te '>.■
No 198 — MARS 1965 — 22® ANNEE — MENSUEL
REVUE OFFICIELLE DE LA
FEDERATION FRANÇAISE
rJk
s.,
1^7»-''/ ' f > • ''■SV'
4iiVj/v '.
i ; il
M itiY
^ 7
■ ■ f v;: 'iV
f
i."
.$i
MmPPMtV»
"Jlpil •»*
i. ^
J
•* " ■ " .p»t 1
4
liiariteiiiiÉifiitedii^^r
'
^ACCBÇ
BBÇ -
ALESIA ***
AMOURETTI BARNA BAUER
★★★
★ ★*
COMET COMET
★ ★★
EHRLICH INTERNATIONAL EHRLICH COMPETITION HAGUENAUER ***
JESPA ***
MONTANA SELECTION REINA SUPER "RECTA" Toutes les compétitions organisées sous l'égide de
la Fédération Française par n'importe quelle Associa
tion ou n'importe quel organisme régional : Ligue ou ses subdivisions
doivent être louées exclusivement avec
des balles agréées par la F. F. T. T. Notre couverture : L'International chinois HSU YIN-SHENG n" 5 mondial, amnri t j fia II JRI lANA. <3naNU, n i, grand favori des championnats du Monde de IUUBUAN (Photo CHINA FEATURES)
ANNUELLE
de Tennis de Table
de la FédéraCion
L'ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE ORDINAIRE DE LA FEDERATION FRANÇAISE DE
TENNIS DE TABLE aura lieu conformément aux statuts de la F.F.T.T., le Dimanche 2 Mai 1965
de 9 h. 30 à 12 h. 30 et éventuellement à partir de 14 h. 30 à MONTLUÇON (Allier), Salle des Congrès de la Municipalité, Mairie de Montiuçon.
Lors de cette assemblée générale, il sera procédé au renouvellement pour 3 ans du tiers (7ÔÏ16) des membres du Comité de Direction actuel, dont les membres sortants sont ; MM. CHAMPDORGE, COUBARD, CRISAFULLI, FUNFSCHILLING, LEMENAGER et MAGNIEN, et a
l'élection pour un an au poste de Président de la Fédération, le Président sortant étant M. Pierre CECGALDI.
Toutes les candidatures anciennes et nouvelles au Comité de Direction de la Fédération et
au poste de Président de la Fédération (membre du Comité de Direction et candidat a ce poste) devront être déposées par écrit pour le 9 avril 1965 à 24 heures, dernier délai, au secrétariat la FFTT 44 bis rue Pasquier, Paris Sème. Il en sera accusé réception dans les 48 heures.
Ni.. •>£? .,-'H)
-
• .i t •''
i
!•*>»»
■
..ÎK-'i if '
"-î ^ ^
.j • I, 1 ,.vi . / • f. *
. ..'r îi *'
.V,.. ■
. i »
n'
f
'
.
25 AVRIL
30 AVRIL - 1er et 2 MAI
COUPES INTERLIGUES SENIORS
CRITERIUM NATIONAL
CORPORATIF INDIVIDUELS
A MONTLUÇON
A PARIS
CLOTURE DES ENGAGEMENTS :
CLOTURE DES ENGAGEMENTS ;
LE 8 AVRIL à la F.F.T.T
LE 8 AVRIL à la F.F.T.T.
abonnements et PUBLICITE
FEDERATION FRANÇAISE de TENNIS de TABLE 44 bis, rue Pasquier - PARIS 8° Téléphone : 387-40-07 — C.C.P. 702-24 Paris
1 an - 10 numéros - FRANCE : 10 F, - ETRANGER : 15
REDACTION : Georges DUCLOS, 63, rue Robert-LYON (6®)
LE POINT DU CHAMPIONNAT DE FRANCE PAR EQUIPES. par Jean DEVYS
-
î
A LA MI-CAREME, LES JEUX ETAIENT LOIN D'ETRE FAITS PARTOUT !
L actualité chçvgée de cette période pré-printanière (ou oost-
limite comme en décembre les velléités épistol^res service, vite consolé ô la pensée de commenter ^^jmpefition 1964-55 en la pimentant de conclu-
^niir
clnct'qi^ su'it^"'
pardonner le compte rendu suc-
lo poule A, non satisfaite d'ovoir désigné prématurément son leader, ovoit aussi accoblé ses deux relégobies : Montpellier et StMarcellin. Dons la poule B, Lavol maudissait la défaite subie de vant le G.5.O.S. Le Mans et qui, par voie de conséquence redonno.t espoir à son vainqueur et à la Tour d'Auvergne de Rennes Lo même incertitude, régnait toujours dans la poule C ou Domm'ari© était certes condamné mois où les 3 équipes qui le précédaient (La
.Madeleine, Eibeuf et Le Trait) s'épiaient homériquement, comme
CHAMPIONNAT MASCULIN
ïre Division ; Fontenoy avait redressé la barre mois.... Le moral encore atteint après la douche llcvinolse, le leader fontenaisien avait concédé aussitôt une deuxième défoite, sur ses ta-
dans lo poule D où Reims avait rendu le folot à Besançon en atten dant de lui rendre la politesse de certain camouflet automnal mais où Strasbourg et Thionville n'étaient pas, eux non plus, des plus rassurés 1
Ce qui annonçait-une fin de chomplonnat posslonnonte.
\/revonchard C.S. vrai Union pour de... le compte duquel Vincent Purkart avait dévoilé son visage champion de
CHAMPIONNAT FEMININ
hrance ! A a veille de rencontrer l'A.C.B.B., le trio de l'ami Chas-
^ D
bénéfice de son initial cavalier-seul ??
P®""^® 5^® vitesse, eût pu le foire croire mois
+iwom»n+
permit pas, anéantissant à peu près défini-
sub^ Ve les '"usions de Gérard Chergui et Cie iprès la défaite
pl^llr 'slr'Fo'nTeni; T
plus qu'à
étIiV sonce.dîflé"emmenTchtz"ceïx^^^^^^^ Qui al,oit occcmoaaiîer Mi.f
i^ *' "puis^ la relegotion en...
l*"® division : l'A.C.B.B. s'apprêtait o fêter son nouveau titre... Sur la route du succès ccébébiste, il n'y avait que deux obsta cles à sauter : l'un, fontenoisien, l'avait été doublement bien qu'opiniâtrement comme « Fronce Tennis de Table » l'a déjà reloté et, en attendant d'aller affronter le dauphin noncéien en terre lorraine, Martine Le Bras et ses coéquipières avaient simplement arrondi leur gocl-overage. M était cloir que le tiercé seroit res pecté
dons
l'ordre.
lui ... f Le plus mol loti ét^it «rtes ^rT condomné, flandriennes (Liévin et Lille! n^étofent rS:^ équipés l'abri de son . retour .. XTors"? ' mathématiquement, à 2' division : touiours l'indécision... [usqu-ou 4 avril !
Derrière, malgré un forfait regrettable ô Nancy, l'U.S.E.G. Paris semblait devoir partager la quiétude du Stade François quant à son avenir, laissant aux Amiénolses, Tourangelles et filles de Colombes
ifii 'n\/e>r Hoc ambitions intactes Amiens s était définitivement piqué au jeu avec des d'ailleurs.
la victoire franco-comtoise qu'en 9® partie d'une rencontré fertile
Ho+
Sport?° °
, ^'■.'ste d'en efdécoudre pour une avaient seule place 2® divisionprivilège : Besançon l'U.S. Pctruvienne partiesalvatrice gagnée...I Si, dons la poule A, l'A.S.G. Marseille avait subi sa 3® défaite consécutive foce au leader bisontin, II fout convenir qu'elle fut de
oin la plus honorable, Christiane Schneider ne signont le Dolnt de
CKSiSn
Roanne ovoit lâché lo rampe car le seul Bar-
l'A s
formaîions t'a^rdernfer
nièœ ILmée ^loit 7i"4®n ''i
P'"®
sirnilitlide d1;m4ens Vd?:'suspenTe"?''" l'affût'^de^son^Drem'ipr"^ °
-ûrement : Nontes, toujours à .Havre se refusaient d'obdi-
vainqueur de l'A.N D Marseflle) et"l ..
Morseille ottendoit ses 3 compagnons de...
du^but ^FA^ G^^Mnrsoiif
2- division mais nonf
en être autrement...
ches, combien plus rudes, l'attendent !
SI les derniers (peut-on parler de relégués ?) étaient confirmés
avec Lezoux et le G.S.O.S. Le Mans, les . sons-victoire . les ^a-
ces d honneur faisoient toujours l'objet de luttes épiques C» nui «ra commenté à la prochaine occasion. '
'
J«an DEVYS.
LE CHAMPIONNAT DE FRANCE PAR EQUIPES vu par les chiffres
^éjà, les deux pieds en
mi-Carême, il était mothématiquement
son inédit Tn^?v r«
Second à trois encâblures depuis belle lurette qu'il ne pouvait
et'^^□ort^vp^nt rofrtiir
Ctiortres (surprenant
ae recevoir, respectivement, Toulouse et Soint-Denis.
fortune'!'' '
droit d évoluer en (re division la soison prochaine où d'autres tâ
°"endre la... der-
quer avant de recevoir rl.pi *-
RESULTATS DE LA 10® JOURNEE (7 février)
de le pronostiquer ; Montiuçon, après
CHAMPIONNAT MASCULIN
î t°P*-PP= P Laval (où la . lanterne rouge . moncell.
jours plus tard !î) était plus que jomais inquiet dlf » omp/ce meritorrement par le C.O. Pontlieue du Mons dans
^ L également avec une longueur d'avance que Rou♦tremble uf' sur 1° L. "^®"®'" lo danseet enespérait poule beaucoup C, non sons les .stables oulnésiennes, du « avoir ma rin » Uubus (ou plutôt, d'une problématique permission) pour con-
tirrner son succès a l'Aller sur Rouen et aborder le derby flandrien contre Auchel, toujours excellemment plocé lui aussi, dons de plus
sereines conditions. Quant à la poule D, elle continuait de vivre sous le signe d un ego! suspense même si l'on pouvoit légitime-
merit imcgmer que la courte défaite du Sedanais Morkic devant ■ Il t^° même *.L)ellequi» !)ovait déciderait de ^®ssine, celle-la paru sifinalement compromise
J comrne on s en rendra compte Charenton, un des redressement p^ro! longé à lo lecture résultats, ceux
du « cadet » Rouiliard notamment... l
pe façon moins spectaculaire que Charenton, un certain nomhra
d équipés s était mis définitivement à l'abri en milieu de tohia«
et leurs supporters pardonneront ou signataire de reporter en^°l{
I eloge qui leur revient de droit, l'attention étant plutôt dirioéi
i' î' iSdécii. ' ^
"■ •
p°"^uivoit,"â®pt:
définitivement le triomphe du Patro
De même, en poule B, pour avoir su renouveler son surrè. êtrlque sur_ Auchel, l'A.S. Pétruvienne avait v,irtuellement acauis le
pi^re devant les outres prétendants à l'oc-
% Première division
, A Poris, Rocing-Cfub do Fronce avec H^gaenouer ( 5 ) 2 v. Soûl
II" .liS' îr'si'ijjr tS'.'io. 'r - " "i 6.1.1
Lf'ASrîjr.,' .v'is.J.v." ï ,';f 4.1 Tv. ".«3 (A.C 1") 1 V Lhomme dO' ' victoires â 4.
A Poris, C.S.P.S.E. s A Lléy,* 3 v., Loiney (15) 2 V., Ysnél (10) 1 ".. bot Alevin avec Chariot (0) 2 v., Leroy (I.P. 5) 1 y-. ^''È^westeei ?nl f *'®foires à 3.
A Lille, C.S.L.
tïtc^Ll^ n
mann (25), bot "l'^ô -^ir tous 1 v
'^O) 3 v,, Reb-
Bernard! (I.P. 5), Didier
(10) et Meunier (I.R. 2'), tous 1 y., g yjetoires à 3. • Deuxième division Poule I
A Holluin, C.SJ. Holluln avec Verhoeghe (5) 3 v., Dhondt (S)
2Hélalne v-, Herman H.R- VIsdcloup • sur(I.R, Le 2.) Bref,etbotLe Boyord Argenton ir» séoe) Bref (20), tous ovo°v por 6 victoires â 3. ' v..
Au Havre, Amiens SX. avec Gambie^^^t I.P. 3^ v^- MaHard UR 2^r) 2' v ,''c?'eff II)'1 V., Urban (20) 1 v., par 5 victoires
ll'rf; s,"ss'?t°.-s lîsi L ^' 2f v!°batix.s'.s;'NJntes'avec àreUlon'ilS) 2 v^Monss^cou u'p.V15)' 1 v., Perroton (15), par 6 victoires à 3.
® Poule II (exempt : T.T. Chartres)
r„or„„r, (i P ni R v
®A Marseille,^C.S. R^-„B-dcaux
^
Voiront (10) 2 V.'; Peiiegotti (20) 2 v., Mortino (20), par 5 vie-
"^"a Toulousk La vTu\tL° Spi?ti'f'Tvec [Oemûlder (5) 3 v- Ja^li"
!!i; ^ teîetre"-(^5n l.r to'l^sVïï'sT^a'î-^-Uire^'ar^
A Roanne, P.P.C. Roanne avec Martine Coavoux (20) 3 v., Ma rie Coavoux (15) 3 V., Szamik (25) 1 v., bat A.S. Messine Paris avec Rohlinger (30) 1 v., Bion (45), Fougerat (n.c.) par 8 vlc-
'"'A^Lexoiix, P.S. Besançon avec Salamez mère (15) 3 v., Marguet (30) 3 V., Saiomez fille (40) bot U.S.C. Lexoux avec Carrouée mère (45), Rivoire (50) et Veissière (n.c.), tous 1 .v., par 6 vic toires à 3.
£ Poule B
A Soint-Pierre-sur-Divcs, U.S. Pétruvienne ovec Lebigre (30) 2 V M.C. Peioquin (I.P. 30) 2 v., J. Péioquin (30) 1 v., bat A.A.É. Auchel avec Maryse Deiassus ( 15)_ 3 v., Louchet (25) 1 V., Maryiène Deiassus (45), par 5 victoires à 4. Au Mans, U.S. Le Mans avec Monat (20) 3 v., Boussion (35) 2 V., Gaubert (n.c.) 2 v., bot G.S.O.S. Le Mans avec Huron (35) 2 V.! de Biasiis (n.c.), Ménord (n.c.), par 7 victaires à 2. A Angers, A.S. Chantereine Thourette avec B. Bonnet (25) 3 V., Ci. Bonnet (40) 2 v., Fescourt (n.c.), bat G.E.C. Angers avec
Ogér'on (20) 2 v., Durand (25) 1 v., Gaiateau (30) 1 v., par
5 victoires à 4.
^ Troisième division
RESULTATS DE LA 11® JOURNEE (2^ février)
*A°Cenon, A.S.E.G. Marseille avec Coverzoghi 'l-P- JO' 3 v.,
CHAMPIONNAT MASCULIN
Meikonian (15) 3 v., Cosorotti (15) 2 v., ^bot U.S.C.R.D. Cenen avec Locioverie (15) 1 v., Martrenchor (15), Loymond (20),. par
C Première division
^ A^Marseillé, Â.S.P.T. Marseille avec N'Guyen (20), Lourens i25)
A Boulogne-Billancourt, A.C.S. Fontenay avec Raathaoft O.P. Ir.q 3 V., Borouh (A.C. 1") 2 v., Grébonvai (5) 1 v., bat A.C.B.B. avec Chergui (Ko série) 2 v., N'Guyen Thu (10) 2 v., Hiordot (15),
-et Am^oretti (30), tous 3 v., bot C.A. Bègles avec Fossecove (30), "îoiilié (45) et Legros (n.c.), par 9 victoires a 0.
par 5 victaires à 4.
A Toulon, C.S. Toulon avec Bevan (?), Romey
(20) tous 3 V., bot A.L. St-Mnrcellia avec Borginet (20) et JP Véret (35), par 9 victoires à 0.
„
À Torbes, FjL. Castors Torbes avec Hotchondo (20),
et Bentué (30), tous 2 v., bot A.S.P.T.T. Montp^el ler avec Mortm
(20) 2 V., Mirouze (15) 1 v. sur Bentue, Petioch (30), par 6 vie toircs à 3.
A Poule B
.
Fic\ 3 w
Ma-
Au Mans, A.S. Cheminots Rennes avec Le Cam
mon (25) '2 v., Festoc (?), bot G.S.O.S. Le Mans avec Bouchard
A Kremlin-Bicêtre, C.S. Union Pan; avec Vatin (10) 3 v., Purkart (K'^ série) 2 v Loger (0) 2 v.. bot C.S.P.S.E. Paris avec Chail-
ioux (0) 1 v. sur loger, Taupin (30) 1 v. sur... Purkart, Lalney (15), par 7 victoires à 2.
A Nice, U.S.A. Liévin ovec Chariot (0), Leroy (I.P. 5), Queva (15) tous 2 V bot U.S.C.C.A. Nice avec Bonet (10) 2 v., Didier (10)' 1 V. sur Leroy, Meunier (I.R. 2«), par 6 victoires à 3. A Lille, C.S.L. Lille avec Westeei (0) 3 v.. De Taledo (10) 2 v., Zami (20), bat Racing-Club de France avec Haguenauer (5) 2 v-, Amouretti (Kr) ] y., Leroux (15) 1 v., par 5 victoires à 4.
(I.R. 2'^) 2 V., Digard (20) 1 v., Miniscloux (n.c.) i v., por s vie
'"'A^Angers, G.E.C. Angers avec Le Monio (15) 3 v.,
(15) 2 V bgéron (20) 2 v., bot A.S.R.G. Coen,avec Gospori (15)
2 V., Anne (15), Lecomte (35), par 7 "'cL®''®'
P
l„r (15)
Au Mans, C.O.P. Le Mons avec Drouet (15) ^ v., Fouossier Ib 2 V., Rousseau (15) 2 v., bat T.A. Rennes ovec Cheftel (Ib) 2 v., Prigent (15), Boquet (25), par 7 victoires a 2.
A Laval, U.S.E.B. Laval avec Moutel (15) ^ v. Lucas (20) ., Robert (20) 1 v., bot llets Montiuçon avec (^/ -, Toriont (I.P. 15) 2 v., Khonzodion (25), par 5 victoires a 4.
A Aulnoy-sous-Bois, S.M. Roubaix
Du^,Beou-
moulin (15) 1 v.. Lambin (201 1 v., Le» A.P. Aulnay mont (15) 2 v., Ridord (20) 2 v„ par 5 victoires a 4 A Dommarie, A.A.E. Auchel avec Baron (15), Potier (1 5) et Wilk (oss, 2<), tous 2 V., bot E.S. Dommarie avec D°nveou (25) sur 1 V. sur Potier, Dewiide (25) 1 v, sur Baron, Verdun (40) 1
0 Deuxième division
^ A Argentan, Bayord Argentan ovec Héloine (" 1 série) 3 V., Visdeioup (I.R. 2') 2 v.. Le Bret (20) 2 v., bot Le Havre ^C. avec
D. Maiiord (I.R. 2') 2 v., Creff (5), de Saint-Jores (20), por
^ a'AmILf,^Amiens S.C. avec Gombier (I.R. Ke) 3 v., Devoye (15) 2 v., Lambert (15) 1 v., bat U.S. Mefro P«is wec M. Hoppenot (10) 1 v. sur Lambert, B. Hoppenot O.P. 15) 1 v., Demiily (20) 1 V., par 6 victaires à 3, ci u uni A Nantes, A.S.P.T.T. Brest avec Odeye (10) 3 v., Fioch (10) 2 V. Le Goff (15), bat A.E.S.S. Nantes avec Perroton (15) 2_ v., Greffion (15) 1 v., Morisseou (I.P. 15) 1 v., par 5 victoires a 4. A Soint-Denis, C.S.J. Holluin avec Dhondt (5) 3 v., Verhaeghe (5) 3 V., Hermon (I.R. 2') 2 v., bot U.S. Saint-Denis avec Bortoiuzzi (I.P. 10) 1 V., Lecierc (I.P. 15), Stepok (15), par 8 vietoires à 1.
(30)
A Poule II {exempt: La Voulte Sportif). ^ _ .. . ^ . A Paris (en match remis du 24 ianvier)_, A.S. Messine Pons avec
(25) (15)
Marseille avec Vaillont (10) 1 v. sur^ Bouzin,^ Pellegatti (20) I v. sur Cofiéro, Guillermin (30), par 7 victoires a 2. ,
^A Strasbourg, A.C. Strasbourg ovec Loengie (15) 3 v., Gintz
serre (10), Bros (I.R. 2^, tous 2 v., bot P.P.C. Roanne avec Bordet (10) 3 V., Gaillard (20), por 6 victoires a 3. □ ■ ,ci A Paris, A.S. Messine Paris avec Coussin (5) 3 v. Bou^n 5 2 V., Cofiéro (5) 1 v., bat Toulouse O.A.C. avec Jaubert (15) 1 V., Lefebvre (15) 1 v. sur Bouzin, Toloso (15) 1 v., par 6 vic-
'^'A^'Le°Trait1''c°NA.°Rouen avec Ybert (15) 3 v., Legrond 2 V. Vouvorin (15) 2 v., bot Esse Le Trait avec Levosseur
2 V., Freuiord (20), Caiiin (25), par 7 victoires a 2. A Elbeuf, U.S. Madeleine avec Anselin (10) 3 v., Caron 2 V., Seriippens (20) 1 v., bat A.P.B.B. Elbeuf oyec Roze
(10)
2 V., Paris (20) 1 v., Saint-Pierre, par 6 victoires a 3. (15) 2 V., Strobei (30), bot Olympique Reims avec GonnetanT (15) 2 V., Lesprit (15) 1 v., Thomas (25) 1 v., par 5 victoires
à 4
a' Thionville, P.P.C. Sedan avec Morkic (I.P. 10), Nicolle (15) et Fontaine (15), tous 2 v., bot Sportive Thionville ovec Streît (0) 3 V. R. Schuh (20), Fulgoni (35), par 6 victoires à 0.
a'Metx, P.E.C. Metx avec Roesch M r<' série) 3 v., Weber (20) 2 v Liefôoghe (20) 1 v., bot R.C.F.C. Besançon ovec Nocq (20) 2 V'Dordy (20) 1 v., Vivier (20), par 6 victoires à 3. A'Noncy S C.A. Chorenton avec Truong (I.P. 0) 3 v., Rouiilard (30) 2 V 'Munier (35), bat A.S.E.G. Nancy avec Brisson (10) 2 v., Goroffi (6) 1 v„ Noduiek (15) 1 v., par 5 victoires à 4. CHAMPIONNAT FEMININ
9 Première division
C S. Régie Bordeaux avec Goeman (I.P. O), Las-
*°'a Chartres, T.T. Chartres avec Thireau (15) 2 v., Monc^ (20)
2 V., Souger (25) 1 v., bat A.N.D. Marseille avec Vpillcmt (10) 2 V., Pellegatti (20) 2 v. dont 1 sur Thireau, Guillermin (30), par
5 victoires o 4.
0 Troisième division
®Cosorotti X°Marfeille, A.S.G. Marseille °ve® Coverzoghi (I.P. 10) 3 y (15) 3 v., Meikonian (15) 2 v., bat A.S.P.T.T. Marseille avec Amoretti (30) 1 v., N'Guyen (20), Lourens (25), par 8 vic-
Romey (20) 2 v., bot C.A. Bègles avec Loilheugue (15) 1 v.. Sau
A Nancy, A.S.E.G. Nancy avec Boiteux (U" série), Lecler (0) .. . .
A Fontenay-sous-Bois, A.C.S. Fantenay avec Mohktari (1 rc serie) Gombier (20) 1 v., Hardy (15), Degardin (30), por 8 victoires
3 V., Gemot (10) 3 v., Antoniazo (0) 2 v., bot Amiens S.C. avec à 1.
# Deuxième division
^A^Lo'^ulte, Lo Voulte Sportif avec Fereyre '35) 3 v., Chaf-
fard (25) 2 v., Vizcaino (40) 1 v., bot A.S.G. Morseille avec Iché (30) 2 v., Caverzaghl (35) 1 v., par 6 victoires à 3.
A Bordeaux
*^°'a Bègle's, C.S. Toulon avec Bevan (.') 3 v., Vincensini (20) 3 v.,
A Tours, A.C.B.B. avec Le Bras (l'o série) 3 v., Deloubert (1") 2 V., Thévenord (10) 2 v., bot P.L.L.F. Tours avec Roy (I.R iro) 2 V., Rougeux (30), Coulon (15) : w-®" Pf ^ °rh A Colombes, Stade François avec Van Robays (5) 3 v., Chereau (15) 3 V Bonneton (15) 2 v., bot Colombes-Sports avec Deloy (10) 1 V., Jean (15), Ventes (20), par 8 victoires o 1. et Matéo (n.c.) bat U.S.E.G. Paris par f®'"'*'-.,
Coussin (5) 3 v., Bouzin (5) 2 v., Cafiero (5) 2 v^ bot^A.N.D.
nier (25), Fossecove (30), par 8 victoires a 1.
A Montpellier, A.S.P.T.T. Montpellier avec Mirouze (15), Mar tin (20) et Piétoch (30), tous 3 v., bot A.L. Soint-Marcellm avec Borginet (20) et J.P. Véret (35), por 9 victoires o 0. A Torbes, U.S.C.R.D. Cenon avec Martrenchor (15) 3 v., Locio verie (15) 2 V., Loymond (20) bat F.L. Castors Torbes avec Hotchondon (20) 2 v., Locoze (20) 1 v., Bentue (30) 1 v., par 5 victoires à 4.
®A°Rélin^s G.E.C. Angers avec Bortholomees (15) 3 v.. Le Ma
nie 0 5) 3 V, Ogéron (20) 2 v., bat A.S. Cheminots Rennes avec Le Cam (15) 1 v., Lofoye (20), Hamon (25) par 8 victoires a 1 A Caen, C.O.P. Le Mans avec Aubier (15) 3 v., Dtouet (15) 2 V., Rousseau (15) 2 v., bat A.S.R.G. Caen avec Anne (15 1 v. sur Rousseau, Gospori (15) 1 v. sur Drouet, Dubouisson (?), par 7 victoires à 2.
I ,, O W""*'"?""' l'fts Montiuçon avec G. Pontille (15) 3 v., Tariant
"■' """f
^ rC
A 1
(ip 2») 2 V (I.R.
Mans bat avec DigardLaval (20)avec 3 v., Bouchard Le CoqLe (25), U.S.E.B. Moutel (15)
9 Pou^e'c^ SDewilde /-le (25)
>^6""®» avei Boquet
Pi^'aent (15), par 8 victoires à 1.
18 pts ; 5' La Voulte Sportif (37-44) 4 v., 5 d. 17 pts • 6" Taulouse O.A.C. (27-54) 1 v., 8 d., 11 pts ; 7« T.T. Chartres (21-
' ^•' P®' 5 victoires à 4.
