Numéro 165 - 1962 by Besset Jérôme

MARS 1962 N" 165

19ème ANNEE MENSUEL

t£J\hljû tcdil£

REVUE OFFICIELLE DE LA FEDERATION FRANÇAISE DE TENNIS DE TABLE Abonnements, Publicité : 44 bis, rue Pasquier - PARIS (8e)

Téléphone : EURope 40-07 - iC. C. P. 702-24 Abonnement : Par SAISON : 5 NF - ETRANGER : 10 NF

Rédaction : Gsors^es DUiCLOS 63, rue Robert - LYON (6') (Rhône)

TABLE

PL IANTE

KLESTONE NF 450

Cette table est fournie

complète avec son filet auto-réglable Bté S.G.D.G., ses deux coffres à accessoires, une douzaine de balles

KLESTONE agréées F.F.T.T. et deux exemplaires de la I'" édition de "Historique et Technique du TENNIS DE TABLE" par René Lambert et Jacques Soutereou.

Epaisseur du Plateau 27 X Poids net de la Table 88 kgs

KLESTONE La table du débutant aussi

bien que celle du champion. La table des grandes compétitions iChampionnals de France, liilernationaux, Coupes Inier-ligties, eic...}

VENTE DIRECTE SANS AUCUN INTERMÉDIAIRE ]

KLESTONE 108, Bd RICHARD'LENOIR ■ PARIS XI'

PLIEE

W\MôuttaLl£

l[Ci

p PONGISTES

AU SOMMAIRE DE MARS

L'HONNEUR

Por décret en

date

du 7 février

1962,

pris sur le rapport du ministre de l'Education Nationale, est promu officier dans l'ordre

Page 4 — LE CHAMPIONNAT DE FRANCE PAR EQUIPES

du Mérite Sportif.

Page

Louis

7 — LES AFFINITAIRES ET LES COMITES REGIONAUX

BAJEUX

(Valence), ancien

prési

dent de la Ligue du Dauphiné.

DES SPORTS Par arrêté du 29 ianvier 1962, est nommé

Page 8 — LA COUPE DE FRANCE

chevalier dans l'ordre du Mérite Sportif :

André SIMON (Digne), président du Dis trict des Basses-Alpes.

Page 10 — ENTRE LOIR ET CHER Page II — LE COIN DES JEUNES

Par arrêté du 20 janvier 1962, la mé daille d'honneur de la Jeunesse et des Sports est décernée à :

Page 12 — UN PORTRAIT PAR MOIS, Gérard LOLLIER

Claude

ROUGAGNOU

(Nice), internatio

nale.

Pierre BRANTUS (Le Puy-en-Velay), diri

Page 13 — NOUVELLES INTERNATIONALES

geant de l'A.S. St-Joseph.

Poul

LIABOT

(Bourg-en-Bresse), secré

taire général du district de l'Ain.

Page 14 — FRANCE - YOUGOSLAVIE

Jacques FAYON (Le Charnbon-Feugerolles), dirigeant du Cercle Indépendant.

Page 15 — L'OFFICIEL

Louis FERRIER (St-Chamond), dirigeant du Sporting Club.

Albert

Page 16 — ARBITRES ET ARBITRAGE

GUERRIER

(La

Talaudière), diri

geant de l'Etendard.

Bernard BERTIN (Rennes), secrétaire gé néral de la Ligue de Bretagne.

Page 17 — ALEX AGOPOPF, premier entraîneur fédéral

Gilbert

ERHARD

(Mulhouse),

secrétaire

général de la Ligue d'Alsace.

Page 20 — NOUVELLES REGIONALES des Alpes à la Provence,

« FRANCE TENNIS DE TABLE » présente aux nouveaux récipiendaires de chaleureuses

de l'Atlantique aux Pyrénées, etc...

félicitations

pour

ces

distinctions

qui font

honneur à la grande famille pongiste.

Page 34 — LES CRITERIUMS NATIONAUX U G-S.E.L.

Le rédacteur en chef s'excuse si des omis

sions ont été commises dons la liste figurant ci-dessus

En couverture, le Château de BLOIS (Photo « Amicale - Photo- Ciné » du Blaisois

établie

à.

lecture

Bulletin

Officiel. Il espère

que dirigeants de clubs,

districts et ligues

voudront bien

réparer les oublis pour notre

l'aider à

prochain

méro.

REVUE MENSUELLE

DE LA FEDERATION FRANÇAISE 1600 CLUBS — 25.000 LICENCIES

TARIF DE PUBLICITE SAISON

1961-62

Couverture La Page

Un numéro : 300 NF Un numéro : 250 NF

La Demi-Page Le 1 /4 de Page

Un numéro : 150 NF Un numéro : 95 NF

Remise de 10 % pour insertion pendant une année. Règlement de la publicité dès parution et sur justificatif. La revue officielle de la F.F.T.T. est diffusée en particulier à toutes le,- Sociétés de France et des Co lonies, et Fédérations Etrangères. Toute la correspondance doit être adressée exclusivement : 44 bis, rue Pasquier, PARIS (8'). 13

En Première Division le R.C.F. et le C.S.P.S.E. en Finale

En Deuxième Division BORDEAUX, RENNES, C. S. UNION, U. S. E. G. PARIS, ANNECY, MARSEILLE A.S. G., QUEVILLY et NANCY

CHi^/-1PI0.SW5 DE FRANCE PAR EçaiP^S:

qualifiés pour les quarts de finale.

Deuxième Division

PREMIERE DIVISION

Les

POULE G

demi-finoiistes sont connus. Ce sont POULE A

pour la poule I le R.C.F., pour la poule II le C.S.P.S.E. (seul club invaincu). Les reléga-

Bordeaux C.S.R. bat Limoux S.C. 8 à 1.

Goeman 3 v., Lasserre 2 v., Boncon 2 v.

bies sont également à peu près certains ; La Voulte en poule II est condamnée depuis

quelques journées et à moins d'une grosse surprise l'A.C.B.B. devra s'incliner au goal-

Cassan 1 v.. Ferrer 3 d-, Izard 3 d.

Bègles C.A. bat Brive M.J. 5 à 4. Toujos 2 V., Bouffard 2 v., Pinatel 1 v. Boudrie 3 v., Maigne 1 v., Dumas 3 d.

avérage devant le C.O. Caudéron. Tous les

autres clubs occupent les ploces du milieu

de tableau après une saison très régulière. Une mention particulière o la Boyard d'Ar gentan très handicapée au départ de la sai son.

POULE

Le Mans G.S.O.S. bot Brest P.T.T. 5 à 4. Drouet 2 v., Bouchard 2 v., Digard 1 v. Legoff 2 v., Floch 1 v., Cariou 1 v.

Gaspari 3 v., Anne 2 v., Derenne 1 v.

Avant le dernier acte des poules qualifi catives sept sur huit des qualifiés sont déjà connus ; ce sont : Bordeaux C.S.R., Rennes

Bouchard 2 v., Drouet 1 v. Digard 3 d. Nantes A.E.S.S. bat Rennes T.A. 7 à 2.

Perroton 3 v., Greffion 2 v., Arestoff 2 v. Châtelain 1 v., Gauthier 1 v., Cheftel 3 d.

T.A./ C.S. Union, U.S.E.G., Annecy M.J., Mar seille A.S.G., Quevilly. Seul le vainqueur de la poule F reste à désigner, le gagnant de

Laval U.S.E.B. bat Brest P.T.T. 6 -à 3.

la rencontre Nancy A.L.G.M.-Reims 0. sera

Floch 1 V., Legoff 1 v., Cariou 1 v.

Moutel 2 V., Lucas 2 v., Robert 2 v.

celui-ci.

Pour 4a descente en championnat régio nal, la situation est aussi assez claire puis que en dehors de la lutte Lyon R.S., Feurs U.S. en ipoule G et une modification possi

ble en poule B, nous connaissons tous les condamnés. De plus en plus nous devons en

visager

une

modification

dans le

place

d'honneur dans

Iv., Robert 3 d.

Meyer 3 v., Horwath 3 v., Bauer 2 v. Loctin 1 V., Gonnet 3 d., Benoit 3 d. Benoit 3 v., Gonnet I v., Chombéry 1 v. Quinsoc 2 v., Delachenal 1 v., Molinier 1 v. POULE H

Toulon C.S. bat Marseille P.T.T. 6^3*

Vincensini 3 v., Romey 2 v., Bellon 1 v.

Varonian 2 v., Chukit 1 v., Mass! 3 d. Marseille E.S.C. bat Grenoble A.S. 6 à 3.

Pellogatti 3 v., Mortina 2 v., Thoumazeau 1 V.

Monca 2 v.. Baron 1 v., Genevey 3 d. Montpellier P.T.T. bat Marseille A.S.G. 6 à 3.

N'Guyen '2 v., Broussaud 2 v., Mirouze 2 v.

Casarotti 3 v., Iche 3 d., Yarborough 3 d. Match avancé POULE G

Purkart 3 v.. Loger 2 v., Lollier 2 v. Horelbeke 1 v., Hamon 1 v., Crapet 3 d. Auchel A.A.E. bat Béthune Stade 8 à 1.

Annecy M.J. bat Mulhouse F.C. 6 à 3.

Bocquillon 3 v.. Décret 2 v., Tolone 1 v. Meyer 2 v., Horwath 1 v., Bauer 3 d. 9-» JOURNEE

Wilk 3 V., Potier 3 v.. Pignon 2 v. Devos 1 V., Bernard 3 d., Coupet 3 d.

Première

Division

C.S. Union 'bat Rouen C.N.A. 6 à 3. POULE

Purkart 3 v., Loger 3 v., Steiner 3 d.

grande dans la valeur de leur composition. Ainsi toutes les équipes de la poule B pour raient envisager une

Meyer 3 v., Horwoth 2 v., Bouer 1 v.

Gobelin 2 v., Penet

Mulhouse F.C. bot Lyon R.S. S à 1.

POULE C

C.S. Union bat Le Havre A.S.T.A.F. 7 à 2.

déroule

ment du championnat car avec les poules géographiques il y a une différence trop

Mulhouse F.C. bat Feurs U.S. 6 à 3.

Lyon R.S. bat Chambéry 5 à 4.

Coen A.S.R.G. bat Le Mans G.S.O.S. 6 à 3.

DEUXIEME DIVi.SION

Annecy M.J. bat Besançon R.C.F.C. 8 à 1. Décret 3 v.. Bocquillon 3 v., Tolone 2 v. Blanchi 1 v., Vivier 3 d., Dardy 3 d.

Ybert 1 v., Brochet 1 v., Vauvarin 1 v. Saint-Denis U.S. bat Le Havre A.S.T.A.F. 8

R.C.F. bat LIévin A.A.E. 8 à 1.

Amouretti 3 v., Barouh 3 v., Haguenauer

n'importe quelle autre poule. De plus le for

à 1.

2 V.

fait général de Rochefort et d'Aubigny et la supériorité des leaders (Bordeaux C.S.R.

Leclerc 3 v., Fuentes 3 v., Bortoluzzi 2 v. Hamon 1 v., Crapet 3 d., Hoorelbeke 3 d.

Caudéran C.O. bat A.C.B.B. 7 à 2.

et U.S.E.G.) ont enlevé tout intérêt matches retours des poules A et E.

aux POULE D

Lors du prochain numéro de « France Ten nis de Table » je ferai le point poule par

Lille A.S.E. bat le Havre P.A.H. 5 à 4.

poule.

LES RESULTATS 8-

v., Koopmans

Creff 2 V., Blondel I v., Mallard 1 v. Legrand 2 v., Homard 2 v., Motte 1 v. Westeel 3 v., Rebmann J v., Zami 3 d.

Quevilly bot Lille C.S.L. S à 4. Azur Sport Poris bot Messine A.S. 6 à 3.

JOURNEE

Première

De Toledo 3 v., Salomé î

Perraudin 3 v., Libs 2 v., Impeciati 1 v.

Caverzaghi 2 v., Robin 1

Division

v.. Destombes

3 d. POULE

Bourlord 2 v., Hiardot 1 v., Toth 3 d. R.C.F. bat Caudéran C.O. 7 à 2.

Amouretti 3 v., Borouh 3 v., Lewis 1 v.

Bros 1 V., Duchamp 1 v., Aubain M. 3 d. Argentan Boyard bat Liévin A-A.E. 5 à 4. Heloine 2 v., Lecomte 2 v., Lebret 1 v. Chariot 3 v., Leroy 1 v., Fontaine 3 d.

Sautereau 3 v., Lanskoy 3 v., Leroux 2 v. Meunier 1 v., Bonet 3 d., Chiara 3 d. C.S.P.S.E. bot La Vbulte Sportif 9 o 0. Cofiero 3 v., Chergui 3 v., Ysnel 3 v. Jafflin 3 d., Georgesco 3 d., Gavotto 3 d. C.S.P.S.E. bat Nice U.S.C.C.A. 9 à 0.

Meunier 3 d., Bonet 3 d., Chiara 3 d.

POULE E

Condette 3 v., Queva 2 v., Laurent 1 v.

POULE II

Balmot bat Nice U.S.C.C.A. 8 )à 1.

Cofiero 3 v., Truong 3 .v*/ Y®"®'/

LIévin U.S.A. bat A.C.B.B. 6 à

Chariot 1 v., Leroy 3 d., Fontaine 3 d. Aubain 3 v., Bros 2 v., Jaunin 2 v. Hiardot 2 v., Bourlard 3 d., Magdo 3 d. Liévin U.S.A. bot Argentan Boyard 8 à 1. Condette 3 v., ,Queva 3 v., Laurent 2 v. Lecomte 1 v., Lebret 3 d., w.o.

Aulnay A.P. bat Montiuçon llet 7 )à 2. Demilly 3 v., Reminioc 3 v., Bounon 1 v. Toriant î v., Cognet 1 v., Guérin 3 d. Chartres S.C. bat Aulnay A.P. 6 à 3. Monceaux 3 v., Thireau 2 v., Sauger î v.

Demilly 2 v., Ridard 1 v., Tourman 3 d. U.S.E.G. bat Montiuçon Mets 9 o. 0.

Lucas 3 V., Lainey 3 v., Ricord 3 v. Tariant 3 d., Cognet 3 d., Guerin 3 d.

Fontenoy A.C.S. bat Amiens Sports 6 a 3. Dubouille 2 v., Grebonvai 2 v., Lhomme

^ Gambier 3 v., Briaux 3 d., Harent 3 d.

Balmot bot La Voulte Sportif. Lanskoy 3 v., Sautereau 3 v., Leroux 2 v. Demulder î v., Jafflin 3 d., Georgesco 3 d. Deuxième Division POULE A

POULE II

Amiens Sports bat La Voulte Sportif 5 à 4. Gambier 3 v., Briaux 1 v., Harent 1 v.

(Georgesco 2 v., Jafflin 2 v., Demulder 3 d. Amiens Sports bat Nice U.S.C.A. 6 o 3.

Bordeaux C.S.R. bat Brive M.J. 7 -o 2.

POULE F

Thîonville bot Romilly M-J-

Streit 3 v., Koeppel 3 v., Schuh 2 v.

Bancon 3 v., Lasserre 2 v., Perez 2 v. Boudrie 1 v., Moigne î v., Dumas 3 d. Toulouse O.A.C. bat Limoux S.C. 6 à 3.

3 d.

Baron! 1 v.. Portât 3 d., Maladrere^ 3 d. Nancy A.L.G.M. bat RomiHy M.J. 7 o Z. Dupont 3 V., Grosjeon 2 v., Meignant 2 v. Baron! 2 v., Protat 3 d., Maladiere 3 d.

Fontenoy A.C.S. bat La Voulte Sportif 8 à. 1.

Reims O. bat Thionville 7 o 2.

Rennes T.A. bat Laval U.S.E.B. 7 à 2.

Gonnetont 3 v., Lormigny 3 v. Lesprit 1 v. Streit 1 V., Schuh 1 v., Koeppel 3 d. Cronenburg Amenda bat Jussey E.S. 8 a 1. Laengle 3 v., Gintz 3 v., Schm.tt 2 v Lemercier 1 v., André 3 d., Cavagnac 3 d.

Nantes A.E.S.S. bat Caen A.S.R.G. 5 o 4.

Gambier 3 v., Harent 2 v., Brioux 1 v.

Meunier 2 v., Debernardi 1

v., Beltrame

Dubouille 3 v., Grebonvai 3 v., Lhomme 2 v.

Georgesco 1 v., Demulder 3 d., Jafflin 3 d. C.S.P.S.E. bat La Balmat 7 à 2.

'• Cafiero 3 v., Chergui 2 v., Truong 2 v. Lanskoy 1 v., Leroux 1 v., Sautereau 3 d.

Lefebvre 3 v., Tolosa 2 v., Jaubert 1 v. Izard 2 v., Dauris 1 v., Cassan 3 d. POULE B

Lecomte 3 v., Gauthier 2 v., Cheftel 2 v. Moutel 2 V., Robert 3 d., Lucas 3 d.

Greffion 2 v., Arestoff 2 v., Perroton 1 v. Gaspari 3 v., Anne î v,, Derenne 3 d.

POULE C

C.S. Union bat Béthunc Stade 5 à 4. Purkart 3 v., Steiner 1 v., Joinct 1 v. Devos 2 V., Bernard 2 v., Coupet 3 d. Auchel A.A.E. bat Saint-Denis U.S. 6 à 3. Pignon 3 v., Wilk 2 v., Potier 1 v. Stepak 2 v., Fuentes 1 v., Leclerc 3 d Rouen C.N.A. bat Le Havre A.ST.A.F. 7 à 2. Vouvarin 3 v., Ybert 3 v., Annct î v. Hamon 1 v., Cropet 1 v.. Cep 3 d.

LES CLASSEMENTS PREMIERE DIVISION

...:« ' Poule

S. A

Boyard

...

'A.'kl C.O

Messine A.S. bat Le Havre P.A.H. 5 à 4. Coverzoghi 3 v., Bouzin 2 v., Schoemonn

.î

Poule II

Pts MJ. ... 25 9 9 ... 21 ... 19 9

1. R. C. F.

POULE D

. .""T"— "~

9 9 9

Pts MJ. G. P.

G. P. 1. C. S. P. S. E

30 10 10 21 9 6

Baimot

Amiens Sport

8 6 5

1 3 4

2. Fontenay

4 2

5. Nice U. S. C. C. A

A. C. S

La Voulte Sportif

10 10

7 0 10

3 d.

Creff 2 V., Blondel 1 v., Mallard 1 v.

DEUXIEME DIVISION

Lille C.S.L. bat Lslle A.S.E. 6 à 3.

Westeel 3 v., Zamî 2 v., Rebmann 1 v.

De Toledo 2 v., Salomé î v., Koopmans 3 d.

Quevilly bat Azur Sport Paris 5 à 4. Legrand 3 v., Hamard 2 v., Lechevaller 3 d.

Perraudln 2 v., Libs ] v., Impeciatî 1 v.

C. S. R. ...... Limoux S. C ... Bègles C. A Toulouse 0. A. C. ...... 5. Brive M. J

Dupont 2 V., Meignant 2 v., Grosjean 1 v. Laengle 3 v., Gintz 1 v., Schmitt 3 d. Thionville Sp. bat Jussey |E.S. 8 à 1. Schuh 3 V., Koeppel 3 v., Streit 2 v. Cavagnac 1 v., Lemercler 3 d., André 3 d.

Vivier 3 v.. Blanchi 2 v., Dardy 2 v. Meyer 2 v., Horwath 3 d., Gold 3 d.

3 3 0

0 3 4

1. U. S. E. G 2. Chartres S. C 3. Orléans Gozelec

Aulnay

Varonian 3 d., Massi 3 d., Chukit 3 d. C.S. bat Grenoble A.S. 7 à 2.

Vincensini 3 v., Bellon 3 v., Romey 1 v.

Gennevey J.P. 1 v., Baron 1 v., Genevey J. 3 d.

Toulouse O.A.C. (résultat non communiqué tard, 26-1-62) : 5 NF.

Fontenay A.C.S. (feuille de match en re tard, 16-2-62) : 5 NF. Toulouse O.A.C. (feuille de match en re

lard, 15-2-62) : 5 NF.

9 9 9 7 8

25 21

T. T. ....

6 4

17 13 11

9 9

4. Thionville

5. Romilly M. J 6. Jussey E. S

1. 2. 3. 4.

25 19

S. P

Béthune Stade

15 9

23 19

9 9

9 7

9 9

0 2 4 6 6

1. 2.

Annecy M. J . Besançon R. C. F, C. .. . Mulhouse F. C

3 0

Chambéry R. S Feurs U, S

Poule D

Messine A. S,

Lille C. S. L

9 9 9

'g'. " .' .' .' .* ..

3 2

Le Havre A. S. P. A. .... A. S. E

Azur Sport Paris

15 13

. G

Toulon C. S.

'T.' l 11 l

5 4 1

0 4 4 3 7 7

LES RESULTATS DE LA 10' JOURNEE DIVISION I

I. Argentan b. RCF, 7-2 ; Liévin AAE b. ACBB, 7-2 ; Liévin USA b. Caudéran, 6-3 ; USA Liévin b. ACBB 6-3.

II. Fontenay b. Nice, 7-2 ; Amiens b. Balmat, 8-1 ; Amiens b. La Voulte

D. — Lille ASE b. Messine, 5-4. E. — USEG b. Aulnay, 8-1 ; Or léans b. Montluçon, 7-2. F. — Nancy b- Reims, 7-2 ; Thion ville b. Cronenbourg, 5-4. G. — Annecy b. Mulhouse, 6-3 ;

Besançon b. Lyon, 8-1 ; Feurs b. Chambéry, w.o. ; Annecy b. Chambéry, 6-3 ; Lyon b. Feurs, 5-4.

DIVISION II

H. — MarseiUe ASG b. Marseille

A. — Bordeaux b. Bègles, 6-3 ;

ESC, 8-1 ; Grenoble b. Marseille PTT 7-2.

Toulouse b. Brive, 5-4.

B. — Brest b. Rennes, 7-2 ; Caen b. Laval, 6-3 ; Nantes b. Le Mans, 6-3.

C. — Aucbel b. CS Union, 8-1 ; Béthune b. Le Havre, w.o.

Féminines i

ACBB b. Stade Pranç. 5-4 ; Tours b. La Voulte, 7-2 ; Nancy b. Colom bes 8-1.

PONGISTE, une Seule Marque s'impose pour VOTRE EQUIPEMENT soit coton molletonné - référence 5010

VOTRE SURVETEMENT soit Nylon Hélanoa molletonné - référence 7010

★

VOTRE CHEMISETTE

en maille Jersey référence 33 ■

en maille fantaisie référence 332

★

Poule H

Quevilly

5. Lille

27 19 19

5. Lyon

î.

5 5 6

Poule'G

C. S. Union Auchel A. A. E Rouen C. N, A Saint-Denis

6. Le Havre A. S. T. A. F.

avant lundi 15 'h., 3° inf.) : 10 NF, Grenoble A.S. (résultat non communiqué avant lundi 15 h.) : 5 NF. Le Mans G.S.O.S. (feuille de match en re

3. Caen A. S. R. G Le Mans G. S. O. S. ... ^Laval U. S. E. B 6. Brest P. T. T

communiqué

avant lundi 15 h., 3* inf.) : 10 NF.

7 7

A.P

5. Montluçon .1. S

0 2

Poule F

5-4.

AMENDES

Nancy A. L. G. M. ... 3. Cronenbourg Amanda .

Casarottj 3 v., Yarborough 3 v., Rival 3 v.

1. Reims

Martina 3 v., Pellegatti 2 v., Thoumazeau Marseille P.T.T. 9 à 0.

11 11 9

19 17

POULE H

N'Guyen 2 v., Mlrouze 1 v., Guirauden 3 d.

20 ....

Marseille E.S.C. bat Montpellier P.T.T. 6 à 3.

MJ. (résultat non

2. Nantes A. E. S. S

POULE G

Besançon RX.F.C. bat Mulhouse FX. 7 à 2.

Annecy

Poule C

5 à 4.

Toulon

1. Rennes T. A

POULE F

Reims O. bat Romilly MJ. 7 à 2. Larmigny 3v., Lesprit 2 v., Gonnetant 2 v. Baroni 2 v., Protat 3 d., Paillet 3 d. Noncy A.L.G.M. bat Cronenbourg Amanda

21 18

Poule B

POULE E

U.S.E.G. bat Chartres SX. 7 à Z. Tian 3 v., Lucas 3 v., Lalney 1 v. Thireau 1 v., RIou î v.. Monceaux 3 d. Orléans Gazclec bat A.P. Aulnay 7 o 2. Imbault 3 v.. Moulin 3 v., Geslin 1 v. Ridard 1 v., Tourman 1 v., nv.o.

Marseille A.S.G.

Poule E

Poule A 1. Bordeaux

2. 3.

VOTRE CULOTTE BOXER SHORT

référence 2410

... LA TENUE DE CLASSE DU JOUEUR CLASSE... en vente chez les Détaillants spécialistes en articles de sport.

La Marque des Tricolores

LE CHAMPIONNAT DE FRANCE FEMININ PAR EQUIPES l'ArRR TOUJOURS EN TETE DEVANT LE STADE FRANÇAIS

LA VOULTE SPORTIF CONDAMNE

VQnts immédiats. Mme Roy s'est môme payé

A Colombes : A.C.B.B. bot Colombes Sports

le luxe de se faire battre par Miles Van Ro-

bays et Ctiereau. Mlle Lecler a ajouté par

.. . . rs i

-in .o

i.. ., -) ! .

IDelaubert bat Delay 2-0 ; Ramberg 2-1 ,

A LA DESCENTE

contre deux nouvelles secondes séries a son tableau de chasse. La Voulte, malgré deux

Le Bras bat Delay 2^ , Ramberg 2-1 , Thevenard bat Delay 2-0 ; battue par Ramberg

Ce très intéressant championnat s'achemine sans histoire vers son dénouement. Il ne reste plus en effet, que la dernière jour-

nouvelles défaites, sauve chaque fois l'honneur grâce à Mlle Nury, mois devra jouer la saison prochaine en 2' division, le déport

2-01 (Colombes Sports n'a présente que 2 loueuses). A = Electrogoi Nancy bot La Voulte

été un coup trop dur pour ce club.

née ries motches retour avant que nous ne

connaissions officiellement le champion. Le match Stade-A.C.B.B. doit normalement oermettre ou leader de remporter son 2« tltre de champion Féminin, cor II manque ou

Stade François la bonne joueuse de première série pouvant lutter victorieusement contre Mme Deloubert et Mlle Le Bras et 3 vie-

toiri sur la troisième joueuse de l'A.C.B.B. ne suffiront pas aux stodistes pour infirmer Te score du match aller.

de Mme Vochet pour la Côte d'Azur ayant

- Espérons que la Fédération trouvera, le 15 mors, parmi les 24 clubs qu'elle sélectionr.era, les 12 équipes qui, la saison prochaine, donneront ou Championnat de France Féminin de 2' Division sa tournure définitive.

Jean MERCIER.

Tours doit finir en tête du deuxième peloton en remportant sur La Voulte une vie-

toire qui, sur place, doit leur permettre de finir en beauté une excellente saison. Là aussi

20 JANVIER 1962 A Boulogne

>/'■

°7 n °

nrinr

on .

7"? •

2-0 Mlle Lecler bot Nury 2-1 Vizcaino 2-0 ; Fereyre 2-0 , Mme Lecler bat Vizcoino 2-0 , battue par Nury 2-0 , Fe-

reyre 2-UI .

FEVRIER 1962

■

A Nancy : Stade Français bat Electrogai I i, » r7 a >111 ia i IVon Robays bat Goroff, 2-0 ; M le Lecler 2-1 ; Mme Lecler 2-0 ; Chereau bat Goraffi

2-1 ; Mme Lecler 2-1 ; battue par Mlle Le-

: A.C.B.B. bot P.L. La Fuye

Tours 8-1.

cler 2-0 ; Bonneton bot Mme Lecler 2-1

;

battue par Mlle Lecler 2-0 ; Mme GaraffI 2-0).

^ur unépSCfer Mme'^RoyU^i sur®"a "soi(Deloubert bot Roy 2-1 boT; Riolond 2-0 ; v' ^ La Voulte : Çolombes son classement en tête mérite de la seconde sé- Manse]^2-0^,^ ^2VrBrun Mongef'2-0I t' h'"? Sparts '"Tlbat La' Un motch à voir sera celui opposant à

^-Ol.

Nancy pour la 4® place les locales o Colom-

bes Sports, battu à l'aller et qui aura des difficultés, malgré la présence de Delay et

Ramberg, à s'imposer à l'extérieur car Mme

Goraffi a trouvé en Mlle Lecler une porte-

noire qui a beaucoup progressé depuis le dé-

but de la saison.

Peu de commentaires à foire sur les résulfats des 8« et 9® journées. L'A.C.B.B. et le Stode Français ont confirmé par des scores nets, qu'ils étaient supérieurs à leurs sui-

21 JANVIER 1962

A Paris : Stade Français bat P.L. La Fuye Tours 6-3

(Von Robays bot Roy 2-1 ; Monget 2-0;

Larchoron 2-1 ; Chereau bot Roy 2-1 ; Monget 2-0 ; Lorcheron 2-0 ; Chatignon battue par Roy 2-0 ; par Manget 2-0 ; par Lorche-

ron 2-0).

; Vizcateo 2-0 ° Om^elsa bot fI:

reyre 2-0 ; Vizcaino 2-0 battue par Nury 2-0).

Le classemenf

(après l'avant-dernière journée) 1. A. C. B B

2.' Stade* François

3. p.L. La Fuye Tours . . . 4. Electrogoz Nancy . . . . 5 Colombes Sports . . . . *. . *.'.

6. La Voulte Sportif ! ! ! .

p p|g

9 8

9 0 9

9* 9 * 0

9 4 9 3 9 3

Rencontre Stade Français - La Voulte — De gauche à droite: Mlle BONNETON (S.F.), Mie FEREYRE (LV), Mlle VAN ROBAYS (SF), Mlle VIZCAINO (LV), Mlle CHEREAU (SP), Mlle NURY (LV) un dirigeant voultain.

5 6 6

17 15 15

AVEC LES

LES COMITES REGIONAUX DES SPORTS

AFFINITAIRES

U.F.O.L.E.P.

Nous avions remanié nos épreuves natio nales, surtout pour réduire la longueur des

déplacements, ensuite pour intéresser davan tage à ces compétitions les petites équipes. Il

est

résulté

une

décentralisation

dans

Article

CREATION DE COMITES REGIONAUX DES SPORTS Arrêté du 9 décembre 1961

5. — Le

Conseil régional

des Sports se réunit à l'initiative de son Président ou à la demande d'un

Article premier. — Il est institué dans chaque Académie un 'Conseil ré

tiers de ses membres.

Article

6. — Le

Conseil régional

l'organisation des tableaux, et, si certains co

gional des Sports. La présidence en

peut constituer des groupes de tra

mités régionaux s'en sont fort bien tirés,

est assurée par le Recteur ; celui-ci peut déléguer sa présidence à l'Ins pecteur principal de la Jeunesse et

avec voix consultative, toute personne

d'autres ont manifesté un léger flottement, par manque d'habitude. Ce n'est qu'un ro

dage à faire, et le pli en sera vite pris. Des

résultats. —

Equipes

qualifiées en

Coupes Nationales : Champagne, T.T. SaintQuentin ( Bordrez-Santos). - Pyrénées : Cas tors Aïda't Tarbes, senior et cadet ; P.P.C.

Foix, senior. - Orléanais : Le Stade Loupéen se taille la part du lion avec 2 équipes se

nior et 2 cadet, suivi par le P.L. La Fuye Tours, senior et dame, l'A.S.P.O. Tours, dame, le R.S. St-Cyr, senior. Quelques

champions

départementaux. —

Seine : senior, Renon, Carton-Merdiani ; ju nior, Renault ; cadet, Weisselberg-Pappo ; dame, Fagnon, Liles-Mauraisin ; mixte,

des Sports.

Article 2. •—-Le Conseil régional des

Sports est appelé à émettre des avis et à formuler toutes propositions sur

les problèmes régionaux concernant le développement de la pratique des activités sportives. Article 3. — Le Conseil régional comprend : 1) Des membres de droit:

— l'Inspecteur principal de la Jeu

Fagnon-Bonnet.

Calvados ; senior, Lepoge ; junior, Leliè-

nesse et des Sports ;

— ne représentant du Ministère des

vre ; cadet, Jallet ; dame. Bail. Et régionaux. — Limousin : senior : Del-

mont ; cadet, Agard ; dame. Soleil. D. CLERC.

Armées ;

— un représentant du Ministère de la Santé publique et de la Population ; —• un représentant du Ministère des

vail. Il peut associer à ses travaux, dont

collaboration

lui

paraîtrait

utile.

Article 7. — Le Sous-Directeur de

l'Education physique, des Sports et du Plein Air est chargé de l'exécution du présent arrêté. Signé : Maurice HERZOG. Les Recteurs d'Académie ont reçu des instructions pour la mise en place

rapide de ces nouveaux Conseils ré

gionaux des Sports. Nous espérons vivement que notre

Fédération y sera représentée et il

est demandé aux Présidents de Ligue d'entrer dès maintenant en contact à

ce sujet avec les Directions régionales des Sports de leurs Académies. J.

Travaux publics et des Transports ;

— un représentant du Ministère du Travail ;

— un représentant du Centre régio CHAMPIONNAT « U.N.G.S.L.O.S. »

Ce nom barbare ne cache que des réali

tés très pacifiques, puisqu'il s'agit de l'Union Nationale des Groupements de Sports et Loi sirs des Organismes Sociaux, à laquelle adhè rent un très grand

nombre de clubs omnî-

sports, représentant la majorité des grandes villes de France. A tour de rôle chacune de ces villes accueille pour les « Journées Na

tionales » le gai déferlement des sportifs qua lifiés pour les demi-finales et finales de cha que discipline.

Depuis plus de 10 ans, un long périple conduit ainsi

l'U.N.G.S.L.O.S. dans nos bel

les Provinces de France, à Nice, Bordeaux, Reims ou Strasbourg, ce sont chaque année deux journées de manifestations sportives pleines de fair-play, mais surtout deux jour nées d'amitié dans le sport et par le sport. L'éventail des disciplines sportives est très large, du foot-ball au basket, du judo à l'es crime, sans oublier l'athlétisme roi, mais le

nal des 'Œuvres universitaires et sco laires ;

— les Inspecteurs de la Jeunesse et des Sports, chefs des Services dépar tementaux de la Jeunesse et des Sports de l'Académie ;

— le

Directeur

C.R.E.P.S.

l'Académie.

