Numéro 234 - 1969 by Besset Jérôme

No 234 - JANVIER 1969 - 26« ANNEE - MENSUEL

REVUE OFFICIELLE DE LA

FEDERATION/ FRANÇAISE

CE NUMERO EST CONSACRE A L'ASSEMBLEE GENERALE

DE LA FEDERATION FRANÇAISE DE TENNIS DE TABLE

Toutes les compétitions et rencontres officielles organisées sous l'égide de la Fédération Française par n'importe quelle Association

ou n'importe quel organisme régional ou départemental : Ligue ou ses subdivisions, doivent être jouées exclusive ment et uniquement avec des balles agréées par la F.F.T.T:

BALLES AGREEES saison 1968-1969 DU 1er SEPTEMBRE 1968 AU 30 AOUT 1969

AlVIOURETTI TROIS ETOILES

BARNA DUNLOP three crown BAUER TROIS ETOILES

EHRLICH INTERNATIONAL G. B. S, TROIS ETOILES HALEX TROIS ETOILES

SCHILDKRÔT ^r'^Î^^'Î^ÎleT Résultat du tirage au sort de la publicité des principales épreuves nationales effectué au siège, le Vendredi 6 Décembre 1968, en présence de MM. PARENT, représentant la Société MARCO SPORTS et RECTON représentant la Sté DONNAY

— Championnat de France Individuels au HAVRE - 21, 22 et 23 Mars

— Critéria Nationaux et Interligues Jeunes à BAGNOLS-s.-CEZE - 31 mars au 5 avril

— Interligues Seniors - 1 au 4 Mai

HALEX 3 ETOILES

BARNA THREE CROWN SCHILDKROT SUPER SELECT 3 ETOILES

— Coupe de France Messieurs à ROCROI - 10 et 11 Mai

— Coupe de France Dames - 10 et 11 Mai

AMOURETTI 3 ETOILES G.B.S. 3 ETOILES

— Critérium et Coupe Nationale Corporative 17 et 18 Mai

BAUER 3 ETOILES

Revue de la Fédération Française /

F.F.T.T. - 44 bis, rue Pasquier

75 - PARIS

Téléphone : 387-40-07 C.C.P. 702-24 Paris

Abonnement Annuel (10 numéros) FRANCE : 15 F — ETRANGER : 20 F

EDITORIAL A l'image de notre « douice FRANCE », la Fédération Française de Tennis de Tabie est, depuis ie mois de mai, traumatisée par des probièmes intérieurs, des pro

blèmes que l'on qualifie de « techniques ». Je crois pouvoir affirmer qu'à ce jour nous avons fait face de façon honorabie à la situation, je crois pouvoir affirmer que nous avons do miné notre problème et que nous sommes en voie de le solutionner.

Dans les derniers numéros de ce bulletin nous avons in

séré quelques articles qui n'étaient peut-être pas du goût de ceux qui voudraient défendre le pavillon tricolore à leur façon. Nous avons reproduit un article de Gisèle BASTIDE

comme d'autres d'ailleurs, car ils donnaient ie visage d'un climat ressenti par tous, nous avons fait droit à la demande

de réponse de Christiane DELAUBERT (n° 233 page 14), toujours pour le seul souci de l'information. Si l'on veut bien relire les articles extraits de la presse pongiste offi cielle allemande, ils ne sont pas tous à notre gloire... et pourtant nous les avons reproduits. Il ne m'était guère possible avant l'assemblée générale du 8 décembre de prendre une position plus ferme ne voulant pas engager la future direction. Etant donné, comme chacun sait.

Rédaction :

que je suis reconduit pour une période de quatre années à la présidence de notre fédération, il m'appartient et je me dois de clarifier la situation.

Comme j'ai déjà eu l'occasion de ie dire et de le répéter, il n'est pas dans notre intention de liquider le passif en chargeons nos représentants de tous les maux. Les torts sont multiples, proviennent de sphères différentes, manque de contacts internationaux sérieux, multiplicité des respon

sabilités techniques pour finalement n'aboutir à aucune, in suffisance d'une direction technique et ne disposant pas de l'autorité nécessaire et des arguments suffisants pour me ner sa tâche à bien ; conception bien particulière de nos joueurs de l'état de champion et des sacrifices indispensa bles à une bonne réussite, indifférence, pour ne pas dire plus, d'une fraction de ceux qui auraient pu changer la face des choses, conditions d'infériorité de nos représentants dès le départ en regard des facilités mises à la disposition de nombreuses fédérations européennes sans même vou

loir parier d'une préparation asiatique.. A cela, il convient d'ajouter une préparation « à la fran

çaise », qui n'engendre ni « la furia », ni ie sérieux, ni la gloire mais bien davantage la légèreté. Nos internationaux.

FRANCE TENNiS DE TABLE

Directeur de Publication :

Georges DUCLOS, 37, rue Alexis-Carrel - 69 BRON Adjoint : Jean DEVYS, 38, rue Léon-Marlot - 59 ROUBAIX

La seule Revue officielle

des 2.500 Associations de la F.F.T.T. il

et de ses 40.000 licenciés Publicité : Paul J. BARDIN, 23, avenue de Gramlmont - 37 TOURS

NUMERO 234 - JANVIER 1969

dans une grande majorité, ont perdu l'habitude de « souf frir », ont perdu ou même n'ont jamais eu le souci de tra vailler leur condition physique, la base indispensable du

plus une équipe homogène. Les titulaires ont noms : HE-

succès pour tout être un peu doué.

Je m'excuse de vous démentir, chère Madame DELAU-

BERT,

notre

problème

n'est

pas

une

question

style "■ défense ou attaque » le problème qui nous concerne n'est pas celui-là ! Je me dois d'ajouter et je désire vous rendre ici un solennel hommage, vous représentez pour

nous, l'exemple du courage de la lutte pour chaque point joué et nous souhaitons à tous les jeunes d'avoir votre cœur - Comme vous le dites, vous êtes en effet une joueuse

qui se bat jusqu'au bout et sur chaque point et croyez bien que c'est la première vertu que nous exigerons demain de nos représentants - Première vertu, disais-je, oui, car de la volonté, du tempérament dépend toute la suite de la carrière d'un

Je vais prendre un exemple tjui est celui de I Amiens Sporting Club, champion de France par équipes sortant et actuellement invaincu, car il possède <■ une équipe » et de

international.

Notre problème n'est pas de construire des robots, de « jouer le béton » ou d'appliquer » le tourbillon », nous n'en tendons imposer ou éliminer aucun style, notre rôle est

LAINE, GAMBIER, DHONDT qui font partie de la fine fleur du tennis de table français. Ce pourrait être d ailleurs, mis à part Jacques SECRETIN, une équipe de France de talent - Cette équipe qui rencontrait pour son compte en Coupe d'Europe des Clubs à Prague, celle du Slavia s est inclinée sur le score de 5 à 1 devant SVRAC mais aussi devant

KOLLAROVITS et STANEK, titulaires à part entière de l'équipe tchécoslovaque. Nous ne tiendrons compte unique ment que du résultat sec de la rencontre qui renforce notre conception que nous devons rechercher par une autre mé thode et avec d'autres éléments le moyen de vaincre de tels adversaires. - La sentence est sévère mais lucide, elle porte un jugement froid, i.nplacable, nous devons repartir du tout début avec des esprits neufs. Sommes-nous compris pleinement par ceux qui ont l'hon neur de remplacer nos anciens, nous avons le regret de constater que certains et non des moindres sont actuelle ment sur le plan physique « en dessous de tout » et il nous

d'utiliser les atouts de chacun, de l'aider à se perfection ner, de le préparer à bien « se battre ». Les récents Jeux

est bien amère d'avoir à l'écrire.

Olympiques ont permis d'affirmer que le meilleur dans un style particulier et tout à fait personnel peut s'imposer. Souvenez-vous de BEAMON... de FOSBURY... qui ont battu

totale confiance à son entraîneur, car autrement tout travail

en brèche toutes les théories des spécialistes !..

Que ceux qui vont se préparer à porter le coq tricolore sur la poitrine, un honneur immense et redoutable, veuillent bien se persuader qu'ils doivent avant tout < tenir debouts » » aller vite » « et se vider les tripes ». Notre problème n'est pas non plus un problème d'âge, ceux qui furent à la pointe du combat ces dernières années viennent d'eux-mê mes de se mettre en marge de notre organisation, cela est encore une erreur de conception. Ils ont donné beaucoup, ont-ils donné le meilleur de leurs possibilités, ceci est une autre question que nous ne voulons même pas examiner I Nous avions besoin encore pour quelques mois de ces anciens pour assurer l'encadrement des jeunes pousses, ils ont refusé à Charles ROESCH, en début de saison, leur concours. Nous respectons cette position, nous réservant le droit de ne plus les solliciter pour une rencontre interna tionale, sauf preuve de désir nouveau de collaboration... mais ceci n'est pas mon propos.

De nos jours, le champion, digne de ce nom, doit faire est impossible car il interdit toute progression. - Nous avons choisi pour vous, un entraîneur digne de ce nom, Charles ROESCH, qui n'a rien à envier aux plus prestigieux entraî neurs étrangers, et nous espérons que dans un très proche délai il sera reconnu officiellement par le Secrétariat d'Etat

à la Jeunesse et aux Sports, si nous voulons que le tennis de table français puisse envisager de faire face. Vous vous devez de lui accorder une totale et aveugle confiance.

Le problème est ainsi clairement posé, nous pouvons ob tenir dès maintenant d'excellents résultats avec les élé

ments à notre disposition, à condition de s'entraîner, de se priver d'en vouloir, etc... Nous souhaitons être entendus et enfin compris, dans le cas désagréable où cela ne serait, nous nous verrions dans l'obligation d'abandonner pour un temps la scène internationale afin d'éliminer la mauvaise

herbe et croyez-moi que nous n'aurons pas et plus jamais peur de « balayer ».

Répertoire des Amis de la Fédération La case annuelle - 10 numéros :

Georges DUCLOS

LISEZ

500 F + taxes LEOUPTIplEN DU SPORT

Pous vos compétitions : Des tables de Ping-Pong en multlplîs plaqué

Ozigo, ce qui donne un excellent rendement Pieds métalliques rentrants.

Plateaux épaisseur :

S. E. R. T. A.

19 mm. 15 mm. 22 mm. 27 mm.

Renseignements

LE BUREAU D'ETUDES DE LA

et Documentation

Sur demande à

France par équipes

de tous vos projets de machine, d'outillage et de bâtiment.

ceux de la 3ème division,

S.E.R.T.A., 3, av. F.-Fenzy - 92

Rémy

ANTONY

- Tél. 38

où vous trouverez

le vendredi des commentaires, sur la Journée à venir du Championnat de

se met à votre disposition pour la réalisation en dessins industriels

Maison MARTINEAU BELLEVILLE-SUR-VIE (85)

le Journal des Sportifs

le mardi, les résultats et le mercredi et des commentaires sur nos grandes épreuves nationales.

« L'EQUIPE " le Journal des Pongistes

L'Assemblée Générale de la Fédération Française 4

8 DECEMBRE 1968

CENTRE INTERNATIONAL DE SEJOUR PARIS CXIP]

M. LAFOSSE MONTABRU et le Président DUCLOS

Tenue sous la présidence de Georges DUCLOS, président fédéral ; en présence de M. LAFOSSE MONTABRU, délégué du Secrétariat d'Etat à la Jeunesse et des Sports ; assisté de MM. Jean MERCIER, secrétaire général, Louis BRASLET, trésorier général. LES DELEGUES REGIONAUX

(entre parenthèses, le nombre de voix) ALPES : MM. de Germay (24), Tamisler (24), Jourdan (24).

ALSACE : MM. Andréansky (13), Ochseinbein (13), Helm

(12) ATLANTIQUE : MM. Avenel (41), Bouille (41), Dautel (41) — AUVERGNE : MM. Chartier (16), Duranton (15), Vlala (15). — BOURGOGNE : M. Jury (13) — BRETAGNE : MM. Bertin (59), Jouan (59). — CHAMPAGNE : MM. Lassaux

(23), Soilot (22), Artaud (22). — COTE D'AZUR : MM. Mi chel (4), Bonet (3). — DAUPHINE : MM. Martin (6), Colin (6) Bastello (5). — FLANDRES : MM. Devys (63), Delassus (62), Gohin (62). — FRANCHE-COMTE : MM. Vieiile

(15), Labrot (14), Lemercier (14). — GUYENNE : MM. Syl vain (14), Fossecave (13). — ILE-DE-FRANCE : MM. Crisafulli (91), Ridard (91), Bellenoux (91) — LANGUEDOC ROUSSILLON : MM. Gatlen (7), Mirouze (6). — LIMOU SIN : MM. Hustache (8), Brugier(7), Renaudin (7). — LOR RAINE : MM. Dr Jeanclaude (29), Lecler (28), Roesch (28) — LYONNAIS : MM. Dubois (34), Morellon (33), Reverchon

(33). — BASSE-NORMANDIE : MM. Mast (40), Champdorge (40), Peloquin (40). — HAUTE-NORMANDIE : MM. Plantrou (39), Moriceau (38), Folet (38). — PICARDIE : Mme Hardy (38), MM. Faucheur (39), Fretel (38). — POITOU CHARENTES : MM. Proust (24), Valln (23), — PROVENCE: Mme Vaillant (10), MM. Vaillant (11), Bleves (10). — PY RENEES : MM. Hernandez (13), Delarue (13), Laroche (12). SRATHE : MM. Bordier (12), Chauvelier (12), Moriceau (11). TOURAINE ORLEANAIS : MM. Bardin (46), Bourgeois (45), Pillet (45).

ASSISTENT : Mmes Crisafulli, Delarue, Lecler, - MM.

Agopoff, Coqueret, Drollez, Rochmann, Parmentier, Suire. EXCUSES : MM. Ceccaldi, Magnien, Fauvée, Trinqué, Dr Deplan, Avesque, Buégiard, Leménager. MEMBRES DU COMITE DIRECTEUR : MM. Coubard, Lollier, J.-P. Meyer.

Il excusait ensuite, en particulier, nos amis CECCALDI, MAGNIEN, FAUVEE et le Dr DEPLAN, souffrants ou acci dentés, adressant à chacun des voeux de rétablissement

Après une pensée à l'égard de ceux qui nous ont quittés définitivement au cours de l'année, il rendait hommage à

ceux qui sont dans l'obligation de quitter la direction fédé rale : Eugène PLANTROU, Jean LEMENAGER et Raymond TRINQUE saluant également Gérard LOLLIER, qui ne se représente pas. Il adressait ensuite des remerciements à l'équipe sortante tout entière pour sa précieuse collabora tion et au personnel administratif, avec un mot particulier pour le secrétaire fédéral Jean BRANTSCHEN. S'adressant à l'assemblée, il remerciait ceux qui sont des habitués de nos assemblées, saluant ensuite ceux qui font

en ce jour « une première >. Il se réjouit du nouveau style de représentation <■ nouveau style » qui permet une parti cipation plus large et beaucoup plus complète et qui vont continuer l'action entamée par tous nos anciens. Estimant ainsi avoir mis l'assemblée

générale sur son

o orbite », le président DUCLOS entre dans le vif du su jet : « Une page est tournée, notre fédération vient de fêter, très modestement, ses « 40 ans », l'ère du président CEC CALDI s'achève, nous sommes ici pour mettre en place pour

une période de quatre années une nouvelle équipe et avant de prendre pleinement conscience de nos responsabilités, laissez-moi vous dire ce que nous devons au président CECCALDI ».

Le président brosse alors un tableau de l'action de Pierre CECCALDI s'appuyant principalement sur deux critères, le premier visant la subvention annuelle gouvernementale qui était de 2.000 F en 1958 alors que nous avons reçu pour 1967 la somme de 100.000 F et qu'en dépit de cette aug mentation importante nous sommes dans l'obligation de dé clarer qu'elle est insuffisante si nous voulons faire face aux multiples exigences occasionnées par un sport moderne en plein développement. « Nous apprécions à sa juste valeur l'aide qui nous est consentie, mais nous souhaitons que le budget du Colonel CRESPIN soit en rapport des besoins vé

ritables du sport français, n'ayez pas peur de le dire à vos députés ! »

Après avoir remercié les représentants régionaux venus

Le second critère choisi est celui des effectifs. De 1542

de tous les coins de France et en particulier ceux venus

BRU, délégué du Secrétariat d'Etat à la Jeunesse et aux

clubs et 23.211 licenciés en 1958-59 ; nous sommes passés en fin de saison 1965-66 à 2.221 clubs et à 34.584 licen ciés... De 1962 à 1967 notre effectif <■ jeunes » est passé de 5.186 à 9.104... et tout cela en dépit de l'augmentation du

Sports, chaleureusement applaudi par l'assistance.

prix de la licence, du contrôle médical, etc...

de plus loin, le président DUCLOS adressait le salut et les remerciements de la Fédération à M. LAFOSSE MONTA

« Je veux remercier, ici, soienneiiement le président CEC-

Charges ROESCH

CLDIA qui a donné un standing à notre sport, nous lui de vons beaucoup, mais je voudrais lui associer tous les au

teurs et réalisateurs de cet effort magnifique, nos ligues,

présente son plan

nos comités départementaux, tous nos dévoués moniteurs, mais aussi les parents, car sans l'action des parents nous ne pouvons rien faire de valable, ne l'oublions jamais ».

de 4 ans

<■ Oui, une page est tournée ! Il convient d'analyser froi dement la situation et voir ce dont nous sommes capables ?

L'ELITE

Je vais vous poser une question ? Supposons un moment que le critérium des moins de 15 ans, l'épreuve chère à Jean DEVYS, ait amené à nous 50.000 jeunes garçons et filles amoureux de tennis de table, un chiffre incroyable mais qui aurait pu être celui proche de la réalité. Nous as sisterions à un rush de 10.000 ou 20.000 jeunes venus pren dre une licence à notre fédération I Serions-nous capables de nous en occuper, de les encadrer, de les aider, de leur donner les conseils et l'enseignement qu'ils peuvent espérer recevoir de notre organisation ?...

« Il nous faut trouver les hommes, former les cadres, dis poser de C.T.R., d'animateurs, d'éducateurs, de techniciens,

capables d'intéresser puis d'instruire une jeunesse avide de jeu, de sport et qui n'admettra jamais plus l'incapacité ». » Cela ne sera pas facile, mais avec la bonne volonté de tous, avec le concours de l'Etat nous nous devons non seu lement d'essayer, mais de réussir ».

Le président traitera ensuite des problèmes de l'arbitrage du monitariat, des pouvoirs de la Fédération, des déléga tions aux ligues régionales, il dira « il faut mettre de l'or dre dans l'examen de nos problèmes qui doivent être traités le moment venu et par tous ». Il passe , alors en revue les grands organismes nationaux et fixe leur action.

« L'assemblée générale annuelle de la Fédération que nous devrons organiser sous forme de Congrès sur deux

LES CADRES LA MASSE

Appelé par le Président Duclos à prendre la Direction Technique du Tennis de Table Français, j'estime qu'il est de mon devoir de vous faire connaître dans ses grandes li gnes les projets envisagés pour les quatre années à venir. Je ne ne m'étendrai pas sur le passé. Constatons simple ment qu'un ensemble de faits, maladresses, de décisions contradictoires, une politique trop timide aussi, ont abouti finalement aux événements que vous savez et qui ont de mandé l'Instauration de mesures destinées à remédier au

climat déplorable qui a fini par régner au sein de l'équipe de France.

