONS

478

3. A.S. Meudon 4. A.S. Unie

à la mairie de

UNE DATE A RETENIR

Dirigeants, joueurs ou : joueuses, adressez, avant

; le 1" juin 1949, vos fiches ; de performances complètes au Rapporteur régional, M. Jean Leménager, 65, route de Flandres, à Es-

trées, Saint-Denis (Oise), tél. 32.

REGIONALE

TENNIS DE TABUE

mières séries étant absentes, à- la défense prendra le pas sur l'at l'exception-de Mario Rubini, d'ail taque, en chaque occasion.

leurs éliminé par Cardon, c'est à une finale Pauton-Gauffenic- qii'on assista, gagnée par le premier nommé.

Côté féminin, Mme Deb n étant absente, Mlle Béolet conserva son

titre, malgré une excellente oppo sition de Mme Bettling. Beaucoup trop de forfaits dans les doubles, aussi bien en cham pionnat (gagné par Pautou-Genton qu'en Omnium - Espérance (gagnée par Levrey-Bnmswick)

victoire échappant à l'A.C.B.B., Eedoc*rocque (Est) battent PauAvec plus de 200 engagés, le tou-Genton (Balmat) par 3 sets L'explication que nous pouvons donner à cela, n'est pas la supé tournoi organisé, dans ses salles à 0. riorité d'un style sur un autre, de la Mairie de Boulogne-Billan A remarquer que Mme Delay, court, par l'A.C.B.B. a obtenu un pour la première fois, remporte mais bien le procès du matériel. gros succès. La soirée finale se Changeons celui-ci, et les (bat les trois épreuves d'un même tour- ' tus de -ce jour seraient de vain déroula devant une nombreuse as-r' noi. queurs brillants. Nous avons as sistance, sous la présidence effec Le Challenge Robert Poulain, sistés à de très jolies parties; il tive de M. Le Gallo, maire de Bou- offert par l'actif Président de la convient d'en féliciter les exécu

TOURNOI A.O.B.B.

I logne-Billancourt et d'un très

section

de Tennis de

Table

tants, qu'ils se nomment Mro grand nombre de conseillers muni l'A.C.B.B., revint facilement à ce zowski, Adler ou Juge, l'avenir est cipaux. dernier Club, mais le remit spor Cette soirée était réhaussée, par tivement à son suivant immédiat, à eux, qu'ils continuent de tra

vailler et ils. rattraperont bien ! la

et en mixte (Mlle Watel-Pautou). vite leurs aînés.

présence de M. Prulière, présiI dent de la F.F.T.T., de M. Weil,

les Cheminots Est, qui devançait de peu Hera Sports.

Souhaitons pour l'an prochain Une désillusion, Dreyfus qui I secrétaire général et de M. Bellot, L'A.C-B.B. tient à remercier de meilleures possibilités d'organi avant le match faisait figure de I secrétaire administratif, tous les joueurs et joueuses ainsi * sation... car il ne suffit pas de se favori, ne fit rien de bon sur ces j Au point de vue sportif, le seul que les Clubs ayant participé à livrer, comme d'aucuns, à la cri tables, mais lui aussi aura à cœur I regret a été l'absence des princi- ce tournoi et espère les voir en tique ; le désir de bien faire ne de se racheter à la prochaine oc ! paux joueurs français, excusables core plus nombreux au prochain saurait suffire à susciter tables, casion. qu'il organisera. salles, horaires et crédits. Thiébault a plu, il n'a pas eu ; déplacement, hors de France, mais SARCELLES. l'occasion de nous montrer tout non excusables pour ceux, qui ré son savoir, mais les styles qu'U gulièrement inscrits, se sont abs CHAIVIPIONNATS avait en face ne s'y prêtaient pas. tenus par crainte de la contre per Nellîin le vainqueur, est un formance, mal dont souffre le DE L'II^E-DE-FRAhiTCE garçon simple et sympathique, qui ping-pong à l'heure actuelle, aussi I. — CHAMPIONNAT INDI JUNIORS sait avoir encore beaucoup à tra bien pour les premières séries que VIDUEL CORPORATIF DE Avant de vous brosser un ta vailler pour inquiéter ses aînés, iwur les classés à 35. bleau des exploits de nos juniors, mais nous pouvons lui faire con Le tableau des non-classés et PARIS je voudrais démontrer aux diri fiance, car il a la volonté d'arri troisièmes séries est revenu à AuOrganisées par la Commission geants de clubs, qu'ils sont loin de ver. dino (A.C.B.B.) sur Vermeulen Corpoi-ative, les parties finales de faire leur devoir, en ce qui con P. PAUTOU. (Finances), par 3 sets à 0. Deux ce Championnat se sont déroulées cerne le recrutement des jeunes, jeunes qui promettent. Dans le ta le 14 mars dans les salles de Kuhl-, et leur entraînement. bleau des premières et deuxièmes mann-Sports. Les éliminatoires TOURNOI DE LA V.G.A. Je vais vous donner quelques séries, victoire de Gordon (A.C. avaient qualifié la semaine précé SAÏNT-MAUR chiffres à méditer : | B.B). sur Parmentier (A.C.B.B.), dente Mi-I. Steiner, Garcia, Gruot Le comité de l'Ile-de-France, a Ce tournoi s'est terminé par la par 3 sets à 0. En demi-finales de et Higy pour le simple messieurs, un effectif de 158 clubs, et de victoire du signataire sur le ce tableau Gordon avait battu dif i2.253 joueurs. |joueur Guedon faisant partie du ficilement Le Bouquin (Hera), en Mmes Pétrissant et Derbecourt pour le simple dames. Notre championnat juniors,' club organisateur. gros progrès, par 3 sets à 2 et Steiner après avoir résisté très réimissait péniblement 19 enga-j H est étonnant que le tournoi Parmentier avait battu aisément honorablement, s'inclina devant gés, et sur ce total nous comp de Saint-Maur ait eut si peu de Audinp par 3 sets à 0. Parmen tions 10 joueurs ayant fait de la succès ! Les raisons doivent en tier, toujours régulier, connaît Garcia par 21-10, 21-16. Higy vint à bout de Gruot en compétition, voici par clubs : être multiples ; en premier lieu, il trop son élève pour être inquiété deux sets : 21-17 21-15. Balmat 6, Colombes 2, Saint- est possible que les organisateurs par lui. Au tour précédent, MosLa finale se déroula comme pré Maur, 2. j n'aient pas fait la publicité né covici (R.C.F.) avait eu deux Sur les 9 restants, peu d'entre ; cessaire pour le grand succès de balles de match au 4« set contre. vu et le favori Garcia (Kuhlmanneux avaient des notions exactes ■ cette épruve, ensuite, la fin des Audjno. Mais celui-ci ,par son at Sports) triompha en battant Higy des coups à exécuter ; vous championnats par équipes et la taque très forte (une des plus ra (Enersports) par 21-7 21-12. Mme Pétrissant (Enersports) avouerez que ceci est bien maigre ! période actuelle qui est une de pides actuellement), gagna au s'octroya le titre des dames assez et inadmissible pour notre Comité.|celles où les épreuves individuelles 5' set. facilement en battant Mme Der Si comme dans le football, cha- j sont les plus chargées ; et en plus Du côté féminin, qu'auriez-vous becourt (AS. Gramme) par 21-14 la « peur » d'aller à Saint-Maur devait présenter une équipe de 4 j qui, entre nous, est tqès facile voulu voir d'autre que Je match et 21-8. En match de classement le jeune juniors formés chez lui (ceci afin ment accessible. L'annuel grand traditionnel ; Mme Delay (A.C. d'éviter le raccolage) j'en connais tournoi de la « (Vie au grand air » B.B.) battit Mlle Béolet (|R.C.F.) Steiner.(CS Union) se fit battre à par 3 sets à 2. Mlle Béolet mena la surprise générale par Gruot (A qui auraient bonne mine. mériterait bien plus de succès. 2 sets à 0, passant son attaque PSAP) qui possède une excellente Dirigeants, au travail ! Que La participation des joueurs cette suggestion soit suivie, et no d'autres clubs était presque avec bonheur, Jeannot n'ayant défense (21-18, 19-21, 21-17). Les récompenses, médailles et pas sa défense au point. Mais tre sport s'en portera bien. inexistante et c'était bien dom Venons-en au championnat pro mage, car les organisateurs, avec celle - ci revint au 3» set "et prix furent remis aux vainqueurs Mme Delay gagna alors assez fa par M. Crisafulli qui représentait prement dit ; l'appui de la Municipalité, avaient la Ligue de l'He-de-France. Six joueurs pouvaient prétendre offerts des prix de grande valeur cilement. En double-dames, victoire de II. — CHAhlPIONNAT DE PA l'emporter, tellement ils sont aux compétiteurs. (avec des moyens différents) Signalons que les finales se sont Mmes Delay - Nicolas (A.C.B.B.) RIS PAR EQUIPES prêts les uns des autres ; je vous disputées en présence de M. le sur Mlle Béolet (R. C. F.)les nomme : Adler, Dreyfus, Juge, Maire de Saint-Maur qui en pro Mme Bettling (Golfers) par 3 sets Voici quels sont les classements Nelkin, Mrozowski et Thiébault. fita pour féliciter également les à 1. au 4 avril, avant la dernière jour Si nous analysons leur jeu, nous joueuses Delay et Bélot en exhi En double - mixtes, victoire de née. Première division relevons : Delay-Parmentier (A.C.B.B.) sur bition. Joués Pts Trois attaquants : Adler, Drey Souhaitons qu'à l'avenir, tous Roothooft-Belot (R. C. F.) par fus, Juge. 11 238 se rappellent que Saint-Maur est 3 sets à 1 après avoir éliminé en 1. E.D.F 11 232 ■ Deux attaquants à l'occasion, l'un -des clubs qui organisent des demi - finale Béolet - Agopoff 2. CS Union mais qui se replient rapidement en tournois les plus intéressants et Mme Bethling (Golfers) par 3 sets 3. Esso-Sports 12 222 défense : Mrozowski, Thiébault. 11 195 profitons-en pour féliciter M Sas- (R.C.F.) par 3 sets à 0. Dans ce 4. Colombes Sp " Un défenseur : Nelkin. 12 166 serie et tout son Comité qui ont tableau, Parmentier se surpassa 5. Enersports Regardons le déroulement de réussi à fournir cet effort. pour aider Mme Delay. 6. Shell 11 114 11 65 cette épreuve, et nous verrons que En double-messieurs : Seule 7. GS Cr. Lyonnais A. AGOPOFF.

j pour la plupart d'entre eux, en

Commission Corporative

que club dispiïtant le championnat j

TENNJS DE TABUe

REQIONAUE

IV. — COUPE DE LA BANQUE

Deuxième Division « A » 1. AC Assurances Générales. 2. US Crédit National

37 31

3. Olympique Cl. Pharmaceu tiques 4. SS Sautter Harlé.

31 31

5. AS Reconstruction.; 6. U.S. Romainville.

27 21

7. AS Gramme 8. CSA Ministère .de

Guerre

DE FRANCE

Ce groupement très actif se pro pose de mettre ultérieurement en i

penseront les concurrentes.

(Le tournoi féminin ne cohiptena pas pour l'attribution de la coupe J. De.schamps) . 29 MAI A LE MESNIL-SUR-OGER

compétition, une. coupe réservée j aux

joueuses

troisième

série

SEIN£-et-OISE

remportant trois fois consécutive^

NAY-SOUS-BOIS

ment, sera la réplique du « Chal Deuxième division « B * Ce challenge organisé par l'Ami lenge Parunion », compétition très' Joués Pts intéressante se disputant annuelle cale des Pongistes se disputera le 1. APSAP 15 43 ment' entre les joueurs masculins dimanche 5 juin à partir de 9 h., 2. Motavia Sports 15 41' banquiers de Paris. salle des réunions, rue du 11-No3. SS Primevères...... 15 37 vémbre, à Aulnay-sous-Bois. 4. Accus Sports 15 28 H est réservé aux joueurs non 5. Kuhhnann Sports.... 15 27 cliissés, licenciés F.F.T.T. 6. AS Populaire ;.. 15 27 H sera attribué d'une manière 7. AS Phénix 8. Parunion 9. AS Pernod

15 14 15

27 22 15

Divisions Réserves ■ « A »

1. Kuhlmann

1. Enersports 3. Sautter—

7 8

17 16

4. Shell

EPREUVES à VENIR COUPE DE PRINTEMPS

1. Esso

2. Accus Sp

16 avec un joueur non classé ou clas

3. Romainville ........

4. Enersports 5. CSA Minist. Guerre..

8 8

13 7

REGLEMENT

p>enois, et dont la section de PingPong est en pleine activité, orga nise le 29 mai prochain un grand tournoi international doté de 40.000

francs de prix. Plusieurs grandes équipes fran çaises ont déjà été sollicitées et les Fédérations étrangères vont être également contactées. Cette épreuve est ouverte à tous les joueurs licenciés et comprendra : — Simple messieurs classés. — Simple messieurs non classés. — Simple dames toutes, catégo ries.

