Numéro 265 - 1972 by Besset Jérôme

29 ANNEE — N° 265 — MARS 1972 — LE NUMERO : 2 FRANCS

TOURNOI

TENNIS DE

iRGAHISE AVEC LF,€0NC|K5 """

"SPORT

RESERVEZ VOS ACHATS AUX MEMBRES

GROUPEMENT

Exigez la vignette de contrôle Groupement F.F.T.T. sur tubes et

boites

balles.

Une

vignette par tubes de trois balles vous garantit une bonne fabrication.

Exigez également la vignette pour tout achat d'une raquette recommandée.

agrée par

la Fédération Française de Tennis de Table

Exigez la plaquette de contrôle Groupement F.F.T.T. pour tout achat d'une nouvelle table. Toute compétition officielle doit se dérouler uniquement sur une table agréée.

Consultez la liste des marques de balles et de tables agréées, seules officielles, et la liste des raquettes recommandées dans ce numéro La présence de la vignette ou dé la plaquette est pour vous la garantie d'une bonne fabrication d'un membre du Groupement pour la Promotion du Tennis de Table

JOUEZ SUR LES TABLES

agréées & recommandées FFTT

Dessus fabriqués uniquement en contrepiaqué Muitipiis bouleau de finlande quaiité garantie FiNPLY Piétement/ceinture/bras de force en BOIS Laque anti refiet ceiiuiosique Doc Documentation

D I F A B

gratuite FT à :

ROZIER - B. P. 27 01 -DIVONNE - Ain

tél. : Divonne (50) - 50-03-05

NOTRE COUVERTURE :

A l'inauguration du Saion de i'Enfance patronné par MONTANA-SPORTS, ie Ministre loseph OOMiTI fut un participant de choix.

Ces réflexions sans préten tion sur la vie quotidienne combleraient leur auteur si

elles en

suscitaient d'au

tres, sans doute plus éla borées et plus autorisées...

Des entraîneurs de club

• • •

Dis, grand, qu'est-ce que je fais maintenant ? »

Oh I grand, ça marchait rudement, le bloc hier avec Daniel I >

« Qu'est-ce que tu penses de... ?

Tu crois qe j'arri-

Sa présence - pas ses recommandations - tout naturelle ment tend à inculquer des habitudes et des principes ; à créer un style, à insuffler un esprit. C'est par là qu'il se justifie, c'est un animateur ; et sa récompense, médaille d'or au pire des difficultés, c'est de voir grandir.

verai à... ? »

Ses conseils, quand il faut en donner, sont brefs et pré il peut être assez jeune, l'Entraîneur de Club ; Celui que j'entendais interpeller est à peine plus âgé que ses « pou lains >. Oh I il en sait un peu plus qu'eux. Mais il ne réus sit pas toujours mieux que les plus doués d'entre eux. Il est le plus possible avec eux, et ils sont heureux quand il est là. Il aime leur montrer, c'est sûr... Oh ! il a ses limites,

cis. Fruits de l'observation, non de la rêverie, ils viennent

pour tel joueur en particulier et au moment où il est récep tif, combler une lacune ou amorcer un enrichissement. Ja

mais panacée ni remède-miracle : l'entraineur n'est pas le Mage, ni le Modèle... mais présence amicale et aide dis crète.

et ne joue pas avec eux au « caïd » (à ce jeu-là d'ailleurs Il serait vite K.O. : de trop près, tous les masques tom bent I). Mais ils ont en lui une confiance énorme : il les connaît, ses gars, et souvent en deux mots il leur fait tou cher du doigt le défaut autour duquel ils tâtonnaient. Et peutêtre qu'il les aime aussi, et que ça se voit !

En tout cas il est là, et ça change tout.

ET ÇA S'APPREND. Très tôt. Il sommeille une graine d'en traîneur dans le Poussin de 10 ans tout à l'heure intraitable

à la table, voire même un brin « poseur ■> après la victoire, et qui devant le copain moins avancé, avec une patience que vous n'auriez pas, un sérieux et une humilité que vous ne lui soupçonniez guère, explique un geste ou une tacti que...

Non, il ne sait pas parfaitement son métier, et il apprend chaque jour. Et chaque saison aussi, plusieurs fois, il me sure des imperfections d'antan, ses faux-pas même, qui lui paraissent enfantins.... Et il pressent qu'un autre pourrait mieux faire. MAIS IL EST LA ! Il n'a pas attendu d'être parfait pour s'y mettre. Et ce sourire qui lui monte aux yeux et les intrigue : il dit avec une ironie amusée combien,

Comme il y a toujours dans une salle des gens qui n'ont d'yeux que pour eux-mêmes, et d'autres qui ne voient que la balle ; il y a aussi, et à tout âge, ceux qui voient tout, et les autres d'abord. Sentez-les, ces perles rares ; détec

sentiel ; d'années, peu importe, finalement..., et j'en con nais qui ont 3 et 4 fois l'âge de leurs gars. Il faut qu'il sa

tez leur immense disponibilité. Amenez-les à rompre la bar rière de leur timidité, ou à franchir celles que leur dresse ra le souci exclusif de leurs propres progrès. Libérez leur dynamisme et orientez leurs premiers essais inopinés et sans lendemains... Et surviendra l'incroyable, ce garçon ou cette fille de leur âge qui vous aborderont radieux : « Di tes I ça y est : la défense liftée, lui, du premier coup, il

che s'émerveiller des possibilités latentes de ses poulains,

me l'a apprise ».

à leur tour, < ils > lui ont donné I

Il faut qu'il soit jeune, l'entraîneur. De cœur, c'est es

qu'il ait de la joie à les révéler à eux-mêmes ; il doit pou voir s'enthousiasmer de chaque nouvelle étape franchie.

Mais attention : sans optimisme factice, ni

admiration de

commande ; sans surtout le moindre soupçon de flatterie ! Il doit être disponible..., c'est-à-dire prendre le temps (même s'il n'a pas beaucoup de temps !) d'être avec eux. Mais surtout : vivre avec eux leurs progrès et leurs décou vertes..., jusque et y compris le moment attendu et préparé - et pourtant redouté aussi, et vivement « accusé » - où

Et puis très vite, et toujours progressivement, pour que tout ce qui précède ne soit pas littérature ou douce rêve;ie, vous vous attacherez à accroître la jeune compétence de ces initiateurs en herbe. Ça vous prendra encore plus... tout simplement parce que c'est prenant ! Vous serez dé bordés, encore un peu plus. Alors il vous arrivera de parler Stages, à leur demande d'ailleurs... Vous aurez ainsi, sans le faire exprès, suscité des vocations d'entraîneurs.

l'élève bat le maître ! Il doit rester attentif à chacun, et ne

pas négliger le débutant qui s'y met de tout son cœur, au

bénéfice des 3 ou 4 qui « percent » ; ni à l'inverse sacri fier l'essor de ces derniers au cheminement plus lent de l'ensemble. Rôle prodigieux, jamais atteint, inlassablement repris.

Maurice GRENETIER

201110 degré stagiaire Responsable des Jeunes de la

Ligue de Franche-Comté

^jîÇi t:

3^ "-ir

„i

fiill;

É®ïei

PLATEAU DE 16 mm

4 pieds acier laqué 4 pieds acier mordoré 4 pieds acier mordoré avec barres transversales

FITNESS TRUMPF SENIOR PLATEAU DE 19 mm

TURNIER •GARANT S

8 pieds acier mordoré 8 pieds bois, cadre plateau de 30 mm (agréée FFTT)

•MAMMUT PLATEAU DE 21 mm •2.000 S

8 pieds bois, cadre plateau de 55 mm (agréée EETT)

EXTERNA

DOCUMENTATION NOM :

AORESSE :

GRATUITE

SUR

*Les modèles GARANT S, MAIVIMUT et 2.000 S sont livrés avec le timbre FFTT.

8 pieds bois, cadre plateau de 55 mm (agréée FFTT)

SPACE-JOOLA

la Fédération Française de Tennis de Table

modèle spécial extérieur DEMANDE

agreee par

SERVICE

FIT 1

2, AVENUE

VICTOR-HUGO,

91 - LONGJUMEAU

plan individuel Claude Bergeret a pro gressé, ses victoires sur HOVESTaDT i2éme au classement européen, sur SI MON 8ème au classement européen

ainsi que sur Mathews 30 ème au clas sement mondial sont significatives. Sa place en quart de finale doit être un encouragement et une

promesse pour

l'avenir. Patience 1

drlgitte Thiriet a bien rempli son con trat et montré qu'elle était digne de la

confiance qu'on avait mise en elle. Si elle ne se repose pas sur ses lauriers et si elle travaille, elle fera certainement

les progrès qui lui permettront de mieux figurer encore. En double mixte encore un petit sujet

A ROESER LE 30 JANVIER au moment décisif les nerfs des Français

RENCONTRE MASCULINE : LUXEMBOURG bat FRANCE B 5-2

RENCONTRE FEMININE : LUXEMBOURG bat FRANCE B 3-2

Dans le cadre du plan d'action II est

prévu raguerrissement de nos jeunes dans

des

rencontres

de satisfaction ; Jacques Secrétin et le.

la nôtre. Un effort devra être fait dans ce domaine. Il consiste essentiellement

BRATISLAVA 28 AU 31 JANVIER 1972

à multiplier les occasions de telles ren contres, mais nos moyens financiers nous y autorisent-ils ?

