1
1
29^ ANNEE _ No 264 — JANVIER-FEVRIER 1972 — LE NUMERO : 2 FRANCS
LA REFORME DU PING-PONG C'EST L'AFFAIRE DES JEUNES 175 participants au
Tournoi scolaire de Noël de rA.S.P.T.T. Annecy
SîfSîS'v
a-t
«w^sB
" - -T^fki-
m
^ ■'m. . «■."■■' î" 1
.-■< <i V .?IW^^'
¥M'm
Hé
îj^> ï-it
mmm»
tiÂm^M
'm% -, î-«'Ç»sl& ,fAviiv w..
:ip,„„,,, , PLATEAU DE 16 mm
4 pieds acier laqué 4 pieds acier mordoré 4 pieds acier mordoré avec barres transversales
FITNESS TRUMPF SENIOR PLATEAU DE 19 mm TURNIER •GARANT S •MAMMUT PLATEAU DE 21 mm •2.000 S
NOM ;
ADRESSE :
GRATUITE
et 2.000 S sont livrés avec le timbre FFTT.
8 pieds bois, cadre plateau de 30 mm (agréée FFTT) 8 pieds bois, cadre plateau de 55 mm (agréée FFTT)
agreee par
la Fédération Française
8 pieds bois, cadre plateau de 55 mm (agréée FFTT)
de Tennis de Table
modèle spécial extérieur
EXTERNA
DOCUMENTATION
•Les modèles GARANT S, MAMMUT
8 pieds acier mordoré
SUR
DEMANOE
A
SPACE-JOGLA
SERVICE
FTT 1
2,
AVENUE
VICTOR-HUGO,
91 ■ LO N G J U M E AU
PARIS, 16 DECEMBRE 1971
en direct du
Conseil consultatif national Le conseil consultatif réuni à
Paris avait un rôle très important à jouer, puisqu'il devait trans mettre au comité directeur fé déral les décisions des clubs de
Des extraits d'un article de Pierre LAMBIN (Flandres) paru dans « LA VOIX DU NORD »
toutes les ligues de France, en rapport avec la réforme des compétitions, préconisée par le directeur technique national,
joueurs par équipes, qui souleva pas mal
Charles Roesch.
par équipes, notamment chez les fémi nines qui jouent déjà à 3 et d'autre
Cette tâche assumée par les prési dents et les conseillers fédéraux de cha
que Ligue n'était en fait pas facile à remplir, étant donné l'importance du sujet, puisque l'avenir du tennis de ta ble est engagé comme II ne l'a jamais été. Bien sûr, le côté sportif du pro jet de Charles Roesch est très sédui sant, et s'il parait assez rationnel dans une optique de progression. Il l'est moins administrativement parlant, étant donné la profusion et la complexité des épreuves. Le
débat s'est donc ouvert
sur le
championnat par équipes qui, pour la majorité des clubs était la pierre d'a choppement du système, puisque le plus apprécié et disputé à l'échelon ré gional et départemental. Le but avoué de Charles Roesch étant de libérer des
dates pour faciliter les stages de per fectionnement d'3 joueurs, d'animateurs d'arbitres etc. Il obtint en réalité des
conseillers fédéraux 4 ou 5 couplages en nationale I, huit en nationales 2 et 3 et régionales 1, 2 et 3, toute latitude
étant laissée pour le niveau départe mental, aux délégués de districts.
La réforme magistalement plaidée par Roesch était acceptée avec toutefois une réserve pour le championnat par équipes, réduit à 7 couplages jusqu'au niveau régional, au lieu de 14 actuelle ment et de 2 prévus par le D.T.R.
Mais la difficulté sera de regrouper dans un centre unique au niveau natio nal, tous les matches d'une division par week-end. Il faudra trouver des
salles... et des dirigeants. Mais qui or ganisera ? Qui transportera la « ton
ne » de matériel nécessaire ? Qui ar
bitrera et dirigera ? Il ne faut pas non plus oublier le côté liberté des joueurs, qui ne pourront pas toujours être dis ponibles le samedi soir ou le diman che toute la journée.
LES GRANDS PRIX DE FRANCE DEMARRENT TROP TOT
Les trois derniers points furent enfin
abordés, il s'agissait
du
premier pas
pongiste, pour lequel fut demandé un amendement, en l'occurrence, de l'au toriser aux moins de 12 ans (16 voix) Prix de France furent enfin examinés et
ASSEZ DISCUTES
La deuxième forme de fut les
part avec la défunte coupe de France qui avait été justement supprimée pour li bérer le calendrier. Le problème ad ministratif risque d'être sérieusement posé, étant donné que chaque club peut engager autant d'équipes qu'il le désire par exemple, si dans les Flandres, 800 équipes s'engageaient, combien faudraitil de journées pour qualifier une seule équipe au niveau national ? Le projet des interclubs, avec néan moins le maintien des interligues se niors et jeunes, fut accepté par 9 voix pour, 6 contre et 9 abstentions... Les championnats individuels, déjà lancés cette saison, furent également acceptés, mais avec une majorité plus écrasante: 19 voix pour, 1 contre et 3 abstentions, cependant comme l'ont signalé certains délégués, les finances des Ligues ris quent d'en subir les conséquences, mais cela n'est pas un critère essentiel, l'organisation étant ici aussi difficile et imprécise sur quelques points (qui se ront améliorés par la Commission spor tive fédérale). Pour les comités dépar tementaux, à gros effectifs, comment les délégués bénévoles, pourront s'en sor tir, en plus de leur tâche habituelle qui les écrase déjà ? La solution étant bien sûr, de mettre sur pied des secréta riats permanents rémunérés au niveau des districts, mais où trouver les quel ques unités nécessaires ? Quelle solu tion adoptée pour ne pas grever en core plus les trésoreries des clubs, en core qu'ils y trouveraient peut-être leur Intérêt dans des organisations plus va lables et mieux préparées.
au lieu de 11 ans (6 voix). Les Grands
LES INTERCLUBS
discutée
de réflexions concernant le parallèle créé avec d'une part, le championnat
compétition
interclubs
à
trois
le principal reproche que l'on peut leur faire, c'est qu'ils démarrent en début
de saison au moment où les délégués
des districts sont en pleine élaboration des calendriers de championnats. Les éliminatoires locaux devraient en réalité se dérouler en fin de saison
vers les mois de mai-juin et seraient qualificatifs pour l'échelon national de novembre : le maintien fut adopté par 18 voix pour, 4 contre et 1 abstention. Quant aux individuels nationaux, ils fu rent en majorité acceptés, puisque très
intéressants sur le plan propagande. ATTENDONS GENERALE
L'ASSEMBLEE
La réforme était donc passée, mais il faudra que les projets revus par la commission sportive et le comité di recteur soient entérinés en assemblée
générale
de la fédération.
Alors, le plus difficile sera à réaliser et l'on peut être sérieusement inquiet, quant à l'administration de l'ensemble. Charles Roesch est un technicien très
valable et il
le prouve en
proposant
une formule sportive qui a pour but de mettre sur orbite le tennis de table
français. Il a eu l'occasion de visiter pas mal de pays, et de pouvoir juger de leurs organisations et II s'avère que certains d'entre eux ont opté pour un genre de compétition très voisin du pro jet de réforme et cela, avec ou sans moyens financiers au départ. En réalité, le rôle du D.T.N., comme l'a dit le président de la fédération M. Duclos est de secouer les gens, mais à notre avis, nous avons l'impression très nette, qu'il veut aller un peu trop vite ; il faudrait peut-être agir par pa liers et tout dabord, essayer de mieux structurer notre fédération, nos ligues, nos comités départementaux, car il est indéniable que les quelques dirigeants en place actuellement, sont au bout du rouleau de
leur
bénévolat et il
sera impossible de continuer : comment y parvenir?
leur
mais,
C'est cependant, à ce prix que le tennis de table progressera et qu'il de viendra un sport - jeune », les an ciens ayant bien entendu leur place, pour y apporter leur expérience indis pensable à toute évolution. En définiti
ve, si le tennis de table bouge, et fait parler de lui, c'est qu'il est bien vivant!
Extrait de T.O.P.P.
le bulletin officiel de la ligue de Touraine-Orléanais
L'IDEAL... ET LA REALITE ! Le Conseil Consultatif Fédéral du 11
Décembre avait fait
couler
beaucoup
d'encre dans sa phase de préparation. Chacun en savait I importance pour l'a venir de notre sport, si bien que la par ticipation y fut grande. A l'issue d'une séance remarquable par son sérieux et sa haute tenue, on peut affirmer que ce sont ies représentants les plus qualifiés du Tennis de Table français qui ont don né à notre discipiine les règles les mieux adaptées, actuellement, aux désirs et au
bres permanents du « CONSULTATIF »
ger, selon l'évolution de notre
mes, amis FOLLET, PROUST et MORICEAU, mais aussi au Directeur Techni
DANS LES ANNEES PROCHAINES, de
que National Charles ROESCH. Dés son exposé d'ouverture, on sentit qu'il ne se « braquerait » pas sur ses proposi tions « maximales », ce qui fut fort bien accueilli et facilita grandement la dis cussion. Sans doute, de nombreux con tacts et
un
très
nombreux
courrier
tempérament du plus grand nombre de
avaient-ils fait savoir au DTN que, dans l'esprit du plus grand nombre, la « RE FORME » dans sa totalité n'était pas
ses pratiquants.
« mure »
Est-ce à dire que les « propositions *
du Conseil, qui furent d'aiiieurs adoptées dans leur ensemble^ dès île lendemain,
par le Comité de Direction, donneront sa tisfaction à TOUS ? Il serait puéril de
le croire. J'ai déjà donné, à plusieurs re
pour une application immé
diate.
sport
nouvelles modifications permettant d'at teindre à l'idéal sportif de Charles ROESCH, qui est AUSSI LE NOTRE I Il n'existe AUCUN PARADOXE à cri
tiquer et à amender un .projet et d'en admirer la conception dans son ensem ble. UN IDEAL EST UNE CHOSE, GARDER LES PIEDS SUR TERRE EN EST UNE AUTRE I II faut, avant tout,
structurer nos organisations. Nous man
quons de dirigeants et surtout de JEU NES DIRIGEANTS. Des efforts sont par
tout entrepris pour combler cette lacune. N'EST
Mais la génération spontanée n'existe
PAS ENTERREE... Le Bureau Permanent
pas davantage au niveau des dirigeants qu'à celui des champions...
CEPENDANT, LA
REFORME
du Consultatif, dans
ses
prochaines
réunions, doit reprendre, une à une, les propositions initiales du DTN et envisa
Paul
J.-BARDIN
prises, aussi bien dans « FRANCE-TENIMIS DE TABLE » que dans « T.O.P.P. » mon opinion à ce sujet. Il se trouve
"que, POUR PLUSIEURS ANNEES EN CORE, nos pratiquants se diviseront, en deux catégories ; ceux qui veulent voir dans le Tennis de Table un sport ma
jeur à pratiquer en « athlètes » avec les sacrifices d'entrainetnent et de régime
que cela comporte nécessairement ; et
ceux qui recherchent dans nos clubs une saine détente de loisirs et un en-
gement physique limité mais cependant nécessaire à une bonne santé, même
jusqu'à un âge souvent très avancé. En fin, on est bien obligé de constater, de surcroit, que la seconde catégorie re
présente, environ, 65 à 70 % de nos effectifs actuels, soit UNE TRES LARGE MAJORITE. C'est cette majorité qui a
été entendue, ce qui n'est que normal en France, c'est cette majorité que l'en semble des dirigeants régionaux a voulu respecter.