60)
°ve= D"biJs (0), Dumoulin (15) et j ^■'(40), par 9""""narie et Verdun victoires àavec 0 Danveau (25),
3*^ division
A Auchel, A.A.E. Auchel ovec Potier ( 15) 3 v./Posse (20) 3 v '
^ La Moji^ieine, C.N.A. Rouen avec Legrand (10) 3 v Vaunm 9'^'"-l Serlippens (20), Coron *"■» "-s- Madeleine avec Ânsel"n 9 (25), par 7 victoires è 2 ' A.P. Aulnay-sous-Bois avec Beaumont (15) 3 w " Na9 d' ^ ^0), Saint-Pterre <20) 2 V.,(20), bot A.P.B.B. Elbeuf ovec par 7 victoires à 2 Roze (15) V rOUle D
14 pts.
Poule B. — l«r ilets Montiuçon (62-37) 9 v 2 d 29 points ," 2« C.O.P. Le Mans (66-33) 8 v.. 3 d., 27 pts • 3» G E C Angers
(55-44) 6 V., 5 d.. 23 pts ; 4' A.S. Cheminots Rennes (49-50) 6 v.,
5 d., 23 pts; 5» A.S.R.G. Coen (47-52) 5 v., 6 d 2) pts • 6« U.s!
^ .
Reims Olympique Reims avec Gonnetant (15) 2 v. Thomas
E.B. Laval (42-57) 4 v., 7 d., 19 pts ; 7» T.A. Rennes'(V59)
(25) 2 V Lesprit (15) 1 v., bot Sportive Thionville ovec Streit (0) 3 A Sedon, A. <'5' ' Schuh (20), par 5 victoirls è 4 P.E.C. Metx ovec Roesch ( 1'■o série) 3 v Rnnr/-.* ficr\
3 V., 8 d., 17 pts ; 8» G.S.O.S. Le Mans (35-64) 3 v 8 d 17 pts. Poule C. -- isr S.M. Rouboix (76-23) 10 v., 1 d 3 ) 'points ;
2« A.A.E. Auchel (65-34) 9 v., 2 d.. 29 pts ; 3» C N A Rou^ (73-
I V., Weber (2(3) 1 v., bat P.P.C. Sedan avec Mo^kif (| P ' 0)
par "s victoires à 4.
"5' '
26) 9 V., 2 d., 29 pts ; 4» A.P. Aulnoy (48-51) 5 v 8 d., 17 pts ; 8« E.S. Dommarie (23-76) 1 v., 10 d
Poule D. — 1" P.E.C. Mets (60-39) 9 v., 2''d
(51-481 7 V., 4 d., 25 pts ; 4» A.S.E.G. Nancy (56-43) 6 v
23 pts ; 5''A^C._ Strasbourg^
bot Coin^L
(1 ro çApJôi
a
■' CHAMPIONNAT
c
irs-ir-Sors .'::'^„sssjorr.
division
.
r,t
Poule A. — l»r P.S. Besonçon (59-13) 8 v., 24 points • 2' P.P.C. Roanne (49-23) 6 v., 2 d., 20 pts ; 3" La Voulte Sportif (39-42)
.
,
^ '
2» division
31) 4 V., 4 d., 16 pts; 4" U.S. Le Mans (36-36) 4 v., 4 d., 16 pts;
5« A.S. Messine Paris (34-38) 3 v., 5 d., 14 pts ; 6' U.S.C. Lezoux (3-78) 9 d., 9 pts. Poule B. — 1 or Pctruvienne (47-25) 7 v., 1 d., 22 points; 2« G.E.C. Angers (42-30) 5 v., 3 d., 18 pts ; 3» A.A.E. Auchel (41-
9 Deuxième division # Poule A
Viz'^coîno^4m ^îai^lT'boTAS^''^^^^^ <20) 3 V., Stéfanizin (n.c.)^'"^ar''t v^clolres (25),. !T Fereyre (35) et
Coto':r("3Ô)%'t-'sza'm?k"T25rtoîftirn"ïa7"^^ ^(1^1A°Bls'9 antanlî' p1' B^'Besançon Veissiè'avec re'Tme.)! ^or^rv^cili^^'l^o"" Salomez (15) 2 v Schneider
31) 4 V.. 4 d,, 16 jts ; 4" U.S. Le Mans (36-36) 4 v., 4 d., 16 pts ; 5" A.S. Chontereine Thourotte (37-35) 4 v., 4 d., 16 pts ; 6" G.S. O.S. Le Mans (13-59) 8 d., 8 pts.
LE FLASH DE MARS...
^oÎAS-G. Mareenfe^^ec oevanî
LES RESULTATS DE LA 12» JOURNEE (7 MARS) CHAMPIONNAT MASCULIN
' - 3o,oPremière
- Vi?ca?n' <^5' ô W t'^us^^t <"•=•''
9 Poule B
lo<^,?n'^(1"p' Vm P®'""*'?""? avec J. Péloquin (30) 3 v., M.C. Pé-
nSir Huron u,,i£; (35) 1 v., ^®ti'9''® V., bot (n.c.), G.S.O.S.parLe SMans avec lloioue (30) (n.c,),2 Ménard vietoires al.
Au Mans, G.E.C. Angers avec Ogéron (20) 3 v., Durand (25) 1 V., Galateau (30) 1 v., bot U.S. Le Mons avec Monat (20) 2 v., Boussion
(35^ 2 v., Goubert (n.c.) . par 5 victoires à 4.
A Thourotte, A.S. Chontereine Thourotte avec B. Bonnet (25) Cl. Bonnet (4(3) et Duplessier (ass. 3»), tous 2 v., bot A.A E. Au
chel avec Maryse Delassus Caftez
(15)
DE LA 11® JOURNEE
R.C. France - U.S.C.C.A. Nice
^ 1 .*!!!!.'"*! *.
Deuxième division :
U.S. Métro Paris - Bayord Argentan
A.S.P.T.T. Brest - Amiens S.C. . . r fi Saint-Denis L.S.J. Hailuiri - A.E.S.S. Nantes
8-1
'
Poule I :
...
3-6
5-4 s-i 9-0
3-6
La Voulte Sportif - A.S. Messine Paris
0-9
P.P.C. Roanne - T.T. Chartres Exempt : A.N.D. Marseille Troisième division :
C.S. Toulon - A.S.G. Marseille A.L. Saint-Marcellin Begles A.S.P.T.T. Marseille - f.L. Castors Torbes
U.S.C.R.D. Cenon - A.S.P.T.T. Montpellier
division
2 d
9q
2« C.S. Union Paris (55-44) 8 v., 3 d., 27 pts •' 3« A C R ('P'"''® '
Billancourt (59-40) 7 v., 4 d., 25 pts ■ 4« Racina-Cïiih !°ulogne-
ôp-f I V,-A^7.x23 P^® ; 5. C^l.' Lille (Ts^Sn Vv fo"d.,'l3"ph. ^ ® '■ U-S-C-C.A. Nice '(30-69^ i v ,
21 pts ; 6» U.S.A. Liévin (43-66) 5 v., 6 d. 21 pts • 7» ri-n c
division
Poule i. _ 1" c.S.J. Hoituin (78-21) 9 v., 2 d. 29 2' Amiens S.C. (59-40) 9 v., 2 d 29 pts ■ 3« BavnrH .P°'P*® '
6-3
4. M?'mIT-Po.;:U S. Métro Paris ,(57-42)
7 Argentan v" 4 d
C.O.P. Le Mons - AS. Cheminots Rennes T.A. Rennes - A.S.R.G. Coen G.E.C Angers - U.S.E.B. Laval
G.S.O.S. Le Mans - l|ets Montiuçon
o-o pY 3.6
8-1
Poule D :
10 d., 13 pts ; 8« A.E.S.S. Nontes (24-75) 11 d, li 'pis
^
g.]
C.N.A.'' RoSén 'J'aa hi ! ! ! ! ! ^ ! ! ! ! ' Slo AP 'ïuTn'S''''® " À.P.B.B.''Eibuef';!!i•!!! 6-3 A.P. Aulnoy . U.S. Madeleine 2-7 finn;^ portive■ Besançon Thionville - - P.P.C. A.S.E G.Sedan Nancy
i J"
'. * *
«5.4 â.g
Poule C :
Rr
Denis (36-63) 3 v., 8 d, 17 pts ; ?• Le Havre AC (37
]|
poule B î
25 pts ; 5« A.S.P.T.T. Brest (46-53) 6 v„ 5 d., 23 pts • fi. n'c 5t' 6
3-6 5-4 7-2
Pouïe A :
CHAMPIONNAT MASCULIN
d. 29 99 pts nts ;■ (59-40) 9 VV.. 2 d.,
C.S.P.S.E. Paris - A.C.B.B { U.S.A. Liévin - C.S. Union Paris A.C.S. Fontency - C.S.L. Lille ...
Toulouse O.A.C. - C.S. Régie Bordeaux
'
LES CLASSEMENTS A L'ISSUE
l«r A.c.s. Fontenay-sous-Bois (74-25) 9 v
division :
Poule 11 :
3 v., Marylène DelassuV (45)
(n.c.), par 6 victoires à 3.
1
FEMININ
(«r A.C. Bouloqne-Billoncourt (87-121 11 v., 33 points • 2' A.S. E.G. Noncy (74-25) 10 v., 1 d., 31 pts ; 3« A.C.S. Fontenov (6633) 8 V.. 3 d., 27 pts ; 4» Stade Français (51-48) 5 v., 6 d 21 pts; 5> U.S.E.G. Paris (36-63) 4 v., 6 d., 1 ft, 18 pts ; 6» Amiens S C. (23-76) 2 V., 9 d., 15 pts ; 7" Colombes-Sports (27-72) 2 v. 9 d., 15 pts ; 8" P.L. La Fuye Tours (32-67) 2 v., 9 d., 15 pts
(Oi 3 V,, Motéo (n.c.), bot Stade Fran;ais avec Von Rohn A Amiens, U.S.E.G. Paris avec Krasko ()" série) 3 v
Bcr-eton (15) Chéreau (15), tous 1 v^pa? ! victoires
pôî 9 virtairesT o.°'®'
5 d.,
1 v., J d_., 19 ptj ; 6» Sportive
15 pts.
A Boulogne-Billoncourt, A.C.B.B. avec Delaubert (Ire sérÎP) 4 v
lo 2 ;"d^rrs„'\°L '
29 ooints
Thionville (50-49) 4 v., 7 d., 19 pts ; 7" Olympique Reims (4059) 3 V., 8 d., 17 pts ; 8" R.C.F.C. Besançon (29-70) 2 v 9 d.»
urcc Delpy (10) 1 v Ventes (20), por sVictols^â A Pans, A.S.E.G. Nancy ovec Boiteux
Elbeuf
13 nts
n DTl Q Ort -a. puiliiJ 2- p»P.PÇ. Sedan (eZ') (62-37) 9^vw 2"5 /-Id 29 ^3 ."3. s.d:A Charenton
# Première division
Desplanques (0) 3 v., Thévenard (10) 2 v
21 pts ;
(39-60) 3 V., 8 d., 17 pts ; 7» Esso-Sports Le Trait (36-63) 3 v.,
CHAMPIONNAT FEMININ
,
6 d
5' U.S. Madeleine (36-63) 4 v., 7 d., 19 pts ; 6« APr'r
sur siuras,
lord fsoTf'J',' MÎ;tV?35TTv °ba? RC°f"c b'^' ^ <20)A Nancy, 2 V., Vivier 1 v.,avec Do^dyBrisson °(2oi^'"r A.S.E.G.(20)Nancy (10) l^œsTs 2 v. l^adulelT'(15) . _
1 V., 8 d.. Il pts.
Poule A. — 1" A.S.G. Marseille (92-7) 11 v 33 points • 2' F.L. Castors Tardes (53-46) 7 v., 4 d., 25 pts ; 3« C.S. Toulon '(58-41) 7 V., 4 d., 25 pts ; 4» C.A. Bègles (46-53) 5 v., 6 d 21 pts ; 5° A.S.P.T.T. Marseille (44-55) 5 v., 6 d., 21 pts ; 6« U S C R D Cenon (46-53) 5 V., 6 d., 21 pts ; 7« A.S.P.T.T. Montoel'iiér' (34-65) 2 V., 9 d., 15 pts ; 8« A.L. St-Morcellin (23-76) 2 v , 8 d.ri «-
Barari (20) 2 v., bot Esso Le Trait avec Freulard (20) 1 v.' Coilin (25) , Levosseur (30), por 8 victoires à 1.
Poule il. — l«r A.S. Messine Paris (62-28) 9 v., 1 d., 28 points; 2' C.S. Régie Bordeaux (55-26) 8 v., 1 d., 25 pts ; 3« P.P.C. Roonns (53-37) 6 V., 4 d., 22 pts ; 4« A.N.D. Marseille (42-48) 4 v., 6 d.,
- Olympique Reims
".L. Strasbourg^- S.C.A. Chorenton
6-3
1-8 7-2 4-5
AVEC OU SANS REMANIEMENTS(A VENIR ?)...
les « INTERREGIONAUX » ont prouvé leur raison d'être! par Jean DEVYS
S'il est une organisation qui a fait beoucoup couler d'encre et innovot.on tnojeura de
?onseirconLltrtif^'^a'iï®drgrâce?^|ue'' n"e'îl'^entrQî'nï Qutr^ diomé^olL^^^^^^ si nous voulons éviter d'imiter certaine Fédération amie qui o voulu trop diviser pour
Avoient-ils vraiment leur raison d'être dans un calendrier déjd
régner.
de solive, c'est bien les . Interreg.onoux la soison 64-65.
surchoroé ? lo question générolement posée I „ surcnorge r Telle lene étoit <.i m . t.
. II n'en est dos moins évident que, pour ,leur u bopteme j du .< feu.
Lorsque poroîtro ce papier, les • Nationaux • de Tours ouro opporté une réponse claire au problème mais il sernblait d ores e déjà que l'épreuve qualificative du 4 février une
^ Interrégionaux • 1965 avoient besoin d'une publicité exceptionnelle • il fallait les considérer comme une des plus importantes épreuves de lo saison pongiste et non comme un bouche-trou posaccepté voire sir^plement toléré. Il est heureux qu'un peu partout les orgo'nisateurs et les dirigeants dé clubs oient bien
s'il en fut, oit quand meme rallie la majorité des suffrages avec, comme atout majeur, celui d ovoir Permis une compétition limpide et, Ligues en souffrir dons leur amour-propre.
compris leur rôle et nous ne pouvons que nous féliciter d'avoir vu
_
1^ gronde Presse, voire même la Télévision dons certaine; régions.
Bien sûr, nous ne la toxerons pas d'idéale et approuveras mémo
s'intéresser tout particulièrement à cette innovation fédérale,
nos omis lorrains quand ils affirment que les c sons-grade » (ou,
.
■
..^
x
< u
dIus exactement, les « sans-illusion .) pouvaient être tentés de ne
Ceci mis au point, loissons la parole aux dits organisateurs (cha-
oas affronter 100, 200 kms et même plus pour se voir éjecter au Dremier tour et à une époque de l'année qui, dans certaines re-
leureusement remerciés, en passant, pour leur ponctualité I) non sans avoir mis en exergue le foux-pas, qui ne sera sans doute qu un
□lus sur l'organisation des Championnats de France qui sont I oboutissement à ne pas perdre de vue, en choisissant peut-etre une meilleure dote ou calendrier, il doit être facile de remédier à ces inconvénients et, donc, de conférer à nos Interrégionaux leur vroi
que l'on a vu surpris, à leur corps defendont, par exemplaire opiniâtreté des vedettes d'hier qui ne-veulent-pos-mourir : nous pensons tout naturellement à Alain Bardet, sur lequel Maurice Gronier a obtenu une belle revanche des « Regianoux » lyonnais...
gions, incite généralement à lo prudence. Mais, en colquont un peu
avertissement sans frais, de certains jeunes ctiampions de ligues
rôle d'équilibre, voire de stimulant chez ceux qui, jusqu'à présent, se fiaient un peu trop sur leur ploce (acquise) ou... soleil des
nous pensons surtout à Jacques Secretin qui, a Roye, a connu son premier « jour-sons . de 1° smson ce ''ont nrr ■ n ^ n t nj
Nationaux !
Markic en super-forme défensive. Ce qui n empêche pas que
Il fout bien se persuader, de fautes façons, qu'une réforme ne
l^r^rt^bleau ci-aD®y°'"''"'"'
s'impose pas sans heurts et c'est des enseignements que chacun aura
Ligues réunies (») j
1 2
_
'
Vainqueurs dames
Vincent Purkort
3
Normandie,
t5
lîi«^"'Auve%ne ' L^ônnôis" A pes, Auvergne Bourbogni,' Lorraine
7
rorître Guyenne, Poitou, Tauraine
8
Vainqueurs messieurs
,e„,,i„)
Ile-de-France (seule) . . • nri^ônois Sarthe
" """"
. . .
Martine Le Bras
Robert Farkic Jacques Visdeloup
^
Côte-d'Azur, Douphiné, Provence, Longueroc et Pyrénées
Jo ette Fouace Morie-Claude Franceschl
Michel Odeyé
Titre non deceme
Maurice Granier Alain Goraffi Bernard Goémon
Jacqueline Viola Marie-Chude Lecler Nicole Pilliere
Pierre Melkonion
Dominique Vaillant
(*) En caractères gros, les Ligues organisotrices.
des championnats de France individuels 'u tu vp « t 1. Cheminots de Poris Sud-Est (3 qualifiés : Chollloux, Ysne!;
GROUPE 1
Lo hot-frick do Mortine Lo Bras et Vincent Purkart
Lainey).
.
_
»
«
.
2. Ex-cequo : C.S. Union (2 qualifies : Loger, Cassan) ; Racing-
commenté par Bernard Lhammo
La raison des plus forts a été la meilleure_ en ce dimonche
Club de France (2 quolifiés : Genton- Sautereau) ; Aulnay-sous-
Nos champions de France, Martine Le bras et Vincent Purkart,
5. Ex-aequo : Messine (1 qualifie: Coussin) ; Métro (1 quali fié: Demilly) ; Fontenay-sous-Bois (1 qualifie: Lhomme).
14 février à Beaumont-sur-Oise, où se sont déroulés les cham pionnats individuels de l'Ile-de-France.
Bols (2 quolifiés: Ehriich, Beaumont).
sans coup férir, ont remporté les trois épreuves ouxquelles ils participaient : simple et doubles. En ce qui concerne Mortine Le Bras, ce n'est guère une surprise cor, depuis un on, elle domine
Aulnoy-sous-Bois a présenté dans le tableau f'nal le plus ancien, Ehriich, et le plus jeune, Beaumont. Parrni les espoirs,
nettement le lot de ses concurrentes. Le cas de Purkart^est dif férent. Vincent fait subir en effet a ses supporters le regime de la douche écossaise. Tantôt brillant, tantôt pale, il est capable du meilleur comme du pire. Néonmoîns, a un mois des chompionnots de France Purkart, l'homme des grandes occasions, a
tenu à se rappeler à notre attention. Il faudra compter avec s Monsieur Vincent . à Tours!
Bernard LHOMME. BEAUMONT-FLASH
19 Sept clubs- qui disputent tous le championnat de France par
équipes (quatre en première division, deux en seconde et un en troisième), ont quolifié douze joueurs pour le simple messieurs
CHAMPIONNAT DE FRANCE PAR EQUIPES (suite) . t 4.5 6.3
Colombes-Sports - A.C S. Fontenay ,
n
>
A.S.G. Marseille - A.S. Messine Poris P.S. Besançon - P.P.C. Roanne La Voulte
-
Pétruvienne - G.E.C. Angers
A Un bon point à l'organisation ; horaires respectés, conditions
de jeu très valables. La salle des sDorts locale convenait en effet parfaitement à la pratique de notre sport ovec un plancher excel lent et un plafond relativement peu élevé. Finaliste du simple dames : Christiane Mathieu. Finali té du simple messieurs : Guy Amouretti. Des noms qui vous disent sons doute quelque chose ! . . j .,.i j En somme, rien de nouveau sous le soleil... pongiste de I lle-ds-
g
Les résultats des séries de shnplet
^ Tableau 3 : Beaumont (A.P. Aulnay) bot Abello (Vj^Iayï 3-1.
Poule B :
US
I® D'autres éliminés de voleur : Ricord, Grébonvol, Sauf, Leroux,
Benko, Bouzin, BortoluzzI, Hoppenot M., Votin.
5.4
6-3
Lexoux
ASC. Thourotte - U.S. Le Mans AAE. Auchel - G.S.O.S. La Mans
de souvenirs qui s'envolent !
5-4
Deuxième division :
poule A :
I# Beaumont (pas le joueur du même fioni) a po^é un coup
fatal à nos vieilles gloires : Haguenauer, Dubouille, Cafiero, une véritable et belle équipe de France, Il y a quelques onnees. Que
Simple messneurs (160 engagés). En éliminotoires qualificatifs :
0-9
P.L.L.F. Tours - Amiens S.C
Genton.
Fronce !
championnat FEMININ
Première division : . ^□ n A.S.E.G. Nancy - A.C.B B. U.S.E.G. Paris - Stode Fronçais
seul ce dernier o réussi à tirer son épingle du jeu. Les dix outres heureux élus sont des « entre-deux-âges >, dont le revenant
4-3
4-4 8-1
.
.
.
s a ->
Tableau 1 : Loger (C.S. Union) bat Ricord (Puteoux) 3-2. Tableau 2 : Coussin (A.S. Messine) bot Leroux (R.C. Fronce) Tableau 4; Demilly (U.S. Métro) bot Hoguenouer (R.C. France)
^ Tableau 5 : Loiney (C.S.P.S.E. Poris) bat Grébonvol (A.C.S. Fon'^'yblelj°6 : Chollloux (C.S.P.S.E. Paris) bot Benko (C.S. Union) 3-0.
Tableau 7: Ehriich (A.P. Aulnay) bat Cafiéro (A.S. Messine) 3-0.
Pour Josette Fouoce, lo sueur froide survint en demi-finale, et lo
Tableau 8: Genton (R.C. France) bat Bouzin (A.S. Messine) 3-0.
championne des Flandres étoit assez « heureuse » de coiffer momon Secretin a 22-20 a la € belle » oprès avoir été menée 2 sets à 0!
Tabieau 10 : Cassan (C.S. Union) bat Bortoiuzzi (U.S. Saint-
rougir de sa^ défaite devant Bernodette Bonnet...
^ Tableau 9: Lhomme (A.C.S. Fontenay) bat Soul (R.C. France) Denis) 3-0.
Tableau 11 : Ysnel (C.S.P.S.E. Paris) bat Gernot (A.C.S. Fon tenay) 3-0.
Tableau 12 : Soutereau (R.C. France) bot Donveau (E.S. Dommarie) 3-1.
(.es 12 vainqueurs de tableaux étant qualifiés pour Tours. 1/8 : Amouretti par w.-o.; Ysnel bat Beaumont 3-1 ; Soutereau bot Genton w.-o.; Ehriich bat Loger 3-1 ; Choilloux bot Coussin
3-0 ; Loiney bat Cassan 3-2; Lhomme bot Demilly 3-0 ; Purkort
M est vrai que lo Fouquiéroise en voulait terriblement alors que Mme Hardy, sons reediter son exploit lillois, n'avait pas plus à .
fésumé, excellente journée sportive dans cette partie de la Picardie qui vit naître lo vocation pongiste de Jean Belot et de
bien d outres dirigeants de lo trempe de Raymond Dutrioux che ville ouvrière de ces premiers c Interrégionaux » qui lui doivent urie orgonisation matérielle et un déroulement porfoits le tout clôture par une très sympathique réception à la mairie de Roye et une dotation exceptionnelle pour une manifestation officielle avec l aide très oppreciee du « Courrier Picard »
' J. D.
par w.-o.
1/4 : Amouretti bot Ysnei 3-1 ; Ehriich bot Soutereau 3-0 • Choii-
Les résultats
loux bot Loiney w.-o. ; Purkort bot Lhomme 3-2.
1/2: Amouretti bat Ehriich 3-0; Purkort bot Choiiioux 3-1 Finale : Purkart bot Amouretti 20-22, 21-17, 21-18, 8-21 21-17 Simple dames (27 engagées).
*
Simple messieurs (30 qualifiés pour 10 places à pourvoir en dIus de Secretin).
^
1/8 (quolificatlfs) : Westeel (C.S.L. Lille) bat Lernout (CSJ
Holluin) 3-0; Guilbert (Et. Aignies) bat E. Lcrétin (C L. Fou-
1/16 (qualificatifs) : Antoniazo (A.C.S. Fontenay) bat Schmitt (Enghien-Sports) 3-0; Delay (Colombes-Sports) bot Bonnelon (Stade Fronçais) 3-1 ; Thévenard (A.C.B.B.) bot Beunon (Taverny> 3-0; Von Roboys (Stade François) bot Rebottet (B. de F) 3-0 ; Gernot (A.C.S. Fontenay) bot Dufour (Enghien-Sports) 3-0 • Dufour (Chompigny) bot Cuinet (U.S.E.G. Paris) w.-o.; Lemozurier (Chompigny) bot Chéreau (Stode Fronçais) 3-0; Desplonaues
Sedan) bat Thomas (CI. Reims) 3-1.
w.-o.; Mohktori (A.C.S. Fontenay) par w.-o.; Thévenard bat
1/2: Westeel bot Potier 21-19, 21-12, 21-17; Morkic hot J. Secrétin 21-18, 10-21, 21-19, 21-10. '
(A.C.BB.) bat Blond (U.S.E.G. Paris) 3-1. uesp.onques 1/8: Mathieu (R.C. France) par w.-o.; Desplanques bot Delav 3-0; Antoniazo bot Lemozurier 3-1 ; Deloubert (AC.B B ) par
Dufour 3-0; Von Roboys bot Gernot 3-1 ; Le Bros (A.C.B.B.) pqr
1/4 : Mathieu bot De'plonques 3-1 ; Deloubert bot Antoniazo 3-1 ; Mohktori bot Thévenard 3-0; Le Bras bot Von Roboys 3 S 1/2 : Mohieu bot Deloubert 3-1 ; Le Bras bot Mohktari 3-0 : Finale : Le Brus bot Mathieu 3-0. * 4i*
GROUPE 2
Le Sedonoîs Morklc, héros d'une journée « royenne » de qualité I Roye, carrefour des Ligues de Champagne, des Flandres et de
(01. Reims) bot Guétière (S.M. Rouboix) 3-0: Fontain^ ïPPr
K^yv-i Guilbert ,• Potier bat bat VidorWesteel 3-0; J.bat Secretin bat 3-0 Fontoine 3-0.
Dhondt 3-0; Morkic
Finale : Morkic bot Westeel 18-21, 18-21, 21-19, 23-21 28-26 * Classemenr du repêchage: 1. E. Secrétin; 2. Guétière*'3 Tho mas; 4. Lernout; 5. Gonnetont; 6. Nicolle; 7. Herman'* 8* Lassaux (3 premiers qualifiés). ' Simple dames (11 qualifiées pour 2 places à pourvoir).