— Double messieurs.

Lin club peut engager le nombre Les clubs que cette épreuve in do joueurs (ou joueuses) non clas téresse peuvent en demander le rè Demi-finales et finale le 14 juin sés qu'il désire, chaque joueur pré glement complet, soit à M. Iferdans une salle qui sera désignée. sent au premier tour marque un dière, mairie de Le Mesnil-sur-Oger point puis un point par tour passé, (Marne), soit à M. Laplanche JeanComposition des équipes Une joueuse de première série le vainqueur final ajoute 5 points. Pierre, secrétaire de la Ligue de L? club ayant le plus grand Champagne, 8, rue Th.-des-Murs à avec joueur non classé. Châlons-sur-Marne. Le meilleur ac Une joueuse non classée oucl as- nombre de points remporte le chal

« S »

té trois fois.

été envoyé à tous les clubs. Premier tour, le' 21 mai. Deuxième tour, le 28 mai etc.

;

définitive au Club l'ayant rempor

Le règlement de cette épreuve a

5. CSAMG

GRAND TOURNOI

non classées, occupant un emploi INTERNATIONAL dans les banques parisiennes. Ce CHALLENGE DE 'LOFFICE MU 15 Le Mesnil-sur-Oger,' Joli bourg trophée, qui restera la propriété NICIPAL DES SPORTS d'AUL- situé au milieu du vignoble chamde l'équipe de trois joueuses le

sée deuxième

ou troisième série

sé troisième série.

lenge. En cas d'égalité, la coupe

cueil ieur sera réservé.

Il ne fait aucun doute que cette épreuve qui sera patronée par les , journaux « L'Union » et « l'Equipe » Le droit d'engagement est fixé à I sera la pilus importante organisée 50 francs par joueur engagé. ■ jusqu'à ce jour en Champagne, Une

sera attribuée au club ay'ant le joueur le mieux classé.

Les équipes peuvent^être com posées d'une joueuse et d'un joueur Les engagements seront clos le assurera l'acheminement de club différent, mais la coupe est- vendredi 3 juin, ils devront être voiture des joueurs, aller et retour, entre m. — CHAMPIONNAT INDIVI- acquise au club de la ojueuse. envoyés avec leur montant à M. Epernay et Le Mesnil. DTJEl, INXEK-MAGASIN 1949

Le Championnat Indi.iduel in-

ter-Magasin 1949, disputé le lundi 28 mars 1949, 13, rue de Lancry, réunissait 35 concurrents des dif

férents grands magasins de la ca-'

Rimmer Fsrnand, 12, boulevard de

Gourgucs, à Aulnay-sous-Bois (S.-

DANS LES DISTRICTS SEINE-ET-MARNE

pitale. Résultats

1/4 finale ■: Avril (Printemps) bat Cutard (Printemps) 2 à 0; Co lin, (Printemps) bat Robinette (Sa maritaine) 2 à 1 ; Guilloux (Prin temps) bat Jupille (Bazar del'HÔ-

tèl-de-VUle) 2 à 0; Aubriène (Ba

et-O.).

MOYENS de COMMUNICATION

COUPE J. DESOHAMDPS

Trains: Gare du Nord (Annexe). Cars: Jaurès, descendre place Henri-Barbusse, rond-point I>a Villette, descendre, garage Citroën.

CHAMPIONNATS DE PROVENCE

A SaintrRaphaël, triomphe du Les clubs désirant déjeuner sur place, sont priés de faire connaî Ruhl-Nice avec la finale Meuniermense salle des fêtes de Melun tre le nombre de repas à retenir. Baruffi en Messieurs, les victoires Le dimanche 22 mai dans l'im

(S.-et-O.), se déroulera l'épreuve''

annuelle dite

Coupe J. Des-

champa » organisée par l'Avenir

CHANGEMENT D'ADRÉSSE

de Morant en juniors et Baruffi(3uinsac en double. Déroute du Cavigal-Nice, qui sauve l'honneur avec M"° Van Den Haute-Cafiéro

Saint-Aspais avec le concours du zar de l'Hôtel-de-Ville) bat Bréaxd District de Seine-et-Marne, de la Ping-Pong-Club de Chantilly. — en double-mixte. L'Aixoise M"« Brémont conserve facilement ses ti Nouveau secrétaire: M. Bureau (Printemps) 2 à 0. Municipalité et d'un hebdomadaire tres, le double dames avec M"" André, 16, rue de Gouvieux, à local. Cinq tables seront à la dis 1/2 finale : Avril (Printemps) Graziani, et le simple. Chantilly. bat Colin (Printemps) 3 à 0; Au- position des concurrents dans un' Meunier, comme M"" Brémond, brière (Bazar de l'Hôtel-de-Ville) espace de 1.000 à 1.200 m2, la salle remporte .son titre sans conséder

bat Guilloux (Printemps) 3 à 1. des fêtes étant un ancien manège de cavalerie. La finale très disputée est ga Cette épreuve sera arbitrée par gnée par Aubrière qui bat Avril M. Acher, de la Commission Spor

par — 18, 12, 21 — 20, 17. En demi-finale, signalons l'ex cellente partie du cadet Printanier

Les Clubs Parisiens sont assurés de trouver à l'occasion de ce tour

Guilloux devant Aubrière, le nou

noi, une organisation parfaite une

veau champion I.M. 1949.

salle do jeu genre Coubertin, la

tive de la F.P.T.T.

MM. Poliquard, Potier, Brûlé, perspective d'un agréable diman Espitalier, Laffay, Taupin, Cari- che dans un site coquet (les bords zey, Rousseau, du Comité de l'In- de la Seine sont des plus agréables ter-Magasin 'Sport assistaient à pour pique-niquer et un accueil cette manifestation.

sportif).

Parallèlement à la Coupe Jean ,

M. Cartigny, secrétaire de lat Deschamps se déroulera le même ■ Commission Corporative de la EF; jour, au même endroit, à la même '

T.T. tint à féliciter personnelle ment les vainqueurs.

heure, un tournoi féminin. Là, éga

lement des prix en nature récom

DIRIGEANTS N'OUBLIEZ PAS

Chaque fois que vous organisez i un tournoi ou une épreuve quel- ; ' conque de nous en envoyer un ! ; compte rendu avec

les résultats. '

Quels qu'ils soient ils intéressent i I tous les Joueurs. Adresser votre • courrier, 32, rue de Londres, Pa ris (9°).

Les clubs de -l'Oise demandent aux clubs parisiens organisant' des

Tournois ou des Challenges de ne pas omettre de leur faire parvenir leurs règlements. Très souvent les Joueurs de ce district se déplace

raient volontiers pour venir dispu ter une épreuve à Paris.

un seul set à ses adversaires. Quel ques surprises sensationnelles fu rent enregistrées; le « non classé » Baruffi, sortant enfin de sa co quille, élimine Bégou (30) de jus tesse, puis Franck (10) et Gaviglio (20); Plisson (25) remporte une belle victoire sur Cafiéro (0). L'ancien champion marseillais Mayen effec tua une rentrée pleine de promes ses; par contre, de joyeux noctam bules se firent promptement « les siver », donnant une piètre idée de leur valeur.

En juniors et tes étaient les Morant prit sa sières. En 1/2 Marseillaise

Dames, les finalis mêmes qu'en 1948; revanche sur Besfinales Dames, la

M'"»

Bertuot

élimina

M"* Van Den Haute, qui portait les espoirs azuréens. Le Marseil-

REGIONALE

TENNIS DE TABLÉ

Critérium 4" série. — 1/2 finales.

lais Gravière bat l'Alvoix Capoduro en finale du crltériuni 4» série, Ciapoduro (Aix) bat Goreoki (Vacaprès avoir éliminé les champions queras) 2-1 ; Gravière (GAS) bat Ledu Vaucluse et du Var, Albert! et vasseur (Saint-Raphaël), 2-1. Fi nale: Gravière bat Capoduro 2-1. Levavasseur.

Double Messieurs. — 1/2 finales ;

M. Pacquemann, Président du Cafiéro-Franck (Cav.) battent AlDistrict du Var, sut, entouré de col laborateur précieux, surmonter de berti-Pons (Avignon) 2-0 ; BarufnQuinsac (Ruhl) battent Gaviglionombreuses difficultés

donner

Peifer (Marseille) 2-1. Finale ; Ba

tout leur éclat à ces championnats ruffi - Quinsac qui obtinrent, tant au point de vue Fr anck 2-1. propagande que sportif, un grand succès.

Simple Messieurs. —-1/4 de fina les : Gaviglio(USM Saint-Loup) bat Quinsac (Ruhl Nice), 3-0; Baruffi (Ruhl) bat Franck (Cavigal Nice), 3-1; Plisson (AUM) bat Cafiéro (Cavigai), 3-2; Meunier (Ruhl) bat Mayen (Gazélec Marseille), 3-0.

battent

Cafiéro-

1/2 finales : M""' Bertuot bat M"«

bat M"* Marquet. 3-0. Finale : M"' Brémond bat M"* Bertuot, 3-0.

GENERALE

DE LA LIGUE DKIANCHE 19 JUIN 1949 A TOURS

lement devant Chalmet

2. Examen de la trésorerie.

Le double Messieurs, revint à l'équipe Gravaud-Roy, battant Gre-

3. Indemnités diverses.

a) Championnat de France. b) Interligues. ASSEMBLÉE GENERALE

61, rue d'Entraigues - TOURS Téléph. s0-7a

sières (Cannes bat Ricord (Cannes)

à tous les pongistes

trict.

6. Remise

POUR VOTRE PROPAGANDE. POUR VOS ORGANISATIONS:

des

médailles

champions.

Le Conseil de direction étant à

CARNETS D'ARBITRAGES 6

minimum.

AFFICHES

PROPAGANDE ;

« Jouez au Tennis de Table » 2 cou

leurs, 1/4 col., 30 X 40 : Par 10 minimum. Par 20 Par 50 Par 100

Les 100 suivants

15 fr. Pièce 12 10 8

700

—

» le 100

AFFICHES PASSE-PAETOIJT AVEC

RESERVE POUR TEXTE, 3 cou leurs, 1/4 col., 30 X 40 : Par Par

10 minimum. 20

Par

Par 100 — ■Les 100 suivants

18 fr. Pièce 15 18 11

1.000

» le 100

AFFICHES PASSE-PABTOGT

AVEC

RESERVE POUR TEXTE, 3 cou leurs, 1/2 col. 40 X 60 ; Par

10 minimum.

Par 20 Par 50 Par 100 Les 100 suivants

24 fr. Pièce 18

TABLEAUX DE-TOURNOIS

» le 100

20 minimum.

Par

—

6 30

—

Petit modèle pour 16 joueurs Par

20 minimum.

6 fr. Pièce

Par

—

FORMANCES POUR JOUEURS, r»-

v» sur papier, format 21 x 13,5 Les 50 Les 100

FICHES

250 fr. 400 »

CLUBS,

CLASSEMENT

DISTRICTS

les candida

LIGUES

derniers devront être retournés avant la date de l'Assemblée.

QUESTIONS DIVERSES Les clubs ayant des questions à Par 100 — . 5 » — poser à l'Assemblée devront les FEUILLES DE MATCHBS 21 x 27, 3 faira parvenir avant le 15 juin au modèles, Coupe de France. Equipes secrétariat. Aucune question ne sera portée à Tordre du jour après de 3, Equipes de 4 Par

Par

—

50 minimum.

Par 100

Modèles

—

5 fr. Pièce 4

—

assosrtis sur- demande.

ANNUAIRE

FEDERAL

1948 - 49

l'exemplaire 180 fr. (remise par quantité pour clubs, districts .et li

classement

seconde

série

Roy après avoir battu Forestier (Flandres 25) trouva en Bouchard (Flandres 0) un trop coriace adver

saire; quant à M"" 'Widera, elle lut éliminée au second

tour par M""

Delbarre, tête de seconde série. Ces bons résultats, venant après le premier titre de champion de France apporté à notre district par

Le Conseil a décidé d'autoriser contres avec les autres ligues, pour permettre à leurs meilleurs joueurs le vote par correspondance. A cet effet," chaque club rece d'obtenir un classement qu'il "est vra au début de juin là liste des difficile de leur accorder en restant sur le plan départemental. candidats et les instructions et les

bulletins de vote nécessaires. Ces POUR

tures seront reçues au secrétariat, M"° Maisonneuve, ne peuvent par lettre reconmmandée avant.le qu'encourager, malgré les difficul 1"' juin (dernier délai). tés, nos clubs à multiplier les ren

recto verso sur carton 21 x 13.5 Par 10 minimum. 8 fr. Pièce

cette date.