Au cours d'un entretien avec le Président et plusieurs membres du Comité Directeur nous avons procédé à une

analyse minutieuse de tous ces faits, et nous en sommes venus à

la conclusion

évidente que

les

responsabilités

étalent dans une certaine mesure partagées, tant du côté des

joueurs, que des entraîneurs et des dirigeants.

ou trois jours sera notre « participation ». Le consultatif di rigé par Pierre LECLER et un bureau permanent fournira le

Mais, car II y a un mais, en définitif quel est le véritable responsable, et devant les membres de la Fédération et devant le gouvernement qui lui a délégué ses pouvoirs ?

auront un rôle important, immense, à jouer. - Le Comité de

C'est le Président et les membres élus, mais élus par vous Mesdames et Messieurs qui siégez Ici aujourd'hui. Ne nous lamentons donc pas Inutilement ni longuement

dialogue constructif dont nous avions le plus grand besoin. Les commissions dirigées par de véritables responsables

Direction heureusement élargi jouera un rôle de catalyseur et de régulateur. »

Il définit ensuite sa « notion d'équipe ». A tous les éche lons il faut développer l'amitié, l'estime dans une franche et libre discussion et non dans le « mandarinat » - « Je ne vous ai rien promis. Je vais au contraire vous demander

beaucoup. Réflexion, travail, programme établi en commun

dont je viens de fixer les grandes lignes seront les plus sûrs garants de notre action si nous voulons assurer le

renouveau de notre sport et dans ces conditions je garde le meilleur espoir. »

Le président traite ensuite du problème du bulletin fédé

ral dont il convient de résorber l'important budget. Il ex pose ses raisons sur le choix de Charles ROESCH comme

seul responsable technique avec l'espoir qu'il devienne très bientôt l'officiel Directeur Technique National du Tennis de

ITable Français - Auparavant il avait tenu à rendre hommage

à l'action d'Alex AGOPOFF désigné par le président PRULIERE en 1958 comme entraîneur de l'Equipe de France,

puis chargé par le président CECCALDI de créer une mé thode d enseignement et nommé en 1960 moniteur national

par le Haut Commissariat à la Jeunesse et aux Sports. Il n'est peut être pas inutile de citer quelques chiffres à

I actif d'Alex AGOPOFF - 16 stages de moniteurs régionaux

(430 participants - 262 admis) - 66 stages de moniteurs fé/fono* participants) (243 participants 26 admis) - 57 stages(570de stagiaijeunes (1302 - 38 -stages de nationaux

xr»®iriii

IINouvelle M ^ i-j Caledonie.

BARNA, ALSER et JOHANSSON,

parier de stages en Martinique et

Ce rapide exposé permet d'affirmer que notre Sport doit

beaucoup a Alex AGOPOFF et qu'il doit en être remercié chaleureusement.

j '® 'ni'croson - celui-ci étant défaillant - a Charles ROESCH qui présente programme. 6

sur ce qui était. Une page du Tennis de Table Français est tournée. Voyons ce que nous envisageons pour l'avenir. Ce qui pourrait et devra être fait. Une action qui devra s'exercer sur 3 plans. 1° l'élite

2° les cadres 3° la masse.

Certains seront peut être choqués de m'entendre men tionner la masse en dernier lieu. Et pourtant il n'y a pas d'autre possibilité. Croyez bien que je ne méconnais pas

l'Importance de cette 3ème force, la plus Importante. Mais je ne commettrai pas l'Imprudence de m'y attaquer d'abord. I. - L'Elite

Que vaut notre élite ? Nous avons actuellement un cer tain nombre de joueurs qui sont d'un niveau national moyen, c'est-à-dire qu'aucun ne sort du lot, car à tout moment il

peut subir la loi d'un autre qui n'a pas obtenu dans les sta ges et autres les avantages des premiers nommés. Ce der nier n'en a donc que plus de mérite. Mais aucun de ces

joueurs face aux meilleurs européens ou même à de bons européens est capable d'un exploit. Bien entendu, je ne

parle pas de Jacques Secrétin qui en France, mais en France seulement, domine, et d'assez haut, tous les autres.

On ne peut donc pas à proprement dire parler d'élite. Tout au plus de joueurs possédant les un un bon bagage technique, les autres beaucoup de volonté, de combativité, et ceci est vrai pour les garçons comme pour les filles. Je

dois préciser néanmoins, que la contestation, pour employer un mot à la mode est un peu plus vive entre ces dernières.

Donc nous n'avons pas encore de véritable élite chez les seniors.

•

Et chez les jeunes ? C est encore plus grave. C'est mê-' me tragique. Je parle des garçons bien entendu. Nous-n'a- '

vons guère actuellement de jeunes susceptibles de prendre ' la relève et pourtant que d'efforts ne sont pas faits pour favoriser l'éclosion de jeunes talents.

LE PLAN ROESCH POUR LE RENOUVEAU TECHNIQUE.,. Que faire donc pour cette élite ? Des stages techniques de longue durée (3 semaines) 2 à 3 fois par an. A ces stages seront convoqués les joueurs

possédant déjà une bonne technique de jeu ainsi que les jeunes joueurs qui seront soumis à une série de tests per mettant de déceler leurs aptitudes au tennis de table de haute compétition.

Au cours de ces stages l'accent sera mis sur ia forma tion technique essentiellement.

Il va sans dire que pour la réalisation de ce travail extrê mement délicat et le temps pressant, je compte sur uns

.équipe technique formée et rôdée depuis plusieurs années. Les meilleurs éléments de ces stages seront alors aguerris dans des rencontres internationales. Car ce qui a été appris

dans les stages doit être mis en pratique dans les matches au niveau élevé. Ce n'est que dans le feu de l'action qu'on

peut juger des possibilités du sujet. Ces rencontres devront être nombreuses. Une dizaine par an au minimum.

Tous les ans nous organiserons un stage de recyciage des moniteurs fédéraux. Ils en ressentent tous la nécessité et le réclament depuis des années.

Il y a lieu de revoir d'ailleurs la structure de nos cadres entraîneurs.

Il nous faudra au plus vite dans chaque ligue un moni teur fédérai, parfaitement au courant de la technique élé mentaire de base et capable de former des entraîneurs de club sachant former et initier des jeunes, de très jeunes,

sachant analyser, critiquer et corriger un geste afin que le travail de dégrossissage soit terminé quand un jeune arrive dans un stage.

Je vous le dis et je décevrai sans doute bien des membres de cette assistance, tout jeune qui n'atteint pas à 14 ans le niveau 2ème Série est perdu pour ia Fédération et ce à de bien rares exceptions près. Aussi quand on vous demande l'inscription dans un stage national d'un jeune de 16 à 17 ans, niveau 30 ou 40. je vous laisse à penser pour qui cela est utile, le club ? oui, ia Ligue, peut-être, la Fédération 7 Absolument pas. Alors de grâce laissez-le à sa Ligue ou à

Il va sans dire et j'insiste là-dessus' que nos jeunes élé ments devront avoir la possibilité d'être opposés aux seniors

son club.

le plus souvent possible et à tous les niveaux, li est tout de même symptomatique que depuis la réglementation de ia participation des jeunes aux compétitions seniors, nous n'avons plus de révélation jeune. Songez que les Roesch,

ront le même langage, plus nous aurons de joueurs de va leur, plus nous serons à même de dégager une super élite capable de hisser notre pays au niveau où il devrait être.

Plus nous aurons de techniciens de valeur, et qui parle

Streit, Dubus, Secrétin se sont révélés très jeune. Le Tennis de Table est un sport à technique très com-

piexe et demande de ce fait un iong apprentissage. Or des

m. - LA MASSE

études scientifiques ont démontré que toute ia technique

Sans la masse, pas d'élite. L'axiome est bien connu. Plus la base de la pyramide est grande, plus le sommet de celle-

pour être parfaitement et durablement assimilée doit être ap prise avant l'âge de 16 ans. Or comment voulez-vous sa voir si la technique est parfaitement assimilée si vous ne lancez vos jeunes dans le grand bain qu'après 16 ans.

ci est élevé, du moins en principe. Par la création de cadres nombreux dans les clubs, nous

L'exemple de la championne d'Europe à Lyon est là pour

amorcerons une formation sérieuse des joueurs et ces der

vous le prouver. Il ne doit plus y avoir de séparation entre seniors et Jeunes. Si la visite médicale reconnaît un jeune

tés d'abandonner un sport dans lequel ils ne font souvenF-

apte à la pratique du Tennis de Table, alors rien ne doit s'opposer à sa participation aux compétitions seniors, à toutes les compétitions seniors. Evidemment il faudra une limitation raisonnabie du nombre de rencontres dans ia

journée et l'établissement d'horaires adéquats.

niers progressant régulièrement seront beaucoup moins ten-, que végéter. Car nous connaissons tous ces clubs qui se font et se défont au fii des saisons. Les difficultés sont multiples et celles financières non des moindres, mais il en existe aussi sur le plan de l'entraînement.

A part de rares exceptions, une élite se dégage sur le

il nous faut davantage de joueurs. Comment les obtenir ?

plan international au bout d'un certain nombre de rencontres

Il faut organiser un championnat par équipes plus étoffé, 3

et une expérience tentée doit se poursuivre pendant 1 ou

joueurs c'est trop peu. Les jeunes ont trop rarement la pos sibilité d'occuper leur place dans l'équipe fanion à 3 joueurs.

2 ans au moins.

Nous favoriserons l'éclosion de notre élite et son perfec tionnement. Nous lui demanderons en échange des gages, c'est évident.

Pas de joueurs qui ne soient à même de faire des sacri fices pour notre sport. Temps à consacrer à l'entraînement à la participation aux stageS' aux rencontres internationa les, travail de mise en condition physique générale, de mise en condition spécifique, hygiène de vie, alimentation. Cela suppose de leur part la renonciation à bien des Joies de l'existence, à bien des distractions. Cela ne semble pas encore être compris par notre élite, mais nous nous y emioierons et ce le plus rapidement possible.

li faudra créer de nouvelles formules de rencontres indi

viduelles qui débuteront à l'échelon district ou sous-district. Car il faut bien le dire les championnats individuels par élimination directe ne rassemblent même pas 5 % en moyen ne de l'effectif de la Fédération. Ceci est anormal.

Il appartiendra aux ligues et aux départements dans le cadre des nouvelles structures déjà créées d'organiser des

stages d'initiation de jeunes, de perfectionnement de joueurs de tous les niveaux.

Où en sommes-nous actuellement ?

Notre classement de 13ème dans la hiérarchie européen-

ne pourrait tout aussi bien se situer encore plus mal, tant II. - CADRES

J'en arrive au probième des cadres, qui est à mon avis le plus important. Il nous faut absolument une unité de doctrine de l'ensei

gnement du tennis de tabie en France, une unité de doc trine efficace.

L'enseignement de la technique de base du Tennis de Table devra se faire de la même manière dans toute la France., du Nord au Sud et de l'Est à l'Ouest. Cela suppose la création d'une équipe technique qui aura

à superviser le travail de commissions (comm. technique de tennis de table, comm. condition physique, comm. psycholo gique, comm. médicale).

Cette équipe sera chargée sous ma direction de la for mation des cadres.

sur le plan masculin que féminin, chez les jeunes, il n'est guère meilleur.

En se plaçant sur le plan européen nous sommes donc une nation faible, bien faible, il faut le reconnaître bien franchement.

Est-ce à; dire qu'il faille renoncer ? Que non pas. Bien au contraire j D'autres nations sont parties de bien bas et sont arrivées à remonter le courant. Pourquoi n'y arrive rions nous pas ?

Dans un premier temps notre but est l'intégration dans un délai de 4 ans parmi les 8 meilleures nations d'Europe, tant sur le plan féminin que masculin et jeunes.

Nous y arriverons par une saine politique s'exerçant sur ia technique, les cadres, l'élite et la masse des pratiquants de notre sport. 7

Il nous faudra nous informer, lors des missions à l'étran ger, de la manière dont sont résolus là-bas quelques uns

CONSEIL

des problèmes qui nous sont posés à nous.

CONSULTATIF

Résumons-nous :

— Stages techniques très poussés

— Stages de préparation aux grandes compétitions — Stages de mise en coidition physique

— Rencontres internationales

présenté par

voilà pour l'élite et les jeunes. — Stages de formation de moniteurs — Stages de recyclage des moniteurs fédéraux

DEMAIN

Pierre LECLER

— Réforme de structure des cadres techniques — Missions d'information à l'étranger

Tant à Amiens qu'à Paris, notre Président définissait le

— Tournées en province

rôle et le fonctionnement du Conseil Consultatif que cha

— Recherches techniques et scientifiques

cun désirait.

voilà pour les cadres.

Je rappelle ici ses paroles :

— Développement des stages de vulgarisation

« Le Conseil Consultatif devrait être le cerveau de la

— Formation d'entraîneurs de club

— Réforme de nos compétitions par équipes de tennis de table

— Tournées en province du Directeur technique, voici donc pour la masse.

Fédération. Pour cela, nous avons l'intention de proposer un bureau permanent composé de trois membres. De faire ap pel à des travailleurs, à des membres actifs, à des pen seurs, mais aussi à des réalisateurs.

Nous sommes devant une tâche bien grande, bien lourde,

Le C.C. doit être un organe de travail préparant les

mais combien exaltante. Le Président Ducios m'a affirmé

grandes options de la Fédération et facilitant les travaux

qu'il me donnerait les pouvoirs, et les moyens que je ré clamais. Je n'ai pas hésité un seul instant.

Et pourtant je me lance à 46 ans dans une aventure qui dans une certaine mesure va apporter bien des perturba tions dans ma vie tant sur le plan professionnel que fami lial.

Dans 4 ans. vous serez à même de juger des résultats de la politique proposée. Si c'est un échec, sachez bien que je saurai en tirer les conclusions qui s'imposent et ne res terai pas une seconde de plus à la tête de la Direction Technique de la Fédération.

Mais ce n en sera pas un, car je suis certain que je pourrai compter et sur l'aide de l'immense majorité des dirigeants, de mes camarades entraîneurs, des pratiquants du tennis de table et de notre élite, fort de cette aide, de "ée soutien, nous ne pourrons échouer et le Tennis de Table français a un bel avenir devant lui. Je vous remercie d'avoir bien voulu m'écouter.

du Comité de Direction.

Le bureau doit travailler longtemps à l'avance sur des

projets précis. Il doit prendre les avis des Ligués et revenir avec ces avis au C.C. pour en dégager une Idée, disons Régionale vue sur un plan national, et transmettre ses con clusions au Comité de Direction.

Il ajoutait : Il est évident que le C.C. et le Comité de Direction doivent travailler en parfaite harmonie... autrement tout travail serait rendu impossible. Et plus loin nous relevons : Le C.C. sera la voix des Ligues. >

C'est pour avoir souscrit à ce programme,, aidé en cela

par l'arrêté de Juin 1967, que nous nous trouvons aujour d'hui devant une réalisation à forme nouvelle, intégrée dans

les statuts de la Fédération et précisée dans son règle ment intérieur.

Il nous faut donc répondre dans l'esprit, mais aussi dans

la pratique à ce que tous nous attendons de ce C.C.

En soit, le nom de I organisme répond au programme pro

A la fin de son exposé l'assistance applaudit très chaleu reusement le nouveau responsable technique français dont

le remarquable exposé avait séduit tous les délégués régio-

posé : son rôle est de « consulter » et d'être « consulté ».

Nous bénissons donc au départ le travail « à la sauvette »

le projet vivement élaboré et présenté le jour même ou l'on voudrait qu il soit adopté, ne laissant aucune possibilité de réflexion ou de comparaison.

Le Président DUCLOS présente ensuite Pierre LECLER

qu'il a pressenti pour le poste de secrétaire permanent du Conseil Consultatif.

Au cours de son exposé M. LECLER définit la nouvelle orientation qu'il compte donner, en accord avec le Comité

de Direction, au Conseii Consultatif. Cet organime présen tant une importance toute particulière, nous avons jugé ■•"ip de vo'is communiquer son exposé. ■

HUi'

Nous voulons maintenant avoir le temps de consulter réellement, de recueillir les avis, d'en faire la synthèse et de vérifier si le projet s'insère bien dans le cadre géné

ral de la politique déÎFinie et de l'expansion nécessaire à notre sport.

Nous nous refusons ainsi d'approuver tout ce qui pour

rait être contraire aux nécessités du moment.

Notre action devrait être novatrice. Nous devrons, pour répondre au programme approuvé, justifier le terme de « penseurs ».

Penseurs des choses nouvelles, nous nous devons de les

mettre en forme pour en permettre la réalisation, car notre Président a dit aussi que nous devions être des « réalisa teurs

».

A ce titre, nous devons écarter l'utopie qui flatteuse,

pourrait nous entraîner vers les solutions faciles. m

' '2^

Toutes les propositions doivent être constructives, mais

surtout réalisables et si possible justifiées par l'expérience.

Nous n avons pas, en effet, le droit d'entraîner notre

Fédération vers l'aventure.

Bien sûr, nous aurions en face de nous notre Comité de Direction qui devrait alors peser le bon sens de nos propositions. Mais nous voulons travailler en confiance avec

Les textes sur l Assembiee Générale de la F.F.T.T. sont de Louis BRASLET et de Jean BRANTSCHEN 8

lui, et nous voulons qu'il nous fasse confiance et que, sans être aveugle, il puisse adopter nos points de vue sans équi voques, sachant que ce que nous lui proposerons sera pesé et soupesé dans l'intérêt général avec une optique de base

qui sera toujours axée vers le développement quantitatif de

les grandes options de la Fédération, et travailler en par

notre sport et de notre Fédération.

faite harmonie avec le Comité Directeur.

Notre but doit être avant tout de donner aux membres de notre Comité de Direction, ies outils de travail néces saires à l'accomplissement de leur tâche.

midi devront refléter les aspects sous lesquels sera axé

Nous devons nous entourer de règlements précis, tant sur

le plan sportif qu'administratif, qui permettent de concilier l'esprit et la lettre des aspirations de tous. Comment dès lors connaître les aspirations de tous ? En premier lieu, en consuitant.

Pour cela, il nous faudra, et c'est le rôle du C.C. de cet après-midi, concevoir les formules permettant les meilleurs

Les détails pratiques que nous élaborerons cet aprèsnotre travail futur.

En résumé, nous consulterons les Ligues, nous en soupè seront les réponses, nous les soumettrons aux instances autorisées, nous les mettrons en forme, nous les soumet trons aux suffrages des représentants des ligues et nous les remettrons au Comité de Direction.

Cette navette qui nous parait nécessaire, élimine donc

toute proposition inopinée et ce n'est qu'après une étude

procédés de consultation. Ceci résolu, les 3 membres du bureau permanent auront

détaillée et pesée que nous nous prononcerons.

pour tâche de synthétiser les consultations et d en orienter

C.C. futurs sera le fruit de réflexions profondes et étu

les aspirations vers le but fondamental. Il leur faudra mettre en forme ces aspirations, les rendre

digestes à tous et ce n'est pas la moindre tâche, car elles ne seront jamais du goût de tout le monde. Il nous semble alors, qu'une campagne de persuasion soit nécessaire et sans brandir le bâton de pèlerin, il faudra

essayer de convaincre. Qui nous dira que nous sommes dans le bon chemin 7

Sans vouloir instaurer une commission sénatoriale, il sera

nécessaire que les 3 membres du bureau permanent puis sent s'appouyer sur des avis autorisés, pour continuer leurs

Vous saurez dès lors, que ce qui vous sera proposé aux

diées, où lalogique et le bon sens auront été vérifiés au préalable.

Nul doute que les Conseillers fédéraux auront à coeur de nous aider dans cette tâche que nous voulons efficiente pour l'avenir grandissant de notre Fédération. D'avance nous les en remercions.

Voilà, chers Amis, ce que nous voulons réaliser avec votre concours. Nous espérons être un jour dignes des mots de notre Président, et que l'on dise. « le Conseil consultatif est le cerveau de la Fédération ».

tâches dans le sens défini par la synthèse des consulta tions.

Il serait en effet inutile de mettre en forme un projet

qu'on saurait à l'avance condamné à ne jamais entrer dans le stade de la réalisation.

Est-ce le Comité de Direction qui tiendra ce rôle de « sénateur » ?

Quoiqu'il en soit, ces diverses formalités nécessaires, puisqu'elles engagent la vie de la Fédération, se doivent

Le programme fédéral ayant été ainsi fixé dans le détail et après avoir présenté les candidats au Comité de Direction et avant de passer au vote le Président DUCLOS fait nom mer par acclamation, notre doyen, Eugène PLANTROU, pré sident d'Honneur de la Fédération et lui remet la présiden

ce de l'Assemblée pour procéder aux opérations de vote.

d'être franchies avant d'aller plus avant dans les détails.

Ce n'est qu'à cette condition que nous pourrons alors défendre avec efficacité, nos projets devant les détracteurs éventuels.

