g
13= ANNEE. -
N° I 10
ÉDITORIAL
MARS 1956
L,'A.C.B.B. et le R.C.F.
QU'APPORTEZ-VOUS ? JOUERONT LA FINALE
par Jean BELOT Secrétaire Général de la F.F.l'.T.
A l'approche des élections annuelles de la F.F.T.T., et alors que la campagne électorale va s'ouvrir sous le signe (es
pérons-le) de la correction, il n'est peutêtre pas utile d'écrire du « Central » et à cette tribune comment chacun doit
se comporter, candidats et électeurs, si l'on veut bien accorder au signataire le droit de savoir ce qui va et ce qui ne
va pas dans notre Fédération, et com
ment nous pouvons progresser à_ l'aide de moyens sérieux, hors toutes rêveries. Certaines particularités de la société
moderne : syndicalisme et groupement de défense font de plus en plus leur appa rition à la direction de notre Fédération, cela dit en raison de comportements actue's ou d'intentions manifestées à l'ap
proche du renouvellement de la moitié des membres du Conseil Fédéral.
On peut concevoir que celui-ci soit d'une composition hétéroclite et qu'il groupe 18 personnes d'origines totalement différentes! Cela est même très bien si les « 18 » apportent quelque chose à la construction
de l'édiflce. Mais peut-on
du Championnat de France par Equipes Tandis que, pour une dernière fois, mes collègues R. Bion et M. Cartigny traitent du déroulement du Championnat de France par Equipes, nous entrons dans la phase finale de la compétition 1955-56 et la période de préparation de la prochaine. L'A.C.B.B. et le R.C.F. joueront donc
la finale de Ire Division pour la troisième fois consécutive.
Le calendrier, qui prévoyait une double journée finale (Ire et 2' ensemble), a été modifié, et nous ne laisserons pas les deux « grands » au repos du 4 mars au... 13 mai. La grande finale sera jouée le dimanche 15 avril, et nous essaierons de la faire disputer en province, afin que cette opposition de six joueurs de Ire série serve le ping-pong autrement qu'elle ne l'a fait jusqu'ici, où elle se jouait tantôt chez l'un, tantôt chez l'autre, mais toujours en privé. (Finalement ce
concevoir que ce Conseil soit un puzzle
sera
rassemblant et le défenseiu- des joueurs (de li-c série, bien sûr !) et ceux des clubs
fera bien les choses.)
à
Rambouillet où
l'actif P.P.C.R.
A Mâcon : Fontenay, Saint-Raphaël et (R.S.) Lyon.
Cette désignation a été très difficile, car il a fallu tenir compte de la valeur des équipes en présence, qui est excep tionnellement grande cette saison pour
au moins quatre des candidats à la mon tée ; priorité sportive donc, sans avoir à négliger les positions géographiques, ce qui n'arrangea rien. Le résultat est équitable et chacun possède ses chances entières.
Enfin, les poules d'accession à la mon tée pour l'an prochain. Bien que n'ayant actuellement guère d'éléments d'appré ciation (les « Régionaux » durant encore un mois), nous pensons que, cette saison encore, les candidats seront nombreux à vouloir jouer l'épreuve nationale. Atten dons donc la liste des qualifiés des Ligues et renvoyons les intéressés à la réglementation (publiée plus loin), qui
catholiques ou des associations la'iques
sera valable cette saison, où seulement
avec l'avocat des commerçants et celui des Ligues de province... Un autre natu
quatre nouveaux feront leur apparition, ce qui nécessitera deux journées de quali fication.
rellement pour Paris. Et le défenseur des
quoi pas? Cette énumération étant loin
En vue de l'attribution du titre de 2" Division et de l'accession à la Re (ce
d'être close...
qui est réservé à deux équipes désormais),
Poges suivantes :
les demi-finales ont été constituées. Elles
La dernière journée
jeunes aussi, et puis des joueuses... pour
Défenseurs, bien sûr ! Et non pas repré sentants! Etant donc entendu que l'ac tivité desdits se limitant à traiter (si on
les attaque) du sujet spécialisé. Cela est déjà un peu l'état d'esprit, et il faut le déplorer, car notre sport a plus besoin de constructeurs que de « discou reurs », et comme personne ne songe à « attaquer » quiconque des estimables « corporations » citées plus haut, nous arrivons facilement à l'interrogation de notre titre ; Qu'apportez-vous ?
(Suite page 6)
opposeront le 8 avril prochain :
J. BELOT.
A Angers : Le Havre, Argentan et Pessac.
et les classements
La France absente à Tokio aux
23"CHAMPIONNATS DU MONDE —
Voir en page 5
.«jdfeLgyjuL...,,.
Li.'i'.îrtAil
TENNIS UE TajiLE
Lille, Rennes, Marseille et Valence quittent la division Le rideau est tombé sur le dernier acte
du Championnat de France de l^e Di vision. Consacrant les uns, condamnant les autres, cette dernière journée fut marquée par des résultats surprenants en poule Nord.
Lorsque nous écrivons ces quelques li gnes, deux rencontres restent à jouer en Poule Sud : Gallia de Nice contre A.C.
Boulogne-Billancourt et Gaz de MarseUleValence. Le résultat de ces deux rencon
tres ne peut influencer d'tme façon pro fonde le classement actuel de cette poule. En effet, il sufflt à l'A.C.B.B. d'être pré sent à Nice pour conserver sa première place. La participation aux Champion nats Internationaux d'Angleterre de son joueur N° 1 étant la cause du report
de cette rencontre, il est plus que vrai semblable que le tenant du titre tient à accéder à la finale sans connaître la dé
faite. Les relégués de cette potile étant Valence et le Gaz de Marseille, le résultat de la rencontre les opposant désignera le dernier.
L'A.C.B.B., tenant
du
titre,
pourra
donc défendre, cette saison encore, son bien contre le Raclng Club de France, vainqueiu imbattu de la poule Nord et finaliste la saison
dernière.
La rencontre Aulnay-A.S.E. Lille pou vait être appelée rencontre de la dernière chance.
Au terme d'un
Par ces trois points chèrement acquis, les Aulnaysiens conservent leur place en première division, place qui était très compromise au début de cette rencontre. Parce qu'ils ne remportèrent qu'une seule victoire, les Electriciens de Lille joueront la saison prochaine en 2« divi sion. Notons toutefois qu'ils perdirent quatre rencontres par le score de 5-4 ! Les
Bretons
de
la
Pau.
Cette
victoire
consolide
T.A.
de
accompagneront les Lillois en division. En effet, lors de la
Rennes
seconde dernière
journée, le Racing Club de France les a battus par 7 à 2 et c'est au goal-avérage que Rennes perd sa place en Ire division au profit d'Aulnay.
me place derrière les deux clubs pari siens. C'est par des résultats très régu liers dans l'ensemble qu'ils l'ont gagné mais ils partagent cette place avec Rouen troisième grâce à sa victoire sur le B.H.V.
Robert BION.
sa
deuxième place obtenue de haute lutte au cours de ce championnat.
□
L'A.C.B.B. seul, pu battre cette équipe homogène où opère le jeune Granier, ce qui est tout à l'honneur des joueurs
PREMIERE DIVISION
ville
».
Aux
Palois
de
nous
démontrer
que nous sommes dans l'erreur les saisans prochaines. La cinquième place est occupée par le Gallia de Nice. Si Valence gagne la rencontre qui l'opposera aux Gaziers Marseillais, c'est au goal avérage
que les Niçdis conserveront cette place qui leur évite la descente en seconde divi sion, l'année prochaine leur étant peutêtre plus facile grâce aux matches aller et
retour.
POULE
NORD
Privé de ses joueurs premiers Cafiero et Huy, le Bazar de l'Hôtel-de-Ville rece vait en cette dernière journée de Cham pionnat, le C.N.A. Rouen, lui aussi privé de son chef de file Hamard. C'est donc
deux formations incomplètes dans leurs valeur, dirons-nous, qui disputèrent cette rencontre capitale pour les Rouennais. La victoire, facile semble-t-il, sourit à l'équipe la plus homogène. Les joueurs normands, par leur victoire, conservent ainsi au C.N.A. Rouen sa place en divi sion nationale tandis que de l'équipe pa risienne Mathieu fut le seul à tirer son
épingle du jeu.
Jacob (P) bat Coûtant (M) 15, 17 ; Gra nier (M) bat Tauziède (P) —20, 12, 10 ; Caverzaghi (M) bat Loustaunau (P) 9, 18 ; Coûtant bat Tauziède 11, 19 ; Caver zaghi bat Jacob 15, —20, 10 ; Granier bat Loustaunau 5, 16 ; Caverzaghi bat Tau ziède 9, 14 ; Loustaunau bat Coûtant 15,
—17, 10 ; (jlranier bat Jacob 5, 16. C.S.F. Valence baît G.E. Marseille 5-4.
Loine (V) bat Caviglio (M) 14, 13 Georgesco (V) bat Rival (M) 18, 13 Chiaudano (V) bat Massi (M) 16, 22 Rival bat Loine 15, —18, 19 ; Caviglio bat Chiaudano 15, —18, 12 ; Georgesco bat Massi 17,
18 ; Rival bat Chiaudano
15, 14 ; Massi bat Loine —17, Georgesco bat Caviglio 14, 14.
18,
11 ;
A.C.B.B. bat Gallia Club de Nice 9-0.
Chergui (B) bat Debernardi (N) 17, —19, 12 ; Roothooft (B) bat Franck (N) 12, 15; Grebonval (B) bat Meunier (N) 14, 17 ; Roothooft bat Debernardi 9, 10 ; Chergui bat Meunier 17, 19 ; Grebonval bat Franck 18, 14 ; Roothooft bat Meu nier
14,
18 ;
Grebonval
bat Debernardi
10, —^17, 17 ; Chergui bat Franck W.O. CLASSEMENT FINAL
1. A.C.B.B
6
6
0
18 pts
2. S.C.E.
6
5
1
16
—
3. Balmat
6
3
12
—
4. Pau
6
3
12
—
5. GalUa Nice
6
2
10
—
6. Valence
6
2
10
—
7. Gaz Marseille
6
0
6
—
Marseille
La journée du 4 Mors
Marseillais.
