Numéro 274 - 1973 by Besset Jérôme

FRANCE TENNIS DE TABLE 29 ANNEE - N" 274 - FEVRIER 1973

Le Numéro : 3,00 F.

[L ■ ^^

C-

C. ■ j:'-' ■

k' '

1■C' '1^;

FOURNISSEUR

DE L'ÉQUIPE DE FRANCE tj •1

Une nouvelle Race

de Raquettes (invoilables)

lancée sur le Marché

Européen ù . .

(efî vente dans les

stations-

service

•V

' :

Armstrong) /

C-.wi <X.

■ il

'lTi».-«PÏÏ

LE MATÉRIEL ARMSTRONG se compose de: 4 raquettes avec mousse Micky Hit(chaque modèle correspondant aux différents jeux : Attaque-Défense-Tous Jeux) 4 catégories de BOIS JAPONAIS.

2 catégories de MOUSSE SUPER en 2 épaisseurs 1,5 et 2 mm

SOMMAIRE « MATCH A DEUX »

La Sème Journée des Préliminaires à Salbris

84, avenue de Wagram 75017 PARIS

vue par Jean DEVYS

Rétrospective sur le Championnat de France par équipes

N° 274 - FEVRIER 1973 DIRECTEUR-REDACTEUR EN CHEF DE LA PUBLICATION

Georges DUCLOS

par Pierre LAMBIN

Nouvelles Internationales de Jean MERCIER

U.R.S.S. - FRANCE raconté par René CHAMPDORGE ..

Nouvelles de France

•

REDACTEURS ADJOINTS ;

Alex AGOPOFF, Paul-J. BARDIN, Jean DEVYS, Pierre LAMBIN, Jean MERCIER, Jack PROUST,

A travers les mailles... du Filet

une chronique de Jack PROUST

Charles ROESCH

PHOTOGRAPHE OFFICIEL ;

Les Pages Techniques de Charles ROESCH

Propagande avec Alex AGOPOFF

Michel TAMISIER

Aimez-vous FRANCE TENNIS DE TABLE ?

un sondage de Paul-J. BARDIN

IMPRIMERIE I.G.L.

32, cours Gambetta - LYON

ABONNEMENTS ET PUBLICITE

F.F.T.T. - 84, avenue de Wagram 75017 PARIS Tél. : 267.50.95 et 267.50.96

Ad. Télégr. : TABLTENNIS

NOTRE COUVERTURE

C.C.P. 702-24 Paris Prix : le numéro 3 Francs Abonnement annuel :

Jacques SECRETIN, classé 6ème européen à EUROPE-12

Club : 20 F

à Bôblingen, remporté par Stellan BENGTSSON.

Individuel ; 30 F (France) 40 F (Etranger) Numéro tiré à 5000 exemplaires N" CPPP 53.120

BULLETIN NOM

D'ABONNEMENT

Prénom

Rue Souscrit

Profession

Ville

Département

(1) abonnement (s) d'un an à la revue « FRANCE TENNIS DE TABLE »

Ci-joint mon règlement au nom de la Fédération Française de Tennis de table par Adresser les demandes d'abonnements à

Fédération Française de Tennis de Table 84, avenue de Wagram - 75017 Paris

□ chèque □ mandat-lettre □ chèque postal (Mettre un croix dans la case correspondante) (i) indiquer le nombre d'abonnements.

Abonnement d'un an : Club ; 20 F Individuel : 30 F (France) - 40 F (Etranger)

STAGES EN SUEDE A KOLBODA Pas pour les débutants M! Travail dur !... Progrès assurés M! DU 1er JUIN AU 30 SEPTEMBRE 1973

LE GOLF BLEU ouvre le 3 JUIN

SON

GRAND TOURNOI

INTERNATIONAL

LES 9 - 10 ET 11 JUIN 1973 (Pentecôte) REGLEMENT Article I. — Le Club du Golfe Bleu organise le 9-10 et 11 juin (Pentecôte)

Article IX. — Las Inscriptions devront parvenir à M. A. Ehriich Club du Golfe

son Tournoi International de Tennis de

B'eu Boite Postale Hr 126. 83120 Sain

Table. Il se dispute suivant les règle

te-Maxime, au plus tard le 3 juin 73.

ments en vigueur à la F.F.T.T.