2) Des membres choisis par le Rec teur :

— 3 représentants des sports non

représentés au titre du paragraphe 3 ci-dessous choisis parmi les présidents d'associations sportives ;

l'un des grands « classiques » tant par le

— 5 à 8 personnalités choisies en raison de leur compétence et de l'in térêt qu'elles portent au développe ment des activités sportives (selon l'importance de l'Académie) ; — un conseiller sportif régional. 3) Des membres désignés par leurs

nombre de ses participants que par la qualité

organisations :

tennis de tnbie peut être considéré comme de l'ensemble.

Chacune des « Journées Nationales » voit en effet se réunir 150 participants qualifiés

aux Individuels de tennis de table et chaque année 20 équipes se disputent le titre de « Champion de France » selon une formule particulière de rencontre à 4 joueurs (9 sim

ples et 2 doubles). Dans le « tournoi » s'af frontent des individualités marquantes : Mme Joingt Angèle 15 (Flandres), Mme Haute-

belle M.T. 20 (Lyonnais), Bouchard Eugène 15 (Touroine), etc...

La saison 61-62 vient de voir se terminer

les 1/8^®- de finale dont voici les résultats : A Choteauroux : Châteauroux

bat Pa

ris C.R.V. par 6-0. - A Soissons : Arras I bat Paris S.S.I. bof 6-3. - A Tours : Tours I I bat

Bordeaux par 6-0. - A Poitiers : Périgueux bat Tours I par 9-2. - A Soissons : Arras 1 1 bat Paris S.S. I l oar 6-1. - A Paris : Arras

Agricole bat Le Mans par 6-2. - A Châteouroux : Châteauroux I I bat St-Etienne par 6-0. - A Valence : Lyon bat Gap par 7-0. Le prochain tour verra les rencontres sui vantes. — A Paris : Choteauroux I - Arras I.

— A La Rochelle ; Tours I I - Périgueux. — A Valencîennes : Arras I I - Arras Agr. A Cfermont-Ferrand : Lyon - Châteauroux II. Guy LADANE.

MIL suit l'Activité Pongiste..

— un représentant de chacun des Conseils généraux des deux départe ments les plus peuplés de l'Académie ; — un

maire

d'une

commune

l'Académie, désigné par l'Association des Maires de France ;

— un journaliste sportif exerçant dans l'Académie, désigné par l'Asso ciation syndicale des Journalistes sportifs ; — un représentant de l'organisme académique chargé du sport scolaire et universitaire ; —■ un représentant

de l'U.G.S.E.L. ; — un représentant de l'U.S.E.P. ; — 4 à 7 personnalités sportives choi sies par les Comités ou Ligues sportifs régionaux (selon l'importance de

l'Académie). Article 4. — Le Secrétariat est as

suré par un Inspecteur de la Jeunesse et des Sports désigné par le Recteur sur proposition de l'Inspecteur prin cipal de la Jeunesse et des Sports.

— Lutte contre le TOP-SPIN

Lui : Quel Club.Elle : Twist - Flirt - Paris

Aux Internationaux 'de France

victoires d'Agnès SIMON et d'Yvan ANDREADIS

Dans notre prochain numéro vous lirez le reportage de Jean MERCIER |7

C€>-t4yh^

Pratiquemenf pas de surprise dans les l®*" et Z®' Tour National da 28 janvier. Mais... BEAUCOUP TROP DE FORFAITS

Je rappellerai cette parole de Pierre de Coubertin ; « L'important est de participer » et c'est avec cette devise qu'il a fait des jeux olympiques ce qu'ils sont devenus.

part, puisque celles-ci

ne rentrent dans la

compétition qu'à partir des huitièmes de fi nale.

Nous étions donc en droit de supposer une porticipation complète.

ticle, pas de surprises dans les deux pre miers tours et l'on retrouve parmi les équi pes qualifiées foutes celles attendues avec en

tête

les

vainqueurs

l'an

dernier

Certains, excusés, d'accord, et même un ou deux avec des motifs valables, mais trop d'autres avec une désinvolture que ne méri

Odeyer-Floc, puis Bouzin-Coverzaghi, Truong-

milly-Ridard,

quelques

autres.

C'est

P. MAGNIEN,

de la Commission Sportive Fédérale.

A.S.

Ch.

Rennes

Les Résultats

3-0, Le Cam b. Barré 3-0, Hamon b. Ferrer

acte d'indiscipline en même temps que d'in vis-à-vis de

(Poulard (M.) b. Lemartret (L.) 3-0, Legoff (M.) b. Sugliani (L.) 3-1, PoulardLegoff b. Lemartret-Sugliani 3-0, Poulard b. Sugliani 3-0, Legoff b. Lemartrer 3-0). P.P.C. Verncuil : forfait. U.S. St-Denis : forfait.

(Laroche (R.) b. Maigret (V.) 3-1

pon-

tille (R.) b. Trossch (V.) 3-1, Laroché-PonC.S. Union Paris bat M.J. Brivc 3-0.

ANNECY

(Steiner (P.) b. Fabry (B.) 3-0, Joinct (P.) b. Piquet (B.) 3-0, Stciner-Joinct b.

Voulte Sportif bat A.S.P.E.S. Chambéry 3-0.

(Jafflin (V.) bot Delochenal (C.) 3-0, Demulder (V.) bat Quinsoc (C.) 3-0, DemuIder-Jafflin battent Delachenal-Quînsac

Fabry-Piquet 3-0),

C.S. Union Paris bat Raquette Roanne 3-1. (Joinct b. Laroche 3-1, Pontille b. Lam

bert (P.) 3-0, Lambert-Joinct b. PontillcLaroche 3-0, Joinct b. Pontille 3-0).

l'adversaire.

Certains organisateurs qui avaient engagé

M.J. Annecy bat C.A. St-Fons 3-2.

notre sport, le prenne au sérieux ou, disons

(Décret (A.) bat Maixyuan (S.) 3-0, Svobodas (S.) bat Tolorvs (A.) 3-î, SvobodasMajxyuan b. Decret-Tolone 3-1, Tolone bat Matxyuan 3-1, Décret bat Svobodas 3-2). Lo Voulte Sportif bat M.J. Annecy 3-1, (Décret bat Jafflin 3-1, Demulder b. To lone 3-0, Demulder-Jafflin battent Decret-

pour être moins amer, autrement que comme

Tolone 3-1. Jafflin b. Tolone 3-1 ).

de solles, de

MISSILLAC

S.P. Missillac bot P.P.C. Luçon 5-0.

gret 3-0, Troesch b. Laroche 3-2).

comportement

rieuses et tout à fait exceptionnelles est un

Sables-

tille b. Troesch-Maigret 3-1, Pontille b. Mai

Mais faut-il encore que nous sachions en faire la preuve autrement que devant la

veut avoir droit à ce titre, doit être ovant

Les

VIC-LE-COMTE

rappelait dernièrement le Président Ceccoldi,

tout discipliné. Or, précisément, le forfait que n'excusent pas des circonsances impé

A.L.

4-1.

c'est dans certains pays un sport de base.

exemplaire. N'oublions pas que le sport est une « discipline » et qu'un vrai sportif, s'il

bat

d'Olonne 4-1.

(Barré b. Hamon (R.) 3-2, Le Cam (R.)

Raquette Roanne bat A.S.B.F. Vic-Ie-Comte

une « distraction sportive ». Nous le savons, nous, que c'est un sport et même, comme le

dans le but d'avoir

Leprêtre-Lognon 3-0, Ferrer b. Lognon 3-0).

se trouver les neuf qui s'ajouteront aux équipes de première série pour la journée du 25 mars... mais je souhaite ardemment, pour les autres, me tromper.

C'est là un mal dont souffre trop notre

des frais

gnon (P.) b. Barré (S.) 3-0, Ferrer-Barre b.

b. Ferrer 3-0, Le Com-Hamon b. Barré-Ferrer

sport et peut-être une des raisons qui le fait encore considérer par certains comme

Pont-de-Cé

3-1).

Président

par

bot

Bernadi-Mcunier, Lagcr-V. Purkart, LaincyToan, Hamard-Motte, Jaffiin-Dcmulder, De-

centres.

correction

SabIcs-d'Olonnc

Ysnel, Goeman-Boncon, Gandon-Baroni ; de

taient certainement pas les organisateurs de

c'est-à-dire

Les

3-1.

mon avis parmi ces équipes que devraient

Eh bien... 16 forfaits soit plus de 10 %.

table,

A.L.

(Ferrer (S.) bat Leprêtre (P.) 3-1, Lo-

Ceci dit, comme l'annonce le titre de l'ar

144 équipes devaient disputer ces premier et deuxième tour, 144 équipes qui représen taient en principe l'élite des 1.324 engagées au départ, les 7 équipes 1 >*'' Série mises à

LES SABLES-D'OLONNE

A.S. Ch. Rennes bot U.S. Borbczicux w.o.

publicité et autres

des spectateurs

n'ont

vu arriver que deux équipes sur les quatre prévues. Comment voulez-vous que le pro fane, c'est-à-dire celui que nous devons in téresser d'abord pour l'amener ensuite à

ST-POL-DE-LEON

E.S.K. St-Pof-de-Léon bat E.S. Coueron 4-1.

(Quere (S.) b. Brun (C.) 3-2, Aladame (S.) b. Micolleau (C.) 3-0, Quere-Aladame

b. Brun-Micolteou 3-0, Aladame b. Brun 3-2, Micolleau b. Quere 3-2). La Balmat Paris : forfait. A.S.P.T.T. Brest : forfait.

une distraction sportive.

SAINT-BRIEUC

Je ne nie pas que depuis quelque temps

CRONENBOURG

d'assez gros progrès ont été faits sur ce

point, mois c'est un fait, on foit encore trop facilement et trop covalièrement for fait dans notre sport. Il faut lutter contre cela. Il fout lutter contre le forfait et le jour où l'article d'un règlement prévoyant « l'amende en cas de forfait » sera devenu inutile, nous aurons

Cronenbourg Amenda bat M.J. Romilly w.o. A.S. Algrange bat A.S.E.G. Noncy 3-0. (Scheibling (A.) b. Ouakiine (N.) 3-1, Schiefer (A.) b. Cordebar (N.) 3-0, Scheibling-Schiefer b. Ouakiine-Cordebar 3-2).

fait un grand pas, un très grand pas vers

A.S. Algrange b. Amenda Cronenbourg 3-2. (Gintz (C.) b. Scheibling 3-1, Laengle (C.) b. Schiefer 3-2. Scheibling-Schiefer b. Gintz-

la consécration du Tennis de Table. Je sais, on invoquera toujours quantité de

bling b. Laengle 3-1).

Laengle 3-1, Schiefer bat Gintz 3-2, Schei

bonnes raisons. Une, principale, est la ques tion financière, surtout dans une épreuve

donc obligatoire, elle trouve une solution.

Une^ autre raison, pas toujours avouée

bat C.O. St-Brieuc 3-0.

(Ysnel (P.) b. Daflandre (S.) 3-1, Truong (P.) b. Villerbu (S.) 3-0, Ysnel-Truong b. Defiondre-Villerbu

E.S.

3-0).

Belleville-sur-Vie

bat

O.S.

St-Nazaire

3-0.

(Marvlneau (B.) b. Lerat (S.) 3-2, Robert (B.) b. Chevet (5.) 3-0, Martineau-Robert b. Lerat-Chevet 3-2).

C.S.P.S.E. Paris bat E.S. Belleville-sur-Vie 3-0.

(Truong b. Martineau 3-0, Ysnel b. Robert 3-0, Truong-Ysnel b. Martineau-Robert 3-1 ). RENNES

LA CHAPELLE-SUR-ERDRE

nationoie comme la Couoe de France. Loin

de moi l'idée de la méconnaître (j'ai été pendant plus de vingt ons dirigeant de club), mais chaque fois que celo est nécessaire,

C.S.P.S.E. Paris

A.S.P.T.T. Brest bat P.P.C. La Chapelle-surErdre 5-0.

(Odéyer (B.) b. Lebot (C.) 3-2, Floch (B.) b. Pâtissier (C.) 3-1, Floc-Odéyer b. Lebot-Patissier 3-2, Floc b. Labot 3-1, Odéyer

E. Arcueil bat E.S. Coueron 5-0.

(Zamotizck (A.) b. Pillet (C.) 3-0, Banko (A.) b. Lagadec (C.) 3-0, Zamozick-Banko

b. Pillet-Lagadec 3-0, Zamozick b. Lagadec 3-0, Banko b. Pillet 3-0). T.A. Rennes bat C.O.P. Le Mans 3-2.

(Jouan (R.) b. Rousseau (L.) 3-1, Fouassier (L.) b. Dussaud (R.) 3-1, Jouan-Dussaud

celle-là, est le « pourquoi y aller... on a au cune chance ». Ne récriez pas, c'est encore

b. Pâtissier 3-0).

E.D.P. Lanester bat A.L. Thezac w.o.

b. Fouassier-Roussecu 3-1, Rousseau b. Dus-

souvent que j'entends cette réflexion et de

A.S.P.T.T. Brest bat E.D.P. Lanester 5-0.

la part de joueurs qui auraient tout à gagner (en progrès) o « y oller ». Pourtant c'est

(Odéyer b. Le Garff (L.) 3-0, Floc b. Cre ver (L.) 3-0, Odéyer-Floc b. Le Garff-Craver 3-0, Odéyer b. Graver 3-0, Floc b. Le Garff

sad 3-1, Jouan b. Fouassier 3-0). T.A. Rennes bat Arcueil 3-1.

3-0, Jouan-Dussaud b. Zamozick-Banko 3-2,

3-1).

Jouan b. Banko 3-0),

bien à force « d'y aller » qu'on « y ar rive ».

(Zamozick b. Jouan 3-2, Dussaud b. Banko

MONTMEDY

BESANÇON

UJ.B. SNDizicr bat- P.P.C. Montmédy 3-2. (Aubols Y. (M.) b. BoyCr (S.) 3-2, Desagulier (S.) b. Pergent (M.) 3-1, Boyer-Désagulier b. Aubois-Pergent 3-0, Aubois b. Désogulier 3-1, Boyer b. Pergent 3-0). A.A.E. Auchcl bat U.S. St-Denis 3-2.

(Lcclerc

(S.)

b. Wilk (A.) 3-2, Potier

(A.) b. Fuontès (S.), 3-2, Potier-Wilk b. Le-

clerc-Fuontcs 3-1, Fuantès b. Wllk 3-1, Po tier b. Leclerc 3-0).

A.A.E. Auchel bot U.J.B. St-Dizier 5-0.

(Potier b. Boyer 3-0, Wilk b. Désogulier 3-0, Potier-Wilk b. Boyer-Désagulier 3-0, Wilk b. Boyer 3-0, Potier b. Désogulier 3-1).

P.S. Besançon bat F.C. Mulhouse 3-2. (Horwoth (M.) b. Voucheret (B ) 3-0

Dessay (B.) b. Pozzi (M.) 3-0, Dessay-Vau-'

cheret b. Horwarth-Pozzi 3-0, Horwarth b. Dessay 3-0, Voucheret b. Pozzi 3-0) C.S. Ch. St-Dié bot A.S. Algrange 5-0 (Moupin (S.) b. Morx (A.) 3-0 Martin

m'' m Morx-Moier

3-0, Mortin

pin b. Moier 3-0).

P.S. Besançon bat C.S. Cb. St-Dié 3-2

(S.) b. Artaud (R.) 3-1, Hozart-Artoud b.

Stepak-Lomour 3-1, Artaud b. Stépak 3-2, Lomour b. Hozort 3-0).

A.A.E. Auchel bat Dombasle-Sports 5-0. (Baron (A.) b. Romenville (D.) 3-0, Mortier (A.) b. Corthieux (D.) 3-0, Boron-Mortier b. Romenville-Corthieux 3-0, Mortier b. Ro Roman b, Carthieux 3-1).

A.A.E. Auchel bat U.S. St-Denis 4-1.

(Mortier b. Lomour 3-2, Baron b. Stépak 3-0, Morticr-Baran b. Lomour-Stépok 3-2, Baron

b. Lomour

3-1, Stépak

b. Mortier

3-2).

C.S.R. Bordeaux bat S.G. Limoux 4-1.

(Goémon (B.) b. Azais (L.) 3-0, Cosson (L.) b. Bancon (B.) 3-0, Goemon-Bancon b. Azois-Cossan 3-0, Goeman b. Cosson 3-1, Boncon b. Azois 3-0).

C.A. Tarbes bat U.S.P.A. Pau 5-0.

(Encousse (T.) b. Lotorre (P.) 3-0, Hotchondo (T.) b. Bodeig (P.) 3-0, EncousseHotchondo b. Lotorre-Bodeig 3-0, Hotchondo b. Bodeig 3-0, Encousse b. Lotorre 3-0). C.S.R. Bordeaux bat C.A. Tarbes 4-0.

(Goémon b. Hotchondo 3-0, Bancon b. Encousse 3-0, Goemon-Bancon b. EncousseHotchondo 3-2, Bancon b. Hotchondo 3-2). TOULON

C.S. Toulon bat Gazelec Morseille 3-1.

(Cosorotti (M.) b. Vincensini (T.) 3-0,

P.P.T.S. Trayes bat F.C. Mulhouse 3-0

(Gondon (T.) b. Golo (M.) 3-1, Boroni

(T ) b. Helm (M.) 3-1, Gondon-Boroni C Golo-Helm 3-2).

E.S. Jussey bat A.L.R.N. Epinol S-0. (Lemercier (J.) b. Runneburqer (E ) 3 0

André n.) b. Mourice (E.) 3-1, Len^ercierAndré b. Runneburger-Mourlce 3-1 Lemer

cie^^ b. Maurice 3-1, André b. Runneburger P.P.T.S. Troyes bot E.S. Jussey 4-1.

(Beltrome b. Vincensini 3-1, Romey b. Bonet 3-1, Romey-Vincensini b. Beltrome-Bonet VOULTE

U.S.C.C.A. Nice bat M.J. Annecy w.o. La Voulte Sportif bat A.S.P.T.T. Montpel lier 3-2.

(Georgesco (V.) b. Mirouze (M.) 3-2, Broussoud (M.) b. Govotto (V.) 3-0, Georgesco-Govotto b. Broussoud-Mirouze 3-0, Mirouze b. Govotto 3-1, Georgesco b. Go votto 3-1 ).

U.S.C.C.A. Nice bot La Voulte Sportif 3-2. (Debernordi (N.) b. Govotto 3-0, Geor gesco b. Meunier (N.) 3-1, GeorgescoGovotto b. Dsbernordi-Meunier 3-2, Deber

P.P.C. Ccnon bat C.A. Tarbes 3-2

(Locioverie (C.) b. Bétillon '(T ) 3-0 Bentue (T.) b Sylvoin (C.) 3-1, BétillonBontue b. Locloverie-Sylvoin 3-0, Locioverie

(Biilebout (C.) b. Devoye (A.) 3-1, Loperle (A.) b. Lossoux (C.) 3-1, BilleboutLossoux b. Devoye-Loperle 3-2, Lossoux b. Devoye 3-1 ). C.P. Quevilly bat C.C.P. Versoilles 3-0.

(Homord (Q.), b. Jocquot (V.) 3-0, Motte fQ.) b. Perrot-ey (V.) 3-1, Homard-Motte b. Jocquot-Perrotey 3-2). C.P. Quevilly bot E. Charleville 3-1. (Lossoux b. Homard 3-2, Motte b. Billebout 3-0, Hormord-Motte b. Lossoux-Billebout 3-1, Homord b. Biilebout 3-0). lILLE

C.S.M. Puteaux bat T.T. Saint-Quentin w.o. C.S.L.S. Lilel bat A.S. Algrange w.o. C.S.L. Lille bot C.M.S. Puteaux 4-1.

Ambrois-Cour b. Loger-Purkort 3-0, Loger b. Ambrois 3-1, Purkort b. Coué 3-0. PARIS (U.S.E.G.)

S.M. Rouboix b. P.T.T. Beouvois w.o. U.S.E.G. Paris bat C.N.A. Rouen w.o. U.S.E.G. Paris bot S.M. Roubaix 3-1.

tP.) b. Dubus (R.) 3-0, Lambin

CORBEIL-ESSONNES

U.S. Le Mans bot S.C. Chartres 3-1.

(Rouoult (L.) b. Thizeou (C.) 3-0, Thi-

Gouthier b. Thireou-Thizeou 3-1, Gauthier

(Mochefoux .(L.) b. Sylvain 3-2 LocloBentue b. Locloverie-Sylvoin 3-0, Locioverie

S.S. Crété Corbeil bot P.S.M. Yvetot 3-1.

reou

b. Mochefoux-Guillet 3-1. Locioverie b Mo chefoux 3-0, Sylvoin b. Guillet 3-1). CHAMPIGNY

(C.)

b. Gauthier

(L.)

3-2, Rouoult-

b. Thizeou 3-0).

(Sovoye (Y.)

b. Coudret (C.) 3-2, Le-

moine (C.) b. ordin (Y.) 3-0, LemolneCoudert fa. Sovoye-Cordln 3-1, Lemoine b. So voye 3-0).

A.S.^ Lille bat A.S, Chantereine Thourotte

S.S. Crété Corbeil bot U.S. Le Mans 3-2.

(Koopemons (L.) b. Neuville (T.) 3-0, De Tolède (L.) b. Guitord (T.) 3-0, Koopemons-

thier 3-2, Rouoult b. Coudert 3-0, Lemoine

De Tolédo b. Neuvllle-Guitord 3-0).

b. Gouthier 3-1 ).

(Lemoine b. Rouoult 3-1, Gauthier b. Cou-

(Nicolle (S.) b. Volkovitch (C.) 3-2

dert 3-0, Lemoine-Coudert b. Rouoult-Gou-

DAMMARIE-LEZ-LYS

S.M. Rouboix b. Gazelec Chôteauroux 3-0.

Bommer 3-1 ).

(Devys (R.) b. Jobneou (C.) 3-1, Du moulin (R.) b. Jomet (C.) 3-1, Devys-Du-

P.P.C. Sedan bot A.S.E. Lille 3-2.

moulin b. Jobneou-Jornet 3-0).

(Nicolle b. Koopemons 3-0, De Tolédo b Richord 3-0, Nicolle-Richord b. KoopemonsDe Tolédo 3-1, De Tolédo b. Nicolle 3-0, Ri chard b. Koopemons 3-1). FONTENAY-SOUS-BOIS

A.P. Aulnay bot E.S. Le Trait 3-2.

(Demilly (A.) b. Dehois (L.) 3-2, Ridord (A.) b. Collin (L.) 3-0, Dehois-Collin b. Demilly-Rldord 3-0, Dehois b. Ridord 3-2 De milly b. Collin 3-1 ).

A.C.S. Fontenay bat U.S. Estrées-Saint-Denis

E.S. Dommarie bat C.P. Quevilly 3-2.

(Legrond (Q.) b. Dewilde (D.) 3-0, Chorpin (D.) b. Marc (Q.) 3-0, Dewilde-Chorpin b. Legrond-Morc 3-1 , Marc b. Dewilde 3-0, Chorpin b Legrond 3-0). S.M. Roubaix bat E.S. Dommarie 3-1.

(Devys b. Dewilde 3-0, Chorpin b. Dumou

lin 3-0, Devys-Dumoulin b. Dewilde-Charpin 3-2, Dumoulin b. Dewilde 3-2). MONTCEAU-LES-MINES

S.C. Dijon bot C.T.T. Brossac-les-Mines 3-2. (Bruneou (D.) b. Ribeyre (B.) 3-1, Pro-

don (B.) b. Roux (D.) 3-0, Ribeyre-Prodon

w.o.

A.P. Aulnay bat A.C.S. Fontenay 3-1. (Demilly b. Jocques (F.) 3-2, Munier (F.) b. Ridord 3-0, Demilly-Rldord b. Jocques-Munier 3-1, Demilly b. Munier 3-2).

b. Bruneou-Roux 3-1, Bruneou b. Prodon 3-2, Roux b. Ribeyre 3-1). R.C.F. C. Besançon bot P.P.C. Montceou-lesMines 3-1.

(Vivier (B.) b. Denier (M.) 3-2, Dordy LA LOUPE

U.S.E.G. Paris bat U.S.N. Mondevllle 3-0. AMIENS

B. b. Coué 3-2, Ambrois b. Couodou 3-0).

C.S. Union Paris bat A.S. Cherbourg 4-1. Loger b. Coué 3-1, Purort b. Ambrois 3-0,

b. Bentue 3-0, Sylvain b. Bétillon 3-0) P.P.C. Cenon bot C.S. Lo Rochelle 4-1

nordi b. Georgesco 3-1, Meunier b. Govotto E. Charlevillc bat Amiens C. 3-1.

(Oppenot B. (P.) b. Ambrois (C.) 3-0, Coué (C.) b. Couodou (P.) 3-0, AmbroisCoué b. Hoppenot-Couodou 3-1, Hoppenot

bus-Lombin 3-0, Ricord b. Dubus 3-1).

3-1, Romey b. Beltrome 3-0). LA

gustynek 3-0, Purkort b. Sobczok 3-0). A.S. Cherbourg bot U.S. Métro Paris 3-2.

(R.) b. Ricord (P.) 3-1, Lucos-Ricord b. Du-

chard (S.) b. Bommer (C.) 3-2, VolkovitchBommer b. Nicolle-Richord 3-1, Nicolle b.

Bonet b. loude-Chioudono 3-0).

PARIS (U.S. METRO)

C.S. Union Paris bat Usiner Denain 4-1.

(Lucas

CENON Toulouse A.C. : forfoit.

Iché 3-2).

C.S. Toulon bat U.S.C.C.A. Nice 3-1.

bat C.S.P.S.E. Paris 3-1.

(Vouvorin b. Lofosse D. (P.) 3-1, Ybert b. Guillerond (P.) 3-1, Lofosse-Gulilerand b. Ybert-Vouvorin 3-0, Ybert b. Lofosse D.

(Gondon b. Covognoc (J.) 3-2* Lemer

cier b. Boroni 3-2, Gondon-Boroni b. Covoonoc-Lemercier 3-0, Gondon b. Lemercier

P.P.C. Sedan baf R.S. Champigny 3-1.

U.S.C.C.A. Nice bat C.S.F. Valence 3-0.

C.N.A. Rouen

(Loger (P.) b. Sobczok (D.) 3-1, Purkort (P.) b. Augustynek (D.) 3-0, Sobzock-Augustynek b. Loger-Purkcrt 3-1, Loger b. Au

Romey (T.) b. Iché (M.) 3-1, VincensiniRomey b. Cosorotti-lché 3-2, Vincensini b. (Beltromc (N.) b. ICoude (V.) 3-0, So net (N.) b. Chioudono (V.) 3-2, Beltrome-

3-2).

Mortin 3-1 ).

3-1, Boroni b. Covognoc w.o.). TARBES

(Ybert (R.) b. Bouchard (L.) 3-2, Drouct (L.) b. Vouvorin (R.) 3-2, Ybert-Vouvorin b. Bouchord-Drouet 3-1, Ybert b. Drouet

3-n.

JUSSEY

(Stepak (S.) b. Hozart (R.) 3-0, Lomour

(C.S.P.S.E.)

Moupin b. Voucheret 3-i, Dessay b' Mor tin 3-1, Moupin-Mortin b. Dessoy-Voucheret 3-2, Dessay b. Moupin 3-1, Voucheret b.

REIMS

U.S. Saint-Denis b. O. Reims 3-2.

menville 3-0

b. b.'*^°'^P'n-Mortin Morx 3-0 Mou-

PARIS

A.F. Aubigny : forfait. C.N.A. Rouen bat G.S.O.S. Le Mans 3-1.

(Loiney (P.) b. Chompdorge (M.) 3-0 ; Toon (P.) b. Lemonnier (M.) 3-1 ; LaineyToon b. Chompdorge-Lemonnier 3-0). C.O.P. Le Mans bat Stade Loupéen 3-1.

(Grenier (L.) b. Chouvellier (M.) 3-2 ; Brée (M.) b. Georgeoud (L.) 3-0 ; Chouvejlier-Brée b. Grenier-Georgeoud 3-1 ; Brée b. Grenier 3-1 ).

U.S.E.G. Paris bat C.O.P. Le Mans 5-0.

(Loiney b. Brée 3-0 ; Toon b. Chouvellier

3-2 ; Loiney-Toon b. Brée-Chouvellier 3-0, Toon b. Brée 3-0 ; Loiney b. Chouvellier 3-0).

(B.) b. Reynoud (M.) 3-1, Denler-Reynoud b. Vivier-Dordy 3-0, Vivier b. Reynoud 3-2). R.C.F.C. Besançon bot S.C. Dijon 3-0.

'Vivier b. Bruneou 3-0, Dordy b. Roux 3-1, Vivier-Dardy b. Bruneou-Roux 3-2). ROANNE P.P.C. Roonne bot M.J. Romans w.o.

M.J. Annecy b. Mets Montiuçon 3-1. •Tc-jont (M.) b. Revel (A.) 3-1, Bocquillo:i (A.) b. Locotte (M.) 3-0, Reve!-Bocauiiion b. Toriont-Locotte 3-2, Bocquillon b. Tcricnt 3-1.

M.J

Annecy bot P.P.C. Roanne 3-0.

(Revel b. Arnaud (R.) 3-2, Bocquillon b.

Nnrdy (R.) 3-0, Revel-Bocquillon b. ArnoudBOULOGNE-BILLANCOURT

Nordy 3-1 ). ARGENTAN

A.S.P.C. Rouen bat E. Dunkerque w.o. O.L. Reims bot A.C.B.B. 3-1.

A.S

(Hiordot (B.) b. Lormigny (R.) 3-2, Gonnetont (R.) b. Bouriord (B.) 3-1, Lormignv-

Clamort b. U.S.E.B. Laval 3-1.

'.Vctip (C.)

(C.) Lucas

b. Moutel (L.) 3-1, Guillo (L.)

3-2, Moutel-Lucos

Gonnetont b. Hiordot-Bourlord 3-0, Lormigrv

Votin-Guiilo 3-1, Votin b. Lucas 3-0).

b. Bouriord 3-1 ).

G.E.C. Angers bat Boyard Argentan w.o.

(Zomi (L.) b. Leblonc (P.) 3-0, Westeel IL.) b. Thimon (P.) 3-1, Zomi-Westeel b. Leblonc-Thimon 3-0, Thimon b. Zomi 3-0,

O.L. Reims bat A.S.P.C. Rouen 3-0.

Westeel b. Leblonc 3-1).

Lormigny b. De Souzo-Guyon 3-1).

(Gonnetont

b. De

Souzo

A.S. Clamort b. G.E.C. Angers 3-1.

(Rouen) 3-0,

vVatin b. Liefooghe (A.) 3-0, Guillo b.

Lormigny b. Guyon (Rouen) 3-0, Gonnetont-

Coic (A.) 3-0, Liefooghe-Colo b. Votin-Guillo 3-2, Votin b. Colo 3-0),

Entre Loir et Cher

COUPE DE FRANCE LE TRAIT

A.S. Messine Paris bat Amiens S.C. 3-0. (Bouzin (P.) b. Briaux (A.) 3-0, Ccver-

zaghi (P.) b. Harent (A.) 3-0, BouzinCaverzaghi b. Brioud-Harent 3-0). E.S. Le Trait bat T.A. Rennes w.o.

A.S. Messine Paris bat E.S. Le Trait 5-0. (Bouzin b. St-Yves (L.) 3-0, Caverzaghi

b. Freulard (L.) 3-2, Bouzin-Caverzaghi b. St-Yves-Freulard 3-0, Bouzin b. Freulard 3-0, Caverzaghi b. St-Yves 3-2). CAEN

U.S. Métro Paris : forfait. G. Orléans bat E. Arcueil 3-2.

(Imboult (O.) b. Purkart (A.) 3-2, Mou lin 10.) b. Dufour (A.) 3-2, Purkart-Dufour

b. Imbault-Moulin

3-2, Pufkart b. Moulin

Comment, après Bedel, après Genevoix,

peindre la Loire, les ospects fugaces de ses ciels changeants, de ses eaux touiours dis semblables ; tantôt un flot puissant, tantôt de minces filets parmi la torpeur des grèves et des îles, silencieuse toujours, dons son inutile beauté de fleuve sans rjoviresy. Les coteaux qui la bordent, les affluents

qui l'accompagnent paresseusement avant de la rejoindre : le Loir vendômois, le Cher ber richon et tourangeau, le plat pays de Beauce et sa moisson dorés, la Sologne assoupie entre ses pins et ses bouleaux, parmi ses

étangs, tous ces paysages divers sont nés de l'histoire et hantés par l'esprit.

Charles d'Orléans fut blésois, Ronsard, vendômois ,' en amont le beauceron Péguy,

3-1, Imbault b. Dufour 3-0).

au sud le solognot Alain Fournier, avec son

A.S.R.G. Caen bat G. Orléans 3-2.

(Gaspari (G.) b. Imboulf 3-1, Moulin b. Anne (C.) 3-2, Gaspori-Anne b. ImbaulfMoulin 3-0, Gaspari b. Moulin 3-0, Imbault

« Grand Meaulnes », en Touroine Rabelais et Descartes, Vigny et Balzac disent la per manence des lettres sur les bords de la Loire moyenne : et l'on se borne ici aux seuls noms

b. Anne 3-0).

du passé... LE HAVRE

Quant à l'Histoire, c'est celle qui expli que tout : depuis Saint Martin, qui porta l'Evangile, depuis la renaissance carohn gienne, dont les traces monumentales sub

mère, Louise de Savoie, celui qui, le l®*" jan vier 1515, deviendra le roi François 1®®. Une nouvelle étape s'inscrit alors dans l'art de bâtir : elle se manifeste à Blois dons l'éton-

narit escalier qui en constitue l'élément déco

ratif essentiel, tandis que les loges de la gâterie extérieure ne sont que la traduction llgérienne d'un italianisme mal compris.

Puis,^ à partir de 1519, va s'élever le palais de rêve de Chambord, sorti d'un pion poussé par les vents d'Italie jusqu'à la lisière de la forêt solognote, tandis que Léonard de Vinci est venu près d'Amboise exhaler son dernier souffle dons le souffle d'un ciel de Loire...