La jeune équipe de La Balmat partage avec la Bourbaki de Pau, une très satis faisante troisième place. Avec des vicissi tudes diverses, ces deux formations sont arrivées au même résultat mais l'avenir semble plus assuré et surtout plus « jeune » pour les locataires du « Ban
S.C.E. Marseille bat Bourbaki Pau 7-2.
Les Amiénois obtiennent au terme de ces matches, une très honorable troisiè
Le S.C.E. Marseille a battu le Bourbaki de
match très dis
puté au cours duquel le n" 1 lillois enre gistra deux défaites, les banlieusards remportent une belle victoire.
POULE SUD
POULE
NORD
R.C. France bait T.A. Rennes 7-2.
(Résultats 15
mars
détaillés non
parvenus au
1956.)
La Table
A.P. Aulnay bat A.S.E. Lille 5-4.
Yahiel (A) bat Demulder (L) 20, 15 ; De Toledo (L) bat Ridard (A) —18, 6, 18 ; Berger (A) bat Salomé (L) 13, 16 ; Ridard bat Demulder 14, —10, 19 ; Yahiel bat Salomé 18, 20 ; De Toledo bat Berger 20, 11 ; Ridard bat Salomé 9, 13 ; Demulder bat Berger —^15, 20, 5 ; De Toledo bat Yahiel —11, 18, 15. C.N.A. Rouen bat C.S.B.H.V.
Paris 5-4.
Mathieu (B) bat Brochet (R) 2-0 ; Marc (R) bat Vermay (B) 2-1 ; JVluzellec (R) bat Aranguren (B) 2-0 ; Mathieu bat Marc 2-1 ; Brochet bat Aranguren 2-1 ; Muzellec bat Vermay 2-0 ; Marc bat Aran guren 2-0 ; Muzellec bat Mathieu 2-1 ; Vermay bat Brochet W.O.
S.P.O.R.T. coimne
a
toutes les
grandes occasiojis
CLASSEMENT 6
6
0
18 pts
6
4
2
14
—
6
3
3
12
—
6
3
3
12
—
6
2
4
10
—
6
2
4
10
—
6
1
5
8
—
a été choisie pour les XXIX"'^^ CHAMPIONNATS DE FRANCE à TOULOUSE
TENNIS DE TABLE
ARGENTAN, LE HAVRE, RESSAC —
à
Angers —
FONTENAY, LYON, SAINT-RAPHAËL —
à
Mâcon
—
En Poule Ouest, Argentan (Lecomte, Jouan, Fromentin, puis Le Bret) n'a ren
contré qu'une seule fois de l'opposition, au Mans. Mais Bouchard, pourtant vain queur de ses trois matches, n'avait pu faire pencher la balance au profit des Sarthois. Le récent match Le Mans-Caen
n'a pas encore eu d'épilogue. Ce sera incessamment, mais son résultat n'aura aucune influence sur le classement gé néral.
viseront la montée
Le trio Lavallois (Hatte, Cribier, Lucas) termine bon troisième, en éliminant Angers.
Vassy, qui avait battu Tours et Angers, se maintient de justesse.
Deuxième Division Les sept journées du premier acte du championnat, ont rivalisé d'importance selon les buts bien différents que les 42
participants s'étaient assignés. Une pre mière sélection vient d'être opérée: six
clubs, vainqueurs de chaque poule dis puteront le second acte en vue d'accéder en Division première. Vingt-quatre autres
clubs ont, par leur classement honorable, assuré leur maintien en seconde division. Douze clubs enfin, éliminés, quittent mo mentanément la scène nationale et feront, n'en doutons point, les efforts nécessaires
pour y revenir prochainement. C'est le sport ! La dernière journée aura consacré trois nouveaux vainqueurs : Pontenay,
St-Raphaël et Pecsac, venus s'ajouter aux trois préccdemmct connus; Le Havre, Argentan et .'e R. '. Lyon. Elle aura
permis aussi quelques sauvetages miracu leux comme ceux de Toulon, Saulnes et des Cheminots de l'Est. Elle aura enfin rendu un verdict définitif, confirmant les
relégations respectives de Cauchy et PPC. de Lille, de Colmar et Nancy, de Roanne et Autun, des deux clubs stéphanois de la Régie de Bordeaux et Cognac, enfin des deux clubs du Val de Loire : Tours et Angers.
Partout la hiérarchie des valeurs s'est
affirmée sans discussion : les meilleurs se sont détachés, les plus faibles n'ont
pu se maintenir. Le classement général
final est, somme toute, logique.
il
devance
Colmar
et
sa
victoire
5-4
acquise en Alsace le 11 décembre, prend -maintenant toute sa signification. En Poule Centre-Est, le R.S. Lyon (La-
thuillière, Gonnet, Greffe, Chambéry) a terminé invaincu en écrasant Belfort le
4 mars (!) Montceau (Poizeau, Reynaud, Theureau) a conquis 8-1 la seconde place aux dépens du S.R. Lyon qui semble avoir terminé en roue libre. Jussey avait assuré son maintien grâce à deux vic toires (5-4) sur
Roanne
la face" des choses s'il avait pu disputer toutes les rencontres.
En Poule Sud, l'explication attendue des deux leaders invaincus a vu la supé riorité de Saint-Raphaël se manifester brutalement 8-1 sur Montpellier (El Tawill, Olombel, Fischer).
C'est en Poule Nord que des surprises auraient pu se produire.
dant que 4 matches à leurs adversaires. Ils possèdent le palmarès le plus éloquent (jusqu'à présent) des 42 clubs. Didier et Arnaud sont toujours les seuls à ignorer
n'ont jamais connu de difficultés. Mais les six autres clubs ont été parfois sé rieusement accrochés et les fluctuations dans le classement intervenues au cours
de la saison ont été surtout causées par les Cheminots de l'Est. En alignant ime
équipe qui n'était pas toujours la meil
leure, les Cheminots ont obtenu des résul tats déconcertants. Ils se sont décidés le 4 mars à sortir (enfin) Bédoc, remarqua
blement épaulé par Soulé et ont coiffé
Pour les amateurs de statistiques, si gnalons que 184 joueurs (minimum 126) ont été utilisés lors des sept journées. Huit clubs ont toujours conservé leur formation Initiale : Colmar, Reims,
Saint-Raphaël, Toulon, Pessac, Laval, Vassy et Tours. Parmi les 34 autres clubs. Cognac et le S.R. Lyon ont été les plus gros consommateurs (7 joueurs). La Poule Ouest n'a utilisé que 26 joueurs, mais le Centre-Est en a aligné 36 et le Nord 34. L'avantage du terrain a, dans les six poules, été prépondérant. Dans la Poule Est, onze victoires (le minimum) ont été acquises à domicile, maisi le maximum appartient à la Poule Centre-Est, où 14 victoires (sur 21) ont été obtenues « at home ».
Michel CARTIGNY.
et Autun. Ces
Les Azuréens viennent ainsi de rempor ter 50 victoires individuelles, ne concé
du Havre! Hoorelbeke, Crapét et Hamon
CONSTATATIONS
DEUXIEME DIVISION
deux derniers nous quittent. Signalons tout de même que Roanne a subi ses qua tre défaites de justesse par le même score 5-4 et que son leader Fougère eût changé
Un tour de France.
Il n'y a plus à revenir sur la victoire
la défaite individuelle. Les deux clubs
grenoblois terminent de concert à la troi sième place. Toulon (Betta, Vincensmi, Romey), qui aurait dû mieux figurer au classement, s'est réveillé à temps, et sa victoire à Izieux lui permet de rejoin dre... et condamner son valeureux adver saire. Ainsi les deux clubs stéphanois, le G.E.O. et l'A.S.E.L. disparaissent-ils si multanément. Leurs formations étaient
de loin les plus faibles du groupe, malgré
La journée du 4 Mars POULE NORD A.S. Cheminots de l'Est bot Cauchy 6-3.
Soulé (ASCE) bot Clairet 2-0, Pçtier 2-0 ; Rougognou (ASCE) bot Potier 2-1, Ctoiret 2-1 ; Bédoc (ASCE) bat Potier 2-0, Clairet 2-0.
Régnier (C) bot Rougagnou 2-0, Soulé 2-1, Bé doc 2-1.
Béthune bat P P.C. Lille 5-4.
Devos (B) bat Lenoir 13, 7, Dumon 9, 15, Ber-
tein 12 14' Leroy (B) bat Bertein 15, 18, Lenoir
15, — l'a, 19. Dumon (Ll bat Leroy 9, 17. (Béthune n'avait présenté que deux joueurs.) Craix bot Chartres 5-4.
Boidin (Cr) bat Thireau 11, 15, Neveu 8, 15; Dewitte (Cr) bat Neveu 15, 15, Thireau, 14,
— 12, 9; Lefebvre (Cr) bat Neveu 9, 14. Montceaux (Ch) bat Boidin 20, 7, Dewitte 20, 17,
Lefebvre 16, 10; Thireau (ch) bat Lefebvre —24, 15, 9. CLASSEMENT FINAL
1. Le Havre 2. Béfhune Croix 4. Chartres 5. Cbem. Est
;
6 6 6 6 6
6 4 4 3 2
0 2 2 3 4
18 pts 14 — 14 — 12 — 10 —
sur le poteau les gars de Cauchy. Béthune, qui ne risquait rien, présenta deux joueurs seulement devant le P.P.C.
les efforts isolés de Formet, Maixuan ou
Lille. Ce dernier lutta à mort pour ne
serre, Lathuillière, Lalheugue) a gagné le sprint final (8-1) sur les Coqs Rouges et s'adjuge la première place devant Bagnères (Encausse, Pérès, Coret), qui a
POULE EST
fait une saison très régulière. Bègles ter mine troisième. La victoire, hélas! inu tile de la Régie de Bordeaux sur La Ro chelle (Ross absent), relève du match de fhi de saison. Les Bordelais s'en vont et tiennent compagnie à l'U.A. Cognac, qui
2-1, Blatz M. 2-0 ; Duong (F) bat Blatz M. 2-0, Blatz 1. 2-0, Horrenberger 2-1 ; Lambert (F) bat
s'incliner que 5-4. Dommage pour les Lillois, qu'une victoire eût sauvés quel
que fût le résultat des cheminots pari siens. Cauchy et Lille disparaissent donc avec les honneurs. Croix, Chartres et Bé thune ont réussi à obtenir le classement
que l'on était en idroit d'attendre d'eux. En Poule Est, les Rigollots de Fonte-
nay (Parmentier, Duong, Lambert-Laengel) ont dominé largement leurs adver saires. Sur leur lancée ils ont vaincu
m
nettement Colmar,. éliminant ainsi les Alsaciens. Dommage pour les frères Blatz et Horrenberger ! Puteaux qui fai sait figure de solide dauphin, a été con tre toute attente, sévèrement contré à Mulhouse. De ce fait, il partage la se conde place avec Reims qui a battu Nan cy qui n'était pas en course cette année. Le sort de Saulnes, qui était exempt, dépendait de la prestation de Colmar. Saulnes est sauvé : à égalité de points
Michaud.