RENCONTRES PAR EQUIPES

internationales

Charles ROESCH

avec nos voisins. Il va s-ans dire que tant nos garçons que nos filles doivent

maintenant acquérir l'expérience inter nationale permettant ensuite à ceux qui se sont le mieux comportés d'affron ter les épreuves au niveau supérieur

Cette première sortie au Luxembourg nous a montré, si besoin était que làbas aussi on travaille et fébrilement et. depuis plus de 7 ans. Nos amis Lu xembourgeois commencent à cueillir les fruits de ce patient et obstiné labeur. La leçon à retenir de cette double défaite n'est pas tant dans la défaite elle-même, mais plutôt dans la manière de subir la loi de l'adversaire. Toujours

Claude Bergeret accèdent en deml-fina-

craquent. C'est vrai pour les autres disciplines, cela l'est également pour

DAMES

Luxembourg b. France 3-2 - Chassaigne b. Krier 19, -19, 16 ; Lafrogne b. Dom 21, 16 ; Dom-Krier b. Chassaigne Lafrogne 10, 15 ; Dom b. Chassaigne 22, 14 ; KrIer b. Lafrogne 8, 12 MESSIEURS

Luxembourg b. France 5-2 - Roesch h. b. Cloos -18, 12, 18 ; Martin b. Oth -20, 17, 8 : Scheibel b. Molodzoff 12, 15 : Cloos b. Martin 10, -16, 20 ; Schei bel b. Roesch Th. -15, 17, 23 ; Oth b. Molodzoff -10, 16, 15 : Scheibel b. Martin 11, -15, 17.

Charles ROESCH

RESULTATS

MASCULINES

TCHECOSLOVAQUIE b. FRANCE 3-1 Secrétin b. Kunz 15, -16, 10 Kollarovitz b. Dhondt 11, 12 Kunz-Dvorak b. Secrétin-Dhondt 17, 8

Kunz b. Dhondt 5, 10

Finale par Equipes : SUEDE par TCHE COSLOVAQUIE 3-0 1/8ème de finale : FRANCE bat ALLE MAGNE DE L'EST 3-2

Hovestaedt b. Thiriet 15, 16

Bergeret b. Moebes 20, 12 Hovestaedt-Moebes b. Bergeret-Thiriet 17, -12, 16

Bergeret b. Hovestaedt 19, 16 Thiriet b. Moebes 18, -16, 8

1/4 de finale : ALLEMAGNE FEDERALE b. FRANCE 3-1

Bergeret b. Simon 13, 7 Scholer b. Thiriet 15, -19, 17

Scholer-Simon b. Bergeret-Thiriet 13,

LES INTERNATIONAUX DE TCHECOSLOVAQUIE .

-17, 19

A BRATISLAVA

Très bonne réception de la part de nos amis Tchécoslovaques qui ont tout

fait pour rendre le séjour de leurs hô tes étrangers aussi agréable que possi ble. Malheureusement le cadre dans le

quel se déroulait cette compétition à la quelle participaient pratiquement les meilleures équipes européennes n'était pas tout à fait à la hauteur de cette épreuve. Fait plus grave, la compétition s'est déroulée sur des tables de 3 marques

différentes et de qualités inégales. Il s'avère de plus en plus indispensable que l'Union Européenne se penche sur ces problèmes afin que le côté sportif de ces épreuves soit respecté.

Scholer b. Bergeret 17, 12

Kishazi (finaliste) et Magos la Hongrie semble bien armée sur le plan féminin également cette année pour figurer au palmarès européen. Quant à nos représentants, ils ne brillèrent pas particulièrement. Secrétin et Dhondt furent éliminés au premier tour par équipes par l'équipe B. de Tchécoslovaquie. 'En Individuels comme en double peu

de progrès sont à enregistrer. C'est surtout en double que la carence de nos garçons devient grave. Jean-Denis CONSTANT, ne peut être jugé sur cette unique sortie, car il est très difficile

pour un

jeune

encore

Finale

par Equipes : HQNGRIE

bat

SUEDE 3-2.

RENCONTRES INDIVIDUELLES Simple Messieurs 1er tour

Dhondt b. FuJin (Tch) 20, 18, -18, 17 Secrétin b. Smid (Tch.) 11, 10, 7 Benda b. Constant 14, 17, 15 2ème tour

Korpa (Youg.) b. Dhondt 19, 7, -18, 16

Secrétin b. Schmittinger (RFA)

12,

17, -18, 17 3ème tour

Secrétin b. Persson (Suède) 18, 17, 18.

mondiale.

inexpérimenté de tirer son épingle du jeu dans des compétitions à ce niveau. Sujet de satisfactions par contre avec nos filles, Claude BERGERET et Brigitte THIRIET, qui ont accompli l'exploit d'é liminer l'Allemagne de l'Est et d'accro cher l'Allemagne Fédérale. Je crois que

Chez les filles la finale fut Hongroi se et permit à Magos de révéler sa réelle valeur (prise porte-plume). Avec

d'ici deux ou trois ans le tandem Ber-

1er tour

geret-Thlriet risque de faire parler de lui, si le travail ne relâche pas. Sur le

Thiriet b. Reifberger (AU) 8, 14, 15

Cepencfant malgré des conditions de jeu précaires, nous avons pu assister à des rencontres de très grande facture, notamment la finale entre Johansson et

Jonyer qui se termina à l'avantage du premier nommé et qui fut de classe

1/4 de finale Surbek (Youg.) b. Secrétin 19, -14, 19, 9. Finale

Johansson (Suède) b. Jonyer (Hongrie) 3-2.

Simple Dames

Bergeret b. Toledo (Cuba) 16, 14, 10 3

NOUVELLES INTERNATIONALES

2ème tour

Finale

Bergeret b. Hovestaedt

(RDA) -21,

12, -17, 17, 12

LE 2ème TOURNOI EUROPEEN

Jenyer-Klampar b. Orlewski-Turai 3-0

DE CLASSEMENT

Double Dames

Kishazi b. Thiriet 8, 6, 2

1er tour

3ènie tour

Calinska-Neveryta (Pel.) b. Bergeret-

Bergeret b. Matthews (Ang.) 10, 17,

Thirlet 13-11, 15 Finale Kishazi-Karlikeva (Hen.-Tch.) b. Hendriksen-Wetzel (RFA) 3-1

1/4 finale Mages b. Bergeret 17, 10, 15

Double Mixte

Finale

Mages (Hen.) b. Kishazi (Heng.) 3-1 Double

1er tour

Censtant-Stépanek b. Polakevic-Bosy (TchO 17, 19, -17, 19 Secrétin-Dhendt

1er tour

Secrétin-Bergeret b. Reque-Vélasquez

Messieurs

(Cuba) 9, 3, 11 Franczyk-Neverita (Pel.) b. Thiriet -13, 9, 19

Dhendt-

2ème tour

Savnlk-.Luchian

(Tch-RU) 13, 20, 11

Secrétin-Bergeret b. Scheler-Scheler (RFA) -16, 21, 9, 11 3ème tour

2ème tour

KiamparJonyer (Hen.) b.

Censtant-

Stepanek -18, 17, 16, 19 Cecrétin-Dhendt b. Pespiech-Spacek -13, 10, 18

Secrétin-Bergeret b. Tural-Shilaneva (Tch) 20, -20, 20, 14, 8 Demi-finale

Berszel-KishazI

b. Secrétin-Bergeret

-11, 11, 19, 11

3ème tour

Finale

OrlewskI-Turai b. Secrétin-Dhendt -18 19, -14, 19

Jenyer-Maqes (Hen) b. KIshazI-Berszel (Hen.) 3-2.

A ZAGREB fYOUGOSLAVIE) Ce tournoi s'est déroulé les 11 et 12

février 1972 à Zagreb. Les conditions de jeu furent satisfai santes sans plus, bien que les tables brillantes et l'éclairage (lampes à vapeur de mercure) aient posé des problèmes à plus d'un. Cette année encore ce

tournoi s'est

déroulé au melHeur des 3 manches et

a démontré une fols encore qu'une telle rencontre devra se disputer à l'avenir au meilleur des 5 manches.

Notre unique représentant Jacques SECRETIN, a causé une très grosse dé ception. A court d'entraînement, jamais dans le coup, sans ressort, sans volon té, Il a fait bien piètre figure parmi les meilleurs européens qui pourtant ont eux aussi laissé une Impression de lassitu de, de saturation, à l'exception des Sué dois et des Yougoslaves dont la condi tion physique est toujours aussi étontante.

RENCONTRE DE LIGUE EUROPEENNE 1ère DIVISION LE 3 FEVRIER A PRAGUE TCHECOSLOVAQUIE b. FRANCE 5-2 Le scere sévère dans cette rencentre

ne reflète pas teut à fait l'âpreté de la rencentre.

Evidemment avec des ralt beauceup éplleguer. Alers une tels jeuens mais ne perdens pas la SI Dany avait gagné OrlewskI au lieu de le

si..., en peurà ce petit jeu, tète :

le 1er set sur perdre 19-21. SI Claude avait gagné le 1er set sur Grefeva au Heu de le perdre 19-21. Jacques ayant gagné sen match neus

eussiens mené 3-0

Cencédens leur le deuble messieurs, nous sommes à 3-1.

Empochons le double mixte : 4-1, et voilà c'est fait III

Jacques pouvait encore

maturité psychologiqe ne viendra qu'au fil de l'expérience amassée. Il faut à nos Joueurs beaucoup de dures compétitions. C'est par les contacts répétés et fré quents que nous arriverons à leur don ner cette force de caractère qui les empêchera de paniquer au moment déci sif et qui est arrivé une fols encore à Prague. Charles R0E3CH LES RESULTATS

OrlowskI b. Dhondt 19, -18, 9 Secrétin b. Kunz 13, 18 Grofova b. Bergeret 19, -21, 15 OrlowskI-Turai b. Secrétin^Dhondt -17,

Un coup de semonce et un sérieux avertissement avant les Championnats d'Europe. Une seule conclusion s'Im pose ; discipline et travail. Une page malheureuse de notre tennis de table, comme nous risquons d'en voir bien d'autres si des mesures énergiques ne sont pas prises rapidement. Contrairement à Zadar l'an dernier le

niveau ne fut excellent que dans quel ques rencontres. Chez les féminines,

par ailleurs, le niveau fut

anormale

ment bas. On assiste chez ces derniè

res à un changement de génération. Il

semble que les anciennes aient perdu de leur mordant, mais les Jeunes sont en core un peu tendres. On ne compte plus les matches à la règle d'accélération.