1/4 : Delossus (A.A.E. Auchel) bot Barthélémy (M.J* Romlllu) 3-2; B. Bonnet (A.S.C. Thourotte) bat Hardy (Amiens S.C.) 3-1 • A. Secrétin (C.L. Fouqulères) bot Renne (A.A.E.P.S. Calais) 3-1 '• Fouace (A.S.C. Hellemmes) bot Ponchcrt (A.A.E. Puzeaux) 3-0. ' 1/2 (qualificatives) : Delossus bat Bonnet 21-15, 21-11 21-13 • Fouoce bot Secrétin 15-21, 14-21, 21-12, 21-15, 22-20!' Finale : Fouace bat Delossus 21-17, 21-23, 21-9, 21-15,
Pour la troisième ploce : Secrétin bot Bonnet 22-20, 21-12, 21-19. ♦
I Oise...
Il avait été prévu que le Sedanois Robert Morklc se surpasse rait devant ses anciens omis des Flandres, mois de là le voir gagner ces premiers interrégionaux, il y avait une marge... Et pourtant, cette morque jugée impossible, l'ex-Liévinois l'a fran chie eioquemment aux dépens des deux premières € têtes de série » • Jacques Secrétin et Westeel !
En demi-finale, il sut intelligemment contrecorrer les velléités du jeune et talentueux champion des Flandres, renvoyant inlossoblement toutes les balles, voriont les effets, annihilant le topspin, pour lui infliger sa première défoite de la saison. Et d'un..., mois il restoit Westeel sur la route du titre et notre Lillois, comme pour justifier son repêchage, jouait très à l'aise depuis le début de lo compétition, s'ome.nont en finale sons avoir perdu le moin dre set.
L'ex-chompion des Flandres devait d'ailleurs continuer sur so
lancée, trouvant uri ongle difficile pour passer le » mur », sans avoir tou.ours besoin de doubler ses attaques, pour empocher de justesse les deux premiers sets et mener 19-17 au troisième Mois pour Morkic, Une partie n'est jamais perdue qu'à 21 • opiniatrernent, il combla son décalage, fermo le jeu un peu' plus herrnetiquement ou quatrième set, sauva une belle de match pour Westeel pour dominer assez nettement la . belle » jusqu'à 18-14. Suspense pos mort ; à son tour, le Lillois joua son va-tout, aligna 5 points d affilee, golvaudq deux nouvelles balles de match, s'en créa frois autres dont une sauvée d'une manière sensationnelle
t°Ii f Sedanois qui, finolement, eut le dernier mot à 28-26 ; Il tair©...
tanaiT le
•individuel, elle confirmait Flandres, contre toute attente, ratoit le néanmoins la valeur moyenne de titre ses licencies, s octroyant 8 des 11 places « notlonoles », le Sedanals
tet ex-Lieviriois, encore) Fontaine et le Rémois Thomas, tombeur des espoirs halluinois, souvent très logiquement l'honneur cham penois alors que l'Oise jouait les parents pauvres.
Parrni les qualifiés attendus, nous retrouvions Dhondt, Gullbert Potier (excellent ce dernier!). Une révélation confirmée, c'étolt 1 Outrelois Vidor qui forgeait so quoUfication sur le dos du Rémois
Uesprit et de rHalluinois Herman. Il restait deux ploces à pour voir : elles revinrent logiquement, quoique dans un lot relevé de repech^, au plus ancien « Papa » Srcrétin et au plus jeune : Domi nique Guétière, un c cadet » qui allait ruiner définitivement les espoirs du Sedanois Nicolle, tout en obtenant sa revonche sur Thomos. Au domaine des grands battus de la journée il fout placer l'HalIuinois Hermon (qui ne parut jomais à l'aise) (à Rernois^ Gonnetont (qui ne méritait pas ce sort et sera d'ailfeurc
GROUPE 3
Jacques VIsdeloup et Marie-Claude Fronecschi ^ . ont séduit les... kangourous yu ils fussent bas ou hauts (il a encore été beaucoup question I dimonche 14 février!), les satisfaction Normands ont TOIT lo loi sur tables bonnevallaises, à la grande des * locaux qui n'étaient pas tenement habitués à une
et devaient finalement etre largement recompenses de leurrelevée organisation porfoite. ieu salie de bal, avec parquet glissant, en aire de ^ pratique de notre sport, telle fut en effet la Ch f président Schoffner et son dévoué assistant
1-4.' au rang desquelles tout constate de visu de por ladeLigue, nombreuses nalites le président M. Le per^^onBouco n a certes pas déparé.
28 messieurs et 12 dames avalent été conviés au rendez-vous
de Bomeval, Issus des Ligues de Normondie, de l'Orléanais organi sateur et de la Sarthe. En dehors du ménage Treinen (qui brille bien souvent pas_ son absence cette solson I) et des Elboviens, tous devolent y être fidèles, autorisant une compétition prenonte des ies premiers échanges mois néanmoins dominée par les ilcon1®"* Plantrou ne d'être laissèrent qu'ou àseul champion de^ la Sarthe, Jean Aubier, lequisoin l'exception la régie jus?ii'vKo1T '' devait à son tour buter sur l'obstonot Ho Li. '.i '® tableau final avait pris l'ollure d'un championson ninsi d"e ni,T°nI y autorisait .e le« règlement 1 r" série »etHéloine, à la maid'ailleursresté odmlroblement uppie^por son camarade de club : Jacques VIsdeloup qui, souvent
1-^0 ^^' J®vait finalement et méritoirement être à l'honneur !
mrv qu'on ^ dûmes, Il n'y que deux places étriquée à pourvoir et le r^ins puisse dire c'estovoit que cette perspective o oiguisé
l araeur des postulantes. On attendait Mlle Rodriguez, elle ollalt
echouer en quart devant lo Cherbourgeoise Ferron, mais qu'à cela r? une outre à l'horizon : MarieClaude Fronceschi qui, Normande après avoirseeu pointait toutes les peines du monde
Q « coiffer » 22-20 à la « belle » une Murlet Burgevin en très nets progrès, jugea l'avertissement salutaire et ne s'en laissa plus conter, notomment par l'Inédite Sarthalse Boussion dont le mérite était certain, malgré ies circonstances favorobles, de s'être hissé en finale et de se qualifier.
Recueilli ouprès du juge-arbitre : Emile COUBARD.
repecho) et les Auchcllois Baron et Fosse.
,.Le» résultats A Josette Fouace le titre féminin, c'étolt prévu... jouèrent des pronosttics, une certaine loaiaup ollait présider la sene féminine en ce sens que les deux chomoion
nés des Flandres (seniors et juniors) gagnaient leur billet oour Certes Moryse Delossus q battu nettement lq championne de
Simple messieurs (28 qualifies pour 8 olarec A nourvoir).
1/8 (qualificatifs) : Mallard (Le Havre A.C ) bat Rouault (U.S
\-t Mon! 0 •' AJbfJJ"1r Dlgord(f.l.(G.S.O.S. îr® » 1 •3 Ybert* ?r W A A6o'^'■® Coutonces) '^°ns) bot bot Thireou ^ no/-
Tours. Mais ce ne fut pos sans mal...
I Oise : Bernadette Bonnet, mais n'cvoit-elle pas eu toutes peines du monde à se défaire, en quart de finale, de la ieurip
chompionnè de Champagne Borthélémy (dont on reporlero) ? 8
Vouvorin bat Legrand 3-2; VIsdeloup bot Creff 3-1-
,/2: Mollord bot Ybert 21-17 19-21 2, 4, 21-17 ; VIsdeloup
'''îioal'e'^'v?sdllou\''bat'MÔllard 21-14, 19^21, 21-12 21-11. °R0^d°rj:e°z'-.C P. gue. 3-2 , LeDigre
rLiiuv^^^
Ici comme ailleurs, de nombreuses personnalités ovoierit tenu o LnTr In - hnnteme du feu . de ces premiers Interregionoux :
on remarquait notamment MM. Escande, béputé-maire Humblot oremier adjoint chargé des Sparts (qui remit a Jacqueline Via o roToupe dl la Jeunesse et des Sports), Meiitaud inspecteur a ta
Jeunesse et aux Sports, et nos omis Georges Ducios, yice-president de io F F T.T., et Humbert, président du C.T.T.C. Maçon, le pre
mier iiommé étant tout , indiqué pour remettre a Maurice Granier
(C.N.A. Rouen) w.-o.
Vr^uaiificolives) : Fronceschi bot Féron 3-1 ; Boussion bat ■"'FinoîefFrance^hl bot Boussion 21-17, 21-12, 21-10.
la couoe offerte por Vérigoud.
^ i.
Notons enfin que ta Presse régionale a, en cette occasion, ouvert largement ses co.onnes et, surtout, que la Télévision était présente
permettant à de larges extraits de I épreuve de passer sur le . petit écran » le mordi soir suivant l'épreuve et ce, dans les émis
sions de Lyon et de Ciermont-Ferrond.
**
fAUVBB.
Secrétaire de la Ligue de Bourgogne. GROUPE 4
Michel Odcyé, maître à bord...
Les résultats
t .H-,-,.; r» radre bien lointain mois accueiliont, de la salle »« /? 1 Torrinn de Brcs't que se sont déroulés ces premiers « Inter-
rég[otSf"î groupanT ici les quolifiés des Ligues de l'Atlant.que Bn dépi^"^de^quelques absences regrettées ta été de m^se à ta réelle satisfoction du juge arbitre de Zolotiloff et, Hit Q heures sur 5 tables, les premières balles pouvaient s échanger. î'Ln^kotion confiée à M. Pougom, de l'A.S.P.T.T. de Brest (et mernbre du du Comité corn, 0 directeur ^sentée par M. eiomhrt» de la Ligue de Lecourt, Bretagne) membre P du ftimité dii-ecteur fédéral et président de ta Ligue
Il faut d'ailleurs ojouter que de nombreux dirigeonts ajoen
déplorer, de l'élément féminin qui
®atre enregistrée
Sur le pion sportif, une surprise de taille altait etre
, .
. ,
dl Fran ois Doisy, l'Angevin que l'on n'ofte^dait'p^îngue^e et dont le comportement, pourtant, devoit otre de Bretagne : Iniirnée
L'épreuve revenait finalement ou chompriiu
Michéfi "ûdeyé, dont ta condition Physig"® ^ 'un bon point égolel'expérience du
cheminot « rennais Le "^ern. un
ment ou Moiouin qui, aux dépens du 3« Bestm le traisième qualifié breton alors que JA™ip''et avec les honneurs de ta lutte puisque Le ^4
^
Moutei, ovec
un méntc moindre que celui de Doisy, ooienu Tours. Pos de jaloux I... . j.^dden LECOURT. Les résultons
,
3-1 ; Bocquiilon (M.J. Annecy) bot Reynaud (Montceou) 3-2, Savoldeiii (J.A. Dijon) bot Décret (A.S.P.E.S. Chombery) w-o Robert (U.S. Feurs) bot Toriont (iiets Montiuçon) 3-1 ; Bert (U.SC. Lyon) bat Berthenet (Bourg) 3-2; Granier (R.S. Lyon) bot Molotoff (P.P.C. Grenoble) 3-0.
s n .
1/2 (qualificatives) : Bordet bot G. Pontiile 21-15, 21-16, 21-10,
Granier bot Robert 21-9, 21-13, 21-4 !
Finale : Granier bot Bordet 21-18. 19-21, 21-1^ 21-19,
Pour ta troisième place: G. Pontiile bat Robert 21-10, 21-19,
21-9.
Simple dames (13 qualifiées pour 3 otaces o, pourvoir). 1/4 : L. Viola (Ciermont) bot Cordier (Juliénas) 3-0; Hautevelle
(R.S. Lyon)
Roanne)
bat Corte
(Billy-Varennes)
3-0;, Coavoux
(P.P.C.
bat Ménétrier (Thonon) 3-2 (23-21 a ta « belle » .) ,
J. Vialo (Ciermont) bat Molinoz (C.GE.S. Lyori) 3.^. 1/2 (qualificatives) : L. Viola bot Hautevelle 22-20, 21-9, 21-12 ,
J. Vio'a bat Coavoux 21-4, 21-8, 21-15. Finale : J. Viola bot L. Viola 21-14, 21-14, 21-12. Pour ta troisième place: Coavoux but Hautevelle 19-21, 21-19, 21-16, 21-19.
A
tifau^?sà?nt!^J'f) ba(Ç fhetamee^ (G.E.C ^"9^1 3 0 ; Le^GoJf
'"
(A.S.P.T.T.
°''7ntl7'odré°bat Li Corn 23-25 19-21, 21-13, 21-14, 21-18.
^"^LR Deux places étaient à pourvoir chez ces dames, mois faute 'de..', combottantes, la chose en resta là !
L'ami Deffoux, secrétaire de ta Ligue de Lorroine organisatrice disputés à Nancy, avait de bonne raisons de ne pas etre ^atisfoit ou, si vous le voulez, d'être l'exception (frariçaise) a ,ta_ réglé .
et inévitable cheville ouvrière de ces premiers . Interrégionaux .
Non seulement Jeon-Poul Streit (indiscutable favori mois indispo nible pour Tours) ovoit préféré rester a la maison, ainsi que son
coéquipier René Schuh et mêrne le Nariceien Gry (?), mais les mauvaises .conditions atmosphériques — li y eut effectivement une tempête de neige dons les Vosges en ce ,14 feyner — devaient
effrayer les qualifiés strosbourgeois, muihousiens, bisontins et outres
jurossiens qui, en oubliant peut-être qu'un tron peu^t tenir un engagement (pourquoi un Choby, venant pourtant de Mouchard, y o-t-il réusd et pas d'autres plus favorises que lui?),
meilleurs du groupe 6 n'auront pas tous été ^eles a l invitation
In nremière édition des « Interrégionaux . a eu lieu à ^dcon, dons ce magnifique gymnase de ta Maison Cette épreuve
déjà, abrita les chompionnats de France individuels Cette ^
GROUPE £
Alain Garaffi et Marie-Claude Lecler vainqueurs d'une épreuve tronquée...
faussaient complètement ta compétition de par leur absence... Ce qui ne suffit pos à condamner systématiquement les « '"terrégionaux » (réocflon première qui se comprend.), ni a absoudre les défci'lonts, mois II est certain que le public ment gâté dons le passe, en est resté sur sa faim, et que les
,
Maurice Grenier et Jocquejine ^Viala étaient bien les meilleurs à Môcen...
,
qui réunissait 24 qualifiés hommes et 13 d°mes, sf°'f , M Jean Dubois (Lyon), juge-arbitre, et M. Poizeau (Montceou , directeur des épreuves, l'organisation matérielle était assurée p In ctab locol : le C T.T.C. Môcon. ta dominaîion domination nîcnutés sur 8 tables, ces championnats ont vu lo
des Ligues du Lyonnais chez les messieurs et de I Auvergne pour les dames.
-m
...
Brest) 3-2 ; Moutel (U.S.E.B. I^^^^.roton (A.E.S.S. Nantes) 3-2 ; 3-1 ; Le Corn (AS-.Ç. ''^hpftel (T.A. Rennes) 3-1 ; Qui-
GROUPE 5
n
1/4 : Bordet bat Haitoyon 3-0; G. Pontiile bot Bocquiilon 3-0,
Simple messieurs (21 duoiifiés pou^ Ange") bat°Floch (A.S.P.TT. 1/8 (qualificatifs bot Boquet (T.A. Rennes)
!^.^f.-^InnLT'^at^?y;(|e'^^;An^^^^
„.
1/8: Bordet (P.P.C. Roanne) bat Demoy ^.S.O Nevers) 3-0,
Haitoyon (A.S.P.T.T. Vienne) bot Delochenal Chambery 3-2; G Pontiile (Mets Montiuçon) bot R. Pontiile (P.P.C. Roanne)
Robert bot Savoldeiii 3-2; Granier bot Bert 3-0.
à-.wnit accLpogner leurs qualifiés et ta f°rmuie maigre le l.eujixe^ attiré ta quari-totalite de ceux-ci en dehors, " dès les 1/8 avec l'élimination de Floch (dons son ner ■/
simple messieurs (24 qualifiés pour 3
. ^
messieurs », en effet, les représentants de ' AI •% Hlcrh^ni n l'eX"" In Rniirnonne dcs Alpcs ..1+ et de Il'Auvergne ovoîent disparu à occl-
tourangelle. A chocun d'en tirer les enseignements od-hoc pour lo
^°Les choses°'Ttant ce qu'elles étaient, c'est-à-dire les forfaits enregistrés avec une pointe d'amertume. Alain Goraffi n avait plus qC'à succéderà son ami Streit. ce qu'il fit mais non scxrs mol, notamment en finale devant son coéquipier Nodulek qui eut le mot^ en moins mois laissa filer ta victoire, volontairement, assuré de sa quantication. Une quoiificotion que lui ovoit pourtant con
testée un Choby en gros progrès et qui devait roter le coçhe qu
Cirquiè7e set (sentimentalement, pour les roisons exposees ci-
dess7 on eût aimé qu'il fût reoêçhé mais. .) . Autre-, ,su|ets de
II ri'en empêchait pas nioins que les deux
satisfaction et de qualification: le jeune Messin, Weber a ta performancé attendue sur le non moins leune chornpian d Alsace Golii, qui eut le tort de ne pas varier ossez son jeu, et, surprise, le ^ iuntar . de Frouard : Jeon Mougeot, joueur très, applique et méritoire perfnrmer (sur Ehret, Bossi et André!), meme s li peut
Rapidement d'un lot de rescopes pour s amener en finale sans
"^'"nUminines^'n" l'absence des . 15 « bisontines,,ta jeune Muller
Dès le second tour
ception de ^1^^^ por leverglas) forfait etforcé Décret, dent^dons ""ie'cerdon (favorisé par suite'du de _de Bocquiilon, nueur de Re'vnoud
voin-
Grands favorir: Alain Bordet et Maurice Granier, émergeaient avoir, l'un et l'autre, concédé le momdre ^t..., mois si l'on e-comp-
thit une victoire finale du jeune Roannais deja champion du Lyonnais sur le même adversaire —, on eut ta surprise de retrou ver un Granier en exceiient,e forme qui triornphait a l'issue d'une rencontre de arande closse. Lo trorierne jsloce quoiificatiue se di -
n'eut aucune peine à gagner son « billet » et, deco-tractee, prit un «et en finale, à Marie-Claude Lecler qui le lui laisso peut-etre
Feurs • elle revint logiquement OU P''f'"'®rtenriïï.'^ l'ne r \r i rhaz les dames, comme il fallait s y attendre, Jacqueline Viata ne trouva guère d'opposition et « maman . Viola retrouvoit sa «ne en finale, une finàle ou cours de laquelle i on vit de très
Sinr.o"e messieurs (25 qualifiés et 15 présents pour 4 places à pourvoir). _ 1/8: Gnroffi (A.5.E.G. Nancy) PO"- " "O-;„9'î'°9npc (E.S Jussev) bot Locarini (P.P.C. Herseronqe) 3-1 • Wpher fR.RC. Metz) bnt Laengta (A.C. Strasbourg) w.-o ; Galli S.R.E.G. Strosbourg)
Dutait entre Georges Pontiile, le néo-Montiuçonnais, et Robert, de
tai es Cho-es qui nous ont prouvé que ta jeune charnoionne auver-
■ïîi •«. "
,7^.1 rr r sr.ïï.°''U",.ïï
S'mÏ. HouMvrIl» ""x Prt~. lo ,5,eme K--X. M-u,„,r.uuv= qualificative .: ... «a victoire devait finale pour la troisième ment sourire à la protégée du président Bordet après une lutte oussi
vive que serrée.
car ~so'suprématie était/logronte. Il est vrai que notre Nonceienne vaut la «
série > désormais... ^ rsp-t-PAnv/ D'oprès les commentaires de Jacques DEFFAUX. Les résultots
bnt Nocq (R.C.F.C. Besançon) w.-o. ; Chobv (A.S. Mouchardi bat Gintz (AC Stra-bourg) w-o. ; Nodulek (ASEG. Nancy) b"t Wassmer (S RE G. Strasbourg) 3-0; Mouneot (A.S. Frouard ( bat Bossi (P.P.C. Herserange) 3-1 ; André (E.S. Jussey) bot Streit (Sp. Thionville)
w.-o.
9
^ ]/\ : Garaffi: baf Mougeot Cavagnacbat 3-0; Weber Galli 3-1(qualificatifs) ; Nodulek bot Choby 3-2; André 3-0. bot 1/2 : Garaffi bot Weber 3-2; Nodulek bat Mougeot 3-0 Finale : Garaffi bat Nodulek 21-18, 12-21, 21-12 18-21 22-20 I
voir)
"qualifiées et 4 présentes pour 2'places'à pourSchneider (P.S. Besonçon) w-o •
Muller (P.P C. Neufchef) bot Degermann (MJ. Barr) 3-0 • Solo' mez (P.S. Besançon) et Kihm (F.C. Mulhouse) w-o 1/2 (qualificatives) : Muller bot Pono 3-0; Lecler (ASFR Nancy) par w.-o.
"-wici
i«.a.E.Ç3.
Finale : Lecler bot Muller 21-9, 21-18, 17-21, 21-14.
d'un match de haute facture, olors que le premier tour, à vrai
dire, n'apportait que très peu de satisfactions aux « mal » classés de lo compétition.
Dons un motch joué sur un rythme assez rapide, Barthes (Lan ris défendait, sons succès, sa chance sur Toujos (Pyrénées) qui en petite forme, dut beaucoup s'employer pour vaincre le tou-^
guedoc) perdait sur Bonet (Côte d'Azur) et son compatriote Dou-
jours bouillant Lcnguedocien. Rival (Provence) toisait le maximum sur Jaubert (Pyrénées), tandis que To'oso (Pyrénées) arrochqit lo victoire ô un Caverzaghi (Provence) défavorisé par une mise en train trop courte. Cosorotti (Provence), après s'être défait de Rocaud f 1 rr.— i-V ^A1 A» ■ . M. (Pyrénées), arrachait àA la règle d'accélération son motch sur De
Bernard! (5, Côte d'Azur), pourtont favori de l'épreuve. Enfin, Melkonion, le futur vainqueur, après s'être quolifié sur Avesque
GROUPE 7
Bernard Goëman et Nicole Plllière sans -peur ni reproches...
(Languedoc), éliminait son rival marseillois Pellegatti à tro'vers
Ayant tenu ô prouver que le virus de la petite bolle avait plus de persuasion que celui de la grippe (appelez-la comme vous vou lez) de tentation (de rester au lit), notre ami Jacques Proust, grond
ordonnateur du groupe 7, nous a fait parvenir un compte-rendu qui dispense le signataire d'en dire davantage et qu'il se fait donc un devoir de reproduire ci-après in extenso
« Ces premiers championnats interrégionaux, réunissant les qua
lifiés des Ligues du Centre, de Guyenne, du Poitou-Chorentes et de la Touraine-Limousin, se sont déroulés comme prévu à Angoulëme Il s'agissait, parmi les quelque 24 joueurs et 5 joueuses réunis sous la paternelle autorité de M. Bouron, juge-orbitre, de désigner quatre messieurs et une dame ayant droit de participation aux championnots de France à Tours,
Sans négliger la valeur des autres concurrents, qui. ou début de
l'épreuve, auraient pu douter de la qualification du tiercé majeur de la Régie de Bordeaux : Goëman, Bancon, Lasserre ?
Je n'oi malheureusement pu foire qu'une courte apparition à la salle de la Maison du Peuple, un peu avant midi ; et déjà Bancon (5, Guyenne) < sorti . par Jamet (25, Touraine) et Las'érre (10 Guyenne) par Matarasso (25, Poitou) avoient mordu la pous'ière' oinsi d'ailleurs que Laclaverie (15, Guyenne), autre tête de sério' battu par Theillout (25, Poitou).
D entrée, lo grosse surprise ; Didier (10, Côte d'Azur) sa toisait surprendre par le jeune Pellegatti en grande forme et ou terme
'
Et nous n'en étions qu'aux 1/8 de finale I La journée s'annon-
cnit donc pleine de promesses pour les omateurs de fortes émofions...
Auparavant, quelques résultats dignes d'intérêt avalent été enre gistres : les victoires de Jamet sur Caron (Poitou), de Motarosso sur Villousier (Touraine), celles, difficiles, de Bros (Guyenne) sur
3 sets de classe...
A ce stade (qualificatif) de la compétition, l'Azuréen Bonet sur prenait Jaubert, molgré un match excellent de ce dernier
Les 1/2 finoles furent catastrophiques pour le même Bonet qui n'arriva jamais à trouver le bon rythme sur un Vaillent (Provence) qui s'était préalablement débarrassé de son coéquipier Meunier puis du Toulousain Toujos, et perdant assez largement ses trois sets sans avoir pu mettre vraiment en difficulté le jeu prudent mois efficace du ProvençoI.
De son côté, Melkonion prenait le meilleur sur son camarode de
club CasarottI (cela devenait une affaire marseillaise!) oprès une partie où seuls le sport et la sportivité ressortirent pour le plaisir des yeux et de l'ouTe (...).
La finale, où Vaillent portait fovorl sur le classement et les derniers résultats, vit cependant la victoire de Melkonion accro cheur en diable et ne iolssont jamais à son collègue marseillois l'initiative de la victoire, que celui-ci, d'ailleurs, ne lui contesta pos I
En € dames », le peu d'engagées ne permit pas à Mmes Rochas et Raymond (Languedoc) de s'extérioriser sur lo Marseil
laise Dominique Vaillant. Cependant, Chrlstione Ferrieu (Langue
doc) prenait le meilleur sur Mlle Rodes (Pyrénées) à l'Issue d'un match plaisant ou cours duquel la prudence fut sacrifiée ou jeu tout court. Deml-surprise donc...
En finale, Dominique Vaillant ne laissa pas Christine Ferrieu essayer son ottoque et, prenant la direction des opérations, rem portait une victoire indiscutable, vengeant olnsi son frère.
D'après les commentaires de Guy AVESQUE.
Lagrange (un 35) puis Joyau (20). en 5 sets chaque fois de
Meruer (40, Touroine) sur Boidin (l.R. 15, Touraine), de MIchauri enfin (20, Touraine) sur Pinotel (15, Guyenne). 7 1/4 de finale !
résultats, le « su:pense » a cessé dès les
L'un d'entre eux seulement répondit à l'attente des spectateurs • celui qui opposo Michoud à un Matarasso touiours occrocheur et qui résista pendant 5^ rets au champion de Touroine-Llmousln. Les tro^ autres ne deoossèrent pas 3 sets, permettant à Bouchard Bros et Caoemm de se qualifier aux dépens de Jamet, Theillout et Pil'ière
Les résiiftafs
Simple messieurs.