LOIRE-INFERIEURE ASSEMBLEE ANNUELLE DU DISTRICT

CONORD et M"* LENGBAND

VAINQUEURS A SAINT-BREVIN La coupe de Pâques, organisée

pour la première fois au Casino de Saint-Brévin, par le P. P. Brévinois a réuni les engagements de

plus de 150 joueurs et joueuses du département.

—

Conord, de La Baule, s'avéra le plus régulier et remporta la finale devant Nicolleau de Gouéron; Lé chât et Sorin du G. S. N. A. L., con

firmèrent leurs performances des Championnats d'Anjou en parve nant en 1/2 finale et permettant à leur club de remporter la coupe.

Cette réunion, au cour de laquelle Emballage ettoxes comprises Chez les Dames, supériorité de seront élus les 5 membres du bu M" Lengrand de Paimbeuf, battant port en plus reau du district pour la saison 1949-50, aura lieu le samedi 28 mai

M"' Delie en finale.

La coupe des non classés est reve à partir de 19 heures au café nue à TA. L. Plessis, tandis que •O II .PO sera rien envoyé contre Français, rue Santeuil à Nantes. remboiiiTsement. A Torjre du jour figure notam Noël de TA. C. B. L., était un net ment le projet de classement des vainqueur individuel devant Rabut Nous n'expédions pas en dessous joueurs, destiné à la Ligue d'Anjou. de TA C. Brévinois. des quantités minima indiquées. ATTENTION

7 fr. Pièce .

FICHES INDIVIDUELLES DE PER

Grand

modèle pour 32 joueurs : Par

gues).

15 13 1.200

40 fr. Pièce

qu'en

cette année.

7. Election du Conseil. 8. Election du bureau.

renouveler en entier

et ne succombait

fiéro (0) ce qui lui vaudra peut-être aux

CANDIDATURES

à Paul BARDIN & Cie, 18, rue Lobin, TOURS

Comme espéré, Rolland confirme sa belle forme en éliminant Helfman (20, Paris) et Grosjean (15, 1/16» de finale devant le Niçois Caf-

9. Calendrier et règlements sportifs 1949-50. 10. Questions diverses.

COMMANDEZ TOUS VOS IMPRIMES DIRECTEMENT

Par

LES NANTAIS A LILLE En dehors de M"* Maisonneuve

Lorraine)

4. Rapport administratif. 5. Rapport du trésorier.

3-1.

L'un

nier-Chalmet.

A 14 h. 30, café de l'Univers dont les performances nationales sont citées par ailleurs, 3 autres 1 ' étage. joueurs du district M"» Wdiera, Ordre du jour : MM. Rolland et Roy avaient fait 1. Lecture du procès-verbal de le long déplacement de Lille.

Robert DERVAULT

la précédente assemblée. 2. Allocution du président. 3. Rapports des chefs de Dis

D'niPEIMES

Rolland élimina

Roy et Gravaud se qualifia diffici

Ordre du jour : 1. Classement régional.

10 °lo de remise

TABIF DES FOUKNITUKES

IVIDERA

DE LA MEILLINET

En 1/2 finales,

9 heures.

Juniors. — 1/2 finales ; Itforant (Ruhl) bat Didier (Cav.) 3-1 ; Bes3-2. Finale : Morant bat Bessières

ROLAND ET M""

VAINQUEURS DU TOURNOI

Ce tournoi qui a groupé 90 enga L'Assemblée générale ordinaire de la Ligue d'.Anjou-Orléanais au gés a confirmé une nouvelle fols la Double mixte. — 1/2 finales : M"" ra lieu le dimanche 19 juin à supériorité individuelle des CouéMarquet-Meunier (Ruhl) battent ronnais puisque Rolland, vainqueur Tours, au café de l'Univers (l' M""- Turq-Plisson (Marseille) 2-1 ; facile de Gravaud et M"' Widera étage). M"» Van Den-Haute-Cafiéro (Cav.) battant M"< Delie du G. S. N. A. L. battent M'"» Bertuot-Gaviglio (Mar l'ont emporté sans discussion, tan . REUNION DU CONSEIL ' seille) 2-0. Finale: M"» Van Den dis que le G. S. N. A. L. remportait Les membres du Conseil de di Haute-Cafiéro battent M" Mar la coupe mise en compétition. rection se réuniront d'abord à quet-Meunier 2-0.

Doubles dames. — Finale: M"*" Simple Dames. — 1/4 de finales ; Brémond-Graziani (Aix) battent M"'" Bertuot (Corniche) bat M"' M"»' Marquet-Fribourg (Ruhl) 3-0. Striglioni (Gazélec, 3-0; M"» Van Den Haute (Cav.) bat M''• Graziani (Aix), 3-0; M"» Marquet (Ruhl) bat M"" Clavel (Avignon), 3-1; M"' ACHETEZ Brémond *(Aix) bat M"» Fribourg toute votre chemiserie chez (RuM), 3-0. Van Den Haute, 3-1; M"" Brémond

L'ASSEMBUËE

TENNIS DE TABLE'

« B s (Béolot - Betling) qui ont réalisé leurs espérances et leurs possiblités. Aux places d'hon neur, nous retrouvons le

A PARIS, LES 21 ET 22 MAI

Pensons au cEassement Dates à retenir ; F"' juin et 1""' juillet.

double

parisien Nicolas-Delay, dont"' la première hérite pour la troisième fois de la citation, alors que la seconde n'était pas en état phy sique suffisant pour jouer encore et toujours, alors que d'ailleurs ses productions en double sont loin de valoir celles des simples.

Le Critérium et le Championnat de France par équipés CRITERIUM

FRANCE

CHAIVIPIONNAT

FRANCE

PAR EQUIPES Pour la sixième fois, les équipes

P.AR EQUIPES Bien qu'ayant dù, en raison des Champions des Ligues françaises circonstances modifier le règle LES CONSOLATIONS Ces deux épreuves ne suscitè disputeront, samedi prochain 21 ment de cette épreuve, la F.F.T.T. rent (comme à l'habitude) qu'un mai, le Critérium de France dont a voulu néanmoins que figure à intérêt restreint malgré la bonne le titre ne situe peut-être pas ses palmarès, un champion de valeur des engagés, ce qui con exactement la qualité de l'épreuve France par équipes au cours de firme la sévérité du premier tour mais cependant permet chaque la saison 1948-49. Là aussi, la année, de récompenser les efforts Fédération recherche le moyen du simple-messieurs. . d'assurer le déroulement normal L'épreuve des messieurs revint d'un des clubs. On sait qu'il existe parallèle- d'une épreuve de cette envergure au tout jeune Genton, champion Juniors de 1948, qui est le seul ment le Championnat de France et devrait, pour ce faire, pouvoir vraiment fort parmi les 17 ans, par équipes (dont nous parlons compter et s'appuyer sur quelques et cela permet de regretter qu'il par ailleurs) qui réunit quelques clubs de province. Peut-être l'avenir obligera-t-il à ait dû, dans le simple-messieurs, équipes qui auraient des droits au fondre les deux épreuves du jouer Amouretti au premier tour, dit Critérium. La formule est-elle excellente ? Championnat et du Critérium ou car, par ailleurs, dans la conso lation comme dans le mixte (où il Sans doute, puisque cette année à trouver une autre solution, mais va en finale) et dans le double- établira le record des engage il n'en reste pas moins vrai que messieurs (où il est très remar ments des champions régionaux, malgré la formule qui sera em-

qué), Genton prouva qu'il valait mais il est certain que l'usage commandera une révision des la tête de seconde série. Chez les dames, victoire nor épreuves actuellement disputées male de la Lorraine Laval, qui ne sur le plan national, trop de difut pas inquiétée et était favorite versité existant entre la manijire depuis le moment où elle n'avait de désigner le champion par succombé que de justesse devant équipes.d'une Ligue à l'autre, auRenée Brémont au premier tour tant d'ailleurs que la valeur à accorder à chacune des équipes. du simple-dames.

ployée exceptionnellement dimanc'he prochain 22 mai, le vainqueur de la poule qui va réunir quatre clubs de qualité, pourra néanmoins se considérer champion au même titre que les précédents, Deux olubs sont qualifiés d'office par le championnat de 194748, il s'agit du R.C.F. fort de tous

Pour 1949, alors que les engage- ses internationaux et de l'Excel-

AVEC LES SCOL.AIEES

dont

les

deux derniers

survi

deux premières séries et sur son espoir Desrumaux que l'on voit très peu, mais qui-conserve une grande valeur. Comment ne pas supposer que les deux qualifiés du Critérium ne seront pas, eux aussi, de grande classe

Tout

ceci

concourre

sivement Lhomme (lui - même vants » disputeront le lendemain, rendre très ouvert le championnat vainqueur du Palestinien Goliib) et Matrat, qui n'est autre que le le Championnat de France par de 1949 que le R.C.F. doit enlever.

champion de France Juniors de 1947.

Lie

finaliste

Nedelec

Junior

bien

Classement

de faire un seul envol à la Com

mission Régionale de classement, date limite : 1"'' juin 1949. Rapporteurs régionaux et mem bres des commissions régionales de classement.

Surveillez la bonne réception des fiches de performances de vos clubs. 'Vérlfiez-en l'exactitude par comparaison avec les vôtres. Eta blissez dès que possible votre clas sement régional troisième série, ainsi que vos propositions pour le classement en deuxième et pre mière série.

■Vous devez adresser à la Com mission Nationale de classement

ments né sont pas clos à l'heure sior de Roubaix qui compte sur avant le 1" juillet :

Cette épreuve tendrait-elle à ne où nous écrivons ces ligries, onze pas se renouveler ? Cette remar que ne vaut pas seulement pour représentants de ligue sont déjà le sympathique gaucher parisien ■retenus parrhi lesquels il y a lieu Lusiin qui gagne pour la seconde de suivre plus particulièrement fois, mais aussi pour ses suivants pour trouver le finaliste les cham pions de Normandie, des Flandres, que l'on connaît déjà : Le Breton Le Prévost, qui « aligna » succes de Provence et de l'Ile de France,'

champion

L'élaboration

National 1949 approche à grands pas. Chacun doit y penser et je crois nécessaire de rappeler ici princ;pale.s instructions, à savoir ; .loueurs et joueuses classés ou susceptibles de l'être. ■yous devez tenir à jour votre fiche de performances en n'omet tant pas d'y porter également vos contre-performances. Ces fiches sont à adresser à votre rapporteur régional avant le !"■ juin 1949. Dirigeants de clubs : "Veillez à ce que vos joueurs et joueuses remplissent leur fiche de performances et les adressent en temps voulu ; il est même pré férable que vous les groupiez afin

est

coté

Normandie et le Lorrain Diestch

est déjà un vieux (!). Il serait souhaitable que cette épreuve qui, à très peu de chose près, double les épreuves fédérales, puisse par

— 'Votre

classement

troisième

série (trois exemplaires). — 'Vos propositions pour

mière série (3 exemplaires) ac compagnées des fiches de perfor mances.

—

Les

résultats

(feuilles

sera M. Bélot.

Jean LEMENAGER.

eill.

L'épreuve se déroulera comme prévu selon la formule élimina il toire sur un tableau de 16 dont les

lents, alors qu'actuellement s'agit plutôt de joueurs civils 1/8 de finales seront jouées à habillés pour le tennis de table en 9 h. 30, les 1/4 de finales à 14 h., représentant des diverses Acadéles 1/2 finales à 17 h., La finale Jean BBLOT.

lisez les résultats pages 6 et 7

SOLUTION' Di: PROBLEME So DE cri. CALAIS

HORIZONTALEMENT.— 1. Lorettc

(Lo-

sera jouée le lendemain au cours du championnat et cette rencon

rette-Sports). — 2. Atcrldo. — 3. Nevc. Nid. — 4. As. — 5. Kortrijk (nom fla

tre comptera pour les deux.

7. Ys. A. 'N. (Angèle Nicola.s). — 8. Is. Layde (Dclay). — 9. Psakar (Parkas).

PING-PONG

etc. Oasis. — 3. Rever.s S.A. — 4. Ere. Tir. — 5. .T.I. Ars. La — 6. T.D. Si. Aar.

mand do Courtrai). — 6. Oasis. A. O. F.

VERTICALEMENT. — 1. Lanskoy. — 2.

Type "FAMILIAL" Table pliante pour appartement Prix spécial pour famille

Type "MATCH" pour

salle

— 7. Eon. Jany. — 8. K. O. Do. — 9. Sido.