CE QU'IL FAUT SOULIGNER SANS FAIBLESSE, c'est que, de cette majo rité émane LA PLUS GRANDE PARTIE DE NOS DIRIGEANTS DE CLUBS
SANS LESQUELS LE TENNIS DE TA BLE FRANÇAIS NE SERAIT PAS CE QU'IL EST... Car, si bien souvent, le dirigeant ne joue qu'au <■ ping-pong », il est le plus précieux auxiliaire des
joueurs de « Tennis de Table ». IL FAUT EN
PRIORITE,
MAINTENIR
CE
QUI
EXISTE, en attendant, sans doute, la relève des jeunes générations de diri
les décisions du comité directeur Le Comité Directeur de la Fédération s'est réuni le 12 décembre, au lende main du Conseil Consultatif consacré à la réforme demandée par les techni ciens. Le Directeur Technique National
a bien précisé que la réforme adoptée nétait pas « sa réforme » et que les mesures envisagées ne lui permettaient
.pas d'arriver à quelque chose de con cret.
Il faudra donc envisager,
gence, d'intensifier
la
animateurs de clubs et par la suite de trouver des clubs décidés à œuvrer dans le sens de la vraie réforme.
Après une discussion très large et assez longue le Comité Directeur s'est ensuite penché sur les propositions du
désire, de
Pour ie Championnat de France Indi viduel, application du principe de la formule définie dans ie plan de réfor me.
Pour le Premier Pas Pongiste, le Co mité de Direction entérine le vœu du Conseil Consultatif. Abaissement de l'âge à 12 ans en une année avec une
seule participation d'un joueur.
dans
la
carrière
TOURNOIS INDIVIDUELS
Le Comité de Direction est favorable
Consultatif qui furent largement sui vies. On peut même dire que le Comité Directeur s'est montré encore plus pru
club, une ville ou une ligue.
dent.
Il a été décidé à l'unanimité,
moins
trois abstentions pour la saison 1972 1973
GRANDS PRIX DE FRANCE
Le Comité de Direction est d'accord
pour la reconduction de cette épreuve
:
5 journées en Division Nationale I 8 journées en Division Nationale M et m
Liberté en Divisions Régionales Liberté en Divisions Départementales.
Pour les Interligues, le Comité de Di rection entérine le vœu
doute.
Abstention
nion. Je dois dire que nous le devons, bien sûr aux participants, et aux mem
le
à la proposition de M. Ch. Roesch de 4 grands tournois individuels patronnés par la F.F.T.T. mais organisés par un
geants, dont l'évolution vers un idéal plus totalement sportif ne fait guère de J'ai signalé la haute tenue de la réu
en ur
formation des
Conseil Consultatif, s'il poursuivre la question.
du
Conseil
Consultatif par 21 Pour, 3 Contre et 1 ;
maintien
des
sous réserve de modifications
à
ap
porter au règlement en accord avec le Groupement de Soutien. Pour toutes
ces
modifications,
un
groupe de travail est constitué, chargé de les mettre sur pied.
Groupe de Travail : MM. Roesch, Folet, Champdorge, Bellenoux, Mercier, Mme Hardy, Avenel, Magnien, Crisafulli
Interligues
telies qu'elles se disputent actuellement. L'épreuve Interclub est reportée à une date ultérieure et laisse le soin au
FIXATION DES DATES DES ASSEMBLEES GENERALES
Statutaire : 21 Mai 1972 à DOLE,
Extraordinaire devant pourvoir au re nouvellement du Comité de Direction : 10 décembre 1972 à PARIS.
Les ligues devront donc prévoir leur Assemblée Générale au plus tard le 19 Novembre 1972.
Le nombre de voix pris en considé ration sera
celui
des effectifs arrêtés
au 30 juin 1972 pour les élections des membres du Comité Directeur
de
la
F.F.T.T. pour les Ligues et Comité Dé partementaux.
Les
associations
affiliées en 71-72
AlVIVfF 1972... Rendons hommage à Gérard Lollier qui depuis plusieurs années, s'occupe avec compétence et dévouement des rapports de la F.F.T.T. avec tous les moyens d'informations (presse écrite, pariée et télévision). Grâce à ses ef forts constants, nous avons vu d'inté ressantes émissions à la télévision, en
— en Octobre ou en Novembre pro chain, une nouvelle organisation comme en Avril, c'est-à-dire : une
grande manifestation internationale à PARIS, et
— des matches avec ces joueurs inter nationaux aux
alentours
de la
ré
gion parisienne.
tendu des reportages et nous lisons des articles qui paraissent régulièrement dans le journal l'Equipe. Sa gentillesse
Tout ceci est projet, bien sûr ! Nous avons contacté les équipes étrangères
les voix correspondant à leurs effectifs
et sa ténacité nous ont acquis l'ami tié et la sympathie des reporters spor
pour l'obtention joueurs.
au 10 octobre 1972.
tifs, vis-à-vis du Tennis de Table.
CAS DU JOUEUR BELHOCINE DE LA LIGUE DE L'ILE DE FRANCE
Je veux ici, au nom de tous, remer cier Gérard Loliier, et aussi le féliciter pour sa réussite.
...année intense
Tout en augmentant l'action auprès des moyens d'Informations, nous vou drions attirer vers nous les masses po pulaires. Pour cela, depuis le début de l'année, avec l'appui du Groupement de
de propagande
voteront à condition d'être à Jour de leurs cotisations 72-73 avec les voix correspondant à leurs effectifs 71-72. Les nouvelles associations voteront avec
M. J. Crlsafulll fait un rapport de cet te question et demande l'extension de
3 mois à un an la suspension du joueur Belfiocine Maurice suivi par la Com mission des Statuts et Règlements. Le Comité Directeur, à l'unanimité, moins une abstention,
entérine
cette
proposition. Le cas de son frère BeIhocine Boka sera examiné après l'en quête actuellement en cours.
Il reste entendu que cette suspension ne joue que
sur
sa
qualification de
joueur, et n'influe en rien sur sa quali fication d'entraîneur.
Soutien, la Fédération m'a chargé de cette
mission.
Pour assumer cette tâche difficile et
ingrate au départ, tout est à créer avec l'aide de tous. Nous commencerons par l'organisation de matches spectaculai res dans toute la France (des grands Centres urbains aux centres ruraux) qui feront connaître à tous le
Tennis de
Table : sport complet, agréable, prati cable à tout âge. « A VENDRE Robot Stiga avec oscil lateur, balles, carénage et filets de récupération. Etat neuf. S'adresser à Monsieur Vander-Poest - Téléph.; 957-47-99 tous les jours après 20
Voici ce que nous espérons organi ser cette année :
internationaux
jouer quelques matches aux tours de la région parisienne
alen
— en juin, une tournée avec des joueurs internationaux français et étrangers, pour matcher en provin
Les Etablissements JESPA DIFFUSION
nous signalent qu'à partir du 1er MARS 1972, la marge . HANNO » de la balle de plng^pong, sera suivie de ; F.J. 3
des
Agences de
Presse nous retirant le certifi
étoiles et seule cette balle sera valable
et portera l'agrément.
Vive le sport et la nouvelle Que pense de
ces mesu
res, M. le Premier Ministre.
TERNATIONALE AVEC DES FRANÇAIS ET DES ETRANGERS, NOUS ECRI VENT A LA FEDERATION, SANS AU CUN ENGAGEMENT DE LEUR PART.
Dès que nous aurons
des
données
médiatement, car le temps nous sera très limité pour organiser ces rencon Notre action dans cette voie débute
modestement cette année, mais par la gues, de
comités
départementaux
et
d'associations, nous pouvons et devons, grâce à la solidarité de tous, multiplier notre action et c'est dans les années
futures que le Tennis de Table en sor tira vainqueur. Alex AGOPOFF
DERNIERE MINUTE Trois sélections étrangères viennent d'accepter de participer à nos tournées qui auront lieu la
dernière
semaine
d'avril.
TOURNEE A : 2 internationaux d'Alle
d'Allemagne
double
messieurs 1971 et 2 internationaux
Français. N.D.L.R. - Pour des raisons tech
niques et à la demande de notre
agent de publicité nous ne présen terons plus nos pages spéciales dans le format affiche. Les clubs
intéressés par la propagande de la
société.
TENNIS DE TABLE, DE CLASSE IN
Champions
nous avait été accordé.
nous perdons le bénéfice du tarif postal préférentiel.
DESIREUX DE PRESENTER DANS LEUR LOCALITE UNE SOIREE DE
magne fédérale LEIHS et JAGER,
cat provisoire d'inscription qui Notre revue est donc à nou veau soumise à la T.V.A. et
DE MATCHES A PREVOIR. QUE TOUS CEUX QUI SERAIENT INTERESSES ET
ce
Nous avons reçu, en date Publications et
ACTUELLEMENT, NOUS VOUDRIONS CONNAITRE POUR 1972 LE NOMBRE
participation de tous, dirigeants de Li iraient
du 20 décembre, une lettre de la Commission Paritaire
meilleurs
tres.
— en Avril, à PARIS, à la suite des Championnats d'Europe, une grande — ces joueurs
LA PLAISANTERIE CONTINUE,,,
leurs
précises, nous les en informerons im
manifestation internationale
heures. »
de
préinitiation voudront bien réclamer
à la Fédération un tirage spécial.
TOURNEE T : 2 internationaux tchécos
lovaques classés européens et 2 internationaux français. TOURNEE Y : 2 internationaux
You
goslaves SURBEK, 3ème joueui mondial. Champion d'Europe 1968 et STIPANCIK, Sème joueur euro péen et 2 internationaux Français dont Jacques SECRETIN.
Pour tous renseignements, écrire d'ur gence à la F.F.T.T.
ull/ADI-vitesse et
n I l\AKI- précision La nouvelle Raquette MAXPLY BARNA DUNLOP BACK 2 mm
au japori: HIKARI est le nom du train le plus rapide du monde
en tennis de table: HIKARI est la marque de la raquette la plus rapide du monde
qui permet un contrôle absolu de la balle
BARNA DUNLOP — Est fournisseur de l'Equipe de France — et patronne le Premier Pas Pongiste
Avec cette raquette la balle BARNA DUNLOP — 3 Trown Super (balle des Championnats Juniors à Ostande et utilisée dans de nombreux Championnats Internationaux)
LE MEDECIN FEDERAL VOUS PARLE
LA LUTTE ANTI-DOPING
TeeitHtùllË
Le médecin chef de la section anti
doping du Ministère de la Jeunesse et des Sports nous a rappelé récemment
que les règles de la loi antl-doping de vaient être appliquées à toutes les Fé dérations Sportives pratiquant la com
pétition, le Tennis de Table étant bien entendu compris dans ces disciplines. Donc les licenciés de la F.F.T.T. doi
STAGE D'OXYGENATION
vent obligatoirement accepter le contrô le antl-doping qui peut être effectué à
ET DE MISE EN CONDITION PHYSIQUE
l'occasion de n'Importe quelle compéti
A AUTRANS DU 20 AU 24-12-1971
tion organisée sous l'égide de la F.F. T.T.