Ils furent légion. C. R.

16, 10.

LES RESULTATS

Secrétin-Bergeret b. OrlowskI-KarlIkova -24, 17, 22

Bengtsson b. Secrétin 8, -17, 15

OrlowskI b. Dhondt 16, 12

OrlowskI b. Secrétin 11, 16

gagner sur

OrlowskI : n'ayant perdu que 24-26 sur ce dernier au second set

alors

qu'il

avait arraché le premier set 24-22. Oui mais, nos amis Tchécoslovaques, pourraient de même alors revendiquer une victoire en double mixte perdue 20-22 à la belle ce qui aggravait le sco re à notre détriment.

Vous voyez où nous mène ce Jeu. Nous sommes très fragiles sur le plan psychologique, nous le sommes encore sur le plan physique, nous le sommes moins sur le plan technique. Ce man que de maturité psychologique nous a déjà coûté nombre de rencontres. Il nous faudra savoir être patient. Cette 4

TABLES MARTINEAU Rémy en multiplis plaqué bouleau de Finlande 22 mm. et 25 mm.

TABLES AGREEES PAR LA F.F.T.T.

Documentation gratuite sur demande à MARTINEAU Rémy 85 - BELLEVILLE-SUR-VIE — Tél. 38

Pongistes à l'honneur

NOUVELLES INTERNATIONALES

8. Orlowski ÇTch.)

Stipancic b. Secrétin 13, 10 Korpa b. Secrétin 14, 23

Secrétin b. Karakasevic 20, 23 Kiampar b. Secrétin 17, 16 Scholer b. Secrétin 18, 19 Secrétin b. Gomozkov -16, 15, 16 Surbek b. Secrétin 5, 12 Jonyer b. Secrétin -17, 20, 14

3. 4. 5. 6.

11.

Schoier (RFA)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

CLASSEMENT 1.

Secrétin

Nos félicitations à nos amis Alphonse DELAROSE, secrétaire général de la Ligue de Bretagne et prochain organi sateur des Nationaux Individuels à Dlnan et Gaston BARTHELEMY, président de la section pongiste de l'U.S.M. Ro-

Dames

Messieurs 2.

Karakasevic (You.)

10.

Stipancic (You.) Bengtsson (Suède) Surbek (You.) Jonyer (Hongrie) Gomozkov (URSS) Kiampar (Hongrie) Korpa (You.)

Kishazi (Hongrie) Alexandru (Roum.) Rudnova (URSS) Resier (You.) Andersson (Suède) Fedorova (URSS) Hovestaedt (RDA) Scholer (RFA) Grofova (Tch.) Hammersiey (Ang.) Simon (RFA) Mihaica (Roumanie)

milly et de la O.S. de la Ligue de Cham pagne honorés de la médaille de bron ze de la Jeunesse et des Sports.

CARNET ROSE

Nos souhaits de bienvenue à HELENE

qui est venue ensoleilier le foyer de nos amis AVESQUE de la Ligue de Lan guedoc Roussillon. A MIKAEL, fils de

CHAMPIONNAT DE LIGUE EUROPEENNE 1ère DIVISION

Marcel MONNIER, entraineur lyonnais 2ème degré et de Madame venu tenir

A HALMSTAD

compagnie à Olivier, Thierry et Gv/enaëi.

SUEDE bat FRANCE 5-2

J.P. Weber bat Kjell Johansson 21-17, 14-21, 21-17

Stellan Bengtsson bat J. Secrétin 21-16, 20-22, 21-13

Birgitta Radberg bat C. Bergeret 21-15, 21-14

Johansson-Bengtsson battent

Secrétin-

elle. La preuve est faite que pour l'heu re nous n'avons pas de meilleur double que Jacques Secrétin et Danny Dhondt Que nous apportera ia rencontre sui vante, ceile qui sera pour nous captiaie, ceile qui décidera du

ma'ntien ou

non en 1ère Division de

ligue

CARNET BLANC

Mariage pongiste de Christian ROESCH qu'il apparaît Inutile de pré senter ainsi que Marie Danièle THO

euro

MAS.

péenne ? La rencontre contre l'Angle

Nos meilleurs vœux

terre.

Walczak 21-13, 21-9

Bengtsson-Lea Andersson battent Se-

bonheur et

nos compliments aux heureux parents.

Charles ROESCH

crétin-Bergeret 21-17, 21-10 Secrétin bat Johansson 21-11, 21-15

Bengtsson bat J.-P. Weber 21-10, 21-9 A aucun moment au cours de cette

rencontre, sauf peut-être au cours de

la première partie, nous avons pu faire

et pour

F (HTl seulement,

illusion.

vous ferez .

Jean-Paul Weber, encore en petite forme a tout de même su tirer son

épingle da jeu contre un Johansson se

500 AORESSES A L'HEURE

ressentent encore d une grippe récen

sans erreur avec le

te, le grand Suédois n'a Jamais su tem poriser et a donc succombé à la dé fense active de Wéber.

IINI-MASTER

Notons une

nette amélioration en attaque de ce dernier. Par contre en face du cham

pion du monde il n'a pas pesé lourd dans la balance.

Jacques Secrétin a fait une meilleure sortie cette fois. 11 a eu le grand mé

rite de lutter vaillamment tout au long des rencontres et a surtout effectué une remontée sensationnelle au second set

contre Bengtsson, où mené 16-20, h arriva à Je remonter pour le coiffer au

poteau. 11 paya ensuite cet effort au 3ème set, où H ne put rien opposer au talentueux Suédois.

Claude Bergeret a été cette fois en

ia plus rapide des machines à adresser manuelles/

core victime de l'atmosphère particu lière qui règne dans ces rencontres oc

ligue européenne où chaque match a une Importance capitale. La raquette de Radberg lui posait par ailleurs des pro

1 Vout tapez A la machine ou vout écrivez au nylo A bille l'adres» A reproduire (6 A 8 lignes) sur le cliché papier du MINI-MASTER. 2 Vous collez le cliché (qui est auto-adhésif) sur une fiche vierge de votre

fichier.

3 Vous placez le tout dans la machine et.... vous faites vos 500 adresses A l'heure.

blèmes difficiles à résoudre. Trop cris

POUR RECEVOIR PLUS OE DETAILS.

pée dans ces rencontres par 1 importan

RETOURNEZ LA CARTE REPONSE OU TELEPHONER A :

ce de l'enjeu, elle ne sut Jamais se li bérer pour donner la mesure de ses

j——— { uqm ■

Département MECANOGRAPHIE

I \ ° désire une documentation MINI-MASTER.

■ 92. SEVRES-Tél.:626.02.35 at 626.24.38

•

vrai que face à un des meilleurs dou

Télex: 25 997

vaincre lui non plus en double, 11 est ble d'Europe, la tâche n'était pas

Cité des Bruyères - Rue Carie Vemet

•:«—7

I Adres» (rue et villa]

possibilités. Jean-Louis Walczak, n'a pas pu con fa-

4 C'est

fini ? Vous replacez ta fiche avec son cliché-papier dans votre fichier (usqu'au prochain adressage I v ..

I i

2 o passe commande d'une machine A 240 F (H.T.I ( soit 295.20 F T.T.C.

u •

sBiiaw®8««i% par équipes RESULTATS DES 12 ET 13 FEVRIER 1972 CHAMPIONNAT FEMININ

Poule VII

NATIONALE 1

SSS Tours - ASPTT Paris non parvenu AS Bon Conseil bat Duguesclin Médréac 10-0

ASEG Nancy 1 b. USEû Paris

7-3

ACBB bat Evreux EC

6-4

es Ma'mers 1 b. ACS Fontenay

8-2

USEG Paris bat SMEC Metz

7-3

Evreux EC bat ACS Fontenay

7-3

ACBB ba CS Mamers 1

8-2

NATIONALE II

AS Bon Conseil bat SSS Tours

9-1

Duguesclin Médréac - ASPTT Paris non

parvenu

AS Bque de France bat Elan de Chevilly 6-4 Poule VIII

AS Cabourg - Va'ires Tennis de table AS Cabourg bat CSM Epinay Esso Le Trait bat CS Andelys

9-1 7-3 9-1

Poule A

Amiens SC - FJEU Auchel non parvenu 01. Grande Synthe bat AAE Puzeaux

8-4 5-5

Poule B

Alsace de Bagnolet b. CP Quevilly CS

Meaux - AS

Férodo

10-0 5-5

Alsace de Bagnolet bat AS Férodo

9-1

CP Quevilly b. CS Meaux Stade Français bat. AG Deauville

7-3 7-3

CHAMPIONNAT MASCULIN NATIONALE

Enghien Sport bat ASBB

9-1

Eclair Mulatin bat AND Marseille

8-2

Eclair Mulatin bat TTC Arles

10-0

AND Marseille - ASPTT Annecy

5-5

PPC Roanne bat A Cours

8-2

42-8 2525

reporté

NATIONALE 11 Poule I

34-16

42-8

VGA St-Maur bat ASEG Nancy St-Denis US - Sp. Amanda Strasbourg

39-11 25-25

SMEC Metz bat SREG Mulhouse FC Mulhouse bat CSPSE

48-2 37-13

VGA St-Maur bat. Sd

Am. Strasbourg

45-5 30-20

Poule II

Poule I

AC Blainville bat ASEG Nancy II

8-2

FR ongchamps s. Aire bat SR St-Dié

6-4

Poule II

bat FC Mulhouse

SREG Muifouse bat CSPSE

ASEG Nancy bat St-DenIs US

NATIONALE III

FC Mulhouse bat ASPTT Nancy ASEG Nancy il - O Frouard Pompey SR St-Dié bat ASPTT Mancy FC Mulhouse - FR Longchamps s. Aire