6. Cauchy En Poule
Centre-Ouest, Pessac (Las-
n'a pu être sauvé par Baudry, vraiment
PPC Lille
6 1 5
8—
6 1
8 —
5
P.P.A.C.R. Fontenay bat ES.C. Lagebach 7-2. Parmentier (F) bat Blatz |. 2-0, Horrenberger Blatz J. 2-1.
Horrenberger (Cl bat Lambert 2-0 ; Blatz M. (C) bot Lambert 2-0.
(Suite page 4).
trop seul.
.•.«ailLU
TENNIS DE TABLE F.C. Mulhouse bot Puteaux 8-1^
C.S. Toulon
Zeisser (M) bat Bion 10, 11, L^oir 11, 18, Le Roc'h 14, —20, 19 ; Meyer (M) bat Le Roc'h — 21. 8. 20. Bion 15. —15, 19; Schuller (M) bat Lenoir 11, 16, Le Roc'h 16, —15, 23. Bion (P) bot Schuller —22, 12, 17.
Betto (Tl bot Formet 18, —11, 19, Treynet 12, 10, Renaudin 24, 13 ; Romey (T) bat Treynet 15, 19. Renoudin 22, 6 ; Vincensini (T) bat Renaudin
0. Reims bat Ch. Nancy 8-1. Counetout (R) bat Poirot 2-0. Pierron 2-1, Royer 2-0 ; Larmigny (R) bat Royer 2-0, Poirot 2-0, Pier ron 2-0 ; Bonnet (R) bat Royer 2-1, Poirot 2-0. Pierron (N) bat Bonnet 2-1. CLASSEMENT FINAL
1. Fontenay
6 6 0 18 pts
2. Puteaux Reims 4 Mulhouse 5. Saulnes 6. Colmor
6 6 6 6 6
7. Nancy
6 0 6
4 4 3 2 2
2 14 — 2 14 — 3 12 — 4 10 — 4 10 —
6 —
POULE CENTRE-EST R.S. Lyon bat P.P.C. Belfort 9-0.
Connet (L) bat Ecosse 2-0, Gaudot 2-0, Morck 2-1 ; Lathiiijlière (L) bot Gaudot 2-0, Marck 2-1, Ecosse 2-0 ; Patey (L) bot Marck 2-1, Ecosse 2-0,
bot A.S.E.L. Izieux 6-3.
POULE OUEST
22. 23. Formet (1) bat Vincensini 12, 11, Romey 13, 8;
Terynet (1) bat Vincensini 13, —10, 20.
Monard (A) bot Hotté 15, 28,
Genev'ey (G) bat Moixuan 12, 18, januel 16, 14, Pons 15. 16 ; Angles d'Auriac (G) bo\ Januel 12, 13, Pons 16, 18, Moixuan —21, 15, 19; Minetti (G) bot Pons 10, — 15, 14, januel 15, 20. Maixucn (St-E) bat Minetti 20, —16, 14.
Lepoge (V) bot Roquebert 12, 18, Digneffe 15, 15, Arribey, 12, 15; Collois.(V) bot Digneffe 21-8, 8-9, 14-18, Arribey 18, 19, Roquebert 19, 13. Roquebert (T) bot Bouctiereou 15, 19, 6 ; Arribey II) bat Boucfiereau 18, 18 ; Digneffe (T) bat Bou
CLASSEMENT
1. St-Raphoëi 2. Montpellier 3. Merger Grenoble
ctiereou 12, 17.
FINAL
6 6 0 18 pts 6 5 1 1.6 — 6 3 3 12 —
;
6 3 3
12 —
5. Toulon
A.S. Grenoble
6 2 4
10 —
6. Izieux
6 2 4
10 —
7. Géo St-Etienne
6 0 6
6—
POULE CENTRE-OUEST C.S. Régie Bordeaux bot C.S. Le Rochelle 6-3.
Degtiar (M) bot Loroche 19, 19, Couturier 20, 19, Voiiand 18, 10 ; Poizeau (M) bat Couturier 22, 15, Volland 16. 15, Laroche 5, 4 ; Reynaud (M) bot Volland —11, 15, 12, Laroche —18, 12, 15.
Paternotte j. (B) bot Mochefoux 19, 19, Sokoloff — 12, 18, 20 ; Paternotte R. (B) bat Mochefaux — 20. 19, H, Sokoloff 19, 16; Dubert (B) bat Sokoloff —15, 17, 18, Machefaux —18, 5, 12. Sorazin (L.R.) bot Poternotte R. 15, 9, Pater notte j. 6, 16, Dubert 10, 15.
P.P.C. Roanne bat P.P.C. Autun 7-2.
Jeunes Pessoc bot Coqs Rouges Bordeoux 8-1. Losserre (P) bat Bancon 19, 17, Blanc 15, 13, Constant 14, 23 ; Lailheugne (P) bat Constant — 19, 12, 16, Bancon —19, 21, 15, Blanc 13 16; Roumillac (P) bat Blanc —17, 19, 15, Constant 20 17.
Bancon (C.R.) bot Roumillac 11, 18.
CLASSEMENT FINAL
1. Rhône S.P. Lyon
6 6 0 18 pts
2. Montceau
6 4 2
14 —
3. Salle Romeou Lyon
6 3 3 12 —
4. Belfort
6 3 3
5. jussey
6 2 4 10 —
6. Roanne 7. Autun
â 2 4 6 1 5
12 — 10 — 8 —
Av. Bognères bot U.A. Cognoc 6-3. Encousse (B) bot Cordier 19, 17, Gourinel 11, 5 ; Pérès (B) bot Gourinel 7, 10, Cordier 11, 13; Go ret (B) bot Cordier 10, 10, Gourinel 13, 11. Baudry (G) bot Goret 12, 6, Pérès —13, 15, 9, Encousse 15, 13. CLASSEMENT
POULE SUD P.P.C. Saint-Raphaël bot Montpellier 8-1.
Arnaud (St-R) bat El Tawill —13, 17. 17, Olombe! 14, 15, Fischer 15, 10 ; Didier (St-R) bot Fis cher 17. 14, El Tawill 15, 15. Olombel 17, 10; Mirouchaux (St-R) bot Fischer 4, 17, El Tawill 19, — 19. 14.
Olombel (M) bat MIrauchaux. 17, 17.
16, Bion
U.S. Vassy bat P.LF. Tours 6-3.
Montceau bat S.R. Lyon 8-1.
Fougère (R) bat Fauve! 8, 17, Lamelle 9, 15, Bouvier 9, —19, 19 ; Szomik (R) bot Bouvier 10, 14. Fauve! 23, 23, Lamaire 15, —12, 18, Balouzet (R) bat Bouvier 12, — 16, 7. Lamolie (A) bot Boiouzet 16, —23, 17 ; Fauvel (A) bat Boiouzet 14, 16.
Monard 16, 14; Hatté (L) bot Bomy 16, —18
A.S. Grenoble bot Géo St-Etienne 8-1.
Gaudot 2-1.
Couturier (L) bot Reynoud 10. 11.
U.S.E.C. Laval bat U.S. Angers 8-1.
..Lucas (L) bat Bion 20, 17, Monard 17, 16, Bomy H, 16 ; Cribler (L) bat Bomy H, 16 ; Bion 25, H,
FINAL
CLASSEMENT
I, Bl Argentan 2. C.O. Le Mons 3. Lovol
6 6 0 18 5 4 1 13 — 6 3 3 12 —
4. Coen
5 3 2 10 —
5. Vossy
6 2 4 10 —
6. Tours 7. Angers
6 1 5 6 1 5
Ce que seront les poules d'accession Les 25 Champions régionaux des Li gues, admis à disputer les épreuves d'ac cession au Championnat de France (2«
Division 1956-1957), seront convoqués lors d'une première journée, le 13 mai, en huit centres.
Sept poules de trois clubs et une poule de quatre clubs seront constituées. Les clubs d'une même poule se rencontreront mutuellement. Lei vainqueur de chaque poule sera qualifié pour la journée finale prévue pour le 27 mai. Pour cette journée, deux poules de quatre clubs seront alors composées. Les clubs d'une même poule se rencontreront entre eux. A l'issue du classement, les clubs classés respectivement premier et deuxième de chacune des deux poules
6 5
6 4 2 14 — 6 3 3 12 — 6 3 3 12 —
finales accéderont en 2" Division Championnat de France 1956-1957.
Les détails d'organisation de ces deux journées seront communiqués aux clubs intéressés en temps utile.
6 3 3
12 —
6. Régie Bordeaux
6 2 4
10 —
7. U.A.
6 1
8—
Cognac
5
SEE/JLE.,.