Nous saurons que nous réflétons l'opinion générale et

que nous pouvons nous battre pour obtenir une adoption qui sera souhaitée par la majorité. Nous aurons ainsi contenté les principes fondamentaux du

programme, à savoir : Etre la voix des Ligues, préparer

Deux tours seront nécessaires pour procéder à l'éjection complète du nouveau Comité de Direction tandis que pour l'élection du président, le président Eugène PLANTROU fera élire Georges DUCLOS par acclamations en tant que can'^ didat unique du Comité Directeur unanime. Une élection triomphale couverte par les applaudissements.

les clichés figurant dans cette revue nous ont été aimablement fournis par le grand quotidien lyonnais

LE JOURNAL DES SPORTIFS

...n..nn.

L'AMI DES PONGISTES

DIMANCHE 9 FEVRIER 1969

Une rencontre à ne pas manquer

A CHAMBERY Gymnase du BOILLAY

FifameE-fUfÇfE CHAMPIONNAT DE LA LIGUE EUROPEENNE - T DIVISION

RESULTATS DES ELECTIONS

SALLES ET MATERIEL : M. Jean VAILLANT

AU COMITE DE DIRECTION DE LA

FEDERATION FRANÇAISE

SPORTIVE : M. Jean BELLENOUX

DE TENNIS DE TABLE

STATUTS, REGLEMENTS, TRANSFERTS ET DISCIPLINE : M. Jean MERCIER

1er tour :

Inscrit : 2.022

MEDICALE

Votants : 1.888

Docteur Roger DEPLAN

Suffrages exprimés : 1.888 Bulletin nul : 0

Majorité : 945 Sont élus :

DELEGUES AU COMITE NATIONAL VOIX

MM. DEVYS

DES SPORTS.

1.861

BRASLET

1.839

DUCLOS

1.838

RIDARD

1.834

CECCALDI

1.808

LECLER

1.743

Vice-Président délégué :

MERCIER TAMISIER COUBARD

1.709

M. Pierre CECCALDI

1.709

LE COMITE DE DIRECTION

Jean MERCIER

COMMISSION

Président :

M. Georges DUCLOS

Vice-Présidents :

1.672

MM. René CHAMPDORGE

1.619

Jacques CRISAFULLI Secrétaire général :

CHAMPDORGE Mme HARDY MM. FAUVEE

1.571

PELOQUIN

1.470

Secrétaire adjoint :

CRISAFULLI

1.380

M. Henri RIDARD

1.593

BERTIN

1.294

DUBOIS

1.279

LASSAUX

1.274

FOLET

1.239

Trésorier général : M. Louis BRASLET

F.F.T.T. -

MM.Jacques CRISAFULLI Henri RIDARD Louis BRASLET REVUE FEDERALE

M. Georges DUCLOS COMMiSSAIRES AUX MM. Pierre SUIRE

COMPTES

LE MERITE FEDERAL

La Fédération MEMBRES DU BUREAU FEDERAL :

1.238

BARDIN

1.198 1.149

MM. Jean DEVYS (12) Pierre LECLER (18)

MAC NiEN

1.138

élus au 1er tour.

780

élu au 2ème tour

M. P.J. BARDIN (7)

a créé en

1952, à i'occasatlon du 25' Anniversaire de sa fondation l'Ordre

Mérite

Fédéral

Cette récompense est attri buée, au choix, aux personnes

MEYER

764

comptant au moins 20 années

VAILLANT

665

de présence au sein de la Fé dération et qui ont, pendant cette période, participé com

636

COQUERET

635

NIETO

486

BURGIARD

316

24 sièges étant à pourvoir, il est procédé à un 2ème tour de scrutin. Idfscrits : 2.022 Votants : 1.888 Bulletin nul : 0

VAILLANT Ont obtenu :

MM. COQUERET

MM. Robert AVENEL Jean BELLENOUX Bernard BERTIN

Serge FOLET

Suffrages exprimés : 1.888 Sont élus : MM. LUCAS

MEMBRES DU COMITE :

Emile COUBARD Jean DUBOIS Jean FAUVEE

2ème tour :

683 590

Mme Emilienne HARDY MM. Pierre LASSAUX Robert LUCAS Pierre MAGNIEN

Jean PELOQUIN Michel TAMISIER

581

MEYER

553

ROCHEMANN BURGIARD

381 247

NIETO

239

Jean VAILLANT * **

ELECTION DU PRESIDENT DE LA FEDERATION FRANÇAISE DE TENNIS DE TABLE

Le Comité de Direction présente la can didature de M. DUCLOS G.

M. Georges DUCLOS est élu à l'una 10

MIXTE

A.S.S.U.

BIBARD

AVENEL

LUCAS

nimité.

M. Jean MERCIER

BELLENOUX

Ont obtenu : MM. ROCHMANN

MM. Jacques CRISAFULLI

COMMISSIONS

FEDERALES

ARBITRES : M. Robert AVENEL CLASSEMENT : M. René CHAMPDORGE CORPORATIVE : M. Jean DUBOIS FEMININE ; Mme Emilienne HARDY

FINANCES : M. Jacques CRISAFULLI DIFFUSION : M. Georges DUCLOS propagande;: m. Paul J. BARDIN JEUNES : M. Jean DEVYS

me dirigeants, à la vie de la Fédération, à son développe ment et, par leur action, favo risé son développement.

Le contingent en est fixé par le Comité de Direction de la Fédération.

Les candidatures doivent être déposées avant le 31 mars 1968 aux Présidents des

Comités de Directions des Li gues et transmises par eux pour le 10 Avril au Président

de la F.F.T.T. au siège de la Fédération - 44 bis, rue Pasquier, PARIS 8®.

Des imprimés spéciaux sont à la disposition des candidats sur simple demande au Secré tariat Fédéral.

■ e

-=»

\. ;

.>A

\ tv

■I

LA SEANCE INAUGURALE DU CONSEIL CONSULTATIF DU 8 DECEMBRE 1968 AU CENTRE INTERNATIONAL DE SEJOUR MM. FOLET, LECLER, BARDIN

PARIS (Xir)

MEMBRES DU COMITE DIRECTEUR

Présidence de M. Georges DUCLOS, président de la F.F.T.T. assisté de M. Jean MER CIER, Secrétaire Général ; M. Louis BRASLET, Trésorier Gééral et de MM. BELLENOUX, BERTIN, COUBARD, CRISAFULLI, DEVYS, FOLET, LASSAUX et RIDARD. CONSEILLERS FEDERAUX

Alpes : MM. TAMISIER - DE GERMAY — Alsace : M. ANDRANSKY — Atlantique : MM. AVENEL - DAUTEL — Auvergne : M. VIALA — Bourgogne : M. JURY — Bretagne : M. JOUAN — Champagne : M. iRTAUD — Côte d'Azur : MM. MICHEL, BONET — Dauphiné: MM. MARTIN, COLIN — Flandres : MM. DROLLEZ - FERRAN — Franche-Comté : MM. LABROT, VIEILLE — Guyenne : M. SYLVAIN — Ile-de-France : M. RIVIERE — Languedoc : M. CATIEN — Limousin : M. HUSTACHE — Lorraine : Dr JEANCLAUDE - LECLER — Lyon nais : MM. BARBET - DUBOIS — Basse-Normandie : MM. CHAMPDORGE - PELOQUIN — Haute-Normandie : MM. MORICEAU, - LUCAS — Picardie : M. FAUCHEUR - Mme HARDY — Provence : MM. VAILLANT, BLEVES — Pyrénées : MM. HERNANDEZ - DELARUE —

Sharte : MM. BBORDIER, CHAUVELLIER — Touraine Orléanais : MM. BARDIN, BOUR GEOIS.

Assistent : M. ROESCH - Mmes CRISAFULLI, LECLER, MM. LOLLIER, AGOPOFF, PARMENTIER, SUIRE.

Excusés : MM. CECCALDI, FAUVEE, MAGNIEN, AVESQUE, BURGIARD, DUMET, LAVRIL, MESSAGE, REYNAUD. Le Président DUCLOS ouvre la séance à 16 h.

Les P.V. des 16 Mars et 4 Mai sont adoptés sous réserve de l'adjonction au P.V. de la réunion du 4 Mai de

i'intervention de M. TAMiSIER concernant la création d'Interligues Benjamins et Poussins. Le Président DUCLOS présente ie Bureau Permanent composé de M. LECLER, Secrétaire et MM. BARDiN et FOLET, membres.

Le Conseil Consultatif n'émettant aucune objection, les membres du Bureau Permanent entrent en fonction.

EXPOSE DE M. LECLER

D'autre part, nous devons organiser trois stades fonda

sultatif, nouvelle formule, nécessite de définir les modalités

mentaux. Le premier consiste à détecter les problèmes ; soit en les recueillant s'ils ont tté révélés par les néces sités, soit en les suscitant pour améliorer ou développer le

de fonctionnement des différents organes qui le composent.

rendement de notre sport.

La mise en place d'un organisme comme ie Conseil Con

Tout d'abord, que donnent les statuts ? Un organisme composé de 24 membres du Comité de

Direction et 50 membres délégués des ligues appelés Con seillers Fédéraux.

Ces différentes personnalités chargées, à l'occasion de

deux réunions annuelles, de donner un avis sur des pro positions à présenter au Comité de Direction.

Le deuxième doit être réservé à l'étude du problème posé. Cette étude ne peut s'effectuer valablement que si toute la documentation possible a été consultée.

Il y a lieu, en effet, de s'informer sur les tendances de

l'époque, sur les possibilités, sur ce qui existe par ailleurs. Après quoi, ies membres du bureau permanent doivent dé gager les idées de base sur lesqueiies ii leur faudra tra

Un Bureau permanent composé de 3 membres, dont un Secrétaire rapporteur, chargé de préparer les travaux des réunions du Conseil Consultatif et de procéder aux étu

Conseillers fédéraux soit nécessaire car il nous parait inu

des préalables. En soit, le processus parait normal, mais pour être effi

n'est pas d accord sur les principes fondamentaux.

cient, il se doit d'être complété et surtout précisé. Il nous semble qu'en effet, il soit nécessaire que les pro

Pour ceia, une consuitation par circulaire permettrait de recueillir des avis et d'en faire une synthèse qui servirait

blèmes soient posés et avis recueiiiis bien avant la réunion.

de base aux travaux de mise en forme du projet.

Nous ne voudrions pas, en effet, comme par le passé, que

les Conseillers Fédéraux se trouvent placés devant des pro

vailler.

A ce stade déjà, il nous semble qu'une consultation des tile de poursuivre plus avant une étude si à la base Ton

Cette consultation aurait ainsi le mérite d'informer les

Conseillers Fédéraux sur les projets à l'étude et de leur

blèmes pour lesquels ils n'auraient pas eu connaissance de

permettre de se présenter à la réunion du Conseil Consul

tous les tenants et aboutissants.

tatif nantis des éléments qu'ils jugeraient nécessaires.

Ayant ainsi fait la synthèse des avis reaueiilis, les mem bres du Bureau permanent auront à mettre en forme un

M. HUSTACHE : s'inquiète du temps nécesasire pour que le circuit complet soit terminé.

projet qui devrait tenir compte de la tendance générale. Si pourtant, cette tendance ne correspond pas aux préoc

cupations pour lesquelles l'étude est entreprise, ii leur faut, ou bien abandonner ie projet ou, si ce projet est d'intérêt général, convaincre les détracteurs.

LECLER ; avec une bonne organisation, le temps de vrait se limiter à une saison.

M. PROUST : Si le problème présente un intérêt général,

pourra-t-on se passer de l'avis du Conseil Consultatif 7

sans qu'il soit nécessaire d'en soupeser, ce jour là, à la

M. LECLER ; En principe non, mais s'il se trouvait qu il soit accepté un projet mettant en cause la vie de la Fédération, il se peut que nous soyons obligés de le repousser. £ga/ement si vous nous proposiez un projet présentant un intérêt certain pour la Fédération et que vous ne soyez pas d ac cord, il serait de notre rôle de vous convaincre de sa né

sauvette, les avantages et les inconvénients.

cessité.

Là aussi, il nous parait indispensable que cette campa

gne de persuasion soit entreprise avant la réunion du Con seil Consultatif, afin que le projet présenté finalement à la réunion puisse être discuté en toute connaissance, par tous,

Et c'est ainsi que nous arrivons au troisième stade : Après avoir consulté, les membres du Bureau permanent

M. HUSTAChIE : Doit-on se limiter aux problèmes du Tennis de Table français ou pouvons-nous nous pencher sur

présenteront un projet définitif aux membres du Conseil

les problèmes à l'échelon européen.

Consultatif.

M. LECLER : Dans l'immédiat, il y a suffisamment de pro blèmes à traiter sur le plan français, ce qui n exclut pas que certains de ceux-ci pourront éventuellement être transmis aux

Ce projet sera communiqué au moins 15 jours avant la réunion et sa forme devra permettre l'étude point par point, afin d'en désolidariser les articles si le projet n'est pas adopté en bloc.

Voici, pensons-nous, de quelle façon il y a lieu de procé der pour arriver à la présentation d'un projet. Voyons maintenant sous quelle forme les problèmes à étudier peuvent être décelés : Il faut qu'à tous moments, les conseillers fédéraux aient la possibilité d'adresser au Secrétaire du bureau permanent, les sujets d'études à réaliser. Celui-ci en sélectionnera le degré d'urgence et jugera de

l'opportunité de les mettre à l'étude.

instances internationales.

M. COUBARD : souligne qu'il ne doit être proposé au Se crétaire permanent que des projets d ordre général. M. LECLER : indique que l'ordre du jour appelle mainte nant la classification, par ordre d'urgence, des problèmes proposés au Conseil Consultatif.

Après avoir énoncé les différents projets, M. LECLER parle des Championnats de France par Equipe et du brûlage. M. LASSAUX : Comment se pratiquera le brûlage entre le

groupe de 6 joueurs et les équipes inférieures 7 M. LECLER ; La seule limitation sera qu'un joueur ayant

Le Bureau permanent ne pourra recevoir que les sujets d'études émanant soit des conseillers fédéraux, soit des

joué deux recontres dans une équipe, devra rester une ren

membres du Comité de Direction. Les dirigeants de clubs,

équipe inférieure.

s'ils veulent poser un problème, ce à quoi nous les encou

contre sur la touche pour pouvoir jouer à nouveau dans une M. CHAUVELLIER : pose le cas d'une société pouvant

rageons vivement, devront s'adresser à leur conseiller fé

former deux équipes de 6 joueurs.

déral qui jugera si le problème posé est du ressort du

M. LECLER : ce sont des modalités à discuter lors de la rédaction du règlement.

Conseil Consultatif et éventuellement transmettra au Se

crétaire du Bureau permanent. Aux réunions du Conseil Consultatif, les problèmes po

sés seront analysés et il sera décidé de la suite à y donner, mais aucun problème, non inscrit à l'ordre du jour ne pourra y être discuté.

M. AVENEL : pose la question que l'acceptation de ce projet risque de faire perdre, dans l'immédiat, quelques pe tits clubs.

M. LECLER : donne la parole à M. VAILLANT pour ré pondre à cette objection.

En ce qui concerne l'articulation interne, les membres du Bureau permanent devront être en contact étroit et pouvoir se réunir fréquemment pour confronter leurs études. De plus, il leut faut connaître la vie interne de la Fédération :

M. VAILLANT ; ,La Ligue de Provence a mis en applica tion la formule depuis un an avec l'assentiment de la ma jorité des sociétés ; le résultat a été essentiellement béné

réunions des Commissions, du Bureau, etc... pour en dé

fique.

celer les problèmes éventuels. Il leur faut des contacts avec les entraîneurs pour les problèmes sportifs dont certains projets peuvent conditionner les élans.

M. JOUAAI : demande les modalités d'organisation de ce Championnat à 6 joueurs.

A partir de ces données, il nous semble qu'il soit certain, avec la bonne volonté de tous, de donner à notre Fédéra tion une possibilité nouvelle d'expansion, dans l'organisa tion de ses épreuves mais aussi dans ses structures à tous niveaux.

Le travail que nous effectuerons sera désormais le tra vail de tous, car c'est à vous tous dirigeants que nous nous adresserons. D'avance, nous vous en remercions.

Et pour concrétiser ces paroles, nous ouvrons la discussion sur ce programme, la réunion de ce jour étant principalement

M. LECLER : précise qu'il ne peut répondre actuellement devant établir le règlement avec ses collègues du bureau permanent. Il demande, ce jour, un accord de principe. M. CRISAFULLI : rappelle aux conseillers fédéraux qu'en Ile-de-France, il existe, depuis plus de 10 ans, un Cham pionnat inter-clubs comportant progressivement 2, 3 et 4 équipes de 3 joueurs. Le résultat a été, une fois de plus, bénéfique.

La même expérience a été tentée pour le Championnat des Jeunes ; en une année, l'effectif a augmenté de 50 % M. VALIN : demande à en discuter dans sa ligue.

les bienvenues ; croyez que dans la mesure du possible,

M. LECLER : rappelle, à nouveau, qu'il s'agit aujourd'hui de prendre une décision de principe sur la prise en consi dération du projet. La discussion définitive interviendra au

nous en tiendrons compte. »

cours de la réunion dp 8 Février.

destinée à définir un statut interne du Conseil Consultatif et des méthodes de travail à adopter. Vos suggestions seront

6' Coupes Interligues : aménagement de la formule actuelle '/)Calendrier des épreuves individuelles - Coupe de France

M. CHAMPDORGE : M. LECLER. je crois que vous avez

not^ernent posé le problème et je demande que I ôn passe

8) Participation aux stages (groupes Interrégionaux) M. LECLER précise que les ligues recevront, en plusieurs exemplaires, les projets qui devront être retournés, avec

au vote.

Résultat du vote : POUR 22 - CONTE 1 - ABSTENTION 2

Après un large débat, l'ordre de priorité est fixé comme suit ;

réponse, dans le délai prescrit.

1) Championnat de France par Equipes (brûlage 3 ou 6

Fixation du joueur de réunion du Conseil Consultatif : après débat et vote. Il est admis que le Conseil se réunira

joueurs)

2) Participation des jeunes aux épreuves en 5 sets 3) Epreuves Poussins, Benjamins - intériigues des Jeunes

le Samedi.

4) Mutations et fusion des sociétés 5) Tournois - contrôle national des épreuves

Samedi 8 Février à 14 h. 30.

La prochaine réunion du Conseil Consultatif est fixée au La séance est levée à 17 h. 30.

MUTÀTONS SAISON N»

NOMS et PRENOMS

MARAND Raymond

CLUB ACTUEL

1968-T969 (s^lie)

LIGUE ACTUELLE

DATE

BONNEAU René

CA St-Fons US Chasseneuil

LYONNAIS POITOU CHARENTES

NOVELLl

US Malsons Laffitte

DUCLAUâ Jean-Louis

ASPTT Nancy

SZABO André

ASCEA Valduc C Rochefort TT

ILE-DE-FRANCE LORRAINE BOURGOGNE

Bernard

83 DUPUY Jacques

MJC Vandœuvre

GES Agen ASPTT Périgueux

86 MIQUEU Didier 87 MIQUEU Gaston 88 89

ASPTT Périgueux

LORRAINE GUYENNE GUYENNE GUYENNE

ASPTT Paris

ILE-DE-FRANCE

VIEU Françoise LEMARRE Auguste

ES Louvigne

RACAUD Alexandre

CSG Bordeaux

BOURDIN Philippe

92 93

FRITSCH Christian FERNANDEZ Bernard

Evreux EC MJC Morez

94 FEUNIER Jacques 95

FAUCONNIER

ASGOU Grenoble

Robert

96 PICQ Gilbert

BRETAGNE

ES Levallols

10-11-68 10-11-68

10-11-68 30-10-68

POITOU CHARENTES

HAUWELLE Pierre

85 IRACINEUX Jean-Pierre

VALIDATION

10-11-68 30-10-68 10-11-68

FLANDRES

PPC Neuves Malsons

45 30

ASP Angers

AE Fllxeccurt

ASPTT

25 50

PPC Isigny le Buat

20 25

TT St-Quentin

10-12-68

CHARENTES

MJC Vandœuvre EGF Brive PS Pierrelatte

20-11-68

POITOU

USEB Laval

20-11-68 20-11-68 30-11-68 30-11-68 30-10-68

MJC Seclin

AJF Alençon

30-10-68

HAUTE-NOMANDIE

AL Burle

25 50 50

30-10-68 30-10-68

GUYENNE FRAN.CHE-COMTE ILE-DE-FRANCE ALPES

ANCIEN' CLUB

Classement

10-12-68 20-12-68

NC 50 35

NC 45

ASPTT Niort Niort

ASPTT Auch Toulouse EC

RSC Champigny ALGM Nancy PPC Grenoble

PPC Wattignies US Vanzac

Gil Bîatter Sport FABRîCATION - IMPORT - EXPORT D'ARTICLES DE TENNIS DE TABLE

Agence en France : Madame TREHOUT, 40, Rue d'Hallennes — 59 - SEQUEDiN

Balles GBS *** agréée par la F.F.T.T.