Depuis plusieurs années nous avons été à même de constater qu après la
A la rentrée, séance de sauna et as
souplissement, jeux à blanc, et le soir
1ère partie de la saison sportive, les fatigues accumulées dans 1 organisme de nos joueurs provoquent un relâche
veillée, à 10 heures tout le monde sans demander son reste se réfugiait au Ht. Souhaitons simplement que l'an pro
ment, et la reprise de janvier s'avérant difficile ralentit la progression de nos
chain on puisse prolonger ce stage de façon à en retirer un bénéfice plus du
joueurs pour la préparation des Cham pionnats d'Europe ou du Monde qui se disputent en avril. Il s'avérait donc Indispensable de tenter une expérience, soit au bord de la mer, soit en montagne pour essayer
de préparer l'organisme du sportif à af
rable et plus substantiel pour l'organis me de nos athlètes.
Un mot encore pour remercier Mon sieur Allard, Directeur Adjoint de l'Ecole de ski, pour lui exprimer nos plus vifs remerciements pour le chaleureux accueil qu'il nous a réservé à Autrans.
fronter l'entraînement et la seconde pé riode d'amenée de la forme. De l'avis
Charles ROESCH
de la majorité des médecins et physlologues sportifs, le séjour en montagne en hiver s'avère plus bénéfique que le séjour en bord de mer. Pour diverses raisons nous n'avons
Ce séjour en montagne n'a bien sûr pas été un séjour de repos, car II s a" gissalt de trouver pour nos garçons et filles en même temps qu'une oxygéna tion, une activité de plein air et quoi de mieux que le ski de fond pratiqué au milieu de paysages splendides, où l'effort en montées comme en descen tes s'effectue dans la joie,
même
si
pour les non Initiés cela se traduisait par maintes chutes sans gravité. Gar çons et filles s'y sont donnés sans la moindre retenue et le plus satisfait et étonné fut sans doute le moniteur de ski lui-même, Monsieur Arnaud, chargé de l'Initiation, qui ne tarissait pas d'é
loges sur l'application de ses
élèves.
Bref les journées passèrent trop vite au gré de chacun. Une seule ombre au tableau, les Al lemands, car c'était un stage francoallemand, nous ont fait faux-bond, mais c'est tant pis pour eux, car ils ont man qué une belle occasion de connaître une magnifique réalisation française. Ce fut en effet un stage différent de ce qu'on avait l'habitude de vivre, le ma tin deux heures à 2 heures 1/2 de tech
nique de ski et l'aprés-mldl encore 2 heu res et plus de ski de fond, mais cette fols sur les pistes serpentant dans les bols et parmi les montées et descentes.
contrôle ; Il souhaite que jamais dans notre Fédération II ne se produise d'In cidents dans ce domaine.
A PROPOS DE
L' « AUTORISATION EXCEPTIONNELLE » La nouvelle réglementation mise en
vigueur cette année pour la participa tion de jeunes de moins de 15 ans aux compétitions seniors a fait couler, je le sais, beaucoup de salive. C'est avec essayé, après ROYAN, de mettre sur pied quelque chose qui se tienne et surtout quelque chose de définitif Qe l'espère du moins). Le problème a été posé de la parti cipation des jeunes joueurs (12 ans,
STAGE HARANGOZO
DU 4 AU 9 juillet 1972 A VICHY
née et c'est donc 5 journées que nous
avons passées à Autrans (Isérej haut-
ciés de se plier de bonne grâce à ce
MM. Mercier et Roesch que nous avons
pas pu prolonger ce séjour cette an lieu du ski de fond.
Le Médecin fédéral rappelle ces di rectives et demande à tous les licen
Tibor HARANGOZO organise cette an née pour la 4éme année consécutive
un stage de Tennis de Table au Cen tre International de Séjour à Vichy. Ce stage est destiné principalement
aux joueurs et loueuses n'ayant pas la chance ou l'occasion de participer à
des stages de sélectionnés. Il n'y a pas de limites d'âge dans le recrutement. Ce stape permettra aux participants
de se perfectionner quelle que soit leur valeur actuelle et d'aborder la saison
avec un bagage technique suffisant pour leur permettre de progresser
par
un
travail constant et assidu.
Ce stage se déroule comme les an
nées précédentes
dans
les
magnifi
ques Installations du Centre Internatio nal de Séjour à Vichy avec chambres individuelles ou â 2 lits, lavabo et dou che dans chaque chambre. La Maison Internationale des Jeunes et
de la Culture est à la disposition des sta giaires.
Vichy et ses Installations sportives per mettront aux stagiaires du tennis de table de concilier agréablement vacances, sport et détende.
Pour tous renseignements complémen taires et Inscriotion s'adresser à Mon sieur Charles ROESCH - F.F.T.T., 84,
avenue de Wagram, 75-PARIS 17.
11 ans et même 10 ans) aux compéti
tions seniors par équipes, au cours desqueilles (suivant les ligues et les caté
gories) des jeunes peuvent être appe lés à faire 3 matches (quelquefois 4 avec le double) dans la soirée et ter miner souvent très tard et rentrer chez
eux encore plus tard. Qu'on le veuille ou non, cela pose un problème médical
et je pense qu'il faudra Inclure formel lement dans les autorisations exception nelles le cas de ces très jeunes joueurs
(pour ceux qui ne l'ont pas fait cette année). Pour les compétitions Indivi duelles la chose a été beaucoup mieux
admise (par ceux qui ont été « « régu liers »). Mais chose extraordinaire 10 ligues
sur 25 n'ont pas fait de demandes. Je les cite car je suis très étonné que dans
ces ligues il n'y ait aucun moins de 15 ans qui joue en seniors (je sais d'ailleurs que certains très jeunes
joueurs jouent en Sème Division Natio nale sans autorisation exceptionnelle I). Voici donc les ligues en question ;
Alsace - Auvergne - Bourgogne - Cham
pagne - Dauphiné - Franche-Comté Languedoc - Limousin
-
Provence -
Pyrénées. Il est à noter que sur ces 10 ligues,
5 n'ont pas de médéecin régional. FautIl faire un rapprochement ? Peut-être. (suite page 13)
PROCHAINES
MANIFESTATIONS
le 23 février à TROYES FRANCE - ANGLETERRE
sélection DU 27 MARS AU 31 MARS
ARMENTIERES CRITERIUMS NATIONAUX INDIVIDUELS
ET PAR EQUIPES DES JEUNES
LES 5, 6 ET 7 MAI
DINAN CHAMPIONNATS DE FRANCE INDIVIDUELS TABLES « OLYMPIC » BALLES « BARNA 3 CROWNS »
P
Bâiles officielles egréées FFTT Nos balles agréées sont collées et sélectionnées à la main Nous mettons
l'expérience de la plus ancienne
SOCIETE
ERANCAISE
manufacture de balles de tennis
de table (fondée en 1930) au service de la compétition
PETROLES RP 10, QUAI PAUL-DOUMER - 92- COURBEVOIE
DONIER et Cie
01 - IZERNORE
PREINITIATION AU TENNIS DE TABLE Charles ROESCH - Directeur Technique National Illustration de Jacques POULAIN - Entraîneur 2® degré
4ème leçon — La raquette et la balle de tennis de table
Matériel : balles de tennis - tambourin - balles de tennis de table - raquettes de tennis de table Durée ; 1 heure environ.
I. - Prise en main : Pendant 5 mn. les enfants peuvent se libérer dans la salle en courant dans tous les sens, sans se bousculer (insister vivement là-dessus) les leçons précédentes les y ont d'ailleurs préparés.
L'entraîneur : Nous allons nous déplacer au son du tambourin, d'abord en marchant. Paul va nous montrer cela - Attention - Un, deux, trois 1 Partez ! Pan ! Pan ! Pan ! etc...
Et maintenant aux filles. Le tambourin rythme la marche. Puis c'est au tour des garçons. Mêmes exercices en sautillant sur place au rythme du tambourin. Marcher, sauter à pieds joints, à cloche-pied, etc...
courir, sautiller,
II. - La balle de tennis
a) La balle qui rebondit
L'enfant après avoir appris à maîtriser la balle en la roulant et en la Jetant doit maintenant abor der la phase suivante de son développement psychomoteur en la faisant rebondir.
La première forme est calmante et mène à la concentration, la seconde a un aspect plus libé rateur.
Les objectifs : L'enfant doit s'adapter rapidement aux rebonds capricieux de la balle — il doit doser les lancers
le mouvement souple de la main qui lance la balle doit se transmettre au bras et à tout le corps
Le corps doit suivre les évolutions de la balle qui rebondit au sol La balle qui rebondit doit être contrôlée en souplesse Quelques exercices — Faire rebondir la balle à l'aide de la main
— en position debout — en position assise — en marchant — en courant
— sauter avec la balle qui rebondit — dribler avec la balle en pas chassés — faire rebondir la balle à différentes hauteurs, main gauche, main droite
— exercices améliorant l'agilité corporelle, dri bler avec cibles, relais, etc...
b) La balle décrivant une trajectoire
Les objectifs : lancer de la balle en un souple mouvement du bras — la balle est rattrapée avec les mains
— Tout le corps travaille à la réception qui doit s'effectuer en souplesse — La trajectoire de la balle ne doit pas être interrompue
— ne pas négliger la main gauche (ou droite) pour les droitiers — l'enfant doit apprendre par lui-même ce qui est juste, ce qui ne l'est pas, dans ses mouve ments.
Quelques exercices
— Apprendre à rattraper la balle — se servir uniquement des mains
— frapper dans les mains avant la réception
— effectuer un tour complet avant la réception — lancer et rattraper la balle au mur — lancer sur cible, dans un panier — à travers un cerceau et rattraper la balle — exercices avec partenaire
Evidemment tous ces exercices ne sont pas à exécuter en une seule leçon, User quelques-uns à chaque entraînement.
convient d'en uti-
III. - La raquette : Explications - Prises de raquette - Surtout bien montrer les deux prises (voir spécial technique). Veiller à la bonne tenue de la raquette - Mimer quelques mouvements sim ples (Il ne s'agit pas de gestes du tennis de table) Premiers exercices avec la balle de tennis de table
/
1. - Laisser tomber la balle sur le sol, puis la frapper avec la raquette après son rebond, d'a
bord avec la face coup droit, plus tard avec le revers - varier la force avec laquelle la raquette frappe la balle.
Progression : debout - en marchant - en courant - concours de régularité.
2. - laisser rebondir la balle sur la raquette immobile.
^
3. - marcher avec la balle en équilibre sur la raquette - idem en courant - obstacles - relais, etc.
4. - faire rebondir la balle sur la face coup droit - compter le nombre de rebonds sans perdre la balle - idem sur face revers.
La encore il ne s'agit pas d'introduire tous les exercices décrits dès la première séance, mais d'en augmenter petit à petit le nombre au fur et à mesure des progrès constatés. IV. - Acrobatie élémentaire — Voir Sème leçon V. - Retour au calme — Voir Sème leçon.
Observations : Une recommandation essentielle au cours de cette leçon d'introduction de la ra quette c'est de veiller soigneusement à la prise correcte que les enfants aient choisi la prise porte-plume ou la prise orthodoxe. Si à ce stade de mauvaises habitudes sont prises, il sera ensuite très difficile voire impossible de s'en défaire.
