Numéro 224 - 1968 by Besset Jérôme

No 224 - FEVRIER 1968 - 25» ANNEE ■ MENSUEL

M REVUE OFFIGIELLE DE LA

%\ FEDERATl<ljHrFf^ANÇAISE 1^1 ni , -

JfcVil

Répertoire des Amis de la Fédération La case annuelle - 10 numéros :

La Maison MARTINEAU

LISEZ

500 F + taxes

Achetez directement à la fabrique votre TABLE DE COMPETITION

Rêmy

CORA

MENUISERIE

BELLEVILLE-SUR-VIE (85) - Tél. 36 vous offre une table de PIng-Pong pliante dans les sortes ci-dessous :

Epaisseur 19 mm (en aggloméré) «

15 mm (en contre-plaqué)

22 mm

en panrteaux

« 27 mm spéciaux durs Avec peinture mate, et pieds métalliques rentrants (encombrement table fermée 1,37 X 1,53. épais. 0,19

LE QUOTtOIEN DU SPORT

le Journal des Sportifs

Table en deux parties avec bordure, montée sur huit pieds pliants. Fermeture instanta née.

Table de 19 mm, 25 mm et 30 mm en latte

peu-}ller ou bouleau de Finlande de 378 F à 590 F.

ou vous trouverez

Académie 13, r. Dr-Mazet GRENOBLE

Tél. 44-19-84

le vendredi des commentaires, sur la

Journée à venir du Championnat de France par équipes et

LE BUREAU D'ETUDES DE LA

le mardi tous les résultats jusqu'à la Sème Division comprise,

S. E. R. T. A;

et des commentaires sur nos grandes

se met à votre disposition pour la réalisation en dessins industriels

A LOUER

épreuves nationales.

de tous vos projets de machine, d'outillage et de bâtiment.

« L'EQUIPE »

S.E.R.T.A., 3. av. F.-Fenzy - 92

le Journal des Pongistes

ANTONY

Toutes les compétitions et rencontres officielles organisées sous l'égide de la Fédérotion Françoise par n'importe quelle Association ou n'importe quel organisme régional ou départemental: Ligue ou ses subdivisions, doivent être jouées exclusive ment et uniquement ovec des balles agréées par la F.F.T.T:

BALLES AGREEES saison 1967-1968 BAUESR

SCHILDKROT

3 ETOILES OLYMPIA SUPER 3 ETOILES

fc4ciAt49H fyAHÇAîfe

F.F.T.T. - 44 bis, rue Pasquier - PARIS 8^ Téléphone : 387-40-07 — C.C.P. 702-24 Paris

Abonnement Annuel (10 numéros) FRANCE : 15 F — ETRANGER : 20 F

EDITORIAL

Georges DUCLOS Jean DEVYS

En contemplant la couverture de ce bulletin, on serait tenté de titrer : « Le Tennis de Table à l'Heure Olympique ». Faut-il y voir un signe prémonitoire de l'admission de notre sport comme discipline olympique ? Nous le souhaitons et l'espérons, ce qui vaudrait à notre sport préféré la grande consécration. Une consécration qu'il mérite de par son importance numérique en pratiquants de par le Monde, de

par les qualités morales qu'il exige de ses champions du sérieux de ses compétitions.

présentent le no 224

Nous savons que sur le parcours de la Flamme Olympique entre Paris et Grenoble souvent les pongistes furent à l'hon neur au même titre que leurs camarades des disciplines olympiques. C'est ainsi que nous savons qu'à Lyon la Flam me fut veillée et confiée à la garde d'honneur de comités

réalisé avec la collaboration de

RELLON, le secrétaire du Comité du Rhône fut de la partie.

J.-P. DEQUIREZ

Mais la palme doit aller indiscutablement à l'A.S.P.T.T. Annecy que dirige avec brio le dévoué Gilbert BERGERET, secrétaire du District de Haute-Savoie, puisque trois relais furent assurés par des pongistes de l'A.S.P.T.T. et qu'un

sportifs ; le tennis de table avec à sa tète, Maurice MO-

Daniel FOURRIER

quatrième fut emmené par l'équipe féminine du club et que la flamme était portée par une pongiste, la charmante et gracieuse Championne des Alpes Ghislaine ROSSERO, l'un des espoirs du tennis de table français, ayant à ses côtés,

Emilienne HARDY

Mme BERGERET.

Jean HERENT Une pongiste portant la Flamme Olympique que pouvionsnous demander de mieux en ce début d'année ? Nous som mes comblés et adressons pour cette ioie, un grand bravo

Jean MERCIER

et un grand merci à nos amis de l'A.S.P.T.T. Annecy.

L-G. RIVIERE Prochain numéro en Mars 1968

Revue d'Informations Fédérales paraissant dix

Certains m'ont demandé, très gentiment, pourquoi nous organisions les Champions d'Europe, pourquoi à Lyon et pourquoi nous nous trouvions face à un budget très im

fois par an et servie aux 2.200 Associations

portant.

Sportives de la F.F.T.T., représentant 35.000 licenciés, ainsi qu'aux Fédérations de Tennis de Table et clubs étrangers.

En consultant le palmarès des Championnats du Monde on y trouve deux fois le nom de Paris, en 1934 et en 1947. Depuis cette date la France qui fut l'un des plus fortes pétition d'importance sur le plan international.

Rédaction et publicité : Directeur de Publication et Responsable Fédéral :

nations en tennis de table n'a pris en charge aucune com

Georges DUCLOS, 37, rue Alexis-Carre! - 69 - BRON Adjoint : Jean DEVYS, 38, rue Léon-Marlot -59 - ROUBAiX

Il n'est pas inutile de rappeler que le regretté Jean BELOT fut le promoteur et le premier président de l'Union Euro

péenne. Que les Championnats d'Europe ont eu lieu depuis 1958 à Budapest, à Zagreb, à Berlin, à Malmoë et à Lon-

, dres mais encore jamais en France et que notre pays se devait de faire face à son rang de grande nation.

Dès lors, Jean MERCIER, pressé par ses amis des fédéra tions de la vieille Europe commença à se faire à cette idée

voudront jouer le jeu. Il est vital, indispensable que vous acceptiez de jouer le jeu, car le renom de la FRANCE est en jeu.. LES Vlèmes CHAMPIONNATS D'EUROPE 1968 SONT L'AFFAIRE DE TOUS ».

d'organisation des Championnats d'Europe, écartant les

Je sais que vous avez de nombreux soucis pour « que

Mondiaux au budget trop important pour les ressources de notre Fédération. Idée adoptée par le Président CECCALDI et le Comité Directeur et c'est ainsi qu'à Londres en avril

vive votre ciub », que vous faites déjà un maximum pour le département et la Ligue mais les Vlèmes Championnats d'Eu rope sont une affaire exceptionnelle qui méritent et nécessi tent un effort exceptionnel. L'équilibre financier d'une orga nisation au budget sans précédent dans nos annaies dé

1966 la candidature de la France était retenue.

Cette candidature était basée sur la Ville de LYON car il

fallait un cadre digne de ces championnats et Jean MERCIER fut fort impressionné par le Palais des Sports de Lyon, un

joyau du temple sportif et par le Palais des Congrès Interna tionaux pouvant offrir la traduction simultanée indispensable à la tenue du Congrès de l'Union - Des contacts furent éta blis avec la municipalité lyonnaise et dès lors l'affaire pre nait corps - C'est parce que LYON donnait les plus sérieuses garanties et offrait le meilleur cadre que finalement après avoir hésité entre Paris et Lyon, la balance pencha pour cette dernière ville.

Nous avons à faire face à un budget important d'aucune

pend de vous I

Nous n'avions pas terminé i'envoi de nos biiiets qu'en moins de 48 heures, nous recevions en retour l'annonce de la première série de 50 bons vendue complète. Un exploit à mettre à i'actif de Maurice GRENETiER, dirigeant de la Mission N.D. de la Salette à Voiteur (Jura). Et ce fut pour

moi, pour nous, un formidable réconfort, nous savions, bien que nous n'en doutions pas, que nos amis dirigeants pon

gistes de France nous avaient compris ! Malheureusement, nous avons aussi des retours, mais c'était inévitable, certains, sans un mot, d'autres avec des

faut pas oublier que l'organisation comporte de multiples

excuses et des encouragements. La plupart regrettant de ne rien pouvoir faire à notre échelon car ils ont déjà < tapé >

servitudes et que l'épreuve s'étale sur huit jours.

amis et connaissances.

commune mesure avec nos manifestations habituelles. Il ne

C'est ainsi que nous devons assurer gracieusement l'hé bergement pendant toute la durée du championnat à 5 joueurs et 1 officiel par nation. Qu'il en va de même pour les offi ciels de l'Union Européenne. Pour diriger les épreuves, contrôler la manifestation de 9 heures du matin à 23 heures, chaque jour, il faut un im portant et nombreux comité d'organisation. De 120 à 150 personnes suivant les jours.

11 nous faut assurer un service régulier et important de cars assurant le déplacement des joueurs et du comité d'or ganisation entre le Palais des Sports et les hôtels. Hébergement et transports représentent à eux seuls un bon tiers de nos dépenses totales.

Faut-il ajouter qu'hormis les tables STIGA mises à notre disposition par la firme suédoise, toute la question maté

rielle fut entièrement à revoir. Aucun matériel digne de ce nom n'était utilisable et dès lors il fallut repenser le pro blème des entourages, des tables de marques, des tableaux de marque, de la marque elle-même. Ajoutez à cela, la diffusion, les affiches, les récompenses, etc... la présence d'un personnel de secrétariat spécialisé avant et pendant les épreuves, des traducteurs simultanés

pour la bonne ordonnance du Congrès.

12 lignes téléphoniques et 1 ligne Télex seront à la dis position de la Presse pendant la durée des épreuves. Il nous faut ouvrir un Bureau de Poste temporaire avec cession d'un timbre spécial illustré. Il faut organiser les loisirs du

Il y a aussi, des exceptions, certes, ceux qui se « ven

gent » d'une décision contraire, d'une controverse, d'un différent. Il y en a un autre qui m'écrit « que les membres de son club n'ont pas le temps d'aller pleurer pour une organisation nationale, etc.. etc... Puis ceux qui agitent le spectre de l'augmentaion de la licence qui devrait couvrir tous les frais !... Ce que notre trésorerie va être à l'aise dans les années à venir I Chacun reste libre de servir le tennis de table comme il l'entend, cette participation n'est

pas obligatoire. Nous faisons appel à nos vrais amis, à ceux qui aiment tant le tennis de table qu'ils feront un effort supplémentaire pour que notre SPORT soit à l'honneur en avril à LYON. Ceux qui m'auront aidé, auront le droit et le sentiment d'être fiers d'une réussite collective, CHACUN SELON SON TEMPS ET SES MOYENS ET SON CŒUR.

Vous trouverez, par ailleurs, des nouvelles de notre souscription qui est bien partie, qui va de l'avant avec al lant et même enthousiasme pour certains. Je me dois de citer ici, M. de GERMAY, le vice-président de la Ligue des Alpes qui sera notre champion incontesté, il vient, et ce

n'est pas une erreur de l'imprimeur, de vendre deux séries complètes et nous réclame l'envoi de 30 carnets... qui dit mieux I

Et beaucoup d'autres réclament une deuxième série et même une troisième. Grâce à vous, mes amis, notre trésorier va retrouver son sourire.

Pour en terminer, disons qu'il me serait agréable de ne

plus recevoir en retour la totalité des bons. Qui ne peut placer au moins un carnet de 10 bons. Cela nous permettrait

Dimanche, jour de repos entre les épreuves par équipes et individuelles, etc, etc.. et j'en passe. Si je vous dis maintenant que nos dépenses prévues

de dire que notre réussite est l'œuvre de presque tous nos clubs. Mais n'oubliez pas qu'en vendant votre série complète

sont de l'ordre de 350.000 à 400.000 francs, vous ne serez plus étonnés et vous comprendrez mieux, je l'espère, pour

vous aurez droit à deux cartes d'entrée permanente et que l'organisme de votre choix participera au tirage de tables

quoi nous avons lancé parmi vous une souscription Pongiste Volontaire.

L'équilibre financier des Vlèmes Championnats d'Europe dépend du succès de cette Souscription si tous nos diri

de ping-pong de la marque RHODANIA et sans parler de la Renault 16 que l'on peut gagner pour 2 F, tout cela vaut bien le coup de s'en occuper I

geants de clubs, nos moniteurs, entraîneurs, arbitres font un

Je m'excuse de vous importuner et d'augmenter vos tracas, mais sans vous nous ne pouvons rien. Je compte sur vous I

effort exceptionnel.

Merci Amis I

Je demande à chaque Club de placer 50 billets, c'est peut-

être beaucoup, et en réalité c'est peu pour tous ceux qui 4

Votre Président et Ami

Georges DUCLOS

POUR LE SUCCES DES

Vl™" Championnats d'Europe de Tennis de Table « Pas une seconde à perdre » comme le dirait Pierre BELLEMARE PRENEZ PART A NOTRE

Souscription Pongiste Volontaire Pour aider au financement de l'organisation des Vlèmes Championnats d'Europe le Comité Directeur de la F.F.T.T. a décidé de lancer parmi ses membres avec l'aide de tous ses Clubs une souscription volon taire.

Prix du Bon de Participation : 2 FRANCS.

A l'issue des Championnats d'Europe dans la nuit du 24 au 25 avril lors de la Soirée d'Adieu il sera procédé par tirage au sort à une distribution de cadeaux parmi les souscripteurs avec comme Premier Prix une RENAULT 16.

Et ce n'est pas tout avec 2 Francs seulement vous pourrez encore gagner : Téléviseur, Réfrigérateur, Machine à laver. Caméra, Appareils Photographiques, de nombreux Appareils Ménagers, etc... etc... Si vous vendez complètement cette série de 50 bons, ce que nous souhaitons, remplissez soigneu sement la carte d'accompagnement et vous recevrez DEUX CARTES D'ENTREE PERMANENTE valables pendant toute la durée des Championnats. Cette carte est vendue 60 Francs. Et cela continue, un tirage spécial uniquement entre les Clubs vendeurs de séries complètes (50 bons) est également prévu où vous pourrez gagner UNE TABLE DE PING PONG - et il y en aura plusieurs ! Qu'on se le dise !

Des cadeaux-surprises sont aussi prévus pour les clubs qui seront les meilleurs vendeurs et où vous pourrez gagner soit une table de ping pong soit une grosse de balles. Une prime à la rapidité est aussi prévue. Une série surprise de 5 cadeaux dont un voyage-séjour aux

Championnats du Monde à Munich en 1969 sera distribuée entre les clubs vendeurs de séries complètes (50 bons) ayant retourné et réglé la dite série avant le 1er mars 1968. 2 Francs le Bon de Participation

50 bons à vendre dans votre Club pour la réussite des Vlèmes Championnats d'Europe. D'avance Merci! Vos dons sont à verser au C.C.P. LYON 2960-73 intitulé Cté ORGANISAT. CHAMPIONNATS D'EU

ROPE DE TENNIS DE TABLE où vous pourrez retourner talons et carte d'accompagnement. - Adresse : 37, rue Alexis-Carrel - 69 BRON.

Vous pouvez également déposer dons, talons et cartons au siège de la Fédération, 44 bis, rue Pasquier, PARIS (8®).

Dirigeants, Moniteurs, Arbitres, Joueurs et Joueuses, AIDEZ-NOUS. Nous comptons sur vous. Merci. G. DUCLOS

Des Nouvelles de notre

Souscription Pongiste Volontaire Le Président Pierre CECCALDl donne le coup d'envoi !...

J'applaudis de tout cœur à votre initiative. Je pense que tous les Membres de ia Fédération doivent contribuer dans la

mesure de leurs moyens : c'est ia condition nécessaire du succès financier des Championnats d'Europe. Mais, je suis sûr que les associations qui composent ia F.F.T.T. répondront massivement à votre appel. Et j'es père aussi que les anciens qui n'ont plus d'attache directe avec un Club seront nombreux à participer, personnellement,

comme j'ai tenu à le faire moi-même. Ainsi, avec le concours de tous, pourra être assuré le succès des Vièmes Championnats d'Europe et le Tennis de Table français prendra, à partir de cette année 1968, un nouvel essor I

Dans le même temps, nous recevions la participation de Jean René DOMINGO, ancien Président de la Commission Sportive Fédérale, et de Jean FUNFSCHILLING, ancien tré sorier fédéral.

Bien sûr, je sais que la vente n'est pas toujours facile mais je sais aussi que si l'on n'ose pas, l'échec est en vue.

A l'intention de ceux qui n'osent pas ou de ceux qui hési tent, je cite les exemples de J.M. SAVOLDELLI, série ven due complète à Dijon en 24 h., de Gilles MONNIER, série vendue le jour même sur le Heu de son travail, tous deux redemandent une série.

J. Yves POIRAUD à Toulouse a placé ses 50 bons en 48 heures. Un grand bravo à M. LESSALLE qui dirige le Réveil Sportif Les Essards par St-Porchaire. La série de 50 bons a été placée en une semaine et la commune ne compte que 480 habitants - Que tous veuillent bien imiter le dynamisme de M. LESSALLE.

Nous terminerons sur cette lettre d'Yves BAILLY qui a droit

à notre profonde reconnaissance pour tout ce qu'il fait pour le tennis de table, lui qui n'a que 17 ans et qui pourrait se contenter de jouer. Quelle leçon pour tous ceux qui n'ont ou n'auront rien fait. Quand je pense qu'un Président de Ligue a osé nous retourner ses bons sans en vendre ou

en garder un seul. Puisse-t-il lire ces lignes I

Parmi les premiers souscripteurs, nous relevons les noms

pris au hasard de : Roclaine Sports, P.P.C. du Pays d'OImes, O.S. Préfecture de l'Oise à Beauvais, G.S.G. Tours, La Voulte Sportif, A.S.P.E.G. Aubervilliers, Omnium S.E.P.R.

Le Naillan, A.S. Village des Jeunes de Mettray, C.S.B.P. Gourbevoie, A.S. Rhodia Paris, A.S.P.T.T. Montiuçon, A.S. O.R.T.F. Strasbourg A.S. CIPEL, M.J.C. Rive de Gier. et

parmi les vendeurs d'une série compiète un petit club cer tainement pas plus riche que les autres.

L'Association Sportive de Ciairefontaine, petit club de 9 licenciés souhaite pour le bon renom de ia FRANCE et du

Tennis de Table ta réussite de ces Vièmes Championnats d'Europe. Bravo et merci M. ARENS.

Tout aussi valeureux était M. Jean ROUXEL qui s'occupe du Club de la Librairie Hachette à Reims qui ne compte que 8 licenciés et qui nous demande une seconde série. Bravo.

Tout comme notre premier vendeur, notre ami Maurice GRENETIERE, l'U.S.E.G. de Paris, la B.N.P. Rouen de M.

Gérard JANSSEN, l'A.S.C. de la Fromagerie du Port Salut à Entrammes, le P.P.C. St-Yorre de M. Philippe LALOGE, le C.E.S. Annecy, Jean-Paul MOCK pour le C.D. du Bas-Rhin, ru.S. Rocroyenne, l'A.C.S. Planètes de Malsons Alfort de

M. Jean THIBAUDIER, l'A.S. Banque de France Paris de M. J. MANAUT, le G.C.O'. Bihorel de Mme RENARD, l'A.S. Fontenaisienne de M. Jacques ZIMMER, la M.J.C. de Mari

gnane, le Foyer des Jeunes Travailleurs de Dijon de MM. NISON et SCHNEBELEN, notre ami Michel LALANDE, Jean CAMPAGNE pour le Stade Béthunois, Jean FAURE et la

Ceiiettes le 29 Janvier 1968 Monsieur le Président,

Suite à votre envoi du 12 courant, nous avons le plaisir

de vous faire savoir que nous avons réussi à placer les 50 billets de souscription.

Nous sommes cinq garçons dont je suis le plus jeune, j'ai exactement 17 ans. Nous, avons décidé de former une

équipe de Ping-pong dans le cadre de ia M.S.C. Chatenay. Celle-ci étant dans une période difficile n'a pu nous aider et nous avons commencé ia saison avec 100 F seulement en caisse qui bientôt baissa très vite et deux tables dont une seule était réglementaire et ne nous appartenant pas.

Comme vous pouvez le constater nous ne sommes pas très riches et cependant nous envisageons d'engager une deuxième équipe l'année prochaine si notre position maté rielle nous le permet car quelques jeunes s'intéressent à ce sport.

Je ne voudrais pas vous ennuyer plus longtemps et ce n'est certes pas pour mendier que je vous ai écrit cela mais pour vous demander de nous envoyer deux ou trois carnets et pour que vous puissiez constater que malgré notre pau vreté nous sommes disposés à vous aider et à aider les Vièmes Championnats d'Europe de Tennis de Table. Toutefois en espérant obtenir une des tables tirées au sort, nous vous prions de croire Monsieur le Président, en nos sentiments distingués. Pour le Club,

BAILLY Yves ***

Sympathique aussi est la lettre de Jean VAN MINH qui nous demande de lui envoyer des bons de notre souscrip tion qu'il désire vendre sur le territoire de la Nouvelle Calé-

Vaillante de Juliénas, l'A.S. Charbonnières les Bains de

donie désirant apporter son aide à notre organisation.

Marcel BAYLE, l'U.S. Crédit du Nord, l'A.S.S. Lyonnaise de Dépôts de Pierre LACROIX, le P.P.C. Vitry-le-François, le P.P.C. L'Hôpital, Stein et Roubaix, l'U.S. Nemours, S.S. St-Saturnin de Tours, etc... A tous un grand merci.

à nous aider. N'oubliez pas la prime de rapidité - envoi avant le 1er mars et que vous pouvez gagner une table de ping pong ou une grosse de balles en figurant parmi les

A tous, merci, en espérant que vous soyez très nombreux

plus forts vendeurs en quantité. G. DUCLOS

CRITERIUM NATIONAL DES MOINS DE 15 ANS

F.F.T.T. RECORD Ets DONNAY

UNE ORGANISATION

PATRONNE PAR

ET LES

AVEC LE CONCOURS DE L'A.S.S.U.,

LA F.S.C.F., LA F.S.G.T., L'U.F.O.L.E.P., L'U.S.E.P., L'U.G.S.E.L., L'U.S.T. DES MAISONS LA SUITE DU REGLEMENT

DE JEUNES ET DE TOUT ORGANISATEUR VOLONTAIRE

ARTICLE 9

D) ECHELON NATIONAL

La journée nationale, fixée au dimanche 19 mai dans un lieu central à désigner sera ouverte ;

e D'office et sans droit renouvelé d'inscription à tous les

ARTICLE 11

Pour tous les qualifiés, honorant leur engagement sur ta bles des épreuves régionales et de la journée nationale (vainqueurs des Ligues), le déplacement sera remboursé en

vainqueurs — garçons et filles — des journées régionales

chemin de fer 2ème classe aller-retour de la ville de la

du 31 mars.

Société au lieu où se disputeront les épreuves.

•Par inscription validée par le droit de 1 F : 1. Aux concurrents ciccsés en Sème et 2ème séries (F.F.

T.T. et affinitaires) qu'ils aient ou non participé à l'édition 1966-1967 ;

2. Aux concurrents ayant participé à la journée nationale

de l'édition 1966-1967 (au stade de Coubertin à Paris) et

qui, classés ou non, entreront dans les limites d'âge pres

ARTICLE 12

La Fédération française de tennis de table se réserve le droit de trancher tous les cas non prévus par le présent rè glement qui pourraient survenir au cours des épreuves. Le responsable fédéral pour l'édition 1967-1968 est M. Jean Devys, 38, rue Léon-Marlot, à 59-Roubaix.

crites.

Comme pour la phase régionale, le déroulement de la journée s'effectuera ; 1. Par groupe de quatre concurrents se rencontrant tous

l'un l'autre avec qualification du premier de chaque groupe; 2. Par élimination directe entre les premiers des groupes

de façon à désigner les lauréats du Critérium de France 1967-1968. ,^ Note importante : Pour les garçons, comme pour les filles il sera constitué des tableaux comportant au minimum 32 concurrents.

Si par le jeu des qualifications automatiques et des inté grations réglementaires, ce chiffre n'était pas atteint, il se rait complété par les seconds des journées régionales en

provenance des Ligues ayant réuni le plus d'engagements in dividuels (honorés sur tables et non cumulés) au prorata de la population.

Les convocations de qualifiés, spécifiant entre autres le lieu exact et le programme de la journée ainsi que le jugearbitre fédéral, seront adressées par l'organisation à partir du 20 avril. ARTICLE 10

De nombreux prix sportifs et utilitaires, offerts, par le magazine des jeunes RECORD et les Ets DONNAY, récom

penseront les lauréats à partir de l'échelon régional, les Li gues et les Comités départementaux pouvant compléter cette dotation aux deux échelons inférieurs.

D'autre part, il sera remis une table DONNAY ; 1. A la société sportive, F.F.T.T. ou non, réunissant le plus

d'engagements (honorés et non cumulés par les repêcha ges) ; 2. A l'établissement scolaire ayant réuni le plus d'engage ments (honorés et non cumulés) ;

3. A la Ligue ayant obtenu le plus d'engagement (d°) au

Font-Romeu Comme cela se fait dans d'autres disciplines, nous aimerions pouvoir confier aux responsables du Lycée de Font-Romeu, de jeunes pongistes pour ia prochaine saison. Parents, renseignez-vous sur les formalités et

prorata de sa population ; 4. A la Société, sportive ou scolaire, ayant également ob

les possibilités d'inscriptions au secrétariat fé

tenu le plus d'engagements au prorata de sa population.

déral. Ecrivez à Alex AGOPOFF. 7

Le point de la "Nationale" par Jean DEVYS

... OU LA REMISE A

NEUF

Sans présager de ce qu'aura été le dernier week-end de janvier, voilà ce que nous avait réservé le premier mois de cet an de grâce 1968 en Championnat de France par équipes...

CHAMPIONNAT MASCULIN 1ère DIVISION : LE O.S. UNION A TREMBLE DEVANT ROUBAIX...

Il n'y aurait rien à ajouter sur l'envolée confirmée des trois

Tout aurait pu être également remis en question en poule « H » avec la défaite de son leader auchellois à Rouen

(APC) qui se vantait d'ailleurs légitimement d'acquérir ici encore un goal-average positif (aux sets) mais si l'inédit Duclos avait su « forcer » crânement la chance dans son

fief, il devait être dépassé à l'OJM de Caen, autorisant

Jean-Luc Delassus et Cie de reprendre deux longueurs. Dés

. Grands » si le jeune trio roubaislen, vexé du « carton » amiénois n'était venu faire trembler le 08 Union en sa base et si finalement, l'équipe de Vincent Purkart conservait en core au soir du 21 janvier une (petite) voix au chapitre, c'est bien grâce à Paul Evrard qui, paradoxalement, fut avec Dominique Guetière le meilleur homme de la journée, bat

fion et de ses amis nantais vainqueurs contre toute attente

tant d'ailleurs ce dernier 22-20 à la •« belle » après voir

à Vassy, fut-ce aux « avantages ■> et même au-delà des sets

été distancé à 18-20. Que voilà un avertissement sans... frais pour les protégés de M. BIver s'ils veulent renverser la va peur à Amiens, si tant est que ce fut possible vu la souve

décisifs !

raineté affichée par la formation picarde et le danger non écarté de l'A.S. Messine..

Restait évidemment la « lutte pour la vie » relancée passi vement par Gérard Chergui sur les tables hallunolses, Jean Rouillard n'y laisant pas percevoir que, 15 jours plus tard, il

sauverait les couleurs

acébébistes devant Charenton,

lequel, à son corps défendant, s'en prenait à craindre de nouveau pour son avenir ! 2ème DIVISION : CONFIRMATION DE CRETE...

lors... 7

Deux longueurs d'avance, c'était aussi devenu le lot de Coutances et ce, grâce à la complicité bien involontaire ou

plus exactement tributaire de la « volonté » de René Gref-

Après avoir noté que le bon vieux Toulouse GAG sem blait avoir admis la supériorité tarbalse en triomphant à...

deux sur tables saintaises et en perdant ensuite, malgré Tolosa, le derby du « Capitole », il n était que de suren chérir avec le statu quo quant aux autres leaders, Thonon,

Enghien et Strasbourg demeurant les plus souverains, SaintDenis s'avérant le plus fragile qui gardait néanmoins l'espoir de conserver pour de bon un fauteuil qu il avait soufflé pla-

toniquement à Yvetot.