1/4 (qualificatifs) ; Vaillant (A.N.D. Morselfle) bot Toujos (AS. P.T.T. Toulouse) 3-0; Bonet (U.S.C.C.A. Nice) bot Jaubert (Tou'®^se O.AC.) 3-2; Melkonion (A.S.G Marseille) bot Pellegatti (A.N.D. Marseille) 3-0; CasarottI (A.S.G. Marseille) bat Toloso (Tou'ouse O.A.C.) 3-0. Melkonion bot CasorottI 3-1 ; Vaillant bot Bonet 3-0. finale: Melkonion bot Voillont 3-1.
l'eu -N une belte empoignode entre Gosmonl'honneur et Bros :»5mois sets donna et 23-21 on cinquième pour le premier nommé oui, sur sa lorcée. remportait tac'ement sur Michoux qui s'était débarrassé de Bouchard (3-1) En conclusion, il fout bien admettre que les auteurs des exnloitê
— Outre les quatre vainqueurs des 1/4, sont également qualifiés pour Tours: Toujos (Toulouse) et Pellegatti (Marseille).'
matinaux avalent « déblayé » pour les outres I Les héros se sont trop vite fatigués... Un tableau « dames * assez restreint permit à Mme Pl'lière Ho dominer nettement le lot, s'attribua-^t la seule p'ace qunlifxotivA aux dépens de «o championne du Poitou-Charentes : Mlle Garde mois en^ 3 sets très secs. «^'ue, Excel'ente ornonisntion de l'A.S. AngouIême. sous l'Impulsion Rétot, et bon essai d'organisation de l'orbitraoe
^LOTguedoc) 3-0; Ferrieu (Languedoc) bot Rodes (Toulouse A.O.C.)
m"Leroy"" "
d'arbitres locaux dirigés avec compétence par
so^t^^donc q'jolifiés : Mme Pillière (Touroine-Limousin) en
. Goemann (Guyenne) Bouchard Michaud"(Touralne-Limou:in), Bro< et en "etmessieurs Jacques PROUST. Les résultots
almoie messieurs (24 quolif'és pou'* 4 pinces à pourvoir)
1/4 (qua'ificotifs) : Bouchard (P.L.L.F. Tours) bot Jamet (Ch4-
teauroux) 3-0; Michnud Oasqer) bot Motoro-so (Poitou-Choren-
3^ ; Bros (C.S.R. Bordeaux) bat Thej'iouf (Po'to'j-Chorentes) 3-(3; Goem-n (C.S.R. Bordeaux) bot Pillière (A.S.P.O.) 3-0 1/2: Mchoud bot Bouchord 21-11, 18-21. 21-18 22-70Go-mon bot Bros 21-12 20-22, 21-14. 10-21, 23-21 ' ' Finole : Goëmon bot Michoud 21-12, 21-12, 21-14. ly-? (5 ouolifiéos pour une place). n-„.i ■ (Poitou-Chorenfps) bot Dourinc (Limoges) 3-1 • l'ère (A.S.P.O.) bot Jamet (Chôfeouroux) 3-0. ' Frnole : Pilli.re bot Gorde 21-9, 21-6, 21-8.
Simple dames.
1/2 (quallfiœtives) : Voillont (A.N.D, Marseille) bat Roches
Finale : Vaillant bat Ferrieu 3-0.
Ligue du Douphlné s'était fait excuser à l'oc
casion de ces * Interrégionaux ».
Les repéchés « fédéraux »...
Par suite du désistement d'un ioueur et la non-inscribtion de dehors des quatre prévues par lo nouvelle réglementotton En ^
deux loueurs de 1" série, trois places deviennent disponXs en
^dérj'o'°d?sig=n°é:"^"'°"
Commtsli°n""sp'o"rtit"
Pour les messieurs (rur demande du Comité techninuei • 1 nnhus
œlT 4"Ri'cord ""utVeJlànciV''""''''
dle-de-Fron-
Et a complété le tableau comme suit :
nout (Trc'ndrësV
' R°t>ert (Lyonnais) et Ler(Ile-de-France). Boussion (Sorthe)
Chéreou
(Ile-de-France), Bonneton (Ile-de-France) et Menât (Sarthe). Jean DEVYS.
GROUPE 8
En surprenant Gilles Valltanf, Pierre Melkonion a empêché un trust... fomîtial I
Assemblée Générale Annuelle
Organisés cette année por lo Ligue du Longuedoc-Roussillon sous la férule du secrétaire général Avesque et grâce ou trovolj de préparation des pongistes de Lézignon, les premiers « Interrégionoux . du groupe 8 se sont déroulés de manière satisfaisante Si la salie fut trouvée un peu froide par les spectateurs, les joueurs" eux, eurent le loisir de se réchauffer dès 9 heures du motin se'on un horaire strict chronométré par l'ami Barthes, haut exécuteur des décisions et discussions, accompagné de Grenier qui tut un
à Monfluçon
remarquable odjoint. 10
LE DIMANCHE 2 MA! 1965 à 9 heures 30
Sur 3 fronts» le 28 février...
la COUPE DE FRANCE a prononcé un premier verdict favorable à la hiérarchie ! Samedi 6 mors...
.
.
^
Pour le chroniqueur de service (souvent mis c contribution dons 10 semaine écoulée), il était évident que les organisoteurs des ceritres de Coupe de France n'avaient iamais eu à rédiger un article
d'ensemble pour « France Tennis de Table » I! Un article dont l envoi avait été impérativement fixé ou 4 mars eu égard .V® SI de qrôce dicté par le Rédacteur en chef de notre revue federal^e et finalement différé de 48 heures, ce qui a permis de recuperer un certain nombre de feuilles manquantes mais pos toutes cepen dant puisque les résultats des centres ci-après brilloient encore par une absence très regrettable : /«o • En coupe mosculine : Lyon (centre n" 12) et Jussey (n lo' , En coupe féminine: Vierzon (centre n® 1) ;
En coupe « cadets » : Petit-Quevilly (centre n® 5), Mayenne (n<> 7) et Reims (n^ 10) ; soit 6 sur un total de 39 centres pour les trois épreuves, ce qui un oeu beaucoup î
Et le signotaire qui est « organisateur » plus souvent qu a son tour oui sait qu'il existe dons de nombreuses localités des levees de Doste dominicales et, invariablement, qu'il en existe partout le... ' lundi matin, a le devoir de rappeler a l'ordre non seulement les 6 défoillants ci-dessus (dont la négligence est absolument reprehetnsible) mais aussi une quinzaine d'autres responsobles dont les feuilles sont parvenues avec au moins 48 heures de retard ! Allons, Messieurs, un peu plus de discipline ! Ce regret exprimé, il est quand meme reconfortant de constater
un© régression certaine des forfaits dans une épreuve qui était, he-
los le terrain de prédilection pour les manquements à la parole donnée Faisons le compte : 7 abstentions en coupe masculine (sur 56 équipes inventoriées) dont. 3 motivées par un cas de force ma
jeure aucune à priori cher ces Dames (à moins qu'à Vierzon ?) et 3 en « cadets », ces dernières étant olus inquiétantes car □as éducatif que nos jeunes oublient, de leur faute ou de celle de leur
dirigeont, de respecter leur engagement et l'honneur des
énuines au'ils ont préaloblement éliminées sur tables ! M n en est nos moins évident que la nouvelle formule progressive mise en
Dloce a joué un rôle déterminent pour la régulante de I epreuve même si elle nécessite quelques retouches de... détail. Un bon point, enfin, sera dévolu aux organisateurs, les échos
reçus confirmont qu'un peu partout, les choses ont ete ^faites dans \P't rèoles de l'art, l'art de bien recevoir s'entend, et meme un peu mieux encore dans certains centres dont l'hospitalité cura été ^'^Actif^et passif se contrebalançant dans le domaine odrninîstrotîf, 11 était possible d'y ajouter les indispensables considérations spor
tives que voici :
COUPE MASCULINE
L'OLYMPIQUE DE CALAIS, VERITABLE CENORILLON DE
L'EPREUVE !
fTo Ànuioes avaient été convoquées pour ce premier déblayage : 30 issues de la 3® division nationale (seuls Caen et Sairjt-Marcellin
et Cocquempot ont brillamment confirmé l'épopée qui, en Flandres, leur avait mérité le surnom... d'épouvantail. A ne pas s'y mépren
dre, voilà bien les véritables cendrillons de la Coupe de France 1965 !
p
.
A noter cependant que nos Coloisiens avaient opportunernenT
profité de l'absence du « marin > Dubus dons les rongs de la S.M.
Roubaix (obligeant le chroniqueur à reprendre du service actit)^
et qu'ils ne se sont qualifiés qu'au bout des 5 parties et de 20 sets. Autres qualifications difficiles : celles d'Auchel sur la 2® rouboisienne après un nombre de motches et de sets...
(la S.M.R. aura été un des gronds perdants de la journee Metz sur une formation sedonaise guère gâtée par le sort, de cna-
renton sur l'équipe (2) du C.O.P. Le Mans, des cheminots rennais
vainqueurs ou 5" set du 5® match de l'autre équipé ' club cher à l'ami Texier n'a guère été plus heureux m mmns me-
ritont que celui du... signataire), d'Auchel — encore mais ou 1" fourni- loinqueur 3-0 mais en 14 sets des Auin^|^ens de i arn, Ridard et même des postiers marseillais aux dépens des N çois
cor pour eux également le score a sens unique ne la ete qu en
""S.prTs'ovoir extirpé une nouvelle fois les
réservistes
angevins et bordelais (mais, tout comme pour le Ç.S. Union etoit-
ce bien là une... réserve ?) respectivement oux dépens de la Tour d'Auvergne de Rennes et de l'U.S.C.R.D. Cenon, nous noterons en core pour la petite histoire du... premier tour, les victoires des Régionaux — réservistes eux aussi — du C.N.A. Rouen et du reci-
divi<ïte es Union Paris sur le dos, cette fois, des Nantais du G.S.b.S. et des banlieusards de Dammarie qui, il est vrai, tiennent le falot en Championnat de France.
Au rang des performances individuelles, est surtout digne do
tcnticn la victoire surprenante du Thionvillois Fulgoni (35) sur le « série » Christian Rocsch et sur des scores que nos lecteurs
apprécieront : 22-20, 10-21, 24-22 23-21 !!
" AMb^;
nous avons- noté également les performances du Sarthois Aubier (15) sur Truong (I.P. 0) , du Parisien Vatin (10) sur un Treinen
(5) en petite forme, du Rouennois Ybert (15) sur Cossan (10), au « titi » Rouillord (30?) sur Fouassier (15), du Morseiliois Amoretti (30) sur Beitrcme (I.R. 2®), du Calaisien Cocquempot (25)
sur le champion de Champagne « juniors » : Douvergne ('5), du Rouboisien Doilly (25) sur Potier (15), du Rennais Hamon (25)
sur Rousseau (15), du Rouboisien Lambin (20) J,"!- Lemcitre (iP 15) puis sur Potier (15), du neo-morseiiiais N Gi^en (20) sur Meunier O.P. 15) et, chez les « sons-grade », du Norbonnais
'^°Èt'"aue'dke de'" ia'^vISjile Christian Roesch, quinWarrive ciieme'?,rà";ondiier° s^l t et deétudes ( le problème pos dittinou-
^^n^h In menant
^^°E!l^e^^n?°b' e,^ralant^rio'^s'e'r^/qce ^ gnaier la « promenade de ^ante » des iiets
Mo
•
éioauents
lis » 15 . brivistes et, plus mdividueiiement, les scores éloquents réussis par le Touionnois Bevon qui en 6 sets, " ° r^°" qu 33 points (soi.t une moyenne de 5,5_ !!). CT est ça la coupe...
le inont l'honneur qui leur avait été fait) et 33 des éliminatoires
n'est pas l'ami Drouet, élimine après avoir remporte ses... t sim
fa?t que des « réserves . de formati^s nationales dont 3 de 1 Hiwi.inr. 1 Hp 2» division et 7 de 3» division.
Centre n» 1 à Toulon :
It au' is ovoient été imités par 4 • Region^aux . : .BIéré (décimé par la!' grippe), Missiiiac, les reserves de Brest et de Tarbes (ces ''"'Dans^Vlns^faTe, ' la^hiérarchie du classement et le complexe de
° puis O.S. Toulon (Bevon 1 v. sur N'Guyen, Romey 1 v. sur Amo
régionales avec cette particulorité, toutefois, que 11
Nonobstant ce qui s'est passé a Lyon et à Jussey, nous s°vioris nMp Tnps . Notioncux » étaient restes à ia maison : ceux de Le Trnit (excusés) de i'U.S. Madeleine et de l'A.S.P.T.T. Montpellier
sunéHorirè ont suffi pour foire triompher les . Nationaux » dont se t ouvoient ou nombre des H qualifiés connus, les uns et les outres quoiifiont d'oiiieurs avec des fortunes diverses et ne
fnk^nnt nuX « Régionaux . que les miettes du goteou. Des miettes ïinnps d°éioaes en tous cas et tout à l'honneur des réserves du r F(^ Anaers — 'e seul club à qualifier ses deux équipés ! —,
di.rq Union Paris — le club fronçais le plus riche en protonHo,,. I du es Régie Bordeoux (combien opiniâtrement) mois surtout Te roivmpiqae de Coiois, dont les deux . (uniors . Brunet
pies, qui en contredira io destinée !
Les résultats de la l" joumee :
.,
.
.
r,
.
vinl
— O.S. Toulon (Romey I v. sur Vacheret, Bevon 1 v. sur Viol, + double) bot A.S.S.A. Mortigues par 3 victoires à O. A.S.P.T.T. Morseille (Amoretti 1 v. sur Bettrome, N Guyen
I V. sur Meunier, -f- double) bot U.S.C.C.A. Nice (2) par 3 victoires retti, -f double) bot A.S.P.T.T. Morseille por 3 victoires o 0.
Centre n» 2 ô Norbonne :
. .. ..cott u,...»
— A.S.G. Morseille (Coverzoghi, Meikonion) bot A.S.P.T.T. Mont
pellier por fortoit.
,
_
,
i ^
_i_ Wm,
F.L. Costors Torbes (Bentué 1 v., Encousse 1 v. 1 d., + double) bnt M.J. Narbonne (Moulins 1 v., Caminero 2 d.) par 3 vie-
^°'puis°A!s.G. Morseille (Meikonion 1 v sur Bentijé, Coyerzi^hi 1 V. sur Encousse, -f double) bot F.L. Costors Torbes par 3 vic toires Q 0.
11
Centre n" 3 à Bordeajjxj: COUPE FEMININE
ToT^es^il) pïr forTaiîf"""
UN TOUR REGIONAL... PROLONGE !
,',2' , "-osserre 2 v., Bros 2 d., + dou-
rhri-i^ÏÏ par 3 victoires Cenon (Laclavene ch(*;un) a 2. • Centre n-^ 4 à Saintes ;
et Martrenchar,/ 1 */ v., 1« d., «•/
C — Angers (Doisy 1 v. sur Le Le 0 Monio 1 v sur Sau.Tier d- double) bat C.A. Bègles parPrévost, 3 victoires
forl^it IChaubin, Motorosso) bot S.P. Missillac par puis G.E.C. Angers (Doisy 1 v. sur Choubin, U Monio 1 v sur Matorasso, + double) bat U.S. Saintes par 3 victoire à 0. Centre n^» 5 à Rennes :
for'f^it'!'"^' ''®"T
A.S.P.T.T. Brest (2) par
nin"°dison5''n'iï"i.."?-'°"°i®. "'®'''®^°"'^
chompionnot fémi-
rédûire un oeu dÎu.; 1?" 28 lévrier aura surtout servi à une exceptirai □ In riniJ qualifies régionaux avec, toutefois, vision notio^le i- ^bantereine Thourotte, équipe de 2' dide r^alheu? trn.i!^r • "f P°'' 'l"®' "iys»ére et, comble
cou^é !
♦'^°uvont a qui parler dons le fief du Président Le-
notlblls "er*su°r 6 en faveuril ^ D ' dont /Hrtn+ un rcsultots, secs an 5-(J,
° P°=
surprises
a meme fallu enregistrer des « réserves » dp l'A r R3 nscores nui
^^^Xirrr-é ;ég7ern'f 7e1f?ou?rp'l7ort'"ce1e7é^7"il!!
Angers (2) (Bartholomees 2 v., Oseron 1 v ) h/if c p
Po,mbceuf (Le Fover 2 d.. Le Goff 1 d., +'do®uble? ^0^3 virto^r'es
monière simp,"emlnYmSrn's7 ^o^ro^^Ir^h^; c'^f.ofnefœ^^ol!
ui
G.^C. Angers (2) (Bartholomees 2 v-, Ogeron 1 H -l rimi
du'^G S°î¥ ThT'onp"'!^^ '7' =®°^?s..éb-iqués en foveur des jeunes
T^,
?oî4s'rK-^-
J°-nTd'.)'par+3''v°ic:
" r" i""™
Centre n'^ 6 à Laval :
—- A.S. Cheminots Rennes (Homon 1 v. sur Lenoir Le Cnm 1 v
sur Pocher + double) bot CA Mayenne par 3 victoires à 0 C.O.P. Le Mans (Drouet 2 v., Rousseau 1 y 1 H ^
s°
ii<
t"-es'-r2, 2 + d^ub'e)'-io?1 l?if: puis A.S. Cheminots Rennes (Hamon et Le Corn 1 u i ,r cun, + double) bot C.O.P. Le Mons (Droutî 2 v' , RouUou^2 da.)f par 3 victoires à 2.
Centre n® 7 à Saint-Maxim in : — A.A.E. Auchel (Baron 1 v. sur Noiès Potier 1 „
^"'"oy-sous-Bois'par à Li \ — S.M. Roubaix (2) (Lambin 2 v., Dailly 1 y3 1victoiVes H i3 4 victoires à 1, ' ' Dowmon 2 d.) par
bot P.P.C. St-Moximin (Lemoître 1 v., 1 d Bowmon ^ double) puis A.A.E. Auchel (Boran 2 v.. Potier 2 d
a.
ui s
8 à Rouen :
• - C.N.A. Rouen (Ybert 1 v. sur Lemonnier I
t
Duhutrei -j- doubie) bot U.S.N. Mondeville par 3 vS^ à O
— C.S. Union Paris (2) (Cosson 2 v., Steiner 1 d 2 ^ °Li , bot E.S. Dommorie (Danveou i v., ]_ d Verdun 1 d ! double) toires à 1,
- c
yciuun i a.) par 3 vic-
puis C.N.A. Rouen (Ybert 1 v. sur Cosson LearnoH 1
— C.S. Union Paris (3) (Benko-Vatin) bat US Lnia.f i * Madeleine
C.N.A. Rouen (2) (J.C. Treinen 2 v
JP
Tpo:-.— ^
_i
+ double) bat G.S.O.S Le Mans (Digord 1 *v.'/} d * bILcH^h h 7 par 3 victoires à 1, / « u., Douchord 1 d.) puis C.S. Union Paris (3) (Benko 1 v. sur J P Tr^rn^« v/ a*
L^^°^ble par Benko-J^neA SvXSÏ Rouen (2) por 3 victoires+ à 0. C.N.A. Centre n'^ 10 à Roubaix :
—-Olympique Celais (^runet î v. sur Gobet Cocnnor^rs * i
sur Douvergne, + double) bot A.S. Cheminots'Châlons-^Mr MLnX; b°t Esso-Sports Le Trait par Centre n" 11 à Montluçon : —- llets Montluçon (Tariant 1 v. sur Urbain G Ponfîii« i
'M ntiJ. Brive (Boudrie, bat EtoileMoigne) Moulinsbot parS.G. 3 victoires — Bléré parà 0 torfoi. h (Pontilie et Toriont, 2 v. chacun 4- victoires do,,|yIp) bot M.J. Brive (Boudrie, Moigne 2 d. 'chocun) par f Centre n" 12 à Lyon : Centre n<^ 13 à Jussey :
(Desnlf]nni?ps
- I
(Rodriguez 2 v., 1Héos 'B- Bonnet v., 1I v., d., Bouiogne-Biiioncourt i2)
T
2 V. chacune -f doubie) bot SP
gent î°d77ar+3 7ktobes''"à 2.'' (Drancourt 2 v., Serp?"'' 'q Coupe mosculine que pour Po Couoe ?u¥ PtlKs ad'offSel^lor;?'".^' quaiiriees ottice) sont portées t-'' Chompionnot en caractères de gros. FrSnce (et donc COUPE « CADETS »
OU IL EST prouve Ql^ ROANNE AURA BIEN DU MAL A CONSERVER SON TROPHEE I
tats°7or?#'7¥?n7
Pf PP®
SS
®P®°f®' l®= 3 ^ésul-
c®-p " e7t;ni---^^n
avéré"7œt1e1ui7eTp7Tn^"^' " P''®'^'®^^u tour server le challenge Leménoger cor"Ala°n'Bard1r mérite? Pà s'est conbonfe
demeuraient néanmoins un sérieux adversohe à...
incontestablement à closser au rmo ho to
? ? ?
nont apparemment de Maron
14 à Metz r
^ —.P.E.C. Metz (Bourosl v., Roesch 1 v., 1 d., 4. douhUi hnt
Sportive Thionville (2) (Fulgoni 1 v., R. Schuh 2 d.) par 3 victoires —- P.P.C. Sedan (NicoHe 1 v. sur Jund, Morkic 1 y. sur r^nîli
-f double) bat S.R.E.G. Brustlein par 3 victoires à 0 G / puis P.E.C. Metz (Roesch 2 v., Weber 1 d. 4- double oor Rn«c/-h Weber) bat P.P.C. Sedon (Markic 1 v., 1 d., Nicoîle 1 nnr 3 victoires à 1.
•
u.j
jjui
15 à Nancy : 2 v., A. Schuh d., 3 -Lvictoires double) nhot Nancy Thionville (Garaffi 1(Streit v., 1 d., Brisson 1 d.)1 par î
'— Olyrnpique Reims (Gonnetont 1 v. sur Runneburger Thomas 1 V. sur Maupîn, + double par Lesprit-Gonnetont) bot CS Fr«tnnl par 3 victoires à 0,
tpinoi
puis Sportive Thionville (Streit 1 v. sur Gonnetant A «îr-h.ih
^ V. sur Lesprit, + double) bat Olympique Reims par'3 victoires Centre n° 16 à Chorenton :
— S.C.A. Chorenton (Truong 1 v. sur Godin, Rouiliard 1 v sur Busseroir + double) bat Arago Orléans par 3 victoires à 0 — U.O.P Le Mons (2) (Fouossfer. ] v. sur Saint-Pierre 'Anhier
1 V. sur Pans, -f double) bat~5tP.B.B. Elbeuf par 3 'victoires (Rouillard et Truong, 1 v., 1 d chonm
2 V., ÉouoSieflT)'
12
f,£
-(-'^dôubleT ^S^riT a. B°cnnet 2'bit" ' dl^pIr^TicTobêl
mahms"r7u¥éis'iennSret s'd^'doCtT id'c O "'p"11 '" (vainqueur à Mayenne ??) et le PEC Ç?"tlieue
? ? ?
Centre A A.S.E.G.
(Raymond et Rochas;
;;s? i
^"u'ons-sur-Marne
..puis'Olympique Calais (Brunet et Cocquempot, 1 v 1 H r,„ 3 victoire" à 2, 2 v., Dew;s 2 d.) po"r
Centre
iV, I d. chacun^ p7
^'^luires a g.
par forfait.
par 3 victoires à 0.
:
1 v¥ln'npf7 î ° Marseille : A.N.D. Marseille (D. Vaillant 2 v
Aim^i I
Steiner, + double) bat (3.3 Union Paris (2) por'3 victo"i à o" Centre n" 9 à Kremlin-Bicêtre :
résultats
i_
=h°in) pari vieC.nr.'o
Les
Centre n® 1 o Vierzon : ? ? ?
•
1
du Mans
•?' ^°"t
'®® outsiders ve-
Digne (méritoire vainqueur de Cha7hé¥ ?' combott^re), de voire de Mouchor^d 37FA C R R Tt 7 ^Pres avoir mené 2-0 II),
7ir,^¥u17f 28 février.. qit'^-rt'-'l^r^'^ autres tolents cachés sai?c7''GVQipnt^lt^iî'
pormi les héros de ce
'0 motches qui, à notre connais-
sens uniniio ot o ga^es sur tables, beaucoup l'avaient été à...
enreoistrpp on tm
pelle sur Frhro peiie-sur-Erdre
h c"?,' ^ ^,®,P'.® ®*Plication tendue ouro été
Y' 4'' .homogène) pq Moine dépensnormottnit de La Cha(moins Ce etauiauxnniis h»
7r ia7u^7r°7 '"'9^® s3rtherî3ujou7s 11 t1bla7 7jde7l177'°"c7f-°- fpqtl'qoe- aura to'it aussi bien que la mieux 7 7 P'qodres _( 1.015 licenciés . jeunes », qui dit
granlwLrend'TclaiXœ T
v"7i7%™C;dn°"min7mu;3'T p17t117nc« fnli^dLe^el, t t^iiîs DeInrhon
®''®d't de Bonnet (40) sur lé , 30 .
nsJ7lele beau h ' résultat performance a d'ailleurs liser que l'on qui sait... , Les résultats :
volu à Digne a = de ue réa rea-
2 V nho^'iT.". J'I®*.'®,/ 3M. Roubaix (2) (Brîtfeuii et Brion cun -h -u doubie) h 7 1 par74 victoires .3oi'levilleà 1(Deloporte et Flervin,- '2 u. d cnochoé cun chan?d'7"Hn^ u, A"=h®' ; .A.A.E. Auchel (Delossus et Fosse 2 v
s7om«)+por1'victoires
Csntro n» 3"à Porlt : S.M. Roubaix (1) (Fôrez et Guetière, 2 v. chacun + double) bot U.S.E.G. Paris (Fifoussl, Mlsrohi) por 5 victoires à 0.
.
^
^
Centre n» 4 à Boulogne-Billancourt : A.C.B.B. (Mochon, Thomos) bot F.R. Moussey por forfoit.
Contre n° 5 à Petit-Qucvilly : ? ? ? Centre n° 6 o Tours : A.S. du Tertre Moupertuis (Brielles et
Demoy, 2 v. chocun -f double) bot S.S. St-Soturnin Tours (Ave nant et Jouonneou) por 5 victoires à 0. Centre n" 7 à Mayenne
Centre n» 11 à Roanne : P.P.C. Roanne tGaillard ? Y-, Duverger
î V., 1 d., H- double) bot ilets Sports Montluçon (Mintrot 1 v., ] d., Mazet 2 d.) par 4 victoires à 1. Centre n® 12 à Tarbes : F.C. Laubodère Torbes (Dupeyroux 2 v.,
Leroy 1 v., 1 d., + double) bot M.J.C. Norbonne (de Luis 1 v.,
1 d., Pérez 2 d.) par 4 victoires à 1. ^ Cantre n» 13 à Mouchord : A.S. Mouchard (P. Choby et Kohler, 2 V. chacun) bot A.J. Mulhouse (Boulanger et Schlienger^ 2 d. chocun + double) par 4 victoires à 1. ^ , u * Centre n^ 14 à Mâcon : C.T.T.C. Mâcon (Buathier, Fauvee) bat Stella Thonon par forfait)."^
Centre n» 8 à La Chapello-sur-Erdre : S.O. du Moine Le Mons
(Atouil- et Lombert, 1 v., 1 d. chocun -f double por AtouilGorreou) bot P.P.C. Lo Chopelle-sur-Erdre (Grohord 2 v., Dovid 2 d.) por 3 victoires 0 2. .. . , . . Centre n» 9 à Cognac : Lo Loetitio Montes (Aubin et Jonnet,
^
-
Centre n" 15 à Grenoblo : C.A. Digne (Bonnet et Farinotti I v.,
1 d. chacun, + double) bat A E.P. Chambéry (Delachenal et Marilliet, 1 v., 1 d. chacun) por 3 victoires à 2. ^ ^ Centre n® 16 à Livron : J.S. Livron (Gastol, Veyrenc) bot C.b. Toulon par forfait.