Chambord

constitue

peut-être le dernier

— le pjus solennel aussi — des exemples de^ cet étrange compromis entre la sensibi lité des ateliers locaux et lo mode impor tée d'outre-monts, dont le chef-d'œuvre, dons son entourage de verdure et d'eau, est sans doute Chenonceaux. Plus modeste, mais ressortissant du même esprit, est le discret et charmant voisin de Chambord, Villesovin. Désormais la France aura, elle aussi, de savants architectes : c'est vers ce second

Chariot-Leroy 3-1, Leroy b. Creff 3-0, Char-

parable dans l'art du Livre, le Val de Loire

lot b. Maliard 3-1 ).

est sans doute lo province la plus « civili

art de la Renaissance que tend la partie des constructions de Chambord du règne d'Henri II ; c'est celui-là qui se réalise à Beauregard (ou encore, dans le proche Berrv, à Valencoy). L'art classique est né quond, après l'assassinat à Blois du duc de Guise,

A.A.E. Liévin bot U.S.E.G. Paris 5-0.

sée » de la France.

la Cour de France reprend la route de Paris ;

(Fontaine (L.) b. Osawa (P.) 3-2, Leroy (L.) b. Boudasse (P.) 3-0, Fontaine-Leroy b. Osawa-Baudosse 3-2, Fontaine b. Bou dasse 3-0, Leroy b. Osawa 3-1 ).

tiale de Selles et celle d'Aiguevives, la Col

nous le retrouvons à Cheverny dès la fin du règne de Louis XII I, où il habille de ses li

légiale de Saint-AIgnan, la flèche de la Tri nité de Vendôme, disent le génie de l'ort

gnes épurées un intérieur qui nous a mer veilleusement conservé l'atmosphère d'une

romain du

demeure du grand siècle ; nous le retrou

U.S.E.G. Paris bat S.C. Chartres w.o.

A.A.E. Liévin bot A.S.P.A.H. Le Havre 3-2. (Creff (H.) b. Chorlot (L.) 3-0, Le Roy

(L.) b. Mallard (H.) 3-1, Creff-Mallord b.

GOND-PONTOUVRE

C.A. Bègles bat U.S. Métro Paris w.o. A.E.S.S. Nantes bat S.C. Pisany 5-0. (Greffion (N.) b. Moulière (P.) 3-0, Perroton (N.) b. Gaiier (P.) 3-0, Greffion-Perroton b. Moulière-Golier 3-0, Perroton b. Moulière 3-0, Greffion b. Gaiier 3-0). A.E.S.S. Nantes bat C.A. Bègles 3-2. (Toujos (B.) b. Greffion 3-0, Perroton b Boufford (B.) 3-0, Toujas-Boufford b. Greffion-Perroton 3-1, Perroton b. Toujas

3-0, Greffion b. Boufford 3-0). TOULOUSE

Toulouse O.A.C. bot C.O. Couderon w.o.

S.C. Limoux b. M.J. Brive 3-0. (Dauris (L.) b. Moigne (B.) 3-2, Izard (L.) b. Boudrie (B.) 3-2, Dauris-lzard b. Boudrie-Moigne 3-2).

Toulouse O.A.C. bat S.C. Limoux 3-1. (Dauris b. Toloso (T.) 3-0, Lefebvre (T.) b. Izard 3-0, Lefebvre-Tolosa b. Izard-Douris 3-2, Lefebvre b. Dauris 3-1).

sistent à Germigny, dont les manuscrits tourangeoux nous ont conservé le style incom

Pour

borner

Loir-et-Cher, l'abba

XI I« siècle, tandis que sur les

ton d'Orléans ; nous le retrouvons au XVIII*

encadre

siècle à Ménors dans le beau décor de jar

le savoureux

archoïsme de son

chitecture dons un paysage de ruines et de rocs, de verdure et de vieilles maisons, té moignent de l'art de la fresque : équilibre, harmonie mesurée et grâce en sont les qua

lités maîtresses, dont la forme la plus ache

vée se rencontre ô ce prieuré de Saint-Gilles de Montoire qui, beaucoup plus tard, pour prieur Pierre de Ronsard.

de Poris, dévoient conduire Charles se réfugier ou sud de la Loire.

VII

C'est là que Jeanne d'Arc vint le saluer; c'est à Blois qu'elle assembla son armée Dour la délivrance d'Orléans ; et de Chinon à Loches, de Saint-Aignan à Selles, à Romorantin et à Mennetou, les chevauchées de la libération du royaume s'inscrivent en let tres de gloire.

La France délivrée, ses rois demeurèrent au cœur de la province restée fidèle. Tondis poète

sincèrement nos aimables correspondants qui

Charles d'Orléans faisait

Mais tout cela ne s'adresse pas seule ment à l'esprit. Le pays d'entre Loir-et-Cher ne se visite pas comme on apprend une le çon. Qui ne serait sensible au charme ouvage de la Sologne, à la façon dont la ra vissante demeure de Moulin s'harmonise avec

reconstruire

logne de la chosse : celle de Soint-Viâtre et de Souesmes, de Salbris et de La MottcBeuvron ; 11 y a, à Romorantin, un Musée

de la Sologne qui a su mettre à l'évidence, avec autant de simplicité que d'esprit, le

caractère et l'essence même de cette terre; il y a l'ombre de Ronsard et l'ombre légère de Cassandre qui planent de la Posso^ière

vendf^moise, où naquit le poète, dons ce bas Vendômois et dans ce Perche qu'il aimait à Dorcourlr, jusqu'à Talcv en Beauce. le plus discret et le plus accompli des chefs-d'œuvre. dans sa modestie de maison des chomos,

nichée dans une oasis de verdure perdue

une partie du château de Blois où il accueil

lait poètes et rriusiciens. Les demeures sei

C'e«ît à Blois qu'un soir, lors d'un bal de la Cour, vers le rèane de François l®*". Ron-

gneuriales

restaient

encore

Fougères-sur-Bièvre, dont

austères :

ga'erie

tel

inté-

••ieure marque déjà ceoendant un élément du

décor qui va se perpétuer. A la même époque, le tourangeau Jean Fouquet découvrait l'Italie, tandis que le fla

ont eu la gentillesse, certains meme avec

mand Ockeghem dirigeait la chapelle royale

force détails, de nous adresser des articles, mais il nous est impossible de foire mieux

de Tours.

Au règne suivant, Charles VI I I, rentré en

qu= donner les résultats secs des rencontres

triomphateur d'Italie, a été conquis par sa

des 36 centres. Nous nous en excusons. G.D.

conquête : dans Amboise, qu'il fait recons

lieu des

moissons.

sord vit oour la oremi^re fo's celle qui de vait nu^'rir

cneu»- à In no^sie :

Vi'le de B'ovs. naissance de ma dame des rovs et de ma volonté... Et Co'î^'^nd'G SaL'in+i. fille ri'iir>e B'ésoîse ®t d'un Florentin, est bien l'âme de cette ferre de Renaissance. Jean MARTIN-DEMEZIL.

truire par les maîtres d'œuvre du val de Loire, se co*^stltuent les équipes de bâtis seurs des

châteaux

Loire

avant

même l'arrivée des premiers artistes italiens. Son

successeur, Louis

XI I. fils de

Chorles

d'Orléans, fait de Blois la capitale .':econd''l''e du royaume, et ses mnî-^res maçons conti nuent, en jouant des délicates harmonies de

"a brique et de la pierre avec les hoiife-î toi'ures

"•u

d'a'doise

amevine

recon«tr"ction

châteou : demeure encore toute

fran-

"oise. où les pilastres au léner décor nlt^r"nnt. do^s In ga'erie, O'or les cn'o-"»''l2'jrdelvsées sont — vers 1500 — le seul nooort ita'iani'^an^'. Chaumont se ""econstru-f

à la m^me éooque. dont les fenêtres s'ou vrent dé'à largement sur le onvsnne de 'o*re, to'^dis que grandit, entre Amboise et Romorantin, sous le sage gouvernement de sa 1^0

dins et de charmilles dominant la Loire...

le paysage d'alentour ? Et puis, il y a la So

La guerre de cent ans, l'invasion anglaise

que Louis XI s'installait à Amboise, le prince

Kl D L R Po' malentendu entr4 "le Ucrétariat fédéral et la 'édaction de « France T.T. », il avait ete demande aux organisateurs des centres un compte rendu des rencontres. Nous 'exercions bien

vons au Château de Blois au temps de Gas

bords du Loir une série d'édifices, dont la plus pittoresque est l'église de Lovardin, qui

Au centre des célèbres châteaux du Val F^e uoire. Blois, chef-lieu du département du Loir-e'-Cher. est une charmante ville bâtie

9n nmohifhéâfre sur les coteaux de lo rive î*e '*e 1*» .'.olre.

D'aminée onr son célèbre château, ancienne

rJaHa-c-. des rais d- France et par sa ea^-tr-'e. oUe oo-sa'^e des sites remarqua bles et ^ es souveni's histciques u'^lques. ^ G"'re îmnortnnte des chemins de fer, elle 'L'onse c*i"'lem'"^t d'ii*^e aut"-nnrc, elle est h point de départ de nombreuses excursio"'s, et "otamment des circuits par auto cars des Châte-ux et d^s Soect-'cles « Son

et Lumière »> de Chambord et de Chenon-

Le Coin des Jeunes APPEL A UNE TRIBUNE LIBRE...

Nous éprouvons une satisfaction certaine à reproduire, in extenso, dons ce « Coin des Jeunes

», un

article

que nous avons

reçu de M. André Simon, délégué du Dis trict des Basses-Alpes (Ligue de Provence)

et qui est, en quelque sorte, un appel à une « tribune libre ».

Souhaitons que la contre-attaque épistolaire, qu'il suscitera sans nul doute, serve

grandement à ce sujet brûlant d'actualité qu'est la promotion des jeunes et confère à notre rubrique le réel intérêt que tous les dirigeants de Ligues ou de clubs atten dent d'elle i

ESSAI POUR UNE POLITIQUE DES JEUNES Je me rappelle, d'Oscar Wilde, une phrase sur laquelle nos jeunes bacheliers devraient méditer :

Influencer quelqu'un, c'est lui

donner

Pour qui connaît bien la jeunesse, pour qui s'y Intègre, partage ses chagrins et ses

Chaque semaine, les moniteurs changent

succès et ses défaites, pour qui surtout aime

de groupe. Ainsi, fonctionne chaque soir une

la jeunesse, il n'y a pas de problème. ^

Ecole de Tennis de Table.

II y a d'abord une question de présence. Tous les jours sans exception, il faut être

son âme ».

C'est dans cet état d'esprit que j'ai tou

jours mené mes activités pongistes et que j'écris ces lignes. On convainc avec des arguments, influen cer est affaire de cœur. Aux arguments, il faut ajouter le don de

soi, un don sincère, désintéressé ardent, basé sur une foi profonde dons ce que l'on accomplit.

Cela demande, et tous les dirigeants le savent, de réels sacrifices de tous ordres, une dépense d'énergie insoupçonnable, une volonté de fer pour parvenir au but pour suivi, but jamais atteint car la vie est un éternel recommencement. Et chaque nou

velle saison soulève de nouveaux problèmes, notamment celui des jeunes. Je veux parler simplement de ce sujet que je connais bien, puisque je le vis jour nellement et que, seul, il est au centre de

mes préoccupations. Le problème des jeunes est Immense et on ne saurait épuiser le sujet en une page de revue, même fédérale. J'aimerais

que

les

clubs

apportent,

m'écrivant, les critiques, correctifs et sug gestions qu'appelle cet article. J'en ferais, dans un prochain numéro, une synthèse objective et loyale, n'ayant pas la préten tion d'être forcément dans le droit chemin. Peut-être nombre de lecteurs insuffisam

ment

informés

tireraient

profit

et se

raient heureux de faire l'expérience de nos méthodes

confrontées.

Ce long préombule m'a paru nécessaire pour situer le climat dans lequel nous de vons œuvrer en faveur des jeunes.

à la salle. C'est absolument indispensable pour que règne l'ordre et la discipline, bases premières du succès.

Il y a aussi un critère primordial : la qua lité.

Trop de clubs admettent des indésirables, des sujets rejetés par d'autres disciplines sportives en raison de leur moralité douteuse ou de leur mauvais caractère.

Il ne faut pas "hésiter à refuser de rece voir ou 'o renvoyer ces éléments. Nous ne sommes pas des redresseurs de torts et il n'y a pas place dans nos salles pour les mauvais sujets.

J'ai fait, à l'ouverture de cette saison, l'expérience de ce que j'avance, et j'en conclus qu'il n'y c rien de plus fragile que

J'ai

commencé

voici

quatre

ans

perdre.

J'ai gagné parce que j'ai pris mes respon-

Ne possédant que 3 tables, j'interdis pour tant formellement

recrutement. Demain,

si je dispose de 6 tables, j'aurai 50 ou 60 licences, sans aucune difficulté. Je lis souvent ou j'entends dire que les

cela arrive malheureusement trop souvent. !(

permet aux débutants d'acquérir, très rapi dement, sinon une technique affirmée mais, tout au moins, un bagage de base. 11 évité les mauvaises habitudes des néophytes beau coup plus difficiles à corriger qu'à prendre. J'ai également imposé au Club le tableau de classement interne. Il revêt un intérêt certain en ce qu'il crée l'émulation et incul que aux joueurs l'esprit de la compétition.

De plus, il représente un attrait tout par ticulier pour les joueurs qui, chaque jour, se en

duel singulier

autant

Le tableau de classement se résume, pour chaque joueur, à deux choses : ne pas per dre sur le suivant immédiat et vaincre celui qui précède.

dant trois ans, former un noyau de Juniors,

Il est, pour le dirigeant averti, le meilleur élément d appréciation des progrès de cha

Cadets, Minimes qui a fait bloc avec moi.

cun.

sabiltés et surtout parce que j'avais su, pen

Aucun dirigeant n'est à l'abri des revire ments d'une jeunesse dont les éléments ins-

lables risquent de mener le groupe à la fail

Ainsi, j'ai deux Minimes qui, partis des derniers gradins en début de saison, se re trouvent aujourd'hui oux premières loges. Seul, l'honneur est en jeu, mais il donne

lite.

J'ai toujours |dit que je préférais la qua lité à la quantité, et l'un n'a pas empêché l'autre puisque j'ai actuellement 5 Benja mins, 9 Minimes, 3 Cadets, 5 Juniors, 8 Se niors.

Si, demain, j'ai &D joueurs, je n'aurai pas

nombre de Clubs qui périclitent parce qu'ils n'ont ipas suivi une politique des Jeunes, la seule valable et payante.

avec

arriver à 27 en 1961 et 30 en 1962.

toutes les valeurs. Il interdit aux meilleurs de s'enfermer dans leur tour d'ivoire comme

provoquent

tement.

1 senior, 2 juniors, 1 cadet. En fin de saison, j'avais 12 licenciés. L'annés d'après, j'en comptais 18, pour

Le plus grand avantage de ce système est, à mon sens, qu'il oblige à un brassage de

qu'amical.

nir est aux moins de 15 ans, et je connais

I l peut y avoir des problèmes de salle,

sition, services, revers, etc...

Si l'on ne prend pas, eu moment opportun, la décision qui .s'impose, tout est perdu, e* pour gagner tl ne faut pas avoir peur de

Dans toutes les disciplines sportives, l'ave

des problèmes financiers, mille problèmes en somme. Il n'y a pas de problème de recru

La méthode d'enseignement est celle des

Stages : attaque, défense, amorti, lift, oppo

l'existence d'un Club.

un seul Senior de plus, ni même un Junior.

Recrutement

Tous les jours de la semaine, de 18 h. 30 à 20 heures, une table leur est réservée.

désillusions, ses

peines, ses espoirs et ses

Entraînement

des ailes au plus grand nombre.

Cela aboutit d'ailleurs à de rudes empoi gnades, et c'est, en maintes occasions, un spectacle de choix. I l n'est pas rare de'voir tous les pratiquants abandonner la raquette pour se retrouver à 15 ou 20 autour d'une ta

ble à laquelle se joue une partie passion nante. Tout le monde se prend au jeu, et, avec^ l'exubérance de la jeunesse, on applau dit à tout rompre, en connaisseurs, ce qui donne une ambiance Inimaginable. Ce n'est rien mais c'est tout cela, la vie d'un Club. C'est le plaisir qu'on a de se ren

dre ,à la salle retrouver tes amis. Là, les pe

Si le recrutement ne pose aucun problème, il n'en est pas de même de l'entraînement. Sachant tout l'intérêt qui s'attache à ce que les Jeunes reçoivent en salle un ensei gnement profitable, j'ai adopté, avec plus ou moins de succès, diverses méthodes. D'ail leurs, la idifficulté, pour la plupart des Clubs, réside en ce que le nombre de tables est net

tits oublient teurs études, et les grands les soucis de la vie quotidienne.

C'est le plaisir, pour un Moniteur, de faire travailler son Groupe, et inversement. C'est l'espoir d'une performance sur un adver

saire jamais vaincu jusqu'alors, c'est la vo lonté de défendre une place chèrement ac quise. C'est le souci d'application de tous,

jeunes désertent les salles, pris qu'ils sont

tement insuffisant.

qui veulent progresser. C'est la satisfaction

par d'autres activités que notre époque met

Je dispose d'une table pour dix. Etant op posé aux horaires individuels, j'en arrive à

du dirigeant qui a su créer et maintenir une atmosphère jeune et amicale au sein de

à leur disposition. Je

m'inscris en

faux contre cette asser

avoir 6 joueurs au travail et 20 qui atten

que dans 60 % des cas, l'autorité pater

dent, ce qui limite à une demi-heure par jour l'entraînement surveillé. C'est nettement insuffisant .'mais qu'y puis-je ? Peut-être

nelle

nombre d'entre

tion défaitiste et peu courageuse. Les enfants vont là où il leur plaît puis a

fait faillite. Je

laisse d'ailleurs la

responsabilité de ce pourcentage aux socio logues et humanistes distingués dont je ne serais pas loin de partager l'opinion. La solution est là : il faut que les en fants se plaisent dans nos clubs, et c'est à nous, dirigeants, qu'incombe

devoir

leur apporter les éléments de ce plaisir.

vous

pourront

m'apporter

quelques suggestions ou conseils. Je crois avoir trouvé une formule excel lente de travail.

l'équipe qu'il couve comme une mère-poule. Vous qui me lisez, si vous ne l'avez déjà fait, ouvrez toutes grandes les portes de votre salle aux Jeunes. I ls seront, pour vous, une source de soucis constants, je vous le concède, mais jamais vous n'aurez

autant

de satisfactions qu'avec eux car, pour qui les connaît et les aime, les Jeunes ne déçoivent

A la suite du Stage de Noël, j'ai divisé mes joueurs en 6 Groupes de 4. Les six meil leurs joueurs du Club en ossurent chacun

pas.

pétition, des stages et des Clubs mixtes.

direction.

Dans un prochain article, je traiterai, si ce premier essai vous a intéressés, de la com

Un portrait par mois COMME MOI

Sur tes sujets que je viens de dévelop per, je serois très très heureux de connaître votre opinion, vos suggestions, vos critiques afin que les lecteurs profitent de la confron tation de nos points de vue.

« Influencer quelqu'un, c'est lui donner son âme. >

SI j'ai su exprimer les sentiments de pro fond attachement et de dévouement que le ressens pour la Jeunesse, si j'ai pu vous les

foire partager, si je vous ai convaincus qu''l y a quelque chose de grand à accomplir n faveur des enfants qui fréquentent nos sal les, si, en un mot, j'ai su vous influencer mon travail n'aura pas été inutile et là sera'

Gérard LOLLIER

ma récompense.

Président de la Commission Nationale de Diffusion

André SIMON.

et comme lui participez à notre N.B. — Il est rappelé que tous les « pa piers » relatifs au « Coin des Jeunes » et particulièrement à la « Tribune Libre », dont il est fait mention au début de cette

GRAND CONCOURS D'ABONNEMENTS

Dans sa 37'' année d'âge.

rubrique, sont à transmettre à la Commis

Dans sa 22'' année d'activité pongiste.

sion nationale des Jeunes, s/c M. Jean Devys, 38, rue Léon-Marlot à Roubaix (Nord) qui, dans leur entité ou dons un article de synthèse, les fera suivre à la rédaction de

et équipement sportif qui récompen

a France Tennis de Table ».

sera les trois meilleurs clubs et les

doté de 500 NF de Prix en matériel

POUR LES CLUBS 1er

DE NOS LECTEURS

connais.

Eh oui f déjà, mon cher Gérard l

Il débute à l'âge de 15 ans, comme joueur, naturellement, ou Patronage de l'As sociation Saint-Maurice du Pcrrcux, un de ces Patronages auxquels il est jusqu'à main

deux premiers individuels.

DU COURRIER

Et cela doit faire environ 18 ou 19 ans que

tenant resté fidèle.

Mais très vite son tempérament d'orga

: 200 NF

2ème: 100 NF

nisateur le pousse et moins de trois ans après il est non seulement dirigeant de son club, mais président de la C. Sportive Tennis

Sème: 50 NF

cela lo pratique ; il gagne à l'époque de

de Toble de la F.S.F, sans abandonner pour nombreux tournois (tournoi du tamment), et remporte quatre

M. J. Ficat, 210, avenue Henri-Barbusse, Draveil (S.-et-O.), recherche une table

ping-pong

d'occasion.

Faire

offre

1er

directe

; 100 NF

Licencié

2ème: 50 NF

De M. l'bbé Condamy, dirigeant du Ten

irenseignements

année

role, en 1953, membre du Comité Directeur

septembre,

moniteur pongiste ou joueur classé à 35 ou ou-dessus, célibataire ou marié sans enfant. Table ping-pong dans localité et joueurs. Pour

dernière

En 1951, membre de la C. Sportive fédé-

TABLEAU D'HONNEUR

« Educateur ipongiste accepte loger gra

« Presse ».

nis Club Lascelle dans le Contai :

juin-juillet-août

F.F.T.T. dons

d'occupation. Il ne pc.ut, là aussi, s'empccher d'œuvrer comme dirigeant et, là encore, son accession est ropide. En 1950, membre de la Ligue de l'Ile-de-France, où il débute dans l'octivité qui sera plus tord son H fief », la propagande et surtout la

ment.

tuitement

Globe no années de

suite le titre de champion de l'U.D. Seine et accède ou classement 2'' série à 15.

POUR LES INDIVIDUELS

complémentaires,

s'odresser : Abbé Condamy à Lascelle (Can tal) dans les meilleurs délais ».

Cartes postales de Jean Audin en dépla

Jean

DEVYS

ANTONY SPORTS C.A. ST-FONS

38 28

MAIRIE DE DIGNE

LIGUE

(il y est toujours), puis à diverses périodes Président de la C. Sportive fédérale, sélec tionneur, capitaine de l'Equipe de France et enfin depuis deux ons, délègue à la Presse, Radio, Télé, poste où, je crois, il a trouve so «

voie France

définitive. La

lecture

Tennis de Toble

dernier

donne

BRETAGNE

LIGUE DES FLANDRES

U.S. NEUVILLE A.S.C.E.M.M. ST-ETIENNE

16 15

ris où II fournit un trovoil énorme. Je peux

preuve.

J'oubliais, en

1959, il

est

Commissaire

Général des internationaux de France à Pa

LYON

cipal et de Jean Leménager avec un ami

LIGUE DU LYONNAIS

cal souvenir de vacances et une vue ennei

A.L. COURS

Ouf l Quelle énumération et j'en oublie certainement, mais celo ne concerne que le Tennis de Table cor il est oussi Secrétaire général adjoint (omnisports) de la F.S.F.

G.E.O. ST-ETIENNE

C.C. ECKBOLSHEIM

cement professionnel à

Bordeaux qui nous

adresse en souvenir une vue du Stade Muni

gée sur fa route de Villors-de-Lons. XXX

A.A.E.P.

SABLES-D'OLONNE

S.C. MACCABI

LIGUE COTE LIGUE

BASQUE

BAYARD argentan

la raison suivante :

P.P.C.

tt Ayont plusieurs équipes engagées dans les championnots. Je me devais de m'abon-

C.G.E.S.

NANTUA LYON

votre geste soit imite.

etc.. etc...

8 ...

ECOLE Apprentissoge Egletons • t

ner ». Merci M. Dumet et souhaitons que 12

ALGER

De M. Cloude Dumet, de l'Elan Sportif de Limoges, qui s'abonne à notre revue pour

8 8

••

attester. J'étois avec lui.

Conseiller municipol du Perreux (odjoint oux Sports... évidemment) et... morlé (avec une femme « sur mesures » il ne peut en être autrement).

Certains disent de Gérard Lollier qu'il « s'éparpille » un peu trop. M y a peut-être du vrol dons cette opinion, mais c'est tou jours avec la « foi » et je souhaite seule ment à notre sport de ne compter un jour que des dirigeants l'ayant, « sa fol ». Pierre MAGNIEN.

Le Simple-Dames revint à la championne du Monde de doubles Alexondru qui battit

Foldi-Koczian après un match terne, où l'on vit rarement la championne d'Europe faire preuve de son autorité habituelle.

iES INTERNATIONAUX DE SUEDE

Simple messieurs. —

1/4 : Berczik b.

Scholer 12, 17, 18 ; Larsson b. Tcran 8, H, 16 ; Rozsas b. Hrbud 13, 12, 16 ; Stanek b. Borg 20, 13, 11. - 1/2 : Berczik b. Larsson 13, -17, 15, 4 ; Rozsas fa. Stanek 20, 13, 11. - Finale : Rozsas bat Berczik 20, 22, 13. Simple dames. — 1/4 : Koczian fat. Harst

1 1, 12, 16 ; Rowe fa. Tegner 15, 15, 18 ; Si

Alexondru avait eu les plus grandes dif ficultés pour parvenir en finale. Elle ne

Peu de surprises jusqu'ici. L'on connaît

déjà 2 demi-tinalistes, Cluj et Leipzig, ce sont les deux finalistes de l'an dernier. S'il ne semble pas dans le haut du tableau que le vainqueur de la rencontre Sparte Vorsovie-G.S.T.K. Zagreb puisse inquiéter beau coup ies Roumains, par contre Meteor Voros

battit l'Allemonde de l'Est Kunz que 22-20 à la belle et ensuite devant Mathé ne gagna

Budapest, tavori devant Vienne en quarts de finale devrait ensuite disposer de Leip

qu'en

5 sets

Texpcdite

l'Ouest

aussi, avec

l'application

zig et nous valoir une finale à l'issue bien

l'Allemande

incertaine où Cluj n'est pas assuré de con server encore un an la Coupe d'Europe.

rule. A signaler

Lanterman

qui

élimina

l'Anglaise

D. Rowe, la Hongroise Hevesi, vainqueur de

la Roumaine Pitica et la jeune Tchèque de moins

ans

Luzovo

dont on

repar

lera.

J.M.

1/8'"

finale.

—

Cluj

(Raumanie)

exempt, Borussia Dusseldorf (AN. de l'Ouest)

mon fa. Andersson 12, 19, 18 ; Guntsch fa. Le double Messieurs vit la paire Hongroise

Relte 17, 1 1, 1 1. - 1/2 : Rowe b. Koczian 14, 12, 15 ; Simon fa. Guntsch -17, 13, 13, 12.

Berczik-Petorffy l'emporter en finale sur les

Varsovie (Pologne) bat La Palette Bruxelles

slavie)

Double messieurs. — 1/2 : Alser-Larsson

Tchèques Andreadis-Miko après de très jo lis échanges. Le mixte vit une démonstra tion des Hongrois. L'équipe des jeunes Fa-

-^Finale : Simon b. Rowe -13, -19, 17, b. Harrison-lngbert 19, 18, 20 ; Andréadis-

hazi-Hevesi l'emporta finalement sur la paire

Miko b. Teran-Stanek -14, 7, 12, -14, 10. -

ocrczik-Mathé.

Finale : Andréadis-Miko b. Alser-Lorsson 14 12, 9.

Double dames. — 1/2 : Andersson-Tegner fa. Bannach-Kunz -18, 15, 13, 16 ; Rowe-

Koczion fa. Simon-Harts -19, -17, 21, 16, 19. - Finale : Rowe-Koczian b. Andersson-Tegner

Dames faillit provoquer

la plus grosse surprise de ces championnats. La paire de fortune, formée de l'Anglaise Rowe et de la Tchèque Uhrova, perdit en

devant

les

Alexondru-Pitica

championnes

25-23

après

Monde

avoir

8, 19, 19. Mixte. — 1/2 : Alexandru-Alser b. Rowe-

balles de match en sa faveur.

Harrison 20, -14, 13, 1 1 ; Koczian-Peterfy b. Mellstrom-Carisson 16, 18, -21, -15, 16.

Le championnat individuel avait été pré cédé d'un tournoi par équipes selon la for

- Finale : Koczian-Peterfy fa. Alexandru-Alser

mule Coupe Corbillon, qui vit la victoire de la Tchécoslovaquie devant la Hongrie chez

18, 17, -15, 16.

LES NATIONAUX D'ANGLETERRE

Simple messieurs. — 1/2 : Stevens fa. Har-

rison 22, 18, -20, -9, 13 ; Jacobson fa. Ingber 19, 16, 17. - Finale : Stevens b. Jacob son 15, -17, 17, 17.

Simples dames. — 1/2 : McCree b. Shanrion -12, 20, 14, -21, 19 ; Rowe b. Piper 8, 15, 14. - Finale : Rowe b. McCree 12, 16,

(Belgique)

8-1, G.S.T.K. Zagreb

exempt,

Meteor

(Yougo

Voros

Budapest

(Hongrie) bat Slavio Prague (Tchécoslova quie) 5-1, Bundes Bahn Sportvereria Vienne iAutriche)

Enfin, le double

finale

bat T.T. Amsterdam (Hollande) 5-0, Sparta

bat

Parnothinarkos

Athènes

(Grèce) 5-0, Red Boys Differdange (Luxem

bourg) bot Silver Star Genève (îtuisse) 5-0, Lokomotive Leipzig (Allem. de l'Est) exempt.

1/4 de finale. — Cluj bat Dusseldorf 5-2, Leipzig bat Differdange 5-1.

LES CHAMPIONNATS DE FRANCE INTER

les hommes, Berczik était mal soutenu par

NATIONAUX

Roszas et Peterffy. Chez les dames, les Hongroises l'emportèrent facilement sur les Roumaines, Koczian écrasant même en 2 sets

TES SUR TABLES

CATION

NANCY ONT ETE DISPU

RHODANIA

ROZIER, AVEC

FABRI

BALLES « OLYM

PIA 3 ETOILES » FABRICATION FRITSCH.

Alexandru.

Coupe par équipes Messieurs. Finale. Tché coslovaquie bot Hongrie 3-2. - Miko bat Roszas 2-0 ; Stanek bat Roszas 2-1 ; MikoStanek battent Peterffy-Berczik 2-0 ; Berc zik bat Stanek 2-0 ; Miko 2-1.

Coupe

par équipes Dames. Hongrie

Roumanie 3-1. - Koczian

Alexandru

Double messieurs. — Raybould-Stevens fa. Maclaren-Muranyi -18, 16, 14, 19. - Double dames : Mills-Rowe Ib. Bird-Fielder 14, 12,

Alexandru-Pitica 2-1 ; Alexandru bat Mathé 2-0.

14. - Mixte :

-15, 11, 23 ; Alser bat Lemke -17, 19, 12,

l'Union Européenne a tenu à Prague une de

19. - FInole : Berczik bat Alser 19, -16, 18, 21.

ses plus mportantes réunions depuis sa créa

Leach-Rowe fa. Stevens-Mc

Koczian-Mathé

lin-Ouest du 30 mars au 7 avril 1962. A l'occasion des Championnats Internatio

12.

Cree 10, -17, 16, -12, 18.

2-0 ;

bot

bot Pitica 2-0 ;

Lors de sa réunion du 23 janvier à Prague l'Union Européenne confirme : les Cham pionnats d'Europe auront bien lieu à Ber

Simple Messieurs - Berczik bat Stanek 15,

Simple Dames - Koczian LES INTERNATIONAUX

DE TCHECOSLOVAQUIE A PRAGUE Berczic (Hongrie) et Mlle Alexondru (Roumanie)

battent

bat Schwarzoco

12, 12, 9 ; Alexandru bat Mathé 6, 9, -15, -9, 13. - Finale : Alexandru bot Koczion 14, 14, -18, 13. Double Messieurs - Berczik-Peterffy bat tent Andreadis-Miko 21, 18, -10, 17. Double Mixte - Fahazi-Hevesi bottent Berc-

les meilleurs

kik-Mothé 18, 14, -17, 13.

C'est du 26 au 28 janvier, que, dans le cadre très agréable du stade du Spartale, se sont déroulés ces championnats de haute

qualité

puisqu'ils

groupaient les

Double Dames - Alexandru-Pitica

représen

J. MERCIER.

tants de la Hongrie, de la Suède, de la Rou

manie, des 2 Allemagnes, de l'Angleterre et évidemment les meilleurs Tchèques. Si la finale du Simple-Messieurs permit à Berczik de confirmer, cette fois devant Alser, qu'il est le meilleur Européen, cette épreuve ne fut pas pour lui une promenade de santé et il dut se défaire successivement

des jeunes Tchèques Miko et Stanek, celuici vainqueur de Larsson.

battent

Rowe-Uhrova -18, 19, -12, 13, 23.

Table, le

Comité

Directeur

tion.

En effet, la Fédérotion de l'Allemagne de l'Est et après elle la Fédération Russe et les autres

Fédérations

l'Est

Européen

crai

gnaient de ne pouvoir disputer sportivement leurs chances à Berlin-Ouest, ville finalement

retenue pour des raisons financières et d'or

ganisation par la Fédération de Tennis de Table de l'Allemagne de l'Ouest. Après un large exposé des thèses en pré sence et plusieurs heures de discussions, le Comité Directeur de l'Union Européenne, de vant les assurances et les garanties don nées par le représentant de la Fédération

de l'Allemagne de l'Ouest, décida, qu'en ap plication des statuts internationaux, les Championnats d'Europe se disputeraient bien à Berlin sportives LA COUPE D'EUROPE DES CLUBS

Cluj, tenant, déjà qualifié pour les 1/2 finales

Le premier, que les Noncéens verront lors

de nos Internationaux, inquiéta, grâce à sa mobilié et la soudaineté de ses attaques, Berczik qui ne dut qu'à so plus grande ha bitude des compétitions de l'emporter 21-19

naux de Tchécoslovaquie et grâce à l'aima ble invitation de la Fédération Tchèque de Tennis

à la date prévue, les conditions prévues étant remplies.

Il est à souhaiter qu'encore une fois le sport l'emporte sur la politique et que les Fédérations

de l'Est

reviennent sur

leur

tention première de ne pas aller à BerlinOuest.

Pour sa deuxième édition, la Coupe d'Eu

Pour les Championnots d'Europe de 1964, il reste trois candidats en présence

l'An

battre le n'> 2 de l'Allemagne de l'Est Lemke

rope des Clubs o vu ses engagements por tés à 13 contre 10 la saison dernière. La France n'est pas représentée cette année ; le Rocing Club de France, n'ayant pas été remboursé dans les délais- de son déplace ment à Cluj, a préféré s'obstenir. Devant la position prise par le Haut Com missariat aux Sports en faveur des partici pants à cette épreuve, nul doute que l'an

pour parvenir en finale, ce qu'il fit aisé

prochain, le club champion de France sera

péenne a été mis au point en vue de leur

de nouveau présent.

approbation par l'Assemblée Générale d'avril.