Au 21 janvier, il était encore trop tôt pour garnir la « char rette » des relégables plus qu'il n'en fut fait à la St-Sylvestre. Extrayons simplement le renouveau énergique d'Autre-

nement marquant chez les « nordistes » étant surtout le recul des Parisiens du CSPSE peu heureux devant les ad versaires lorrains (en dépit d'une performance de JeanFrançois Ysnel sur Christian Roesch à Metz I), celle de Crété

ville (qui a enlevé les dernières Illusions aux Madeleinols de Pierre Anselin) à côté des sursauts déjà signalés de Toulon et du Toulouse EGC, à côté hélas des difficultés que paraissait devoir rencontrer le RCFC Besançon, pour atten dre placidement la suite des pleurs et des grincements de

dépassait à son tour le cadre des probabilités...

dents.

Si l'accession du Havre était ici un fait inéluctable, l'évé

Car l'équipe chère au grand argentier fédéral avait, en ef fet, tenu la gageure de confirmer à Marseille son succès automnal sur l'ASG du Président Rival après avoir étrillé l'ombre de Bordeaux. Certes, les Phocéens pourront tou jours invoquer l'absence de la « mitrailleuse » Meikonian

mais II faut objectivement ajouter que Gilbert Charpin aura été bien malheureux dans ses entreprises en voulant épauler efficacement le tandem Lemoine-Coudert. Lequel, malgré la

longueur d'avance, malgré le goal-average positif, n'en criait pas victoire (définitive) pour autant... Pour le reste, saluons le sursaut supposé salvateur des

Roannais Gaillard-Nardy qui avaient replongé de facto les Parisiens du « Métro » dans la zone dangereuse avant de surclasser au goal-average les « postiers » toulousains que le brio d'un Jean-Claude Lefebvre ne tirait pas forcément d'affaire ! Quant à l'AND Marseille, précaire était le sort... Sème DIVISION : ARLES OUT ?

L'événement du mois aura été, en poule « A » la chute libre des Arlésiens qui, non seulement, auront été Impuis sants à prendre leur <« revanche » sur leur « bête noire » toulonnaise mais s'étaient préalablement inclinés à domicile

devant les Voultains de René Demulder, heureux bien sûr de

l'aubaine, ce dont profitaient corrélativement les « postiers » biterrols qui eurent, eux, l'heur d'éviter Técueil dignois. 8

CHAMPIONNAT FEMININ Une fois pour toutes, il fallait se résigner à laisser les (quatre) leaders du championnat féminin à leur place, celle qui ne leur sera plus ôtée par la vertu d'une supériorité qu'aucune épuipe n'osera plus désormais leur contester. Même plus Fontenay à I égard de son traditionnel rival acébébiste, le club banlieusard ayant involontairement fait le bonheur de Mamers en ne déplaçant en Sarthe que deux réservistes. Malgré le coche raté sur tables stadistes, Caen

avait lui aussi toutes (bonnes raisons de s'estimer dégagé de l'ornière, son match avancé et victorieux contre Pontarller

aidant et il n'était jusqu à nos franc-comtoises qui n'aient

« soufflé » après avoir arraché le succès et le goal-average

aux Parisiennes de l'USEG pour lesquelles les hat-tricks d'HIldegarde Kraska ne suffisent plus.... De là à les condam ner, nous n'en franchissions pas le pas ! 3 longueurs d'avance pour Champigny, 2 pour Puzeaux,

1 pour Annecy, tel était l'élément mathématique en 2ème division et cet avantage était certainement provisoire I Par contre, rien n'était encore joué pour les accessits et le retour en « régionale », la poule III étant en ce domaine la plus animée avec une majorité de victoires à l'extérieur

qui eucc.nt laisse, pantois le chroniqueur le plus averti. S'il

fallait attribuer les secondes places, le risque serait moin dre de le faire au bénéfice de l'AND Marseille, de L'Hayles-Roses et de l'AS Mantes mais il n'était pas interdit d'infimer la chose. Eu égard à la relégation, un sursis était lais sé à l'Ai Messine et à Lezoux mais La Voulte, Deauville

(battu de peu à Paris) et le GSOS, Le Mans étaient défini tivement condamnés. Hélas... I Jean DEYYS

grin 3 v., Bouchet 2 v., Genoud 2 v.) bat Etoile Moulins (Urbain 2 v., Hatab 1 v., Tiersonnier) par 6-3. POULE « D » (exempt : ASEG Nancy)

ACS Hersange (Bossi 3 v., Locarini 2 v., Bugada 1v.) bat 'US Briey (Lendroit 2 v., Marx 1 v., Podvin) par 6-3. FC Mulhouse (Pêcher 3 v., Meyer 2 v., Helm) bat 'AS Mulhouse (Ehret 2 v.. Boulanger 1 v., Memheld 1 v.) par 5-4. AC Strasbourg (Bintz, Laëngle, 'Wurtz, tous 3 v.) 'RCFC Besançon (Blanchi, Lacomme, Nocq) par 9-0. POULE « E » (exempt ; ASPTT Brest)

LA 1ère JOURNEE DES

RETOURS » vue par les chiffres 8ème Journée

POULE « F » (exempt : COP Le Mans)

TT Chartres (Monceaux 3 v., Lecomte 2 v., Glédel 1 v.) bat 'Espérance Gesté (P. Esseul 2 v., J.-P. Esseul 1 v., Au-

CHAMPIONNAT MASCULIN

gusseau) par 6-3.

• PREMIERE DIVISION

es Union Paris (Evrard 3 v., Purkart 3 v., Lager 2 v.) bat 'SCA Charenton (N'Guyen Thu 1 v., Jacques, Machomet) par 8-1.

bat *ACS Fontenay (N'Guyen Hieu 1 v., Gernot, Portanier) ,, ,

Enghien-Sports (Lhomme, Parmentier, Rogez, tous 3 v.) bat 'PL La Fuye Tours (Braun, Gledel, Lamy) par 9-0. 'Gaze lec Orléans (Desbiaches 3 v., Viala 2 v., Nicolle

1 V.) bat RS St-Cyr-sur-Loire (Guiot 2 v., Digneffe 1 v.. Mar

Amiens SC (Dhondt, Gambier, Hélaine, tous 3 v.) bat SM Roubaix (Dubus, Dumoulin, Guetière) par 9-0. AS Messine Paris (Amouretti 3 v., Secrétin 3 v.. Saut 2 v.) par 8-1.

JA Coutances (Saymard 3 v., Enault 2 v., Ollivier 2 v.) bat 'GSOS Le Mans (Bouchard 2 v., Bodinier, Chanu) par 7-2. US Vassy (D. Lepage 3 v., Jalley 2 v., N. Lepage 2 v.) bat ITA Rennes (Cheftel 2 v., Bocquet, Prigent) par 7-2. 'ASSS Nantes (Greffion 2 v., Perroton 2 v., Blandin 1v.) bat ASC Rennes (Le Cam 3 v., Régnier 1 v, Hamon) par 5-4.

*CSJ Halluin (Herman 3 v., Lernout 3 v., Verhaeghe 2 v.J

bat AC Boulogne Billancourt (Depaix Iv., Rouillard, Thomas) par 8-1.

• DEUXIEME DIVISION

GROUPE NORD (exempts : PPC Sedan et Sportive Thionville)

Le Havre AC (Creff 3 v.. Mallard 3 v., Urban 1 v.) bat GEC

Angers (Doisy 1 v.. Le Manio 1 v., Bartholomées) par 7-2. *PEC Metz (J,P. Weber 3 v., Roesch 2 v.. Ch. Weber) bat CSPSE Paris (Ysnel 2 v., Lainey 1 v., Taupin 1 v.) par 5-4. GROUPE SUD

chand) par 6-3.

POULE « G » (exempt ; PSM Yvetot)

'US Autreville (René Piot 3 v., Violette 3 v.. Barbier) bat US Madeleine (Anselin, Caron, ZamI, tous 1 v.) par 6-3. US Saint-Denis (Belhocine, Bortoluzzi, Molet, tous 2 v.)

bat Olympique Reims (J.P. Artaud 2 v., Gonnetant 1 v.. Ch. Artaud) par 6-3.

'Esso-Sports Le Trait (J. Levasseur 3 v., Freulard 1 v., D.

Levasseur 1 v.) bat TT Usiner Denain (Kubica 2 v., Derny 1 V., Sobczak 1 v.) par 5-4.

POULE « H » (exempt : ASRG Caen) 'ASPC Rouen (Duclos 3 v., Creusson 2 v., Vauvarin) bat FJEP Auchel (Delassus 2 v., Huret 1 v.. Pignon 1 v.,) apr 5-4. 'AP Aulnay-sous-bois (Beaumont, Libs, Nalès, tous 2 v.) bat ASPTT Arras (Henry 3 v, KIotz, Martel) par 6-3. Caen EC (Vllledieu 3 v., Cassagne 2 v., Raoult 2 v.) bat 'US Le Mans (Gauthier 2 v., Digard, Rouault) par 7-2.

ASG Marseille (Casarotti 3 v.. Dupas 2 v., Meikonian 2 v.) bat 'ASPTT Toulouse (Lefebvre 2 v., Cournède, Phung) par

CHAMPIONNAT FEMININ

7-2.

*SS Crété (Charpin, Coudert, Lemolne, tous 3 v.) bat CS Gazelec Bordeaux (Baugier, Bellegarde, Gorsse) par 9-0. USCCA Nice (Bonet, Didier, Sebah, tous 3 v.) bat *AND Marseille (Arrigoni, Charmensat, Macagno) par 9-0.

•PREMIERE DIVISION (exempt : Stade Français) AC Boulogne-Billancourt (Burgevin, Delaubert, Le Bras, tous 2 V. -F 3 w.o. bat 'CA Pontarlier (Bos, Girard, Margnet)

PPC Roanne (Nardy 3 v.. Gaillard 2 v., Coavoux) bat *US Métro Paris (Chariot 2 v., Cettour 1 v., Haguenauer 1 v.)

'GSIS Mamers (N. Hervé, Lallouet, Moriceau, toutes 2 v. -F 3 V. par w.o.) bat ACS Fontenay-sous-Bois (Guillemart,

par 5-4. • TROISIEME DIVISION

POULE « A » (exempt : ASPTT Cannes)

'MJC Romans (Collomb 3 v., Feugier 2 v., Dechaux 1v.) bat CA Dignes (Farinotti 2 v.. Bonnet 1 v., Garcia) par 6-3. *ASPTT Béziers (Barthès 3 v., Dauris 2 v., Giraud 2 v.) bat es Toulon (Vincensini 2 v., Benoliel, Romey) par 7-2.

La Voulte Sportif (Demulder 3 v., Costagiliola 2 v.. Ga votte 1 V.) bat 'TTC Arles (Alessio 2 v.. Bouvière 1 v.) par 6-3 POULE « B -

Toulouse OAC (Tolosa 3 v., Méry 2 v.) bat *US Saintes

par 9-0.

Tanguy) par 9-0.

'ASRG Caen (MC Franceschi 3 v., Mich. Franceschi 2 v.„ Péloquin 2 v.) bat USEG Paris (Kraska 2 v.. Blond, Joret) par 7-2. DEUXIEME DIVISION

POULE I (exempt : AND Marseille) 'AL Cours (Beluze, Bertillot, Vadon, toutes 2 v.) bat ASSLD Lyon (Hautevelle 3 v., Charmetton, Mitarian) par 6-3. 'ASPTT Annecy (C. Bergeret 2 v., L. Bergeret 1 v., Rossero 1 V. -F 3 V. par w.o.) bat La Voulte Sportif (Fereyre 2 V., Friedrich) par 7-2.

(Chaubin 1 v., Minaud, Matarasso -F 3 v. par w.o.) par 5-4.

A.S.G. Marseille (Devant 3 v., Iché 2 v., Terrasson) bat

FLCA Tarbes (Bouzigues, Dupeyroux, Laplace, tous 2 v.) bat 'Toulouse EGO (Poiraud 2 v.) Racaud 1 v., Cancade) MJ Brive (Maigne 2 v., Nouhaud 2 v., Palem 1 v.) bat

'PPC Vergèze (Rochas 2 v., Avesque 1 v., Raymond 1 v.)

par 6-3.

'AAE Puzeaux (Ponchart, Laidain 2 v., Nortier 1 v.) bat Amiens SC (Degardin 2 v., Hardy 1 v., Onfray) par 6-3. 'Evreux EC (Canteloup, Claude et Claudine Folet, toutes

'USCRD Cenon (Laclaverie 2 v., Duprat 1 v., Jaubert 1 v.) par 5-4.

'CSA Bayonne (Agullo 3 v., Lailheugue 3 v., Casenave 2 v) bat CA Bègles (Bros 1 v., Duprat, Saunier) par 8-1. POULE « C » (exempts ; RS Lyon et IS Montiuçon, match St-Elienne-Thonon déjà joué)

par 5-4. POULE II

2 V.) bat ASEGF Arras (Torchy 3 v., Cognon, Loxhay) par 6-3. 'CCP L'Hay-les-Roses (Vila 3 v., Brengard 2 v., Soula 1 V.) bat CSJ Halluin (P. Waëlkens 2 v., J. Waëlkens 1 v., Soler) par 6-3.

CTTC Mâcon (Cordier 3 v., Duband 2 v., Fauvée 2 v.) bat

'AS Messine Paris (Thiebault 3 v., Wallis 2 v., Vaultier)

'Etoile Moulins (Hatab 1 v., Urbain 1 v., Tiersonnier) par 7-2. En match avancé de la Sème journée, 'Stella Thonon (Lu-

bat AG Deauville (A. Horvais 2 v., Dahuron 1 v.. Ch. Horvais 1 v) par 5-4. 0

bat 'US Vassy (D. Lepage 2 v., Jalley 1 v.. N. Lepage 1 v.)

POULE III

Stade Loupéen ffétaz 3 v., R. Favre 1 v., S. Favre 1 v.) bat *USC Lezoux (R. Carrouée 2 v., D. Carrouée 1 v., Rivoire 1 V.) par 5-4.

GS Châteauroux (Cardinaud 3 v., Jamet 2 v. Jabneau 1 v.) bat 'SSSS Tour (Audin, Lequien, Massaloux, tous 1 v.) par 6-3.

AS Mantes (Chassaigne 3 v., Delattre 3 v., Drouet) bat *AS Férodo Condé-sur-Noireau (Dousseron, Marie, Pipon, toutes 1 V.) par 6-3. *RS Champigny (Dufour, Lemazurier, Zimmermann, toutes

2 V. -f 3 V. par w.o.J bat GSOS Le Mans (Huron, Pasquier) par 9-0.

par 5-4.

POULE « F » (exempt : Gazelec Orléans) seau) bat 'COP Le Mans (Rousseau 2 v., Fouassier 1 v.. Espérance Gesté (J.P. Esseul 3 v., P. Esseul 2 v., AugusNaslière 1 v) par 5-4. 'TT Chartres (Monceaux 3 v., F. Glédel 2 v., Sauger) bat

PL La Fuye Tours (Lamy 2 v, Braun 1 v., P. Glédel 1 v.) par 5-4.

nghien-Sports (Berdot 3 v., Rogez 3 v., Parmentier 2 v.) bat RS St-Cyr-sur-Loire (Guiot 1 v., Digneffe, Marchand) par 8-1.

POULE G (exempt : TT Usiner Denain) 'PSM Yvetot (Cardin 2 v., Ybe'rt 2 v.. Courtois 1 v.) bat US Autreville (Violette 2 v.. Plot René 2 v.. Plot Robert) par

9ème Journée

5-4.

CHAMPIONNAT MASCULIN

'US Madeleine (Anselin 3 v., Caron 1 v., Zami 1 v.) bat Olympique Reims (J.P. Artaud 2 v., Gonnetant 1 v., Sinzot

• PREMIERE DIVISION

'OS Union Paris (Evrard 3 v., Lager 1 v., Purkart 1 v.) bat SM Roubaix (Dubus 2 v., Guetière 2 v., Dumoulin) par 5-4. 'Amiens SC (Gambier 3 v., Héiaine 3 v., Dhondt 2 v.) bat ACS Fontenay (R. Decaudain 1 v., J.C. Decaudain, N'Guyen Hieu) par 8-1.

'AS Messine Paris (Caussin 3 v., Secrétain 3 v., Amouretti

2 V., bat CSJ Halluin (Herman 1 v., Lernout, Verhaeghe) par 8-1.

'AC Boulogne-Billancourt (Rouillard 3 v., Chergui 2 v., Thomas) bat SCO Charenton (N'Guyen Thu 2 v.. Jacques 1 v. Machomet 1 v.) par 5-4.

1 V.) par 5-4.

'US Saint-Denis (Belhocine 3 v., Molet 3 v. Bortoluzzi 2 V.) bat Esso-Sports Le Trait (Freulard 1 v., D. et J. Levasseur) par 8-1.

POULE H (exempt : Caen EC) 'ASRG Caen (Anne 2 v., Gaspari 2 v., Guillon 1 v.) bat ASPC Rouen (Creusson 3 v, Vauvarin 1 v., Duclos) par 5-4.

'FJEP Auchel (Delassus 3 v., Duret 3 v.. Pignon 2 v.) bat AP Aulnay-sous-Bois (Nalès 1 v., C. et P. Libs) par 8-1.

US Le Mans (Gauthier 3 v, Digard 2 v, Rouault 2 v.) bat 'ASPTT Arras (Henry 1 v. Martel 1 v, KIotz) par 7-2.

• DEUXIEME DIVISION

POULE NORD (exempts ; GEC Angers et PEC Metz) Le Havre AC (Mallard, Treinen, Urban, tous 3 v.) bat PPC Sedan (Markic, Nicolle, Richard) par 9-0. Sportive Thionville (Streit 3 v., A. Schuh 1 v., R. Schuh

1 V.) bat 'CSPSE Paris (Lainey 2 v., Ysnel 2 v., Taupin) par 5-4.

CHAMPIONNAT FEMININ

• PREMIERE DIVISION (exempt : ACS Fontenay) 'AC Boulogne-Billancourt (Delaubert 3 v., Bourgevin 2 v.,

Thévenard) bat GSIS Mamers-Thoigné (Moriceau 2 v., Hervé 1 V., Lallouet 1 v.) par 5-4.

'Stade Français (Chéreau 2 v.. Van Robays 2 v., Whait

POULE SUD

1 V.) bat ASRG Caen (M.C. Franceschi 3 v., Mich. Frances-

SS Crété (Lemoine 3 v., Coudert 2 v., Charpin) bat 'AIG Marseille (Caverzaghi 2 v., Casarotti 1 v. Dupas 1 v.) par 5-4 'CS Gazelec Bordeaux (Goeman 2 v., Lasserre 2 v., Baugier 1 v.) ba AND Marseille (Macagno 1 v., Rousset 1 v.,

chi 1 V., Péloquin) par 5-4.

Charmensat -h 2 v. par wo) par 5-4.

'USCCA Nice (Didier 3 v., Sebah 2 v., Bonet 1 v. bat

CA Pontarlier (Girard 2 v., Salomez 2 v., Gillet 1 v.) bat 'USEG Paris (Kraska 3 v. Blond 1 v., Joret) par 5-4. En match avancé de la 14ème journée, à Paris ASRG Caen

(M.C. Franceschi 3 v., Mich. Franceschi 1 v., Peloquin 1 v.) bat 'CA Pontarlier (Gillet 2 v., Girard 1 v., Salomez 1 v.)

US Métro Paris (Chariot 2 v., Hagnenauer 1 v., Cettour)

par 5-4.

par 6-3.

• DEUXIEME DIVISION

'PPC Roanne (Coavoux, Gaillard, Nardy, tous 2 v.) bat ASPTT Toulouse (Lefebvre 3 v., Cournède, Hinh-Thai) par 6-3. • TROISIEME DIVISION

POULE « A - (exempt : La Voulte Sportif)

'ASPTT Cannes (Sanchez 3 v.„ Courtois 2 v., Passegi

1 V.) bat MJC Romans (Feugier 2 v., Collomb 1 v., Dechaux) par 6-3.

ASPTT Béziers (Barthès 2 v.. Roques 2 v., Giraud 1 v) bat 'CA Digne (Farinotti 2 v.. Bonnet 1 v., Plancard 1 v) par 5-4.

'CS Toulon (Vincensini 3 v.) Romey 2 vi, Benoliel) bat

POULE I (exempt : ASG Marseille) 'AND Marseille (Léandri 3 v., D. Vaillant 3 v., L. Vaillant

1 V.) bat AL Cours (Beluze 1 v., Berthillot 1 v., Vadon) par 7-2 ASPTT Annecy (Rossero 3 v., C. Bergeret 2 v., L. Bergeret 2 V.) bat 'ASSLD Lyon (Hautevelle 2 v., Charmetton, Lacroix) par 7-2.

PPC Vergèze (Avesque 3 v., Raymond 2 v., Rochas 2 v.) bat 'La Voulte Sportif (Fereyre 2 v.. Brun, Friedrich) par 7-2. POULE II

'Amiens SC (Hardy 3 v., Degardin 2 v.,, Onfray) bat

Evreux EC (Canteloup 2 v., Claude Folet 1 v., Claudine Folet

TTC Arles (Alessio 2 v., Perre 1 v., Souvière 1 v. par 5-4

1 V.) par 5-4.

POULE « B »

'CSi Halluin (J. Waëlkens 2 v., P. 'Waëlkens 1 v., Soler) par

'Toulouse EGC (Hernandez, Poiraud, Sacaud tous 2 v) bat Toulouse OAC (Tolosa 3 v., Méry, Sohr) par 6-3.

'FLCA Tarbes (Bouzigues, Dupeyroux, Laplace, tous 3 v)

bat USCRD Cenon (Dupait, Jaubert, Laclaverie) par 9-0. CSA Bayonne (Casenave 2 v,, Lailheugue 2 v., Agullo 1 v)

bat 'MJC Brive (Maigne 2 v., Nouhaud 1 v., Pal'em 1 v) par

5-4.

US Saintes (English 3 v., Chaubin 2 v., Matarasso) bat 'CA Bègles (Saunier 2 v., Bros 1 v., Dupart 1 v.) par 5-4. POULE « C » (exempts : OTTO Mâcon et IS Montiuçon) Rhône Sportif Lyon (Gambette 3 v., Omeira 3 v., Didier 2 V.) bat GEO St-Etienne (Munoz 1 v., Quinsac, Sagi) par 8-1. En match avancé, Stella Thonon avait battu Etoile Moulins par 6-3.

POULE « D ■> (exempt ; AC Strasbourg)

'ASEG Nancy (Brisson 3 v., Gry 3 v., Damen 1 v) bat

ASEGF Arras (Torchy 3 v., Loxhay 2 v., Cognon 1 v.) bat

6''3»

us Briey (Lendroit 1 v., Marx 1 v., Favre) par 7-2. *ACS Herserange (Trichot 3 v., Bugada 1 v., Locarini 1 v.

-h 2 V par wo) ba AS Mulhouse (Boulanger 2 v., Landhau-

ser, Memheld) par 7-2.

' FC Mulhouse (Helm, Meyer, Pêcher) bat RCFC Besan con (Nocq seul Joueur présent) par forfait. POULE « E » (exempt : ASC Rennes) 'ASPTT Brest (Cariou 2 v., Floch 2 v.. Le Goff 1 v. + 3 v.

par wo) bat GSOS Le Mans (Bouchard 1 v, Chanu) par 8-1.

'JA Coutances (Enault 3 v., Saymard 3 v., Olivier 1 v.) bat TA Rennes (Boquet 1 v., Cheftel 1 v., Prigent) par 7-2. ASSSNantes (Greffion 3 v., Blandin 1 v., Perroton 1 v.) 'CCP L'Hay-les-Roses (Brengard 3 v., Vila 3 v., Soula 2

V.) ba AS Messine Paris (Wallis 1 v., Fougerat,' Vaultier) par 8-1.

AAE Puzeaux (Nortier3 v, Ponchart 3 v., Laidain 2 v.) bat *AG Deauville (Ch. Horvais 1 v., Dahuron, A. Horvais) par 8-1. POULE III

SSSSTours (Audin 2 v., Lequien 2 v., Massaloux 1 v.) bat "Stade Loupéen (Tétaz 3 v., R. Favre 1 v., S. Favre) par 5-4. "CES Châteauroux (Cardinaud, Jabneau, Jamet, toutes 2 v.) bat AS Férodo Condé-sur-Noireau (Pipon 3 v., Guyard, Ma rie) par 6-3.

4. ASG Nancy 5. RCFC Besançon* 6.

AS Mulhouse

US Briey

5 2 1 —

JA Coutances

2. US Vassy

8 6

ASPTT Brest

ASSS Nantes

5 4

TA Rennes

use Lezoux (D. Carrouée 3 v., R. Carrouée 3 v., Rivoire 2 V.) bat "GSOS Le Mans (Huron 1 v., Barbot, Pasquier)

6. 7.

ASC Rennes GSOS Le Mans

par 8-1.

Poule « F »

Enghien-Sports CTT Chartres Gazélec Orléans

Espérance Gesté

Pts

COP Le Mans

6. 7.

RS St-Cyr-sur-Loire PL La Fuye Tours * compte un forfait

CHAMPIONNAT MASCULIN • 1ère

1. 2.

DIVISION Amiens ES es Union Paris AS Messine Paris

AC Boulogne-Billancourt

5. 7.

SCASO Charenton SM Roubaix CSJ Halluin

ACS Fontenay

G 9

P —

7 5 3

19 15

6 7

—

13 9

• 2ème DIVISION

Groupe Nord Le Havre AC

7 4

1. 2.

PEC Metz

Sportive Thionville

CSPSE Paris

3 2

—

GEC Angers

5 4

12 11 10

PPC Sedan

SS Crété ASG Marseille

USCCA Nice* es Gazelec Bordeaux US Métro Paris PPC Roanne' ASPTT Toulouse*

5 4

AND

Groupe Sud 1. 2.

3. 4.

Marseille

17 16 13

* comptent un match de plus • 3ème DIVISION Poule « A » ASPTT Béziers TTC Arles ASPTT Cannes

11 8

5 4

3 4 4

6. Olympique Reims

3 2

19 18 16 13

Poule « G » 1. US Saint-Denis 2. PSM Yvetot 3. US La Madeleine 4. ES Le Trait 5. TTU Denain US Autreville

FJEP Auchel

APC Rouen

US Le Mans

4 4

4 3

16 15

4. AP Aulnay-s.-Bois 5. 6.

ASRG Caen Caen E.C.

ASPTT Arras

4 3 —

CHAMPIONNAT FEMININ • 1ère DIVISION

1. 2. 3.

AC Boulogne-Billancourt ACS Fontenay Stade Français

8 5

4. 5. 6.

ASRG Caen* GSIS Mamers CA Pontarlier*

USEG Paris

MJC Brive US Saintes USCRD Cenon Toulouse EGC

CA Bègles

2 1

19 19

19 15 13 11

Poule « C »

Stella Thonon*

Ilets Montiuçon*

3. 4.

CTTC Mâcon Etoile Moulins

RS Lyon

GEO St-Etlene

24 14 14 11 10 7

* comptent un match d'avance Poule « D »

1. 2.

AC Strasbourg ACS Herserange

PC Mulhouse

7 2 2

20 20

—

24 17

2 5

5 7 7

13 10

* comptent un match de plus

ASPTT Annecy

7 5

Poule « H »

AND Marseille

CSA Bayonne

—

25 23

—

11 8

14 13 12

6 5 8

Poule « B » 1. FLCA Tarbes 2. Toulouse OAC

MJC Romans

2 4

—

2 5

3 3

La Voulte Sportif

10 8

es Toulon

8 6

20 18 17

CA Digne

2 —

2. 3.

