/m
s MATERIEL AGREE ET RECOMMANDE par la Fédération Française pour 1972 BALLES AGREEES
Toutes les compétitions et rencontres officielles organisées sous l'égide de la FédéraUon Française par n'importe quelle Association ou n'importe quel orga nisme régional ou départemental : Ugue ou ses subdivisions, doivent être
jouées exclusivement et uniquement avec des balles agréées par la F.T.T. :
HALEX — Trois Etoiles
ALESIA SELECTION
HANNO — F.J. Trois Etoiles
BAFINA — Dunlop Trois Couronnes
IMPERIAL — Trois et deux Etoiles
BAfîNA — Dunlop Trois Couronnes SUPER
MONTANA — SELECTION SCHILDKROT — Trois Etoiies M
EHRLICH — Trois Etoiles
TABLES AGREEES
retenues et sélectionnées pour les épreuves officielles de la F.F.T.T. BARNA — Super Fast
MARCOSPORTS — Armstrong Hit 18 et Hit 24
OIFAB — Rhodania Prestige - Rhodania Championnat Super - Rhodania Championnat - Rhodania Tournoi
MOfTTANA — Montana
DONNAY — Olympic - Championnat JOOLA SPACE — Garant Super - Mammut - 2.000 S
MARTINEAU — Martineau
TAS — Alex Trois Etoiles HC - Alex Trois Etoiles Alex Deux Etoiles
RAQUETTES RECOMMANDEES
DONNAY
Stiga Alser, Ehrllch, Kjeil Johansson - Stel-
lan Bengtsson.
GAUTHIER Fils S.A. — Cor du Buy Sandwich Yasaka - Wllfried Lieck Sandwich Sakura Magic - Diamant
Sandwich Yasaka - Dusan Tigerman Sandwich Sa
kura Magic - Norbert Van de Walle Sandwich Sa kura Super-spin - Josiane Cornelis Sandwich Sa kura - Impérial Sandwich YSP Impérial. ÎESPA — Johnny Leach Sandwich Handcooch - Johnny Leach Sandwich Handcooch Expert - Kenny Style Sandwich Attack - Kenny Style Sandwich Srivor -
Kenny Style Sandwich Aliround - Tony Hold.
MARCOSPORTS ICOSPORTS — — Barna-Dunlop tiarn'd-i-'u,..--r Standard u picot picot - BarBar-
na-Duniop-Super Bach Sandwich - Barna-Dunlop
Sandwich super soift (fast) - Barna-Dunjop Sanddual purpose (combi) - Barna-Dunlop •maynlu
wicn ouai purpoae wich
et,/la ooif at ka„u Hikari f. fort.X - 14:-P„, Micky-St/le soif et bach.
^ luuxpiy
MONTANA SPORT — Agopoff Sandwich - Barouh Sand wich - Hitakoura Sandwich - Lanskoy Picot.
T.A.S. — Hanno Revêtement Nagoya - TAS Nagoya xxx
tas Nagoya YV - Alex Nagoya xxx - Alex Nagoya
W.Ehriioh Nagoya no-Style Revêtement S r
les chaussures POWER « les vêlements FRED PE"'"' A partir du 15 septembre 1972
les arbitres officiels exigeront ce label anré&o et+ recommandés SUT tous agréés parIgsla artlcies F.F.T.T.
qui est une garantie
« ■ Hao-
éditorial 84, avenue de Waqram
de
75 PARIS 17^ N" 269 ■ AOUT-SEPTEMBRE 1972
[DIRECTEUR-REDACTEUR EN CHEF']
Georges DUCLOS
A DOLE, j'ai terminé l'allocution présidentielle en ces ter
DE LA PUBLICATION :
mes : « nous sommes peut-être dans les coulisses de l'ex
Georges DUCLOS
ploit ». Je ne pense pas être doué de quelque fluide prémoni toire, mais l'exploit est arrivé bien plus rapidement que prévu. Tous ceux qui en France ont quelque sympathie pour notre sport ont été transportés de joie en apprenant par leur journal
CONSEILLER TECHNIQUE : Paul-J. BARDIN
local la victoire de nos juniors. ^RESPONSABLES DE RUBRIQUES : "l Charles ROESCH, Jean DEVYS,
"Michel TAMISIER, Alex AGOPOFF, ' lean BROSSEAU, Jack PROUST' ■■
CHAMPIONS D'EUROPE JUNIORS GARÇONS. — Il ne s'agit pas d'une victoire à la sauvette dans un petit tournoi inter national de quartier ou de banlieue, ni d'une sixième ou hui
et TOCHE
tième place fort honorable. Non, nos garçons sont montés sur la plus haute marche du podium, la première, celle qui
PUBLICITE (Jusqu'au 31-12-72)
donne droit à la médaille d'or et au titre. Les Christian
MARTIN, Philippe
M.S.B. CONSEIL
'141, Bd' de Sébastopol, 75 PARIS 2'
MOLODZOFF, Jean-Denis
CONSTANT,
Patrick BIROCHEAU et Jean-Claude DECRET ont eu cette joie et ont connu ce moment d'émotion intense. Qu'ils en soient
Tél. : 236.61.84 et 66-28
remerciés et félicités et qu'ils sachent apprécier cette récom
•
pense des Dieux du Sport car combien luttent et ne connaî tront jamais l'ivresse de la victoire.
IMPRIMERIE : I.G.L.
32, cours Gambetta - LYON
MERCI A NOS CADRES. — Il faut unir à ces remerciements ;F.F.T.T.
- 84, avenue de WagranrÇ
et félicitations notre Directeur Technique National, Charles ROESCH, qui a pris à Veyie un double « bain de bonheur ».
75 PARIS W
: 267.50.95 et 267.50.96 Ad. Télégr. : TABLTENNIS C.C.P. 702-24 Paris
Tél.
.,;j * 1
Prix : le numéro 2 F. Abonnement annuel : Club : 10 F.
Individuel : 15 F (France) 20 F (Etranger)
Le premier très réel, puisque les nouveaux champions après avoir jeté Philippe MOLODZOFF — qui marqua le cinquième point contre la Tchécoslovaquie — dans la piscine jouxtant le Palais des Sports, firent prendre à notre ami Charles le même chemin, pour lui manifester leur reconnaissance. Le second, beaucoup plus précieux dans la carrière d'un techni cien, fut beaucoup plus secret mais ô combien réconfortant. Qu'il est doux de jouir du résultat de son travail, qu'il doit Suite page 22
Numéro tiré à : 5000 exemplaires
BULLETtN NOM
D'ABONNEMENT
Prénom
Rue
Souscrit
Profession
Ville
Département
(1) abonnement (s) d'un an à la revue « FRANCE TENNIS DE TABLE »
Ci-joint mon règlement au nom de la
□ chèque
Fédération Française de Tennis de table par
(Mettre un croix dans la case correspondante)
Adresser les demandes d'abonnements à la
Fédération Française de Tennis de Table 84, avenue de Wagram - 75 Paris 17'
□ mandat-lettre
□ chèque postal
(D indiquer le nombre d'abonnements.
Abonnement d'un an : Club : 10 F Individuel : 15 F (France) - 20 F. (Etranger)
La nouvelle Raqùette MAXPLY BARNA DUNLOP BACK 2 mm
au japon: HIKARI est le nom du train le plus rapide du monde
en tennis de table: HIKARI est la marque de la raquette la plus rapide du monde qui permet un contrôle absolu de la balle
BARNA DUNLOP — Est fournisseur de l'Equipe de Franoe
— et patronne le Premier Pas Pongiste
Avec cette raquette la balle BARNA DUNLOP
^ Trown Super
(balle des Championnats Juniors à Ostende et utilisée dans de nombreux Championnats Internationaux)
le sport
Les sports dits non olympiques ras semblent 31 fédérations annonçant
en france
divers, on y trouve, par exemple, la
et
dansle monde
1.053.705 licenciés, l'éventail est très
fédération des pêcheurs en mer (6.200), celle de chars à voile (383) ou celle de basket-ball et thèque (253) ou
même celle plus importante des sports
annoncés. Nous n'avions pas 44.816 licenciés en 1970 mais 42.375 pour 2.432 associations (cf n" 249) pas plus que nous en avions 44.502 en 1971 mais 44.012 pour 2.462 associations (statis tiques officielles publiées dans le n° 261).
La F.F.T.T. est en progression cons
de quilles (5.903).
tante (petite ou grande) depuis 1967
Ici le classement se présente ainsi : la pétanque et jeu provençal domine avec 235.000 licenciés devançant le
comme elle l'est encore à l'issue de
law tennis 196.657, les boules 164.722,
et 48.758 licenciés.
la saison 1971-72 puisque nous annon çons par ailleurs : 2.589 associations
le rugby 82.239, la montagne 62.782, la gymnastique éducative et volontaire 45.519, le tennis de table avec 44.502 contre 44.816 soit —314 licenciés d'où
diminution de 0,17 % (') puis viennent études et sports sous-marins 40.479,
vol à moteur 35.000, golf 21.202, sport
DE LA IVOUVELLE ORIEAITATIOIV
automobile 21.048, etc... etc... notons
pour en terminer avec cette rubrique le parachutisme 11.710, le jeu à XIII 9.927 et le ski nautique 4.260. Si nous analysons la progression sur le plan numérique et non en pour centage, l'avantage
slalislipes 1971 5.648.439 licenciés [5.236.098 en 70) dont 4.332.288 hommes (4.043.565 en 70) et 1.316.151 femmes (1.192.533 en
70) pour 88.914. clubs et associations (83.097 en 70). Les services du Secrétariat d'Etat
de la Jeunesse, des Sports et des Loisirs viennent de publier, comme
chaque année, une statistique des effectifs du sport français. En licenciés, notons une augmentation de 7,94 % sur 1970 soit 415.702 licenciés nou veaux.
Les fédérations ou groupements sont répartis en quatre compartiments. Le plus nombreux est constitué par les sports olympiques au nombre de vingttrois rassemblant 2.409.958 licenciés.
Les sports de glace (43.3 %), le judo (26,45 %) sont ceux qui, comme en 1970, ont la meilleure progression alors que l'aviron continue sa régression (—10,4%) en dépit de ses efforts pour attirer les jeunes à ce sport difficile.
Le football reste le sport français le plus populaire avec 758.559 licenciés [dont 2.170 femmes) contre 698.020 en 1970. Il devance le ski 584.455, le judo 233.127, le basket 162.194, les sports équestres 95.390, l'athlétisme 90.838, la gymnastique 84.151, la natation 80.129, le handball 70.639, le yachting 62.191, le cyclisme 42.165, le tir 31.500, le volley bal! 29.517, l'escrime 17.524, l'haltérophilie 10.867, les sports de glace 10.687, l'aviron 9.782, la boxe 9.669, la lutte 7.553, le canoë-kayak 6.677, le tir à l'arc 6.551, le hockey 5.691, le pentathlon moderne 102.
football (-h
est
encore
au
60.539) suivi du judo
(48.765), du law tennis (29.547), de la pétanque (13.003), natation (11.723), hand bail (11.598), basket (10.179), sports équestres (9.314), rugby (7.891), etc... En régression, le cyclisme est en tête d'un peloton d'une dizaine de fédérations
avec — 5.245
volley bail — 2.674. Accordons quelques
devant le
instants
au
OU SPORT FRANÇAIS On sait l'intérêt que porte Monsieur
Jacques CHABAN-DELMAS au sport français. C'est ainsi qu'il écrivait notamment le 27 juin 1972: « Ainsi que nous en avions convenu lors d'une rencontre à laquelle parti cipaient quelques dirigeants sportifs, j'ai tenu à vous faire connaître ci-après
mon point de vue sur un problème essentiel, celui de l'avenir des clubs
sportifs, point de convergence de toute la politique sportive. Les dangers qui menacent notre
sport féminin pour constater que deux fédérations comptent plus de femmes
jeunesse, et notamment la drogue qui
que d'hommes, à savoir les sports équestres et la gymnastique, sans par
ticulièrement sont à mon sens, la con
ler
tion d'un certain nombre de structures traditionnelles et de l'abandon de cer
de
la
gymnastique
volontaire
(31.864 c. 13.655).
Le classement est le'suivant: ski
vous préoccupe à juste titre tout par séquence de la progressive dispari taines
valeurs
morales
qui
consti
233.782, law tennis 65.553, basket bail 52.857, sports équestres 48.527, gym
tuaient pour les générations précé
nastique 43.083, natation 34.375, gym
24.065, judo 22.000, yachting 14.942,
Aujourd'hui, même les structures fami liales sont en cause et de plus en plus de jeunes cherchent au dehors leur
etc...
motivation.
nastique volontaire 31.864, athlétisme Par associations, le classement est intéressant et donne
le
classement
suivant : football 13.598, pétanque 5.050, boules 3.976, judo 3.611, basket 3.314, tennis de table 2.453, ski 2.342,
law tennis 1.831, cyclisme 1.494, hand bail 1.455, athlétisme 1.365, rugby 1.242, etc...
Les Fédérations Multisports affinitaires annoncent 741.132 licenciés avec à leur tête l'U.F.O.L.E.P. avec 248.133
devançant la F.S.G.T. (175.044), l'Union sportive et sociale interministérielle (172.874), la F.S.C.F. (112.425), l'U.S.T.
(26.200), les handicapés physiques (5.043) et les Sourds et France (1.413).
Muets de
A titre du sport scolaire et univer sitaire, l'U.S.E.P. avec 748.720 dont 260.36'7 filles devance l'A.S.S.U.
(502.483) qui a progressé de 78.657 et
l'U.G.S.E.L.
(192.441).
Au
total
1.443.644 licenciés dont 530.681 filles.
(1) N.D.L.R.
En ce qui concerne la Fédération Française de Tennis de Table nous ne sommes pas d'accord avec les chiffres
dentes
autant
de
point
d'ancrage.
Le club sportif peut jouer ce rôle. Il constitue fréquemment aux yeux de l'adolescent le groupe choisi volontai
rement, contrairement à la famille, où
il peut à l'occasion des activités spor tives, s'exprimer et épanouir sa per sonnalité.
Ce relais assuré par les dirigeants et entraîneurs de ces associations est
posible car il est l'oeuvre de bénévoles qui remplissent ces fonctions par voca tion sans tenir compte du temps qu'ils y consacrent, si ce n'est pour adapter leurs
horaires au temps de
liberté
des jeunes. Il est mieux accueilli éga lement parce que, sauf exception, cette action est politiquement désintéressée contrairement à certaines autres asso ciations dont les motivations sont toutes différentes.
Or ces clubs se trouvent actuelle
ment placés dans des conditions déli cates. ils se trouvent précisément au centre de toute action sportive. Ils constituent la substance même des
fédérations sportives dont ils sont les cellules de base. Ils doivent d'autre
part accueillir tous les Français, jeunes ou moins jeunes désireux de pratiquer 3
LE SPORT EN FRANCE ET DANS LE MONDE
volontairement une activité sportive. Ce rôle sera encore plus étendu dans
la perspective de la politique de réno vation de l'enseignement sportif que vous avez définie puisque les clubs seront, le plus souvent possible, par leurs installations et leurs entraîneurs,
appelés à collaborer au fonctionnement des centres d'animation sportive, piè ces essentielles de votre nouvelle politique. Face à tous ces rôles, il faut des installations, des animateurs, des
moyens
matériels. Les installations
réalisées avec
l'aide
de
différentes
« LES JEUX » C)
par Roger de Groote (préface du
Palais de la Défense. Nous espérons
Colonel Marceau Crespin)
que comme les années précédentes, le
« Le plus important aux Jeux Olym« « « «
piques n'est pas d'y vaincre, mais d'y prendre part car l'essentiel dans la vie n'est pas tant de conquérir que de bien lutter ». Ce très bel ouvrage qui vient de
paraître sous la signature de Roger de Groote, notre attaché olympique depuis 10 ans, qui sait donc ce dont il parle, est une véritable encyclopédie
lois programmes d'équipement sportif
des Jeux Olympiques.
ont permis d'améliorer la situation au
Après avoir retracé succinctement les Jeux antiques, Roger de Groote en
point que le goulot d'étranglement du développement sportif n'est plus là.
Le 25° Salon de l'Enfance - Jeunesse - Famille aura lieu du 28 octobre au 12 novembre 1972 dans le cadre du
arrive très rapidement aux Jeux de
Tennis de Table sera présent et que grâce aux efforts du Président Crisafulli et du C.T.R. Lafargue de nombreux jeunes pourront y pratiquer notre sport favori. 31 HEURES ET 5 MINUTES, NOUVEAU RECORD MONDIAL EN PING PONG
Toute la presse française nous a fait part de la chute d'un record du monde, non reconnu à notre connaissance par
la F.I.T.T., mais après tout... Deux pongistes, Jean-Claude Pontet, un commerçant tropézien de 30 ans,
C'est désormais le fonctionnement de
l'ère moderne. C'est comme un vaste
leur association qui pose le plus grave souci aux dirigeants. Si la répartition
diorama qui se déroule alors devant
des subventions versées par certaines communes peut parfois être critiquée, il faut reconnaître l'effort important
d'anecdotes, de récits, il comprend
et Yves Arnould, étudiant lyonnais de 16 ans avaient décidé de s'attaquer au
par ailleurs le palmarès complet des Jeux Olympiques depuis l'origine jus
américains.
fait par la plus grande partie d'entre
qu'à nos jours. L'auteur s'attarde bien entendu sur
elles pour aider leurs clubs. De même,
nos yeux... d'Athènes à Munich. Truffé
dans de nombreux départements, il faut noter l'appui des conseils généraux
Sapporo et surtout sur Munich, cet
dont il n'est pas exagéré de dire qu'il est déterminant pour l'existence de
quelques semaines et qui polarisera
quantités d'associations. Communes et
C'est un livre que nous recomman
conseils généraux acceptent volontiers
événement que nous allons vivre dans notre attention.
dons à tous ceux qui vibrent aux
ces charges à condition que l'Etat, dont
exploits des champions, des athlètes.
ils estiment que c'est la vocation, y
Ils doivent le lire car ils y trouveront un certain nombre de réponses aux
participe également. Tout retrait de votre part, même si les crédits du
questions qu'ils peuvent se poser sur
Secrétariat d'Etat ne constituent qu'une
l'organisation comme sur le déroule
part relativement modeste de l'ensem ble des moyens de fonctionnement, mettrait en cause l'apport des autres
ment des Jeux.
gigantesque effort que nécessite un
collectivités...
tel rassemblement à nul autre compa
Je tenais cependant à vous con
firmer combien dans mon esprit, Ja pratique sportive doit jouer un rôle
Ils comprendront mieux alors le rable « Toujours plus beau, toujours plus grand... Munich respectera ce qui semble être devenu une habitude ».
capital dans la société française ».
(1) Editions Stock (prix: 35 F).
record d'endurance détenu par deux Toutes les quatre heures on a droit à trois minutes de repos. Dans un local
du Foyer des Jeunes de Saint-Tropez nos deux champions se mirent en piste un dimanche à huit heures et ne mirent un terme à leur tentative
que le lundi à 15 h. 05. Le nouveau record est donc de 31 heures et 5 minutes pendant lesquelles 189 man
ches furent disputées et 6.383 points marqués. A ce moment, Yves Arnould menait avec 3.919 points contre 2.464 à Jean-Claude Pontet.
Il paraît que la nuit fut la période la plus éprouvante et que nos deux champions ont dû s'arrêter une minute toutes les deux heures pour boire de nombreuses tasses de café et effectuer
des exercices d'assouplissement. Il paraîtrait que Michel Haguenauer et Alex Ehriich auraient projeté de faire mieux !
LE SPORT ET M. ARTHUR CONTE
La nomination comme P.D.G. de l'O.R.T.F. de
M. Arthur Conte, ses
notre revue de presse
déclarations, le départ de M. Raymond Marcillac, l'annonce de la suppression
du Service des Sports puis celle de sa réorganisation ont inquiété ces der niers temps les sportifs sur le sort
lu dans le journal
D'autre
qui serait réservé aux émissions spor
de gymnastique . groupant 45.118.918
M. Conte qui est un ancien pilier
adherents^et^P^^ avec grands 5.369.782 memo^hôrpnts et p usieurs clubs de
de rugby et qui apprécie les émissions sportives en connaisseur a rassuré les
LE
aUOT DIEN
DU
Troujovye Rezervy 1.565.160, Bou-
SPORT
evstnik 1.232.911, Locomotiv 1.120.821.
sportifs à plusieurs reprises. Il a en particulier déclaré et même
L'athlétisme avec 6.123.970 amateurs, occupe le première place parmi les disciplines sportives en U.R.S.S., suivi
écrit par le moyen d'un télégramme : LE SPORT EN U.R.S.S.
aussi est-il souhaitable que le sport
y occupe la place importante que lui assigne celle qu'il tient désormais
« Le sport et la culture physique font partie intégrante de l'édification
dans la vie des Français ».
du
Voilà bien ce qu'il fallait dire ! Merci M. Conte !
socialisme »,
écrit
le
journal
« Troud », à l'occasion de la célébra tion de la « Journée de la culture phy
Par ailleurs, M. Conte s'est adjoint
sique » en U.R.S.S. Depuis la mise en
les services du Colonel Marceau Cres-
place du programme élaboré par le 24
pin, nommé membre du Conseil d'Ad
Congrès de l'U.R.S.S., le sport a pris un essor particulier dans tout le pays.
ministration de l'O.R.T.F.
part, ajoute le journal,
l'i iRqs compte 211.848 associations
tives.
« La télévision est un miroir de la vie,
souligne l'organe des syndicats sovié tiques.
par le volley-ball, qui groupe 5.552.730 joueurs. Le football mobilise 4.009.997 joueurs, le basket-ball 3.617.398, le jiandball 799.944, la gymnastique 701.669, la natation 618.272, la bicy clette sur route 544.875, et enfin le
hockey sur glace, l'un des sports les
plus populaires, qui est pratiqué par 615.946 personnes.
LE SPORT EN FRANCE ET DANS LE MONDE
3° De donner un avis favorable aux
LES JEUX DES PARAPLEGIQUES
Heidelberg. •—• Un millier de parti cipants, représentant 44 pays, sont
engagés dans les Jeux des Paraplégi ques.
propositions tendant à la création de sociétés d'expansion sportive et d'une caisse d'aide à l'équipement sportif,
alimentée notamment par le produit des concours de pronostics.
L'Ethiopien Abebe Bikila, champion olympique du marathon en 1960 et 1964, partiellement paralysé depuis un accident de la route en 1969, partici pera aux épreuves de tennis de table. Au programme de ces Jeux figurent: le tir à l'arc, le disque, le poids, le javelot, course d'obstacles, vitesse, na tation, escrime, haltérophilie, boules, billard, basket et tennis de table.
de l'élite sportive, la liaison écoleélite ou club-élite et enfin la promo tion
à ce jeune homme de 19 ans la baga telle de 15 millions d'A.F.
Ainsi se vérifie l'affirmation de l'exChampion du monde Victor Barna qui avait déclaré :
" Un titre mondial en double nourrit
son homme, mais le titre en simple, c'est la grande vie ».
haute
motion sociale et à la reconversion des intéressés le moment venu.
réunit les meilleurs élèves des col
monde Suédois de tennis de table,
de
de produire des élites et surtout l'absolue nécessité d'aider à la pro
Les résultats du concours général,
peut être satisfait de sa première année de règne : 65.000 raquettes portant son nom ont été vendues, qui — avec la publicité — ont rapporté
l'athlète
laires, la difficulté pour le petit club
la réputée épreuve intellectuelle qui du
de
d'un aménagement des horaires sco
SPORT ET MATIERE GRISE
Bengtsson, Champion
sociale
compétition. Lors des synthèses pré sentées à la séance pleinière finale, furent évoqués entre autres la néces sité d'un statut de l'athlète, celle
du journal
représentants.
Stellan
par MM. Crisafulli, Mercier et Roesch qui participaient aux travaux des six groupes de travail constitués avec
chacun l'étude d'un sujet tel le rôle
La délégation française compte 70
LA GRANDE VIE
sportives et les sociétés commercia les, sans oublier évidemment les représentants de l'Administration. Notre Fédération était représentée
lèges de France et de l'étranger vient d'infliger un cinglant démenti à ceux qui affirment que l'école et le sport sont incompatibles. Parmi les lauréats que trouve-t-on,
en effet ? Un premier prix d'anglais qui pratique l'athlétisme à outrance, un deuxième prix de mathématiques jouant avec ardeur au rugby, un pre mier prix de construction mécanique pratiquant avec bonheur le tennis de table enfin un premier prix de philo sophie escrimeur de talent. Comme quoi la tête n'empêche pas les jambes de bien fonctionner.
En conclusion, ce premier colloque fut d'un grand intérêt en sens qu'il permit aux représentants des divers sports de confronter les problèmes touchant leur élite, le D.T.N. de la boxe
étant très surpris par exemple du très jeune âge de la détection des jeunes pongistes et des jeunes nageurs, ce qui est problème profes sionnel pour certains sports est pro blème de scolarité pour d'autres, mais une ouverture a été faite à l'E.N.S.E.P., vers une action commune de toutes
les fédérations pour la promotion du
sport en France. Le chemin sera long, mais il est bon d'avoir déjà entamé le processus.
VITTEL,
du journal
LE COMITE NATIONAL OLYMPIQUE ET SPORTIF FRANÇAIS A ETUDIE
LE PROGRES
LE SPORT DE HAUTE COMPETITION
DE LYON
Le
C.N.O.S.F.,
résultant
de
la
nouvel fusion
organisme du
Comité
LES DEPUTES SPORTIFS DEMANDENT
Olympique et du Comité National des
L'INSTITUTION DE CONCOURS
son Président Claude Collard, vouloir
DE PRONOSTICS
enfin entreprendre de façon réaliste l'étude des problèmes du sport fran çais. Dans un premier colloque réuni à Chatenay Malabry les 16 et 17 juin dans les locaux de l'école Normale
Les 90 députés qui appartiennent au Groupe des députés sportifs, que
préside M. Bernard Destremau (député rép. ind. des Yvelines), a décidé : r De favoriser l'institution de con
cours de pronostics, qui constituent
la solution susceptible de doter le sport français des moyens financiers
qui lui font actuellement défaut et d'alléger les charges souvent très lourdes supportées par les collectivités
Sports, semble sous l'impulsion de
Supérieure de jeunes filles, le premier point abordé, à moins de trois mois des Jeux Olympiques, a été le sport de haute compétition, en attendant cet hiver d'entreprendre l'étude du vaste
problème du « sport pour tous ».