5*' set.

De son côté, Alser sortit voinqueur d'un tableau où les Hongrois Roszoc et Peterffy, tous deux têtes de série, se firent éliminer respectivement por l'Anglais Stevens et le

Tchèque Vyhnanowsky. Il ne lui resta qu'à ment.

gleterre, le Portugal et la Roumanie, le pays de Galles s'étant retiré.

iP-our 1966, la candidature de la FRANCE

pour 'LYON o été occeptée.

Les principaux résultats de la Coupe d'Eu rope Le

des clubs texte

des

ont été statuts

homologués. de

l'Union

Euro

Les dates des prîncipoux ehompionnots de la saison 1962-63 ont été déposées :

A FROUARD Le match FRANCE-YOUGOSLAVIE SOUS le signe du TOP-'SPIN !

Championnats du Monde à Prague du 15 au 25 mars 1963.

Tournoi des Jeunes à Bled

(Yougoslovie) :

12 au 14 juillet 1962.

Championnats

Internationaux

d'Autriche

3 et 4 novembre 1962 à Innsbruck.

Championnats

Internationaux

Yougosla

vie : 8 au 11 novembre 1962.

Championnats Internationaux de

Hongrie :

15 au 18 novembre 1962.

Championnats

Internationaux

Suède

Pays

2 au 4 décembre 1962.

Championnats

Internationaux

Galles : 11 au 12 janvier 1963. Championnats Internationaux de Tchécoslo vaquie : 26-27 janvier -1963.

Championnats

Internationoux

France :

31 mars, l^'' et 2 avril 1963 à Paris. Ces derniers championnats pourront être reculés si lo Fédération Tchèque est amenée

à déceler de 15 jours les championnats du Monte, en raison des Chompionnots du Monde

de Hockey sur glace, aussi à Prague vers la même date.

J.M.

Simplement parce que nos joueurs, qui

Féminines : Yougoslavie bat France : 3 à 1.

avaient à cœur de montrer leur talent, fi rent, malgré tout, jeu égal avec leurs va

Alber bat Pire : 9, -14, 16. Plut bat Rougagnou : 18, -9, 12.

leureux adversaires, ne succombant qu en tin

Pirc-Plut battent Alber-Rougagnou: 16, M.

de set devant les « effets » de services tra vaillés et surtout parce qu'ils ne se découra

Pire bat Rougagnou : 15, 19.

Les Françaises gui partaient favorites de ce motch ne aonnèrent a aucun

gèrent pas devant le top-spin, comprenant

moment

que, finalement, cette nouvelle arme, si re doutable qu'elle puisse être, pouvait tout de

l'impression de pouvoir l'emporter et pour

tant Mlle Alber avait, d'entrée, donne I es

même être contrée.

pérance de la victoire en triomphant de Pire. Hélas

Rougagnou, dons un

mouvais jour,

occumulait les fautes et après avoir eu le premier set en main jccntre Plut (change ment à 18-17 en sa faveur) se faisait battre

21-18. Rien n'était perdu cor ou 2® set Pire, qui donnait des signes de nervosité, ne fai sait que 9 points. Mais le 3« set tourna to-tolement à l'avantage de la Yougoslavie qui core. En deux sets secs, nos represeritontes avaient laissé échopper une victoire qui n au

penser les balles perdues en défense par Rou gagnou vraiment en mauvaise condition. Pire donnait, par 2 sets à 0 devant Rougagnou,

maximum, mois notre champion sut, avec un cran dont il doit être félicité, remettre le mieux qu'il put les balles travaillées de son adversaire, maintenant le contact à 19 par tout ou 3® set. Hrbud, énervé de cette résis tance acharnée, perdit les deux dernières balles.

la victoire à son équipe.

Il est probable que, si l'ordre des joueuses

françaises avait été inversé, l'on n'aurait perdu que par 3 à 2, mois Mlle Alber qui arrivait en voiture de Besançon ne voulut

pas, à juste titre, jouer 3 motches consécu

Il ressort de cette confrontation, que les

joueurs fronçais, voire lorrains, présents dons cette salle, ne pourront plus mésestimer les résultats de ces balles travaillées. Mis en valeur par des spécialistes, ces effets pro voquent une évolution de jeu, de gestes, de méthode que l'on ne doit pas ignorer. C'est une reconversion totale que

tifs.

Les joueuses yougoslaves firent une meil leure impression qu'à Nancy et réussirent no tamment de 'très belles attaques.

Mosculins : Yougoslovie bot Fronce : 5 ô 1. Hrbud bot Purkort : 13, 12. Teron :bat Amouretti : 18, -16, 10. Morkovic bat CherguI : 17, Amouretti bat Hrbud : -13, 18, 19. Morkovic bot Purkort : 16, 18.

Teron bot Chergui : -17, 12, 10.

A la lecture de ces résultats, l'on pourrait penser que les joueurs fronçais furent net

l'on

doit opérer si l'on veut contrer le top-spin. Il n'est pas possible de jouer « classique ^. II fout modifier le placement, la position du corps et la position de la raquette. C'est ainsi que Morkovic couvre la table de tout son corps, la roquette totalement « fermée », souvent horizontale avec le des sus de la table, et du droit comme du revers, il contre toutes les attaques en effectuant un mouvement de bas en haut incliné à 45o.

d'abord s'employer à en tirer le maximum

Chergui qui a utilisé ce contre avec bon heur -n'a pas encore le réflexe nécessaire pour rester sur la table quelle que soit l'attaque de l'adversaire. En reculant, il perd le con trôle de la Dolie et de plus, de temps en temps, sa raquette reprend la position « ou verte » ce qui l'oblige à foire un geste clas sique d'attaque ou de défense. Cependant, il ne fout pas s'en foire un

ser les nôtres en fin de set, ils durent faire

tement dominés. Ce serait une erreur car, si le résultat est défavorable, la manière dont il fut acquis nous permet d esperer des jours meilleurs.

•

A cette soirée, le Top-Spm fut roi et _c est à ice .coup » que les Yougoslaves doivent leur victoire. A chaque rnotch, ils durent

PORTEZ TOUS LE

çais en disposant de justesse de Hrbud et pourtant ce -dernier employa le top-spin ou

tous les risques en gttoque mais ne put com

PON^tçres I

match.

Amouretti sauva l'honneur du camp fron

l'emporta facilement. Le double qui devait nous donner la victoire fut plus décevant en rait pas été -anormale. Alber dut prendre

À barrette ou à vis à préciser lors de votre commande

Chergui notamment est sur la bonne voie Gt doit, en s'entroînont dons ce sens, obte nir sous peu d'excellents résultats.^ Dons son match contre Morkovic, le score était a 13 partout à la belle. 4 services travailles de Morkovic et c'était 17-13 en sa faveur. Cher gui perdit de ce fait le set 21-16 et le

pour maintenir le contact ; puis pour dépas

monde. Ignorer le top-spin serait ridicule

appel à toutes leurs réserves de services û

l'heure actuelle

foire

et chaque joueur doit

l'effort d'apprendre à

le contrer et

effet et aux balles liftées à outrance.

aussi de le pratiquer, car après tout, il ne

Nouvel INSIGNE

jeu ;inhabituel ? . Loin de baisser les bras, avec un cran ad

suffit pas de subir et de rester sur la défen sive ; nos joueurs peuvent aussi bien que d'autres devenir des virtuoses des uolles a

de la F. F. T. T.

dans bien des cas.

Que firent nos représentants devant ce

mirable, ils s'évertuèrent à remettre ces bal les diaboliques et y parvinrent avec bonheur

2,50 NF. Aux Secrétariats de la Fédération

et de ses Ligues régionales Dimension, réelle

effet ».

Je ne

voudrais pas

passer sous silence

l'exceilente organisation de rAmicoie Laïque

Chergui contra le top-spin au rebond et

de Frouard, où, devant 350 personnes, se

prit souvent de vitesse AÂarkovic^ et Teran pourtant spécialistes de la rapidité.

Prix de vente :

Amouretti s'appliqua à reprendre ces po'7 les en fin de trajectoire et s'adopta petit a petit à ce jeu perturbant. , Il semble que seules, ces deux méthodes soient valables car Purkart ne put rien, sa défense classique, contre le top-spin. Prô nant la balle au milieu de sa course, il re mettait trop haut ou en dehors. Pourquoi ce ^motch est-il malgré tcxjt re confortant ?

sont déroulées ces

rencontres.

Magnifiquement décorée aux couleurs na tionales yougoslaves et françaises,^ la saUe du Groupe Scolaire de Frouard a ete le théâ tre d'un spectacle qui servira grandement la

propagande du Tennis de Table dons la ré

gion lorraine.

Les organisateurs de l'Amicale qui ont su

recevoir, avec leur gentillesse coutumière, nos représentants, peuvent être remerciés de leurs efforts.

les clichés figurant dans cette revue nous ont été annablement fournis par le grand quotidien lyonnais

LE PROGRES LE JOURNAL DES SPORTIFS L'AMI DES PONGISTES 14

L^Ofïiciel L'Assemblée Générale Ordinaire de la Fédération Française de Tennis de Table aura lieu, conformément aux statuts de la F.F.T.T., et en application des prescriptions de l'arrêté du 8 juin 1949, le lundi 14 moi 1962, à 9 h. 30, à Rennes (llle-et-Vllaine), à la

POULE D'ACCESSION AU CHAMPIONNAT DE FRANCE FEMININ

Chambre de Commerce.

Lors de l'Assemblée Générale du 14 mai, il sera procédé au re nouvellement de la moitié (soit neuf) des membres du Comité de Direction de la Fédération. Les membres sortants, sont MM. Cec-

caldi, Coubard, Funfschilling, Lecourt, Leménager, Lollier, Mercier. Plantrou, Thoret le Duc. Toutes les candidatures onciennes et nouvelles au Comité de

Direction de la Fédération devront être déposées par écrit pour le 16 ovril 1962, à 24 heures, dernier délai, ou Secrétariat de la

F.F.T.T., 44 bis, rue Pasquier, Paris (8''). I l en sera accusé récep tion

dans les 48 heures.

FRANCE

LA PROMOTION 1962 DE L'ORDRE DU MERITE FEDERAL

Déposez ou faites déposer les candidatures avant le 2 avril. Récompense honorifique, créée par la Fédération en 1952,^ à l'occasion du 25" anniversaire de sa fondation, le Mérite Fédéral

est attribué oux personnes qui comptant au moins 20 ans de présence ou sein de la Fédération, ont, pendant cette ^ période, participé comme dirigeonts à la vie de la F.F.T.T., à son développe ment dans la limite d'un contingent annuel.

Tous nos « Anciens » qui remplissent les conditions exigees cî-

ment les renseignements nécessaires à l'étude de la demande.

ENGAGEMENTS

15 mars.

dessus, pourront faire lune demande au Président de la Fédéra tion, 44 jbis, rue Pasquier, Paris (8«), eri fournissant très exacte

XXX

CHAMPIONNATS

PAR EQUIPES :

Il est rappelé que la liste des équipes désireuses de participer à la icomposition des poules d'accession, doit être adressée pour

Les titulaires de l'Ordre du Mérite de la F.F.T.T. se verront

INTERNATIONAUX

JUNIORS

CRITERIA NATIONAUX CADETS ET MINIMES A BLOIS, DU 13

remettre cette récompense, sous la forme d'une médaille créée spé

cialement p cet effet, et présentée d'une manière ag^réable, à l'issue de

AU 19 AVRIL 1962 :

Il est rappelé aux joueurs et dirigeants que les engagements pour ces deux épreuves seront clos au siège de la Fédération Française

l'Assemblée

Générale

de Tennis de Table, le 15 mars, ainsi que les engagements des Ligues pour les Coupes Interligues des Jeunes.

En ce qui concerne les Critéria Cadets et Minimes, le Bureau Fédéral précise que les Minimes t>ourront participer à l'épreuve Cadets à condition de présenter, avant le début de l'épreuve, un certificat de simple surclassementi' Cette règle est Impérotive. Il est précisé de même que led' engagements pour ces épreuves ne sont pas libres \et :doivent tous être transmis par l'intermé

diaire des Ligues dans la limite des contingents qui leur seront fixés et suivant un ordre préférentiel. CHAMPIONNATS DE FRANCE INDIVIDUELS A

RENNES, DU

AU 14 MAI 1962 :

Il est rappelé aux joueurs et dirigeants que les engagements pour les Championnats de France Individuels seront reçus 'à la F.F.T.T. jusqu'au l"^*" avril 1962, dernier délai. Ils devront obligatoirement être adressés par l'intermédiaire des Ligues Régionales, même pour les joueurs et joueuses de 1" sé

rie et 2* série à « O », qui isont qualifiés d'office de par leur classement.

Les droits d'engagements sont de 2 NF par joueur ou par équipe

onnuelie

Fédération

Rennes.

A BLOIS

SEMAINE NATIONALE DES JEUNES

Le Bureau Fédéral vient de fixer, comme suit, le programme dé taillé de la Semaine Nationale des Jeunes qui se déroulera à Blois du 13 au 20 avril 1962 :

13 avril : éliminatoires des Coupes Interligues des Jeunes mascu line et féminine.

14 avril : continuation des éliminatoires, et en soirée : Finale de ces Coupes. 15 avril : Critéria masculin et féminin. Finale en soirée.

16 avril : Critéria Cadets et Cadettes. Finale en soirée. De 16 à 18 heures : visite de la Chocolaterie Poulairi.

17 avril : Championnats de France scolaires et universitaires «".t réceotion des oarticipants des Championnats Internationaux Juniors. 18 avril : Eliminatoires des Championnats Internationaux Juniors. En soirée : présentotion des équipes. 19 avril : Continuation des éliminatoires et en soirée : Finale des

épreuves.

20 avril : Visite touristique des Châteaux de la Loire, suivie a'un

repas dans une salle du Château de Blois. Deux outres cérémonies sont prévues pour Jes représentants des

à adresser à la F.F.T.T. en même temps que les engagements.

Ligues :

Conformément à l'article 7 du règlement des Championnats de France, les autorisations médicales de surclassement seront exigées

— Le 15 à 12 h, : un vin d'honneur offert par le Comité d'Orga nisation et à 22 h. : le spectacle Son et Lumière au Château de

des joueurs Cadets et Minimes qualifiés. La participation aux épreuves des jeunes qui ne pourraient présenter ces autorisations

Blois.

sera interdite, conformément aux directives du (Médecin Fédéral.

dirigeants étrangers suivra la réception du Maire de Blois.

— Enfin le 19 à midi, un banquet offert aux Autorités et aux

ves Cadets ou Cadettes à condition de pré

voir ce renseignement, par retour, sinon les

senter au Juge-Arbitre, avant le début des

effectifs de l'on dernier, diminués d'au moins 1 unité, seront reconduits.

sement.

II. — Participation des jeunes aux stages nationaux :

Il a été constaté, notamment au Stage de

Poitiers, que les Ligues envoyaient dans des

stages Nationaux des jeunes dont la valeur, compte tenu de leur âge, était très infé rieure à ce que l'on est en droit d'en atten dre dans He tels stages. Par ailleurs, d'une

manière générale, la préparation physique des stagiaires était, elle aussi, très insuffisante. L'attention des candidats devro être attirée,

Circulaire aux Ligues du 21 février 1962 I. — Nombre de participants aux cham pionnats de France individuels : M est prévu dans l'Annuaire 1961-62 que

la participation des Ligues dans le Simple Messieurs des Championnats de France Indi

viduels sera

assurée

leur nombre

de licenciés au 5 février. De

proportionnellement à

nombreuses Ligues n'ont pas encore adressé ce renseignement. La F.F.T.T. désireuse de

Les Minimes pourront participer aux épreu

faire connaître aux Ligues, avant le 11 mars, le nombre de leurs qualifiés, espère rece

à l'avertir, sur ces deux points par les Li gues.

III. — Ordre du Mérite : Pour maintenir à cette médaille toute sa

voleur sélective, il est demandé aux Prési

dents de Ligues présentant plusieurs candi dats, de les classer dans un ordre préféren tiel sans ex-aequo.

IV. ~ Engagements Critéria Codets et Mt-

épreuves,

certificat

simple

surclas

Les engagements des Ligues, dans cha cune des quatre épreuves, seront limités à 4 (à l'exclusion des 4 Ligues comptant plus de 300 licenciés en 1961, soit Ile-de-France,

Flandres, Normandie et Atlantique qui pour

ront présenter 8 engagés dans chacune des épreuves).

En principe, tout engagé devra, sauf cas

de force majeure, avoir participé aux épreu ves régionales qui joueront aussi leur rôle normal de sélection.

Clôture des engagements au siège de lo F.F.T.T., pour le 15 mors 1962.

V. — Chamipionnat de France Féminin : Dans un but de propagande pour le Tennis

de Table féminin, le Bureou Fédéral vient de décider de ramener, pour la saison 1962-

63, le kilométrage o la charge des associa tions à 2.500 km au lieu de 3.000 en 11*" Di vision féminine et 1.700 km au lieu de 2.200

en £" Division féminine.

^v^îSsa.

REUNION

BUREAU

L'organisation des Championnats d'Europe

FEDERAL

Européenne de Tennis de Table.

France

enverra

Bcriin-Oucst

prochains Chompionnats d'Europe, une équi pe de 4 joueurs, 3 joueuses et 2 capitai

prendront contact avec M. Gaston

nes.

Meyer

pour essayer d'obtenir une rubrique corres pondant à la place qui doit revenir à notre sport dans le seul journal national des Sports.

— Le bureau a enregistré avec plaisir por contre, la place que la « R.T.F. » vou

lait lui réserver dons son émission Sport et Jeunesse.

■— I' o été réalisé, lors du stage de Noël

é l'I.N.S., un film 16 mm sur la Technique du Tennis de Table qui, lorsqu'il sera monté et sonorisé, sera dif^sé dans les Ligues. — L'additif 1962-63 à l'annuaire paraitro début octobre si la copie peut être re mise à l'imprimeur avant le 20 juillet. «

Grand

Fronce Tennis

concours

Table

d'abonnements

sera

clos

30 octobre 1962 Les 500 NF de prix sont

répartis en deux classements par club et par individuel.

,—^ Le bureau décide d'autoriser l'orga nisation o Frouard des rencontres Yougoslovie-Fronce Masculine et Fémimine. _— La candidature de Lyon pour l'orga

nisation des Championnats d'Europe 1966 sera^ posée par M. Mercier à la réunion de l'Union

Fédération

enregistre

l'accord

réunion

mixte

F.F.T.T.

UNE

TOURNOI

INDIVIDUELLE

JUGE-ARBITRE

Avant l'épreuve

(et de préférence la

veille au soir)

rog-, q'Jolitc et dimensions des tables et des filets, -jonorisotion, dimensions des aires de

tion de la Coupe Latine de Tennis de Toble. Il ne lui reste plus à recevoir que l'avis l'Itolie.

Une réponse favorable sero donnée au Comité d'Orgonisotion de la Foire Mondiole de New-York en 1964-65 pour lo partici pation d'une équipe française si les condi tions financières du moment le permettent. L'accord est donné pour la participation éventuelle d'une équipe féminine Juniors en mai ou Tournoi de Sittingbourne (Comté de Kent).

La France ne pourra envoyer une équipe officielle

aux

Internationaux

Suisse

raison de lo^ préparation aux Championnats

Il contrôle lo salle et le matériel

Un match Belgique-Fronce Jeunes Filles et Jeunes Gens est accepté pour le 19 mai. Le Bureau décide qu'à partir du l*'*" mai l'abonnement à «

France Tennis de Table »

portera sur 10 numéros, le premier étant celui suivant immédiatement la réception du montant

l'abonnement.

(éclai-

jeu, faux-jours, etc...). il s'assure que les balles employées sont bien agréées. il compose les tableaux Il établit éventuellement sera

affiche

dans

horaire

qui

salle.

2. Pendant l'épreuve : Il est détenteur d'un pouvoir absolu dès le début de la compétitian,

dans

limite

des

règlements

la F.F.T.T. (et de la Ligue) .

d'Europe mais autorise les joueurs non re tenus à y participer.

contrôle

doit

les

licences.

arborer

l'insigne

distinctif

vestimentaire

fonction.

veille

maintien Il

des

particpants.

veille à

particulier l'ordre

tenue

doit

les

des

officiels

discrètement

arbitres

qui

rappeler

fument

pendant

l'exercice de leurs fonctions.

Il a seul pouvoir pour modifier l'horaire J.M.

Section

les

tableoux

décide,

nécessaire.

compte

Tennis de Table de la Fédération des fabri cants d'Articles de Sport, n'oyant pas ooporté de solution nette ou problème de la fourniture des tables, pour les épreuves of

de 3 ou de 5 sets.

des fabricants pour l'achat direct de tables.

avant une

tenu

l'horaire,

les premiers tours seront joués au meilleur Il

fixe

l'ordre

des

rencontres.

II prononce le scratch. Il fixe la durée des échanges

ficielles, une prospection sera faite auprès ,—7 Le contingent des médailles du Mérite Fédéral pour 1962 a été arrêté par le Bu

balles

rencontre.

Il tranche les cas litigieux, et pour cela, a

seul

droit

d'interpréter

les

règlements.

Pour le reste, il est de son devoir de veil

reau.

ler à

J.M.

FEVRIER

glements,

Il Il

présence de la plupart de ses membres aux Seniors.

Par ailleurs, il a décidé la

Bureau

d'une Z*- Division, il y avait lieu d'appor

ter une aide aux associations désireuses de

la à

justifier

ses

déci

la Soône-et-Loire, l'actuelle Ligue des Py

Par contre, le stotu-quo est maintenu en ce qui concerne la Ligue de Touralnc-Limousin et l'éventuelle Ligue de Picardie. — Le Burea.u outorise l'achat du film en 16 mm, version française, sur les Cham

LES

Journal

Officiel

arrêté

•»

classement

publier

exonérant,

très

pour

ci-après :

canoë-kayak,

haltérophilie,

hand bail, \hockey sur gazon, jucfio, lutte, pelote basque, tennis de table, vollcy-ball, low-tennis

ski.

Cette décision, due à l'initiative du HautCommissariat à la Jeunesse et aux Sports,

permettra aux fédérations intéressées de bé

néficier de moyens supplémentaires pour dé velopper leur action.

L'an

passé,

cinq

sports

particpants.

EPREUVES

(ou Directeur des parties)

compétitions relevant des activités sportives Basket-ball,

organisateurs

LE DIRECTEUR DES

SPECTACLES

base

n'a

rôle

que

pendant

déroule

ment de la compétition.

Il pointe les participants dès leur arrivée. Il

établit

les

feuilles

rencontres

indi

viduelles.

Il désigne pour chaque partie la table sur

laquelle la

elle se

déroulera et

l'arbitre qui

dirigera.

Il annonce les parties à jouer. Il reporte les résultats sur les tableaux. M

étoblit

les

classements

individuel

par équipes.

Il prend connaissance du rapport du Juge-

Arbitre et le contresigne.

avaient

pionnats du Monde à Pékin.

fait l'objet d'une exonération totole et per manente : athlétisme, notation, aviron, gym

concernant les épreuves internationales

nastique et escrime.

— De nombreuses décisions ont été prises

par équipes

remercie

LES COMPETITIONS SPORTIVES DE DOUZE DISCIPLINES EXONEREES DE LA TAXE SUR

trois ans, de la taxe sur les spectacles, les

rénées, les Ligues des Alpes et de Provence.

des

Il donne lecture des différents classements.

pour la Z''

sur l'organisation territoriale des .Ligues. Des nvodifications en découleront pour la saison prochaine en ce qui concerne notamment

Directeur

3" Après l'épreuve :

prochainement,

Division.

individuel.

2.500 km pour la 1 r - Division et 1.700 km

— Le Bureau a étudié l'incidence du dé cret sur les circonscription des académies

établit un rapport. contrôle le travail

le classement

limitation du

nombre des engagés par Ligue. — 56 qui concerne le Championnat de France Téminin, il a été décidé que, par suite de la création, la saison prochaine,

s'engoger et a fixé le kilométrage à charge des associations participantes

pouvant

Epreuves, en particulier en ce qui concerne

o^ décidé d'autoriser la porticipation des Mi nimes surclassés aux épreuves Cadettes du Championnat de France.

etc...)

Il perçoit éventuellement le pourcentage des engagements destiné à la Ligue ou à l'organisme contrôlant l'épreuve.

Le Bureau^ de la Fédération o tenu sa

—- Parmi les décisions prises, le

règlements soient cons

sions.

NANCY

réunion de février à Nancy, profitant de la Internationoux

ce que ces

tamment respectés, et il doit se munir de toutes les pièces officielles (annuaire, rè

DIRIGEANTS

EPREUVE LE

Portugal et do l'Espagne pour l'organisa

Européenne.

—^ Une

DANS

aux

Le problème des relations entre la F.F. T.T. et le journal « L'Equipe » a été évo qué. Le Président et le Secrétaire Général

—

ROLES RESPECTIFS DU JUGE-ARBITRE ET DU DIRECTEUR DES EPREUVES

1966 a Lyon, o été acceptée 0ar l'Union

13 JANVIER

Jack PROUST, Secrétaire de la Commission Nationale des Arbitres.

présente avec la collaboration

Alex AGOPOFF

de Valentin BOURQUIN

Sa lireinièrc rencontre nvee le Tennis de Table se siliie vers 1932, an bord du lac d'En<jhicn, on

chaque soir il renconlrail ses camarades. L'an de ceux-ci les invita dans une chambre de domestique

pour jouer sur une table non réf/lementaire avec des raquettes de bois ; on devait jouer te dos pratique ment collé au mur, le ventre débordant à demi sur

la table, faire des prouesses pour rattraper une balle fui/ante. .Alex ne fut pas convaincu. Mais il n'avait que quatorze ans. /I quelque temps de là une autre expérience lui fut offerte, ce fut la bonne. La table se trouvait dans une f/rande pièce d'une belle villa bordant le lac. Cette table étail réglementaire. Les raauettes étaient recouvertes de liège. Il fut enthousiasmé. C'était le coup de foudre.

Ces jeunes gens i>arlèrent de fonder un club ; ils établirent même des statuts qu'ils présentèrent sans succès à la Préfecture ; aucun d'eux n'était majeur. Mais cet échec n'était pas grave : un adulte béné vole accepta une présidence de fait et c'est ainsi que naquit le P.P.C. d'Enghien. .Agopoff fut le premier dirigeant du tout jeune club : il est ambitieu.v, il a de la volonté, il veut arriver, et déjà il veut devenir champion de France.

En 1933, sans quitter son club, il entre à l'Opéra P.P.C., dont j'étais le dirigeant. Il g rencontre Barna, Glanz, Ilaguenauer, Bédoc, Butelot et autres, Simon... Il fait des progrès rapides, en 1934 il est classé à 25, en 1935 il est classé à 20. Cette même année, l'Opéra P.P.C. devient une section de l'A.S.F. et il me seconde dans la direction de celle-ci.

En 1930 il passe à 5 et l'A.S.F. gagne la première coupe de Paris. En 1937, j'abandonne la direction de la section et il m'g remplace. Il mérite alors sa première

sélection

match

international contre

r.Angleterre. Je crois que c'est son plus beau sou venir ; il faut l'entendre raconter cette rencontre :

« L'Angleterre menait par trois victoires à une, Agopoff jouait le double avec Fred .Aguilar ; ils

Premier entraîneur de France

En 1943, Agopoff est finali.ste du simple contre.

Dubouille. En 1945, il est champion de France de simple messieurs ; il est arrivé à ce qu'il voulait: le vœu d'Enghien est réalisé. Je vous assure que ce résultat est le plus beau moment de sa vie. Sa volonté, son travail ont triomphé de ses aptitudes qui ne le destincnent pas à cette réussite. Il dit lui-même qu'il n'est ni un attaquant, ni un

défenseur, mais qu'il cherche la faute de l'adver saire. Ce qui l'a conduit à étudier les différentes phases de tous les jeux. •le crois qu'il ne s'est pas contenté de garder en lui ses observations, mais qu'il les a transcrites et, étant arrivé à ce qu'il désirait comme joueur, il va orienter son activité vers le professorat. Il cher

chera à faire profiter les jeunes de son expérience. Il abandonne la direction de la salle St-Florentin, qui disparaîtra, et il va devenir le conseiller, le professeur des clubs qui le lui demandent.

En 1948, il fait paraître .son livre : « Ping-Pong, mes amours » ; c'est déjà une méthode d'enseigne ment. On y voit évoluer sous sa direction deux îeu-

nes néophytes qu'il va conduire jusqu'aux champion nats de France.

Son activité n'en reste pas là, il continue à jouer ; il gagne le championnat de France de double mes sieurs en 1947, de double mixte en 1949-1950^19511957. Il est membre du Conseil de la Fédération. Il

organise alors le premier stage de moniteurs pour lequel il établit une méthode d'enseignement où il rassemble toutes les observations qu'il a pu recueil lir pendant une quinzaine d'années de pratique du Tennis de Table.

Entraîneur fédéral en 1958. en avril dernier il dirige te premier stage à l'I.N.S. Médaille d'.Argent de l'Education Phtisique et des Sports en 1953, il reçoit aussi la Médaille de Bronze de la Ville de Paris.

Valentin BOURQUIN.

étaient menés par un set et les Anglais marquaient 19-11 dans le second ; il ne fallait pas perdre. Ago

poff insufflait toute sa volonté de gagner à son par tenaire. Ils enlevèrenl le set et la partie après un dernier sel acharné sur le score de 27-25. Les Anglais

écceurés perdirent alors les deux derniers simples et la France Iriompha par 4 victoires « 3. Aux championnats de France cette même année, il e.st finaliste du simple contre Ilaguenauer. Fina liste

double

messieurs

avec

Furmann

contre

Ilaquenauer-Tocque et finaliste en double mixte. Il devient alors le qualrième joueur de France. En 1939, il remporte le double

messieurs avec

Furmann et le double mixte avec Mlle Soulage. Il gaane avec notre Président, Pierre Ceccaldi, la pre mière coupe de France des clubs. Puis ce fut la guerre. .4 l'armistice, il ouvre la

salle St-Florentin où émigré l'.A.S.F. Il organise des tournois de propagande en province, d un tournoi

gui a lien à Rennes, il raconte que Delorme, classé en deuxième série, allait dire partout qu'il ne ferait qu'une bouchée des Parisiens. Au premier tour de cette épreuve, Delorme fut battu par un illustre inconnu : Loiiison Bobet. gui allait devenir cham pion du monde de cgclisme sur route, trois fois vaingueur du Tour de France. Il est dommage qu'il n'ait pas continué à jouer au Tennis de Table, il aurait peut-être été le premier Français à être champion du monde.

En 1937 à Rouen avec l'A.S. FRANÇAISE, Mlle AZCUE de LEZO,

Pierre

CECCALDI, Mlle

CHOUX, AGOPOFF, ARDITI, Mlle

DALI-

DELAY, BAR-

TEAU. 17

Ca ffie

d'AI

AGOP

TeJr Une photo de la prise de vue du film « Falbalas » (AGOPOFF en conversation avec Nicolas HEYER et le regretté metteur en scène Jacques BECKER)

DE Tiû

Première Coupe de France de Paris 1937

(GANON, BOURQUIN Valentin, BARBARAUX, SIMON. AGOPOFF 18

1943 — L'A.S.F., Champion de France des Cli

:i Vichy (AGOPOFFv DUBOUILLE, Philippe RU

Wl/>c ex

OFF

iBLE

1949 — Equipe de France en Suède. Interview à la radio suédoise (CECCALDI, HAGUENAUER, AGOPOFF, BORDREZ)

ibs

BINI)

1961 — Premier stage de moniteurs 19

Nmvette* AUVERGNE U

Possédant un jeu très complet aussi bien

Très bonne affluencc

en attaque qu'en défense ou en poussette,

aux championnats de district

Jean-Pierre est encore

tout

d'excellents

résultats.

C'est

ainsi que sur l'ensemble cte nos 4 districts

140 joueurs ont joué dans le tableau mes sieurs

pour 23 dames.

Principaux

rissat, Cognet, Lacôte et Tariant (juge arbi 1962 a eu lieu

naire.

continuation du. championnat par équipes, A l'unanimité des clubs présents, il a été décidé que le chompionnat se poursuivrait normalement avec toutefois une modifica tion oux horaires du samedi (matches rame

nés à 16 heures au lieu de 17 h. 30), en raison

de l'interdiction de circuler en

véhi

cules après 21 heures.

— Un jeune espoir : Henry Bodin. Le petit Henry, voilà plus de quatre ans, vint au Tennis de Table. Il montra dès ses

débuts une assiduité farouche et grâce aux conseils de ses anciens, fit de réels progrès. Sa volonté ferme d'arriver et son jeu intel ligent le menèrent à la tête des jeunes de notre

tre).

Victoire du revenant Guérin (N.C.), vain

queur de Leroy (A.S.S. 3 en S.), en quarts

L'ordre du jour portait sur l'arrêt ou la

province.

de finale et de André (40) en finale.

Absence en dames de Maryse Nourissat et

seules

présentes, les sœurs Mangin ne se

disputent pas les titres juniors et dames. 11

1958 au Sporting Club d'EI-Biar et obtint ses premiers titres minimes en 1959 et 1960.

1961 fut une année terne à Alger sans

Moulins-Vichy. — Faits marquants : 22 minimes et absences de De Jonghe, Bus-

Cette année, en division d'Honneur, le S.C.U.E.B. est une formation solide, jeune et bien homogène. Il est actuellement à la

troisième place et Henry est peut-être le meilleur et le plus régulier aux côtés de Pons et Richoud.

et double messieurs, et confirmation de notre

Aknoun, mis exceptionnellement à notre dis

sique et des Sports. Nous espérons que cette manifestation de masse aura un vif succès,

cnr c'est une des rares compétitions qui se déroule encore dans notre province et c'est

ment de sa maison et par les trajets qu'il

devra accomplir. I l n'aura plus, de ce fait, le loisir de s'occuper des intérêts de la Ligue. Espérons que ces travaux s'accompliront ropidement et que nous le récupérerons ou plus vite.

Un exemple et une raison d'espérer pour la Ligue

Dons la poule B de division d'honneur, les Cigales de Cusset comptent 4 points d'avance

Club et présence du délégué départemental

et joueront donc

à la jeunesse et aux sports. Clermont-Ferrand. — Aucune

lence.

abstention,

9 troisième série présents. Victoire en finale de Michel (25) sur Marion (25).

bot Blanchard (35) et pousse Troesch (30) à la belle.