40-10 30-20

Trinité Sports - AS Messine

SMEC Metz

ASPTT Annecy bat TTC Arles

32-18

43-7 reporté

SCA Charenton bat ACBB CSG Bordeaux - SC Amiens

8-2 7-3

Poule D

SCA Charenton bat AS Parlgny CSG Bordeaux - AS Messine SC Amiens bat Trinité Sports Enghien Sport bat AS Parigny

Poule G

CS Mamers II bat GS Chateauroux CB Fief Sauvin bat CS Mamers II

10-0 5-5 10-0 5-5

TT St-Germain Billy bat AEP Chambéry

8-2

TT St-Germaln Billy bat ASPTT Lyon AUVR Rillieux bat ASSLD Lyon

9-1 6-4

ASPC Rouen

bat FSP Croix

PSM Yvetot bat CSI Halluin FJEP Auchel

2524

550

bat ASRG Caen

33-17

AG Caen bat USEG Paris PSM Yvetot bat FSP Croix ASPC Rouen bat CSl Hailuin ASRG Caen bat USEG Paris AG Caen bat FJEP Auchel

46-4 38-12 42-8 41-9 31-19

Poule

ASPTT Cannes bat Valaurie TT La Voulte Sportif bat CFR La Mède ASPTT Cannes - La Voulte Sportif CFR La Mède bat Valaurie TT

7-3 6-4 5-5 8-2

Et. A'encon bat GSNAL Nantes ATT Villepreux bat CEP Poitiers US Cenon bat ASC Rennes ASSS Nanes bat GESL Aqen Etoile Aiençon bat CEP Poitiers ATT Villepreux bat GSNAL Nantes

ASCEA Miramas bat ASPTT Manosque

8-2

ARSS Nantes bat US Cenon

39-11

GESL Agen bat ASC Rennes

40-10

Poule III

Poule IV

ASPTT Toulouse bat SC Ambésien SLO Tennis de Table bat SC Ambésien JE Libourne bat ACSEP Cestas ASCEP Cestas - SLO Tennie de Table JE Libourne - SLO Tennis de Table

8-2 7-3 7-3 55 55

Poule V

AL Lonquenesse bat ASPTT Arras

7-3

ACS Heilemmes - AAE Flixecourt non parvenu AAE Flixecourt bat AL onnuenesse 6-4 ASC Heilemmes bat ASPTT Arras AJJ Tourcoing bat PPC Roubaix

9-1 7-3

Poule VI

PP Troyer Savinien bat AS Ualnor Montataire PP Troyen Savinien bat AS Cha'ntereine 10-0 AS Messine Paris bat AAE Flixecourt II 8-2 6

46-4 38-12

ASPTT Brest bat Chartres ASEG

2522

Poule B

CSA Bayonne bat CA Bègles

3512

CCLS Tarbes bat Ch. Cadillac Béguey

30-20

Raq St-Christophe - ASPTT Toulouse CP Auch bat USC Saintes

25-25 2521

Ch. Cadillac Béguey bat CSA Bayonne CA Bègles bat CCLS Tarbes CP Auch bat Raq. St-Christophe

2521 31-19 27-23

ASPTT Toulouse bat USC Saintes

3517

Poule C

Amiens SC - 01. Gde Synthe non parvenu AAE Puzeaux - FEP Auche! non parvenu SM Roubaix - ASPTT Lille

ASPTT Lannion bat US Arnage Chartres TT bat PL Sanquer Brest

Poule

46-4 46-4 31-19 A4-6 44-6 44-6

CSA Kremlin Bicêtre b. ASPTT Bézlera

455

US Métro Transport bat Valaurie TT

3il6

PPG Roanne bat ASEG Marseille

27-23

USCCA Nice bat EP Ambiliy

33-17

CSA Kremlin Bicêtre bal Valaurie TT US Métro Transport bat ASPP Béziers

38-12 36-14

USCCA Nice hat PPC Roanne

30-20

ASEG Marseille bat EP Ambllly

38-12

NATIONALE lil Poule A

ASM Le Mans bat ASPTT Lannion

34-16

TA Rennes bat US Arnane

37-13

Chartres TT bat ASPTT Brest

37-13

Chartres ASEG bat PL Sanquer Brest 34-16 ASM Le Mans bat TA Rennes 34-16

ASSS Nantes 2 bat CP La Rochelle ES Belleville bat AS Niort

Esp. Gesté bat. Alouettes Limoges US Joué les Tours - ASPTT Limoges CP La' Rochelle - ES Belleville ASSS Nantes 2 bat AS Niort

Esp. Gesté bat ASPTT Limoges US Joué les Tours - Alouettes Limoges

27r23 458

2521 2525 w-o 44-6

32-18 2525

Poule D

FC Sochaux Montb. bat. Sp. Thionvllle ES Montigny les Metz bat US Etapes

34-16 43-7 SR Déodatiens bat SREG Mulhouse 2 44-6 Alsatia Unitas bat ES Jussey 31-19 Sd. Thionvllle bat US Etapes 47-3 FC Sochaux Montb. bat ES Montigny-!es-Metz SR Déodatiens bat Alsatia Unitas ES Jussey bat SREG Mulhouse 2

44-6

26-24 46-4

Poule E

AND Marseiie bat ASPTT Montpellier CS Toulon bat La Voule Sportif ASGOU Grenoble bat CA Digne AEP Chambéry bat ASFJT Gap AND Marseille bat La Voulte Sportif CS Toulon bat ASPTT Montpellier ASGOU Grenoble bat ASFJT Gap AEP Chambéry bat CA Digne

38-12 32-18 3512 452 2521 40-10 550 3520

Poule F

use Nevers bat USC Lyon

33-17

FC Gueugnon bat TTC St-Germain Blliy 29-21 FR Oullins bat Etoile Moulins ASPTT Annecy bat IS Monluçon

3517 3520

use Nevers bat TTC St-Germain Billy

29-21

FC Gueugnon bat USC Lyon FR Oullins bat IS Montiuçon ASPTT Annecy bat Et. Moulins

2522 34-16 3511

Poule G

SM Roubaix bat O. Reims 35.15 AL Longuenesse bat ES Charleville Mézlères ACS Fontenay bat PPC Somain USM Romiily bat AS Chanterelne Thourotte 33*17

SM Roubaix bat ES Charleville Mézlères 3512 AL Longuenesse bat O Reims 31-19 ACS Fontenay ba AS Chanterelne Thourotto 43-7

USM Romiliy bat PPC Somain

30-20

Poule H

USM Maiakoff bat Le Havre AC CP Quevilly - Mantes non parvenu Evreux EC bat SPO Rouen ASPTT Amiens bat JA Coutances AS Mantes bat Le Havre AC

41-9 37-13 31-19 42-8

CP Quevilly - USM Maiakoff non parvenu Evreux EC bat ASPTT Amiens SPO Rouen bat JA Coutances

34-16 34-16

PREINITIATION AU TENNIS DE TABLE Charles ROESCH - Directeur Technique National

Illustrations Jacques POULAIN - C.T.R. Académie de Caen

Sème Leçon

Matériel : Cerceaux, raquettes et balles de tennis de table. Durée : 1 heure environ

1 Prise en main : Comme d habitude, les enfants se libèrent pendant 5 mn, en courant dans tous les sens dans la salle, sans se bousculer

I Vntraïneur ■ Aulourd'hui nous allons jouer avec le cerceau. Chacun de vous va prendre o" eer-

ceau et ie faire rouïer à mon signal en courant d'un mur à l'autre. Les enfants franchissent pSe^rs fols la longueur ou largeur de la salle. Choisir quelques exercices a chaque le-

non dans la gamme de deux énumérés ci-dessous : Faire rouler le cerceau sur une ligne tracée au sol.

, r ■

,.ot,onir

_ Lancer le cerceau en lui imprimant une rotation en arriéré pour le faire revenir Faire rouler les cerceaux à la même allure

Courir derrière le cerceau et tourner autour

— Passer à travers le cerceau qui roule.

— Dépasser le cerceau roulant et le franchir en sautant.

Exercices de lancer et de rattraper du cerceau :

— Lanqer du cerceau à une main et le rattraper de la même main

— idem mais rattraper de l'autre

— lancer en I air, un tour complet et rattraper — Tenir le cerceau à 2 mains à l'horizontale, le lancer en l'air et le rattraper à 2 mains

— idem pour le lancer, mais se glisser à travers

le cerceau tombant et le retenir à hauteur.^es hanches

— Tenir le cerceau à 2 mains et sauter à l'inté rieur du cerceau balancé d'avant en arrière et en ressortir à son retour en avant

— Saut à la corde avec le cerceau. II. - Révision

L entraineur : Nous allons reprendre aujourd'hui les exercices de la dernière leçon. Prenez vos raquettes et les balles.

Pierre montre-nous comment on tient la raquet te. C est très bien. Pouce et index seront bien en place.

Voici le premier exercice (voir fiche 4) 10 mn. environ.

— Ilh - Acrobatie élémentaire

à hauteur des genoux, les enfants sautent à l'intérieur du

cerceau et en ressortant en effectuant une roulade avant dorsale.

idem en sautant successivement à pieds joints dans 2 cerceaux et en ressortant du second avec une roulade avant.

le cerceau est tenu verticalement à hauteur des hanches, saut à travers le cerceau et récep tion sur le tapis mousse avec roulade avant.

idem à travers deux cerceaux tenus verticalement l'un derrière l'autre.

IV. Tennis de Table - Les cerceaux sont posés, les raquettes et balles sont reprises.

1 1) Jouer contre un mur - on laisse rebondir la balle à terre et on la frappe avec la face coup droit pour l'envoyer au mur, on la lais se à nouveau rebondir une fois sur le sol

et on la frappe à nouveau et ainsi de suite (distance du mur environ 2 à 3 m). Progression : jouer d'abord avec la face coup droit, puis la face revers, et enfin en alternant face coup droit et revers. Au cours de ces exercices veiller simple ment à la prise correcte de la raquette et au placement du corps qui doit toujours s'effacer pour laisser au bras qui tient la raquette la liberté de mouvement.