2° De demander à M. Joseph ComitI,
Le but de ce colloque était de déter miner la « position » commune des Fédérations sportives sur la haute
secrétaire d'Etat à la Jeunesse et aux
compétition avant d'élargir le débat en
Sports, de rendre compte au Parlement de l'application de la loi-programme d'équipement sportif et socio-éducatif ;
sés tels les enseignants, la presse écrite ou parlée, les associations
locales ;
y invitant les autres groupes intéres
CITE SPORTIVE DES VOSGES
Invitée à l'inauguration le 25 mai du centre de préparation olympique de
Vittel par M. Comiti, notre Fédération y était représentée par M. Mercier. De cette visite il ressort que pour
notre sport, Vittel peut être mieux
qu'une ville de congrès, remarquable ment conçue du reste pour accueillir jusqu'à 2.000 participants. En effet, parmi les installations
inaugurées figure un stade couvert de 130 mètres, dont une partie peut con
tenir jusqu'à vingt tables de Tennis de Table.
Ce stade comporte de plus un ser vice moderne de médecine sportive. Enfin et surtout le Ministre des
Sports a annoncé la construction dès 1972 d'un lycée sportif à proximité immédiate des installations sportives.
Ce lycée pourrait ainsi accueillir fin 1973 et au plus tard en 1974, les
jeunes espoirs sportifs, dont les pon gistes de l'est de la France qui pour raient ainsi s'entraîner tout en con tinuant leurs études et en restant
relativement près de leurs familles. 5
LE SPORT EN FRANCE ET DANS LE MONDE
Dans le monde sportif, la formule « donner un coup de chapeau » est fort
usitée, il arrive aussi que l'on emploie « le coup du chapeau » pour des per formances passagères ou de peu d'importance. Dans cette nouvelle rubrique, seuls pourront y prendre
place d'authentiques champions faisant honneur au sport en général. Nous avons sélectionné, ce mois-ci:
bernard
alain
30 ans — huit saisons en équipe de
28 ans classé par les Journalistes sportifs « meilleur basketteur français
France de football — 42 sélections —
Ancien joueur de l'A.S.St-Etienne, passé
à l'Olympique de Marseille dont il est devenu l'une des pièces maîtresses ayant contribué au magnifique doublé
de l'G.M. cette dernière saison : Coupe et Championnat.
Bernard Bosquier a pris la décision de se retirer lui-même de la sélection de l'Equipe de France — décision dis cutée comme l'on s'en doute — Il
faut néanmoins beaucoup de courage et de lucidité pour se retirer en pleine gloire et déclarer vouloir aspirer à une vie familiale mieux remplie et consa crer toutes ses forces au profit du club.
Jean-pierre
Pilote automobile souvent fort mal
06 la saison » et considéré comme l'un
chanceux a connu la victoire en For
oes meilleurs Joueurs européens. Alain Gilles est lui aussi une pièce
remporta sous la pluie et dans des
maîtresse dans son club, l'A.S. Villeur
banne avec lequel il a conquis de nomoreux titres nationaux. Entraîneur du
mule I au Grand Prix de Monaco qu'il
conditions épouvantables et malgré la
présence de grands champions comme FIttipaldl, Regazzoni, Jacky Ickx, Ste-
Club, ses responsabilités sportives et
wart, etc...
professionnelles sont nombreuses et prenantes et ne lui permettent plus de prendre part aux stages de l'Equipe
rageux, volontaire qui se doit d'obte
Beltoise est un coureur lucide, counir d'autres succès.
de France.
Lui aussi, a décidé de donner « prio rité au club », il se trouve trop vieux parmi la nouvelle génération du basket qui aurait eu sûrement besoin de lui.
Photos « L'EQUIPE .
aux blonds Scandinaves terriblement résolus et efficaces.
Une surprise de taille, le retour en force de la Tchécoslovaquie avec une
jeune équipe ambitieuse qui défait très nettement la Hongrie, diminuée il est vrai par l'absence de Klampar, laissé à la maison parce que blessé au poignet mais peut-être aussi pour d'autres raisons.
L'U.R.S.S. a bien failli créer la sur
on sait l'influence considérable que
joue le revêtement de cette table dans le rebond de la balle qui arrive dans 90 % des cas suivant une tra
jectoire plus ou moins oblique. Notre tennis de table européen a
[ROTTERDAM}
fait la preuve de sa valeur l'an dernier à Nagoya, serions-nous en retard dans le domaine matériel et contrôle techni
Championnats d'Europe... Une déception sur ce qui caractérisait ces champion
nats d'Europe, nous serions hélas dans l'obligation de dire le nombre incal culable de fautes effectuées par les
joueurs et joueuses au cours des 8 journées que durèrent les rencontres.
A quoi donc attribuer cette cascade invraisemblable
d'erreurs, de fautes
grossières, de balles ratées, même
pas touchées avec la raquette ? Et cela par les meilleurs ! L'attribuer à une méforme des jou
eurs, n'est pas possible quand on a assisté aux rencontres internationales diverses au cours de la saison. Il fau drait alors condamner en bloc et tous
les joueurs et tous leurs entraîneurs ! Tour à tour on a critiqué les balles, les tables, le sol, la lumière. Il est probable que tous ces éléments ont joué dans les relatives médiocres pres tations à ces championnats d'Europe.
Alors qu'à Nagoya, sur le plan tech nique, nous n'avons pratiquement pas eu de critiques à faire l'an dernier, cette année il en va tout autrement.
De l'avis de la majorité des partici pants, il semble que deux au moins
des quatre défauts signalés aient joué un rôle prépondérant dans le déroule ment de ces championnats. Il semble donc là aussi indispen
sable de procéder à une normalisation
plus poussée des matériels à agréer de façon à éviter les grossières dis parités qui existent actuellement entre les différentes marques de matériel de tennis de table. Tenir compte du rebond vertical d'une balle sur une table ne
correspond guère à la réalité quand
avaient une réelle chance de battre
les Suédois grâce à Schôler, puisqu il fallut le 8" match aux Scandinaves pour en venir à bout. DOMINATION DE LA HONGRIE EN FEMININES
Les Hongroises ont assez nettement
que. Il faut absolument que l'U.E.T.T. prenne des mesures de façon à éviter
dominé en féminines, sauf pour sortir
des incidents du genre de ceux qui eurent lieu lors des finales par équipes et de la rencontre individuelle entre Johansson et Kollarovits. Le tennis de
que ce n'est que par 2 petits points
table européen a atteint des sommets insoupçonnés, il faut absolument que dans le domaine matériel on soit en
mesure de se montrer à la hauteur de
ce progrès. Du pain sur la planche pour En effet, s'il fallait mettre l'accent
prise en parvenant en finale, mais une fois encore il semble que dafs les grandes occasions les Soviétiques pèchent par excès de précipitation, Sarkojan menait 1-0 et 20-13! sur les Yougoslaves et pourtant, il a perdu ! C'est ainsi qu'ils se retrouvent seule ment à la 6'' place. Les Allemands
la commission spécialisée.
Cependant malgré des conditions de jeu assez irrégulières les meilleurs ont été à même de faire la preuve de leur valeur. Regrettons malgré tout que vu la forme des joueurs on n'ait pu
assister à un plus grand nombre d'ex cellentes parties. Ceci dit, et il fallait le dire et nous
restons encore bien nuancés car Rot terdam nous a tout de même déçu peut-être aussi parce que nous atten
dions trop sur le chapitre de l'organi
de la poule où la rencontre HongrieSuède fut indécise jusqu au bout puis d'écart 23-21 au 3' set de la S' ren
contre que les Hongroises prirent le meilleur sur les Suédoises.
Aussi le classement ne reflète pas
toujours la valeur exacte des différen tes équipes en présence, jugez plutôt : la Suède de par sa défaite en poule contre la Hongrie se trouve releguee
automatiquement à la 9' place. Il fau drait que l'U.E.T.T. se penchât égale
ment sur le système de compétition
par poules de façon à permettre la course au titre aux deux premières
équipes de chaque poule. Un système analogue à celui mis en vigueur a Moscou, mais avec des variantes au second tour pour éviter certains
savants petits calculs.
La République Fédérale allemande
sation.
a obtenu une seconde place très inté
LA SUEDE, SOUVERAINE EN
accrochée en poule par la Bulgarie.
ressante après avoir été durement
MESSIEURS
La Suède a dominé ces rencontres
masculines et ce avec ses deux vedettes Bengtsson et Johansson, ils sont encore toujours à la recherche d'un troisième homme. Le vide laissé
par Alser n'est toujours pas comblé. Il
semble
cependant que
Persson
quand il aura résolu ses problèmes
Il faut également noter le recul de la Tchécoslovaquie qui doit cette fois se contenter de la 4' place LU.R.S.S. nettement défaite en demi-finales par
la Hongrie doit se contenter de la 3' place.
LES JEUNES LOUPS MONTENT A L'ASSAUT DES ANCIENS On assiste actuellement à une pous
d'émotivité pourrait être ce 3° homme, car nonobstant ce handicap il a tout
sée des jeunes, un très grand nombre
actuellement le tennis de tajsle euro péen. On peut même parler d une véri
les jeunes qui se sont distingues aux Championnats d'Europe Juniors et ces jeunes n'y sont pas seulement a titre de figurants, au contraire ils ont rapi
pour l'être. Les Suédois dominent
table souveraineté, car ils ont prouvé
tout au long de cette saison la valeur
de nations incorporent dans leur équipé
de leur école en remportant systéma
dement trouvé le contact avec
tionaux importants. Une telle supré
meilleurs, nous pouvons ainsi citer
tiquement tous les tournois interna matie ne s'était pas vue depuis long
temps. Les Yougoslaves ont ete les grandes victimes de cette domination suédoise, on peut même parler d un véritable écrasement des Yougoslaves qui ne purent absolument rien opposer
es
anciens et peuvent rivaliser avec les parmi eux un nom prestigieux entre tous Bengtsson, d autres gui se hissent aux places d'honneur ce sont. Turai, Orlowski, Jarvis, Strokatov. Tous ces
jeunes sont maintenant titulaires dans leur équipe nationale et contribuent 7
NOUVELLES INTERNATIONALES
pour une bonne part aux côtés de leurs aînés au succès du pays. Le change ment de génération s'opère actuelle
encore à l'avenir avec un Strokatov
qui s'annonce comme un Joueur de talent.
de Jeu convenant à son tempérament, à ses qualités physiques, à ses apti tudes et possibilités.
ment tant chez les garçons que chez ET LES DEFENSEURS?
les filles.
Charles ROESCH.
Directeur Technique National.
Ils ne furent guère nombreux à ces LA TECHNIQUE
Championnats d'Europe : Schôler, Bors-
Quel dommage qu'un horaire mal programmé ait fait disputer toutes les
zey, Wéber chez les hommes et Kishazi, Alexandre, Schôler, Simon, Calinska, Novoryta, Thiriet, donc beau coup plus nombreuses sont les dames.
rencontres
intéressantes
en
même
temps. Le public ne savait pas ou regar der tant il y avait de rencontres inté ressantes à suivre.
Principale actuelle : le plus vers la rotations de
caractéristique à l'heure jeu s'oriente de plus en vitesse d'une part et les balle d'autre part. L'atta
Le
meilleur
fut
incontestablement
Il a cependant des adversaires contre lesquels il est pratiquement impuis sant malgré sa défense de plus en plus active, ce sont ; Jonyer, Surbek, Stipancic. Borszey a été durement accroché à
verticale est disparue. Vitesse des déplacements, mais aussi vitesse de la frappe de balle et
chaque tour ; quand à Wéber après avoir éliminé Karakasevic il disparut sans gloire. Les défenseurs sont vrai
les Suédois semblent vouloir marquer
ment en difficulté à l'heure actuelle.
cette époque de leur empreinte. Nous avons connu les frappeurs, les atta
Le défenseur pur semble voué à la disparition. Il faut absolument lorsqu'il est parvenu à calmer l'impétuosité de l'attaquant qu'il soit en mesure de
plus, mais ils ont ajouté quelque chose à leurs balles ; ils leur impriment en plus une rotation ce qui les rend encore plus dangereux que les Chinois. Que Bengtsson champion du Monde, soit aussi champion d'Europe, rien d'étonnant quand on voit l'ardeur au travail, la rage et le plaisir de Jouer qu'il déploie à la table. C'est stupéfiant ce qu'il a pu apporter comme amélio ration à sa technique de Jeu, car il dispose maintenant d'un revers d'une
sécheresse et d'une très grande efficacité. Son coup droit s'est encore amélioré, son renvoi de balles hautes
également, il affectionne toujours le Jeu près de la table et quand il est
obligé de reculer ce n'est Jamais que momentanément.
Une autre figure de proue du tennis
de table européen c'est le Hongrois Jonyer qui parvenant en finale a été à deux doigts de faire trébucher le champion du Monde. Possédant une rare puissance dans les coups, un
revers efficace, un top spin frappé d'une violence inouïe, rien en lui ne manquait pour inquiéter Bengtsson au moment où menant 2-1 et 18-16 au 4°
set ; si pourtant : la condition psycho
logique semble-t-il, car brusquement
1972-1973
Schôler plus fort même que Jamais.
que avec raquette ouverte ou même
quants qu'étaient Li Fu Young et Tchuang Tsé Toung, leurs balles avan çaient vite et bien. Les Bengtsson et Johansson frappent aussi fort sinon
CLASSEMENT DE L'UNIQN
EURQPEENNE PQUR LA SAISQN
lui ôter toute confiance et de l'affoler
par des attaques soudaines et répétées de façon à le sortir de sa conception de Jeu. QUE NQUS PREPARE L'AVENIR?
Messieurs 1. S.
l'augmentation
du
nombre
Stipancic (Yougoslavie)
4. A.
5. D. Surbek (Yougoslavie) 6. T. Klarnpar (Hongrie)
Schôler (Allemagne Fédérale) Korpa (Yougoslavie) 9. J. Secretin (France) 7. E. 8. I.
■ f^rnozkov (Union Soviétique)
10. S. 11. M
. Orlowski (Tchécoslovaquie) '^^•'skasevic (Yougoslavie) Neale (Angleterre)
12. M 13. D
14. 15. 16. 17. 18.
J. Turai (Tchécoslovaquie) J. Borzsei (Hongrie) J. Kunz (Tchécoslovaquie) W. Lieck (Allemagne Fédérale) S.
Kollarovits (Tchécoslovaquie)
19. T.
Avec
Bengtsson (Suède)
2. I. Jonyer (Hongrie) 3. K. Johansson (Suède)
Taylor (Angleterre)
Beleznay (Hongrie)
20. M
d'heures d'entraînement, la préparation physique, la musculation s'intensifient
également. Mais la technique quant à
elle se complète de plus en plus, il n'est que de voir les progrès d'un Bengtsson en ce domaine pour Juger. Le Joueur complet s'annonce comme étant le mieux armé pour rivaliser avec tous.
Oni cherche d'ailleurs maintenant à
empêcher la réalisation du top spin, les Suédois et d'autres aussi, les Sovié
tiques, ne se contentent plus de blo
quer le top spin, ils l'attaquent et violernment même. De ces constata
tions il s'avère toujours aussi indispen sable de développer la technique dans toutes les directions, non seulement la technique mais absolument tout ce
Dames
Rudnova (Union Soviétique) Kishazi (Hongrie) Magos (Hongrie) M. Alexandru (Roumanie) I Vostova (Tchécoslovaquie) B. Radberg (Suède)
1. Z.
2. B. 3. J
4. 5. 6.
Schôler (Allemagne Fédérale) Federova (Union Soviétique) Simon (Allemagne Fédérale) 10. A. Grofova (Tchécoslovaquie) 11. J. Hammersiey (Angleterre) 12. L. Andersson (Suède) 13. M, Resler (Yougoslavie) 14. W. Hendricksen (Allemagne Féd.) 7. D. 8. S. 9. A.
15. G.
qui tient à la formation du Joueur. De ce fait il faut maintenant compter
16. D. 17. E. 18. H.
sur un allongement de la formation du
19. A.
Joueur, dont le Jeu sur le plan athlé
20. E.
Crisan (Roumanie) Hovestadt (Allemagne Dém.) Wetzel (Allemagne Fédérale) Lotaller (Hongrie) Gedraitite (Union Soviétique) Mihaica (Roumanie)
tique ne viendra pleinement à matu rité que plus tard.
son bras se raidit et il commit faute
Une chose est certaine, de nos Jours
sur faute, aubaine que son adversaire mit à profit pour retourner prompte-
il ne suffit plus d'avoir une seule corde à son arc pour être parmi les meil
ment la situation en sa faveur.
leurs. En analysant le Jeu de l'élite
des équipes de doubies vaiabie pour les championnats internationaux pour
européenne on est à même de tirer
la saison 1972-73
A noter également un changement de Jeu chez les Russes, dont l'ancienne école axée sur un Jeu rapide en revers et coup droit près de la table avec un Jeu de Jambes déficient subit une transformation. La Jeune école sovié tique tout en affectionnant coup droit et revers, est cependant plus mobile
et puissante et devrait progresser
des enseignements pour l'avenir. Le Joueur doit savoir s'adapter et rapide ment à toutes les situations de Jeu.
Il est indispensable que sa formation de base soit achevée très Jeune et qu'il dispose aussi très Jeune d'une expé rience
psycho-motrice
extrêmement
variée et diversifiée. Ensuite seulement
il sera possible d'adapter un système
CLASSEMENT DE L'U.E.T.T.
1. Magos-Lotaller (Hongrie)
2. Kishazi-Hammersien (Hongrie-Angl.) 3. Rudnova-Federova (Union Sov.) 4. Alexandru-Crisan (Roumanie) 5. Vostova-Karlikova (Tchécoslov.) 6. Schôler-Simon (Ail. Quest) 7. Radberg-Andersson (Suède) B. Hendriksen-Wetzel (Ail. Ouest)
NOUVELLES INTERNATIONALES
9. Hovestâdt-Stephan (Ail. Est) 10. Kalinska-Noworita (Pologne)
Le lendemain, second coup de mas
6" Angleterre 1 v., 5 d., 16-26, 1 pt.
sue, encore plus terrible, c'était le
6 A 45/60 7' France 1 v., 5 d., 16-26, 1 pt, 6 A 44/61
démenti, la France descendait, battue
au goal-average sets.
Double Messieurs
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Jonyer-Klampar-Rozsas (Hongrie) Bengtsson-Johansson (Suède) Schôler-Borzsei (All.-Hongrie) Surbek-Stipancic (Yougoslavie) Orlowski-Tural (Tchécoslovaquie) Korpa-Karakasevic (Yougoslavie)
Le « général » Mercier fit et refit ses comptes, questionna Nancy Evano et l'U.E.T.T. porta réclamnîion et demanda une mesure de rattrapage arguant que cette rencontre aurait dû se disputer avant Rotterdam.
7. Gomozkov-Strokatov (Union Sov.) 8. Secretin-Dhondt (France)
A ce moment nous n'avions aucun résultat détaillé sur la rencontre elle-
9. Neale-Taylor (Angleterre) 10. Kunz-Kollarovits (Tchécoslovaquie)
même ni le détail du goal-average obtenus bien après et que voici :
Neale bat Borzel : -15, 15, 14 ; Jonyer 1. Gomozkov-Rudnova (Union Sov.)
2. Bengtsson-Andersson (Suède) 3. Jonyer-Magos (Hongrie) 4. Orlowski-Vostova (Tchécoslovaquie) 8. Scarkhojan-Pogosova (Union Sov.) 6. Schôler-Schôler (Ail. Fédérale) 7. Borzsei-Kishazi (Hongrie) 8. Scarhojan-Pogosova (Union Sov.) 9. Persson-Radberg (Suède) 10. Secretin-Bergeret (France)
SUSPENSE EN 1" DIVISION DU CHAMPIONNAT DE LA LIGUE EUROPEENNE... LA
FRANCE
RESTE...
DESCEND... PUIS REMONTE A la suite de notre écrasante victoire
sur l'Angleterre par 6 à 1 personne n'aurait donné la
moindre chance à
nos amis anglais. Après Troyes, l'affaire était entendue pour tous, nous étions en 6" position devant l'Angle terre 7" et de ce fait, nous restions en Première Division.
Puis les plus tacticiens commen cèrent à faire des comptes et établirent des probabilités sur le résultat du match restant à jouer : AngleterreHongrie à Londres... et l'on commença à avoir des doutes. La question fut évoquée à Rotterdam et nos amis hongrois nous affirmèrent qu'ils enver raient la meilleure équipe, bien que hors course pour le titre, puisque ayant déjà deux défaites et ne pouvant plus rejoindre, ni la Tchécoslovaquie, ni ru.R.S.S., qu'ils joueraient le match contre les Anglais « à la régulière ». Après les résultats de Rotterdam et les parties magnifiques fournies par les Jonyer, KIshazI, Magos, même avec un remplaçant, la cause parais sait entendue, l'Angleterre ne pouvait gagner ce match, même avec l'avantage de jouer devant son public. Puis le résultat tomba sur les télés
cripteurs comme un coup de massue ; Angleterre 4 - Hongrie 3, c'était l'éga lité partout, en points, en victoires et en défaites. Une agence de presse annonça que la France restait en Pre mière Division.
guées V 2'' 3'' 4'' 5"
Autriche 7 v., 0 d., 39-10, 7 pts Danemark 6 v., 1 d., 35-14, 6 pts Hollande 5 v., 2 d., 29-20, 5 pts Ecosse 3 v., 4 d., 26-23, 3 pts Grèce 2 v., 4 d., 20-22, 2 pts Suisse 2 V., 4 d., 18-24, 2 pts 7" Irlande 1 v., 6 d., 14-35, 1 pt
Belgique 1 v., 6 d., 13-36, 1 pt
Angleterre bat Hongrie: 4-3.
Double mixte
L'Autriche, championne en Deuxième Division, l'Irlande et la Belgique relé
bat Taylor : -9, 16, 15 ; Hammersiey bat KIshazI : -7, 17, 12 ; Neale-Taylor battent Jonysr-Gergely : -16, 19, 21 ;
Jonyer-Magos battent Neale-Mathews :
L'Autriclia monte en Première Divi
sion prenant la place de la France. L'Irlande et la Belgique terminent der nières et sont reléguées. 11 manque un résultat, celui du match entre la Grèce et la Suisse... que nous aurons
17, -16, 14 ; Neale bat Jonyer : 14, 17 ; Borzel bat Taylor : 17, 13. A la fin de tous les matches, au goal-
Troisième Division
average sets, l'Angleterre totalisait 45/60 contre 44/61 à la France, Il n'en fallait pas plus pour redescendre.
en deux poules. A l'Ouest, victoire de
Inutile de dire que les résultats de la rencontre en question furent étudiés,
et Jersey. Dans le groupe méditer ranéen, l'Italie l'emporte devant l'Es
disséqués et beaucoup de choses dé plaisantes que nous nous refusons à reproduire Ici furent avancées par plusieurs personnes toujours bien Informées.
peut-être un jour prochain. La Troisième Division est scindée Galles devant Luxembourg, Norvège
pagne et la Turquie.
La finale Inter-poules s'est disputée à Rotterdam et l'Italie ayant battu
Galles par 5 à 2 accède à la Deuxième Division.
En ce qui nous concerne, sans savoir
qui a tort, qui a raison. Il nous faut
LA BOMBE
bien reconnaître que l'équipe de Hon grie n'était pas motivée par cette ren contre alors que l'équipe anglaise devait être transcendée par le but
remonte.
Forfait
de
l'Autriche,
la
France
Il faut croire que nous avons finale ment beaucoup de chance, en sport.
impossible à atteindre et par le fait de jouer devant son public. On ne pouvait demander aux hongrois de se surpasser pour nous faire plaisir, les
Il en faut toujours un peu. A la fin juin, nous avons appris que pour rai
deux
à la Première Division ce qui entraîne
victoires
de
Neale
sont
bien
dans les moyens de ce champion volontaire. Jonyer ne devait pas être dans un grand jour, ni KIshazI, mais ces deux authentiques champions ont certainement vidé une grande partie de leurs accus à Rotterdam. La con
clusion est qu'en sport, si l'on veut se faire respecter ou obtenir la consi dération, Il est toujours préférable de le faire sol-même sans attendre de miracle de la part du prochain. A notre connaissance, pour son der nier match, la Tchécoslovaquie aurait battu l'U.R.S.S. chez elle et termine donc Invaincue. Il est dommage pour
notre sport que nous manquions ainsi des principaux renseignements élé mentaires pour faire de la bonne pro pagande sur nos rencontres Internatio nales.