Pier.

Prix de fabrique - Franco partout - S" S.S.M. SAINT-MARCEILIN (Loire)

MARQUE

marjie DÉPOSÉE LA

BALLE

QU'ON ENVIE! \

très précise...

résistante...

| |

extra-sphérique... 4

Société

Construction soignée et robuste

MOTS CROISÉS

Or.

TABLES

match. Tableaux de Tournoi, etc.), çoncernant les joueurs et joueuses équipes. Accordons la faveur du sans grande opposition si le Cavi- de deuxième et première Série. Je souhaite vivement que tous pronostic au Cavigal de Nice s'il de Nice est absent auquel est qualifié dans sa ligue, à TA.C. cas, il y aurait du « sport » rue les intéressés tiennent compte Boulogne-Billancourt et au P.P.C. Eblé, entre les as figurant dans des présentes instructions, ce qui ■ permettra à la Commission natio Lille (déjà deux fois vainqueur).' ces deux formations. Les épreuves se dérouleront sur L'épreuve se déroulera diman nale d'établir Un classement juste les tables du R.C.F.. 5,'rue Eblé- che 22 mai, à 9 h. 30, 14 ,et 17 h. et à la date voulue, c'est-à-dire Métro-Duroc et le juge-arbitre et le juge-arbitre en sera M. J. faire du bon travail.

elle-même nous révéler des ta

mise.

classement en deuxième et pre

PAUL BARDIN & C'*# Imprimenri —

i8,

Lo))ia

TOURS

—

Gros:É"E. LÉVRIER, Oyonnax(Ain) |

TENNIS DE TABLE

Une coopérative à été créée pour vous procurer aux meilleurs prix tous les articles dont vous avez besoin

CONGRÈS DES DIRIGEANTS LE 24 AVRIL A LILLE

Votre intérêt est d'adhérer à

l'Union Coopérative SPORTIVE 32, Rue de Londres Téléphone : TRI 03-93

PROCÈS-VERBAL DU

PARIS (9^^) C.CP. Paris 5546-73

Montant d'une action : 250 francs

Sont présent» : MM. Prulière, Plantrou, Weill, Mercier, Trinqué, tions et cet attribut pourrait ac Bardin, Millot, Thoret le Duc, Ju- corder certains droits aux possesbert, Déménager. MM. lâétar (Côte Basques), Corazzini (Daupbiné), DesaUea (Guyeiuie), Lecourt (Bretagne), Dubus (Flandres), Grombaly (Tureau Fédéral est prié d'intervenir auprès du C.N.S. pour obtenir

sem-s (M. Crisafulli).

Il est souhaité par l'ensemble des congressistes, à la demande de la Ligrie de Guyenne, que les rè glements des Championnats par équipes puissent être unifiés au maximum. Le secrétariat étudiera

qu'une carte d'international puisse la question. M. Liétar, de Pau, souhaiterait être délivrée à tous ceux ayant porté les couleurs françaises dans que les centres des derniers tours des rencontres internationales, de la Coupe de France soient cha

dans n'importe quel sport. Cette

BAJRKl/i la première marque mondiale EST EN VENTE PARTOUT

RAQUETTES 5 plis, caoutchouc marron spécial, manche acajou (marque incrustéel.

délivrance

serait

faite

nisie), Crisafulli (De-de-France). toujours la Commission de la MM. Vias (Le Canon), Mouton Coupe de France qui s'efforce à (Fives), Trouvé (Abbevilie), Ker- chaque occasion de satisfaire l'in rinck (district Nord), Spora- térêt de la majorité. Les membres présents, après kowski (district P.D.C.), Dumon

(Armentières), Baverel (Nancy), avoir noté l'amélioration obtenue Cazier

(Tergnier),

Calvez celte saison dans la tenue des

(Stade (iaulois), Suire (Roche-

Seule balle sélectionnée pour les Champion nats du Monde 1947 et 1948.

Employées par tous les Chanrpions du Monde entier

eui^es joum/is, eKi^e^-les

Dans le calendrier de la saison

1949-50, le

Bureau fédéral

saiera d'étendre le délai entre les

en vous adressant à

l'Union Coopérative SPORTIVE 32, Rue de Londres Téléphone : TRI 03-93

PARIS (9*) C.C.P..Paris 5546-73

à la Coopérative vous trouverez Balles, Raquettes, Tables, Espadriles, Equipements etc. etc... aux conditions les plus avantageuses

fcnVez-nous; les expéditions sont faites sans aucun.frais supplémentaires

NOTE DU SECRETABL\T

A la suite de raugmentation des tarifs postaux, il est abso

Championnats régionaux et les engagements pour les Nationaux

lument recommandé à tous les

afin d'améliorer le tableau d'en

correspondants de la F.F.T.T.

de joindre un timbre pour la réponse, pour toute correspon dance, connne pour tout renvoi de licence.

Le Bureau fédéral demandera à

la Commission féminine d'étudier

la possibilité de créer, dès que possible, une Coupe de France par équipe féminine (M. Corazzini). D est précisé à la Ligue du Dauphiné que les modes d'élec tions fixés par décret gouverne mental et qui semblent avoir ob tenu l'approbation tacite de tous les clubs de France, permettent une représentation normale au Conseil fédéral.

f'ailes xetnébu à mu^ oobu aidlle icu^udJU ...

joueurs, insistent aupr)ès de la

F.F.T.T. pour que des mesures fort) . , L'ensemble des dirigeants de plus sévères soient prises en vue mande à l'unanimité, à l'a F. F. de l'adoption du gris uni pour la T. T. de poursuivre son action partie inférieure de la tenue dans pour l'obtention du collectif à les équipes des pratiquants du 50 % à 5 joueurs comme avEint tennis de table. guerre (Mu Dubus).

gagements des équipes de double, lequel ne peut être, pour des rai sons d'organisation, établi sur place (M. 'Vias).

BALLES 3 couronnes (étui transparent).

que année déplacés. Cette question épineuse et annuelle préoccupe

Dans le même ordre d'idées, il est à considérer que c'est au pre mier chef la Fédération qui est le groupement des clubs, les Ligues étant des organismes créés selon les besoins par cet ensemble de

MISE AU POINT

A la suite de la parution, dans le journal et dans l'annuaire, de te.vtes publicitaires, dont la rédaction peut prêter à confusion, le Secrétariat de

la F.F.T.T. précise : Qu'aucun organisme

com

mercial ou coopératif ne peut se prévaloir d'une attache quelconque avec la Fédération Française de Tennis de Table.

Tablesde Ping-Pong

clubs appelé Fédération pour un fonctionnement plus facile de celle-ci. Ainsi en ce qui concerne

"CHAMPIONNAT"

les réclamations ou les autorisa

MarqueDôposée

tions, la F.F.T.'T. s'évertue tou jours & donner satisfaction aux

vail consclencieuxet perficllonnt

demandeurs qans mésestimer l'ac tion de ses représentants régio

Construclion solldi

naux.

La préparation d'une tournée de propagande déjà étudiée par la F.F.T.T. est à nouveau souhaitée

par la Ligue de Tunisie. Le Busous la responsabilité des Fédéra

DaXTPR FABRIQUE - ENVOI FRANCO

Adolphe BRAND WALDIGHOFEN(H'-Rhin)

REGIONALE

^TENNIS DE TABLE Organa Offldal d« la Ligua du Lyonnali

Tordinalre'et que chea les Rhônis-. tes, Ravoire était en très grande forme.

Corrsspondani-Kesponsoble

Georges MILLOT 9,floe* Crolx-Kouua ==^ LYO N =

LAPALUS, VAINQUEUR DE LA 6' EPREUVE DU TOURNOI HAN DICAP

Bien peu de choses à dire sur cette épreuve. Lapalus qui était ASSEMBLÉE GENERALE

devant Montchat, Lugdunum et le Càllamard semble redoutable mais venu pour, faire un petit entraîne

ment remporte le tournoi. Cham béry rattrape Roget au classement final se volt devancer par TA. L. général et le Rhône Sportif dépasse Antonln Perrin et Tarare à égalité le Lyon Académie Club par équipes. 1/4 de finales : Lapalus (VSP) bat de points; en 4* position Champa gne. Tarare (Garnier, Vermare et Mazet (VSP,'2-1; Clavel (RS) bat jeudi- de l'Ascen- avec 11 pts devançant Montchat.Preneat) doit donc disputer un bar Colet, 2-1; Chambéry (RS) bat Jac sion 20 mai 1949 a 9 h. 30 préci- (Lesbre - Rolland - Aymard). Bravo rage contre TALAP (Pagni, Bondon quet (RS), 2-1; Vollack bat Jacker ses au siège, 21, rue d'Algérie à au sympathique et dévoué Lesbre et Padlila), ces derniers l'emportent (Maccabl), 2-0. Lyon. Au cours de cette réunion ^ pour cette belle place d'honneur. Le par w.-o... la maladie empêchant les Demi-finales : Lapalus bat Cla lecture sera faite du palmarès de' Rhône Sportif avec Comby - Pac- Tararlens de disputer leurs vel, 2-0; Chambéry bat Vollack, 2-0. Finale : Lapalus bat Chambéry, 2-1. la saison et des breloques seront avec 8 pt chances. La poule B groupe le LAC, le RS, remises aux champions individuels devant Oullins (Bottet - Guérin Givors et TALAP. L'équipe du Lyon COQUARD, BOURDON ET UE et aux champions par équipes. Re Morales) totalisant 7 points. En poule D, nous avons R. S. 2, Académie Club (Gonnet, Sartoris, O.S.T.T. BRON VEDETTES DE mise officielle des coupes rempor Montchat 2, Givors 1 et Oullins 1. Vibert) termine invaincue devant LA COUPE lÊSNARD tées par le.s clubs pendant la sai La première place se dispute entre le Rhône Sportif (Chambéry, Corson. Les dirigeants de clubs de R. S. et Givors qui s'entrebattent et nut. Boucher), TA.R. Givors (ChaC'est un nombre restreint de vront convoquer leurs joueurs fai- c'est Montchat qui tranche la ques télet, Terray, Gultard) et TALAP joueurs qui participa à la Coupe tion en battant Givors au match .=ant l'objet d'une récompense et (Tamaro, Lozzi, Nlcout). Lesnard, pourtant bien organisée DE LA LIGUE

R. S.

La poule C groupe Rhône Spor Tous les dirigeants de clubs sont tif 3, Saint-Pothin 1, Montchat 1 et priés de bien vouloir assister à Ou'llins 2; l'équipe de la Vaillante de Saint-Pothln formée de Karecki, l'Assemblée générale de la Ligue Lambert, Roux se classe en tête

manque de souffle et si elle se mon tre à l'extérieur et au classement

En poule 0, le RS 2, TARGI, de plus devront apporter les cou retour et l'équipe du Rhône Sportif (Agnat - Lévêque - Clapot André) se Bron 2 et le LAC 2 volt la qualifi pes en leur possession. qualifie pour les demi-finales de cation du Rhône Sportif (Jacquet, Aprè.s l'allocution du président, vançant Givors (Gilot - Teston - Ravclre, Duclos) devant Givors (Rila lecture du palmarès et du rap-' Brlane), Montchat avec Millon R. volron, Duffé, Galle), Bron (M. et port administratif et financier, il et P. et Bonnler et enfin Oullins M""* Saez et Besson) et le LAC sera procédé à l'élection des mem avec Vincentellin, Desfours et Mer- (Boury, Costa, Ghabre, Dier) qui bres du Conseil de la Ligue appe cey. aurait mieux fait s'il avait disputé lés à siéger durant là saison 1949-

50 et l'organisation de la pro chaine saison sportive sera égale ment envi.sagée.

Des engagés de dernière heure que nous ne voulions pas laisser sur la touche nous obligent à former une cinquième poule avec Oullins 3, Bron 2' et A. S. Lyon 1 et c'est

par l'A.L.A. Perrin, en encourage

ment vicloire de Coquard de Cham pagne qui a surtout le mérite d'avoir éliminé en demi-finale le

champion du Rhône, Loctin de Bron.