10
l commençaient le jeudi 9 septembre par les épreuves par équipes. En Messieurs, les Territoires étaient répartis en deux poules dont les deux premiers étaient qualifiés pour les demi-finales. La Po lynésie Française et la Nouvelle-Ca
00
lédonie prenant
respectivement la se
conde et la première place de leur poule se qualifiaient sans problème alors que Fidji et la Papouasie-Nouvelle-Gui née se classaient 2éme et 1er de l'au
EN CHAMPIONNAT LIGUE EUROPEENNE
tre poule. Les demi-finales allaient être fatales à nos équipes, la Nouvelle-Ca lédonie, malgré trois victoires de Cugola, devait s'incliner 5-4 devant les Fidji, et la Polynésie Française perdait devant la très homogène équipe de Pa
1ère Division
pouasie-Nouvelle-Guinée 5-2, deux vic toires de Lau. Nos représentants s'op posèrent donc pour la médaille de bron
FRANCE - U.R.S.S. : 3-4 Rencontre qui fut un succès dans le domaine de l'organisation pour nos amis Dieppois qui ont tout fait pour que cette manifestation sportive soit une réussite à tous les points de vue. Pour nous ce fut hélas une cruelle
déception. En effet mener 2-0 sur l'URSS, se faire rejoindre, puis battre c'est déci dément manquer une occasion et une belle pour amorcer notre maintien en 1ère Division. Après cet échec, la sui te de la saison sera très dure pour
échapper et c'est précisément là qu'un relâchement bien
involontaire
se pro
duisit chez nos garçons et nos filles qui se firent battre dans les comparti ments où jusqu'à présent nous étions les plus forts. C'est ainsi que les doubles qui, jus qu'ici nous ont presque toujors permis de sauver l'honneur
causèrent
notre
perte.
Comment expliquer
cette
défaillan
faux pas ne pèse pas trop lourd dans la balance à la fin de la saison.
D'abord une tournée très fatiguante aux Internationaux de Hongrie, de You goslavie et de France. La préparation estivale de nos garçons était insuffi
Directeur Technique National Weber Jean-Paul - Strokatov 7, -18, 14 Secrétin Jacques - Gomoskov 18, 18
Bergeret Claude - Federova 15, -13, -8
tenir en force aussi longtemps. Par ailleurs, après le succès de Jac ques et de Jean-Paul en simple la vic
Secrétin-Dhondt - Strokatov-Gomoskov -17, -18 Secrétin-Rioual - Gomoskov-Federova : -9, -16 Weber Jean-Paul - Gomoskov -14, -11
toire ne semblait plus
Secrétin Jacques - Strokatov 17. 12
sante pour leur permettre de se main
pouvoir
nous
L'organisation des IVémes Jeux du Pacifique-Sud ayant été confiée à la France, c'est à notre Ligue de Polyné sie Française que revint la lourde char ge d'assurer le déroulement des épreu ves de Tennis de Table. Le Président
Georges Estall assisté en permanence par le dynamique Pierre Moreau, réus sit une organisation donnant entière sa tisfaction aux joueurs et dirigeants de tous les Territoires, ce qui représente
la première grande
performance
des
Jeux.
Les rencontres se déroulèrent dans l'auditorium de l'école mormone, très
jolie salle pouvant
recevoir plus
de
trois cents spectateurs et qui les reçut
en plusieurs occasions ; un public qui vibra aux exploits de tous les joueurs, et c'est normal au cours des matches
disputés par les Polynésiens plus par ticulièrement. Je me suis
laissé dire
que lorsque Victor LAU était à l'affi che, le Directeur de l'école mormone
avec
ce match et la médaille de bronze.
Chez les Dames, 4 équipes en poule unique. L'équipe de Papouasie^Nouvel!e-Guinée étant très faible, la Polynésie
les médailles avec Fidji : les Polyné siennes battues 5-1 par Fidji et 5-4 par Néo—Calédoniennes après un match très serré s'inclinaient 5-4 devant Fidji et recevaient la médaille d'argent. Dans les épreuves individuelles, cinq tableaux étaient disputés : Simple Mes sieurs, Simple Dames. Double-Mes sieurs et Double-Mixte. Trois médailles d'or allaient enfin récomoenser nos re-
orésentants. un peu déçus de s'être laissé coiffer par équipes. En simple Messieurs, tout Papeete attendait Victor Lau et c'est sans gran
ont
Sept Territoires participaient aux épreuves : Salomons. Cook, PapouasieNouvelle-Guinée, Fidji, Guam et nos deux représentants Nouvelle-Calédonie et
Jones. Perdant le premier set 20-22 par excès de confiance. Victor complète ment crispé, oerdait ensuite le second 14-21 ; jouant beaucouo plus sagement et oréparant ses attaques, il égalisait
craignait pour ses carreaux.
Ils
tenu... ils étaient solides.
ALI-NODA en double-dames MERVIN-LAU en double-mixte
Nouvelle-Calédonie
Cugola, Pan-Si et Le Thanh, remportait
des difficultés que le jeune espoir de Tahiti se qualifiait pour la finale qu'il disputait contre le vétéran « oaoou •
IVèmes JEUX DU PACIFIQUE-SUD MEDAILLES D'OR pour : Hélène MERVIN en simple dames
nalement la
la Nouvelle-Calédonie devaient se con tenter de la médaille de bronze, et les
RESULTATS
ce ?
res de Lau et une du jeune Laoyan pour la Polynésie ne lui suffirent pas et fi
et la Nouvelle-Calédonie se disputaient
il est simplement à souhaiter qe ce
Charles ROESCH
nous.
ze et la lutte fut très chaude : 3 victoi
Polynésie Française. La Nouvelle-Calé donie et la Polynésta Française avaient été préparées et étaient managées par Flechon et Yves Clastrier, deux des en traîneurs de l'école française actuelle, et nous avons pu constater avec sa
tisfaction et sans chauvinisme, que le style de nos représentants était supé rieur, dans l'ensemble, à celui de leurs
adversaires ; l'efficacité n'a pas tou jours été au rendez-vous, mais ce n'est pas en quelques semaines que l'on peut
à 2-2 dans l'enthousiasme délirant des 300 à 400 spectateurs. Le cinouiéme set entretint le susoense car Victor menant
20-18 est remonté à 20-20 et s'inoline
finalement 21-23. Très déçu, il devra se contenter de la médaille d'argent et attendre... GUAM 1975. Pour la médail le de bronze, le néo-calédonien Cuçoia dominera le Fidiien Low 3-0. En Dames, la domination d'Hélène Mervin fut constante et c'est très logi
quement qu'elle remoortera la médaille
amener un joueur au niveau internatio
d'or, battant en fina'e la
nal et l'important aura été de démon trer que les bases sont maintenant so lides ; la poursuite du travail ébauché par Fléchon et Clastrier devraient ap porter bien des satisfactions à nos équi pes du Pacifique à GUAM en 1975. Après la magnifique cérémonie d'ou verture des Jeux où l'ambiance de gran de amitié sportive entre les délégations fut tout de suite créée, les rencontres
nienne Ali. La jeune Jacpuet de Poly
néo-Calédo-
nésie après un match très courageux devait abandonner la médaille de bronze à la Fidiienne Naivalulevu.
En Double-Messieurs, malgré une bon ne résistance de Lau-Laoyan (médaille
d'argent). Jones-Sokoloceski dominèrent cette épreuve, Cugola-Pansi prenant la troisième place.
(suite page 12) 11
Les tables RHODANIA sont conformes aux
règles de la Fédération Française de Tennis de Table, et de la Fédération Internationale de Tennis de Table. Plétement
escamotable,
KWP4W4
comportant un ou deux bras de force bols.
Surface de jeu traitée
Marque Déposée
avec peinture cellulosique
Dessus en cont:replaqué
anti-reflets.
Bouleau de Finlande
Dessous de la table
PIETEMENTS / CEINTURES / BRAS DE FORCE EN BOIS traité proportionnés aux épaisseurs des dessus
traité avec peinture antihumidlté.
POUR LA COMPÉTITION : avec un ou deux bras de force : Plateau de 21, 24 ou 27 mm d'épaisseur,
mpAB
POUR L'ENTRAINEMENT ET LES ÉCOLES DE TENNIS OE TABLE :
ceinture de 70 mm.
avec un bras de force : plateau de 15 ou 18 mm d'épaisseur, ceinture de 45 mm.
Renseignements : Mme ROZIER - Résidence Bellevue - 01 DIVONNE
I Tél. 305 à Divonne (01) faut répondre non I Quelle que soit la qua
S6Lf-Se^\/IC£ ou JWfS £101
!
lité
de
ses
organisations,
la
Fédération
et
le grand public le sait, ne dispose que d'un seul champion Jacques SECRETIN dont la classe Internationale fait qu'il n'y a pas de véritable compétition sur le plan Individuel
Les responsables fédéraux espéraient bien
Eh biei !! Le bon public de DREUX a boudé,
national.
avoir mis tous les atouts dans leur jeu en
où étaient les 1200 spectateurs enthousiastes
confiant à l'Alliance de DREUX et à l'Office
de FRANCE-CHINE organisé en les mêmes lieux il y a moins de deux mois, étaient-ils
Que l'on n'accuse surtout pas les joueurs qui, une fois de plus, ont fourni un jeu de qualité où les organisateurs qui ont peut-être
Municipal des Sports, animé par M. BRUCK, l'organisation du second préliminaire au Championnat de France Individuels.
Tout semblait réuni pour que ce test sur les nouvelles épreuves individuelles soit un
succès : Publicité dans la presse
locale,
nombreuses affiches en viiie, présence de Jacqus SECRETIN et des meiileurs français.
déçus ou saturés, je ne le crois pas II
Je pense que le problème est à la fois plus simple et plus vaste. Le grand public veut un spectacle, il est avide de sensations... Le Tennis de Table Français est-il capable de lui donner ce qu'il désire ?? Malheureuse ment, sauf en de trop rares exceptions, il
preuve, les polynésiennes Mervin-Jacquet prenant la troisième place derriè re les fidjiennes Renner-Maivalulevu. En Double-Mixte, Mervin-Lau rempor tèrent la
médaiille d'or sans concéder
un set, Noda-Cugola prenant cellente seconde place.
une ex
site, qu'ils soient Polynésiens (EstalT, Moreau, Mova- Jacquet, Lo...) Papous (Kimber), Fidjiens (Don Drinckley, Colombus), Néo-Calédoniens (Gribeauval), Guaméens (Hotson) ou... Je ne peux les citer tous et m'en excuse, mais à tous va la reconnaissance de la Fédé
ration Française de Tennis de Table. Je ne voudrais pas conclure cet ar
Podium, Drapeau, Hymnes nationaux,
ticle sans noter que nos rencontres ont
Médailles, Fleurs... une grande manifes tation sportive prenait fin. Une grande
été honorées de la présence de M. le Colonel Crespin,, Directeur des Sports
■manifestation sportive, mais aussi autre chose dont il restera des traces pro
au
fondes : une grande amtlé entre des dirigeants et arbitres qui ont oeuvré pour que ces épreuves des IVèmes Jeux du Pacifique-Sud soient une réus12
Ministère, de M.
la diffusion de plus en plus large dont bé néficie le sport tant à la télévision que dans la presse parlée et écrite, il n'est plus pos sible de leurrer un public qui recherche, on ne le dira jamais assez, le grand événe ment, l'examen des organisations réalisées à DREUX en un cycle très court le prouve, Il n'y avait pas plus de spectateurs pour cette
préfiguration des Individuels 1972 qu'aux fi
NOUVELLES INTERNATIONALES suite En Double-Dames, les néo-Calédoniennes Ali-Noda allaient dominer l'é
omis un détail, cela est trop facile 11 Il faut bien se rendre à l'évidence, qu'avec
le
Docteur Cas-
slau, Président du Comité d'Organisa tion des Jeux et de M. Leslis Lavigne, Secrétaire Général du Comité d'Orga nisation.
nales du Premier Pas Pongiste en Mal 1971. Il ne semble pas que la multiplication des rencontres sur un nombre Important de ta bles puisse apporter au public ce qu'il cherche, certains vont même plus loin
Tout ceci laisse fort mal augurer de l'ave
nir, sur le plan du spectacle offert et de la participation du public, des futures orga nisations
nationales
où
M
sera
très
difficile
de présenter « une affiche >. Si l'on veut remplir les salles, accrocher ce public qui ne semble pas apprécier le < self service » qui lui est offert, H faut y mettre le prix et organiser régulièrement selon des qualité comportant tout ce qui peut motiver les spectateurs, titres, rencontres internatio nales, tournois avec la participation de ve dettes
étrangères,
enfin
lui
donner tout ce
qu'il aime, non seulement en Tennis de Ta ble mais encore dans tous les sports, le ser vice
Serge FOLET
re et
pensent que cette forme de spectacle ne peut que diluer l'attention, en d'autres temps le cirque à trois pistes n'a pas sauvé le Cirque.
