Numéro 128 - 1958 by Besset Jérôme

âiiSmWK *■<

15^ ANNEE. - N° 128

AVRIL 1958

w Vaus

Marcel

lircx

dans

nnméra :

CORBILLON

LES XXXI° CHAMPIONNATS DE

FRANCE

n'est plus!

INDIVIDUELS

A SAINT-ÉTIENNE

Le Tennis de Table Français et International est en deuil.

L'ASSEMBLÉE

GÉNÉRALE ANNUELLE

LES

INTERNATIONAUX DE

FRANCE

1958

WEMBLEY, revanche de TOURS

LE CHAMPIONNAT

DE FRANCE PAR ÉQUIPES

LES RÉSULTATS INTERNATIONAUX

Marcel Corbillon nous a quitté à 68 ans, alors qu'il venait de prendre une retraite bien méritée. Pour nombre d'anciens joueurs ou dirigeants les débuts du Tennis de Table ne porte qu'un nom : Marcel Corbillon.

Pour les jeunes générations, son nom, représente une formule d'épreuve sportive dont il a été le promoteur et qui lui survivra. La Fédération Française perd son meilleur ami, celui qui a su créer l'émulation nécessaire à l'essor du Tennis de Table, parce qu'à l'époque, il était un des rares a y croire. Personnellement c'est un grand camarade qui dispa rait, celui sous la direction duquel j'ai commencé ma carrière de dirigeant pongiste, il y a trente ans ce que je ne saurais oublier, car il faut savoir combien il était

facile de travailler avec lui pour comprendre le grand esprit sportif qu'il représentait. Que Madame Corbillon, veuille bien trouver ici

l'assurance de la part profonde que prennent à sa douleur les pongistes français. Jean PRULIÈRE

totMtes

les

rubriques hubituelles

N.D.L.R.

Dans notre prochain numéro : La carrière pongiste de Marcel CORBILLON.

' H

<È

str-::^ern.é^-av.c

nnRa>pc^ 1 r

SvvS-.*v

cLe

•rs

%OTvdixxlie

«••""""L 6 400 Fr.

liJl^ 9

-r;:tïïC.-r-

"''^nMlTà^en^rré^lobte bcccesso.es.

ËTABL'^ L. SAUTEREAU 108, SOUL. RICHARD-LENOIR PARIS XI-

VOL. 63-80 -f

TENNIS DE TABLE

JLe

29 Avril à. SAINfT- ÉTIEIWl^E seront couronnés

LES CHAMPIONS DE En 1942, Lyon organisa les Champion nats de France de la Zone Sud qui il lustrèrent * la parfaite réalisation de mes collègues Millot et Vitalis. Malheureuse ment cette manifestation ne figure pas au palmarès des Nationaux Individuels. On peut donc dire que la Ligue du Lyonnais, organisera ses premiers Cham pionnats de France et si cet honneur échoit à nos amis stéphanois, ce n'est en somme que justice, puisque le tennis de table régional est né en 1930 à SaintEtienne.

Après s'être promenés du Nord au Sud, après avoir visité des villes aux noms prestigieux, Paris, Bordeaux, Rouen Lille, Reims, Toulouse, les Nationaux

viendront rendre visite à la sportive capi tale du Forez. Depuis plusieurs saisons, les dirigeants foréziens avaient sollicité cette importante organisation, et ce fut un grand honneur et une grande récom pense pour l'équipe du Président Habib, quand la Fédération désigna leur ville comme lieu des XXXF" Championnats.

Depuis de longs mois, cette équipe tra vaille pour en assurer le succès, la pres se

locale

nous a

consacré

des

articles

d'importance, il est vrai, que l'on ne peut difficilement ne pas donner satisfac tion au journaliste Habib. Le public sportif stéphanois qui a l'ha bitude d'encourager les grandes mani festations populaires et qui connaît bien le chemin du Vélodrome d'Hiver, répon dra présent au rendez-vous pongiste de

FRANCE 1958

L'HORAIRE SAMEDI 26.

LUNDI 28.

13 h. 30: Double

Mixte,

Simple

niors Messieurs.

17 heures: Simple Messieurs. 20 heures: Simple Dames, Simple Ca dets.

Simple Cadets,

1/2 finales Simple Messieurs ; Finales Simple Dames. Simple Juniors, Simple et Double Messieurs. (L'horaire détaillé sera affiché sur place.'

14 h. 30: Double Dames.

joueurs et dirigeants, c'est l'unique ren dez-vous annuel, où l'on retrouve des amis des quatre coins de la France et où l'on a chaque fois l'occasion de fahe la connaissance d'êtres nouveaux, tous atteints du même virus, l'amour du i< ping-pong ».

Vous aimerez suivre les premiers pas du cadet ou du junior qui rêve de rem-, placer les ténors actuels, vous éprouve rez les mêmes émotions que votre cham pion préféré qui veut s'imposer comme le n» 1 de l'année, vous comaaîtrez des joies multiples que l'on ne connaît que dans cette belle épreuve. extraordinaire,

vous

pourrez la vivre du 26 au 29 avril en rendant visite à Saint-Etienne qui vous attend et saura vous accueillir avec le sourire.

l'année.

Georges DUCLOS.

Je sais que les habitués de l'épreuve seront là, mais si vous ne connaissez pas encore l'ambiance de cette épreuve, venez et vous ne regretterez pas votre déplace ment. C'est le grand rassemblement de la famille pongiste française pour les

LES

DETALES

DE L'ORGANISATION

Lieu : Palais des Sports ou Vélodrome d'Hiver, rue Denis-Papin, Permanence : vendredi toute la journéê et samedi jusqu'à midi. Bureau de l'Office des Sports de la ville de SaintEtienne, Hôtel de Ville (péristyle), place de l'Hôtel-de-Ville.

Conseil

consultatif : réunion

manche, à heures, dans une salle du Palais des Sports. Assemblée générale : le lundi 28, à heures, Chambre de Commerce, en

trée rue de la Condition, Salle des Réu nions.

Mairie : le lundi à 11 h. 45, réception à la ma'rie de Saint-Etienne avec vin d'honneur offert à tous les congressis tes.

Banquet du Ping-Pong : le lundi 28 à 12 h. 30, Hôtel National, 3, rue Cugnot.

LES TENANTS 1957 Messieurs

Guy Amouretti (Nice),

Dames

Claude Rougagnou (Strasbourg.

Jmiiors

Guy Caussin (Estrée-St-Denis). Annie Fouquet (A.S. Contres). Haguenauer-Dubouillé (R.C.F.).

Juniors Féminines

Les vœux que les Associations voudraient présenter lors de l'As semblée générale du 28 avril devront être déposés au siège de la F.F.T.T., 60, rue de la Victoire, le vendredi 25 avril au plus tard.

1/2 finales Simple Dames et Juniors ; 1/4-finales Simple Messieurs. Soirée finale à 20 heures:

10 heures: Simple Juniors filles. 11 h. 30: Simple Cadettes.

ambiance

Mixte ;

MARDI 29.

DIMANCHE 27. 9 heures : Double Messieurs.

Cette

Solrce pré-finale à 20 heures: Finales Cadets, Double Dames

Double Messieurs Double Dames Double Mixte Cadets Cadettes

S. Tarlet-M. Alber (Paris-Besançon). A. Agopoff-S. Tarlet (R.C.F.). Jacques Hélaiiie (A.P.D.L. Caen). Marie-José Cancade (U.S. Montfort).

jMaurice Broglie (Shell Paris).

Vétérans

Le Comité organisa teur des Champion nats

France

.A. Reverchon, Vacher, Chadeyron,

Vernay,

.Aiidin, Boury, BulTa, Szamik,

Bardet,

Président Duclos et le

Délégué fédéral .lean

Funfschilling.

ifflil'ilh

uiuiSyiL-.

TENNIS DE TABLE

La Coupe Jean Prulière des Vétérans

AUX

NATIONAUX

Claude Rougagnou

(2° Année) H s'agit d'un Critérium national réservé aux joueurs et aux joueuses nés en 1912 at avant, qui ne pour ront naturellement disputer aucune épreuve des 30°= Nationaux.

plus menacée que

Guy

Amouretti

Cette épreuve se déroulera entiè rement le mardi 29 avril. Elle dé

butera à 10 h. et durera jusqu'à sa conclusion. Les engagements en seront reçus sur place une demiheure avant le début du déroule

ment. Le droit d'engagement a été fixé à 500 francs, ce qui démon trera le caractère tout à fait spé cial de cette <( compétition », qui sera dotée de la Coupe Jean-Pru-

saire nous ramène de nouveau dans la

capitale. SAINT-ETTIENNE verra donc le sacre

des XXXF" Champions de notre sport, mais ne semble pas devoir amener de grands changements dans la hiérarchie des valeurs des principales épreuves.

D'ORGANISATION Président. — II. Georges Duclos, pré sident de la Ligue du Lyonnais. Délégué de la F.F.T.T. — M. Jean Punfschilling. Commissaire général. — M. Robert

Habib, président du District du Forez. Commissaire adjoint. — M. Joseph Perrin, secrétaire du District du Forez. Trésorier. — M. Armand Reverchon, secrétaire adjoint du District du Forez. Juge-arbitre. — M. Jean Branstchen,

AMOURETTI ENCORE

AMOURETTI défendre

son

titre

pratiquement devant les mêmes adver saires à l'exception de GRANIER, ac tuellement sous les drapeaux. Il ne semble pas que le néo-,parlsien ait moins de chance que l'an dernier de l'emporter dans ime épreuve qu'il pré pare tout spécialement. Le tirage au sort n'est pas encore fait, et 11 est prématuré de pronostiquer dès maintenant les deml-flnalistes, mais il est

de la Ligue de l'Ile-de-France. Juge-arbitre adjoint. — M. Jean Audin, secrétaire de la Ligue du Lyonnais. Directeurs des épreuves. — MM. Bufla,

à prévoir que c'est parmi Michel HAGUENAUER, Stéphen CAFIEIRG, Gérard CHERGUI, René ROOTHOFT et Marcel BAROUH qu'ils se trouveront le 28 Avril.

Solle.

Peut-être suis-je Influeaicé par les bon nes performances de BAROUH à Bruxel les, puis de CHERGUI à Londres, mais je verrais avec Intérêt une demi-finale Inédite entre ces deux jeunes et qui sait ? CHERGUI qui semble vouloir repartir sur la bonne voie et jouer jeune, saura-t-il opposer en finale au tenant du titre mieux qu'une résistance honnête.

Directeur de l'arbitrage. — M. Fran

çois Mlchaud, vice-président du District du Forez.

Adjoints. — MM. Nigon, Penet. Matériel. — MM. Louis Ferrier, Mau rice Ferrier, Chalayer, Fayon. Hébergement. — M. Raymond Sommet, vice-président du District du Forez. .Accueil et permanence. — M"" Vacher, MM. Vacher, Artlgues, Vemay, Vellllth. Presse. — MM. Habib, Perrin. Secrétariat. — M"'° Bolrayon ; MM. Schott, Bouché, Debard, Brabec.

Et les autres ? Les anciens sont con

nus et redoublent rarement leurs perfor mances. DUBOUILLE, GENTON, BORDREZ, PARMENTIER (brillant à Tours) ne peuvent normalement briguer qu'une

place d'honneur. Chez les jeunes, 11 est à souhaiter qu'il se trouve un autre HE

LAINE pour bousculer CHERGUI et BÀ-

EXAMENS D'ARBITRES NATIONAUX Une session d'examens à ce poste sera

assurée sous la

direction

ROUH, comme Tan dernier ; pourquoi pas lui du reste ou son camarade nor mand

Claude

ROUGAGNOU

défendra

avec

l'énergie et l'acharnement que nous lui connaissons un titre que ses deux cama

TREINEN, ou

encore

puter. Il y a deux mois, j'aurais donne sans hésitation la faveur du pronostic à la néo-Niçoise, mais il y a eu les Inter nationaux de Tours qui ont vu ime sen

sible amélioration de îa qualité du jeu de la Bisontine ALBER, ayant eu trois balles de match devant la Championne de Suè de TEGNER

Le Simple Messieurs, épreuve reine, verra

M""' MATHIEU, encore mal remise de la naissance de son fils, c'est encore parmi les trois autres premières séries qu'il faudra rechercher la future' championne.

rades ALBER et TARLET vont lui dis

lière.

LE COMITÉ

CHEZ LES DAMES

PARIS retrouvé l'an dernier à l'occa-

sion du Trentenalre de notre Fédération, nuous voici repartis pour un nouveau cycle ide promenades à travers les pro vinces de notre beau pays à la reclfcrche de nouveaux champions de France, en attendant peut-être que le 40= anniver

les frères

AUBAIN, CAUSSIN ou enfin GAMBIER, renouvelant sa sortie de Laval ? Il y en aura sûrement dans les 16. voire dans les

8 derniers de ces XXXI" Championnats.

et rm net retour de Simone

TARLET, qui fit un match remarquable devant la seconde Hongroise MOSSOCZV.