LUNION MUTUELLE DES SPORTIFS qui depuis 1951 .ajoute aux GARANTIES OBLIGATOIRES pour les licenciés la Responsabilité civile des Transporteurs (gratuitement et sans formalité) donne une SÉCURITÉ TOTALE dans tous les domaines :
JOUEURS (Risques personnels et Responsabilité civile, trajet compris) DIRIGEANTS (Risques personnels et Responsabilité civile, trajet compris) ASSOCIATIONS (Respon,sabilité civile, tribunes comprises) TRANSPORTEURS bénévoles (Responsabilité civile illimitée) COTISATIONS POUR LA SAISON . 1955-1956 JOUEURS et DIRIGEANTS. MINIMES
g 8—
2. Av Bognères 3. Bègles Coqs Rouges Bordeaux Rochelle
16 pts
La rencontre qui n'a pos eu un déroulement normol foit l'objet d'une enquête. Une décision sero prise proctioinement.
1. Jeunes Pessac
La
1
Le Mans - Caen.
Assuré."; soci.iux —
50 fr. 40 fr.
Non Assurés sociaux —
100 fr. 80 fr.
INDEMNITÉ JOURNALIÈRE FACULTATIVE DE lOO FRANCS A 500 FRANCS Demandez le dépliant documentaire avec garanties et conditions du 1"' Juillet 1955 : Seute adresse:19, rue des Petits-Champs — PARIS {!") — TTélÉphone t RIC. 8S-SS
.
1...i,
f//j;t
Itiii.. biL.
du
' '
i
TENNIS DE TABLE
International
Nous n'irons pas à Toklo .<41 propos
Japonais et Roumaines Il ne viendra à l'idée de personne de penser que les Japonais ne soient pas Champions du monde, par équipes Bit in dividuellement, lors des 23's Champion nats du nom, qui vont avoir lieu du 2 au 11 avril à Tokio...
Non pas que l'opposition manquera, car il y aura tout de même les Tchèques, les Anglais, les Allemands, et surtout d'autres Asiatiques, tels les joueurs de Hong-Kong, qui ont grande réputation. Pourtant, après avoir vu en action les Européens, on retiendra qu'ils ne nous ont pas donné d'autres indications que celle d'avoir vieillis, ne révélant aucun
nom nouveau, alors que les Japonais encore
deux
inédits
dans
leur
quintette. Et ces derniers font, à chaque fois, tellement impression dans leur com portement qu'il ne faut pas prévoir de sensation.
Et pourtant quelle surprise serait la victoire d'un Européen au Japon ! Sur leurs tables, que nous ne connaissons pas, sur des sois spéciaux que seuls les présents apprécieront, et après avoir triomphé d'un nombre important de « mitrailleurs » japonais, le style que nous ont fait connaître les Japonais en Europe, ayant des applications très étendues.
Une telle victoire serait extraordinaire
et grosse de conséquences... Les présents apprécieront... Il faut donc parler des absents, et il y en aura! Les Hongrois, les Yougoslaves parmi les « grands », sans oublier notre Fédéra tion Française. Qu'il ne nous ait pas été possible, sur le budget normal, de financer le dépla cement d'une délégation française. Il n'est pas besoin d'en traiter, mais que nous ne puissions compter sur aucune aide pour un cas si particulier, d'aide officielle s'entend, dépasse non seulement
l'entendement, mais fait mal juger des responsabilités que prennent les diri geants (!), qui prétendent faciliter la tâche des sportifs de notre pays avec l'argent commun... Nous nous abstiendrons de toute com
paraison à l'occasion de ce déplacement manqué, par rapport à d'autres, dans des activités différentes, si bien organi sés! Nous aurions trop beau jeu! Il ne sera pas inutile, pour conclure (sans en terminer) aujourd'hui, qu'il est absolu ment nécessaire
d'affirmer
El nouS| M. le Ministre ? Dans le bulletin de l'intéressante
favoris
auront
Tokio...
notre force
Association Naitionale des Médailles de l'Education Physique et des Sports, nous avons lu ce message de M. .Tean Berthoin, (alors) Mi nistre de l'Education Nationale : « L'action de l'Etat dans le do
maine de l'Education physique et des Sports est importante, et, me semble-t-il, efficace. (( Qu'elle soit importante, les crédits inscrits chaque année au
budget national, et chaque année majorés, l'établissent de façon in contestable. Qu'elle soit efficace, de nombreux témoignages, et en particulier ceux que glanent les équipes françaises dans les con frontations internationales, le mar quent aussi, de manière souvent exemplaire. Plus généralement l'état physique et la valeur morale d'une jeunesse ardente, de plus en plus attachée aux joies du plein air et aux vertus de l'effort, per sonnel ou collectif, peut, à bon droit, nous ouvrir l'espoir de nou veaux progrès. (( Mais les résultats d'aujour d'hui ne seraient pas pour les édu cateurs spoPtifs de France ces .justes récompenses, les succès de demain ne seraient pas d'aussi lé gitimes ambitions, si l'effort de l'Etat n'était soutenu, animé, et souvent guidé, par le dévouement, la conviction inébranlable, l'ardeur sans lassitude
de tant d'hommes
et de femmes de bonne volonté. » A Nous faisons, quant à nous.
Monsieur le Ministre, tout se que nous pouvons. Soyez-en persuadé.
ANGLETERRE bat FRANCE 7-2 — Leach
bat Haguenauer 13-21, 21-19,
21-6.
— Roothooft bat Harrison 21-13, 21-16. —• Kennedy bat Gambier 21-17, 21-15. — Leach bat Roothooft 21-15, 13-21, 21-7. — Kennedy bat Haguenauer 24-22, 21-12. —■ Harrison bat Gambier 21-17, 21-12.
Juniors.
Harrison
n'est
toutefois pas encore de la force des Venner, Simons ou Graigie, mais échange de bons procédés, la France alignant le
jeune Gambier ; l'Angleterre fair-play, et confiante dans ses deux hommes de tête,
ne voulut pas faire moins que de pré senter également un espoir.
L'équipe d'Angleterre était battable, bien que Leach et Kennedy soient en ce moment en très belle forme. En France, nos chances auraient été, bien entendu,
beaucoup plus grandes : être habitué aux tables présente un avantage appréciable. Un peu de chance aurait pu améliorer le score (7-2), qui me semble sévère. La première partie de la soirée que je dis putais contre Leach aurait très bien pu tourner à mon avantage ; menant 1 set à 0 et 18-17, je pouvais ouvrir le score favorablement pour nous. Le ciel (ou mon bras) ne l'a pas voulu. Un bon' dé part est très important ; quand ime
équipe prend confiance, l'autre perd peu à peu son moral. Roothooft ensuite dis posait d'Harrison. Au lieu de 1 partout, nous pouvions mener 2 à 0, et Kennedy, qui joua « petit bras » contre Gambier, aurait pu sentir son bras se rétrécir en core. Il faut souvent peu de chose pour transformer un résultat... surtout sur le
papier. Les deux points marqués par la France le furent au détriment d'Harrison par Roothooft et par moi, sans difficultés.
Bien que le junior anglais ait d'énormes possibilités, il lui reste encore un bon chemin à parcourir pour s'imposer défi nitivement.
Gambier me sembla manquer de con fiance et de sûreté. Est-ce sa raquette mousse ? Un jeune doit être « gonflé ». Sa partie contre Harrison fut même déce vante. Il a beaucoup de facilités, mais, comme bien d'autres jeunes, son jeu de table
est
mauvais.
Il
lui
faut
encore
beaucoup s'entraîner, battre des joueurs forts, en un mot prendre confiance. Roothooft, toujours aussi régulier, me sembla en Angleterre avoir perdu un peu de son mordant, de cette volonté remar
quable qui lui permet de rétablir à son profit des parties pratiquement perdues. Pour moi, si vous le permettez, je ne narlerai ni
de
faiblesses. Je de le faire.
mes laisse
erreurs, aux
ni de mes
autres
le
soin
Les CHAMPIONNATS d'ANOLETERRE Le lendemain, nous arrivions à Man chester pour y disputer les Championnats Internationaux d'Angleterre.
— Leach bat Gambier 21-5, 21-10.
Gambier passait deux tours facilement pour succomber honorablement devant le bon joueur anglais Grlffin, en quatre
indicative ; que notre direction impose
— Haguenauer bat Harrison 21-12, 21-12.
sets.
le respect de par sa composition. Encore un petit mot sur les Champion nats du monde, pour signaler la présence des meilleures équipes mondiales dans la coupe Corbillon, où probablement les trois premières (à égalité de victoires)
A Cheltenham, notre vieil adversaire de toujours nous a, encore ime fois, vain cus (7-2). Victoires et défaites s'équili brent entre la France et l'Angleterre ;
par les deux moyens les plus abordables: que nos effectifs grandissent, seule la
délivrance des licences ayant une valeur
de l'an dernier se retrouveront encore :
Japon, Roumanie et Angleterre (A. Haydon s'étant substituée à R. Rowe-Comett, qui semble avoir abandonné le sport). Il ne serait pas Impossible que les Rou maines, si les conditions de jeu ne les gênent pas trop, renouvellent leim vic toire, et même qu'individuellement la tenante A. Rozeanu fasse la passe de 7, ce qui serait merveilleux!
— Kennedy bat Roothooft 24-22, 21-10.
pourtant, ces dernières années, nous ont rarement été favorables. Bergmann, Leach et Simons étaient, il est vrai, en
core récemment champions du monde par équipes... Cette fois-ci, le team anglais compre nait Leach, Kennedy et Harrison ; ce der nier est ce jeune espoir qui menait deux sets à rien et 20-17 contre Roothooft aux
Internationaux de France et qui vient de
remporter le Championnat d'Angleterre
Roothooft se faisait accrocher au pre
mier tour par l'Anglais Adams, puis per, dait en quatre sets devant le « cogneur » Jones, Anglais également. Au premier tour, l'Australien Laza, avec sa mousse japonaise, m'éliminait en quatre sets. Les trois parties furent perdues d'ex trême justesse. A notre décharge : le fait de sauter du train pour jouer immédia tement, sans entraînement préalable sur les tables...