Variante : coupe et geste d'attaque. Délimi ter l'aire de jeu, la hauteur sera marquée par un trait au mur situé à 1 m - 1 m 50 env.

2) Jouer contre le mur sans laisser tomber la balle à terre

Face coup droit, face revers, deux faces

— Diriger la balle sur une cible tracée au mur

Jouer à deux avec une balle

Ne pas oublier d'organiser des concours et relais dès que les premières difficultés sont maî trisées par les enfants.

V. - Retour au calme

Marcfie lente, respiratoire

Relaxation allongé sur le sol si la température le permet Rangement du matériel

3^ journée des préliminaires

Championnats de France Individuels 3-0, Martin 3-0, Creusson 3-2, Simonin 3-0)

NATIONAL A - MESSIEURS

1er Secrétin Jacques 9 victoires (BIrocheau 3-0, Weber C. 3-0, Constant 3-1, Charlet 3-0, Hélaine 3-0, Roech Ch. 3-0, Dhondt 3-1, Purkart 3-0, Walzack 3-0).

2) Dhondt Dany, 6 victoires (Walczack 3-0, Purkart 3-0, Hélaine 3-0, Birocheau 3-0, Weber C. 3-2, Constant 3-0). Sème Walczack Jean-Louis, 6 victoires {Pur kart 3-0, Roesch C. 3-0, Hélaine 3-0, Biro cheau 3-0, Weber Ch. 3-1, Constant 3-2). 4èm6 Purkart Vincent, 5 victoires (Hélaine 3-1, Roesch Ch. 3-0, Birocheau 3-1, Weber Ch. 3-0, Chariet 3-0). Sème Hélaine Jacques, 5 victoires (Roesch Ch. 3-0, Birocheau 3-1, Weber Ch. 3-0, Constant 3-0, Chariet 3-0).

Sème Creusson Yves, 3 victoires (Chergui 3-2 Giot 3-0, Simonin 3-1). Sème Simonin, 2 victoires (Martin 3-2, Chergui S-0) 7ème Martin Ch., 2 victoires (Chergui 3-2, Creusson 3-1) -

Sème Chergui Gérard, 1 victoire (Giot 3-2). Classement

11. Simonin

bat Goeman 3-1

13. Paty bat Martin 3-1 1S. Chergui bat Surre wr-o Montent en Nationale A : Evrard et Prantoni NATIONAL B - DAMES

„

taz 3-2).

ment 3-0, Tétaz 3-1, Le Ny 3-1)

3ème Ramart, 4 victoires (Clément 3-0, Su dron 3-1,, Tétaz 3-0, Le Ny 3-0)

4) Le Ny, 3 victoires (Péloquin 3-1, Sudron 3-1, Tétaz 3-2).

Sème Sudron, 3 victoires (Clément 3-1, Bren gard 3-1, Tétaz 3-0).

NATIONAL A - DAMES

1ère Bergeret Claude, 9 victoires (Bertrand 3-0, Bankaert 3-0, Thiriet Brigitte 3-0, Moriceau 3-1, Folet 3-0, Delaubert 3-1, Hautevelle 3-0, Chassaigne 3-0, Piiiière 3-0).

2ème Thiriet Brigitte, 7 victoires (Delaubert 3-1 Piiiière 3-2, Chassaigne 3-0, Hautevelle 3-1! Moriceau 3-0, Bertrand 3-1, Folet 3-0. 3ème Delaubert Christiane, 7 victoires (Plll ere 3-0, Folet 3-1, Chassaigne 3-0, Hautevelle 3-0, Moriceau 3-1. Bankaert 3-0, Bertrand 3-0)

4ème Moriceau Sonia, 6 victoires (Piiiière 3-2, Chassaigne 3-1, Hautevelle 3-1, Ban kaert 3-1, Bertrand 3-0, Foiet 3-0. Sème Piiiière Nicole, 4 victoires (Hautevelle 3-0 Folet 3-1, Bankaert 3-2, Bertrand 3-0) Sème' Bertrand, 3 victoires (Chassaigne 3-0, Bankaert 3-1, Hauteveile 3-1) 7ème Chassaigne Liliane, 3 victoires (Ban kaert 3-2, Piiiière 3-0, Folet 3-0). Sème Bankaert Martine, 3 victoires (Haute velle 3-1, Thiriet 3-1, Folet 3-2). 9ème Hauteveile, 2 victoires (Chassaigne 3-1 Folet 3-0).

lOème Folet Claude, 1 victoire (Bertrand 3-2) Descendent en Nationale B : Hautevelle Ni

Sème Clément, 2 victoires (Tétaz Ny 3-0)

3-0,

7ème Tétaz, 0 victoire Poule II

1er Laffrogne, S victoires (Noblet 3-1, Kieln 3-2, Magnier 3-2, Castera 3-2, Baures 3-0) 2ème Magnier, 4 victoires (Gernot 3-2, Noblet 3-2, 3ème 3-1, 4ème

Castera 3-1, Baures 3-0) Gernot, 4 victoires (Noblet 3-1, Klein Laffrogne 3-1, Baures 3-0) Noblet, 3 victoires (Castera 3-2, Bau

res 3-1, Klein 3-2).

Sème Castera', 3 victoires (Klein 3-1, Gernot 3-1, Baures 3-0).

Sème Klein, 2 victoires (Magnier 3-1, Baures 3-0) 7ème Baures, 0 victoire. Classement

9. II. 13.

Castera bat Sudron 3-2 Klein bat Clément 3-0 Tétaz bat Baures 3-0

Montent en

Nationale

A :

Miles Laffrogne et Peloquin

1. Merlot Marc (Flandres)

3ème Canor Régis - 5 victoires (Paty 3-0, Molodzoff 3-0, Surre 3-0)

Goeman

3-0, Goeman

3-0,

4ème Molodzoff Philippe, 4 victoires (Paty 3-0, Born 3-0, Surre 3-0, Prantoni 3-2) Sème Born, 3 victoires (Goeman 3-2, Paty 3-1, Surre 3-1)

Sème Goeman Bernard, 3 victoires (Rogez 3-0, Molodzoff 3-2, Surre 3-2) 7ème Paty J.C., 2 victoires (Surre 3-0, Goe man 3-0) Sème Surre, 0 victoire. Poule II

1er Evrard Paul, 6 victoires (Weber J.P. 3-2, Chergui 3-0, Martin 3-0, Roesch T. 3-0,

Creusson 1^1, Simonin 3-1). 2ème Weber Jean-Paul, 6 victoires (Chergui 3-0, Martin 3-0, Roesch T. 3-2, Creusson 3-0 Giot 3-0, Simonin 30).

3ème Giot, 4 victoires (Roesch T. 3-2, Mar tin 3-2, Evrard 3-0, Simonin 3-1)

4ème

Roesch

Thierry, 4 victoires (Chergui

7. Paris René (Lorraine) 8. Chailioux (Bourgogne)

9. Jacob (Franche Comté) 10. Constant J.-Michei (Lorraine) 11. Froidurot (Bourgogne) 12. Fichter (Alsace) forfait Adultes

Dames

1. Le Roy Laurence (Lorraine) 2. Coison Liliane (Lorraine) 3. Lambersend Aline (Lorraine)

4. Novakowski Françoise (Loorraine) 5. Biget Chantale (Lorraine) S. Coustenebole Martine (Lorraine) 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Devic Danieiie (Alsace) Racaud (Alsace) Adam (Franche Comté) Dessertenne (Bourgogne) Devic L. (Alsace) Klein Ch. (Alsace)

Jeunes Garçons

1. Roesch Hervé (Lorraine)

2. Weber Michel (Lorraine) 3. Denizet (Franche Comté) 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Mehr (Alsace) Hoffstetter Michel (Lorraine) Becker Ch. (Alsace) Bailand Frédéric (Lorraine) Mistier Ch. (Lorraine) Becker Didier (Alsace)

10. Masson (Franche Comté)

I. Reynaud Martine (Bourgogne) 2. Bers Catherine (Franche Comté)

Ramart bat Gernot 3-1

Adultes Messieurs

2ème Roger J. Ph. 5 victoires (Canor 3-0, Paty 3-1, Born 3-2, Molodzoff 3-1, Surre 3-1)

4. Ottmann (Franche Comté) 5. Capard Philippe (Alsace)

7. Noblet bat Le Ney 3-1

RESULTATS

1er Prantoni, 6 victoires (Rogez 3-2, Paty 3-0, Surre 3-0, Born 3-0, Canor 3-2, Goeman 3-0)

4. Collet (Bourgogne)

11. Moreau (Bourgogne)

GROUPEI — CROIX

NATIONALE B - MESSIEURS

1. Mèline Jacky (Lorraine) 2. Boulanger Martial (Alsace) 3. Collet (Bourgogne)

1. Laffrogne bat Peloquin 3-2 3. Magnier bat Brengard 3-0

cole - Folet Claude.

Poule I

Dauchy Maryse (Flandres) 8. Folet Brigitte (Haute Normandie)

S. Streit (orraine)

Po"'® I

2ème Brengard, 4 victoires (Ramart 3-1, Cla

Descendent en Nationale B : Roesch Chris

Sudron Annette (Picardie) Bindault Anne-Marie (Flandres)

Adultes Messieurs

Sème Chmiet, 4 victoires (Dhondt 3-1, Walc zack 3-0, Roesch Ch. 3-2, Weber Ch. 3-2). 9ème Roesch Christian, 2 victoires (Dhondt

tian et Weber Christian.

Desjardins Josette (Picardie)

GROUPE II — MULHOUSE

7. Molodzoff bat Foesch Th. 3-2 9. Creusson bat Born 3-1

1er Peloquin M.C., S victoires (Ramart 3-0, Clément 3-2, Sudron 3-1, Brengard 3-0, Té-

lOème Weber Christian, 0 victoire.