«
Trois
Etoiles
».
INTERIM.
CHAMPIONNATS DE FRANCE 2 TOUR PRELIMINAIRE DREUX 8-9 JANVIER 1972 RESULTATS MESSIEURS
2ème Canor 5 v. bat Roesch T. 17. -17. 8. -14.
13. Molodzoff 15, -22. 12. 12. Paty 13. -14. 16. 10. Ybert. -22. 19. 15. 16. Ottmann 13.
gne -19, 14, 10, 3, Bankaert 19, 11, 17.
21. 18.
NATIONALE A
1er Secrétin 9 v bat Dhondt 12, 14. 4, Purkart 13. 16.-16. 12. Evrard 16. 7. 16. Weber Christ. 11. 10. 11. Hélaine 10. 6. 3. Roesch Christ. 5. 11. 15. Roger J.P. 20. 20. 15, Birocheau 18. 11. 8. Walzack 9. 10. -19. 9. 2ème Dhondt 7 v. bat Purkart 20. 20. -12. -15. 19 Evrard 13. 8. 16. Weber Christ. 17. -20.
Sème Hautevelle 3 v. bat Moriceau 1, -10, -17, 21. 20. Folet 15, 17, 19. Bankaert 6, 19, 20 7ème Moriceau 3 v. bat Folet 19, 5, 13, Chassai
3ème Paty 4 v. bat Roesch T. -19. "-9. 17. 20.
Sème Bankaert 2 v. bat Folet -16, 14, -15, 9,
16. Molodzoff -19. 13. -14. 15. 12. Ybert 21. 19. -17. -14. 16. Ottmann 8. 14. 4
20, Ramart -19, -18, 17, 17. 13. 9ème Folet 2 v. bat Chassaigne 13, -20, -19, 14,
4ème
Molodzoff 4 v. bat Roesch T. 15. -14.
17. -12. 15. Charlet 20. 18. 19. Ybert -9. 10.
17, Ramart -19, -7, 15. 17, 11.
lOème Ramart 2 v. bat Moriceau 16, 15, -13, -23 9, Hautevelle -5, 17. 18, 20.
10. Ottmann 17. 13. 17.
5ème Roesch T. 2 v. bat Ybert 18, -17. 14.
Mlle Claude Folet et Mme Ramart descendent en Nationale B
-19. 20. Ottmann 6. 20. 15
16! -16. 9. Hélaine 16. 18. 17. Rogez J.P.
6ème Ybert 1 v. bat Ottmann 7. 10. -19. 12
17 18. 17. Birocheau 10. -18. -14. 19. 10.
7ème
NATIONALE B
Ottmann 0 v.
Walzack -18. 16. 18. -20. 21.
3ème Walzack 6 v. bat Purkart -11, 17. 15.
13. Evrard -7. 6. -16. 19. 22. Weber Christ. 19. -16. -15. 14. 11. Hélaine 18. 16, -19. 22. Rogez J.P. -20 -11. -15. Birocheau 17. 11. 12. 4ème Purkart 6 v bat Evrard 9. -14. 15. 15. Weber Christ. 13. 13. 18. Héiaine 12. 10.
6. Roesch Christ. 14. 9. 18. Rogez J.P. 12. 15. -20. 13. Birocheau 21. -9. 10. 15. 5ème Roesch Christ. 4 v. bat Dhondt 13. 20. 19
Evrard -11. 12. -18. 15. 18. Hélaine 14.
-18. 13. 18. Walzak 12. 19. 11. 6ème Hélaine 3 v. bat Weber Christ. 20. 16, 14. Rogez J.P. 19. -13. 13. -16. 18. Biro cheau -25. 21. 7. 14.
7ème Birocheau 3 v. bat Weber Christ. -19.
17 17. -17. 15. Roesch Christ. 18. 21, -20. 14. Rogez J.P. -17. -21. 19. 18. 11. 8énne Weber Christ. 3 v. bat Evrard 11. 4. -19
-15. 15. Roesch Christ. 18. 6. -14. -14. 13. Rogez J.P. 20. -20. 13. 20. 9ème Rogez J.P. 2 v. bat Evrard -13. -18. 15, 19. 17. Roesch Christ. 16. 19. 17. lOème Evrard 2 v. bat Héiaine 11. -19. 13. -18. 15. Birocheau -12. 12. 17. 13.
Rogez J.P. et Evrard Paul descendent en Na tionale
Poule 1
NATIONALE B Poule 2
1er Constant J.D. 6 v. bat Weber J.P. 19.
-20. -13. 12. 11. Méline 14. 14. -17. 15. Mal
lard 22. 14. 17. Chergui 14. 18 19. Goeman 10. 19. 7. Adam 14. 12. 7.
2ème Weber J.P. 5 v. bat Méline 16. -17. 18.
10. Martin -20. 16. 12. 20. Mallard -22. 18.
19. 13. Chergui -15. 18. 9. 19. Adam 13. 13. 16.
3ème Chergui 5 v. bat Méline 9. 11. -19. 16. Martin -19. -17. 20. 17. 17. Mallard -16, 17, -15. 16. 13. Goeman 12. 17, 16. Adam 17.
Sudron 18, 13. 14, Brengard 13, 15, 18
Sème Clément 3 v. bat Angibaud 18, 16, 11, Sudron 11, 18, -16. -12, 21. Brengard 17, 18. 15.
4ème Sudron 2 v. bat Angibaud -21, 19, -8, 22, 18, Brengard -15, 18, 14, 15 Sème Brengard 1 v. bat Angibaud 23. 13, -16 -15, 17
Sème Angibaud 1 v. bat Peloquin -13, 22, 18, 13
-22. -18. 13. 19.
o
4ème Martin 4 v. bat Constant J.D. 19. -15.
NATIONALE B
-17. 20. 10. Méline 19. 19, 13. Mallard -17. 21. -15. 18. 15. Goeman -8. 18. 17. 18. 5ème Goeman 3 v. bat Weber J.P. 13 -19. 19.
15. Méline 14. -16. 6. 13. Adam -15. 16. -18. 19. 20.
6ème Adam 2 v. bat Martin -19. 14. -18. 21. 18. Mallard 10, 16, 11.
7ème
Mallard
Goeman
16,
2 v. bat Meline 19. 16. 14. 13, 13.
Sème Meline 1 v. bat Adam -16, 20, 24, 13.
B
1ère Thiriet 5 v. bat Angibaud 14, 12, 6, Clément 13. 8, 13, Péloquin -21, 19, 11, 21 Sudron 9, 9, 16, Brengard 14, 11, 10 2ème Peloquin 3 v. bat Clément 9, 17, 17,
Poule 2
1ère Bertrand 2 v. bat Noblet 14, 13, 14, Magnier 17, 22, 17, Klein 15, 14, 20. 2ème Noblet 3 v. bat Gernot 14, -17, 19, 14,
Magnier 17. 17. 17, Klein 19, -8, 11. 16. Sème Klein 2 v. bat Gernot 11, 10, 7, Ma gnier 11, 8, -12, -17, 20 4ème Magnier 1 v. bat Gernot 16, -8, 12, 7 5ème Gernot 1
v. bat Bertrand -18, 19, 10.
-18. 19. RECONTRES DE
NATIONALE B Poule 1
1er Charles 5 v. bat Roesch T. -19. 16. 18.
19. Canor 10. 6. 16. Paty 19. 13. -6. 25. Ybert 9. 13. 10. Ottmann 17. 11. 21.
TECHNIQUE SUITE DE LA PAGE 5
Cela prouve .peut-être que dans ces
CLASSEMENT
Charlet
èSme Noblet -18. 10, 19, 12
Canor
Sème Paty 18, 18, 9
4ème Peloquin
6ème Chergui
Sème
Klein
7ème
6ème
Clément
Martin 21, 13, 9
7ème Magnier 15, -11, 17, -13, 19
9ème Goeman 18. -20, 16 16, 19, 17
Sème
Sudron
lOème Roesch T.
9ème
Gernot 14, 12, 11
Ilème -18. 22, 14, -13. 17
lOème Brengard
12ème
Ilème Angibaud
Adam
13ème
Mallard 11, 8, 19
14ème
Ottman
FranceschI
nale
Bardet
individuelles en demandant toujours de suivre bien strictement les régies en vi
gueur de la F.F.T.T. Nous avons fait cette année une ex
périence. Elle
me semble valable et
mérite d'être suivie.
Je souhaite surtout que les « réfractaires » comprennent que c'est dans l'intérêt de nos Jeunes, donc dans ce lui du Tennis de Table, que nous appli
quons ces régies qui peuvent peut-être
paraître « pénible » au premier abord.
w-o
montent en
Natio
nale A
en
Natio
A
Mlle
Angibaud et MMmes Boucher, Créton,
Alexandre,
Ybert, Adam,
Mallard, Ottmann,
Méline
et
Franceschi
et
Giraud
descen
dent en Interrégional Adultes Dames.
Bardet descendent en Division Adultes In
terrégionale DAMES
J'en suis à 382 demandes d'autorisa pour des raisons diverses. Pour beau coup d'autres, j'ai accordé l'autorisation par équipes et pas pour les épreuves
et GIraud.
Mlles Thiriet et Bertrand
n'intéresse personne. C'est dommage.
ai refusé complètement 26
Forfait : Mmes Boucher, Creton, Alexandre,
ISème Méline
Constant J.D. et Charlet montent
tion. J'en
M.C.
17, 9, -18, 20
8ème Molodzoff
ligues le problème du contrôle médical ont Joué le Jeu. 10 l'ont fait « à bloc > et 5 « tout petit ». Au 31 décembrie
1ère Thiriet 10, 18, -18, 18 2ème Bertrand
Sème Weber J.P. 13. 12. 18 4ème
ISème
A côté de cela sur les 15 ligues qui
RENCONTRES DE CLASSEMENT
1er Constant 14, -13, 15, 17 2ème
RESULTATS 2ème TOUR PRELIMINAIRE
NATIONALE A
1ère Bergeret 9 v. bat Rioual 9, 19, 20, Moriceau 20, 16, 18, Delaubert 17, 9. 5, Folet
GROUPE ï
13. -18, 12, 15, Hautevelle 10. 9, 15, Chas-
salgne 10
12, 12, Ba'nkaert, 9, 20, 4. Pil-
iière 13. 10, 17, Ramart 5. 19, 8 2ème Rioual 8 v. bat Moriceau 17. 16, -18.