Article II. — La compétition commen cera le 9 Juin à 14 h. 00 précises dans les 4 salles du Club à Beauvallon-surMer (83). Les différents tableaux seront

affichés au bar du Club dés 10 h., chaque joueur recevra son tableau de jeu avec désignation de l'heure et de

la table où II devra se présenter. Non présent 10 minutes après l'heure Indi quée, Il s'expose à être scratché.

Article X. — Le joueur perdant est tenu de rester à la table, conserver la balle et arbitrer la rencontre suivante :

le gagnant est tenu de rapporter le ré sultat au Juge Arbitre et de transmet tre la fiche de la rencontre suivante à

la table qu'il vient de quitter. En s'engageant au tournoi, les joueurs déclarent accepter cette régie.

A - Dames non classées, 30 et en

3-4 Mars

Championnats de France

Article III. — 10 séries seront orga nisées :

AGENDA

Article XI. — Le Tournoi se dispute rait sur 12 Tables T.A.S. et avec bal

les Ehriich 3 étoiles agréées F.F.T.T.

dessous

Vétérans et Journalistes à TOURS

B - Dames Internationales

C - Minimes (nés postérieurement au 30 juin 1958) D

• Cadets (nés du lar juillet 1955 au 30 juin 1958)

- Juniors (nés du 1er ulllet 1953

Article XII. — Le Juge Arbitre sera désigné par la Commission compétente. Le tirage au sort aura lieu le 6 juin

1er Avril

dans la salle du Club à Beauvallon à

Interligues Seniors et

20 h.

au 30 juin 1955) F - Non classés

- 3éma et 4éme séries

H I

- Internationaux Mixtes J - Doubles

Article XIII.

—

Le Club du Golfe

Bleu offre le séjour gratuit à toute pre mière série et 0, classement français et au cadre international allemand pendant .es 3 jours de la compétition.

Article IV. — Minimes, Cadets, Ju niors, droit d'Inscription 4 F.

Article V. — Seniors, droit d'Inscrip tion 5 F. Mixtes et Doubles 8 F par

Cadets

16 au 21 Avril

Interligues Jeunes Article XIV. — Le Club du Golfe Bleu offre à tous les participants ou ac

compagnateurs une pension complète ( ogement, boissons et service compris) Article VI. — Au minimum 4 prix par a 130 F du 8 juin dîner compris au 11 série récompenseront les finalistes. Au juin déjeuner compris. total les prix seront d'une valeur de

à Saint Dié

paire.

3.000 F.

Article VII. — Le Tournoi se dispute ra en 2 sets gagnants et par élimina tion directe (K.O. sistéme) sauf si le

Article XV. — Le Club décline toute

responsabilité en cas d'accident, vol ou perte.

29 Avril

Finale du Premier Pas

Pongiste à Meudon-la-Forêt

tableau ne comptait que 8 engagés ; dans ce cas le tournoi se disputerait par poule. Article VIII. — Les participants ne peuvent s'engager que dans deux ta

Alex EHRLICH

bleaux de simples, ils peuvent en plus

Responsable de la section

s'engager dans les doubles et mixtes.

Tennis de Table au Golfe Bleu

Championnats de France Individuels à Cannes

Pour tous renseignements : rue de Courcelles - 75017 PARIS

4-5-6 Mai

Alex EHRLICH. 174,

"MATCH A DEUX" sur les internationaux de tennis de ta ble...

Par un curieux hasard, nous recevons ce bulletin et nous Usons ces phrases

alors qu'un reportage

annoncé

pour

Alors qu'en décembre, le reportage fut supprimé sans la moindre annonce, ne parlons pas d'excuse, cela doit être un mot difficile à prononcer, en ou vrant: l'émission, Pierre CANGIONI an

nonça la suppression du reportage d'An

'Match sur ia deux - de ce soir est annulé... Nous attendons avec curiosité

necy ' et en motiva brièvement la rai son. Nous aurions aimé de sa part, un

le prochain bulletin popr lire son édito

mot de consolation ou un mot gentil, mais là encore, sans doute ne faut-ll pas

rial I

trop demander.