Aussi, c'est plutôt parmi ces dernières

que je chercherais la XXXF Championne de France. Et puisqu'il faut prendre des risques, je désignerai ALBER. A elle (et à ses nerfs) de me dormer raison. DES JUNIORS DE CLASSE

Cette épreuve, où les meilleurs se sont réservés Tan dernier pour l'épreuve Siîniors, devrait cette fols permettre de faire le point parmi les jeunes qui, sur le plan international, sont parmi les meilleurs d'Europe, les deux belles places de finaiisle de TREINEN à Wembley venant après la double victoire de la France puis de Paris, sur l'équipe ju nior d'Angleterre étant là pour le confir mer.

HELAINE devrait, en montant d'un échelon, remporter le titre chez les ju niors, quoique TREINEN soit de taille à lui barrer la route.

Chez les jeunes filles, Marie-José CANC.àDE peut, elle aussi, remporter une épreuve où les jeunes talents sont beau coup plus rares que chez les garçons. ET LES DOUBLES

Une quasi-certitude, la victoire d'AL3ER TARLET en Double Dames, une

probabilité, celle de TARLET-AGOPOFF en Mixte à moins qu'ALBER ne trouve un partenaire de sa classe. Pour le Dou-

h'^e Me.ssleurs, après la victoire miracle de la oalre HAGUENAUER-DUBOUILLE, i' faut compter les retrouver en finale et pourquoi pas contre CHERGUI-CAFIERO si ces derniers continuent leur asso

ciation qui devrait, cette fois, leur valoir la victoire ? Aux autres de me démentir. Jean MERCIER.

M. P.-J. Bardin, responsable de la Commission Nationale des Arbitres.

Les candidatures seront reçues jusqu'au 25 Avril 1958, soit an .Secrétariat Fédéra;!, soit sur place par

On joue sur tables S.P.O.R.T.

les organisateurs, mais elles

devront être transmises par l'in termédiaire des Ligues.

ivÀiUkîlL'.i.k.»

====== avec les balles X.X.X.

Assemblée Générale Annuelle COMVOCflTION

de la Fédération Française de Tennis de Table

DES

A Saint-Etienne - Lundi 28 Avril à 9 h. 30

flSSOCIflTIONS

Chambre de Commerce, 9, rue de la Condition

Conformément eux statuts de la Fédération Frcinvuise de Tennis de Toble, et en exécution des pres

Ordre du Jour

criptions de l'arrêté du 8 juin 1949, les Associations. men>bres de la F.F.T.T., sont convoques en Assem blée générale,

Le lundi 28 avril 1958, à 9 h. 30, Chambre de

1. Adoption du proccs-verbal de l'Assemblée du 6 mai 1957 ; 2. Désignation des scrutateurs ; 3. Allocution du Président de la Fédération ; 1. Itapport moral ; 5. Compte rendu financier ; I). Rapport des Commissaires aux Comptes ; 7. Compte rendu de l'activité sportive ; 8. Rapports des Responsables des Commissions nationales ; !). Vœux présentés par les Membres de la Fédération ;

Commerce, à Saint-Etienne (Loire).

Le collège électoral sera formé comme suit : Choque association délègue ou Collège ciectoral, suivant les statuts de la Fédération (article 13), soit son président, soit un ou plusieurs de ses mem bres de nationalité française jouissant d^ leurs droits civils 'ct politiques, âgés de 21 ans au l^*" janvier 1958 et résidant dans la circonscription de rAs:ociation.

10. Questions diverses.

L'attention des .Associations est attirée sur l'article 13 des statuts, plus partieulicrement sur les pouvoirs des délégués d'Associations. Une Commission de contrôle fonctionnera à l'entrée de la salle de réunion,

comme eela a déjà été pratiqué l'an dernier.

Toutefois les représentants des territoires situés hors de la Métropole pourront donner pouvoir à des mandataires résidant dans la Métropole. Dans^ ce cas, les mandataires devront remplir les mêmes conditions d'âge et de droits.

Choque association dispose d'un nombre de voix déterminé par le barème suivant *

dition qui est adressée aux clubs pouvant voter avec

INSTRUCTIONS

Icsdits .bulletins. Cette enveloppe de réexpédition, affranchie à 20 francs, enfermant le (ou les) bul letin

pour le

vote, devra

parvenir à la

F.F.T.T. avant

le 26 avril 1958 à 12 heures sous peine de nulHtc.

Aucune indicotlon extérieure autre que celles in

vote par correspondance

diquées ne devra figurer sur renvcloppc. A ce su

jet, il est vivement recommandé de ne pas signer sur l'enveloppe ou sur les bulletins et de ne pas ap poser le cachet du club.

Les ossociations qui ne seront pas rcprcscntccs à

Voici la monicre d'opérer le dépouillement des ré sultats adressés par correspondance :

rassemblée gcncrote sent instamment pricc> de vo ter par correspondance sur les deux points soumis a

leur appréciation à l'oidc du (ou des) bulletins de

« A l'arrivée des enveloppes et avec les indications

vote qu'elles ont reçus. Chaque association devra remplir le (ou les) bulletin de vote qu'elle détient en rapport avec le nombre de voix obtenu par le

de celles-ci (nom de la ligue et numéro de l'asso ciation), un pointage des votants par correspon-

nombre de ses licences ou 10 mars 1958.

Puis les enveloppes sont conservées, au secret et sans être ouvertes, jusqu'à l'assemblée générale.

donce est effectué sur la liste des associations.

Les bulletins de vote sont entièrement à remplir

sur les deux points :

Pendant les opérations de dépouillement à l'ossemblée, les enveloppes sont remises aux scrutateurs qui. seulement à ce moment, les ouvrent et enre gistrent les bulletins de la même façon que ceux qui sont déposés sur ploce par les présents. »

a) Résultats financiers de l'année .1957 ; b) Elections ou Comité Directeur.

Ils devront être insérés dons l'enveloppe de réexpé-

Plus de 10 pratiquants licenciés et moins de 21 : 1

voix ;

Plus de 20 pratiquants licenciés et moins de 51 : 2 voix ;

Plus, pour la tranche allant de 51 à 500 pra tiquants licenciés : 1 voix supplémentaire por 50 pratiquants ou fraction de 50.

En outre, les ossociations qui ne seraient pas pré sentes ou représentées à l'assemblée peuvent émettre leur vote par correspondance au moyen des impri més qui leur sont adressés et selon la méthode indi quée por ollleurs.

Nous

insistons tout

particulièrement

pour que

toutes les associations soient représentées _ à l'ossemblée générale ou qu'elles fassent connaître leur Opinion en retournant le bulletin de vote dons les délais et les formes prescrites. Le Comité Directeur de lo F.F.T.T.

LES En vue du renouveHement de la moitié (soit 9) des membres

du Comité Directeur actuel, nous publions ci-dessous la liste des candidatures qui ont été reçues par la Fédération, en appli

Trésorier général de la F.F.T.T.

Les élections de 1958 ont, en outre, suscité les candidatures

cation des statuts.

Nous vous présentons tout d'abord les candidats sortants qui font partie du Comité Directeur de 1957-1958. (Sur les bulletins de vote, les candidats sortants et les candidats nou veaux seront placés par ordre alphabétique, en commençant par la lettre J tirée au sort. Gérard LOLLIER, Délégué à la Presse. Jean MERCIER, Vice-Président de la Ligue de Lorraine, Secrétaire général de la F.F.T.T. Eugène PLANTROU, Président de la Ligue de Normandie. Vice-Président de la F.F.T.T.

Pierre

Jean FUNFSCHILLING, Président de la Ligue du Centre,

CECCALDI, Président

Comité

technique

F.F.T.T.

Jean-René DOMINGO, Président de la Commission sportive de la F.F.T.T.

1 iÉ^i lil 1 I

nouvelles suivantes :

Jean LEMENAGER, Président de la Ligue de l'Oise.

Max BOURGEOIS, Ligue de Touraine. — Commissaire général des Internationaux 1958.

Robert AVENEL, Secrétaire de la Ligue de l'Atlantique. Jean BRANTSCHEN, Secrétaire de la Ligue de l'Ile-de-France. Maurice BRETONNET, Membre de la Commission Sportive Nationale.

René CHAMPDORGE, Rapporteur général au classement de la Ligue de Normandie. Emile COUB.ARD, Secrétaire de la Ligue de l'Orléanais. Jacques CRIS.AFULLI, Président de la Ligue de l'Ile-de-France. Robert HABIB, Président du District du Forez, Vice-Président de la Ligue du Lyonnais.

'i il'iirr fc i'i i "f-fti i Ifcji»i'i1VTi

v"L

■163.296

't'cleplumo, tclograplie

Sor.DE CTÉDri KUR AU SI DÉCEMBRE 1957

AVOIT. AU ler,IANVIEK igoT

Manifestations Nationales

lîencontres Internationales

COMPÉTITIONS SPORTIVES

Sulivenlion do fonctionnement et Subventions exceptionnelles

9.62,3.064

9.625.064

9.62,3.064 6.237.358 ,3.387.706

8.284.642 4.340.422

376.300 940.38,3

6.237.,338

634.703

■1.260.678

400.000

3 . 247 . 400

34.1,38

Licences

SUBVENTIONS

2.246.600

21.300

Afiiliations et Renonvellement des cotisations

RECETTES ADMINISTRATIVES

89.093 480.700

5.400

400.329

Imprimés fédéraux neceptions

Divers

50.500 172.098

787.208 667.954

292 879

67.7.SII

9.60O

78.000

Annuaire oflieiel

■1.083.61,3

76.,863

■14.3.417

13.000

■Il t..330

83.300

33.942

17.0011

Recettes

ttevne •'Tennis de Tatile"

PROPAGANDE

Traitements, Sécnqité Sociale, charges

PERSONNEL

Administration - Secrctarial - Traductions fiivers

Cotisations I.T.T.F

Matériel d'équipement sportif T.artcs et Cotisation C.N.S

Asseinl)lée Ooiiérule

Matériel tle lïnroaii, foiirnitiires et eiitrelleii linpriniés ailmiiiistralifs

102.09.O 42.397

•128

119.391

Trais liancaires

23O.S09

Affraïu'liissemciils et taxes

409.T50

Dépenses

Loyers et rliarges cl eiilrelicii

FRAIS GÉNÉRAUX

Trais ilo foiiflioniiemeiil

ET COMMISSIONS

COMITÉ DIRECTEUR, BUREAU

présenté aux Dirigeants des Associations pour approbation

Bilan de l'Année 1957

'600

-.1

S'gii iiis

'éii m 2

iiiiiSili

cô o c i ci' IS c o;

" s p ~ — 11. r. - CD, ~

îîi i§

O W

«vl

co X)

r > z

g gg£

—

00 c; iî: GC ;

o —

skski

S g S £

C.T ^

g? S

■■M

(/>

S. ÎD*

(/I

Tï A S

i/>

TENNIS DE TABLE

LÂTOURAINE a fait un accueil

enthousiaste aux

-..S"

%mm

XXII èmes

Internationaux

de France

«ïiiSSÏ

remportés par

Ânn Haydon

'es scores nar s°ts, et à la tab.e de mar'.u?,

p,,

"^«raueurs, revetus de

s-''-vètememTTour3ine)> flambant neuf, assuraient le «point par Ppmt >> avec le

serieux et la Précision d arbitres ohe-

Zlotan Berczik

vronnés

Laissant aux éternels grincheux de mé diocres questions de détails, nous n'avons entendu, pendant deux jours à Tours, qu'une seule critique (si l'on peut dire): « Il faisait vraiment trop froid sous l'im mense verrière du Palais des Sports ! »

(iciel. Force fut donc de laisser geler tout le monde : joueurs, dirigeants, ar bitres et spectateurs. Aucun ne déserta cependant, ces derniers moins que tous autres, si l'on en juge d'après le docu

Les organisateurs, qui n'avaient pas à s'excuser de l'inclémence du temps, ex ceptionnelle en Touraine à fin mars, s'en seraient bien, malgré tout, cogné 1cu;t>

Mis à part ce grave handicap, il y avait

têtes contre les murs ocrés du Centre

municipal Robert-Grenon, Car il existe une installation « provisoire » de chauf fage dans cette arène mal close parce que les extérieurs n'en sont pas termi nés,,, Autant chauffer la place de la Con corde... Des essais avaient pourtant été faits... qui s'étalent avérés des plus désastreux. Il s'agit, -en effet, d'un chauffage à air puisé et aucune balle ne pouvait rester dans une trajectoire ac ceptable quand soufflait ce simoun arti-

ment ci-dessus.

à Tours suffisamment de sujets de satis

faction pour que l'on en arrive à négil ger ce qui ne pouvait être empêché... Les '.ableaux d'affichage (il y en avait trois), et surtout le grand tab:sau luminescent,

. . ,

•La poUco do la salle fut aussi très femarquée t p" p'ancher était net de to'hs suoporters abusifs, comme_ l'on en -rouve trop dans d'Importantes epreuves, laissant la nins grande visibilité aux spectateurs des immenses gradins, qui a'opréciàrent beaucoup cet effort vers une

"lus grande kcipline. H y eut bien au

début oueicmes t&itatives de resquilles, mais le' <(Sido tourangeau» eut tôt fai-

de remettre tout dans l'ordre voulu par les organisateurs. Le Secrétariat, diffu sant très r.icruiiàrement résultats et in formations -^e magnifique car de service en permanence à la disposi-ion des par ticipants le Pover des joueurs que le

merveilles de réalisations et

froid seul empêcha de fonctionner aussi

surtout d'organisation. Pas une seule minute, les oréposés ne chômèrent, te nant ainisi les spectateurs au courant du

bien que prévn, toutes ces minutieuses réalisations furent infiniment apprécies qui marqueront d'une croix blanche le

.déroulement de l'épreuve, match par match, et l'on peut dire sets par sets 5t points par points, grâce à une autre innovation très remarquée : de petits tableaux par table qui donnaient de fa çon précise les noms des joueurs en lice.

d? France, passage dont le souvenir sera nernétué par un 'programme d'une classe jamais égalée et par le traditionnel

turent des

pas^'age en Touraine des Internationaux

voyage aux Caves de la Bonne Dame... Mais ceci n'est déjà plus du sport... T. T.