Classement final
1" Tchécoslovaquie 6 v., 0 d., 6 pts 2" U.R.S.S. 3 V., 2 d., 4 pts.
sons financières, l'Autriche renonçait
la requallficatlon Immédiate de la France. Une nouvelle chance s offre à
nos joueurs de se faire la main parmi l'élite et avec le concours de la nou
velle vague devrait enfin pouvoir lutter pour un milieu de tableau. L'Autriche est retournée en Deu
xième Division d où s est retiré égale ment le Danemark ce qui favorise nos amis belges qui eux aussi remontent. Au calendrier internationai Il est encore trop tôt pour donner un calendrier exact, disons aue nous devons recevoir la Hongrie, la Suède et la Tchécoslovaquie. Les candidats
organisateurs sont délà nombreux et les Suédois sont le plus demandé. Il e.st curieux de constater que l'équipe tchécoslovaque, championne d Europe de la Première Division en titre, qui
n'a pas perdu un match cette dernière saison est la moins réclamée. Nous devions débuter la saison Internationale au Brésil par la Coupe
Suède 3 v., 3 d., 22-20, 3 pts
dè l'Indépendance qui devait se dis puter à partir du 24 seotembre à Sao
AH. Ouest, 3 v., 3 d., 19-23, 3 pts
Paulo et pour laquelle la France avait
3" Hongrie 3 v., 3 d., 24-18, 3 pts
9
NOUVELLES INTERNATIONALES
neur d'être invitée. Ce n'est que partie remise, car la Coupe a été reportée. Nos
internationaux
auront
Miller Traismauer - T.U.S. Siengen (RFA)
donc
Rot Weiss Hambourg - S.M.E.C. Metz
l'occasion de parfaire la forme et commenceront la saison en Belgique les 6, 7 et 8 octobre à Anderlecht-
ZNTK Maribor - T.V. Offenbach-Bieber (RFA)
Kickers Stuttgart - Olympia Ljubijana Hertha Berlin - Tempo T. Amsterdam CTTF Bonn - B.B. Copenhague D.T. Dommeldange - VZKG Ostrava F.C. Sarrebruck - Partizan Belgrad Ruwa Essen (RFA) - Standard Liège
Bruxelles à l'occasion des 14" cham
pionnats internationaux de Belgique. La semaine suivante, les 14 et 15
octobre, la ligue de Lorraine et nos amis Meline, Koesch et Deffaux auront
le plaisir d'accueillir au Palais des Sports de Metz pour une rencontre quadrangulaire les équipes de Bel
gique,
Luxembourg, Suisse
et
DAMES 1 " tour
T.T.C. Ramsharde - Ferencvarosi Buda
de
pest
Hrance. Au programme une rencontre
Partizan Belgrade - Akademik Sofia V. Novi Sad - Panthéon Athènes
garçons et une rencontre féminine. Puis la saison se poursuivra avec
Kiel TTK (RFA) - A.C. Boulogne-Billan
les 15" Internationaux de Scandinavie
du 24 au 26 novembre à Boras qui
Françoise Clément, Christiane Deiau
entreront dans le cadre de manifesta
bert, Elisabeth Magnier, Jacques Lager, N'Guyen Thu, Paul Evrard, Guy Jamin,
tions prévues pour les 350 ans de la
Robert Deiaubert.
ville.
Et enfin Paris à l'occasion des XXI1"
Internationaux de France qui auront lieu les 3, 4 et 5 décembre au Stade Pierre de Coubertin. Un
rendez-vous
1" A.C.B.B., 2'' Sporting, 3" Benfica. I"' Charenton, 2" Sporting, 3" Benfica. De superbes coupes et médailles,
frappées à cette occasion récompen
à ne pas manquer. G. D.
sèrent les vainqueurs qui trouvèrent
court
P.S.V. Vienne - M. Zagreb A.B.T.K. Copenhague - Sparta Prague Olympia Ljubijana - Olympia Coblence Tempo Team Amsterdam - F. Budapest Les rencontres du 1""' tour (dames et messieurs) doivent être jouées pour le 30 septembre 1972.
ENCORE DES CLASSEMENTS
difficilement les mots qu'ils désiraient pour remercier leurs hôtes et exprimer leur reconnaissance tant auprès des PREMIER TOURNOI INTERNATIONAL DE LISBONNE
Les équipes championnes de France, l'A.C.B.B. en féminines et Charenton chez les masculins, étaient invitées
par l'Association de Tennis de Table de Lisbonne à participer au l"" Tournoi
International organisé dans la capitale portugaise les 10, 11 et 12 juin 1972. Une superbe salle comportant 18 tables, des invités de marque : 3 jou
eurs de Macao et 6 Espagnols (les Italiens contactés trop tard n'avaient
pu se déplacer) complétaient un pla teau comprenant évidemment en plus des Français les meilleurs joueurs portugais appartenant à des clubs aux noms prestigieux : Benfica, Sporting de Lisbonne, Porto..., une réception,
dirigeants de l'Association de Tennis de Table qu'auprès du maire de Lis bonne qui les a accueillis à l'Hôtel de Ville.
ALLEMAGNE FEDERALE
connaissent déjà les Grands Tournois
Leiss, 4. Schmittinger, 5. Jansen, 6.
Internationaux
du
de
Salamander
T.T.C.
Malines (Belgique). En 1968 le tournoi fut remporté par Jacques Secretin et comptait 983 inscriptions. Bert van
der Helm gagna en 1970 et 1971. Cette année il sera disputé en deux journées,
prévues. Début de la finale série A
Messieurs à 22 h. au plus tard. Les prix
auront
une
valeur
totale
de
50.000 Frs belges en plus Challenges et Coupes. Le règlement et renseigne ments complémentaires peuvent être obtenus chez M. Declercq Herman, Tél.
19 h.).
1" Christiane Deiaubert, 2° Françoise
championne du Portugal... V Paul Evrard, 2° Jacques Lager, 3"
MESSIEURS 1"" tour
Vardar Skoplie - T. Innsbruck Akademik Sofia - Bregenz-Lochau STK. B. Sarajevo - VFB. Pirmasens G.R. Trêves - Vasutas Budapest
N'Guyen Thu, 4" Stoice (Macao) t ce qui donnait dans les deux cas le
Csepel Budapest - V. Novi-Sad Omvag Vienne - Olympia Pyrée
classement par équipe suivant ;
A.C. Kremlin-BIcêtre - Ariel Barcelone
10
HOLLANDE
Messieurs : 1. Van der Helm, 2. Bert
Schoots, 3. Frans Schoops, 4. Van Slobbe, 5. Deken, 6. Onnes, 7. Bakker, 8. Van der Broek, 9. Schoonemeyer, 10. Stencel.
Dames: 1. Van der Laan, 2. Heitzel, 3. Van der Helm, 4. Coltof, 5. Thuls, 6. Bakker, 7. Van Moorst A.
CHRONIQUE SICILIENNE
TIRAGE AU SORT DE LA COUPE DES VILLES DE FOIRES
sur les trois meilleurs joueurs, s'éta
Clément, 3" Elisabeth Magnier, 4" la
Dames: 1. Hejma et Schôler, 3. Hendriksen et Simon, 5. Wetzel, 6. Kneipp et Schmarmacher, 8. Seidel, 9. Dillenberger, Hans, Welter, 12. Dûrre.
02/16-49-52 (après
leur mémoire.
blissaient ainsi :
Neiss, 7. Kôcher, 8. Scholz, 9. Jager, 10. Baum, Deutz, Gomolla.
le samedi 28 et dimanche 29 octobre
1972. Il sera fait usage de 20 tables Cor du Buy, et toutes les séries seront
93, rue W. Van Perck, 1140 Bruxelles
découlaient ceux par équipe calculés
Dames: 1. Radberg, 2. Andersson, 3. Neidert, 4. Hellman, 5. Gustavsson,
Messieurs: 1. Lieck et Schôler, 2.
meilleurs joueurs
(Belgique).
individuels, d'où
strôm.
France
Les
siens un sentiment d'entière satisfac
Les classements
son, 3. Alser, 4. Persson, 5. Bernhardt, 6. Gustavsson, 7. Andersson, 8 Vik-
6. Johansson Eva.
LE PLUS GRAND TOURNOI DE BELGIOUE
non seulement princière mais amicale comme seuls, je crois, savent le faire les Portugais dont i'hospitalité est pro verbiale, une organisation impeccable, et enfin un double grand chelem fran çais ont donné aux participants pari
tion qui n'est pas près de s'effacer de
SUEDE
Messieurs: 1. Bengtsson, 2. Johans-
Tu es français ? Tu as fait les « cham
pionnats »? Tu connais Secretin ? Il
est fort ? Tu l'as battu ? Il joue comme toi ? Et « Ouéber », il joue bien ? Tu le connais ?
Tel est le feu roulant de questions auxquelles est soumis un pongiste fran çais, de la part d'une dizaine de mio
ches siciliens de 10 à 13 ans, qui se sont emparés de sa raquette, (horrible
attribut inesthétique et sans grâce
NOUVELLES INTERNATIONALES
d'un défenseur invétéré], comme d'un
Mais si la foule a pris parti contre
trophée ou d'une relique. « L'objet » passe de main en main, et l'espace
vous, malheur à vous ; vous vous demanderez ce que vous êtes venu
d'un instant, on est Jacques Secretin. Qu'est-ce que J. Secretin pour un enfant d'ici ? Sans doute quelque
faire dans cette galère. Et si vous perdez, ce sera du délire I Telle est l'expérience pongiste que l'on peut faire en Sicile : crispante, exaspérante même, dans le feu de l'action, mais qui, lorsque les passions sont apaisées, ne manque pas d'être pittoresque et attachante.
chose comme une idole lointaine et inaccessible comme un Rivera ou un
Mazzola, et qu'on ne connaît que par ouï-dire.
Vous aurez beau dénier toute res
semblance entre son Jeu et le vôtre, confesser (avec gêne), que vous n'avez
Claude FERRIEUX, Palerme.
lui, la rumeur publique enfantine vou dra que vous vous soyiez entraîné L'ambiance sicilienne est à décon
WEN-YUAN — NOUVEAU CHAMPION CHINOIS
Les championnats de la République
tude de « mitrailler » d'un regard furi
Populaire Chine, qui avaient iieu à Pékin ont fait apparaître en dehors
ambiance de corrida, entouré d'une
foule qui dépasse souvent largement la centaine, et qui veut son content de spectacle et d'émotions. Vous
essaierez de ne pas entendre les voci férations et les cris du public. La
règle du jeu veut que la clameur redouble en cas de balle volée ou de
service manqué. Si vous être français, que vous ayiez la faveur du public, si vous n'êtes pas étouffé par vos « tifosi », vous serez « supporté » au propre comme au figuré : on vous tirera par le bras, on vous présentera aux jeunes filles qui souhaitent votre victoire ; à vous de ne pas les déce voir.
mance, arrivant en finale, où elle ne
succomba que de très peu par 18-21, 22-20, 21-18, 19-21 et 20-22 face à Hu
Yu-lan, joueuse arriver
très
en
expérimentée.
finale,
Wen
avait
triomphé de joueuses très fortes comme par exemple Feng Meng-ya et surtout Li Li, la deuxième du cham
seiller aux joueurs qui ont pour habi bond le malheureux spectateur qui n'a pu retenir une quinte de toux incon grue. Ici, vous jouerez dans une
Ah-ko, que l'on ne connaissait que très peu. Dans l'épreuve des dames, c'est Wen Chun-cheng, 20 ans, qui réaiisa de loin la meilleure perfor
Pour
jamais échangé la moindre balle avec régulièrement avec le numéro 1 fran çais, mais ne l'ayiez jamais battu !
la visite de Nixon en Chine. Les adversaires dans la finale des mes sieurs étaient Chou Shu-sen et Hsu
de noms bien connus, quelques noms nouveaux, que l'on devrait noter pour
pionnat de Nagoya. Il faut cependant faire remarquer, que les meilleures joueuses Lin Hun-
ching et Chen Min-chih n'avaient pas paritcipé, pour des raisons inconnues. Article extrait du Deutscher Tisch Tennis Bund.
Signé Hans Giesecke
l'avenir. Le nouveau détenteur du titre est
Tiao Wen-Yuan, qui a battu en finale le Troisième WM (champion mondial] de Nagoya, Hsi En-ting. Le nouveau grand espoir pour les Messieurs est cependant Wang Chia-in, de Schan-
ghai, qui n'a que 18 ans, et qui pou vait obtenir une victoire surprenante et très remarquée sur Liang Ko-liang, un membre du championnat mondial de Nagoya. Un deuxième titre reve nait à Tiao Wen-yuan dans le double, avec Li Ching-kuang. Tous deux appartenaient à la sélection des jou eurs internationaux, qui ont participé en février aux démonstrations pendant
NOUVELLES DU SWAYTHLING-CLUB
— Après le décès de Victor Barna, le
Dr. Zares Dolinar a
été
nommé
Président intérimaire jusqu'à la pro chaine Assemblée Générale qui se tiendra à Serajevo en avril 1973. — Mme Susie Barna a été nommée membre d'honneur du club. — Dix huit membres du club seront
invités par la Fédération Yougoslave pour assister aux prochains Champion nats du Monde.
o o
Une photo comme on aimerait en voir souvent : le mixte français sur la plus haute marche du podium aux Internationaux d'Allemagne.
SZ
Q.
11
nouvelles de France et d'outre-mer • Le Comité Directeur de la F.F.T.T.,
sur proposition du Directeur Technique National,
degré : Chancy,
a
nommé
Entraîneurs
3'
MM. Berruyer, Canteux, Lanuqueitte, Preschey, Ri
chard.
• Le Secrétaire d'Etat chargé de la Jeunesse, des Sports et des Loisirs vient de nous informer qu'il mettrait à compter du 15 septembre deux nou veaux
C.T.R.
de
Tennis
de
Table :
de table. Le sport n'est-il pas partie prenante dans « l'animation » ? Comment définir " l'animateur socio
culturel » ? Personne n'y est vraiment parvenu jusqu'alors. Il s'agit du tra vailleur social... qui n'est ni assistant social, ni éducateur spécialisé. Son rôle consiste toujours à » favoriser la communication et l'expression indi viduelle ou collective dans le groupe où il travaille ». Ce n'est pas très pré cis. On comprendra mieux ce qu'il est
Nouvelles de 97-3 (Guyane) Afin
de
recenser
les
éléments
« pongistes » du département un tour noi mis sur pied à l'initiative de M. Ruilier a eu lieu dans la salle des fêtes de la Mairie sur trois tables.
Un tableau de 16 juniors, premier tour rapidement mené, un seul accro
chage celui de l'unique fille Mlle Pindar contre Firmin Jean, qui l'emporte oar 18 et 16. Au second tour bien
souvent ce fut le troisième set qui
André Bernard pour l'Académie de Poitiers et Yves Regnier pour l'Aca
en indiquant les principaux endroits
départagea les joueurs : Firmin Sylve
démie de Rennes.
où il se trouve : centres sociaux, mai
sur Cupidon Robert par -11, 19, 19.
• La F.F.T.T. a sollicité auprès du S.E.J.S.L. et du
Directeur de l'I.N.S.
sons de jeunes et de la culture, quar
Les deux frères Vérin dominent le
tiers, centres de tourisme et de vacan ces. foyers de jeunes travailleurs...
lot et se retrouvent en finale. Vérin
l'inscription de stagiaires candidats au Centre
d'Entraînement
des
Jeunes
Athlètes pour l'année scolaire 72-73 en section tennis de table de : Jean-
Denis
Constant.
Patrick
Birocheau,
Philipoe Molodzoff, Christian Martin, Jean-Claude Décret, Thierry Roesch, Christian Wéber, Brigitte Thiriet, Claude Folet.
• Les élèves du Centre de Forma
tion des Educateurs Sportifs à l'I.N.S. en
section
tennis
de
table
seront
encore cinq pour entamer leur seconde année. Pierre Grandjean, Sylviane Cattez, Jean-Philippe Foucaut, Michel Delbort, Jean-Claude Paty que nous espérons voir devenir C.T.R. en sep tembre 1973.
Un éliminé à l'issue de la première • Les
Ehret
eux-mêmes, le
fait
d'un mouvement ou d'un La diversité des modes de recrute
ment compliquera la tâche des orga nisateurs du département lillois. Il faudra tenir compte de cinq filières différentes, selon que l'élève prépare le D.U.T. — Diplôme Universitaire de Technologie — en deux ans (première formation), trois ou quatre ans (for mation permanente à temps partiel, ou à temps plein après la deuxième année), ou encore un an, puisqu'en 1973 les titulaires du D.IJ.E.L. pour
français
sont
De plus, certains voudront « décro
Jean-
cher » aussi le C.A.P.A.S.E. ou Certi
Pierre Dequirez revient du Québec, Jean-Paul
bacheliers
demandés :
entraîneurs très
nés
d'avoir pratiqué l'animation au sein
ront entrer en deuxième année.
année de cours. Christian Fauvée.
actuellement
L'entretien préalable à l'admission en I.U.T. porte essentiellement sur les aptitudes des candidats. Pour les jeu-
e.st
en
Tunisie
et
Michel Chancy à La Réunion. Après les succès de nos juniors au Danemark, les demandes vont affluer
encore en plus grand nombre.
ficat d'aptitude à la promotion des activités socio-éducatives, diplôme décerné par le secrétariat d'Etat à la Jeunesse, aux Sports et aux Loisirs. Les « Unités de valeur » prévoient des équivalences.
Christian l'emportant sur Vérin Gaé tan, après avoir éliminé Zulemaro et Firrnin Sylve. Dans le tableau des 32
seniors, sérieuses empoignades dès le premier tour : Ballagher-Barbe ; Flono-
l ien-Félicité ; Lescrecelle-Roubaud ; Cidrac-Marie-Rose ; Vérin Roger-Bouimba : Polycardpe Félix-Ciceron René : tous ces matches se firent en trois
sets, il faut attendre le troisième tour pour voir émerger les futurs vain
queurs : Flerfort Jean, Roubau René, Marie-Rose, Dangin, Michel et deux juniors : Ho Fong Choy Marcel, Pau line Marcel et Tian So Po.
Dangin prend le meilleur sur Herfort, Michel sur Tian So Po et c'est
Dangin qui remporte la coupe en mettant Michel par 12 et 10 — il y eut de nombreux prix : raquettes, mousseux, etc... Conclusion : il y a de bons éléments, pas de clubs, pas
de salles valables, et très peu de tables réglementaires — la mise sur pied d'un club est subordonée à une
salle, ce qui n'existe pas pour le moment, mais
l'affluence
de
cette
réunion permet d'envisager un bon noyau de démarrage. G. MAILLOT.
• Deux ligues ont déposé des sta tuts auprès de la F.F.T.T. qui a décidé
la création d'une ligue de Polynésie Française et une ligue de La Réunion. • La
Fédératioin
Internationale
a
accordé son agrément à la balle Alesia qui est la seule balle française à être agréée internationale. Nos
LES JUNIORS FRANÇAIS CHAMPIONS D'EUROPE A VEJLE
compliments à M. Marthould qui n'a pas ménagé ses efforts pour l'amélio
ration de la qualité de la balle Alesia. • A Lille, dès la prochaine rentrée, les jeunes bacheliers pourront devenir animateurs socio-culturels.
Le département créé par le C.U.E.E.P. (Centre Université-Economie d'Educa tion Permanente), devient le premier .. -rio-coau » du futur institut Universi■ -"e technologie de l'Université
de Lille III. L'un de ses professeurs, M. Bernard Jeu, en assurera la direc tion. Philosophe, celui-ci est également Président du Comité du Nord de tennis 12
Après avoir battu en éliminatoires, la Pologne 5-1 et la Norvège 5-2, puis en poule demi-firvale, la Suède 5-2, la You
goslavie 5-0, l'Allemagne de l'Ouest 5-1, les juniors français l'ont emporté de haute lutte en finale par 5 à 4 devant la
auteurs de cet exploit en finale. Bravo aux remplaçants BIROCHEAU et DE CRET.
Bravo à Charles ROESCH et à Tomislav TERECIK.
Tchécoslovaquie.
Bravo à Christian MARTIN, Jean-De
nis CONSTANT, Philippe MOLODZOFF
Tous les détails- dans notre prochain numéro.
SOUSCRIPTION LIGUE DE BASSE-NORMANDIE ★
Tirage du 22 juillet 1972 l"' lot: 1 téléviseur couleur « Thomson Ducretet » 07924 2' lot: 1 machine à laver la vaisselle « Thomson » 16684
3" lot : 1 réfrigérateur » Thomson Frigéco »
23714
4" lot : 1 caméra ■■ Kodak ■>
01223
5'' lot : 1 rôtissoire électrique
26255
6"
08601
lot : 1 cireuse « Thomson >•
T lot : 1 aspirateur de luxe
10723
8" 9"
23933 02127
lot : 1 auto-radio lot : 1 transistor
-fr
★
alésia sélection
Les autres numéros gagnants sont : 01271 - 03435 - 24421 - 22390 02271 18390 04062 -
- 25790 19403 07804 13325 -
- 04121 02653 25663 19234 -
- 22290 12794 16703 16030 -
- 00011 - 23354 - 06360 - 23294 - 01450 - 14170 06351 - 10174 -
- 24210 - 22913 - 12781 24390.
Les lots peuvent être retirés aux Etablissements Jacques DUHUTREL, place du Théâtre, 14 - CAEN - Tél. 81.27.68. Les lots non retirés à la date du 15 novembre 1972
sont acquis à la ligue de Basse-Normandie de Tennis de Table.
OUELOUES JEUX POUR AGREMENTER NOTRE ENTRAINEMENT Deux équipes de quatre joueurs face à face (joueurs numérotés de 1 à 4). Le sort désigne l'équipe qui entame la partie. Le premier joueur de celle-ci fait la livrée, le pre mier joueur adverse remet la balle afin que leur quatrième joueur puisse marquer le point. Pour l'équipe qui a livré, le but est d'empêcher le quatrième joueur adverse de mar quer. La livrée change à chaque point et les rôles sont donc
inversés.
La première équipe qui atteint 21 est déclarée gagnante. Si la balle est ratée avant le quatrième échange, on rejoue le point et ceiul-ci compte double, puis triple, puis qua druple...
Un bonhomme est dessiné sur la table. Il s'agit de placer la balle successivement dans les différentes parties du corps : la tête, le ventre, le bras gauche, le bras droit, le postérieur, la jambe geuche et la jambe droite. On ne peut placer la balle deux fois dans la même par tie, sinon il faut reprendre à zéro. De même, on ne peut placer la balle hors du bonhomme.
Si un des- joueurs commet une erreur. Il repart à zéro tandis que l'autre continue. Idem si la b-alle est ratée ; celui qui a raté refait la livrée et recommence tandis que l'autre continue.
Le premier à être passé dans toutes les parties est dé claré vainqueur. L'ordre des parties est au choix du joueur ou peut être imposé. Cinq cercles de différentes grandeurs (diamètres) sont dessinés en divers endroits de la table : au centre, à gau che, à droite, mérotés
de
1
derrière le
filet,
etc...
Les
ronds sont nu
à 5.
Il s'agit de placer la balle successivement dans les cinq cercles en suivant l'ordre imposé par les numéros. Si un joueur rate, il refait la livrée et reprend son cir SI
la
début. L'autre continue.
balle tombe
Nos balles agréées sont collées et sélectionnées à la main Nous mettons
La balle est mise en jeu après tirage au sort.
cuit au
Balles officielles agréées FFTT
hors
du
cercle
l'expérience de la plus ancienne manufacture de balles de tennis
de table (fondée en 1930) au service de la compétition
ou rebondit dans un
cercle déjà visité, le jeu continue mais le joueur qui a fait l'erreur recommence le
circuit.
Le premier qui termine le circuit est déclaré vainqueur. Jacques OZER, Aide-Moniteur
DONIER et Cie
01 - IZERNORE
13
NOUVEAU L.
SENSATIONNEL! Revêtement NAGOYA Y.V. Je plus RAPIDE le meilleur CONTROLE
très hmte qualité d'ACCROCHAGE
m mmn siipr mki y ^ j s'en étant assuré l'exclusivité vous propose et vous conseille les raquettes :
EHRLICH - NAGOYA W (manche bisoté) T.A.S. - NAGOYA YV (manche évasé) ALEX - NAGOYA YV (manche droit)
y ^5
envers 1 mm.
vous propose, en outre, une gamme de raquette avec tous les autres revêtements de qualité mondiale.
Revêtements NAGOYA XXX Raquettes
EHRLICH (manche bisoté) T.A.S. (manche évasé) ALEX (manche droit)
Revêtements BUTTERFLY EHRLICH-TAS SRIVER (manche droit) EHRLICH-TAS D.13 (manche droit)
Revêtements YASAKA COBRA : EHRLICH - ALSER JOHANSON - STELLAN BENGSTON MARK V : EHRLICH - ALSER JOHANSON - STELLAN BENGSTON
Vous trouverez également ces raquettes chez nos dépositaires à PARIS
D'autre part, le GOLFE BLEU ouvrira sa saison le 3 et 4
ETS TUNMER et Oie (ATA SPORTS), 5, place St-Augus-
TENNIS DE TABLE organisé par
tin - PARIS-8
ALFORTIT, 4 rue de Madrid - PARIS-8 (Métro St-Lazare) PARIS CAMPING' 127, rue Fg-Poissonnière (Métro Gare du Nord ou Poissonnière) ALLEN SPORTS, place Denfert-Rochereau, - PARIS-14 JACKY SPORTS, 33, avenue France A. - CHOISY-LE-
Juin 1972 avec le GRAND TOURNOI INTERNATIONAL DE Monsieur Alex EHRLICH.
T.A.S<
ROI - 94
14
LA HUTTE, 5, rue des Coteaux - FRANCONVILLE - 95
98, RUE J.-M.-NAUDIN - 92 BAGNEUX
SPORAMA, 2, rue de la République - LYON - 69
TEL. : ALE. 34-35
â la découverte du meilleur club français de tennis de table l'A.S.E.G. de NANCY La F.F.T.T., si elle organise annuelle ment un championnat de France par
équipes, n'établit pas, comme ie font, par exemple, ses consœurs de I athlé tisme ou de la natation, un classement
de ses sociétés en tenant compte de tous ses pratiquants.
Aussi me suis-je amusé à établir ce
palmarès, en étudiant les places obtenues par les 148 clubs qui ont parti
cipé, en 1970-71, au Championnat de France par équipes, féminines et mas culins réunis. En attribuant aux 70
équipes féminines classées de 70 a 1 point, et aux 104 équipes masculines de 104 à 1 point, selon le même critère, l'on obtient le classement général sui
Combien engagez-vous d'équipes en championnat ? — Nous avons 2 équipes féminines,
Organisez-vous un tournoi Inter clubs ?
,
Non, seulement des rnatches
en nationale 1 et en nationale 3, et
amicaux en début de saison,
6 équipes masculines, en nationale 2, en régionale, deux en départementale,
d'autres associations, chacun s enga
en deux en championnat des jeunes. Quels sont vos joueurs d'équipes de nationale ?