Prix : 1/2 grosse : 70 F grosse : 130 F (12 douzaines)

Filets et supports très robustes et réglables en hauteur. Tables GBS

GBS

***

NAT. 23 mm

INTER. 30 mm Prix : 720 F

-1- frais

Grande gamme de raquettes à prix modérés 14

Prix : 35 F

Prix : 540 F

Equipements ; de couleurs très variées avec

le sigle : 2 raquettes et une balle brodées sur maillot (27,50 F) et shorts (37,50 F)

LE PALMARES DES REGIONAUX 1969 ALPES. — J.P. GENOUD (Stella Thonon), Ghislaine ROSSERO (ASPTT An necy), J. HUIN-B. HUIN (Cran Gévrier) L. BERGERET - G. ROSSERO (ASPTT

Annecy), G. ROSSERO - D. CAILLES (ASPTT Annecy).

Sochaux), D. BUSCHI - M. MAUFFREY (Vieux-Clermont-Belfort), D. BUSCHI B. BAUER (Vieux-Clermont - FC So chaux).

GUYENNE. — G. LASSERRE (G.G.

Bordeaux), M.F. GIRAUD (JE LIbourne)

ALSACE — B. SCHWALM (SREG Mulhouse), L. BURGER (El. Strasbourg), S .PECHER - M. BOULANGER (FC Mu

lhouse), BURGER - SCHNEIDER (Stras bourg - Eckbolsheim), SCHNEIDER MOCK (Eckbolsheim).

B. GOEMAN - A. BAUGIER (GG Bor

deaux), M.F. GIRAUD - M.C. CONSTAND (AL Castlllon), M.F. GIRAUD B. LEFEBVRE (US Cenon). P.

LES fIBM Montoellier), JC BARTHES -

Montiuçon), J. VIALA (G. Clermond-Fd),

R. ROQUES (ASPTT Béziers), J. TREIL

BLANCHARD-GAVETTO (PTT Clermoni)

LES - B. AUGER (IBM Montpellier), E. AUGER - P. DANVEAU (IBM Montpel

VIALA-GOGAIN (G. Clermont), VIALABASTIN (G. Clermont).

JC Rouen - USPO Rouen).

PICARDIE.

—

Danny

DHONDT

(Amiens SC), Annie PONCHART (Puzeaux), J. HELAINE - D. DHQNDT, (Amiens SC), PQNCHART - CAIDAIN

(Puzeaux), E. HARDY - D. DHQ'NDT

LANGUEDOC - ROUSSILLON. —

DANVEAU (IBM Montpellier), J. TREIL

AUVERGNE. — M. NOURRISSAT (II.

HAUTE-NORMANDIE. — Daniel MAL

LARD (Le Havre AC), L. RODRIGUEZ (CP Quevilly), J. LEGRAND - J. LE CORVEC (CP Quevilly), FLICOT-MERIAT (MJC Rouen), FLIOT-M. PEAU (M

lier).

(Amiens SC).

POITOU-CHARENTES. — Y. CHAU-

BIN (US Saintes), B. SYLVAIN (PA La Rochelle), P. CHEVALIER - E. MATARASSO (US Saintes), LAMESAC - PI NEAU (Rochefort), LAMESAC - SANTAMARIA (US Saintes).

BOURGOGNE. — COLLET (F. Gueu-

gnon), BERLIN (Cercy), SAVOLDELLI BLOC (Dijon), LE HOUEZEC-TIRLIER (Nevers), DEMAY-JAFRE (Nevers).

LIMOUSIN. — G. PRADEAU (AL Li

moges). M. BUSSY (FR Lubersac), G. PRADEAU - Ch. LARUE (AL Limoges), M. BUSSY - P. VAGAPOFF (Fr Luber

sac), M.J. NOZIERE - M. BRUZAT (AL BRETAGNE.

—

Y. REGNIER

(Ch.

nes). V.

TEILLET

A. ALEXANDRE

(CPB Rennes). V. TEILLET - L. BUR^ GIARD (CPB Rennes). CHAMPAGNE. — NICOLLE (Sedan) COLLOT (USM Romilly), MARKIC-NI-

(Marseille). LORR.AINE.

—

Jean-Paul

STREIT

(Sp. Thionville), Michèle BOITEUX (AS EG Nancy), C. WEBER - J.P. WEBER

(SMEC Metz). M. BOITEUX - COUSTENOBLE (ASEG Nancy), M. BOITEUX BRUILLARD (ASEG Nancy). LYONNAIS. — Alain BARDET (PPC

(USM Romilly), ARTAUD J.P. - BRU-

Roanne), Marie-Thérèse HAUTEVELLE (ASSLD Lyon), H. GAILLARD - J.M.

TULLOT (PPC Roanne), FLANDRES. — D. GUETIERE (SM Roubaix), M. DELASSUS (FJEP Auchel), G. HERMANN - S. LERNOUT (CSJ Halluin). Marylène et Maryse DELAS SUS (FJEP Auchel), E. RENNE - J.P.

CHARLET (AJM Calais - FSP Croix)

PAOLANTO-

NACCI - M. PONTILLE (PPC Roanne), M. T. HAUTEVELLE -

MORTIER

(Lyon - PPC Chazay). BASSE-NORMANDIE.

—

JOSSET

(AS Parigny), M.C. FRANCESCHI (AS ERG Caen), ALEXANDRE - JOSSET (AS

R. RICHARD

Parigny), M.C. et F. FRANCESCHI (AS RG Caen). M.-C. FRANCESCHI - GASPARI (ASRG Caen).

LE POINT ADMINISTRATIF

ment 1055 licences jeunes, ce qui bat le record établi depuis plusieurs an

Il peut être intéressant de faire un bi lan administratif à la fin du premier tri

mestre de compétitions. Qu'on le veuil le ou non, la situation administrative est le reflet de l'activité sportive et la lec ture d'un bilan peut apporter d'intéres

SARTHE. — C. GAUTHIER (US Le

Mans), Sonia MORICEAU (GSIS Mamers), VASLET-FOUASSIER (COP Le Mans), S. MORICEAU - N. HERVE (GS IS Mamers), S. MORICEAU - MARC (GSIS Mamers).

(FC Cochaux M.), M. MAUFFREY (R. Belfort), B. BAUER - R. RICHARD (FC

FRANCHE-COMTE. —

PYRENEES. — JS LEFEBVRE (ASP TT Toulouse), J. RODES (TAC Toulou se), MOIZEAU-SALAIRE (ECM Toulou se), J. RODES - N. RODES (Toulouse TAC), J. RODES - J.C. LEFEBVRE (TAC ASPTT Toulouse).

COLLE (PPC Sedan), CÔLLOT-KEDZIA NET (01. Reims).

(Marseille^ D. et Mme VAILLANT (A ND Marseille), D. VAILLANT - DUPAS

Limoges).

Rennes), V. TEILLET (CPB Rennes), Y REGNIER - M. CLERMONT (Ch. Ren

PROVENCE. —, CAVERZAGHI (G. Marseille), Dominique VAILLANT (AND Marseille), CAVERZAGHI-CASAROTTI

nées par la ligue des Flandres. La com pétition reste ouverte entre nos deux grandes ligues. est curieux de noter que l'Ile de France est tributaire d'un énorme vo

TOURAINE-ORLEANAIS. —

A. VIA

LA (G. Orléans). N. PILLIERE (ASPO Tours). J.J. BOUCHARD - J.L DIXNEUF (SSS Tours), N. PILLIERE - S. COULON (ASPO Tours), J. JAMET - J. JAMET (G. Châteauroux).

cevoir du 13 au 19 avril 1969 (24 jeunes). Match retour prévu. — Le

T.V.

TREFFELHAVEN

demande

un partenaire pour le recevoir du 2 au 7 avril 1969 (9 personnes). Match retour prévu. Pour toutes précisions, écrire au Se

lant de passage. En effet, au moins 1000 licences, soit plus de 20 % de l'effectif, ne sont pas renouvelées cha

crétariat

cences jeunes et 28.280 timbres adultes.

que année. A étudier sérieusement par l'équipe du Président CRISAFULLI et

cherche des organisateurs pour : — Finale Coupe de France Dames -

Pour ceux qui ont en tête les chiffres de la saison précédente (9277 et 26.558)

les 10.000 licences ne seront pas loin I

A signaler également le Poltou-Cha-

cela représente une notable progression Pourvu qu'il n'y ait pas trop de « ren

rentes qui, après avoir pulvérisé « son

dus ■>

bonhomme de chemin vers la tête du

santes indications.

Au 10

décembre,

les

commandes

(prudentes) des ligues nous ont permis de céder à celles-ci 11.040 timbres li

La palme revient à l'Ile de France qui, après des années de travail et d'espé rance, « crève » enfin le plafond fatidi

que des 5.000 et annonce 5051 licen ces délivrées. A signaler particulière

plafond » des mille, poursuit son petit peloton.

ACCORDS FRANCO-ALLEMANDS — Le TURNERBUND REINHAUSEN 05

demande un .partenaire pour le re-

Fédéral.

La Commission Fédérale Sportive re

10-11

Mai.

— Finale Coupe de France Jeunes 10-11

Mal.

— Finale Coupe Nationale Corporative Critérium National Corporatif - 1718 Mai,

Tous renseignements sur les condi tions d'organisation au Secrétariat Fé déral.

itimitifHl

Une initiative intéressante

LA REPUBLIQUE UES SPORTS OE CALAIS - AN Commencée

1966, l'expérience

« Sport libre » de Calais en est à sa Sème

année

de fonctionnement et

semble intéressant de faire le point : — que vont devenir les jeunes qui ont débuté en 1966 ?

— qu'a pu apporté au tennis de ta ble cette expérience 7

cerne le tennis de table, est plus que satisfaisante, ne serait-ce que par le nombre important de jeunes qui ont ain si dtcouvert le sport et qui l'ont classé parmi les activités les plus attrayantes

Alors, à quoi vont servir les efforts de la- République des Sports 7 Allonsnous arriver à ce paradoxe : faire con

- c'est là la meilleure réclame que nous

lable sera-t-elle trouvée 7 Ces deux an

puissions souhaiter.

nées qui viennent nous diront si la Ré publique des Sports a réussi.

Le Système ne devra-til pas être amé

naître et aimer le tennis de table mais

en refuser la pratique. Une solution va

lioré 7 LA REPUBLIQUE DES SPORTS : Une

expérience

intéressante. Rappelons-en

Henri RENNE

— Peut-être pourrions-nous regretter que quelque jeune qui semblerait parti

le fonctionnement :

culièrement doué,

— chaque enfant participe activement à la vie sportie de sa classe, de son établissement et cela quelque soit sa valeur physique. — chaque enfant pratique, à raison de stages de 3 séances, une vingtaine d'activités. Celles-ci sont réparties sur

ans pour pratiquer régulièrement. Estce trop tard à 14 ou 15 ans 7 A re marquer que( dans certaines discipli nes on a la nette impression que les clubs sont réticents... par peur de per dre une partie de leur clientèle I

les deux années scolaires de 6ème et de Sème. On y trouve des activités de

juger des aptitudes d'un enfant, la pre mière impression est-elle la bonne 7 II sera difficile d'améliorer ce point puisqu chaque enfant doit voir toutes les disciplines. Peut-être faudrait-il leur donner la possibilité de participer à certaines épreuves comme le critérium

plein air, des sports individuels et des sports collectifs.

— chaque enfant doit faire le cycle complet avant de choisir les activités pour lesquelles II semble avoir les meil

leures aptitudes possibjes, guidé en cela par les

professeurs

d'Education

Physique. Il ne peut, bien sûr, pas être licencié.

Chaque année voit donc environ deux cents enfants découvrir le tennis de ta ble.

UN CHOIX : Les enfants qui étaient en 6ème en 1966, ont fini leur cycle et ont choisi deux sports individuels, deux

doit attendre

deux

— Trois séances semblent peu pour

des moins de 15 ans ou le challenge du nombre de TASSU. Il y a là un gros effort de propagande à faire.

2" CRITERIUM NATIONAL

INTER-FINANCES

(A.T.S.C.A.F.) Pour la seconde année l'ATSCAF or

ganise le Critérium National Individuel entre pongistes des Administrations fi nancières. Les éliminatoires sont pré vues le dimanche 23 mars dans les cents de Millau, Brest, Le Havre et le

samedi 22 mars (21 heures) pour la ré

gion parisienne, salle de f^ACBB à Boulogne-Billancourt. Les 2 finalistes de chaque centre participeront à la journée finale et essaieront de ravir son titre au précédent vainqueur et qualifié d'office : Serge Pêcher (classé 15} des Douanes de Mulhouse.

La journée finale se déroulera au cœur des lacs et des volcans, dans la

— Il est curieux de remarquer le rôle prépondérant du moniteur. Il ne s'agit

capitale de l'Auvergne, à Clermont-Fer-

pas de mettre à leur disposition un en traîneur éminent mais... la bonne vo

renseignements écrire à M. Vlala, 105

rand

le dimanche 27 avril. Pour tous

bis av. du Limousin, Clermont-Ferrand.

lonté suffit-elle 7

VERS UN ECHEC SI...

sports collectifs et deux activités de

plein air. Ils pratiqueront chacun d'eux pendant un trimestre, surtout sous for me de compétition. Pour le tennis de table : 21 enfants ont été Jugés relativement doués et ont choisi de le pratiquer avec une tren

taine d'autres qui sont attirés par ce sport mais qui semblent peut-être moins

doués. Tous vont découvrir ce que leur offre le tennis de table et se préparer à la tâche d'animateurs ou d'arbitres. Les meilleurs d'entre eux auront en ou tre la possibilité de suivre un entraine-

ment plus poussé dans un club civil. Là aussi, le choix définitif ne se fera qu'à la fin de ce second cycle ; ils pourront faire les compétitions et devenir, à leur tour, animateurs de cette même Répu blique des Sports.

ECHEC OU SUCCES 7 ; La première partie de l'expérience, en ce qui con16

La situation du tennis de table à Ca

lais est plutôt catastrophique. La ville dispose bien de 9 clubs ou amicales mais certains ne peuvent pas (manque de locaux décents, de tables ou de res ponsables) ou ne veulent pas s'occuper des jeunes débutants, si bien que les seules amicales qui ouvrent leurs portes à ces garçons et filles, sont débordées.

Pour ne citer que TA. J. Macé, Tune des rares à s'occuper des jeunes et à leur offrir des conditions de jeu correctes, elle les refusera dorénavant parce qu'elle ne peut plus (les raquettes mi ses à la disposition des débutants ser vent en moyenne 20 heures par semai ne et à une vingtaine de joueurs diffé rents chaque jour I)

Si le manque de salles se fait sentir de façon si chronique, que dire alors du manque de cadres. Il n'y a même plus assez de « bonnes volontés ».

RAPPEL AUX CLUBS

CRITERIUM NATIONAL FEMININ

Le critérium féminin se joue au meil leur de trois sets.

Les matches doivent se jouer entiè rement sans tenir compte du résultat acquis avant.

Bien Indiquer le classement et le nu méro de la licence. Les feuilles

des

rencontres sont à

envoyer Immédiatement en double exemplaires à Mme HARDY, 4, rue Jean Catelas ■ 80 CHAULNES.

DU NOUVEAU SUR LA COTE D'AZUR AU

CLUB OU "GOLFE BLEU Malgré les événements de Mai, nom breux furent les pongistes européens venus dans cette splendide baie de Saint-Tropez pour y passer d'agréables vacances ensoleillées et agrémentées par le sport (Judo, voile, ski nautique, volley-ball, etc...) Cette année, trois robots fonction naient en permanence (dont un avec

oscillateur) dans une salle en dur où l'on disposait de cinq tabies. Une seconde salle (en dur également) avec sept tables permettait i'entrainement d'un second groupe. La troisième salle, dont l'aménage

vacances n'avait rien de désagréable, bien au contraire. Chaque samedi, un tournoi ouvert à tous permettait à cha

parfois au vainqueur de la semaine pré cédente. Pour que chacun ait sa chan ce. ce tournoi avait lieu par poule de valeur, ce qui avait pour but de créer l'émulation à tous les niveaux.

J'ignore évidemment ce que chacun a pu penser au retour de ces stages, mais un rapide bilan sur les champion permet de

la balle.

Ces cours de 9 à 11 heures n'étant

relever les résultats sui

vants :

en Cadets ; MINDERMAN en Beniamins ; HERENT D. en N.C. et 4°S : BOKTIB

mettait d'être à l'ombre tout en étant en

Dans chacune de ces trois salles, un

Ces trois joueurs se trouvaient en

3 SALLES - 3 ROBOTS 20 TABLES 6

même résultat ; faut-il encore se don ner le mal en période de vacances, de s'entraîner quotidiennement. C'est ce

grès rapides, ii était prudent de s'ins

veau et série supérieurs.

née et la soirée furent utilisées à temps complet par les mordus de la balle en celluloïd et le côté cosmopolite de ces

Pasez de bonnes vacances en pra

tiquant votre sport préféré dans le cadre magnifique des installations de BEAUVALLON (SAINT-TROPEZ)

ne veut pas dire qu'il suffit de se pré senter dans un stage pour arriver au

lés à ceux qui voulaient faire des orocrire dès le lundi matin à 9 heures. Les salles accessibles toute la jour

DU GOLFE BLEU

Août aux stages du Golfe Bleu, ce gui

nue firent nos trois récipiendaires et ii leur faudra particioer à de nombreux staqes de ce genre oour aspirer au ni

obligatoires pour personne mais conseil

CLUB DE VACANCES

nats de Paris individuels de Novembre

plein air, par un astucieux montage en bambou. Cette salle avec un recul im

entraîneur en permanence donnait des conseils aux joueurs en leur renvoyant

Le Savîez-vous ?

cun d'en découdre et de se mesurer

ment avait eu lieu durant l'hiver, per

portant pour les défenseurs permettait l'entrainement sur.sept ou huit tables.

Pour tous renseignements

ENTRAINEURS NAUX

INTERNATIO-

DU 25 MAI AU 21 SEPTEMBRE 69

Le Golfe Bleu a conservé pour vous ses prix 1968.

Renseignements :

complé

mentaires. écrire à : M. HERENT Jean 44, avenue Jean-Jaurès 75 - PARIS 19ème

M. Alex EHRLICH

174, rue de Courcelles

75 - PARIS (17")

LES MARQUES DE QUALITE RAQUETTES

Johnny Leach

RAQUETTES

Trude PrICzi

RAQUETTES

Alfa

BALLES

Bauer Trois étoiles, agréées F.F.T.T. SELECTIONNEES POUR LE CRITERIUM ET LA COUPE NATIONALE CORPORATIVE

TOUS CES ARTICLES UTILISES ET RECOMMANDES PAR LES CHAMPIONS

IMPORTES PAR

R. Bauer & de

21. RUE FELIX-FAURE, CANNES 06 — TEL. 39-07-^76 REPRESENTANT A PARIS : Monsieur Jean LEGRAND TEL. ALM 48-00 - POSTE 26.58 17

Charles ROESCH

if TCNNK

Directeur Technique Fédéral

VOUS présenfe LES MOUVEMENTS DE LA MAIN

ET LA POSITION DE LA RAQUETTE

Attaque du coup droit

Pour l'attaque du coup droit, la position adé

quate par rapport à la balle est particulièrement importante. Les jambes sont en oblique par rap port à la balle, pied gauche légèrement en avant. La phase préparatoire du coup commence à droi te de la hanche et la raquette descend à droite du corps pour remonter vers la gauche et en haut au-dessus de la tête. Il faut veiller à une légère ouverture de la raquette pendant toute la pre

moins que par la suite, l'idéal étant que le plan de la raquette ne change pas pendant toute la durée du trajet imprimé par le bras. Ce coup n'est pas exécuté avec l'avant-bras, mais le bras suit le mouvement vers l'avant et le haut.