Sacrifiant à une tradition bien tourangelle, les <i Internatbinau.x 1958 » se sont termi nés dans les eavcs vouvrilionnes où les vainqueurs ont été fêtés et récompensés tard dans la nuit.

A GATCHE: AI, CON.ST.ANT,

Inspecteur de la Jeunesse et des Sports, remet au fïo igrois BEHCZîK

le vase de Sèvres

offert par le raini.stre ainsi que de

nombreux

prix,

médailles

et plaquettes. ,\ droite; Le présid.ent B.VBIKN a (enfin) }" sourire

p ndant que Jean BEÎIWRO, cbef des Services sportifs de le ,, Nouvelle République o, at tribue à -Ann Il.AYDO.V la su

il®

il*

perbe coupe en étain offerte uar son journal.

iReportage photograph'que de J. Germain et R. Langereux.) (Clichés

« Nouvelle blique ».l

Répu

TENNIS DE TABLE

De Stade en Cave l A-t-on remarqué que lors de la demifinale Larsson-Berczik, le second set se termina sur le score de 20-19 ? Les vingt

minutes fatidiques s'écoulèrent sans que les compétiteurs ne s'inquiètent du temps.

Rugissement du président Bardin quand il s'aperçut, en distribuant dans la cave vouvrillonne, les journaux relatant les compétitions de ces deux jours, que ces feuilles attribuaient la victoire en double dames à Haydon-Mortimer, battues en 4 sets par Kocsian-Mossoczy. Errare humanum est... et... mea culpa!

va... »

Il faut o' ien dire « dut penser », car le blond Zoltan n'est pas d'un naturel très expansif. Même la charmante Néo-Zélandaise Williamson, pendant le souper aux chandelles qui clôturait la compétition, ne parvint à le dérider, malgré tout le soin qu'elle y apporta.

Parmi les coupes nombreuses offertes (un vase de Sèvres du Ministre de la Jeu

nesse et des Sports, une coupe de la Mu nicipalité tourangelle et une en étain du quotidien local « La Nouvelle République du Centre-Ouest » étant les trois prin cipales), certaines étaient réservées aux trois délégations étrangères les plus nom breuses. Mais les délégations les moins fortes en nombre reçurent également U7i cadeau.

Surprise de la Finlandaise Appeïberg et de la Néo-zélandaise 'Williamson!

Ce n'est pas comme ces joyeux drilles, Parisiens pour la plupart, dont, pendant le même souper, les voix aux mâles ac

Jean PILLET.

Commission fédérale (.très en verve) et de son accordéon. Ah! vertu du Vouvray... En somme, vraiment de dignes émules de Rabelais, ces « petits chanteurs » !... Une

nouvelle

extraordinaire

circula

pendant ces agapes sous forme d'une li cence, avec photo et signature à l'appui. Le tout authentique... Ferenc Sido venait de s'inscrire dans un club tourangeau bien connu : la S.S.S.S. Si l'on peut dire! Cela va poser un sérieux problème à la Commission des Transferts... A

la table d'honneur

étaient réunis,

comme de juste, toutes les « huiles »'fédé rales et tourangelles. De nombreux repré sentants de la Presse régionale et pari sienne en occupaient une des extrémités, ce qui fut particulièrement remarqué et... apprécié. Comme y fut remarqué égale ment l'absence d'un des plus notoires diri geants européens qui s'était réfugié à la table des petits chanteurs, pour se ré chauffer sans doute après deux journées passées dans la « glacière » tourangelle.

EN HAUTE-MARNE Eh oui ! Et pourquoi ne parlerait-on pas de la Haute-Marne, pays déshérité, du point de vue Tennis de Table ? La Haute-Marne a fait de la propagande .utile. Elle a voulu en faire et Europe n» 1 était d'accord. La P.P.T.T. consul

omettre deux victoires en double mixte et

Salle

dimanche 4 mai 1958, de

l'Avenir

Saint-

Tous renseignements et engagements (100 francs) au siège de la Ligue : 21, rue de Paris, RENNES. LE 18

MAI prochain

BEAUVAIS

TOURNOI NATIONAL ET CHALLENGE DE L'A.S.P.C.

L'A.S. Ponts et Chaussées organise, le 18 mai 1958, un tournoi de

tennis de

table ouvert à tous les licenciés de la

P.P.T.T. Il se déroulera sur 14 tables. Salle des Sports à Beauvais, et compor tera :

Minimes Garçons ; Cadets ; Juniors Garçons ; Mmimes, Cadettes, Juniors (jeunes Pilles) ; Messieurs « non classés » ;

Mixtes.

Un chailenge viendra récompenser le club classé le 1"'', le meilleur club' de l'Oise recevra, lui aussi, une coupe. D'autres

coupes

sont

également

noncées, ainsi que de nombreuses récom penses.

tée, ne demandait pas mieux.

Le samedi de Pâques, donc, à SaintDizier, au Misoîdo, Europe n» 1 diffu sait en direct sur 1 647 m. G.O. le «P'tit bal du samedi soir», animé par Roger

Duquesne et avec le concours de l'or chestre international Raymond Siozade, sous le patronage de la P.P.T.T. Vous allez nous dire, évidemment, que ceci, retr.însmis ou non, reste de la propa gande extra-sportive. C'est exact. Pensez cependant que quinze jours avant et huit jours après tous les journaux ré gionaux parlent de notre sport gratuite ment parce qu'ils en sont obliges. Ça reste donc une bonne propagande spor tive pour l'avenir.

Tous renseignements à M. André Bousselet. Ponts et Chaussées, bouievard Amyot-d'Inville, à Beauvais. Tél. 94518-00.

Engagements reçus à la même adresse, jusqu'au 16 mai à 18 heuers. Le juge-arbitre du Tournoi sera M. Jean Leménager, juge-arbitre natio nal, président de la Ligue de l'Oise. VENEZ NOMBREUX A BEAUVAIS LE

18 MAI PROCHAIN. L'A.S.P.C. A TOUT MIS EN ŒUVRE POUR ASSURER LE SUCCES DE CETTE GRANDE JOURNEE

DE TENNIS DE TABLE,

LIGUE D'ORANIE

Bénéfice financier Bénéfice P.P.T.T. : 2 clubs tous neufs

à Saint-Dizier ; le P.P.C. Bragard et la

Le palmarès français d'Ann Haydon commence à devenir impressionnant. On n'y compte pas moins de trois titres en dames et trois autres en juniors. Sans

se disputera le dans

Dames « non classées » ; Messieurs « ciassés régionaux » ; Dames « classées régio nales » ; Messieurs « classés nationaux » ; Dames « classées nationales » ; Doubles Messieurs ; Doubles Dames ; Doubles

cents firent résonner les profondeurs des caves des échos de chants fort paillards. Sous la conduite de certain secrétaire de

Une intéressante initiative

de la Ligue de Bretagne : LE TOURNOI DES MOINS DE 20 ANS

Etienne.

Le quarantième échange dura d'aiUeurs trois minutes !... Larsson en fut tout marri. Après un preste coup d'œil à la marque, Berczik dut penser : « Bon, ça

ENGAGEZ-VOUS

«Raquette Bragarde ». D'autres sont à l'horizon et, croyez-moi, le tennis de table

Haute-Marne

est

très

loin

d'avoir perdu les pédales, M. Prantz est là et il est dommage que M. Dreuil soit parti.

encore une en double dames.

André EICHINGER.

RECOMPENSE

M. Miara Jacques, président des Li gues Nord-africaines 1957, président de la Ligue d'Oranie depuis 1946, a reçu : 1° en janvier 1958 ; la médawille d'or pour l'Education Physique ; officier du Mérite Sportif ; 2° en février 1958 ; chevalier des Pal

mes, académiques.

Pour compéllllon, toile double "Ventilex

œillets d'aération, semelle intérieure En vente cnez tous

en spongieux.

les Spécialistes

Support de voûte piantaire.

PsSM/on |l Pour compétition, " toiie double "Ventilex ", œillets d'aération, semelie intérieure

en spongieux. Support de voûte

Semeile crêpée.

plantaire; Semeile moulée anti

dérapante, claque striée renforcée,

..tM

RÉSULTATS

COMPLETS

DES

XXII"

INTERNATIONAUX

1958

SIMPLE MESSIEURS j Siàô CnJdngriè' Roland (Belgique) Painientier (France)

1 Pariiièntier ' 1 3-0

Khanzadian (France) Markovic (Yougoslavie)

1 Markovic

Ridard (France) Genton (France)

1 Genton

ITainmarlund (Suède) Barouh (France)

1 Barouh

Choinn (France) Lanskoy (France)

1 Lanskov

Harisson (Angleterre) Devos. (France)

1 Harisson

Lebret (France) Calinski (Pologne)

,1. Calinski

Mellstroem (Suède. Caussin (France)

1 Mellstroeni

Lecomte (France)

1 Lecomte

Lambert (Framie) Pieuse (AU. de l'Est)

Bouzin (Francej

Sido

1/4 3-1

Tenant : L. STIPEK

3-1

Markovic

3-1

3-1 Finale

8-0

Barouh 3-0

S-()

Harisson 3-1

8-0

1 '

Harisson 3-2

'S-O

Sido S-t

8-2 ■

3-0 Mellstroem

1 Pieuse [ 1 s-1 ! 1 Haguena'uer

Catiero (France) Hrbub (Yougoalavie)

1 Cafiero

S-0

■. '-m; :::■ *

Mcllstroeni

if-o ! .

Bouchard (France) Hagueuauer (France)

3-0

Pieuse 3-1 t-;

Mellstroeii 3-1

3-1

Aubain Michel |(France) 1 Aubain H. Dugardin (Belgique)

Grebonval (Frahce)

1 Grebonval

Onnes (Hollande)

Coupe du Ministre de la Jeunesse.et des Sports: ' •r.moi'iiV'

■•/.s ,

w-e

Aubain M. 3-1 :

Gyetvaî 3-0

8-1

I GyetvaT (Hongrie,

Gvetvaï 3-0

Berezik 3-1

Schneider (Ail. |de l'Est) I Schneider Crcff (France) ,

3-1

Meunier (France) Villousicr (Franco)

I Meunier

Duong (France);

1 Czerwinski

Schneider

Czcrwinsld (Pologne)

3-1

3-0

Larsson

3-2

Larsson

Larsson (Suède) Elirlich (Franco) Dubouillé (France) Lorillard (Franco) Chergui (France) Blattcr (Belgique)

Bertrand (Belgique) Bros (France)

Fromentin (France) Vogrino (Yougoslavie)

I Larsson

3-0

I S-1 I Lorillard

1 *-0 I Chergui I ■

Larssoi 3-1

Chergui 3-0

w-o

Vognne 3-0

I Bertrand

S-2

I Vogrino

I '

I Amourett i

Schoofs (Hollande) Le Nai (France)

I Schools

Lhomme (France) Hodson (Angleterre)

I Hodeon

Djordevic (Belgique) De Toledo (France)

I Djordevic

3-0

w-b

Amouretti (France) Jouan (France)

A'ogrine

8-0

Berczik 3-0

Amouretti 3-1

s-i Amouretti

8-1

Hodson

Roothooft (France)

3-1

8-2

Berczik 3-0

Roothooft

Osmanavio (Yougoslavie)

8-0

Kusinski

Goeman (France) Kusinsld (Pologne)

I Kusinski

3-1

8-0

Aubain Jacques (France) I Aubain J Bortoluzzi (France) 1 8-1 I Berczik (Hongrie;

Berczik

Berczik 3-0

SIMPLE

Coupe du Journal

1/8

Koczian (Hongrie) VillouBier (France) Detoumay (Belgique)

DAMES

Koczian VUlousier

« La Nouvelle République »

1/4

3-0

Tenante : A. HAYDON

w-o

Koczian 3-0

Rodel(AU. de l'Est)

1/2

Rodel 3-1

Vannoni (France)

Koczian

Mielenhausen (AU. Féd.) Mielenhausen Fagnon (France) w-o

Finale

3-0

Van Megen 3-1

Van Megen (Hollande) Alber (France) Fielder (Angleterre)

Van Megen 3-1

Alber 3-0

Tegner 3-2

Tegner (Suède)

Simon 3-2

Simon (HoUande) Mortinier (Angleterre) Giraud (France)

Simon Mortimer

3-0

Simon 3-0

Beolet (France) Beolet 3-0

Appelberg (Finlande)

Simon 3-0

Delaubert (France) Van Kampen

Van Kampen (Belgique) Van Kampen Mobtari(France) 3-1

3-0

Van Kampen 3-2

FréviUe (France) WilUamson 3-1

WUUamson (N. Zélande)

Haydon 3-0

Mossoszy (Hongrie) Fouquet (France)

Carrington (Angleterre)

Mossoszy

Carrington

3-0

3-2

Mossoszy

Scblaf (AU. Féd.)