— En équipe 1 féminine : Lafrogne,
participons aux tournois
P„
géant à ses frais, selon son libre choix.
Qui engagez-vous dans les cham
pionnats Individuels ?
Thiriet, Colson ; en équipe 2 : Martine Costenoble. Monique Robichon, Véro
Trente pour cent des licenciés, les meilleurs joueurs et ceux qui ont
nique Naud ; en masculins : les deux
de réelles possibilités.
frères Constant et A. Brulliard en A, Méline, J.-L. Brulliard et Yves Gry en
et la ligue ?
B.
Quel est le responsable de l'entraî
Etes-vous soutenu par la Fédération — Oui, je le pense ! Y êtes-vous représenté ?
vant :
nement ?
1. A.S.E.G. Nancy 205 points: 2. A.C. Boulogne-Biliancourt 165 pts : 3. Amiens S.C. 161,5 pts; 4. S. Metz E G 159 pts ; 5. P.P.C. Roanne 155 pts ; 6. U.S.E.G. Paris 153 pts : 7. F.J.E P
— M. Constant, le père des jeunes joueurs, entraîneur troisième degré. Un entraîneur deuxième degrés s'occupe
fédérales et de la réforme de celles-
des jeunes.
ci ?
Auchel 137 pts ; 8. A.S.R.G. Caen 128 pts • 9. O.P. Le Petit Quevilly 123,5 pts ; 10. A.S.M. Paris 122 pts, etc...
Désirant connaître plus en détail Je premier des 2.462 clubs de tennis de table de notre pays, et pensant ainsi le mettre à l'honneur, car il doit bien le mériter, j'ai posé quelques Ques tions à son aimable président, René Thiriet. Je souhaite que ses réponses
puissent aider les dirigeants des
autres associations de tennis de table, et contribuer ainsi à une progression
générale de la grande famille pon giste...
L'association sportive électro-gaz de Nancy est-elle un club omnisports ? — Oui.
Quelles sections comprend-elle ? — Des sections de football, de bas ket bail, de tennis de table, de tennis et de judo. Combien la section de tennis de table a-t-elle de licenciés ? Comment sont-ils répartis ?
— Il y a 48 licenciés. 39 masculins f25 seniors, 7 cadets, 7 minimes] et 9 féminines (4 seniors, 2 cadettes, 3 minimes).
Combien y a-t-il de classés ? — 14 garçons et 6 filles, soit 42% de l'effectif.
Quels sont les mieux classés ? — Jean-Denis Constant (5), JeanMichel Constant (101, Alain Brulliard
Comment s'effectue l'entraînement ?
— Il a lieu 4 jours par semaine, du mardi au vendredi, et se déroule de
18 à 20 h pour l'élite, de 20 à 22 h Dour les autres loueurs. Il est obliga
toire pour les joueurs de nationale.
Que pensez-vous des compétitions
Pour les équipes de nationale, il RSt trè.s bon de grouper les matches, mais du fait des les provinciaux sont défavorisés _ Pour les éouioes de régionale et de depar tementale,
les
matches
groupes
entre eux. et ornanisons des matches
^•aDDPr?ent rien, car ces compétitions sont muées nar des pratiquants âges qui aiment évoluer chaque dimanche.
avec handicao. En revanche, il n'y a nas d'entraînement en plein air,
Nancy ?
Mous Dossédons 5 tables, travaillons
les
différents gestes et la
liaison
Votre club est-Il pris au sérieux a
devant s'occuoer lui-
— Oui très au sérieux par la ville
même de sa condition physique. En outre, nos meilleurs joueurs particioent. 4 fois par an, à des stages de
de Nancv. il est cité dans la revue « Sport Municipal », et également par la Dresse locale, « I Est républicain »
chaque loueur
week-end organisés par la ligue de 'orraine au C.R.E.P.S. de Nancy, aux frais du club. Qui forme les équipes ?
— Les dirigeants, en début de sai son, selon la valeur des loueurs. Un membre s'occuoe des équipes de nationale, un autre des équipes régio nales.
Avez-vous un classement dans le club ?
— Non, nous allons le démarrer cette année, nous tenons compte du classement de la ligue.
Comment organisez-vous les dépla cements ?
— En train, quelque fois en voitures,
pendant la bonne saison. Le orésident s'occupe des billets et de l'héberge ment : les joueurs sont convooués sur un tableau d'affichage en début de semaine. Dans la mesure du possible,
les énuipes sont accompagnées, s'il
et Jacky Méiine (15), Jean-Luc Brul
" a des bonnes volontés, mais elles
liard et Naduleck (25) en masculine ; Yveline Lecler (première série), Mar
font souvent défaut!
tine Lafrogne (0). Brigitte Thiriet (5), Lyliane Colson (35) en féminines.
— Seulement à la ligue.
Le club ne possède pas de bulletin interne, mais la presse rénionale donne les résultats des compétitions.
Rt le ■> Républicain lorrain ». Les meil leurs loueurs sont récompensés par
|q ville. Le public, en revanche, est
peu nombreux.
Où se trouve votre salle?
— 8 rue de l'Ile de Corse. Elle mesuré 18 m sur 10 m, et comporte 4 tables, plus une table et un robot pour l'entraînement. Elle n est ouverte oii'en saison, pendant les heures d'entraînement.
Quel est le montant de la cotisa tion ?
35 F en seniors. 27 F en cadets. 22 F en minimes. Il n y a aucune
autre dépense pour les joueurs. Avez-vous
des
abandons,
chaque
année ?
jrès peu, quelaues universitaires ou militaires, remplacés par de nou
veaux joueurs qui viennent d euxmême, grâce au renom du club. Nous ne faisons aucune pression sur qui
conque pour qu'il vienne chez nous. Quels sont les dirigeants du club?
— Le président est René Thiriet, le
secrétaire Jacques Hubert, le trésorier
15
L'A.S.E.G. DE NANCY - suite Raymond Jacquot. Ce sont des agents de l'E.D.F., mais je viens de prendre la direction de la section en rempla cement de M. et Mme Lecler qui ont dirigé le club depuis 24 ans, puisqu'il
/ 1 \ ■MONTCEAU-LES-MINES
CHELLES
Une date à retenir... 8 octobre grand tournoi inter-régional du P.P.C. Mont-
son 2"' grand tournoi annuel les 16 et 17 septembre 1972. — Trois tableaux : N.C. ; 4''-3'' série ;
a été fondé en 1947 ! Il faut rendre
hommage à M. et Mme Lecler qui, par leur dévouement, sont parvenus à hisser l'A.S.E.G.N. à sa .place actuelle.
Combien les dirigeants consacrentils d'heures au club ?
— Dix par semaine, en moyenne. Sont-ils rémunérés ? — Non I
ceau-les-MInes. Nombreux tableaux, 1
L'A.S.C.C. Tennis de Table organise
2"-1'''
série.
challenge, 5 coupes. Plus de 3.000 F de récompenses. Renseignements à : G. Reynaud, 37, rue Robespierre, 71230
directe.
Saint-Vallier.
77500 Chelles.
— Elimination
par
poules
puis
— Renseignements et inscriptions : Mme Burette, 63, av. de la Résistance,
Avez-vous une assemblée générale annuelle ?
— Oui, suivie par 35 membres, mais sans élection.
Quel est votre budget annuel ? — Il dépasse les 10.000 F, mais il m'est difficile d'être précis puisque je n'ai pris la direction que cette année.
Comment équilibrez-vous get ?
ce
bud
— Nous recevons des subventions
des œuvres sociales de l'E.D.F. Quel est le but du club ?
— Rester parmi l'élite, et faire pro fiter de nos installations et de notre
organisation
le
plus
grand
nombre
d'amateurs de tennis de table, surtout
les jeunes, car c'est par eux que l'on arrive à des résultats. Quels sont vos internationaux ?
— Jean-Denis Constant en garçons,
PongisCes à l'honneur REIMS
Au cours de l'assemblée générale de la Ligue de Champagne qui se tenait
C.R.E.P.S.
de
Reims,
M.
et membre du Comité Directeur de la F.F.T.T. a été décoré de la Médaille
d'argent dt' la Jeunesse et des Sports par M. Pilloy, Directeur Régional de la Jeunesse et des Sports et en pré sence notamment du C.R.E.P.S., M. Jadot.
Directeur
du
NOUMEA
Médaille
de
la
Jeunesse
et
des
Sports :
Lecler, Lafrogne, Thiriet et Michèle Leroy-Boiteux en féminines. Celle-ci vient de nous quitter pour la Guyenne où son mari est conseiller technique régional. Quel est le palmarès du club ? — L'équipe féminine a été cham pionne de France de 2'' division en 1969. et deux fois championne de Franco en 1970 et 1971. L'équipe mas
au
Pierre Lassaux, Président de la Ligue
Or :
M.
Maurice
Ducoin,
Président
du club Impassible de Nouméa.
rJous
tenons
à
remercier
très
1970.
dans le futur MUSEE DU SPORT.
Chez les jeunes, J.-D. Constant et B. Thiriet ont été champions de France minimes, garçons et filles, en
Mais ce que nous désirons avant tout pour le TENNIS DE
1971.
Refermons le rideau entrouvert sur l'A.S.E.G., et souhaitons lui de con
TABLE, c'est figurer parmi les plus représentatifs. Pour cela,
server une place qui doit faire bien
nous demandons à tous les an
des envieux I
ciens de faire un gros effort, et de rechercher tout ce qui pour rait représenter le temps pas
Yves CLASTRIER
N.p.L.R. — Nous nous excusons auprès de l'A.S.E.G. Nancy et de notre ami Clastrier d'insérer cet article avec
beaucoup de retard, puisque il nous fut remis début février, pour des rai sons faciles à imaginer, le manque de place ou le nombre limité de pages, suivant le cas. Il n'est pas trop tard pour faire plus ample connaissance avec l'A.S.E.G. Nancy dont Jean-Denis Constant et Brigitte Thiriet continuent à fleurir le palmarès. 16
Médaillé d'Or en 1968, M. Géo Gribeauval. Président de la L.C.T.T., a été
promu au grade de Chevalier.
le musée ôu spoRt
de France, l'une en 1969, l'autre en
Yveline Lecler ont été championnes
Bronze : M. Marcel Donneau, Prési
dent de l'Olympique de Nouméa ; M. François Otonari, Secrétaire de l'Olym pique de Nouméa ; Mlle Marie-Claude Noda, Championne de Nouvelle-Calé donie Simple 1971 (Olympique de Nouméa), médailles d'Or, d'Argent de Bronze, aux 1'■^ 2'', 3" et 4'' Jet»; du Pacifique Sud. Mérite et Dévouement Français :
Avec nos bien vives félicitations.
sincèrement les généreux dona teurs qui ont répondu à notre appel lancé pour collecter des objets susceptibles de figurer
culine s'est classée 2 fois seconde en seconde division en 1970 et 1971. Individuellement, Michèle Boiteux et
.'Argent : Monsieur Robert Minot, Président de la Société Sportive Indé pendante de Nouméa.
sé.
Plus particulièrement, nous voudrions trouver les objets sui vants :
AFFICHES :
Paris-Londres 1928,
Championnats du Monde de Paris 1933,
Championnats du Monde de Paris 1947,
PHOTOS en jeu des champions; BARNA, BORDREZ, BERGMANN, ROOTHOOFT, VANIA, LANSKOY RAQUETTES :
Avec de la matière ersatz noire
(période de la guerre)
Avec de la matière drap vert (période de la guerre) Avec de la grosse mousse (période avant la réglementa tion de la raquette) Avec l'effort de chacun, nous devons arriver à faire de notre
discipline une des plus remar quées.
Merci d'avance et au travail!
Veuillez adresser vos précieu ses trouvailles à la F.F.T.T. A. AGOPOFF.
SBIBflBW IraiBïj PAR EQUIPES
Palmarès 197M972 MESSIEURS Nationale I S.O. CHARENTON :
MM. EVRARD Paul. N'GUYEN THU. LAGER. N'GUYEN HIEU. HERGARAT, CANOVAS
Nationale II C.S. KREMLIN-BICETRE:
MM CHERGUI, PURKART, DHONDT, GAVEAU, LAINEY, PONTILLE
Nationale III U.S. MALAKOFF:
MM. WALZACK, THOMAS, LAMBERT. HOURT. BRUGIER. GOUSSE
DAMES
Nationale I A.L. BOULOGNE-BILLANCOURT:
RiOUAL. DELAUBERT. CHASSAIGNE. MAGNIER, CLEMENT, BURGEVIN
Nationale II ALSACE DE BAGNOLET :
POINSARD, CASTERA, SZALKA
Nationale III A.L. LONGUENESSE ;
DERYCKE, D. PECRO, M. PECRO
Nos photos En haut : U.S. Malakoff - Lambert. Gousse. Thomas.
Walczak. Brugier. Hourt (Publi-France Reportage). Au centre : Alsace de Bagnolet - Castéra, Poinsard, Szalka.
En bas : Finale à Troyes - De gauche à droite : Esso Le Trait. Sylvie. Mireille et Annick Freulard, M. Jacques Schweitzer remettant la Coupe à l'A.L. Longuenesse, Martine Pecro. Derycke, Danny Pecro.
LES FINALES MASCULINES ET FEMININES DU CHAMPIONNAT DE FRANCE PAR EQUIPES DES NATIONALES II ET III SE SONT DEROULEES LES
13 ET 14 MAI A LE MÉE, LYON ET TROYES
® C'est au gymnase Albert Camus à Le Mée que se déroulèrent les par ties finales rasembiant les quatre équi pes classées premières des poules de
LES RESULTATS: Nationale II - Nationale lli Nationale (Il
Nationale il
la Nationale II messieurs. La victoire est revenue au
C.S.A.
Poule Finale Messieurs
Kremlin-Bicêtre qui présentait une très forte équipe, emmenée par Vincent Purkart, devançant le S.M.E.C. Metz qui comptait dans ses rangs les frères
C.S.A. Kremlin-Bicêtre (Purkart, Chergui, Dhondt, Gaveau, Lainey, Pontille) bat A.G. Caen (Giot, Adam, Toupe, Servaux. Saline, Roche) par 28 à 22.
Wéber.
S.M.E.C. Metz (Wéber J.-P., Wéber C., Streit, Weillaud, Wéber M., Roesch H.) bat A.S.S. Nantes (Lemansec, Perroton, Lavergne, Dudouet, Chabau, Greffion),par 40 à 10. C.S.A. Kremlin-Bicêtre bat A.S.S.
• Au Palais des Sports de Lyon, les huit équipes classées premières des poules de Nationale III masculine étaient rassemblées.
ble très équilibrées et si le titre reve
Nantes (Chevallier, Aubin, remplacent Greffion et Dudouet) par 45 à 5. S.M.E.C. Metz bat A.G. Caen par 34
nait à l'U.S. Malakoff de
à 16.
Les rencontres furent dans l'ensem Jean-Louis
Walzack, ce fut de bien peu, par 25 sets contre 24... devant l'A.C.S. Fon-
tenay emmené par Marcel Barouh.
C.S.A. Kremlin-Bicêtre bat S.M.E.C.
Metz parf 31 à 19.
A.G. Caen bat A.S.S. Nantes par 43 à 7.
• Les féminines de Nationale II et III avaient rendez-vous à la salle
omnisports de Troyes où elles furent accueillies par le sympathique et
r 'C.S.A. Kremlin-Bicêtre 3 v. Cham
pionne de France par Equipes, Natio nale 2
2'' S.M.E.C. Metz 2 v.
1/4 de Finale Messieurs
A.C.S. Fontenay (Gernot P., Barouh, Goncon, Gernot T., Guillemard, Gernot B.) bat O.S. Joué les Tours (Boucher Métaye, Moreau, Rougeux, Hervet
Brillard) par 30 à 20. A.S. Maupertuis (Guittet, Demoy Pichot, Léonard, Lesieur, Lécuyer) bat Ch. Cadillac Béguey (Léger R. Bonnaud Léger J.-J., Segonnes, Lailheugue Barra) par 27 à 23. U.S. Malakoff (Walzack, Thomas, Lam bert. Gousse, Flourt, Brugier) bat F.C Sochaux (Richard, Choby, Masson, Gau chard, Jacob, Cuenot) par 26 à 24. A.S.G.O.U. Grenoble (Meunier, Sa
porta, Gammariello, N'Guyen V.K. Baron, Cognard) bat U.S.C. Lyon (Fa vier Ph., Dechandon, Bert, Favier M.
Perillat, Tito) par 32 à 18. 1/2 Finales A.C.S. Fontenay bat A.S.G.O.U. Gre noble par 35 à 15. U.S. Malakoff bat A.S. Maupertuis
dévoué Jean Caillaud.
3' A.G. Caen 1 v.
par 28 à 22.
En Nationale II, saluons la victoire de l'Alsace de Bagnolet qui continue une progression remarquable, après avoir remporté le titre de 3" division en 1971. Voilà qui doit réjouir nos amis Lollier et Ferraguti.
4" A.S.S. Nantes
Finale
Bagnolet devance l'A.S.P.T.T. Annecy qui comptait dans ses rangs Claude Bergeret, notre championne de France, mais qui à la suite de cette seconde place pourra ainsi évoluer en Première Division.
Le C.S.A. Kremlin-Bicêtre et le S.M.E.C. Metz montent en Nationale I
pour la saison 1972/73. Poule Finale Dames
Olympique Grande Synthe (Fackeure, Bankaert, Valet) bat A.S.B.G. Nantes
(Duchamp Odile, Duchamp Fr., Cheval lier) par 7 à 3.
Alsace de Bagnolet (Castera, Szalka, Poinsard) bat A.S.P.T.T. Annecy (Perrier, Bergeret L., Bergeret C.) par 6 à 4.
® Les féminines de Nationale III ont sans doute voulu imiter leurs cama
rades masculins et ce n'est qu'au setaverege que l'A.L. Longuenesse (5 à S,
11 sets à 10) prenait le meilleur sur Esso Le Trait. Les « papas » Decro et Freulard ont dû frôler l'infarctus I
® Les rencontres de Troyes furent organisées de parfaite façon par le Comité Départemental de l'Aube qui avait mis à la disposition des partici pants un important corps d'arbitrage (15 personnes) et se chargea de véhi culer les non motorisés.
Public peu nombreux, une trentaine de spectateurs mais les rencontres furent honorées de la présence de MM. Jacques Schweitzer, Maire adjoint et Président de l'O.M.S., Campens. Directeur Départemental de J.S.L., du
Président
Chamoin. Deux
coupes furent offertes. 18
Alsace de Bagnolet bat 01. Grande Synthe par 6 à 4. A.S.P.T.T. Annecy bat A.S.B.G. Nan
U.S. Malakoff bat A.C.S. Fontenay par 25 à 25, G.A. 25 manches à 24.
1/4 de Finale Dames A.U.V.R. Rillieux (Grosset A. Grosset Cath., Milhomme) bat A.G. Blainville
(Grosgeorges, Biget, Lambersend) par 5 à 5, 11 sets à 10.
A.L. Longuenesse (Pecro M., Pecro D., Derycke) bat P.P.C. Savinien (Bâton, Vermesch, Caillaud S., Jenn) par 6 à 2. E.S.S.O. Le Trait (Freulard M., Freu
lard A., Freulard S.) bat A.S. Bon Con seil (Blond, Courtier, Dorckez) par 6 à 2.
La Voulte (Gavoile, Fereyre, Frie
3" Olympique Grande Synthe 1 v.
drich) bat Epinettes de Libourne (Barada, Montigaud L., Montigaud M.) par 10 à 0. 1/2 Finales A.L. Longuenesse bat A.U.V.R. Ril lieux (Etourneau, Grosset Chr., Mil homme) par 6 à 2. E.S.S.O. Le Trait bat La Voulte par
4" A.S.B.G. Nantes
6 à 2.
tes par 6 à 4.
Alsace de
Bagnolet bat A.S.B.G.
Nantes par 7 à 3.
I'' Alsace de Bagnolet 3 v. Cham pionne de France par Equipes, Fémi nin Nationale II
2" A.S.P.T.T. Annecy 2 v.
L'Alsace de Bagnolet et l'A.S.P.T.T. Annecy montent en Nationale I pour la saison 1972/73.
Finale
A.L. Longuenesse bat E.S.S.O. Le Trait 5 à 5, 11 sets à 10.
Importante Sté Bâtiment - Région Parisienne possédant Club Corporatif, recherche pour le 1-10-72 : COMPTA BLE 2ème échelon 25-30 ans. Tél. 805-28-10 - Poste 574.
CHAMPIONNATS DE FRANCE A.S.S.U.
la remise
des récompenses Le 25 mars dernier à Courbevoie se
aux équipes championnes
sont déroulés ces Championnats qui ont pris un nouveau visage avec une
participation plus complète des jeunes filles.
de France
comme on voudrait en voir beaucoup,
L'épreuve scolaire garçons est de
plus en plus relevée, et est mainte
(30 JUIN 1972)
nant supérieure à la catégorie univer sitaire. Qu'on en juge. !"■ Martin du C.E.T. Ghampigny, an
LA RECEPTION
M'algré la date tardive coïncidant avec iss premiers départs en vacances, l'assistance était nombreuse pour cette aimable réunion qui constituait une
En l'absence du président Georgq^ Duclos, retenu à Lyon pour raisons
professionnelles, on
remarquait
plus
particullèrment la présence de notre président d'Honneur Jean-Louis VI-
gier, -en rupture de séance sénatoriale, mais toujours joyeux de se retremper
périodiquement dans l'ambiance
pon
giste.
Les locaux fédéraux étaient trop pe
tits pour contenir la foule des charnpions et cfiamplonnes venus recueillir les preuves de leurs succès, accompa
gnés qu'ils étalent par Jeurs dirigeants, leurs familles et leurs amis. Aussi, le vin d'honneur très bien servi par Jean Brantschen, fut une très grande réussi te, et si, tjoissons alcoolisées ou non furent bien accueillies, c'est surtout la
joie de tous qui dominait la soirée. Le conseil fédéral
était
représenté
par ses vice-présidents Jacques Crlsafulli, Jean Mercier et René Champdor-
ge, son trésorier Jean Rochmann, Mme Hardy, Paul J. Bardin, etc. On remar quait encore la présence de M. Denne, adjoint au Maire de Kremlin-Bicêtre, des joueurs et joueuses de l'Alsace de Baqnolet, de
l'A.C.B.B.,
des
anciens
champions de France Jeanne Delay, Vin cent Purkart, Paul Evrard etc., qui entoureient le - recordman ■ Jacques Secretln.
Tous les autres participants voudront bien nous excuser de ne pas les citer
tous, mais qu'ils sachent que leur pré sence fut une grande récompense mo
rale pour les récipiendaires et aussi un encouragement pour les animateurs de cette manifestation de l'amitié restera pas sans suite.
qui ne
C'est ce que nous disait notre ami
Jacques 'Weill, ancien secrétaire général de la F.F.T.T. qui, avec un brin de nos
talgie, suit toujours de très près les ef forts de ses successeurs.. .
sûr
à
rivaliser
avec
le
Palais
des
cien champion de France Cadets, 2° Molodzoff, 1/2 finaliste des Champion nats d'Europe à Ostende, 3'' Birocheau du Lycée de la Rochelle, héros des derniers Championnats de France à Dinan, battu de justesse par Martin en
pagnée d'un vin d'honneur comme il se doit, eut lieu dans
cette même
champion de France 1971. Il ne man
salle de restaurant.
quait que J.-M. Constant de Nancy pour compléter ce lot des meilleurs jeunes de France. Le jeune Sevaux du Lycée de Caen fut, également, particu
s'il vous plait, furent remises par le délégué de l'A.S.S.U., M. Jacques Cri-
lièrement remarqué. En Universitaire, il y eut cette année beaucoup de forfaits, mais tous les favoris étaient là :
Prantoni de la l'U.E.R. Droit de (U.E.R. Sciences la Fac de Lettres
Trinité, pardon ! de Nice ; Giot ' de Caen Econ.) ; Simonin de de Mulhouse, Roque
de l'Ec. Kinésith. de Toulouse à la barbe et au verbe fleuris, et Charmensat de l'U.E.R. Sciences Econ. d'Aix-en-Provence.
Prantoni remporta cette épreuve, et le titre sans forcer.
Le double messieurs fut.gagné, très brillamment, pour la 2° foi»' consécu tive par l'équipe Adam-Gibt de Caen. Prantoni et Telliez de Nice, ne purent rien faire contre eux en finale. Le double dames n'est pas au pro
gramme de ces championnats, car une équipe ne peut être constituée que par les joueurs d'une même Académie, or il n'y a qu'une seule représentante féminine par région. Le double mixte vit la victoire de
Claude
Bergeret associée à
Pilaud
(Académie de Grenoble) devant l'équipe composée de Claude Folet et Vernichon (Académie de Rouen), équipe championne 1971. Le simple jeunes filles a un peu souffert du forfait de Mlles Angibaud
Les médailles avec ruban tricolore,
safulli, Vice-Président de la F.F.T.T. et votre serviteur.
En résumé, excellente journée pon
giste qui mériterait plus de publicité dans les académies, car à la base, le
nombre d'engagés reste faible. A l'année prochaine, à Saint-Dié. Jean ROCHMANN.
COURBEVOIE, 25 mars 1972
Simple Jeunes Filles Bergeret (Lycée Etat Annecy) bat Folet (Lycée Etat Evreux) 21-18 - 21-12. SCOLAIRES
Simple Jeunes Gens Martin (C.E.T. Péri Champigny) bat Molodzoff (Lyc. P. Valéry) 21-9 - 21-19. UNIVERSITAIRES
Prantoni (U.E.R. Droit Nice) bat Giot
(U.E.R. Sciences Eco. Caen) 23-21 21-13 - 21-12.