Nous nous permettons encore une au tre remarque. Il y a quelques semaines

Tout ce qui précède est extrait du

14 février

« Match sur la deux » a programmé les 2èmes Jeux Africains de Lagos....

Alain CHERMANN chronique journa

vingt minutes furent consacrées à deux semaines de sport et II devient diffi

journal « L'EQUIPE » du sous la plume de responsable de la « Match sur la deux -, ce soir, de vait nous diffuser des images de ia rencontre internationale de tennis a'e

table qui se dérouie à Annecy. Par sui te d'incidents indépendants de ia vo lonté du service des sports, ces ima

ges ne pourront être diffusées.

lière « TV RADIO ».

cile dans de telles condition d'effectuer

Afin de ne pas décevoir nos amis de l'Equipe nous avons donc décidé de

ble était présent à Lagos mais ce n'est pas par l'O.R.T.F. que nous l'avons ap pris, aucune Image, même fugitive. Pas

une reportage complet. Le tennis de ta

consacrer cet éditorial à nos rapports actuels avec Dame Télévision et en

particulier avec les services de M. Paul HAEDENS, ce dernier étant responsa

un mot dans le commentaire

J.-P.

DRACZUK qui s'est contenté de nous dire que onze sports étalent Inscrits au

ble, à notre connaissance, de la sup

programme et se contenta d'en citer cinq

Nous suivrons donc ce soir...

pression de la séquence annoncée en

« Pour notre part, nous aimerions que

qualifions de regrettable car la grève des Joueurs professionnels de football ne représentait qu'une bien plâtre ac tualité qui donna Heu à un bien piètre

ou six. Nous pensons que le rôle d'un journaliste est d'Informer et non d'éta blir des privilèges. Si le tennis de ta ble était Inscrit au programme de La-,

décembre. Une

notre discipline soit considérée à sa juste valeur et qu'on lui accorde un mi nimum de bienveillance et de respect. Le mercredi 6 décembre, le programme

prévu et annoncé a été changé en der nière minute pour laisser place à une

unique séquence consacrée à ia grève des joueurs professionnels de football..»

décision

que

nous

gos et si seize nations

continent

africain y participèrent, nous avons le droit de le savoir, nous demandons une

débat I

information objective. Il n'appartient pas Pour l'annulation de dernière minute

du reportage de la rencontre d'Anne cy, nous aurions mauvaise grâce d'en rendre responsable le service des sports, par contre nous plaignons très sincèrement M. Arthur CONTE qui se trouve en but à des difficultés que l'on maîtrise dans le secteur privé !... Le matériel

devant se trouver à Annecy

pour le reportage n'a pas quitté Paris,

Ces phrases mécontentes, nous les avons lues dans le dernier buii'etin

comme II devait le faire, faute d'un conducteur I Faute d'un chauffeur de

- France Tennis de Table - reçu lundi au journal. Elles concernaient l'annula tion en dernière minute d'un reportage

car, le service Intéressé étant en grève, tout s'arrête I Pauvre France, pauvre Télé I

au service des sports le droit d'établir des castes I

Pendant trois années

consécutives,

nous avons demandé à M. Raymond MARCILLAC de faire figurer le cham pionnat de France Individuel au som maire de

TELE-DIMANCffE, nous n'a

vons jamais été sélectionnés, voilà unè

occasion pour M. Paul HAENDENS dé nous réconcilier avec lui. Ils auront Heu

les 4-5-6 Mal à Cannes, d'avance mer ci

Georges DUCLOS

FEDERATION FRANÇAISE DE TENNIS DE TABLE SIÈGE SOCIAL: 84. Avenue de Wagram • 75 PARIS [17«] • Tél. 267 50-95 et 50-96 - G. C. P. PARIS 702-24