En dames, victoire de Mme Viola (15) sur Mlle Dufour (20), après avoir battu sa fille en demi-finale. A noter également finale juniors par Dominique 28-26 au premier set,

Reitz

(35) ,

Brioude. — Absence de Robin et de Gal-

lien, malade. Victoire

Ribevre

massive du C.T.T. Brassac et de

(30) sur

Pradon

(30), en

finale

messieurs.

Les six clubs du district s'étalent enga

— C'est avec peine que nous avons ap pris le décès de M. Abbod Jean, président

position par le Service de l'Education Phy

à Pontgibaud, sera très pris par l'aménage

•et ne peuvent pratiquement plus être rejointes

raison des conditions atmosphériques.

— Dimanche 18 février oura lieu le chal-

la saison seulement, car l'ami Fer

minime Cornil qui triomphe de la favorite Bissonnier (40) et enlève elle aussi quatre titres. Remarquable organisation du Family

gés, mois Vertoiaye n'a pu se déplacer en

Icnne Martini 'tournoi handicap). Jl se dé roulera (souf cas de force majeure) dons le magnifique gymnase du C.R.E.P.S. à Ben

prochaine.

Pour

nond, faisant construire, habitera ClermontFerrand et son travail l'appelant toujours

Succès de notre jeune espoir Dravers qui

juniors.

1962.

son

par conséquent aucune équipe 3*' série.

Classé à 30 cette saison, il sera favori nux individuels d'Alger, catégorie cadets et

de la Fédérotion et Loisirs des Cultures Ma ritimes, lâchement assassiné le 7 février

Semoi-retroite pour notre Secrétaire général Notre dévoué secrétaire général, Fernand

enlève quatre titres, cadets, juniors, seniors

aue Jacqueline Viola (25) est accrochée en

individuels.

réel espoir et c'est pourquoi nous pensons qu'il pourrait être le Christian Roesch auver gnat. C'est tout le mol que nous lui souhai tons, et pour lui, et pour la Ligue.

seroles, Feldmonn, Denizon, Reverdy G. et

Bonne prestation de Rouquette (40), qui

Né le 26 septembre 1946, il débuta en

«50

Viola, va abandonner ses fonctions la sai

résultats :

District de Montiuçon. — Absence de Nou— Le dimanche 4 février

par

taille. Mais la maturité dont il fait preuve dons son jeu le classe déjà comme un très

malgré

à Alger, une Assemblée générale extraordi

assez gêné

S'il nous est assez difficile de faire des

comparaisons avec les années précédentes puisque nous n'avions que deux districts par le passé, les chiffres laissent apparaître

Coupe d'Auvergne Minimes Record

d'engagements

avec

à trois journées de la fin du championnat l'on

prochain

Excel

Et si nous nous réjouissons de cette acces sion, c'est qu'elle est très sympathique pour deux raisons.

première, c'est qu'elle récompensera

les rriognifiques efforts de son animateur, I abbé Boffety, et la seconde c'est qu'elle nous permettra de voir évoluer l'an prochoin

en Excellence une équipe composée de trois rnoins de 18 ans. Or, ceci ne peut que nous

rejouir, quand on pense que la moyenne d'âge de nos représentants à Egletons était de 40 ans.

Mais un fait mérite également d'être men

tionné, c'est que l'équipe type qu'alignera, on principe, Cusset l'an prochain, soit : Rochet, Dravers et Debenne Michel, a été amenée à la compétition grâce à notre coupe d'Auvergne minimes. Cette année encore les Cigales de Cusset avaient engagé trois équi pes en coupe minimes et il faut noter qwc

deux d'entre elles, l'équipe A et l'équipe C, sont encore en course en deml-finnles! L'équipe A, avec Debenne Christian et Car-

équipes.

Nous en sommes au stade des demi-finales

pour lesquelles se sont qualifiés I.S. Mont iuçon, Saint-Ours. Cusset I et 1)1. Cusset I. ovec Debenrve, Christian et Cartailler, sont

les favoris logiques, mais d'ores et déjà notre coupe a porté ses fruits pour cette année : 34 joueurs, 34 jeunes et déjà des révélations... Avons-nous trouvé

un nouveau Christian Roesch ?

tailler, en sont d'ailleurs les favoris.

Ce travoil consacré aux jeunes a déjà porté ses fruits, puisque l'an dernier Rochet ctoit champion d'Auvergne cadets et juniors et Dravet enlevait le titre minimes devant son coéquipier Debenne Christian. Rochet et Dravers, classés au fichier national et valant d'ores et dé'à la 3® série, formeront très certainement l'ossature de notre fo-mation pour les Interligues des jeunes. Cette même équipe devrait sortir de la Ligue en coupe de France cadets et y faire une très honorable carrière.

Nous osons l'espérer, cor le jeune Jeon-

Toutes nos félicitations à l'abbé Boffety

le seul lieu de rencontre de tous les pon

Pière (10 ans) de Saint-Ours, tout fraîche

gistes de toutes voleurs.

ment venu à la compétition (et pour couse)

— Nous avons le plaisir d'avoir parmi nos joueurs, Gorreau Christian (20), de lo

contribuant à la quolification de son équipe

est primordial et qu'il peut très vite donner

pour les demi-finales, et a passé victorieu

de belles satisfactions, pour peu qu'on y

sement le premier tour de la coupe de France cadets avec son compère Cot, sans concéder

croye...

Ligue de Champoane, actuellement licencié à l'A.S.S. Mairie d'Alger. LA

COMMISSION SPORTIVE.

a montré déjà de très belles qualités. (2'est ainsi qu'il est invaincu en coupe minimes,

un seul set en ces différentes occasions.

et au dévoué Chambrelon pour ces mnnnifiqu-3s résultats et espérons qu'ils susciteront des vocations parmi nos dirigeants qui com prendront mieux que le problème des ieunes

Jean BLANCHARD.

L'EQUIPE SECONDE

' -

?- s S DE i-'l-

l'A.S.P.E.S. ..

CHAMBERY

De gauche à droite : CARDONNE les frères

MOLINIER entourant

M. DECROIX

Photo

A PERRIER

tes championnats individuels en Houte-Savoie Les

championnats

Houte-Sovoie

ont

connu un très gros succès. Par l'intermé diaire des municipalités frontalières, les clubs

organisateurs de Gaillard, Ambilly et Annemasse avaient tenu à récompenser les vain queurs des titres, par de magnifiques cou pes.

public très

nombreux

assista

aux

parties finales et fut très enthousiaste, no tamment lors des parties Décret-Tolone et Décret-Boquillon. Nous sommes certains que ces deux joueurs ont bien œuvré pour notre sport, ce jour-là à Annemasse. Une exhibi tion termina la soirée, avec les ioueurs Antal

et le champion des Alpes Bocquillon. Minimes ; Renon (E.P. Gaillard) bat Robyr (E.P. Gaillard), 2-0. — Cadets: Magnin (E.P. Gaillard) bat Charmot (E.P. Gaillard),

2-0. I— Juniors : Laffay (E.P. Gaillard) bat Greffier (E.P. Gaillard), 2-0. Dames nonclassécs : Mlle Orset (MJ. Annecy). — Dô mes classées: Louvat (Giiette Sports). Non-classés : Greffier (E.P. Gaillard) bat Doudeau (A.S.P.T.T.), 3-2. — 4" série : Burnet (M.J. Annecy) bat Greffier (E.P. Gail

lard), 3-1. — 4® série : Demi-finales: Décret bat Bocquillon, 3-2 ; Tolone bat Louvat, 3-0. --- Finole : Décret (M.J. Annecv) bat Tolone (M.J. Annecy), 3-2. — Double messieurs; Bocquillon-Revel (M.J.A.) battent Locatelli-

Mpndallaz (E.P. Gaillard), 2-0. — Double

mixte : Mme Berqeret-Bocquillon battent Mme Logvat-Louvat, 2-0.

Ligue, Broquet. Le tableau national fut fer

tile en surprises et bien

malin

celui

qui

aurait pronostiqué une finale Manca-Soultan. Si Manca conserve son titre, ce n'est

que sur sa classe naturelle, car ce jour-là son

attaque était peu en

verve.

Pellorce, Goyt, Gachet furent les princi paux éliminés de la journée.

Minimes : Demi-finales : Barginet bat Vey-

jeune Amieux a réussi à s'imposer malgré la présence de Rivois et Tullinois. I! réci diva en Tournoi des Jeunes, mais devait s'incliner en finale contre Dubus du P.P.C. Chez les notionaux, Manca s'imposa faci

Vachet

(St-Marcellin),

2-0.

—

Cadets.*

Demi-finoles : Barginet bat Rubien, 2-0 ; Va chet bat Veyret, 2-0. Finale : Vachet bat

Barginet, 2-0. — Juniors : Dsmi-finales R. Veyret bat Labonnardière, 2-0 ; Barginet bat Veyret, 2-0. Finale : Barginet (A.L. StMarcellin) bat R. Veyret (St-Marcellin), 2-î

— Non-classés : Eyrolles (P.P.C. Grenoble) bat Blanc-Gonnet (Tullins), 2-0. — Régio-

Les championnats de l'Isère

Disputé sur trois journées, le championnat de I 1^^® q connu un honnête succès, sans plus. Chez les jeunes, les poulains de Dorly

Manca bat Blanes, 3-0. Demi-finoles : Soul tan bot Pierre, 3-2 ; Monca bat Blanes. 3-0. Finale : Manca (A.S.G.O.U.) bat Soultan

se sont payes la part du lion en remoor-

(P.P.C. Grenoble), 3-2.

Pellorce,

3-î ;

Molliée

bat

Perrier, 3-2 ;

tant_ les titres^ minimes, cadets et juniors.

Le jeu^ne Barginet se met particulièrement jeunes Veyrel et Vacher complètent les au tres titres. En non-classés, le P.P.C. Gre'^o-

ble est à l'honneur, chez les régionaux Blanes, d'Energie Sports, remporte un titre bien mérité devant le coriace trésorier de la

Germay et de toute son équipe, a connu un très joli succès. Le tournoi a eu lieu dans le salle des fêtes et a groupé plus de 150 engagés. Du point de vue sportif, pas de grosses surprises, sinon la grosse supériorité des jeunes de St-Marcellin en régionaux et cadets-minimes. Chez les non-classés, le

ret, 2-0. Finale : Barginet (St-Marcellin) bat

noux : Blanes (Energie-Sports) bat Broquet ( A.S.G.O.U.), 3-0. — Nationaux : Quarts de finale : Soultan bat Goyt, 3-2 ; Pierre bat

en vedette en remportant le titre minimes juniors, et accédé en finale du cadet. Les

Belle réussite du tournoi de Rives

Le tournoi de Rives, à l'actif de M. de

A rU.F.O.L.E.P,

Mme Hennequin (Grenoble) a remporté devant Mme Billon (Villard-de-Lans), Gachet (Grenoble), le titre Douphiné-Sovoie, au cri térium régional de Romans. Feugier (Romans) et Sérillon (Romans) remportent les autres titres en nationaux et cadets.

lement face à Baron. Perrier et Mayousse étont

demi-finalistes.

Non classés : Demi-finales ; Blanc-Gonnet bat Pelligrini, Annequin bat Marzec, Roche bat Martinoia, Amieux bat Mari. Finale :

René Amieux (St-Jean-de-Bournay) bat Blanc-Gonnet (Tullins), 2-0. — Régionaux:

Barginet bat Labonnardière, Coux bat Vey ret R., Vachet bat Laporte, Veyret J.-P. bat Cornillon. Finale : Barginet (St-Marcellin) bat Vacher (St-Marcellin). — Cadets : Dubus bat Isorez, Amieux bat Bouvier. Finale : Dubus (P.P.C. Grenoble) bat René Amieux (St-Jean-

de-Bournay), 2-1. — Nationaux ; Demifinales : Baron bat Perrier, 3-1 ; Manca bat Mayousse, 3-0. Finale : Manca (A.S.G.O.U.) bat Baron (A.S.G.O.U.), 3-0. — Double messieurs : Manca-Mayousse battent PerrierBaron, 3-0.

Par équipes, la coupe Rettmeyer est rem portée par St-Marcellin

devant St-Jean-d®-

Bournay.

André PERRIER 21

Jcan-Pierrc Gallouct, du C.O.B.,

champion catégorie « Régionaux » Plusieurs grosses surprises dans ce tableau, surtout celle causée par Morel, du C.O.B.,

qui accéda en finale, après avoi^r « sorti » successivement les « têtes de série » Huet et Le Gorju. .. _

Demi-finales : Morel bot Barille ^ par 3 à 0 ; Gollouet bat Le Meur par 3 à 0. Finale: Gallouet bat Morel, 21-7, 19-21, 21-11, 22-20. Chez les jeunes

Follmi, du C.O.B., remporte le titre des Succès des championnats individuels du

Finistère-Sud à

Messieurs nationaux : Demi-finales : Jouan

(T.A.) bat Gauthier (T.A.) par 3 à 1 ; Le

Plonéour-Lanvern

Cam

Les championnats individuels du FinistèreSud se sont déroulés cette saison à PionéourLanvern.

Les

éliminatoires

furent suivies

avec

les

intérêt par

finales

public

pionéouriste. Les

différentes épreuves se sont dérou

lées dans Dame du

le réfectoire de l'école NotreBon-Secours et dans la salle

Cariou, au Bourg.

L'organisation était confiée à l'U.S. Bigoudène, qu'on ne peut que féliciter pour la bonne marche des opérations et la régula rité des épreuves. Sur les 21 équipes que compte le district, 19 étaient représentées, soit environ

150 engagés.

Il n'y eut guère de surprises ou cours de cette journée, à part Plassart, de l'A.L. Chàteaulin, qu'on peut qualifier de révéla

(Cheminots

Rennais)

bat

Dussault

(T.A.) par 3 à G. Finale : Le Cam bat Jouan par 3 à 1. — Messieurs nationaux: Deml-finaies : Boquet (T.A.) bat Lecrosnier (T.A.)

por 3 à 2; Dérieux (Esp. Fougières) bat Hommay (T.A.) par 3 6 2. Finale : Boquet bat Dérieux par 3 à 1. — Juniors garçons : Demi-finales : Lafaye (Cheminots

Rennais)

bat Quiniou M. (Corsaires Malouins) par 3

à 0; Burgiard A. (C.S.S.O. Rennes) bat Qui niou J.-J. (Corsaires Malouins) par 3 à 0. Finale : Lafaye bot Burgiard A. par 3 à 0. Cadets : Demi-finales : Burgiard A. (C.S.S.O.

Rennes) bat Quiniou (Corsaires Malouins) par 2 à 1 ; Lafaye (Cheminots Rennais) bat Vcu-

tier (St-Hélier Rennes) par 2 à 0. Finale : Lafaye bat Burgiard A. par 2 à 0. — Mini mes garçons : Demi-finales : Colas (Dinan)

bat Gourvez (C.S.S.O. Rennes) par 2 à 1 ; Burgiard

(Cheminots Rennais) bat Rouvrais

tion de la journée. Une grande absence tou

(Beaumahoir Dinan) par 2 à 0. Finale : Bur

tefois, celle de Ledu, des Coquelicots de Chàteaulin, champion l'année dernière en quatre catégories et qui, malade, ne put faire

bat Guillou

le déplacement. Messieurs nationaux : Demi-finales : Salin

giard bat Colas par 2 o 0. — Vétérons : Demi-finales :

Battais

(Cheminots

(A.L. Bécherel)

Rennais)

par 3 à 0 ;

Besnard (J.A. St-Servan) bat Lecourt (F.J.T. Rennes) par 3 à 1. Finale : Battais bot Bes

nard par 3 à 0. — Dames notionales : Demi •

lA.L. Pont-Aven) bat Kersual (Pouidreuzic) ;

finales : Judais

Milin (Coq. Chàteaulin) bat Berger ,Quim-

Rennes) par 3 à 0; Ramée (C.P.B.) bat Boitard (Cheminots Rennais) par 3 à 0.

per P.P.C.). Finale ; Milin bat Salin par 3

(T.A.)

bat Girard

(C.P.B.

à 2. — Messieurs régionaux : Quarts de

Finale : Ramée M.-P. bat Jamais A. par 3

finale : Plassard

(A.L. Chàteaulin) bat Le

Cleac'h Daniel (Tréméoc) ; Le Cleac'h Louis

<Tréméoc) bat Kercual (Pouidreuzic) ; Kueny (pont-L'Abbé) bat Percelay (Plonéour-Lanvern) ;

Plouhinec

(E.B.

Plomeur)

bat

Berre (Plonéour-Lanvern). Demi-finales: Le

Cleac'h Louis bat Plassard ; Plouhinec J.-C. bat Kueny. Finale : Le Cleac'h

Louis

bat

Plouhinec par 3 à 0. — Juniors garçons : Demi-finales : Carval José (Guilvinec) bat Kersual (Pouidreuzic) ; Le Moal (Tréméoc) bat Nédelec (Tréméoc). Finale : Le Moal bat Carval par 3 à 1. — Cadets : Demi-finales : L'Helgouarc'h (Tréméoc) bat Carrot (Guilvlrec) ; Carval (Guilvinec) bat Bodenon

'Coq. Chàteaulin). Finale: L'Helgouarc'h bot Carval par 2 à 0. — Minimes : Demi-fina les : Bodenan J.-P. (Coq. Chàteaulin) bat

1. —

Dames régionales: Demi-finales :

Bertin (T.A. Rennes) bat Loury (T.A. Ren nes) par 3 à 0; Hogrel (Cheminots Rennais) bat Marcals (T.A.) par 3 o 2. Finale ; Hogrel bot Bertin par 3 à 0. — Double messieurs : (Cheminots

may (T.A.)

Demi-finales : Le Rennais) battent

par 2 à

Com-Bottois Toscer-Hom-

1 ; Jouan-Chàtelain

(T.A.) battent Gérard-Macé (Bécherel-C.P. B.) par 2 à 1. Finale : Jouan-Châtelain bat tent Le Cam-Bottais par 3 à 1. — Double dames: Demi-finales : Judois-Morcais (T.A.) battent Boitard-Le Cam (Cheminots Ren

nais)

par 2 à

1 ; Ramée-Guillou

(C.P.B.-

Boîtard-Le Cam

méoc)

2 à 0; Judais-Chàteloln (T.A.) bottent Marcais-Cheftel (T.A.) par 2 à 0. Finale : Ju-

bat

Toularastel

(Tréméoc). Finale *

Vétérans : Finale : Diard (Quimper) bat Corcuff _ (St-Guénolé) par 2 à 1. — Double messieurs : Demi-finales Daniel-Lebrun 'Guilvinec) battent Percelav-Tanneau (Plo néour-Lanvern) ; Kérizit-Mllin (Chàteou'in) hottent Le Moal-Le Cleac'h (Tréméoc). Final® : Kérizit-Milin battent Lantel-Lebrun par 2 à

à Pont-Labbé, ancien sportif très connu.

Il était le père de Paul Nicolas, membre du

district Finistère-Sud

et responsable des

arbitres. Qu'il reçoive^ ici, ainsi que toute famille, tous les

les

sincères

condoléances

pongistes.

Rennes, les clubs

Organisée à Guingamo. par le Stnde Char les de Blois, les « Individuels » des Côtesdu-Nord ont remporté un grand succès. Le C.O. Briochin et le S.C. de Trébeurden sont

les

deux

grands

bénéficiaires

journée et ce n'est aue ju«:t'ce car les d?ux clubs, tous deux bien placés en division Honneur, avaient le plus grand nombre des engaoés. L'Esnérance de Soint-Quav et |p Le club organisateur, S.C. Blois, est le arand malheureux, ayant accédé à deux finales sans parvenir o décrocher

titre.

avait

confié l'oraanisation aux dirigeants de l'Ave nir Saint-Etienne de Rennes.

Très

Ceux-ci firent au

mieux

et sur

les onze

gés. les épreuves se sont déroulées à la satisfaction générale. MM. Burgiard et Baron assuraient le bon déroulement de la compé tition.

les de Blois, est sorti en demi-finale par le président du district, tandis que le vainqueur de 1960, Maître Potin, de Trébeurden, suc combe devant Rouzic, du Stade Charles de Blois.

Finale : De Zolotiloff bot Rouzic par 3 à

Tournoi populaire « Oucst-Pioge » Il vit la victoire de Huet, de Trébeurden, battant Le Meur, du C.O.B., en finale, par

17-21, 22-20, 21-10, 21-17. Chez les dames

Comme

d'habitude

depuis

quelques

nées, c'est Mlle Michèle Moindron, du C.O.B., qui conserve son titre chez les « Nationa les » en disposent en finale de sa coéqui pière Odette Chevalier par 3 à 0. . .Marie-José

les «

Potin

remporte

titre

chez

Régionales » en bottant la finaliste

de l'année dernière, Mlle Ollivier, de SointQuay. Les « doubles »

Le double messieurs, 22 équipes engagées, revint brillamment à la poire de Trébeur den : Nicolûs-Potln P., battant en finale les finalistes de

l'année dernière : Bouedec-Bor-

doux, du Stade Charles de Blois, qui échouent ou poteau deux onnées de suite. Finale :

NIcolas-Potin

battent

Bouedec-

Bardoux par 3 à 0.

En double dames, Mlles Moidron-Chevolier, du V.O.B., battent en finale Mme PeilletMlle Bellèvre par 3 à 0.

En double mixte, Mlle Moidron-Deflandre, du C.O.B., qui avaient échoué l'année der

nière, reprennent

leur couronne

en dlspo-

sonf en finale de la paire Mlle Potin-Potin, de Trébeurden, por 3 à 1. N. DE ZOLOTILOFF.

Individuels de district

belle

victoire

Fossard

disposant de

sur

Deflandre

et d'André avant d'être battu en demi-finale

par le

(M.J. Romans). Demi-finales: N'Guyen (Au benas) bat Gerfoud (Pierrelatte3, 2-0; Ro main (C.S.F. Valence) bat Sckalion (Aube

nas), 2-1. Finale: N'Guyen (Aubenas) bot Romain

(C.S.F. Valence), 2-1. —

Demi-finales :

vainqueur.

Demi-finales : Fossard bat Bouedec par 3 à 0; Nicolas bat Potin par 3 à 2. Finale ; Fossard bot Nicolas par 3 à 1.

Vizccino

(L.V.L.)

Dames:

bat

Alar-

con (L.V.5.), 2-0; Ferreyre (L.V.S.) bat Frierdrich (L.V.S.), 2-0. Finale: Ferreyre (L.V.S.) bat Vizccino (L.V.S.), 2-0. — Ca

dettes : Courticl (L..S.) remporte le titre. — Non-classés : Quarts de flnole : Philit (L.V. S.) bot Jolly M. (M.J. Rornons), Legros (Va lence) bat Michel (Chomérac), Jobert (Lo riol)

bot

Bonnet

(M.J. Romans), Bonneti

bot Demulder

J. (L.V.S.). Demi-

Finales: Philit (L.V.S.) bot Legros (C.SF. Valence), 2-0; Jobert (Loriol) bat Bonneti (C.S.F. Valence), 2-1. Finale : Jobert (Loriol)

Nicolas éprouvé, semble-t-il. par sa demifinale face à Potin Pierre, Boedec a aqi-éablement surpris en

tables mises à la disposition des 130 enga

Chez les vétérons

Le tenant de 1961 : Bordou, du Stade Char

(Valence)

Jean-Claude Fossard, 'f.u C.O.B.,

District d'IIle-et-Vilaine

Boullou, de Soint-Quoy, qui remporte le titre

N'Guyen (Aubenas) bot Claude (C.S.F. Va lence), Romain (C.S.F. Valence) bat Vérilhac (L.V.S.), Sakaiian (Aubenas) bat Delhomme

Le « National » Fossard et le « Régional » Gallouet

champion catégorie « Nationale » Comité du

Mais il est accroché et battu en finale por des minimes.

Gerfoud (Pierrelatte) bot Fauriel P. Loriol),

Pour disputer son championnat individuel, le

demi-finale et No-

4" série. — Messieurs : Quorts de finale :

3 à 2.

locaux

enlèvent tous les titres

Ollivier en

par

S.C. Val-André rempo'-tent chacun un titre.

En ille-et-Vilaine, dans la salle de l'Avenir

Saint-Etienne

(Cheminots Rennais)

champions des Côtes-du-Nord

C'est avec surprise que nous avons ap pris le décès de M. Alfred Nicolas, négociant

battu

dois-Chàtelain battent Ramée-Macé par 3 à 2. — Tournoi populaire : Finale : Hommay (T.A.) bat Jouet ,Beaumanoir Dinan) pa-

1. Nos deuils

avoir

guès en finale, s'octroie le titre des cadets.

Bécherel) battent Lepope-Lover (Plancoet) par 2 à 0. Finale : Ramée-Guillou battent Judois-Morcais oar 3 à 0. — Double mixtes ; Demi-finales : Ramée-Macé (C.P.B.) bottent

Le^ Lay (St-Guénolé) ; L'Helgouarc'h (Tré L'Helgouarc'h bat Bodenan par 2 à 0. —

juniors en disposant, en finale, de Le Prigent, de Trébeurden. Le Levilr Fronçais, de Trébeurden, après

bot Philit (L.V.S.), 2-1. — Cadets: Quarts de finale : Claude (C.S.F. Valence) bat Nury

(Chomérac), 2-0; Crumière .Loriol)

vain

queur w.-o. ; Demulder J. (L.V.S.) bot Mar tin (L.V.S.), 2-0; Fargier (A.O.B.) bat

Boyer R.-(3. (Chomérac), 2-0. Demi-finales Claude

(C.S.F.

Valence)

riol), 2-0; Fargier

bot Crumière

(A.O.B.)

(Lo

bat Demulder

(L.V.S.), 2-0. Finale: Claude (C.S.F. Va lence) bat Fargier (A.O.B.), 2-0.

Les résultats des individuels de districts. Faisons le point du championnat Division

A Gaujacq, pour les Landes. — Classés

Lo 8 avril 1962, « Grand Tournoi du Prin temps » à Nîmes. — Pour tous renseigne

de la Côte d'Azur

ments s'adresser à M. Coutel Guy, Secrétaire

Excellence

régionaux : Laffargue (Gabarret) bat Forsans (Gabarret), 3-2. — Non-classés : Mar

A la suite de le septième journée du championnat de la Côte d'Azur par équipes, division Excellence, deux clubs : l'A.S. Bâti

général de l'A.S.M. Nîmes, 49 ter, rue Se-

res (Gabarret) bat Rohfritsch (Gaujacq), 3-1.

guier, Nîmes (Gard).

— Juniors : Laffargue (Gabarret) bat Desmond (Gabarret), 3-1. — Cadets : Desmond

ment T.P. et l'A.P. Menton, occupent con

mes serait heureuse de conclure matches amiraux « aller-retour » avec équipe de 3® série ou 2'" série. - 1 série. L'équipe de Nîmes est composée de 3 joueurs à 20 et 1

L'Association Sportive Municipale de Nî

jointement la première place du classement, mais

Bâtiment

bénéficie

d'un

meilleur

goal-average, ayant battu Menton au match aller par 7 victoires à 2.

à 30.

L'A.S.B.T.P. se trouve donc fort bien pla

Dotes libres à

cée pour envisager les matches d'accession

Nîmes : 4 avril, 6 avril,

en seconde division.

24 avril, 23 mors, 30 mars. Ecrire à M. Coutel Guy, Secrétaire, 49 ter, rue Séguier, Nî

Cheval (Lycée Masséna) remporte le tournoi

mes. A.S.M. Nîmes.

de l'A.G. des Etudionts de Nice

L'Association

Générale

des

Etudiants

Les Individuels du Gord. — Dans la salle

Nice a organisé un tournoi ouvert aux sco laires et aux universitaires. Cette compéti

tion, qui a réuni une vingtaine de partici pants, a eu lieu dans la salle de l'U.S.

de Nîmes, Bagnols, Villeneuve, Beaucaire. Les Nîmois avec l'Association Sportive de Nîmes se sont taillés la part du lion dans

Cheval

appartient

Bagnols

Gard

déroulaient

groupant les clubs

en simples dames : Rochas (35), A.S.M. Nî mes ; en simples juniors : Vandrell (40), A.S.M. Nîmes ; en double messieurs : Rochas-

Aucune engagée dans les épreuves fémi nines. Nette domination de Gabarret. Excel

lente organisation de Gaujacq. A Pau, pour les Basses-Pyrénées. — Clas sés régionaux: Casse (U.S.P.A. Pau) bat Badeig (U.S.P.A. Pau), 3-0. — Non-classés: Solano (U.S.P.A.) bot Peyrucq (U.S.P.A.), Campagne, Burro, Soulé, engagés en na tionaux. Epreuves jouées entre les partici

les

ces championnats. Qu'on en juge : en sim ples messieurs : Rochos (20), A.S.M. Nîmes;

C'est Alain Cheval, élève en mathémati

ques élémentaires au Lycée Masséna, qui a remporté l'épreuve, battant en finale Poulie, également du même lycée. que

championnats du

C.C.A. de Nice.

Mentionnons

Casino

(Gabarret) bat Cantal (Gabarret), 2-0. Minimes: Cantal (Gabarret) bat Depav (Ga barret), 2-0.

pants

cié à l'A.S. Bâtiment T.P,

Deml-flnoles : Poulie (Lycée Masséna) bat

en doubles mixtes : Mme Rochas-Avesque,

Jennepin (Institut Juridique), 3-1 ; Cheval (Lycée Masséna) bat Dubos (Institut Juri dique) 3-0. — Finale : Cheval bat Poulie

(30), A.S.M. Nîmes ; en non classés : Mauméjean, A.S.M. Nîmes. Un seul titre set re du

Gard

3-1. — Cadets: Connan (Alsthom) bot Blasquez (Castors), 2-0. — Minimes: Laplace (Alsthom) bat Mur (Laubadère), 2-0. — Non-classés : Sajous (Castors) bat Régana (Bagnères), 3-0. — Simple dames (toutes catégories) : Moreau J. (Tarbes Cheminots) bat Dupont (Edelweiss), 3-1. Juniors filles : Macia (Cheminots) bat Mar-

Cadet en

tinez A. (Costors), 2-0. — Codettes ; Nacîa (Cheminots) bot Martinez J. (Castors), 2-0.

Les pongistes célibataires se font rares sur la Côte d'Azur

Le championnat du Gard par équipes.

Bâtiment

T.P., Bernard

Franck, avec

— Double messieurs : Encausse-Motchondo (Castors) battent Michaud-Labedeix (Ba gnères), 3-0.

Excellence : 1. A.S.M. Nîmes 24 points ; 2. Beaucaise 18 pts ; A.S. Nîmes (2) 18 pts ;

d'Azur, et actuellement chef de file de l'A.S.

^ Excellente organisation de Tarbes-Laubadère.

4. Bagnols T.T. ; 5. Villeneuve. — Honneur : 1. A.S.M. Nîmes (3) 18 pts ; 2. A.S.M. Nî mes ; 3. Villeneuve ; 4. Bagnols. — Promo tion : 1. Bagnols T.T. 10 pts ; A.S.M. Nî

une

ravissante niçoise, Mlle Mireille Aveno. Tous les pongistes leur présentent leî meilleurs vœux de bonheur.

Le tournoi du 28 janvier à

Tennis de Toble, quand tu nous tiens!

Bulle.

Etant à Nice pour une quinzaine de jours, Favre-Bulle a (évidemment) cherché à savoir

Pouzac

Duchans,

Vénica,

Turchetti

(C.P.

cheweiler (C.P. Auch), 3-0. — Juniors: Vénica bat Tolo (C.P. Auch), 3-1. — Ca dets : Beauregard J.-M. bat Cabrol (C.P. Auch), 2-0. — Minimes: Beauregard J.-M,

Nîmes. —

bat Sabathier (C.P. Auch), 2-0. — Simple

pellier, bot Martine (25), Elec Marseille, 3 sets à 0, 21-17, 21-16, 21-8. — Quatrième série : Sériilon (40), Romans, bat Collomb (40), Romans, 2 à 0, 21-10-16. — Non clas sés : Girondon (Montpellier) bat Feldman (Aubenas), 2 à 0, 21-12-15. — Dames :

Dirigeants et joueurs se souviennent sons

Auch). — Non-classés: Fontanier bat Hat-

Toutes catégories : Tam N'Guyen (20), Mont

doute de cet excellent joueur que fut Favre-

forfaits

A Auch, pour le Gers. — Classés régio naux :

nier pour l'imiter ? Des rhumatismes, peutêtre !

Regrettables

Pierrefitte.

mes (5) 10 pts ; 3. Villeneuve.

Qu'attendent Bonet, Didier, Romey, Meu

Cheminots) bat Miravète J.-P. (Cheminots),

battant Vandrell.

C'est avec plaisir que nous avons appris le mariage de l'ex-champion de la Côte

efforts

Bentue M. (Alsthom) bat Encausse (Castors),

venu à un joueur de Bagnols, le jeune Plagne, qui est champion

ECHOS

Méritoires

3-1. — Classés régionaux : Bentue H. (Tar des Cheminots) bot Miravète J.-P. (Chemi nots), 3-2. — Juniors: Bentue H. (Tarbes

A.S.M, Nîmes ; en vétérans : Vandrell P.

3-0.

ru.S.P.A.

A Tarbes (Salle Laubadère) pour les Hautes-Pyrénées. — Classés nationaux :

Martin (20), A.S.M. Nîmes ; en doubles da mes : Rochas S.-Bertrand M., A.S.M. Nîmes ;

l'U.S.C.C.A., et que le finaliste est licen

Y. Cosse.

dames: Mlle Bories bat Mlle Boyrie (^S P.T.T. Auch), 2-0.

Succès sportif mérité. Bonne organisation des deux clubs.

Nouvelles brèves

où l'on jouait à Nice. Il s'est rendu à la salle de l'U.S.C.C.A. où, d'un regard averti,

(La Voulte) 2 à 1. — Cadets Juniors : Sé

La médaille de la Jeunesse et des Sports » vient d'être décernée à R. Tauziède, ex-

riilon

jeueur de Lourdes, ainsi qu'à Canguilhem,

à 0.

observé

Mlle Roch

Debernordi, Didier, Bonet et

(Elec. Marseille)

(Romans)

bat

bat Mlle Nui^

Vandrell

(Nîmes)

président de Tarbes-Castors. Sincères féli citations avec, en outre, nos meilleurs vœux

d'autres s'entraîner.

Guy COUTEL.

Il ne put s'empêcher non plus de « taqui ner

de prompt rétablissement au président Canguilhem, qui vient de subir une opéra

balle.

On revient toujours, paraît-il, à ses pre

tion.

mières amours t

Louis CORET.

hAlex ***

hancock -leach

Agréées F. I. T. T.