2 v. chocun -f double) bot E.S. Cognoc (Guné et Robin) por 5 vic toires à 0.
Jean DEWS.
Centre n° 10 â Reims:? 7 7
RESULTATS DES 1/8èmes et 1/4 de Finale de la COUPE NATIONALE CORPORATIVE
Usiner Denoin A (Dermy 2 v., Zobczok 3 V., Kubico 2 v.) bot AS. Messine Poris A (Voultier, Hemschoot, Vogler 0 v.) 7-0.
Usiner Denoin A (Dermy 2 v., Kubico 2 v., Zobczok 2 V.) bot M.C.E.M. Anzin A (Corlier, Pichon, Audevol 0 v.) 6-0. A
PARIS:
(Quétel 3 V., Doré et Cropet 0 v.) 6-3.
(Leprêtre, Herscovici, Gentil 0 v.) 9-0.
Loperle 3 v., Lambert 3 v.) bat A.S.C. Nationole Paris B (Perraudin, Schœmann et Impeciati 0 v.) 9-0. Froncomex Sports Paris A (Loiney 2 v., Leblonc 2 v., Prod'homme 1 v.) bat A.S.P.C. Beauvais A (Blanin, Legros et Bousselet 0 V.) 5-0.
Au Havre: A.S. Messageries Moritimes Poris A (Guinbord 2 v., Premel 2 v., Josserond 2 v.) bot C.F. Raffinages Le Havre
A ANZIM : M.C.E.M. Anzin A (Pichon 3 v., Corlicr 3 V., Audevol 3 v.) bot I.B.M. Corbeil D
A AMIENS: . Municipoux d'Amiens A (Gambier 3 v.,
Stem et Roubaix Poris A (Pormentier 3 v., Loskiewicz 3 v., Jacques 3 v.) bot C.S. Union Poris A (Vidau, Delochat et Potier 0 v.) 9-0. Stein et Roubaix Paris A (Pormentier 2 V., Jacques 2 v., Laskiewicz 1 v.) bat AS. Messageries Moritimes Paris A (Guinbard 1 v., Josserond et Prémel 0 v.) 5-1.
Municipaux d'Amiens A (Gambier 3 v., Lambert 2 v., Loperle 0 v.) bot Froncomex
Sports Poris A (Loiney 1 V., Leblonc 1 v., Prod'homme 0 v.) 5-2.
A CORBEIL-ESSONNES:
S.F.E.R M.A.
de
Mérignoc
voinqueur
du
Centre, feuilles de motches non communi quées. S.F.E.R.M.A. de Mérignoc A bot S.T.A.I.P. Soint-Moximin
A.
Azur Sports Poris A bot I.B.M. Corbeil A. S.F.E.R.M.A. de Mérignoc bot Azur Sports.
RÉPERTOIRE DES AMIS DE LA FÉDÉRATION LA MENTION, CONTRAT ANNUEL 15 F. L'INSERTION MENSUELLE
LA CASE, CONTRAT ANNUEL 50 F L'INSERTION MENSUELLE Pour la débutant, comme pour la Champion
La Maison MARTINEAU BELLEVILLE-SUR-VIE (Vendée) vous offre une table de plng-pong pilante, peinture mate, à un prix exceptionnel
RAQUETTES ; CREAMER — LEACH RHODES — DACE
A louer
BALLES : BAUER — HALEX
Table en aggloméré 19 mm, avec et sans rebords . Table en contre-plaqué 15 mm.
Table' en contre-plaqué 20 mm Table en contre-plaqué 25 mm.
FACILITES DE PAIEMENT
R. BAUER & Cie Tél. 39.07.76
A louer
A louer
Inoxydable Boites de forme et rondes
A louer
Spécialité de boites étanches ETABLISSEMENTS
A louer
1, Bd du Midi, CANNES (A.M.)
fabrique de BOITES de MONTRES en métaux précieux et acier
Qualité soignée
ECUSSONS, FANIONS 8« fabriquent aux Ateliers H. LE MEE. 32, place des Lices, Rennes (L-et-V.)» Documentat'on sur demande.
A LOUER A louer
André & Marcel ALBER 11, rue de la Grette BESANÇON Tél. 83.44.83
A louer
de Table mondial, puisque les quelques absMts de Prague seront là, la Corée
du Sud et le Vietnam parmi les plus cotes.
Et après tout, Ljubljana n'est pas
RENDEZ-VOUS A UUBUANA
cmq continents, vont se mettre en
route et certains dès le mois prochain, pour être au rendez-vous, du 15 au 25 avril, de la grande fête biennale du Tennis de Table mondial.
Apres Zagreb, capitale de la Croatie, retenue en 1960 pour les Championnats d Europe,^ c'est maintenant la capitale
Vf,
République de Slovénie qui a
été choisie par nos amis yougoslaves pour y organiser, dans un cadre qui me paraît encore plus grandiose qu'à Prague, les 28™"® Championnats du Monde.
Vous allez pouvoir en juger. Dans cette ville d'un peu moins de 200.000 habitants s'achève la construction dune salle de 110 mètres sur 70, avec une hauteur libre de 10 mètres. Elle va contenir 35 tables : 20 avec aire m sur 7 pour les
différentes épreuves et 15 tables avec une aire réduite (?) de 11 m sur 5 pour 1 entraînement des équipes. Les tribunes pourront accueiilir 10.000
moyenne de 2 rencontres par jour, rencontres généralement serrees entre
Français, une cuisine adaptée à nos
la victoire sera souvent airacnee o à 4
parmi les meilleurs. Vous ne le regret terez pas.
Les efforts des organisateurs yougo devant votre poste de Télévision, ou
slaves méritent mieux qu'une séance rapide ;
venez
donc
à
L]ubl]ana, vous aurez de quoi vous occuper deux bonnes semaines.
p.« J. MERCIER, r. o. ijes renseignements pour ront vous etre fournis par l'Office
Yougoslave de Tourisme, 3, rue de la ' j»A J» Oj lue Uc 13 Chaussee-d Antin. à à Paris Paris (9»), loei ou à a Chaussee-d Antin, Spent 1965, Ljubljana, B,P, 457/IX
Yougoslavie). Il .faut compter en
Au moment où j'écris ces lignes, deux mois encore nous séparent de m ceremonie d'ouverture des prochains
Championnats^ du Monde. Il est peutetre un peu tôt pour avancer des pro reste lieu que le iw mars. Une chose est des maintenant certaine, les records d engagements seront battus tant dans
pour notre sport.
la Coupe Swaythling que dans la
Aussi, a un moment où le Gouver nement nous demande d'étaler nos vacances, nous ne saurions trop vous encourager à partir pour vos vacances
de Pâques à Ljubljana, cité pitto
resque au pied des Alpes, au climat
relativement doux, et où s'associent les vestiges d un passé glorieux et les techniques les plus modernes.
les afficnes annonçant la tournée en France ae l'equipe de la Kepuolique Populaire de Cnine, la formule Cham pionne du Monde par Equipes 1965, Des écroulements inattendus dûs à dermeres rencontres, mais c est sur tout dans les épreuves individuelles que des éliminatoires spectaculaires étaient
à
crainare. Pour
limiter
ce
égal de joueurs gagne,* raquette en main, le droit de les rencontrer.
Un système analogue a été retenu pour les Doubles. Parlons un peu pour finir des Français. Nous avons dit, lorsque nous avons commencé les stages à l'I.N.S,, que notre objectif était Ljubljana en
1965. Eh bien, nous y sommes. Nous y sommes avec une équipe rajeunie
qu à Malmoe), de 12 équipes asiatiques dont le Vietnam et les 2 Corée, de 3 équipes africaines, I équipe australienne et 6 équipes du continent
résultats catastrophiques enregistrés à Zagreb, 5 ans avant. Quant à leur classement final, il dépendra, pour
participation chez les Messieurs de .européennes (4 de plus
équipes auront à cœur d'effacer les
une bonne part, de la composition des
anmricain, soit 48 nations au total.
poules du I«'' tour.
Chez les Dames,le record de Malmoë est aussi battu avec 24 équipes euro péennes. Par ailleurs, 6 équipes asia-
nous
tiques, I équipé africaine, I équipe australienne et 4 équipes américaines complètent les 36 nations participantes. ^x—
Fait a noter ; ce sera la première
gtottes de Postojna ou encore les
Championnats du Monde le système de_ brassage en 3 stades qui vient d etre expérimenté en novembre à
14
Evidemment, me direz-vous, vous ne prendrez pas de gros risques en fai sant imprimer, aes maintenant, sur
jouant un jeu moderne et ayant eu, à Malmoë, des résultats encourageants. Nous restons persuadés que nos deux
mis que sera mis en oeuvre dans les
plages de l'Adriatique. Vous y verrez aussi et surtout toute l'élite du Tennis
par la suite dans les epreuves indi viduelles.
Coupe Corbillon. confirmée jusqu'ici la
Vous pourrez y faire des excursions
apeables vers les lacs Alpins, les
par les Eueaoïs et ne plus rien faire
risque, le règlement a dû être amé nagé, Tout a'aoord, le nomore des engagés a été réduit, ensuite 64 qua lifies d'office (dont I Français) cnez les Messieurs et 32 (pas de française) chez les Dames pourront se reposer tm peu en attendant qu'un nombre
notre grand quotidien sportif pour
1969, une ville d'Amérique du Nord ou d Afrique soit finalement
N'avons-nous pas vu, par exemple, à JViaimoë, les jeunes rtoumains et Yougoslaves sombrer, après leur défaite
des maintenant.
rade Gérard Lollier. Merci donc à
retenue.
un roie important.
la fatigue emailieront sans doute les
tent en la personne de notre cama
Ces Championnats seront les der-
_ La encore, la condition physique et
moyenne 50 F par jour par personne comme frais de séjour, plus, évidem ment, les suppléments. Des cartes permanentes d'entrées sont en vente
nostics, le tirage au sort n'ayant du
mers en Europe avant 4 ans ou même 1967, a il été-' choisi et il est fortMelbourne possible
après 3 ou 4 heures de lutte. Toutes
l'équiliore neuro-psycmque vont jouer
mente bien une récompense de temps
DU MONDE
cette nouvelle marque de considération
équipés très près l'une ae l'autre où
à autre) et soyez à Ljubljana le 10 avril pour participer à l'ambiance inoubliable de (Championnats du Monde qui compteront, j'en suis persuadé,
de 100 journaux. La France y sera Devys, reporter, et Ridard, photofait à signaier, par « L Equipe » qui y disposera d'un envoyé spécial particulièrement compé-
même une
les équipés auront donc à fournir des eilorts Dien supérieurs à ce qui était leur lot auparavant.
AVANT PREMIERE SUR LES 28èmes CHAMPIONNATS
représentée officiellement par « France Tennis de Table » avec nos amis
lente. Cela lera quand
N hésitez donc plus, faites comme moi, prenez votre voiture, réservez-y une place pour votre épouse (elle
spectateurs pour ces Championnats qui vont, pour la première fois, être SUIVIS par les représentants de plus
maximum ae II, aont pas pius ce 8 contre aes équipés ae loree équiva
loin de Paris, seulement 1.300 km, via Venise et Trieste. Vous serez sûrs d y trouver une hospitalité toute amicale et, puisque nous sommes goûts.
Après le bouquet de raquettes de Pékin, le globe de Prague, c'est main tenant 1 insigne des « 28 Spent » qui, telle l'étoile du Berger, va guider vers Ljubljana tous ceux qui, des
Le principe retenu est que le nom bre total des rencontres oevra êire compris entre un minimum ae 8 et un
Malmoé.
Tous ceux qùi sont classés avant sont
engagés, aussi
bien
en
Hommes qu'en Dames, et pour gagner des places, il n'y aura pas trente-six solution, mais une seule ; les battre.
Nous
verrons, dans le
nurnéro, quelles seront
prochain
nos chances
après le tirage au sort du I«i" mars, mais nous pensons qu'un classement avant la vingtième place, dans chaque catégorie, serait fort honorable. J. MERCIER.
ALLEMAGNE UNIVERSITAIRE bat SELECTION FRANÇAISE A.S.S.U.: 3 - 2 C'est dans lo ville de Chartres que se déroule le samedi 20 février, cette rencontre
qui est l'une des premières du genre, dans le cadre de l'A.S-S.U.
En présence de M. Laboureau, directeur de l'A S S U., et M. le Maire de Chartres, le match ijromettait d'être possionnant, étant donné la qualité des joueurs qui représen taient les deux pays. Pour l'Allemagne: Micholek, Borowicz et Scholer, qui malheu reusement fut empêché au dernier moment et ne put participer à la rencontre. Pour la France - Rœsch, Secrétin et moi-même com me remplaçant, ne formaient pas moins une équipe très homogène, surtout si l'on pense que la formule coupe Davis avait été rete nue pour le déroulement de cette rencontre. Après quelques balles échongées par cha cune des équipes et qui purent donner aux
dons cette dernière manche que la poussette à effet latéral de notre représentant fut la plus meurtrière, car elle obligeait souvent Michalek soit à foire directement la foute, soit à remettre une balle beaucoup trop haute pour que Jacques loissa filer le point. Deux motches à deux, le suspense attei gnait son comble, lorsque Borowicz et Rœsch
se présentèrent à la table. Mélos ! l'espo.r ne fut pos de longue durée, le joueur alle mand prit un minimum de risques devant Christian qui n'était pas au meilleur de sa forme et accumuloit les erreurs. Malgré une tentative de remontée au troisième set, il dut s'incliner devont un Borowicz qui sem blait alors déchaîné.
C'est donc avec un peu d'omertume que nous laissions la victoire aux Allemands qui
prirent une revanche bien méritée après la défaite de leur équipe junior il y a quelque temps.
En tous lès cas, la grande classe dont fit
temps, doivent être rappelées, à Jacques
venoit alors le tour de Rœsch opposé à Micholek dont la réputation n'est plus a faire sur le plan internotional, puisqu'il est actuellement l'un des premiers joueurs d'Al lemagne, et par ce fait même d'Europe. Le sort nous fut alors moins favorable. Le champion de France juniors, qui ne semblait pos ou meilleur de sa forme, dut subir les top-spin très efficaces de son adversaire qui, en joueur chevronné, oltemoit l'effet de la balle l'obligeont ainsi à commettre un ma ximum de fautes. Il fout signaler malgré tout que Micholek est un joueur très complet et que ses attoques, du coup droit comme du revers, sont très dangereuses parce qu'el les arrivent la plupart du temps à contrepied. Vint alors le double
qui pour tout le monde restait la grande inconnue de cette rencontre. Certes, les deux joueurs fran
çais avaient bottu le matin même Chergui et 'Purkart, mais i's n'avaient protiquement
jamais joué ensemble. Une fois encore, le double fut le match capital et malheureu sement lo France le perdit, mais II faut voir le score pour se rendre compte combien il aurait été difficile de faire des pronos tics. Les Allemands gagnèrent en effet par 21-18, 19-21, 21-19 et 21-19. avec un minimum de réussite de la part de notre
équioe il ne fait nul doute que ce double aurait pu nous voloir un match en plus. Pourtant il résultat n'était pas encore acquis, mais dans le comp fronçois, le deu xième match de Micholek procurait de vives
inquiétudes. C'est donc dons une otmosphère tendue que débuta le match opposant Secré tin à Micholek. On ossista alors à un festi val de jeu moderne entre ces deux fopspineurs Ceuendont Secrétin prit le premier set en contrant très adroitement les topspin de l'Allemand sur la table, ce qui avait pour effet d'obliger son odversoire à rejouer beaucoup plus rapidement une balle qui norm-i^ment revient lentement et haut sur la table.
Les quotre sets suivants se déroulèrent à un rythme extraordinaire, Micholek réussis sant à égaliser par deux fois, à un set par tout puis à 2-2. Enfin Secretin remporta le cinquième, en ne lais-ant aucune chonce à son adversaire dont les top-spin n'avaient
pos plus de succès que contre un mur. C'est
nous précédant: Il leur manque une volonté de bottant,- d'qccrocheur. Il y 9 une cer taine timidité dTmposer son jeu. La faute
en incombe je crois en partie tous pongistes français ; le sélectianné a peur la critique, veut trop bien faire, limifer dégâts, faire des points. Il reste dans
les de les un
son jeu, il perdra une fois, deux fois, trois
la Ligue de "l'Orléonais et principalement Emile Coubard, pour cette parfaite organi sation.
Au
contraire
se bottant, en
imposant
la bonne voie, et c'est à la Fédération de lui foire confiance, de multiplier les confron che
Résultats techniques
en
fois par des scores sévères, mais il sera sur tations
internationales. Alors dons
avenir, le Tennis de Table
un
pro
Fronçais
verra des jours meilleurs.
Secrétin bat Borowicz - 15, 16, 19, 16.
Pour terminer je remercie les dirigeants
Michalek bat Rœsch 15, 19, 17.
allemonds pour leur très agréable accueil.
Allemagne bat France 18, - 19, 19, 19.
Vincent PURKART.
Secrétin bat Michalek 19, - 16, 17, - 18, 15.
Simple Messieurs. — 1/2 finales : Ness (AIL) bat Surbek (Youg.) 3-1 (13, 16, -21, 20) ; Giurguico (Roum.) bat Scholer (AIL) 3-0 (12, 24, 15). -r- -Finale : Giurgiuco
'Borowicz bot Rœsch 13, 11, 17. Martin HOPPENOT.
(Roum.) bat Ness (AU.) 3-0 (10, 9, 7).
dura pas, et oprès avoir dû concéder le pre
inquiété. La rencontre commençait bien pour nous,
iNOUS pouvons tirer comme enseignement que nos joueuses et joueurs ont souvent une technique supérieure par rapport aux nations
jeu de sécurité en ne prenant aucun risque.
Secrétin qui ne semblait pas encore ovoir trouvé son rythme. Heureusement cela ne mier set 21-15, on ossista alors à un re dressement spectaculaire de la situation, car ■ ne commettant plus de faute sur les topspin de son adversaire, Jacques remporta les trois sets suivants sans être jamais très
4 sets.
semoines des chompionnats du monde. Nous devons remercier les dirigeants de
joueurs, lo rencontre commenço.
Secrétin qui comme son partenaire sortait d'un stage à l'I.N.S. Le premier set nous montra toutes les possibilités du joueur alle mand qui ne se trouva jamais en mauvaise posture, molgré les balles à effet d'un
excellent match ; Mortine Lebros, déçut un peu en perdant 3 à 2 sur la Danoise Rombero alors qu'elle aurait dû vaincre en
preuve Secrétin, tout ou long de cette soi rée, ne peut que nous réjouir à quelques
spectateurs une idée de la force dè ces
Le premier match opposoit Borowicz, dont les performances en France, ces derniers
Chez les dames, festivol anglais, victoire de Mary Shannon sur Diana Rowe en trois sets, les deux Anglaises devaient également remporter le double dames ; aux places d'honneur la Hongroise Evo Fôldi chontpionne d'Europe et Maria Alexandru Roumanie. Nos filles n'ont pas eu plus de chances que les garçons, Michèle Boiteux battue au premier tour par la Hongroise Lukocs 3-1 après un
LES ANGLAISES ET GIURGIUCA AU-DESSUS DU LOT AUX 22" CHAMPIONNATS INTERNATIONAUX D'ALLEMAGNE
Simple Dames. — 1/2 finales : Shannon (Angl.) bot Foldi (Hong.) .3-1 (7, -18, 15, 11) ; Rowe (Angl.) bot Alexandru (Roum.) 3-1 (-11, 18, 10, 16). — Finale : Shannon bot Rowe 3-0 (14. 15, 18).
Les 27 et 28 février dernier se sont dis
putés à la Johrhurderthalle de Francfort-surMain Hochst. les 22" Championnats Internotionaux d'Allemagne, ceux-ci obtinrent un
fronc succès, outre l'absence des 3 grands, Alser Johansson (actuellement en stage au
Japon) et Berczik (suspendu), les meilleu res raquettes européennes étaient présentes, sons oublier nos reorésentonts. en féminines Michèle Boiteux, Mortine Lebros, chez les
Double Messieurs. — Finale : ScholerGomolla (AU.) battent Miko-Stanek (Tch.) 3-2 (18, 17, -10, -15, TO). ■ Double Dames. — Finale : Rowe-Sharmon
(Angl.)
battent
Luzova-Boza (Tch.)
3-1
(-18, 18, 17, 10). Double Mixtes. — Finale : Miko-Luzovo
(Tch.)
bottent
Simon-Scholler
(AIL)
3-1
(12, -17, 6, 18).
garçons Alain Bardet, Gérard Chergui, Paul Evrard et Vincent Purkort. Le simple messieurs fut enlevé
par
le
grand battu des derniers championnats d'Eu rope, le ieune Roumoin Dorin Guirguico. sur l'inattendu Allemand Martin Ness, en trois sets 10, 9, 7. Giurguico avait défait en 1/2
LE CLASSEMENT EUROPEEN
fmole le 'tenant et champion d'Allemagne
Dames
Fherhardt Schoier. de son côté Ness ovait
éliminé en quatre sets le ieune Yougoslave Surbeck. Chez les Fronçais, notre Benjomin Aloin Bordet devait succomber ou
1 «r
tour devant l'ex n» 1 Allemand Conny Freundorfer en 3 sets ; lorgement dominé dons les
2 premiers sets (7 et 7). Alain fait une ex cellente prestation dons le 3« set en prenont l'initiative, se permettant de mener 20-18
pour finalement être battu sur le fil 22-20. Paul Evrard fit U"e partie colauée sur celle
d'Alain ; battu 3-0 par le n» 1 Sorrois Russv, débordé dans le premier set, Paul se ressai sit ou milieu du second set. mais ne pouvoit inquiéter le Sarrois. le 3" set devnit être très occroché ; très beaux échangés des deux cô tés. Priul prenait l'avantoge
17-14. 20-19,
21-20, 22-21, mois devoit s'incliner 24-22. Chez'les onciens Gérord Chernui s'est inc'iné 3 0 2 devant Hnranni, le Hongrois vain
queur de In Consolation à Molmêe ; rencon tre très disputée et très spectoculoire. certoinement le plus beau match que Gérard
ait disputé au cours de sa 'oison interna tionale ; quant à l'autre ancien, votre ser viteur. il devait se défaire au 1 tour du champion Finnois Tuimpnen 25-23, 23-21. 21-18. Au second tour, il sera battu en 3 sets par le Roumoin Reti vnmaueiir ou tour sui vant du champion tchèque Stonek. En double messieurs, netite surnrise, lo victoire de la paire défenrive aile-ronde Scho'er-Gomolla sur les champions d'Furooe
les Tchèques M^ko-Ct-rrek. Le= deux énuines françaises Evrard-Bardet et Cherqui-Purkart
devn'ent s'incliner fnce oux têtes de série Vecko-Korpa et Giurgiuca-Negulescu.
1. E. Foldi (Hongrie). 2. E. Jurik (Hongrie).
3.-M. Shannon (Angleterre). 4. 5. 6. 7. 8i
Z. Rudnova (U.R.S.S.). S. Grinberg (U.R.S.S.). M. Alexandru (Roumanie). S. Lukocs (Hongrie). E. Constontinescu (Roumanie).
9. D. Rowe (Angleterre).
10. A. Simon (Allemagne de l'Ouest). 11. M. Luzova (Tchécoslovaquie). 12. S. Pai-iarv (U.R.SS.).
13. E. Buchhofz (Allemagne de I Ouest). 14.' I. Rosa (Tchécoslovoquie).
15. I. Kriegelstein (Allemogne de l'Ouest* 16. D. Kolweit (Allemagne de l'Est). Messieurs
1. K. Johansson (Suède). 2. H. Alser (Suède).
3. E. Scholer (Allemagne de l'Ouest). 4. Z. Berczik (Hongrie). 5. D. Giurgiuco (Roumanie). 6.-J. Stonek (Tchécos'ovoquie). 7. I. Korpa (Yougp-lavie). 8. V. Morkovic (Youooslavie). 9. V. Miko (Tchécoslovaquie). 10. P. Rozsas (Homrie). 1 1. A. Amelin (U.R.S.S.).
12. E. Gomollo (Allemogne de l'Ouesti . 13. E. Vecko (Yoiigo'-lavie).
14. C. Bornes (Ang'eterre). 15. D. Nea'e (Angleterre). 16. N. Ramberg (Danemgrk.1.
ÎS
LA COUP! D'IUROPi
Wch^ chornpion «uropéan «t recordman mon-
Résultats des 1/4 de final» ; .
Messieurs
Cluj S.M. (Roumanie) bot Tusa (Allem Ouest 5-î.
Spartak Prague (Tch.) bat Poytatenniseure
(Finlonde)
5-0.
G^.J.K. (Yougoslavie) bat T.S.V. (Autriche) 5-1.
'Allem. Est) bot V.M. Buda
pest (Hong.) 5-4.
Vomta
pratiquent 13 disciplines sportives, l'othlé-
velopp/s
Symnastique étant les plus dé-
"®''' .l'école de sport n" 2 a enregis-
Dames
Bucarest (Rouen) bat ACBB
(France) 5-0.
^
.de juniorssur au le lancement du marteau, se sont affirmés plan mondial. écoles de sport de Roumanie ?^nnn éleves xi"""® pratiquent '•°'® de Bucarest, où 4.000 le^ sport sous la surl'îl iii® professeurs et entraîneurs. Les élèves sont divisés en 111 groupes et
Sokolovo (Tch.) bot T.S.C. Berlin 5-3.
Koisefberg bat Progressai Bucarest
battent
HIbIno-lsomuro
du
double.
sera I e^d, • ''l t é-nles
LE TENNIS DE TABLE ET LA PRESSE
sportifs où Ils porochè-
de sport
°Vont la ten.
affirmer, de à iu-te raison,pépinières que les vêritobles
pfonT°jr^ou°n;o;']r Extroit
futu^rs^chom-
cfe AGERPRES,
• Le Sport en Roumanie ».
rn^ura-Çshiro 23, 16. Double mixte : F. Kel-
« L'EQUIPE » : Tennis do table poar tous < Faire du sport ? Oui, mois où et com ment ? ».
Combien sont-ils question, les gosses comment employer dons un club n'est,
à se la poser, cette qui ne savent pas trop leurs loisirs ? S'inscrire en effet, pas si facile.
Le F.S.F. et la F.F.T.T. ont eu une heu
-15
16, 14.
talentueuse Diane Rowe.