Un Français restait en course, Barouh, Niçois classé à « O », qui, depuis plu sieurs mois, se trouve à Manchester afin
Suite page 6
TENNIS DE TABLE
ANGLETERRE (suite)
L'EDITORIAL
d'y perfectionner son anglais. Après avoir défait plusieurs joueurs d'Outre-Manche,
ce
il devait s'incliner de justesse, après une
partie remarquable, devant le Hongrois Sido, en 1/8= de finale.
Dans le Simple Dames, M. Alber lutta de son mieux contre Haydon qu'elle ren contrait au premier tour, résistant jus qu'au bout dans le premier set. C. Watel, après avoir eu beaucoup de
DE JEAN BELOT
(^u app(sortez^ vous( -
SUITE DE LA PAGE I
mal à se débarrasser de la Hongroise
Ceci étant, que peuvent apporter les
Almasi-Simon, expédia la Galloise Jones, redoutable attaquante, en trois manches.
candidats et aussi les élus, ceci n'étant
Mais en demi-finale, la Hongroise Koczian enlevait à la France l'espoir de rempor ter un titre. Christiane Watel, souffrant d'tm début d'otite, hésita un moment à
disputer ce dernier match. L'ancienne Championne du Monde Farkas devait remporter le titre sur Koczian, après avoir eu le mérite de vaincre la nouvelle vedette internationale : l'Anglaise Haydon.
Des surprises marquèrent ces Interna tionaux d'Angleterre ; tête de série n° 1
le Hongrois Szepesi s'effondrait sous les attaques répétées de l'Anglais 'Venner, qui devait ensuite éliminer son chef de lile J. Leach et atteindre la finale, que
devait remporter le Hongrois Gyetvai, après avoir battu son compatriote Sido en
demi-finalet.
Enfin, l'Australien Laza, après m'avoir battu, disposait du Hongrois Koczian et succombait d'extrême justesse devant Leach.
Pendant des années, les Hongrois, avec Barna, Szabados, Bellack, etc,.., cumu lèrent les titres aux Championnats Inter nationaux d'Angleterre (et ailleurs égtilement). Après une éclipse de plus de vingt ans, les voici à nouveau au pal marès. Est-ce le série de succès ?
début d'tme
nouvelle
Michlel HAGUENAUER.
d'ailleurs pas un objectif toulousain ? Trois choses principales : des conseils, du travail et des moyens de réalisation. Il doit être dit que des conseils..., nous n'en manquons pas. La presse « libre », la presse « officielle », nos dirigeants à tous les .échelons, s'évertuent fort bien à aider les « fédéraux » en leur prodi guant des avis et des conseils... qu'il fau drait pouvoir suivre.
Simple Messieurs. Laza (Australie) bat Haguenauer 22-20, 91-11
90-99
99-91
Ga'mbier 'bat Mason 21-17, 19-21, 21-12, 21-12, Greares 21-11, 21-11, 21-10, battu par Griffin 22-20, 21-13, 19-21, 23-21, Roothooft bat Adams 20-22, 21-17, 23-21, 21-14, battu par Jones 15-21, 21-20, 23-21,
B.). 1/2 finales.
Venner bat Leach, Gyetvai bat Sido, Simple Dames, Watel bat Fiedler 2-1 en 1/16«, bat Almazi-Simon (Hong.) 3-2 en 1/8», bat Jones 3-0 en 1/4 ; est battue en 1/2 par Koc
Au contraire même, car tous n'étant pas ambitieux, au point de ne pouvoir travailler que nantis du titre suprême de Conseiller fédéral, nous dénombrons des quantités de dirigeants dans les Commis sions Nationales, Comités des Ligués et tous organismes régionaux. Nous ne manquons pas de travailleurs, mais de moyens de réalisation... Ce sera l'aboutissant de notre propos
de ce jour. Il faut faire venir à nous des personnes ou personnalités capables de nous donner les moyens de réaliser ce
que chacun souhaite. Et je vais plus loin, en vous exposant succinctement, comment notre Fédéra doit vivre et fonctionner :
Conseil. Un groupe de personnes quali fiées émet des avis et des recomman dations.
Travail. Ceux-ci sont transmis aux réa
tent Sido-Koczian 3-2.
Simple Dames : Farkas (Hong.) bat Koczian (Hong.) 3-0.
Double Dames : D, Rowe-Haydon (G.B.) battent Farkeis-Kerekes (Hong.) 3-0. Double Mixte : vainqueurs D. RoweJ. Leach.
y
trompons
pas, nous
W*»
Qu'apportez-vous ?
devront
dire
les
veaux, aussi bien qu'aux élus déjà en place. Les avis existent déjà. En nombre, même au point que cela tourne au ba vardage, les moyens de réalisation n'existant pas. Les travailleurs sont déjà à l'œuvre.
Eux aijssi existent. Ils triturent toujours les propositions qui leur sont faites, ils voient parfaitement ce qu'il faut faire pour aller plus loin, mais finalement tournent en rond, parce qu'ils n'ont pas les possibilités nécessaires de réalisation. Reste une seule solution ; que l'on amène à nous des amis du sport qui, par
leurs relations et pour leur plaisir, sau ront nous apporter ou nous faire donner les concours qui nous font défaut. Elevons-nous un peu, ne restons ptis seulement une Fédération de joueurs aux horizons forcément limités. C'est à ce
prix que tous les fervents qui composent notre Fédération la verront se dévelop per. Alors, réfléchissez...
lisateurs qui préparent, chiffrent, et;...
Jean BELOT.
nimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii JLe 7 Avril â
Toulouse
Ca 9Tktpcmje
cU ■Kéftulaiion. nrioruiuxLz
KLESTONE De noire usine
intenméAiMn.e
3-1.
Double Messieurs ; Szepesi-Gyetvai bat
nous
électeurs aux candidats anciens et nou
zian 3-1. — Haydon bat Alber, au pre mier tour, 3-0. Les Champions. Simple Messieurs : Gyetvai bat Venner
ne
avons fait le plein et le maximum avec nos moyens du moment! Nous n'avons nul besoin de dirigeants qui n'apporte raient rien, mais au contraire viendraient chercher quelque chose. La F.F.T.T. n'a
font défaut...
Les 1/4 de finales.
Venner (G.-B,)( vainqueur de Szepesi (Hong.), bat Lowe (G.-B.). — Leach (G.B.) bat Laza, vainqueur de Koczian (Hong.). — Gyetvai (Hong.) bat Ingber (G.-B.). — Sido (Hong.) bat Kennedy (G.-
car,
rien à donner... Elle ne peut que recevoir.
21-19.
Barouh bat Hoffman 21-17, 21-23, 21-9, 21-14, Brumwell 22-20, 19-21, 21-18, 21-16, battu par Sido 21-15, 23-21, 15-21, 21-11.
Moyens... Attendent que le troisième groupe de notre Direction fédérale lui donne les moyens de les appliquer. Expérience effectuée, je ne vois pas la possibilité pour notre Fédération de faire mieux qu'actuellement, si nous n'adop tons pas cette triologie et cette méthode,
Du travail! Si étonnant que cela pa raisse, et si l'on déplore un manque de dirigeants d'associations, ce ne sont pas les travailleurs à l'échelon Direction qui
tion
Résultats
-
LA TABLE AVEC SON EILET
Frs.25.600
FRANCO DANS lOUÎE LA FRANCE
ÉtabH.SAUTEREAU
CRÉPY-€N-VALOIS
(OISE)
CHRMPIOMNRT
DE
FRANCE DE L'O.S.S.U. La C.N. Mixte do tennis de table sco laire et universitaire organise, le samedi 7 avril, à Toulouse, le Championnat O.S.S.U., avec le concours du Comité d'organisation de nos 29'^ Nationaux dans la salle du Parc des Sports. 48 qualifiés par les Championnats d'Académie ont été retenus, dont le ga gnant (s'il est Français) sera inscrit d'of fice au tableau des Championnats individuels de France (21 au 24 avril).
Ce sera, pour nos compatriotes, une partie très difficile, car deux étudiants étrangers ; l'Indochinois An et le Chinois Duong, seront les favoris, malgré la pré sence du Rémois Billébaut, du Parisien Bailleul, de l'Alsacien Horrenberger, du Bordelais Barrat.
Début des épreuves : 7 avril. Parties finales à
17 heures.
9 h. 30.
tennis de table
Des détails
Les Toulousains vous attendent
sur nos 29^' Chompionnots
AUX 29"^- NATIOMflUX
Soyez-en sûrs, ce sera très bien à Tou louse!
La « Ville Rose > possède un Parc des Les XXIX° Championnats de France sont maintenant tout proches! Malgré
les prévisions et les précautions, c'est
toujours au cours du dernier^ mois que l'on mesure l'étendue de la tâche à ac
complir. Cependant, notre Commissaire général, Bernard Sellier, dont l'esprit méthodique a déjà fait ses preuves, donne la dernière main aux préparatifs, sans négliger aucun détail. Depuis quelque 'temps, notre principal
elTort a porté sur la publicité à donner à cette manifestation, pour qu'elle puisse recueillir, auprès des sportifs de la ré gion, le succès qu'elle mérite. Des con tacts très amicaux avec les « reporters » sportifs de la « Dépêche du Midi » nous laissent présager l'entier concours de ce grand quotidien. De plus, Badio-Toulouse a bien voulu nous consacrer quelques minutes dans ses émissions du Journal parlé ; une plus large diffusion encore
sera faite à la veille et pendant le dé roulement des Championnats. Aussi de vons-nous
remercier
tous
ceux
dont
l'esprit de compréhension a permis d'ob tenir de tels résultats qui, à notre sens, ne sont pas négligeables.
se rendre compte de notre travail et nous apporter à la fois ses directives et ses conseils. Je sais qu'il a apprécié nos dé marches pour intéresser aux Champion nats de France la Presse et la Radio, seules susceptibles de révéler au public le véritable visage du tennis de table et de lui donner une idée exacte de ce
que nous représentons. Le Secrétaire général de la F.F.T.T. a longuement con versé avec Jean Boudey, de la <( Dépêche du Midi » ; il a parlé de notre sport, de l'importance et de la signification des Championnats nationaux, au Micro de
Sports de grande classe et des installa tions de premier ordre. Songez que la salle des éliminatoires contiendra 15 ta
bles. tout en pouvant en contenir le dou ble, et pourtant on s'y reconnaîtra... Les organisateurs pyrénéens diront « Tout » à ceux qui les visiteront, mais comment résister au plaisir d'annoncer qu'entre les parties, et pendant les périodes d'arrêt, on pourra se promener dans un cadre magnifique autour du Stade-Vélodrome toulousain, où des piscines d'été, d'hiver et olympique qui constituent un ensem ble unique ?
l^dio-Toulouse. Bien entendu, il a \isité les salles où se dérouleront les épreuves et examiné avec nous les divers problèmes restant à résoudre ; son expérience nous a beau
coup aidés. Qu'il trouve, très simplement exprimés ici, nos plus vifs remerciements. La place nous manque aujourd'hui pour fournir les précisions que tout le monide attend ; elles feront l'objet de notre prochain article, ainsi que d'une chronique spéciale dans notre publication régionale « Pyrénées Ping-Pong ».