FABRIQUEES MAISON

Raquettes :

PAR

PLUS

CONNUE

TERMES SPECIAUX POUR LES TOURNOIS

SANDWICH MASTER

STANDARD

Distributeiir Exclusif : R. BAUER, Cannes - 39-07-76. 23

favoris logiques

mais qui, même dans (a

défaite

(subie

quième

match!), surent faire

cinquième

set

cin

honneur

leur rang. Voici d'ailleurs les résultars tech niques de la phase finale de la Coupe Jooris 1962 :

Demi-finoles : A.P.B. Outreau (Vidor 2 v.,

Deblanc 1 v.) bat Lille O.S.C. (Nooilles 1 v., Pruvot -h double) par 3 victoires à 2 ; A.A.E. OIGNIES, 11 FEVRIER 1962 Une dote riche de promesses! li

n'est

pas

d'usage^

dons

cette

rubri

que, de s'étendre intempestivement sur les aebots d'un Comité directeur de Ligue. Tou

tefois, la réunion qu'en ce dimanche 11 fé vrier, à Oignies, les élus des Flandres ont

tenue et animée, mérite d'être placée en exergue tant elle fut objective, amicale et surtout constructive, indépendamment d'ail leurs du sympathique accueil dont sont cou-

tumiers les dirigeants de l'Etoile locale, MM. Ladroit

Dhour.

trame des discussions n'était pas et

n'est plus un secret pour personne : une Ligue de l'importance des Flandres, avec près de 150 clubs et 2.500 licenciés, qui, mieux est, n'entend pas en rester là, ne

peut plus être gouvernée seul, alors

que

par

situation

homme

matérielle

financière Interdit pratiquement la mise en

pionnat de France première division et de

Auchel (Fosse 2 v., Delassus 1 v.) bat A.F. A.B. Rossndael (Loorius l d., Gosselin 2 d.

constater la confirmation de leurs vedettes :

+ double) par 3 victoires à 1.

Gambier, Chariot, Condette, De Tolédo, Westeel, etc..., qui, avec panache et simpli cité, ont su faire honneur à leur classement

par 3 victoires à U. Delassus bat Deblanc, 14-21, 21-17, 21-12, 17-21, 23-21 (i) ;

.et à leur réputation. Autre certitude : aucun

club des Flandres ne sera relégué, l'A.S.E. Lille ayant, en deux journées, dissipé nos dernières

nouveau vainqueur des Arrageois, n'a

plus

rien

sui

(et pourtant est-ce vraiment utopique?), les dirigeants présents sont tombés d'accord sur

le toit qu'il était urgent et indispensable de

changer son fusil d'épaule dans cette bonne Ligue des Flandres, hissée au firmament pongiste par ces deux bourreaux de travail

que fut Jean Belot et qu'a été l'ami Pétroff. En rendant à l'un et à l'autre un hom

ses

ges » d'accession en Nationale ! La lutte, en

Excellence, se circonscrit en fait dans

le bas du tableau où la défaite inatenndue de ru.S. Madeleine face aux Liévinois o

remis en question toutes les données de relé gation et II n'est jusqu'à Croix qui n'ait encore à craindre pour son matricule î Pas dans

de les

changement

notoire,

Promotions, si

non

n'est

plus,

que

les

prétendants au titre ont fondu comme neige au soleil. La S.M. Roubaix (Nord) et la réserve d'Amiens S.C. (Sud) tiennent tou

jours la corde et, sauf revirement bien Im

probable, conserveront la longueur d'avance qu'ils se sont adroitement assurée sur Raimbeaucourt et Harnes.

mage public (car sons eux..,?), en souhai

réintégrer

pratiquement de

vants et attend impatiemment les « barra

Exploits et désillusions en Coupe

tant à son secrétaire général ,qui n'a rien perdu de son dynamisme dans sa retraite d'Hauteville !) de

craindre

En laissant à « France-Tennis de Table »

rapidement et

Fosse bat Vidor, 21-14, 21-16, 21-19; De-

iossus-Fosse battent Deblanc-Vidor, 21-19, 21-13, 21-19. Autres

En chompionnot des Flandres, Hoiluin, à

place d'un secrétariat rémunéré ! Faute de

pouvoir envisager la chose pour le moment

craintes.

Finale : A.A.E. Auchel bat A.P.B. Outreau

sujets

satisfactiori

19-21,

avec

les

Coupes « Jeunes », dont l'utilité n'est plus à

vanter ! Peut-être faut-il

regretter

qu'il

n'y ait pas eu plus de 30 audacieux chez les « cadets », mais le couplage de l'épreuve

régionale (trophée Cafés Scarpia) d'avec la Coupe Nationale explique, sons l'excuser, le chiffre relativement maigre des engagés

beaucoup de clubs estimant que cette com

pétition était réservée à une élite. A tort, beaucoup l'admirent trop tard, en vertu du système des « têtes de séries » qui faisait jOuer chacun

à son

rang

n'assurait de

qualifier que quatre équipes suffisamment étoffées pour défendre les chances des Flan dres dans la conquête (problématique, mais néanmoins possible) du challenge Leménager ! Ce qui fut fait d'ailleurs : les quatre meilleurs ont logiquement émergé du lot et

eux favoris de l'A.S.P.T.T. Arras (DescampsHenry),

méritoire

vainqueur

d'un

coriace

Halluin, de la S.M. Roubaix (Dubus, Monniez), renouvelant sans péril sa qualifica tion 1961, et du F.S.P. Croix (Chorlet, Dethoor), révélation confirmée de la présente saison, est venu se joindre Usinor Denain (Coiron, Kubica), tombeur entre autres de

le coin de commenter dans le détail la pre

Saint-Louis

de la Ligue, le Comité s'est convaincu avec

mière

District Escaut qui, comme chacun sait, pro

lucidité qu'une troisième expérience soli taire (et votre serviteur n'ira pas contre dire cette sage décision !) serait un défi

France 1962, nous félicitons quand même les cinq rescapés... et demi (sur onze) des Flandres qui ont nom : A.A.E. Auchel (avec deux équipes : Potier-Wilk et Baron-Mor tier), A.A.E. Liévin (Chariot-Fontaine ou Leroy), C.S.L. (Westeel-Zami) et S.M. Rou-

en pleine possession de ses moyens le giron

au bon sens et, sans nul doute, une aven ture coupable. Plus que jamais, il est apparu

évident de répartir les tâches entre plusieurs hommes de « bonne volonté », suffisamment dévoués pour sacrifier une partie de leurs loisirs, accepter «

une » responsabilité et...

la tenir toute l'année, suffisamment intè gre pour placer le bien général au-dessus des

vaines querelles de clocher, suffisamment compétents pour trouver le juste milieu entre l'anarchie administrative et l'application aveugle du règlement. Un homme à chaque place, qui, mieux, secondé... telle a été la conclusion d'Oignies !

Bien sûr, pourront rétorquer les absents, ce ne pourrait être là que des paroles qui

journée

S.M.

Roubaix

une équipe

dirigeante valable et décidée sera mise en ploce. Au milieu des difficultés administra

tives de l'heure, ce tangible espoir bien les honneurs du communiqué. Jean

valait

DEVYS.

sur le triple plan championnat par équipes, coupes et individuels, les émotions n'ont pas fait défaut au cours des semaines écoulées.

Qu'on en juge...

Situation clarifiée en championnat

par équipes Deux journées supplémentaires de cham pionnat par équipes ont suffi pour éclair-

succombaient

avec

des

for

a compensé l'amère désillusion ressentie avec l'éviction de l'A.S.E. Lille et de De Tolédo,

invaincu certes mais, hélas, trop esseulé. Un regret : celui de n'avoir pu empêcher le forfait

difficilement

sur

excusable

(porte-fanion les

tables

du de

d'Enersports

District

Lille et digne

représentant du

duit un sérieux effort en ce qui concerne la

promotion des jeunes.

Chez

nos

minimes

(trophée Jean-

Bélot), 27 équipes ont pris le large le j) février et le premier tour qui, compte tenu aes exempts, s'est déroulé sans le moindre forfait (bravo les jeunes pour cette correc tion!),

qualifié

les

sociétés suivantes:

P.P.C. Armentières, A.S.P.T.T. Arras, A.A.E. Auchel, S.E.P. Blangy, M.J. Croix (2 équi pes),

CL.

Fouquières,

A.S.G.

Louvroir

équipes), Archimède Roubaix, S.M. Roubaix (3 équipes), Audax Tourcoing et J.S. Wizernes. Tout

suivi avec

intérêt 1

petit

monde sera désormais

Westeel (Nord), Janura (Escaut), Devoye (Picardie) et Jacques Sécrétin (Artois), brillants

mari

vainqueurs

des

individuels

des

districts I

l'A.C.B.B., alors

que certains éliminés régionaux auraient été enchantés du déplacement. Une mise au

Annonciateurs des « Régionaux » prévus 11 mars à Lille (Denain ayant dû se

point enfin : l'élimination regrettée d'Amiens (l'équipe de quatrième catégorie dans laquelle devait s'intégrer Gambier soi-même I) pro voquée par un contretemps administratif qui

secteur maritime qui, par suite d'une indis

n'est pas plus imputable à la Fédération

ponibilité fortuite

qu'aux dirigeants picards, lesquels méritaient cependant d'être mieux récompensés pour l'extrême correction sportive dont ils ont fait preuve en la circonstance. L'écueil Bouzin-Coverzoghi (ah, ce sort aveugle) n'ayont

le gré de son délégué M. Lanterne, a dû annuler sa tradtionnelle journée. En espé rant que ce n'aura été finalement que par tie remise pour celui-ci, saluons le succès

Avant et après Oignies, le sport, lui, n'avait rien perdu de ses prérogatives et,

baix, équipe de deuxième catégorie, héros d'une journés de dupes à Dammarie-les-Lys)

Dunkerque

Vîllers-Bretonneux)

Coupe

tunes diverses, mois toujours avec les hon neurs ! Un exploit (celui de la S.M. Rou

time !)

juin, à

bainx (Dumoulin et le signataire), alors que les deux formations amiénoises, Usinor De-

risquent d'être sans lendemain ! Tous ceux

nain, l'A.S.E. Lille et l'autre équipe de la

qui ont répondu à l'appel du 11 février et, inmanquoblement, ont été amenés à pren dre conscience de leurs responsabilités, sa vent, eux, que les actes suivront et qu'à l'Assemblée générale de fin de saison (le

nationale

être

franchi

par

tandem

Harent-

désister in extremis), les individuels des dis tricts

ont

connu

le 4 février, si

excellent

déroulement

l'on excepte toutefois de salle et bien

contre

d'affluence obtenu dans l'Escaut (153 concur rents et 392 inscriptions individuelles) et le

Briaux, il restait à Jacques Gambier de trou ver un partenaire valable pour entrer dans

mieux lotis en ce domaine que l'Artois (63

la danse le 25 février. Cornélien !

concurrents et 121 inscriptions) et la Picar

Sur le plan régional, trois coupes ont con

tinué de défrayer

la chronique dont une,

la Coupe Henri Jorris, définitivement, puisqu'à Oignies, en ce mémorable dimanche 11 février, un « benjomln » Jean-Luc Delassus et un « minime « Robert Fosse ont, pour le compte de l'A.A.E. Auchel, démontré

Nord (160 concurrents et 257 inscriptions),

die (76 concurrents et 201 inscriptions), celle-ci étant handicapée par une organi sation (de dernière heure, mais cependant tout à l'honneur de l'ami Hossin, celui-là desservi

par

une

désaffection

caractéri«îée

de certains clubs-phares de la région minière. Si le Nord a trouvé en Westeel un très grand champion (et certes, il fallait être

qu'ils savaient être sans peur et sans repro

costaud pour battre De Tolédo comme il l'a

ches dons cette épreuve réservée aux « 4*'

faifl), si l'Escaut et la Picardie, qualitati

brièvement, en attendant de pouvoir tirer les

série » ! Pour en arriver là, les jeunes espoirs de M. Delassus (heureux et on le comprend!)

enseignements complets de la saison dans

vement moins relevés, ont consacré Janura et Devoye, dont l'application a obtenu en

ont dû néanmoins « se bottre » devant leurs

une prochaine rébrtque.

aînés de l'Amicale Abbé-Bonpaln de Rosen-

l'occurence une juste récompense, l'exploit sportif (même si antiréglementaire, il a

cir presque définitivement la situation à tous stades de la compétition. Résumons-!à

En Nationale, tout d'abord, il n'y a plus

dael (battus 1-3 en demi-finale) et surtout

de problème à une encablure de la fin. Les

fait beaucoup parier !) est venu de l'Artois

c l'ultime stade contre (es « juniors » de l'Amicale Paul-Bert d'Outreau, venus à Oi

où Jacques Sécrétin, à 13 ans, a surpris tous son monde (y compris le Liévinois Leroy et le tenant du titre, l'excellent Delory!). Bravo, p'tit Jacques, mais attention quand même à ne pas brûler les étapes.

équipes des Flandres, fidèles à leur (bonne) habitude, ont joué « placé » partout, avec

la réelle satisfaction d'avoir vu l'A.A.É. Lié-

gnies avec des ambitions fondées, ce dont s'étaient aperçus, au cours d'une intermina

vin se qualifier pour la poule finale du cham

ble partie, les chevronnés du Lille O.S.C.,

Simple

messieurs

Augustynek

(Usinor

Denain) bat Sobzack (Usinor Denain) 3-2. — Messieurs « 4^^ série » : Kubica (Usinor Denain) bat Jasniak (Usinor Denain) 2-1. — Messieurs « non classés » : Jacniak (Usi ner Denain) bat Desjardin (M.C.E.M. Anzin)

3-0. — Simple juniors : Monnlez ,S.M. Rou Chez ces dômes, enfin, rien de nouveau.

On prend les mêmes et on recommence, com

baix)

bot Dehouck

— Simple cadets

(U.S. Valenciennes)

: Monniez

me l'indique le palmarès ci-dessous (limité aux seules séries qualificatives)^ qui situera aussi, de facto, les meilleurs éléments d'une

dames

nouvelle vague aux dents longues :

nain) b. Dufour-Godin

Artois. — Simple messieurs : Jacques Sécrerin (C.L. Fouquières). — Double mes sieurs: Bouilliez-J. Sécrétin (C.L. Fouquièresi. — Simple dames : Alice Sécrétin (C.L.

(S.M.

3-0.

Mlle

: Mlle Joing

Dieulouard

(U.S. Valenciennes)

(Felleries)

bot

2-0. — Double

messieurs : Augustynek-Sobzack

(Usinor De

(A.S.G. Louvroil) 3-1.

Challenge « Voix du

Nord »

Usinor

Denain ; 2. U.S. Valenciennes ; 3. S.M. Rouboix ; 4. M.C.E.M. Anzin, etc...

Fouquièresi. — Simple juniors: Alain Gull-

Jean DEVYS.

bert (A.A.E. Liévin). —■ Simple cadets: Jac

ques Sécrétin (C.L. Fouquicres). — Simple minimes : Jacques Sécrétin (C.L. Fouquière). Escaut. — Simple Messieurs : Martin Janura

Av ec^

BOVRCOGNE

COtf/

(C.S. Odomez). — Double messieurs :

Jcnura-Krincket (C.S. Odomez) . — Simple dames : Angèle Joing (U.S. Valenciennes). — Simple juniors : Jean-Claude Kubico (Usinor D3nain). — Simple cadets : JeanClaude Kubica (Usinor Denain). — Simple minimes : Sylvoin Tintignoc (A.S.G. Lou-

où en sont nos jeunes ? Il

(Lille O.S.C.). — Simple juniors : Germain Herman (C.S.J. Halluin). — Simple Cadets:

est

noter

ville).

—•

Simple

dames

;

Odette

Trouvé

(A.C. Abbeville). — Simple juniors : Daniel Bayet (Amiens S.C.) . — Simple cadets : Gé rard

Bonvarlet

(R.S.F.

Amiens).

minimes : Jean-Luc Poulain

—

Simple

(S.E.P. Blangy-

sur-BresIe).

certains

clubs

chacun doit faire s'il veut monter ou vivre. Et nos féminines ?

Très

voyé (Amiens S.C.) . — Double messieurs: Devoye (Amiens S.C.) - Trouvé (A.C. Abbe-

de Dijon ont pris un bon départ pour les années à venir. Il est à souhaiter que les autres clubs comprennent les efforts que

luin) .

: Serge Dé

l'effort

dons ce sens. Dans l'ordre, les Fils de France de Beaune, l'A.J. Auxerre et la Jeune Garde

Francis Dubus (S.M. Roubaix). — Simple minimes : Bernard Decraene (C.S.J. Hal Picardie. — Simple messieurs

pauvres

sont

les

effectifs

féminins

de notre Ligue cette saison : la petite dou zaine de joueuses fait son possible pour se maintenir.

Beaune

conservé

les

mêmes

effectifs, la Jeune Garde de Dijon a subi une baisse sensible en début de saison, mais pense le combler rapidement. Dans la Nièvre et l'Yonne, deux féminines seulement

participeront de

aux

championnats

individuels

districts.

Coupe de France des Jeunes Jacques

Sécrétin

journée

(encore

lui)

héros

prodige

préliminaire des Régionaux...

fouquiérois et à

nouvelle vague

en général qui s'est taillée la part du lion dans les séries secondaires des « Régionaux »,

apanage traditionnel des joueurs chevronnés.

C'est,

il n'est plus permis d'en douter, un

signe caractéristique de l'évolution du ten nis de table dans les Flandres que de voir ainsi un « benjamin .», Jacques Sécrétin (tou jours lui) remporter les « 3" série » sans concéder le moindre set, deux « cadets »

de première année, Bernard Dethoor Croix)

Yannick

Dufour

(A.S.G.

(F.S.P.

Louvroil)

dominer copieusement les « 4® série » et les

« non classés » alors que dans les catégories féminines, c'est une « junior », Simone Sé crétin (pour ne pas être de reste !) qui se distinguait en réalisant le doublé. Voici d'ail leurs les résultats des finales : Messieurs -3'® série

quières)

bat

: J. Sécrétin

Delory

(Et.

(C.L. Fou-

Oignies)

21-16,

21-19.

Messieurs 4«> série : Dethoor

bat Guetière Messieurs

(S.M. non

Roubaix) classés

(F.S.P. Croix)

: Mlle Sécrétin

classées

(C.L.

Mlle Sécrétin

(C.L.

(A.S.P.T.T. Ar

vence

Club

est

toujours

Dijonnais

troisième

matières

l'Etoile de

devant

l'U.S.O.

Jou

Nevers.

La Jeune Garde de Dijon est cinquième de vant

nés

les Fils de

France de

Beaune condam

la descente.

Chompionnats de districts Individuels COTE-D'OR.

—

Classés :

(S.G.p.) bat Brisset (20) classés :

(40)

Laborde

(40)

Bruneau

(20)

(E.D.J.). — Non-

(J.G.D.)

bat

Roux

(S.C.D.). — Dames : Mlle Laborde (35)

(J.G.D.) bat Mlle Volatier (Beaune). — Juniors : Bloc (35) bot Dubus (30) (E.D.J.). — Cadets et minimes: Buatois (50) (E.DJ.).

Juniors

nous oblige à

aura bien œuvré pour l'essor du tennis de table dans le Cambrésis. Voici comment

les

que

cadettes :

Mlle

les

clubs ébroïciens

ne voudront pas

laisser échapper l'occasion de ramener dans

leur bonne ville d'Evreux, le challenge et prendre la suite de l'A.S. Parigny (Manche), d'outant plus

que

l'Evreux F.C. termina

saison dernière en deuxième position. Si nous nous retournons vers les places d'honneur, nous constatons que du troisième ou dixième, ni n'y a que 13 licences à gagner et que le dixième n'a que 3 licences

de moins que le cinquième. Nous pensons que l'A.S. Parigny, qui figure au classement

neuvième^ ex-êequo, peut combler son retard pour accéder aux toutes premières places. En regardant de près ce classement, nous relevons trois clubs de l'Eure dans les sept premiers.

Calvados et

Manche

étant

à égalité, 2 à 2.

En poussant jusqu'au vivngtième, nous re levons que rOrr>e prend avec l'U.S. Flers-del'Orne une belle huitième place, mais il faut arriver à la treizième place pour trouvver

club de Seine-Maritime.

iChailenge du •« Plus grond nombre »

Au challenge du « Plus grand nombre », Parigny, 51 licenciés; 2. P.S. Pétruvienne, nous

avons

classement

A.S.

48; 3. A.S.T.A.F. Le Havre, 45; 4. P.P.C.

Tiphaigne

Andelys, 38 ; 8. C.S. Ste-Thérèse Caen

38 *

9. Boyard Argentaise, 37; 10. E.D.F. Dieppe,

32.

Contrairement à la saison dernière, le clas

sement

Frauenthal

Plus

grand 'nombre » ont deux vainqueurs en puissance; mais douze licences les sépa rent.

Par contre, l'U.S. Ptéruvienne peut obte

nir le « Frauenthal » et le « Plus grand nombre ». En effet, pour l'un comme pour l'autre, quatre^ licenciés de plus placeraient ce club en tête des deux épreuves et lui permettraient de renouveler l'exploit de l'A.S. Parigny

la saison dernière.

D'ici le 20 avril 1962, nous serons appelés

a commenter les variations des classements de ces épreuves administratives. Albert MORICEAU.

(J.G.D.).

Demay

O.N. ). — Non-classés : Denizon

(35)

(U.S.

(40)

(U.S.

O.N.). — Dames: Mlle Pinson

(30)

O.N.) .

(A.S.A.V.).

Ramsay

condenser cette rubrique mais, si tout ne peut pas être cité dans le détail, il est d'un intérêt évident de souligner le succès popu laire et sportif du Tournoi interrégional, or ganisé le 14 janvier à Viesly. Félicitons-en le dévoué animateur de l'Union Sportive locale, M. André Bruyelle, qui, en la circonstance, titres ont été répartis :

tête devant

— Juniors: Valet

(50)

(U.S.

— Cadets: Bouchard (Varzy) . — Mini mes: Rigaud (U.S.O.N.). — Benjamins:

Toujours l'initiative privée... des

Sporting

est

Lecomte.

De ces trois clubs, qui sera en définitif vainqueur le 20 avril prochain, lorsque la clôture sera prononcée. Je n'ose faire un pronostic, mais crois

Quevillais, 41 ; 6. Evreux Etudiants Club, 40 ; 6. Radio tous Sports Evreux, 39 ; 7. C.s!

Championnat de Bourgogne Excellence La J.D.A.

NIEVRE. — Classés :

Fouquières) bat Mlle Podvin ras) 21-9, 21-12.

L'abondance

En finale : A.J. Auxerre (Massart et Gollard) bat J.D.A. Dijon (Bloc et Thurat).

(Beaune) sur Mlle Mulet (J.G.D.). — Dou ble dames: Mlles Ravenet-Volatier (Beaune) battent Mlles Laborde-Mullet (J.G.D.). — Double messieurs: Thro-Gaillard (J.D.A.). — Double mixte : Mlle Laborde-Salvodelli

Fouquières) bat Mlle Cognon (A.S.P.T.T. Ar

deux clubs, chers à mes amis Peloquin et Follet Serge, de conquérir la première place, ou club de l'ex-chef du district dieppois

la Jeanne d'Arc de Dijon

—

(A.S.G.

ras) 21-8, 21-13. Dames non

Dijon, une de

et une de l'A.J. Auxerre. I l est à regretter le trop grand nombre de forfaits et la nonparticipation de certains clubs.

21-17, 21-19.

10-21, 21-17. série

faits furent enregistrés. Il ne restait plus alors que trois équipes de la Jeune Garde de

Dufour

Louvroil) bat KIotz (A.S.P.T.T. Arras) 21-13, Dames «

Huit équipes étaient engagées, ( trois for

Oignies, décidément, aura souri au jeune

J'avais invité tous les clubs à prendre po sition avant de connaître le premier classe ment. En vous lançant cette invitation, je laissais entrevoir la ipossibilité à tous de figurer dans les premiers. Je ne crois pas m'être beaucoup trompé, puisque les trois premiers du classement ne sont guère séparés que de quatre licences Entre le deuxième et le troisième, une seule licence les sépare, ce qui nous permet une lutte acharnée, entre U.S. Ptéruvienne et Evreux E.C.C., qui pourrait permettre à ces

vroil).

jsjord. — Simple messieurs : Daniel Westeel (C.S.L. Lille). — Double messieurs : De Toledo (A.S.E. Lille) - Dumoulin (S.M. RoubQixj. — Simple dames •: Josette Fouace

Rodio Tous Sports Evreux en tète du challenge Frauenthal

Roubaix)

bat Carlier (M.C.E.M. Anzin) 3-0. — Simple

(U.S.O.N.).

sieurs: Correau-Demay

—

Double

mes

(U.S.O.N.). — Dou

ble mixte: Mlle Pinson-Carreau (U.S.O.N.) . YONNE. — Non-classés : Savall (40) bat

Stoveiot (40) (A.J. Auxerre). — Juniors: Massard (A.J.A.) bat Hauck (MIgennes). — Cadets : Massard

(A.J.A.)

bat Marcel

(A.J.

A.) . — Minimes: Massard (A.J.A.) bat Marcel (A.J.A.). — Double messieurs: Mas-

sard-Savall

(A.J.A.)

battent

Stavelot-Bap-

tlste.

G. LABORDE

Tournoi du C.S. Andelys Le C.S. Andelys organisera le mardi l**" mai 1962, dans la salle du gymnase sco

laire, rue de la Boullaye, Les Andelys (Euse),

un tournoi avec trois épreuves : A. — Messieurs

toutes

séries.

B. — Classés 4® série et non-classés. C. — Un tableau féminin.

En plus du challenge et des deux coupes mises en jeu, s'ajouteront les prix princi

paux suivants : électrophone, poste à tran sistors, rasoirs électriques, moulin à café et

séchoir

électriques,

nombreuses

coupes et

pièces de verrerie, etc...

Engagements à faire parvenir à M Robert Chéreau, 37, rue Dumont, Les Andelys (Eure).

LES CHAMPIONNATS DE DISTRICTS DE JEUNES

SEINE. — Juniors : Demi-finale : Lafosse

(C.S.P.S.E.) bat Hoppenot M. 3-2 ; Mollet (Saint-Lenis) bat Hoppenot B. 3-2. - Finale: Lafosse (C.S.P.S.E.) bat Mollet (Saint-Denis) 3_0. Cadets : Demi-finale ; Iran Ba Huy (Colombes) bat Voillot (Métro) 2-1 ; Evrard Paul (Char.) bat Schlavi (Reuilly) 2-0. - Fi nale : Paul Evrard (Charenton) bat Tran Ba

Huy 2-0. — Minimes : Finale : Guignard BERNARD

VERILLON

tenoy devra jouer serré pour laisser au Mé

FAIT LE POINT

tro lo septième place, mais Puteaux n a plus quere ae cnances de repasser la lanterne rouge, baint-oenis et l'A.H. Aulnoy devraient

DU CHAMPIONNAT ILE-DE-FRANCE Honneur :

L'U.S. Métro, malgré deux défaites corisecutives, devrait accéder au championnat de France. Pour la descente, les places vont être très chères, et se joueront certainement en tre le C.C.S. Argenteuil, Courbevoie-Sports, Red Star de Champigny et peut-être même Crété (oui M. Brasier;.

Division :

Poule 1 : Match serré entre Poissy et StGermain où il faudra attendre la dernière

)ournée pour savoir qui finira premier. Match également serré pour la descente entre BoisColombes et Colombes-Sports (Club^ cher à notre Président). Il règne dans la région un vent de 2« division (n'est-ce pas M. Crisafulli). — Poule 2 : Sarcelles est assuré de

finir premier et Moiselles devra envisager la 2« division pour l'année prochaine. — Poule

3 :

Versailles

terminera

premier

même en perdant son dernier match, et lutte serrée pour la descente entre Rambouillet et Viroflay. — Poule 4 : Sans commentaire pour cette poule où l'A.J. Adamville a fait cava lier seul, et bagarre pour la relégation entre

Arpajon et Antony. — Poule 5 : Victoire ai sée de Dammarie sur toute la ligne et Va-

renne rejoindra la 2® division l'an prochain. •— Poule 6 : L'U.S.M. Gagny a fait long temps figure de favori logique, mais doit laisser la première place à son voisin l'A.S. Chelles. Vincennes ira jouer l'année prochaine en 2® division. 2^ Divtsion :

reste

encore

cette division

plusieurs journées dans faudra

attendre

fin

pour savoir qui montera en première division sauf dans certaines poules.

se mainienir en milieu de tableau et jouer les juges ae poix. Leur position encore pré caire garantit cependant une lutte sans merci jusqu'à la dernière journée. Honneur :

•.

D-

L'A.L.ti.B.B. battu de 6 points par le Ra-

cing conserve encore une avance suffisante pour' aborder la deuxième phase avec séré nité et optimisme. Hoissy, Versaiiles et... le Racing paraissent devoir limiter leurs ambi

tions à l'obtention d'une place d'honneur. C.S.C. Paris et Courbevoie glissent lentement mais sûrement vers une première division ou il est facile de tomber, mois bien ardu de ressortir.

Ceci pour la poule A.

En B, Chorenton termine invaincu le cycle aller, mais est encore sérieusement menace

par l'A.S. Messine dont le duo maître Bou-

zin-Caverzaghi tourne actuellement o plein régime. La Balmat aurait intérêt à prouver

que son rôle de favori — maintenant déchu n'était pas tout à fait usurpé. Dammarie détient une troisième place assez^ flatteuse, mais n'est pas pour autant assurée d'éviter la relégation, car ni Champigny ni Choisy ne sont résignées. Et si l'A.S. Arrlghi a perdu tout espoir, la S.S. Crété qui vient de rece voir un renfort appréciable, tentera — l'esprit libre — de saisir la troisième place. Première division :

Fontainebleau, Clamart, Banque de France et «Sarcelles atteignent invaincus la rni-

championnat, et il m'étonnerait fort que les positions changent à l'issue du cycle retour.

(Métro) bot Scheidecker (Métro) 2-0. DISTRICT-SUD. — Juniors : Finale : Stasiak (Dammarie)

rie) bat Stasiak (Dammarie) 2-0 ; Janiga (Dammarie) bat Verdun (Dammarie) 2-0. Finale : Danveau P. bat Janiga 2-0. — Aînimcs : Demi-finale : Vander (Dammarie)

bat Janiga (Dammarie) 2-1 ; Verdun (Danimarie) bat Cantoni (Dammarie) 2-0. - Fi nale : Verdun (Dammarie) bat Vander (Dam marie) 2-1. I iJ DISTRICT-SUD. — Juniors : Demi-finale:

Argot( Aulnoy) bat Bedouard (Aulnay) ; No

ies -(Aulnay) bat Lemasson (Aulnay). - Fjnale: Argot bot Nales 2-1. —— Cadets : Demifinale : Noies (Aulnay) bat Beaumont M. 2-0 ;Argot (Aulnay) bat Bedouard S. 2-0. Finale : Argot bat Noies 2-1. — Minimes :

Demi-finale : Capus (Aulnay) bat Brigault (Aulnay) ; Beaumont (Aul.) bat Clary (Aul.). - Finale ; Beaumont D. bat Capus G. 2-0. — Juniors Filles : Finale : Mirra Gi

nette (Aulnay) bat Capus M. (Aul.) 2-0. — Cadettes : Mirra Ginette (Aul.) bat Mirro G. 2-0.

DISTRICT-OUEST. —

Juniors :

Demi-

finale : Gervais (St-iSermain) bat Gerbîer (Unie) 3-0 ; Abello (Viroflay) bat Mezalira (Unie) 3-2. - Finole : Abello bat Ger vais 3-1. — Cadets : Finale : Abello (Vi

roflay) bat Gerbier (Unis) 3-0. — Minimes: Demi-finale : Machon (Viroflay) bat Blan chard (Vir.) 2-1 ; Marquet (Virof.) bat Pouvreou (Ramb.) 2-0. - Finale : Marquet (Viroflay) bat Machon (Viroflay) 2-0. ET

LES TOURNOIS DU S.C. CHATILLONNAIS

Si les quatre succès consécutifs cte Guillo

Poule B : La Garenne-Colombes.

bat Maimbourg 2-0. —

Cadets : Demi-finale : Danveau (Damrna-

CEUX

DES

SENIORS

DISTRICT DE LA SEINE. — Non classés :

sont amplement mérités, sa domination com

Quart de finale : Bosc (R.C.F.) bat Jaigu

mence à crisper les participants qui ont,

(U.S.E.G.)

seul, De même qu'en Poule E où la Saint-Charles

jusqu'ici, vainement cherché le talon d'Achille

ville) bat Couadou (Métro) 3-2 ; Scheffer (Courbevoie) bot Vital (Sté Gle) 3-1 ; Alle-

Alfortville-Charenton s'est promenée sans connaître la défaite, et la Pqule F où le

garderais bien d'écrire que l'ami Prod'homme attend avec impatience la « perle » qui vien dra tendre un piège à l'inaccessible leader î Par équipes et grâce aux quarante points de son chef de file, Clamart est bien parti

Poule C : Villeparisis ou Bondy. Poule D :

A.M. Nemours a fait cavalier

S.C. Montmorency montera en première di vision.

En conclusion, presque tous les favoris terminent en première position, sauf quel

du sociétaire de l'A.S. Clamart. Et je me

pour enlever aussi le challenge. Chez les jeunes, la participation s'ame

ques rares victimes de trouble-fêtes. Bernard

CHAMPIONNAT

nuise au fil des tournois et il est curieux —

VERILLON.

et désolant — de constater que le gros de

PARIS

A LA FIN DES MATCHES-ALLER Excellence :

A mi-course, le classement ne nous éclaire guère sur les chances des principaux candi

l'effectif est fourni par Dammarie et Marcoussis qui font l'un et l'autre plus de qua rante kilomètres, alors que les clubs pari siens ne délèguent que quelques isolés. Mais ceci n'empêche pas Verdun et Tran Ba Huy de bagarrer dur pour la première place dont le dernier nommé vient de s'em

dats au titre. Mais les C.S.P.S.E. doivent être

parer après cinq « tours » de course pour

considérés comme les mieux

suite.

placés

après

leurs succès sur l'U.S.E.G. et le C.S. Union,

seuls clubs à pouvoir encore inquiéter les hommes de Vallet. En queue de peloton, Fon-

3-2 ;

J.C. (Adam-

gri (Puteaux) bat Narcy (U.S.E.G.) bat Narcy (U.S.E.G.) 3-0. -

Demi-finale :

3-0. — Quatrième série : Quart de finale : Bommer (R.S. Champigny) bat Cavallin (Pu teaux) 2-0 et w.o. ; Decaudain R. (Adamville) bat Robin (Messine) 3-0 ; Porron (U. S.E.G.) bat Gernot (Fontenay) 3-2 ; Bou dasse

(U.S.E.G.)

bat

Guillo

(Clamart). -

Demi-finale : Bommer bat Decaudain 3-0 ; Boudasse bat Porron 3-1. - Finale ; Boudasse (U.S.E.G.) bat Bommer 3-2. — Toutes séries:

Quarts de finale : Caverzoghi (Messine) bat Sautereou (Balmat) ; Chailloux (C.S.P.S.E.)

bat Destombes (Messine) 3-0 ; Evrard Paul (Charenton) bat Leroux (Balmat) 3-0 ; Purbat Ysnel

(C.S.P.S.E.). -

Demi-finale : Caverzoghi bat Chailloux 3-0;

marie qui ne peut plus laisser échapper jne

Purkart bat Evrard P. 3-1. - Finale : Purkart

victoire... entachée de facilité.