3-0 Scblaf

Schaan (Belgique) Poirier (France)

Poirier 3-2

3-0

Mossoszy 3-2

Tarlet (France) Tarlet

Crefl (France)

3-0

Tarlet

Jousselin (France)

3-0 Roland 3-0

Roland (Belgique)

Haydon 3-0 Rougagnou (France) Rougagnou

Calvez(Belgique) Letto (France)

Calvez

Wynthame (Angleterre) Graf(AU. Féd.)

Graf

3-0

Graf 3-2

3-0

Graf 3-0

Delay (France)

Haydon Koehnke (U.S. A.) Sauget (France)

3-0

Sauget w-o

Mittelstadt

Mittelstadt (Ail. de l'Est)

3-1

Haydon 3-0

Collignon (Belgique) Haydon 3-0

Haydon (Angleterre)

Jfejèil

mp''

DOUBLE

DAMES

1/4

j Haydon-Mortimer

Tenantes ;

1/2

Havdon-Mortimer

A. HAYDON-FIELDER

3-0

Freville-Poirier

Haydon-Mortimer 3-0

Schlaf-Graf

Finals

Rougagnou-Tegner 3-1

Rougagnou-Tegner

Haydon-Mortimer 3-1

Tarlet-Beolet Tarlet-Beolet

Dclaubcrt-Dclay Oalvez-Dclabarre

3-1

Delaubert-Delay

Williamson-Wynthams

8-1

3-2

Williamson-Wynthams WilliamBon-Wynthams 3-2

Alber-Simon

Koczian-Mossoszy 3-1

Roland-Van Kampen Rodel-Mittelstadt 3-1

Rodel-Mittelstadt

Fouquct-Schaan J ouBselin-Moktari

3-0

Jousselin-Mcktari 3-1

Sauget-Vannoni 3-0

Sauget-Vannoni

Koezian-Mossoszv 3-1

Fielder-Carrington Mielenhausen-

Van Megen 3-2

Miclenhausen-Van Megcn

Koczian-Mossoszy 3-1

Appelberg-Koehnke

Koczian-Mossoszy w-o

Koczian-Mossoszy

DOUBLE

MESSIEURS Tenants :

Gyetval-Ehrlich Gyetval-Ehrlich Bertrand-Caussin

Devos-de Toledo

Oaficro-Cher^i Bouzin-Chopin

FLISBERG-MELLSTROEM

3-0

Bertrand-Caussin 3-0

(Suède) Schneider-Pieuse 3-2

Cafiero-Chereui 3-0

Sehneider-Plcuse 3-2

Schneider-Pieuse

Schneider-Pieuse 3-0

Hagucnauer-Dubouillé Onnes-Schools Jouan-Lecomte Onncs-Schoofs

Onnes-Schools

Calinski-Kusinski Lliomme-Parmentier

Calinski-Kusinski

w-o

3-0

Vogrinc-Hrbub 3-0

3-1

Vogrinc-iirbub 3-1

Vogrinc-Hrbub

Sido-Berczik

Mellstroem-Larsson Mellstroeni-Larsson

Blatler-Djordevic Ridard-Khanzadian

3-0

Ridard-Khanzadian

Mellstroem-Darsson

w-o

Barouh-Genton

('zerwinski-Grebon val

3-0

Czerwinski-Grebonval 3-2

Czerwinski-Grebonval 3-0

Roothooft-Lanskoy

Sidn-Berczik 3-2

Harisson-Hodson Harrisson-Hodson

Markovic-tDsmanavic

Duong-Bouchard

Markovic-Osmanavio

;

3-1 Sido-Berezik

w-o

Roland-Djordevic l-ebret-Fromentin

3-0

Roland-Djordevic 3-0

Sido-Bcrczik

Sido-Berezik 3-0

Itt'WÎ''

3-2

75^

> Vfy

DOUBLl>/;

H noG

1/8

il4

•Gyptvâî-Mossoszj

..Tenants : :

Gvetval-Moasoszv

Parmentier-D elaj

A. HAYDON-ANDREADIS

3-0

(Angl.-îchec.)'

Gyetvaî-Mossoszv 3-0

Dug-ardin-Van Kampen Osinanavic'-Saugpt

Osmanavic-Sauget

w-o

Gyetvaî-Mossoszy,

Finale

3-0

Dubouillé-Frevillé Plcuse-Rodol w-o

Pleuse-Rode! Pieuse-Rodcl 3-0

Larsson-Appelberg Hari.sson-Fîplder w-o

Harisson-Fielder

G vetvaï-Slossd.sz.v 3-1

(;afiero-Alber

Bouchard-Wynthariis

Cafieco-Albcr-,. 3-0 ' ■ ■ •

Cafiero-Alber 3-1

Onncs-VanKpgcri . ^ Agopoir-Tarlet

Agopoff-Tarlei

3-0

Vogrinc-Hunon I

Kusinski-Graf

3-1

Kusmski-Graf

Villousier-Mllousier Bert rand- Dplabarre

Bertrand-Dclabarre

3-0

VoLTine-Sirnon3-0

Klianzadian-Poiricr

Vognnc-Simon Vogrinc-Simon

3-0

llibuli-IlavdcMi 3-Or

Hrbub-Haydon Hrbub-Havdon

GrebçnyaJ-Delauberl

3-0

Hrbub-Havdon

ly-i ■

3-1

'('Hodsoa-Moftimer ' HodsQn-M-Ortimer Lhomme-Beolcl

3-0

Hrbub-Havdon

Czerwinski-Mielenhauscn . Czerwinski-Mielenli.

Crell-Creff

I r. , ,

Pehoofs-Van Kampen I •''choofs^-\ an Kampen

3-1 Schneider-Mittelstadt 3-2

Schneidcr-Mittelstadt iSclmeidcr-Hittclstadt

Mellstroem-Tegncr

3-1

Hrbub-Havdon 3-2

Markovic-Rougagnou Markovic-Rougagnou

Carrington-Carrington

3-1

Markovie-Rougaguou 3-1

Roland-Roland Roland-Roland

Caussin-Fouquet

3-2

Bido-Koezian 3-0

Genton-Glraud

Chergui-vVilliam.soii

Chergui-Williamson

3-0

Sido-Koezian 3-0

Çalinski-Schlaf Sldo-Koczian

.Sido-Koeziaii 3-0

TENNIS DE TA.BLE

vous ÊTES FORMIDABLES! p-AV'ir'•'«r—r»! • ■

(Une suite qui n'est pas une fin,.,) 22.25 mars 195»

Dans notre numéro de février, nous avons donné sous ce titre quelques ex traits de lettres prises au hasard parmi les centaines que nous avons reçues.

En voici encore quelques-unes, nous excusant, faute de place, de ne pouvoir citer toutes celles qui le mériteraient...

pris jour cette année et démarre assez bien (23 licenciés pour 1 000 habitante), augmentera ainsi sa chance de club, car la grosse difficulté pour nous, c'est l'acquisition d'une table de compétition, car nous ne vivons que sur nos cotisations. Nous jouons sur une table gracieusement prêtée par un sportif, mais elle n'a rien

ILE-DE-FRANCE

P.P.C.

RAMBOLITAIN

(S.-et-O.).

—

Je tiens à vous adresser mes félicitations pour l'heureuse initiative que vous avez prise... Vos vignettes constitueront un excellent moyen de propagande en faveur de notre sport... A.S. DE L'AIR, PARIS. — ...voudriez-

d'une « SPORT », hélas !...

vous m'envoyer une nouvelle série de 10 ALGERIE A.S.L.

carnets...

COTE BASQUE

PREFECTURE

D'ALGER.

...vous demandant dès réception de me faire parvenir à nouveau 20 carnets de vignettes et 2 billets « spécial-club »...

AVENIR BAGNERAIS. — ...Nous avons

accueilli favorablement les carnets de timbres-vignettes et je dois vous féliciter pour cette excellente idée...

A S. MESSINE, SAINT-DENIS (Sei ne). — ...prévoir de nous envoyer 20 nou veaux carnets...

AS. THOMSON-HOUSTON, GENNEVILLXERS. — Je vous prie de m'adresser à nouveau 30 carnets supplémentaires...

ATLANTIQUE A.S. CREDIT DE L'OUEST, ANGERS.

— A fin de participer activement à la campagne de propagande, je vous serais très obligé de 7n'adresser 10 feuilles de 24 vignettes et 10 carnets... EXCELSIOR. ECOLE SAXNT-JEANBAPTISTE, GUERANDE (L.-Atl.). — Veuillez m'adresser 10 autres carnets...

FLANDRES

P.P.C. ORLY (Seine). — Veuillez m'ex

CERCLE CATHOLIQUE HOUDINOIS, HOUDAIN (P.-de-C.). —

...veuillez

pédier à nouveau 30 carnets de timbresvignettes...

faire parvenir 50 carnets de vignettes le plus rapidement possible...

LYONNAIS

G.L.S.P. COUDEKERQUE (Usine LESIEUR). —

Veuillez m'adresser 20 car

T.T.C. DENZBOURG, LYON. — ...un nouvel envoi de 30 carnets...

AS. GRANDCHAMP (L.-Atl.). — veuillez me faire un deuxième envoi de

nets de vignettes... Je pense en utiliser une centaine pour la correspondance de notre prochain tournoi annuel. Bravo

10 carnets...

pour votre idée !...

PATRONAGE SAINT - SEBASTIEN. DERVAL (L.-Atl.). — Votre dernier envoi

RAQUETTE ST-PIRMIN. AMIENS. — ...s'associe de tout cœur à votre belle

NORMANDIE

étant épuisé, veuillez mfadresser 20 car nets. Nous avons l'espoir de les écouler rapidement. Ici, ça se débite comme des petits pains...

réalisation. Tous mes compliments pour

nouveau 20 carnets...

AMICALE laïque DE COURS (Rhô ne). — Je vous prie de m'envoyer à nou veau 10 ca.mets...

es. ELECTRICITE, DIEPPE. — ...à

votre belle initiative et meilleurs vœux de

C.A.S. STEPHANAIS, SAINT-ETIENNE-DU-ROUVRAY (S.-Mar.). — ...bien

réussite...

reçu les 10 carnets ce matin et tout est déjà vendu. Je vous demande 20 carnets comme les précédents...

FRANCHE-COMTE ALPES

CLUB SPORTIF FINANCES. ANNECY

FOYER PEPINIERE. BELFORT. — Devant le succès remporté par votre vi

(Hte-Savoie). — ...Prière de me faire un

gnette de propagande, je vous prie de

deuxième envoi de 10 carnets...

7n'adre.sscr 10 nouveaux carnets...

T.T.C. ANNECY (Hte-Savoie). — En

vous félicitant de cette ingénieuse Idée et devant le succès obtenu, veuille? me

AS.T.C.A.F.

GRANVILLE.

—

Votre

quatrième envoi de timbres-vignettes ayant été écoulé immédiatement, veuillez me faire parvenir 20 carnets nouveaux...

RC. FRANC-COMTOIS. BESANÇON. — ...nous faire parvenir encore 40 car

CLUB

nets...

PONGISTE

ORBECQUOIS

—

..vous serait-il possible de me faire par-

renvoyer 20 carnets...

vemr 20 carnets à nouveau...

T.T.C. MACHILLY (Hte-Savoie). — ...une nouvelle série aux mêmes condi

tions aue la première, qui aura, je l'es père, le même succès... BERRY

GUYENNE

CLUB SPORTIF AIR LIQUIDE, PE-

et serions heureux de recevoir à nouveau

riT-QUEVILLY. — Une première série de 10 carnets ayant été vendue assez ranidement, nous pouvons encore prévoir

20 cai-nets...

la vente de 20 carnets...

ESSO-SPORTS, BEGLES. — Nous avons déjà réalisé la vente de 10 carnets

A.S.P.O. CHATEAUROUX (Indre). —

Désireux d'apporter mon concours à votre heureuse initiative, veuillez me faire par venir 10 carnets supplémentaires... AMICALE PONGISTE DE MAZIERES-

BOURGES. — Veuillez nous envoyer 10

Sl^M»A.nTÎTMCS)]V

autres carnets...

1" BILLETS « SPECIAL-CLUB ».

Numéros gagnants une table S.P.O.R.T.:

CENTRE

CERCLE

carnets...

CHAMPAGNE U.S.

SAINT-JEAN. REIMS.

—

...10

Tous les numéros se terminont par 50 gagnent une caisse de bouteilles de Vouvray. Les numéros suivants gagnent un moulin à café Conord (voleur 7 000 F) ; 01 643 - 03 876 - 04 800 - 06 585

06 620 - 08 977 - 09 617 - 12 519

12 955 - 13 087 - 13 320 - 13 325

15 621 - 16 789 - 17 349 - 19 444

carnets aux mêmes conditions que le pre mier envoi... LIGUE DE CHAMPAGNE. — Voudriez-

20 388 - 25 848 - 27 331

Le n" 08 955 gagne 1 aspirateur Audax Standard (val. 20 956) 1 aspirateur Audox Luxe (val. 27 380). Le n" 15 217

vous m'adresser 50 carnets par retour.