Le coup droit s'exécute avec tout le bras en

partant de la hanche et non avec le poignet. La charnière : c'est l'épaule.

Au début de chaque entraînement, il importe de veiller à ce que les balles ne soient pas frappées

mière partie de la trajectoire de celle-ci, c'est-à-

sauvagement, mais au contraire, il faut chercher

dire que la face coup droit est dirigée oblique ment vers le haut et ne peut se couvrir plus ou

à conduire, à contrôler et sa balle et l'exécution

correcte du geste.

P u

Attaque du coup droit

/"/

Mouvement du bras et

position de la raquette, trajectoire et rotation de la balle

■ '' ■ ■■ -v'*' ï ■

OB THaiE imOOEQNE suite des N°s 232-233

gg m

de Tibor HÂRANGOZO

Attaque du revers BIBLIOTHEQUE PONGISTE

L'attaque du revers se distingue de celle du coup droit en ce sens que le coup ne s'exécute pas de l'épaule et de tout le bras, mais que le

LE TENNIS DE TABLE MODERNE

de Tibor HARANGOZO — F. 4,80

point de départ du mouvement se situe tout au

les 10 : 40 F — les 50 : 150 F

plus dans le coude. Le mouvement de l'avant-

Commandez chez Charles ROESCH

bras s'effectue par un mouvement semi-circulaire d'en bas à gauche à en haut à droite à hauteur

5, rue de la Victoire, BAN SAINT-MARTIN (Moselle) Tél. 68-42-77

C.C.P. Strasbourg 705-34

du visage et peut-être un peu au-dessus. Effec tuer le mouvement uniquement avec le poignet

LE CHEMIN DU SUCCES

n'est pas à recommander. Pour prendre l'effet de coupe imprimé à la balle par l'adversaire, il faut toujours tirer cette balle en hauteur car sans cela

de Victor BARNA — F. 4,60

elle atterrirait immanquablement dans le filet.

Le poignet ne devrait être utilisé que pour diri

les 5 : 21 F — les 10 : 41,50 F Prix spéciaux par 50 et 100

Envoi franço (460) contre versement au CCP 702-24 Vendu par la F.F.T.T.

ger la balle, par conséquent entrer en action pour les dernières finesses.

Revers d'attaque Mouvement du bras et

position de la raquette, trajectoire et rotation de la balle

T. A. S. 98, Rue J.-M. Naudin - 92

(Hauts de Seine)

BAGNEUX

Téléphone 253.34.35

rii t

Le progrès rapide est assuré désormais grâce au robot-stiga QUELQUES CARACTERISTIQUES 1. — CAPACITE D'ENVOI : 400 balles sans interruption, avec possibilité d'interrompre la projection, soit à l'appareil, soit avec une commande à distance qui permet au Joueur, s'il est seul de stopper cette projection sans se déranger.

2- — VITESSE DE PROJECTION DE LA BALLE : de 0 à 25 mètres seconde. Réglage de la vitesse par rhéostat vous permettant de multiples Intermédiaires.

3- — CADENCE DE PROJECTION DE LA BALLE : une balle toutes les 4 secondes à 4 balles à la seconde. Le réglage de cette cadence se fait par rhéostat. 4. — PUISSANCE : 24 Watts.

5. — De conception simple et solide.

Les clubs et les particuliers intéressés par cet appareil recevront sur simple lettre et par retour de courrier, une notice détaillée concernant les conditions d'une démonstration à domicile.

Concessionnaire exclusif : T.A.S. (Tous Articles de Sports) R. GIANONATTI 20

Championnat de la Ligue Européenne 2^"' Division ORLY - 14 DECEMBRE 1968

FRANCE - DANEMARK : 4-3 Un reportage de J.-P. DEQUIREZ Le GymnBSs Youri Gâgdfine d OR LY, semblait aller comme un gant à cette compétition internationale. Le Pré sident BERTIN, malgré le zèle imprévu

d'un cireur de parquet intempestif^ avait

agencé son arène de main de maître. Comme d'habitude, toute I Equipe de la SSAPP avait contribué comme un

seul homme. Plus de 250 spectateurs

garnissaient tribunes, coins et même recoins. Pour un peu., .on aurait refusé du monde I

M. Gaston VIENS flaire d'Orly et Prtsident du Conseil Général du Val de Marne, honorait de sa présence ce match international ; présence d autant

plus appréciée que Monsieur le Maire est, parait-il, un connaisseur, on chu chote même « un mordu » de notre dis

cipline. L'ambiance régnait déjà tandis que les Joueurs Danois s'échauffaient encore.

RAMBERG Niels (champion du Dane

mark), PEDERSEN Claus et Mademoi selle CHRISTENSEN Brita composaient

l'Equipe Danoise. SECRETiN Jacques (Champion de France), DHCNDT Dany et Mlle LECLER Yveline, représentaient la France, épaulés par leur Capitaine M. RCESCH.

Petit interview de ce dernier juste

vrait disposer de LECLER. Je m'attends à une rencontre très serrée. »

Merci Messieurs I Remise de fleurs, petits cadeaux ; les hymnes nationaux figent la salle. Le « patron » juge-arbi tre, M. CLERC, donne < ie coup d'en

Dans le camp danois, c'est la satis faction qui succède à l'inquiétude. Compte tenu de la blessure de Brita

voi ».

plus à Taise avec 2 victoires d'avance.

Le sort a désigné RAMBERG et SE CRETIN en premier simpie. C'est assez fâcheux pour ie camp français qui au rait sans doute préféré que SECRETiN soit « plus chaud » pour disputer ce match important. Effectivement, la cadence de notre

champion est bonne, mais ne fait que suivre celie du Danois. A,u début du

premier set, les adversaires ne se lâ chent pas d'une semelle et se retrou vent à 16 à égalité. Le jeu tout en con tre, revers, coups droits, est très rapi de. Dès qu'une baiie est coupée, le retour en • top » jaillit aussitôt et /es coups pleuvant de plus belle. Après une très belle balle de

18-17, SECRETIN

perd 21-19. Le deuxième set se dispute à l'image du premier. Côté français,

. Interrogé peu avant, M. MERCIER

Jacques le sait, mais est obligé de rentrer dans le Jeu car les retours cho

pes sont sanctionnés par les « tops » efficaces du Danois. Suspense à 19-20,

puis 20 égalité I 21 égalité li! Les sup porter « en ont » pour leurs émotions, 22,puis 23 partout. Ça devient pénible. On sent que si Jacques gagne ce set, la belle sera un festival. Mais la chan

ce est contraire au Français qui s'In

au-dessus des Français. Cependant, il

joués... Le Jeu était, en effet, égal I

ne faut pas oublier que SECRETIN compte une victoire récente sur Je N' 2 européen, BCRZAI, ainsi que plusieurs performances parmi les meil

Cependant la victoire de RAMBERG semble avoir galvanisé l'énergie de son

PEDERSEN devrait dominer DHCNDT. CHRISTENSEN, bien que blessée, de

contra

avec maîtrise toutes les attaques de la

Française qui perd le set 15-21. La belle est âprement disputée. Y LECLER se bat mais se fait lâcher. Elle ne bais

se pas les bras, revient et... se fait dis tancer à nouveau

17-19. Est-ce fini ?

DANEMARK 2 - FRANCE 1

décolle pas. Souvent « échaudé » en

qui connaît bien la valeur des joueurs européens, nous avait confié : « On peut situer les Danois deux niveaux

leurs Joueurs d'Europe. Il devrait faire jeu égal avec RAMBERG. Par contre,

ment reculé d'un demi-pas et

Yveiine gagne 21-19.

revers, RAMBERG exploite le droit peu

nant. '

place pour le 2ème set et Yveline ne passe plus II! La Danoise a simple

Danois bien campé « en arc » sur ses

jambes, tient sa ligne de fond qu'il ne

foudroyant du Français.

son comportement sera donc détermi

C'est une Yveline LECLER rapide et vo

lontaire qui attaque le premier set de ce simple Dames. Il faut convenir que le handicap de la Danoise est sérieux; sa blessure au genou lui interdit prati quement tout déplacement. Néanmoins « son allonge » et son style de jeu indiquent une joueuse » de contre » qui, même avec deux jambes ne doit pas o voyager » beaucoup. Yveline gagne le premier set 21-17. Consigne du « Pitaine ■> Danois ili La jeune Brita prend

Non I ça remonte en croisant bien et

question réservée à tous les capitaines:

supporter tout le poids de la rencontre;

CHRISTE.NSEN, le Danemark se sent

tout le monde semble attendre le mo ment où Jacques va se déchaîner. Le

avant la rencontre avec la traditionnelle . M. RCESCH, quelle est votre opinion, concernant l'issue de ce match 7 ». M. RCESCH : • Le match sera très serré et une fois encore SECRETIN devra

8-17. DHONDT revient un peu, mais il est trop tard, il perd 21-14.

cline 25-23. 4 points d'écart sur 88

Le Double

Messieurs

est

entamé

avec brio par les trop statiques. SE CRETIN' ' tourbillonne », DHONDT suit bien. Les Français mènent 12-6 au 2ème set, puis 14-8. Les Danois re viennent à 15-18. Changement de servi ce à 19-16 et nette victoire 21-16 pour

DHONDT-SECRETIN. Ces derniers ont montré plus de variété et de subtilité dans ce double que leurs adversaires

dont le Jeu est resté mécanique et sans grande Inspiration. DANEMARK 2 - FRANCE 2 Le résultat du Double Mixte est dé

partenaire. PEDERSEN qui se rue à Tas-

terminant pour l'issue de la recontre.

saut de Dany DHCNDT, 21-11 au pre

Les deux camps en sont bien cons

mier set pour le Danois. Dany ne par

cients. SECRETIN doit battre PEDER SEN et DHONDT devra vraisemblable ment s'incliner devant RAMBERG.

vient pas à prendre le rythme. L'écart au second set se creuse rapidement à

Aussi, pas le moindre indice de rigo

tons avec trop de lenteur. La sobriété

lade sur les visages de RAMBERG CHRISTENSEN et SECRETIN-LEGER,

du coup droit danois (un peu à la chi noise) a fait apparaître un mouvement

au moment où la pièce de monnaie fait connaitre son caprice. Le service re vient au Danemark qui, de bonne tacti que, le refuse. Les Français ont donc ia formation favorable au 1er set et en profitent immédiatement. CHRISTEN SEN, inerte, subit un véritable bombar

plus sobre et donc plus rapide qui ne

France - Belgique 5-2 Suisse - Hollande 4-3

car RAMBERG joue sur Y. LECLER. Le

venir.

jeu des Français parait bien timoré,

LES RESULTATS

INDIVIDUELS

Claus PEDERSEN bat Danny DHONDT

C'est paradoxalement Brita CHRIS TENSEN qui a le plus d'occasion de

'frappe » et ne s'en prive pas lorsque cela'passe à portée ». Donc, le set est serré et les Danois l'emportent ; 22-20. Côté France ; ça discute ferme du côté Capitaine III II s'agit pour les Français de faire « le trou » jusqu'à 10 puisqu'on se souvient que les Danois 'ont laissé » le service et la bonne

formation au départ. Le trou, les Fran çais tentent d'emblée de le creuser,

21-11, 21-14.

Yveline LECLER bat Brita TENSEN 21-17, 15-21, 21-19.

CHRIS

battent

RAM-

BERG-PEDERSEN 21-19, 21-16. LECLER-SECRETIN battent CHRISTENSEN-RAMBERG 21-9, 20-22, 21-13.

SECRETIN bat PEDERSEN : 21-19, 21-10.

RAMBERG

bat

DHONDT :

19-21,

21-16, 21-14. FRANCE bat DANEMARK : 4-3

çais se déchainent et le jeu trop pru dent du 2éme set ne se renouvelle pas. De ce fait, c'est par

confortable

MESSIEURS

1. HASEGAWA (Japon) 2. KONO (Japon)

3. KIM CHANG HO (Corée du Nord) 4. SURBEK (Yougoslavie) 5. BORZEI (Hongrie) 6. ALSER (Suède)

SECRETIN-DHONDT

mais les Danois s'efforcent de tenir. Nous menons 9-6 puis 10-7 au moment de tourner. C'est peu III mais les Fran

21-13 que LECLER-SECRETIN rempor

Luxembourg - Hollande 2-5.

Niels RAMBERT bat Jacques SECRE TIN : 25-23, 21-19.

nois.

Belgique - Luxembourg 6-1 France - Danemark 4-3

LE CLASSEMENT MONDIAL

J.-P. DEQUIREZ

mais SECRETIN doit se consacrer pres-~^ pas massacrer par les relances du Da

Hollande - Franec 2-5 Danemark - Suisse 6-1

nous permet pas de suivre le rythme

9-21. Au 2éme set, les choses changent

que uniquement à gêner RAMBERG au maximum afin que LECLER ne se fasse

Autriche - Danemark 1-6

accéléré d'un échange prolongé. Il faut rechercher également plus de stabilité dans le placement et plus de maîtrise dans le contrôle. Par contre, avec ces armes nouvelles, la qualité d'imagination et de subtilité de nos joueurs devraient constituer un atout précieux pour l'a

dement et les Danois perdent le set

DEUXIEME DIVISION

NOUVELLES

tent ce match à la belle. FRANCE 3 -

INTERNATIONALES

DANEMARK 2.

7. KIM CHUNG YOUNG (Corée Nord) 8. ITOH (Japon) 9. JOHANSSON (Suède) 10. JUNG RYANG WOONG

(Corée du Nord) 11. PAK SIN il (Corée du Nord) 12. GOMOSKOV (URSS) 13. CHU CHANG-SOOW (Corée du (Nord) 14. KAGIMOTO (Japon) 15. KORPA (Yougoslavie) 16. KIMURA (Japon)

17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.

SCHOLER (Allemagne Ouest) BELEZNAI (Hongrie) AMELIN (U.R.S.S.) GIURGIUCA (Roumanie) STANEK (Tchécoslovaquie) NEALE (Angleterre) KAWAHARA (Japon)

24. KOLLAROVITS (Tchécoslovaquie)

Le Match suivant oppose SECRETIN à

25. MIKO (Tchécoslovaquie)

PEDERSEN. Premier set 21-19 pour SE CRETIN, assez laborieux. Puis au se

cond set, nette domination de Jacques qui « ballade » sa balle comme il le veut, gagne 21-10 et donne par là -

DAMES

même la victoire à la France.

1. MORISAWA (Japon) 2. OHZEKI (URSS) 3. RUDNOVA (URSS)

Le dernier simple DHONDT-RAMBERG ne changera donc rien au résul

tat. DHONDT veut prouver quelque chose. RAMBERG n'a guère le moral sachant la rencontre perdue. Dany fait un forcing méritoire et gagne le pre mier set 21-19. Très nerveux, Dany se

LE CHAMPIONNAT DE LA

laisse déconcentrer dés le début du 2ème set par l'aboiement d'un chien

PREMIERE DIVISION

caniche, déguisé en Danois pour la cir constance. Cela ne justifie pas le score

LIGUE EUROPEENNE

11. CHOl JUNG-SOOK! (Corée du Sud)

RAMBERG qui s'est bien repris gagne très nettement 21-16. Résultat final ;

Angleterre - Suède : 3-4

La Fance est donc qualifiée, bravo I Mais il ne faut pas crier au miracle. Un travail technique sérieux doit être im posé à nos représentants, notamment en contre coup droit que nous exécu22

12. SHIMIZU (Japon) 13. ALEXANDRU (Roumanie) 14. GEISSLER (Allemagne Est)

U.R.S.S. - Roumanie 7-0

15. BUCHHOLZ (Allemagne Ouest) 16. SIMON (Allemagne Ouest) 17. JURIK (Hongrie)

CLASSEMENT

FRANCE 4 - DANEMARK 3 1. 2.

U.R.S.S. Suède

3. 4.

Angleterre Allemagne

YOON KI-SOOK (Corée du Sud) RO HWA-JA (Corée du Sud) VOSTOVA (Tchécoslovaquie) LUZOVA (Tchécoslovaquie) GRINBERG (URSS)

9. FUKONO (Japon) 10. WRIGHT (nglAeterre)

Angleterre - Allemagne : 4-3 Hongrie - Angleterre : 2-5 Suède - Tchécoslovaquie : 4-3 Allemagne - Hongrie : 4-3

16-21 enregistré dans ce set. A la belle

4. 5. 6. 7. 8.

18. MIHALCA (Roumanie)

2 2 3

7-0

4-0

8-6 12-9

4-0

7-7

5 Roumanie

6. Tchécoslovaquie 7. Hongrie

0-7 3-4

5-9

4-2 2-2 0-2

0,4 0-4

19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.

KOCZIAN (Hongrie) HOVESTADT (Allemagne Ouest) POGOSOVA (URSS) RESLER (Yougoslavie) NEIDERT (Suède)

KARLIKOVA (Tchécoslovaquie) KISHSAI (Hongrie)

PAR EQUIPES MASCULINES 1. JAPON 2. Chine

3. Corée du Nord 5. U.R.S.S.

Yougoslavie Aliemagne Ouest Tchécoslovaquie Hongrie Angleterre

— En ce qui concerne

pratique

même du Tennis de Table, â procéder

moyens en la matière ; nous travaillions avec application, désireux de profiter

à divers exercices de rapidité, de tac tique de jeu, de correction de mouve ments et même de petits jeux très amu

au maximum de ce stage trop court à notre gré.

4. Suède

6. 7. 8. 9. 10.

passions aux exercices pratiques, tâ che ardue, vue la imitations de nos

sants.

Puis ce fut la fin du stage, avec les examens pour couronner ceux d'entre nous qui auront le mieux assimilé.

sion des règlements, de nouvelles as

En tout état de cause, notre sport est

tuces de jeu et également d'autres con

— Par les causeries qui nous a ap

porté encore une meilleure compréhen

le grand bénéficiaire des enseignements

naissances sur l'historique du Tennis de

de M. PARMENTIER, qu'il nous a pro

Table.

12. Allemagne Est

digué avec une grande compétence, ce

13. Corée du Sud

dont nous le remercions infiniment, et nous espérons qu'il aura été satisfait de son séjour parmi nous.

Nous n'avons pas manqué d'occupa tions et, je pense que ce stage a été positif à tout point de vue et apprécié

11. Roumanie

14. Danemark

15. Pologne

Nous

PAR EQUIPES FEMININES

devons

aussi

remercier

BOUVET de l'aide généreuse qu'il nous

1. JAPON

a aportée en matière de condition phy sique ainsi que notre Président M. GRI

2. Chine 3. U.R.S.S.

BEAUVAL qui contribua pour la plus

4. Tchécoslovaquie 5. Hongrie 6. Allemagne Ouest

grande partie à la réussite de la venue d'un Entraîneur National en

Nouvelle-

Calédonie.

7. Corée du Sud

non seulement de moi, mais j'en suis

certain, également, de mes neuf autres compagnons. Aussi, c'est de tout cœur, au nom de tous, que je remercie M. PARMENTIER et lui assure que nous le regretterons et que si avant les Sèmes Jeux du Pacifique Sud, nous devrions avoir de nouveau la visite d'un entrai-,

neur, nous serions heureux qu'il re

vienne parmi nous l'année prochaine. Paul PREVOT

8. Angleterre 9. Allemagne Est

Alain CUGOLA PORT-VILLA

NOUMEA (Nouvelle Calédonie

10 .Roumanie

Condominium Franco-Britannique des

11. Yougoslavie 12. Pologne

NOUVELLES-HEBRIDES

13. Suède

14. Hollande

Celui d'un stagiaire Joueur

15. Bulgarie 16. Danemark

La venue en Nouvelle-Calédonie de M. Robert PARMENTIER (Entraîneur Fédéral-adjoint de Tennis de Table) a donné lieu, du mercredi 21 au diman che 25 août dernier, à un stage de per fectionnement concernant 10' joueurs

(2 filles et 8 garçons) désignés à cet effet par la Ligue Calédonienne de Ten nis de Table.