4. 5. 6. 7.

S. Canor bat Giot 3-2

7ème Constant Jean-Denis, 4 victoires (Pur kart 3-0, Chariet 3-1, Weber Ch. 3-2, Roesch

3-1, Weber Ch. 3-0).

1. Brasseur Brigitte (Picardie) 2. Delassus Cécile (Flandres) 3. Pecro Martine (Flandres)

9. Lefebvre Martine (Picardie)

I. Evrard P. bat Prantoni 3-2 3. Weber J.-P. bat Rogez 3-2

Sème Birocheau Patrick, 4 victoires (Cons tant 3-1, Roesch C. 3-0, Weber Ch. 3-0, Chariet 3-0).

Jeunes Filles

2. Morvilliers Jean-Paul (Flandres) 3. Dhenin Jacques (Flandres)

4. 5. S. 7.

Ybert Gérard (Haute Normandie) Seymard Jack (Haute t^ormandie) Guetière Dominique (Flandres) Mallard Daniel (Haute-Normandie)

3. Legrand Jacques (Haute Normandie) 9. Davidovics Michel (Picardie) 10. Cousin Bernard (Flandres) Adultes

1. 2. 3. 4. 5. S. 7.

Dames

Freulard Annick (Haute Normandie) Fllcot Claudine (Haute Normandie) Peze Françoise (Flandres) Canteloup Annette (Haute Normandie) Derlyn Roselyne (Flandres) Freulard Sylvie (Haute Normandie) Folet Claudine (Haute Normandie) Alain (Haute Normandie)

2. Sobczak J.-Luc (Flandres)

3. Vaucheiies Gilles (Haute Normandie) 4. Sabre Francis (Flandres) 5. Cailleux J.-Claude (Picardie)

6. 7. 8. 9.

Natalini (Alsace)

4. 6. 5. S.

Moseu (Franche Schlupp Viviane Noirot (Franche Schlupp Viviane

7. 8. 9. 10. 11.

Cael Christine (Lorraine) Robichon Monique (Lorraine) Klein Martine (Alsace) Gradt (Alsace)

Louis J. François (Haute Normandie) Tiberghien Christian (Flandres) Cochet Michel (Haute Normandie) Lefer Philippe (Picardie)

Comté) (Alsace) Comté) (Alsace)

Burg (Alsace) Forfait

12. Daire (Bourgogne) Forfait GROUPE III — LA TRONCHE Adultes Messieurs

1. Dupas (Provence) 2. Bardet (Lyonnais)

3. Peiinghelli (Côte d'Azur) Couffignal (Provence)

4. 5. S. 7. 8.

Charmansat (Provence) Preterre (Alpes) Haitayan (Lyonnais) Caverzaghi (Provence)

9. Pilaud (Alpes) 10. Saporta (Alpee)

II. Del Furia (Côte d'Azur) 12. Mas (Lyonnais) Adultes

Jeunes Garçons

1. Vernichon

Jeunes Filles

Dames

1. Dupas Provence

2. 3. 4. 5. 6. 7.

Ameryckx (Lyonnais) Grégoire C. (Lyonnais) Bergeret Mme (Alpes) Berthillot (Lyonnais) Iche (Provence) Grégoire J. (Lyonnais)

8. Milhomme Lyonnais)

9. Habib (Lyonnais) 11

CHAMPIONNATS DE FRANCE INDIVIDUELS Jeunes Garçons

5. Alexandre (Ariette (CPB Rennes)

1. Pressaco (Alpes)

6. Rémon (GEC Saumur) 7. Labat (OS Mamers)

2. Guillery (Alpes)

3. Rieul (Lyonnais) 4. Guerin J.L. (Côte d'Azur) 5.

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

8. 9. 10. 11.

Nesme (Lyonnais)

Vougier (Côte d'Azur) Servais (Alpes) Abecassis (Provence) Guerin M. (Côte d'Azur) Beneyton (Lyonnais) Exbrayat (Côte d'Azur) Buti (Provence)

12. Lebon (USC

1. 2. ,3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Grosset (Lyonnais) Campagnole (Lyonnais)

Rousseau (Côte d'Azur) André (Lyonnais) Noto (Provence) Brun (Provence)

Adultes

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. A. 9.

3. Garcia (Ile de France) 4. Doleux (Auvergne)

5. Besse (Touralne Orléanais) 6. Coulon (Touralne Orléanais) 7. Carlito (Touralne Orléanais) s. Bigot (Touraine Orléanais) Jeunes Garçons 1. Geslin (Ile de France) 2. Gernot (Ile de France) 3. Genty (Touralne Orléanais) 4. Giraut (Auvergne)

5. Hervet (Touraine Orléanais) 6. Lemaire (Touraine Orléanais) 7. Vacher (Limousin)

1. Quenelle (La Ferlé Bernard) 2. Anfry (A.G. Deauville) 5. Fontenais (Mayet)

8. Perrin (Limousin) 9. Magar (Limousin) 10. Lavril (Auvergne)

6. Frogeais (COP Le Mans) 7. Reze (US Laval)

11. Mignon (Auvergne) 12. Norre (Auvergne)

8. Akkaoul (St Florence)

Jeunes Filles

3. Poubanne (CB Rennes)

4. Desdevises (PL St-Lo)

9. Laine (ASM Le Mans) 11 Besnard (La Pommeraie) 12. Pipon (Douvres La D.)

10. Lavergne (Aquitaine) 11. Miqueu (Aquitaine) 12. Bourdère (Poitou Charentes)

1. 2. 3. 4.

GROUPE VI — PARIS

1. 2. 3. 4. 5.

Angibaud (Poitou Charentes) Amate (Poitou Charentes) Baies (Pyrénées) Giraud MC (Aquitaine) Giraud M.F. (Aquitaine) Maieyrand (Pyrénées)

7. Miravette (Pyrénées) Caeasso (Pyrénées) 9. Dupont (Pyrénées)

7. 8. 9. 10. 11.

Lager (Ile de France) Décret (Ile de France) Amouretti (Ile de France) Guimbard Ile de France) Metaye (Touralne Orléanais)

COUPE

10. Ducasse (Aquitaine)

Courtier (Ile de France) Szalka (Ile de France) Sapolin (Ile de France) Bonfils (Ile de France)

5. Fourgeaud (Touralne Orléanais) 6. Dubois (Touraine Orléanais)

Adultes Messieurs

Adultes Dames

1. 2. 3. 4. 5. 6.

1. Poinsard (Ile de France)

Jeunes Filles

Messieurs

Leriche

2. Viala (Auvergne)

11. Fouque (AS Parigny) 12. Gagneux Pascal (£ Alençon)

Bouzigues (Pyrénées) Giraud (Languedoc Roussilion) Roques (Aquitaine) Lefebvre (Poitou-Charentes) Tolosa (Pyrénées) Gadal (Languedoc Roussilion) Bousquet (Languedoc Roussilion) Bellegarde (Aquitaine) Turchetti (Pyrénées)

11.

Adultes Dames

Gaborit (ASSPC Cholet) Drouin (La Ferté Macé) Bézier (US Laval) Le Hénaff Jacques (Chateauneuf du Faou) Grolieau (Jard sur Mer) Lefranc (JND Angers) Cottrant (La Ferté Macé) Gagneux Richard (E. Alençon) Gayet (US Le Mans)

10. Pichot (ASM Le Mans)

GROUPE IV — AUCH

Thomas (Ile de France) Burgevin (Touralne Orléanais) Casy (Touralne Orléanais) Hatem (Mo de France) Larue (imousin)

12. Nourissat (Auvergne)

Cherbourg)

Jeunes Garçons

Jeunes Filles

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Guyard (AS Férodo Normandie) Nicolle (AS Férodo Normandie) Kopec (FL Fontaubault) Gaudin ASP Angers)

6. 7. 8. 9. 10.

Tocant (Auvergne) Cornil (Auvergne) Marat (Touraine Orléanais) Perrault (Touraine Orléanais) Vincent (Auvergne)

NATIONALE

CORPORATIVE

11. Voisin (Aquitaine) RESULTATS DES 1/64èmes DE FINALE

12. Juan (Languedoc Roussilion) Jeunes Garçons

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

8. 9. 10. 11. 12.

— UAP Paris

Sénat Paris bat EGF Limoges B w-o — Ban

Antoine (Pyrénées) Laffitte (Pyrénées) Gui! (Aquitaine) Maillau (Aquitaine) Guala (Aquitaine) Lecas (Aquitaine) Poux (Pyrénées)

que de France Paris B bat Legrand Limoges

A 10-0 — Francomex Paris B bat EGF Limo

Paris B

Cerabati

Pont Ste

Maxence

7-3 —

Paris bat AC Blainville

6-4 — AS Banque de Franc.e Vie Le Comte bat ASPTT Clermont 5-5, 11 sets à 10 — Che

minots St-Germain

bat ATSCAF Clermont 6-3

— SA Bressan Bourg bat ASTA Lyon w-o — ASPTT St-Etienne bat ASSLD Lyon 10-0 — SA

Eaux Paris bat Sitraco Anizq 10-0 — Usinor

Descazeaux (Aquitaine) Marroc (Pyrénées) Vidal (Languedoc Roussilion) Dessette (Pyrénées) Antunes (Aquitaine) Castan (Aquitaine) Bariteaud Dominique (Aquitaine) Bariteaud Françoise (Aquitaine) Gasc (Languedoc Roussilion) Noël (Poitou Charentes) Lavantana (Pyrénées)

Montataire bat Caso Paris B 9-1 — ASPTT Amiens B bat ASPC Oise B 10-0 — ASPTT Beauvals bat ASCEM Le Havre B 6-4 — Mas-

Pessac bat Sud Aviation Bordeaux 7-3 — CGT Bordeaux bat Bordeaux Sud E-o — MCEM An-

sey Ferguson Beauvais bat Caso Paris A 6-4

zin

PROCHAINES

bat Férodo Paris B 10-0.