Le n" 08 073

ALPES (suite)

Le n" 12 565 Le n" 13-182 Le n" 00 930

VERICEE-SUR-BOURBRE (Allier). -

...m'expédier 10 carnets et bien entendu

le billet-club. Notre jeune Société, qui a

0044 - 0253 - 0704 - 0755 - 0929

2" CARNETS DE VIGNETTES.

SAINT-PIERRE, LIMOGES

(Hte-Vienne). — ...me faire parvenir 30 nouveaux

nES ERIX

DE LA CAMPAGNE NATIONALE DE PROPAGANDE

1 aspirateur Ventax (val. 27 609). 1 aspirateur Clinax (val. 43 760). 1 machine à laver «Cadette» (val. 81 646). 1

réfrigérateur

«Décembre», 180

litres (val. 175 188).

.'iN|

TENNIS DE TABLE

OISE

LIGUE DE L'OISE. — ...vouloir bien m'adresser 20 carnets... P.P.C. SAINT-MAXIMIN

(Oise).

L'OFFICIEL de la F F T T

—

..me faire envoi d'une nouvelle sérié de 20 carnets...

(Comité Directeur des 15 et 16 Mars 1958)

POITOU PING - PONG CLUB CASTELNOVIEN. CHATEAUNEUF - SUR - CHA

RENTE. — Jeune club de Tennis de Ta

ble, vivement intéressé par ces 22"'' Cham pionnats de France internationaux, nous venons vous demander 10 carnets sup plémentaires...

Le Comité directeur de la F.F.T.T. a voté la motion suivante :

« Le Comité, réprouvant une eampagne animée, sous le couvert du désin-

« téressemcnt, par des considérations personnelles, et estimant qu'il n'y a pas « lieu d'entretenir avec l'auteur de cette action une controverse, dont il paraît'

« visiblement souhaiter le développement, fait confiance à son président, « M. Jean Prulière, et passe à l'ordre du jour. »

PROVENCE

GILBERT MARCANTETTI. président de la Ligue de Provence. — J'espère que tous les clubs de Provence, peu nombreux hélas ont répondu à votre appel, ré compensant ainsi votre excellente initia tive. Il était nécessaire que vous adres siez les carnets sans attendre les deman

des, car autrement vous auriez eu une

quantité infime de réponses, j'en ai fait récemment l'expérience... CERCLE NAPHTA-SPORTS, LAVERA (B.-du-R.). — Nous serions désireux de

recevoir 100 carnets de timbres-vignet..cs..

Docteur DEPLAN. président de la Li gue des Alpes. — Voulant participer à l'effort que vous faites, veuillez m'envoyer 10 carnets...

Gérard MAILLOT, délégué de la P.F. T.T, à la MARTINI(3UE. — Je vous féli cite. et si ce n'est pas trop tard, je vous prie de m'envoyer 10 carnets. Le Tennis de Table est ici en pleine évolution...

Georges

Pour les Coupes interligues, prévues en

propositions contenues dans la Charte du

novembre 1958 à Toulouse, les désigna

Trentenaire.

tions suivantes ont été prononcées : M. Jubcrt, délégué fédéral; M. Giraud. juge-arbitre; M. Colloubié, directeur des épreuves. La candidature de Lyon pour les Coupes interligues de 1960 est enre gistrée.

réunions sera fixé sur place à Sdint-

L'horaire

détaillé

Etienne.

Le Secrétaire général ; Jean MERCIER.

A la suite des dernières sessions d'exa

Le nouvel insigne de la F.F.

mens, les nominations suivantes ont été prononcées Juge-arbitre national : M. de Andréansky (.Alsace).

T.T. sera en vente pour la pre mière fois aux XXXP" Champion

Arbitres

nats de France à Saint-Etienne.

nationaux ; M. Pierre

ces

Lecler

(Lorrains), M. Jean Leclerc (Bretagne). M. Jacques Fain (Bretagne). Arb'tre national stagiaire ; M. Atldré

200 francs l'unité.

Sellier (Lorraine).

Par ailleurs, M. Lecaudé (Normandie). est. sur sa demande, réintégré dans le cadre des juges-arbitres nationaux en

iimiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiilinniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiniiiiiiiin

activité.

MERCIER, président de la

Section de Teimis de Table de l'Assem

blée générale. — J'ai reçu en son temps votre dernier envoi. Je vous prie de me faire parvenir à nouveau 30 carnets de vignettes...

Sur proposition de M. Duclos. la Cham bre de

Commerce de Saint-Etienne est

retenue comme lieu de la prochaine As semblée générale du 26 avril. La lettre tirée au sort pour déterminer l'ordre des

balle

candidatures est la lettre J.

Dans notre prochain numéro, nous pu blierons un palmarès des Clubs et des Ligues ayant été les « PLUS FORMI DABLES ».

La campagne de propagande ne doit pas s'arrêter pour autant! CONTINUEZ

GNETTES DANCES.

SUR

COLLER

VOS

DES

VI-

CORRESPON-

A la suite de l'enquête effectuée par le Secrétariat fédéral, et compte tenu des réponses obtenues, le Comité directeur

sera utilisée à Saint-Etienne

féc-ide de ne pas procéder à de nouvelles modifications territoriales des ligues pour la saison prochaine.

comme elle l'est déjà partout

Des réunions d'information seront te

T.T.T., 35 bis, av. Gabriel-Péri

nues dans l'après-midi et la soirée du

Saint-Ouen '/Seine

samedi 26 avril par les présidents des différentes Commissions nationales, dans le but notamment de faire le point des

50 rRJtmCS PABl

A'X

C'EST LA COTISATION POUR LAQUELLE

LUNION MUTUELLE DES SPORTIFS (Société Mutualiste Fondée par le Comité National des Sports)

apporte AUTOMATIQUEMENT une SÉCURITÉ TOTALE en garantissent contre TOUS LES ACCIDENTS e JOUEURS et DIRIGEANTS (Ri.sque.s personnels et Respon.sabiliré civile, trajet compris) • ASSOCIATIONS (Responsabilité civile, tribunes comprises) • TRANSPORTEURS bénévoles (Responsabilité civile illimitée) Demandez le dépliant documentaire avec garanties et conditions du I" Juillet 1956 : Stiutt! attressc:Iff, rue des Pettts-ClMump»

- i'A.RIS(f) — Tétiéphone:RtV. SS-SS

TEKNIS DE TABLE

WEMBLEYi REVANCHE DE TOURS SIDO, auteur d'un sensationnel " triplé " et Agnès SIMON, principaux vainqueurs des INTERNATIONAUX D'ANGLETERRE Le

Rouennais

SIDO, l'ex-cliumpion du monde, a mie

TREINEN, 2 fois finaliste en JUNIORS

foi» de plus doinonifc sa classe

Les amateurs de suspense ont été com blés à Wembley. En effet si les finalistes malheureux de Tours réussirent à l'em porter ce fut grâce à Vogrinc et Miss

Sido-Berczick remportèrent le Double Messieurs devant Vogrinc-Hrbud et Miss Haydon-Miss Mortimer firent de même en Dames devant Mrs Collins-Miss Rook.

Best qui éliminèrent les deux vainqueurs de Tours. M'"«

Simon

battit

très

net

tement cette fois Eva Koczian, à qui le titre de Championne d'Europe ne porte décidément pas chance. Miss Best après avoir passé la Hongroise Mossoczy et Miss Haydon ne put rien contre l'Ecos saise Elliot, qui, en finale contre M"'" Simon, mena bientôt par 2 sets à 1, grâce à des attaques de grande classe.

Hélas, elle ne put tenir jusqu'au bout la cadence infernale imposée par son adversaire et la

victoire sourit finale

ment à la gracieuse Hongroise de Hol lande.

Le Simple Messieurs débuta par une vé ritable hécatombe : jugez-en plutôt. Dolinar, Kennedy, Mellstrom. Hrbud, Amouretti, Ehrlich, Markovic (battu par Chergui) et Harrison pour ne citer que les principaux se qualifièrent malgré eux... pour la consolation. ESi 1/4 de finale, victoires trop faciles de Sido sur Leach, du Hongrois de Lon dres Somogy sur Craignie, du Yougoslave Vogrinc sur Laza et enfin de Berczick sur Maclarren.

La Irc demi-finale permit à Sido, à la défense plus sûre, de l'emporter net tement sur Somogye. L'autre demi-finale

par contre allait mettre à rude épreuve les nerfs des 5.000 spectateurs de Wem bley. Vogrinc, nullement gêné par la dé fense très coupée du Hongrois, Berczick attaqua dès la première balle et mena bientôt par 2 sets à 0 et 18-14. Berczick réussit à remonter à 19-20 et

finalement à remporter le 3« set 22-20. Vocrlnc allait-il s'effondrer ensuite com

me à Stokholm où il y eut 4 balles de match contre Ogimura ? Le 4' set, rem

Le Mixte, où Sido, bien secondé par Eva Koczian, menait assez facilement devant Hrbud-Miss Haydon et voyait se dessi ner une 3' victoire en sa faveur devait

terminer de façon dramatique ces 32'''' Lrternationaux.

A un set partout et 20-15, Sido se fit une entorse au genou gauche et s'écroula aux pieds de sa petite partenaire. Le ge

nou bandé, mais dans l'impossibilité pra tique de se déplacer, il put reprendre le jeu après 10 minutes d'une interruption su.oportée calmement par la foule an glaise. Il réussit à empocher de justesse le 3» et perdit nettement le 4" set. C'est

alors qu'on ne donnait plus cher de ses chances que Sido, campe au centre de la table, se mit à frapper toutes les balles passant à sa portée et put enfin aller tout boitillant chercher la Coupe récom pensant un 3 titre qui fut probablement le plus applaudi de tous. Les Championnats comportaient aussi 5 épreuves réservées aux moins de 17 ans. Ils faillirent bien se terminer chez les garçons par une victoire du brillant Ju nior du C.N.A. Rouen, Treinen qui, un peu ému de jouer la finale devant les caméras de la Télévision, dut s'incliner cette fois devant Gosling son adversaire malheureux de Rouen. Associé à ce der nier en Double Juniors, il échoua en core de justesse en finale devant la paire germano-écossaise Fromm-Barclay.

,,Chez les Séniors, Amouretti fut défait nu l' >- tour par Hodsson qu'il avait éli miné facilement 8 jours avant à Tours. Chergui après une belle victoire sur M.arkovic, ne réussit pas à casser la cadence du Champion Universitaire de Londres, Wong de Singapour, qui l'élimina en

porté facilement par Berczick, pouvait le faire craindre. Le Yougoslave se rep^-it

3 sets.

heureusement et follement encouragé mena 10-4 puis 19-15 pour l'emporter finalement par 21-18.

DES ENSEIGNEMENTS

Dans' la finale disputée une tard, il n'avait pas récupéré prendre que le 3" set à Sido, vit son nom pour la ln> fois à

gênés par la rapidité des tables anglaises et beaucoup disparurent au L-i- tour ba layés par de jeunes Anglais, au jeu net

rès riche de noms fameux.

heure plus et ne put qui inscri un pa'ima-

Les joueurs, venant de France, furent

tement offensif.

Attention, à Dortmund, l'an prochain, nous retrouverons ces tables aux Cham

pionnats du Monde, et il faut, à mon avis, en tenir compte dès maintenant dans la- préparation et la sélection de nos joueurs.

Par ailleurs, dès le l''>- tour, chaque arbitre disposait de 5 aides dont 2 juges de service qui sévirent aussi bien en simple qu'en double, n'est-ce pas Chergui ? C'est en voyant le sérieux de tous les membres de cet important corps d'ar bitres que l'on peut faire le point des efforts énormes qu'il nous reste encore à faire en France dans ce domaine.

Enfin, il est à souhaiter que, l'an pro chain, des épreuves Juniors permettent à nos espoirs de briller aussi aux Inter nationaux de France, à moins, ce qui serait encore mieux, qu'à l'instar des Allemands, les Français ne puissent or ganiser des Internationaux Juniors, pen dant les vacances de Pâques, par exem ple. Jean MERCIER.

A ACTON...

France bat

Angleterre du Sud 5-^ L'Anglet rre est une véritable pépinière de bons joueurs. Avez-vous déjà entendu parler de Burridge, Raybold et Stevens, les représen tants de l'Angleterre du Sud ? Pour si tuer leur valeur, Burridge s'est incliné de justesse devant Sido en grande forme. Ray'jold a battu Dolniar et Steven.s compte des victoires sur les premiers An glais. C'est donc une belle victoire fran çaise dont l'honneur revient à Chergui, que l'on a revu avec plaisir rageur et volontaire, qui réalisa l'exploit de faire trois victoires. Amouretti, après une dé faite devant Burridge, se retrouva plei nement et ne laissa aucune chance à ses

deux

autres

adversaires. Cafiéro, arrivé

le jour même, s'inclina trois fois à la belle sans pouvoir décrocher ime victoire.

TENNIS DE TABLE

RESULTATS TECHOTQUES

Burridge b. Amouretti, 19-21 21-16, 21-14. Raybold b. Cafîéro 21-19, 15-21, 21-19. Chergui b. Stevens 21-19, 21-14. Amouretti, b. Raybold 18-21, 21-11, 21-19. Chergui b. Burridge 21-15, 17-21, 21-18. Stevens b. Cafiéro 21-11, 10-21, 21-16. Chergui b. Raybold 18-21, 21-15, 21-16. Amouretti b. Stevens 21-16, 21-18.