Coté féminin, Moiy Shonnon, victorieuse
®P°cfive. On prévolt que
Les _ championnots Individuels du Japon
chimiki-Seki
geait encore le double mixte en compagnie
S ',P'®^"°fionales avec les écoles r^e
ven7 o.ir
-21, 25, 23. Double messieurs: F. MasoklArimoto battent Fukushima-Toshimoto 18 12. Double dames: SekI-Tokeshita battent'iso-
associé à son adversaire malheureux de lo
finale du simple, Ion Horrisson. Il s'adju
couronne, celle
l'octuJf ^vrU°'j
Konoka 18, 19, -17, -15, 19. Simple da mes: F. Yamanako bat Isomura 16, -18,
triple, remportant le simple puis le douNe,
Rowecette en finale du simple dames, sfoffrait avec dernière, une nouvelle
maître émérite ès
école q établi des relations
T-X/rnsfo de Bulgarie et de la R.S. mntnhoJ • D®' disputant avec celles-ci des A i^„° Bucorest et à l'étronaer. ré^rtk i'!"" élèves sont
suivants : Simple messieurs : F. KImura bot
compte que 17 ans, o réussi un magistral
xilnr».
gone) 5-0.
disputes o To)<yo, ont donné les résultots
D'ANGLETERRE
L'English Closed s'est déroulé au Crystal Palace et a vu le triomphe du grand espoir Çhester Bornes. Le jeune londonien, il ne
e de grands succès : 51 élèves ont endossé des maillots de champions de la R.P. Rou""x" ly,"'"'!®- Ils réolisé eux 7 nouveaux .''époblicains et Odf 9 d'entre se sont
Foidgep S.C. Budapest bat Bienax (Bul-
A KIMURA LE NATIONAL JAPONAIS
CH ESTER BARNE5, CHAMPION
reuse initiative en crgonisont un tournoi de tennis de table ouvert aux non licenciés,
'
certains jeudis à Coubertln. Ils étaient en
EBERHARD SCHOLER, CHAMPION DE LA DEUTSCHEN T.T.B. NOUVELLES DE ROUMANIE
Les championnats nationaux qui se sont
déroulés à Bucarest ont été dominés par
^ cJ'Eberhord Scholcracquis aux nationaux ae lAUemogne de l'Ouest, en finole corès un lono cinq sets i20-22, 21-19, 21-18, 23-25, 21-16). En
Mario Alexondru et Radu Negulesco qui ont
demi-fincles, Freundorfer et Arndt.
réédité leurs victoires de l'année dernière. , ,-n sue_ des championnats rnondioux, ont Lté sélectionnés les loueurs spivorts ; Radu
de ttnale par un «eune de 19 ans, Dahimans \^mer, qui l'obligea à disputer les cinq
Negulesco, Dorin Glurgiuca, Aacibert Rethi,
Gheorghe Cobirzan et Merlus Bodea (mesrieurs) ; Maria Alexandre, Ella Constantinesco, Eleonoro Mihoica et Cotrinel Folea (dômes). L'équipe sera managée par l'an cien champion F. Paneth.
. f.
champion fut occroché en quart
sets.
SchÔler, qui disputait le double en com pagnie de Forster, fut moins heureux. Ils
^rent bottus 3-0 en finale par Ernst et Herbert Gomollo. Eberhord ne fut dos plus heureux dons
LES ECOLES DE SPORT DE ROUMANIE
S ' ® mixte où. égolement ossocié ovec Kriegelstem, il échoua en Ingrid finale devont Edit Buccholz qui faisait équipe ovec
En dehors des écoles de culture générale ou indépendamment de celles-ci, en Rouma nie fonctionnent^ des écoles de sport de
Edit Buccholz s'était adjugée énalement le simple dômes, prenant le meilleur en finale en trois sets «ecs sur Mnrorit SIebert. En demi-finales. Federhart et Seidel.
4 ans, où les élèves possent leurs loisirs en
pratiquent le sport qu'ils préfèrent. Les prernieres écoles de ce genre ont été Inougurées en 1957. Auiourd'hui fonctionnent en 42 Villes du pays 44 écoles de sport organi sées et subventionnées par le Ministère de I Enseignement. Elles groupent plus de 15.500 enfants âges de 7 à 18 ans, en 803 groupes comprenont 178 sections.
L'entraînement et la continuité dans le
Sport depuis l'enfance o l'âge propre oux
trn<t Gomolla.
Le doub'e dômes revenant aux Berlinoi
ses Lersow-Kruner, victorieuses de la oolre Bucchclz-Dauphin, cinq sets disputés. XXX
Lo Deut«chen Tish Tennis Bundes a dési gné pour la représenter oux prochnins rnon dioux : Dames: Agnès Simon, Edit Puchho'z, Ingrid Krigelstein, Margrit Siebert, Christel Long. Mes$|<>ur5 : Eberhord Schôler, Eflch Arndt. Fr^ct (^nmollo, Connu Freun dorfer, Hans Micheiloff.
obouti à de bons résultots.
A I heure actuelle, de nombreux élèves évo
luent à la catégorie de moîtres es sp>orts, certains d'entre eux sont champions natio naux et détenteurs de records de la R.P.
Rournolne aux juniors, alors que d'autres, A savoir Mihaelo Pencs, championne olympi que au lancement du jovelot, Gheorghe Cos-
XXX
peux jours oprès les notionoux ollemonds, brillrtnf succès de l'équloe allemande sur
core plus^ de deux cents les jeunes ayant répondu à l'Invitation jeudi dernier, garçons et filles de douze à seize ans. Certains ve
naient d'Amiens ou de La Loupe ! Seize tables avaient été dressées et la solle résonnait d'une joyeuse ambiance. Ce sont les jeunes eux-mêmes qui arbitraient les rencontres en vue de la journée des finoles, fixée au 14 mars. Tout se passa fort bien, chacun regrettant que de telles • réu nions ne soient pas plus fréquentes. Il suffit évidemment d'y penser et .11 suffit de quelques adultes dynamiques et entreprenants pour montrer aux jeunes qu'ils peuvent s'organiser eux-mêmes. Des réunions comme celles de Coubertin sont faciles à
mettre sur pied en bonlieue, en province, dans nos villages. Et l'éventoil des aestes sportifs à foire connaître ne se lirnite pas
à celui qui consiste à manier une roquette do ping-pong. M. T.
^ LE FIGARO » ;
La Denses de Mao appliquée au ping-pong Pékin, 17 janvier (A.F.P.). — M. Hsu Yin
Sheng, champion de ping-pong, a prononcé un discours ou cours d'une réunion, de pongeuses chinoises qui lui a voiu l'approbation du maréchal Ho Lung, vice-premier minis tre, et la publication de ce discours sur près d'une poge par le « Quotidien du Peuple », organe officiel du parti communiste chinois. Le moréchal Ho Lung a félicité M. Cheng pour lo façon dont II a su appliquer ou ping-pong lo pensée du président Mao Tsétoung : M. Cheng a indiqué, par exemple,
In formation ho'londoi-e onr 8 ô 1. DIeter Weitz laissait à Fronz Schoofs le so'n de sauver l'honneur, ceoendnnt que Wolter Dohimonn et Hons Micheiloff restaient In
fit pas : il faut aussi avoir étudié Ib poli
vaincus.
tique ».
qu'il n'avait pu devenir un grand chornpion
qu'après avoir compris que « pour bien jouer ou ping-pong, une bonne technique ne suf
les clichés figurant dans cette revue nous ont été aimablement fournis par le grand quotidien lyonnais
LE JOURNAL DES SPORTIFS L'AMI DES PONGISTES 16
LE COLONEL CRESPIN A BORDEAUX
PROMESSE D'UNE AIDE ACCRUE AU SPORT,
MAIS DECENTRALISEE
A
SIGNALER à trois ans, la mise en place de
Inaugurant le 10 février à Bordeaux sa tournée d'information dans les
fut celui concernant les Jeux Olym piques.
Académies de province, le Colonel Crespin, délégué général aux Sports
participation satisfaisante de la France
et à la Préparation Olympique, y a tenu des propos que nous estimons
aux Jeux de Mexico, mais je peux vous assurer, dit-il, que je ne crois
« Tout sera mis en œuvre pour une
conseillers techniques régionaux dans
chaque Académie (le Tennis de Table
dispose actuellement .d'un _ conseiller à Paris). Les conseillers départemen taux seront ensuite nommés. — L'attribution des subventions. A une demande du Président de la Ligue de Natation, le Colonel Crespin répon
nécessaire, en raison de leur netteté et, disons-le, de leur nouveauté, de
pas, personnellement, aux vertus de la participation olympique. Nous ne
faire connaître à tous nos lecteurs.
sommes plus à l'ère du Baron de Coubertin qui fut le rénovateur des Jeux. 11 faut que nous réformions l'idée de l'amateurisme et il est plus
dit qu'érigés ou non en associations de la loi de 1901, les Comités régio naux sont, pour l'obtention des sub
important pour
représentant, sur place, du Secrétaire d'Etat, l'Inspecteur principal. Chef du Service académique de la Jeimesse et des Sports, à qui ils doivent sou mettre leurs programmes et leurs
Présenté par M. le Recteur Babin
qui, citant Platon, a vivement souhaité que la part faite au Sport dans l'Uni versité soit égale à celle qui lui était réservée par la Grèce Antique, le Colonel Crespin a, dès le début, pré cisé ses intentions et le but de cette réunion d'information réciproque à l'échelon de l'Académie.
Après avoir demandé aux Fédéra tions d'établir des plans de 4 ans, c'est maintenant avec les ligues, les
clubs et les représentants des Aca démies qu'il est venu étudier, sur
place, les possibilités d'augmentation des moyens pouvant être mis à leur disposition. Les crédits de 1965 seront supérieurs
à ceux de 1964 et ceux de 1966 supé rieurs à ceux de 1965. « Ces moyens,
aouta le Colonel Crespin, entrent dans le cadre d'une aide plus importante et ils n'amèneront, en aucun cas, à l'étatisation du sport. Rien ne pourra remplacer le bénévoiat que vous pra
tiquez ; remplacer le président d'une ligue, d'un club par un fonction naire, personne ne le comprendrait. Ce n'est pas parce que « la Jeunesse et les Sports » paie qu'elle dirige ». Un autre point qui fut salué par les applaudissements de tous les assistants,
moi de
voir 1.000,
2.000, 10.000 jeunes s'adonner activités de sport et de plein air d'en voir un seul remporter une toire aux Jeux Olympiques. Il ne
aux que vic faut
pas tout centrer sur l'élite. Il faut bien sûr préparer des hommes pour représenter la France, mais en pen sant que plus tard ils deviendront des éducateurs ».
Le Colonel Crespin répondit ensuite pendant plus d'une heure et demie aux questions posées. La plupart concernaient des problèmes particu liers à l'Académie de Bordeaux. Cer taines, toutefois, avaient im intérêt national omnisport. J'en retiendrai trois: — La situation anormale résultant de l'inclusion par certaines Fédérations du montant de l'assurance obligatoire
dans le prix des licences, ce qui abou tit pour certains sportifs à payer 3 fois ou plus l'assurance. Une Com mission des Assurances, qui vient d'être créée au Secrétariat d'Etat, doit étudier cette question. — L'insuffisance du personnel d'en cadrement. II est envisagé, d'ici deux
ventions,
rattachés
directement
au
demandes. C'est lui, et lui seul,^ qui leur dispensera les fonds de l'Etat pour leur fonctionnement, leur équi pement, leurs cadres et leurs stages. (A noter que nos Ligues régionales sont toutes constituées en associations
de la loi de 1901 et que, de ce fait, elles ont leur budget propre). Cette réunion avait été précédée, à 13 heures, d'un repas présidé par M. Chaban-Delmas, où le vice-prési dent Bureau représentait la Ligue de Guyenne. De leur côté, le président Bergasse et le secrétaire général Sylvain ont participé, avec le Secrétaire général de la Fédération, à la Conférence de Presse du Colonel Crespin à la suite de laquelle nous espérons bien voir se concrétiser, dans les actes des Ser vices Académiques, les promesses du repirésentant qualifié du Secrétaire d'Etat aux Sports. J. MERCIER.
U.N.G.S.L.O.S.
Guy Lodome nous communique les résul tats des l/8« ^e finale du championnat des
COrtMt MOi
Organismes Sociaux : Melun bat Arros A.F. 8-1.
A.S.G.S. Alençon bat G.S.O.S. Le Mans 8-3. A.S.O.S.
Le Saviez-vous ?
Volenciennes
bat G.S.O.S. Meîun
(2) 8-3.
Paris
C.R.V.
(2)
bat
A.S.O.S.
Alençon
10-1.
Paris C.R.V. (!) bat A.S.O.S. Alençon 8-3.
Alençon Agr. (1) bat Tours (2) 11-0. G.S.O.S. Lyon bat S.S.O.S. Valence 6-5.
A
J.L. VICIER
le Tournoi des Ecrivains, Journalistes et Artistes
Notre
président
d'honneur, le sénateur
Jean-Louis Vigier, a remporté une nouvelle victoire dons le Tournoi des Ecrivains, Jour nalistes et Artistes, battant en finale, Jac
ques Forestier, le journaliste sportit bien connu d'Europe n^ 1. Et en demi-finales, Stern Delforge et Gilly.
F. S. F.
Festival ,C.S. Union à la Coupe Nationole organisée à Ancenis, en dépit de la présence de St-Michel de Roubaix, de la T.A. Rennes,
d'Enghien Sport, du C.A. Saint-Léon Paris, deux équipes du club cher à M. Fressignoud se sont retrouvées en finale.
Le C.S.U. 1 (Purkart, Cassan, Royer) a battu le C.S.U. 2 (Benko, Vatin, Jouéo) par 5 à 3.
17
MUTATIONS (suite) Noms et prénoms
N"
71 72
GUUXEVIN Michel PLAYS J.-Marie
73
PLANCKE Serge
74
VAUTHIER Edouard
75 76
SCHELLER Pascal
77 78 79
Ligue actuelle Lorraine Flandres
Guyenne
Franche-Comté
30-10-64 30-10-64
R.C.F.C. Besançon »
»
20-10-64 10-10-64
C.A. Orsay F.C. Mulhouse
^ Alsace
PIDOUX Christian
30-10-64 »
C.S. Régie Bordeaux C.A.S.H.
»
Ile-de-France
NIERING Roland PIDOUX Roland
A.S.E.G. Nancy S.J.B. Tourcoing
Dates validations
U.S.V.A.
»
DRABLIER Michel
Club actuel
30- 8-64
20-11-64 30-11-64
81 82
GRECO Max MALOU J.-Claude
Alpes Pyrénées
UEFOOGHE Pierre
Lorraine
83 84
ARZOV Géorghy
Champagne
C.S.C. Moutier-en-Der
SONNEVILEE Josiane
Ile-de-France
S.C. Draveil P.P.C. Parame
20-12-64
P.P.C. Grenoble
20-11-64
80
P.P.C. Grenoble
F.L.C.A. Tarbes P.E.C. Metz
85
DUPONT Michel
VUILLOD Bernard
Bretagne Alpes
87 88
DELBARRE Ivan
Franche-Comté
C.U. Bisontin
MARTIN Roger
Champagne
J. Joinville
89 90
HUBER Peter
Lyonnais
R.S. Lyon
BEVAN David
Côte d'Azur Ile-de-France Ile-de-France
C.S. Toulon E.S. Dammarie
92 93 94 95 96 97
98 99
100
DESRIMAIS Georges DE SAINT-RIQUET Nicole LENEVEU André
20-12-64
St-Charles S.O. Charenton
Atlantique
U.M.O. Beaumont U.S.S.C. Redon
Ile-de-France
Esp. Reuilly
SABATHIER J.-Charles
Pyrénées
Edelweiss Tarbes
SONNEVILLE André AVOCAT André CLIMENT Alain VALENSI Raoul
Ile-de-France
S.C. Draveil
»
»
»
10-12-64 30-11-64
DE PORTZAMPARC Yvan
MICHELIS Emile
» »
86
91
30-10-64 30-11-64
•
» »
10- 1-65 »
30-12-64 10- 1-65 30-12-64 20- 1-65
A.S. Messine
Oise
A.S.P.T.T. Beauvais
Ile-de-France
A.C.B.B.
»
10- 1-65 20- 1-65
Balles de fabrication anglaise agréés par la Fédération Internationale et par 14 fédérations nationales a été employée pour les CHAMPIONNATS DU MONDE 1957
uaLËX* * Prix détail : 1,25 NE
diffusées en France par les EtS AMOURETTI Ct ClC
9P0N6B-PIC0T9 Raquettes picots endroit Prix détail : 22,00 NF
mousse et picots anglaisFabriquées par les EtS AMOURETTI Ct Cîe
■■ ■
Ên/ m
mU
■■
n m H
Prix détail : 36,25 NF
Raquettes picots endroit ou envers avec mousse et picots garantis
BUTTERFLYen provenance du Japon fabriquées par les EtS AMOURETTI Ct Cîe
EN VENTE CHEZ LES DETAILLANTS D'ARTICLES DE SPORTS 18
EN VENTE A LA FEDERATION
le Chemin du Succès par Victor BARNA
15 fois Champion du Monde
Un livre sur la technique pongiste
Indispensable à tout dirigeant de club A mettre dans les mains de tout débutant.
(Suite du numéro 192)
aider son élève à les surmonter ou, ce qui_ vaut encore
mieux, à les éviter. Ceci fait partie de sa tâche. Mais, xl ne peut réussir pleinement que s'il possède la confiance totale de son protégé. A partir du moment où l'élève s'est
décidé à admettre que son instructeur est digne de sa confiance, il faut qu'il le suive toujours sans aucune res
triction. L'élève offrira toujours cette confiance si les rap
ports entre instructeur et élève sont véritablement tels qu'ils doivent être.
ou mauvaise forme. Durant de courts instants, quand mes
pieds ne réagissaient pas comme je le désirais, je savais que j'avais à affronter maintes difficultés et de durs
efforts, et c'était toujours vrai.
En étudiant le présent manuel on peut apprendre à exécuter tous les coups, mais si le jeu de jambes n y est
pas adapté on ne pourra jamais espérer réaliser de grands exploits.
Commençons par la position. Ne te place pas en angle
entraîneur. Ceci peut être le cas dans différents genres
droit par rapport à la table. La position d'attente natu relle doit être presque rectangulaire mais, dès que l'ad versaire frappe la balle, observe-le de telle façon que tu
de sport mais, à mon avis, cela ne s'applique certaine
l'épaule en direction du filet et un pied en avant. Le pied
J'ai souvent entendu dire qu'il n'est pas nécessaire d'être absolument un, bon joueur pour devenir un bon ment pas au tennis de table.
Un entraîneur qui a joué avec succès dans des compé
titions et qui possède une connaissance approfondie du
jeu de championnat, sait comment affronter les crises et les situations difficiles et comment il doit faire face aux fluctuations de la chance et autres contingences de maximum. Il peut donc donner des conseils qui sont de loin supérieurs à ceux des instructeurs, dont les connais
sances sont basées presqu'exclusivement sur des tbeones et des principes. Un joueur-entraîneur sait ce qui se
passe dans le for intérieur d'un joueur à l'occasion d un
reconnaisses si tu dois jouer en coup droit ou en revers,
droit, si revers, le pied gauche en coup droit. (Pour les gauchers, la position est naturellement inversée.) Ceci vaut aussi bien pour l'attaque que pour la défense.
Mais, en coup droit comme en revers, il est essentiel que le pied correspondant se trouve un peu en avant. Cela exige un jeu de jambes rapide et équilibré. Pour connaître la suite achetez : . LE CHEMIN DU SUCCES -
match, parce qu'il l'a ressenti lui-même, et il peut alors donner d'inestimables tuyaux pratiques, comme par exem
ple, quand et non pas comment on doit exécuter un coup donné. Les particularités techniques puisées dans des ma nuels d'exercice ne suffisent pas dans le tennis de taoïe. Le seul entraîneur autorisé à donner des conseils pra
tiques, qui n'ont rien de comparable avec les présenta tions de froids mécanismes de jeu, est celui qui a trempe ses propres fers dans les feux des compétitions. *
le jeu
de jambes CHAPITRE IV
'Ouand on me demande à quoi j'attribue mes succès, je
répondà toujours: « au jeu de jambes Chaque coup ioué par moi était conditionné par une bonne Poshion des pieds. Mes amis le savaient, et c'est en observant mes
pieds qu'ils reconnaissaient si je me trouvais en bonne
18
L'activité Régionale
.iiÉ^' • '*" *••■1
<« Contai or net Contol ?
AUVERGNE
Une fols de plus le problème se pose du rattachement du Cantal à l'Auvergne. Une fois de plus après l'opposition totole et una nime du bureau de Ligue à sa dernière as
semblée, nous sommes amenés à préciser no tre position.
NOUVELLES
j de
'9 scission Auvergne-Centre 1958 s est opérée d'un commun occord. La cause principale en était l'élargissement dispropo-ticnne des grands centres, variant
D'AUVERGNE
SRICOLSA
Assemblée du bureau de lîguç.
c?.-??
entre 215 et 300 km.
Elle s'est tenue le vendredi 26 février à
Clermont-Ferrond et avait pour but principal |^orga\Tlsation des Interligues de Montiuçon. Tout s'annonce pour le mieux, Le problème hôtelier notamment, réservero, quant aux prix pratiqués, d'agréobles surprises a nos visiteurs.
Les dates de nos tournois de printemps
ont également été arrêtées : CHAMPIONNAT
DES
21 mors : Lempdes ;
ALPES
Excellence :
L'A.S.P.E.S. Chombéry continue à vaincre sons péril ; elfe est tenante du titre pour lo saison en cours et aucune équipe ne peut l'inquiéter actuellement. Un regroupement s'effectue :
l'A.S.G.O.U.
Grenoble
vient
de
région où une neutralisation des com
pétitions du 20 décembre ou 10 février ne serait pas une utopie (vœux émis por cer-
C est toujours avec le même plaisir aue
Cornbien curions-nous eu de partlciponts Contoloux aux Championnats d'Auvergne in dividuels disputés le 3 janvier à Vichy ? Au cun ! et ceci, pour deux raisons. La première, c est le^ verglos, et le froid qui sévissolent à cette epoque et la seconde c'est qu'il
23 mai : Montiuçon ; 13 juin : Cus-et. 20 juin : St-Pourçoln.
toins).
nous vous y accueillerons.
tolle
Nouvel exploit des Postiers Clermontois en"
à
une
place
confortable
lui
évitant
res
rencontres
ne
sont
pas
en
sa
faveur
bien au contraire ; il faudrait qu'elle essoié
de conclure par une Dragon Fontaine et tinuent leurs efforts tion fort compromise pourraient en faire
efficacité plus certoinc. Neyrpic Grenoble con pour souver leur situa ; les uns ou les autres les frets à leur désa-
vantoge. Classement
1. A.S.P.E.S. Chambéry
30 nts
3. Merger Grenoble I
20 nte
2. A.S.G.O.U. Grenoble
22 pts
4. Stella Thonon
5. A.E.P. Chambéry I 7. Neyrpic Grenoble
Tion des deux premières jonurnées était un
gone,
L'obsence d'un titulaire dons l'A.S.P.TT Annecy lui o volu une série noire qui risqué de compromettre sa position. Merger Greno3rî I prochaines journées suisdP'Pe et ef""redressement Le première réveil tardif de
Saint-Jean-de-Bou'noy ne -^nrnit lui sau ver sa position déià bien délicate. Classement
]
4. A.S.P.T.T. Annecy . . . . ! 5. Merger Grenoble 2
6. St-Jean-de-Bournoy
.
^ .
Annecy
vois morioge.
'.,..
bot
Coupe de France étoit d'être une épreuve de masse et où nous présentions jusqu'à 67 équipes, nous avions droit à 2 qualifiés sur le plan national. Nous avions protesté pensent pouvoir prétendre à davantage sur le vu des 3 ou 4 qualifiés accordés à certoines Ligues qui présentaient ou départ une douzoïne d équipés. Nous oyions vu avec
sotisfoction une troisième place nous échoir.
La formule a changé. Nous ovons droit à une équipé d'office (Championnat de France 1/^ ' P seconde sur les 50 équipés engogées. Première conséquence, il est difficile d'In
citer les gars a s'engoger alors que nous ne ®
Il pts
A.S.V.T.
o
«ft
| El! 3 p^g
le
En 1959, oprès la scission, la Ligue d'Au
vergne
comptait
26
clubs,
nous
en
avons
de 50 la saison prochaine. Or ceci ne s'est
pas foit tout seul. Pendent ce temps, que
sont devènus les quelques clubs Cantalous de répoque ?
Ils ont tous disparu sens exception. C'est une autre raron, peut-être moins prosaïque, qui nous fait redouter l'attribu
tion de ce que nous appellerons un c poids mort
».
Il est facile de rétorquer que ce qui a été fait dans l'Allier, le Puv-de-Dôme et la Hte-
Loire^ peut aussi l'être dons le Cantal ; c'est
certain, mois i'a'outeroi aussi « aurait pu » et n'a « pas été ».
Sons vouloir m'ériger en juge, il semble rait plus judicieux que le Cantal poursuive sa route (sic), avec son voisin la Corrèze, dons la future Ligue du Limousin.
II y q un autre aspect qu'il ne fout pas négliger non plus, c'est le peu de dévelop-
Dement
de l'ensemble
des sports dans
le
Contol. Les sports de bn.es y sont peu ou DOS pmtiqués. tels l'othlétisme, lo notation, les poids et holtères, etc... Des sports poouloires comme le bqsket sont
protiquement
inexistonts.
L'équipement
est
des plus frustes, tout ceci foit qu'il se posa Un imnortont problème dont nul ne peut .se dé'mtè-p.ser... Alors pourquoi pas une Ligue du Contol... ? Jean BLANCKARD.
qu une place qualificative. L'in-
clubs étant la possibilité de
oux loueurs étrangers à la LIaue
(Nous nous étions faits il y a 4 ans dé à les opotres des Interrégionoux individuels) . , j espnt, les équipes se qualifiant étaient indemnisées par la Lioue en cas de
rêt National de la Coupe de France passe
Classement
3. Glllette Annecy 4. Energie Grenoble
^'c-le-Comte en s'inclinont
ploce pour I accession oinsi que Brioude tou-
parfaitement que l'inté
ovant ce_ ui, particulier, de notre ligue. Mois ou la chose devient cocasse, sinon grave deux équipes qualifiées, les nets Montiuçon et l'Etoile Moulinoise se re trouvent dons le même centre, d'une port, et comble de malchance, sont opposées au pre mier tour.
1. A.S.O.-S.N.R. Annecy . . 2. A.S.V.T. Chambéry .
20
De son
j -4. w- I—T-' • b incnnanr devant Vichy-Cusset, q perdu tvi toute chance de se maintenir. En promotion d Excellence, 3 équipes son! r t? a botte : CeGazelec Moulins e* IEcE.C^ Montiuçon. aernierB, est fort Sbler
4 nts 14 nts
noble 5-4,
.
pes o égalité.
déplacement et nous avions tous les ans deux candidatures q j'orgcnisotîon d'un
,2
— Gill^ette Sports Annecy bot Energie Gre>— A.S.O.-S.N.R.