LES CLASSEMENTS APRES LA 9® JOURNEE

7 8

* compte un forfait

par 8-1.

17 11

Poule « E »

RS Chatnpigny (Dufour 3 v., Lemazurier 3 v., Zimmermann 2 V.) bat "AS Mantes (Chassaigne 1 v., Clément, Delattre)

2 6

• 2ème DIVISION Poule 1 —

24 19

PPC Vergèze

1 4

ASG Marseille

ASSLD Lyon

AL Cours

6 8

12 8

7. La Voulte Sportif

—

Poule II

AAE Puzeaux

2. CCP L'Hay-les-Roses

—

7 5

3. 4.

Amiens SC Evreux EC

5. 6.

ASEGF Arras CSJ Halluin

4 7

7. 8.

AS Mesine Paris AG Deauville

23 19 19 19 13 13

Poule III

RS Champigny

2. 3. 4.

AS Mantes GES Châteauroux SSSS Tours

6 6

5. 6.

ASF Condé-sur-Noireau Stade Loupéen

7. 8.

use Lezoux GSOS Le Mans

—

3 3 4

27 21 21

5 4

17 13

—

La première édition du Critérium Féminin par équipes vue par Emilienne HARDY

En poule B. — L'équipe chère à M. Mallard Le Havre AC avec Mme Creff doit sa place de première par un excellent match retour sur Rouen 5 à 0 alors que le match aller avait été perdu 3-2.

Le critérium féminin est enfin une réalité s'il y a eu 30

engagements, 27 ont été retenus pour essayer de respecter notre promesse de limiter les déplacements, ce qui n'a pas été facile... Nous nous excusons de n'avoir pas pu retenir

les engagements de Beaune, Grenoble et Carignan 2 nous espérons les retrouver l'année procfiaine avec davantage d'équipes engagées dans leurs régions. Avant de commencer l'épreuve on a enregistré le forfait du club d'HoInon St-Quentin en poule C. Dans cette poule Laon sans doute déçu de sa sortie nordiste n'a pas continué

ce qui a laissé l'ASPTT Lille et St-Michel de Roubaix en

En poule C. — ASPTT Lille avec Josette Fouace n'a pas laissé de chance aux jeunes et méritantes joueuses de StMlchel de Roubaix F. Sezé, M.C. Verstraete, C. Vandaele. En poule D. — Nancy avec Michèle Boiteux et Y. Leclerc avait une équipe trop forte pour les autres clubs. Il y a eu lutte pour les places suivantes principalement entre Cari gnan « le club unique ■ aux 35 Jeunes filles et Nogent l'Ar taud, Chalons-s.Marne qui occupe la dernière place n'a nullement démérité.

En poule E. — Des équipes d'Auvergne c'est Chateaudun, Clermont-Ferrand qui s'est assuré une première place de

tête à tête. En poule F avec le forfait de Tours cette poule a encore été diminuée par la suite, à cause de la non par

vant Billy Varennes.

ticipation de Paimboeuf qui avait cependant accepté le dé placement à Alençon et Salbris.

dre le meilleur sur Alençon.

Le critérium s'est disputé avec 4 poules de 4, 1 poule de 3 et 2 poules réduites à 2 équipes. En cours de compétition deux forfaits de Mantes en

poule A et trois en poule E du CE Clermont-Ferrand. En Poule A. — Si Colombes Sports avec ses joueuses

chevronnées Madame Delay, Mlles Jean et Megret n'a jamais

En poule F très réduite, a profité à Salbris qui a su pren En poule G. — La poule du... soleil... s'est déroulée nor malement et si Montpellier possédait des joueuses au clas sement supérieur c'est Toulon qui a été le meilleur, alors que Manosque finit troisième. Certaines rencontres ont été arrêtées dès que le score a été acquis... pourquoi ? Le critérium a été créé pour faire

jouer et pour le classement cela peut être utile n'est-ce pas

été inquiété, il faut remarquer qu'à la seconde place on trouve la jeune équipe de Monsieur Champdorge, Caen US

Le Havre et Rouen ?

Normandie avec 4 victoires et 2 défaites (sur Colombes). Pontaubouet, troisième, a le mérite d'avoir disputé tou tes les rencontres, 2 victoires, 4 défaites alors que Mantes finit dernier avec 4 défaites et... 2 forfaits.

affranchis ce qui oblige « la destinataire » à payer une sur taxe (attention pour les prochaines journées).

Les envois de feuilles sont très souvent Insuffisamment

Les équipes gagnantes seront informées directement de la formation des poules.

Poule C

Poule B

LES RESULTATS

MJS Rouen bat Le Havre AC Le Havre - Caen EC Roue - Caen EC

1ères JOURNEE - 26 NOVEMBRE Poule A

3-2 4-1 4-1

5-0

Nancy - Nogent l'Artaud

5-0

Colombes - Pontaubault Pontaubault - Mantes

5-0 4-1

Nancy - Chalons-s.-Marne Nogent l'Artaud - Chalons-s-M.

5-0 3-2

Poule

5-0 3-2

Chateaudun-Clerm. - Billy-Carennes 5-0 Billy-Varennes - CE Clermont forfait

Le Havre - Caen EC

5-0

Chateaudun-Clermont - Clermont

3-0 3-0 3-0

Poule D

3-2 5-0 5-0

Poule E

Villy-Varennes - St-Cermain St-Cermain des F. - Clermont CE

4-1 forf.

forfait

2ème JOURNEE - 17 DECEMBRE Poule A

Caen US Normande ■ Mantes Pontaubault - Mantes •Caen U6N - Pontaubault T.'2

forfait

Salbris - Paimboeuf

forfait

Toulon - Manosque Montpellier - Manosque Toulon - Montpellier

5-0

Carignan bat Nogent l'Artaud Clermont - St-Cermant des F. Chateaudun bat Clermont CE Chateaudun bat St-Cermain

3-1 3-0 3-0

Alençon - Paimboeuf Salbris - Paimboeuf

forfait forfait

Salbris - Alençon

5-0

Poule G 3-0 5-0

3-2

Montpellier - Manosque Toulon - Montpellier Toulon - Manosque

3-0 3-2 3-0

4ème JOURNEE - 21 JANVIER

3ème JOURNEE - 7 JANVIER

Poule A

Colombes Sports - Pontaubault Caen US Normande - Pontaubault

5-0 4-1

Colombes Sports - Caen Ul Nde

5-0

olombes bat Mantes

5-0

Colombes - Caen US Normande Caen US Normande - Mantes

5-0 5-0

Poule B

forfait forfait 4-1

4-1 4-1 3-2

.Poule F

Alençon - Paimuoef Salbris - Alençon Poule G

Chalons - Carignan Nancy - Carignan Nancy - Chalons

■Billy - Clermont CE

5-0

Poule F

Lile PTT - St-Michel Roubaix Lille - Laon Roubaix - Laon

Nogent l'Artaud - Chalons s. M. Carignant - Chalons s. Marne Poule E

Le Havre - Les Andelys Caen EC - Les Andelys Poule 0

3-0 forfait forfait

Poule D

Colombes Sports bat Mantes

Poule B

Lille PTT - Roubaix Roubaix - Laon Lille - Laon

Rouen - Caen EC

4-1

Le Havre - Les Andelys

5-0

Caen EC - Les Andelys Rouen - Les Andelys

4-1 5-0

Rouen - Les Ande lys

5-0

Le Havre - Rouen

5-0

Poule D

Nancy - Carignan Nogent l'Artaud - Carignan Nancy - Nogent l'Artaud

5-0 4-1 5-0

Poule E

Billy-Varennes - St-Germaln-F.

5-0

Chateaudun - St-Germain

3-0

Chateaudun - Billy Varennes

4-1

C'ETAITLADEPENDANCED'UNEHOSTELLERIE DE LONGCHAUMOIS!

LE CLASSEMENT FINAL DES POULES Poule A

Colombes Sports

6 victoires

Caen US Normande4 v. 2 déf.

Pontaubault Mantes

2 v. 4 déf. 4 déf. 2 forfaits Poule B

5 V. 1 déf.

Le Havre

V. 1 déf.

Rouen

Caen EC

2 V. 4 déf.

Les Andelys

6 défaites Poulo C

Lille

4 victoires

Roubaix

2 V. 2 déf.

Laon

2 déf. 2 forfaits Poulo D

Nancy Nogent l'Artaud

G victoires 3 v. 3 déf. 2 v. 4 déf.

Carignan Chalons s. Marne

1 v. 5 déf.

Poule E 6 victoires

Chateaudun

Bllly Varennes

4 v. 2 déf.

St-Germain des Fossés 1 V. 5 déf. Clermont-Ferrand 1 V. 2 déf. 3 forfaits Poule F 4 victoires

Salbris

Alençon

2 V. 2 déf. 4 forfaits

Paimboeuf

Poule G 4 victoires

Montpellier Manosque

2 V. 2 déf. 4 défaites

La deuxième phase du Critérium Na tional Féminin rassemble dans la pouie

unique appelée Groupe 1 le Havre AC, Colombes Sport, l'ASPTT Lille et l'AS EG Nancy. Les rencontres auront lieu les 25-2, 11-3, 24- et 7 avril sauf indication spé ciales de la Commission Fédérale Fémiine.

Feuilles de matches et tous renseigne ments à Madame HARDY, rue Jean Catelos 80 CHAULNES.

OPERATION « S.O.S. AMITIE PONGISTE

Le cliché ci-deasus paru dans le jour nal « LE PROGRES » du 28 janvier mé

rite l'attention de la grande famille pon giste, en voici la légende ; « Comme nous l'avons relaté dans nos éditions d'hier un bâtiment s'est effon

dré vendredi en matinée à Longchaumois sous le poids de plusieurs tonnes de neige amassées sur la toiture depuis plusieurs semaines : il s'agissait d'une dépendance de 1' « Hosteiierie FrancComtoise » qui était utilisée la veille au soir encore, comme salie d'entraînement

par les pongistes du village. Fort heu reusement on n'a déploré aucun blessé mais les dégâts, comme en témoigne no tre saisissante image sont particulière ment importants », De son côté, Daniel FOURRIER, Insti tuteur à LONGCHAUMOIS, Moniteur Ré

gional F.F.T.T., Entraîneur et Animateur du club local dont plusieurs jeunes gar

BALLES AGREES Saison 1967 - 1968 BAUER 3 étoiles SCHILDKROT

OLYMPIA SUPER 3 ETOILES

seules balles agréées F.F.T.T.

çons sont qualifiés pour le Critérium des moins de 15 ans :

Nous informait de ses malheurs, fai

sant appel à nous ; Voici les faits : le vendredi 26 janvier à 8 h. 30, l'immense bâtiment (250 m2 de surface) qui abritait la salie de ten nis de table, s'est effondrée sous le poids de la neige réduisant en miettes les 3 tables de ping pong et les nom breux sièges ainsi que les installations Electriques. Les tables seules représen

tent une valeur supérieure à 1.000 F.

Quant au reste du matériel, il est diffi cile d'en évaluer la valeur mais celle-ci atteint sans doute 500 F. Pour un club comme le nôtre, c'est donc une perte énorme. Le bâtiment était une dépen dance d'une Hosteiierie que le proprié taire avait mise à notre disposition et aucune assurance ne couvre ce genre de sinistre.

Sans perdre courage, M. FOURRIER a déjà mis tout en oeuvre pour que l'acti vité de son

petit club

connaisse

qu'une courte interruption et que l'en traînement reprenne bien vite pour les jeunes enfants dont il a pris la charge, mais l'aspect financier reste pour lui un lourd problème. C'est pourquoi, je lance en son nom et en sa faveur, cet « S.O.S. AMITIE PONGISTE » sous forme de collecte libre et amicale.

La F.F.T.T. en dépit de ses soucis fi nanciers occasionnés par l'organisation des Championnats d'Europe avait le de voir et a l'honneur de souscrire une par ticipation de 250 F.

Il ne s'agit pas d'adresser de grosses sommes à M. FOURRIER mais que les plus généreux d'entre nous adressent une pièce de 5 F un billet de 10 F à l'Amicale Sportive Chaumerande - CCP DIJON 1719-17 et vous aurez fait .une bonne action pour que vive le tennis de table dans ce petit coin du Jura. D'avance merci ! Votre

Président

Georges DUCLOS .^t3

P.V. DE LA REUNION DU

COMITE DE DIRECTION TENUE A PARIS LE SAMEDI 27 JANVIER 1963 à 14 H.

Présidence de : M. DUCLOS

Présents : MM. BRASLET, CECCALDI oMampDORGE, CRISAFULLl. DEVYS, tauvEE, LA.BBAUX, LEMENAGER, LOLlieh, magnien, mercier, MEYER,

i^laNTROU, RIDARD, TAMISIER,'TRINv>je. excusé : M. COUBARD

Assistent à la réunion : M. LAFOSSE

du 19 juin 1967 paru dans.France Ten nis de Table •, la mise en place défini tive des nouveaux organes étant fixée au 1er janvier 1969.

a) Fédération - composition du Comité de Direction.

Après un large débat sur l'opportunité de conserver un Comité de 18 membres ou d'aller jusqu'aux 24 de droit et après les interventions de MM. LEMENAGER

ivnji^i I aBHU, délégué de Monsieur le ministre de la Jeunesse et des Sports ; mme HAFiDV, présidente de la Commis sion rederale teminine ; Dr DEPLAN, médecin fédéral ; MM. GRIBEAUVAL, ijresident de la Ligue de la Nouvelle Ca-

décidé, par 7 voix contre 6 et 2 absten tions de proposer à l'Assemblée Géné rale le maintien du chiffre de 18 mem

leQonie ; bulHE, Commissaire aux com-

mentaires attribués à des sportifs éml-

^.cs ; aGUPOFF, Entraîneur fédérai ; .-rtinivicivi lEH, Sélectionneur fédéral ; ljiiaimISCnElM, Secrétaire fédéral.

nents est ensuite soulevé. Elle coïncide

wnecrecariat assuré par : Mme J. RE-

CHAMPDORGE et CRISAFULLl, Il est

bres.

La question des deux sièges supplé avec le désir que la Fédération a tou jours eu de faire participer les joueurs à

qu'il n'est pas nécessaire d'attendre la Le Président DUCLOS ouvre la séan

ce en présentant les excuses de M. oUuBahD, renouvelle ses vœux à tous

les membres présents, à leurs familles, aux ligues et comités départementaux afin qu ils obtiennent de nombreux succes et éprouvent une joie saine à la pra tique de notre sport qui doit demeurer pour la grande masse un loisir plein d'enseignements, et remercie toutes les personnes qui ont répondu aux vœux de la Fédération. Il salue ensuite M. LAFOSSE MONTA-

BRU, délégué par Monsieur le Ministre de la Jeunesse et des Sports pour aider et conseiller notre Fédération. Il rappelle rattachement de M. LAFOSSE MONTA-

fin de carrière des champions et qu'il est souhaitable de penser à de jeunes champions en activité pouvant exposer leurs problèmes.

M. MERCIER reprend les principaux

4 ans.

Le dépôt des statuts modifiés des li gues à la Préfecture devra être fait dans un délai de 3 mois et au Service Acadé mique de rattachement dans un délai d'un mois.

Pour les clubs, l'arrêté est applica ble au 1er janvier 1968. ACTIVITES ET SITUATIONS FINANCIERES DES LIGUES ET COMITES DEPARTEMEh/FAUX

— M. BRASLET rappelle que les li

gues doivent donner leur situation finan cière régionale au 30 juin et leur bilan tion, après étude de la Commission Fé

— vote par correspondance définiti

vement abandonné à tous les échelons.

— les candidats qui auront siégé en tre 8 et 16 années consécutives ou non

au Comité de Direction ne pourront être élus que pour la moitié au plus des sièges, les autres sièges allant aux per sonnes ayant siégé moins de 8 années

consécutives au non. Toutefois, deux

élire le Comité de Direction et le Prési

sente individuellement tous ses collè

dent est constituée par les représentants

— l'Assemblée Générale appelée à

dérale des Finances proposera une ré partition des sommes encaissées par

les ligues (cotisations et licences) aux comités départementaux. — M. MERCIER donne lecture du ta

bleau établi à la suite des réponses des

ligues à la circulaire relative aux comi tés départementaux qui fait ressortir que dans 17 ligues sur 20, Ils ont une activi té sportive, dans 7 seulement une ac tivité administrative, dans 14 ligues, ils touchent des droits d'engagements, dans 7 une subvention, dans 10, Ils reçoivent une quote-part de 1 à 10 sur les coti sations affiliations.

directs des associations ou des Comi

M. LAFOSSE MONTABRU remercie la

sympathique été désigné de Table. Il compter sur

sa collaboration totale et pense qu'il sera fait, tous y participant, un travail fructueux. Il souhaite de nombreux suc

cès à notre Fédération et ne doute pas de la réussite complète, malgré les lourdes tâches, des Vlémes Champion nats d'Europe à LYON. NOUVEAUX STATUTS DE LA FEDERATION

M. MERCIER développe les consé quences pour la Fédération de l'arrêté 14

tuts et une seconde Assemblée en No

vembre ou Décembre pour élire les mem bres qui dirigeront la Fédération pendant

torat :

même idée du sport que nous. Puis, le Président DUCLOS lui pré

Fédération de son accueil et se dit honoré d'avoir comm délégué au Tennis précise que nous pourrons

Le Comité décide de convoquer l'As semblée Générale Ordinaire en Mal pour l'adoption du bilan et des nouveaux sta

à l'année civile, soit le 31 décembre — Pour l'avenir, le Comité de Direc

de l'accueillir comme un ami qui a la

gues présents.

ce Tennis de Table ».

points des nouvelles conditions d'élec-

sièges au maximum pourront éventuellenent être occupés par des candidats élus ne remplissant pas les conditions fixées.

BRU au Tennis de Table et a le plaisir

nique, au Ministère del a Jeunesse et des Sports et diffusé ensuite dans -Fran

ses travaux.

M. LAFOSSE MONTABRU signale

i iv^ivoOuHT.

le projet des statuts et du règlement In térieur qui sera soumis, pour avis tech

tés Départementaux ou des ligues ou Comité régionaux.

M. MERCIER pense que dans l'état actuel des choses, la formule la plus fa vorable serait la représentation régio nale à savoir 3 représentants par ligue pouvant voter avec le tiers des voix, le barème de vote étant maintenu.

ORGANISATION DES EPREUVES NATIONALES ET INTERNATIONALES

— Championnats de France Individuels à AMIENS.

M. MERCIER propose M. FERAUGE, Juge-Arbitre - Proposition acceptée. — Interligues des Jeunes à EGLETONS M. RIOLAND sera le juge-arbitre et M. PLAS son adjoint. Le Championnat A.S.S.U. se déroulera

bj Comité de Direction des ligues ré gionales ; limité à 18 membres égale ment avec votes directs ou par procura le 8 avril et la Commission Fédérale des tion par les associations. Jeunes se réunira le 11. c) Comités Départementaux : limité à— Invitation de la Fédération Anglaise 18 membres avec vote direct obligatoire pour les Championnats Internationaux pour les associations.

M. MERCIER propose de soummettre une étude détaillée au Conseil Consulta

tif d'Amiens à la suite duquel sera établi

Juniors de FOLKSTONE les 4 et 5 mai.

Le Comité donne son accord pour qu'une équipe de 2 garçons et 2 jeunes filles participe aux épreuves.

— Interligues Seniors Le lieu n'étant pas encore fixé, M.

MERCIER signale que si la Fédération organise à Paris ou en Banlieue, la Ligue de l'Ile de France prêtera son concours

De son côté, la Ligue de Haute-Norman

die pense pouvoir organiser au HAVRE. En conséquence, le Comité donne son accord pour cette dernière ville et attend la confirmation de M. PLANTROU.

Délégué Fédéral : M. CHAMPDORGE. M. FOLET sera contacté pour officier comme juge-arbitre. — Finales des Coupes de France : 11 et 12 Mai. — mascluine : à TOURCOING — féminine : M. CHAMPDORGE

pose la candidature de MONDEVILLE et donnera

une

ré

ponse sous huitaine — corporative : LIMOGES 19 Mai — Demi-finales et finale Coupe Cadets : le 12 Mai à AULNAY-

S-BOIS - Juge-Arbitre restant à désigner

— 24 èmes Championnats Internatio naux d'Ailemagne - 24 et 25 Février 1968 à WEISSLOCH : le Comité décide la participation d'une équipe. ORGANISATION DES

Vlèmes CHAMPIONNATS D'EUROPE

si importante organisation.

Revenant sur le budget d'ensemble de l'épreuve, le Président DUCLOS pré cise : <■ Si un club sur deux participe à la Jeunesse et des Sports nous accorde la subvention prévue de 100.000 F, le

budget financier de ' 350.000 F pourra que la France se devait d'organiser, à son tour, la grande épreuve que sont les

Championnats d'Europe

Européenne, que son premier Président, M. BELOT, était un Français et que cela faisait 6 années qu'il était demandé a la France d'organiser cette épreuve. M. MERCIER fait un compte rendu de

la réunion de l'Union Européenne à Bu carest :

— des études techniques ont été fai tes à l'Université de BRUNSCHWEIG

pour déterminer la vitesse des balles (40 km heure) - matériel employé : table noire et balle jaune, ce qui peut aboutir

AMIENS - 17 ET 18 MARS 1968

concernant le matériel de Tennis de Ta

I. - CALENDRIER :

— De plus, M. MERCIER a relevé sur « Table Tennis News » des articles sur:

pecter) :

— la diététique jouant un grand rôle sur des épreuves à long terme ; ce problème devra être

suivi de près à Lyon. — la fatigue musculaire : le ten nis de table est classé 3ème après le baskett et le hand-ball

cipaux postes Recettes et Dépenses,

comme sport à dépense physi

laissant apparaître pour bilan final un chiffre des dépenses à la charge de la

part, aucune balle française n'est agréée par la Fédération Internationale. D'autre part, nous n'avons reçu aucune offre sérieuse de la part des fabricants fran çais pour les tables.

CHAMPIONNATS DE FRANCE INDIVIDUELS

ble. Des essais sont prévus à LYON dans le cadre du Congrès de l'E.T.T.U.

ne ensuite lecture des chiffres des prin

matériei étranger : la balle allemande

41 èmes

à une modification importante des règles

dépenses risque d'être dépassé. Il don

SCHILDKROT et la table STIGA. D'une

que

la première fois, de la création de l'Union

la seconde fois et que le chiffre des

d'autant

c'est à ROUEN qu'il a été question, pour

Le Président DUCLOS indique que

retenu

Le SAMEDI 16 MARS 1968 à 20 h. 30

à AMIENS (salle à désigner).

vraisemblab.ement être couvert ». Pour terminer, M. MERCIER estime

le budget de l'épreuve a été établi pour

lesouelles la Fédération a

Séance levée à 18 h. 15 Prochaine réunion :

notre souscription et si le Ministère de

A LYON

Fédération de l'ordre de 350.000 F. Il donne au Comité les raisons pour

cepté des engagements parvenus tardi vement.

que intense

Principales dates à retenir (et à res Samedi 24 Février : clôture de tous

les engagements qui doivent être obliga toirement expédiés par l'intermédiaire des Ligues au siège de la F.F.T.T. pour cette date, accompagnés du montant des droits.

Samedi 2 Mars : tirage au sort pu blic, à 15 h. par le Juge-Arbitre M. FERAUGE (ou son adjoint) au siège de la F.F.T.T.

QUESTIONS DIVERSES

Samedi 17 Mars : début des épreuves

— M. MERCIER propose la nomina

à AMIENS.

tion de Mme SUGLIANI comme monitri ce fédérale et M. DUDOUIT moniteur

II. — ENGAGEMENTS

fédéral. Homologués par le Comité.

A. - NOMBRE DE QUALIFIES POUR LE

—

suite

Commission

Fédérale

réunion

des

Arbitres

CHAMPIONNAT DÉ DUEL :

FRANCE

INDIVI

une circulaire spéciale a été

adressée aux Ligues concernant le dé

30 Décembre 1967, et après accords des Chefs de Groupes d'Arbitrage, la liste des nouveaux juges-arbitres et arbitres

roulement des Championnats Interrégio naux et la répartition des qualifiés pour

nationaux a été entérinée.

les tableaux Seniors masculins et fémi

coniointe des Ets STIGA et SCHILD

— Appel de la Ligue de l'ATLANTIQUE sur la décision de la Commission Spor

KROT qui fut finalement retenue parce que la plus intéressante.

tive Fédérale suite à la réclamation du Comité Départemental de la Loire-At

nins du Championnat de France. Les engagés dans les autres tableaux sont libres sous réserve, toutefois, que

25 tables STIGA seront mises à la

lantique relative à la Coupe de France. Le Comité de Direction, après étude,

Le Comité a eu à choisir entre deux

procosition, l'une de la maison DUNLOP présentée par Victor BARNA, l'autre

disposition des organisateurs et reste ront propriété de la F.F.T.T. De plus, les Ets STIGA et SCHILD

maintient la décision de ia Commission

le total des inscriptions reçues à la F.F. T.T. ne dépasse pas le nombre ; a) 48 pour les tableaux du Double Messieurs et du Double Mixte - b) 32 pour le Dou

d'utilisation de 9.000 dollars U.S., soit

Sportive Fédérale. — Affaire PAIDASSi après un nouvel exposé des faits par M. MERCIER (fal

environ 45.000 F.

sification de feuille de match), le Comité

Vos engagés devront donc être clas sés dans toutes vos listes, par ordre de préférence, pour permettre à la F.F.T.T.

décide

KROT verseront à la F.F.T.T. un riroit

— Pour la souscription volontaire, le

Président pense qu'il est indispensable que chacun apporte son aide. - Nous avons besoin du succès de cette opéra tion

De son côté, le Président CECCALDI pense que l'idée a été très bonne et ou'il tient à tous les membres et nar ré

percussion aux ligues que ce soit une réussite comolète. Tous doivent partici per, les actifs comme les anciens. Il demande que le Président DUCLOS soit remercié d'avoir pris en mains, cette

une

suspension à compter du

1er Mai 1967.

Ligue des PYRENEES : M. TRINQUE sionale que des sociétaires de l'A.S.P. T.T. TOULOUSE, non engagés aux Cham pionnats Régionaux Individuels de la Li gue à la date de clôture, ont néanmoins été acceptés par le luge-arbitre malgré le non-paiement préalable des droits d'engagements. Le Comité estime que cette affaire est de la compétence du Comité de Direction de la Ligue, ceiui-ci ayant ac

ble Dames et les Vétérans.

orocéder éventu-=l'ement à

une

sé

lection parmi eux.

Les listes d'engagements par catégo ries devront être adressées à la F.F.T.T.

en quatre exemplaires, exclusivement sur les bulletins joints, un exemplaire vous étant

retourné

avec

l'indication

des

joueurs retenus au tirage au sort.

B. - REMPLAÇANTS : prière égale ment de prévoir des noms de rempla

çants, ceci au cas où, avant tirage au sort, il y aurait des vacances dans les divers tableaux de Simples. 15

Il est rappelé que pour les tableaux Seniors

masculins et féminins, seuls

pourront être retenus les participants des épreuves interrégionales ou désignés par la Commission Sportive sur proposi

TITRES DE REDUCTION SUR LA

La S.N.C.F. vous offre les possibilités suivantes ;

tion du Comité Technique.

30 % aux groupes de 10 person

C. - ENVOI DES ENGAGEMENTS : tous les engagements doivent être par venus à la F.F.T.T., le 24 février, accom

nes (sportifs ou non)

pagnés d'une somme de 5 F par simple

(sportifs ou non).

et 10 F par équipe de Doubles. Les qua lifiés d'office, n'ayant pas participé au Championnat de Ligues, payent 10 F. D. - QUALIFICATION ; les joueurs et

CRITERIUMS

S.N.C.F.

40 % aux groupes de 30 personnes 50 % aux groupes de 10 personnes sur présentaion d'un bon de votre Ser

vice Départemental des Sports.