En promotion, victoire de Bour

don sur son ..coéquipier Trombetta. En poule D, nous avons Bron 1, Un tournoi de doubles hors coupe Saint-Pothin 1, Bellecombe 1 çt vit la victoire des Rhônistes Jac RSI. La V. Saint-Pothin détient le quet et Ravoire. Par équipes, vic-i titre du Lyonnais 1948 avec l'équipe

toutes ses rencontres.

l'équipe de Bron avec Chasslgnol - Lacote, Lapalus. Greffe et cette toire de Bron devançant nettement Balizet - Loctin qui Tempoorte de saison si la V.S.P. est privée des le Rhône Sportif qui faisait figure vant TA.S. Lyon (Prestat - Arfôuil- Services de Greffe, elle est renfor de favori et détenteur de la Ctoupé. Résultats techniques PAR GEORGES DUCLOS loux - Lanisson) et Oullins (Beney- cée par la rentrée de Mazet et le

District du RHONE

Handler.Gauchon).

retour de Paris et pensait bien se Nous avons donc 5 qualifiés et qualifier mais Bron avec Bourdon-

Encouragement ; 1/ finales : Toumus (RS) bat

CHAMPIONNAT INTER-CLUBS une éliminatoire oppose Bellecombe Trombetta et Rantet le pensait Goineau (JSB) 2-0 ; Coquard (CS Dans le numéro précédent de (Collet - Desautel -Goineau) à aussi et c'est à elle que revient LC) bat Loctin (CSTTB) 2-1. Bron (Chasslgnol - Balizet - Tour Thonnenr d'éliminer l'équipe cham Tennis de Table nous avons exa Finale : Coquard bat Tournus teaux) et les premiers l'emportent pionne du Lyonnais et Bellecombe 3-2. miné les différents résultats ac par 6 victoires à 0. est 3« devant le Rhône Sportif. quis en juniors, aujourd'hui nous Promotion: Lie vainqueur est opposé à la V. La poule E constituée dans les 1/2 finales : Bourdon Br(on) bat' verrons ceux des séries « Encou Saint - Po t h i n (Karecki - Roux mêmes conditions qu'en Encoura ragement » et « Promotion ». Lambert) match plus équilibré mais gement est formée du CA Saint- Chambéry (RS) 2-0 ; Trombetta, la J. S. Bellecombe l'emporte en Pons, Bellecombe et Saint-Cyr, ce (Bron) bat Cornut (RS) 2-0. EN ENCOURAGEMENT, core par 6 victoires à 3. L'autre de dernier était bientôt forfait géné Finale: Bourdon bat Trombetta TARARE ET BELLECOMBE

mi-finale oppose

DISPUTERONT LA FINALE

Bourdeaux - V. Vermare) au Rhône san. Martel, Chekroum l'emporte

Tarare (Minh - ral; le CA Salnt-Fons avec Sous- 3-2.

Sportif (Agnat - Lévêque - A. CffaLe titre 1948 étant détenu par pot) et volt la victoire acquise de l'équipe Baratte, Poilane et La- justesse par les Tararlens par 5 vic chièzerey du Rhône Sportif, la sé toires à 4. La finale opposera donc rie Encouragement groupait cette Bellecombe à Tarare, et nous fois 20 équipies réparties en cinq croyoons que les premiers, plus poules. homogènes, doivent Tempo r t e r En poule A, GIvors 2, Bron 1, L. mais... que le meilleur gagne ! Ces A. C. 1, Montchat 4 et 'Tarare 1. Si

gnalons le

forfait

général

devant JS Bellecombe. Le premier match éliminatoire

CLASSEMENT DE LA COUPE LESNARD

1. Bron 32 ; 2. Rhône Sportif 23: 3. Champagne 7 ; 4. Bellecombe 6, Bourbon, Trombetta et Rantet etc., etc. l'emportent par 5 victoire à 1. Doubles : Bron rencontre alors en demiFinale : Jacquet-Ravoire (RS) finales le Lyon Académie Club (Vi bert. Gonnet, Sartoris) et à la sur- bat Comut-Chambéry (RS) 3-2. oppose Bron au CA Saint-Fons et

deux équlques sont qualifiées pour pi'isè générale l'écrase par 5 vic toires à 1. Si les parties furent très RAVOIRE VAINQUEUR DE LA

de disputer la journée finale des l'^uipe chère à notre Jean-Lucien championnats du Lyonnais inter Nlgon ce qui prouve que le L.A.C., clubs série Encouragement prévue s'il est sérieusement renforcé du pour le 8 mai à Lyon. côté féminin, n'a pas de renouvelle ment d'effectif et doit porter tous LE RHONE SPORTIF AVEC ses soins à recruter des jeunes, son RAVOIRE, JACQUET et DUsiège situé Salle Rameau lui donne bien des facilités pour cela ! CLOS, VAINQUEUR EN PRO L'équipe de Tarare formée de MOTION Victor Vermare, Bourdeaux et Minh termine invaincue, son plus sérieux Dix-huit équipes disputent le ti adversaire étant Bron avec Garcia tre des promotionnaires détenu en et les deux frères Tourteaux. 1948 par Jacquet-Ravoire-Pollane Dan.s la poule B, nous avons du Rhône Sportif. En poule A, nous avons TALAPI, Montchat 3, Lugdunum 1. Belleecombe 1 et Rhône Sportif 1; vic Tarare, le LAC et Champagne. toire aisée de la J.S. Bellecombe L'équipe des sympathiques croco

disputées, le score reste lourd pour les Lacustres qui pensaient faire mieux.

7" EPREUVE bu TOURNOI HANDICAP

Le Lyon Académie Club, Husson Dans l'autre demi-finale, le Rhône Sportif (Jacquet, Ravoire, en tête , s'était déplacé en force, Dùclos) élimine aisément l'AL An néanmoins c'est un Rhôniste qui tonln Perrin (Pagni, Bondon, Pa enlève cette épreuve, à signaler dlila) par 5 à 1. que Roget marque deux points qui En finale nous trouvons donc, peuvent être très précieux pour le Bron et le Rhône Sportif, ce der classement final. nier conserve son titre sur le score Résultats techniques : de 5 à 2, score qui ne reflète nul 1/4 de finale ; Roget (LAC) bat lement la physionomie de la partie Sartoris (LAC) 2-0 ; Ravoire(RS) d'autant plus que Bron pouvait bat Jacquet RS) ( 2-0 ; Husson (L fort bien gagner, disons aussi que- AC) bat Comby (RS) è-0 ; Vibert avec Borde, Guillemet et Goineeu diles du LAC avec Montel, Robert, Bourdon fut moins brillant qu'à (LAC) bat Pelissier (RS) 2-1.

REGIPNAUE

TENNIS DE TASLB

1/2 finales : Ravoire-bat Roget 2-0 ; Vibert bat Husson ^-1.

District de l'AÏN

du sang nouveau dans l'équipe du

Finale : Ravoire bat Vibert 2-0.

Classement général individuel

1. Roget (LAC) 11 : 2. Chambéry (RS): Jacquet (RS) ; Vibert

ÏROJAN EN PROMOTION, HUGON EN ENCOURAGEMENT SONT CHAMPIONS DHAUTEVILLE 1949

match retour à Villars le 24 avril !

Résultats techniques : Trojan bat taval, Alésina, Charre) bat EM Chatelet, 12. 14, -20, -18, 9. (Chadeyron, Vernay, Humbert), 5 à Gonnet bat Ghevrolals 16, 14, 16. 4; ASCEMM (Fournet, Laurens, Cochaud bat Sartoris, 16, 24, -16, PeiTin) bat JDJ (Galetot, Alésina, 19. Jeannot), 6 à 3; EM (Rony, Vernay, Chatelet bat Chevrolais, 20, 12, Humbert) bat ARJM (Lopez, Che

(LAC) 9 ; 5. Ravoire (RS) 8 ; 6. Mazet(VSP) 7 ; 7. Gonnet(LAC); 19. Sartoris bat Trojan, 20, -15, -18, Lapalus (VSP) 6. Disputés le 13 lévrier dans la Classement général inter-clubs salle des Fêtes de Lompnes, ces 18,_15. Gon 1. R.S. 40 ; 2. LAC 38 ; 3. J.S.B. championnats locaux ont remporté ~ net bat Cochaud, -18,. 17, 15,

21. un gros succès d'engagements. Sartoris bat Chevrolais, -22, 12, En Promotion, signalons les ren BOURDON REMPORTE trées de Trojan et Dufant qui bien 18, 15, 21. COUPE BEUL^OOMBE Chatelet bat Cochaud, 18, -18, -14, qu'à court d'entraînement se sont Notre ami Quénaud, dirigeant de Imposés; signalons encore de Gail 18, 14. BOURBON, la J.S. Bellecombe et org-anisateur lard qui fera parler de lui, quant Dirigeant de Neuville. bien moyen, il ne

15 ; 4. VSP 13.

lyonnais numéro 1 pour la saison prit"aTe^n' place '

iQaa.aQ reprenait voTiTonnit à à Lyon T.vnn line for^ place . 1948-49 une for En Encouragement, victoire fa mule abandonnée depuis de lon cile de Hugon sur Ségard en gros

District du FOREZ

Résultats techniques ; Promotion.

63 points et avec m représentant — 1. Trojan; 2. Dufant; 3. Gail

lard; 4. Chevrolais; 5. Ségard; 6. CHAMPIONNATS INTERCLUBS FOREZIENS Nous avions donc en présence, Hugon; 7 Péron; 8. Carrara, etc... Encouragém-cnt. — 1. Hugon; 2. Le Roy du C.A. Saint-Fons, cham Ségard; 3. Carrara; 4. Péron; 5. PaLes championnats interclubs du pion du Lyonnais, Doury, de la J. riset; 6. Bergnieri; 7. Menon; 8. S.B., champion universitaire du Quinson; 9. A. Nicol; 10. Pernod; 11 Forez sont terminés ; pour éviter Lyoïmais et Jakert du S.Q Mac- valin; 12. Berthaud; 13. S. Nicol; des frais, le district avcit été ame né à créer des pouies géographi cabi, tous trois classés nationaux 14 Barbin, etc... ques? Malgré cela, les rcnconues Robert MARECHAL. et rendant respectivement 30, 5 et furant très disputées, il suffit de 5 points aux deux non-classés. jeter un coup d'oeil sur le classe Bourdon de Bron et Jacquet du ment général pour s'en rendre Rhône Sportif. EN PROMOTION compte. Ainsi en catégorie Encou Eliminons d'abord Jakert qui LE RHONE DOMINE L'AIN ragement, deux clubs en poule A perdait tous ses matches, puis Le Koff,, rvo/av RQ1 T„/> dimanche 20 mars, s'est dé- et trois en poule B terminent avec quet (53-63) et Bourdon (61-63) cc^ntre entre les sélections Promo- le même nombre de points! Heu reusement qu'il était prévu au rè ensuite Doury battu par Jacquet tion du Rhône et de l'Ain. (42-63) et Bourdon (57-63) la vieL'équipe du Rhône composée de glement (art. 6) que en cas d'extoire se disputait donc entre ces Gonnet. Sartofis (LAC) et Chate- œquo les équipes seraient départa-

par club et par handicap.

deux derniers et souriait à Bour

don par 63 à 52. De, nombreux spectateurs suivi rent avec intérêt cette épreuve et remercions les actifs dirigeants de la JSB pour cet essai qui recueil

valier, Vallet) 6 à 3, ALI (Barrier,

Roche,

Bonnet)

bat PPCR (Sta-

rowick, Descos, Bonne), 5 à 4 et E. M. (Rony, Vernay, Humbert), 6 à 3 et JDJ (Pitaval, Alésina, Jeannot) 5 à 2.

Poule B : Tence (Charroln, Sagnard, Briridel) bat PPCR (Le Coniac, Beukens, Lheureux) 6 à 3; EM (Remillieux, Reverchon, Viellith) bat LEO (Girodet, Allier, Gau thier)- 7 à 2 et Tence (Sagnard,

Brindèl, Chambouvet), 5 à 4; ALF

gues années dont l'enjeu était la progrès; Carrara, le gros espoir du Coupe Bellecombe, les rencontres plateau, prit une 3" place méritée.

se disputant en un set unique de

rln), 7 à 1; ARMJ (Alohso, Cheva

lier, Vallet) bat ALI (Roche, Bergeron, Rena.udln), 6 à 3; JDT (Pi-

roulée à Neuville-sur-Ain, la ren-

(Saumet, Denis, Rivet) bat APPC (Chaleyer, Allois, IFeury 6 à 3 et LEO (Girodet, Meyer, Chatard) 7 à 2 et EM (Remillieux, Reverchon, Viellith), 5 à 4 et PPCR (Le Coniac, Beukens), 8 à 1; APPC (Chaleyer, Allois, Fleury) bat PPCR (Le Co

niac, Beukens, Leureux) 6 à 3; PP CR (Le Coniac, eBukens, Lheureux bat LEO (Girodet, Allier, Gauthier, 7 à 2.

Classement général PROMOTION. — Poule A

: 1.