REXNES

Jacques

Champion de France Gniversitaire

Burridge b. Cafiéro 15-21, 21-17, 21-13.

A FOLKESTONE

I^'AFÊ-glctcrre bat ta France G'I Une fois de plus, la France s'est incli née devant l'Angleterre. Toutes les par ties furent très accrochées et le score ne

reflète pas exactement la physionomie de la rencontre. Nous aurions pu gagner 5-4

avec im peu plus de réussite ; en effet, Chergui a perdu 21-19 à la belle contre Rhodes, et Amouretti 27-25 contre ce même Rhodes, après avoir eu deux balles de match.

La rapidité des tables a gêné consi dérablement la prestation des Français, qui ont joué nettement en dessous d-.; leurs possibilités. Amouretti et Chergui ont battu Harrisson, toujours en progrès,

HELAIIVE

Le Tennis de Table brille d'un vif éclat

C'est dans la splendide salle du Cercle

à Reimes ; depuis quelques années, d'im portantes compétitions nationales et in ternationales sont organisées dans la capitale bretonne. Sur le plan scolaire et universitaire, cette Académie a toujours

Paul-Bert que se disputèrent les rencon tres. Le premier tour n apportait aucune

obtenu

d'excellents succès et, en

1956,

Siman enlevait le titre de Champion de France. Rennes était donc toute désignée pour recevoir l'élite universitaire.

sur les 36 joueurs retenus, 15 seulement

répondirent à l'appel du juge-arbitre, M. Picouays. Une satisfaction : les huit têtes de séries étaient présentes.

Chergui 21-11. 15-21, 21-19.

Thornill b. Amouretti 21-16, 21-13.

Chergui b. Harris,son 21-15, 22-24, 21-19. Cafiéro b. Rhodes 21-23, 21-17. 21-18.

Thornill b. Chergui 21-12, 21-10. Harrisson b. Cafiéro 21-19. 21-16.

Rhodes b. Amouretti 21-12, 18-21, 27-25.

Stéphen CAFIERO.

A PARIS

L,a Hongrie bat la France 6-1 Une réunion internationale dans l'an née à Paris, avec une affiche sensation

nelle : Les Hongrois, récents vainqueurs des Championnats d'Europe. Il était difficile de faire mieux et ce

magnifique programme laissait entrS'voir un grand succès. Hélas, il n'en fut rien

et si près de 1.500 personnes assistèrent à cette rencontre, la moitié était venue avec des cartes d'invitation.

Quelles sont les causes de ce demiéchec ?

Certains affirment : « La mousse tue le

tennis de table » ; d'autres répliquent : ;;Le Stade de Coubertin est trop éloigné et Ic.s réunions se terminent trop tard ». Ces arguments ont, bien entendu, leur valeur mais sont loin de nous convain cre. Disons plutôt que notre sport accu.se un certain retard sur certaines na

tions te'les le -Japon, la Hongrie et la Suède où l'on joue, avec le « spongieux »

et malgré cela on refuse du monde à l'occasion d'importantes réimions. Nous n'en sommes pas encore là et il faut bien admettre qu'actuellement le sport professionnel attire la majorité du pub'ic. Mais cela est une autre histoire. Ceci dit. France-Hongrie s'est tout de même fort bien passé. Nous ne nous attendions pas à des mi racles et comme prévu les Magyars l'em portèrent par 6 victoires à 1.

-.dhi

devant Michel Aubain. Le Breton

Châtelain, tout auréolé de son titre de Champion de Bretagne acquis la veille à Saint-Quay-Portrieux, devait perdre de vant le régulier Jacques Aubain. Enfin, le Champion de France Cadet Hélaine ne se détachait qu'à la dernière manche, face

Un seul point noir figure au tableau de cette journée : la grève des chemins de fer prévue pour le lendemain: aussi

Thornill s'est montré le plus fort, jeu sobre et efficace, défense sûre et coup di'oit meurtrier, aucun des Français ne put lui ravir un set.

Rhodes b

pour vaincre le Parisien An. Dès les 1/4 de finale, les matches lurent très serrés et trois d'entre eux allèrent aux 5 sets. Szunomar, de Montpellier, causait la surprise en éliminant Siman. Le Niçois Didier s'inclinait d'extrême jus tesse

L'organisation sportive était assurée par la Ligue de Bretagne. Nous avons été comblés, d'autant plus que M. Amiot, secrétaire régional de l'O.S.S.U., avait orchestré le tout d'une façon remar quable.

et Cafiéro se défit de Rhodes.

RESULTATS TECHNIQUES Thornill b. Cafiéro 21-12, 21-10. Amouretti b. Harrisson 16-21, 22-20, 21-18.

suipri-e, mais Siman dut '.batailler 5 sets

au Parisien Martin.

L'après-midi, après avoir assisté à la finale de la consolation, remportée par An, la première' 1/2 finale opposait le Normand Hélaine à Tex-champion uni versitaire J. Aubain. Cette partie specta culaire enthousiasma le public; le Bor delais tenta crânement sa chance en at

taquant,

mais

Normand,

qui

avait

retrouvé la forme de la saison dernière,

se surpassa en remettant des balles que Ma'gré ce score sévère, nos tricolores 3e sont bien défendus et

nous n'avons

pas été écrasés, comme l'a prétendu la m.Sortté des journaux parisiens. Récapitulons : le premier match oppo sait Berczik, Champion d'Europe à Barouh. Le Français réalisa une excellente partie, mais devait s'incliner devant le Hongrois au jeu sobre rnais efficace. .Amouretti avait battu Gyetvai lors des récents Charnpionnats d'Europe. Le

Championnats déEurope. Le Champion ■le France, d'ailleurs en excellente forme, récidiva et apporta Tunique point fran çais. Mlle Tarlet a progressé et son premier set devant la Championne du Monde de Doubles MTe Mossoczy a été remarqua ble, puisqu'elle pouvait l'enlever. Par la suite, la Hongroise se retrouva et la Parisienne

dut

s'avouer

vaincue.

Berczik-Sido est une solide équipe de double, cela n'empêcha pas Caflero-Barouh de réaliser une bonne partie. Hélas, ils manquèrent de réussite dans la deuxième manche, sinon nous aurions pu assister à la belle.

Amouretti

succombait en beauté. L'autre 1/2 fi nale

n'eut pas la même tournure, et Michel Aub-ain, au coup droit fulgurant, ne laissa aucun set à Szunomar, qui ne se retrouva qu'en fin de match. La finale fut la répétition de la pre mière 1/2 finale, et Michel Aubain ne put faire mieux que son frère. En ce lundi des Rameaux, Jacques Hélaine nous a démontré que la condition physique et la volonté étaient deux armes primor

diales pour remporter le titre de Cham pion de France. N'accablons pas trop Michel Aubain, car c'est lui qui a mené tout le jeu. mais si nous sommes un peu sévère, c'est que nous le considérions comme un joueur d'avenir, mais hélas! les années passent... Pour la première fois, le critérium inter-acacémie de double figurait au

programme. Les frères Aubain remportè rent la Coupe après 5 sets disputés face à la solide formation parisienne : An et Martin.

Le 2'' match féminin opposait Monique Alber à la Championne d'Europe Mlle Koczian. Le premier set fut très équilibré et si Monique s'inclina, c'est par man que de métier. Par la suite la Hongroise se détacha malgré quelques bonnes attaques de la Française. Dans les deux derniers simples Mes sieurs, la supériorité hongroise s'acce.ntua. Tout d'abord Gyetvai prit le meil leur sur Barouh, peut-être un peu trop confiant et enfin pour clôturer cette excel lente soirée.

tout le monde croyait perdues. Le Caennais, véritable machine à renvoyer, enle vait la décision, mais l'aîné des Aubain

très à Taise en

défense réalisa une bonne partie devant Berczyk, joueur d'ime régularité incroya ble.

Avant de terminer, signalons la par faite organisation réalisée par la Ligue

avons

cours de ces

remarqué

Championnats, nous

présence

MM.

Emst. préfet d'Ille-et-Vilaine: Henr.v, recteur d'Académie: Fréville, maire de Rennes: Grafï, adjoint au Maire: Mehcust, directeur régional de la Jeu-

ne'.=e et des Sports; Bouzat. président du Club Universitaire: Renaud, président de TO.M.S.. ou leuns rep.résentants.

La Fédération Française de Tennis de Table et la Ligue de Bretagne étaient représentées par MM. Lecourt, membre du Bureau fédéral et président de la Li gue régionale: Picouavs. trésorier: Frin, chef du District d'Ille-et-Vilaine: Bazin,

président du Cercle Paul-Bert. Pendant le vin d'honneur, M. Lecourt, au nom de la P.F.T.T., et M. Meheiist prirent tout à tour la parole, et ce fut ensuite la traditionnelle remise des ré compenses.

de l'Ile de FFrance. G.

LOLLIIÎR.

Gérard LOLLIER.

TENNIS DE TABLE

ÎT

RESULTATS TECHNIQUES 1/8 de finale S.man (Rennes) b. An (Paris) 3-2.

Szunomar (Montpellier) b. Vu (Lyon) 3-0. Aubain Michel (Bordeau,x) ■ b.' Ollivier (Rennes) 3-1.

D.Uier

(Aix-Marseille)

(Caen) 3-0. (Rennes) 3-1.

Châtelain (Reimes) b. Cardin (Caen) 3-0. b. Stéfanick (Toulouse)

W.O.

Hélaine (Caen) b. Cazenaz (L.von) 3-0. 1/4 de finale Szunomar b. Siman 3-2. Aul ain Michel b. Didier 3-2.

Aubain Jacques b. Châtelain 3-1. Hélaine b. Martin 3-2.

1/2 finales Aubain Michel b. Szunomar 3-0. Hélaine b. Aubain Jacques 3-1. Finale

Hélaine b. Aubain Michel 3-1. CRITERIUM INTER-ACADEMIES DE DOUBLE

Martin-An (Paris) b. Vu-Cazenaz (Lyon) 3-0.

Hélaine-Rigoulot (Caen) b. ChatelainOllivier (Rennes) 3-1.

Martin-An

DEUXIEME DIVISION

1/2 finales b. Siman-Prigent (Rennes)

3-0.

Aubain Jacques et Michel (Bordeaux) b.

Hélaine-Rigoulot 3-0. Finale

Bordeaux (Aubain frères) b. Paris (Mar tin-An) 3-2.

CONSOLATION Finale : An b. Cardin 3-0.

«. «c

T>niiii- vriHTi ircT luont

Rigoulot

Aubain Jacques (Bordeaux) b. Prigent Martin (Pari.U

Championnat de France par Equipes 9""^® 2-0:2-1; Siman (R)(R) b. Joinct 2-0. 2-1. Bllaux 2-0. Jacques Prigent b. Joinct Biiaux

Amiens Sports bat F.S.P. Croix 8-1

2-0; Jacques (P) b. Prigent 2-1.

Gambicr (A) b. Lefebvre 2-0. Dewitte 2-0, Boidin 2-0; Briaux (A) b. Lefebvre 2-0, Dewitte 2-0. Boidin 2-0; Harent (A) b. Lefebvre 2-0, Dewitte 2-0; Boidin (G) b. Harent 2-1. O. Reims bat .A.S.C.E. Paris 7-2 Lassaux (R) b. Levrey 2-0, Ventos 2-0,

C.O. Cauderan bat C.O.P. Le Mans 8-1 Aubain J. (G) b. Cointre 2-0, Vaslet 2-0. Bréc 2-1; Aubain M. (G) b. Cointre 2-0. Vas'Et 2-0. Brée 2-0; Olivier (G) b. Coint.re 2-0. Vaslet 2-0; Brée (LM) b. Olivier 2-0. „ „ „

Taille 2-1 ; Larmigny (R) b. Levrey 2-0, Ven-

POULE SUD-OUEST

tos 2-0. -rallie 2-0; Artaud (R) b. Levrey 2-1;

Artaud 2-1; Taille (P) b. Ar-

Casenave (BA) b. Goeman 2-0, Lasserre 2-0,

;?'i S", . c . , r. ■ 1. . Jussey I D. U.S. EstreM-Samt-Dcins bat 8-1

Puertolas 2-1;2-0, Meilhan J. (BA) b. Goeman 2-1. Lasserre Puertolas 2-1 ; Meilhan F.

Caussm (3. (E) b. Chrét^n 2-0, Cachot 2-0.

(BA) b. Goeman W-O; Lasserre (B) b. Mei-

Lcmercier 2-0; Lemaitre (E) b. Chrétien 2-0. Cachot 2-0. Lemercier 2-0; Caussm M. (E) b.

j. j-o ; Puertolas (B) b. Meilhan F. 2-0. Bagnères bat Angers 8-1

Caussin M. 2-1. POULE CENTRE-EST

Redureau 2-0; Hatchondo (B) b. Gandubert 2-0, Ogeron 2-0, Redureau 2-1 ; Encausse (B)

Chrétien 2-1, Cachot 2-1 ; Lemeicier (J) b.