20 % par joueur isolé également

joueuses que vous engagerez devront à

NATIONAUX DES JEUNES A EGLËTONS LES 9, 10, 11 ET 12 AVRF- 1938 REPARTITION DES PLACES Critérium Cadets nés postérieurement au 30-6-50 et antérieurement au 1-7-52. Tableau limité à 96 places :

FLANDRES 10 places, ILE DE FRAN

CE 8 places, BRETAGNE, PICARDIE,

l'exclusion des 1ères séries, avoir par

sur présentation d un bon de votre ser

ticipé à vos Championnats Régionaux e';

vice Départemental des Sports.

places, HAUTE-NORMANDIE, BASSE-

RAPPEL :

NORMANDIE, LYONNAIS, CHAMPA GNE, ALPES, ORLEANAIS 4 places.

aux Championnats Interrégionaux pour

le simple Messieurs et le Simple Dames Seniors.

E. - DOUBLES : les engagements dans les différents doubles doivent être transmis nominativement. Ne seront ti

rées au sort que les équipes complètes. Les engagements des équipes compo sés de joueurs et joueuses de Ligues différentes devront être transmis pour

Aux Ligues organisatrices des Inter

régionaux qu'elles doivent faire parve nir au Secrétariat Fédéra! les résultats complets, dès !e 18 FEVRIER. Merci. Les

Ligues n'ayant pas fait parvenir les ré sultats des Régionaux sont priées de le faire d'urgence.

les Mixtes par la Ligue du joueur, et pour les doubles Messieurs ou Dames, en principe, par la Ligue du joueur ou de la joueuse bénéficiant du plus fort

lifiés

dans les tableaux

nationaux

Simples et les équipes championnes

régionales des doubles dont les titulai res ne seraient pas qualifiés par lesIII. - VETERANS -

La douzième édi

tion du Critérium Vétérans (nés antérieu rement au 1er juillet 1922) se disputera

Salle

réservée aux joueurs et joueuses qui

sont, soit qualifiés par les Championats de s Ligues, soit classés antérieurement en 1ère ou 2ème série.

IV. - JOUEURS DESIGNES - La Com

ment au 1-7-54

Tableau limité à 64 places :

CE 4 places, BRETAGNE, BASSE-NOR MANDIE, ATLANTIQUE, PICARDIE, LORRAINE, CHAMPAGNE 3 plaesc.

Interligues : 2 places. Les engagements dans les tableaux

Centre Sportif P. de Coubertin

Cadettes et Minimes Filles sont libres sous réserve d'acceptation par la Com

Rue Caumartin - AMIENS

mission Fédérale des Jeunes.

Tél. 91-59-59

Hôtel Cariton Belfort

42, rue de Noyon - AMIENS Face à la gare

le Dimanche matin.

Les engagements, dont les droits sont fixés à 10 F devront figurer sur la liste d'engagements jointe. Cette épreuve est

térieurement au 30-6-52 et antérieure

Tous les auéres ligues participant aux

RENSEIGNEMENTS

Permanence

dits Simples.

Toutes les autres ligues participant

aux Interligues ; 2 places. Critérium Minimes Garçons nés pos

FLANDRES 5 places, ILE DE FRAN ❖ :î:

classement.

Il est rappelé que ne sont qualifiés pour les Doubles des Championnats de France que les joueurs et joueuses qua

LORRAINE 6 places, ATLANTIQUE 5

Hébergement M. Jean RENAUX

5, rue du Chapeau de Violettes AMIENS - Tél. 91-56-88 Conseil Consultatif

le Samedi 17 mars à 14 h. 30 Salle des Sports

Dans chaque tableau, les places libres seront réservées, de préférence, à la ligue organisatrice. Les engagements aux épreuves Interli

gues sont gratuits. Il sera attribués aux ligues participant à une épreuve : trois indemnités kilométriques - aux ligues

participant aux deux épreuves : cinq in demnités kilométriques, sur la base de 0,16 F du km.

Droits d'engagements : les droits d'en

gagements sont fixes à 2 F par joueur (se) et par épreuve et devront parvenir au Secrétariat Fédéral pour le 11 ars 1968.

mission Sportive Fédérale examinera, dans sa réunion du 26 Février, le cas

Comité de Direction

des joueurs et joueuses ne figurant pas dans la liste des qualifiés soit d'office, soit lors des Championnats Interrégio

le Samedi 17 mars à 20 h. 30

Hébergement : Les participants seront hébergés à l'E.A.T.P. Les ligues devront prévoir un sur

Salle des Sports

veillant.

Le prix de la journée est fixé à 12,50

naux pour les tableaux Seniors et dont la demande motivée, revêtue de l'avis circonstancié de leur Ligue, sera parve

Francs.

nue le 24 février au siège de la F.F.T.T.

sées au Secrétariat Fédéral.

Elle décidera de leur participation aux Championnats de France dans la limite des places prévues. COULEURS DES ASSOCIATIONS

Il est demandé aux Ligues d'inviter

Les réservations doivent être adres

Les dirigeants désirant être logés à l'hôtel doivent en faire la demande au Secrétariat Fédéral. TRES IMPORTANT

joueurs seront sélectionnés, à se présen

Toute la correspondance et les fonds concernant les engagements et l'héber gement doivent être adressés exclusive

ter en tenue sportive correcte compor

ment au Secrétariat de la Fédération.

instamment les associations, dont les

tant notamment l'écusson du club et sur

tout, lorsqu'il y a plusieurs joueurs ap partenant à la même association dispu tant le tableau, à ce que ces joueurs

EXCURSION : Jeudi 11 avril, une ex

cursion en car sera organisée.

soient tous dans la même tenue unifor

REUNION : des Responsables - Jeu nes «des ligues le Jeudi 11 avril à

me,

10 H, 30,

J'espère que mes idées futuristes ne m'amèheront pas les foudres de certains

dirigeants comme dans le passé et qu'à force de prêcher pour les Jeunes, il sera possible à la F.F.T.T. (dès que les sou cis de Lyon ne seront plus que des sou venirs) de se lancer à fond dans ce problème, qui est à mon humble avis le problème majeur du tennis de table français actuel.

Il nous a paru intéressant de publier la lettre de notre ami Jean HERENT, un passionné des questions de jeunes, en espérant qu'elle provoquera d'autres réactions et d'autres engouements. DELEGUE DU

A noter une idée, la création d'une

MINISTRE DE LA JEUNESSE ET DES

épreuve réservée pour les moins de 12

NOMINATION

D'UN

SPORTS AUPRES DE LA

ans. Idée qui devrait s'avérer payante car le tennis de table est l'une des rares disciplines, tout comme la natation par exemple, où l'on peut prendre le

DE LA FEDERATION

En application de l'arrêté du 1er décembre 1967 (J.O. du 30 décem bre 1967), le Ministère de la Jeunesse

jeune à l'âge de l'enfant et lui inculquer

et des Sports nous a informé de la

Il parle aussi : « des Jeunes Poussins qui seront l'élite de demain ». Il faut en effet à tous les échelons, de celui du club au fédéral, organiser des épreuves pour les touts petits et surtout provo quer des brassages entre régions qui apporteront l'émulation nécessaire et in

nomination, après aimable proposi tion, de M. LAFOSSE-MONTABRU, en tant que Délégué du Ministère auprès de la Fédération. Le rôle du Délégué consiste prin

cipalement à représenter le Ministre lors des réunions du Comité de Direction de la F.F.T.T. et à assurer la liaison entre notre Fédération et les différents services du Ministère de la Jeunesse et des Sports.

les premières notions de jeu, donc de sport.

dispensable mais seront aussi un but et une récompense. G. D.

A ce sujet II devient évident de créer 2 épreuves distinctes : la 1ère pour les moins de 15 ans dont l'idée avait été re

tenue alors que je faisais partie avec Devys du comité de propagande fédé ral ; la seconde réservée aux moins, de 12 ans, car II est aberrant de voir dans un jeune poussin de 8 ans (d'1 mètre 20)

ans 1 m 60 et plus, coiffer au poteau un jeune poussin de 8 ans d'un mètre 20)

ceci uniquement grâce à son allonge. Ce n'est pas une bonne formule , pour notre propagande.

A condition d'être prudent et bien organisé nous devons parvenir (diri geants de clubs aidés des moniteurs) à un brillant résultat car c'est une queqstion de masse, d'organisation, de tech nique et de dévouement.

Espérant vous avoir convaincu, je vous présente ainsi qu'aux membres du Comi té directeur et à vos familles, tous mes vœux pour cette nouvelle année qui sous votre Impulsion doit redonner à

notre pays une meilleure place dans le concert mondial pongiste. Jean HERENT

Cher Monsieur

Nous nous réjouissons tout particu lièrement de la nomination de M. LAFOSSE-MONTABRU comme délé

Je viens de lire dans le dernier N" de notre revue Cpags 33) une traduction

gué du Ministère auprès de notre

d'Ichiro Ogimura, dans laquelle il est précisé que l'assemblée réunie à l'occa

Fédération, car dans les précédents contacts, il était déjà parmi nous à ALBI, nous avons décelé en lui un ami sincère, un parfait ami du tennis de table, très au courant des pro blèmes de notre sport et nous sa

vons que de concert avec lui nous pourrons travailler en parfaite har monie.

Bienvenue et Amitié à notre délé

sion

des championnats

de Stockholm

demandait de créer une catégorie de Jeunes (moins de 14 ans) et que cet ap pel trouva un écho profond chez beau coup de représentants de toutes les na tions.

J'avoue que je suis très heureux d'en tendre parler d'une telle création .sur Te

plan mondial et c'est l'occasion pour

gué officiel, M. LAFOSSE-MONTA

notre Fédération de tout mettre en œu

BRU.

vre pour le recrutement à l'échelon club et départemental, des Jeunes Poussins. qui seront l'élite de demain.

Georges DUCLOS Président Fédéral

S*!?

les clichés figurant dans cette revue nous ont été aiinabîement fournis par le grand quotidien lyonnais

LE JOURNAL DES SPORTIFS

liii I

lin

L'AMI DES PONGISTES

TENNIS DE TABLE EXTRAITS DU COLLOQUE son pour ne pas arriver. Mais, moins vous disposez de temps, plus il faut que vous remplaciez la quantité par la qualité. ETES-VOUS POUR UN ENTRAINEMENT SPECIALISE OU

UN ENTRAINEMENT MULTIPLE ? (Entrainement spécialisé = entraînement où l'on apprend surtout un ou deux coup forts au joueur — entraînement multiple = entraînement où l'on

apprend à perfectionner toute la gamme des coups du joueur). Je suis d'accord avec ce terme. Peu mais mieux. Pour les

techniques principalement, on doit travailler souvent et da vantage mais les méthodes doivent être variées.

COMMENîr LE JOUEUR CHINOIS TRAVAILLE-T-IL SA

CONDITION PHYSIQUE ?

Pour augmenter la condition physique des Joueurs et des joueuses, nous avons trois et cinq éléments à traiter. 1. D'abord, l'alimentation. Il faut une bonne alimentation substantielle.

2. Il faut des règles fixes pour l'horaire journalier du travail et du repos. Les sportifs ne doivent pas fumer, ni boire d'alcool.

3. Moyens préventifs pour garder la bonne santé. Par exemple : contrôle de la santé.

4. La médecine. Lorsque les joueurs ont mal à quelque partie du corps, ils doivent aller voir le médecin pour de mander des remèdes efficaces.

5. C'est le point le plus important : s'entraîner scientifi quement.

Il y a plus de ressemblance que de différence entre les joueurs et les joueuses. Elles suivent le même entraînement

M. SECRETIN ; Choisir un style, ne veut pas dire aban donner complètement le reste. On met l'accent surtout sur le style. Par exemple, ceux qui utilisent l'attaque en coup droit et revers, doivent tra vailler surtout le service et la remise des services, l'attaque du coup droit et l'attaque du revers. Tout à l'heure, je vous ai donné, à titre d'exemple, un pro gramme pour entraîner un défenseur. Cet entraînement se

divise en trois parties. Première phase : beaucoup d'atta que, moins de défense. Puis attaque et défense égales. Puis moins d'attaque et beaucoup de défense. Mais, enfin, c'est la défense qui est la technique principale pour le défenseur.

Ceci dit, lorsque l'occasion se présente, il faut attaquer pour gagner le point. M. CECCALDI ; On bâtit l'entraînement en fonction du

joueur. Je suppose que le pronostic que fait l'entraîneur sur la caractéristique du Joueur n'est pas prononcé tout de suite.

Généralement, chez nous, on fixe le style d'un joueur. Si

des changements se produisent, on peut permettre au joueur de changer. COMMENT CONCEVEZ-VOUS L'ENTRAINEMENT ?

que les joueurs, mais la dose est moins grande.

a) DU JOUEUR DEBUTANT

PENSEZ-VOUS QU'AVEC UN ENTRAINEMENT DE 8 A 10 HEURES PAR SEMAINE DE TENNIS DE TABLE, IL SOIT POSSIBLE A NOS JOUEURS D'ACCEDER A L'ELITE EU

c) DU CHAMPION

b) DU JOUEUR MOYEN

ROPEENNE ?

SI OUI, SUR QUOI DEVRAIT ALORS PORTER L'ESSEN TIEL DE L'ENTRAINEMENT ?

Pour obtenir de bons résultats, il y a plusieurs facteurs, plusieurs éléments :

1. La généralisation de l'élévation du niveau de jeu des joueurs. 2. Une bonne direction de la formation.

3. Des études dans différents domaines. Par exemple, pour les joueurs nerveux, il faut étudier leurs problèmes. 4. L'entraînement scientifique. Si on veut bien résoudre ces problèmes, on peut arriver à obtenir de bons résultats avec 8 à 10 heures d'entraînement

par semaine. Les preuves apportées par les joueurs chi nois sont assez convaincantes.

M. CECCALDI : En suivant une méthode scientifiquement dirigée, un entraînement systématique, il n'y a aucune rai18

Pour entraîner les débutants aussi bien que les joueurs qui possèdent déjà un niveau moyen et les joueurs d'un niveau élevé, il y a des principes communs et des modalités particulières.

On demande aux débutants de porter leur regard loin dans l'avenir et non dans le présent. Les joueurs qui sont déjà à un niveau moyen doivent choisir un style qui est con forme à l'évolution du jeu. Du point de vue spirituel, ils doi vent avoir la confiance, la volonté nécessaire pour ambition ner d'atteindre les sommets.

Quant aux joueurs qui sont à un niveau supérieur, on leur conseille de ne pas s'endormir sur leurs lauriers. Ils doi vent continuer à bien travailler.

Comment les entraîneurs peuvent-ils donner des conseils utiles ? Pour employer un terme de chez nous, l'action est plus convaincante que la parole. Les entraîneurs doivent se conduire d'une manière cor

recte. Ils doivent appliquer la ligne politique à savoir la « ligne de masse » (venir de la masse pour retourner à la masse).

Avant d'être le maître, il faut être élève.

"à. la mode cfiinoise" Suite des N°s 221 - 222 - 223

A L'INSTITUT NATIONAL DES SPORTS D'abord, les entraîneurs doivent rassembler les idées, les opinions des joueurs et ils combinent ces opinions pour en tirer des principes et pour traduire les principes en direc tives, que l'on généralise et que l'on diffuse parmi les

joueurs. On présente les nouvelles techniques mondiales pour que les joueurs les connaissent. C'est un rappel gé néral qui s'adresse à tous. On mettra ensuite ! accent sur tel ou tel point sur certains joueurs. On fait des expérien ces. Après, on tire des conclusions pour encore généraliser. Nos joueurs doivent s'entraîner d'une manière sérieuse. Ils ne doivent pas avoir peur des entraînements difficiles, au contraire, ils doivent avoir le courage de les surmonter. D'autre part, tous ces entraînements doivent être conçus en fonction des objectifs de la compétition : des rencontres nationales, des Championnats du Monde. La dose de l'en traînement est accrue sî les circonstances le permettent. M. CECCALDI : Celui qui est champion ne doit pas s'en dormir sur ses lauriers, il doit conserver beaucoup d'humi lité. il doit travailler : s'il sort de la masse, il doit aider à former la masse d'où II est venu et où il retournera. LE FAIT POUR UN JOUEUR D'ETRE ATTAQUANT OU DEFENSEUR DEPEND-IL DE FACTEURS PHYSIQUES, PSY CHIQUES (REFLEXES, ETC...) j'estime que l'état physique n'est pas la chose la plus

importante. On doit résoudre les points faibles par des entraînements appropriés. Je pense que les attaquants doi vent avoir des réflexes rapides, puisqu'ils se placent près de la table.

Pour les entraîneurs : chez nous, on voit des étudiants étrangers qui apprennent les techniques chinoises.

Ça dépend ; peut-être un an pour une personne, deux ans pour une autre.

PENSEZ-VOUS QUE LE TENNIS DE TABLE SOIT PLUS ASSIMILABLE PAR UNE CERTAINE MORPHOLOGIE D'IN

DIVIDU ? S! OUI, LAQUELLE ?

Le génie provient du travail. QUELLE DOIT ETRE L'ACTIVITE DU PONGISTE DURANT L'INTER SAISON ?

L'intensité de l'entrainement en hiver est plus grande que celle de l'été, mais, dans les grandes lignes, pas de chan gement. On doit tâcher de ne pas s'arrêter en été, il faut continuer à s'entraîner.

Dr DEPLAN : DANS LE MEME ORDRE D'IDEES POU-

VEZ-VOUS ME DIRE S! LES CHINOIS QUI JOUENT ASSI DUMENT EN COMPETITION PRATIQUENT-ILS, EN GENE RAL, D'AUTRES SPORTS ACTIFS ?

Ceux qui participent aux épreuves nationales et aux Cham pionnats du Monde, sont dans l'incapacité de pratiquer ac tivement un autre sport de compétition. Et, pour répondre complètement à cette question, je veux ajouter un mot : nos joueurs se consacrent avec plus de temps et plus de force

au p;rg-pong parce que c'est « leur sport, le sport qui est avantageux pour eux. On ne peut pas être spécialiste dans

Mme SPECK : Pour détecter un joueur ayant des réflexes maximum font-ils des tests spéciaux ? pour savoir s'il doit

tous les domaines.

aller dans la catégorie des attaquants ou des défenseurs ?

répète et précise que tout ce qu'il vient de répond.-e n'a que la valeur de conseils, de références. Par exemple, dit-il, nous exigeons que nos joueurs soient d'abord des révolu tionnaires. La révolution est la chose la plus importante pour eux. D'autre part, les joueurs chinois doivent tâcher

Il faut suivre le vœu des joueurs. On doit examiner les facteurs personnels d'une façon

comparative. Il n'y a rien d'absolu. Le cas de SIDO qui

réagissait vite quoiqu'il fût assez gros est frappant.

Pour terminer, l'entraîneur chinois, TCHOU JEN LONG,

On peut remédier aux faiblesses des uns et des autres.

d'éliminer les intérêts personnels, individualistes. Ils sont

M. CECCALDI : Je suppose que l'on peut mesurer cer

tous des révolutionnaires et ne doivent pas placer feurs propres intérêts à la première place.

taines aptitudes : rapidité du geste, rapidité de déplace ment et rapidité de vision.

On peut également mesurer par les tests certaines quali tés psychologiques et psychiques. Quelqu'un a parlé, tout à l'heure, de lymphatique. Je me demande si un lymphatique est vraiment fait pour jouer au tennis de table. En tenant compte des caractéristiques du sujet et de ses

aptitudes, de son tempérament, l'entraîneur peut donner un conseil, sans rien imposer.

QUE PENSEZ-VOUS DE LA TECHNIQUE DES JOUEURS FRANÇAIS (EN GENERAL)? . J'ai noté, d'une façon générale, que les joueurs français ont

déjà atteint un certain niveau. Je crois qu'à force d'entraîne ment assidus et consciencieux, ils pourront obtenir de bons résultats,

même aux Championnats du Monda.

QUELLE DEVRAIT ETRE LA DUREE D'UN STAGE EN

Ce qui importe, c'est l'honneur de la patrie, la révolution mondiale.

M. CECCALDI : Je tiens à remercier nos hôtes qui étaient tout à l'heure l'un entraîneur, l'autre interprète et qui, main tenant que ce stage s'achève, sont l'un et l'autre nos amis. Je les remercie très sincèrement de ce qu'ils nous ont donné avec tant de sincérité. Nous aimons qu'ils nous aient dit exactement ce qu'ils pensent. Ils nous ont beaucoup appris parce que nous avions beaucoup à apprendre. Si quelqu'un a un doute, moi je n'en ai pas.

Personnellement, j'ai beaucoup appris. Soit que j'ai reçu des notions nouvelles que je ne connaissais pas, soit que j'aie précisé des choses qui, dans mon esprit était obscures. Par conséquent, je les remercie très profondément au nom de la Fédération et au nom de tous mes camarades français

CHINE POUR QU'IL SOIT PROFITABLE, a) POUR LES JOUEURS ? a) POUR LES ENTRAINEURS ? Nous répétons qu'on doit compter sur l'entraînement or dinaire. On ne saurait espérer obtenir de grands résultats

Il vous faut maintenant tirer les enseignements de ce collo que de l'entraîneur chinois et porter la bonne parole dans les Ligues et dans les clubs. Il y a, dans ce que nous avons

en un temps court.

que nous sachions qu'il n'y a rien d'absolu.

reçu, des choses qui sont indiscutables et j'espère que vous sortirez d'ici avec un certain nombre de certitudes, encore 13

Il y a, en effet, une chose qui m'a frappé et qui nous est commune à nos amis chinois et à nous, c'est cette con

qu'avec un effort qui est à notre portée, nous pourrions ar river à des résultats très supérieurs.

science de la relativité. Ce qui m'a également frappé c'est

On ne nous dira plus : pour que vous ayiez des joueurs

que, par dessus la technique, ils placent l'homme tel qu'il

capables de lutter avantageusement sur le plan européen, de tenir une place honorable dans les Championnats du

est, avec ses qualités et ses défauts et avec sa personna lité. Avec aussi son désir de se dépasser, qu'il trouve à ce

dépassement des raisons politiques ou mystiques, ou des raisons simplement sportives. L'essentiel est que l'homme soit un bon sportif et donne le meilleur de soi-même. C'est ce que nous voulons.

Nous nous demandions ce que pourrait donner ce premier colloque technique et nous étions même un peu inquiets. Cela provenait peut-être de notre humilité. Nous avions la crainte de ne pas arriver à des notions bien nettes ; mais, grâce à M. TCHOU JEN LONG, nous voyons plus clair dans certains compartiments du jeu moderne que nous connais sions mal et, d'autre part, nous sommes amenés à penser

Monde, il faut à nos champions des séances d'entraînement de 10 heures par jour. Nous savons qu'avec un système de préparation plus raisonnable et à notre portée, nous pou vons nous élever au premier plan européen. Cela est en courageant en partant de là nous pouvons bâtir quelque chose.

En tout cas ce colloque qui aura un rayonnement durant toute la saison par les réunions que vous tiendrez sur le plan local et qui sera suivi l'année prochaine d'un autre col loque marquera une date Importante dans la progression du Tennis de Table français. J'en rends grâce à M. TCHOU JEN LONG qui nous a révélé toute la science du tennis de table chinois, le premier du monde.

STAGE FRANCO-ALLEMAND DU 26 AU 31 DECEMBRE 1T67

^'WBnF.i'

w^tè ylZ^à

Premier rang : HAMZAOUI (IF), PERRUCHOT (IF), BAUM (Bonn), DIEBOLD (AALEN), HERVE et MORICEAU (Sarthe) — Deuxième rang : SUGLIANI, Moniteur régional ; Mme KNITTEL, responsable des ieunes filles allemandes : FRESE (Bremen), BUCH (Seinau), KOCH (Dislaken), HACKNBERG (Gleben), TETA2 (Orléanais), CONSTANT (Lorraine), KALB (Dammstadt), FRIELING (Horstmar), MOERS (Essen), WITT (Hamburg), FAAS, responsable de garçons allemands. — Troisième rang : KLAUS (Walbiingen), LADIGES (Kiel), Ch. WEBER (Lorraine), LEFEBVRE (Picardie), FRANCESCHI

(Basse-Normandie), LE BRAS (IF), BOITEUX (Lorraine), THOMAS (Picardie), DRANCOURT (Atlantique), LEOLER (Lor raine), LAURENT (Auvergne), PERIGNON (Champagne), AGOPOFF, Entraîneur fédéral. — Dernier rang : CHARMENSAT (Provence), RICHARD, Moniteur régional, CLASTIER Moniteur régional, FOURRIER Moniteur Régional, HERENT Moni teur Fédéral, AMOURETTI (IF), DHONDT (Picardie).

Entre Noël et le jour de l'An, s'est déroulé à l'I.N.S. un stage National Fran co-Allemand où une partie de la - crè me » des jeunes pongistes des deux

pays s'était donné rendez-vous. Disons

De toute façon, ce stage fut bénéfique pour tous. Le samedi fut occupé à la visite de PARIS et Versailles nous fut <■ conté" au petit matin glacé, on vit mê

me, sur le grand escalier verglacé notre

et mystérieuse inconnue s'obstinait, elle, à appeler celui qui ne voulait pas ré pondre ! Fichtre I Quelle salade ! Mon sieur SUGLIANI qui dirigea ce stage d'un main de maître fut témoin de la

tout de suite que la rencontre fut des plus sympathiques. Les allemands, ainsi qu'une douzaine

Marie-Claude nationale (FRANCESCHI),

d'espoirs français étaient hébergé au

qu'elle était également la traductrice " officielle » de ce stage I On la sur

hôtes parfaits. Si nous les avons em menés dîner à un restaurant des Champs Elysées le samedi, ils eurent, eux, la

nomma « le dictionnaire ».. De là à dire

délicatesse d'offrir à chacun de

Centre International de Séjour et cha

que matin, un autocar nous emmenait à l'I.N.S. pour la journée, où avait lieu en

donner des leçons de révérence à un

moniteur ; décidément, cette pongiste sait tout faire, car j'oubliais de vous dire,

même temps le stage des Nationaux.

que les moniteurs en ont appris, il n'y a qu'un pas., de révérence I Côté ping-

unanime des joueurs) que les heures de

pong, certes (les sages ont toujours à apprendre) mais ils eurent également des ennuis avec le téléphone automatique.

Regrettons seulement (et ce fut l'avis vant la table ne furent pas plus nom

breuses. Les 8 tables obligèrent à faire

2 groupes I Quand verrons nous 15 ta bles à l'I.N.S. ? Le C.R.E.P.S. de Nancy et d'autres villes de province en ont bien 12 ! Excepté ce petit handicap, il y eut une belle - empoignade . et bien que

chose et vous en dira plus long à l'occa sion. Il vous dira également que les al lemands se sont conduits

comme

des

nous

(<■ petits et grands ») un cadeau. Le cen tre d'hébergement, lui, nous offrit à son tour pour le dernier soir, un repas « ex

L'un d'eux eut bien du mal à entrer en

tra » et le stage prit fin sur une sympa thique veillée où chacun se rendit com pte que l'ambiance et les contacts de

communication

venaient plus chauds.

avec

certain

« SCHULTZ » qui s'obstinait à ne pas répondre, tandis que, pour l'autre, il y avait toujours le « téléphon qui son... . tout simplement parce qu'une certaine

Stage trop court, mais, ce n'est qu'un Au Revoir I pardon... un « AUF WIEDERSEHN III • D. FOURRIER

l'on était à la période des cadeaux, nos

invités d'Outre-Rhin, n'en firent pas de vant la table ; bravo. Mesdemoiselles et Messieurs les Allemands,

vous

nous

avez donné une bonne leçon de serieux et de voloné. Certes, i on vit éoalement chez certains français et françaises, une

volonté certaine de vaincre et un sé

ATTENTION

Les stages internationaux de BEAUVALLON (St-Tropez) débuteront le 1er Juin 1968 pour se terminer le 21 sep tembre.