15. Delaubert 14. 19, 16. Folet 20. 18, 19.
Hautevelle 26, 20, -21, 14, Chassaigne 18, 15, 14.
Bankaert -15. 16, 23. -19, Pillière
-16,
24. 13. 20. Ramart 10, 6, 15. Sème Pillière 6 v. bat Moriceau 9, 17, 18,
Delaubert 17. 14, 11. Folet 16. 12. 18. Hau
tevelle 9. -16. 18. -19, 15, Bankaert 10. 12, 13. Ramart 4, 10, 9. 4ème Delaubert 6 v. bat Moriceau -11, 17, 13,
23. Folet 15, -19, 12, 18, Hautevelle 19. 11.
16, Chassaigne 7, -18, 18, 18, Bankaert 12, 10. 11. Ramart 9. 13. -12, 10.
Sème Chassaigne 4 v. bat Hautevelle 16, -13, 21. -19. 16. Bankaert 17. 20. -18, 11. Pillière -6, 14. 18, 14. Ramart 10, 19. 20.
ST-QUENTIN Adultes
Messieurs
1. Creusson Yves (Haute Normandie) 2. Dhenin Jacques (Flandres) 3. Merlot Marc (Flandres)
4. Seymard Jacques (Haute Normandie) 5. Morvilliers Jean-Paul (Flandres) 6. Protat Jacques (Picardie) 7. Thomas Michel (Picardie)
8. 9. 10. 11. 12.
Bompy Alain (Champagne) Ruffier Jean-Marc (Champagne) Pilinski Francis (Haute-Normandie) Markic Robert w-o (Champagne) Creff Jean-Claude w-o (Hte-Normandie)
Adultes Dames
1. Derycke Mireille (Flandres) 2. Flicot Claudine (Haute Normandie) 13
CHAMPIONNATS DE FRANCE INDIVIDUELS - suite
3. 4. 5. 6. 7.
Freulard Annick [Haute Normandie) Peze Françoise (Flandres) Derlyn Roseline (Flandres) Canteloup Annette (Haute-Normandie)
Adultes
Dupas (Provence)
C. Grégoire (Lyonnais)
h^rin (Provence)
Bezin Nicole (Picardie)
Berthillot (Lyonnais) Devant (Provence) J. Grégoire (Lyonnais) Milhomme (Lyonnais)
8.
Fouace
Josette, Plouvier
Monique, Fackeure Jeunes Garçons
1. Cousin
Clotilde,
Creff
toutes quatre w-o
bernard (Flandres)
2. Cadart Christophe (Picardie)
3. Vernichon Alai i (Haute-Normandie) 4. Vauchelle Gilles (Haute Normandie) 5 Sobzack Jean-iuc (Flandres)
6. Thiberghien
7.
Dames
Tetaz (Provence)
Christian (Flandres)
9.
Germain (Alpes)
Jeunes Garçons
1. 2. 3. 4.
Pillaud (Alpes) Pressaco (Alpes) Guerrin (Côte d'Azur) Vougier (Côte d'Azur)
7. Cailleux Jean-Claude (Picardie) 8. Louis Jean-François
5. Rieul (Lyonnais) 6. Servais (Alpes)
9. Thévenon Philippe
7. Nesme (Lyonnais)
10. Croise 11.
Jean-Michel (Picardie)
Lefebvre
Jeunes
Eric
w-o.
9. Exbrayat (Côte d'Azur)
5. Rousseau (Côte d'Azur)
6. Desjardins Josette (Picardie) 7. Dauchy Maryse (Flandres)
6. Fontani (Lyonnais) 7. André (Lyonnais)
8. Sudron Annie (Picardie)
8.
9. Bindaut Anne-Marie (Haute-Normandie) 10. Gourdet Marie-Odi'e w-o (Champagne) 11. Bâton Vermesch w-o (Champagne)
Notto (Provence)
1. Simonin (Alsace)
2. 3. 4. --5. 6. 7.
Fichter (Alsace) Constant (Lorraine) Bruillard (Lorraine) Capard (Alsace) Paris (Lorraine) Chailloux (Bourgogne)
8. Choby J.-B. (Bourgogne) 9. Balland H. (Lorraine) 10. Racaud (Alsace) 11. Richard (Franche Comté) Adultes Dames
GROUPE
IV
LIMOUX
1. Born Bierre (Guyenne) 2. Bellegarde (Guyenne) 3. Bouzigues (Pyrénées)
4. Lefebvre (Poitou Charentes) 5. Barthes (Languedoc Roussillon) 6. Tolosa (Pyrénées)( 7. Roques (Guyenne)
8. Giraud (anguedoc
Adultes
Dames
1. Baures (Pyrénées) 2. Baies (Pyrénées) 3.
5.
Novakowski (Lorraine)
6. Biget (Lorraine) 7.
Devic (Alsace)
8. Klein Ch. (Alsace) 9. Buvot (Franche Comté)
Maleyrand (Pyrénées)
4. Voisin (Guyenne)
5. 6. 7. 8.
Giraud (Guyenne) Picq Ch. (Poitou Charentes) w-o Martin (Poitou Charentes) w-o Villoussier (Poitou Charentes) O-o
9. Cazals (Pyrénées) w-o
10. TernoEski (Franche Comté) 11. Bos (Franche Comté)
10. Cot (Languedoc Roussillon) w-o 11. Barzan (Languedoc Roussillon) w-o 12. Coucuron (Guyenne) w-o
Jeunes
Jeunes Garçons
Garçons
1. 2. 3. 4. 5.
Frodiurot (Bourgogne) Mistler (Lorraine) Hoffstetter (Lorraine) Roesch (Lorraine) Becker (Alsace)
6.
Mehr (Alsace)
7. Denizet (Franche Comté) 8. Balland (Lorraine) 9. Masson (Franche Comté) Jeunes filles
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Colson (Lorraine) Reynaud (Bourgogne) Bers (Franche Comté) Robichon (Lorraine) Klein M. (Alsace) Monnet (Lorraine) Schlupp (Alsace) Noirot (Franche Comté) NatalinI (Alsace) Burg (Alsace)
11. Epailly (Franche Comté) 12. Messager (Bourgogne) GROUPE III MARSEILLE
Adultes
1. 2. 3. 4.
Miqueu (Guyenne) Guil (Guyenne) Laffitte Pierre (Pyrénées) Antoine (Pyrénées)
5. Gual (Pyrénées)
6. Mercier (anguedoc Roussillon) 7. Maillau (Guyenne) 8. Lecas (Guyenne)
9. Lopez (Languedoc Roussillon) 10. 11.
Ferret (Pyrénées) Morin (Poitou Charentes)
12. Litaise (Poitou Charentes) w-o Jeunes Filles
1. 2. 3. 4. 5. 6.
7. 8. 9. 10.
Miravette (Pyrénées) Cafasso (Pyrénées) Bariteaud (Guyenne) Bessette (Pyrénées) Marrocq (Pyrénées) Bariteaud Dom. (Guyenne)
Vidal (Languedoc Roussillon) Castan (Guyenne) Picq Dom. (Poitou Charentes) w-o Picq C. (Poitou Charentes) w-o
11. Bouscarel (anguedoc Roussillon) w-o 12. Rousseau (Poitou Charentes) w-o
Messieurs
1. Prantoni (Côte d'Azur) 2. Pellinghel li (Côte d'Azur)
GROUPE V
LE
3. Dupas (Provence)
4. Couffignal (Provence) 5. Preterre (Alpes) 6. Charmensat (Provence)
7. 8. 9. 10. 14
Hatayan (Lyonnais) Béraud (Lyonnais) Grenier (Alpes) Février (Lyonnais)
5. 6. 7. 8. 9. 10. II.
Cottrant Daniel (a Ferté Macé) Pichot Pierre (ASM Le Mans) Gagneux Pascal (E. Alençon) Gagneux Richard (£. Alençon) Gaborit Michel (ASSPC) (3rellier P. (ASBG Nantes) Gambier Jean-Michel (Gazelec Le Mans) Filles
1. Gourmelon M. (ASPTT Brest) 2. Quenolle B. (La Ferté Macé) 3. Anfry Sylvie (AG Deauville)
4. Poubanne D. (Cadets de Bretagne) 5. Desdevises Annie (PL Saint Lô) 6. Fontenals
7. 8. 9. 10. 11.
Fr. (Mayet)
LIaine (Les Essants) Akaoui A. (Saint Florence) Frogeais C. (COP Le Mans) Grellier Anne (ASBG Nantes) Martin T. (La Poissonnière)
Roussillon)
1. Aafrogne (orraine) 3. Lambersend (Lorraine) 4. Racaud (Alsace)
2. Grolleau (Jard-sur-Mer)
3. Drouin Jean-ouis (La Ferté Macé)
9. Chuilon (Pyrénées)
10. Gadal (Languedoc Roussillon) 11. Karolevicz (Poitou Charentes) 12. Michaud (Poitou Charente»)
2.
Le Roy (Lorraine)
8. Fournier Marie-Thérèse (Mayet)
Jeunes
Adultes Messieurs
Adultes Messieurs
Le Ny Patricia (AS Cabourg) Chevalier Françoise (ASBG Nantes) LERON Marie-Chris. (USC Cherbourg) Nicolle Jeani.ie (AS Férodo Normandie) Pijon Odette (AS Férodo Normandie) Guyard Madeleine (AS Férodo Normandie) Rémond J. (GEC Saumur)
12. Bontempe (USEB Laval)
9. Guérin (Côte d'Azur)
GROUPE II BELFORT
I. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
4. Bézier A. (US Laval)
1. Germain (Alpes) 3. Grosset (Lyonnais) 2. Habib (Lyonnais) 4. Dominici (Provence)
3. Brasseur Brigitte (Picardie) 4. Delval Michèle (Flandres) 5. Lefebvre Martine (Picardie)
12. Perroton Didier (ASS Nantes) Adultes Dames
1. Dagorne P. (Stiren Languidic)
8. Buti (Provence)
1. Frulard Sylvie (Haute Normandie) Cécile (Flandres)
Le Mans)
9. Hervé Nelly (CS Mamers)
Jeunes Filles
Filles
Moriceau Serge (ASM
Floch Robert (ASPlT Brest) Guittet Hubert (ASM Le Mans) Régnier Yves (aSC Rennes) Rousseau Gérard (US Le Man»)
Jeunes Garçons
2.
Delassus
8. 9. 10. 11.
MANS
Adultes Messieurs
1. Giot Alain (AG Caen) 2. Josset André (AS Parigny) 3. Lavergne André (ASS Nantes)
4. Ropars Jean-Paul (ASC Rennes) 5. Demoy Jean-Yves (ASM Le Mâns) 6. Coupry Jacques (E. Alençon)
GROUPE ST-YRIEIX Adultes
LA
VI PERCHE
Messieurs
1. 2. 3. 4.
Surre (Me de France) Guimbard (Ile de France) Cassan (lie de France) Amouretti (Ile de France)
5.