(C.S. Union) bat Caverzoghi (Messine) 3-2.

eaiLËf llôiHËEf ALESIA ★★★ AMOURETTI ★★★ BARNA EHRLICH INTERNATIONAL

EHRLICH COMPETITION KLESTONE MONTANA SELECTION REINA 26

Bosc bat

Decaudain ; Allegri bat Scheffer 3-1. - Fi nale : Allegri (Puteaux) bat Bosc (R.C.F.)

kart V. (C.S.U.)

Pour le challenge, cavalier seul de Dam

Decaudain

Toutes les compétitions organisées sous l'égide de la Fédération par n'importe quelle Association ou n'importe quel organisme ré gional : Ligue ou ses subdivisions sur le ter ritoire de la France et de l'Union Française, doivent être iouées exclusivement avec des

balles agréées par le Comité de Direction.

DISTRICT

L'EST. —

Non

turais (Trévise) 3-0 ; Lamoureux (Gagny)

bat Deneuville (Aulnay) 3-2 ; Fustec (Gagny) bat Constant (Gagny) 3-0 ; Mirra (Aulnay) bat Cleret (Gogny) 3-1. - Demifinale : Argot bat Lamoureux 3-0 ; Mirra bat Fustec 3-1. - Finale : Argot (Aulnay) bat

Mirra (Aulnay) 3-0. — Quotrièmc série : Quarts de finale : Marjoiet (Chellos) bat Margot (Gagny) 3-1 ; Nales (Aulnay) bat Verillon (Gagny) 3-0 ; Bedouard (Aulnay) bat Girard (Chelles) ; Moerten (Gagny) bat

Mirra (Aulnay) 3-0. - Demi-finale : Noies bat Marjoiet 3-1 ; Bedouard bat Maerten

3-1. - Finale : Noies (Aulnay) bat Bedouard (Aulnay) 3-2. — Doubles Messieurs : Demifinale : Nales-Bedouard battent Lamoureux-

Fustec 3-0 ; Verillon-Maerten battent Cleret-Tourman 3-1. - Finale : Nales-Bedouard

(Aulnay) battent Verillon-Maerten (Gagny) 3-1.

DISTRICT-SUD. — Non

classés : Quarts

de finale : Cornède bat Poirier 3-1 ; N'Guyen bat Lourdet 3-2 ; Maury bat Chantelouze

3-0 ; Marty bat Chevalier 3-0. - Demifinale : Cornède bot N'Guyen 3-1 ; Maury

bot Morty 3-1. - Finale : Maury (Crété) bat Cornède

(Athis-Mons)

3-2.

—

Quatrième

série : Quarts de finale : Bergeret (I.B.M.) bot

Schwold

(Dammarie)

Chomplonnot fédéral

clossés :

Quarts de finale ; Argot (Aulnay) bar Le-

3-2 ;

Coudert

(Crété) bot Giroud (Morongis) 3-0 ; Treilles

TOUT

Par sa victoire de justesse 5-4, sur l'A.S. G.R. de Caen, l'A.E.S.S. Nantes gagne son maintien en championnat de France pour la prochaine saison. Rencontre ôprement dis putée et indécise jusqu'au dernier match.

Voici donc Nantes à la deuxième place, après avoir connu la lanterne rouge aux matches

aller.

Mais il est regrettable qu'un sixième et

dernier devra, descendre de ce champion

nat, car ces six équipes de cette poule très dure — se tiennent à peu de choses et toutes ont leur place en championnat de

Pas de surprises pionnats

Doit-on espérer que le vœu déposé par

le^ signataire de ces lignes à l'Assemblée générale de la F.F.T.T. en 1961, soit concré tise par la formation de poules de 8 ? Ce

qui permettrait le maintien du dernier, qui sensiblement

premier.

des

les cham

quatre districts

la Ligue. Les ténors comme Vivier, Ecosse, où les quatre mousquetaires de Jussey ont

prouvé qu'ils étaient toujours là, et bien là. A signaler dans double

mixte

le district du

Monique

Doubs,

Alber-Claude

Bionchi

et, surtout le mérite de la paire Daniel NocqPaul Weber vainqueur du fameux duo VivierDardy.

Doubs : Vivier S.B.)

21-11,

Ecosse

Poulard

équipes d'Excellence se méfier des pou doit les « doper »! sa victoire sur Les

; non disputé.

Doubs

SERIE

Henri

Jeanney

(P.S.B.)

bat

Ar-

thaud (R.C.F.C.) 3-0. — Jura : Muchery (A. S. Mouchard)

Perrais, seulement. Les savent bien qu'il faut lains du « Potard », il El l'A.E.S.S.-l l qui, par

joueurs :

(P.

Beifort

(Giromagny)

(Jussey) en demi-finale.

SENIORS 4*^

(Vesoui)

deux

—

Roussey

21-16, 21-11, 21-13. — Jura

Belfort

alignait

bat Osssay

21-14.

bat

— Haute-Saône : Lemercier, Cacagnac, Co-

leader, le G.E.C. Angers, devant Missiliac, qui

(R.C.F.C.)

21-n,

(Belfort)

chot, André

Chompionnots de Ligue Situation à l'issue de la dixième journée. Excellence. — Aucune modification au classement. Deux faits à noter : défoite du

5-4,

notoires dans

individuels

SENIORS CLASSES :

France.

vaudra

SUR LES CHAMPIONNATS DE DISTRICTS

Vivier, Ecosse toujours là !

bat Royer (A.L. Lons)

Bourgon

(St-2-Suzanne)

DAMES

(Sochaux)

bat

3-1. — Hte-Saône

bat Raymond

3-1. —

Opinski

: Behmann

(Port-sur-Saône)

3-0.

Doubs

Marcelle

Salomez

bat

Jacqueline Pahin

tien.

M.F. Loiseau bat Gisèle Chattot

(Esp. Lons)

3-0. — Hte-Saône

Roux

Dewilde bot Treilles 3-0. - Finale : Dewilde (Dammarie) bot Coudert (Crété) 3-2. —

et peu de modifications. Geste, par sa vic toire sur N.D.C. Angers, ravit la deuxième

fort : Christiane Schneider (Belfort) bat Gau-

avec le mi-temps par sa défaite devant fa

JUNIORS

Toutes séries : Quarts de finale : Braslet (Crété) bat Bergeret (I.B.M.) 3-0 ;

Fort

(Crété) bat Treilles (Dammarie) 3-0 ; Boisselet (Crété) bat Coudert (Crété) 3-1 ; Lemoine (Crété) bot Dawilde (Dammarie) 3-1. - Demi-finale : Fort (Crété) bat Braslet

w.o. ; Lemoine bat Boisselet 3-0. - Finale : Lemoine (Crété) bot Fort (Crété) 3-1. — Doubles

Messieurs : Demi-finale

Broslet-

Fort (Crété) battent Bourdin-Frichet (Fontai

nebleau)

2-0 ;

Mazerel-Bergeret

Charpin-Dewildc (I.B.M.)

battent

2-1. - Finale

Dewilde-Charpin battent Brasiet-Fort 2-0. Guy BERTRAND.

Promotion Excellence. — Pas de surprises

place au S.N.O.S., vaincu par le leader G.E.(2. Angers-ll. Le F.L. Cholet perd le contact S.P.

etre inquiété pour remporter le titre et l'ac cession.

Poule B : Quelques modifications en tête du clossement. L'A.S.P.T.T. Angers, toujours leader, perd néanmoins deux points sur ses suivants par so défaite devant Geste.è Paimbœuf,^ victorieux du G.S.N.A.L., rejoint ce club à la deuxième place. Ces deux clubs ont des ambitions à l'accession et les P.T.T.

Angers vont avoir la partie dure en fin de championnat.

1 >■«' DIVISION. — Poule A : Stein et Rou-

baix, I.B.M. France, sont les grands de cette poule, devant la Banque de France, Shell, E.D.F., Enersport, attsntion Métro vous Otes

Journée des jeunes le 28 janvier qui rem

porta un gros succès dans les trois districts.

Leurs aînés les ont imités le 4 février. Voici les champions

1962 :

Minimes : Grohard (P.P.C.C.E.) (L.-A.) Maurille F, (Sauvin) (M.-L.), Guillon (J.A,' Luçon) (V.). — Cadets: Hervo (A.STA

rniers, quant à Messageries Maritimes il aura bien du mal à éviter le barrage, l'Union par contre à presqu'un pied en seconde Divi

Juniors: Pichon (P.P.C.C.E.) (L.-A.), Toutain (N.D.C. Angers) (M.-L.) , Privât (BelleviMe) (V.). — M., C., J.. N.-cI. : Deniaud

Nantes)

(M.-L.),

(Laetitia)

sion.

2'' Division. — Air France. C.A.S O. Cour-

bevoie, Radio, Capitalisation sont des leaders bien solides, mais attention le moindre faux-

pas peut être capital. Pour la relégation, trois clubs

(L.-A.),

Bohéas

(L.-A.),

U.S.E.L.. Santé Pub'ique so"t les candidats à la montée, mais Ferodo, Télémécanique, Ra-

pho^l. Rhodaniens attendent la première dé faillance.

Là, il n'est pas question de réiéqation, mois il faut quand même jeter un coup d'œi! sur les derniers. Geoffroy, Défense Nationale, Bancroma Alsthom, seront peut-être un jour à de meilleures places. Jean MOI RAT.

(J.N.D.

Sables)

Bianvilioin

Angers)

(V)

(O.P.)

(M-

h\^'rr : Philippe (L.-A.), Seniors, Garnier N.-cl. (ND.C. Angers) (Hermine) (M-L )

-— 4'^ série: Lefa^er (Paimbœuf) (L.-A.)! Jou lo (A.T S.C.A.F.) (M.-L.), Privât (Belsérie: Locaze L.

sont aux

places d'honneur. Prévoyance, S.K.F. et Phé nix, mais Applevage Finances, C.I.C. ne sont pas encore hors de course pour le barrage. 3** Division. — Saint-Gobain, Chausson,

Barre

(A.L.

(G S.

OgéronSables) (G.E.C. (V) Angers) (M.-L.), Barre ' (A.,L. 2" serie : Greffion (A.E.S.S.) (L.-A)'. Dîmes: Mlle Nouel (Paimbœuf) (L-A) Mme Gaéron (G.E.C.A.) (M.-L ) Mlle Vischer (P.P.C. Lucon) (V.) . — VétéransKossossey (S.N.O.S.) (L.-A.), Dauohin (N.DC. ) (M.-L.), Pujol (A.L. Sables) (V.) — Double dames : Mme Onéron-Gaïa+eau (M.-L.). — Double mixte: Minouel-Greffion (L.-A.), Mme Ogéron-Redureau (M.-L.). Double m^'ssieurs : Greffion-Noël (L-A.) Le Manio-Cola

(M.-L.).

S.B.)

(Jus

3-1.

: Dessay

(P.S.B.)

3-0. — Jura

(Mouchard)

Raymond

(Port)

Belfort

(Belfort) CADETS

bat Viennet

(P.

(Esp. Lons)

bat

: Vuillod

Muchery —

3-1. — Hte-Saône

bat Gautherot

Richard

(Sochaux)

(Port) bat

3-1.

Zwisler

3-2. :

Doubs

(P.S.B.)

Viennet

(P.S.B.)

bat

Tordjmann

2-0. — Jura : Jean-Bernard Choby

(Mouchard) bat Vuillod Hte-Saône : Jacques Soône)

bat

Richard

Barrot

(Sochaux)

(Esp. Lons) 2-0. — Flocard (Port-sur-

(Port)

2-0. —

bat Piana

Belfort

(Clerval)

2-0.

: : Riffiod

(C.A. Pontarlier)

bat Ba-

bey (R.C.F.C.) 2-0. — Jura : Jean-Bernard Choby (A.S. Mouchard) bat Pascal Choby 2-1. — Hte-Saône : Jacques Flocard (Portsur-Saône) b. J.-CI. Flocard 2-1. — Belfort:

Piana

(Clerval)

VETERANS

Doubs ber

bat Quittet

(Sochaux)

2-1.

Lucien Jeanney

(C.P.H.)

bat Al-

3-2.

DOUBLE DAMES : Doubs : Michel-Ternowsky (R.C.F.C.) b, Leullier-Muller (C.P.H.). — Jura : Vuiller-

mot-Loîssou (Esp.) 2-0. DOUBLE

(Esp.

Lons)

Chattot-Trontin

MESSIEURS :

Doubs : Nocq-Weber

(R.C.F.C.)

b. Vivier-

Dardy (R.C.F.C.) 2-1. — Jura : J.-B. ChobyPascal hoby (Mouchard) b. Royer-Gree (A.L. Lons)

2-1. — Hte-Saône

(Jussey) Belfo-T

Hantz-Richard

gon-Perraudin

(Sochaux)

DOUBLE MIXTE

Doubs b.

André-Lemercier

b. Delborre-Flocard :

(Port)

(Sochaux)

Bour-

Sa'omez-Salomez

(C.P.H.)

Claude Raymond-J.B. Choby Josette

2-1. — b.

2-0.

: Monique Alber-Bianchi

(R.C.F.C.)

2-0. — Juro :

(Mouchard)

Vuil'ermot - Nu.«saumer

(Esp.

Lons)

2-1. — Hte-Soône : Mlle Fuffinoni-Ruffinoni

(Fresnes) Robert AVENEL.

: Marie-José

Doubs

bien placé pour le barrage. —i Poule B : Cap Nord, Thomson au coude à coude pour la

Nord,^ Thomson au goude à goude pour la première place. Nationale, Francomex, U.S. Eaux, Messine nettement derrière les 2 pre-

(Belfort)

MINIMES

Championnats individuels des districts Coup d'oeil chez les Corpos en Ile-de-France

dot

Doubs

tion. Le premier, Belleville, semble ne plus

3-2. — Jura :

sey) bat Chantai Roux (Jussey) 2-1. — Bel-

Cholet.

Honneur. — Poule A : Aucune modifico-

(R.C.F.C.)

(C.P.H.)

Sables, prend une option de plus à son main

wilde (Dammarie) bat Poirier (Arpajon) 3-0. - Demi-finale : Coudert bat Bergeret 3-1 ;

(Dammarie) bot Mozerel (I.B.M.) 3-2 ; De-

Saône)

Machurey-Machurey

(Port-sur-

2-1.

André CHOBY.

NOUVELLE

TTTj

VAGUE LYONNAISE

Les

Les Rhônistes enlevèrent le double en qua

championnats par équipes

tre sets, l'attaque de Claude Jolly s'avérant

La journée du 21 janvier. Le F.C. Mulhouse, même sons Lonskoy, maintenant Parisien, ne gardera pas un mau

vais souvenir de son

encore une fois décisive et 10, -16, 12). . . Le Rhône Sportif enlevait phée grâce à Claude très

meurtrière (17, . le precieux tro à l'oise devant

G. Demirdjian (9, 7, 19).

passage en Lyonnais

car le Rhône Sportif fut malmené (8-1) et Feurs guère plus dangereux (6-3). Chambéry ne pense peut-être pas de même, puis que contre toute attente il s'inclinait devant le Rhône Sportif (5-4), une victoire lyon

naise que nous n'osions plus espérer. Mal heureusement, la Ligue du Lyonnais perdra presque sûrement un représentant car la der nière place va se jouer entre Feurs et le

Lo Coupe de Fronce des Cadets-Minimes L'A.S.P.T.T. Vienne a causé la surprise en éliminant le P.P.C. Roanne (Bardet-Gail-

lard) sur le score sans appel de 3 à 1 et fit ensuite les frais d'une deuxième surprise, car

les Haitayan et Montagnoli se firent élimi ner par la J.A. Violay avec Revol et Vial. AUX INDIVIDUELS DU

Rhône. Gare au match retour et pitié pour les cardiaques.

En championnat du Lyonnais, rien à si gnaler en excellence féminine tandis que chez les masculins, on notera qu le C.A. StFons o pris sa revanche sur le Rhône Spor

tif, que le G.E.O. Saint-Etienne se réveille et obtient sa première victoire et que la Salle

RHONE

Moquedo (benjamins), Valente (minimes),

Haitayan (codets), Roméro^ (juniors), ve dettes de la première journée.

Les jeunes et vétérans à l'appel do Robert Dreuil, les corporatifs sous la conduite de Jacques Meynent s'étaient donnés rendez-

Rameau a bien failli connaître la défaite à

vous en ce dernier dimanche de janvier à

Hauteville.

Villeurbanne.

En Honneur, l'A.G.S.F. Saint-Etienne, le C.S.A.D.N. Roanne et la C.G.E. Sports Lyon

Marc Maquéda chez les benjamins,^ hélas

continuent à se faire respecter. Bonne tenue

de Firminy et légère réaction du C.A.R. Excellence féminine. — P.P.C. Roanne bot

trop peu nombreux, les autres catégories furent placées sous le joug de ['A.S.P.T.T. Vienne qui avec les Haitayen, Roméro et Manoukian entre autres possèdent de sérieux et réels espoirs.

ne Sportif bat Sports Lyon 7-2, Sté Lyon

En vétérans, Verchère a conservé sa cou ronne en dépit d'une bonne opposition de Bastianelli, Vitalis et Benoît.

Excellence masculine. — Salle Rameau bat

Hauteville 24-21, St-Fons bat Rhône Sportif 37-8, J.L. Bourg bat Meximieux 39-6, P.P.C. Roanne bat Monfceau 37-8, Raquette Roan

naise bat Gazelec Chalon 36-9, Môcon bat DIgotn 41-4, Terrenoire bat Izieux 27-18, G.E.O. Saint-Etienne bat J.A. VIolay 34-11,

Benjamins ; J.M. Maquéda

(R.S.)

bat

J.P. Nallet (C.B.L.) 2-1.

Minimes : Valente (Vienne)

bat Oling

(Maccabi) 2-1.

Saint-Chamond

Cadets : Demi-finales ; F. Maquéda 1RS.) bat Naziikian (Vienne) 2-0, Haitayan (Vierine) bat Mazard (A.l.) 2-0. - Finale : Hai

Honneur. — Firminy bat A.S.C.E.M.M. 27-18, A.G.S.F. bat U.S. Feurs 26-19, C.S.

tayan (Vienne) bat Maquéda 2-0 (14, 13). Juniors : Quarts de finale Manoukian

A.S.P.T.T.

Vienne

bat

S.C.

43-2.

A.D.N.

Roanne

bat

G.S.

Luqdunum

45-0,

C.G.E. Sports Lyon bat P.P.C. Nantua 34-11, Corde Bellecombe bat C.A.R. Lyon 2916.

benjamins Jean-Paul NALLET et Jean-Marc MAQUEDA

Si l'on excepte le succès du Rhôniste Jean-

Izieux 8-1, St-Chamond bat Cours 6-3, Rhô naise bat Neuville 7-2.

Les

■

(Vienne) bat F. Maquéda (R.S.) 3-0, Hai

tayan (Vienne) bat Faure (A.l.) 3-0, Ma thieu

(A.l.)

bat

Besson

(C.G.E.S.L.)

3-0,

Roméro (Vienne) bat Demars (A.l.) 3-0. La

Coupe

Demi-finales ; Monoukian bat Haitayan 3-1 , Roméro bat Mathieu 3-0. Finale : Roméro

Lyonnois Féminine

La Salle des Sports de Villeurbanne ac

cueillait les cinq équipes qui se sont quali fiées à l'échelon nationol de la Coupe de France mais venues pour y disputer la Coupe

bot Manoukian 3-2 ( 15, -19, -21, 14, 17).

Vétérans : Demi-finales Benoît (R.S.) bat Bastianelli (C.A.S.F.) 2-1, Verchère (C. A.S.F.) bat Vitalis (R.S.) 2-0. - Finale : Ver

féminine lyonnaise. En avont-tour, le C.A. St-Fons (Qling, De-

chère bat Benoît 2-0.

Tiirdjian)

Vibert,Porcheret, Bresson, Mlles Arveuf, Lenglord, Lacroix, champions corporotifs.

éliminait

justesse

P.P.C.

Roanne (Coavoux, Lux) sur Je score de 3 à 2 malgré une excellente prestation de Mme Coavoux.

En demi-finales, le C.A. St-Fons continuait

route, éliminant

le tenant, le S.C. St-

Chamond 'Boirayon, Peyrache) par 3 à

tandis que le Rhône Sportif (Jolly, Porche-

ret) l'emportait sur l'A.S.S. Lyon (Lacroix, Hautevelle) par 3 à 0.

Dépôts

C'est dans le cadre coquet et sympathique de la Maison Communautaire, 3, rue Tu-

renne à Lyon et où s'entraînent les proté gés du S.C. Maccabi de notre ami Max Oling,

que se déroule la finale. Remercions pour son hospitolité, le Directeur de cet établis sement, M. Bénaim. La rencontre débuta par

le match Jolly-

Olinq, cette dernière fut souvent en diffi culté sur les attaquontes d'une Claude Jolly des meilleurs jours. Score final : 15, 15, -16, 15.

Denise Porcheret prit un départ rapide de vant Georgette Demirdjian, menée 2 sets à

intention et c'est bien dommage. Nous nous

contenterons de donner le palmarès de ces

championnats dominés dans leur ^ ensemble par la corporation des banques : Crédit Lyon nais, B.N.C.I. et Sté Lyonnaise tandis que rU.S.

Neuville

(U.C.L.A.F.)

apportait

<jm

diversion avec Mlle Lenglard.

MESSIEURS. — Nationaux : Vibert (Ç. A.S.) bat Marigot (G.S.L.N.) 2-0. — 4'' sé rie : Porcheret (G.S.C.L.) bat Rey (C.R.V.i w.o. —

Non classés : Bresson

(A.S.S.L.D.)

bat Bertet (C.R.V.) 2-0. — DAMES. Natio nales : Mlle

Lacroix

(A.S.S.L.D.)

w.o. —

4'' série : Mlle Lenglard (Neuville) bot Rcbilloud

(Neuvill-e) 2-0. —

Non classées :

Arveuf (A.S.S.L.D.) bat Jourdan (U.S.N.) 2-0. — DOUBLES. Messieurs toutes séries : Porcheret-Mathieu b. Fromager-Hilbert w.o. — Messieurs 4'' série et N.C. : Porcheret-Le

Guilloux b. Fromager-Hilbert 2-1.

Dames

puis cette dernière refit le terrain perdu

toutes séries : Lacroix-Charrier b. Delaronde-

Lenglard 2-0. — Dames 4" série : DelarondeLenglard b. Jourdan-Rabilloud 2-1. — Mixte: Fromager-Lenglard b. Hilbert-Delaronde 2-0.

concert de louanges (-20, -10, 13, 12, 18). â8

Jean-Claude OLING

De nombreux clubs et joueurs corporatifs ont dédaigné cette journée organisée ô leur

et l'emportait finalement, mais nous nous devons d'unir les deux joueuses dans le même

La benjamine OLING et le minime

Le cadet Francis MAQUEDA

Dans

En seniors, Svoboda ef Mlle Jolly ont

dominé

les

débats

La jeune vague viennoise a déferlé sur le simple messieurs, classant un cadet, Haitoyan, en finale et deux juniors, Manoukian.

ef Roméro en demi-finales, ce dernier ac-'

crocho d'ailleurs sérieusement Charles Svo-J voba qui retrouve un titre, six ans après. ' En « 4" série », c'est un junior Guy Besson qui l'emporte et deux cadets jouent la finale des non classés où le Viennois Nozllkian doit s'incliner devont le Rhoniste Mo-

quéda. Chez les féminines, cavalier seul de Claude

Jolly et bonne tenue de Mme Houtevelle, Mention à Michèle Favris (4* série) et à Mlle

Croppi (non classées). Messieurs : Simple nationaux : 1/4 : Svoboda-J.C.

Benoît

3-0,

les autres

TOURNOIS

districts

ROANNAIS. — Féminines : Benj. : Millet. — Min. : Millet. — Cad. : Martine Coavoux. — Jun. : M. Coavoux..— N.C. : Arnaud. — 4® s. : Moniot. — T.S. : Marie Coavoux. •— Double 4'* S. : Arnaud-Cornet. — Double

T.S. : Coavoux-Dubois. — Mosculîns : Benj. : J.P. Morelle. —

Min. : Bardet. —

Cad.:

M. Viol. — Jun. : Nardy. — N.C. : Jurain. — 4<^ S. : -Bardet. — T.S. : Pontille-Nardy 3-0.

—

Double

N.C. : Fouillat-Revol.

—

nisé par le C.G.E. Sports Lyon.

Claude Jolly l'emporte sur Ge orgette Dcmirdjian en finale féminine, tandis que ic

Rhôniste Lisrin s'impose en 4<^ série. En

messieurs, c'est

le Caladois Gauthier

Double 4'' S. : Narboux-Pontille. — Double

qui

(Romans)

tard.

Ncrdy prend le meilleur sur Feugier, tous deux ayant éliminé Maixucn et Delachenol.

SAONE-ET-LOIRE. —

Cadette : A. Tho

mas. — Dames : Verbourg-Chauchereau 3-1. — Double: Chauchereau-Verbourg. — Mixte:

l'emporte en

non-classés

4" série.

toutes

Sérillon séries,

Chauchereau-Baudot. — Benj. : Cordier. —

Chez les jeunes, doublé d'Alain Bardet en minimes et cadets, tandis que Nardy s'In

Min. : Ch. -Fauvée. — Cad. : Ch. Fauvée. —

clinait en

Jun. : Larouillàre. — N.C. : J. Fauvée. —

S»-], Haitayan-Couturier 3-1, ManoukionGonnet 3-1. - 1/2 : Svoboda-Roméro 3-2,

T.S. : Reynaud. — Double : Poizeau-Rey-

bjoda-Soussan b. Benoît-Loctin 2-0. — Sim

lors du challenge Pelletier, fort bien orga

T.S. : Bardet-Nardy. — Vétérans : Gon-

Roméro-Seignobos

Hoitayan-Manoukion 3-0. - Finale : Svoboda bat Haitayan 3-0. — Double : Finale : Svo-

Bernard Nardy, Claude Jolly, Alain Bardet et le Rhône Sportif se mirent en vedettes

naud. — Vétérons : J. Faure.

FOREZ. — Féminines : Benj. : Marinette Bouteille. — Min. : Reverchon. — Cad.: Michèle Bouteille. — Jun. : Marin. — N C.:

ple 4'' série : Besson bat Richard 2-0. —

Reverchon. — 4" S. : Ducher. — T.S. : Boi-

Simple N.C. : Maquéda bat Naziikian 2-1. —

rayon-Peyrache 3-2. — Oouble N.C. : Ducher-Morin. — Double T.S. : Boirayon-Pey-

juniors devant Sérillon

Terminons

signalant

victoire

mixte de Brigitte Audin et de Vibert et par

équipes

challenge

revenait

Rhône

Sportif. Au deuxième épisode du tournoi du S.C.

2-0. — Dames : Nationales : 1/2 ; Haute-

rache. — Masculins : Benj. : Dominique Mas.

velle-Oling 3-2, Jolly-Demirdjian 3-0. - Fi

Moccabi, victoire de conservé la tête au G.S. Lion Noir, la Seignobos vainqueur

— Min. : Moulin. — Cad. : Gabriel Mas. —

nale

Double :

étant seul en tête.

Jun. : Jéronimo. — N.C. : Fromage. — 4" S.:

Jolly-Porcheret b. Demirdjian-Hautevelle 2-0, Croppi-Sautard 2-0. — Double : Delarondc-

Déchandon. — T.S. : 1/2 : Abougit-Michaud 3-1, Gilliet-Roche 3-2 ; Finale : Abougit b. Claude Jolly l'emporte sur Georgette De-

son), celui

Lenglart b. Rabilloud-Jourdan 2-0. — Dou

lorme. — Double T.S. : Abougit-Dupré. —

annoncé

ble

Mixte : Peyrache-Ferrier. — Vétérans : Ja-

Juliénas a retenu le lundi 11 juin. Une date

nuel.

à retenir pour les amateurs de bon vin.

Double : Krikorian-Jover

Jolly-Hautevelle

b. Bcsson-Chaume

3-0.

—

— 4'' série : Favris-Delaronde 2-1. ^ N.C.:

mixte

Gonnet 2-0.

: Gondy-Seignobos

b. Gonnet-

Prêter sur Bénaros, qui classement général. Au victoire est revenue à de Soussan, ce dernier

Le tournoi de l'A.S.P.T.T. de Vienne du I"" avril est annulé (ce n'est pas un pois

pour

Collonges-au-Mont-d'Or le

est

25 mars, cependant que

VISAGES DES INDIVIDUELS DU RHONE

A gauche: L'ASS LYON DEPOTS, le Président LACROIX, Simone CHARRIER, Liliane BRUNEAU, Marie-

Thérèse HAUTEVELLE, MM. CUGNET, OUDET et HAUTEVELLE - Au centre: Les finalistes minimes, VALENTE (Vienne) et J.-C. OLING (Maccabi). — A droite: Francis MAQUEDA, Guy BESSON,, Claudette GONDY, Claude JOLLY, Denise PORCHERET, et Adeline CROPPI. 29

En Poule A de Deuxième série, nous assis tons à une lutte farouche entre l'A.S.M. Das-

sault et l'A. Ennege avec, pour le momen.avantage aux aviateurs. La Poule B voit la domination de !a S.F.E.R.M.A. où seuls les Banquiers du Cré dit Commercial lui opposent une certaine

Le point des championnats par équipes

résistance.

à la fin des matches aller

La première phase des Championnats par

équipes étant terminée, il

est intéressant

d'examiner la situation des clubs, à la fin

Troisième série Poule A, la réserve de l'A. S.C.I.M.T. s'impose mais trouve trois clubs,

En Championnat de France Première Divi

quatre suivants voir

tirer

l'A. Talencaise semble de

d'affaire

c'est-à-dire se

Bataille très serrée en Poule B entre Esso

vent encore espérer en une victoire finale, l'A.S.C.I.M.T. (3), A.S. Polier (2), B.S. Chi

mique (3) et Esso Sports (7). Même situation en Poule B dans laquelle

pour éviter

livrent une bataille acharnée.

l'A.L. Barpaise n'a pas encore connu la dé

Esso Sports (11) et A.S. Poliet (4) sont à égalité dans la Poule C talonnés par S.O.C.

faite mais on peut se demander s'il tiendra

B.O.R. (2). Henri

jusqu'au bout. Le C.E.G. Girondin, qui ne la

moindre

L'A.S.P.T.T.

Radio,

défaillance

l'A.S.

Testerine

ANNUAIRE FEDERAL 1961 au prix de 5 NF * **

ANNUAIRE

INTERNATIONAL 1959-61 au prix de 3 NF

BERGASSE.

compte que deux points de retard, est à l'af fût de

* **

La situation n'est pas très nette en Poule A

de la Quatrième série où quatre clubs peu

quatre clubs. Gaz Bordeaux (2), Esso Sports 19), St-Gobain (2) et l'A.S.C.R.S.S. (2) se

Dans la Poule A de Deuxième Division,

(nouvelle présentation) Editions Borneman, PARIS Au prix de 1,75 NF

Sports (6) et B.S. Chimique (2).

main

la descente.

REGLES OFFICIELLES DU TENNIS DE TABLE

l'O.C.P., la S.F.E.R.M.A. (2) et Esso Sports

nais, C.P. Cadillacais et l'E.J. Elan botaillent

tenir à cette troisième place. Le G.E.S. Age-

44 bis, rue Pasquier, PARIS 8* C.C.P. PARIS 702-24

(4) décidés à ne pas s'en laisser compter.

du cycle aller. sion Régionale, le Cenon P.P.C. domine tou tes les équipes avec une régularité remar quable. Nouveau promu l'A.S.C. Soudiacais occupe la deuxième place ce qui, pour un début est une performance à signaler. Des

KN VENTE A LA RF.T.T.

leader.

P.P.C. Peyot-Mios forment un trio insépara ble et peuvent espérer améliorer leur classe ment. L'A.S. Facture et la lanterne rouge les Bleus de N.-Dame n'ont pratiquement plus

L'AN NU AIRE 1961 - 1962

aucune chance.

Si l'on tient compte des résultats acquis, de justesse, au cours des matches aller, le leader de la Pouls B aura quelques difficul tés à conserver sa suprématie. St-Emilion t

l'A.S.P.T. peuvent remonter la pente alors que le C.P. Arbanatais et l'A.S. Poliet n'ont

DE Cl, DE LA... Chompionnat par équipes

En vente au prix de 2 NF.

C'est en une mi-saison avancée que nous

pouvons

essayer

faire

point

d'un

championnat qui est pour la grande majo

que des prétentions très limitées.

rité de nos clubs le pôle d'attraction numéro 1.

Lo situation en Poule C, bien qu- Esso soit un candidat très valable, n'est pas très claire. En effet, après la période de rodage des matches aller, les jeunes de la S.A.V. Primrose sont bien décidés à faire souffrir les pétroliers. De plus, la R. St-Christophaise rfa pas dit, non plus, son dernier mot. Pour leurs débuts la J. d'Arc de Cauderan, J.C. Benauqe et le C.C.T. Merignacais se défen

(Ne dit-on pas que certains dirigeants télé

dent fort bien.

qués par des difficultés intestines très re

Dans la Poule D, le C.O.P.O. Périqueux et la R, Marmandaise doivent se qualifier mal gré la défaite des Marmandais face aux Pé-

grettables. La Rochelle y occupe une pre mière place que nul ne peut lui ravir, mais

ngourdins. Les E.F. Bergerac, l'A.S.C. Cou-

tras et le P.P.C. St-Germain ayant perdu beaucoup trop de terrain dès le départ, de vront se contenter des trois dernières places. En Championnat de Guyenne Division Ex cellence. le C.S. Régie poursuit allègrement son chemin vers la victoire finale. A deux points le Cenon P.P.C. s'impose comme le candidat le plus sérieux malgré sa défaite

sévère face aux goziers. Le C.A. Béqlais mérite mieux que sa troisième place, mais pour cela II lui faudrait disposer de tous ses éléments.