3 SALLES - 3 ROBOTS -

rieux dignes d'éloge ; il y eut même

en permanence - 20 TABLES - Eclairage parfait

des larmes amères après unp défaite

3 ENTRAINEURS INTERNATIONAUX

trop « bête » de la Lorraine... Chez nous aussi, donc la bonne graine pousse et

il est probable que d'ici quelques années les larmes de dépit deviendront des lar

4 groupes suivant la valeur des participants Pour tous renseignements, s'adresser à ; M. Alex EHRLiCH

174, rue de Courcelles - PARIS 17°

mes de joie. 21

par JEAN MERCIER L'ACTIVITE INTERNATIONALE

VERS UNE EVOLUTION

A deux mois des Championnats d'Eu rope de LYON, il semble bon de faire un premier point des épreuves interna tionales qui se sont déroulées depuis le

DE LA TECHNIQUE

LES CHAMPIONNATS DE LIGUE

début de la saison en Europe. Tout d'abord unep remiére surprise,

Pour sa première année, cette épreu ve qui pourrait s'intituler de façon plus normale « Championnat d'Europe inter

2éme Knell JOHANSSON. Le Champion

nations » connaît un succès relatif. En

effet, il manque dans la division supé rieure la Suéde, la Yougoslavie, la Rou manie et l'Allemagne de l'Est et il est

évident que l'Autriche et la Hollande n'y ont pas leur place ; quant à la Pologne, elle a déclaré forfait pour des questions

financières. La deuxième division qui devait comporter plusieurs poules régio nales, est pratiquement réduite à une poule occidentale qui devrait voir le

vainqueur de la rencontre Suisse-Belgi que se qualifier pour la 1ère division

où, honnêtement, il jouera un rôle ana logue à celui de la Hollande cette an

née. Les rencontres se Jouent par matches aller en 7 épreuves, soit 4 simples messieurs, 1 simple dames, 1 double messieurs et 1 double mixte.

Actuellement, cette épreuve en est sensiblement à la moitié avec 11 matches joués sur 21.

L.U.R.S.S. avec 3 victoires fHongrie et Allemagne de l'Ouest 5-2, Hollande 7-0) sur 3 rencontres, est déjà en tête. La Hongrie avec 3 victoires (Hollande

et Autriche 7-0, Angleterre 4-3) sur 4 rencontres est en 2éme position.

L'Angleterre est troisième avec aussi

3 victoires (Allemagne de l'Ouest et

Autriche 6-1, Hollande 7-0) mais sur 5 rencontres.

La Tchécoslovaquie avec une victoire (Angleterre 5-2) pour une rencontre vient

ensuite devant l'Autriche 1 victoire (Hol lande 7-0) et 2 défaites, l'Allemagne de l'Ouest 1 rencontre et 1 défaite et la Hollande 4 défaites par 7 à 0. L U.R.S.S. aussi forte en Messieurs ou en Dames est l'indiscutable favorite

de cette épreuve, le second devant être

le vainqueur de la rencontre Hongrie Tchécoslovaquie, ces derniers oaraissant

olus homogènes malgré BELEZNAI et BOR2SEI.

Il est vraisemblable que leS' Roumains, les Yougoslaves et les Français rentre

ront, I an prochain, dans l'épreuve, la présence de la Suéde étant plus douteu se. La décision du Comité de l'Union Eurooéenne disposant que les nouveaux candidats devront passer obligatoirement oar la seconde division est de nature à limiter les nouvelles candidatures des meilleurs européens. Une décision défi nitive doit normalement être orise à LYON. 22

le classement suédois donne 1er ALSER

d'Europe a-t-il baissé à ce point ? Il est évident que les résultats, à ce jour, lais sent planer un grand point d'interroga tion sur le vainqueur possible de notre épreuve de simple. A vous do juger I Aux Championnats de Hongrie des 27 au 29 octobre, c'est un presque inconnu sur le plan international, le Hongrois BELEZNAI qui l'emporte sur NEALE, in discutable N° 1 britannique cette saison. Et pourtant il y avait Knell JOHANSSON, le Soviétique SARKHOJAN et le Roumain GlURGICA battus tous trois par NEALE. Chez les Dames, de même nous voyons l'allemande SIMON l'emporter

devant l'anglaise WRIGT. ALEXANDRU,

Lors de la réunion

Comité 'de

l'Union Européenne à BUCAREST, en Novembre, le Président Jupp SCHLAF tint à faire à ses collègues une commu nication sur des étudeseffectuées l'Université de BRAUNSCHWEIG.

Le but généra! de ces études était d'a

méliorer les conditions de préparation et d'entraînement des joueurs en vue

de combler l'écart séparant actuellement les Eupropéens des Asiatiques. Des ca méras capables de donner 1000 images par minute furent utilisées pour suivre des balles filant souvent à 40 km heure. Ces tests scientifiques firent nettement

apparaître un premier point dans les op positions entre joueurs à prise orthodoxe

et joueurs à prise porte plume. Les pre miers ont un désavantage certains dans leur vitesse de réaction, du fait de leur

hésitation dans le choix entre coup droit et le revers. Ce fait qui n'apparaissait pas de façon aussi évidente dans le

notre championne d'Europe s'était fait éliminer par la Yougoslave PIRC et les redoutables LUKAC, la Hongroise, et GEISSLER, l'allemande de l'Est, s'é

cours du jeu explique peut-être la supé riorité actuelle des Asiatiques sur les

taient fait éliminées par la 2éme anglaise SMITH en gros progrés. Les internationaux de Yougoslavie à KARLOVAK qui enchaînaient par la suite

Par ailleurs, d'autres études permirent de constater qu'une balle jaune sur une table noire était beaucoup mieux suivie

apportèrent leur lot de surprise.

table verte et qu'ainsi les joueurs pou vaient renvoyer des balles sur lesquel

C'est le jeune Yougoslave SURBEK qui l'emportait sur le Hongrois BELE ZNAI, vainqueur auparavant 3 à 0 de Knell JOHANSSON. NEALE dans les épreuves préliminaires par équipes, con firmait sa classe devant LEMKE, SCHOLER et KOLLAROVITZ.

Chez les Dames, la Roumaine ALEXAN DRU l'emportait devant l'Allemande de

l'Est GEISSLER. WRIGT( éliminée par la Yougoslavie PIRC avait auparavant battu ALEXANDRU et PIRC dans les épreuves par équipes. Les Internationaux de Suéde, les 25

Européens.

par l'oeil qu'une balle blanche sur une

les ils auraient eu, dans les conditions normales, du retard dans leur placement de raquette. De plus, des balles bicolo

res (jaune et bleu par exemple) ont perj mis aux joueurs de suivre la vitesse et

le sens de rotation qu'ils donnaient à la balle dans leurs divers coups exécutés.

Cette étude pourrait trouver une ap plication pratique dans les futures trans missions en couleur de la Télévision, en

rendant le jeu plus facile à suivre par les téléspectateurs.

et 26 Novembre, virent le Yougoslave

D'autres études sont en cours et ont

SURBEK ainsi que le Roumain GlURGI CA battre, oar équipes, ALSER et Knell

déjà montré, par exemple, qu'un joueur de tennis de table est beaucoup plus sol

JOHANSSON.

licité qu'un footballeur ; sur une durée de 10 minutes de jeu, il a un rôle actif

En simples Messieurs, le Tchèque KOLLAROWITZ battit, en finale, son compatriote MIKO vainqueur par 3-0 de Hans ALSER.

En simples Dames, c'est la Soviétiquo RUDNOVA qui sera la favorite de beau

coup à LYON qui l'emportait en finale sur la tenante du titre ALEXANDRU qui avait éliminé auparavant par 3 à 0 la 2éme soviétique GRINBERG. Les prochains Internationaux d'Alle

magne de l'Ouest des 24 et 25 Février et d'Angleterre des 29 février au 2 mars vont-ils permettre à un joueur ou une joueuse d'émerger de l'élite actuelle et se poser en favori indiscutable pour

Lyon ? C'est ce que nous vous indique rons dans notre prochaine rubrique.

de leu avec la balle d'environ 3 minutes 30 alors qu'un footballeur sur 90 minu tes joue moins de 20 minutes en mo

yenne. Ces études se poursuivent avec d'autres sports, le basket et le hand ball notamment.

^ A Lyon, à l'occasion du Congrès de !Union Européenne, il est possible qu'un nouveau point soit fait sur l'évolution de ces travaux qui doivent permettre aux

entraîneurs européens de disposer d'é

léments fort intéressants pour la prépa ration de l'élite de notre sport.

La première expérience a été faite, pour étudier les conditions de luminosité. On employa deux petites caméras (24x36

une balle haute, ne serait-ce que pour

phier 35 frappes de balle. Comme sour

s'attirer la considération de son rival.

gracieusement à notre disposition. Cet appareil émettait des éclairs lumineux d'une durée de 10 microseconde et une série de 100 éclairs à la seconde. Les

photographies étalent faites à un distan ce de 8 m. Les caméras étalent éloi

gnées l'une de l'autre de 1 m. 30. Pour DE TENNIS DE TABLE

Sur un côté de la table, on place à une distance d'environ 5 mètres, deux caméras du même type, dont les axes

optiques sont parallèles et perpendicu laires à la direction du jeu. Les camé

ras sont éloignées d'1 mètre l'une de l'autre. Les champs d'Images sont limi

tés par la bordure des rayons. Les ob

jets à l'Intérieur de la zone touchée par les caméras, seront photographiés stéréoscoplquement pendant la séance. Entre les caméras, on dispose comme source de lumière d'un stroboscope, qui

diffuse des Impulsions lumineuses d'une vitesse d'environ, 100 éclairs à la se conde. La scène derrière la table, sera

clôturée par un mur noir, de façon à obtenir un net contraste avec la balle

une bonne exploitation, on utilisa des agrandissements d'environ 7 fols, des Images enregistrées.

Les premiers résultas obtenus peuvent être résumés en 4 points.

1) Détermination de la vitesse de la balle (35 km 800).

2) Détermination du temps de réaction selon les diverses sortes de frappe de balle.

3) Recherche de dispositions tactiques contre des joueurs utilisant la prise en porte-plume (système d'attaque, disposi

teau, on placera également une sépara tion sombre, sur laquelle, on portera deux points. Les ouvertures des deux caméras se ront ouvertes à la main avant un échan

tirer les conséquences utiles, car on

apprend beaucoup en regardant. Cha que champion apporte quelque chose. Les stages pendant lesquels en dehors du travail de la balle, on cultive la vi tesse, les déplacements et la résistance

par la gymnastique, le jeu ou la course sont à suivre. Le choix, des Instruments

de jeu doit être fait selon l'athlète luimême pour s'adapter à son style. On en a souvent demandé les meilleu res méthodes d'entraînement. Chaque jeu

est nécessaire pour le développement de progrès, qu'il soit accompli Individuel lement ou en groupe. Le travail métho dique et de base doit être accompagné d'exercice libres. SI l'entraînement n'est

possible que deux à trois par semaine, je recommande : un quart de travail de

avec deux possibilités de choix gênant les asiatiques, apparaît la plus valable

quart de compétition. SI dans son club.

base, un demi d'entraînement libre et un

avec des réactions courtes).

Il n'est possible de suivre l'entraînement

4) Conséquences dans la méthodolo gie à employer.

qu'une foîs, îl faut aller rendre visite à une autre société.

Ces

recommandations

nécessaires

pour un champion, sont également re

Et sur ce mur, on tracera en blanc au

et d'une hauteur égale à celle du pla

Une partie doit, selon les possibilités, être observée par l'entraîneur. Car les heures de préparation, doivent être fai tes selon les enseignements relevés. Les tournois apportent sûreté et expérience et même après un match perdu. Il faut

tions qui rassortent des temps de réac tion enregistrés, la prise orthodoxe,

blanche.

moins deux points qui lors de l'exploita tion des Images serviront de points de repère et de contrôle. Devant la table

afin de prévoir à temps ses réactions. Même un joueur de défense doit frapper

distance focale 50 mm) pour photogra ce de lumière, un Stroboscope de type LS 5 de la firme AEG, qui avait été mis

MESURES DE VITESSE DE BALLES

également les mouvements du vIs-à-vis

CONSEILS POUR NOS EQUIPES Dans un de mes précédents articles, j'écrivais qu'il est plus facile d'opérer dans la zone de 2 mètres en deçà du filet, que dans celle des 15 cm 25 de ce dernier. J'Indiquais les avantages de la défensive, confirmés par les succès de Barna, Leach, Szcbados, Perry et Ber-

commandées à tous les pratiquants. Qui sait qu'un joueur non entraîné, entame un match avec 95 pulsations et celui

préparé seulement 80 mais qu'après une rencontre, la proportione st différente 190 pour 165 à la minute.

Il faut vingt minutes et plus pour que l'organisme récupère. La fatigue et la récupération, dépendent beaucoup de la

gounn.

préparation.

Un sportif a besoin de plus de vian de dans son alimentation qu'un séden

réoscoplque des deux Images, permettra

Dans le jeu défensif, la balle doit être jouée sur la ligne de fond adverse. Les balles qui rebondissent près du filet sont faciles à frapper. Le jeu d'attaque doit être mené, selon le chemin le plus court. De ce fait le coup droit, doit être expédié sur le revers de l'adversaire. Naturellement les coups en dagonale, coup droit sur coup droit, revers sur

alors de mesurer exactement ces por

revers, sont plus simples, car Ils s'a

tions (environ 10 à 15). Les Intervalles de temps sont connus (environ 0,01 se conde) selon la fréquence choisie. Aussi

dressent à un mouvement national et que

la vitesse de la balle, peut être retrouvé segmentairement.

de préparation. La balle va plus vite, sur

ge... et resteront ouvertes pendant tou te la durée de cet échange. Le trajet de

la balle, représentera une trace blanche, devant le fond noir et grâce à l'échange du Stroboscope, cette trace apparaîtra

comme une ligne poltllée... et, l'Inter valle entre chaque point, représentera la distance effectuée pendant la projec tion de deux éclairs. L'exploitation sté-

Dans le cadre de ces mesures de vi

tesse, on peut retenir des enseigne ments particulièrement valables. Ces re cherches sont une première Initiative,

pour un aperçu sur la <■ dynamique » du jeu de tennis de table.

la table, est plus longue pour la course

taire... mais II ne faut qu'elle soit trop culte. Aussi je recommande, du bœuf ou

du veau frais ou des jeunes poulets. Les légumes comme les haricots, les éplnards, carottes et choux-fleurs doivent

si possible être mangés crus. Le sucre est un aliment de base, car II est assi

milable facilement par le corps. Le re pos et la détente doivent être recher

chés par les joueurs après chaque match.

de la balle. Tout cela est une question

une distance plus courte, car elle offre moins de résistance à Talr.

Les premiers points d'un set sont aus

si Importants que les derniers. SI I on débute sans réfléchir, l'adversaire prend plus d'assurance. Pendant les échanges. Il faut suivre attentivement la balle et 23

Il faut alors s'éloigner des tables de Jeux, sortir à l'air pour s'étendre avec les pieds plus haut que la tête. Un iéger sommeil apporte de nouvelles forces. Une chemise humide doit être changée et le corps rafraîchi et frictionné. Et pendant cette période, il faut éviter de parler de la recontre précédente, qu'il s'agisse d'un succès ou d'une défaite : cela influe trop sur les nerfs. On doit s'éloigner des salles dans lesquelles on

La simplicité c'est de se savoir fort

BASSE-NORMANDIE

sans se prendre pour une vedette, ni MANCHE

St-Hilaire-du-Harcouët -

se MENANT J. (Cametours) - SMC ME NANT J. (Cametours) - SB MAINE (SteMarie-du-Mont) - SCE COTTONI P. (UST Equeurdreville) - SMF KOPEC (FL Pontaubault) - SBJ LE RENDU (USM La Feuillie) - DC MENANT-SAVARY (Came tours) - DM MAINE-HAMEL (Ste-Mraie du-Mont) - CCE COTTONI P. - COTTO NI C. (Equeurdreville).

fume.

Alexandre LE GUEN

On peut boire un jus d'orange ou de citron, un verre de lait et manger une tranche de pain avec du beurre et du miel... mais il faut éviter de trop boire.

EXTRAIT DU BULLETIN DE LA

sur les erreurs commises précédemment

V. G. A. ST-MAUR

mais l'entraîneur doit se montrer psy chologue.

nourriture, les éléments aussi nécessai

res pour la condition physique et la ré sistance que la gymnastique, la course et le jeu. Ces deux articles scnî extraits du ma gazine officiel de la D.B.T.T. et traduits par LG. RIVIERE

LA FORME par un sportif, sa préoccupation pre mière, celle de son entraîneur, de ses

dirigeants, de son équipe, c'est la forme. Suis-je en forme ? Est-il en forme ? Sont-ils en forme ? C'est le leitmotiv du sport: Mais qu'estce au juste que la forme ? Cessez votre lecture et réflé chissez-y quelques instants I la réflexion > les idées ont dû affluer

dans votre esprit. Vidons le sac, la for me, c'est le bagage technique utilisé tion physique la plus au point, la maî

ALPES

Thonon). Gilbert BERGERET

HAUTE-SAVOIE - ANNECY

SM CENOUD (ST Thonon) ; SD NC, Suzanne CHALLAMEL (FJEP Salianches) SD Ghislaine ROSSERO (ASPTT Nice); DM CENOUD-LUCRIN (ST Thonon) ; DD Mme CERCERET

Mlle

ROSSERO

(ASPTT Annecy) ; DMix: Mlle ROSSE-

RO-HUIN B. (ASPTT Annecy) ; NC CALLIES DIDIER (ASPTT Annecy) ; 4ème série : CALLIES Didier (ASPTT Anne cy). ALPES - SALLANCHES

SM BOCQUILLON (EP Ambilly) ; SD ROSSERO Ghislaine ASPTT Annecy) ; SD. NC. Mlle FRANCOZ (AS Grenoble) DM BOCQUILLON-LOUVAT (EP Ambil ly) : DD Mme BERCERET-Mlle ROSSE

RO (ASPTT Annecy) , DMix. Mlle MEUNIER-SAPORTA (PPS Grenoble) - NC VENTER (Rumilly). ; 4ème S. MEUNIER (PPC Grenoble). 24

l'entraîneur dont on comprend parfois fort mal les moyens qu'il applique pour parvenir à un but connu ; aux camara

des d'équipe que l'on a trop souvent tendance à juger et à critiquer plutôt qu'à aider et encourager ; à ses dirigeants enfin à qui, tout en leur souhaitant une statue, on reproche parfois de creuser des fossés imaginaires. élémentaires d'hygiène, de soins ali mentaires et corporels. Restent les ex ceptions, elles sont d'ordre psychologi que et moral. Une contrarioté profession nelle, scolaire ou familiale suffit sou vent à « flanquer par terre » tout le d'une

mise en forme. Un

malentendu, une circonstance imprévue, une mauvaise conscience peut conduire au même résultat.

Le sportif en forme c'est l'être « qui se sent bien dans sa peau » au moment d'agir, celui qui n'a aucun reproche personnel à se faire quant à sa prépa ration, à ses agissements et à ses pen sées.

Si vous avez respecté cette trêve «de

trise et la confiance en soi parfaites, l'étincelle de la classe, du savoir ou du

HAUTE-SAVOIE - Annecy : C BERGERET (ASPTT Annecy) - B CALLIES Y. (ASPTT Annecy) - M MACCHETTO (Stella Thonon) - 0 MACCHETTO (Stella

pte sans fausse modestie, c'est aussi de faire entière confiance aux autres : à

bel édifice

Quelle que soit la discipline choisie

dans les meilleures conditions, la condi

DEPARTEMENTAUX

La confiance, c'est d'abord se connaî tre un certain niveau et n'en tenir com

La santé c'est respecter des régies

Avant un prochain match l'entraîneur et le joueur doivent échanger leurs idées

Le sommeil est le meilleur réparateur des forces. Des promenades, la visite d'un sauna, la musique-,, sont avec la

pour une victime.

pouvoir qui s'enflamme au contact de

La communion avec sa discipline spor tive est telle à ce moment qu'il jaillit,

percute, marque, touche. On dit de lui : . il flambe I ». Mais lui ne sait pas, il dira simplement après l'épreuve : « J'é tais en forme ! Oui, en pleine forme !» J.-P. DEQUIREZ

l'action. C'est ce dédoublement inexpli cable par son propre auteur qui ne saura

rien témoigner d'autre après la perforrance ou l'exploit que ces mots ; j'étais en forme, je me sentais en pleine forme! Il semble

certain

que

fameuse

« forme » soit le résultat favorable d'un

ensemble

d'éléments

différents

qui,

convenablement connectés, font jaillir la lumière. On se trouverait donc au dé

part devant un délicat complexe méca nique, électrique ou électronique dont il conviendrait de régler, brancher ou programmer le subtil mécanisme. Est-ce vraiment aussi compliqué ? Tout parait si simple lorsqu'on est en forme 7 C'est à la fois simple et com pliqué. La première chose, c'est d'avoir le goût de la volonté de « s'y mettre », et cela est bien moins banal qu'il n'y parait, car chacun considère souvent « la

forme » comme un privilège qui doit se manifester de lui-même, un peu comme

une chose due contre laquelle on prend souvent le droit de s'irriter lorsqu'il fait défaut. En réalité, il n'en est rien. A part quelques exceptions que nous examine rons plus loin, la plupart des éléments nécessaires à la forme sont acquis par le travail, la simplicité, la confiance, la santé.

Le travail, c'est l'entraînement physi que et technique.

LE RENDEZ-VOUS DE L'AN 1968 17-24 AVRIL

PALAIS DES SPORTS DE LYON

Vlèmes CHAMPIONNATS D'EUROPE

Lâ Revue des Individuels Régionaux avec le concours de Michel TAMSSIER, Robert AVENEL, Fernand VIALA, Jean FAUVEE, J. SOI-

LOT, Jean DEVYS, Daniel ARTHAUD, M. DUPUY, J. DUMET, Jean DUBOIS, Paul ROGATIONS, Pierre BOULAN, Emile COUBARD, Jack PROUST.

CHAULT père et fils (ASPTT), Mme BURGER (ASE), KIEHL (Royor) et les sociétaires de l'Amanda Cronenbourg LAENGLE, GINTZ et WURTZ.

HENRI BOCQUILLON ET Mlle ROSSERO CHAMPIONS DES ALPES A SALLANCHES MESSIEURS

Quarts de finale : Bocquillon (Ambllly) bat Luyat ASGOU Grenoble) 3-0 ; Delachenal D. (AEP Chambéry) bat Delachenal Ph. (AEP Chambéry) 3-1 ; Saporta (PPC Grenoble) bat Delachenal B. (AEP Chambéry) 3-0 ; Bouchet (Thonon) bat Genoud 3-1 ; Demi-finales : Bocquillon bat Delachenal D. 3-1 ; Sa-

porta bat Bouchet 3-2 ; Finale : BOC QUILLON bat SAPORTA 3-1. DAMES

Demi-Finales : Mlle Meunier (PPC Gre

noble) bat Mme Bergerot (ASPTT Anne cy) 3-2 ; Mlle Rossero (ASPTT Annecy) bat Mlle Francoz (ASGOU Grenoble) 3-0 ; Finale : Mlle ROSSERO bat Mlle

La série principale a été marquée par l'élimination dès le premier tour de 3

anciens champions d'Alsace : MEYER

(ECM)

par

LANDHAUSER (ASM),

GINTZ (Gronenbourg) par BUSSER (A SM) et GALLI le, champion sortant, mili taire et

court

d'entraînement

après s'être défait du coriace PECHER (ECM), l'un des favoris, fit une brillante exibition et sembla longtemps en mesure de remporter le titre.

Les Joueurs et dirigeants ont été re

çus à l'Hôtel de Ville de Pulversheim par la Municipalité conduite par M. le député-maire BOURGEOIS. MESSIEURS

Laengle b. DOUBLE DAMES

DOUBLE-MIXTE

Fniale : Mlle MEUNIER-SAPORTA (P PC Grenoble) bat Mme BERGERET-DUIM

(ASPTT Annecy) 2-0. Michel TAMISIER

Memheld

3-0 ;

Finale :

François DOISY et Sylvette DRANCOURT

CHAMPIONS DE L'ATLANTIQUE Le Comité départemental de Vendée était chargé d'organiser cette année les Individuels Régionaux. Nos amis MORERE président ; RETAILLEAU, secré

taire ; GUILLOTEAU, trésorier, s'y em ployèrent de leur mieux et ils y réus sirent. Les épreuves se sont déroulées

dans une salle privée de Sports LA TOURTELIERE qui se prêtait très bien à cette épreuve. Critère de cette bonne

organisation : aucune réclamation ce qui

LAENGLE b. BOULANGER 3-1.

est assez rare. Un grand merci à tous.

Finale : MMmes BERGERT-ROSSARO

(ASPTT (Annecy) bat MEUNIER-ERANGOZ (PPC et ASGOU Grenoble) 2-0.

TOURNOI REGIONAL DAMES

Finale : KLEIN M. (SREG) b. CHAPPEL (SREG) 2-0.

finale, devant BOULANGER (ASM) qui

noble) 2-1.

Finale : LOUVAT-BOCQUILLON Am-

TOURNOI REGIONAL B

Finale : SENICHAULT b. CAPARD 2-0

par

billy) bat SAPORTA-MEUNIER (PPC Gre

DOUBLE-MESSIEURS

Degiorgis b. Niering 2-1 ; Finale : DEGIORGIS b. STROSSER 2-0.

SCHWALM (SREG). LAENGLE (Cronen bourg) reprend le titre de champion d Al sace, sans avoir été Inquiété avant la

Quarts de finale : Boulanger (ASM) b. Landhauser (ASM) 3-0 ; Pécher (FCM) b. Wurtz (Cronenbourg) 3-0 ; Laengle (Cronenbourg b. Capard (ECM) 3-0 ; Memhe Id (ASM) b. Helm (FCM) 3-0 ; Demi-finales : Boulanger b. Pécher 3-1 ;

MEUNIER -32.

TOURNOI REGIONAL A Demi- finales : Strosser b. Busser 2-0;

SIMPLE DAMES

Demi-finales ; Bûcher (ECM) b. Portmann (ECM) 3-0 ; Bourger (ASE) b. Heller (FCM) 3-0 ; Finale : BURGER b. BU

SIMPLE MESSIEURS

Quarts de finale : Lemanio (CECA) b. Blandin (ASSS Nantes) 3-2 ; Bartholo-

mes (CECA) b. Lefaver (CP Paimboeuf)

CHER 3-1.

3-1 ; Perroton (ASSS Nantes) b. GerfDOUBLE MESSIEURS

fion (ASSS Nantes) 3-1 ; Doisy (GECA)

Demi-finales : Meyer-Capard (FCM) b. Wurtz-Gintz (Cronenbourg) 2-0 ; Heim Gain (FCM) b. Memheld-Boulanger (A SM) 2-0 ; Finale : MEYER-CAPARD b.

finales : Le Manio b. Bartholomes 3-0 ;

b. CROUE J.C. (Les Essarts) 3-0 ; Demi-

Doisy b. Perroton 3-2 ; Finale : DOISY b' LEMANIO 3-2.

HELM-GALLI 2-1. DOUBLE MESSIEURS DOUBLE DAMES

Finale : BURGER-CHAPPEL (ASE SREG) b. BUCHER-MEYER (FCM) 2-0.

Gérard LAENGLE et Mlle BURGER CHAMPIONS D'ALSACE

Finale : BUGER-BOULANGER (ASE -

ASM) b. BUCHER-CAPARD (FCM) 2-1.

particulièrement dangereuses les routes d'Alsace a découragé la plupart des en

gagés Bas-Rhinois de se rendre à la ma gnifique salle des sports de PULVERSHEIM (près de Mulhouse^ ville par ailleurs difficilement accessible par le train. Aussi il convient de citer, Indé

pendamment de leurs performances pon gistes, les rares Strasbourgeols qui osè

VETERANS

Finale : FISCHER (ASM) b.

b. Audin-Deniaud 2-1 ; Finale : DOISY-

LEMANIO

DOUBLE MIXTE

Le verglas qui ce 14 janvier rendait

Demi-finales : Blandin-Deportzamparc b. Greffion-Perroton 2-1 ; Doisy-Lemanio

KLEI-

NHANS (RIxhelm) 3-1. CORPOS MESSIEURS

BLANDIN-DEPORTZAM

PARC 2-0.