Pérès R. (B) b. Gandubert 2-1, Ogeron 2-0,

b. Gandubert 2-1, Ogeron 2-0; Redureau (A)

Lyon S.R. bat C.S.F. Valence 5-4

Vibert (L) b. Ferrier 2-1, Mantelin Chiûudano 2-0; Fafournoux (L) b. Ferricr Mantelin 2-1; Chiaudano (V) b. Jafflin Fafournoux 2-1; Ferrier (V) b. Jafflm Mantelin (V) b. Jaffiin 2-0.

b. Encausse 2-0.

2-0. c.A. Réglais bat O.S. La Rochelle 7-2 2-1, Toujas (B) b. Lhoumeau 2-0, Sokoloff 2-1, 2-0, . Sarazln 2-0; Lailheugue (B) b. Lhoumeau 2-0, 2-1; Sokoloff 2-1, Sarazin 2-0; Galin (B) b. Lhoumeau 2-0 ; Sokoloff (LR) b. Galin 2-1 ; Sarazin

P.P.C. Moiitccau bat P.P.C. Autun 5-4 Denier (M) b. Fauvel 2-0, Bouvier 2-0, Vin-

(LR) b. Galin 2-1. ' '

censini 2-0; Poizeau (M) b. Fauvel 2-1; Rey-

naud (V) b. Fauvel 2-0; Vincensini (A) b.

Reynaud 2-0. Poizeau 2-0; Bouvier (A) b. Rey-

F.C. Mulhouse bat Izieux par, forfait.

Peu de surprises dans les 1/8 de finale, si ce n'est la victoire du Messine sur Lié-

vin. qui virent les résultats suivants : Shell Paris b. Coqs Sportifs de Romilly 7-2, Esso Sports b. Ponts et Chaussées Beauvais 8-1.

U.S. Métro Paris b. Mobiloil Fontignan 9-0.

A.S. Messine b. U.S.A. Liévin 5-4.

APRÈS LA 9^ JOURNÉE POULE NORD-EST

, AMTPN'3

' ESTREES-ST-DÉNIsi.'

J. Mmetti 2-0; Beitrame (N) b. Manca 2-0.

Debernardi (N) b. Marira 2-0, Enot 2-0.

Enot 2-1, J. Minetti 2-1 ; Franck (N) b. Manca

6-3.

(lallia Nicc bat R.S, Lyon 6-3

pSf-.hJ

'partq

Debernardi (N) b. Loctin 2-0, Cornut 2-0.

Gonnet 2-0; Franck (N) b. Loctin 2-0, Cornut

Pts

'9 * 8 ! 9 6

1 3

25 21

3. LYON R.S MARSEILLE GAZ. .. 5_ GRENOBLE . ..

b. Babot 2-0; Szunomar CM) b. Minetti 2-0, Enot 2-1, Genevey 2-0; Mirouze (M) b. Mi-

g' TOULON

netti 2-1.

9 9 9

5 6 2

4 4 7

19 19 13

....!!!! 9 yyV,™.,

POULE CENTRE-OUEST

Gazelcc Marseille bat C.S. Toulon 5-4

M.J. G

Garcia (M) b. Romey 2-1. Bctta 2-0. Cruciani 2-0; Rival CM) b. Romey 2-1. Betta 2-0; Cruciani (T) b. Iche 2-0, Rival 2-1; Betta (T) b. Iche 2-1 ; Romey (T) b. Iche 2-1.

pniTiF vnnn POULE NORD

Pts

1. CAUDERAN 2. RENNES 3. PARIS C.S.U 4. CAEN A.S.R.G

9 9 9 9

8 6 5 3

1 3 4 6

25 21 19 15

g LAVAL LE MANS

9 9

3 2

6 7

15 13

A.P.D.L. Caen bat Béthune 5-4

pottt p upmtpf

Hélaine J. (Cl b. Leroy 2-0, Devos 2-0, Her-

POULE CENTRE-EST

baux 2-0; Gaspari (C) b. Leroy 2-1, Devos 2-0;

5. AUTUN IZIEUX

Thireau (C) b. Hamon 2-0; Hoorelbecke (LH)

A S. Electricité Lille-A S. Messine.

Thireau 2-0. Monteeaux 2-1. Liévin bat U.S.E.G. Paris 5-4 Markic (L) b. Jeanrot 2-0, Lucas 2-0, Toan 2-1; Stanislawiak (L) b. Jeanrot 2-1; Quéva

Tables S.P.O. R.T.

A.S. Grenoble bat Montpellier 5-4 Enot (G) b. Babot 2-0. Mirouze 2-1; Genevey (G) b. Babot 2-0, Mirouze 2-0; Minetti (G)

Monteeaux (C) b. Hamon 2-1, Hoorelbecke 2-0 ; Sauger (C) b. Hamon 2-0, Crapet 2-1 ;

Esso Sport-Sferma Mérignac.

U.S. Motro-Shell. Stein et Roubaix-U.S. Monnaie.

POULE SUD-EST

pour le 4 mai :

Le tirage au sort intégral des 1/4 de finale a donné les rencontres suivante.";

NICE GALLIA 2] MONTPELLIER

J- U^CJN S.B^ J. MONTGEAU 3 MULHOUSE Y™™?®

Mans W-O.

b. Beitrame 2-0, Franck 2-1 ; Cornut (L) b. Beitrame 2-1

Herbaux (B) b. Lagoutte 2-0, Gaspari W-O ; Devos (B) b. Lagoutte 2-0; Leroy (B) b. Lagoutte W-O s , J S.C. Chartres bat A.S.T.A.F. Le Havre 5-4

Stein et Roubaix-Paris b. S.O. Maine-Le

;;;;;; |

A.S.C.E

2-0; Beitrame (N) b. Loctin 2-0; Gonnet (L)

5-1.

U.S. Monnaie b. C.O. Ponthieu-Le Mans

IN I

Gallia Nice bat A.S. Grenoble 9-0

A.S. Electricité Lille l>. Héra Sport Paris Sferma Mérignac b. Air France Paris 6-3.

^lÀQQPAAPKIT

POULE SUD-EST

2-0. .Enot 2-1 J Minetti 2-0

COUPE NATIONALE CORPORATIVE

Bayonnc bat C.S.B. Bordeaux 7-2

9 8 8 ®

8 6 5 i

1 2 3 t

_5 20 18 ÎS

8 9

2 9

6 0

12 8

ai i

pi.,

POULE NORD

b, Thireau 2-0, Sauger 2-0 ; Crapet (LH) b.

à ° J

(L) b. Lucas 2-0; Toan (P) b. Quéva 2-0, Sta-

nislawiak W-O ; Jeanrot (P) b. Quéva 2-1 ;

g pethunf

Lucas (P) b. Stanislawiak 2-0. POULE CENTRE-OUEST

, ttevtn .

BETHUNE POULE

9 2 SUD-OUEST ^j

7 p

" 9' 7

2-1,

ANGERS

9 '7

3. REGLES

2-1 ; Cribler (L) b, Anne 2-1 ; Ybert (C) b.

4. BAYONNE

Cribler 2-0, Lucas 2-0 ; Vauvarin (C) b. Cri-

5. BORDEAUX

N'oubliez pas que la table

hier 2-0.

6. LA ROCHELLE

S. P. O.R.T. est la table des

La Commission Sportive Notionole communique;

Championnats de France

Samedi soir 26 avril, les dirigeants présents de tous les Clubs disputant le Championnat de France par équipes (Ire et 2" Divisions), seront convoques à Saint-

Gandon (L) b.

Anne

2-1, Vauvarin

1. BAGNERES

à ^ ^

Ybert 2-1 ; Lucas (L) b. Anne 2-1. Vauvarin

76,rue de Richelieu, Paris

U.S.E.B. Laval bat A.S.R.G. Caen 6-3

Etienne, lors des XXXI" Championnats individuels. Ils pourront ainsi confronter leurs opinions sur l'orientation de cette épreuve.

TEÎiNlS DE TABLE

Evolution ou faillite de la Coupe de Fronce La Commissicai Sportive Nationale ayant présentement à l'étude l'améliora tion de sa formule, il nous a paru inté ressant de publier deux études sur la Coupe de France. La première émane de

3. — Les forts seront les seuls à jouer...

EVOLUTION INDISPENSABLE

Tout devient simple avec une équipe par club (engagement d'office à l'affilia tion).

M. Lietar, de la Bourbaki de Pau, et a

Chaque société alignerait ses 2 meil

paru dans le n" 4 de « l'Adour Pongis te » de M. Coret. La seconde est signée du secrétaire de la CSN, M. ,J. Ram-

leurs éléments du moment et ainsi la re

seyer.

présentation parfaite et logique du club serait acquise. Sans doute, soulèverez-vous plusieurs objections et d'avance j'en relève quel ques-unes :

1. — La méthode suggérée ne permet trait pas de sortir par exemple pour notre comité en 57-58 les trois meilleurs équi

Le point de vue de

pes...

nanicl JLIETAMl — 7 clubs participants sur 19 clubs af filiés en 1957.

— 20 équipes engagés et 30 % des ef fectifs en moyenne. Malgré l'absence de 12 clubs, la com position des Centres devient un vérita ble casse-téte pour notre président et pour la Commission Sportive, tributaires d'un règlement et aussi de la valeur des équipes en présence. De très jeunes joueurs formant des équipes secondaires sont obligés de se rendre en des lieux diamétralement éloi

gnés et à une heure excessivement ma

tinale, ce qui ne fait que compliquer la

Erreur, thédriquement la plus forte émergera des tours et au pis aller deux formations moyennes sortiront après avoir éliminé dans les tours précédents certaines équipes non à dédaigner. Que sont devenues les 2 ou 3 équipes vedettes ? Elles ont été battues soit par l'une des deux formations précitées ou la plus forte, donc le Comité serait digne ment représenté et pas toujours par les mêmes champions. Le succès de la Coupe réside en cette surprise possible. 2. — La formule actuelle permet faire jouer le maximiun de joueurs...

C'est faux... Voyez le graphique du dé but de l'article, vous serez édifié et sa chez que sur le plan national le bilan est

vie des dirigeants ne pouvant bénéficier

aussi 'désastreux (la moyenne est INFE

d'tme ou deux voitures puisques les au tres moyens de communication sont soit

RIEURE à mie équipe par club).

inexistants ou à horaires non seyants ; cette situation afflige particulièrement les bonnes volontés puisque cette, sai

Ainsi que vous l'avez lu, M. Lietar trouve

La formule est désuète — le mot Cou

pe a perdu toute sa valeur — le facteur .surprise ne joue plus. A quoi bon engager force équipes, le

tirage' au sort devient une véritable gym nastique acrobatique pour les respoïisables qui sélectionnent d'avance les té nors. évitent qu'ils se rencontrent à cha que nouveau tour, et finalement en voient les plus faibles vers im massa cre parfois adouci par la compréhension des joueurs classés. Tournons-nous vers les autres sports

insuffisante

la formule

actuelle

de la Coupe de France. Examinant celleci sous le jour d'une épreuve de club, il désire amener l'équipe de Coupe à être un véritable reflet de son clul). Il rejoint par là une idée d M. Do mingo mise à l'étude lors de la réunion des Commissions Sportives à Paris, en mai dernier. Et tout de suite après l'ex posé de sa théorie, M. Lietar propose d'examiner les objections que l'on peut y faire: 'Voyons donc celles-ci avec lui.

que penseriez-vous si un pays alignait

Pourquoi refuser aux joueurs moyens, aux obscurs, aux sans-grade, le plaisir d'aller passer un agréable dimanche dans une sympathique atmosphère, de camaraderie pongiste ? Pourquoi leur re tirer la seule épreuve nationale qui leur soit ouverte, toutes les autres étant ré servées aux seuls bons joueurs ? Pour quoi leur interdire ie goût de la com pétition qui les aguerrira, l'occasion de

5 ou 6 équipes ?... Tout le mal réside dans cette latitude

inconnus ?

(foot, basket, hand-ball, volley, hockey...)

Existe-t-il plusieurs équipes engagées par un même club dans leur épreuve de Coupe de France ! Plus près de nous, en Coupe Davis,

recherchant le

côté

financier (non

rencontrer

des

adversaires

lointains

teint), de la pluralité dans le domaine du Tennis de Table alors que la Coupe de France des sports voisins jouit d'une popularité étonnante. Le plus petit village engage son équique de foot, avec le secret espoir d'en rencontrer une supérieure et de la vain cre ; et sachez que « Dame Coupe » chaoue année réserve maintes surprises. Il faut cependant retenir que les ténors ne sont incorporés que progressivement dans

Voilà certes la meilleure réponse à l'ob jection en question qui se désintégrerait davantage en créant des Coupes Juniors Cadets (plan national).

3- et 4'' séries et non classés (plan interligues) ; quelle belle récompense pour ces joueurs toujurs relégués aux seconds plans.

J'ouvre une parenthèse à l'idée que les dirige.fnts pourraient comooser librement

leur formation en rapport de la valeur de l'équipe opposée, et ne seraient donc

plus tributaire d'un incident toujours possible pouvant amputer complètement une équipe de ses 2 joueurs du tour pré cédent.

Le couronnement de cette épreuve se

rait pour quelques-uns la qualification aux 32''s de finale, pour quelques autres la suprématie sur le plan district ou départementale, et pour beaucoup d'au tres la victoire ou même la résistance face à tel adversaire.