Double Messieurs
Adam-Giot (Caen) battent PrantoniTelliez (Nice) 21-16 - 21-11. Double Mixte
Bergeret-Pilaud
Directeur Technique National, M. Char les Roesch, mais le « plateau » était bien relevé quand même. Voyez donc : Mlle Claude Bergeret d'Annecy... soimême (championne de France à Dinan en Cadette et en Simple Dame). Ses demoiselles d'honneur, Brigitte
Thiriet (Lunéville) Championne de France Minime à Armentières et Claude étaient accompa
gnées du petit page Nowakowski de
(Grenoble)
battent
Folet-Vernichon (Rouen) 21-17 - 21-8.
F.S.C.F.
et Sudron classées N° 4 et 5 par notre
Folet. Toutes trois Jean BROSSEAU
est une salle de club, avec 10 tables en permanence ne cherche pas bien Sports de Bordeaux, si cher à notre ami Dupuy. Son excellent restaurant, avec vue sur le stade, est bien sym pathique et nous rassembla tous pour le repas de midi et dans une ambiance très joyeuse. La remise des récompenses, accom
1/2 finale, 3° également Thierry Roesch,
heureuse Innovation.
St-Dié, Championne de France Benja mine à Armentières, qui fut battue en poule préliminaire par Claude Folet. Celle-ci prit le meilleur sur Brigitte Thiriet au 3" set (23/21) en 1/2 finales, mais ne peut rien faire face à Claude Bergeret qui s'attribua le titre. Cette salle de Courbevoie qui,
FINALES
DES COUPES NATIONALES AU KREMLIN-BICETRE LES 22 ET 23 AVRIL 1972 Coupe Nationale Seniors Masculins Kremlin-Bicêtre, C.S.A. (Purkart-Cher-
gui-Dhondt) bat Charenton, St-Charles 5-2. 19
Coupe Nationale Féminine Bagnolet, Alsace (Castera-Poinsard-
CHAMPIONNATS FEDERAUX DES JEUNES
Szalka D.) bat Fontenay-s/Bois, A.C.S.
Cadets
V.G.A. St-Maur [Decret-Martin] bat
S.R. St-DIé [Bailand H.-Hoffstetter] 3-0.
5-1.
Poussins
Coupe Nationale Jeunes
Roméo [Longuyon] Benjamins Girard [Romlliy]
CRITERIUMS NATIONAUX INDIVIDUELS
Minimes Garçons Flerent [U.S.E.G.] Cadets
Simple Messieurs Constant J.-D. bat Paty 3-2. Simple Cadets
Herent [U.S.E.G.] Equipe Garçons
Simple Cadettes
Caen. Avant-Garde (Roche-NuguesSaline) bat Fontenay-s/Bois, A.C.S. 5-2.
finales des championnats FEDERAUX
A CALUIRE (Rhône)
BIrocheau bat Martin 2-1.
Thirlet bat Angibaud 2-1.
U.S.E.G.
LES 20 ET 21 MAI 1972
Poussines
Simple Messieurs Evrard (St-Charies Charenton] bat Dhondt (C.S.A. Kremlin-Bicêtre) 21-17,
Benjamines Auerhan [U.S.E.G.]
Double Messieurs
Minimes Filles Auerhan [U.S.E.G.]
Double Dames
Cadettes
sus 2-0.
Simple Dames
Herent Cath. [U.S.E.G.]
15-21, 21-19, 11-21, 21-17.
Simple Cadets Patrick Gernot [A.C.S. Fontenays/Bois] bat Roche [Avant-Garde de Caen) 21-18, 21-13.
Simple Minimes Béziers [Francs Archers Laval] bat Suire [Cholet] 21-23, 21-7, 21-17. Simple Benjamins Augereau [Cholet] bat Becker [AvantGarde du Rhin] 20-22, 21-15, 21-10. Simple Dames Non Classées
Pllllère bat Folet 3-1.
Paty-Sebllie battent MIgno-Pllaud 3-0. Derycke-Colller battent Creton-Delas-
Auerhan [U.S.E.G.]
Double Cadets Decret-Martin
Equipe Filles U.S.E.G.
battent Flévet-Cousin
2-0.
Double Mixte Constant J.-D.-Thirlet battent Delassus-Creton 2-0.
COUPE INTER COMITE Messieurs
lie-de-France Dames
U.G.S.E.L
lie-de-France
Mlle Szalka [Alsace de Bagnolet] bat Hoch [Loire] 21-11, 21-7.
CHAMPIONNATS FEDERAUX
Simple Dames Classées Mme Flautevelle [La Mulatière] bat Mme Gernot [A.C.S. Fontenay-s/Bols]
INDIVIDUELS
BORDEAUX BENJAMINS
1-2 AVRIL A ALENÇON
Simples
21-8, 18-21, 21-19, 21-8.
21-17, 21-10.
Simple Messieurs Walzack [U.S. Malakoff] bat Coupry [Etoile Aiençon] 3-2. Simple Dames Bouchet [R.S. Champigny] bat Noblet
Double Messieurs
[U.S.E.G.] 3-2.
Dhondt-CherguI [Kremiln-BIcêtre] bat tent Lalney-Moutel [Kremlin-Laval] 21-
Double Mixte
Simple Jeunes Filles
Mlle Szalka [Alsace de Bagnolet] bat Mlle Courtier [A.S. Bon Conseil Paris]
13, 10-21, 21-18.
Walzack-Bouchet four 3-1.
Double Dames
Double Dames
Mme Gernot-Mlie Castera [FontenayBagnolet] battent Mme Flauteveile-Mlle Grégoire [La Mulatière] 21-16, 16-21, 21-14.
battent
Molet-Du-
Groieau [Richelieu La Roche/Yon] bat Bernier [St-Joseph La Pommeraye].
Toulouse.
LIkès I Quimper bat Montalembert
Vétérans
Janara [Anzin] bat Zorn [Anzin] 3-0.
U.F.O.LE.P. BETHUNE - 20-21-22 Mai
F.S.G.T.
MINIMES Simples
Double Messieurs ;
Mme Flautevelie-Mercler [La Mula tière] battent Mlle Castera-Evrard [Ba-
2-0.
LIkès Quimper bat Maupertuls Le
Doubles
Walzack-Gousse battent Moiet-Jouve
Suire-Augereau [Cholet] battent Pfls-
LIkès II Quimper bat LIkès I Quimper. Par Equipes
3-0.
3-1.
ter-Denninger [Avant-Garde du Rhin]
Doubles
Mans.
Bouchet-Dufour battent Noblet-Joret
Double Mixte
gnoiet-Charenton] 21-19, 22-20. Double Minimes-Benjamins
Douerin [LIkès Quimper] bat Auge reau [St-Joseph Cholet].
COUPE NATIONALE PAR EQUIPES
Par Equipes LIkès Quimper bat St-Paul Lille. CADETS Simples Gayet [St-Joseph Le Mans] bat Gaborlt [Ste-Marle Cholet], Doubles
LIkès I Quimper bat Ste-Marle I Cholet.
Par Equipes
Ste-Marle Cholet bat LIkès Quimper.
CHAMPIONNAT FEDERAL
Messieurs
PAR EQUIPES
V.G.A. St-Maur I [Seblile-Paty] bat V.G.A. St-Maur II [Guimbard-Pécher]
JUNIORS - SENIORS Simples Cornic [LIkès Quimper] bat Courselle [Jean XXIII Roubaix].
3-1.
Doubles
Messieurs
U.S.M. Malakoff bat St-Denis U.S. 5-2. Dames
R.S. Champigny bat U.S.E.G. 3-0. 20
Dames
A.L. Longuenesse [Pecro D.-Derycke] bat F.E.J.P. Auchei [Creton-Dauchy] 3-1.
LIkès I Quimper bat E.I.C. Tourcoing. Par Equipes
LIkès Quimper bat St-Plerre Dreux.
PWOMOTION PU TENNIS PE TABlE Cette reprise s'est déroulee
A la demande du Groupement de Soutien des Fabricants pour
sous d'excellents auspices et
la Fédération a relancé une for
mandé d'autres rencontres... no
CHERBOURG
CONNAISSEURS ET ENCHANTES
la Promotion du Tennis de Table, tous les organisateurs ont de
Quelques 300 spectateurs s'étajent
me de propagande un peu dé
tre ami AGOPOFF sait ce qu il
laissée ces dernières années, les tournées de joueurs inter
lui reste à faire...
donné rendez-vous à la salle des fêtes de Cherbourg pour assister à la ren contre opposant une sélection alle
Un détail à ne pas négliger, financièrement 1 e s organisa
un prélude : Depauw (A.S.A.M.) et
nationaux.
mande à une sélection française.
Pour corser le programme, il y avait
(U.S.T.) respectifs charnpions Organisation confiée à nos teurs y ont trouvé un intérêt Jeannin de la Manche ; minimes non classes deux Alex : EHRLICH et AGO- et de son côté la Fédération n a et F.F.T.T., donnèrent le ton sans se POFF, le premier faisant fonc pas « d'ardoise à éponger » ce soucier du résultat : simplement en étal de leur jeune talent. tion de « Monsieur Bons Offi qui avait provoqué dans le pas faisant Ensuite, quatre régionaux furent ces » pour la recherche des sé la suppression de ces tour opposés aux internationaux. Trois nées. Dans ces conditions, si
champions étrangers, le second ayant mission de trouver des tout le monde est content, pour organisateurs et de préparer les quoi ne pas continuer !
tournées.
800 spectateurs au Havre, 600 à Amiens, 500 à Béthune, 300 à Cherbourg mais partout un pu blic ravi, de bonnes rencontres.
La plupart du temps les joueurs furent reçus à l'Hôtel de Ville
ce qui est aussi de la bonne
Les yougoslaves Surbek et
Stipancik se
produisirent
à
Amiens, les tchèques Orlowski et Kunz à Béthune et au Havre,
les allemands Leiss et Jager à
d'entre eux furent dominés, mais non ridiculisés. Pour la quatrième rencon
tre, Alexandre (Parigny) en battant Weber, a littéralement conquis l'assis tance.
En finale, nous devions assister a
la victoire de Dhondt sur Leiss. Ceci
après une rencontre digne de ce nom où les acteurs en présence firent étal
Cherbourg. Tous se retrouvè
de tout leur talent.
rent avec Secretin et Walzack
taires élogieux de I assistance suffi
à Paris pour y disputer le Tour
A la fin de la soirée les commen
rent à mettre du beaume au cœur des
organisateurs qui ont aussitôt pensé
propagande pour notre sport.
noi des Champions.
AMIENS
BETHUNE
AU HAVRE
Devant quelque 600 personnes, se déroulait une rencontre opposant une
. Le public artésien a répondu à l'appel des organisateurs, puisque ce match
par la Section Tennis de Table du
sélection française et yougoslave. Celle-ci avait pour cadre la salle de
s'est déroulé, dans la magnifique salle du Centre Sportif de Béthune, devant
avoir réalisé une bonne tournée de propagande.
Cette rencontre avait été organisée
Havre Atletic Club, dans le cadre des j-0^0g du Centenaire du plus ancien
sports du Centre Sportif Pierre de
500 spectateurs. Après deux matches
club de France, fêtes qui ont com
Coubertin.
préliminaires opposant tout d abord deux jeunes cadets Béthunois, Patrick
jusqu'au 7 octobre. Réception officielle, dans les grands
Hugon et Frédéric Makowski, ensuite
salons de l'Hôtel de Ville. M. Maguet,
deux des meilleurs régionaux d'Artois, Marc Merlot et Jean-Luc Delassus.
se déroula dans un climat amical et
En prélude à cette réunion, 2 joueurs locaux furent opposés aux deux cham
pions yougoslaves. Taquet, malgré toute sa bravoure, fut une proie facile
pour Stipancic. Ensuite vint le tour de Jacques Hélaine qui, devant Surbek,
Après remise des fanions de la
mencé début mars et se poursuivront
adjoint, présidait cette réception qui très sympathique. M. Bisch, Adjoint aux Sports, prononça une courte allo-
réussit de belles phases de jeu et il
Ville de Béthune par Monsieur Del-
cuation de bienvenue et remis aux
obligea son adversaire à forcer son
place. Délégué aux Sports de la Muni
joueurs divers cadeaux ainsi qu'un
talent.
cipalité.
fanion de la Ville du Havre au capitaine
Ces deux matches avaient eu pour
effet de mettre le public, très connais seur, en appétit.
La Sélection Française laissait fina lement échapper la victoire par 3 à 2,
de l'équipe tchécoslovaque. Puis M. Mètre, Président de l'Office des Sports
prononça également quelques paroles
perdant notamment le double par 21/18
et remis aux joueurs et dirigeants la
à la belle.
médaille de l'O.M.S.H.
féminine qui opposait les deux sœurs Freulard, du C.S. Gravenchon. La jeu
fit au cours de ces deux sets, étalage
En conclusion, une belle soirée de Tennis de Table, qui, nous l'espérons, aura bien rempli son rôle de propa
de toute sa classe.
gande auprès du public. Puisse cette
antagonistes enchantèrent l'assistance qui ne ménagea pas ses encourage
Le double fut certainement la partie
qui enthousiasma le plus les specta teurs : cette rencontre très acharnée se révéla de toute beauté. Secretin,
C'est donc sur un score très net
rencontre n'être que le prélude à
que la sélection française s'inclina,
d'autres manifestations de cette impor
mais, il ne faut pas trop attacher d'importance à celui-ci, car avant tout, les joueurs offrirent au public une magnifique soirée. De telles rencon tres ne peuvent que profiter au Tennis
tance dans l'Artois. A la Fédération
de Table et il faut souhaiter que cellesci se renouvellent dans différentes régions.
de proposer, et aux organisateurs de se manifester. Béthune, pour sa part,
est prête à recommencer l'expérience.
La réunion débuta par une rencontre
nesse et la classe naissante des deux ments et ses applaudissements. Alors les deux Caennais, Saline
Champion de France Minimes et Adarri
prirent à leur tour possession de l'aire de jeu, et réalisèrent également de très
beaux
échanges
qui
retinren!
l'attention de tous. Docteur Gilbert DENELE
Président de l'Union Pongiste.
Puis, au son d'une marche entra?
nante, précédés de deux drapeaux au>
21
PROMOTION DU TENNIS DE TABLE
couleurs du H.A.C., portés par deux minimes en tenue sportive, apparurent, sous des applaudissements vibrants, ies internationaux et leurs capitaines. A l'issue du match, joueurs et orga nisateurs sabièrent le Champagne de l'amitié et chacun se retira en espé rant une nouvelle et prochaine ren contre internationale, rencontre ardem
ment souhaitée par les fervents pon gistes havrais. De nombreuse personnalités assis tèrent à cette soirée, notamment MM.
Coiliard, Bisch et Maguet, adjoints au Maire, M. Mètre, président de l'Office des Sports, M. Paumelle, Président Général du H.A.C. qui se déclarèrent enchantés du spectacle vécu. Notons que la sportive municipalité havraise n'avait pas dosé ses efforts pour que tout cela soit parfait, et qu'elle en reçoive ici les compliments de la Fédération, et les remerciements
des organisateurs. Robert MALLARD.
Toujours dans le cadre des initiatives mises sur pied par la commission mixte Groupe ment - F.F.T.T. animée par Alex AGOPOFF, une Tournée de Per fectionnement et de Propagan de fut organisée courant juin. Par endroits ce fut de la curio
sité... par d'autres, ce fut le suc cès le plus complet et un inté rêt réel et réconfortant comme à VOITEUR.
Quand les champions sont aussi des maîtres Après ies avoir vus à l'œuvre dimanche, l'accord est unanime sur les 3 champions de la Tournée Nationale :
autant J.-Glaude Paty que les frères Wéber, quelle classe... et quelle exi gence sportive tout au long d'un match I
EDITORIAL - suite
être exaltant de pouvoir récupé rer les fruits de son expérience, d'avoir la confirmation que l'en seignement que l'on prodigue est dans le juste chemin. Merci à Charles ROESCH qui redonne confiance à notre sport en l'as surant d'une méthode française
Mais ce qu'on était loin de s'imagi ner, c'est leurs réelles aptitudes péda gogiques, cette facilité à regarder avec
Vichy, et se déclara enchanté de leurs
défaut... et à lui donner envie de se
surpasser ! Heureux enfants de Voiteur qui ont pu profiter de leurs leçons ce dimanche après-midi. La séance déborda même les limites
de 18 h. prévues par le programme,
merci
et aux
20 mn environ, un moniteur à chacune
des deux tables face à un jeune pon giste, le 3° observant et intervenant juste à propos pour signaler la retou che à apporter, le défaut plus criant à
qui ont une part certaine dans cette réussite.
Georges DUGLOS
avait initiés deux ans auparavant à
progrès.
dirigeants de clubs de nos cham pions sans oublier leurs parents
entraîneurs
et plus structurés. Peut-être le terrain était-il bien préparé par le récent pas sage de M. Térécik, et par les mul tiples stages suivis depuis deux ans... Jean-Paul Wéber, en particulier, re trouva avec plaisir deux Poussins qu'il
et démontrer un geste, à rectifier un
slav TERECIK, son fidèle adjoint, aux
tude dans des stages plus nombreux
les yeux d'un enfant, à lui expliquer
tant les maîtres avaient joie à l'ou vrage, et les élèves désireux de bien faire. Chacun et chacune put ainsi être suivi personnellement pendant
valable mais aussi merci à Tomi-
acquisition de détail, plus d'une « finesse » qu'on n'acquiert pas d'habi
corriger. Cette manière tout à fait Individua
D'une manière générale d'ailleurs, sans aucune indulgence pour les défauts (jeu de jambes, manque de rotation du tronc, « bloc-revers »
nos trois instructeurs étaient visible ment ravis du bon niveau d'ensemble
et surtout des dispositions de leurs jeunes troupes. Les notes prises par M. Grenetier sur son fameux carnet vert aideront à préciser et à mieux
orienter tout le patient travail qui doit
prolonger le bénéfice de cette visite. Alors, bien sûr, inscrire Voiteur sur l'itinéraire de l'année prochaine !
lisée de procéder permit plus d'une
PALLADIUM
Maurice GRENETIER.
PALLA-TENNIS
LOUVEL-RUSH
22
un
peu étriqué ou trop près de la table...),
Dès octobre 72: nonvcan bulletin technique de riE.F.T Ïdestine à tons les jouciirs, dirigeants, entraîneurs Abonnez-vous rapidement L'Amicale des Entraîneurs Français de Tennis de Table
(A.E.F.T.T.) éditera UN BULLETIN TECHNIQUE TRIMES TRIEL, qui va, pour la première fois, être IMPRIME sur 32 pages et illustré par de nombreuses photos techniques des
COMMENT S'ABONNER ?
Chaque Club a dû recevoir de son Comité départemental 4 bulletins d'abonnement. Les demandes adressées
hp au
meilleurs joueurs mondiaux.
l'A.E.F.T.T. (Yvon CARLES B.P. 36 - 08400 VOUZIERS) de
A QUI S'ADRESSE CETTE REVUE ?
vront être accompagnées d'un Chèque de 20 Francs i e lé à l'A.E.F.T.T. en donnant les renseignements ci-dessous.
A toutes les personnes qui souhaitent enrichir et actua liser leurs connaissances sur les différents aspects tech
niques, de l'initiation au perfectionnement des pongistes à tous les niveaux (Joueurs, Dirigeants, Animateurs, Ensei
. Je souscris un abonnement d'un an au Bulletin techni que de l'A.EF.T.T. à compter du (date)
Ci-joint la somme de 20 F (France), 25 F (Etranger)
gnants, Entraîneurs..)
Nom
QUELS THEMES Y SERONT TRAITES ?
Adresse
L'entraînement, la préparation, la compétition sur le plan
technique et physique y tiendront une large place. Pour mieux décomposer les gestes techniques des meilleurs joueurs mondiaux, de nombreuses « PHOTOS-ROBOT » se
Qualité (Entraîneur, Dirigeant, Joueur, Enseignant) Club
ront utilisées.
N.B. - Par tranche de 10 Abonnés payants par Club, il sera
iLes entraîneurs Nationaux, rég;onaux et les meilleurs spé cialistes de médecine et de diététique sportives qui nous ont assuré de leur collaboration, aborderont des sujets va
adressé sur demande un abonnement gratuit.
riés : La technique de base, le perfectionnement, l'initiation, la préinitiation, la préparation physique, la compétition, la psychologie, la diététique, la relaxation, etc... QUAND PARAITRA CE BULLETIN ? EN OCTOBRE 1972 et contiendra
plusieurs
« Photos-
Robot » sur le fameux coup droit de l'ancien Champion d'Europe JOHANSON et de l'ancien champion du monde TCHOUANG TSE TOUNG (Prise porte-plume). Théorie sur les rotations de balles par Ch. ROESCH.
dorénavant "POWER" POWER LE SPÉCIALISTE DE LA CHAUSSURE DE TENNIS CENTRAL
Ce Bulletin technique sera complémentaire à France Ten nis de Table et paraîtra tous les trimestres à partir d'Octo bre 1972 (Janvier, Avril, Juillet, Octobre).
COMPOSITION DU COMITE DIRECTEUR DE L'A.E.F.T.T.
Président : Claude FRANCESCHI Secrétaire Trésorier : Yvon CARLES
Secrétaire Trésorier adjoint : Yves CLASTRIER Vice-Président : Roger BAETENS Membres :
AVESQUE Guy JACQUELIN Marcel JENN Evelyne SECRETIN Jacques
CHAUSSURE AGRÉÉE ET RECOMMANDÉE PAR LA F.F.T.T.
ROESCH Charles
(Fédération française
WEBER Jean-Paul
de Tennis de Table) B.P. G2 - 27207 VERNON
TÉLÉPHONE (32) 51 17 91
CHAUSSURES DE SPORT
VENTE EXCLUSIVE EN MAGASINS SPÉCIALISÉS
.
IT-,-2.1.■ • .. •
JANINE GUERIN
ALPHONSE DELAROSE
ANDRE BILLARD
9
MARTINE
REPESSE
[-7 , 1 ,
©
l^.A.1 N11
i: I
CLAUDE
EVEILLARD
ROGER JOUAN
FRERES weber
DANNY
JACQUES
DHÛNOT
SECRETin
M
GEORGES DUCLOS
DffUX
leâ chebaliersi ot la raquttte
CLAU DE
t
I
BARRY
BERNARD BERTIN
pierre
repesse
*
a'
CLAUDE
^ 0\
CHE FTE
il
wm •*: •• • * *.*
CLAU0E
kPBÇgRET
Wm
BRlGfTTB . .,■ '■ '■
tV'V.'j
TH^PfET
i
»
., !»■>: .
.,
PORTEZ votre CHOIX SUR UN MATERIEL EPROUVE LES raquettes MONTANA Agréées F.F.T.T. LES TABLES MONTANA Agréées f.f.t.t. LES BALLES MONTANA
SELECTION
et surtout OUVREZ L'ŒIL.X
StUU la BAllI "SCHIIDIIIIOT 3 ETOILES MARQUE « M » est agréée F.F.T.T.
'rt
MONTANA SPORT 26
V
mcfî
JACQUES SECRETIN, comme lors des dernières édi tions, a survolé le lot de ses adversaires, perdant toute
(Championnats
fois un set, en finale. Ce T succès consécutif lui a permis
'Sx ante
vainqueur six fois de 1933 à 1938. Ce dernier conserve cependant encore un record, celui des_ victoires obtenues en simple messieurs, huit au total, mais pour combien de
de faire mieux que le prestigieux Michel HAGUENAUtK,
temps ?
(Ce nuis (Cable
CLAUDE BERGERET, battue en finale à Troyes, en l'ab sence de Martine RIOUAL, n'a pïs trouvé d'adversaires a
sa taille, malgré toute l'application de Brigitte THIRIET. Notre nouvelle championne nous a semblé bien plus a l'aise qu'à Rotterdam, mais il est vrai aussi que I opposi tion n'était pas la même.
UiFinaux UUEi'Ptttt LEVCHIFFOEF... Simple messieurs : Jacques SECRETIN (A.S. Messine) bat Jean-Louis WAL2ACK (Malakoff) : 3-1 (10, -17, 11, 13). Double :
Jacques SECRETIN (A.S. Messine) - Danny DHONDT (C.S.A. KremlinBicêtre) battent Patrick BIROCHEAU (C.P. Rochelais) - Régis CANOR (Raq. St-Christophe) : 3-2 (12, 18, -20. -24, 18). Simple dames: Claude BERGERET (A.S.P.T.T. Annecy) bat Brigitte THIRIET (A.S.E.G. Nancy) : 3-0 (13, 10, 13). Double :
Claude BERGERET - Brigitte THIRIET battent Françoise CLEMENT - Christiane DELAUBERT (A.C.B.B.) : 3-0 (13, 8, 18). Mixte :
Michèle LE ROY (Raq. St-Christophe) - Jacques SECRETIN (Messine) battent Claude BERGERET (Annecy) - Danny DHONDT (Kremlin) : 3-1 (19, 7, -19, 15).
Simple cadets : Jean-Denis CONSTANT (A.S.E.G. Nancy) bat Patrick BIROCHEAU (C.P. La Rochelle) : 2-1 (11, -17, 15). Simple cadettes : Claude BERGERET (A.S.P.T.T. Annecy) bat Brigitte THIRIET (A.S.E.G. Nancy) : 2-0 (8, 9).
Nos deux champions ne se sont pas
contentés d'enlever le titre suprême dans leur catégorie respective. Jacques SECRETIN s'est offert un deuxième tri
plé consécutif, avec Danny DHONDT, en double messieurs et en compagnie
de Michèle LE ROY s'est adjugé le mixte. Claude BERGERET faisait aussi
le triplé, en double avec Brigitte THI RIET et s'octroyait le simple « cadet
tes » pour la quatrième fois, en cinq ans.
Dernier titré que nous n'avons pas encore cité, le lorrain Jean-Denis CONSTANT, champion d'une cohorte de cadets talentueux parmi lesquels Pa trick BIROCHEAU, Christian MARTIN
et Philippe MOLODZOFF se sont mon trés les plus en vue. Cette percée des
jeunes loups est sans nul doute le fait le plus marquant de ces 45" Na tionaux qui nous comble d aise, car il n'est pas fréquent dans une discipline de voir deux cadets en demi-finales des seniors : c'est pourtant l'exploit
réussi par MARTIN et BIROCHEAU, à la suite de performances obtenues sur des champions confirmés.