A.ioutons que M. Belot s'est déplacé à Toulouse les 7 et 8 mars derniers pour
Jacques ROSSIGNOL.
L'horaire (dont on trouvera plus loin des extraits) a été resserré et modifié.
C'est ainsi qu'en raison de l'installation de 15 tables dans une même salle, on « éliminera » du samedi 21 avril à 13 h.
au dimanche 22 à 18 h. (consolation com prise).
Puis Ton se transférera au Palais des Sports, où Ton jouera (sur deux tables) dimanche soir, lundi après-midi et soir, avant d'atteindre la grande soirée du mardi 24 avril.
Il n'y a pas aux Nationaux de catégorie « Minimes ». Des compétitions officielles leur sont seulement offertes aux échelons des districts et des ligues.
Les critériums Individuels
Lœ Table S.P.O.R.T. rend
le
feu
plus faelle
corporatifs
seront organisés à une autre date (5-6 mai) et en un autre lieu (à Paris). La
raison principale : ne pas astreindre les 90 % des qualifiés venant du Nord de la Loire à un long déplacement et à une longue absence au travail. *%
On avait parlé de possibilités de dépla cement groupé « Paris-Toulouse » par la voie des airs. Cela ne sera pas finan cièrement possible. A
Comme aux « Internationaux de Pa ris » .■ dossards portés par les joueurs, numéros correspondants indiqués par le programme, tableau d'affichage pour 15 tables avec « convocation » de partici pants à l'aide des numéros, sont prévus à cette occasion.
A Un conseil aux jeunes... Même si vous
avez l'intention, très valable, de venir à Toulouse pour quelque chose, ne chargez pas les tableaux, vous vous rendrez ser vice. et aussi à l'organisation. A HEURES DE DEBUT
DE CHAQUE TABLEAU
•> T*
toutes prévues pour le samedi 21 avril
L'expérience de milliers d'utilisateurs est votre garantie
Messieurs Dames
21 heures 19 h. 30
Juniors Garçons
17 heures
Juniors Jeunes Filles Double Messieurs
17 14
— —
Double Dames
15
—
Double Mixte
15 h. 30
Critérium Cadets
13 heures
Critérium Cadettes
13
—
<P
experience ya ou
Alex agopoff
MICHEL LANSKOY
Raquettes
Bailesl
LANSKOY
%
LANSKOY-AGOPOFF Raquettes
AGOPOFF
ONTANA SPORT PARIS 47, RUE LOUISE-MICHEL
-
LEVALLOIS-PERRET - TÉLÉPHONE : PER. 19-29
M. LAK8KOY
TENNIS BE TABLE
L'OFFICI E L Décisions du Bureau Fédéral A la suite d'une réclamation de l'A.S.
Eugène d'Alger, la licence délivrée au joueur Alain Ayaclie pour l'U.S. Bazar de l'Hôtel de Ville de Paris est annulée, le
processus normal de mutation n'ayant pas été suivi. Le joueur reste qualifié au club algérois, mais est suspendu jusqu'à com parution.
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 1956 L'Assemblée annuelle
de
générale
la
ordinaire
Fédération
Fran
çaise de Tennis de Table sera te nue, pour 1956, le lundi 23 avril à Toulouse. La convocation en sera
faite sur le prophain numéro de la Kevue.
registrée pour l'organisation des 31" Championnats de France Individuels (en 1958).
A la suite du rejet par l'Assemblée gé nérale extraordinaire des propositions du Conseil de la F.F.T.T., qui tendaient - à donner satisfaction à des vœux adoptés en Assemblée ordinaire (à Grenoble ■ en
1955), la prochaine Assemblée pourra se prononcer sur l'éventualité de modifier la situation actuelle.
Les propositions de la C. Sportive rela tives aux demi-finales et à la finale du
à dater de la 'prochaine saison, deux Com Arbitres (pour développer, diriger et sti muler le recrutement et l'utilisation des
officiels). Arbitres nationaux. — Liste des offi ciels en activité (Annuaires 1955 et 1956) rectifications : Supprimer ; M. Simon de Paris. Ajouter : M. Bretonnet (de Groslay).
DE TABLE Revue Officielle de la F.F.T.T. MENSUEL
Rédaction, Administration, Publicité
60, Rue de la Victoire PARIS - IX« Tél.: TRI. 59-54' = C.C.P. 702-24
Abonnements :
200 francs par
saison
M. le Président de la Fédération
Française de Tennis de Table, 60, rue de la Victoire, PARIS (9'). Elles seront reçues jusqu'au 2 avril à minuit, date du dépôt au siège de la F.F.T.T. ou du cachet de la poste. Elles devront être personnelle ment rédigées et signées.
1» Avoir 20 ans, au moins, de présence 2° Avoir, pendant cette période, parti cipé comme dirigeant d'Associations ou de Ligues, à la vie de la Fédération, à son développement et favorisé son rayon nement par ses actes. 3" N'avoir pas encouru, de la part de la F.F.T.T., de sanctions administratives et n'avoir pas cessé, sauf en cas de force majeure, d'être membre de la Fédération. Toutes les personnes qui remplissent les conditions exigées ci-dessus pourront faire
En. conséquence, et conformé ment aux statuts, les propositions devront être déposées à la Fédéra tion pour le 2 avril 1956 au plus
une
demande
au Président de la
Fédération, 60, rue de la Victoire, Paris (9-), en fournissant très exactement les
renseignements nécessaires à l'étude de la demande.
Les titulaires de l'Ordre du Mérite de la F.F.T.T. se verront remettre cette ré
compense, sous la forme d'une médaille créée spécialement à cet effet, et pré sentée d'une manière agréable. iiiimuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiii!
tard.
Toutes
propositions et sugges
tions faites sous
d'autres formes
seront portées à l'ordre du jour de l'Assemblée au chapitre des « Ques tions diverses ».
Comme à chaque début d'an née, nous rappelons
aux
diri
geants régionaux : Président, Secrétaire et Trésorier (exclusi vement) de chacune de nos li gues, qu'ils peuvent obtenir la carte du C.N.S., donnant droit à l'entrée gratuite de tous les stades et salles de leur Ligue où où se déroulent des compétitions à caractère amateur.
Il leur suffît pour cela d'adres ser au plus tôt au Secrétariat Fédéral, une photographie (for mat identité) pour l'obtenir ra pidement (toutes les cartes non encore renouvelées étant échan
Etranger : 500 francs
gées). Signalons qu'à la suite d'une décision du C.N.S., la délivrance
Les abonnements souscrits à partir du fer Août 1955 s'entendent pour les numéros parus ou à paraîtrejusqu'au
de cette carte donne droit à la
P'' Juillet 1956
A Bordeaux, huit autres furent récom pensés ; à Rouen, ce fut le cas pour sept dirigeants, comme l'an dernier à Greno ble pour six autres. Afin de permettre au Conseil de l'Ordre, formé par MM. Prulière, Plan-
au sein de la Fédération.
Carte du C.M.S
TENNIS
furent nommés.
membres (soit 9) est soumise à réélection, seront à adresser à :
déral.
missions distinctes, l'une de l'Arbitrage (et s'occupant de technique), l'autre des
çaise qu'a été décidé la création d'un Ordre du Mérite, destiné à récompenser ceux de nos dirigeants ayant bien tra vaillé pour notre spoijt. A Reims, en 1952, six promotionnaires
cier, de préparer leur étude, nous pu
normal.
Le Bureau propose que fonctionnent,
C'est à l'occasion du 25° anniversaire de la formation de la Fédération fran
blions, ici, les conditions requises pour être en mesm-e d'y figurer.
Caen, qui n'aurait pas eu un déroulement
Une enquête est en cours concernant le match de 2« Division (Ouest), Le Mans-
MERITE
CANDIDATURES. — Les candi datures au poste de membre du Conseil Fédéral, dont la moitié des
VŒUX. — Les propositions dé posées par les membres de la F.F. T.T., pour être étudiées par l'As semblée générale de la Fédération, doivent avoir été, au préalable, examinées par les Commissions spécialisées et par le Conseil Fé
Championnat de France par Equipes (Ire et 2' Divisions)ont été adoptées.
DU
trou, Funfschilling, Corbillon et À. Mer
La candidature de la ville de Tours, dé
posée par la Ligue de Touraine, a été en
L'ORDRE
perception d'une somme de 200 francs, tjui devra être jointe à la demande de carte.
ENGAGEZ - VOUS Dimanche 15 avril 1956. — Tournoi in
terrégional de l'A.S. EppeviUe-Ham (Som me), Salle municipale de Ham. — 3 ta bleaux Messieurs (A.B.C.), Juniors et Double Messieurs. Pas de challenge. — Prix de valeur. — Engagements à M. Duchemin. — C.N.S.R.-EppevUle-Ham. Dimanche 29 avril 1956. — Dans le ca
dre magnifique de la Maison des Jeimes de.Mâcon. — 7° Grand Tournoi interna tional. — Classés Ire, 2°, 3° séries, N.C., Juniors, Dames, Doubles. — S'adresser
à M. Fauvée Jean, 3, Cité de Bioux, Mâcon (S.-et-L.). , Dimanche 6 mai 1956. — Tournoi inter national du G.S. Schaeffer à Pfastatt
(Haut-Rhin). — Renseignements à M. Eu gène Andréanszky, 16, rue de l'Arc, à Pfastatt.