En conclusion je souhaite que la F.F. T.T. ou le Comité osent tenter l'expérien ce en se rapprochant des données avan

cées et je suis certain que les résultats seront probants et bénéfiques pour la cause d'un sport qui nous est cher. D. LIETAR.

contraint d'un forfait et d'une amende...

MAJORITAIRE

En plus le règlement actuel limite avec à propos la participation des Ire et 2' séries suivant leur classement.

L'opinion de /.C. RAMSEYER

son le club ayant engagé 6 équipes, fut

POURQUOI CE DESINTERESSEMENT

Inexact. Regardez les autres sports...

Laissons les comparaisons avec les au tres sports, surtout les sports d'équipe, car leurs formules de coupe n'ont rien de commun avec la nôtre, si ce n'est le

principe de 1 élimination directe. L'obli gation pour chaque association d'enga ger une équipe est, à notre avis, une bonne chose ; mais pourquoi empêcher les autres d'y participer s'ils en ont en vie ? Les 4' et S*' joueurs d'un club, s'entendant

bien en

double, font sou

les tours éliminatoires en fonction de leur

vent une meilleure équipe que celle des

comportement dans cette épreuve l'an née précédente.

deux tels).

meilleurs (ou

considérés

comme

Quant à laisser toute liberté de com poser cette équipe, il .ne peut en être question : ce serait la mort de l'éprcaoe, réduite à l'explication annuelle en tre le Racing et l'ACBB ; personne

s'y intéresserait plus en province. Il n'est d'ailleurs pas juste de nier l'inté rêt ou la popularité de la Coupe de France masculine : cette année près de mille équipes l'ont disputée, et n'allez

pas dire" aux qualifiés que leur perfor mance « a perdu toute valeur » ! Comment peut-on dire que le facteur surprise ne joue plus ? Pour cette saison, de tous les joueurs à «0», seul Par-' mentier reste en course après les 1/16 de finales... Une coupe Cadets-Juniors sur le plan national ? Allons, allons ! qui donc s'inscrirait ? Tant qu'il s'agit de Jouer chez soi, bravo ; mais lorsqu'il faut se lever 5 heures du matin le di

manche, pour affronter le mauvais temns avec son fils ou deux juniors de son club, on oublie de remonter le réveil et l'on rate le train... Non, non, parlons de choses réalisables : aucune ligue, pas même la ligue de l'Ile-de-France avec ses 3.800 licenciés, n'a réussi à organiser une

cpreuve semblable sur le plan régional. Alors, sur le plan national... Telle que nous la pratiquons, la cou pe de France n'est pas si mal organisée, elle souffre simplement du désintéresse ment de la plupart des idirigeants de ligue. Aussi bien personne n'a jamais tellement attiré leur attention sur ce que

devrait être « La Coupe », si sa formule était comprise de tous. Examinons en semble les immenses ressources sportives de cette épreuve, que si peu de choses séparent encore de la perfection :

TKNNIS DR TaBI;E NON LyV

N'IST

COUPK DR FBANCR

PAS

UNE

CE QUI S'ÉCRIT EN FRANCE

EPREUVE

DE CLUB!

La coupe de France est une épreuve «d'équipe», l'épreuve d'équipe par ex cellence. « La coupe » se joue à deux : eue se gagne à deux ou se perd à deux. (Autant ce fois deux joueurs s'entendant bien en douoie, autant d'équipes

a engager !) Pourquoi limiter la partici pation aux seules « vedettes pattiuées » d LUI ciub Prenons dès lors le dérou lement de l'épreuve au sein de la Ligue ; PiUs les équipes sont nombreuses, plus ;a Commission sjporàve de la Ligue voit son travail facilité lors de la désignauon des centres aux premiers et seconds tours. Ceux-ci sont fixés le même jour, avec têtes de série désignées dans cha

que centre. (Naturellement, jamais pms u line équipe du même club par centre.) Ce tableau régional doit être de 61 équi pes, un avant-tour ayant éliminé le surplus auparavant. Nous avons admis le principe que cha

que cmb engage obligatoirement une équipé. Puisque le droit d'inscription reste acquis a la ligue, on voit le bénéiice due celle-ci tire immédiatement de son effort de recrutement. Une certaine

partie de cette somme sera réservée pour aider linancièrement les équipes quali

fiées sur le plan national, et appelées a de longs déplacements. Les joueurs sont en

effet

véritables « ambassa

De " LYONNAIS TENNIS DE TABLE " LA RELEVE...

POUSSER N'EST PAS JOUER

Beaucoup de clubs ignorent que c'est en semant que l'on peut continuer à vivre, car nous constatons avec tristesse que, dans de nombreux clubs, il n'y a pas beaucoup de minimes... et que l'on voit toujours les mêmes noms. Je sais bien que vous allez me répondre : au stade na tional il en est de même, mais croyezvous que c'est normal ? Regardez les autres pays dirigeants... les noms chan gent souvent, et chaque année on voit une

Je n'ai pas pratiqué en effet le tennis de table depuis plus de 25 années, sans avoir entendu maintes fois, comme vous sans doute du reste, cette phrase mépri sante et définitive: Oh! bien sûr, un tel vient de gagner son match, mais en tre nous ce n'est pas un joueur, c'est un

nouvelle étoile.

Donc, à nous de réfléchir à tout cela, et surtout de créer l'ambiance sportive dans nos associations — le champion ne doit pas avoir honte de perdre parfois quel

ques minutes pour former un minime — car si son père ne lui avait pas appris à marcher... il ne serait pas là. Donc mon trez l'exemple. Et que chacun dans son

ve de ta -ligue de juger si les équi

pes formées de joueurs classés (111= et

Il faudrait pourtant s'entendre une bonne fois, et étant généralement admis que le tennis de table consiste essentielle ment à renvoyer la petite balle sur la table une fois de plus que l'adversaire, il n'a cependant jamais été spécifié du moins à ma connaissance qu'il soit obli gatoire de frapper sur ladite balle avec plus ou moins de vigueur pour marquer le point: l'essentiel restant encore une fois de faire perdre le point à l'adver saire.

Il vous est du reste aisé de constater

milieu cherche non pas l'oiseau rare til viendra tout seul), mais celui qui viendra au ping-pong et qui entraînerait par la suite ses camarades. Dommage que David Croket ne jouait pas au ping-pong, on aurait une pléiade de joueurs et la F.F. T.T. ne chercherait pas des champions pour ses rencontres internationales.

en regardant autour de vous que les joueurs qui ne se sont pas inspirés de cette vérité élémentaire, n'ont pu en au cun cas faire des progrès et je na connais guère pour ma part de grands joueurs qui ne soient capables à l'occasion de jouer ce que d'aucuns appellent la pous sette et que j'appelle moi tout simple

Dans notre Ligue, un club montre l'exemple : Feurs; là est la seule solution pour que vive le ping-pong dans la Ligue du Lyonnais, et dans nos districts. Fai sons tous un effort et que Vannée pro

ment du jeu de table.

deurs sportifs » de leur ligue auprès des

ligues voisines ou lointaines. Il appartient à la Commission sporti

pcusseur.

Au demeurant, et lorsque dans un sport quelconque il devient question de résultats, et entre nous, c'est tout de même ce que nous recherchons tous de

vant la table verte, il convient pour ob

même II série) doivent entrer au F'' du second tour. De toute façon, au soir de

chaine les Minimes soient rois...

tenir ce dit résultat, de se servir au^

la première journée, il reste 16 équipes

Et peut-être une coupe des Minimes naîtra. On y pense. Mais dirigeants, réfléchisssez, formez des jeunes, attirez-les -- et i-ous les cracks... il n'y a pas de fausse honte à essayer d'apprendre à un

mieux des armes et des moyens adaptés au tempérament que dame Nature nous a plus ou moins généreusement octroyés. Or il n'est pas douteux que certains joueurs ne sont pas doués -pour être at taquants. leur faut-Us obligeamment à cause de cela se condamner systématique ment à faire 6 points par set devant des adversaires qu'il leur est cependant facile de battre en jouant différemment ?

en course, qui constituent le tableau «A». Ce chiffre doit encore être réduit afin de désigner un certain nombre d'é-

auipes pour le tableau national. .Ce chiîlie est fixé avant le début de saison, d'après le nombre de participants de la s.aison précédente, par la Commission Sportive Nationale (4 par exemple).

jeune — au contraire — pensez qu'un jour, vous ne serez plus un champion, mais i>ous serez contents de voir monter

des jeunes que vous aurez formés.

Toutes les équipes éliminées (y com

Jacques ROZIER

pris les perdants de l'avant-tour) sont rassemblées dans un tableau « B » de 64

pour une Coupe de consolation qui se joue évidemment selon le. Cette « Coupe de la le nom d'un généreux pute le même jour que

la même formu ligue », qui porte donateur, se dis les 3= et 4" tours

du tableau « A ». De ce tableau « A » res

tent enfin les 4 qualifiés sur le plan na tional. Les 12 autres équipes rejoignent les 16

« survivaaits »

tableaiu

«B»

pour continuer cette « Coupe de la li gue», laquelle se dispute ensuite aux

mêmes jours que la Coupe de France. On peut même corser encore l'affaire en réimissant les 4 demi-finalistes de la

ligue avec les 4 qualifiés nationaux de la ligue, afin de désigner la meilleure équipe de Coupe de la ligue ! (C'est l'oc casion pour un autre « mécène » de do ter cette épreuve d'une 3- coupe.) Tandis qu'un autre récompensera d'une 4" coupe le club ayant placé le plus d'équipes, le plus loin, dans les 3 autres coupes, selon un barème à étu dier. Voilà certes tm

programme bien

rempli, et nous n'en sommes qu'à l'éche lon ligue!... Terminons

maintenant

par

l'échelon

national qui, grâce à l'aide financière des ligues, se déroule dorénavant sans forfait! Rien à changer à son déroule-

\rii\niki'uhulr:i •■fc.ii'.i-i

'ii ii"f-tWi I

■

Combien du reste de bons joueurs du Lyonnais (.pour ne parler que de ceux nue nous connaissons tous) à la réputa

tion bien établie de pousseurs, qui ne sa ment, si ce n'est lone plus grande attention apportée .à l'organisation des centres : publicité, réception, conditions de jeu, etc. Il y a beaucoup à dire enco re sur les salles, bien qu'un sérieux ef fort ait été entrepris Tan dernier. En fin il faut prendre la coupe au sérieux ; se servir des rencontres (presque tou jours spectaculaires à partir d'un certain stade) à des fins publicitaires. Les jour nées prévues pour la Coupe de France doivent leur être réservées et nul tour

noi

autorisé aux

dates

rébervées. Les

clubs défavorisés par leur situation géo graphique et qui n'ont pas l'occasion d'organiser des rencontres intéressantes (et disposant naturellement d'un public intéressé) devraient profiter de l'occa sion et se proposer pour organiser des centres. Enfin la dernière journée com

chent très bie7i attaquer contre des joueurs moins forts qu'eux tout en res tant incapables hélas de battre avec ce

seul moyen des joueurs de leur force ou mieux classés.

Il est du reste symptomatique de cons tater que l'on entend très ra'fement critiauer le jeu dit de poussette par les joueurs confirmés mais seulement et tou jours par les médiocres incapables à la fois de pousser aussi bien que l'adversai re et incapable également d'attaquer as sez bien pour lui faire perdre le point.

Reste bien sûr la question du spectacle mais ceci est un autre aspect du problè me, bien différent, sur lequel nous nous pencherons si vous le voulez bien un au

tre jour. Et que celui qui n'a jamais

poussé... me jette la première pierre. Robert VOLLAND

portant 1/2- finales et finales doit abso lument devenir un « clou » de la saison

pongiste, avec affiches, réceptions offi cielles et privées, organisation parfaite avec entrées

Dans notre prochain nnmÉro:

Une étude de l'opinion

payantes, défraiement des

4 équipes en .présence, etc. Issoudun et Caudéran ont déjà montré la voie, et la CSN étudiera avec intérêt toute propo sition faite assez tôt. c'est-à-dire en dé but de sai.son.

internationale sur la

réglementation de la raquette et

Tous les résultats de Saint-Etienne

LES GRANDES MARQUES INTERNATIONALES DE BALLES ET RAQUETTES

2 balles agréées P. P. T. T. :

R E I N A ef OLYMPIC ...20 aîîiiées de réputation 7Tio?idiale...

I balle réglementaire de qualité MATCH OFFICIELLE 7 Raquettes sélectionnées :

BERGMANN, d'origine anglaise COFFRETS

REINA, Brevetée indéformable

POTEAUX

FI L E T S

V. BOURQUIN, picot V. A.B.

REINA o

OLYMPIC, picot Tacky

COFFRETS

Oxford=Cambridge

OXFORD-CAMBRIDGE

r.'

Picot Tacky

CHAUSSURES

COUPE DAVIS

ETOILE DE FRANCE

Picot Mousse ou Tacky

P H Œ N I X

PLASTILUX

Picot Tacky

Indéformable - Incassable - Insensible à la chaleur et à l'humidité

£iV VENTÉ CHEZ TOUS LES

DÉTAILLANTS D'ARTICLES DE SPCRIS

TENNIS DE TABLE. Revue Périoditjue 60. Rue de la Victoire PARIS-IX*.

L« Gérant : Jean PRULIÈRE

Imp. Mounot - 20, rue de la Tour-d'Auvergne - Parla.