Metaye (Touraine Orléanais)
6. Burgevin (Touraine Orléanais) 7. Décret (Ile de France) 8. Thomas (Ile
de France)
9. Moreau (Touraine Orléanais) 10. Lannes (Auvergne) 11.
N'Guyen Thu w-o
12. Faure w-o (Limousin) Adultes Dames
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Castera (Ile de France) Coulon (Touraine Orléanais) Poinsard (Ile de France) Chereau (Ile de France) Viala (Auvergne) Carli (Touraine Orléanais) Besse (Touraine Orléanais)
8. Vagapoff (Limousinl
9. Van Robays (lie de France) w-o 10. Gogain (Auvergne) w-o 11. Boucher (Tourai.ne Orléanais) w-o 12. Veyrunes (Auvergne) w-o Jeunes Garçons 1 Hatem (Me de France) 2. Gernot (lie de France) 3. Genty (Touraine Orléanais) 4. Hervé (Touraine Orléanais)
5. Magar (Limousin) 6. Giraut (Aauvergne) 7. Perrin (Limousin)
8. Norre (Auvergne) 9. Mignon (Auvergne) 10. Rocher (Touraine
Orléanais)
11. Faucher (Limousin) 12. Avenet (Ile de France) w-o Jeunes Filles
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Doleux (Auvergne) Bonfils (Me de France) Sapolin (Me de France) Courtier (Ile de France) Fourgeaud (Touraine Orléanais) Dubois (Touraine Orléanais)
7. Tocant (Auvergne) 8. Vincent (Auvergne)
9. Perrault (Touraine Orléanais) 10. Huguet (Touraine Orléanais) w-o 11. Cornil (Auvergne) w-o
SHBaWBifeil% par équipes RESULTATS DES 18 ET 19 DECEMBRE 1971 CHAMPIONNAT
Poule H
Poule B
MASCULIN
36-14 25-25
SPC Rouen b. Le Havre AC
Raq. St-Christophe b. CA Bègles h. Cadillac Béguey b. US Saintes
26-24
USM Malakoff b. Evreux EC
35-15
ASPTT Toulouse b. CCLS Tarbes
33-17
AS Mantes b. JA Coutances SPO Rouen b. CP Quevilly
CP Auche b. CSA Bayonne
26-24
ASPTT Toulouse b. CSA Bayonne CP Auch - CCLS Tarbes
NATIONALE I
AS Messine b. Enghien Sport Charenton b. SC Amiens CSG Bordeaux b. ACBB
Trinité Sport b. AS Parigny Charenton b. AS Messine
Enghien Sport b. SC Amiens
26-24 36-14 28-22 40-10 29-21 27-23
CSG Bordeaux b. AS Parigny
27-23
Trinité Sports b. ACBB
38-12
NATIONALE 11 Poule
SMEC
Metz b. ASEG
Sp Amanda b. CSPSE ASEG Nancy b. CSPSE SMEC Metz b. Sp Amanda VGA St Maur b. SREG
Mulhouse I
St-Denis US b. PC Mulhouse
CA Bègles b. USO Saintes
40-10 32-18 41-9 27-23 44-6
ASPTT Amiens b. Le Havre AC
Evreux EC b. AS Mantes USM Malakoff b. JA Coutances
47-3 46-4
27-23 27-23
40-10 45-5 29-21 42-8
CHAMPIONNAT FEMININ
Poule 0
29-21
48-2
Esp. Gesté - ASSS Nantes 11
25-25
US Joué les Tours b. ES Belleville
38-12
Alouettes Limoges b. AS Niort ASPTT Limoges - CP La Rochelle ES Belleville b. Esp. Gesté
48-2 25-25 28-22
US Joué les Tours t). ASSS Nantes II
30-20
Poule D
27-23
b. CP QiJevilly
27-23
ASPTT Limoge» b. AS Niort 26-24 45-5
VGA St-Maur b. FC Mulhouse SREG Mulhouse I b. St Denis US
30-20
CP La Rochelle b. Alouettes Limoges
I
Nancy
Ch. adillac Béguey b. Raq. St-Christophe
ASPTT Amiens
CS Mamers 1 b. RSC Champigny ACBB b. SMEC Metz ASEG Nancy I b. ACS Fontenay Evreux EC b. RSC Champigny es Mamers I b. USEG Paris
5-5 6-4 6-4 9-1 9-1 8-2 10-0 7-3
USEG Paris b. CSJ Halluin
34-16
SREG Mulhouse II b. Sp Thionville Alsatia Unitas b. ES Montigny les Metz FC Sochaux b. SR Déodatiens ES Jussey b. US Etupes
ASPC Rouen b. ASRG Caen AG Caen b. PSM Yvetot FJEP Auchel b. CSJ Halluin USEG Paris b. FSP Croix PSM Yvetot b. ASRG Caen AG Caen b. ASPC Rouen
40-10
ES Montigny les Metz b. SREG Mulhouse 11
39-11
30-20
FJEP Auchel
39-11 44-6
01. Grande Synthe b. ASPTT Lille
6-4
26-24
Alsatia Unitas b. Sp. Thionville SR Déodatiens b. US Etupes
AAE Puzeaux b. Amiens SC
8-2
27-23
FC Sochaux Montb. b. ES Jussey
31-19
Poule II FSP Croix b
FJEP Auchel
31-19
50-0
26-24 35-15 35-15 44-6
NATIONALE I
ACBB - ASEG Nancy SMEC Metz b. ACS Fontenay USEG Paris b. Evreux EC
Poule III
US Cenon b. GSNAL Nanteô
GESL Agen b. CEP Poitiers ASC Rennes b. ATT Villepreux ASSS Nantes b: Et. Alençon CEP Poitiers b. US Cenon
GESL Agen b. GSNA Nantes
01. Grande Synthe b. SM Roubaix
41-9 38-12
CA Digne b. AMD Marseille 29-21
es Toulon b. ASFJT Gap
b. SM Roubaix
6-4 7-3 9-1
Poule B
36-14
Poule E
Et. Alençon b. ASC Rennes ASSS Nantes ix. ATT Villepreux
NATIONALE II
FîEP Auchel b. ASPTT Lille
Stade Français b. CP Quevilly
8-2
AS Férodo - AG Deauville
5-5
CP Quevilly - AG Deauville non parvenu Stade Français b. AS Férodo 9-1 Alsace de Bagnolet b. CS Meaux 62
26-24
ASGOU Grenoble b. ASPTT Montpellier
29-21
46-4 34-16 27-23
AEP Chambéry b. La Voulte Sp. CA Digne b. CS Toulon AND Marseille b. ASFJT Gap
39-11 35-15 28-22
30-20
ASGOU Grenoble b. La Voulte Sp.
26-24
ASBG Nantes b. GS Chateauroux
28-22 50-0
AEP Chambéry b. ASPTT Montpellier
36-14
CB Fief Sauvln b. Stiren Languidic
10-0
GS Chateauroux b. Stiren Languidic
10-0
Poule C
62
CB Fief Sauvin - ASBG Nantes non parvenu
Poule F Poule IV USO
CSA Kremlin Bicêtre b. ASEG Marseill
US Métro Transp. b. USCCA Nice PPC Roanne b. ASPTT Béziers
Valaurie TT b. EP Ambllly
US Métro Transp. b. ASEG Marseille CSA Kremlin-Bicétre b. USCCA Nice PPC
Roanne b. Valaurie TT
EP Ambilly - Béziers
37-13 36-14 SO-20 43-7 26-24 42-8
27-23 10-40
Nevers b. Et Moulins
26-24
FC Gueugnon b. IS Montiuçon
26-24
use Lyon b. Fr. Oullins
39-11
Eclair Mulatln b. AL Cours
10-0
Et. Moulins b. FC Gueugnon
26-24
ASPTT Annecy b. AL Cours
10-0
IS Montiuçon - USO Nevers TTC St-Germain Bi lly b. Fr Oullins ASPTT Annecy b. USC Lyon
25-25 31-19 29-21
Eclair Muiatin b. PPC Roanne AND Marseille b. TTC Arles
35-15
FR Longchamps s. Aire b. ASEG Nancy 11 62
Poule Poule
A
Poule
AL Longuenesse b. AS Chanterelne Thourotte 37-13 37-13 37-13 27-23 44-6 36-14
Chartres TT b. ASPTT Lannion TA Renne» b. ASEG Chartres
ASPTT Brest b. US Arnage aSM Le Mans b, PL Sanquer Brest Chartres TT
b. TA
Rennes
ASPTT Lannion b. ASEG Chartres
31-19
ACS Fontenay b. O. Reim»
ES Charleville Mézières b. USM Romilly 29-21 AL Longuenesse b. PPC Somain 31-19
I
SR St-Dié - AC Blainvllle
65
FC Mulhouse b. O Frouard Pompey ASEG Nancy 11 b. ASPTT Nancy SR St-Dié b. O. Frouard Pompey
61 61 8-2
FC
Mulhouse - AC Blainvllle
SM Roubaix b. AS Chanterelne Thourotte 30-20
ACS Fontenay b. ES Charleville
42-8
30-20
^-11
62 9-1
NATIONALE III
G
SM Roubaix b. PPC Somain
ASM Le Mans b. ASPTT Brest
62
ASPTT Annecy b. TTTC St-Germain Bllly 38-12
NATIONALE III
PL Sanquer Brest b. US Arnaze
Poule D
ASPTT Annecy b. PPC Roanne
Mézières 42-8
USM Romilly b. O. Reims
26-24
Poule II
AUVR Rillieux b. ASPTT Lyon ASSLD Lyon b. AEP Chambéry
10-0 8-2 15
CHAMPIONNATS DE FRANCE PAR EQUIPES - suite
ASSLD Lyon b. ASPTT Lyon
9-1
AUVR Rillieux b. AEP Chambéry
7-3
TT St-Germain Billy - USC Lezoux absent
28-22 29-21
48-2
US Métro Transport b. PPC Roanne
Poule lil
ASCEA
ASEG Marseille b. ASPTT Béziers Valaurie TT b. USCCA Nice
CSA Kremlin Bicètre b. EP Amblliy USCCA Nice b. ASPfT Béziers
Miramas b. Valauris TT
8-2
La Voulte Sportif b. ASPi \ Manosque ASPTT Manosque b. Valaurie ïf
ASEG Marseille b. Vaaurie TT
42-8
La Voulte Sportif b. ASCLA Miramas
9-1 6-4
29-21
ASPTT Lannion b. ASPTT Brest
27-23
TA Rennes b. PL Sanquer Breste
33-17
ASM
38-12
Le Mans b. Chartres TT
Chartres ASEG b. US Arnage
36-14
6-4
ASPTT Brest b. TA Rennes ASM Le Mans b. Chartres ASEG
28-22 34-16
AAE Flixecourt I - APP l'ourcoing AJJ Tourcoing b. ASPff Arras
5-5 7-3
Chartres TT b. US Arnage
31-19
PPC
6-4
PPC Roubaix b.