Tout d'abord, je dois dire que ce sta

ge s'est déroulé dans une ambiance des plus agréables, et celà en ;majeure par tie grâce à la gentillesse, à la compré STAGE NATIONAL

hension et à la compétence de M. PAR MENTIER.

A NOUMEA

dans ceux organisés en 1966 pour pré

parer les sélections calédoniennes mas culine et féminine aux 2èmes Jeux du

Pacifique Sud^ ; nous avons eu la joie de suivre pour la première fois, un stage d'Aide-Moniteur et d'Arbitre, sous la di rection de M. PARMENTIER (Entraîneur Fédéral adjoint) du mardi 13 au samedi 17 août dernier.

Nous nous retrouvions tous les soirs à la Salle de la Ligue, d'abord M. BOU

VET, Professeur d'Education Physique

au Lycée, nous enseignait la mise en condition physique, que nous

avions

tendance à négliger. Ensuite M. PAR MENTIER nous prenait en c'était d'abord une causerie instructives qui nous faisait vrir le vrai Tennis de Table ;

charge ; des plus redécou puis nous

saison 1968 s'achève

cette an

cap.

Le grand triomphateur a été le jeune appelé du contingent Pierre MATHIAU du OS Militaire qui domina les calé doniens dans tous les compartiments

d'éducation

club

retrouvions

Physique, avec qui

échauffement

nous

d'environ

trois-quarts d'heure. L'entraînement se

Après avoir suivi à NOUMEA des sta ges de joueurs avec notre Moniteur ré gional M. GRIBEAUVAL et l'avoir aidé

née avec les fêtes de NOËL par la tra ditionnelle coupe de clôture par handi

sympathique M. BOUVET, professeur faisions

Aide-Moniteur

1°) LES COMPETITIONS

du jeu et depuis son arrivée en Mai fut pratiquement invaincu en simple, ne trouvant pas de partenaire dans son

Chaque jour, nous

Le point de vue d'un stagiaire

LE TENNIS DE TABLE

EN NOUVELLE CALEDONIE

poursuivait ensuite avec M. PARMEN TIER pour une causerie et se terminait

par la mise en pratique des phases de jeu expliquées précédemment. Dès la première soirée, je me suis

aperçu combien bénéfique allait être ce

staqe. En effet, les stages de joueurs suivis en 1966 à NOUMEA pour la

préparation aux 2èmes Jeux du que Sud sous la conduite de notre Moniteur Régional, le Président de la Ligùe ; M. GRIBEAUVAL, nous avaient ouvert les yeux sur le Tennis de Table

aussi

bien

pour le double

que

pour le championnat par équipes. Ce jeune nivernais de VAUZELLES était classé 35 en 1967 (Ligue de Bourgo gne) et son passage dans le Territoire aura été un bienfait pour notre sport. Les anciens LE THANH, TRANTY, BOSS et SENS se sont bien compor ter mais devront bientôt céder le pas devant deux jeunes aux dents longues: CUGOLA le Néo-Hébridais et le Tahi-

tien PAN SI ; qui espèrent gagner leur place pour PORT-MORESBY en 1969. CheE les dames Maflina

PAN

SI,

nous avait pas permis jusqu'alors d imaginer ; mais la venue de l'entraîneur

sœur du dernier a un peu plafonné cet te saison et n'a pu ravir le titre à Ma rie-Claude NODA plus pondérée, ma lheureusement derrière il y a un grand vide ; seuiement queiques débutantes.

national nous l'a concrétisé en confir

Si Madame AH TOY revient à la com

mant :

traînement physique aussi bien durant la

pétition, notre équipe féminine sera la même à Port-Moresby en 1969, qu'à Noirméa en 1966 pour les Jeux du Pa cifique Sud. Peut-être qu'en 1972 à Pa-

présaison que pendant la compétition.

peete ?.

de compétition, que notre isolement rie

—' Par exemple à mener d'une ma nière rationnelle et efficace notre en

Par équipes l'INDEPENDANTE, la plus homogène a battu régulièrement équipier.

LOSSI à qui II manque un troisième Voici un aperçu du palmarès 1968

bitre et un autre de perfectionnement

des joueurs et joueuses pour les pro chains jeux du Pacifique Sud, objectif majeur de notre Ligue pour 1969. Ces stages se sont fort bien passés et ont été réçus Aide—Monitéur Régional :

Championnats par équipes :

MM. LE Thanh et TRANTY (Lossi) et

1) Division Territoriale ; INDEPEN DANTE (Boss, Sens, Brouté) 2) Division Réserves INDEPEN

Arbitre Régional, les deux-mêmes ain si que M. SENS (Indépendante).

DANTE (Noyant, A. Villas, J.P. Lapous)

sept postulants au diplôme d'aide-mo

Championnats individuels :

niteur et arbitre régional et d'autre part huit joueurs et deux joueuses pour le stage de perfectionnement.

Adultes - Seniors

Dames : M.G. NODA (Indépendante) Messieurs : P.MATHIAU (08 Mili taire) ble) Non Classés ; K FULLER (Impassi4ème Série : W. PAN SI (Impassi ble). Jeunes - Minimes : K. FULLER (im passible) Cadets: W. PAN SI (impassible) Cadettes : M. PAN SI (impassible). Doubles : Seniors :M. SENS-BOSS

(Indépendante - Jeunes : Cadets : M. W PAN SI - K. FULLER (Impassible). Meilleurs performers (Championnats par équipes) :

1) Division Territoriale : LE Thanh (Lossi) 2) Division Réserves : J. NOYANT (ex VAN MINH naturalisé français Indépendante). Coupe de Nouvelle-Calédonie :

LOSSI (J.B. Tranty - Lê Thanh). Coupes Ballande - Guilleux - Gribeauval Municipalité de Nouméa : P. MATHIAU

Coupe Municipalité de Nouméa (dames) M. PAN SI

Coupe Impassible ; W. PAN SI

Coupe Asinickel-Sud Pacifie La France Australe :

INDEPENDANTE (Sens, Brouté) Coupe Bijouterie Veyret (double mes

Ces deux stages réunirent d'une part

Tous

et toutes furent enchantés

souhaitent volontiers ainsi que le co mité directeur de la Ligue que nous ayons de nouveau pour la préparation des 2èmes Jeux du Pacifique Sud en août 1969, de préférence le retour de cet entraîneur ou un homologue ; nous faisons confiance à la FFTT pour son appui malgré le spectre des économies ministérielles.

Sa conférence a permis à certaines personnes et au public de voir notre sport d'un œil nouveau et cela nous a apporté d'autres adeptes : deux clubs de NOUMEA et un de l'intérieur : LA

FOA. Ce qui fait 10 clubs affiliés pour 1968.

3° L'AVENIR

Nous espérons la venue de l'équipe des FIDJI, en début d'année, et nous comptons bien confirmer notre victoire de 1967

Que nos équipes atteignent la pleine forme pour août 1969 pour récolter de nouvelles médailles aux Sèmes Jeux du

Pacifique Sud à PORT-MORESBY en NOUVELLE-GUINEE sous mandat AUS

Qui dit Cité nouvelle, dit réalisations

nouvelles, et à ce titre Bagnols est de venue Cité pilote pour des raisons très simples - Moyens financiers importants

- Population d'ensemble très jeunes, donc beaucoup d'enfants - Soleil et beau temps expliquant l'ensemble.

A Bagnols, vous serez hébergés dans un immense lycée qui reste cependant 'petit » par rapport aux Super Cités Scolaires. Vous dormirez par chambre de 6 séparées. Les fonctions sanitaires ne supportant aucune critique. Vous constaterez par vous même que la nour riture y est abondante et très raffinée. Monsieur l'Intendant étant lui-même un ancien sportif qui connaît bien les pro blèmes « miam-miam ». Un immense

Foyer avec tables de « PIng-Pong ,» un bar, la Télé etc... compenseront cer tains temps morts.

Le complexe sportif se trouve à 200 mètres de ce Lycée et vous apprécierez immédiatement que tout a été fait pour

le sport avec le meilleur goût. Terrains divers pour Sports collectifs et immen

olympique, où vient s'entraîner souvent l'équipe de France.

Avril.

tallations sanitaires parfaites.

Piscine

Géo GRIBEAUVAL

Votre salle, d'une architecture très

PAQUES 1969

Double Messieurs : LE Thanh-TRAN-

50 Joueurs furent classés sur une

gnons ».

débutera en

TY (Lossi).

niors : CUGOLA.

amateurs de chaud soleil et de douce

quiétude. C'est aussi et principalement maintenant la « Cité Atomique », cité champignon avec le Centre Energie Atomique de Marcoules, qui en peu de temps a donné à cette ancienne ville du Midi, l'essor des villes « champi

se pelouse verte. Pistes véritables. Ins

SENS-LAPOUS( Indépendante) Coupe de la Ligue : Messieurs : BOSS (Indépendante ; Non classés ; KERN (Olympique)

Cadets : SHAN - Junors : K. FUL LER - Minimes : W. FULLER - Se

tionnelle dans les garrigues et les vi gnes Gardoises a toujours attiré les

TRALIEN. La présélection étant prati quement faite, l'entraînement intensif

sieurs) :

Championnats ASSU

Bagnols est une ville très ancienne et très vieiiie, qui par sa situation- excep

Bagnols-sur-Céze COUPES INTERLIGUES

CRITERIUMS NATIONAUX

moderne vous surprendra par sa forme et la diversité des installations qui y adhèrent. Les huit tables disposées, de manière à ce que tous puissent voir tout, des sièges tout autour des gra dins, un éclairage parfait, vous donne ront les meilleures satisfactions.

Nous avons beaucoup pensé à vous pour vos loisirs et distractions car il

est souvent « pénible » de rester dans

DES JEUNES

la salle quand on a rien à y faire, ou

Pour certains jeunes lecteurs, Bagnois-sur-Cèze rappellera d'excellents

de Cinéma, 3 foyers de jeunes avec jeux. Groupes d'animation, groupes sportifs, avec les responsables, seront là pour vous aider à supporter avec vos Dirigeants les longs moment d'at

centaine de licenciés.

un grand match à regarder. Une salle 2° L'ENCADREMENT ET LE PERFEC TIONNEMENT :

Après avoir fait une demande offi cielle à la Direction des Sports du Mi nistère du même nom ; nous avons per sonnellement avec l'aide efficace de nos amis de la FF i l, et l'appui de M. LAFOSSE-MONTABRU, délégué de ce Mi nistère auprès de notre fédération ob

souvenirs, ceux vécus pour les 2 sta

ges de vacances qui s'y sont déjà dé roulés.

Pour les autres lecteurs, jeunes et

tenu l'envoi dans notre ville de NOU

moins jeunes, joueurs et dirigeants, il est bon de vous présenter le lieu, les moyens, les possibilités offerts par Ba-

MEA, de M. Robert PARMENTIER pour effectuer au mois d'août, deux stages:

gnols-sur-Cèze qui sera à Pâques 1969 votre rendez-vous pour les journées

Un de formation d'aide-moniteur et ar-

des Jeunes.

tente. Ne parlons pas des sorties en car, très courtes qui seront organisées

Voilà Bagnols-sur-Cèze Pâques 1969. Nous voulons que cela soit une réussite et que vous partiezavec le sourire. Ce sera notre récompense.

Guy AVESQUE

REIMS DECEMBRE 1968

STATION ALPESTRE LA PHOTO DE FAMILLE

De gauche à droite :

1er plan ;

Philippe

Jean-Claude DECRET,

MOLODZOFF, Jean-Luc

de football sur les terrains ouatinés, les

VIERE, Françoise

séances d'abdos, pompes, tests de dé tente verticale et de parcours à obsta

NEUENS et Viviane ANCIBAUD.

REIMS du 26 au 31 décembre 1968. Les

cles avec médecine-bail ont démontré

personnages, ce sont 23 authentiques espoirs du Tennis de table français en stage fédéral dirigé de mains de maitres par MM. ROUGEUX et LAPORTE suppléés par l'omniprésente et si aima ble Mme HARDY et par les moniteurs RILLIARD, BOMPY et PRESCHEY.

la pleine condition physique des gar çons et des filles, tandis que les mé morables parties de tarot redonnaient un souffle nouveau aux gars du midi.

Le froid extérieur n'a pas réussi à altérer ni l'a'mbionce chaleureuse du sta

CLEMENT,

ROU-

Ecole de neige ? Stage de préparation aux sports d'hiver ? Non pas, ce décor hivernal n'est autre que le CREPS de

Mireille

2ème plan : Michel et Robert BRUALLA, Martine FLOCZEC, Paul ROUCEUX directeur du stage, Serge MORICEAU, Liliane CHASSAICNE et Michel PRES CHEY, moniteur.

3ème plan : Jacky

MELINE, Jean-

été les douches et les soirées télé. Par

Pierre MISTRAL, Nadine NORTIER, Lysiane PERICNON, Thérèse CERFAULT,

contre pour les deux soirées de tour noi de doubles, l'on peut dire que « ça

ADAM.

Les points « tièdes » du séjour ont

a chauffé

».

ge, ni la discipline spontanément res pectée par tous, ni le sérieux eut l'a

para au seuil de la nouvelle année, le

charnement au travail.

voeu le plus exprimé, était celui, de

Un bon stage... car, si chacun se sé

tous se retrouver bientôt.

Les heures passées autour des tables dans le gymnase réfrigéré, les parties

Bernard RILLIARD moniteur et Christian

4ème et Sème plans : Michel LAPOR TE directeur-adjoint, Philippe LAPORTE Alain BOMPY moniteur, Olivier ROCEZ, Jean-Paul MOUSSEAUX, Michel CA-

DAL, Nelly HERVE et Michel CUNTHER Dans la

Michel PRESCHEY

lucarne

Mme

Emilienne

HARDY monitrice.

LES GRANDES MANIFESTATIONS A VENIR DIMANCHE 9 FEVRIER COUPE ROBERT KATZ (3« édition) A CHAMPIGNY FRANCE-SUISSE A CHAMBERY

LES 21, 22, 23 MARS CHAMPIONNATS DE FRANCE INDIVIDUELS SENIORS

DU 31 MARS AU 5 AVRIL CRITERIUMS ET COUPES INTERLIGUES DES JEUNES A BAGNOLS-SUR-CEZE

DU 1er AU 4 MAI COUPES INTERLIGUES SENIORS A PARIS

LE 18 MAI FINALE DU CRITERIUM NATIONAL DES MOINS DE 15 ANS A SALBRIS

le Championnat de France masculin par équipes vu par Henri RIDARD

La Sixième Journée En première dlbivision le suspense demeure puisque l'Amiens SC et le CS Union ont remporté une nouvelle victoi re. Le premier sur l'AS Messine malgré les trois victoires de SECRETIN, le se cond sur la SS Crété. La SCA Charen-

ton confirme sa troisième place en bat tant la SM Roubaix très menacée par suive d'une petite crise intérieure. Le Havre AC triomphe aisément de l'ACBB Cette journée nous confirme que la lutte pour le titre se passera entre le CS Union et l'Amiens SC, et la descente

Les llets de Montiuçon battent leur voi sins de l'Etoile Moulinolse et s'assurent

FEDERAL POUR LE

LUNDI 12 DERNIER DELAI

En poule D, victoire logique des deux leaders I aSEG Nancy cnez l'ACS Her-

LA PREMIERE DIVISION DOIT TE LEPHONER A MONSIEUR LOLLIER LE DIMANCHE ENTRE 17 H 30 ET 18 H 15 MEME SI LA RENCONTRE A EU LIEU

serange et le FC Mulhouse devant le

FC bochaux. Dans un match qui peut

décider de la descente la JA Dijon bat deux derniers la victoire revient au re

En poule E, par suite de l'absten tion de CORDIEK au CTTC Mâcon, ce club enreg.stre une nouvelle défaite de vant l'EP Ambilly et laisse la Stella Tho-

luin en s'inclinant à Angers a laissé

sième fauteuil à bascule.

place

d'honneur la Sportive de Thionville prend une option en arrachant la vic toire devant Enghien Sports et le FJEP Auchel en allant battre le PPC Sedan améliore sa position.

La troisième division. En poule A, l'AND Marseille et l'ASPTT Béziers poursuivent la même progression en continuant leur série de victoires, l'un devant l'ASPTT de Cannes et l'autre devant Martigues Sports. L'IBM Mont

pellier après un mauvais départ aligne les victoires et bat le CS Toulon. Le TCC Arles réagit en battant le Trinité

Sports, le repoignant au classement. En poule B, le Toulouse OAC prend la tête en battant le co-leader l'US Cenon RD. Le FLCA Tarbes et la CSA

Bayonne en triomphant

Toulouse

8 Décembre 1968 PREMIERE DIVISION

Amien SC bat AS Messine 5-4 ; CS Union bat SS Crété 8-1 ; Le Havre AC bat ACBB 7-2 ; SCA harenton bat SM Roubaix 7-2.

DEUXIEME DIVISION

PPC Roanne bat ACS Fontenay 8-1 ; ASG Marseille bat PSM Yvetot 6-3 ; USCCA Nice bat CSPSE 6-3 ; CSG Bordeaux bat US Métro 5-4.

Lannion restent à distance. La JA Cou-

Poule II

GEC Angers bat CSJ Haliuin 5-4 ; SM

cutive à Rennes devant la TA. La sai

son dernière à un cheveu de l'accession

en deuxième division et aujourd'hui presque condamné à la régionale. En poule G, les trois co-leaders triomphent et maintiennent leur posi tion, l'US Saint-Denis et le CP Quevilly faciiement devant l'ASEG Chartres et le GS Orléans, Caen EC de justesse devant l'ASTM Le Mans. L'US Vassy

EC Metz bat AC Strasbourg 8-1 ; FJEP Auchel bat PPC Sedan 5-4 ; Sp. Thion ville bat Enghien Sp. 5-4. TROISIEME DIVISION Poule A

AND Marseille bat ASPTT Cannes 6-3

ASPTT Béziers bat Martigues Sp. 9-0 IBM Montpellier bat CS Toulon 7-2

TCC Arles bat Trinité Sp. 7-2.

en allant battre le COP Le Mans con

Poule B

serve une petite chance de se mêler à la lutte pour la première place.

CSA Bayonne bat ASPTT Toulouse 6-3

En poule H, nous enregistrons la pre mière défaite des PTT d'Amiens à Croix

devant le FSP, grâce à la victoire de

rent b:on menacer.

SIXIEME JOURNEE

tances aligne sa sixième défaite consé

vent encore une chance de rejoindre la Ljte, Le FC Brive profite de sa renI ECM Toulouse. Ces deux clubs demeu

H. RIDARD

Poule I

En poule F, le nouveau promu l'AS Parigny poursuit sa série de victoires et triomphe à Brest. L'US du Mans vain queur aisé de SSSS Tours et le Char tres TT de justesse sur l'ASPTT de

ECM et de l'ASPTT Toulouse conser

con ,'e avec los Jeunes de Pessac pour rencuer avec la victoire et rejoindre

Le Responsable

venant l'Es Rosières sur le MOS Lu-

SMEG Metz poursuit sa marche vers l'accession en battant facilement l'AC Strasbourg. Son second le CSJ Hal-

une

AVANT LA DATE FIXEE.

neville.

non, vainqueur à La Voulte, poursuivre son cavalier seul. Le R.S. Lyon battu chez lui par les PTT de Clermont prend la lanterne rouge. Valaurie TT en al lant battre l'USC Lyon, le rejoint avec l'EP Ambiily. La lutte sera sévère en tre ces trois clubs pour éviter le troi

passer sa dernière chance de pouvoir

NOUVEAU

ges et les rejoignant au classement, peut espérer éviter la relégation.