ASCEMM 22 points; 2. Rive de Gier, 20 pts ; 3. Izieux, 18 pis ; 4. Ecole Supérieure, 12 pts ; 5. Jeu nes du Jarez, 7 pts. Poule B : 1. Loire Electrique, 16 pts ; 2. Ecole Supérieure, 12 pts ; 3. Firminy 12 pts ; 4. ASCE MM, 8 pts. ■ENCOURAGEMENT. —

Poule

let (ARG) l'emporta nettement sur gées en effectuant un classement A : 1. Rive de Gier, 24 pts ; 2.

la sélection de l'Ain composée de uniquement

sur

les

rencontres

Chevrolais, Trojan (Hauteville) et disputées entre elles. En finale de Izieux 24 pts ; 3. P.P.C. Roachen,

Coohaud (Villars) par 6 victoires Championnat Promotion, région 22 pts; 4. ASCEEM, 20 pts; 5. à 2. stéphanoise, la Loire Electrique Etoile Montaud, 18 pts ; 6. Jeunes

A l'expérience des « chevronnés » (Jandon-Augier-Berthet) a battu de l'Ain, le Rhône opposa une l'A.S.C.E.M.M. (Bertaux - Rossilit un succès assez satisfaisant. grande vitalité due surtout à la Durris) par 5 victoires à 1 ; la jeunesse et des joueurs beaucoup VIBERT-NERET Loire Electrique devrait se qua VAINQUEURS A MONTCHAT Eur^tout complets : bons défenseurs et lifier pour la journée finale des ^ Dien meiheurs attaquants. Treize engagés en Promotion, 13 Des joueurs de l'Ain, Cochaud se championnats du Lyonnais lè 8

du Jarez, 12 pts.

en Excellence, presque les mêmes montra le plus dangereux, il gagna mai à Lyon,

En dernière heure, nous appre nons qu'en Promotion c'est la Loire

d'ailleurs, se présentèrent pour assez facilement contre Sartoris,

disputer les tournois de l'Etoile Pendit régulièrement contre Gon-

Sportive de Montchat concurren- "^t et joua son sednier match con cis a d'une de yjgtjon Chatelet sans beaucoup de conces une nart part nar par les Tournois tournois ae car le résultat était déjà Lentigny dans la Loire et surtouii acquis pour le Rhône. par la demi-finale de la Coupe de

Poule B: 1. P.P.C. Ronchon, 22 pts; 2. Firminy, 22 pts; 3. Etoile Montaud, 22 pts; 4. Loire Electri que, 20 pts ; 5. "Tence, 18 pts ; 6. ,P,P.C., 16 pts.

Electrique et en Encouragement Roche la Molière qui sont quali MM (Bertaux, Durris, Ozga) bat J. fiées pour la journée finale. RESULTATS

Promotion. — Poule A : ASCE

Trojan fut assez irrégulier con- du Jarez (Sauron, Poyeton, Pita-

val), 9 à 0; Rive de Gier (Bagot, France de football, Lille-Stada. Si- trairement à son habitude; après joîy, "Richard)"b^t" Ëcoîe'siipl

gnalons à cette occasion, la pré- un bon départ contre Chatelet, il rieure (Viallet, Tissier, Pourney-

senoe à ce touroi de l'actif secré- fit une mauvaise exhibitation de ron), 6 à 3; Izîeux (Barrier, Ortiz, taire de la Ligue du Lyonnais, déféré contre Sartoris et perdit Renaudin) bat J. du Jarez (Saunotre ami Georges Millot., Vibert uinsi un match bien à sa portée, ron, Poyeton, Ruard), 6 à 3; ASC

Neyret, vainqueurs, Ravoire deux ^^^ettons que ce joueur particu- emn (Bertaux, Rossi, Ozga) bat fois lois finalistes iiudaibLes battus oanus sur le même meme physiquement et ne très puisse handicapé démon- Rive fi à 1 de Gier (Begot, Joly, Richard) score de 3-2 et nous aurons tout trer sa classe faute d'un entraine-

„

dit sur cette journée en souhai- ment suivi.

Poule

, B : Ecole

r, ,t . Supérieure

tant au dévoué Lesbre une meil- Quant à Chevrolais, il se montra ^■^'^'ot) bat ^C leure réussite pour une future or- nettement le moins fort, parut ner- EMM (Carrot, Guinamand, Laugnasiation réussite qu'il mérite à l'extrême et ne donna ja(Jan-

GRANDS TOURNOIS DE PING-PONG INTERNATIONAL

La Raquette Roannaise organise le dimanche 22 mai, 3 grands tour nois de ping-pong (encouragement, promotion, classés français toutes catégories). 16 prix par tournoi. 45.600 fr. de prix récompenseront les vainqueurs dont au l" du classé, 8.000; au 2* 6.000; au 3* et 4' 2.800 etc...

fmplemen et que tourk clubs mais l'ir^ression de pouvoir gaTe^C^nab du Lyonnais se feront un devoir If ASOTMM ' (Carrot"^^ de lui accorder. couclusion, si" les trois joueurs P®"in), 6 à 0; Ecole Supérieure Gérard JOUVE CALENDRIER

de TAln

n'ont

pour

le moment

6 juin ; Tournois à Pontcharra- guère d'adversaires dangereux dans ? | 3-

sur-TMrdine.

m'm ïs.i.TFS™'" Q A/bi,

Ingénieur I. E. G.

( Tandon

gagneraient beau- ^ à 3 Loire Electrique (Jandon,

S»

..1 P^us forts. derrière Enfin leur sportif — Poule A ; bat PP 6 juillet. 1 ournois a Chauffailles. est plutôt eux passé et il sera né- CREncouragement. (Stàrowick, Descos, Bonne) , Georges MILLOT. cessaire, croyons-nous d'incorporer ASCEMM (Fournet, Laurens, Per-

5, Cours Voltaire, VALENCE Téléphona : 4r62

Protêts - Conseils - Expertises EAU ET ÉLECTRICITÉ

TENNIS DE TABLE

«illIllllillllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIII

R <E G U El L L

J EA N

DU NORD de la

B É LOT

AU SUD de

3jours dans... LILLE du Tennis de Table Et... ANGKOR du Ping-Pong Jj'ESPERANCE. — Les dirigeants de ht Ligue des Flandres pen sent avoir pins une excellente op tion sur le développement de leur Ligue avec la satisfaction qu'ils ont obtenu à l'occasion des. Championnats. Sur ce point de vue , notons Ventrée du Tennis de

Table dans le concert des

grandes Ligues du Nord de la Framce, officialisation faite par la présence de nombreuses per-r sonnalités sportives des Flan lires. Sait-on que c'est M. Gremaux, président de la Fédéra

tion internationale de Boxe qui. remit une partie penses ?

des récom

*»

profita du forfait de Bordrez pour situer sa valeur à la fin de la deuxième série. Pour en terminer avec la classl

tante, nous ne

mon

pouvons

pas

manquer de rapporter ici l'étonnement de quelques uns des édu cateurs parisiens bien connus et qui avec leur faconde habituelle ont naturellement « sorti » tous

B7-on, chef des Sports, M. Louvet, président de la Fédération co-

vinciaux. « Mais qui leur ap prend donc xï jouer? » Autre constatation. Les jeunes provin ciaux osent alors que ceux qui sont éduqués « poussent » trop et reçoivent de telles instructions ■que leué juvénilité en est sans

succinctement

suis écœuré!... » les facilités parisiennes, ils n'en ont pas moins conquis le public — A Lille, il fallait autre chose et ce fut les crampes. Mais ce et les joueurs par la qualité du qu'on a pu rire (1) ! N'est-ce pas' jeu fourni avec mention spéciale

la F.F.T.T. de situer la vaïeiir à

A notre an-ivée à Tdn-son-Nhut, aéroport de Saigon, nous avons été accueillis par M. Cuong, ministre des Sports, Mme

chinchinoise de tennis de table et d'athlétisme, M. Cac, vice-pré sident, M. Yen et une délégation de joueurs. Je fut déjà impressioiuié très agréablement quand U7ie frêle et charmante pongiste

relatant

On formait beaucoup d'espoirs à

placements et notre séjour dans les différentes villes où mous sommes allés.

ceux qui se distinguent, qui se

méro 1949 de Michel Hague-, Fspérance donc dans les Flandres, nauer. Nous ne parlerons que dont le Comité, sans être pré des trois derniers « Nationauxsomptueux, a l'espoir de pouvoir, Haguenauer » lil y en eut d'au maintenant organiser de gran très auparavant qui furent sem des manifestaticms plusieurs fois blables). par saison, possédant les instal lations et s'étant très bien placé —A Bordeaux, il ne termina pas l'épreuve en pongiste, mais en auprès des sportifs nordistes. boxeur, à l'occasion d'un très> Les espérances sont-elles sportive spectaculaire double Messieurs. ment aussi belles à la suite plus particulièrement du champion — A Tours, ce fut une déficience de son matériel, qui permit aux nat juniors ? Nous devons si spectateurs et aux joueurs qui gnaler que, malgré le petit ga attendaient le numéro, de voir barit de la plupart des moins de notre grand artiste en action 17 ans, qui, en majeure partie « J'abando/nne, je revietus, je provinciaux, ne possèdent pas

et Bradai.

chaque ville un magnifique accueil, je tiens à remercier les

personnalités civiles et 7nilitaires françaises et vietnamiennes, qui firent tout pour faciliter l'organisation de nos exhibitions, nos dé

montraient sttipéfxits du style, et de l'audace des juniors pro

«Ces récompenses firent d'ailleurs cesse émoussée» l'envie de beaucoup de concur A rents et la joie des attributaires qui vraiment conserveront des Z.f manque dé place noua empê cite Je souvenirs « palpables » de leurs vous parler des mécontents. Nous le victoires ou de leurs places f"•ons dans le prochain numéro. * d'honneur firâce à la sportivité ** et à la générosité de quelques Nous ne pouvons pas manquer de nouveaux amis du ping-pong. terminer plus joyeusement qu'en

aux deux Méridionaux ; Bergé

A mon retour d'Indochine, où Amouretti et moi avons effec tué un long et beau voyage, et oii nous avons reçu dans

DubouiUé? Que l'on en pense ce que l'on voudra, toujours est-il cjue tout s'en mêlant, il arriva néanmoins en vainqueur au 5" set du simple Messieurs... Alors, à Van prochain... (1) C'est surtout pendant la fi nale du double-messieurs que « l'on a rit », crampes et chutes alter

peu près emcte des principaux des fermes déjà connus, par rap port aux anciens. Le tirage au sort du simple Messieurs n'a pas nant savamment. Mais la finale permis cette comparaison puis du simple fut vraiment dramati que tous échouèrent au premier que. Et Rootbooft n'eut que plus ou au second tour contre,des de mérite à ne i>as se départir de premières séries, sauf Bergé qui son flegme habituel (N.D.L.R.).

vietnainienne nous remit une gerbe de fleurs. De nombreux cocktails fure^it dominée à Saigon en notre honneur ■: au haut commissariat (oit, nous fîmes une petite démons

tration) chez M. le général Xuan, chez M. le recteur Bayen, M. le ministre des Sports nous convia à un festin vietnamien, et M. Yen nous initia dans Vart de manger à la chinoise.

M. Louvet fut un excellent organisateur, rapide, décidé, éner gique, bondissant du journal à la Radio. Il réalisa l'exploit de faire en quatre 7nanifestations à Saigon une recette d'envii'on

50.000 piastres, soit 8M.000 francs. Nous souhaiterions, en France

égaler ce record. M. Louvet fut d'ailleurs, pour nous, plus qu'un organisateur, un ami, et je suis heureux que ses efforts aient été

couronnés de succès.

Hanoi, Hué, Phonm-Penh, partout une bonne organisation et des joueurs habiles.

Je veux citer ici quelques joueurs qui ont retenu inon atten tion par leurs talents.

HOA, champion d'Indochine, est jeune": 24 ans je crois. Sa dé fense. est très bonne. H est souple et rapide, mais son attaque est nettement msuffisdnte.

DY, Chinois de Cholon, est un vieux joueur, espèce de crocodile^ il joua voici quatorze ans contre Szabados quand celui-ci passa €71 Indochine avant de se jlxer définitivement en Australie. Sa 7-égularité tVc d'égale que sa volonté. Il lifte régulièrement du

coup droit et du revers et fait très peu de fautes. Dommage qu'il n'ait dans son jeu aucun point décidif.

HOP, champion du TonJcin, est un joueur complet, au jeu, fa cile; mais coTnme aux autres, il lui manque l'efficacité. Si je devais situer ces trois joueurs dans le classement français, je pense qu'ils é in sci-iraient en tête de .seconde série à 0. Ils firent contre nous de très bon7ws parties, mais s'ils eurent quelques suc cès à lesir actif, je ne pense pas qu'en France ou en Europe il leur soit possible de rééditer ces exploits, car le chastgement de climat et la température très chaude et très humide dimisiuèrent notre potentiel de combativité. Je souhaite d'ailleurs me tro7n-

per et fespère que si une équipe d'Extrésne-Oriesit participe aux Championsiats du Monde à Budapest, {et il en est fort question), ses succès seront nombreux.