27
DINAN 72 UNE ETAPE QUI FERA DATE DANS LES ANNALES DE NOTRE SPORT
Inauguration de la salle omni-sports à roccaslon des AS" Nationaux par M. Joseph COMITI, Secrétaire d'Etat à la Jeunesse, aux Sports et aux Loisirs en présence de M. René PLEVEN, Ministre de la Justice.
Une organisation impeccable de la Ligue de Bretagne, digne d'un petit championnat d'Europe, animée par la bande à Alphonse DELAROSE. Une épreuve sportive, animée, rajeunie par la présence d'une nou velle vague aux dents longues qui a fait des ravages dans les rangs des seniors jusqu'aux ultimes parties. DINAN 72!
Une grande année pour le Tennis de Table Français. Chaque année, les organisateurs de nos grandes orga nisations fédérales, et en particulier à l'occasion du cham
pionnat de France, font en sorte de faire mieux que leurs devanciers. Après TROYES, nous avions pensé qu'il était
impossible de faire mieux (nous avions manqué de^ peu un ministre) et aujourd'hui, nous sommes tentés d'affir mer que plus rien ne pourra égaler DINAN...
Il faut avouer qu'un ensemble de conditions exception nelles furent réunies de par la bonne volonté, l'opiniâ treté, le travail de nombreuses personnes, la présence
de personnalités, d'officiels qui ont donné un label de qualité incomparable à DINAN 72, une épreuve qu'aurait aimé suivre Adrien LECOURT.
Nous pensons que ce succès est dû, avant tout, à M. Yves BLANCHOT, Maire de Dinan, qui eut l'heureuse
idée (pour nous) de décider que l'organisation de sa salle omni-sports, terminée depuis trois mois, ne se ferait que dans le cadre de notre championnat.
Pour l'inaugurer, pouvait-il mieux choisir que M. Joseph COMITI, ministre des Sports, qui venait rendre visite à son ami René PLEVEN, Président du Conseil général des Côtes-du-Nord mais aussi ministre de la Justice. Ils furent
mmrnmmmmm
suivis par le Colonel Marceau CRESPIN, Directeur des
Sports, M. LE PERSONNIC, Directeur Régional, M. René
Les présidents et vice-présidents sont au garde à vous
JANNIN, Préfet, M. Claude DALLIER, Sous-Préfet, etc...
Il est dû au président breton Georges TIREL, qui a eu le main heureuse et des amis fidèles et précieux, en la personne de M. Georges HERVE, Président du District Urbain et de Claude BARRY, Président de l'Entente Dinannaise, chacun dans sa sphère s'ingénient à résoudre les difficultés les plus diverses. Notre ami TIREL a eu la main heureuse en laissant carte blanche à Alphonse DELAROSE, qui s'est taillé à cette occasion une carte de commissaire
général de premier chef. Tout fut pesé, étudié, minuté, pensé, du travail bien fait, tant de détails qui font les grandes manifestations ou les échecs retentissants furent remarqués par les participants que nous renonçons à en faire l'énumération. La machine bien huilée a fonctionné
sans ie moindre petit grain de sable et fut à la hauteur
du programme réalisé qui reste un modèle du genre. Nous eûmes droit bien entendu à des discours ; ils furent courts mais de qualité, tant à la salle qu'au vin d'honneur en Mairie. Nous avons apprécié le déjeuner
offert aimablement par la municipalité aux principaux diri geants et organisateurs en présence des personnalités dans la très belle salle du Foyer du Théâtre des Jacobins ;
un déjeuner de grande qualité servi rapidement, ce qui est devenu rare de nos jours mais indispensable pour le respect de l'horaire. 28
Remise du fanion fédérai à M. Yves BLANCHOT.
Le tennis de table est devenu un sujet de choix en pâtisserie.
Notre Ministre des Sports a eu aussi une médaille :
la plaquette d or fédérale de la reconnaissance.
Puisque nous parlons horaire, adressons des félicita tions à Jacqueline PELOQUIN, juge-arbitre, et à tous ses adioints et aux personnalités qui eurent le bon gout d ar
river juste à l'heure pour la finale du simple messieurs.
Dans les numéros 267 et 268 nous avons deja adresse de nombreux remerciements à tous les organisateurs ; nous n'avons pas pu les citer tous, nous nous en excu
sons. Encore merci à tous, merci en particulier aux nom breux arbitres (en tenue, s.v.p.) qui ont officie a la satis faction de tous.
Nous ne pourrions terminer le chapitre des louang^^^ sans avoir un mot à l'intention de A ain BLANCHOT, rea i-
sateur du complexe sportif « à l'aspect d un parallelipipède fermé, s'accrochant aux dénivellations du terrain ». Un ensemble réalisé en 18 mois avec d intéressantes innovations teiies que l'emplacement du « poste de com
mandement pour le juge arbitre », une exceilente visibi
lité sur tous les gradins où mille personnes (minimum)
peuvent prendre place. Il est bien certain que ia qualité pour une grande part à la réussite technique de ces
de l'ouvrage dû à un architecte pongiste aura contribue championnats.
Et pour parachever le tout, les^ Dinannaîs ont même une
place publique au nom du président de la F.F.T.T.... quel accueil!
Martine REPESSE et Janine GUERIN
nos deux hôtesses de charme au sourire infatigable.
cotjp P'Œtc $(/i^ vamB PB HP REMUE-MENAGE EN SIMPLE SENIORS
Cette série constitue, chaque année, I épreuve-phare
des nationaux parce qu'elle fait fonction d épreuve de vérité pour les meilleurs classés et de test entre jeunes et anciens. Et maintenant, tout va très vite, nos vrais
anciens sont Chergui, Amouretti, sans pouvoir dire qu ils
font figures de « sénateurs ». Et I on en arriye à donner le titre d'anciens à des garçons comme Hélaine, Dhondt, Streit, sans bien savoir où il faut placer Jean-Paul Weber
ou Jacques Secretin, ce vieux champion âgé de 23 ans à peine. Déjà à Toulouse, puis à Troyes, nous avions vu que la jeune classe promettait, mais à Dinan, ce fut I éclate ment, le chant d'espérance qui confirme, si besoin en était, que le travail est payant.
Du premier tour qui se joue en pouies de trois sont exclus les 16 « gros bras » ou présumés tels, un mélange de seniors-cadets dont 4 seront exclus des 1/8° de finale. De ce cap des éliminatoires, que faut-il retenir ? L'élimi nation de Lefebvre (lO-Cognac) par le caennais Giot (15), celle de Guy Amouretti (I.P.5), qui lutte toujours avec un courage exemplaire, éliminé à Troyes sur rupture du ten
don d'Achille et ici par Christian Adam (15-Caen). Notons la très difficile qualification de Gérard Chergui (i.P.OKremlin) battu en cinq sets par un 30 de Vesoul, Ottman (-17, 16, -19, 16, 19) mais qualifié en vertu de la défaite de ce dernier face à Jean-Michel Constant. Pour la petite
histoire, notons celle d'Alain Bardet (Roanne) qui profite de l'absence du bordelais Goeman et du niçois Didier, 29
Nos clichés
A gauche ; Jean-Louis WAL2ACK - En bas, à gauche : Jacques SECRETIN félicite WALZACK sous les yeux de Christian MARTIN et Patrick BIROCHEAU - Ci-dessous,
félicité à son tour par M. Joseph COMITI, Ministre des Sports.
deux clients difficiles à manœuvrer. Deux cadets voient
leur carrière se terminer là, le manceau Serge Moriceau dans la poule de Patty et le normand Vernichon qui ren contrait un cadet de choix, Christian Martin.
Comme on peut s'en douter la lutte est serrée en
1/16° de finale. Le succès le plus retentissant est obtenu par Philippe Molodzoff éliminant une première série,' le messin Jean-Paul Weber (12, 11, 16) mais cela ne vient-il
pas confirmer avec sécheresse ce que nous pensions après Rotterdam... l'honneur de la famille Weber est sauvé par
Christian qui obtient une victoire de prestige sur un dur à cuire, Gérard Chergui, battu 7, 11, 22. Patrick Birocheau
confirme ses ambitions aux dépens de Jean-Paul Streit (22, 12, 14) tandis que le champion des Flandres JeanPierre Charlet subit le même sort devant Christian Martin
(18, 11, 17). A ce stade disparaissent également Cornic, Merlot, Giot, Ybert, Mailard, PrantonI, Adam, Bardet, Guimbard, Greusson (battu par Canor) et le cadet Décret.
Il est impossible de décrire chaque rencontre jouée au titre des 1/8' de finale ; notons que Molodzoff a bien failli accrocher une autre première série à son tableau de.
chasse, Danny Dhondt a peiné pour s'imposer au 5° set, avertissement sans frais pour la carrière internationale de
notre champion. Christian Weber se voit barré par Patrick Birocheau, le premier piétine, le second progresse... JeanDenis Constant se laisse maîtriser par la fougue de Rogez tout comme Hélalne devant Evrard.
Dhondt bat Molodzoff : -20, 19, 10, -20, 14 ; Birocheau bat Weber: 11, 12, -20, 13; Rogez bat J.-D. Constant: 17, -20, 18, 22 ; Walzack bat T. Roesch : 14, 16, 17 ; Purkart bat Paty : -19, 12, 19, -15, 13 ; Martin bat C. Roesch : 11, -20, 18, 13; Evrard bat Hélaine : 13, 14, 16; Secretin bat Canor : 10, 15, 17.
Deux surprises en quarts de finale, la plus importante étant à mettre à l'actif de Christian Martin qui avait déjà inquiété Vincent Purkart, il y a deux ans à Toulouse mais
qui cette fois prend le meilleur sur le solide et expéri menté champion du Kremlin-Bicêtre, même à l'expédlterule (17, 18, 15). La seconde tranche une question de suprématie entre deux membres de l'Equipe de France et la victoire sourit au plus jeune, notre « BIBI » charentais I emporte sur Dhondt (17, 20, 21). Nous avons deux
cadets en demi-finales des seniors, ils sont devenus plus
que des espoirs. Match en dents de scie et coursepoursuite entre Walzack et Rogez, le sociétaire de Malakoff confirme sa brillante saison et l'emporte (-6, 16, -3,
13, 17). Le dernier qualifié étant notre champion en exer cice face à Evrard (7, 10, 27). La belle aventure de nos cadets se termine en demifinales. Christian Martin ne peut que s'incliner devant
Jacques Secretin sur un score honorable (12, 18, 21) tout comme Patrick devant Walzack (17, 19, 13). En finale, Jacques Secretin qui semble vouloir favoriser
le beau jeu, perd son premier set mais domine ensuite très régulièrement son second, Jean-Louis Walzack (10, -17, 11, 13).
SIMPLE DAMES
3 cadettes et 2 minimes en 1/8" de finale En l'absence de Martine Rioual (ex Le Bras), tenante
du titre et cinq fois championne de France, retirée de la
C'est la gloire et la joie pour Claude BERGERET et Brigitte THIRIET. A gauche : Michèle LE ROY et à droite : Claude FOLET.
compétition pour des raisons de santé — souhaitons au passage à ia charmante Martine un retour au premier plan et celle d'Evelyne Lecler, championne 1970, nous savions que Dinan donnerait au tennis de table féminin français une nouvelle chef de file qui s'était déjà imposée tout au cours de la saison. Mais finalement, tout comme chez les messieurs, le changement fut beaucoup plus
important et le rajeunissement plus profond en quantité lors des ultimes parties.
Les éliminatoires nous semblèrent conformes à la logi
que mais permirent aux jeunes Clément, Le Ny, Derycke, Gourmelon de se mettre en évidence. Seule la première
nommée put franchir le cap des 1/16° de finale, mais il est vrai que les autres avaient à faire à forte partie devant respectivement Hautevelle, Thiriet et Pillière. A ce stade disparaît notre sous-championne des benjamines, Patricia Germain, éiiminée par Michèle Le Roy (ex Boi
teux), championne de France 1969, tandis que la cham
pionne de sa catégorie Françoise Novakowski disparais sait en éliminatoires devant Jeanne Gernot. Nos jeunes
filles font pour ainsi dire leurs premières armes. En 1/8'" de finale dames seniors nous trouvons donc encore en course, trois cadettes et deux minimes — pas
mal la jeune classe — Un résultat à noter à ce stade, la victoire de Martine Bankaert (une minime) sur Marie-
Thérèse Hautevelle au jeu volontaire et difficile. Notons l'élimination de Françoise Clément — cadette de l'A.C.B.B.
— par Nicole Pillière (Tours) toujours aussi difficile à manœuvrer et une mention à Elisabeth Magnier (20-
A.C.B.B.) qui en cinq sets élimine Sonia Moriceau (f" série-Mamers).
Magnier bat Moriceau : -8, 14, -20, 9, 13 ; Folet bat Chassaigne : 21, 15, 19; Thiriet bat Bertrand: 5, -17, 16, 13; Deiaubert bat Brengard : 15, 13, 11 ; Pillière bat Clé ment: 13, 5, 16; Leroy bat Lafrogne : 16, 16, -11, 13; Bankaert bat Hautevelle: 18, -11, 20, 20; Bergeret bat L. Leroy : 9, 15, 13.
En quarts de finale, succès attendus de Claude Ber geret sur Martine Bankaert (9, 8, 9), de Michèle Leroy sur Nicole Pillière (14, -22, 15, 9) et de Claude Folet sur
Elisabeth Magnier (6, 13, 16). Très indécise pendant cinq sets, la rencontre opposant Brigitte Thiriet, notre cham pionne nationale minime, (5-Nancy) à l'ex-internationaie Christiane Deiaubert (T" série-A.C.B.B.) sera là encore
le triomphe de la jeune classe, mais ce succès est signi ficatif car l'on sait que Mme Deiaubert lutte sur chaque point et reste l'une de nos anciennes championnes parmi les plus difficiles à battre.
On se congratule après avoir reçu les félicitations de M. le Colonel Marceau CRESPIN, Directeur de l'Education Physique et des Sports.
En demi-finales, cela va assez vite. Cl. Bergeret domine
M. Leroy (15, 15, 12) et Brigitte continue sa route malgré les efforts de Claude Folet (19, 11, 13) et nous avons
ainsi une finale du simple dames seniors disputée par une cadette et une minime. Finale sans histoire et pres que insipide, nos deux internationales se connaissent trop bien et Claude Bergeret obtient son premier titre, raté de peu à Troyes, devant une Brigitte, vite résignée (13 10, 13).
Jean-Denis CONSTANT le meilleur en Cadets
Des poules éliminatoires retenons l'élimination du cham
pion minime Marc Saline (20-Caen) par un 35 de l'A.S.P.T.T. Annecy, Pascal Servais.
En 1/16° de finale, le finaliste minime Dominique Herent (30-U.S.E..G Paris) disparaît à son tour, laissé deux fois
à 17 par le normand Vernichon (20-Yvetot), surprise avec l'élimination de Jacky Meline (15-A.S.E.G. Nancy) qui se fait surprendre par le bordelais Lecas (-13, 13, 19). Hervé Balland (St-Dié) sacré champion benjamin à Armentières ne peut dépasser le cap des 1/8° de finale, ce qui représente déjà une excellente prestation d'autant
plus qu'il est éliminé par Birocheau ; 18, 13. Disparaissent à ce stade : Miqueu, Dagorne, Ruffier, Michel Weber, Karolewicz, Vernichon et Geslin.
Une sélection impitoyable s'opère en quarts de finale qui voient les meilleurs s'imposer. Birocheau bat Moriceau : 8, 14 ; Molodzoff bat Décret :
14, -16, 19 : Martin bat Lecas : 12, 18 ; Constant bat Gernot : 11, 17.
Nous retrouvons donc en deml-finales, les trois premiers nommés, tout comme à Troyes plus Jean-Denis Constant
remplaçant Thierry Roesch qui a pris de l'âge. Patrick Birocheau retrouve à nouveau Philippe Molodzoff, plus accrocheur et qui lui prend le premier set, écart minime dans les sets suivants mais le rochellois finit par s'impo ser (-15, 23, 19). Christian Martin et Jean-Denis Constant
fournissent une partie très agréable et comme il faut un vainqueur, il est lorrain par deux fois à 21-19. Avant la finale et sur le vu de ses dernières sorties, nous donnions Patrick, favori, surtout après sa victoire sur Danny Dhondt, mais peut-être que les rencontres
jouées en seniors ont-elles pesé lourd dans les jambes du charentais, non seulement dans les jambes mais aussi dans le bras, notre « Bibi » qui avait déjà échoué à
Troyes, en finale contre Roesch, laissait au lorrain la couronne des cadets, qui ne l'oublions pas fut champion des minimes à Auch.
Score final ;
Jean-Denis
Constant
bat Birocheau : 11, -17, 15.
Nos clichés : En haut : Au centre, BIROCHEAU entouré de
Jean-Denis CONSTANT et de Philippe MOLODZOFF, tout pensif. En bas : Claude BERGERET vient de recevoir le Challenge LACOFFRETTE en grande conversation avec Claude FOLET. 32
2
CHEZ LES CADETTES, REPETITION DE LA FINALE FEMININE SENIOR
L'épreuve cadette a confirmé, si besoin était, la progres sion observée à Armentières dans le jeu fourni actuelle ment par la jeune génération et ce mieux est particulière ment visible chez les filles. Nos cadettes ont pratiqué un jeu spectaculaire, athlétique, se rapprochant de celui des garçons. Rien de particulier à relever sur les éliminatoires, en 1/16" de finale, beaucoup de secrètes espérances s'envo
lent, parfois pour une bien faible marge, n'est-ce pas Patricia Germain, Cécile Delassus, Viviane Angibaud, Annick Freulard, etc...
En 1/8" de finale, la sélection s'opère mais les scores
sont assez nets et pas une battue de ce tour ne pourra invoquer le mauvais sort. Sont éliminées ; Mlles Courtier, Derycke, Nowakowski, Quenelle, Gourmelon, Colson, Galle, Doleux.
En quarts de finale, Brigitte Thiriet (5-Nancy] est accro chée par Patricia Le Ny (25-Cabourg): 20, -19, 11. Martine Bankaert concède un set à Françoise Clément (15-A.C.B.B.) mais se règle ensuite : -19, 13, 16. Plus nettes sont les victoires de Claude Folet sur Dominique Szalka (Bagnolet) qu'elle laisse à 11 et à 6 et de Claude Bergeret sur Maryse Dauchy (Auchel) laissée deux fois à 9. Les deml-finales donnent les résultats attendus : Thiriet bat Bankaert; 18, 13 et Bergeret bat Folet: 13, 17 tout comme d'ailleurs la finale remportée pour la troisième
année consécutive par Claude Bergeret mais cette fois sur Brigitte Thiriet 21-8, 21-9. LES DOUBLES
La présence de Jacques Secretin et maintenant de
Claude Bergeret dans une équipe simplifie le petit jeu des pronostics qui ne nécessite absolument pas d'avoir recours au talent de Mme Soleil... En double messieurs, Jacques Secretin associé à Danny Dhondt obtient une troisièrne victoire consécutive
et un cinquième titre dans la spécialité. Mais à la lecture
du score on s'aperçoit que cela ne fut pas si facile que l'on pourrait le croire et que le succès de cette formation
qui n'avait pas perdu un seul set à Troyes fut long à se dessiner.
Plus impériale fut la victoire de nos deux internationales
Bergeret-Thiriet qui obtinrent la couronne du double dames
sans concéder le moindre set. Le titre était détenu par
les lorraines Leroy-Lecler qui ne le défendaient pas du fait de l'absence de cette dernière. En finale, Christiane Delaubert, finaliste à Troyes avec Burgevin réalise la même performance à Dinan, associée a ia jeune Clément.
En mixte, Secretin qui avait remporté le titre depuis 1968 avec la complicité de Martine niouai-Le Bras se devait de changer de partenaire, il a fait un bon choix en la personne de Michèle Leroy puisqu il a obtenu un cin quième succès. On peut par contre s etonner de le voir jouer à l'échelon international saison avec Claude
Bergeret et changer pour le National... mais comme chacun est libre de son choix !...
Laissons les scores parler d eux-memes.
DOUBLE MESSIEURS
1/4 de finale : Purkart-Hélaine battent Ch. et J.-P. Weber : 12, -16, 11, 18; Birocheau-Canor b. WalzackEvrard : 12, -13, 16, -12, 15 ; Ch. et Th. Roesch b. J.-D.
Constant-Meline : 15, 10, 11 ; Secretin-Dhondt b. RogezChergui : 13, 16, -25, 12. 1/2 finales : Birocheau-Canor b. Purkart-Hélaine: -14, 17, 17, -21, 19; Secretin-Dhondt b. Ch. et Th. Roesch : -16, 15, 8, 16. Finale : Secretin-Dhondt b. Birocheau-Canor: 12, 18, -20, -24, 18. DOUBLE DAMES
1/4 de finale : Moriceau-Noblet b. Hautevelle-Grégoire: 15, 16, -16, 16; Delaubert-Clément b. Peloquin-Le Ny ; 11, 16, -17, 6; Chassaigne-Magnier b. Sudron-Angibaud : 14, 15, 5 ; Bergeret-Thiriet b. Folet Cl.-Freulard A. ; 14, 13, 11. 1/2 finales: Bergeret-Thiriet b. Chassaigne-Magnier; 12, 11,8; Delaubert-Clément b. Moriceau-Noblet : 11, -16, -16, 13, 11. Finale: Bergeret-Thiriet b. Delaubert-Clément; 13, 8, 18. DOUBLE MIXTE
1/4 de finale : Leroy-Secretin b. Lafrogne-Constant J.-D.: 12, 18, -16, 10; Bergeret-Dhondt b. Bankaert-Charlet: 17, 12, 17 ; Chassaigne-Walzack b. Delaubert-Hélaine ; 15, 8,
17; Moriceau-Canor b. Thiriet-Purkart ; 8, 20, 12. 1/2 finales: Bergeret-Dhondt b. Chassaigne-Walzack ; 8, 13, 10; Leroy-Secretin b. Moriceau-Canor; -10, 8, 9, 11. Finale: Leroy-Secretin b. Bergeret-Dhondt: 19, 7, -19, 15. Et maintenant, rendez-vous à Cannes.
Georges DUCLOS.
V,,,/y/,^,,^,/^-^'^££y^////yr.^/tilJ'^.
JMffnxwnr L P^rismntAeLMéi^xcU^ae 1(^
I là-/
Mxt Jlfiir&ratr^ Sirji^tixrn
'l
Mj^ (EamitÈ ^ire^Uax- ei
Il
'
3KêmWa
patenta ^-itta-nai^^.
wMjssirl»
|"CX
II
iêrjetxc^-n;^:
ï'ÎX'î'aijS-'î'jg. ji^.-rr'y-iV
ml^L^Tj/i?! I
-^l^XTTkri
Wf ijîHI A^f^rt Axxcx orxcfn^xtjeur^ -Ij^^^mxxrxfu^0 ^t t^-m./:rix:frçjx^^ji ^ '"M Ls^hxt:^ v-rjttjatrj^a ♦
u .
^(Î65' • POSTES I
REPimQlE FRANÇAISE
h/eHHi, fnH (9i! A Royan, j'y étais... A DOLE, je m'y suis rendu, nenni
pitale influente à mission parlementaire et culturelle (vous me direz, ça n'a pas
ma foi I
tellement changé I) Dôie ne redevienne
D'ouest en est, après avoir débuté par ie centre (n'oubliez pas Vichy, da me !j, je suis donc devenu ...curiste in
ville de province, paisible et accorte à l'i mage de ses « pastourelles du val d'A mour », traduire ses « majorettes » qui surent nous accueillir en tout apparat et
vétéré avec cette passe de trois et il n'est jusqu'au président Ducios lui-mê me qui, louant une telle persévérance, n'ait eu ...cure de me nommer rappor
teur es-Congrès à ...vie.
'Ça, on verra bien... car le pouvoir use, fut-ce de la plume !
Quoiqu'il en soit, en ce samedi 20 mal 1972, c'est la ...plume au chapeau,
donc le cœur joyeux ,air qui fut connu) que votre serviteur prit, comme tout un chacun, la route de la... montagne. Ah ! vous ne saviez pas ? Dôie est dans ie Jura, ie Jura est une montagne, donc Dôie est dans la montagne... En fait, foi de curiste, Dôie n'est qu'à 230 mètres, mais il est vrai que, par
temps... dégagé, au-dessus du Jura et de ses épicéas, il est loisible d'aperce voir le... Mont-Blanc.
tout sourire...
Et c'est ainsi que Dôie, ville de con grès, se souvenant infailliblement de son illustre conquérant, commença par mar quer un ...point sur ses non moins il lustres devancières. Vichy et Royan, en offrant à ses hôtes d'un week end, mais oui, vous avez deviné, Phœbus en personne lequel, malgré quelques bou deries, sut - se rendre » itou, nenni ma foi...
Faisant fi de la Maison de Pasteur, entre
autres
curiosités
alléchantes,
c'est vers la Maison des... Jeunes que le Congressiste bien constitué (lire : sachant suivre un parcours de ...flè ches) eut comme réflexe premier de se diriger.
Et de faire connaissance avec l'équi
tion fut forte
d'utiliser
l'appellation...