MANIFESTATIONS

LE 10 MARS 1972 FRANCE - ALLEMAGNE

A CROIX (Flandres) CHAMPIONNAT DE LA LIGUE EUROPEENNE

12. Latour (Pyrénées) GROUPE V — CRAON

DU 27 MARS AU 31 MARS

Adultes Messieurs

1. 2. 3. 4.

Adam (A. G Caen) Lavergne (ASSS Nantes) Demoy (ASM Le Mans) Josset (AS Parigny)

5. 6. 7. 8.

Dagorne Ph. (Stiren Languidic)

ÂRMENTIERES CRITERIUMS NATIONAUX INDIVIDUELS

ET PAR EQUIPES DES JEUNES

Moriceau (ASM Le Mans) Coupry (Etoile Alençon) Pernel ASRG Caen) 9. Moutel (US Laval) tO. Ropars (ASC Rennes) 11. Alexandre (JND Angers)

LES 5, 6 ET 7 MAI

12. Leouyer ASM Le Mans)

DINAN

Adultes Dames

1. 2. 3. 4.

CHAMPIONNATS DE FRANCE INDIVIDUELS

Châtelain Annick (E Fougères) Gourmelon Michèle (ASPTT Brest) Chevalier Françoise (ASBG Nantes) Pipon (AS Férodo Normandie)

TABLES « OLYMPIC » Il -

ASPTT

8-2 — ASPTT Limoges B bat CAPO Limoges

Jeunes Filles

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

bat

Nancy 8-2 — Astra

Leqrand Limoges B 9-1 — BCAG Paris bat AS Equipement Tours B 10-0 — Usiner Debat

Ferret (Pyrénées) Lopez (Languedoc Roussilion) Mercier (Languedoc Roussilion)

Havre 7-3 — Total

ges A 5-5. 13 sets à 12 — France Paris bat nain B bat Férodo Paris A 10-0 — IBM Paris

Descazeaux (Aquitaine) Schiàvetti (Languedoc Roussilion)

bat ARCIN Rouen 10-0 — AS

PTT Rouen B bat CF Raffinage B 5-5, 13 sets à 11 — ASPTT Caen bat AS Equipement Tours A 10-0 — Banque de France bat ASCEM

BALLES « BARNA 3 CROWNS »

1 CALENDRIER DES STAGES POUR 1972 Stage de préparation aux grandes compétitions St. nationaux d'espoirs St. compétition St. franco-allemands

St. national de prospection St. formation d'entraîneurs vr 2

>r 4

FEVRIER

I.N.S. ou Mâcon - Perfect. franco-italien HAGEN - Arbitres et entraîneurs

17 - 17

24 - 28

MARS

I.N.S. - Prép Championnats d'Europe

1 - 25

Form entr. 1er degré

13 - 17

VICHY -

20 - 25

VICHY - Form. entr. 2ème degré

TOULOUSE - Compétition franco-espagnol LONDRES - Compétition franco-anglais HOULGATE - Prép. Championnats d'Europe OSNABRUCK - Prép. Champ. d'Europe seniors

6 - 13 9 - 13 MAI

VICHY - Colloque C.T.R. - cadres

25 - 28 JUILLET 1 -

I.N.S. - St. sélection Championnats d'Europe juniors HOULGATE - Préparation Championnats d'Europe juniors

24 - 30

AOUT MALENTE -

30-7 - 6-8

Prép. Championnats d'Europe juniors HOULGATE - Stae national Jeunes

1 - 31

SEPTEMBRE 1 -

4 -

I.N.S. - Examen 2ème degré I.N.S. - Formation 3ème degré I.N.S. - Formation 2ème degré

DECEMBRE

AUTRANS - St. franco-allemand oxygénation

18 - 23

I.N.S. - Perfectionnement Jeunes

26 - 31

HOLLANDE - St. compétition franco-hollandais.

26 - 31

Directeur Technique National Charles ROESCH

STAGES DE FORMATION Dates des stages 13 au 17 mars 1972

Nature et lieu du stage

1er degré

DE CADRES FEDERAUX

Clôture inscriptions

financières

20-2-1972

100 F.

Conditions

OBSERVATIONS

Pour les ligues ne pouvant organiser

CREPS de VICHY

stage

let

degré 20 au 25 mars 1972

4 au 9

2ème degré

20-2-1972

100 F.

Pour les entraîneurs

1er degré

CREPS de VICHY

2ème degré - I.N.S.

1er mai 1972

3ème degré - I.N.S.

1er mal 1972

septembre 1972 4 au 9

Pour les 2èmes degré ayant au moins 2 années d'ancienneté

Demandes à formuler sur un imprimé spécial à réclamer à la Ligue. 13

UNE ECOLE PILOTE AU MESNIL/OGER (Marne) Le MESNIL/OGER, village de

1350

DIVERS * DIVERS * DIVERS ^

habitants, regroupe 61 Jeunes de 7 à

neurs par leurs connaissances acquises au C.R.E.P.S. de Reims, sous l'œil pa

13 ans au sein de l'Ecole de tennis de

ternel du Président de club. M. André

table qui fonctionne ie

Thomas.

Jeudi toute la

journée, le samedi après midi sous la direction de Mme Pichelin Janine et de

M. Mongeot, directeur d'Ecole.. 37 fil les et 24 garçons fréquentent assidû ment cette Ecole qui dispose de trois tables installées en permanence. M.

Mercredi 9 Février à 21 h. 00

L'initiation s'effectue en

près les directives données par M. Roesch, Directeur Technique National dans le cadre du plan de dix ans. Le C.T.R. M. Caries Yvon a été agréable ment surpris par l'enthousiasnie des

Guy Pichelin et M. Thomas Jacques- Jeunes, des entraîneurs et les progrès viennent parfois épauler

les

entraî

TOURNOI DES ECRIVAINS ET JOURNALISTES au BANVILLE Finale :

J.L. Vigier (Ecrivain) bat Maurice Guedj (L'Aurore) 2-0.

Madame de Moneron bat Régine Berger 2-0.

rapides de certains débutants.

Le Samedi 25 Mars

au Palais des Sports de TOURS SECONDE JOURNEE DE L'AMITIE PONGISTE Critérium National des Vétérans

Championnat de France des Journalistes Grand Prix des Vins de Touraine

Tous les amis présents à Tours le 3 avril 1971 voudront y revenir le samedi

25 mars prochain. Tous ceux qui n'a vaient pu s'y rendre voudront partici per à cette seconde édition de la « Journée de l'Amitié Pongiste ».

Quelques Jeunes pongistes au Ménil-s.-Oger et Mme Pichelin (à gauche)

Pour les Vétérans, les qualifications sont définies dans les règlements fédé raux, étant entendu que les féminines auront un tableau particulier. L'Union Nationale

STAGE DEPARTEMENTAL A L'E.A.A. CHALONS-S.-MARNE POUR 34 JEUNES

des

Journalistes

Sportifs a renouvelé sa confiance au Comité d'Indre et Loire qui organisera avec le concours de la Section Régionaie des Journalistes.

Le dynamique du Comité Départe mental de la Marne à l'image de son Président M. Charles Artaud a été le

premier à organiser son stage départe mental.

Sous

des sports et des loisirs, qui par son amabilité sut attirer rapidement la sympathie des stagiaires, dont les plus Jeunes avaient à peine huit ans. Félicitons le

l'impulsion

Commandant

Comité

de la

Marne

Enfin, le Grand Prix des Vins de Tou

raine, épreuve sur invitation, espère réunir un grand nombre d'amis, diri geant et anciens champions, autour de tables qui permettront

d'en découdre,

pour cette heureuse initiative qui nous

d'abord raquettes, puis verres en mains,

Thomas, infatigable organisateur, ce sta

l'espérons sera renouvelée et

ge s'est déroulé dans des conditions

dans d'autres départements.

au cours du traditionnel Chandelles ».

reprise

Dîner aux

exceptionnelles : En effet les 34 stagiai res étaient encadrés par 8 entraîneurs ; Lassaux Jean-Pierre, Tissier Yves, Tho mas Jacques, Mme Pichelin, M. Pichelin Guy, M. Psaume, M. Carette Maître d'E.. PS., M. Caries Yvon C.T.R. Le Commandant Thomas avait

fait

appel au Médecin Commandant Bou vier pour un exposé sur i'hygiène spor tive à un spécialiste des sports collec tifs et notamment du Mini Basket que certains stagiaires ont découvert alors que M. Psaume assurait la mise en con

là

dition physique. La pratique du tennis de table sur les huit taicles installées

dans la belle salle de l'E.A.A. et grâce au Robot de la Ligue .alternait avec la projection de films sportifs (procédés de musculation, le coup droit d'attaque,

les rendez-vous de l'été), la pratique du mini basket, les assouplissements, voire même un parcours du combattant.

Précisons que l'inauguration

de ce

stage était assuré par M. Favre (di recteur départemental de la Jeunesse 14

Les stagiaires et quelques personnalités à l'ouverture du 8tag<^

DIVERS * DIVERS ★ DIVERS ★ DIVERS * DIVERS * DIVERS * DIVERS * DIVERS * DIVERS * Les règlements et détails d'organisa tion seront précisés aux intéressés ou sur demande au Siège de ia Ligue de Touraine-Oriéanais, 23, av. de Grammont

du sport français et de tous les problè mes qui s'y rattachent.

Vétérans dames : Mme Secrétin

•ublié sous l'égide du Secrétariat d'Etat auprès du Premier Ministre char gé de la Jeunesse, des Sports et des Loisirs, cet ouvrage de 600 pages (1) présente dans sa première partie, l'his toire, la mission et l'organigramme de

Vétérans Messieurs : Daniel Lepage

la « rue de Châteaudun ».

à Tours.