La 3""° journée des "individuels" 13-14 janvier à Solbris Un reportage de

Jean

DEVYS

Quelque 3 ans et demi après avoir organisé la journée nationale du Critérium des moins de 15 ans (devenu de puis lors le Premier Pas Pongiste), l'A.S. SALBRIS avait accepté de prendre en charge cette 3ème journée des IN DIVIDUELS 72-73 et grâce doit en être rendue aujourd'hui, après les compétiteurs, à la petite équipe dirigeante ani mée par le Président Fourgeaud et la < cheville ouvrière » que demeure Gérard Jacob. Peut-être faut-il regretter qu'ils aient dû, à leur corps défendant, secourir le juge-arbitre Raymond Férauge ap pelé à pallier tout à la fois l'absence d'adjoints officiellement désignés (et indispensables pour mener à bien un tel marathon I), une modification de dernière minute au programme et certaines inversions de scores dues à des arbi tres un peu trop novices s'ils étaient assurément pleins de bonne volonté, ce dont chacun pourra retenir la leçon à son niveau.

Mais revenons-en aux choses sportives...

DANNY DHONDT S'INTERCALE ENTRE

son unique succès sur Flélaine (ce qui

JACQUES SECRETIN

tendions mieux de Christian Martin (qui se maintient toutefois... à sa main), il faut constater avec une relative satis faction que Patrick Birocheau et Jean-

lui vaudra de retrouver la 2ème divi

sion quittée à La Rochelle), s; nous at

ET LES « JEUNES LOUPS »... S'il n'avait lâché 2 sets à Patrick Bi-

rocheau (un récidiviste I), 1 à Canor, 1 autre à Dhondt, « maître Jacques » n'aurait guère donné l'occasion au chro niqueur de service de parler de... lui, tant l'habitude (de sa supériorité) est devenue un

seconde

nature. Le but,

pour notre champion de France, était de combler d'aise les quelques 450 spectateurs qui garnirent les gradins de la salle des sports de Salbris : sur ce point, rassurez-vous, la

mission

aura

été parfaitement remplie ! L'intérêt des... commentaires résidait

par contre dans le comportement des « jeunes loups » et si Philippe Molod-

zoff aura franchement déçu en dépit de

Denis Constant auraient conservé leurs 2ème et 3ème places de Châlon si...

Danny Dhondt n'était venu s'intercaler. Ce faisant, le sociétaire du C.S.A. Kremlin-Bicêtre aura prouvé une fois de plus que lorsqu'il consent à discipliner sa préparation physique et son pouvoir de récupération, il est en mesure d'être

le meilleur joueur français après Jac ques Secrétin mais cette assertion ne vaut, nous le savons aussi, qu'à l'échel le... nationale.

Les <■ Anciens » Jean-Louis Walczak

(Sème) et Jacques Hélaine (7ème) ont assuré leur qualification pour Mondeville en... pères tranquilles mais, pour

n'avoir pas su vaincre Régis Canor (à nouveau sauvé de justesse I), Philippe

Rogez quittera une première division à laquelle il s'était accoutumé et ce, en

dépit d'une victoire sur Christian Martin. Le protégé du président Bassot et Philippe Molodzoff seront remplacés dans l'élite par Vincent Purkart et Chris tian Weber, les deux relégués de Châ

"Tajruf PHOMPT

JACQUES SECRETIN

japonaise) et ne triomphant qu'au Sème set d'un Christian Roesch qui,^ alors, et bien que venant aussi de s'incliner devant le jeune Caennais Christian Adam, jouait à armes égales pour la montée. Il faut d'ailleurs admettre que la lutte aura été des plus serrées dans le

lon et vainqueurs à Salbris des groupes de 2ème division ! Ce qui s'appelle

groupe B où Christian Adam lui-même, voire le Croisien Jean-Pierre Charlet (qui

prendre les mêmes et recommencer...

compensera d'ailleurs une surprenante défaite face à Dagorne par une victoire

Si le Messin n'a guère connu d'affres pour se recaser, ne perdant que 2 sets dans la poule A (1 devant Paty, 1 de vant Merlot), Monsieur Vincent aura connu, lui, une remise en route domi

jusqu'au bout... Quant aux promus des Interrégionaux, ils illustrèrent, à l'exception de Jean-

nicale et... matinale plutôt tendue, se laissant dominer par l'autre Weber :

A derrière Christian Weber), le fossé

Jean-Paul (pourtant loin de sa forme...