Roubaix.

inquiéter le leader. Pour

une place d'honneur .L'Espérance de

le âni^G iviulhouse mais seulement par 5-4. Dans la rencontre opposant les

suite de l'épreuve. Dans la poule II, le

RAPPELER

Gesté en battant les alouettes de Limo

entre l'ACBB la SS Crété et la SM

En deuxième division, poule 1 l'ACS Fontenay est en perdition et s'incline nettement devant le PPC Roanne grand favori de cette poule. L'ASC Marseille poursuit sa remontée en triomphant du PSM Yvetot. Le CSPSE et l'US Métro en s'inclinant respectivement devant rUSCCA Nice et le CSG Bordeaux se trouvent en position difficile pour la

JE DOIS

QUE LES RESULTATS DOIVENT ETRE COMMUNIQUES AU SECREfARIAT

CHARLET sur i.M. LEFEVRE. L'ASPC

Rouen après un départ laborieux con tinue à aligner les victoires en écra sant l'US La Madeleine et peut encore espérer la première place. L'USEG Pa

FLCA Tarbes bat Toulouse ECM 7-2 FC Brive bat Jeunes de Pessac 6-3 Toulouse OAC bat US Cenon RD 6-3. Poule C

IS Montiuçon bat Et. Moulins 6-3 ; IS Saintes Ch. C. bat CP Paimbœuf 7-2 ; ASSS Nantes bat CEP Poitiers 7-2 ; Esp. Geste bat Ai. FCRG Limoges 5-4.

ris s'inclinant à Caen ASRG et l'ES Le Trait battant l'US Autreville amènent un

ASEG Nancy bat ACS Herserange 5-4

Paimbœuf. L'ASSS Nantes s'apcroche

regroupement de trois clubs à la qua trième place. Les US Autreville et La

à la roue en battant le CEP Poitiers.

7-2 ; JA Dijon bat SREG Mulhouse 5-4;

Madeleine semblent condamner.

ES Rosières bat MOS Lunéville 5-4.

En poule C, l'US Saintes poursuit sa série de victoires en battant le CP

Poule D

FCFC Mulhouse bat FC Cochaux Mont

Poule E

Poule F

Poule 0 US Saintes Ch. C

Stella Thonon bat La Voulte Sp. 5-4 ;

ASPTT Brest bat JA Coutances 5-4 ;

EP Ambllly bat CTTC Mâcon 5-4 ; AS PTT Clermont bat RS Lyon 6-3 ; Valaurle TT bat USC Lyon 5-4 ;

ASPTT Lannion bat TA Rennes 5-4 ;

ASSS Nantes

Chartres TT bat SSSS Tours 9-0 I AS Parigny bat US Le Mons 8-1.

3. IS Montiuçon

Etoile Moulins

Esp. Gesté

15 13 11 9

Poule F

Poule G

TA Rennes bat JA Coutances 5-4 ; AS Parigny bat ASPTT Brest 7-2 ; Chartres TT bat ASPTT Lannion 5-4 : US Lë

US Saint-Denis bat US Vassy 5-4 ; CP Quevilly bat COP Le Mans 8-1 ; GS Orléans bat ASTM Le Mans 6-3 ; Caen

Mans bat SSSS Tours 8-1.

EC bat ASEG Chartres 6-3.

Poule G

6. Alouettes Limoges 7.

Poule H

US Vassy bat COP Le Mans 5-4 ; US Saint-Denis bat ASEG Chartres 7-2 ; CP Quevilly bat GS Orléans 7-2 ; Caen

FSP Croix bat ASPC Rouen 5-4 ; AS, RG Caen bat US Autreville 6-3 ; USEG

EC mat ASTM Le Mans 5-4.

TT Amiens bat ES Le Trait 7-2.

Paris bat US La Madeleine 8-1 ; ASP

FSP Croix bat ASPTT Amiens 5-4 ; ASRG Caen bat USEG Paris 5-4 ; ES CLASSEMENT

SEPTIEME JOURNEE

bat Le Havre AC 5-4 ; ACBB bat SM

Roubaix 6-3 ; SCA Charenton bat SS Crété 6-3.

4. 5.

15 13

PREMIERE DIVISION

Poule II

SMEC Metz bat PPC Sedan 8-1 ; SM EC Metz bat CSJ Halluin 7-2 ; FJEP Auchel bat GEC Angers 5-4 ; Enghien

Sports bat PPC Sedan 8-1 ; Strasbourg

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Amiens SC es Union Paris SCA Charenton AS Messine Le Havre AC ACBB SS Crété SM Roubaix

21 19 17 15 13 11 9 7

DEUXIEME DIVISION

ES Rosières MOS Lunéville

Stella Thonon

La Voulte Sp.

CTTC Maçon Valaurie TT

Poule A

AND Marseille bat ASPTT Béziers 9-0

IBM Montpellier bat ASPTT Cannes 6-3; Trinité Sports bat CS Toulon 6-3 ; Martigues Sports contre TCC Arles non enregistré. Poule B

1. PPC Roanne 2. USCCA Nice CSG Bordeaux 4. ASEG Marseille 5. PSM Yvetot US Métro

19 17 17 15 13 13

CSPSE

8. ACS Fontenay

Poule C

IS Montiuçon bat US Saintes Ch. C 5-4 ; Etoile Moulins bat CEP Poitiers 5-4 ; ASSS Nantes bat Alouettes Li

moges 6-3 ; Esp. Geste bat CP Palmbœuf 6-3. Poule. D

FC Mulhouse bat ASEG Nancy 5-4 ; SREG Mulhouse bat ACS Herserange 8-1 ; JA Dijon bat .MOS Lunéville 6-3; FC Sochaux Montbël. bat ES Rosières

Poule II

1. SMEC Metz 2. CSJ Halluin Sp. Thionville Enghien Sports

21 15 15 15

FJÉP Auchel

6. AC Strasbourg 7. PPC Sedan GEC Angers

15 13

ASPTT Clermont

8. RS Lyon

Poule F

1. AS Parigny

2. 3.

Chartres TT US Le Mans

ASPTT Lannion ASPTT Brest

7. 8.

TA Rennes SSSS Tours JA Coutances

17 15

13 13 11

US Saint-Denis Caen EC

CP Quevilly US Vassy

5. 6. 7. 8.

COP Le Mans GS Orléans ASTM Le Mans ASEG Chartres

19 19 19 15

13 11

9 7

13 9 9

1. 2. 3.

6. 7. 8.

ASPTT Amiens FSP Croix ASPC Caen ASRG Caen USEG Paris ES Le Trait US La Madeleine US Autreville

19 17 15

15 15 13 9 9

TROISIEME DIVISION Poule A

PING-PONG-CLUB PERROSIEN

1. AND Marseille 21 2. ASPTT Béziers 19 3. IBM Montpellier 17 4. Trinité Sports 13 5. ASPTT Canne 11 CS Toulon 11 7. TCC Arles 10 8. Martigues Sp. 6 Arles et Martigues 1 match en moins Poule B

1. Toulouse OAC US Cenon RD

w-o.

Poiila, E

Poule P

ASPTT Toulouse bat FLCA Tarbes 7-2; CSA Bayonne bat Jeunes de Pessac 7-2 ; US Cenon RD bat FC Brive 7-2 ; Toulouse ECM bat Toulouse OAC 7-2.

8 6

Poule G

Poule I

AC bat Thionville Sp. 5-4. TROISIEME DIVISION

7. 8.

7. Pts

Poule I

Métro bat PSM Yvetot 5-4.

JA Dijon SREG Mulhouse

EP Ambilly 6. use Lyon

DEUXIEME DIVISION

ASEG Marseille bat ACS Fontenay 6-3; PPC Roanne bat USCCA Nice 6-3 ; CSG Bordeaux bat CSPSE 5-4 ; US

2. ASEG Nancy 3. FC Socyaux Montbél.

APRES LA 7ème JOURNEE

Amiens SC bat Union 7-2 ; AS MeSsine

Poule D FC Mulhouse

Pou/e E

Le Trait bat US Autréville 7-2.

PREMIERE DIVISION

CP .Daimbœuf CEP Poitiers

6. ACS Herserange

Poule H

ASPC Rouen bat US La Madeleine 9-0

22 Décembre 1968

CSA Bayonne ASPTT Toulouse FLCA Tarbes

Stella Thonon bat »0!TTC Mâcon 9-0 ; La Voulte Sp. bat ASPTT Clerniont 7-2;

6. Toulouse ECM

Vallaurie TT bat RS Lyon 5-4 ; EP Am bllly bat USC Lyon 6-3.

8. Jeunes.de Pessac

FC Brive

' '

PERROS-GUIREC,

station

balnéaire

bretonne des Côtes du Nord, Joyau de la côte de granit rose avec ses plages de sable fin de Trestraou et de Tresfri-

gnel, ses splendides rochers de Ploumanach, son Casino (salon de jeux, dancings, spectacles, cabaret), son éco le de voile, ses Tennis, ses Campings, etc... Organise Tété, les 9, 16, 23 juil let, les 6, 13, 20, 25 Août et le 4 Sep

17 17

tembre des Tournois de Tennis de ta ble ouverts au.x non classés et classés

17 15 15

jusqu'à 35 inclus, dotés des magnifi ques Coupes du Syndicat d'initiatives

Stade « Yves Le Jannou » sur 4 tables.

et du Comité des Fêtes au Gymnase du

7 27

le Championnat de France féminin par équipes vu par EMILIENNE HARDY A.C.B.B. (1ère Division), A.S.P.T.T. ANNECY, C.P.B. RENNES, F.J.E.P. AUCHEL, A.S. ALGRANGE (2^ Division) CHAMPIONS D'AUTOMNE

IMPRESSIONS APRES

1ère DIVISION

Comme les années précédentes la

nus.

En première division on voit se con

Notre championne de France M. LE BRAS n'a subi qu'une défaite face à A.M. COGNET et G. DELAUBERT de

firmer la première place de l'ACBB qui a pris le meilleur sur Fontenay malgré la présence de Mesdames Mathieu,

vant H. KRASKA.

Gernot, Lambert.

M. BURGEVIN et M. THEVENARD ont eu le mérite de se battre avec des for tunes diverses.

Il est réconfortant de voir en bonne

place les jeunes équipes de CHAMPIGNY et MAMERS en compagnie de l'USEG, FONTENAY déçoit un peu en Sème place. ASRG CAEN avec les sœurs FRAN-

CESCHI n'a qu'un léger avantage sur PUZEAUX qui parait bien engagé sur le

chemin

descente

avec

bitué à tenir la lanterne rouge... 2ème DIVISION

En poule I nous retrouvons à la 1ère place l'ASPTT d'ANNECY suivi de bien p.ès par l'ASEG MARSEILLE équipe composée d'anciennes joueuses avec

qui il faut encore compter (Mmes BEOLET, DEVANT et ICHE). En poule II le CPB RENNES avec Mlles RAMEE, TEILLET et MACE ne pa rait pas inquiété comme leader n'ayant subi aucune défaite même face à l'AS-

PO TOURS équipe composée de Mmes PILLIERES, COULON et BELHOMME.

En poule III AUCHEL qui a remporté tous les matches aller avec grande fa cilité parait bien installé à la première place cependant que l'ASPTT LILLE doit attendre le match retour pour essayer d'effacer

une

certaine

inattendue...

nette défaite. L'HAY LES ROSES pa rait occuper solidement la 3ème place devant CONDE-SUR-NOIREAU. En Poule IV. Les clubs de cette poule n'ont pas encore disputé tous leurs matches aller, le classement est donc provisoire cela permet à ALGRANGE

d'occuper la première

place

Les jeunes équipes de Champigny et Mamers sont en bonne place avec l'USEG Paris bien renforcé avec A.M.

Cognet qui devancent l'ASRG Caen. Le Stade

Français

devant

et" Puzeaux se

ACBB bat Fontenay 6-3 :

USEG bat ASRG Caeh 6-3 ;

RSC Champigny bat Stade Français 6-3 Mamers bat Puzeau 7-2

— L'équipe de l'AND Mar

seille exempte pour cette journée se voit rejointe par l'ASPTT d'annecy et l'ASGE Marseille Lezoux équipe chère à Madame Carroué a enfin glané un succès à La Voulte. L'ASSLD Lyon n'a pas inquiété Cours. •• . ASGE Marseille bat ASPTT Annecy 5-4 Lezoux bat La Voulte 5-4.

ASSLD Lyon bat Cours 8-1 Poule II. — Seulement deux rencon

tres. l'équipe de Rennes bien emmenée

par Mlle Ramée bat ASPO Tours malgré les 3 victoires de Mme Piltières. Les

ieunes filles de Mantes en déplacement à St-Saturnin Tours ont remporté une confortable victoire sur Mlles Mercier, Lequiem et Massaloux. Rennes bat ASPO Tours 6-3 Mantes bat SSSS Tours 7-2.

Poule III. — Auchel qui avait un match en retard occupe maintenant la premiè re place si désirée en remportant' deux victoires aisées sur Caen EC et Caen

US Normande qui occupent- les deux dernières places au classement. Hayles-Roses avec Mesdames Brengard,

Vila et Coulor a juste permis à Mesda mes Dahuron, Horvais et CaranthOn de Deauville de sauver l'honneur

Hay les Roses bat AG Deauviloise 8-1 Poule IV. — Nancy ne peut être in quiété mais derrière la lutte est sévère les équipes étant près les unes des au tres. Algrange avec A. Muller garde sa 2ème place après avoir pris le meilleur sur Amiens SC d'extrême justesse.

ACBB

3. 4.

15 15

es Mamers USEG Paris

5. Fontenay-sous-Bois ASRG Caen

13 11

8. Stade Français : DIVISION II ASEG Marseille bat US Lezoux

9 6-3

La Voulte Sp. bat Cours 5-4 ASPTT Annecy bat AND Marseille 7-2 CLASSEMENT

DEUXIEME DIVISION

Poule I.

Condé bat Caen US Normande 6-3 ■

tenir une victoire.

2. RSC Champigny

j. Puzeaux

Dans le bas du tableau la lutte est plus grande AMIENS SC et EVREUX

MESSINE qui malgré les progrès de ses

7-2

la descente.

COLOMBES SPORTS.

joueuses n'a pas encore réussi à ob

Champigny bat Mamers

l'ASEG NANCY, GAW CARIGNAN et

EC à égalité de points occupent la

7-2 8-1 5-4

trouvent bien engagés sur le chemin de

Auchel bât Caen EC 9-0 Auchel bat Caen US Nodmande 9-0

Sème et la 6ème places devant l'AS

PREMIERE DIVISION ACBB mat Stade Français USEG Paris bat Fontenay Puzeaux bat Caén CLASSEMENT

deux

points d'avance, cependant sur le STA DE FRANÇAIS qui ne nous a pas ha

Evreux-Carignan résultats non parve

LA 6ème JOURNEE

première division garde à la première place l'ACBB toujours invaincue.

Nancy bat AS Messine 6-3 Algrange iDat Amiens SC 5-4

1. ASPTT Annecy ASEG Marseille

;3. AND Marseille

16 16

4. La, Voulte Sportif ÀC Cours

10 10

use Lezoux

ASSLD Lyon

Poule V

AS Mantaise bat Chateauroux • ASPO ToUrs bat Le Mans CLASSEMENT 1. CPB Rennes 2. ASPO Tours 3. AS Mantaise 4. SSSS Tours 5; GS Chateauroux 6. GSOS Le Mans Poule II!

7-2 6-3 15 13 11 9 7 5

CCP Hay-les-Roses bat Condé-sur-Nolreau

5-4

Caen EC bat US Normande SAPTT Lille bat AG Deauville CLASSEMENT 1.2.

FJEP Auchel ASPTT Lille

5-4 9-0 18 16

3. CCP Hay-les-Roses

4. 5. 6. 7.

12 10 8 6

ASPN Condé sur Noireau Caen EC AG Deauville Caen US Normande Poule IV

Evreux EC bat Colombes Sp. 5-4 Garignan bat AS Messine 6-3 "Nancy - Amiens Remis CASSEMENT provisoire 1. AS Algrange 16 6 m. 2. ASEG Nancy 15 5 m. 3. GAV Garignan 11 5 m. 4. Colombes Sports 10 6 m. 5. Amiens SC 9 5 m. 6.

Evreux EC

9 5 m.

AS Messine

6 6 m.

.. TOULOUSE E.G.C. (Mony, Hernandez et Wissendanger 2 v.) bat CS SUD AVIATION MERIGNAC B (Bertet, Fossecave et Timothé O v.) 6-0. —

PAGE

BLANCHE

BORDEAUX

IMPRIMES FEDERAUX EN VENTE AU SECRETARIAT

(Gorsse 2 v., Sylvain 2 v., Duprat 1 v.) bat TOULOUSE EGO (Hernandez 1 v., Mony et Wissendanger 0 v.) 5-1.

DE LA F.F.T.T.

à CAEN

— ASPTT CAEN A (Esnol 3 v., Legoupil 1 V., Refuveille 1 v.) bat CASO PARIS A (Léonard 2 v.. Bouvier 1 v., Mitachevitch 1 v.) 5-4. Finale : ASPTT CAEN FRANCE PARIS w-o.

bat

— IBM ORLEANS (Brûlé 2 v., Jolly 2 V., Angot 1 v.) bat GS FRANCE PA RIS (Chauvet 3 v., Decroix 1 v., Ferrière 0 V.) 5-4. —

DESULTATS DES 1/32 èmes el 1/I6èmes DE FINALE DE LA COUPE NATIONALE CORPORATIVE DIMANCHE 12 JANVIER 1969

à CONDE S/NOIREAU — AS FERODO NORMANDIE bat AS

BANQUE DE FRANCE PARIS B w-o. — TOTAL PARIS A (Rominlac 2 v., Libs Claude 2 v., LIbs Patrik 1 v.) bat AS SAVIEN BLAINVILLE (Guillon 3 v.. Tholn 1 V., Tornatore 0 v.) 5-4. Finale : AS FERODO' NORMANDIE

(Jalley 3 v., Héroult 1 v., De Yesus 1 v.) bat TOTAL PARIS A [Libs Claude 2 v., Rominlac 2 v., LIbs Patrick 0 v.) 5-4. à CLERMONT-FERRAND

— B.N.P. CLERMONT-FERRAND (Lelièvre 3 v., Charrondièr 2 v., Duranton 0 V.) bat AS LEGRAND LIMOGES A (Giraud 1 v., Faubert 1 v., Tlssandler 1 V.) 6-3. — IBM MONTPELLIER (Danveau 3 v.. Auger 3 v., Dauvois 3 v., bat ST-GER-

MAIN DES FOSSES (Teyssat, Chargueraud et Mme Veyrones 0 v.) 9-0. ' Finale : IBM MONTPELLIER (Dan veau 2 V., Auger 2 v., Dauvois 1 v.) bat

ATSCHAF

CLERMONT-FERRAND

(Combes 3 v., Belhomme 2 v.. Vlala 2 V.) bat AS LEGRAND LIMOGES B (Lacorre 1 v., Dumet et Faure 0 v.) 7-1. Finale : ATSCHAF CLERMONT-FER

RAND (Vlala 3 V., Combes 2 v.. Belhomme 1 V.) bat IBM ORLEANS (Jolly 1 V., Angot 1 v.. Brûlé 0 v.) 6-2.

Finale ; ASPO BEAUVAIS A (Legros, Blavin et Garant 3 v.) bat CF RAFFI NAGE LE HAVRE B (Rat, Davin et Laviale 0 v.) 9-0.