Nous avons, Amouretti et moi, été décorés par le Roi du Cam bodge. Nous avons visité Angkor, ville de rêve, aux temples ma jestueux dons une nature presque vierge, et nous sommes repar tis vers la France, emportant avec nous la .satisfaction d'avoir collaboré modestement au rapprochement sportif de la France et du Vietnam.

Michel HAGUENAUER.

TENNIS DE TABl.E

Les Championnats de France 1949 [suWe]

Extrait des décisions du bureau fédéral COUPE DE ÎHANCE

CHAMPIONNATS DE FRANCE

Le Buureau fédéral rejette les MM.' Agopoff et Domingo sont nommés juges-arbitres de cette demandes d'engagements de l'U.F. O.L.E.P. parvenues après le tirage épreuve. La proposition du C.O. Vincen- au sort. nois étant acceptée, cette épreuve NOMINATION D'ARBITRES se déroulera dans la salle munici Les juges-arbitres nationaux pale des Laitières à iVincennes. suivants ont été désignés : Le Bureau ne peut répondre fa Paul Bardûi (Anjou - Orléa vorablement à une demande de nais), Jean-René Domingo (Ile de

Delay (Ile-de-Prance) bat Giraud (Guyenne), 3-2.

LES RESULTATS SIMPLES DAMES

1 2 finales : Brémont bat Nicolas

l«r tour : Gaillard bat Roche, 3-0; 11-21, 21-19, 19-21, 21-17, 21-15; De Maisonneuvc bat Marcelpoil. 3-0; lay bat Betling, 21-15, 21-9, 21-12. Calais bat Chapron, 3-0; Widéra Finale :Delay bat Brémont, 21-18, bat Leménager, 3-1; Brémont bat 21-18, 21-15. Laval,. 3-2; Reynal bat Bélot, 3-1; Watel bat Pineau, 3-1; Marie bat

SIJIPLE .MESSIEURS

Billon, 3-0; Goffin bat Pinson, 3-1; 1 '■ tour : Dubouillé bat Billon, Theureau bat Picouays, 3-1; Pétris 3-0; Leroy bat Wilpote. 3-1; Chalès sant bat Hennequin, 3-0; Biais bat bat Gauffenic, 3-2; Guyot bat Radérogation du R.S. Lyon et de la France), Maurice Thoret-Le-Duc Mousset, 3-2; Vias bat Tilliette, 3-2; voire, 3-0; Meunier bat Dourdainne, " F.S.F. (Poitou). Hardy bat Wilhelm, 3-0; Girard bat 3-0; Audinot bat Nédelec, 3-1; SuireLes arbitres nationaux suivants Schmidt, 3-0; Pagnon bat Pormet, bat Petithomme, 3-0; Lamalle bat ' CRITERIUM DE FRANCE ont été désignés : 3-0. ET CHAMPIONNATS Pradal, 3-2; Agopoff bat Deleplace, 2' tour : Béolet bat Christiaen, 3-0; Manchiska bat Maugrion, 3-0; Jacques Crisafulli '(De de DE FRANCE PAR EQUIPES France), Aziz Grombaly, Georges 3-0; Maisonneuve bat Gaillard, 3-0; Leroy bat Loine. 3-2; Jouve bat EsLes détails d'organisation (qui Le Calvez (Tunisie), Adrien Le- Calais bat Bonfils, 3-1; Nicolas bat tablie. 3-2; Métaizeau bat Pontasont donnés par ailleurs)' sont court (Bretagne), André Trouvéj Pourchet, 3-0; Delbarre bat Widéra, non, 3-2; Rolland bat Helffmann, fixés par le Bureau. Les juges-ar Maurice Wilpote (Flandres), Vin 3-0; Brémont bat Pautrel, 3-1; Wa 3-2; Haussetête bat Le Cam, 3-2; bitres seront MM. Belot et Weill.

cent Torta (Champagne).

tel bat Reynal, 3-2; Vannoni bat Cafiéro bat Devos, 3-2; Roothooft

Charvet. 3-0; Betling bat Marie, bat C. Hourcade, 3-0; Tibi bat Ba3-2; Goffin bat Theureau, 3-0; Pé ruffi, 3-0; Gordon bat Stassart, 3-0; SAISON 1949-50 Le C.F. Valence est autorisé à Le Conseil Fédéral a fixé l'affi trissant bat Louvet, 3-0; Joing bat Quinsac bat Dclrue. 3-1; Digneffe rendre international son tournoi liation et la cotisation de la saison Biais, 3-0; Giraud bat Mésiki, 3-0; bat Tocque, 3-1; Haguenauer bat Vias bat Baverel, 3-0; Hardy bat Trouvé, 3-0; Violette bat Dumon. du 26 mai et l'E.C. Valenclennes à 500 francs. Girard, 3-1; Delay bat Pagnon, 3-2. 3-0; Briaux bat Doury, 3-1; Boidin son tournoi du 26 juin. Le timbre licence sera égale 1./8 de finales : Maisonneuve bat bat Vermeuien, 3-0; Roy bat PoresTrois joueurs de l'UT.S. Villers- ment vendu 50 francs, mais inter Béolet, 3-0; Nicolas bat Calais, 3-0; tier, 3-2; Cardon bat Paeidhlandler, AUTORISATIONS

Rieux (lie de France) sont auto

risés à se rendre à Bruxelles le

diction sera faite aux ligues de Brémont bat Delbarre. 3-0; Vannoni 3-1; Lhomme bat Barthe. 3-2; Lerefuser une licence aux joueurs bat Watel, 3-1; Betling bat Goffin, bouquin bat Peugier, 3-1; Ridard

qui ne voudront pas payer la ma La Ligue des Pyrénées est auto joration imposée par certaines lirisée à recevoir une équipe espa gnole. Les joueurs Haguenauer et Roo-

8 mai.

thooft

(Ile

3-0; Joing bat Pétrissant, 3-1; Gi raud bat Vias, 3-0; Delay bat Hardy 3-0.

1/4 de finales : Nicolas

(Ile-de-

Prance) bat Maisonneuve (Anjou), 3-0; Brémont (Provence) bat Van

de France) . seront

noni (Anjou-Orl.^- 3-2; Betling (Ile-

pressentis pour disputer les cham pionnats de Suisse internationaux.

de-Prance) at Joing (Plandres), 3-1;

PROPAGANDE

PALETTE

Le Bureau examinera à chaque occasion, les demandes d'organi sation et d'exhibitions qui lui se

FRAI

ront faites par les clubs et les li

ca fiûc. '£kA

gues.

Une équipe française (3 joueurs et 1 joueuse) se déplacera entre le 5 et le 20 juin en Sarre. Des pourparlers, pour la venue de l'équipe féminine belge fin mai

bat Chemin. 3-0; Bédoc bat Bonnet, 3-1; Schmitt bat Villard, 3-0; Salin, bat Maupetit. 3-1; Auvertln bat Chocquel, 3-2; Barguidjian bat Baizam, 3-1; D. Lepage bat Torta, 3-0; Theureau bat Dupont, 3-2; Doom bat G. Hourcade, 3-1; Mal fait bat Décret, 3-2; Lambert bat

/SSEURVCFF/ÎIEL

JW ClVIs

INSISMfST'.U,,

COUPE DE FRAHCE

BRELpOtJES

en France, seront continués.

La F.F.T.T. répond favorable• ment à plusieurs demandes d'ex

larrKUE bu t.

.MRIS

Modèle

hibitions et de conférences.

Compétition Zuve

En EXCLUSIVITÉ: UNION COOPÉRATIVE SPORTIVE 32, rue de Londres, PARIS 19"! - Tél. TRI 03-93

vente dans d'articles

tous les magasins de sports

-ir-

TEiNNIS DE TABLE

Castelain, 3-1; Moreau bat Diestch, ! nauer bat 'Amouretti. 19-21, 21-12, 3-2; Amouretti bat Genton, 3-1. j 21-19, 17-21, 21-15. 2 tour : DubouiUé bat Jacob, 3-1; Finale : Michel Haguenauer bat Colin bat Imberdis, 3-0; Moraln bat René Roothooft, 21-14, 21-14, 24-26,

Corazzini, 3-0; Chalès bat Leroy,

Mettez à jour ('ANNUAIRE OFFICIEL DAUPHINË

21-17.

3-0; Guyot bat Pautou, 3-0; Audinot

JU.MORS

ISERE

bat Meunier, 3-1; Suire bat Albert, 1/16 de finales : Bergé, w.-o,; Ad3-2: Agopoff bat Lamalle, 3-0; Man- 1er bat Ravoire, 2-0; Juge bat Huré, chiska bat Leroy, 3-0; Jouve bat w,-o,; Deleplacp bat, Didier, 2-0; Métaizeau, 3-2; Rolland bat Gros- Besse bat Renouard, 2-0; Pradal bat Jean,.3-1; Cafiéro bat Haussetête, Gardez, w.-o.; Simon bat Doré, 2-0; 3-0; Roothofft bat Tibi, 3-0; Gor Avot. w.-o,; Nelkin bat Chamberod, don bat Férey, 3-0; Lecomte bat 2-1; Goemare bat Sigogneau, w.-o.; 'Quinsac, 3-1; Bergé bat Digneffe, Thiébaut bat Reynier, 2-0; Morand 3-2; Haguenauer bat Roussen, 3-0; bat Lecomte, 2-0; Schmitt bat HatViolette bat Chamberod, 3-0; Her- jenberg, 2-1; Marmand bat Dubrob;iux bat Briaux, 3-1; Boidin bat mer, 2-1; Serrand bat .Dreyfus, 2-0; Ljuriz. 3-0; Bouchard bat Roy, 3-0; Bigeure, w.-o, Cardon bat Ha.mard, 3-2; Lhomme

Auvertin, 3-0; Lustin

bat Doom,

Finale : Bergé bat Nelkin, 21-16, 21-19.

3-0; Amouretti bat Lambert, 3-0. 1/8 de finales : DubouiUé (He-de-

Prance) bat Chalès (Guyenne), 3-0; Agopoff (Ile-de-Prance) bat Audi not (Ile-de-France), 3-0; Cafiéro (Provence) bat Manchiska (Flan

dres), 3-1; Roothooft (Ile-de-France) bat Lecomte (Bretagne), 3-1; Ha guenauer (Ile-de-France) bat Boidin (Flandres), 3-0; Lhomme (Norman

die) bat Bouchard (Flandres), 3-2; Bédoc (Ile-dc-France) bat D. Le page (Normandie), 3-1; Amouretti ■(Provence) bat Lustin (Ile-de1/4

finales : DubouiUé

21-19, 21-19,

Dame des. Cités.

bat

23-21; Roo

thooft bat Cafiéro, 21-12, 24-22, 21-17; Haguenauer bat Lhomme, 21-10, 19-21, 21-6. 21-12; Amouretti

bat Bédoc, 20-22, 21-17, 21-8, 21-12. 1/2 finales : Rootlrooft bât Du.bouillé, 21-11, 21-13. 21-17; Hague-

SPORTIVE DE LA BAJETIERE. — C. M. Jean JULDIEN, Cite Capuclie D 2, GRENOBLE. — 2 tables : Salle du Foyer. ILE DE FRANCIS SEINE

rIS bis, boulevard Colbert, ANTONY. — 3 tables : 22,DESCHENEL, boulevard Colbert. Cï3

D. Z z < J c/:

Z <

■— rue c. M.duRIEBYRE, 6, placePARIS' du Danube, PARIS Ro 19". — 4MOUZATA. tables ; 16, Général-Brunei-, 19». MOTAVlA-SPORTS. — C. M. DUMONT, 24. rue du Mont, VITRY. 2 tables : 150. boulevard Hausmann, PARIS.

— rue C. Mlle RUTHON. 61. rue Madaine, PA RIS 6«. — 2 tables : 61, Madame.

HAMOTTE, 39', rue de la Jonquiêre, PARIS (1<®). — 1 table : 1, rue de Colombes prolongée. A.S. ECONOMIE NATIONALE. — C. M. LATTE. 7, Rond-Point des Champs Elysées, PARIS (8"). — 2 tables : T, Rond-Point des Champs Elysées.