V
ASPTT
Roubaix b. AAE
Arras
Flixecourt I
AL Longuenesse bè ASC Hellemmes
Poule
8-2
B
CA Bgles - ASPTT Toulouse
25-25
AS Usinor Montataire b. AAE Flixecourt 11 7-3
Ch. Cadillac Béguey b. CP Auch CSA Bayonne b. Raq. St-Christophe
30-20 26-24
AS Chantereine Thourotte - AS Messine remis
CCLS Tarbes b USC Saintes
35-15
AS Usinor Montataire b. AS Messine AAE Flixecourt 11 b. AS Chantereine rotte
CP Auch b. CA Bègles ASPTT Toulouse b. Ch. adillac Béguey SA Bayonne b. USC Saintes Raq. St-Christophe b. CCLS Tarbes
29-21 26-24 27-23 27-23
Poule VI
Poule
7-3 Thou 7-3
VII
AS Bque de France b. ASPTT Paris 7-3 AS Bon Conseil - Elan de Cheviliy remis Elan de Cheviliy b. ASPTT Paris 8-2 AS Bon Conseil - AS Bque de France remis 8-2 SSS Tours b. Duguesclin Médréac Poule
VIII
Vaires Tennis de Table b. CS Andelys Esso Le Trait b. CSM Epinay Esso Le Trait b. Vaires lennis de Table
CSM Eoinay b. CS Andelys
7-3 6^ 10-0
8-2
Poule C
ASSS Nantes II b. Alouettes Limoges
31-19
ES Belleville b ASPTT Limoges CP La Rochelle b. Eep. Gesté
32-18 31-19
US Joué les Tours b. AS Niort
33-17
ASSS Nantes 11 b. ASPTT Limoges
30-20
Alouettes Limoges b. ES Belleville
DES
MASCULIN
Alsatia Unitas b. US Etupes
38-12
SR Déodatines b. Sp. Thionville
28-22
Montigny les Metz b. ES Jussey SREG Mulhouse II b. US Etupes Sp. Thionville b. ES Jussey Montigny-les-Metz - SR Déodatiens non
26-24 41-9
par-
27-23
37-13
SREG Mulhouse b. ASEG Nancy
26-24 44-6
VGA St-Maur b. CSPSE
50-0 42-8 44-6
FSP Croix b. ASRG Caen
44-6
AG Caen b. CSi Halluin
45-5
ASP Rouen b. USEG Paris PSM Yvetot b. FJEP Auchel AG Caen b. FSP Croix
38-12 39-11 36-14
CSJ Halluin - ASRG Caen
25-25
Poule 111
ASC Rennes b. GSNAL Nantes ASSS Nantes b. CEP Poitiers
48-2 35-15
Etoile Alençon b. US Cenon ATT Vlllepreux b. GESL Agen
44-6 26-24
ASSS Nantes b. GSNAL Nantee CEP Poitiers b. ASC Rennes
35-15 34-16
Etoile Alençon b. GESL Agen ATT Villepreux b. US Cenon
43-7 41-9
Poule IV
CSA Kremlin Bicètre b. PPC Roanne
US Métro Transport b EP Ambilly 16
37-13
50-0
Fief Sauvin
Poule D
AC Blainville b. FR Longchamps s. Aire 6-4 O Frouard Pompey b. ASPTT Nancy 6-4 SR St-Dié b. ASEG Nancy II 7-3 AC Blainville b. ASPTT Nancy 10-0 FR ongchamp s. Aire b. O Frouard Pompey 9-1
Poule II
AUVR Rillieux - USC Lezoux
w-o
TTC St-Germain Billy b. ASLD Lyon AUVR Rillieux b. TT St-Germain Billy ASLD Lyon - USC Lezoux
6-4 7-3 w-o
AEP Chambéry b. ASPTT Lyon
8-2
Poule III
ASPTT Cannes Le Cannet b. ASCEA Miramas 10-0
AEP Chambéry b. AND Marseille
27-23
CFR La Mède b. ASCEA Miramas
7-3
ASGOU Grenoble b. CS Toulon
32-18
ASPTT Cannes Le Cannet b. ASPTT Martoe-
USC Lyon
b. Etoile Moulins
37-13
IS Montiuçon b. TTC St-Germain Billy
28-22
USO Nevers b.
39-11
FR
Oullins
FC Gueugnon b. ASPTT Annecy USC Lyon b. IS Montiuçon
27-23 28-22
Et. Moulins b. TTC St-GermaIn Billy
29-21
ASPTT Annecy b. USO Nevers .
27-23
FC Gueugnon b. FR Oullins
30-20
Poule G
O. Reims b. PPS Somain 36-14 ES Charlemisse Mézières b. AS Chantereine
ACS Fontenay b. SM Roubaix AL Longuenesse b. USM Romilly
33-17 32-18
O. Reims b. AS Chantereine Thourotte 39-11 ES Charlevilie Mézières b. PPC Somain 27-23
SM Roubaix b. USM, Romilly ACS Fontenay b. AL Longuenesse
-9-1
que La Voulte Sportif b. Valaurie TT
Poule II
ASPC Rouen b. FJEP Auchel PSM Yvetot b. USEG Paris
10-0
Chateauroux - CB
CFR La Mède b. ASPTT Manosque
Poule F
SMEC Metz b. St-Denis US
10-0
CS Mamers II b. Stiren Languidic CS
ASPTT Montpellier b. ASFJT Gap par forfait La Voulte Sportif b CA Digne 30-20
1
28-22
Poule C
ASBG Nantes b. CS Mamers II
33-17 29-21
AEP Chambéry b. CS Toulon
Amanda Strasbourg b. FC Mulfouse
8-2 10-0 10-0
NATIONALE ill
D
ASGOU Grenoble b. AND Marseille
25-25 29-21
6-4
6-4
29-21 27-23 29-21
SMEC Metz - VGA St Maur St-Denis US b. CSPSE
7-3
CS Meaux b. AG Deauville
Stade Français b. CS Meaux Alsace de Bagnolet b. AG Deauville CP Quevilly b. AS Férodo
6-4
CA Digne b. ASPTT Montpellier 43-7 La Voulte Sportif b. ASFJT Gap par Forfait
Poule
Poule B
Alsace de Bagnolet b. Stade Français
ASPTT Annecy b. Eclair Mulatine
25-25 30-20 38-12
ASEG Nancy b. FC Mulouse 26-24 SREG Mulhouse b. Amanda Strasbourg 34-16
8-2 6-4 5-5 8-2 6-4
TTC Arles b. AL Cours
AS Parigny - Amiens SC Enghien Sport b. CSG Bordeaux SC Charenton b. Trinité Sport
NATIONALE 11
b. Amiens SC b. AAE Puzeaux - AAE Puzeaux b. Amiens SC b. 01. 01. Grande Synthe
25-25
Poule E
42-8
Poule A
ASPTT Lille SM Roubaix ASPTT Lille SM Roubaix FJEP Auchel
34-16
30-20
se Charenton b. CSG Bordeaux
NATIONALE II
Esp. Gesté b. AS Niort
AS Messine b. ACBB
.
5-5
CP La Rochelle - US Joué les Tours
NATIONALE I
ACBB b. Amiens SC AS Messine b. AS Parigny Enghien Sport b. Trinité Sport
8-2
8-2 9-t 8-4
FC Sochaux Montb. b. Aleatia Unitas
CHAMPIONNAT
ASEG Nancy I b. CS Mamers I
27-23
FC Sochaux Montb. - SREG Mulhouse II 42-8
15-16 JANVIER
5-5
7-3 10-0
PPC Roanne b. TTC Arles AND Marseille b. AL Cours PPC Roanne b. AND Marseille
Poule
RESULTATS
9-1
10-0 8-2
SMEC Metz - Evreux EC
44-6
ASPTT Lannion b. PL Sanquer Brest
Poule
Paris
ACS Fontenay b. RSC Champigny ASEG Nancy I b. Evreux EC USEG Paris b. ACS Fontenay ACBB b. RSC Champigny
Poule A
6-4 9-1 10-0 5-5
ACBB b. USEG
SMEC Metz - CS Mamers I
NATIONALE III
Poule IV
JE Llbourne b. ASPTT Toulouse SLO Tennis de Table b. ACSEP Cestas ASPTT Toulouse b. ACSEP Cestas SLO Tennis de Table - Jt Libourne
NATIONALE I
30-20
9-1 9-1
CFR La Mède b. ASPTT Cannes
CHAMPIONNAT FEMININ
9-1 8-2
Poule IV
JE Llbourne b. SC Ambésien ACSEP Cestas - SC Ambésien
8-2 5-5
SOL Tennis de Table b. ASPTT Toulouse
6-4
Poule V
AL Longuenesse b. PPC Roubaix ASC Hellemmes b. AJJ Tourcoing
8-2 73
PPC Roubaix - ASC Hellemmes
55
AL Longuenesse b. AJJ Tourcoing
10-0
AAE Flixecourt I b. ASPTT Arras
7-3
Poule VI
PP Troyen Savinien b. AAE Flixecojrt II AS Messine Paris - PP Troyen Sav nien AS Usiner Montataire - AS Chantereine
44-6 37-13
8-2 5-5 w-o
Puoule VII
AS Bque de France b. SSS Tours 10-0 Elan de Cheviliy b. Duguesclin Médréac 8-2 AS Bque de France b. Duguesclin Médréac
Poule H
USM Malakoff b. SPO Rouen ASPTT Amiens b. AS Mantes Evreux EC b. Le Havre AC
40-10 31-19 29-21
J. Coutances m. CP Quevilly USM Malakoff b. ASPTT Amiens
29-21 37-13
AS Mantes b. SPO Aouen JA Coutances b. Le Havre AC CP Quevilly - Evreux EC
26-24 41-9
25-25
10-0
Elan de Cheviliy b. SSS Tours
7-3
AS Bon Conseil
8-2
b. ASPTT Paris Poule VIII
AS Cabourg b. CS Andelys Esso Le Trait - AS Cabourg CSM Spinay b. Vaires Tennis de Table
8-2 5-5 10-0
NOUVEAU L. SENSATIONNEL! Revêtement NAGOYA Y.Y. le plus RAPIDE le meilleur CONTROLE
très hmtc qualité d'ACCROCHAGB
u mmn sum mm Y
j
s'en étant assuré l'exclusivité vous propose et vous conseille les raquettes :
EHRLICH - NAGOYA YV (manche bisoté) T.A.S. - NAGOYA YV (manche évasé) ALEX - NAGOYA YV (manche droit)
T.A.S.
envers 1 mm.
VOUS propose, en outre, une gamme de raquette avec tous les autres revêtements de qualité mondiale.
Revêtements NAGOYA XXX
Revêtements BUTTERFLY
Revêtements YASAKA
Raquettes
EHRLIGH-TAS SRIVER (manche droit)
EHRLICH (manche bisoté) T.A.S. (manche évasé) ALEX (manche droit)
EHRLICH-TAS D.13 (manche droit)
COBRA : EHRLICH - ALSER JOHANSON - STELLAN BENGSTON MARK V : EHRLICH - ALSER JOHANSON - STELLAN BENGSTON
Vous trouverez également ces raquettes chez nos dépositaires à PARIS
D'autre part, le GOLFE BLEU ouvrira sa saison le 3 et 4 Juin 1972 avec le GRAND TOURNOI INTERNATIONAL DE
TENNIS DE TABLE organisé par
ETS TUNMER et Cie (ATA SPORTS), 5, place St-Augustin - PARIS-8
Monsieur Alex EHRLICH.
ALFORTIT, 4 rue de Madrid - PARIS-8 (Métro St-Lazare) PARIS CAMPING' 127, rue Fg-Poissonnière (Métro Gare du Nord ou Poissonnière)
ALLEN SPORTS, place Denfert-Rochereau, - PARiS-14 JACKY SPORTS, 33, avenue France A. - CHOiSY-LEROi - 94
LA HUTTE, 5, rue des Coteaux - FRANCONVILLE - 95
T.A.S. 98, RUE J.-M.-NAUDIN - 92 BAGNEUX TEL. : ALE. 34-35
Demandez à votre détaillant
Véqnipement des Champions
tables
/"TIGIX raquettes NOTAMMENT LA GAMME DES RAQUETTES DU CHAMPION DU MONDE STELLAN BENGTSSON
DISTRIBUTEUR POUR LA FRANCE
DO 08
AY
S. A
Signy-VA bbaye Té!: 35-80 1 / 66
I.G.L. 32, cours Gambetta - Lyon
Le directeur de publication ; G. DUCLOS