Mais, si ie dirigeant pongiste d'au jourd'hui n'a plus aucune peine à se
pe organisatrice qui, nous ie savions depuis Royan, était placée sous la fé
contrôlée de ...vieille connaissance. Ce
rendre à Dôie... Dôie ne s'est point rendue si facilement à cette France qui
rule de Jean Labrot (tiens ! un secrétaire
sans mauvais jeu de mots cette fois, à André Choby, qui, bien que seule ment vice-président, saura ie faire valoir
qui pouvait tout aussi bien s'attacher,
Là où l'incendiaire Louis XI puis l'or
générai... présent mais pourquoi pas ?). Et de retrouver un ancien... prési dent (de la Ligue de Cranche-Comté)
gueilleux Richelieu échouèrent, il aura
sous l'armure d'un trésorier : Michel
ce Congrès 72, dut-il retourner à ses radis (à défaut de... vignes) dès lundi
fallu un Roi... soleil pour que, de ca
Vieille, pardi... pour
trotte-minet...
allait devenir pongiste et congressiste.
lequel
la
tenta
35
DOLE par un personnel hôtelier ...surpris (j'al lais dire ln..dole...nt(, un trou qui n'eut
Georges Duclos
d'ailleurs rien de ...normand mais com
moins qui fit aussitôt
me les « présidents » étalent aussi dans le coup, tout un chacun savait déjà
...batailles (fussent-elles de Dôle ou de
qu'en dépit de la proximité do Besan çon, l'heure précise ne serait pas du Congrès de Dôle... Mais l'essentiel est qu'il fut lancé, il l'était...
Il est ainsi des paroles historiques...
n'en
attendait reculer
pas
l'heure
des... discours, non point par peur des ....Malakoff I) mais parce que le temps de la... sieste était en fait celui du...
Conseil Consultatif. Et, avant de trans mettre le relais à son secrétaire perma nent Serge Folet, de faire... découvrir notre champion de France Jacques Se-
crétln qui se tenait Incognito dans le JACK PROUST AVAIT LANCE LA TRADITION A ROYAN... Jack Proust avait lancé
la
tradition
à Royan... En ce samedi 20 mal 1972, devant une Assemblée déjà attentive et à 15 h. 5' pour être exact, Théodore Haas (président de la ligue de Franche-Com té mais non du Comité d'organisation, pas beau ça ?) la reprit à son comp te... à nous faire croire un moment que ce Congrès serait d'histoire de Fran André CHOBY
ce et non de tennis de table mais c'é
Et d'apprécier Illico la spontanéité et le dynamisme du commissaire général François David, - chez lui » Il est vrai
tait pour mieux transmettre la... balle à l'ami Labrot, président du Comité d'or ganisation s'il ne l'était pas de la Li gue (vous suivez toujours ? )...
dans cette Maison de Jeunes de Dôle,
qui avait su trouver l'adjoint idoine en Jacques Darbon et une secrétaire qui ne l'était pas moins, charme en plus,
fond de l'auditorium et que ne purent qu'Imiter (comme dans l'Evangile) ces cutres sommités fédérales que sont Alex Agopoff et Robert Parmentler. Ah! on voulait se cacher...!? Seul, échappait
à l'Invective Jean Devys, qui entre la porte d'entrée et une coulée de can colllotte (dont la veste du grand ar gentier Jean Rochmann allait conserver une trace Indélébile, mais notre ami ne
se la reourna pas pour autant I), distri buait ses papiers « à lui > qui n'avalent d'ailleurs rien... d'électoral puisque re latant simplement la journée du « Pre mier Pas » à Massy. Le tout sous l'œil amusé, pardon l'objectif, de Michel Tamlsler qui avait lui, juré de ne se ren dre que les armes à la main...
UN ■< CONSULTATIF » QUI N'EN EUT QUE LE NOM !
en Anne-Marie Ondet.
Et d'y associer les Jean Lesage. Rémy Malabret et autres Yves VIennot ... pour cerner un comité d'organisation ré
Le « premier pas » du... Congrès 72 était, lui, franchi ! Même que le retard était comblé - si les amateurs de court
duit certes au minimum vital mais d'au
mirer la grandeur de cette Maison des Jeunes et de la Culture (fichtre, dans le
métrages pongistes ne l'étaient pas après Vichy et Royan. Serge Folet, llanqué de ses pairs Jacques Moriceau ej Jnc't .°rouol, se permettant dès 15 h. 20 d'effectuer l'appel des conseillers fé
fief
du
déraux...
les
I) dont nous étions les hôtes et
tant plus méritant d'avoir tenu son pari! Il n'en était pas moins autorisé d'ad
Ministre des affaires culturel
Et s'il n'en manque qu'un... ? Appa
que les Congressistes ne surent d'a bord par quel bout prendre, tant elle
remment, Il était limousin...
était ,elle, à multiples faces : sportive
de
(avec un gymnase, une piscine...), cul
bre (mais II n'y avait aucune
turelle, amicale... Persuadés de ne pas être laissés pour compte dans, pareille investigation, les Congressistes n'eurent, dans l'Immédiat, d'autre pensée que d'aller... s'alimen ter ailleurs, d'aucuns, un tantinet gour mands ou curieux, s'étant mis en ...ap pétit d'avec la cancolllotte contenue (et
vais... effet de sonorisation I), Jack Proust ouvrait le vrai débat et, pour être sûr que ses cogitations porte raient, Il « s'assura » sur le champ le concours du spécialiste Nello Decroix.
A peine effleurée l'adoption du P.V.
grès... Ah ! vous voulez savoir ce qu'est la
cancolllotte ...ô Ignorance suprême !... mais c'est ...délicieux, voyons, et sa vamment fabriquée à partir du... metton. Et si vous n'êtes pas encore satisfait, eh ! bien I adressez-vous à Jean La-
36
«
Consultatif »
de
décem
relation
de cause à effet, simplement un mau
quelquefois perfidemment échappée) dans la traditionnelle pochette du Con
brot... A ne pas confondre, en tous cas, avec la crème de gruyère, fut-ll celui-ci du véritable de Comte, lequel ne doit pas être confondu (fondu, si !) avec l'Emmenthal. A cause des trous, pardi... et publicité toute gratuite ! De., trou, il y en eut un à ce pre mier repas servi en ordre dispersé et
certain
Dès lors, plus de problème, nous étions dans le vif du sujet... pongiste
et, à partir d'un « coup de chapeau » donné en passant à son équipe et au
maître es-Congrès
Max
Invita
suprême à
le président
maintenant chez lui »...
Bourgeois, «
Il
être
DOLE
Ce fut animé et le micro baladeur y mit du sien parce qu'il manquait peutêtre, iui, d'assurance, à défaut d'être
passionné... le consultant finissant mê me par être consulté I Des motivations engendrées par les organisations à succès, voire à., rende ment (Troyes, Armentières et Dinan, rou gissez d'orgueil amis Caillaud, Làfour et autres Delarose I], ces Messieurs enchainèrent... discrètement avec les fu
tures, puis ie Congrès s'enhardit à s'im prégner des nouveiles catégories d'âge dont on savait depuis Armentières
qu'eiies étaient le fait du... prince (tra duire i'Union
l'appui une
Européenne !)
homérique
joute
Avec, à
Déplan-
Mercier...
Mais le « général » avait la parole et, en toute évidence, n'entendait pas la rendre de sitôt, nenni ma foi... !
Le profane curiste, que je suis et en tends demeurer, nota même que ies « conseiiiers » sembiaient être mis de
vant ie fait accompli de
par
certaine
UNE RECEPTION SANS... MINISTRE'
Mais, fi de toutes ces contingences, le programme appelait à la dégustation du., vin de paille. Oh ! pardon... à la Réception offerte - précisément à la salle des fêtes, par la Municipalité de Dôie dont chacun sait qu'elle est prési dée par M. Jacques Duhamel... Les Congressistes attendaient donc leur... ministre. Bah 1 depuis Dinan, ils étaient devenus... gourmands. Héias, re tenu par les devoirs de sa charge (com me on dit... mais cela ne pouvait être mis en doute après avoir lu son élégie chinoise à ia mode diplomatique, donc ...pongiste), M. Duhamel n'avait pu nous autoriser ie tiercé... gagnant, laissant à son adjoint M. Tailagrand la périlleuse tâche de s'y substituer. A son honneur, fut-ii constaté... médaille de ia ville re
mise, comme il sied au président Geor ges Ducios qui ne se priva pas, en re tour, de lui confier ie fanion fédéral du Congrès. De lui confier aussi, sur sa lancée, la mission de raconter au pre mier Citoyen de Dôle qu'un certain Jac ques Secrétin avait battu, il n'y a pas si longtemps, ie champion de Chine
feuille verte à 4 facettes remuées en
soi-même...
tous sens. Renseignements pris, il ne
Ceci en guise de goutte de... bonne humeur qui laissa d'ailleurs ie souspréfet dans... l'ombre et se concrétisa illico par l'attendu de ia soirée, ce fa meux « vin de paille », concurrent esCongrès du pineau 71 et fort de ia sa veur de sa légende rhénane (un curiste doit tout savoir !). Qu'à cette heure du... berger, il va lait tous les apéritifs du Monde, ce sa cré « vin de paille » ! Et nos 160 Con gressistes de gagner le... balcon pour y mettre les pieds sous la... table.
s'agissait que des « avis » du Consul tatif de Décembre mis en page par une
commission ad-hoc et sur lesquels, ré formant la... Réforme, il n'était pas re
quis de se transformer en... camisards. Et si ies Devys, Bardin, Avenei et Cie ne s'étaient mis en tête, en fer vents défenseurs des doubies (était-ce
une ..tactique ?), de susciter ia contreattaque de la technique personnifiée par Charies Roesch, et si René Champdor-
LE TEMPS DES COMMISSIONS..
OU MIEUX VAUT TARD QUE JAMAIS !
Un coup d'oeil furtif sur la... piscine où des moins de 13 ans concourraient
après... 22 heures et la « Médicale » était dans ie bain qui, du fameux pro
cessus de l'autorisation exceptionnelle, amena à ia lutte anti-doping, prolon geant le débat animé par ie Docteur Dépian jusqu'après... minuit. Oui, Doc teur !
î Les amateurs d'arbitrage et do sallesmatériei (unis pour ia vie et la mort, ceux-là ?] ne furent pas plus sages qui participèrent aux sujets élaborés par les maîtres Avenei et Vaillant ave: en... nouveauté, des visées... vestimentaires, voire un recyclage permanent pour ces Messieurs les référées (note du curiste de service : il faut pratiquer une lan
gue pour devenir arbitre... international),
f La sagesse, ce sont ces MessieursDames de la Commission féminine qui l'eurent en... apparence car s'ils ne pro
longèrent pas indûment ies discussions tout en souhaitant que le tennis de ta ble féminin ne soit oublié nuik,' part (à commencer dans ies tournées de pro
pagande... Alex 1 rends-toi à la... rai son, nenni ma foi II), il est îort à pa rier que ie curiste de service se -'ioi'i couché avant... eux. Nenni Madame Har
dy !
j La journée dominicale promettait en core son poids d'émotion, de joins et de... fatigues. Et à minuit trente... ?
UNE ASSEMBLEE GENERALE... STABILISEE
ge n'était intervenu pour... rendre i'Assembiée Générale
lendemain sou
A Dôie, rends-toi... mais prends ton
veraine quant à certain point de " bo
du
temps, nenni ma foi ! il est vrai que Royan avai'i monté l'exemple, bon ou mauvais d'accorder
nus » bien adoré, aujourd'hui contreversé et demain, peut-être brûlé, eh I bien ! le mets de consistance de ce • Consultatif » eût été bien fade... Et
à l'Assemblée Générale sa demi-heure
de., préparation. Ce n'est par les « An ciens » qui s'en seront piai its en tous cas, ie temps des retrcuv.iilles étant toujours prisé et Mauricn Thoret-leduc moins que quiconque qui avait fait école depuis « son » Coi'.grès. Les Vaientin Bourquin, Jacques '.Veiii et autres Jean-René Domingo, qu'e.i ne présente ■ pas ou plus, ne cacha'ant certes pas leur satisfaction d'appaitenir toujours à
l'intrusion du directeur régional de la
Jeunesse, des Sports et des Loisirs, M. Smoiikowski (sûr qu'il est franc-com tois !) n'eut pas été remarquée comme eile le fut...
Bref ! de consultatif, ie « Conseil •
serait-il devenu purement... réceptif ?
Même qu'il leur fut des plus pénibies de la quitter, après que M. Smo- .J la grande famille pong ste de France...
Jugement tout impartial de... curiste impénitent, bien sûr ! Qui n'avait d'hâte
likowski eût épinglé la médaille d'or de ^ Et leur présence, join'e à celle, désor-
que de franchir ie parvis qui séparait la
la Jeunesse et des Sports sur le re-a mais acquise, du déié'iué du Ministère
Maison des Jeunes de la... salle des Fê
vers du président Fiaas, et reçu, juste'Sdes Sports M. Lafossc. Moniabru, fournit
tes où chaque Congressiste allait dé
retour des choses, ia plaquette fédérale ® au Président Ducios, une introduction
sormais passer de bien agréables mo ments.
des mains du président Ducios.
'S.''® choix pour cette Assemniée Géné-
Même qu'avec ie décalage d'un tout! ®raie 1972. Il était 9 f.. 5'...
d'horloge cette fois, les Commissionsi|& Il n'appartient par; au curistn de ser-
Ces dames en avaient déjà vécu un
eurent bien du mal à rassembler leurs! Wvice de retracer djiis le détai! la dite
autre, qui rentraient... à l'heure... d'une
...coutumiers dont plusieurs à en juger's fAssembiée qui aiifi": d'ailleurs tenir fa-
visite approfondie, et commentée avec bonheur, de Dôle, rêvant celles-ci d'un
terversion horaire d'avec le « Consul-tj ijrevue
à leur mine, regrettaient sûrement l'in-)| fciiement
intérieur de cour à ia franc-comtoise, celles-là d'un « France Tennis de Ta
tatif ». Mais, dixit votre curiste de ser-l
ble » rédigé sur... parchemin.
en temps, sinon où irions-nous... ?
ses troir; tours d'horloge. La
fédérale et la plaquette du Con-
Igrès ie feront m'eux que lui, mais une
vice, faut bien que ça change de temps;] (chose
est sûre c est que sans aller jus-
Squ'à battre son record de durée, notre 37
DOLE
A 9 h. 40, le relais était passé au se crétaire général Henri Ridard qui, pour son deuxième rapport, s'autorisa à éga ler son président. Un rapport qui s'était voulu précis et complet, ceci expliquant donc cela, des « points noirs » (Grands Prix de France boudés, arbitrage défaillant, par exem ple) aux < accessits » (poussée des jeunes derrière Jacques Secrétin, bond en avant du Premier Pas, reprise des tournées de propagande)... en surenché rissant avec les effectifs (toujours en hausse( sus donc aux 50.000 licenciés!} ...en analysant l'administratif, le spor
\
tif, le technicien, les commissions spé cialisées ou les organisations de l'an née... pour terminer par la victoire au challenge du Nombre de l'A.N.D. Mar seille, premier club français à dépasser les 200 licenciés I Hélas, l'ami Vaillant allait s'en retour ner bredouille sur la Canebière, le dit
yan, il ait été... déballé.
Tout ceci avait été scrupuleusement noté par le Président qui, à 10 h. 25 avant de donner la parole au D.T.N.
président fédéral sut évoquer avec la même détermination, la même convic
tion qu'à Vichy et à Royan ce qu'avait tous
les
plarts... Sportif y compris, bien sûr, même si Rotterdam n'avait pas été Nagoya, mê me si les prouesses de notre Jacques National (qui, nommé entraineur, peut et doit encore mieux faire !) n'avaient pu estomper la désillusion née de ce
petit set perdu qui, contre les Russes, qui contre les Tchèques ou les Alle
liciter, rappeler la mémoire des grands disparus de l'année : Sophie Bettling, Victor Barna, Adrien Lecourt (présent à Royan !) et pour lesquels une minute de silence fut observée. -
Jacques
Crisafulli au C.N.O.S.F. et sa nomina
tion en tant que trésorier (de quoi ri
sance fédérale.
« Tout a été dit », s'exclame dès lors Charles Roesch !
En fait, il mit un bon quart cfheure pour démontrer le contraire, ce qui est quand même loin de son record per sonnel. Mais les sujets évoqués (for mation des entraineurs 1er et 2ème de
grés, des joueurs, préparation physique,
l'I.T.T.F.,
4e
Le sang nouveau - à défaut de... man ne - allait être apporté par Jean Rochmann qui, en cours de saison, remplaça
Louis Brasiet (auquel il ne manqua pas de rendre hommage) aux destinées fi nancières de dame Fédération. Mais les
chiffres ont leur
rigueur,
très imparfaitement l'énorme travail réa
La Réforme ? Elle ne sera pas impo sée de force mais elle sera une adapta
l'exploit I) et le
tion, qui s'étayant sur la formation d'en
traîneurs de clubs et de dirigeants dy techniciens
d'enseigner, aux joueurs de pratiquer dans les meilleures conditions... Aprèsj tout, Armentières, Dinan, Massy auront été autant de preuves que la Francfij pongiste était prête à reprendre son se'* cond souffle.
Alors, tenons-en le pari que « nou^ sommes peut-être dans les coulisseaj 38
de faire sortir M. Lafosse-Montabru lui-
même de sa réserve et ce, pour pro mettre d'intercéder en faveur du tennis
de table
auprès
de
son • patron »
Sur ces entrefaites,
M. Villette, le
pour... 1976.
sous-préfet de Dôle, avait pris place à la tribune présidentielle... Nos deux personnalités allaient d'ail
lisé dans la
coulisse (pas celle de...
grand
argentier ne
concurrença pas plus le D.T.N. dans le
temps si ce n'est qu'il fit le plein des voix.
Le temps (encore lui) de saluer l'ar rivée de Georges Millot - un « Ancien »
de plus - et les commissaires aux comp tes étaient entendus par
la
voix de
Pierre Suire, applaudis et reconduits sans autre forme de procès... après
que le projet de budget eût été adopté par acclamations tout aussi unanimes.
Ah ! que ce Congrès 72 était bon enfant I
la
conquête
M. Lafosse-Montabru en fut le pre mier occupant qui se déclara très sa
tisfait du long chemin parcouru durant ces 4 ans, s'enhardissant jusqu'à... dé voiler qu'une 2ème place de C.T.R. avait été obtenue du « Colonel > et faire ap plaudir l'entrée de Georges Duclos au Comité de l'Union Européenne... Et M. Villette, noblement, de I© dé loger pour se réjouir que Dôle ait pu être ainsi désignée pour favoriser les travaux d'une discipline aussi démocra tique et aussi complète que le tennis de table.
Ce qui lui valut de recevoir de no tre président fédéral la mission d'être « notre » meilleur avocat parmi tous les préfets de France I
Et le président de se féliciter encore de la qualité des interventions tout com
me de l'amitié qui avait empreint cette Assemblée pour placer à l'applaudimètre et sans coup férir le travail du Secrét-
rlat administratif et du premier D.A.N. Jean Brantschen.
dissimulant
décidément I).
de l'exploit »...
l'Assemblée le
du... micro.
de jeu chez les tout jeunes) rejoignaient l'optimisme, mesuré mais réel, du pré sident... Le réformateur... réformé, quoi!
namiques, permettront aux
de
leurs se succéder dans
Mais de satisfactions en regrets, de remerciements en conclusions futuristes, notre président sut aussi louanger, fé
valiser avec Jean Mercier à
obtenant
donc les Ligues de Bretagne et des Flan dres aux « réussites » exceptionnelles, concrétisées par l'appoint de 3 tables de compétition en guise de reconnais
nomination de nouveaux C.T.R., stages de perfectionnement, écoles de tennis de table, relèvement constant du niveau
de
Jeunes,
rejet., unanime d'une participation uni que au « Premier Pas » qui sera bien entendu rajeuni si les règles n'en chan geront donc pas. Quant au second thème, il eut le don
faisait acclamer Dinan et Armentières,
mands, annihilait le bénéfice d'une pro bante victoire sur l'Angleterre !
Sans oublier l'élection
ment sur des problèmes aussi brûlants d'actualité que la participation au Pre mier Pas » voulue unique par la Réfor me) et les élections (placées en fin d'année... civile par le Ministère des Sports). Rendons à Emile Coubard qu'il fut le., déposant le plus convaincu et le plus apprécié de la Commission des...
Challenge étant demeuré au Mans en espérant quand même que, depuis Ro
M. LAFOSSE-MONTABRU
été la saison écoulée, sur
A 11 heures, nous en étions donc ar rivés aux vœux., et ils eurent ma foi, le don de réveiller l'Assemblée, notam
Il était 11 h. 52... et Jacques Crisa
fulli qui s'était donné beaucoup de mal à revaloriser le « à le stabiliser, fit vaient se... lever ne l'étaient pas
mérite fédéral », donc signe, que seuls, pou les récipiendaires qui moins (revalorisés...
bien sûr). Eugène Plantrou, notre vénérable Do yen (malheureusement absent) eut l'hon neur d'ouvrir la... toison d'or, Théodore
Haas (justice lui en soit rendue I) de prouver par son sourire que... l'argent fait toujours le bonheur.
Et si Jacques Crisafulli décora son président, c'était pour autoriser celui-ci à intervertir les rôles...
DOLE
Et si encore celui-là troubla à ce point
Quant à Jacques Secrétin, remarqué pour son challenge Kriter, il se fit dou blement applaudir quand il l'eut rétro
Mme Hardy qu'elle en trébucha dans l'escalier, Jean Devys allait démontrer, lui, qu'il méritait bien de présider aux destinées des ...jeunes pour s'être re
cédé à Charles Roesch. L'Union sacrée
du sportif et de ia Technique, quoi !
trouvé lestement sur la scène sans le secours du dit escalier !
Et il n'est jusqu'à la lignée de bronze
qui ne connût sa minute d'émotion, no tre Jacques Secrétin national recevant
décharge de décorer son... père (mieux connu encore depuis certaine « Coulisse de l'Exploit I). Cette Assemblée Générale se termi nait donc dans la liesse générale et Michel Tamisier (dont les qualités de
photographe avaient été récompensées en leur temps à l'instar, d'ailleurs, des Jean Mercier, Jacques Crisafulli et du maître es-Congrès Max Bourgeois pour d'autres motifs) sut saisir l'occasion, et
le... soleil pour fixer tout ceci sur la pellicule et pour la postérité I Quant à ces Dames qui s'en reve naient, toujours aussi ponctuelles, des Salines royales et aussi ensoleillées d'Arc-et-Senans, elles n'avaient plus
d'autre pensée... communautaire que de voir transformer leurs maris en statues
de... sel mais pour le temps d'un Con grès seulement. Encore est-il heureux que le retour par la Forêt de... Chaux ne leur a pas soufflé une autre idée
Ce qui autorisa derechef ie Président Duclos à lui offrir le fanion du Congrès
pour enchaîner (insatiable 1) avec la plaquette fédérale dévolue à la fois à Jean Labrot et à François David.
machiavélique... II
VIVE DONC LE PRESIDENT, ENCORE ET TOUJOURS... I
La partie officielle était close (sauf pour ces Messieurs-Dames du Comité Directeur le lendemain I), l'utile allait
laisser place à l'agréable... A l'image de Royan, innovateur en la madère...
Toujours est-il qu'à 12 h. 50, tout le Congrès (et même un peu plus, dixit le ...traiteur de service) se retrouvait Salle des fêtes, pieds sous la ...table, pour ...festoyer.
Le curiste de service ne s'attardera
pas trop sur ce 2ème repas pris en com mun qui, hélas, traîna en longueur au
ypoint de faire rater ie café (entre au tres) à ceux qui ne voulaient pas rater le Président, une mention toute parti culière devant être décernée à la table
de ping-pong... pâtissière qui fut, com me ii se doit, dévorée à belles dents.
Bien sûr, il fut vite pardonné à M. Lenoir, directeur de la Maison des Jeu nes et de la Culture, de nous la pré senter « sa » Maison, avec beaucoup de chaleur d'ailleurs et une place de pré
dilection pour le tennis de table.
Nenni ma foi !
Mais revenons à notre... président qui,
liquide et... traître, à Royan 7 Car il est écrit que chaque Congrès aura le sien !
39
DOLE
vint vite au « général » Mercier que le plus optimiste d'entre nous n'eut cru si
Le Congrès de Dôle fut une réussite grâce aux conseils avisés de Max Bourgeois.
Pas plus qu'en Charente,
il
n'était
question ici de Georges Duclos, voire de Théodore
Haas..
Ceux-là
avaient
amplement mérité de « prendre du bon temps » comme tout un chacun... Et puis auraient-ils rivalisé en... en vergure ? 45 mètres de haut, 3 m 85 de circonférence, 22 m3 en volume. 600 planches en estimation et... 250 ans d'âge pour le moins. Fichtre ! Et pour que vous ne restiez pas sur votre... faim, sachez tout de suite que ce président-là, un., sapin-président, bien campé dans la Forêt de Joux, a été démocratiquement élu le 17 juin 1964 et qu'à ses pieds majestueux, no tre président « à nous » posa sans com plexe !
bien en... souffle, l'ami Catien visant,
lui, le premier prix du bel Canto, AnneMarie Ondet celui, disputé, d'animatri ce !
A 21 heures et quelque (même le cu riste de service avait renoncé à chro
nométrer !), dans le vaste hall de la salle des fêtes de Dôle, les « pastou relles du Val d'Amour > pouvaient en-
Que ce soit dans une cave... ou ail leurs, notre P.J. Bardin manie aussi bien le verre que le micro.
Jm resserrer leur haie d'honneur en hom-
mc:qe au Congrès 72 avant de l'ébahir (mai;.-, oui !] par leur technique qui ne laissa pas indifférents Charles Roesch et Tom^slav Terecik eux-mêmes...
Dès lois, le « buffet campagnard » Par chemins détournés et même par
pouvait suivre la trace, désormais cé lèbre, de la Rochebourbon et les <■ Fleu
Monsieur le... Maire. La suite de l'his
ves » (patois de fuve épicéa !) de Cvinseau habitants - prendre le tegails charentais pour
toire, c'est-à-dire du retour sur Dôle
gigue en polka, qu; de chibreli en bran
apprendra que les palais ...échauffés ne se firent plus prier pour pousser là
le du Jura (avec la participation des
voies romaines, la route des ...sapind allait mener les Congressistes à Ar
bois, le pays du vin... fou. Et vive alors
qui veut dire un pays de 305 relais des Baprouver, qui de
...chansonnette sans souci même de la..
Congressistes I), que le folklore n'était mort nulle part en France, fut-elle...