DOUBLE MIXTE

Demi-finales ; Mlle Gerfault-Deniaud b. Mlle Drancourt-Lefaver 2-1 ; Mme Payen-Cola b. Mlle Grellier-Checalier 2-0 Finale : Mlle GERFAULT-DENIAUD b. Mme PAYEN-COLA 2-0.

Finale : BOULANGER b. MEMHELD BENJAMINS

3-2.

Quarts de finale : Coignac (AL LonDOUBLE CORPOS : MEMHELD-LANDHAUSER

champ) b. Levin (JA Herbiers) 2-0 ; Mary

rent effectuer le déplacement, pour cette

(Ent. Ens.)) b. KIEHL-STROSSER (Royor

(Eief Sauvin) b. Sionneau (Jard SM) 2-1; Orhain (Pont de Cé) b. Vaudry (Allon-

autre

Peugeot).

nes) 2-0 ; Roucher (GSNAL) b. Candon

performance

sportive : SENI-

Finale

(Segré) 2-0 ; Demi-finales : Coignac b.^ Mary 2-1 ; Roucher b. Orhain 2-0 ;

Finale : COIGNAC b. ROUCHER 2-0.

NON CLASSEES DAMES Finale : Mme LAVRIL (Marcenat) b.

J'Mme TEYSSOT (St-Germain) 2-1. 4ème SERIE DAMES

MINIMES

Quarts de finale : Barre (Trelaze) b. Martin (Possonnière) 2-1

;

Martineau

(tielleville) b. Gulllard (ASBG) 2-0 ; Picquet (ASSS Nantes) b. Saint Vanne (AS P Nantes) 2-0 ; Sugliani (CP Paimbœuf) b. Braud (Segré) 2-0 ; Demi-finales : iviartineau b. Barre 2-1 ; Sugliani b. Pic-

Finale: Mlle CONDAMIN (AL Chateau dun) b. Mme BRIDOT (Billy) 2-0.

GLIANI G. 2-1.

Demi-finales : G. Viala (GEC) b. Mme Rivoire (Lezoux) 3-0 ; L. Viala (GEC) b. Mlle Gogain (Chateaudun) 3-0 ; Finale : Mlle G. VIALA b. Mme VIALA 3-0. DOUBLE DAMES

L. et J. VIALA GAIN 2-0.

CADETS

b. CONDAMIN-GO-

Quarts de finale : Lemanssec B. (GSNAL) b. Chevalier (ASBG) 2-1 ; Dudouet (GSNAL) b. Bourcier (Fier Sauvin) 2-1 ; Noyers (Trelaze) b. Aubin B. (Laeti tia) 2-1 ; Repars (GECA) b. Landelle ASPA) 2-0 ; Demi-finales : Lemansec B. b. Dudouet 2-1 ; Noyers b. Repars 2-1 ;

Messieurs : VIALA (ATSCAF) b. TEYSSOT (Cheminot St-Germain) 3-0. Dames : G. VIALA (ATSCAF) b. L.

Finale : LEMANSEC B. b. NOYERS 2-0.

VIALA (ATSCAF) 3-2.

DOUBLE MIXTE

J. VIALA-URBAIN CHASSAGNE 2-0.

CARRONDE-

Finale : GERFAULT Th. b. DUCHAMP 2-0.

CADETTES

Quarts de finale : Dudouit (ASPA) b. Rousse (Fief Sauvin) 2-0 ; Calvez (Fontenay) b. Held (Suamur) : wo ; Payen (GE CA) b. Maurille (Fief Scuvin) 2-0 ; Ger fault J. (Fief Sauvin) b. Rabaud (ASPA) 2-0 ; Demi-finales : Dudouit b. Calvez

2-1 ; Gerfault J. b. Payen 2-0 ; Finale : GERFAULT J. b DUDOUIT 2-0. DAMES

Quarts de finale : Mme Gaudin (AS PA) b. Mme Sugliani (CP Paimbœuf) wo ; Mme Gallen (St-Brevin) b. Mlle Payen (GECA) 3-0 ; Mlle Galateau (GE CA) b. Mme Maleyrsnd (ASPA) 3-0 ; Mlle Drancourt (CP Paimbœuf) b. Mme Agostini (ASPA) 3-0; Demi-finales : Gallen b. Gaudin 3-1 , Drancourt b. Ga lateau 3-0 ; Finale : DRANCOURT b. GALLEN 3-0. Robert AVENEL

M INTROT-URBAIN

b. BLANCHARD-

Finale : CORDIER b. COLLET 3-0.

Demi-finales : Mlle Berlin (Cercy-laTour) b. Mlle Le Honezec (JGA Nevers) 3-0 ; Mme Reynaud (Montceau) b. Mlle Sonnier (JGA Nevers) 3-0 ; Finale : Mlle Berlin b. Mme Reynaud 3-0. Demi-finales : Bernard b. Marceau 3-2

Bloc b. Després 3-2 ; Finale :

GAVOTTO 2-0.

Vétérans : LAVRIL (Billy) b. MUZEAU (Moulins) 2-0 ; Non clasés : BOULET (Bellerives) b. DAVID (Ris) 2-1 ; 4ème Série : MONREAL (AL Chateaudun)

VETERANS

Finale : FAUVEE J. (CTTC Maçon) b. RECRU (PTT Nevers) 2-0. DOUBLE MESSIEURS

TOUTES CATEGORIES

Quarts de finale : MIntrot (Mets Montluçon) b. Gavoito (PTT Clermont) 3-1 ; Tariant (Nets Montiuçon) b. Tiersonnier (Etoile Moulins) 3-2 ; Viala (GEC) b. Urbain (Etoile Moulins) 3-1 ; Hatab (E Moulins) b. Nourrissat (Mets Montiuçon) 3-1 ; Demi-finales : Tariant b. Viala 3-2; MIntrot b. Hatab 3-1

BER

NARD b. BLOC 3-1.

MESSIEURS

; Finale : MIN

TROT b. TARIANT 3-0

Fernand VIALA

Demi-finale : Cordier-Fouvée (Mâcon) b. Bernard-Després (PTT Nevers) 2-0 ; Mathiau-BInchet (Vauzelles) b. ColletGarnier (FC Gueugnon) 2-1 ; Finale : CORDIER-FAUVEE CHET 2-0.

MATHIAU-BIN

DOUBLE MIXTE

Demi-finales : Demay-Mlle Berlin (Nevers-Cercy) b. Collet-Mlle Senamand (Gueugnon-Cercy) 2-0 ; Denizon-Mlle Le Honézec (JGA Nevers) b. Cebron-Mlle

Breugnot (Nevers-PPP N) 2-1 ; Finale : fiV hO CCfM

BOURGOGNfl Qf

Q-OL-

Michel CORDIER et le CTTC MAÇON EN VEDETTES AUX INDIVIDUELS DE BOURGOGNE

AUVERGNE

MESSIEURS

Quarts de finale : Collet (Gueugnon) b. Mathieu (Vauzelles) 3-0 ; Fauvée (Màcon) b. Baudet (Digoins) 3-0 ; Demay (use Nevers) b. Demzon (JGA Nevers) 3-0 ; Cordier (Mâcon) b. Leherte (USO Nevers) 3-0 ; Demi-finales : Collet b. Fauvée 3-2 ; Cordier b. Demay 3-0 ;

4ème SERIE

DOUBLE MESSIEURS

Demi-finales : Duchamp (ASBG) b. Bourcier (Fief Sauvin) 2-0 ; Gerfault Th. (Fief Sauvin) b. Rousse (Fief Sauvin) 2-1

qui donnèrent lieu à de fort belles par

DAMES

CORPORATIFS

MINIMES FILLES

étaient venus assister à ces épreuves ties.

TOUTES CATEGORIES DAMES

quet 2-0 ; Finale : MARTINEAU b. SU

Christian - qui lui-même échoua de peu en deml-finale devant un Collet qui paru avoir retrouvé une grante partie de ses moyens. D'assez nombreux spectateurs

DEMAY-BERLIN b. DENIZON- LE HO NEZEC 2-1. DOUBLE DAMES Finale : Mlles LEHONEZEC-SONNIER

(JGA Nevers) b. Mlles JAFFRE-ROCHE (USO Nevers) 2-0. Jean FAUVEE

Le temps n'a vraiment pas favorisé les concurrents des Individuels de Bourgo gne, qui se sont disputés pour la pre mière fois au Centre Fresman de St-

René MINTROT et Jacqueline VIALA CHAMPIONS D'AUVERGNE

La neige et le verglas

qui

recou

vraient nos routes toute la semaine con

trarièrent un peu cette malgré cela plus d'une

manifestation, centaine de

Léger des Vignes (58) où le club local assurait l'organisation qui fut irrépro chable. Les Joueurs (ses) de la Nièvre avaient pu rejoindre tout de même la salle des épreuves en assez grand nom bre. Par contre les absents de S. et L. et surtout de Côte d'Or étaient très

des chances du jeune « 45 « Monréal

nombreux (7 sur 20 en S.-et-L.) (30 sur 33 en Côte d'Or). Deux absents de mar que : Salvodelli (15) et Bloc Y. (20). Nous ne croyons cependant pas que les pronostics ont été complètement faussés par ces abstentions involontai res et ce sont bien les meilleurs que nous avons retrouvés parmi les vain queurs. Michel Cordier a dominé tous ses adversaires de la tête et des épau les et remporte le titre pour la 3ème fois consécutive ainsi que le double

de l'Amicale Chateaudun ?

avec son camarade de Club : Fauvée

joueurs

représentant

l'élite

pongiste

d'Auvergne, disputèrent les divers titres individuels.

toutes catégories

Messieurs et

Dames peu de surprises puisque les meilleurs « classés » triomphent. Seul le tableau 4ème série messieurs provoque l'étonnement général : parmi les « su per » 40 que sont Chassagne, Carrouée Teyssot et Blllebault, qui aurait misé sur

A LORIENT,

LE RENNAIS REGNIER (A.S.C.) et Ariette ALEXANDRE CHAMPIONS DE BRETAGNE

Quarts de finale : Thomas (SalntQuay) b. Floch (PTT Brest) 3-2 ; Bourhis (St-Quay) b. Moutel (USEB Laval) 3-1 ; Régnier (ASC Rennes) b. Le Goff (PTT Brest) 3-0 ; Le Levier F. (Pi I I Lannion) b. L'Helgouarch (Trêméoc) 3-0 ; Demifinales : Bourhis (St-Quay) b. Thomas (St-Quay) 3-1 ; Régnier (ASC Rennes) b. Le Levier (Pi I I Lannion) ; Finale : REGNIER (ASC Rennes) b. BOURHIS (St-Quay) 3-2. NATIONALES

Quarts de finales : Ramée (CPB Ren nes) b. Godin (AG Renazé) par 3-0 ; Mace (CPB Rennes) bat Joret par 3-2 ;

Alexandre bt Guyon (PTT Lannlon) 3-1 ; Châtelain (Fougères( b. Telllet 3-1 ; Demi-finales : Ramée (CPB Rennes) b. Mace (CPB RenneE( 3-0 ; Alexandre

(CA Mayenne) b. Châtelain (Fougères) 3-1 ; Finale : Alexandre (CA Mayenne) b. Châtelain (Fugères) 3-1. ; Finale : ALEXANDRE (CA Mayenne( b. Mlle RA MEE (CPB Rennes) 3-1. REGIONALES

Demi-finales : Guyon (Lannion) b. Mer cier (Renazé) 3-1 ; Rose (CPB) b. Gourmelen (Lannion) 3-0. ; Finale : GUYON (PTT Lannion) b. ROZE (CPB Rennes) 3-0.

REGIONAUX

Demi-finales : Lavanant (TA Rennes) b. Person (Chateaulin) par 3-2 ; Chré tien (A. Rennes) b. Behague (TA Rennes( 3-2. ; Finale : LAVANANT (TA Rennes( b. CHRETIEN (A. Rennes) 3-2. VETERANS

LE MEUR (COB) b. JANSON (Cesson) 2-1.

DOUBLE DAMES Demi-finales : Alexandre-Amiard

mont b. Brunet 3-1 ; Collot b. Gobet 3-0; Finale : COLLOT b. DUMONT 3-0. VETERANS

DEQUAIRE (ASC Châlons)

HA-

ZART (O Rémois) 2-1.

Demi-finales : Markic-Nicolle (Sedan) b. Gobet-Hautier (ASC Châlons) ; Baroni M.-Baroni (Rosières) b. Artaud J.P.-Mallet (O Rémois) 2-0 ; Finale : BARONI M.-BARONI M. b. MARKIC-NICOLLE 2-0. DOUBLE DAMES

DOUBLE MIXTE

Mlle

JOURET-GERFAUT

(Valaurie-

Montélimar) b. Mlle FERREYRE-DEMULDER (La Voulte) 2-0. DOUBLE DAMES Mlles FERREYRE-JOURET.

Demi-finales : Brunet-Collot (Charleville-Romilly) b. Menot-Batt (Sedan-0. Rémois) 2-1 ; Finale : DUMONT-GOBET b. BRUNET-COLLOT 2-1. DOUBLE MIXTE

Demi-finales : Mme Dumont-Gobet (A SOC hâlons) b. Mme Collot-Collot (US M Romilly) 2-1 ; Mme Brunet-Nicolle (Charleville-Sedan) b. Mlle Gobet-Hautier (ASC Châlons) 2-1 ; Finale : Mme BRU

Francis DUBUS (SM Roubaix) et Edith RENNE (AJM Calais) CHAMPIONS DES FLANDRES

NET-NICOLLE b. DUMONT-GOBET 2-0. J. SOILOT

A ROMANS, René DEMULDER et Mlle FERREVRE

CRAVEUR-LE

GARFF Lanester 3-2. DOUBLE MIXTE Demi-finales : Chatelain-Rome b. Alexandre-Lenoir 3-0 ; Ramée-Macé b. Thomas-Le Garff 3-0 ; Finale : CHATE

LAIN-ROME (Fougères-Louvigné) b. MACE-RAMEE (CPB Rennes.) 3-1.

CHAMPIONS DU DAUPHINE

Très belle journée, que fut celle qui se déroula à Romans à la Maison des

Jeunes, les Individuels Régionaux de la Ligue du Dauphiné. Malgré le mauvais temps, nombreux furent les participants Dames et Mes sieurs, à la conquête des titres.

Michel BARONI et Mlle COLLOT CHAMPIONS DE CHAMPAGNE

Cette compétition importante s'est dé roulée à Fagnières près Chalons-surMarne. Elle a été malheureusement con

trarié par le verglas qui a obligé beau coup de joueurs à déclarer forfait. Chez les hommes, on a enregistré le retour de Michel BARONI déjà vain

queur en 1960 et 1981 qui revient en tête

de la ligue après un arrêt de 4 ans. MESSIEURS

Quarts de finale : Markic (Sedan) bat Saulnier (Rosières) 3-0 ; Guillaume (Ro-

croi) b. Vigneron ^BM Reims) 3-2 ; Baroni Michel (Rosières) b. Artaud J.P. (O. Rémois) 3-2 ; Protat J. (AS Romilly) b. Collot (USM Romilly) 3-0 : Demi-finales: Markic bat Guillaume 3-0 ; Baron! b. Pro

tat 3-2 ; Finale BARONI Michel b. MAR KIC 3-1.

DAMES

Quarts de finale : Brunet (ASAGE Charleville) wo ; Dumont (ASC Châlons) b. Batt (O Rémois) 3-0 ; Gobet (ASC Châlons) b. Menot (Sedan) 3-0 : Collo

Très bien organisés matériellement par le Cercle Pongiste Lommois, club du grand argentier de la Ligue Marcel TREHOUT, très bien dirigés par le juge-ar bitre Jean DUMOULIN, les Championnats des Flandres 1968 ont permis d'inscrire 2 nouveaux noms au palmarès de l'épreu

Henri M. et J. 3-0 ; Finale : FLOCH-CA-

Brets)

RIER-LEGROS (Valence) b. FEUGIERDESCHAUX (Romans) 312.

Burgiard-Reglain 3-2 ; Floch-Carlou b. RIOU (PTT

Demi-finales : Barrier-Legros (Valen ce) b. Viallo-Demulder (La Voulte) 2-0. Feugier-Deschaux (Romans) b. MichelGerfaud (Valaurie) 2-1 ; Finale : BAR

DOUBLE MESSIEURS

Joret-Lochet 3-2 ; Ramée-Macé b. Louazel-Chatelain 3-1 ; Finale: RAMEE-MACE (CPB Rennes) b. ALEAANDRE-AMIARD (CA Mayenne) 3-0. DOUBLE MESSIEURS Demi-finales : Le Garff-Craveur

DOUBLE MESSIEURS

(USM Romilly) wo ; Demi-finales : Du

Cette journée a vu la participation des clubs de l'Union Sportive Montilienne, CSF Valence, MJC Romans, Persévéran te Romans, Valaurie, La Voulte sportif. Sous la conduite de Maître MARTIN, président de la Ligue du Dauphiné, BERRUYER, juge-arbitre, COLIN arbitre na tional, ces Championnats pleins d'ar

ve : le Roubaisien Francis DUBUS en Messieurs, la Calaisienne Edith RENNE chez ces dames, l'un et l'autre réalisant

d'ailleurs un joli doublé avec la compli

cité appréciée respectivement de Domi nique GUETIERE (autre Roubaisien de la SMR) et de Josette FOUACE (ASPTT Lille). Autres titrés : le « vétéran » Eugène SECRETIN qui a ainsi perpétué l'esprit de famille avec certaine revanche à la clef sur le tenant et ami Félix DE CO-

NINCK (Bully) et le tandem fraternel des DELASSUS : Maryse et Jean-Luc, la meilleure association du double mixte.

Que dire de ces championnats des Flandres 1968, si ce n'est surtout que

le départ sous d'autres deux de Jacques SECRETIN et de Danny DHONDT a ren du très ouvertes les séries masculines,

deur se sont déroulés dans une ambian

autorisant chacun à croire en sa chan

ce de joie et sportivité complète.

ce et à se donner à fond, anciens com me jeunes, ceux-ci atteignant toutefois

Cette journée ayant débuté dès 8

heures le matin, se termina par la très belle finale DEMULDER-FEUGIER, il était 19 heures.

MESSIEURS

Demi-finales : Demulder (La Voulte) b. Michel (Valaurie) 3-1 ; Feugier (Ro

les quarts en grande majorité. A ce sta de, l'Halluinois Germain HERMAN et l'Auchellois Jean-Lux DELASSUS al

laient s'opposer avec brio à la coalition

roubaisiene, celui-ci, en nets progrès, faisant mieux qu'inquiéter le futur cham

mans) b. Barrier (Valence) 3-0 • Finale-

pion, celui-là espérant jusqu'au

DEMULDER (La Voulte) b. FEUGIER (Ro

jouer son « Horace » victorieux et n'é

mans) 3-0.

Feugier champion sortant, doit laisser

son titre au Voultin Demulder qui à 46 ans reprend une couronne qu'il avait dû abandonner la saison dernière. Le Romanais paya là, les fatigues des deux matches qu'il venait de disputer en dou ble Messieurs peu avant. DAMES

Mlle FERREYRE (La Voulte) b. Mlle JOURET (Montélimar) 3-1. VETERANS

DEMULDER (La Voulte) b. GERFAUD (Valaurie) 3-0.

bout

chouant finalement que de bien peu. Au rayon féminin, les années, par con tre, continue de se suivre et de se.,

ressembler avec un quatuor magique encore inaccessible dans lequel « ma

man » SECRETIN tient encore magnifi quement sa place. Seul, en définitive,

le titre aura changé de mains avec un mérite certain pour Edith RENNE qui avait minutieusement préparé son affaire et ne perdit pas le moindre set même

devant les anciennes championnes : Jo sette FOUACE (1967) et Maryse DE LASSUS (1966), ce qu'il fallait démon trer sur tables I 27

MESSIEURS

pongistes ont disputé des championnats

Huitièmes de finaie : Herman (CSJ Halluin) par Hélin (Etoile Oignies) 3-1 ; Dumoulin (SM Roubaix) b. Guiibert (Etoi le Oignies) 3-1 ; Guetière (SM Roubaix) b. Potier (FJEP) Auchei) 3-1 ; Leroy (USA Liévin) b. Dhénin (ASEGF Arras) 3-1 : Charlet (FSP Croix) b. Chariot (U SA Liévin) 3-2 ; Delassus (F.J.E.P. Au

qui se révélèrent intéressants. En ciassés

chei) b. Verhaeghe (CSJ Halluin) 3-2 ; E- Secrétin (CA 4 Lens) b. Lernout (CSJ Halluin) 3-0 : Dubus (SM Roubaix) b. Pi gnon (FJEP Auchei) 3-0 ; Quarts de fi nale : Herman b. Dumoulin 3-2 ; Gue tière b. Leroy 3-1 ; Delassus b. Charlet 3-1 : Dubus b. E. Secrétin 3-0 ; Demifinales : Herman b. Guetière 3-1 ; Du bus b. Delassus 3-2 ; Finale DUBUS b. HERMAN 3-1.

comme prévu, la finale a réuni LACCMME (RCFC) et BAUER (Sohaux) icndiscutablement ies deux meilieurs hommes

de la compétition suivis d'un jeune piein de promesses MCLARD (PSB) - CTTMANN (EM Vesoul), WCDEY, CUENCT

RCTT (Sochaux), PCNARD (Longchaumois) sont les autres espoirs franc-com tois.

BENJAMINE

VUILLET (Longchaumois), championne sans concurrente.

MINIMES PCNARD b. VUiLLET 2-0. CADETTES

PCNARD b. REMCND (Vouglans) 2-0. DAMES

VETERANS

Demi-finale : E. Secrétin (CA 4 Lens) b. Buchart (PPC Leforest) 2-0 ; De Coninck (AAE Bully) b. Cliqueteux (ASPTT Tourcoing) 2-0 ; Finale : E. SECRETIN

Maryse DELAUSSUS 3-0.

Cuarts de finale : Herman-Verhaeghe (CSJ Hailuin) b. Dailly-Monniez (SM Rou baix) 2-1 ; Dumoulin (SM Roubaix-Char-

let (FSP Croix) b. Huret-Pignon (FJEP Dubus-D. Guetière (SM Roubaix) b. De baix 2-0 ; Demi-finales

Dumoulin -

Chariet b. Herman-Verhaeghe 2-1 ; Du bus-D. Guetière b. Chariot-Leroy 2-0 • Finale : DUBUS-GUETIERE b. DUMCULIN-CHARLET 2-0.

GIRARD-SALCMEZ b. LAMY RCUSSEAU-REMCND 2-0. BENJAMINS

RCTT bat CLCUET (Sochaux) 2-0 MINIMES

CTTMANN b. CUENCT 2-0. CADETS

Demi-finales : Wodey b. Bernaud (P SB) : Cttmann b. Saglio (PSB) 2-0 ; Finaie : CTTMANN b. WCDEY 2-1.

SIMERAY (Champagnole) b. PERNIN (PSB) 3-1. MESSIEURS

Quarts de finaie : Bauer bat Richard

(Sochaux) 3-1 ; Moiard b. Cavagnac

Pernet (Pontarlier) 3-0 ; Demi-finales : Lacomme b. J.B. Choby 3-1 ; Bauer b. Moiard 3-2 ; finale . BAUER b. LACOM

Demi-finales : Secrétin (CA 4 Lens)Servier (FJEP Auchei) b. Delassus sœurs

(FJEP Auchei) 2-1 ; Fouace (ASPTT Lille)Renne (AJM Calais) b. Waëlkens sœurs (CSJ Halluin) 2-0 ; Finale : FOUACERENNE b. SECRETiN-SERVIER 2-1.

breuses. Si c'est finalement une « an

cienne », la Bayonnaise Mlle Seignerie

MESSIEURS

Quarts de finale : Lasserre b. Buzet ; Agullo b. Saunier ; Beaugier b. Radziev/icz ; Goeman b. Lefevre ; Demi-finales

Lasserre b. Beaugier 3-1 ; Goeman b Agulio 3-0 ; Finale : LASSERRE b. GOE MAN 3-2 tous les deux du CS Gazelec Girondin. DAMES

Quarts de finale : Champigneule ASC

EA Le Barp) b. Cocuron (GÉ Agenais) ; Seignerie (Polo Beyns Rayonne) b. Guillou (CA Bégiais) ; Coustaud (Castilion) b. Canor (R. St-Christope) ; Giraud (Libourne) b. Saby (Bergerac) ; Demi-fina les : Seignerie b. Champigneuie ; Giraud b. Coustaud ; Finale : SEIGNERIE (Polo Rayonne) b. GIRAUD (Libourne) 3-1. CADETTES

GIRAUD M.F. (Libourne) b. DAiLHAU (Le Barp). CADETS

ME 3-2. VETERANS

H. JEANNEY (PSB) b. BARBIER (RC FC) 3-2.

DOUBLE DAMES

Mais ia grande satisfaction vient des

qui l'emporte, la cadette Mlle Giraud lui opposa une. résistance opiniâtre.

Auchei) 2-1 ; Chariot-Leroy (USA Liévin) (Jussey) 3-1 ; J.B. Choby (Mouchard) b. b. Dews-A. Guétière (SM Roubaix) 2-0; Nocq (RFCC) 3-2 ; Lacomme (RCFC) b.

lassus (FJEP Auchelj-Coursier (SM Rou

affinitaire depuis deux ans déjà I

RARD b. SALCMEZ 3-1.

4ème SERIE

DOUBLE MESSIEURS

saison remarquabie chez les non-clas-

sés. Les benjamins ne sont pas oubliés, et ie jeune Hocquellet (C.A. Bégiais) a conquis ie titre. Les Ufoiépiens n'en se ront pas surpris, puisqu'il est champion

féminines qui sont de pius en plus nom

DOUBLE DAMES

DAMES

classe d'un minime qui « monte », le

jeune J.J. Léger, du Club Hospitalier Cadillac-Béguey, entrainé par C. Bonnaud moniteur régionai. Chez ies jeunes, deux autres espoirs arrivaient en finaie minimes : Canor (St Christophe des Bardes) i'emportant de vant Martinez (Cenon). En cadets, Born (ASCEA Le Barp) gagnait devant Nadeau, qui émerge cette année et fait une

Demi-finales : Girard (Pontarlier) b. Bianchi (PSB) 3-0 ; Saiomez (Pontarlier) b. Ternowsky (RCFC) 3-1 ; Finale : GI

b. DE CCNINCK 2-0.

Quarts de finale : Maryse Delassus (FJEP Auchei) b. P. Waëlkens)(CSJ Hal luin) 3-0 : A. Secrétin (CA 4 Lens) b. Marylène Delassus (FJEP Auchei) 3-1 ; Renne (AJM Calais) b. Cluytens (ASPTT Lille) 3-0 ; Fouace (ASPTT Lille) b. Servier (FJEP Auchei) 3-1 ; Demi-finales : Maryse Delassus b, A. Secrétin 3-1 ; Renne b. Fouace 3-0 ; Finale : RENNE b.

quipier CAZENAVE en finaie. Un autre Bayonnais finissait finaiiste de 4ème série mais ne pouvait rien devant la

DOUBLE MESSIEURS BAUER-RICHARD b. CAVAGNAC-

BORN (ASCEA Le Barp) b. NADEAU (CS Gazelec). MINIMES

CANOR (R St-Christophaise) b. MAR TINEZ (US Cenon). BENJAMINS

VIENNET J.L. 2-1. DOUBLE MIXTE

GIRARD-PERNET b. TERNOWSKY -

HOCQUELET (CA Bégiais) b. RUSSEIL Renaud (Cenon). Sème SERIE

MATHICT 2-0.

Daniel ARTHAUD

DOUBLE MIXTE

GARRABCS b. CAZENAVE (tous les deux Cr Rayonne)

Lens) b. Fouace-Widawski (ASPTT Lille)

4ème SERIE

LEGER J.J. (CH Cadillac) b. VILLACAMPA (Rayonne).