Icc Clermont, reploçant ainsi les deux équi
22 nt. pts 7n
Corporatifs :
Chombéry 6-3.
décidés G jouer les trouble-fête. Après ovoir triomphe de Moulins chez lui, , ils viennent d infhger un lourd 8-1 ou leader, le Gaze-
A une epoque où le principal but de la
handicap serieux pour les Torins, mois ils ont trouve enfin le rythme de cette coté-
3. Moutiers
maintenant 46 et en aurons certainement plus
« Coupe de Fronce - Auvergne n, un mau-
division. Le P.P.C. Grenoble n'a pas encore ?seront I enjeu dernierdumot ; les prachoines titre entre ces deuxiournées clubs Moutiers vient de s'installer en bonne positiori après avoir causé deux surprises sur ses tobles ; il fout remarquer que l'exemp-
Chambéry Grenob e 2
Bien qu'écartés définlvement de la course ceux-ci semblent de plus en plus
15 pfg
L'A E.P. Chambéry 2, por sa défaite en rorentoise n'est pas assuré du titre de cette
i- P.P.C. 2.
n existe aucune activité pongiste dans Cantal depuis deux saisons, au moins.
lours aussi inégal. Quant au titre, la lutte sero chaude et... Indécise.
Promotion d'Excellence :
fLft
Excellence.
17 nts
17 pts 11 pts
0. Dragon Fontaine
leux.
A cette époque le Contai avolt donc boscule dons la Ligue du Centre. Que^ s'est-il pa-se depuis ? La neige, le verglos, les cols et les horaires S.N.C.F. sont toulours là dans
9 mal : Family Vichy; 16 mal : Varennes-sur-Allier ;
céder du terrain au classement ; Merger Grenoble I, par une série de victoires, s'insoinsi les soucis des barrages. Lo Stella Thonon enregistre une victoire précieuse lui permettant de gorder le contact avec le groupe de tête. L'A.E.P. Chambéry | tra verse une période néfaste : les deux derniè
Ces distances étaient surtout énormes en
fonction des conditions atmosphériques qui
sont les nôtres durant l'hiver. Chacun soit également que le réseau ferroviaire du Cen tre n'est pos, non plus, des plus merveil
^
Ni plus nr moins comme la finale d'une
fictive coupe d Auvergne. Coupe d'Auvergne
dont il est de plus en plus question..; dons
les « ch^nmiàres » et Hont l'întérAt nropre et bien déterminé se suffiroit à lui-même.
Offre séjour d'un mois à pongiste classé, désireux, tout en prenant des vacances en montagne, de pratiquer Seulement une petite heure de tennis de table par jour au cours des mois
de juin, juillet, août ou septembre.
Possibilité d'amener uno ou deux Personnes et trois au maximum.
Pays très touristique au cœur de la Haute-Auvergne (à 20 kms seulement du Puy-Mary, rendez-vous quotidien de nombreux touristes). Pour tous renseignements, s'adres ser à M. l'Abbé Firmin CONDAMY,
à LASOELLE (Cantal), ancien joueur et dirigeant du Tennis-Club Lascellois.
1
dans la salle de tennis de table. Nous avons
remarqué qu'à choque fois le rythme des séances d'éducation physique débutait lente
ment, pour s'intensifier ensuite, tout cela pour revenir lentement vers un retour au co.me (marche accompagnée de mouvements respiratoires). Après quoi, dons cette wlle, DISTRICT DU BAS-RHIN
A trois journées de lo fin des chompionnots' par équipes, la situotion est loin d être définitive dons la plupart des groupes. En Honneur : le chompion d'outomne
Eckbolsheim ayant subi deux défoites consé cutives devant Cronenbourg il et Electri cité II, a cédé son fauteuil de leader aux € électriciens » (set-averoge plus favorable).
Le titre devroit se jouer entre ces deux équi
pes à moins que — éventualité ossez Impro bable, mois mathématiquement possible — l'A.P.I.G. ne les mette d'accord toutes deux. Dons le faos du tableau, l'A.S.P.T.T. et :es Pierrots, malgré leur nouvelle recrue Royer, sont condamnés depuis belle lurette. En Promotion : l'A.U. Schiltigheim, seul
leader Invaincu, après ovoir tremblé devant le Conseil de l'Europe, qui opère un redres sement spectaculaire, mais tardif, ne sera
plus inquiété pour le titre. Lingolsheim après sa victoire sur Cronenbourg III devrait con
server lo deuxième place. En bas du tableou rien n'est encore joué mais le S.U.S. l'A.P.I.G.
Il
ou
l'A.S.P.T.T.
Il
II/
devraient
fournir les relégables. Division
I : les Jeunes d'Eckbolsheim
poursuivent
leur
cavalier
seul
11
mointenant II
crétiser cette émulotion, et le stage de fé
vrier sur le point de devenir une tradition puisqu'il en est à sa seconde onnee consé cutive se solda une fois de plus par une bril lante 'réussite et ce grâce oux dirigeants du Lo Voulte Sportif qui avaient mis leurs ins tallations Q lo disposition de la Ligue, oinsi au'à l'appui bienveillant de la Jeunesse aux
Sports de l'Ardèche et de la Drome, a la
tête desquelles, il y a lieu de citer MM. Deloche et Perrier, directeurs déportementoux.
Vingt jeunes sélectionnés, retenus parmi
huit clubs de la Ligue, s'étaient regroupés outour de René Demulder et pendant quatre iours l'on vit régner une intense activité dons' le Stade Vouitoin ; le rapport de stage effectué par l'un des stagiaires relatero mieux que tout autre commentaire l'interct jeunes gens. R. DEMULDER.
ront du mal à éviter lo descente.
Division II : en poule A le C.S. Meinau bien que. talonné par lo R.T.F. 1 semble
LE STAGE DES JEUNES DE LA VOULTE
avoir les meilleures chances de remporter le
raconté por un stagiaire
En poule B : situation confuse. La pre mière place devrait se jouer entre le S.U.S. Il et R.T.F. II.
En poule C : l'A.U.S. Il oyont disposé net tement de Haguenou II ne devrait plus lais
ser échapper le titre. Claude AME.
LES CHAMPIONS « JEUNES »
Garçons
Cadets: Jacky Coussin (A.S. Chantereine). Poussins : Jocques Flon (Saint-Maximin). Filles
Cadettes: Cloudine Bowman (St-Maximin).
Minimes:
Dominique
Boullet
(A.S.P.C.
Beouvais).
Benjamines : Dominique Boullet (A.S-P.CPoussins: Isabelle Bousselet (A.S.P.C. Beou .
. Les 1/8 de finale de la Coupe de TOise (Challenge Cavdal) Ribécourt (A) bat Chantereine (B) 3-0. Formerie (A) bot Usiner (A) 4-1.
A.S.P.C. Beouvois (A) bot Cérabptl (D) 3-0.
Moyen (A) bat Ribécourt (B) 5-0. Cérobâtl (A) bat Lachapelle TA) 4-0. Compiègne (B) bot St-Maximin (B) 3-2. St-Moximin (A) bat Compiègne (A) 4-1. André
BOUSSELET.
étince-
— A la suite de lo traditionnelle « pous
nous nous orientions rapidement vers le ten nis de toble moderne, notre moniteur nous familiarisa avec tout le jeu d'attaque, de
puis le simple lift jusqu'au srriosh sur balle haute, ainsi que la contre-attaque, l'amor tie, les services longs et courts, la défense en demi-volée, la montée ou filet et même le fomeux top-spin, toutes ces disciplines ont maintenant, en théorie du moins, plus de secret pour nous.
— Ces techniques furent appliquées le der nier jour dans un tournoi handicap et si le Junior clossé Michel André domina le lot comme c'était prévisible, on vit parfois cer tains tout jeunes en accrocher d'autres plus
aguerris, foisont preuve de réels talents.^ Ce stage c d'ailleurs marqué une nette amélio ration du niveau d'ensemble depuis l'année dernière, ce qui devolt permettre à nos di rigeants d'entrevoir de sérieux espoirs pour l'avenir.
Quant aux causeries, elles eurent le don de ne jomois nous lasser et c'est attentive ment que nous écoutâmes M. Demulder abor der avec une verve intarissable, divers su
jets tout aussi intéressants les uns que les autres, agrémentés d'anecdotes et d'histoires vécues, gage d'une grande expérience du Tennis de Table.
Entre autres, nous avons particulièrement
Afin de poursuivre l'effort entrepris II y
retenu les causeries sur l'évolution du Ten
nis de Toble en France et sur le plan inter national, les règles du jeu, les placements
21 février inclus son second stage de per fectionnement dons les magnifiques installa tions du Stode Battcndier-Lukowiak o La Voulte Notre moniteur René Demulder, qui de p.us assume les fonctions de Président de la Commission des Jeunes, avait eu la gen tillesse d'accepter toutes les inscriptions et ce molgré la limite primitivement fixée à seize à cause du manque d'encadrement, mieux encore, il n'avait doigné refuser, aux côtés des Cadets, Minimes et môme Benja mins l'intrusion de deux Juniors de 1947,
en doubles, l'ordonnance des feuilles de match, l'importonce que prend la condition physique et les sacrifices demandés à un joueur qui désire s'imposer. Ce qui m'a personnellement surpris, c'est
inattendue.
plaisir d'avoir la visite de quelques diri geants de Clubs, citons M. Berruyer de
trop'heureux de profiter d'une oubaine si •* -
moi-même, qui nous présentâmes le jeudi 17 février ou matin dans la salie de réunion du stade. Issus de huit clubs de la Ligue à sa-
^^Boûrg-Saint-Andéol, Livron, Lorlol, La Voulte Foyer de Valence, Romons, Valaurie et M.j' de Valence. Nous ne formâmes bien vite qu'une poi
gnée' de comarodes unis par une même pas sion, l'amour du Tennis de Table. L'ouverture du stage s'effectua en pré
Beouvais). vais).
tables
a quelques années en faveur de ses jeunes, la Ligue du Dauphiné o organisé du 17 au
C'est donc dix-neuf jeunes pongistes et
Minimes: Bernard Delaporte (Sailleville). Benjamins: Daniel Hervln (Sailleville).
neuf
pouvions alors nous consacrer
sette » qui faisait office de mise en train,
que suscito cet événement parmi fous ces
titre.
attendaient
pleinement au sport qui nous est cher.
quart de l'effectif total. _„4.a Devant cette perspective encourageante, la Commission des Jeunes se devait de con
au
nous
lontes, nous
De 89 licenciés Cadets-Minimes en 1963^ 64 l'effectif en Jeunes de la Ligue est passe cette soison à 118 licencies, soit plus du
leurs aînés d'Eckbolsheim III à distance res
pectable. Les Pierrots III et Borr
où
Succès cncourogeant du stage des Jeunes de La Voulte
sence de M. Ambert, Maître c.P.S., délégué par M. Deloche, directeur départemental de la Jeunesse et des Sports de l'Ardèche, qui
bien qu'empêché avait tenu o ce que son or ganisme soit représenté. ^ Après les souhaits de bienvenue, M Ambert ou cours de son allocution, nous fit remorquer que nous ne pouvions être mieux encodrés que par M. Demulder, mo niteur fédérol, qui en plus des qualités d'un excellent joueur, possède derrière lui, un
possé lourd d'expérience. En fait, ce dernier
l'importance de la
valeur morale chez un
joueur, cette qualité s'avérant à mon avis aussi Importante que l'exécution technique et il
me semble que notre
moniteur a raison
quand il nous dit, qu'un joueur qui subit le jeu odverse est un joueur voué à l'échec. Au cours du stage, nous avons eu aussi le
Bourg-Solnt-Andéol,
M.
Fouriel
de
Lorîol,
M. Gastal de Livron, M. Milliat de la Mai son des Jeunes de Valence, délégué à la Pro-
pagonde. Une chaude ambiance ne cessa de régner ou cours de ce stage, agréoblement soutenue par la bienveillance de notre mo niteur et les repas excellents pris en com
mun à la confine satisfirent les plus affa
més, aussi c'est avec un brin de mélancolie que nous écoutâmes l'ollocution d'adieu de M. Gostal, président de la Ligue, qui clô turait ce stage et celle de M. Ambert dont
les visites plusieurs fois renouvelées témoi gnent de l'intérêt qu'a fusctté ce stage dans les milieux administratifs de la Jeunesse aux
Sports.
C'est avec amertume que nous nous sépo«"àmes, non sans nous fixer rendez-vous pour l'année prochoine, car nous formulons tous,
l'espoir que la nous
procurer
Ligue, pourro de nouveau d'aussi
agréables
vacances
scolaires.
ne ménagea pas ,sa peine pour nous rendre ces vacances ogrcobles et fructueuses, et ce
Pierre GASTAL, 17 ans.
ou mépris d'une fatigue combien compré
(J.S.
Livron).
hensible.
PICARDIE Vous avez pris connaissOndè dans le nu méro 196 de notre revue fédérale de la composition du Comité directeur de ia Ligue de Picardie. Il ne s'ogissoit la que du Co mité directeur provisoire. Comité qui, dons sa réunion du 14 février dernier à Roye, o d'ailleurs choisi la date du dimanche 11 ovril à 15 heures, à Amiens, pour la tenue de l'Assemblée générale constitutive de la Ligue de Picardie ^ ^ .w Les clubs de l'Aisne, de la Somme et de
l'Oise sont instomments priés d'ossister à cette importante réunion.
Nos
activités
reposaient sur
l'éducation
physique, l'entroînement technique en salle et les cauîeries dont la plupart s'accompa gnaient du tableou noir. L'emploi du temps quotidien debuto't
généralement po'" deux heures d'exercices physiques ; cross-country et footing entre coupés de mouvements appropriés au tennis de table, et les exercices in-pirés de la mé
PENSER « JEUNES » c'est assu
thode « Alser » eurent le don de nous in
licence « Jeune » ne coûte que :
téresser
particulièrement, aucun
de
nous
n'oubliera le « circuit-tralning », gymnas tique applicable en tout lieu et dans un es-
poce restreint et qui avait le don de remet
rer l'avenir de votre club et une
1 F. 50.
tre rapidement en état nos muscles courbattus qui allaient trouver leur plein rythme 21
En poule A : Solnte-Suzonne est è (a proAV 60A
BOVRGOGNfl
CCfM
(KH« En Excellence », la J.A. Dijon rejoint la Jeune Gorde à lo tète du classement
Après la dixième journée de chompionnat, le Classement excellence a ere serieujem&it modifié.
seul puisque Lovergne triompha de son ami
Oervol
la victoire revint à Pote (C.A.S.L.) qui était
suivant immédiat ;
En poule C : Ils étaient quatre à convoiplace : or Saint-Claude, so lde leader, vient d'écarter Mouchard ; l'Eso
Lons o aussi rétrogradé ; Il ne reste donc plus que Tavoux pour menacer Te leader qui
teuîl
intention de quitter son fou-
Cf» etfef, en prenant une belle revanche
sur lo Jeune Garae
de
F.X. MUSSILLON.
Dijon, lo Jeanne
O'Arc est Q présent co-ieoder au cnampionnaf. tue parrage cette place avec la Jeune
Gorde qui, néanmoins, conserve
l'ovanrage
au goal average entre les aeux duos pour les oarroges, et ou goal overoge gênerai
*{£ CHAMricr.^.iSAi:» i-mk
« COKFOS »
pour le tiTie Bourgogne. tn Promotion ipou.e A) La Jeune Garde II s est instaiiee à la tète du clci.>se-
Classement a lo fin des rencontres « aller »
mfc*ir, et le rentort ae Koux ne tait qu ougmenter la vaieur de cette équipé. Le tortuit
1. A. Ennege
de cnaion face à la Jeune ijorde resre in-
comprenensibie et laisse comprenare que les Gaziers cnaionnais ne tiennent pas teileme»ir a
remonter en
excenence.
En pou.e c, nous trouvons les F.F. Beoune en première position, et ceci presque aepuis
En 4* séria, 70 joueurs étaient présents et
miere ^ P'are et est capable de finir ainsi maigre Fesches et Belfort juste derrière. En poule B : le P.S.B. toujours Invaincu domine tous ses adversaires ; Il vient do
Fremière série
A.S.C.I.M.T. . . E.D.F. Bordeaux . 4. Cie Transat
12 ots
le Cercla Athlétique Soint-Léon fit cavalier N Guyen.
40 pongistes s'affrontèrent en 3« série et nettement plus fort que le sociétaire de la
Soint-Chories d'AifortvIiie Dorenwendt. En Dames lo victoire revint à Mile Lemozurier qui gogno contre Mme Deioy de Colom bes.
En Minimes, les jeunes de i'U.S. Soint-Mé-
dord se distinguèrent tout particulièrement et Cettour triompha de Amiiane en finale. Le Challenge par équipes vit la victoire de l'Union Sportive Saint-Médard devont Chom-
pigny et Saint-Léon. Mois le Potro Spinassien remit le Choiienge ou second ; Champigny. Cent cinquante mille de nos anciens francs de prix récompensèrent les meilleurs joueurs de ce tournoi patronné par les commerçants du centre commercial Félix Mortin à Epinoysur-Seine.
M. Noël Bassot, luge orbitre, assura avec ;; 12 Eîc calme et autorite le bon déroulement dés 12 ots épreuves. ;;;; | |f ^
..
Sferma . . . 6. Kuhlmunn ♦ . . . []
11 Jli.. 10 nfc
Ce tournoi a donc connu un beau succès
et déjà les dirigeants pensent à l'organisa tion du Tournoi 1965...
le aebut ou cnampionnat. La seconoe pioce
J.-C. BAUER.
est tenue par le C.T.T.C, Môcon.
Lo J«une laarde elimmee en cuupe de Fronce Un titre de nooiesse ae plus pour la Jeune Garde puisqu'elle erait quantlée pour les pre
Deuxième série
1. Poge Blanche
France. Eile se aepicça à Jussey, mais le
2. B.S Chimique 1 B. de Fronce. I 4. B.S. Chimique. 2
sort a vouiu qu'eiie rencontre en premier tour, l'excellente équipé ae btrosbourg for
s.
mier
et
deuxième tours
mée par cintz et Loengle
de
la
Coupe de
;; \% 14 nts ;; 12 SS
meilleur sur Gintz, réalisant une beire performartce. EN F.S.F.
Ehre (20) champion de Côte-(fOr 64-6?
Comme chaque année, les championnats individuels de Cute-d Or F.5.F. se sont dé-
rouies a Dijon, et les résultats ont été les suivants :
Tdb.eau classés : victoire en finale d'Ehre
(20) Jeune Garde, sur Sovoldelll (20) Jeune Garde.
IcDleau non classés : Victoire surprise de Parcohet des Fils de France de Beaune.
9. Cie Transat. 2 Esso. 3
,3 PJ!
B.S. Chimique. 3
12 ots
3. A.S.C.I.M.T. 2
12 CÎI
5. Page Blanche. 2 ..
.
B. de France. 3 .
l nS K
A.s.c.R.s.s
Il nS
As. Bis. Alsacienne
il pts
^
• Il pts
. Troisième série . Poule B
,4 14 nts 13 ots
Il P^s
5. Page A?.°'poiiet: 'î: Voués Blanche. 3 .
la
perspective d'une éventuelle descente en
Çoit que ceio concerne beaucoup d'équipes puisque six en tout devront quitter l'excel lence à la fin de la saison. C'est pour cette roison
que l'ottention
des observoteurs se
porte sur le fin de tableau toujours en ébullition, alors qu'en tète la sélection est net tement plus claire.
En poUiO A : le R.C.F.C., bien emmené par Monique
Albert,
doit
? pî' 11 nts
8. S.L. Hachette ... 9. B. de France. 4. 7. Joués
division intérieure ne monque pas de sti muler de nombreuses équipes, cor en consul tant les classements des z pouies on s aoer-
vraisemblablement
conserver la première place, devant Jussey et Saint-Claude. Derrière eux, tout le monde
est concerné de plus ou moins près par lo descente en division Inférieure ; et là il est ossez étonnant de trouver dans les dernières places Pontorlier, champion de Franche-
2. As. Bis. Aisocienne. 3 3. Esso. 9 Page Blanche. 4
...
p. p. p. p. p. p. p p.
480 430 390 347 327 305 283 238
10 10 10 10 10 10 10 10
30 p. 522 10 24 p. 396 10 22 p. 370 10
12 pts
o U.S.E.G. . 8.
'S 14 Pp 276 287
IC 10
11 pts 9 pfj 9 pts
c
Commenfoires :
Poule A : Stein Roubaix prend le large *:♦
par son écrasante victoire sur E.D.F. Il lui sero bien difficile o Thomson de le battre en poule finale. Air Fronce - St-Goboin sont
5. socbor 2
s pts
6. Esso. 6 7. C.C. de Fronce
7 ots 5 pjj
aux places pour le barrage, quart ou Sénat
12 nts
Stem Roubaix pour la poule finale et der
8. B. de France. 5. Forifâit gén. Quatrième série - Poule B 1. St-Goboin. 2
2. A.S.C.I.M.T ;;;; ;; ,o ES ... 9 Ets B.S. Chimique. 4 .. " 9 ES 5. Esso. 8 ; 7 PJI
3. Cie Tronsot. 3 ... C.C. de France. 2
j
As. Bis. Alsacienne. 4
7 nts
H est déjà presque en 2* Division.
Poule B ; Thomson sera le coéquipier à rière lui un peloton compact où choque défoite sera lourde et ('U.S.E.G. qui revient très fort peut espérer encore se sortir de la
/• Division; attendons fin mors pour con naître les relégobles.
J. MOIRAT.
8. Esso. 7. Forfait général. ' Le Responsable Corpos A. FOSSECAVE. '
Club 60 kms EST PARIS rooherohe un ENTRAINEUR-JOUEUR Tennis de Tabla, valeur de classement a 30 » en F.F.T.T., pour saison 1965-66. Usine
locale fournirait emploi et logement
Trois cents participants au Tournoi National de l'Union Sportive Solnt-Médord d'Epinay
est pratiquement condamné, mois qui l'ac
les 27 et 28 février
^
B
28 24 24 20 20 16 16 12
10 10 10
contre devrait déterminer le chompion de cette poule. En fin de classement, Morche
rieure.
'•Thomson 2. C.S.M Finances 3. Cap Nord
A
20 p. 347 18 p. 343 ig p. 259
En poule B : les deux înomovlbles pre mier et second du classement vont se ren contrer prochainement. En effet, Jussey va rendre visite à Mouchard et l'issue de la ren
HONNEUR. — Là, le problème n'est pas le meme. Sur les 3 poules de 8 clubs, 2 équi pes seulement monteront en excellence . il s agit donc tout d'abord de terminer pre mier de sa poule pour pouvoir disputer tes barrages pour la montée on division supé
1. Stein Roubaix 2- E.D F. * 3. Banque de Fronce Sté Générale 5. B.P. Courbevoie 6. Sté Air France 7. Soint-Goboin 8- Sénat .
X C.S. Uniori 5.
Quatrième série • Pouls A
1. A.S.C.I.M.T. 3
Finances bot C.S. Union 59-11. Clotsementl i
|o pts 8 pts
Comté l'année dernière.
compagnera ?
Poule B
Froncomex bot A.S. Messine 43-27. Thomson bot I.B.M. Fronce 53-17. U.S.E.G. bot Cap Nord 51-19.
14 nt.
4. A.S.C.R S.S. 2
EXCELLENCE. — Le championnat est main tenant bien lancé et cncque rencontre revêt désormais une importance capitale. En etret,
Poule A
Stein Roubaix bot E.D.F. 60-10. B. de Fronce bot St-Gobain 58-12. B.P. Courbevoie bat Sénat 41-29. Air France bot Sté Générale 43-27.
9 pî|
Troisième série - Poule A 1. E.D.F. Libourne. 2 . ....
I. St-Gobain . As. Bis. Alsacienne. 2 3. Enersport. 2
Lutte ouverte en championnat
1" DIVISION
.op,.
fchre (20)
se montrait dans un bon jour et prenait le
CHAMPIONNAT DE PARIS CORPORATIF
16 ntc
!
si technicien qualifié.
Ecrire à « Franoe-Tennii de Table ».
Plus de trois cents porticiporits se sont offrontes pendant deux jours dans le cadre du premier tournoi national organisé par l'Union Sportive Saint-Médard d'Epinay - sur - Seine Soixante-quinze joueurs non classés étaient engagés et la victoire o été remportée par Krieff (A.S. Messtnel sur le jeune cadet d'En-
La suite de l'article de Marcel LECAUDE
ghien Sports : Bordot.
dana notre prochain numéro.
' LA DIETETIQUE SPORTIVE » paraîtra
Adressez vos articles pour le
Succès du Critérium Minimes en Mcurthe-Sud
prochain numéro à :
Ils étaient 70 jeunes o disputer 'e pre mier tour du Critérium Minimes le 28 fé vrier dons trois centres différents. Les ren contres furent très disputées et le jeu du
Georges DUCLX)S En championnat par équipes
gool-averoge dut être mis en cppiicotion
Les Cheminots Lyonnais en prenant le meilleur sur l'U.S. Feurs ont certainement assuré au C.A. Saint-Fons* le titre en « Ex cellence » et le droit de prétendre a 1 ac
pour désigner quelques qualifies. Ils ne sont plus maintenant que 6L en
course représentant encore tous les clubs engogés : Frouard, Dombasie, Dreuze, Chemi nots'Nancy, A.L.G.M. Nancy, Villers- esNoncy, E.G. Nancy, Vandœuvre et Sointdernier tour prévu le 21 mars dési gnera les 4 représentants du District pour la grande finale régionale du 23 mai. Dans les différents championnes par équipes, des titres sont déjc attribues. C'e^ ainsi que les Grands Moulins enlèvent le ti
sont en mauvaise posture.
tre Juniors, Dreuze le titre féminin et les
sion supérieure.
En Promotion d'Excellence, la J.A. Violay devance de deux points le G.E.O. St-Etienne
qui revient très fort. Le club de l'ami Per ron peut néonmoins espérer conserver sa fragile avance et retrouver sa place en divi
Chez les Cadets Minimes nous assisterons
entre
Lunéville
,
ATTENTION
•
L'Arc en Ciel d'Unieux vient de s offrir le luxe de deux défaites con^cutîves en Honneur, poule A. Son avance étant toute fois suffisante pour lui conserver le fauteuil du leader devant Saint-François, Villefranche
poussins.
super-finale
ECRIRE RECTO seulement, les noms propres en majuscu les s.v.p.
Dons le bas du tableau. Vienne ®st vir tuellement condamnée tandis que la Salle Rameau et surtout la Raquette Roannaise
sième fois consécutive le titre Benjamins-
une
Pour le 5 de chaque mois
cession en nationale.
ieunes de l'A.S.S.M. Malzévilje pour Ip troi
à
63, rue Robert, LYON 6è
et
En Première Division, IM.S.I.N. (A), l'A.S.