Censure et à ce jeu, la palme d'or re>
pongiste.
40
A minuit, le Congrès de Dôle s'était rendu... Nenni ma foi I
Perros-Guirec déjà nous souriait... A vous, amis bretons, de jouer désormais. ET LE CURISTE DE SERVICE PERSISTE
ET SIGNE QU'IL EN... SERA !
9- 10- 11 JUIN 1973 4ème CONGRES FEDERAL PERROS GUIREC
MÈt lEsoy
Sans aucune Dol...éance • La Maison des Jeunes et de la Cultu
nombre de jeunes l'occasion d'enten dre parler de certains anciens assez oubliés. Jacques SECRETIN, notamment
• Chacune en leur genre, on a pu ap précier la brune et la blonde. Madame LABROT avait beaucoup de présence,
bien avant si l'on en croit programmes,
s'étonna de la remise d'une médaille à un certain FUNFS-CHI-LING. Habitué
menus, guide touristique, excursions, majorettes et groupe folklorique.
tre champion demanda quel
mais Anne-Marie OUDET, Talmable et pongiste secrétaire n'en avait pas moins. Des DAVID, DARBON, VIEIL LE (OUDET), LABROT, on en trouve pas
re de DOLE a mis toutes ses installa
tions au service de la Fédération pen
dant deux grandes journées. Et même
qu'il est des patronymes asiatiques, no était
ce
• Le directeur en est M. LENOIR. Dy
chinois qui recevait, notre plus haute distinction fédérale. Il fallut lui expli
namique, sympathique et barbe magnifi
quer sa méprise... C'est jaune et ça ne
que (c'est pour la rime I). Avoir une sait pas 1 barbe pareille quand le président d'hon neur de la Ligue de Franche-Comté est • Le premier car de l'excursion avait un... BARBIER, c'est de la provocation I
• Le déjeuner du dimanche réunit un très grand nombre de convives. Tous
un remarquable cicérone en la person ne du Commissaire-général, Térudit François DAVID. Il sait tout, cet hom me, sur son pays d'adoption. Ce fut un
les officiels fédéraux, régionaux, locaux, tous les conseillers, bien des champions anciens et nouveaux avalent tenu à par
régal de l'oreille de voyager avec lui. C'en fut un autre (des yeux) d'avoir dans ce même véhicule la « capitaine »
ticiper à cette agape. Aussi, Ton remar qua fort la présence d'un trio particu
des « Pastourelles du Val d'Amour ».
lièrement valeureux formé de
BOURQUIN, Jacques 'WEIL et Jean-Re né DOMINGO. Pour les jeunes ça ne
dit peut-être rien. Pour tes anciens, c'est tout le « ping-pong » de sa créa tion à... 1959, une belle brochette I • Faisant la liaison entre deux époques Maurice THORET-LE DUC, tout heu
reux, comme tellement d'autres, de se
retremper dans un milieu si
Tout un programme 1
Valentin
riche en
souvenirs.
• En alternant avec le répertoire des gentes pastourelles, on apprit que MOU
CHARD était la patrie du vice-président André CHOBY. tJn Impertinent, osa de mander comment s'appelaient les habi tants du pays...
tellement en France.
• DERNIERE HEURE — On nous Infor
me que Henri BOISSINOT, président de la Ligue de l'Atlantique a couché le vendredi soir à DIJON, à l'Hôtel de la Cloche, chambre numéro 22... Qa aussi, faut le faire... Pour ceux
qui n'auraient pas compris, demander explications au Commisarlat Central d'Angers. • DERNIERE MINUTE — A la suite de son 7éme succès consécutif en sim
ple (sans compter les doubles), Jac ques SECRETIN a été honoré par le Jury des Champions, présidé par M. Albert LESPINASSE, président-directeur général de BANANIA. Y A BON ! Nous on est contre la publicité clandestine. Mais si à la suite de cet
écho, nous
n'obtenons pas le patronage du Pre mier pas Pongiste c'est à désespérer du - ressort BANANIA ».
• On apprit encore que te grand ingé nieur Gustave EIFFEL qui est né à DI
JON, avait construit la tour qui porte son nom avec du fer du JURA. Fallait
• Un autre ancien, encore en activité,
le « fer »...
(dont nous tairons te nomj assez athée sur les bords se réjouissait, disalt-ll, de • Nous n'arrêterions pas de rapporter rencontrer - enfin JESUS. En effet, un ici tous les enseignements recueillis en Jésus de Morteau, que ce prétendu cette journée. gastronome ne connaissait pes, était Résumons I Inscrit au menu 1 11 fut, sinon te seul, au moins Tun des rares convives à n'en
point goûter. C'est ainsi que la fol se perd I
O A ce même repas, te
dessert était
constitué par un délicieux gâteau an
noncé au menu pai le terme « Table de pIng-pong » Mais allez-donc conten ter tout le monde I Jacques SECRETIN,
Que les « Présidents » en forêt do
maniale de LAJOUX sont choisis par le
ILS ONT DROIT AU TABLEAU D'HONNEUR LABROT Jean-Yves Président
Conseil Municipal parmi plusieurs can didats. NI Jean-Yves LABROT, président
CHOBY André Vice-Président
de ce remarquable comité d'organisa tion, ni Georges DUCLOS n'ont appré cié cette mesure. Ils ont fait savoir que
DAViD François
ce n'était pas conforme aux statuts.
— Que les présidents
trop
vieux
Commissaire Général
DARBON Jacques Commissaire Générai Adjoint
se, prétendait, à juste titre sans doute,
étalent abattus, même s'ils ont 300 ans, ce qui n'est pas conforme... au fameux
VIEILLE Michel Trésorier
que le rebond était mauvais. Et 11 fal
décret HERZOG...
lait voir Jean VAILLANT et Robert AVE-
— Que l'actuel président a été élu le 17 juin 1964 - C'est qui est notoirement
OUDET Anne-Marie Secrétaire
qui était Invité avec sa charmante épou
NEL, mètre en mains s'Insurger. Pen sez donc, cette « table » ne faisait que 160 centimètres sur 85. Un scandale..
Mais une magnifique pièce montée 1 • Le conseil de l'Ordre du Mérite Fé déral remit en « ordre » les distinc
tions 'anciennes, ce qui fut, pour bon
Inexact 1
— Que LA FURIEUSE fabrique une poterie de réputation nationale. Y man quent pas de pots I
— Et enfin que le JURA est le pays des Narcisses... Sans commentaires. -
LESAGE Jean Membre
MALARBET Rémy Membre VIENNOT Yves Membre
Et mille regrets pour tes jurassiennes I. 41
9
Message de Monsieur Jacques DUHAMEL MINISTRE DES AFFAIRES CULTURELLES Maire de DOLE,
Président de la Maison des Jeunes et de la Culture
L'année dernière, le tennis de table -
que là-bas on n'appelle jamais pingpong, est entré dans l'histoire. Les re lations entre les Etats-Unis et la Chine
Populaire ont en effet, pris un nouvel aspect à partir de l'envoi en Chine d'une équipe américaine de tennis de table ; d'ailleurs, parait-il assez moyenne. Il est vrai que les chinois sont très forts à ce sport.
était en effet, la championne du monde et le jeune garçon finaliste. Comme j'aime beaucoup assister et
pratiquer le tennis de table, je prolon geai quelque peu ma visite- Devant l'intérêt que je manifestais, la jeune championne me proposa de faire une partie. Je dois avouer que je fus ridicu lisé. Elle s'amusait à servir, cachée sous la table, si bien que je ne voyais
Je m'e souviens, il y a 7 ou 8 ans, avoir visité un jour, un gymnase dans
pas la balle partir. J'ajoute, pour m'ex-
le sud de la Chine. Le bruit qui me
employées usuellement en Chine, ne sont pas semblables aux raquettes fran
parvenait de la salle où je me trouvais, prouvait que dans une pièce voisine il
y avait des joueurs de tennis de table
cuser que les raquettes de ping-pong
çaises.
Elles comportent entre le caoutchouc
et la vitesse des échanges se mesurait
et le bols une épaisseur qui me sem
au bruit qui me parvenait. Aussi, je dis aux chinois qui m'accompagnaient :
blait ouatée, qui modifiait, en tout cas,
« Ce doit être des joueurs très forts, j'aimerais aller les voir ». Et en effet, je pénétrai dans la salle où se trouvaient quatre tables et je remarquais en par ticulier une jeune fille et un jeune gar çon qui m'e semblaient particulièrement forts. Je dis : <■ ils sont vraiment d'une classe Internationale et même ils de
vraient figurer, à mon avis, parmi les meilleurs joueurs du monde ». La ré ponse me vint aussitôt, la jeune fille 42
les coups. Durant la partie que je fis, je ne m'y habituai pas et le score final fut écrasant.
En 1972, plus modestement, le tennis de table fera son entrée à DOLE. C'est en effet dans cette ville, dont je suis
Maire, qu'aura lieu le 3ème Congrès National de la F.F.T.T. cela n'a pas la même portée diplomatique. Mais cela néanmoins réjouit non seulement les Dolols qui pratiquent ce sport, mais tous ceux qui pensent qu'une des voca
tions de DOLE est d'être un centre d'attraction et d'accdeil. Cette viile,
vous le verrez, s'efforce à la fols de
préserver un riche passé, dont les pier res retrac'ent encore les péripéties et un avenir prometteur qu'entraînent les im portants équipements collectifs que nous avons réalisés.
L'un d'entre 'eux retiendra sans dou
te tout particulièrement votre attention; c'est la Maison des Jeunes et de la Culture qui groupe dans un même Im meuble, un gymnase, une piscine, une salle de théâtre, de cinéma ou de con
cert, une aire d'exposition, une biblio thèque, une salle de télévision, une pièce de rencontre et de détente avec son bar et toute une série de salles de
travail qui accueillent tes groupes qui se sont formés au sein de la M-J.C.
parmi lesquels l'un des plus actifs est justement constitué par le Club de ten nis de table.
C'est dire que notre 'Ville se sentait prédestinée à recevoir votre Congrès. C'est dire aussi qu'elle l'accueille avec joie, sportivement.
Jacques DUHAMEL
"••1
Assemblée Générale 1972 de la
F.F.T.T.
Présidence de M. Georges DUCLOS, Président Fédéral En présence de M. LAFOSSE MONTABRU, représentant le Minis tre chargé des Sports M. VILETTE, Sous-Préfet du Jura Assisté de MM. CRISAFULLI, CHAMPDORGE, MERCIER, ROCHMANN, RIDARD, ROESCH.
MM. COURTIER, RIVIERE, MESSAGE DAVID, FERAUCE
BOURON Marcel
Excusés :
MM. LUCAS, BRASLET, PELOQUIN, FRETEL, LOLLIER.
DELEGUES DES LIGUES PRESENTS :
Alpes 102 voix, Dr DEPLAN, MM. TAMISIER, DE GERMAY
Alsace 56 voix, MM. MULLER, HELM,
BOULAN Pierre BARDET Charles COUBARD Emile CATICNOL Lucien
VILLCUSIER Georges
Le Procès Verbal de TAssemblée Cé nérale ordinaire du 30 Mai 1971 est
CHAMPDORGE René
adopté à l'unanimité.
DEVYS Jean
MERITE FEDERAL Promotion exceptionnelle 1972
LOLLIER Gérard. PROMOTION 1972 Promotion
MOCK
Atlantique 129 voix, MM. BOISSINOT, DAUTEL
Auvergne 55 voix, MM. LAVRIL, BLAN
PLANTROU Eugène
GRIBEAUVAL Géo
FUNFSCHILLINC Jean THORET LE DUC Maurice
HERNANDEZ Robert
ARGENT BRONZE
BARDIN Paul Jules
CHARD, TUILLIER
Bourgogne 80 voix,
MM. REYNAUD.
MM. DELAROSE,
BILLARD, REPESSE
Champagne 81 voix, MM. LASSAUX, SOILOT, CAILLAUD
Côte d'Azur 10 voix, M. MICHEL
Dauphiné 6 voix, Mme CERFAUD, M. CERFAUD
Flandres 248 voix, MM. DEVYS, LATOUR, CASTELL
Frenche-Comté 72 voix, MM. VIEILLE, HAAS, DAVID.
Aquitaine 72 voix, MM. SALANE, DUPUY, DE ZOLOTILOFF
lie de France 381 voix, MM. CRISA FULLI, RIDARD, BELLENOUX Languedoc Roussillon 9 voix, M. CA TIEN
BUREAU René
CRISAFULLI Jacques MACNIEN
FAUVEE, DELAVAUD
Bretagne 198 voix,
BORDIER Pierre
Pierre
CAILLAUD Alphonse
MERCIER Jean VICIER Jean-Louis
CLERC Daniel
HCSTEIN Jean
DEHARS René
LEMENACER Jean
DOMINGO Jean René
DELASSUS Roland DUPUY Michel GERFAUD Robert
JUBERT Georges DUCLOS Georges MILLOT Georges
SECRETIN Eugène
MORICEAU Albert
VERILLCN Bernard
WEILL Jacques
JOUAN Roger MORERE René
FAUVEE Jean BRANTSCHEN Jean
CHALLENGE DU NOMBRE
RIDARD Henri
HAAS Théodore
A.N.D. Marseille
206
A.S. Maupertuis
170 144
A.L. Valse Serin GRENOBLE T.T. A.F.T.T. La Ferté Macé Freternelle d'Oullins O.S. Halluin
ARGENT POUMEROUX
-
André-
FOSSECAVE André -
Loraine 93 voix, MM. DEFFAUX, RILLIARD, JACQUEL
PCIRCT René ' HABIB Robert -
Trinité Sport
Lyonnais 132 voix, MM. DUBOIS, FES-
GORET Jean-LouisLEPAGE Marcel Mme GALLAIS Edith . SUIRE Pierre
S.M. Roubaix A.S. Messine A.S.P.T.T. Arras C.S.P.S.E.
TAZ, MORELLON
Basse Normandie 161 voix, M. CHAMPDORCE, Mme MAST
Haute Normandie 146 voix, MM. MORICEAU, VERON, Mme FOLET Picardie 50 voix, Mme HARDY Poitou Charentes 90 voix, MM. PROUST
Provence 66 voix,
LEFRANÇCIS Fernand-
A.O.S. Fontenay
PCIZEAU Eugène -
A.S.P.T.T. Amiens
ECOSSE Fernand'
Bois Colombes Sport
VIEILLE
Amiens S.C. U.S.E.G.
Michel -
TIREL Georges —
VASSAL. HOUMEAU
MM.
VAILLANT,,
BLEVES, Mme VAILLANT
Pyrénées 15 voix, M. HERNANDEZ Sarthe 17 voix, M. MORICEAU Touraine Orléaneis 141 voix, MM. BARDIN, BOURCEOIS, COUBARD L'Assemblée Cénérale dispose de 2.351 suffrages.
1972
OR
OR
143 136 112 105
101 98 97
96 90 90 87 86 86 80
DECROIX Albert Nello -
A.S.P.T.T. Limoges
30
Mme CRISAFULLI Suzanne Mme HARDY Emilienne —
Antony Sport A.T.T. Villepreux
76 72
TABLES MARTINEU Rémy
Assistaient :
Comité de Direction : MM. BELLE
NOUX, MACNIEN, AVENEL, BERTIN, FOLET, LABROT, AMOURETTI. L'Assemblée Générale accepte à l'u
nanimité que les personnes qui n'en font pas partie (liste ci-dessous) as
en multiplis plaqué bouleau de Finlande 22 mm. et 25 mm.
TABLES AGREEES PAR LA F.F.T.T.
Documentation gratuite sur demande à
sistent à la séance.
Mmes FESTAZ, CRISAFULLI
MM. BOURQUIN, DOMINGO', WEILL, THORET LE DUC,
membres d'hon
MARTINEAU Rémy 85 - BELLEVILLE-SUR-VIE — Tél. 38
neur
43
%
fi
l#'
Sous le patronage de Marcosports Finale du Premier Pas pongiste à Massy Plus de 10.000 garçons et près de 3.500 filles, nés en 1959 et
après, ont pris part à l'édition 72
Le vainqueur Serge LOISEL A.C.B.B. Ile
de France
Charles MISRAHI (2è'me) ATT Vlllepreux - Ile de France
Marc HUMPICH (Sème) A.S. Mulhouse - Alsace
Yves HOGREL (Sème) A.L. Bruz - Bretagne
Eric HANONGE (4ènne) E.C. Evreux - Haute Normandie
Yves SAMOUILLAM (7ème) U.S. St-Egrève - Alpes Gérard PERRIER (6ème) A.S. Parigny - Basse Normandie 46
Bernard POINSTEAU F.J. Mauzé - Thouarsais Poitou-Charentes
fixée en images par Michel Tamisier
Jean DEVYS, Président de la Commis sion Fédérale des Jeunes en compagnie de M. l'Adjoint aux Sports et de Bernard LELIEVRE du Massy A.C.
Anne LANDEAU (3èrnej A.L. Bruz - Bretagne
La gagnante Viviane JALET A.C. Biainviiie - Lorraine
Corinne SEILLIER (2ème) FRJEP Avroult - Flandres
Isabelle
DOS SANTOS
(Sème) A.G. Deauviile Basse-Normandie
Merie-Christine ROUSSARIE (4ème)
E.S. Viry-Chatillon - lie de France
Sylvie LACROIX (6ème) A.A.E. Bernavilie - Picardie
Sabine DELACHENAL (7ème) A.E.P. Chambéry - Alpes
Claire BEDONSKl (Sème) A.J.M. Nogent - Picardie 47
LES EFFECTIFS OFFICIELS DE LA F.F.T.T. POUR LA SAISON 1971-72 2589 Associations - 48.758 Licenciés
TA DIE
IMPRIMES, INSIGNES, PHOTOS, etc... en vente au Siège Fédéral
SOCIETES
84, avenue de Wagram
Le chiffre entre parenthèses indique fe nombre
75 PARIS
d'associations en 1970-71 lie de France
323
Bretagne
264
Flandres
178
Basse-Normandie Touraine-Oriéanais
157 156
Atlantique
153
Picardie
141
Haute-Normandie
138
Lyonnais Alpes-Dauphiné
119 108
Roitou-C harentes
102
Champagne Aquitaine
93
Lorraine
91
(301) (259) (174) (156) (152) (136) (128) (141) (111) (111) (86) (86) (81) (96) (71)
91
Franche-Comté
73
Bourgogne
66
Alsace
60
Provence
53
Auvergne
48
Pyrénées
40
Sarthe
36
Côte-d'Azur
31
Languedoc-Roussilion
28
Limousin
23
(53) (52) (49) (44) (41) (39) (18) (27) (23)
Martinique
13
(11)
4
(5) (1)
Nouvelle Calédonie La Réunion
0
2589
2462
BIBLIOTHEÇUE Brochures Administratives Manuel Officiel :
— Tome 1 : Statuts et Règlement Intérieur — Tome 11 : Règlements Administratifs — Tome 111 : Règlements Sportifs 4,00 F 10,00 F
La brochure Les 3
Annuaire 71-72 Organismes fédéraux. 5,00 F
adresses utiles
Manuel de la Fédération Internationale, édition française Manuel pour les Arbitres Livres Techniques < Le Chemin du Succès » par Victor Barna « Les Règles de Jeu Officielles >
« Tennis de Table » par Alex Agopoff
6,00 F 3,00 F 4,60 F 3,20 F 18,00 F
« Tennis de Table moderne >
par Tibor Harangozo
5,00 F 6,00 F
« Spécial Technique » « Du Ping-Pong au Tennis de Table > par Jacques Secrétin
21,00 F
Revue Fédérale « FRANCE TENNIS DE TABLE
»
Abonnement 10 numéros par an 15,00 F
— France
— Etranger 20,00 F Etranger par voie aérienne, suivant tarif postal AFFICHES
Affiches de Propagande « 71 » (50 millions) 2 couleurs avec réserve pour texte
LICENCIES
Format 40 x 30 :
Le chiffre entre parenthèses indique le nombre de licenciés en 1970-71 S
C
J
— Par 10 minimum
— Par 50 minimum
Total
lie de France
5197
666
1033
6896
Flandres
2690
641
931
4262
(6244) (3930)
Bretagne Atlantique
3008
406
619
4033
(3644)
2101
513
738
3352
Basse-Normandie Touraine-Oriéanais
1854
337
663
2854
(2795) (2795)
1820
333
691
2844
(2690)
Picardie
1647
397
575
2619
(2239)
Haute-Normendie Lyonnais
1766
243
429
2438
(2257)
1556
284
459
2299
(2155)
Alpes-Dauphiné
1299
252
422
1973
850
198
448
1596
Poitou-Charentes
1093
195
303
1591
Champagne Aquitaine
1070
175
286
1531
(1653) (1537) (1531) (1339)
929
160
356
1445
Franche-Comté
899
141
199
1239
(1386) (1099)
Bourgogne
903
143
178
1224
(1001)
Provence
680
139
332
1151
(919) (927) (881) (763) (616)
Lorraine
Auvergne
696
139
150
985
Sarthe
487
104
305
896
Alsace
606
133
141
880
Pyrénées Languedoc-Roussilion
413
94
211
718
352
106
145
603
Côte-d'Azur Limousin
381
68
130
579
382
50
102
534
Martinique
100
25
25
150
Nouvelle Calédonie
46
8
12
66
Polynésie
46
8
12
66
32925 48
5950
(456) (339) (543)
(133) (70) (70)
0,40 F pièce 0,25 F pièce
Format 60 x 40 :
— Par 10 minimum — Par 50 minimum
0,60 F pièce 0,40 F pièce
Affiches passe-partout
nouveau modèle quadrichromie avec grande Format 40 x 30 :
— Par 10 minimum — Par 50 minimum
0,40 F pièce 0,25 F pièce
Format 60 x 40 :
— Par 10 minimum — Par 50 minimum
0,60 F pièce 0,40 F pièce
POUR VOS COMPETITIONS Tableaux de Tournois
Grand modèle pour 32 joueurs — Par 10 minimum — Par 50 minimum
0,20 F pièce 0,15 F pièce
Petit modèle pour 16 joueurs —' Par 10 minimum — Par 50 minimum
0,15 F pièce 0,12 F pièce
Carnets de 50 Fiches d'Arbitrage — Par 6 minimum
0.90
48758
44012
F pièce
Feuilles de matches
Pour équipes de 3 joueurs — Par 50 minimum
0,12 F pièce
Pour équipes de 6 joueurs (quadruplicata) — Par 10 minimum
0,45 F pièce
Nos prix sont calculés port compris en petite 9883
réserve
pour texte.
vitesse
RESERVEZ VOS ACHATS AUX MEMBRES
DU
GROUPEMENT
Exigez ia vignette de contrôle Groupement F.F.T.T. sur tubes et
boîtes
de
balles.
Une
vignette par tubes de trois balles vous garantit une bonne fabrication.
Exigez également la vignette pour tout achat d'une raquette recommandée.
agrée par
la Fédération Française de Tennis de Table
Exigez la plaquette de contrôle Groupement F.F.T.T. pour tout achat d'une nouvelle table. Toute compétition officielle doit se dérouler uniquement sur une table agréée.
Consultez la liste des marques de balles et de tables agréées, seules officielles, et la liste des raquettes recommandées dans ce numéro La présence de la vignette ou dé la plaquette est pour vous la garantie d'une bonne fabrication d'un membre du Groupement pour la Promotion du Tennis de Table
JOUEZ SUR LES TABLES
agréées & recommandées FFTT
Dessus fabriqués uniquement en contrepiaqué Muitipiis bouleau de finlande quaiité garantie FINPLY Piétement/ceinture/bras de force en BOIS Laque anti reflet ceiiuiosique Documentation gratuite FT à ; D I F A B
-
ROZIER - B. P. 27 01 -DiVONNE - Ain
tél. : Divonne (50) - 50-03-05
FEDERATION FRANÇAISE DE TENNIS DE TADLE SIÈGE SOCIAL: 84. Avenue de Wagram - 75 PARIS n7«l - Tél. 267 50-95 et 50-96 - C. C. P. PARIS 702-24
XXII^^ Championnats de France Internationaux 3-4-5 DECEMBRE 1972 A PARIS, Stade de Coubertin (Porte St-Cloud) avec la participation des nations suivantes ;
SUEDE avec le Champion du Monde et d'Europe STELLAN BENGTSSON
CHINE avec sa meilleure équipe Championne du Monde par équipes YOUGOSLAVIE - HONGRIE - TCHECOSLOVAQUIE - ANGLETERRE - POLOGNE - GHANA LIBAN - TUNISIE - TURQUIE
I
PARIS 1971 — Bengtsson — Secrétin — Zhou Pao Kin — Tchen Li - Fedorova
Les épreuves seront jouées sur Tables DONNAY, avec les Balles BARNA 3 couronnes super
Les épreuves suivantes seront organisées :
TOURNOI PAR EOUIPES NATIONALES MESSIEURS ET DAMES (Système Coupe Corbillon] SIMPLE MESSIEURS — SIMPLE DAMES — DOUBLE MESSIEURS — DOUBLE DAMES — DOUBLE MIXTE
HORAIRE
Dimanche 3: Lundi 4: Mardi 5:
de 9 h 30 à 12 h 00 et de 14 h 30 à 23 h 00. Epreuves par Equipes de 8 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 17 h 30 Epreuves individuelles à 20 h 00 Finales des Epreuves par Equipes de 8 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 17 h 30 Epreuves individuelles à 20 h 00 Finales des Epreuves Individuelles PRIX DES PLACES
Eliminatoires :5F — Dimanche soirée : 10 F — Finales Loges : 30 F — Tribunes : 15 F — Balcons : 7 F Des stands de présentation de matériel de Tennis de Table tenus par des firmes du Groupement de Soutien sont prévus dans le Hall du Stade. Un bar avec boissons et sandwichs fonctionnera en permanence dans l'enceinte du Stade Pierre de Courbertin.
Les arbitres seront équipés par SPRING-COURT et FRED FERRY I.G.L. 32, cours Gambetta - Lyon
Le directeur de publication : G. DUCLOS