Championnats internationaux de Hol lande. — 28 et 29 avril, à Nimègue. — Simples Messieurs et Dames. — Trois Doubles. — Demande d'engagements à déposer au Secrétariat de la F.F.T.T. pour le I'"' avril. Championnats internationaux da Luxembourg. — 5 et 6 mai à Luxem bourg. — Simples Messieurs et Dames. — Trois Doubles et Simples Juniors Gar çons. — Demande d'engagements à dé
poser au Secrétariat de la F.F.T.T. pour le 10 avril.
TENNIS DE TABLE
Les Internationaux 1956 continuent que notre sport est, pour le spectacle,
LES CIBCUITS
Si même les difficultés ont été grandes
pour la mise sur pied des circuits de propagande à l'occasion du séjour en France des équipes étrangères, il doit être dit que ceux qui les organisèrent le firent parfaitement. Les dirigeants tchèques, anglais, belges et yougoslaves nous ont dit tout le plai
sir qu'ils avaient ressenti à l'occasion de leur passage dans plusieurs villes de France, où partout ce fut la réussite. Que tous en soient félicités et remerciés au
nom
des visiteurs, comblés de
préve
nance et de souvenirs locaux.
Cela ne nous fera que regretter encore
plus l'insuffisance du nombre, leiu dimi nution, devrait-on dire, teurs, qui avaient, en cette zaine de janvier, de quoi pagande du ping-pong et
des organisa dernière quin servir la pro la leur. Avec
plus de candidats, nous aurions obtenu de meilleius résultats, tant dans les bud gets de tous que sur le plan de la pro
pagande, nonobstant toute conclusion d'organisation de tournées de music-hall. Un dernier mot sur le chapitre. Que le Président de la Ligue parisienne (1) se rassiue et ne s'inquiète pas trop pour ses ouailles soumises, paraît-il, à un ré gime forcé huit jours avant les Cham
pionnats! Les « première série » qui ont participé aux circuits n'avaient rien de « forçats de la raquette », et c'est tout à fait consentants qu'ils répondirent aux différentes
sélections
ou
invitations...
qu'ils auraient plutôt suscitées. LES SELECTIONNES
Ne quittons pas tout à fait le sujet. Dans des articles frisant la virulence (c'était avant la grande vague de froid bordelaise), les dirigeants de la Guyerme (1) adressent de vifs reproches à la F.F. T.T. et à ses sélectionnés relativement au match France-Tchécoslovaquie à Bor deaux.
On y accuse les sélectionnés hommes (Haguenauer et Lanskoy) d'avoir pris la rencontre à la légère, de n'avoir pas été moralement prêts à une telle rencontre. Qu'est-ce à dire ? Devons-nous comprendre que nos joueurs, et malgré ce que l'on peut par fois penser d'eux et de leur comporte ment, s'en seraient moqués ? Soyons sé rieux, Messieurs les Bordelais, et ne reportez pas sur les joueurs et la Fédé ration Française le fait que votre équipe dirigeante a fait moins bien que ce qu'elle espérait au résultat public... Qu'est-ce donc que cette compétition entre anciens et nouveaux? Consolez-vous en songeant que les organisations parisiennes, équipes ou pas équipes nouvelles, améliorations ou pas, tendent à décroître de par l'in térêt porté par le public, et concluons
(1) A notre grande surprise nous avons lu dans le 'bulletin ronéotypé de cette ligue de vives critiques contre l'action fédérale. Nous qui pensions que lesdits bulletins étaient réalisés pour assurer une liaison entre la direction de la ligue et ses clubs!
Les bulletins des divisions administra-
sportives de la F.F.T.T. devenant des tri bunes d'attaques contre ladite F.F.T.T....
ou plutôt le récipient des déceptions. On aura tout vu!
plus un sport de village qu'un sport de grande ville. Quant à incriminer nos deux sélec tionnés, minute, s.v.p.! Soupçonnons les critiques d'avoir encore à faire pour com prendre. Comprendre, par exemple, que notre meilleure équipe a « pris » 5-0 à Utrecht, aux éliminatoires des Champion nats du Monde en Hollande, par les mê mes Tchèques. Comprendre que les Tchè ques, qui furent Champions du Monde plusieurs fois, sont les premiers partout... quand les Japonais sont absents. Com prendre qu'Andréadis est, au classement général mondial de ces dix dernières années, l'incontestable n" 1. Comprendre que Stipek, de bon joueur national, est
vait posséder une des 417 lettres d'invi tation que nous avions adressées dans les établissements de la région pari sienne ;
— pour les 1"'' et 2 février, nous avons remis à la Direction Régionale de l'Aca démie de Paris 1.000 billets individuels
d'entrée gratuite, pour chaque soirée, et qui furent distribués dans les écoles pri maires de Paris.
N'est-ce pas un bon début de recherche
de propagande ? On nous excusera de citer ainsi cette réalisation, ne visant pas à en tirer profit, mais devant tant de méconnaissance...
LES LICENCIES
devenu (avec la mousse) le n» 6 mondial, et vaut peut-être encore mieux mainte nant. Comprendre enfin que nos joueurs, fussent-ils Roothooft et Amouretti, ont, avec plus ou moins de points, souvent été défaits par les Tchèques. Reste donc une solution : ne plus conclin-e que des rencontres avec des pays d'égale force et rejeter toute confronta tion dont on ne peut être sûr de la vic
Encore tm chapitre qui présente un intérêt pour tous les organisateurs fran çais, à qui nous souhaitons une meilleure chance que ceux de la F.F.T.T. auprès des licenciés de la région parisienne. On nous a dit (cf. : Voir plus haut) que, pour remplir les creux de Coubertin, il eût été sage d'inviter les licenciés à
toire ! Ne galégeons pas... Enfin, ce serait faire injure auxdits sélectionnés que d'oubher qu'à la pre mière partie de la rencontre France-Tché coslovaquie à Bordeaux, Michel Lanskoy infligea un « deux zéros secs » à Stipek, ce dont peu de monde, croyez-nous, peut
Sait-on que c'est en pleine connais sance de cause que cette faveur, qui fut offerte plusieurs fois les années précé dentes, a été supprimée, après étude du budget de l'épreuve, par le Bureau Fé
se vanter de faire à l'heure actuelle.
Et pour terminer son message aux di rigeants de Guyenne, l'honorable Secré taire général de la Ligue énonce, tout froidement, que ni la Fédération, ni le Comité de sélection, ni les joueurs n'ont pris la rencontre au sérieux... Cela nous parait beaucoup à la fois, et nous en resterons là, ne traitant dans cette tri bune que des problèmes d'intérêt natio nal (ou international), nous réservant les particuliers à d'autres occasions. LES SCOLAIRES
Que nous aurions aimé lire dans « L'Equipe » (par exemple) que notre Fédération n'avait pas fait (ou avait fait) quelque chose pour intéresser les sco laires et les jeunes, en général, en leur permettant, par exemple, d'assister gra tuitement aux Chjampionnats internatio naux de France 1956. Il est regrettable que la grande presse ne s'en mêle pas, car cela prouverait d'abord qu'elle s'occupç des détails, et nous pourrions polé miquer et donc parler... de notre tennis de table.
Mais lire cette critique sur le bulletin de la Ligue de l'He-de-France, sous la signature de son Président J. Crisafulli, qui fut à peu près le seul dirigeant pa risien à ne pas se mêler (?) de l'organi-
tioh des Championnats, et par là le seul à ne pas avoir su ce qui se passait, il y a de quoi rigoler doucement...
venir en nombre en leur offrant des bons de réduction...
déral ?
Les raisons ? Elles sont très simples. Pour toucher tout le monde, il eSt né cessaire d'envoyer à chacun : une circu laire ronéotypée, un ou deux bons de réduction imprimés, de rédiger une enve loppe et l'adresser affranchie à 4 fr. Nous laissons le soin aux habitués de
chiffrer la dépense
pour environ 4.000
licenciés.
Or, savez-vous que les deux derrfières années d'exploitation de la méthode nous ont valu, une fois, la visite de 242 per sonnes à demi-tarif et une autre fois 184 ?
Ne cherchons pas à savoir si les joueurs parisiens peuvent ou ne peuvent pas venir, s'ils veulent ou ne veulent pas venir, si le sport des autres les inté resse ou non. Le trésorier fait ses comp tes, lui, et pense que ce n'est pas une bonne
affaire...
N.D.L.R. — La rédaction de ces « ré
ponses », dont la personnalité de l'au teur ne trompera persoiuie, a été décidée et orientée au cours des dernières réu
nions des dirigeants fédéraux, ceci non
pas pour faire partager les responsabi lités de l'écrit, mais pour éviter, à leur propre demande, que les dirigeants fédé raux reçoivent des doléances à ce sujet.
•L'IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII^
Qu'il sache donc, et éventuellement les autres organisateurs, que les jeunes sco laires ne sont pas venus à Coubertin pour suppléer au vide créé par la température chez les spectateurs payants..., pour 'a
1 La Table S. P.0. R.T. i
même raison qu'eux : le froid, (âuant à
I la plus rationnelle | des
nous, notre
effort
était
méritoire. Ci
tons :
— le mardi 31 janvier étaient autorisés à pénétrer gratuitement à Coubertin les groupes scolaire.s dont le responsable dc-
1 La plus économique et =
1 tables de compétition | r?!U!UIIUIIII!iniIlllllllinillllllllllllllllllllinilllllllllllllll!llllllllF
'i'iîlN i>i.S I>ri/ TAÎ5I/S
11
□ Ê(SIH1(S)S □
LES COUPES DE FRANCE 1956 Une
Corporative Résultats des 1/8^ de finale A Paris : A.S. Messine bat Alsthom Pa ris 5-4.