••.T.T. Nancy (B), la M.J.C. Vondœuvre (C) sont toujours invaincus après 11 ioumées.
Tous les articles arrivant à la rédaction en
dehors des
délais indiqués ne seront pas
et Balbigny.
En poule B, Houtevîlle et Tzieux (2) sont toujours ou commandement et il faudra at tendre, sons doute, lo dernière journée pour
insérés.
connaître le prétendant au titre.
Dcxis ces deux poules, l'A.S.S.L.D. Lyon,
Bloc-notos de la Ligue
—« Les jumeaux de Forbach. Le C.S.L. Forbach (25 licenciés) sous la houlette de son très dévoué dirigeant, M. Lerch, compte porml son effectif, « 3 pai res de jumeaux » : les frères Hauser, Lecouuey, Stickelmann. Qui dit mieux ? Voila un record unique en France !... — De nouveoux clubs pour la prochaîne saison.
Des demandes de renseignements ont ete transmises ou secrétariat. 2 clubs dans les
le P.P.C. Feurs, le S.C. Saint-Chamond et la Salle Rameau sont protiquement voués à la
descente, seul Saint-Chamond pouvant en core conserver quelque espoir.
Quatre formotions féminines disputent un timide championnat que domine La Cordée de Lyon.
Carnet blanc. — Nos souhaits de bienve nue à Bernard, deuxième fils de Jean et De nise Porcheret. Nos compliments aux heu
1965 qu'aura lieu la 4-® édition du tournoi
(Lettres Lyon).
pro
et
Narboux G.D.
chaine. luiriu. .
• • «—>
—«
v.ii
w.-,
de
l'U.S.
seront
Renoudine, ouvert
distribués
(chaque
à tous les 'i-
concurrent
aura
un prix) et 6 challenges mis en compétition. Au polmorès Messieurs toutes catégories ; 1962, Arribey (P.L.L. Fuye Tours) ; 1963, Goeman
En Meurthe-Sud toujours, trois clubs orit été é sollicités ; Fresnes-en-Saintois, l'Amicale Laïque de Pompey et le F.R. Bouxiereseie
Renaudine
cenciés F.F.T.T.^ 1.500 f. de prix individuels
Moizéville)
saison
Sportive
A.S.S.U. — Le championnat d'Académie a été remporté par Gaillard (Lycée Jean-Puy Roanne), 2® Duband (Sciences Lyon), 3® Le-
songeur (C.E.S. Villefranche)
la
l'Union
Rappelons que c'est le dimanche 11 avril
reux porents.
Vosges (Bcins-les-Bains et Liffel-le-Grand), 1 en Meurthe-Sud (le Cercle des Jeunes de s'affronteront
Tournoi de
(Bordeaux) ;
1964, Bartholomes
(Chartres).
•
Dames : 1962, 1963, 1964, Mme Plllières (Tours).
aux-Dames.
Pour tous renseignements, écrire : G. Bar-
— Pas de changement au championnat.
bereau, 3, rue
Herserange sera-t-il le quatrième club "ï pratiquer en championnat de Fronce ? La pa role sera aux Bassi, Bugada et Locorini qui ont acquis leur billet pour disputer la poule d'accession en championnat de France. —^ Pauvres Interéglonaux.
Nouvelles de TU.S. Vassy
Stéphone-Pitard, Châtecu-
Renoult (l.-et-L.).
Cornet noir : Jean Jalley, champion de Normondie Ju
niors 1965, a eu la grande peine de perdre sa grand-mère Mme Vve Jules Couillord qui était une fidèle supportrice de l'U.S.V.
Lo Ligue de Lorraine avait foit un trèî gros effort pour organiser les Premiers Inter
Carnet blanc : André Gérault, joueur de l'U.S. Vassy et
régionaux de l'Est.
d'un dévouement exceptionnel, a épousé le samedi 23 janvier à Moncy (Orne), Mlle Gi
Malheureusement, si l'affiche étaît pro metteuse, la moitié des candidats se présen tèrent pour disputer leurs chances. Une con clusion très simple s'impose : la plupart des engagés se sont abstenus de foire de longs déplacements pour être éliminés au premier tour.
Jacques DEFFAUX.
nette Lenormond. Cornet rose :
M. Gérard
Duval, de l'U.§. Vossy, 1"
équipe et Mme, nous ont fa•^ part de lo naissance de leur petite Isabelle, le 1®*" fé
vrier.
propagandistes 'A votre disposition :
DEUX SEANCES DE CINEMA 1) CHAMPIONNATS DU MONDE PEKIN 1961 -55 minutes et le STAGE DE NOËL 1961 - 15 minutes
2) CHAMPIONNATS DU MONDE PRAGUE 1963 - 1 h. 30. Tous renseignements à la F.F.T.T. 23
J
18-21 FEVRIER A
VALENCIENNES STAGE
HARANGOZO
Le Groupe « B » Photo
« La Voix du Nord »
choque jour les moniteurs flandriens diplô més
ces
dernières
années et les
meilleurs
espors des 3 départements figurant au « fi
chier national », Il était nécessaire que Tibor Horangozo vienne dons • les Flandres. Tibor LE STAGE HARANGOZO A ETE L'EVENEMENT DU
MOIS
Horangozo, l'entraîneur qui ne s'im
pose pas mois respecte la personnalité de chacun, l'entraîneur qui évolue avec les gens et les matériaux, qui vit donc constamment « avec son temps ».
Le chroniqueur régional s'est, un moment,
Disons tout de suite que tous, qu'ils oient ete convaincus avant de rallier Valencien nes ou qu'ils s'y soient présentés sotis l'em
prise d'un certain scepticisme, s'en sont re tournés enchontés, mieux enrichis, et ceci est
d^outont plus valable que Tibor Horangozo n est pas venu détruire ce qui existait déjà mois tout simplement qu'il o apporté quel que chose noiivecu, ce que son expérience personnelle lui a appris (et lui apprend cha que jour), telle cette defense offensive qui fait portie inhérente du tennis de table mo
gratté le front pour désigner l'événement du
derne, tel ce top-spin « frappé > que son
mois.
eleve, le junior sorrois Bruno Poulus était venu démontrer ovec une conscience exem
N'y avait-il pas eu cette surprenante dé faite de Jacques Secrétin cmjx « Interrégio naux » de Roye ainsi qu'il en est relaté par
plaire et aussi avec un rare brio.
étions plus habitués mais l'honneur en est surtout revenu à l'ex-Llévinols Robert Mar-
Oui,^ assurément, le stage Horangozo aura bien ete l'événement du mois en ce sens qu il aura apporté, ou bon moment, un coup de fouet ou tennis de table flandrien cor,
klc qui avait à cœur à bien se comporter de vant ses omis flandriens et y a réussi élo-
oyons la franchise de l'avouer, il en a be soin de temps en temps ! Ce n'est pas l'ami
ailleurs dans cette^ revue ? Certes, nous n'y
quemment comme chocun sait î Car Jacques, lui, a vite prouvé que ce n'était qu'un occi dent. Demandez-en
donc des
Baetens et ses collègues du Comité Techni
que des Flandres, qui avaient été si dépités de voir leur programme de stoges subrepti-
nouvelles au
« K'! série » allemand MIchalek !?
cernent^ chamboulé, que l'on verro désormais
N'y ovait-il pas eu également un sourire « large comme ço » du secrétaire de la Li gue lorsque la 1.000® licence « Jeune » s'étoit pointée ? Certes, c'était sensationnel mais...
contredire le signataire.
Succès de la journée secondaire des <c Régionoux » à Auchel
prévu dans le plan quiquennal et puis, il
Malgré la concurrence des « Interrégio-
manquait encore une quarantaine de « car tons » pour atteindre le chiffre fixé de 3.000 sur l'ensemble des licenciés flandriens.
Roye, la journée secondaire des
« Kegionaux . (cette journée qui, par défi nition, . fait jouer .) aura permis une manitestotion réconfortante dans ce beau gymnose d'Auchel qui a déjà tant vu de balles
Alors, à n'en plus douter, c'est à Volenciennes qu'il fallott chercher l'événement du mois.^ Oui, à Valenciennes où, du 18 au
Tlondriennes s'échanger.
21 février, une quorontaine de « stagiaires » des Flandres et même de Champagne, des stagiaires de tous âges, de toutes valeurs, messieurs, dames et jeunes, ont profité de l'enseignement du célèbre entraîneur yougo
L'esprit sportif particulier qui présida les quelques i70 rencontres de la journée est ui oussi, à signaler et facilita grondement lo tache_ du juge-arbitre qui, à Auchel, ne
slave Tiber Horangozo et ce, grâce à l'en tremise persévéronte du délégué du district Escaut, notre ami Cloude Duée, et à l'ai mable compréhension du directeur et de l'In tendant du Lycée Wallon, dont on ne louera
toblement repartis avec un inattendu vain queur chez les « 3« série » : le cadet roubaisieri Pascal Ferez qu'imitait, chez ces da
pouvait^ etre que l'omi Delossus.
Sportivement, les titres devaient être équi-
mes, la joueuse locale Morie-Paule Louchet maigre une opposition (orrogecise) de va
iamois assez l'hospitalité.
leur. Mois le palmarès en dira plus long :
Pour une Ligue qui c été d'avont-gorde dons l'octuelle poussée des « ieunes » et qui, par voie de conséquence, brûle d'éten dre ses connoissonces techniques, qui avait déjà expérimenté l'enseignement d'un Alex Ehriich, qui bénéficie largement de l'organi sation technique mise en place en France
por Alex Agopoff ainsi qu'en témoignent
24
Séries Messieurs
Le Junior allemand PAULUS en démonstration
Photo « La Voix du Nord
U° Huret
A.E^
engagés). — Demi-finales(A Auchel) bat Brion (S.M. RouffeuilM (c'R 'n iSM. Roubaix) Brif(S.M. Rouboix) 2-0. — Finolebot■ Férai
bat Huret 15-21, 21-17, 21-17
'
13 - 14 - 15 AVRIL COUPES INTERLIGUES ET
CRITERIUMS INDIVIDUELS DES JEUNES AU MANS
Fraoss en « non classés » alors que Kubica
récidivait en c juniors » laissant l'apanage des «
codets »
à Darras, la valeur mon-
tonte de Viesly. La seule série féminine re venait à
Violaine Bounouo, la
chompionne
d'Escaut, mais c'est la M.C.E.M. Anzin qui triomphait par équipes. Il y en a pour tout le monde... l
— Le Sous-District Sambre-Avesnols bouge
et, avec lui, l'Association Sportive Houtmon-
toise qui, non contente d'avoir réussi une deuxième coupe « Au Blagau » de plus err
plus
populaire (vainqueur
1965 : S.P.P.C.
Sous-le-Bois), annonce son troditionnel tour
noi, richement doté, pour le dimanche 25 avril. A noter J
— Jacques Gambier, histoire de préparer Tous, a remporté le tournoi international de Namur disputé également le 28 février. Bravo I A ce. même tournoi, lo Ligue des
Flandres a compté en plus 3 finalistes ; les Arrageolses Bilot- (cadettes) et Torchy (Da mes « C ») et le benjamin .amîénois JeanMichela Lefebvre chez les « minimes ».
— Le tiercé gagnant en championnat par
équipes était donné ou 21 février : Halluin (2)
en
Excellence
championnat entre
—
mais
de Fronce
l'A.S.P.T.T.
Arras
l'accession
allait se et
en
disputer
l'A.SJ.B.
Tour
coing —, Uslnor Denain en Promotion Nord
et Fouquières en Promotion Sud. Mais on par lait également, beaucoup, des « barrages » imposés por lo création de la nouvelle ligue de Picardie et dont l'incidence exception nelle fera d'autres heureux.
— Les championnats individuels d'Acadé
mie ont couronné;.. Jacques Secrétin qui serd accompagné à A.S.S.U.
Dailly,
Paris de deux inédits en...
: Dominique
tous
deux
Guetière
Rouboisiens
et
Gérard
bon
teint
comme chacun sait !
— La valeur n'attend pas le nombre des années... Le
grand
espoir
amiénols
Jean-
Michel Lefebvre, encore lui, est devenu champion U.F.O.L.E.P. de la Somme « tou
tes catégories » et le favori Serge Devoye, qui le connaît bien pourtant, n'en est pas encore revenu. Nous, si...
Sur les traces de Dubu.'i?... Son jeune coéquipier, Patrick Brion, le pensait secrè tement
en
se
rendont
aux
«
Notionaux
U.G.S.E.L. » à Bourg-en-Bresse et manqua de
Explication du blocage, par Tibor HARANGOZO
bien peu de mettre ce projet à exécution.
Photo « La Voix du Nord
Son vainqueur, monceau et non inconnu, ovait beaucoup d'atouts pour l'empêcher de foire tache... d'huile. Son nom : Lesieur ! Jeon OEVYS.
« 4" férie • (43 engagés). — Finale : Coussemacker
(P.P.C.
Armentièresi
bat
Hernu (C.A. Fosse 4 Lens) 16-21, 21-13, 21-11.
« Non classés » (26 engagés). — Finale: Dufour (A.S.G. Louvroil) bat Cotton (Ab. Somain) 21-16, 21-19. Double (17 équipes). — Finale : Bour
geois
(A.S.G.
Louvroil) - Godin
(S.P.P.C.
Sous-le-Bois) b. Bonniez-Christiaens Haubourdin) 21-17, 21-9.
(C.G.
Séries Dames
a 3« série • (8 engagées). — Finale : Louchet (A.A.E. Auchel) bot Morylène De-
lassus (A.A.E. Auchel) 21-14, 21-11. a 4® série » (16 engagées). — Finale ;
PecQueur (E.C. Béthune) bat N. Bllot (A.S. E.G.F. Arras) 22-20, 12-21, 21-17. a Non elossées » (14 engagées). — Fi
nale : Leone (A.A.E. Brie) bat Ducattoau (S.M. Roubaix) 21-14, 21-18. Double (4 équipes). — Finale ; DelossusLouehet (A.A.% Auchel) b. Bilot-Torchy
(A.S.E.G.F. Arras) 22-20, 21-13.
Nouvelles brères
— La qualification cuchelloise (prévue) et l'exploit calaisien en Coupe de Fronce
masculine, le triplé victorieux réussi lors^ do la première journée du Challenge Leménager grâce aux cadets auchellols et rouboi
siens, ne doivent pas rejeter dans l'ombre les mérites des plus « jeunes » engagés dans les Coupes des Flandres c minimes » et « benjamins ». Au soir de la première jour née, étalent encore en lice ; En minimes : A.A.E. Auchel, C.P.M. Caudry, S.E.P.S.G. Dechy, A.S.P.T.T. Lille, U.S. Morquette, S.M Roubaix, M.J. St-Pol et A.S. J.B. Tourcoing.
En benjamins : Amiens S.C., J.A. Auberchicourt, A.A.E. Auchel, C.P.M. Coudry* Ll.S. Madeleine, U.S. Marquette, Etoile OIgnies et
f
IL N'EST JAMAIS TROP TARJ>
pour falra llcanelar vos Jauours at irrlver au quota réglomentalra deIl timbres qui permettra à votre ilub de prendre part au vota at dt ta mller plus aotivamant b la vli Je la Ligue et de la Fédération.
A.A.E. Puzeoux.
— Jean-Claude Kubico
(Usinor
Denain)
a brillamment remporté le tournoi orgonisé
le 28 février par l'O.P.P.C. Avesnes et son équipe dirigeonte couvée par Cloude Eeine, délégué du sous-distrIct Sambre-Avesnols. Autres vainqueurs de cette belle journée de propagande (promue à un avenir... Inter
PAPPELEZ-VOUS AUSSI QUE.. 21 timbres da llotnea (st plus) roui donnent droit à l voix,- si tiratroa à s voix.
national) : l'Hautmontois Dupont chez les € 4* série », le jeune espoir d'Odomex 25
Au Palais des Sports de TOURS
Au Stade Pierre de Coubertin JEUDI 8 AVRIL à 19 h. 30
Vincent PURKART, Christiane MATHIEU
FRANCE-ALLEMAGNE Juniors
Jacques SECRETIN, Jacqueline VIALA
dominent les 38èmes Championnats de France
Composition de l'équipe de France :
Jacques Secrétin. Alain Bardet, Jean RoullA 11 Anellne Muller.
Simple Messieurs
viala. Chantai
Lemazurier,
Demi-finales ;
Quarts de finale : Secrétin bat Gambier : 3-1 : Amourettl bat
Dubus ; 3-1 ; Helalne bat CherguI : 3-0 ;
Deiassus bat Lemazurier
31
Viala bat
Dufour : 32. Finale :
Viala bat Deiassus : 32.
Purkart bat Roesch ; 3-1. Demi-finales :
TOURNEE EN FRANCE DE
Simple Vétérans
Secrétin bat Amourettl : 3-2 ; Purkart bal Haleine : 3-1. Finale ;
Deml-finales i
Rival bat Gerfaud : 2-1
Purkart bat Secrétin : 3-0.
Laskiewlcz bat
L'EQUIPE NATIONALE
Berger : 2-0.
CHINOISE
Finale :
Simple dames
Rival bat Laskiewlcz ; 2-0.
Quarts de finale : Mathieu bat Lecler : 3-0 ; Delaubert bat Alber ; 13-2 ; Boiteux bat Mokhtari t 3-1 ; Le Bras bat Desplanques : 3-1. Demi-finales :
Mathieu bat Delaubert : 3-0 : Le Bras bat Boiteux : 3-1. Finale :
Mercredi 28 Avril à PARIS Stade Pierre de Coubertin
Double messieurs
Mme Mathieu, Mlle Le Bras, Demi-finales :
Secrétin-Secrétin battent Gambler-Caussin ; 3-0 : Purkart-Hôlaine battent Chailloux-Evrard • 3-0. Finale :
Mathieu bat Le Bras : 3-0.
MM. Purkart, Secrétin, Dubus.
Jeudi 29 Avril à LVON - Palais des Sports mm, Purkart, Amourettl et Bardet
Purkart-Hélalne batte Secrétin-Secrétin : 32.
Simple Juniors Garçons
Dimanche 2 Mal
Double dames
Passage à - Télé-DImancho -
Quarts de finale : Secrétin bat Nales : 3-0 ; GaraffI bat Gullbert ; 3-0 ; Bardet bat Dhondt : 3-1 : Roesch
Demi-finales :
bat Meikonlan : 3-0. Deml-fl nales :
3-0 ; Le Bras-Mokhtarl battent Bolteux-Lecler : 32.
Secrétin bat GaraffI : 3-1 : Roesch bat Bar det : 3-0.
Mardi 4 Mal à RENNES Salle des Sports
Mathleu-Alber battent Delaubert-Desp'anques;
MM. Purkart, Evrard, Amourettl ou Hélalne
Finale :
Le Bras-Mokhtarl battent Alber-Mathleu ; 3-0.
Mercredi 5 Mal à CAEN
Finale :
mm. Purkart, Hélalne at Evrard.
Selrétin bat Roesch ; 3-1. Double mixte
simple Juniors Filles
Jeudi 6 Mal à ARMENTIERES
Deml-finales ;
Albert-Purkart battent Bolteux-Chergul : 3-0;
Quarts de finale ; Lemazurier bat Mulier : 3-1
; Deiassus bat
Peloquin : 31 ; Dufour bat Blond ; 3-0 ; Viata
MM. Purkart, Secrétin et Dubue ou Evrard.
Le Bras-Evrard battent Roy-Gambler : 3-0. Finale :
Le Bras-Evrard battent Alber-Purkart i 31.
bat Bouvet : 3-0.
A Bourg-en-Bresse, aux critériums nationaux
LA FRANCE AUX
CHAMPIONNATS DU MONDE DE LJUBLJANA
U. G.S. E. L., les Malouins ont trusté les titres
'^vial'a Grâce ou dévouement et à la compétence
Double minimes. •—
Mllhèle Boiteux, Jacqueline
M. Quiniou (Soînt-
Cap. Charlea Roesch
U.G.S.E.L. de TAin, que préside M. Mortel,
Molo) bot PInot-Bouin 2-1 et La Faille (Saint-Malo) (Frémont - Lisieux) (19-21
les charnpionnats de l'enseignement libre se
21-17, 21-16).
Vincent Purkart,
de
l'ensemble
des
animateurs
du
Comité
rpention à notre omi Pierre Lîabot qui diri gea avec compétence et autorité les épreu ves dont les finoles se déroulèrent en pré
Jacques
Secrétin
Paul
Evrard, Francis Dubus.
sont déroulés à la satisfaction de tous. Une
Double cadets. — Lesieur - Gamier (Solnt-
Louis Le Mons) bottent Poisson - Régnât
Cap. : Alex Agopoff.
(Fénelon Paris) 2-0 (21-17, 21-17).
sence de nombreuses personnalités dont Mgr
Fourrey, évêque de Belley. La F.FT.T. était représentée par son viceprésident national, M. Georges Oucios. '
^
Double juniors. —. Michel Quiniou - Baron
(Saint-Malo) battent Rousseau - Dervlile (Morc-en-Borceuil) 2-0 (21-16, 21-15)
Résultats des finales
Les épreuves par équipes
Benjamins. — Delmas (La Salle Grenoble)
bot Lesperre (Jeanne d'Arc Lille) 2-0 (21-5,
Benjamins. — Frémont - LIsleu (Bougé,
21-8).
Folliot,
Minimes. — B. Quiniou (Sôint-Malo) bat Brunet (Lemonnier Cœn) 2-0 (21-8, 21-15).
(Tholler, Selles, Cotte) 5-4. ^ Minimes. — Ecole de Solnt-Mofo (Qui niou, Burgoud, Lo Faille) bot Saint-Pierre
. Cadets. — Lesieur (Le Mans Saint-Louis) bot Brion (Saint-Michel Roubaix) 2'-l (21-
J9, 13-21, 21-14). Juniors. — Michel Quiniou (Saint-Malo) bot Bayon (SaInt-Malo) 2-0 (21-19, 22-20).
Lathiore)
bot
Chartreux
-
Lvon
Lille (Legoy, Goullet, Marcant) 5-2.
Cadets. — Soint-Louis Le Mans (Gornler,
Double benjamins. Frémont - LIsleux (Bougé - Lathiore) bat Soint-Aubln - Lon-
Lesieur, Terroin) bot La Salle Grenoble (De Bonfils, Henry, Brétignière) 5-0. Juniors. — Ecole de Soint-Molo (Loyer, Baron,. Quiniou) bot Marc-en-Barœll (Der-
guidic (Oocorne • Roude) 2*0 (21-9, 21-16).
vtlle, Rousseau, Jovob) 6-3.
26
1 CHERCHE moniteur ping-pong pour Ecole |de pIng-pong dans col. de vac. (garçons 12-15 ans), environs Le Havre (Seine-Marne)
5 au 29 juillet 65, (grande salle, 5 tables) 2 heures travail par Jour, le reste libre. Indemnité convenable. Ecrire : Abbé GUEIROULT, 1, rue de l'Abbé Monfler, LE HAiVRE.
Le Chemin du Succès
IMPRIMES FEDERAUX EN VENTE AU SECRETARIAT DE
LA F.FI.T.T.
de Victor BARNA TARIF
EN VENTE FRANCO
EN VENTE AU SECRETARIAT DE LA FEDERATION
44 bis, rue Pasquier, Paris 8®
au 1er Juillet 1961 Emballage, taxes compris port dO
1 exemplaire
4,60 F
2
8,60 F
AFFICHES DE PROPAGANDE : • Jouez au Tennis de Table >
AU PRIX DE 4 F.
(Franco : 4,60)
2 couleurs, 1/4 col. 40 x 60 :
21
5
F
par 10 minimum 0,18 F pièce par 50 minimum 0,15 F pièce
41,50 F
10
AFFICHES
PASSE-PARTOUT
avec RESERVE pour TEXTE :
F.F.T.T. C.C.P. 702-24 Paris
Prix spéciaux par 50 et par 100
3 couleurs, 1/4 coi., 30 x 40 : par 10 minimum 0,18 F pièce par 50 minimum 0,15 F pièce AFFICHES PASSE-PARTOUT
avec RESERVE pour TEXTE ;
L'ANNUAIRE DE LA F. F. T. T. 1964-1965
3 couleurs, 1/2 coi., 40 x 60 :
par 10 minimum 0,20 F pièce par 50 minimum 0,17 F pièce
est en vente au siège de la Fédération au prix de : 3 Fr. 50
TABLEAUX DE TOURNOIS :
Grand modèle pour 32 Joueurs :
par 10 minimum 0,11 F pièce par 50 minimum 0,10 F pièce Petit modèle pour 16 Joueurs : par 10 minimum 0,10 F pièce par 50 minimum 0,09 F pièce
A barrette ou à vis
à préciser lors de votre commande
CARNETS DE 50 FICHES D'ARBITRAGE :
par 6 minimum
0,75 F pièce
FEUILLES DE MATCHES :
TARIF DE PUBLICITE 1964
21 x 27, pour équipes de 2 et de 3
4ème page de Couverture
un numéro 550 F.
2® et 3® page de couverture 1 page (noire) 1/2 page (noire) 1/4 de page (noire)
un un un un
Joueurs :
par 50 minimum 0,06 F pièce
numéro numéro numéro numéro
500 450 260 150
F. F. F. F.
FICHES
INDIVIDUELLES
DE
PERFOR
MANCES POUR JOUEURS :
recto-verso sur papier, format 21 x 13,5 : Les 10
0,90 F
Les 100
REPERTOIRE DES AMIS DE LA
8,50 F ♦ **
FEDERATION : La case, contrat annuel seul^ent : 50 F l'insertion mensuelle
BIBLIOTHEQUE
La mention, contrat annuel seulement :
Edition BORNEMANN : 2 F
REGLE DE JEU
PORTEZ TOUS
L' I N SI G N E de la F. F. T. T.
15 F l'insertion mensuelle ♦
REMISE DE 1 % PAR INSERTION SUR
Indispensable aux Arbitres
CE TARIF
< AIDE-MEMOIRE »
Règlement de la publicité dès parution et sur
Prix de vente :
justificatif.
2,50 F
SU*
QUESTIONNAIRE OFFICIEL SUR LES REGLES DU T. T. 1
Aux Secrétariats de fa Fédération
1
et de ses Ligues régionales
F 50
»
Toute la correspondance doit être adressée LE CHEMIN DU SUCCES
exclusivement
44, bis, RUE PASQUIER - PARIS Sème
Dimension réelle
Tél : 387-40-07
de Victor BARNA 4,60 Franco
directement
du fruit à votre verre
•f^v'
i ^
,i;'/:-. ^ il-. . . .\\t u' ^ ■ ■ '«"■ • .■' . , "N
; |.,.i
us d'orange
■• C j é-K ■ " V ''-r'- ■
J*À î» 't#i '
.'.t
pom«pom le jus de fruits naturel
pom
orange ananas
abricot
pamplemousse tomate
raisin C.D.C. 30 avenue Kléber - Paris 16e i Imprimerie Générale Lyonnaise, 32, cours Gambetta - LYON
Le Gérant : Georges DUCLOS