Rappelons les vainqueurs de l'an der nier :

Journalistes : Pierre Loctin Vins de Touraine : Jean Fiéchon

Le second chapitre s'intitule « L'Uni vers du Sport Français » et présentées

par leurs présidents,

nous permet de

mieux connaitre toutes les Fédérations,

y compris, bien entendu, les affinitaires (qui se présentent sous un préam bule commun).

JEUDI 30 MARS 1972 ASSEMBLEE

GENERALE

rA.E.F.T.T. A ARMENTIERES

L'Assemblée l'Amicale

générale

ordinaire de

des Entraîneurs Français de

Tennis de Table aura lieu à Armentières

La troisième partie traite des « Réa

lités du Sport Français » (Education physique et sportive, loisirs sportifs de plein air, sport dans l'armée), la quatriè

me d'S « l'équipement sportif ».

(Nord) pendant les interiigues Jeunes. Cette réunion se déroulera le jeudi 30 mars 1972, de 9 h. à 11 h. au com

plexe sportif Léo Lagrange

d'Armen-

tières.

Tous les entraîneurs, sont cordiale ment Invités à cette 'assemblée géné rale au cours de laquelle d'importantes décisions seront prises. BULLETIN D'ABONNEMENT A LA REVUE DE L'AEFTT

Le cinquième chapitre s'att'ache au Sport de haute compétition » : Per

sonnel d'enseignement

sportif. Institut

des entraîneurs spécialisés ainsi que les meilleurs spécialistes de médecin et diététique sportive qui ont donné leur accord.

Notre objectif est de vous fournir une documentation aussi complète que pos sible, traitant de toutes les techniques, de leur évolution, des différents pro cédés d'analyse, des modes de prépa

ge, de picot ARMA, de caoutchouc syn thétique (période de guerre) de grosse mousse,

— une ancienne table etc...

3°) Documents photographiques : représentant une période bien détermi née de la pratique du Tennis de Table. Par exemple : — un champion international en train de jouer à un certain âge

de la part de cet humaniste qu'est Jean Durry, responsable du « Musée du Sport Français »... et de cet ouvrage 1 I s'intitule en effet ; « Sport, Cultu re du XXème siècle » et parle de : l'E crivain et le Sport ; Sport et Sociolo gie ; le Sport et les Beaux-Arts ; Sport Cinéma

— un groupe de champions — une

certaine

prise de raquette.,

etc...

4°) Affiches et imprimés : ractéristiques.

et Théâtre.

bien ca

5°) Livres et revues ; anciens sur le

Un ouvrage considérable, panorama du Sport en France.

Tennis de Table ou parlent de Tennis de Table. Par exemple : le

livre

Raymond VERGER ou Ping Pong mes Amours, etc...

(1) Ed. S.P.E.I. 14, rue Drouot, Paris 9ème. Prix de vente : 90 F (franco ; 98,80 F).

6°) Œuvres d'art : Tennis de

représentant du

Table.

7°) Pièces authentiques de champion: qui ont disputé telle ou telle épreuve,

participants ou vainqueurs. Ces pièces peuvent être : une raquette, un soulier, MOBILISATION... A LA RECHERCHE DU TEMPS PASSE

Le Secrétariat d'Etat auprès du Pre

nes gens effectuant leur Service Na

mier Ministre chargé de la

des Sports et des Loisirs va fonder un

Jeunesse,

Musée du Sport.

Il est évident que nous,

Rien de si complet n'avait encore paru

— raquette en tambourin, raquette recouverte de papier de verre, de liè

Modernes. Le dernier chapitre est éga

tional.

à ce jour sur un tel sujet : la réalité

1°) Articles de Tennis de Table : qui montrent l'évolution de notre discipline. Par exemple :

lement très intéressant : rien d'étonnant

— 20 Frs pour 4 numéros consécutifs

SPORT DE FRANCE

Table

2°) Tenues de sport des années 1930

Joindre un Chèque « A.E.F.T.T. CHES-

VIENT DE PARAITRE

Voici ce que nous recherchons pour le futur musée du sport :

ropéens).

Pour les abonnements, s'adresser à M. Yvon Carles-Cestres - 08 Vouziers.

— Demi-tarif pour les étudiants et jeu

Tennis

pionniers.

Le sixième présente « La France et le Sport International » (Jeux Mondiaux Universitaires, Sport Féminin, Jeux Afri cains, Jeux du Pacifique Sud, Jeux Eu

ration et d'entraînement, etc.

TRE 08 VOUZIERS • - CREDIT AGRI COLE MUTUEL N° 23.230341 ROO. -

division

— une presse-raquette

notre pays dans la rénovation des Jeux

collaboration des entraîneurs nationaux

une

qui sera l'image de notre passé, de no tre jeunesse, qui était l'époque des

— une housse de raquette, ancienne — un jeu de filet de 17 cm 50

ra être améliorée et correctement illus

Quatre numéro annuels traiteront de différents sujets grâce notamment à ia

monter

ve.

-a septième partie traite de « La France et les Jeux Olympiques », et vous savez quel rôle important a joué

l'A.E.F.T.T.

Nous trouverons bien en cherchant ef

ficacement, en fouillant partout des ob jets rarissimes des <■ temps héroïques du ping- pong ». Nous devons arriver, à nous tous, à

National des Sports, Médecine sporti

Le premier bulletin va être édité très prochainement. La présentation ne pour trée qu'en augmentant les ressources, pour cela II est Indispensable qu'un grand nombre d'entraîneurs, animateurs, dirigeants et de pongistes adhèrent è

M'Sls, hélas, pour le moment, nous n'avons absolument rien à présenter. Que devons-nous faire ? C'est principalement aux anciens (Joueurs et dirigeants) que je m'adresse.

pongistes,

sommes tous désireux de participer ef ficacement à cette présentation. En

qualité de sport, le Tennis de Table doit figurer honorablement dans ce musée. Etes-vous tous d'accord 7

un pantalon, un short, une chemisette, un écusson, etc...

Nous sommes preneur de tout objet ancien qui a servi pour le Tennis de Table, si modeste soit-il (un programme, une carte d'invitation, une lettre de sé lection ou de félicitation, etc...). Nous

faisons confiance à votre perspicacité, à votre esprit sportif pour retrouver des «

Merveilles

».

Tous ces objets, avec leurs référen ces, devront être adressés à la F.F.T.T. 84, avenue de Wagram, 7' PARIS 17ème 15

NOUVEAU L SENSATIONNEL! Revêtement NAGOYA Y.Y. le plus RAPIDE le meilleur CONTROLE

très haute qualité d'ACCROCHAGE

/4 umm svm mu y ^£

s'en étant assuré l'exclusivité vous propose et vous conseille les raquettes :

EHRLICH - NAGOYA YV (manche bisoté)) T.A.S. - NAGOYA YV (manche évasé)

ALEX - NAGOYA YV (manche droit) y^

envers 1 mm.

)

vous propose, en outre, une gamme de raquette avec tous les autres revêtements de qualité mondiale.

Revêtements NAGOYA XXX

Revêtements BUTTERFLY

Revêtements YASAKA

Raquettes EHRLICH (manche bisoté) T.A.S. (manche évasé) ALEX (manche droit)

EHRLICH-TAS SRIVER (manche droit)

COBRA : EHRLICH - ALSER

EHRLiCH-TAS D.13 (manche droit)

Vous trouverez également ces raquettes chez nos dépositaires à PARIS

JOHANSON - STELLAN BENGSTON MARK V : EHRLICH - ALSER JOHANSON - STELLAN BENGSTON

D'autre part, le GOLFE BLEU ouvrira sa saison le 3 et 4 Juin 1972 avec le GRAND TOURNOI INTERNATIONAL DE

TENNIS DE TABLE organisé par ETS TUNMER et Oie (ATA SPORTS), 5, place St-Augustin - PARIS-8

ALFORTIT, 4 rue de Madrid - PARIS-8 (Métro St-Lazare) PARIS CAMPING- 127, rue Fg-Poissonnière (Métro Gare du Nord ou Poissonnière) ALLEN SPORTS, place Denfert-Rochereau, - PARIS-14 JACKY SPORTS, 33, avenue France A. - CHOISY-LEROI - 94

LA HUTTE, 5, rue des Coteaux - FRANCONVILLE - 95 16

Monsieur Alex EHRLICH.

T.A.S. 98, RUE J.-M.-NAUDIN - 92 BAGNEUX TEL. : ALE. 34-35

LA MEILLEURE BALLE DU MONDE

BARNA DUNLOP 3 crown super Agréée F.F.T.T. et I.T.T.F.

est sélectionnée exclusivement pour les compétitions suivantes

Championnats de France 1972 à Dinan Championnats de France Internationaux 1972 à Paris

Championnats du Monde 1973 à Sarajevo

ITTF • ETTA OFFICIAI

BARNA SUPER * 11

çÉh ^ r

MAOE IH ENQUNO

^Duiilqp Voici la nouvelle balle de ping-pong Dunlop Barna Super.

BARNA

Unemeilleureballe pour jouer...

avec toujours un rebond parfait et constant balle après balle, boîte après boîte. Elle est encore plus ronde et tout à fait sûre.

Une meilleure balle pour le

stockage...car elle est faite en une matière récemment mise au point,

insensible aux changements de

température età l'humidité. C'est aussi une balle plus robuste. La nouvelle Barna "Super" donne un meilleur jeu... dure plus longtemps. Des balles3couronnes et 2

1, s

En vente dans les magasins d'articles

couronnes sont disponibles.

de sports

Demandez à votre détaillant

réquipement des Champions

tables

/'TIGPk raquettes NOTAMMENT LA GAMME DES RAQUETTES DU CHAMPION DU MONDE STELLAN BENGTSSON

DISTRIBUTEUR POUR LA FRANCE

DONNAY

S. A

08 - Signy-VAhbaye Tél: 35-80 \ / 66

LG.L. 32, cours Gambetta - Lyon

Le directeur de publication : G. DUCLOS