A
Paris : Houillères Liévin
bat Shell
Paris 7-2.
A Paris : C.E.G.S. Villeurbanne bat Stein et Roubaix Paris 6-3.
A Paris : Cheminots Paris Sud-Est bat Motobloc Bordeaux 5-4. A Alès : C.A.P. Nord Paris bat A.S. Po
lice Alès 9-0. A Lille : Electricité Lille bat U.S. Mon
Etonné
de
ne pas recevoir de feuille de match, on enquêta « officieusement » et l'on apprit que, du dimanche 11 mars, un report de quatre jours avait été fait. Entre soi, sans que cela regardât personne! Et cette autre, où une équipe n'est psis libre et demande qu'on revoit cela la semaine suivante : « Quand nous revien drons de notre voyage (personnel) », tan dis que l'adversaire, en échange du re port, demande qu'on modifie le lieu prévu pour la rencontre... Sans compter l'incident... classique de l'équipe convoquée à tme adresse, infor mée par l'organisateur d'un changement exceptionnel de salle et attendant à l'an
naie Paris 5-2.
A
troisième rencontre ?
Bordeaux : Sferfha
Mérignac
bat
A.M.S. Juillan 7-2.
A Paris : Esso Sports Paris bat S.A. Sécmité Sociale 8-1.
Masculine et Féminine En prévoyant au calendrier national un déroulement séparé pour les l/8«s et les 1/4 de finales de la Coupe de France,
la Commission Sportive Nationale avait voulu répondre à des voeux anciens et permettre aux équipes qualifiées de pour suivre la compétition dans de meilleures conditions.
Huit centres pouvaient ainsi être pré vus (au lieu de quatre), ce qui avait pour efifet de réduire les frais de déplacement
Le problème sera donc revu rapide ment, et, comme cela est inévitable, des dispositions seront prises pour un plus grand respect des engagements et du calendrier. Les bons paieront pour les « mauvais » et, une fois encore, on aura
la preuve que notre direction, qui fait ce qu'elle peut, est tenue (comme, par exem ple, pour les mutations) de légiférer et d'appliquer des règles, si l'on ne veut pas que le régime de la « pagaïe » s'ins talle partout, ce qui fera crier tout le monde et les autres.
LES RESULTATS
dirigeants,
mais suffisamment
pour ôter, à une des phases ultimes de notre compétition, tout le sérieux dési rable.
Voici des exemples : Une équipe privée de son n" 1 a demandé à son adversaire
le report du match « à plus tard », de préférence en lever de rideau des 1/4 de finales du 15 avril!... Deux autres ont décidé de jouer... ultérieurement et ont
prévenu l'organisateur (tables neutres), puis l'ont dit (quand même) à la F.F.
T.T. : « On ne pouvait pas jouer le 11 mars, deux des joueurs étant indisponi bles à cette date. »
L'U.S. Vassy est en deuil ! Vn de ses
parrains : M. Auguste Picard, père de la dévouée
Mme
Gallais
du. Club
qui
préside
normand,
aux
vient
de
Béthune
va
Toutes nos condoléances. histoire
honnête.
Championnat de France par équipes. Son 3" joueur est indisponible en dernière heu re. L'ami Devos cherche et ne trouve au
cun remplaçant (ses équipes inférieures sont égaillées dans la nature). On joue donc à 2 contre 3 et, malchance béthu-
noise... Lille gagne la première partie et mène donc 4-0.
Les Béthunois seront-ils battus ? Non, finalement pusqu'en 5 sursauts ils gagne ront les 5 autres. A noter qu'à la belle (4-4) deux joueurs étaient à égalité : 1 partout ; 18 partout. Tout cela pour dire que si le sort (di rigé ou non) l'avait vendu, Lille gagnait rencontre
et
aussi
son
maintien
en
2' division, les Cheminots de l'Est étant
A Annecy : M.J. Annecy (Tolone, Décret) bat S.R. Lyon (Fafournoux, Vibert) 4-1.
Nantes : A.S. Saint-Similien
Une
jouer à Lille pour la dernière journée du
la
EPREUVE IVLVSCULINE
A Marseille : S.C.E. Marseille (Granier, Quinsac) bat C.S.P. Valence (Loine,
certains
les laisse faire. Le candidat a été prié de repasser...
victoire...
qu'il surgirait tant de cas spéciaux, et mêfne spécieux, qui ne permettent pas
au lendemain du 11 mars (et non une
Us n'en ont plus pour longtemps. Alors je
réclamant maintenant le bénéfice de la
(Guillet, Perroton) bat A.S.P.O. Châteauroux (Thenin, Jabneau) 4-1. A Paris : C.S.P.S.E. (Julio, Pétrement) bat A.S.G. Clamart (Quesnel, de Klu-
semaine après, comme cela serait pos sible maintenant ou à peu près). Que s'est-il passé ? Peu de chose pour
R. — Que voulez-vous que je jasse ? — De toutes façons comme on joue en 21,
s'éteindre.
A
tionale, et particulièrement dans le quo tidien du sport « L'Equipe », les résultats
tons un quart d'heure et des poussières !... Q. — Deux joueurs sont à 20 partout après vingt minutes. Que jaites-voits ?
séparées de quelques centaines de mè tres pendant l'après-midi du 11 mars,
Hélas, trois fois hélas !!! La Commission Sportive était à la dis position des équipes qualifiées pour solu tionner les cas particuliers, mais elle fait son mea culpa, car elle n'avait pas pensé
tièmes de finales, mais, pis encore, n'ont pas permis de publier dans la presse na
Q. — Combien dure un set ? (Les yeux du candidat s'ouvrent, le doigt vient sur la bouche après un temps...) Oh ! met
destinées
commun et dans l'intérêt général.
de donner ici tous les résultats des hui
d'un examen d'arbitres).
cienne adresse, chacune des deux équipes,
à. cet échelon et permettait de pouvoir aménager les heures des rencontres selon les conditions locales de déplacement et les possibilités d'organisation. Cela avait aussi poin- effet de procéder à des révi sions plus faciles de calendrier de jour née, et même de Heu, après étude en
L'histoire (authentique) que raconte un dirigeant parisien (cela se passe au cours
Nantes
guenau) 3-1.
Chiaudano) 5-0. EPREUVE FEMININE
A Verdun : R.C.F. (Rouzier, Jeannotin) bat E.G. Nancy (Garaffi, Lecler) 3-2. A Paris : A.C.B.B. (Delaubert, Letto) bat U.S. Métro (Célières C., Célières D.) 4-1. A Roanne : U.S. Lentigny (Arnaud, Girardet) bat P.P.G. Roanne (Dubois,
alors éliminés.
Vous en connaissez « comme ça » 1
beaucoup
des
On ne joue presque plus officiellement en Afrique du Nord et chacune de nos 5 ligues (!) fait le maximum de Tunis à Casablanca pour assurer la pérennité du tennis de table. On ne peut qu'en féliciter
nos collègues qui pourtant ne sont pas (sur le sujet) sans avoir des discussions ! C'est ainsi que dans le Constantinois, il y a un conflit... amical. Pouvons-nous demandent les dirigeants du Secteur de Bougie, organiser les championnats de la Ligue le 18 mars ? Nous le désirons vive ment. Viendra qui pourra. La Ligue n'en est pas partisan, tout le monde, pense-t-elle, ne pouvant défendre Sa chance.
A l'heure présente, l'affaire est termi née... Mais comment ?
Bardet) 4-1.
Au Mans : P.P.G. L'Hermitage (Hamon, Bienvenu) bat P.L.L.P. Tours (Roy, Goulon) 3-2.
A Valence : G.S.F. Valence (Rock, Lallier) bat Gaz Marseille (Gharaville, Toufet) 3-2.
A Paris : Stade Français bat G.G. Bléré
La Coupe Nationale F.S.F. approche de son dénouement. Nous connaissons com
me qualifiées pour les 1/8 de finales les équipes suivantes ; Arcueil (1, 2 et 3), Argentan, Fontenay, Pau, Cognac, Croix, C.S. Union, Neuilly, Le Mans, Lyon, Be sançon. Jussey, Malakoff,
W.O.
A Niort : P.P.G. Parthenay (Varmoni, Delille) bat U.A. Gognac (Landreau G., Landreau L.) 3-1.
...SOUS le patronage de
Alors que le Conseil de l'Ordre du Mé rite Fédéral se préparait à l'examen des candidatures déjà déposées et que son nom y figurait, nous avons appris avec peine le décès d'un des animateurs du tennis de table à Arcachon, M.
Gilbert
Longau, à la suite d'un accident de tra
la balle MONTANA-SÉLECTION
vail.
Nos plus sincères condoléances à sa fa mille et au ping-pong arcachonnais.
LES GRANDES MARQUES INTERNATIONALES DE BALLES ET RAQUETTES BALLES
BERQMANN-OLYMPIA Agréée par l'I.T.T.F. Cliampionnats de France Internationaux i95f5
OLYMPIA
SUPER **
I
Balle de haute précision DE REBOND EN REBOND LES BALLES AGREEES F.F.T.T.
REÏNA
OLYMPIC
et
Ch'° du Monde 1933/34
Ch*' de France InF 1949, 51 et 54
ONT FAIT LE TOUR DU MONDE
RAQUETTES
BERQMANN, d'origine anglaise BERQIVIANN 5 fois Champion du Monde
REINA, Brevetée indéformable V. BOURQUIN, picot V. A. B. OLYMPIC, picot anglais OXFORD-CAMBRIDGE, Picot Tacky - Mousse et Picot Mousse PLASTILUX
Picot anglais - Indéformable - Incassable - Insensible à la chaleur et à l'humidité
EN VENTE CHEZ
TOUS LES
DÉTAILLANTS D'ARTICLES DE SPORIS
TENNIS DB TABLE, Revae Périodique 60. Rue de la Victoire PARIS-IX*. Le Gérant : J. BÉLOT
Imp. Mounol - 20, rue de la Tour-d'ÎVuvergne - Parla.