L'E.J. Elan est un excellent quatrième pré cédant d'une courte encolure un qrouoe de quatre clubs l'A. Talencaise, A.S.P.T.T., La Flèche et C.O. Caudéronais. L'A.S.C. Soudia cais et le C. Hospitalier fermant la marche et sans aucun espoir de se maintenir. Division Honneur : Aorès un premier bros sage.

huit

clubs

disputent

actuellement

Poule finale et six autres la poule finale Pro motion.

Nous

phonent

régulièrement à

ceux

des autres

équipes de leur poule pour se tenir au cou rant des résultats et établir « leur » classe ment.)

Malheureusement, cet

intérêt se

trouve

bien émoussé chez nos « grands » d'Excel

lence, en raison des forfaits généraux de StJean-d'Angély et de Niort, forfaits provo

lutte pour la seconde demeure ouverte

entre Saintes et Thézac. Thouars, bon der nier, ne risque cependant pas de descendre.

C'est en

Honneur que l'intérêt rebondit.

En Poule A, Melle, champion de Promo tion 1960-61, occupe le fauteuil devant des

chevronnés

comme

Pisany,

Angoulême

ru.A. Cognac, alors que Saint-Angeau, qui n'arrive pas à retrouver la cadsnce, semble bien être candidat à la relégation. En Poule B, le match retour entre Jonzac, actuel leader, et l'E.S. Cognac, second, sera décisif.

nous

faudra

donc

attendre

début de mars pour connaître le vainqueur définitif. La reiégation se jouera probable ment entre Pisany et Pons. En .Poule C, La Rochelle B est toujours

menacé ipar Rochefort B. Ici, pas de relé gation,

Soint-Jean-d'Y

ayant

déclaré

for

abstiendrons

donner

et qui avaient consenti à sacrifier un diman

che pour accompagner leurs jeunes joueurs à Melle, où cette épreuve avait lieu. Je ne pense pas qu'aucun l'ai regretté. L'crdeur, la joie de vivre et de jouer, l'acharnement, la dissipation parfois, mois la camaraderie franche et toujours sons façon qui ont régné

à cette occasion, ont été pour eux comme pour moi-même la meilleure des récompen ses et le plus puissant des encouragements. Cette année encore, ne décevez pas vos

jeunes ; Ils ont

(j'ai parlé du tournoi permanent des jeu nes), tout l'intérêt que le Tennis de Table suscite chez eux. Je compte sur vous et sur eux pour que

cette troisième journée des jeunes devienne une étape importante vers le rajeunissement de notre élite. Des monifeurs!

Pour

aider toute

invaincu, semble hors de portée de Niort B. Championnats Individuels des districts Ils ont rendu leurs verdicts. Verdict attendu

C.S. Réqie et le Conon P.P.C. sont actuelle

buera le titre aux dépens de Machefoux (La

ment en tête.

Rochelle).

bre

d'abord

garçons tres

toutes les équipes sont très près les unes des autres.

lesquels l'A.S.C.I.M.T. doit

nor

malement inscrire son nom au palmarès de

l'épreuve malgré tous les efforts déployés par le C.S. Régie.

Deux-Sèvres, avec

perfectionnement.

Il est donc urgent que des candidats mo

proposent.

Il n'est pas indispensable qu'ils soient des joueurs de premier plan ; il suffit qu'ils possèdent un bagage technique et thér»rique moyen, qu'ils aient envie d'apprendre plus, et qu'ils puissent se libérer pendant 2 ou 3 jours par an pour assurer l'enca drement du stage de jeunes que nous orga niserons.

(117 juniors, cadets, minimes,

filles,

pour

l'ensemble

Ligue) et en qualité ensuite, puisque les Mollet, Sauvage, Grignard, Amboud et au pour

série

les

térisés par une montée des jeunes, en nom

de se foire une opinion compte tenu que

Première

normal dans

la victoire de Nouailles (Niort) qui s'attri

Pour le reste, ces individuels sont carac

A l'issue des matches aller, il est difficile

qui

nisatrice.

Même situation en Poule D, en ce qui con

Verdict

tif.

jeunesse

noncé lui aussi. Mais là, Bressuire, encore

en Charente, où Baudry (U.A.C.) l'emporte.

53 équipes réparties en quatre séries dis putent le Championnat par équipe Corpora

cette

demande qu'à progresser, et qui progresse à pas de géants dès qu'elle est prise en main por quelqu'un de compétent, il nous est indispensable d'organiser des stages de

cerne la relégation, car Montcoutant a re

Commentaires assez difficiles dans les deux poules de la Division Réserves où le

CHAMPIONNAT CORPORATIF

montré, en faisant d'une

initiative hasardeuse un succès déjà certain

Mais attention ! A partir de la soison prochaine, la F.F.T.T. n'assurera plus ''en cadrement de ces stages, qui devront être animés par des moniteurs de la Ligue orga

fait général.

la deuxième journée.

avaient répondu à mon appel, l'on passé,

niteurs se

nous

classement ,chaque Division n'en étant qu'à

l'occasion de « leur » journée. Le avril, à Etaules. Nombreux sont les dirigeants qui

Blanchard

commencent à

être,

même

les chevronnés, des adversaires avec

Des stages spéciaux de formation de mo niteurs sont prévus à l'I.N.S. pour eux, en juillet et en septembre. Je me ferai un

plaisir de fournir aux candidats (et j'ai be soin qu'ils soient nombreux) tous les éclair cissements

nécessaires.

Qu'ils veuillent bien noter ceci cepen dant les inscriptions seront irrémédiablement

il faut compter.

closes

Journée des Jeunes 1962

district de notre Ligue, et nous pourrons être

l'"'' avril

1962.

Que 1963 voye un moniteur dans chaque Cette « montée » des jeunes, dont il est

question plus haut, doit se concrétiser à

certains de inous trouver sur la bonne voie. Jack PROUST.

i Championnats de districts BOUCHES-DU-RHONE

Qjelques clubs foisant l'effort nécessaire pour s'occuper de leurs jeunes joueurs, les résultots ne se font pas attendre, et les

championnats 4^' série et non-classés voient

pisieurs cadets, marseillais en majorité, en très bonne place.

Préterre

(Lavéra)

sauve

l'honneur

pour

la région en enlevant avec autorité le 4*^ série ; les cadets de l'Electric se distinguent et dominent en non-classés, alors que les minimes des P.T.T. confirment leur supério

rité, bien emmenés par Meikonian qui pro met beaucoup s'il se consacre sérieusement à notre sport. Le major du stage, Amoretti. a montré qu'il avait tiré un bon porti de ce qu'on lui avait enseigné, et doit d'ici peu compter parmi les meilleurs 4*" série avec ses camarades de l'Electric, Burlat et Di Florio en gros progrès.

Grosses

surprises chez

les dames, Mlles

Godefroy et Valancony se révélant en éli minant les favorites, les toutes jeunes joueu

ses de l'A.N.D. Belles revanches en perspec tive pour les championnats à venir En double messieurs, difficile victoire des

deux meilleurs j oueurs sur l'équipe de l'A.N.D. où M. Vaillant, bien aidé par Serge

Reynier, fit une démonstration du jeu de double, très apprécié de l'assistance. Minimes :

Tableau

éliminatoire.

Demi-

finales : Guez (P.T.T.) bat Huguenin (A.N. D.), 2-0; Emery (P.T.T.) bat Long (Elec-

tric), 2-1. Pré-finole : Emery bat Guez, 2-1.

Finale:

Meikonian

(P.T.T.), 2-0. —

(P.T.T.)

bat

Emery

Non-classés: Demi-fina

les : Burlot (Electric) bat Alliage (SaintHenri), 3-0; Di Florio (Electric) bat Giraud Alain (A.N.D.), (3-0. Finale : Burlot bat Di Florio, 3-0. —^ 4" série ; Demi-finales : Pré

terre (Lavéra) bat Amoretti (Electric), 3-0; Meikonian (P.T.T.) bat Burlot (Electric), 3-1. Finale : Préterre bat Meikonian, 3-1 — Dou ble 4" série : Finale : Préterre-Melkonian (La-

véra-P.T.T.) battent

Vaillant-S.

Reynier

(A.N.D.), 2-0. — Dames non-clossées : Fi

nale : Mlle

Valancony

(A.N.D.)

bat

Mme

Préterre (Lavéra), 3-0. — 4'*' série: Demifinales : Mlle Godefroy (P.T.T.) bat Mme Vaillant (A.N.D.), 3-0; Mlle Valancony (A. N.D.) bat Mlle Vaillant (A.N.D.), 3-2. Fi

nale : Mlle

Godefroy

bat Mlle

Valancony,

3-1.

Gilbert

MARCANTETTI.

M. SIMON, directeur sportif du C.A Digne est .heureux de poser avec son jeune poulain Michel FARINOTTI, Champion minimes-cadets des Basses Alpes

Le 6 moi, à Digne, Grand Tournoi Régional de Jeunes

Le C.A. Dignois organise, le 6 mai 1962, un grand tournoi régional de jeunes.

Il s'agit d'une première édition faisant suite au challenge des jeunes bas-alpins. Il

s'agit

d'une

tinée à donner

épreuve

masse

preuve que

des

les jeunes

sont prêts à entrer dons nos rangs, et, pour

ce faire, le tournoi est accessible à tous les

minimes, cadets, juniors, licenciés ou non, mais obligatoirement présentés par un club.

Grâce à la municipalité, aux commerçants

aux

diverses

associations

dignoises, ce

tournoi sera doté magnifiquement. Patronné par un quotidien régional, « Le Provençal », et très suivi par la presse du Sud-Est en général, il fera l'objet de larges comptes rendus qui serviront la cause de notre sport.

La dotation comprendra au total 150000 anciens francs de prix en nature et un sou venir à tous les joueurs.

Eliminatoires par poules de 4 et tableau

final selon le nombre d'engagés. priés de s'adresser sons retard à M. Simon, Digne, en

faisant connaître

nombre probable de joueurs qu'ils déplace ront, dans chaque catégorie. A. SIMON.

Magnifique succès de cette iournée orga nisée aux Méss et belle dotation du quo tidien régional « Le Méridionol-Lo Fronce ».

Le C.A. Dignois s'est toillé lo port du lion en remportont les tinoles des quotre tobleoux ovec 7 tinolistes sur 8. Le jeune Michel Fori-

ADRESSEZ VOS ARTICLES A :

notti est lo révélotlon de ces chompionnots.

Georges DUCLOS

Minimes : Demi-tinoles : Forinotti bot Boulores, Bonnet bot Bodet. Finale : Fori notti bot Bonnet. — Cadets : Demi-tinoles : Forinotti bot Attenzo, Deriu bot Bonnet. Finole : Forinotti bot Deriu. -— Juniors :

(Rhône)

Demi-tinoles : Allord bot Grobos, Monent bot

Les clubs que la question intéresse sont Mairie de

AUX INDIVIDUELS DES BASSES-ALPES

Deriu. Finole : Allord

bot Monent.

63, rue Robert . LYON (6ème)

POUR LE 15 MARS

Je-

niors : Quorts de tinole : Besonçon bot Froix, Léger bot Venture, Audibert bot Alineli, Borrély bot Allord. Demi-tinoles : Besonçori bot Léger, Borrély bot Audibert. Finole : Besonçon bot Borrély.

LES ARTICLES PARVENANT APRES CETTE DATE NE SE RONT PAS INSERES. 31

Championnats départementaux CHAMPIONS

ARIEGE.

—

Simple

messieurs :

Bonnet

(P.P.C. Foix). — Simple dômes : Mme Moure

(Ax-les-Thermes).

—

pouble

Bonnet-Bonnel (P.P.C. Foix). Cozenave (P.P.C. Pomiers).

messieurs:

IMPRIMES FEDERAUX EN VENTE AU

SECRETARIAT

DE LA P. P. T. T.

— Juniors : — Double

mixte: Mlle Lecerf-L^cerf (P.P.C. Pomiers).

—

Simple

L'activité pongiste a été bien remplie depuis le début de l'année 1962. Les com

classes:

pétitions

Benjamins:

par

/équipes,

championnats

(P.P.C.

messieurs

Foix).

—

non-clossés :

Double

Mors-Teychcne Sinaud

Mars

messieurs

(P.P.C.

—

Pomiers).

Cadets jnon-classés : Cozenave

(P.P.C. Po

miers).

(P.P.C.

on été décernés dans les différents départe

miers). — Cadettes : Mlle Danièle De Gracia

ments. Signalons enfin le tournoi de Maza-

(PP.C.

met et celui du Toulouse P.P.C. presque exclusivement réservé aux jeunes.

Poulette

Minimes:

Pomiers).

Talamas

—

Toustou Minimes

au 1er juillet 1961

—

France et des Pyrénées en sont à la phase définitive. Sur le plan individuel, les titres

—

TARIF

non-

(P.P.C. Foix).

Emballage, taxes compris

filles:

port dû

Mlle

(P.P.C. Pomiers).

AFFICHES DE PROPAGANDE : « Jouez au Tennis de

Championnat de France par équipes Le T.O.A.C. termine très fort cette com

HAUTE-GARONNE. — Simple messieurs : Lefebvre (T.O.A.C.). — Simple dames: Mlle

pétition qu'il avait assez mal commencée ;

Rodes (T..P.C.). — 4" série : Costes (T.A.C.).

il a pris à Toulouse sa revanche sur le 5.C.

— Non-classés : Mocquet (T.A.C.). — Dou

Limoux qui a dû s'incliner sur le score de 6 à 3. Lefebvre paraît retrouver sa forme,

ble

messieurs

non-classés :

Mocquet-Bouet

(T.A.C.). — Cadets : Le Prieult (Montolem-

bert-Toulouse).

—

Minimes:

alors que Cossan a déçu. De ce fait, le T.O.A.C., à moins d'une défaillance à Bri-

(Montalembert-Toulouse).

ves, obtiendra une méritoire troisième place

Soulié

—

Prieult

Benjamins :

Le S.C. Limoux paraît quelque peu essouf

place au classement de la poule A.

AUDE. — Simple messieurs : Douris (S.C. Limoux). — Simple dames: Mlle Danièle Colonge (M.J. Lézignon). — Juniors: Dauris

(S.C.

Limoux).

Dauris-Audouy dames: Mlles Mlle

—

Double

messieurs:

(S.C. Limoux). — Colonge. — Double

Double mixte :

D. Colonge-Dauris.

Championnats des Pyrénées

***

En Excellence, le S.C. Limoux II enlève le titre et termine invaincu cette épreuve' en

l'emportant par 8 à 0^ sur un T.O.A.C. qui céda trop vite au découragement. En Honneur, c'est le T.AC. qui est cham pion par suite de son succès sur Mazamet.

PYRENEES-ORIENTALES. sieurs: Double

Majorel

T.E.C.

En Promotion II, le T.O.A.C. prend le meil leur sur le T.P.P.C. (5 à 4), tandis que le T.A.C. domine le T.E.C. (5 à 4).

Coupe de France Cadets C'est finalement Montalembert qui se qua

lifie. Ce succès est d'autant plus marquant

que les Toulousains étaient privés de leurs deux

meilleurs éléments.

mes-

Perpignan).

messieurs : Bourdouil-lzord

—

(F.L.E.C.

Perpignan). Tournois

Izard qui a enlevé la coupe à l'issue d'une

finale bien pauvre en face de son camarade Cassan. En 4® série, par contre, excellente partie entre deux jeunes : Costes (T.A.C.) et Delgado (Montalembert), qui a tourrié à l'avantage du premier. Delgrange enfin P.P.C.)

s'est

montré

meilleur

en cadets.

tournoi

décevant.

Résultats techniques : Demi-finales : Tou louse P.P.C. bat S.C. Limoux, 3-1 ; Monta

lembert bat F.L.E.C., 3-0. Finale : Monta lembert Ibat T.P.P.C. Perpignan, 3-2.

PASSE - PARTOUT

avec RESERVE pour TEXTE : 3 couleurs, 1/2 col., 40 x 60 : Par 10 minimum 0,20 NF pièce Par 50 minimum 0,17 NF pièce TABLEAUX DE TOURNOIS :

Grand modèle pour 32 Joueurs : Par 10 minimum 0,10 NF pièce Par 50 minimum 0,09 N F pièce. Petit modèle pour 16 joueurs : Par 10 minimum 0,09 NF pièce Par 50 minimum 0,08 NF pièce

Par

6 minimum 0,75 NF pièce

FEUILLES DE MATCHES :

21 X 27, pour équipes de 2 et de 3 joueurs : Par 50 minimum 0,06 NF pièce FICHES

INDIVIDUELLES

PERFORMANCES POUR du

Toulouse

P.P.C., cher

notre ami Sellier, était presque exclusive

Le S.C. Limoux (P. Cassan, Audouy) fut

3 couleurs, 1/4 col., 30 x 40 :

BITRAGE :

On a ressenti une fois de plus à Maza met la nostalgie du passé, malgré les efforts déployés par ce club méritant. C'est Michel

(Toulouse

PASSE - PARTOUT

avec RESERVE pour TEXTE !

CARNETS DE 50 FICHES D'AR

Err Promotion I, victoire du Montalembert le

.Simple

(F.L.E.C.

Perpignan). — Cadets: Amouroux (F.L.E.C.

sur le T.A.C. (6 0 3) et du Toulouse P.P.C. sur

AFFICHES

flé en cette fin de saison. Sévèrement étrillé

à Toulouse. Cela toutefois ne l'empêchera pas de conserver une excellente seconde

60 :

par 10 minimum 0,18 NF pièce Par 50 minimum 0,15 NF pièce

par 10 minimum 0,18 NF pièce Par 50 riiinimum 0,15 NF pièce

(Montalembert-Toulouse).

qui situe sa valeur.

par Bordeaux (8 à 1) à l'issue d'une ren contre où, Cassan mis à part. Il fut dominé sans appel, il a subi une nouvelle défaite

Table »

2 couleurs, 1/4 col. 40 x

JOUEURS :

ment réservé aux jeunes, lesquels (c'est jus

rocto-verso sur

tice) s'y sont taillés la part du lion même

21 X 13,5 :

en 4® série où Pierre Cassan (S.C. Limoux)

Les 10 Les 100

a surpris agréablement en triomphant d'un lot très élevé de concurrents.

papier, format

0,90 NF 8,50 NF

Jacques ROSSIGNOL.

Société Mutualiste fondée par le Comité National des Sports

L'UNION MUTUELLE DES iPORTIff apporte AUTOMATIQUEMENT une SECURITE TOTALE en garantissant contre TOUS LES ACCIDENTS : • PRATIQUANTS et DIRIGEANTS (risques personnels, trajet compris et responsabilité civile). • ASSOCIATIONS (Responsabilité civile, tribunes comprises)

• TRANSPORTEURS bénévoles (Responsabilité civile illimitée)

Cotisation annuelle pour le TENNIS DE TABLE, à partir de 0,60 NF. DOCUMENTATION BUR DEMANDE

UNION MUTUELLE

DES SPORTIFS

19, rue des Petits-Champs - PARIS (1«r) (seule a;dresse) - Tél. : RIC 85-85 32

CRITERIUMS

T@W«Î

INDRE. — Messieurs : S** série : Jamet bat

Jabneou, 2-1. 4"^^ série : Magnoux bat Mour-

ré, 2-0. N.C. : Bsrthias bat Lamonerie, 2-0.

LIMOlUIN

— Dames : 3" série : J. Jamet, w.-œ. N.C. * Rousselet bat Héron, 2-0. INDRE-ET-LOIRE. — Messieurs :

3^"

série :

Arribey bat Lorillard, 2-1. 4'' série: MassaÂrribcy, Villousicr cf Jabncau

loux bat bat

champions du district

Les pongistes de notre tueux de la hiérarchie. peut croire à la lecture championnats individuels

Bigot J.-P., 2-0.

Rousseau,

2-0.

—

N.C. : Mulholland Dames :

3®

série :

Pillière bot Manget, 2-1. 4'-' série : Robez bat

Ligue sont respec C'est ce que l'on des résultats des disputés dans les

Rougeux, 2-0. N.C.

Delhomme bat Riolond,

2-1.

LIMOUSIN. — Messieurs :

3®

série :

Hus-

districts. Les cinq classés à « 20 » se retrou

tache bat Huaut, 2-0. 4'' série : Soury bat Gay-Belille, 2-1. N.C. : Chevalin bat Fayette

vent

2-1.

bien

champions

(3)

bien

fina

listes (2). De même en Indre-et-Loire, Thé rèse Roy remporte à nouveau un titre gagné

devant M.-C.

Il n'est qu'en

Limousin o l'on

assiste a

quelques surprises qui sont autant de

per-

formonces. C'est ainsi que Flochet (35^ Chatellerault)

tombe devant le

de la

Martiale Gay-Belille, alors que Huout (30,

Nougeat) est éliminé par l'excellent junior Brugier, du Cercle Soint-Pierre, un nonclossé.

faut pourtant souligner

prestation

de J.-P. Duchet qui a du mérite d'être par venu en finale, malgré Soury, Tronche et Fayette, et surtout d'avoir obligé le toujours coriace Villousier à jouer 5 sets avant ae l'emporter.

C'est Arribey qui, en Indre-et-Loire, ren

INDRE.

Messieurs :

Jamet-Jabneau

(Gaz Chôteauroux) . — Dames: J. JametN. Jabneau (Gaz). — Mixte: J. Jamet-Ja-

met iGaz). — Juniors: Berthias-Verdy Gaultier). — Cadets: Berthios-Verdy

(St(St-

Gaultier) .

—

Messieurs :

Braun-

Parrot (La Fuye Tours). — Dames: Larcheron (La Fuye) . — Mxte : T. Broun

(La

Fuye)

(St-Cyr).

—

(Biéré).

—

— Junors :

Cadets:

RoyRoy-

Guiot-Moulin

Vioieau-Pinsonneau

Minimes:

Guilleux-Chevalier

(Château-Renault). LIMOUSIN. — Messieurs : Hustoche-Ouchet (St-Pierr3). — Mixte: J. et G. Villou

sier (C.S.A.D.N.). —' Juniors : Tronche-Gay-

plus d'adversaires de valeur et

Belille deaux

(Martiale).

—

Cadets:

Breuil-Pra-

(Aixe) .

l'empor

ment Duchet et Jamet, et devaient s'incli ner en critérium 3® série devant Hustochc le

même Jamet.

Quarante

équipes se sont engagées dans

la Coupe de Touraine-Limousin, réplique de la Coupe de France à l'échelon régional.

. A remarquer également en Indre-et-Lo re, le bonne tenue de Braun, vainqueur des deux doubles (messieurs et mixte), de Ch. Joyau

Deux équipes de Chatellerault, une de Château-Renault, une de Langeais et deux équipes de St-Saturnin Tours se sont im

et Souget qui parvinrent en demi-finales et la mise hors compétition du redouté Melsens,

difficultés, comme Chatellerault (6) et Lan geais (2) , qui ne gagnèrent qu'au cin

qui utilisait une raquette « armée » , en Indre, l'absence regrettée de Champion.

posées ;

mais elles

INDRE. — Messieurs : Demi-finales : Jab neau bat Delavoie Pierre, 3-2 ; Jamet bat

INDRE-ET-LOIRE. — Messieurs : Quarts de finale : Lorillard bat Amarger 3-0 • Joyau Ch. bat Braun, 3-1 ; Sauget bat Digneffe, w.-o. ; Arribey bat Parrot, 3-0. Demifinales : Lorillard bat Joyau Ch., 3-1 ; Arri bey bot Sauget, 3-1. Finale: Arribey bat Lorillard,

3-1.

Dames : Dsmi-ftna'es :

Larcheron bot Manget, 3-1 ; Roy bat Pillière, 3-0. Finale : Roy bat Larcheron, 3-0. LIMOUSIN. — Messieurs : Demi-finales : Duchet J.-P. bat Fayette, 3-1 ; Villousier bat Lefèvre, 3-1. Fnale : Villousier bat Du

chet, 3-2. — Dames ; Jane Villousier, w.-o. JEUNES

INDRE. — Juniors : Marais (Levroux) bat

François (Levroux), 3-0. — Cadets: Berthias (St-Gaultier) bat Verdy (St-Goultien, 2-0. — Minimes : Chimboult J.-F., w.-o.

INDRE-ET-LOIRE. — Juniors : Guiot (StCyr) bat Bigot JJ.-P. (A.S.P.O.), 3-2. — Cadets : Rousseau (S.S.S.S.) bat Méry (S.S. S.S.), 2-0. — Minimes: Guilbaud (C.E.S.T.)

bat Lamoureux (Joué), 2-1. LIMOUSIN. ■— Juniors : Tronche (Martiale)

bat Gay-Delilie (Martiale), 3-0. — Cadets: Soury (Martiale) bat Pradeaux (Aixe), 2-0. — Minimes : Bernard (St-Pierre) bat Gui'Ion (La Souterraine), 2-0. JEUNES FILLES

INDRE-ET-LOIRE. —. Juniors : Roger (S.S. S.S.) bat Nardin (St-Cyr), 2-0. — Cadettes: Rogez (S.S.SS.) bat Liège (St-Cyr), 2-0. — Minimes : Ferré (St-Cyr) bat Babeau (StCyr), 2-0.

quelquefois

des

quième match. Langeais étant même mené formations

fiées,

constitL*eront

six

(3).

4®

trent au second tour et avec

effort

série

centres

ren

quatre

équipes

sonut

engagées

Coupe de France Cadets dont onze en Indreet-Loire. Le premier tour régional s'est dis

puté le 4 février et a qualifié deux équipes St-Saturnin

qui

Tours

une

St-Gaultier

seront opposées à une équipe du Cer

cle St-Pisrre de Limoges, seule engagée du district

Limousin.

St-Gaultier (Berthias, Verdy) a battu Le vroux, tandis que St-Saturnin (1) (Méry, Boutry) a eu comme principaux adversaires La Fuye (2) et surtout le C.E.S. Tours (1), fort du champion minimes Guilbaud. St-Sa turnin (2) (Rousseau, Bonjour) a dû se défaire de l'A.L.A.U.D.A. Tours et de St-

Saturnin (3) qui avait eu beaucoup de mé rite à vaincre La Fuye (1). Championnat par équipes des Jeunes Sauf dans l'Indre, où un championnat Ca dets réunissant trois équipes est lancé, il n'y a de championnat par équipes des Jeu nes

qu'en

Indre-et-Loire.

Le titre « juniors * est attribué, et c'est

St-Cyr qui l'emporte, sans une défaite, de vant

l'A.L.U.D.A.

St-Saturnin.

En « cadets », dix formations sont réu nies en deux poules. St-Saturnin (1) et l'A.L.A.U.D.A. sont nettement en tête de

leurs poules respectives, avec 6 victoires ^"7 ^ matches et un goal-average extraor

dinaire de 4" 50 pour St-Saturnin. La Fuye

et le C.E.S.T. (2) en poule A et le C.E.S.T. (1 ) en poule B sont leurs meilleurs suivants. St-Soturnin et La Fuye dominent assez focilernent leurs six autres adversaires en

faire

dre le 4 mars pour connaître le champion.

Dans le bas du tableau, les jeux sont faits en apparence. Il apparaît difficile pour l'Avia (6 points de retard sur les deux troi sièmes) et le G.S.O.S. (8 points) de reoin dre leurs précédents d'ici la fin de la com pétition.

Honneur. — Poule A : Mayet, seul en tête, a lâché Aubigné, qui s'est fait doubler par indécise

de changé l'A.S.T.M.

fer

en a

tête et

lâché

fin de tableau

le G.S.O.S.

premier,

Arnage,

jusqu'au

dernier,

S.OM.

Promotion. — Dans chacune des trois pou les, aucun changement notable jusqu'à pré sent. Attendons la fin de la compétition pour faire le point.

Première

division.

—

Seule

poule

de cette compétition nous offre du nouveau. En effet, Saint-Mars a rejoint le C.O.P. La performance des jeunes de Libergé est à d'ici

la fin de lo compétition. Championnats individuels

Le 4 février était réservé aux champion nats

individuels

rencontres

5 à 4.^ Le match retour entre ces deux clubs sera déterminant.

des

non-classés.

Trois centres ont fonctionné : Le Mans, Mayet, Beaumonti. Au total 80 participants. On

peut donc dire que c'est une

réussite.

D'abord nous constatons, après le succès de la journée des jeunes, que le Tennis de Table se porte bien dans notre département. Le Mans — Demi-finales : Moreau bat

Noslières, 3-2; Parage bat Brétaud, 3-1. Finale : Moreau (S.O.M.) bat Pcrage (C.O.P.) Mayet. — Demi-finales : Dupin bat Letourneux, 2-1 ; Garnier bat Corvaisier, 2-0.

Finale: Garnier (Mayet) bat Dupin (Noyen)'

Beaumont. — Demi-finales : Lachambre bat Duret, 2-1 ; Onfray bat Lanéo 2-0 Onfray (U.S.M.) bat Lachambre (U.S.M.),

3-2.

Le Coin des Jeunes

Notre modeste compétition poursuit son bref chemin et le point n'est pas difficile à faire.

— Poule A : Le C.O.P., vainqueur a'-' G.S.O.S., 6-3 et 5-4, disputera la finale. Poule B : Trois équipes. En tête, l'U.S.M. devant Arnage, Sablé fermant la marche.

Cadets. — Poule A : Le C.O.P., vainqueur

des deux autres clubs en compétition : Vivoin et Saint-Mars, est en tête et pratiquement qualifie.

U.S.M. ; 2. C.O.P.; 3. Sablé;

U.S.M.

match

et Sablé

changé ; la hiérarchie semble établie depuis

même pas devant le leader apparent, battu

aucun

le S.O.M. bout.

Poule C : Dans cette poule, encore rien de

perdu

que

jusqu'au

Poule B : L'US.M. conserve la première place dans cette poule, devant le C.O.P. Rien

« minimes » et^ si St-Saturnin est actuel lement en tête à la faveur d'un match en plus, en fait La Fuye est mieux placée qui na

noter et nous suivrons avec intérêt leur tenue

Coupe de France Cadets

Quatorze

reste

En Excellence. — Rien de changé, l'U.S.M. est toujours en tête, suivie comme son om bre par le C.O.P. o 2 points. Il faudra atten

les six quali

équipes.

Camelin, 3-0. Finale ; Jabneou bat Jame 3-2. — Dômes : Finale : Héron bat Rouss^let.

ont eu

2 à 0 par le Gazélec de Tours Dix-huit

Championnats seniors

réservées.

sera compris.

ment la marche. La lutte sera certainement

Coupe de Touraine-Limousin

taient que par 3 à 2, devant respective e

à ces jeur>es qui ne demandent qu'à s'affron ter. La saison tire à sa fin et il va y avoir du temps pour organiser quelques tournois. Nous ne devons pas laisser ces espoirs re noncer faute de compétitions qui leur soient

Noyen, tandis

d'aisance (3-1). Dans les deux autres dis

tricts, Villouser et^ Jabneau

du double que le nombre de licenciés cadetsminimes de la Lgue. Ces jeunes se répartissent comme suit :

sens qui, nous en sommes tous persuadés,

INDRE-ET-LOIRE.

c'est pourtant lui qui gagna avec le plus

contrait le

—

jeunes. Il comptait sur eux pour « galvani ser » l'équipe dirigeante. Je crois bien que 217 participants à cette journée, soit plus le résultat dépasse ses espérances. En effet ;

benjamins 70, minimes 100; cadets 47. L'ave nir est donc préparé, il nous reste à souhai ter l'organisation de compétitions ouvertes

DOUBLES

Larcheron, sans trop de dlf-

ficltés.

Dans son éditorial du Bulletin de janvier,

le Président Vasiet fondait de grandes espé

rances sur les championnats de districts des

S.O.M,

^ Minimes. — Poule A : Aubigné seul en

tete, devant Sablé et Maircorne.

Poule

B :

tête,

A.S.T.M., suivie de

et C.O.P.

Poule C : Saint-Mars confirme le bien que l'on pensait de ses joueurs, en menant io

danse devant le C.O.P. et l'A.S.T.M. Jean PILLET,

Jean-Claude NEÛiLLY 33

LES

CRBTERIUMS NATIONAUX U. G. S. E. L. SE SONT DEROULES

à LYON

De haut en. bas et de

gauche à droite:

Les benjamins de la Providence

d'Amiens :

(Hervé Deramond, Hervé

Ledoux, Benoit Brochut) les benjamins de Bossuet de Paris (Marc Breynaert ,Luc Dousse-

rain, Philippe Jaman) ; les minimes de Languidic (Grezeaux

Gérard,

Kernenluic, Lelain Gé rard), Livarot (Gauthier Michel, De Bayer Henri, Blondeau Michel), Maupertuis (Brielles Guy, Lesieur Michel, Garnier Alain) et Bossuet de Pa

ris (Breynaert Gilbert, Charvet Patrice, Dondel

Jean Eric); les cadets de Bossuet de Paris (Bassevile Pierre, Millière Phi lippe, Baudez Jacques) ; les eadets de Marcq en Barœul (Rémond Roland Ketelers Daniel, Delloye Alain); les juniors de Paimpol (Boutter Alain, Dnhil

Jean,

Alexandre

Michel); les juniors de

Lille (Walter Hubert, De Wavrechin

Bertrand,

Rousseau, Didier)Cliché

« Echo-Liberté »

r»

•" VJ

Vg. 15

' -:'ÀM

"i^ moi

•>

i r

la balle

engoud 11

de match" ot0^9®

■■

mandarin©

-T

too'

,\e

\/érigoud ^—DE — \PLA^

Soda

AU FIL DU SUCCË LES GRANDES MARQUES INTERNATIONALES balles ;

OLYMPIA *"*■*

AGREEE I. T. T. F.

Championnats du Monde 1959

OLYMPIA ** Très Spheriques OLYMPIA * REIN A AGREEE P. F. T. T.

Championnats de France individuels 1961

OLYMPIC

MATCH « Spécial » en étui ajouré de 3

JEU DE PING-PONG DE SALON

REINA LUXE petit

encombrement

transportable

COFFRETS • POTEAUX » FILETS

REINA COFFRETS

OXFORD-CAMBRIDGE CHAUSSURES

PHŒNIX

• RAQUETTES « SANDWICH » et

BERGMANN BERGMANN

ï''.

— avec délimitation de hauteur de filet 'M'

RICHARD BERGMANN 11 années champion du monde (simples MM.)

REINA

brevetée indéformable - picot anglais

Y. BOURQUIN

t EN VENTE

CHEZ TOUS

OLYMPIC

picot V. A. B.

picot anglais ■ manche cuir

OXFORD-CAMBRIDGE

ETOILE DE FRANCE

LES DETAILLANTS D'ARTICLES DE SPORTS

Imprimerie Générale Lyonnaise, 32, cours Gambetta . LYON

Le Gérant : Georges DUCLOS

-N,"

■Tl