•

LANGUEDOC

hX}

O < J eu

GARD

CLUB AMICAL SPORTIF B. N. C. 1. NIMES. — M, ie Secrétaire « C.A.S » B.N.C.I. NIMES — 1 table : 17, boulevard Victor-Hugo. LORRAINE

'-O

Suite dans notre proche

ain

MOSELLE

numéro*

DANS NOTRE PROCHAIN NUMÉRO :

RENEE BREMONT

3 n)

RENÉ ROOTHOOFT JACQUES BERGÉ

et des NOUVELLES

de TUNISIE, du PORTUGAL,

d'AMÉRlQUE DU SUD, et d'ANGLETERRE

SOCIETE GYMNASTIQUE STl RI NG-WENDEL, — C, M, Nicolas GANGLOFF, 10, avenue Saint-Roch, STIRING-WENDEL. — 3 tables : Foyer des Sportifs,

La Galerie des Jeunes

France), 3-0.

Agopoff,

SAINT-MARTIN D'URIAGE. -.2 tables : SaintVaXn d'Uriage. '

ETOILE DE VOIRON. — C. M. Bernard PIERE, 32, Cours JeanJaures, GRENOBDE. —- 2 tables ; Cité des Prairies. RAQUETTE CLUB DES CITES. — C; M. François CHENET, 56, nie Ainper^ SALAISE-SUR-SANNE. — 2 tables i Patronage Notre-

1/8 de finales : Bergé bat Adler,

bat Lebouquin, 3-0; Ridard bat Par- 2-0; Juge bat Deleplace, 2-0; Pra nientier, 3-0; Bédoc bat Schmitt, dal bat Besse, 2-0; Simon bat'Avôt, '3-0; Salin bat Le Calvez, 3-0; Au- 2-0; Nelkin bat Goemare, 2-0; Mo-' vcrtin bat Lepage P., 3-2; D. Lepage rand bat Thibaut, 2-0; Schmidt bat bat Malfait. 3-0; Larhbert bat Si- Marmand, 2-0; Serrand bat Bi monnot, 3-1; Amouretti bat Mo geure, 2-0. reau, 3-0. 1/4 de finales : Bergé (Pyrénées) 1/16 de finales : DubouiUé bat bat Juge (Ile-de-France) ,2-1; Pradal Colin, 3-1; ChalèS bat Morain, 3-1; (Côte Basque) bat Simon (Norman Audinot bat Guyot, 3-0; Agopoff die), 2-0; eNlkin (Ile-de-France) bat bat Suire, 3-0; Manchiska bat Morand (Provence), .2-0; Serrand Jouve, 3-0; Cafiéro bat Rolland, (Bretagne) bat Schmidt (Lorraine) 3-0; Roothooft bat Gordon, 3-0; Le- 2-1, eomte bat Bergé, 3-0; Haguenauer 1/2 finales : Bergé bat Pradal, bat Violette, 3-0; Boidin bat Her- 19-21, 21-11, 21-18; Nelkin bat Ser baux. 3-1; Bouchard bat Cardon rand, 21-18, 21-19.

3-1; Lhomme bat Ridard, 3-1; Bé doc bat Salin, 3-0; Lepage D. bat

UNION SPORTIVE DE CHAMROUSSE. — C. Jean ADAGE librairie

O M U

LYONNAIS RHONE

CLUB DES AMIS DE LA RAQUETTE DE LYON, — C. M, Gabriel RENE, 3, rue de la Croix-Rousse, LYON, — 1 table : 6, rue de

Cuire, LYON (4'). SPORTING CLUB MACCABl, — C, M, Je Pré.sident du Spoi-ting Club Maccabi, 10, avenue de S'axe, LYON, — 1 table : 14, rue Thomassin,

NORMANDIE

hI -I

O u H

EURE

NEUBOURG-ATHLETIC-CLUB. — C, M, Jacques BLONDEL, 11, rue Carnot, LE NEUBOURG, — 3 tables : Salle Paroissienne, rue d'Elbœuf.

POITOU o N

CHARENTE

ASSOCIATION.SPORTIVE DE HIERSAC MOULIDARDS. — C. Doc teur COUPRIE, HIERSAC, -— 2 tables : Café Chenebi,

PROVENCE

ESPADRILLES

BOUCHES-DU-RHONE

UNION SPORTIVE OMNISPORTS ROCNONAISE, — C, M, HAN-

Semelles caoutchouc ou corde

SON, rue de la Gare, ROGNONAS, — 2 table.? : Café de Provence,

Spécial Ping'Pong Prix :

230

VAUCLUSE

BEAUMES-DE-VENISE. — C, M. Henri MOURIES, facteur, BEAUMES-DE-VENISE, — 1 table : Café Peyronnet. SPORTING-CLUB CAROM.BOIS. — C. M. Désiré BRESSIEUX, CA-

froncs

ROMB. — 2 tables : Café Moderne, P.iP,C,

VACQUEYRASSIEN,

—

taire du P.P.C.V., VACQUEYRAS'.

Léopold

- 1 table

MEYER,

Secré-

: Café de la Poste.

PYRENEES GERS en

vente

rUnion Coopérative SPORTIVE

A.S, FLEURANCE, — C, M, Robert TISSANIE, avenue Mariel-Cozes, FLEURANCB, — 1 table

: Bar du Pont,

UNION SPORTIVE MONTESTRUC. — C. M, JIERLIN, Café, MONTESTRUC-SUR-GERS,

32, Rue de Londres - PARIS (9*^)

TUNISIE

Tél. TRI 0- 3-93 C.CP. Paris 5546-73

RAClNO-CLUB DE MONTFLEURY. — C, M. Mart:el GERARD, 6, rue de risèi-e, Montfleury, TUNIS. — 1 table : 22, rue V.-Communaux.

- luBH.A4ai.iyjj-.uiL

BRETAGNE

TENNIS DE TABLE

FINISTERE .

STADE LESNEVIEN. — M. Frantz TALEC, 7, place du Pont, LESNEVEN. — 3 tables : rue Alsace-Lorraine.

Voici le reproche que fit

PING-PONG CLUB BERGUSIEN. — C. M. Henri LANTEDME, 85, Cours de la Libération, JALLIEU. — 2 tables : Café Wrachain, DROME

CLUB SPORTIF DE LA FRATERNITE, — G. M, Pierre SBIGNO-

DANIEL LEPAGE

BOS. Route Nationale, PORTES-LES-VALENCE. — 8 tables : Salle de la Piaternité, HAUTE-SAVOIE

(2® Série Française)

P.P.C, TAVERGIEN, — C, M. BOISSONNADE-LACOUR, rue Carnot, FAVERGES, — 2 tables ; Café de i'Hôtel-de-Ville,

h CJ

Etl û;

LA RAQUETTE NOISEENNE, — C. M. ROLLINAT, 3, rue-AnatoleFrance, NOISY-LE-SEC, — 3 tables ; 41, rue de Pantin. S,C, AUBERT ET DUVAL, — C. M, BALTIL, Usine Aubert-Duval, 6, rue H,-Vuillemin, GENNEVILLIEÎRS, — 3 tables : rue de l'Es pérance prolongée.

Q w

GUARANTV-CLUB, — C, M. BLAIS, 4, place de la Concorde, PA RIS (8"). — 2 tables ; 4, place de la Concorde.

ALEX

AGOPOFF

"Nos ailvevsaircg ne veulent pas jouer sur la tahle que tu nous as livrée parce qxt elle est trop Lonne: les Lalles rebondissent trop haut et ils ne sont pas habitués à jouer sur du bon matérieV

f-.

Noa8 crojons que c'est le plus beau complément qae l'on

OISE

C,0. CHAMBLV-POULINEUF, — G, Mlle TXLLIE, Ateliers du Mouiin-Neuf fpar Chaœbly. — 2 tables : Atelier de la Voie du Moulin-

paisse nous faire et si Totis-mêinc, Jcsîrcz acheter du matériel

Neuf,

de qnalité, adresi.ez'vous à SEINE-ET-OISE

C,P, ISLE-ADAM, — C. M. RIEDER, 4, avenue des Bonsliommes,

L'ISLE-AUAM. — 4 tables : place de l'IsIe-Adam.

CORRESPONDANCE-SPORT

P.P.Cl JONQUIEROIS. — C, M, Maurice CALVIE, JONQUIERES par Saint-André de Sangonis, — 1 table : Café Durand,

et Alex AGOPOFF se fera une joie de vous conseiller

HERAULT

,A,S.P.T.T. BEZIERS. — C. M, René OROS, 72, allée Paul-Ciauet, CD OBEZIERS — table : Hôtel des Postes, place Gabriel-Péri. ME20IS. — C. M, Hubert MONTAGNE, Brasserie Mézoise, bî MEZE — 2 tables : Brasserie Mézoise.

La maison spécialisée qui vend les meilleures marques françaises de tennis de table,.expédie votre commande à réception d'une lettre ou carte postale,

Balles, Librairie, Raquettes, Tables, Tous autres Articles

VOSGES

STADE ATHLETIQUE SPINALIEN, — C, M, R. LBMENT 14 rue du Boudoir, EPINAL. — 3 tables : 33, rue des Petites-Bouchea-ies, ASSOCIATION SPORTIVE DE GERARDMER, — C, M. ALZETTA rue de la Gare, GERARDMER. — 2 tables ; Brasserie Pol,

CORRESPONDANCE-SPORT transmet ci-dessous dons chaque numéro de "Tennis de Table" des

GROUPE SPORTIF DU CREDIT LYONNAIS, — G M Charles FO RESTIER, 4, rue des Forces, LYON, — 3 tables : 18, rue de la République, LYON,

CONSEILS AUX JOUEURS

LOIRE

C^CLE DE L'ARSENAL, — C. M. Albert CHAZOT, 29, rue du Passeur, L'ARSENAL. — 1 table ; Camp des Essarts, L'ARSENAL, HAUTE-LOIRE

AMICALE DU MOULIN PATAUD, — C, M, Lucien BERNARD, 35 boulevard Carnot, LE PUY-EN-VELAY, — 5 tables: place Michelet, SEINE-INfERIEURE PING-PONG-CLUB DIEPPOIS. — C. M, BONNEF, 18, rue de Montigay, DIEPPE. — 2 tables.

par Alex AGOPOFF

International, Plusieurs fois champion de France Capitaine ef enfrofneur de l'Equipe de France

PERIODE D'ENTRAINEIVIENT Oh

Halte-là ! Ne croyez pas que vous allez ranger

votre raquette dans une armoire parce que le Cham pionnat de France est passé... Lorsqu'on veut se spécialiser dans qn sport, on se trouve dans l'obligation de le pratiquer toute l'année.

FRATERNELLE DE LA GRANDE CHAMPAGNE, — C, Mlle BORDESSOULLES, LIGNIERES-SONNEVILLE, — 2 tables : Salle Piveteau.

oc bl

A moins d'arriver au niveau de certains de nos VAR

P.P.C, COGOL1NOIS, — C, M. Joseph SANTI, café Couvet, COGO-

b Q bl

LIN, — 1 table : Café Couvet,

Gteorses HOURS, Pharmabie, SAINT-MAXIMIN. — 1 table : Le Carillon,

Oï

'^'^'91^ TRACE NOISE. — C. Café, M, le Secrétaire, Grand Café, DRAGUIGNAN, — 1 table ; Grand Marcel MONTMEGE, 3, boulevard Paban, TOULON. — 4 tables : Bar Taillon, rue Garibaldi.

U.S.P, TROPEZIENNE. — C, M, Marius FUCHS, iCafé de la Renais sance, place des Lices, SAINT-TROPEZ, — 1 taiWe : Café de la Renaissance.

PERNOIS. — C, M. Gaston CUNTY, Cours de la République, PBRNES', — 2 tables : Café du Courâ, LOT

A.S.M.G, CRAMAT. GRAMAT,

■ C, M, Elle BAGNAUD, Café Vidal, rue Joviale,

champions qui l'ont pratiqué depuis tant d'années qu'il leur est plus favorable de reposer' leurs nerfs et de soigner leur condition physique. Tous les autres joueurs doivent essayer de faire toutes les corrections de leur style en été, au moment où la saison est considérée comme terminée.

b O

s o

C'est à ce moment-là qu'ils doivent jouer beaucoup

pour devenir de véritables machines à exécuter des coups.

En octobre, ils reprendront leurs matcbes et il ne

leur sera pas possible de se perfectionner. réglez-vous, mais ne fatiguez pas vos nerfs !

HAUTE-GARONNE

DIMIBR, 16, rue des 36-Ponts, TOUJ-/OUSE.

TRAVAUX MARITIMES SPORTS BIZERTE, — C, M, Victor AYMAN, Directeur des travaux maritimes, BIZERTE, — 3 tables : rue de Constantinople,

En résumé, continuez à jouer beaucoup l'été,

Adressez votre commande à

CORRESPONDANCE-SPORT 7 ter. Rue Péligot, ENGHIEN-LES-BAINS (S.-&-0.)