Demi-finales : A. e E. Secrétin (CA 4

2-0 : Maryse et J.L. Deiassus (FJEP Au

chei) b. Ramart (ASPTT Liliel-Dumoulin

rSM Roubaîs") 2-1 ; Finale : Maryse et J.L. DELASSUS b. A. et E. SECRETiN

NON-CLASSES Gérard LASSERRE et Mlle SEIGNERIE

CHAMPIONS DE GUYENNE

2-1.

Jean DEVYS

Notre action en Guyenne se continue et la progression de notre Ligue est sa tisfaisante, tant sur le plan numérique que sur le plan technique et vaieur des joueurs.

Bernard BAUER et Mlle GIRARD CHAMPIONS DE FRANCHE-COMTE

Besançon. — Malgré des conditions météorologiques détestabies pius de 100 28

Cependant, notre Championnat Indivi duel a vu la supériorité des Gaziers du Gazéiec où LASSERRE i'emporte sur GOEMAN, mais où BAUGIER se trouvait aussi en demi-finale. En troisième série, ia vaieur des Rayonnais est sans con teste, avec GARRABCS battant son coé

VACHER (Libourne) b. CHAZAL (Fr. Couthures). DOUBLE MESSIEURS

GIRAUD-PAGEOT (Libourne) b. CAZENAVE-GARRABOS (Rayonne) DOUBLE DAMES

COUSTAUD-THiBAUD (Castiilon) b. GUILLOU-COCURON (Bègles-Agen). DOUBLE MIXTE

COUSTAUD-GIRAUD (Castiilon-LiLibourne) b. GIRAUD M.F.-LEFEVRE (Li bourne). VETERANS

ROUX (Agen) b. PI MOLLE (Coutras). M. DUPUY

MINIMES GARÇONS Demi-Finales : Gadal (IBM) b. Bruai-

la (Limoux) ; Mistral (Arles) b.Capelle (Salindres) : Finale : GADAL b. MIS TRAL.

MICHELE BOITEUX

MINIMES FILLES

BARTHES et Mme TREILLE

CHAMPIONS DU LANGUEDOC ROUSSILLON

Succès sans précédent des Champion nats Individuels du Languedoc-Roussil-

ion disputés à Vergèze sur 8 tables (302 matches joués). BARTHES de Béziers confirmait son

titre, après avoir fait passer un frisson à ses supporters en finale lorsqu'il était mené 2 sets 0 et 12-4 au Sème set de vant AUGER d'BM Montpellier.

Marc TREILLES d'IBM Montpellier sur classait ses adversaires ne perdant pas

CHAMPIONNE DE LORRAINE

Demi-Finales : Clermont (Ardoise) b.

Berry (IBM) ; Perrin (Arles) b. Pastor (Arles) ; Finale : PERRIN b. CLERMONT. BENJAMINS

Demi-Finales : Loumy (Arles) b. Hé-

brad (Vergèze) ; Brualla b. Condrazier (Vergèze) ; Finale : BRUALLA b. LOU

Trichot (Herserange) 3-2 ; Weber J.P. (PEC Metz) b. Bossi (Herserange) ;

MY. DOUBLE JEUNES

CLERMONT zonerdia

VALENTIN-VIDALINE (Nimes) CHARRET-CLERMONT (Ardoise).

MESSIEURS

Quarts de finale : Roesch Christian (PEC Metz) b. Nauoulem (ASPTT Nancy) 3-0 : Streit (Thionvile) b. Weber Ch. (PEC Metz) 3-0 ; Bouras (PEC Metz) b.

VETERANS

Demi-Finales : Streit b. Roesch 3-1 ; Weber J.-P. b. Bouras 3-0. ; Finale : arrêtée au 1er set à 4 partout panne

de courant, se jouera le 18-2-68 lors des Tnterrégionaux.

MAYNADIER b. GRANIER. DAMES

un seul set.

Par équipes, IBM Montpellier se révé lait la plus complète enlevant 5 des 15

LIMOUSIN

titres mis en jeu devant Arles, 2 titres. MESSIEURS

AUBUSSON et Mlle NOZIERE

Quarts de finale : Auger (IBM) b. Giraud (Béziers) ; Dauris (Béziers) b.

CHAMPIONS DU LIMOUSIN

Treilles (IBM) ; Mirouze (IBM) b. Aves-

MESSIEURS

que (Vergèze) ; Barthes (Béziers) b. Broussaud (Sète) ; Demi-finales : Auger b. Dauris ; Barthes b. Mirouze : Finale: BARTHES b. AUGER DAMES

Quarts de finale : Avesque (Vergèze) b .Broussaud (Sète) ; Treilles (IBM) b. Rochas (Vergèze) ; Raymond (Vergèze) b. Kornansky (IBM) ; Auger (IBM) b. Mirouze (IBM) ; Demi-finales : Treilles b. Avesque : Ramondy b. Auger ; Finale TREILLES b. RAYMOND. DOUBLE MESSIEURS

Demi-finales : Dauris-Giraud (Béziers) b. Treilles-Dauris (IBM) ; Auger-Mirouze

(IBM) -

Baéthes-Roques (Béziers) ;

Finale : AUGER-MIROUZE -

DAURIS-

GIRAUD. DOUBLE MIXTE

Demi-Finales : Mme et M. Avesque

(Vergèze) b. Mme et M. Mirouze (IBM); Mlle Raymond-Gatlen b. Mme RochasDegeorges ; Finale : Mme et M. AVES

Quarts de finale : Soury (ASPTT Limo ges) b. Faure (ASPTT Limoges) 3-0 ; Brucier (Cercle St-Pierre) b. Chaumeil (M.j. Brive) 3-0 ; Aubusson (ASPTT Li moges) b. Palem (MJ Brive) 3-2 ; Pradeau (Alouette Lgs) b. Gangeman N (Elan Sportif) 3-2 ; Demi-Finales : Brugier b. Soury 3-0 ; Aubusson b. Pradeau 3-0 ; Quarts de finale : Gagister (PTT Li moges) b. Crinwaid (Elan Sportif) 2-1 ; Brejaude (Elan Sportif) b. Thomas (Alouette) 2-0 ; Artigaut (St-Antoine) b. Dessert (Alouette) 2-0 : Lescarret (M.J. Brive) b. Leonet (Alouette) 2-1 ; DemiFinales : Magister b. Brejaude 2-1 ; Les

NON CLASSES CORPORATIFS

AUGER b. MAYNADIER CADETS

Demi-Finales : Perre (Arles) b. Cada!

(IBM) : Valentin (Nimes) b. Charret (Ar doise) ; Finale : PERRE b. VALENTIN. CADETTES

Demi-Finales : Pastor (Arles) b. Cler-

mont (Ardoise) ; ZImmy (Villeneuve) b. Perrin (Arles) ; Finale : ZIMNY b. PAS TOR.

THiSSE 3-1.

DAMES NON CLASSEES ET 4ème SERIE

Demi-finales : Jérôme b. Peiffert 3-0 ;

Leroy b. Schmitt 3-0 ; Finale : LEROY b. JEROME 3-1.

DOUBLE DAMES

Jerome (Briey) 2-0 ; Finale : BOITEUXLECLER b. PANO-PFISTER 2-0.

4ème SERIE

DOUBLE MESSIEURS

Demi-Finales : Schuh R.-Fulgoni b. Weber Frères 2-0

(MJ Brive) b. Naturel (Alouette) 2-0 ; DAMES

NOZIERE (Alouette) b. BUSSY (Lu-

Roesch-Nalk

Schuh A.-Fulogni 2-0 ; Finale : ROESCNALW b. SCHUH R.-FULGONI 2-0.

Demi-Finales : Brugier (CSP Limoges)

b. Soury (ASPTT Limoges) 2-0 ; Paiem Finale : PALEM b. BRUCIER 2-1.

ABOUZAID b. JODS.

et 4ème SERIE

Demi-finales : Faure b. Aliievi 3-0 ; Thisse b. Martin 3-2 ; Finale : FAURE b.

RET b. MAGISTER 2-1.

4ème SERIE

VALENTIN b. BOYER.

MESSIEURS NON CLASSES

carret b. Articaut 2-0 ; Finale : LESCAR

3ème SERIE

ROUZE-BROUSSAUD.

VETERANS

SCHUH b. THEVENOT 2-0.

Demi-Finales : Pano-Pfister (Lunéville) b. Breton-Aubry (EG Epinai) 2-0. ; Boiteux-Lecler (EG Nancy) b. Philippe-

Demi-Finales : Auger-Treilles (IBM) b. Perrin-Pastor (Arles) ; Mlrouze-Brous-

saud b. Avesque-Mlle Raymond (Vergè

LECLER 3-0.

NON-CLASSES

DOUBLE DAMES

ze) ; Finale : AUGER-TREILLES - Ml-

Demi-finales : Lecier b. Mulier 3-2 ; Boi teux b. Pano 3-1 ; Finale : BOITEUX b.

Finale : AUBUSSON b. BRUCIER 3-1.

Demi-Finales : Linol (PP Limoges) b. Faure (PTT Limog. 2-0 ; Quinty (Alouet te) b. Mouly (M.J. Brive) 2-1 ; Finale : Linol b. Quinty 2-0.

QUE b. Mlle RAYMOND-GATIEN.

Quarts de finale : Mulier (Aigrange) b. Aubry (EG Epinai) 3-0 : Lecier (EG Nan cy) b. Glus (Arolds) 3-0 ; Pano (Lunéviile) b. Breton (EG Epinai) 3-0 ; Boiteux (EG Nancy) b. Peiffert (Thionville) 3-0 ;

DOUBLE MIXTE

Demi-finales : Schleffer-Muller (Aigrange) b. Weber-Leroy (PEC Metz 2-0; Pano-Merly (Lunéville) b. Meline-Lecler (Lunéville, EG Nancy) 2-0 ; Finale : SCHIEFFER-MULLER b. PANO-NERCY 2-0.

bersac) 3-0. VETERANS

CHARLES b. VILLAVERDE 2-0. DOUBLE MIXTE

PRADEAU-NOZIERE (Alouette) b. MOULY-BUSSY (Lubersac) 2-0. DOUBLE MESSIEURS Demi-Finales : Naturel-Bruzat (Alouet

te) b. Soury-Aubusson (PTT Lgs) 2-0 : Pradeau-Larue (Alouette) b. Palem-Les-

carret (MJB) 2-0 ; Finale : PRADEAULARUE b. NATUREL-BRUZAT 2-0. DUMET

Organisés par le président JEANCLAUDE bien épaulé par l'équipe dyna mique de l'AS Pugny-sur-Moselle, avec pour homme orchestre M. BECK, les individuels lorrains ont souffert du mau

vais temps qui a sévi dans la région. Les joueurs ont réussi pratiquement tous à se dépecer avec quelques retard bien excusable. Pour comble de malchance

une panne de courant priva les specta teurs de la finale Seniors entre STREIT

et J.-P. WEBER qui se retrouveront pour le titre le 18 février à Nancy. 29

tier (TT Chazay) et Jouve (AGSF). Ces

deux joueurs d'ailleurs devaient au long de cette journée montrer une excellente vitalité en figurant dans les trois ta

bleaux où ils étalent engagés, au grand

CLAUDE BERT ET

MARIE-THERESE HAUTEVELLE CHAMPIONS DU LYONNAIS

Un verglas Insolite a failli faire tour ner au désastre les Championnats du

Lyonnais. A l'heure prévue pour le dé but des opérations 7 joueurs seulement avaient pu rallier la salle, mais grâce à l'esprit sportif et à la persévérance tJe nombreux engagés, notamment ceux ve nus d'Oyonnax, Roanne, Bourg, St-Etienne. Vienne, etc... c'est finalement avec 1 h. 30 de retard que 24 féminines sur 29 inscrites et 48 messieurs sur 65 se sont affrontés pour les 5 titres mis en jeu. A noter parmi les absents de mar

que A. Bardet (PPCR), Nardy (PPCR), Sagi et Quinsac (GEO) chez les hom mes; Mme Robert (Lavalette) et l'abon-

don de Martine Coavoux (PPCR) (bles sure).

Le Roannais qui ces dernières an nées avait l'habitude de truster les titres a dû se contenter de sauver l'honneur en double mixte (Pasiantonacci - H. Gail

dam du juge-arbitre.

— Quant au Double Dames, l'équi pe formée sur place par M.-Th. Haute velle et Odile Jospé devait s'avérer pa yante puisqu'elle ne concédait qu'un set en finale aux sœurs Bevand.

— En conclusion on peut dire que ces championnats nouvelle formule (tableaux qualificatifs) en valaient bien d'autres

sur le plan sportif) malgré les craintes du matin et peuvent être donnés en exem

ple par la correction de tous les parti cipants. Jean DUBOIS

b. Coavoux (PPCR) 2-0 eta bandon ; Demirdpian (TT Chazay) b. Mitharian (A SSLD) 3-0 : Reverchon (E. Montaud) b. Bevand D. (Qyonnax) 3-0 ; Demi-finales: Hautevelle bat David S. 3-1 ; Rever chon b. Lemirdiian 3-1 ; Finale HAUTE VELLE b. REVERCHON 3-0. MESSIEURS

— Le Forez échouait au port avec H. vait sur sa route Marie-Thérèse Haute-

velle (ASSLD) en simple Dames et avec

Jouve de l'ÀGSF finaliste en double Messieurs associé au rhoniste E. Mor tier de Chazay.

gny) 3-2 ; Demi-finales : Josset b. Prin 3-2 ; Raoult b. Guillon 3-0 ; Finale : RAOULT b. JOSSET 3-1. DAMES

Demi-finales : FranceschI M. (ASRG) b. Lebon MO (Ch Cherbourg) 3-0 ; FranceschI M.C. (ASRG) b. Pe loquin MC (ASRG) 3-0 ; Finale : FRANCESCHI M.C. mat FRANCESCHI M. 3-1. VETERANS

AMBROIS (AS Cherbourg) b. THIER RY (Cabourg) 2-1. DOUBLE MESSIEURS

DAMES

Quarts de finale : Hautevelle (ASSLD) b. Bevand (Oyonnax) 3-0 ; David S.(JLB)

lard) du PPCR.

Reverchon (Etoile de Montaud) qui trou

SIMPLE MESSIEURS

Quarts de finale : Prin (USN) b. Mouchel (Ste Marie du Mont) 3-1 ; Josset (Parigny) b. Gaspari (ASRG) 3-0 ; Guillon (ASRG) b. Visdeloup (E. Alençon) 3-1 ; Raoult (CEC) b. Alexandre (Pari

Quarts de finale : Gaillard (PPCR) b. Mortier (TTC) 3-0 ; Bert (USCL) b. Mléchon (JLB) 3-1 ; Barthenet (JLB) bat Mas D. (Sury) 3-0 ; Haltayan (PII Vien

Demi-finales : Raoult-Vllledieu (Caen EC) b. Alexandre-Josset (Parigny) 3-1 ; Coupry-Viseloup (E. Alençon) b. Lepage N. et Jallet (Vassy) 3-0. Finale : COUPRY-VISDELOUP

pour sa part en faisait au

CHI M.C.-GASPARI 3-1. DOUBLE DAMES

FRANCESCHI M.C. - FRANCESCHI M. b. PELOQUIN M.C. - FRANCESCHI J. 3-0.

ne) b. Jouve (AGSF) 3-2 ; Demi-finales : Haltayan b. Berthenet 3-1 ; Bert b. Gail lard 3-2 ; Finale : BERT b. HAITAYAN

•

nax) qui perdaient en finale le double Dames.

^— Quant au Rhône il sortait grand vainqueur de cette journée en s'octro-

DOUBLE DAMES

Demi-finales : Bevand-Bevand b. Re-

verchon-Lisrin 3-1 ; Hautevelle-Jospe b. David-David 3-0 ; Finale HAUTEVELLEJOSPE b. BEVAND-BEVAND 3-1. DOUBLE MESSIEURS

yant ;

— le simple Messieurs avec Claude Bert de l'USCL, — le simple Dames avec M. Th. Hautevelle de l'ASSLD, — le double Messieurs avec C. Bert

Demi-finales : Bert-Haitayan par wo. ; Mortier-Jouve b. Berthenet-Fléchon 3-0 • Finale : PAOLANTONACCI-GAILLARD b. HAUTEVELLE-MORTIER 3-1.

(USCL) et S. Haitayah (PTT Vien ne),

— le double Dames, avec M.-Th Hau-

Gaillard (PPCR) a pris de vitesse S. Haitayan pourtant peu facile à, manœuvrer, et ne commettant qu'un minimum de fautes.

A citer encore M.-Th. Hautevelle,

RAOULT

et Marie-Claude FRANCESCHI CHAMPIONS DE BASSE-NORMANDIE

Les « individuels » de la ligue se sont déroulés à St-Hilaire du Harcouet. L'or

ganisation confiée aux dirigeants de PA-

très rûre d elle qui avec 3 finales dont 2 titres s'est taillé la part du Mon. Elle

RIGNY fut impeccable. Peu de forfaits et succès sportif incontesté.

a paru en bonne forme et devrait réaliser

Le titre est revenu à RAOULT du Caen

une bonne performance aux prochains Championnats Interrégionaux.

étudiants club. Il fut le grand homme de la journée puisqu'on le retrouve dans

d'une équipe de fortune composée des

3 finales. Celle du simple fut passion nante et très spectaculaire. Malgré les

Roannais H. Gaillard et Mmes Paolan-

supporters locaux, JOSSET dut s'incliner

tonacci, cette dernière remplaçant au

mais non sans avoir fait preuve des qualités que nous lui connaissons. On peut remarquer avec satisfaction que ces championnats ont été dominés par la jeunesse en progrès.

—

Sympathique

victoire en

Mixte

pied levé Martine Coavoux blessée à un doigt. —Le double Messieurs revenait aux

deux finalistes du Simple, associés pour l'occasion. Ils battaient en finale E. Mor30

HAUTE-NORMANDIE

MALLARD (HAC) CONSERVE

SON TITRE EN SIMPLE MESSIEURS

Mlle COQUEREL (MJC ROUEN) SUCCEDE A Mlle RODRIGUEZ

(CP QUEVILLAIS) EN SIMPLE DAMES Une nouvelle fois, notre ami Fernand

LEFRANÇOIS, président du Comité Dé partemental de la Seine-Maritime, avait été mis à contribution pour l'organisation matérielle de cette épreuve. Bien épaulé par ses collègues du Dis trict Rouenais, il avait disposé pour les participants, neuf tables dans la spa cieuse salle Omnisports de MONTVILLE L'après-midi du Samedi était réservée

Maccabi) sans merci au tenant du titre 1966-67 H.

Daniel

choisie à cet effet.

tevllle (ASSLD) et G. jospé (SC — Nous avons apprécié la facilité de Cl. Bert qui après avoir livré un combat

RAOULT-VILLE-

Demi-finales : Péloquin M.C.-Raoult b. Duclos-Lecours 3-1 ; FranceschI M-C.Gaspari b. Poulard-Marand 3-0 ; Finale : PELOQUIN M.C.-RAOULT b. FRANCES

3-0.

—

tant grâce aux sœurs Bevand (A. Oyon-

DIEU 3-0.

Paul ROGATIONS

aux « CORPOS » et voyait la victoire de FREULARD (ES Le Trait) sur CREUSSON (ASPC Rouen) par 3-2 en Simple Messieurs, alors que la paire FREU LARD (ESLT) - ROZE (Régie Renault) prenait le meilleur sur l'équipe LEFRAN ÇOIS - AMANIEU (Stade Sottevillals C.C.). La journée finale du lendemain sem-

bait bien compromise après la chute du verglas du samedi soir ; fort heureuse

ment, la fonte survint dans la nuit per mettant ainsi aux engagés (ées) de se déplacer. Nous avions quand même eu... chaud. Cette époque de l'année semble mal choisie pour une compétition aussi importante.

Les rencontres se disputèrent dans

des conditions quasi-parfaites,

grosse surprise de la journée fut l'élimi

nation de Jean-Claude CREFF (Havre A. C.) 5, par CREUSSON (ex-Bac-Normand ASPC Rouen) 3-0 ; ce même joueur ef-

fectuant devant M. MALLARD un match sensationel mettant en doute jusqu'aux derniers points le succès du Havrals. Ce match enthousiasma tous les specta teurs présents.

Par un sec 3-0, Mlle COQUEREL dé trônait Mlle RODRIGUEZ qui ne sem blait pas au mieux de sa forme. Remercions et félicitons comme II se

doit, tous ceux qui ont contribué à la réussite de cette

manifestation, Mes

sieurs Fernand LEFRANÇOIS et son équipe, ainsi que les clubs prêteurs de tables, Jean DEVAUX, responsable des « Corpos », Serge FOLET, responsable des Individuels et Madame, René DE

du Loir et Cher et le Club Local ces

Championnats se sont parfaitement dé roulés à la satisfaction de tous Diri

nay) b. Santamarla (Saintes) ; Michaud

geants et Joueurs.

(Chatellerault) b. Minaud (Saintes) Chaubln (Saintes) b. Vezin G. Royan), Matarasso (Saintes) b. Pager B. (Poitiers) ;

S'il y eut quelques surprises, finale ment les têtes de séries ont disputés les Finales et ce sont le Chartrain Mon

ceaux, rodé par les Championnats par équipes, et la VIerzonnalse CARLI (cet te dernière avec quelque chance, qui se sont attribués les titres principaux. DAMES

Demi-finales : Besse (Gaz Orléans) b. Jacob (Salbris) 3-1 ; Carll (Gaz Vierzon) b. Lefévre (Salbris) 3-2 ; Finale : CARLI b. BESSE 3-2.

FIAIS, Juge-arbitre et ses collègues de la Ligue.

De nombreux Dirigeants de la Ligue de Flaute-Normandie assistaient aux ren

contres du Dimanche aprés-midl, le Pré sident PLANTROU, Messieurs MORICEAU, BOULAN, LUCAS, LANGLOIS et

CARDIN. Le côté propagande ne fut pas oublié, les services de l'ORTF - Télé Nor

mandie ayant effectué le reportage habi tuel.

Pierre BOULAN

MESSIEURS

Legrand (CP Quevillais) b. Trelnen (Ha vre AC)3-1 ; Mallard (Havre AC) b. Vauvarln (ASPC Rouen) 3-0 ; Demi-finales: Creusson b. Urban 3-1 ; Mallard b. Le grand 3-0 ; Finale: MALLARD b. CREUS SON 3-2.

DOUBLE DAMES CARLI-BESSE b. LEFEVRE-JACOB 3-1. LEFEVRE-LANCERY b. CARLI-LAPHA

4ème SERIE

CRUETTE (La Rochelle) b. BROUS-

Roger CAVERZAGHI et Dominique VAILLANT CHAMPIONS DE PROVENCE

CUAUBIN (Saintes) et Mlle PROUST (St-Fraigne)

CREFF-MALLARD menaient 2-1. DOUBLE MIXTE Demi-Finales : Creff-Creff b. Mallard-

concurrents et concurrentes. Parmi les

Individuels de la Ligue Poltou-Charentes parfaitement organisés par l'EP Bressulralse. Ils ont réuni, en ce pluvieux di manche de janvier, une soixantaine de

qualifiés pour les Interrégionaux, nous relevons avec plaisir les noms des jeu nes SANTAMARIA et MINAUD (Sain tes), PAGER (Poitiers) et VEZIN Guy (Royan) à côté de deux des anciens, habitués de ce stade de la compétition; CHAUBIN et MATARASSO (Saintes), MICHAUD (Châtellerault) et BERNARD

André (Parthenay). Ce sont d'ailleurs ces « anciens » qui sortent vainqueurs des quarts de finale.

CHAUBIN, aguerri par les rencontres

gue ont disputé à Romorantin (Loir-etCher) leurs Championnats Régionaux. Parfaitement organisés par le Comité

LOU (La Rochelle).

VETERANS

sont déroulés les XXémes Championnats

Les 100 meilleurs pongistes de la Li

LESCOMBES (La Rochelle) b. CHAIL-

UGUEN (ASEG Chartres) b. GAU THIER (Gaz Orléans) 2-0.

grand-7e Corvée (CP Quevillais) 3-1 ; Ybert-Trelnen (PSMY-HAC) b. CreussonVauvarln (ASPCR) 3-1 ; Finale : Arrêtée par manqued 'éclairage (panne de sec teur EDFO sera reprise ultérieurement

MONCEAUX (Chartres Tennis de Table) Mme CARLI (Gazelec de Vierzon) VAINQUEURS DU REGIONAL

DOUBLE MIXTE

VIALA-GASNIER (Gz Orléans) b. DES-

Dans la très belle salle des sports de Bressuire, sous la direction paternelle de M. Couturier, Juge-arbitre et devant les caméras de l'ORTF régionale se

RODRIGUEZ-LEGRAND 3-2.

DOUBLE DAMES

Mme et Mlle PROUST (St-FraIgne)

BLACHES-NICOLLE 3-2.

COQUEREL-MERIAT (MJC Rouen) b. CREFF-ROUAT (Hvre AC) 3-2.

Urban 3-0 ; Finale : CREFF-CREFF b.

NARD Frères.

DOUBLE MESSIEURS

CHAMPIONS DE POITOU-CHARENTES

Rouat 3-0 ; Legrand-Rodriguez b. Urban-

Gullbaud-Robin (Cognac) ; Bernard Frè res b. MIchaud-Lecluse (Poitiers). ; Fi

TAILLE (Poitiers).

3-1.

A Rouen) 2-1 DOUBLE DAMES

b. Le-

DOUBLE MESSIEURS

Demi-finales : Matarasao-Minaud

VETERANS

3-0.

Quevillais) bat Rouat (Havre AC) 3-2 ; Finale : COQUEREL b. RODRIGUEZ 3-0.

DOUBLE MESSIEURS Demi-finales : Mallard-Creff

BOUTEILLIER 3-0.

Mlle BOUTEILLIER-BERNARD A. b. Mlle PROUST-GUILBAUD.

DAMES

VETERANS

SIMPLE DAMES

PROUST Françoise (St-Fraigne) b.

vres) 3-1 : Demi-finales : Thireau b. Jousselln 3-2 ; Monceaux b. Desbiaches 3-2 ; Finale : MONCEAUX b. THIREAU

Demi-finales : Coquerel (MJC Rouen) b. Creff (Havre AC) ; Rodriguez (CP

HAMON (Havre AC) b. BROCHET (CN

BIN b. MICHAUD 3-0.

nale : MATARASSO-MINAUD b. BER

DOUBLE MIXTE

(Havre AC) b. Ybert (PSM Yvetot) 3-0 ;

Demi-finales : Michaud b. Bernard A : Chaubin b. Matarasso ; Finale : CHAU

Thireau (Chartres TT) b. VIollat (Char tres TT) 3-1 : Jousselln (Suévres) b. Langlols (Chartres TT) 3-0 ; Desbiaches (Gaz Orléans) b. Godin (Arago) 3-1 ; Monceaux (Chartres TT) b. Korsak (Sué

MESSIEURS

Quarts de finale : Creuson (ASPC Rouen) b. Creffe (Havre AC) 3-0 ; Urban

SIMPLE MESSIEURS

Quarts de finale : Bernard A. (Parthe

de Fédérale, souffle en 3 sets à MICHAUD, le champion sortant, le titre suprême régional. Chez les dames, en l'absence des

joueuses de premier plan, Mlle PROUST a le mérite de s'Imposer par 3 à 0 éga lement devant Mlle BOUTEILLIER (Niort A. et S.) J. PROUST

Disputés dans le joli gymnase de La Méde et dans une ambiance excellente, ces championnats ont vu les deux cham pions 1967 conserver leurs titres et mê me, en s'assoclant en double mixte réus sir chacun le triplé. Des abstentions de marque : MELKONIAN, ARRIGONI, DE-

BERNARDI, BESANÇON, G. VAILLANT ce dernier Incorporé depuis peu. Quelques confirmations de jeunes Joueurs au style prometteur, MACAGNO' DUPAS, elul-ci éliminant FARINOTTI. ROUSSET fut un méritant deml-finallste

RIVAL ex-champlon de France des Vé

térans, se devait de remporter l'épreu ve régionale M. VAILLANT eut un jugearbitre adjoint de qualité en la per sonne du jeune CHANCEL, GRAS et son

équipe de dirigeants locaux se chargent de toutes les autres tâches. MESSIEURS

Quarts de finale : Casarooti (ASGM) b. Charmensat (AND) 3-0 ; Dupas (AS GM) b. Farlnottl (CA Dignois) 3-1 ; Rousset (AND) bat Iche (ASGM) ; Caverzaghl (ASGM) bat Macagno (AND) 3-0 : CasarottI bat Dupas 3-0 ; Caver3-0 ; Demi-finales : CasarottI bat Du

pas 3-0 ; Caverzaghl bat Rousset 3-0 ; Finale : Caverzaghl bat Casarotti -30 DAMES

Quarts de finale : Mme Devant (AS

CM) b. Mlle Nerin (La Méde) 3-0 ; Mme Caverzaghl (ASGM) b. Mme Vaillant (AND) 3-2 ; Mlle LeandrI (AND) bat Mme Iche (ASGM) 3-0 ; Mlle Vaillant (AND) 81

b. Mme Gras (La Mède) 3-0 ; Demi-fi nales : Mme Devant bat Mme Caverza-

ghi 3-0 ; Mlle Vaillant bat Mlle Leandri 3-0 ; Finale : Mlle VAILLANT bat Mme DEVANT 3-0.