qui sépare les deux niveaux des Indi-

sur le jeune Normand), purent espérer

Claude Paty (second logique du groupe

3ème JOURNEE DES « INDIVIDUELS viduels, les Pilinski, Simonin, Bardet et autres Dagorne reprenant l'ascenseur en dépit de leur hargne. Et si le Bordelais Michel Bellegarde se sauve de justesse, il le doit tant à la baisse de régime du

jeune Vernichon que, peut-être( car les absents ont toujours tort I), au double forfait du Beauvaisien Michel Lemaitre

et du Rennais Jean-Paul Repars, double forfait d'ailleurs bien regrettable à ce

stade de la compétition, aggravé qu'il fut encore par la défection du Dijonnais Pierre Chailloux en poule B I Qu'en pensent les joueurs qu'ils ont éliminés sur tables ?

LES CLASSEMENTS MASCULINS

6. Jean-Paul Weber (AfT Villepreux), 5 V. (-F Purkart), 4 d. 7. Bernard Simonin (SREG Mulhouse) 3 V., 6 d.

8. Alain Jardet (PPC Roanne) 2 v, 7 d.

1. Jacques SECRETIN {CSA KremiinBicétre) 9 v., 0 défaite.

2. Danny Dhondt (d) 7 v, 2 d.(— Walczak) 3. Patrick Birocheau (CP La Rochelle) 6 V., 2 d. (— Canor) 4. Jean-Denis Constant (ASEG Nancy) 5 v., 4 d.(— Martin)

5. Jean-Louis Walczak (USM Malakoff) 5 V. (-t- Dhondt), 4 d. (— Hélaine) 6. Christian Martin (VGA St-Maur) 4 v. (-h Constant), 5 d. {— Rogez)

7. Jacques Hélaine (Amiens SC) 3 v., (Walczak), 6 d. (— Molodzoff) 8. Régis Canor (Raq. St-Christophe)

10. Pierre Chailloux (JA Dijon) 9 d. par w-o.

9. Jean-Philippe Rogez (Enghien-Sports) 2 V. ("h Martin), 7 d. 10. Philippe Molodzoff (AS Messine Pa ris) 1 v. (-h Hélaine) 8 d. N.B. - Entre parenthèses, figurent les victoires (-h) et les défaites (—^) qui se

pu cette fois éviter le retour en deu contrarier les ambitions de la nouvelle

promue Michèle IKIein et elle l'accompa gnera au purgatoire... ,_ La relève sera assurée par la mendionale Monica Bertrand et la nordiste

Classement final :

1. Purkart ; 2. Ch. Weber Accèdent en première division :

Martine Banckaert. Celle-ci, lasse de

3. Adam ; 4. Paty ; 5. Creusson ; 6. Ch. Roesch ; 7. Charlet ; 8. Merlot ; 9. Th. Roesch ; 10. Giot ; 11. J.-Pvi/eber ; 12. Bellegarde. 12. Simonin ; 14. Pilinski ; 15. Ver nichon ; 16. Bardet ; 17. Dagorne ; 18. Chailloux, Lemaitre, Ropars,

sont relégués en - Interrégionale -.

MICHELE LEROY « dauDhine » DE L'INTOUCHABLE CLAUDE BERGERET POUR LA 3ème FOIS CONSECUTIVE I Salbris aura, chez ces dames, con firmé le verdict de La Rochelle et de Chalon : 1. Claude Bergeret ; 2ème Michèle Leroy-Boiteux...

3 V. (-h Birocheau), 6 d.

Claude Folet et même Marie-Therese Hautevelle qui, 8ème à Châlon, n aura

xième division. Pas plus que l'Anne9. Philippe Dagorne (ASPTT Brest), céienne, Marie-Christine Péloquin ne put 2 V. (-F Charlet), 7 d.

se maintiennent en 2ème division

Première division :

pionne de France s'inclinant encore de vant Mme Delaubert (toujours la I),

Disons même que la suprématie de la Savoyarde (qui ne lâcha que 2 sets en tout : un à Mme Delaubert, un à

rater le coche et malgré des victoires arrachées en 5 sets (Chassaigne, De-

rycke, Germain, Gernot), a dominé et

le groupe A et surtout l'Acébébiste Eli sabeth Magnier qui aspirait au retour en 1ère division après ses malheurs de Châlon et qui faillit d'ailleurs, également

se faire surprendre par la jeune Nor mande Patricia Le Ny.