à PARIS (Banque de France) — AS BANQUE DE FRANCE PARIS

— CLUB SHELL PARIS (Qouazana 3 V., Brun 1 v.. Satin 1 v.,) bat BANQUE DE FRANCE VIC LE COMTE (Bâtisse 2 V., Sauvadet 1 v., Courtet 0 v.) 5-3. Finale : AS BANQUE DE FRANCE PARIS A (Ca'mon 2 v.. Boursier 2 v., Manaut 1 v.) bat CLUB SHELL PARIS à MULHOUSE

SPORT PARIS (Gaugain 2 v., Orinstein

Finale : CS PEUGEOT MULHOUSE

— COMPAGNIE BANCAIRE

à MERIGNAC

—

PAGE

BLANCHE

BORDEAUX

(Gorsse 1 v., Sylvain 2 v., Duprat 2 v.) bat ASPTT TOULOUSE (Delarue 0 v.,

TABLEAUX DE TOURNOIS :

Grand modèle pour 32 joueurs : par 10 minimum 0,16 F pièce par 50 minimum 0,15 F pièce

•

Petit modèle pour 16 joueurs : par 10 minimum 0,10 F pièce par 50 minimum 0,09 F pièce

par 6 minimum 0,75 F pièce FEUILLES DE MATCHES :

21 X 27, pour équipes de 2 et de 3 Joueurs :

par 50 minimus 0,06 F pièce FICHES

INDIVIDUELLE

PERFOR

MANCES POUR JOUEURS : recto-verso sur papier, format 21 x 13,5

Les 10

1,10 F

Les 100

10,00 F «

BIBLIOTHEQUE REGLE DE JEU

(Jund 2 V., Riffenach et Chott 0 v.) 6-2. (Flchter 3 v., Boulanger 2 v., Strosser

Edition BORNEMANN : 3 F

0 V.) bat COMPAGNIE BANCAIRE PA RIS B (Salendre 2 v., Vatin 1 v..

Douillet 0 V.) 5-3. Indispensable aux Arbitres - AIDE^MEMOIRE -

Le Critérium de France des

6-3.

avec RESERVE pour TEXTE :

PARIS

à PARIS (US METRO) — US METRO PARIS bat IBM OR

RIS A (Gobé, Verger et Corcessin 1 v.)

par 50 minimum 0,15 F pièce

CARNETS DE 50 FICHES D'ARBITRAGE

A b. ASPC BEAUVAIS B w-o.

B (Douillet 3 V.. Salendre 2 v., Vatin 1 V.) bat CS MANURHIN MULHOUSE

Finale : US METRO PARIS (Ducasse 3 V., Garnier 0 v.) bat AS RHODIA PA

avac RESERVE pour TEXTE : 3 couleur, 1/4 col. 30 x 40 : par 10 minimum 0,18 F pièce

pat 50 minimum 0,25 F pièce

— CF RAFFINAGE LE HAVRE B bat AS RHODIA PARIS B w-o. .

Brault 0 v.) 5-4. — ASPTT CAEN B (Tizon 2 v., Ro bin 2 V., Cardinal 1 v.) bat ASTRA

LEANS B w-o.

AFFICHES PASSE-PARTOUT

9-0.

— CS PEUGEOT MULHOUSE (Fichter, Strosser et Boulanger 3 v.) bat ASC NATIONALE PARIS (Chevalin, Impeciatl et Constantini 0 v.) 9-0.

P'TT CAEN B (Tizon, Robin et Cardinal 0 V.) 5-0.

par 10 minimum 0,18 F pièce par 50 minimum 0,15 F pièce

2 couleur, 1/2 col., 40 x 60 : par 10 minimum 0,30 F pièce

à RENNES

Finale : TOTAL PARIS B (Lavllle 2 V., Vérillon 2 v., Lefèvre 1 v.) bat AS

« Jouez au Tennis de Table •

2 couleurs, 1/4 col. 40 x 60 :

— ASPO BEAUVAIS A (Legros, Blavln et Garant 3 v., bat CASCO PARIS B (Houzeau, Degomet et Chavanne 0 v.)

((Ouazana, Brun 0 v. Satin 1 v.) 5-1.

1 V.) 5-3.

AFFICHES DE PROPAGANDE :

AFFICHES PASSE-PARTOUT

à BEAUVAIS

BNP CLERMONT-FERRAND (Duranton Leilèvre et Charrondière G v.) 5-4. — TOTAL PARIS B (Lefèvre 2 v.. Vérlllon 2 V., Lavllle 1 v.) bat ASBICO RENNES (Burglard 3 v., Billard 1 v..

Emballage, taxes compris port dû

IBM

à ORLEANS

COUPE NATIONALE CORPORATIVE

TARIF au 1er juillet 1961

QUESTIONNAIRE OFFICIEL SUR LES REGLES DU T. T. ;

moins de quinze ans n'est pas

1 F 50 »

réservé à une élite...

C'EST UNE EPREUVE DE MASSE !

LE CHEMIN DU SUCCES de Victor BARNA

4,60 Franco

Lefèvre 1 v.) 29

UNE EXPERIENCE ENRICHISSANTE ET PLEINE DE PROMESSES RACONTEE PAR SON AUTEUR

BERNARD GILLET !1 /

Moniteur Président de la Clef de Saint-Pierre

la!

S• j

Propagandiste dans le Département de l'Eure

FAISONS SAUTER LE BOUCHON! cou LES PROPOS D'UN MILITANT)

Nous avons senti le besoin impérieux de venir partager avec vous, le fruit de quelques réflexions et de vous faire part du résultat de ce que l'on peut appeler des expériences de laboratoire. Nous espérons que ceux qui croient au Tennis de Table mais qui sont trop occupés pour appro.ondir ses problèmes pourront peut-être tirer quelques idées et quelques arguments de ces lignes et agir plus efficacement dans l'intérêt de notre SPORT. Les idées émises n'en gagent bien sûr que leur auteur.

Nous sommes nombreux à penser que le Tennis de Table pourrait être en France (et même dans le monde), autre chose que ce qu'il est. Il semble qu'une certaine inquiétude ait le droit d'atteindre ceux qui aiment le plus notre Sport. Certes aucun péril mortel imminent ne le menace et pourtant la stagnation (ou presque) de nos effectifs et de nos performances est un signal d'alarme : QUI N'AVANCE PAS, RECULE et cela est particulièrement vrai pour nous, puis que la pratique des sports, en général, progresse à grands pas.

Ce chiffre de 35.000 adhérents autour duquel nous tour

à 77 ans ? A part la simple marche, appelée aussi prome

nons sans en sortir vraiment ne peut nous laisser indifférents.

nade, qui hélas, est délaissée, il y en a fort peu qui le

Ceux qui ont l'ambition de faire du Tennis de Table un très

font comme le Tennis de Table. La haute compétition s'a dresse surtout aux plus Jeunes, mais la simple pratique pas sionne tous ceux qui y goûtent... Garçons et filles, jeunes

grand sport, et ils ont mille fois raison d'avoir cette ambi tion, constatent qu'il n'en est pas encore un, spécialement en FRANCE. Le Tennis de Table Français semble dans une sorte de goulot d'étranglement qu'il faut passer EN FAISANT SAUTER LE BOUCHON !

Pour nous, cela veut dire atteindre 2 buts :

et moins jeunes, citadins et ruraux, riches ou pauvres.. Son côté technique poussé retient aussi ceux qui aiment se servir de leurs facultés intellectuelles. Il peut aussi n'être

tains autres sports.

qu'undérivatif pour quiconque a un trop plein d'énergie à dépenser ce qui est de plus en plus fréquent de nos jours. Sport complémentaire ou « O COMBIEN » sport complet, il est aussi un moyen très employé en rééducation médicale. Il exige une bonne dose de volonté, la forme physique, la

Nous sommes persuadés que la clef du problème, c'est le NOMBRE (avec son corollaire la QUALITE). Car le nombre apporte statistiquement plus de chances d'avoir des champions, plus de moyens financiers, donne le

musculature, la rapidité, la précision, il améliore la maîtrise de soi et la vivacité de l'esprit, li donne le goût de l'effort et le désir de progresser. Il aide donc une personnalité à s'épanouir et les éducateurs peuvent s'appuyer sur lui en mettant en relief les buts qu'il peut permettre de pour

droit à la parole.

suivre.

a) Faire profiter le plus grand nombre possible d'adeptes de ses bienfaits et de ses avantages qui sont nombreux. ' b) En faire un très grand sport, au même titre que cer

Le résultat final en est le PRESTIGE qui attire puis retient aussi que de ia part des « PUISSANTS » on vient plus vo lontiers au secours de la Victoire. Il n'est pas inutile d'ail leurs de nous fortifier nous-mêmes dans notre Foi de temps en temps. Rappelons-nous donc à nous-même ce que le Ten nis de Table peut apporter. Ce n'est certes pas aux lecteurs de cette revue que je l'apprendrai, mais le dire et le redire affûte nos arguments et nous permet de les servir tout chauds au moment opportun ; si chacun de nous se trans forme en Propagandiste, quel résultat en suivra ! Notre vie mécanisée crée un besoin d'exercice physique pour tous. Même l'agriculteur, lorsqu'il descend de son trac

L'obligation d'une visite médicale qui permet d'affronter la compétition nous semble une très sage mesure étant don née la dépense physique qui est exigée. C'est la reconnais sance implicite que notre sport n'est pas un simple jeu mais un sport de combat qui demande l'effort de l'être tout en tier. Quel bel argument à présenter à ceux qui ne nous prennent pas au sérieux. On pourrait en conclure avec un bel optimisme que 50 millions de Français pourraient faire 50 millions de Pongistes (moins les enfants au biberon) ! Restons rééllstes, mais constatons que le Tennis de Table s'impose en tant que sport de masse, et avançons simple ment le modeste chiffre de 0,5 % de la population pouvant être amené à nous, comme étant un objectif réalisable. Un

teur a mal aux reins. Les Jeunes en voiture ou en vélomo

rapide calcul nous amène donc à dire que c'est 250.000 pon

teur manquent d'exercice. Connaissez-vous beaucoup de sports qui s'adressent à l'ensemble de la population de 7

sur 200.111

les fouis au fur et à mesure qu'il s'accroît. Ce prestige fait

gistes que nous pourrions compter en France. 1 Français

de l'Eure en 2ème Division l'année précédente termine 2ème de l'Eure en 1ère Division et accède en Promotion Départe mentale, un cadet accède au classement et est champion de Haute-Normandie N.C. Cadet. La publicité se fait prati quement seule maintenant. Des adultes sont maintenant'vo

lontaires pour nous aider (surveillance et transport). Les résultats sportifs sont encore modestes nous le savons bien, mais ils sont encourageants pour l'avenir et donhent envie d'en faire autant ailleurs car, le premier objectif (le nombre) est atteint. Le deuxième (concernant le niveau sportif) est en

route par un recrutement dès l'âge de 8 ans assurant une répartition des âges basée sur l'avenir. C'est pourquoi nous passons au stade suivant. ACTION SUR LE DEPARTEMENT. Le climat y est remar

quable grâce à l'animateur principal, Serge Folét, à son épouse et à tous les amis du bureau. Il faut remercier les gens qui comme eux donnent la vie et le dynamisme à notre sport.

Pour la propagande sur le département, nous adoptons la méthode du type Promotion dans les Entreprises : Recherche d'hommes, contact avec des personnalités, réunions d'infor mation, (exposés de propagande ou techniques, film, dé monstration sur la table), pour en arriver... à la création de CLUBS.

Résultats depuis Mai 1967, 6 clubs créés (cette activité de propagande se situant uniquement en fin de saison vers les

Tournée de Propagande dans un village de l'Eure Méthode audio-visuelle

(N'oublions pas qu'il y en a sûrement des millions qui, un jour ou l'autre, y ont joué ou y joueront sans avoir été sollicités pour prendre une licence Ij. Si l'on sait que la population des jeunes de 8 à 20 ans se chiffre à 9 millions et que les adultes valides se comptent

20 millions, avouons que mon chiffre de 250.000 pongistes en puissance n'a rien d'exagéré, surtout si l'on précise que l'ensemble des sports réunit moins de 2 millions de sportifs de tous âges, et que parmi ceux-ci un grand nombre d'entre eux possède plusieurs licences, ce qui fausse et amenuise le chiffre indiqué. On peut en déduire qu'il y a des places

à prendre pour les sports de masse et particulièrement par le nôtre.

Est-ce possible ? Seuls les actes ayant de l'importance nous avons donc fait nos expériences et c'est de celles-ci, entre autres choses, que nous voulons vous faire part. Nous ne nous cachons pas que pour atteindre ces objectifs il faudrait des moyens, mais pas tant que l'on pourrait le penser ; les difficultés réelles qui existent ne sont en aucun cas insurmontables. Comme toujours, ce sont les premiers

pas qui coûtent et le bon exemple est aussi contagieux que le mauvais. Les motifs d'œuvrer pour l'expansion du Tennis

mois de Mai et Juin), sans compter les résultats obtenus in dividuellement par les membres actifs du bureau. Le temps manque un peu pour en faire davantage mais la méthode semble réussir. A propos de temps, nous ne voudrions pas abuser de celui des lecteurs.

Nous pouvons conclure en transposant nos théories sur le plan Fédéral. Comparons l'image que nous nous faisons de l'organisation Fédérale avec celle que nous souhaitérions apercevoir réellement. Nous y voyons : — Un Service Administratif compétent.

— Un Service Technique qui se modernise et dont le souci est certainement de se tenir au courant des nouvelles

méthodes, ceci exigeant une étude permanente de ce qui se fait chez les « sympathiques concurrents » qui sont nos camarades de l'étranger.

Un corps de moniteurs qui s'étoffe mais devrait passer régulièrement par un recyclage. — Un Service Publicité et Propagande qui fait des gros efforts, on le sent mais dont la portée est peut-être un peu réduite, non à cause de ceux qui s'y dévouent, mais parce qu'à notre avis il manque.. — Un Service « des Ventes ». Veuillez excuser ce voca

bulaire commercial, pratique pour se faire compren dre, et disons plutôt un Service créateur d'effectifs. La propagande prépare le terrain mais ne peut remplacer l'ACTlON CREATRICE bien orchestrée.

Il y faudrait à sa tête un responsable qui devrait mettre au point du matériel de promotion, des documents, le suivi des actions et TENTRAINEMENT d'hommes compétents dans cet

de Table sont solidement étayés nous l'avons vu ; il mérite mieux qu'un simple engouement. Aussi, dûment convaincu

te tâche.

des principes ci-dessus, les actes précédèrent les paroles.

Cela ne serait pas encore suffisant, aussi pour terminer, nous soumettrons encore quelques idées que nous voulons

Ce fut tout d'abord la création d'un club à St-Pierre des Fleurs (Eure), commune de 350 habitants Ouin 1966), avec l'intention bien arrêtée de gérer celui-ci comme une entre

prise du monde des affaires :

constructives dans ce but d'extansion qui retient notre attention.

Chacun sait que la consécration suprême pour un sport est l'admission aux Jeux Olympiques. C'est une condition

Un souci Technique, un souci Administratif, un program

essentielle à remplir en vue de ce fameux Prestige dont nous

me d'Expansion avec la Publicité nécessaire autour des

parlions tout à l'heure. Pour que ceci soit possible et étant donné ce qui se passe à l'étranger il est indispensable que

réalisations, sans oublier une politique financière qui donne évidemment le maximum de possibilités : nous voulons dire

par là que le club se creuse les méninges pour alimenter au

l'esprit d'amateurisme évolue. Si la pensée de rétribuer des gens « pour jouer » s'avère inacceptable, par contre, il sem

maximum sa caisse.

ble inévitable que tout joueur sélectionné comme espoir ou

Bien que dans le cas présent, il s'agissait de vendre des idées et non pas des produits de consommation, les métho des s'appliquèrent exactement de la même façon. En 1966,

nous partons de zéro. Résultats enregistrés en 67-68 : 35 licenciés et 40 inscrits soit 10 % de la population. Parmi eux, on note 19 moins de 14 ans et 10 féminines. Une école du

jeudi fonctionne régulièrement. L'équipe n" 1 championne

déjà joueur d'élite soit aidé d'une façon ou d'une autre.

Car il est anormal de demander à des jeunes, sous prétexte de médailles problématiques de sacrifier tout leur avenir, chacun sachant combien peu de temps on peut rester dans l'élite sportive. L'amateurisme est dans la plupart:des cas une immense hypocrisie. Cette aide autorisée serait tempo

raire mais réaliste en ce qui concerne le « lendemain, » et 81

Une partie des effectifs de fa Cief de Saint-Pierre 24 des 35 LICENCIES

et l'un des plus jeunes, BRUNO... 8 ans I...

pourrait s'exercer sous différentes formes : bourses, postes d'enseignements, etc. Notre présence dans les Jeux Olympi ques conditionnera en grande partie l'avenir de notre sport. Les sports qui y sont présents sont-ils donc pratiqués par

L'ECOLE DU JEUDI. — Madame GILLET aide son mari

malgré la tâche d'élever 7 enfants

des amateurs réels ? Tout le monde sait que non.

Faisons encore une autre proposition, il ne s'agirait de rien de moins que de changer ie nom de Tennis de Table. Il avait déjà été tout à fait justifié d'abandonner le terme démodé de Ping-Pong. La preuve ? Une grande encyclo pédie moderne donne comme citation pour illustrer ce mot :

• installer un ping-pong dans l'arrière salie d'un café » (sic)! Nous n'en sommes, plus là et pourtant le terme Tennis de Table comme mal. Il est peu employé. Le terme « de Table » fait diminutif, comme on dirait, stratège en chambre ou Ten nis miniature. La Fédération pourrait peut-être organiser un concours ouvert à tous les pongistes (terme également bi zarre) pour proposer un nom moderne dont ie mot « tennis » serait exclu pour éviter les confusions. Certains penseront que ce n'est ni possible ni indispensable. Si l'idée est va lable qu'elle fasse son chemin. Quant à nous, nous pensons que l'idée que l'on se fait des choses prime souvent la réalité. Peut-être n'est-ce un problème qu'en France ? La discussion est ouverte.

Sur le plan technique, nous pensons qu'en améliorant un point, on servirait la propagande. Je veux parler du service. Dans notre sport, les services ravageurs ne doivent rien i

à la puissance athlétique. Par contre leur efficacité est( souvent proportionnelle à leur irrégularité ; Nous ne parlons i

pas ici des rencontres à l'échelon national ou international | mais à l'échelon de la masse des pratiquants. Un seul re mède, une diffusion plus grande du règlement et une sé

vérité accrue des arbitres qui est insuffisante sur ce point. Le côté spectaculaire et l'intérêt du jeu auraient à y gagner. Ces quelques réflexions ont été faites au fil de la plume, nous serions désolés si elles étaient prises pour des criti ques. Il n'y a simplement que le désir d'apporter sa pierre à l'édifice, désir qui devrait animer chaque adhérent de la F.F.T.T. Car une Fédération ce n'est pas simplement son Président et ses plus proches collaborateurs, la F.F.T.T. c'est tous ceux qui, joueurs ou dirigeants, connus ou inconnus,

prennent plaisir à organiser ou à pratiquer l'exercice du

Tennis de Table, l'un des Sports les plus complets qui soient. 32

Nous terminerons sur un mot de LYAUTE'Y prononcé au cours d'une de ses tournées d'inspection au Maroc : Il de mandait à un bûcheron combien de temps serait nécessaire pour refaire une forêt de cèdres comme celle qu'il était en train d'abattre. L'homme répondit : « Des siècles I ». Alors Lyautey dit à tous ceux qui l'entouraient ; « Il faut commen cer tout de suite >,

Hauifg aJHLtTIC CLUS CHAMPION DE FRANCE 2° DIVISION 1968 DEMI-FINALISTE

DE LA COUPE

DE FRANCE

Jg^Y '

Ihi^

'/ dirigé par

ÉÊmÈmÊ^H|Président

Robert MALLARD

du Club

Jean-Claude CREFF

sélectionné pour les Championnats d'Europe à Lyon - Joueur 2® série à 5

L'international Jean-Claude TREIKJEN actuellement classé à 10

Jean-Claude URBAN

classé à 10 - entouré de 4 de ses 30 élèves 33

JOUEZ SUR LES TABLES

Marque Déposée

SUS en contreplaqué Bouleau de Finlande UNE GARANTIE

La Table des Champions - Choisie par les grands clubs pour les grandes rencontres nationales et internationales - Réservée aux Clubs de la F.F.T.T.

LES TABLES sont conformes aux règles de la Fédération Internationale de Tennis de Table. Piètement escamotable, il comporte, aux pieds, des bras

de force compensant les réactions du dessus. Surface de jeu traitée avec une peinture anti-reflets. Dessous de table traitée avec une peinture anti-humidité.

PIETEMENTS

BRAS DE FORCE

EN BOIS traité proportionnés aux épaisseurs des dessus

CEINTURES

Pour la compétition avec 2 bras de force par piètement Pour l'entraînement

avec 1 bras de force par piètement

Epaisseur des Dessus : 21 mm - 24 mm - 27 mm 15 mm - 18 mm

Renseignements : Mme ROZIER - Résidence Bellevue - 01 DIVONNE Tél. 305 à Divonne (Ain)

I. G. L. - 32, cours Gambetta, LYON

Le gérant : Georges DUCLOS