DOUBLE MESSIEURS

Demi-finales : Macagno-Charmensat (AND) b. Traimond-Mazzi (ASGM) 3-0 ; Caverzaghi-Casarotti (USGM) b. IcheDupas (ASGM) 3-0 : Finale : CAVER ZAGHI-CASAROTTI

MACAGNO-

DOUBLE MESSIEURS Demi-finales : Moizeau-Salaire (Montalembert Toulouse) - Dupeyroux-Laplace (Castors Tarbes) ; Lefebvre-Cournéde (ASPTT Toulouse) b. Bouzigues-Miravete (Castors Tarbes) ; Finale : LEFEBVRE-CCURNEDE b. SALAIRE-MCIZEAU 2-1.

DOUBLE DAMES

Mme HELLIER-Mlle VIEU (ASPTT Gers Auch) b. Mlles RCDES-LASSALE (TAC) 2-0.

CHARMENSAT 3-2.

finales : Moriceau b. Brillard 3-1 : Le

mesie b. Baguelin 3-0 ; Finale : MORI CEAU b. LEMESLE 3-0

3ème SERIE

Quarts de finale : Rouault (USM) b. Pelletey (COP) 2-0 ; Nosliéres (COP) b. Cornic (COP) 2-0 ; R. Texier (ASTM) b. Tomballe (Arnage) 2-1 ; Demoy (ASTM) b. Texier M. (COP) 2-1 ; Demi-finales : Nosliéres b. Rouault 2-1 ; Demoy b. Te xier 2-0 ; Finale : DEMOY b. NOSLIE RES 2-0.

DOUBLE MIXTE

DOUBLE DAMES

Demi-finales : Mmes Devant-liche (AS

CM) b. Mme CaverzaghI-Mlle Leandri (ASGM-AND) 3-0 ; Mme et Mlle Vaillant (AND) b. Mme Gras-Mlle Nerin (La Mè-; de 3-0 ; Finale : Mme et Mlle VAILLANT

Demi-finales : Mlle Vieu (ASPTT Gers Auch) - b. Mlle Boselli-Duchans (CP Auch) ; Mlle Rodes (TCA)-Lefebvre (AS PTT Toulouse) b. Mme Hellier-Duplan (ASPTT Auch) : Finale : Mlle RCDESLEFEBVRE b. Mlle VIEU-VIEU 2-0.

b. Mmes DEVANT-ICHE 3-1

2éme et 3ème SERIE

Quarts de finale : Gauthier (USM( b. Demoy (ASTM) 3-2 ; Rouault (USM) b.

Fouassier (COP) 3-1 ; Digard (USM) b. Bouchard (GSOS) b. Nosliéres (COP) 3-0 ; Demi-finales : Gauthier b. Rouault 3-1 ; Digard b. Rousseau 3-0 ; Finale : DIGARD b. GAUTHIER 3-2.

DOUBLE MIXTE

Demi-Finales : Mme Iche-Dupas (AS CM) b. Mme Devant-Dini (ASGM) 3-2 ; Mlle Vaillant-Caverzaghi (AND-ASGM) b.

DAMES

Demi-Finales : Hervé Nelly (Mamers) b. Hervé Chantai (Mamers) 3-1 ; Lallouet

Mlle Nerin-Casarotti (La Mède-ASGM)

(Mamers) b. Pasquier (GSOS) 3-0 ; Fi nale : HERVE Nelly b. LALLOUET E. 3-2.

GHI b. Mme ICHE-DUPAS 3-0.

3-0 : Finale : Mlle VAILLANT-CAVERZA-

VETERANS

Nelly HERVE (OS Mamers) et Michel DIGARD (US Le Mans)

RIVAL (ASGM) b. SOULAGES (AS GM) 3-0.

BOUCHARD (GSOS) b. BRUN (Arna ge) 2-0.

CHAMPIONS DE LA SARTHE

DOUBLE MESSIEURS

Demi-Finales : M. Texier-Nosliéres (C Plus de 120 concurrents dont 60 ré

gionaux, 35 classés 2éme et 3éme Série et 30 non classés devaient se retrouver

dans ce magnifique gymnase du CET Vonay.

Ces championnats individuels de la fcSarthe nous ont permis de constater LEFEVBRE et J. RODES CHAMPIONS DES PYRENEES

•Bl'excellente santé du tennis de table S T Sarthois, aussi bien au niveau des non-

classés et des régionaux qu'à celui des

Les Championnats des Pyrénées qui se sont déroulés dans la magnifique sal le omnisport d'Auch ont connu un beau succès sportif et poulaire. Cette journée devait désigner les qua lifiés aux Interrégionaux du 18 février. La finale devait se dérouler en pré sence de Monsieur NCUZIERES, direc teur départemental de la Jeunesse et

des Sports et de Monsieur CASSAGNE délégué du Maire d'Auch. En résumé succès pour le Tennis de Table, qui a bénéficié du service de la Télévision, des journaux régionaux et même de la Radio des Vallées, en termi

nant signalons l'excellente organisation du C.P, Auch MESSIEURS

Quarts de finale ; Bouzigues (Castors Tarbes) b. Hatchondo (Castors Tarbes) Lefebvre (ASPTT Toulouse) b. Laplace (Castors Tarbes) ; Dupeyroux (Castors Tarbes) b. Bentue (Castors Tarbes) ; Tolosa (TCAC) b. Racaud (TAC) ; Demifinales : Tolosa b. Dupeyroux ; Lefebvre b, Bouzigues ; Finale : LEFEBVRE b. TCLCSA. DAMES

Quarts de finale : Rodes J. (TAC) b. Aciert A. (FLL Colomiers) ; Hellier (AS

seconde et troisième série.

Michel DIGARD (US Le Mans) dans une forme exceptionnelle allait triompher en finale de son camarde de club GAU

THIER, après une partie vraiment excep

En féminines, Nelly HERVE (Mamers) s'octroyait le titre toutes catégories de vant sa camarade de club Elyane LALLOUET. Dans cette catégorie nous re

grettons vivement l'absence de Sonia MORICEAU, championne de France mi

b. DEMOY7TEXIER

DOUBLE DAMES

Une seule équipe engagée : HERVE Nelly-LALLOUET Eliane (OS Mamers) DOUBLE MIXTE En raison de l'heure tardive la finale

n'a pas été disputée. Elle mettra aux prises : Mlle NELLY-HERVE (Mamers) ROUAULT (USM) à Mlle Mlle E. LAL LOUET (Mamers) - GAUTHIER (USM).

T@I!5M(I£!JI L Nicole PILLIERE (ASPO) Christian JOYAU (SS St-Saturnin Tour)

rent les autres finales à savoir Critérium 3ème série, non-classés, vétérans, dou

Chateauroux. — Dans la magnifique

ble messieurs, sans oublier le champion des 4éme série Marc MORICEAU.

NON-CLASSES

CHAMPiONS DE TOURAINE

salle du Parc Hidien à Chateauroux, le Comité départemental de l'Indre était chargé d'organiser les Championnats In

dividuels de la Ligue de Touraine sous la direction éclairée du juge-arbitre

Quarts de finale : Allard (Arnage) b. Chesneau (Vibraye) 3-2 ; Donne (Féroé) b. Poirier (Château) 3-1 ; Courrier (Avia) b. Henri (Vibraye) 3-1 ; Rolle (USM) b.

Pierre JOYAU assisté de Claude ER RANT, Robert PILLIERE et Jack JAMET.

Ripoll (Vibraye) 3-0 ; Demi-finales : Al

les meilleures conditions.

lard b. Donne 3-0 ; Courrier b. Rolle

3-0 ; Finale : ALLARD b. COURRIER 3-2.

miers) ; Lassalle (TAC) b. Auclert M. (FLL Colomiers) ; Vieu (ASPTT Gers Auch) b. Fourmentraux (TAC) ; Demi-

Quarts de finale : Moriceau (Mamers) b. Coupry (Sablé) 3-1 ; Brillard (Vibraye) b. Pancher (Avia) 3-0 ; Lemesie (Sablé) b. Dorval (Château) 3-2 ; Baguelin (Gazelec) b. Galbrun (Mayet) 3-2 ; Demi-

M.-NOSLIERES 2-0.

nime, victime d'un certain règlement (à revoir). DEMOY Jean-Yves (ASSM), ALLARD (Arnage), BOUCHARD (GSOS), VEXIER Muraive, NOSLIERES (COP) remportè

4éme SERIE MESSIEURS

salle ; Finale : RCDES b. VIEU 3-0.

moy-Texier R. (ASTM) b. Rousseau— Fouassier (COP) 2-0 ; Finale : TEXIER

tionnelle.

PTT Gers Auch) b. Portet (FFL Colo

finales : Rodes b. Hellier ; Vieu b. Las-

OP) b. Rouault-Gauthier (USM) 2-1 ; De-

Cette compétition s'est déroulée dans Les doubles sont revenus aux Touran

geaux ; celui des Messieurs à l'équipe de la SS St-Saturnin Christian JO'YAULAGRANGE et le Mixte aux Cheminots de l'ASPO Tours PILLIERE-PILLIERE. Ce

pendant que le Double Dame était en core Tourangeau et Cheminot avec l'é quipe PILLIERE-BIGOT, cette dernière

en gros progrés.

DINAUD en demi-finale et de Josiane MASSALOUX en finale.

Enfin l'épreuve principale Simple Mes sieurs est revenue au Tourangeau Chris tian JOYAU un des meilleurs joueurs de la ligue qui voit ainsi se réaliser ses es poirs déçus les années précédentes. Cette victoire acquise assez facilement sur le >■ sortant » Jack JAMET n'est que

justice. Le Jocondien BOUCHER donna beaucoup de mal au vainqueur en hui tième de finale et le « fuyard » GLEDEL eut le mérite de • sortir » en quart de finale le champion d'Indre-et-Loire : GUIOT.

demi-finale

JAMET-MAR-

CHAND (22-20 à la belle) créa le sus

(dont l'opulente chevelure peut tromper"

PICARDIE

En Simple Dames (l'inamovible Cham pionne de Touraine Nicole PILLIERE a repris un bail d'une année en disposant de l'espoir casteiroussin Rolande CAR-

sur la compétition qu'il dispute).

Citons également MACHOMET (Cha-

MESSIEURS

Michel THOMAS (ASLVN Nogent Ar taud b. MAROTTE (Amiens ASPTT) -16, 16, 13, 18. Sème SERIE

PIOT René

(Autreville) b. DEVOYE

Serge (ASPTT Amiens) 12, -10, 14. 4ème SERIE

VIOLETTE Denis (Autreville) bt BOU QUET (FJ Boissons) 13,17. NON-CLASSES

BOICHU P. (Usinor) (Saintines) 14, 22.

CHORON

3-0 ; Quarts de finale : Gledel b. Guiot 3-2 ; Joyau b. Guilbaud 3-0 ; Marchand

b. Clément 3-0 ; Jamet b. Lagrange 3-0 ; Demi-finales : Joyau b. Gledel 3-0 ; Ja met b. Marchand 3-2 ; Finale : JOYAU b. JAMET 3-0.

Demi-finales : Pillière-Bigot b. JametJabneau 2-0 : Audin-Massaloux b. Mai-

DOUBLE MIXTE

PONCHART Annie - PONCHART Jac

ques b. CAUSSIN J. - HAINEZ N. 22, 21.

Quesmel 2-1 ; Decaudin b. Cafiero 2-1; Bourgeois b. Degeilh 2-0 ; Bataille b.

4ème SERIE

Nadine NORTIER (Puzeaux) BRAILLON (Guise) -18, 20, 16.

b. J.

NON-CLASSEES

Danièle CARLIER (LC Laon) b. Mme M. THOMAS (ASLVM) 14, 17. LAINDAIN-NORTIER THOMAS 19, 16.

BRAILLON-

TOURNOI D'AUTOMNE

Quarts de finale : Massaloux (SSSS) b. Mercier (SSSS) 3-0 ; Jamet (Gaz Ch.)

b. Lequien (SSSS) 3-0 ; Cardinaud (Gaz

Ch.) b. Audin (SSSS) 3-1 ; Pillière (AS PO) b. Peuvrel (SSSS) 3-0 ; Demi-fina

les : Massaloux b. Jamet 3-2 ; Pillière b. Cardinaud 3-0 ; Finale : PILLIERE b. MASSALOUX 3-0.

DOUBLE MIXTE

Demi-finales : Pillière-Pillière b. Jamet

Jamet 2-0 ; Massaloux-Joyau b. Audin-

Lagrange 2-1 ; Finale : PILLIERE-PILLIE

RE b. MASSALOUX-JOYAU 2-0. DOUBLE MESSIEURS

Demi-finales : Joyau-Lagrange b. Guiot Marchand 2-1 ; Jamet-Jabneau b. LamyGledel 2-0 ; Finale ; JOYAU-LAGRANGE

LEQUIEN 2-0.

Molet b. Avocat 2-0 ; Ricord b. Alayrac

Sème SERIE

Nadine NORTIER (Puzeaux) b. Noelle HAINEZ (Chautereine) 12, 9.

;

DAMES

Demi-finales : Jamet (Gaz Ch.) b. Au

mine 2-0 ; N'Guyen Thu (O) Charenton; Amouretti (O) Mess b. Royer P. 2-0 ;

Toth 2-1 ; Hiardot b. Trihan 2-0 ; Machomet b. Robert 2-0 ; Chariot b. Métro

2-0 ; Rogez O. b. Surre 2-1 ; Purkart V. (I es.) Union. 1/16èmes Secrétin b. Thomas 2-0 ; Talamoni b.

Gatignol 2-1 ; Rouillard b. N'Guyen Yeu 2-1 ; Lainey b. Belhocine 2-1 ; Rogez JP

bt Lager 2-1 ; Benko b. Gaveau 2-0 ; Krieff b. Schiavi 2-0 ;

NGuyen Thu

b. Strauss 2-0 ; Amouretti b. Molet 2-1;

Lavergne b. Ricord 2-1 ; Guimbard b.

GECZY 2-0.

din (SSSS) 2-0; Lequien (SSSS) b. Mas saloux (SSSS) 2-0 ; Finale : JAMET b.

Schiaich 2-1 ; Gaveau b. Bezert 2-0 ; Krieff b. Jacob 2-1 ; Strauss b. Colle-

b. Moriceau 2-0 ; Osawa b. Le Batard 2-1 : Sauzet b. Bommer 2-0 ; Cassan b.

Guiot b. Jamet 2-0 ; Finale : GUIOT b.

Sème SERIE DAMES

Fitoussi 2-0 ; Lager Ipo (Union) b. Jac ques ; Rogez J.P. b. Paty 2-0 ; Banko b.

Annie PONCHART (Puzeaux b. Mlle DEGARDIN (Amiens SC) 12, 16, 12.

Sème SERIE

b. JAMET-JABNEAU 2-0.

Naudin 2-0 ; Rouillard b. Decroix 2-0 ;

2-1 ; Lavergne b. Sebille 2-0 ; Guimbard

2-0.

Demi-finales : Geczy b. Joyau wo

Secrétin (Messine) ; Thomas b. Castel 2-0 : Talamoni b. Gernot 2-1 ; Gatignol

DAMES

gnan-Heissat 2-0 ; Finale : PILLIERE-BI GOT b. AUDINMASSALLOUX

TABLEAU FINAL MASCULIN 1/S2èmes

Belhocine b. Marpolet wo ; Lainey b.

DOUBLE DAMES

montrent les meilleurs. J. CRISAFULLI

(M) b. Bortoluzzi 2-0 ; N'Guyen Yeu b.

MAROTTE (ASPTT Amiens) 14, -12, 15.

Huitièmes de finale : Guiot (RSSC) b. Lamy (PLLF) 3-0 ; Gledel (PLLF) b. Poidevin (CEST) 3-1 ; Guilbaud (CEST) b. Geczy (SSSS) 3-1 ; Ch. Joyau (SSSS) b. Boucher (US Jorie) 3-2 ; Marchand (ASSC) b. Pillière (ASPO) 3-0 ; Clé ment (CEST) b. Menier (SSSS) 3-1 ; Lagrange (SSSS) b. Braun (PLLE) 3-0 ; Jamet (Gazelec Ch.) b. Bouchard (SSSS)

les 2000 frs de prix sont d'agréables ré compenses pour les participants qui s'y

VETERANS

MANGEZ-SALOMEZ b. ELIZAGOIENMESSIEURS

des Grand Prix de Paris, qu'elle rempla ce, mais la formule reste la même et

PIOT Robert (Autreville) b. VAGUET Maurive (Laon) 2-1. DOUBLE MESSIEURS

pens nécessaire à tout championnat.

renton) qui, s'il n'est plus jeune, n'en a pas moins fait de gros progrès en un an. Certes, l'épreuve n'a pas l'ampleur

L'épreuve régionale de la Ligue de l'Ile de France ayant rang d'Interrégio nale, c'est donc à la date des Régionales qu'elle a fait disputer les épreuves fina les de son annuel Tournoi d'Automne.

Celles-ci connurent une participation particulièrement relevée, seuls man quaient CHERGUY (en voyage de noces) et Paul EVRARD, compte tenu de ce que les joueurs de Fontenay ne disputent plus que très rarement les épreuves ré

gionales, et même le Championnat Fé déral par équipes.

Sachez que les épreuves terminales furent très disputées et que nos cham

pions de France, le néo-Parisien Jacques SECRETIN (AS Messine) et Martine LE BRAZ (ACBB) durent batailler ferme pour venir à bout, le premier d'un ex cellent AMOURETTI (AS Messine) qui avait battu Vincent PURKART (Union), la seconde d'Hildegarde KRASKA (USEG) entièrement retrouvée, qui avait pris le pas sur Christiane DELAUBERT (ACBB). Quelques jeunes se révélèrent, les frères ROGEZ (Enghien), TALAMONl

Osawa 2-1 ; Cassan b. Sauzet 2-0 ; De caudin b. Bourgeois 2-1 ; Hiardot b. Ba taille 2-0 ; Machomet b. Chariot 2-0 ; Purkart b. Rogez O. 2-1. l/8èmes Secrétin b. Talamoni 2-0 ; Rouillard b.

Lainey 2-1 ; Rogez J.P. b. Banko 2-0 ; N'Guyen Thu b. Krief 2-0 ; Amouretti b. Lavergne 2-0 Cassan b. Guimbard 2-0 ; Hiardot b. Decaudin 2-1 ; Purkart b. Ma chomet 2-0.

Quarts de finale

Secrétin b. Rouillard 2-0 ; N'Guyen Thu b. Rogez J.P. 2-0 ; Amouretti b. Cassan 2-0 ; Purkart b. Hiardot 2-0. Demi-finales

Secrétin b. N'Guyen Thu 2-0 ; Amou retti b. Purkart 2-0. Finale

SECRETIN b. AMOURETTI 2-1 - 21-12, 13-21, 21-17.

TABLEAU FINAL FEMININ

1/8èmes

Delaubert le s. (ACBBB) bat Bland (USEG) 2-0 ; Leiay (Colombes) b. Clé ment (Mantes) 2-0 ; Lemazurier (Champ.) b. Devoyon (Colomb) 2-0 ; Kraska (US EG) b. Burgevin ACBB) 2-1 ; Van Robay (Stade) b. Thévenard (ACBB) 2-1 ; Gernot (Fontenay) b. Rebattet (EDF) 2-0; Dufour (Champigny) b. Josselin (BDG) 2-0 ; Le Bras (ACBB) b. Zimmermann (Champ.) 2-0. 33

Quarts de finale Delaubert b. Delay 2-0 ; Kraska b. Lemazurier 2-0 ; Van Robays b. Gernot 2-1 : Lebras b. Dufour 2-0. Demi-finales

Kraska b. Delaubert 2-1 ; Lebras b. Van Robays 2-1.

SOUSCRIPTION PONGISTE

Finale LEBRAS b. KRASKA 2-1.

VOLONTAIRE Gagnez la prime de la rapidité en vendant complète votre série de 50 bons de participation à retourner au

Comité d'Organisation AVANT LE 1er MARS 1968.

CHAMPIONNNATS INDIVIDUELS DE LA LIGUE

DE LA COTE D'AZUR

Vous participerez à la répartition de 5 cadeaux dont

SIMPLE MESSIEURS TOUTES SERIES

DEUX VOYAGES-SEJOURS aux

Championnats du

DIDIER Jacques (USCCA Nice) bat MEUNIER Jacques (USCCA Nice) 3-0.

Monde à MUNICH en 1969 et TROIS SEJOURS aux

Sème SERIE

Championnats d'Europe à LYON en Avril 1968.

SEBAH Jean (USCCA Nice) bat LEPIVERT (USCCA Nice) 3 sets à 1. 4ème SERIE

BENOLIEL (C.S Toulon) bat FAYARD Manfried (USCCA Nice) 3-1. 22-24, 21-19, 21-18, 21-17.

C.N.S.

M.N.S. A.N.M.E.S.P.

VETERANS

DOUBLE MESSIEURS TOUTES SERIES

APPEL A TOUS LES SPORTIFS EN FAVEUR DE LA MAISON DE REPOS ET DE RETRAITE DES ACCIDENTES ET DES VIEUX DU SPORT

DIDIER-BONET (USCCA Nice) battent SANCHEZ-COURTOIS (ASPTT Cannes)

(Hérault) et dont les travaux d'aménage

MICHEL (US Grasse) bat CRIE (AS PTT Cannes) 3 à 0.

3 sets à 2. 21-14, 20-22, 21-18, 22-24, 23-21.

SIMPLE DAMES

Mlle CASTAN'O (CS Toulon) bat Mlle GRIMAUD (CS Toulon) 3 à 1. DOUBLE DAMES

Mlles CASTAN'O-GRIMAUD (Toulon) battent Mmes MAGGIAR-SANCHEZ (A. SPTT Cannes) 3 sets à 0. DOUBLE MIXTE

SANCHEZ Aline - SANCHEZ Claude

(ASPTT Cannes) battent MAGGIAR Ni cole - COURTOIS Claude (ASPTT Can nes) 3 sets à 2.

CARNET NOIR Nous avons appris que notre ami, ANDRE GUIARD, Président du Comité Directeur de Paris et de la Section Ten

nis de Table de TU.S. METRO, avait eu la douleur de perdre son père, Monsieur ROBERT GUIARD. Nous adressons à ce dévoué camarade, nos condoléances les

plus sincères.

Cette Maison installée à BOISSERON

ment vont être terminés sous peu, sera inauguré officiellement par Monsieur le Ministre de la Jeunesse et des Sports, le 25 Mai 1968.

La Campagne Nationale de Solidarité et d'Entraide 1968 organisée annuelle ment à son bénéfice, a été ouverte le Dimanche 28 janvier 1968. L'Association Nationale des Médaillés

du Sport, le Comité National des Sports, la Mutuelle Nationale des Sports, fonda teurs de cette œuvre, ainsi que toutes

les Fédérations, lancent un appel pres sant aux deux millions de sportifs ré partis dans vingt cinq mille cuibs pour qu'ils participent personnellement à cet te campagne en achetant « LE TIMBRE DE LA MAISON DU SPORTIF »

émis à cette occasion au prix de 0 F 25 pièce, et en l'apposant sur leur carte de

PORCHERET, ex-secrétaire général de la Ligue du Lyonnais et à son épouse DENISE, l'une des meilleures joueuses

lyonnaise de ces dernières années qui viennent d'avoir la grande douleur de

perdre BERNARD, un gentil bambin de 3 ans.

Avec toute notre affectueuse sympa thie.

La Fédération a

1952, à

roccasion

créé

25^

Anniversaire de sa fondation, l'Ordre

Fédéral

Mérite.

Cette récompense est attri buée, au choix, aux personnes comptant au moins 20 années de présence au sein de la Fé dération et qui ont, pendant cette période, participé com me dirigeants, à la vie de la

Fédération, à son développe ment et, par leur action, favo

risé son développement.

Le contingent en est fixé par le Comité dé Direction de la Fédération.

membre ou sur leur licence.

Cette très

modeste contribution, si

elle est acquittée par tous les sportifs sans exception, permettra à cette Mai son qui est la leur, et dont beaucoup se

Nos sincères condoléances à JEAN

LE MERITE FEDERAL

ront heureux de pouvoir bénéficier un jour, non seulement de vivre, mais de s'agrandir afin da pouvoir accueillir de plus en plus de vieux serviteurs du Sport, ou da jeunes pratiquants victimes d'accident ou de maladie.

Le Président de l'A.N.M.E.S.P.

Roger MENARD Le Président da la F.F.T.T. vous invite

à vous associer généreusement à cette

Campagne de Solidarité.

Les

candidatures

doivent

être déposées avant le 31 mars 1968 aux Présidents des Comités de Directions des Li

gues et transmises par eux pour le 10 Avril au Président au siège de la Fédération - 44 bis, rue Pasquier, PARIS 8®.

3 Etoiles Agréées par la F.F.T.T.

Recommandées par Marcel BAROUH, 4 fois Champion de France Jeux précis et parfait combiné avec

Les RAQUETTES JOHNNY LEACH

et sa nouvelle Raquette JAPONAISE BUTTERFLY vendues également par

R. BAUER & CIE 21, rue Féiix-Faure - 06 CANNES Tél. : 39-07-76

CHAMPION DU MONDE Qui va de succès en succès ? La balle de Tennis de Table « Schlldkrôt 3 Etoiles »

Qui est vainqueur aux Championnats du Monde ? Qui joue lors des prochains Championnats d'Europe ? La balle de Tennis de Table « Schlldkrôt 3 Etoiles »

Elle est imbattable La balle de Tennis de Table « Schlldkrôt 3 Etoiles »

Procurez-vous ce partenaire idéal pour votre prochain match La balle de Tennis de Table « Schlldkrôt 3 Etoiles »

Schlldkrôt AG vorm. Rheinische Gummi-

niff11ililll]ln-|'ili I

und Celluloid-Fabrik Mannheim-Neckarau

JOUEZ SUR LES TABLES

ni10ï>ANm Marque Déposée

Dessus en contreplaqué Bouleau de Finlande une: GARA.NTIE

La Table des Champions - Choisie par les grands clubs pour les grandes rencontres nationales et internationales - Réservée aux Clubs de la F.F.T.T.

Table de Ping-Pong - conforme aux réglés de la FFTT et de I IFTT Epaisseur du dessus normalisé à 20mm traité avec peinture anti reflets. Pietement bois escamotable - compas métalliques.

Piètements et Ceintures en Bois traité proportionnés aux épaisseurs des dessus en 15 mm — 21 mm — 24 mm — 27 mm. RENSEIGNEMENTS :

Madame Jacques ROZIER Résidence Bellevue 01 - DIVONNE - Tél. 305

I.G.L. - 32, cours Gambetta - LYON

Le Gérant : Georges DUCLOS