La Niçoise, bien que battue par Mar tine Lafrogne (encore une ancienne de la 1ère division I), réussit à se faire craindre dans le groupe B, dominant en tre autres les Clément (excellente se

cond après un va-et-vient d'avec l'In terrégionale), Angibaud, Poinsard et au tres Nowakowski, des habituées du... maintien. Constatation qui prévalut aus

si, dans le groupe A, pour ler expéri mentées Mmes Germain et Gemot...

Ce que le chroniqueur de service aura moins bien co'mpris, c'est l'admission de Liliane Chassaigne (qui devait certes

justifier, sur tables, la valeur... sportive du repêchage mais là n'est pas la ques tion... réglementaire) alors que Brigitte Ramart, 12ème à Châlon, s'était vu re

léguer en « Interrégionale » afin d'em pêcher précisément le groupe de com porter 11 concurrentes. Ce qui fit le

situent en dehors du classement logi que.

malheur de l'Audomaroise Mireille De-

Deuxième division :

rycke alors que, comme chez les Mes

Poule A

sieurs, Françoise Clément mise à part

et à l'image d'ailleurs de Paty (ce qui

1. Christian WEBER (SMEC Metz) 9 v.

dénote la richesse de l'Ile-de-France I),

G d.

2. Jean-Claude Paty (VGA

les promues des « Interrégionaux » n'au ront guère « fait le poids ». Toutes en sont quitte, en effet, pour reprendre

St-Maur)

8 v., 1 d. 3. Yves Creusson (ASPC Rouen) 7 v.,

l'ascenseur en compagnie, et c'est une

2 d.

surprise, de la Quevillaise Françoise Sudron qui, elle, venait de la 1ère divi

4. Marc Merlot (ASPTT Arras) 5 v., 4 d. (— Pilinski) 5. Alain Giot AG Caen) 5 v., 4 d. e. Michel Bellegarde (CSG Bordeaux)

sion. Plus dure, donc aura été la chu te !

7. Francis Pilinski (PSM Yvetot) 4 v. (-f- Merlot), 5 d.

La Ligue du Président Folet n'aura guère eu la « baraka - en ce week-end puisque la jeune Sylvie Freulard, sujet

5. Alain Glot (ÂG Caen) 5 v., 4 d.

te à un brusque accès de fièvre, devait

4 V., 5 d.

9. Michel Lemaitre (ASPTT Beauvais) 9 d. par vi-o. Jean-Paul Ropars (Rennes) 9 d. par w-o.

Poule B

1. Vincent PURKART (CSA KremllnBlcëtre) 8 v., 1 d. (— J.P. Weber) 2. Christian Adam (AG Caen) 7 v., 2 d. (— Charlet) 3. Christian Roesch (CTT Enghien), 7 v 2 d.

4. Jean-Pierre Charlet (ASVH Croix), 6 V. (-F Adam), 3 d.(— Dagorne) 5. Thierry Roesch (AS Messine Paris) 5 v., 4 d.

déclarer forfait le dimanche CLAUDE BERGERET

Michèle IKIein) ne fut nullement battue en brèche par l'ex-championne lorraine

que l'on vit à la peine devant la Tou rangelle Nicole Pillière (qui voulait bien

et, air

connu, ira revoir sa (Haute) Normandie sans avoir pu donner ses preuves, si ce n'est que l'avenir est à elle... CLASSEMENTS FEMININS Première division :

faire dans ses terres I) et l'Ebroïcienne Claude Folet. Mme Pillière, toutefois,

1. Claude BERGERET (ASPTT Annecy)

n'aura pu assurer une Sème place con voitée, faute d'avoir pu trouver la faille

2. Michèle

dans le réseau défensif de Brigitte Thi-

3. Brigitte Thiriet (ASEG Nancy) 6 v.,

riet, ce que réussira

Evelyne

Lecler

mais sans conséquence fâcheuse pour

la jeune Nancéienne, l'ancienne cham

9 V., 0 d.

Leroy-Boiteux (Aquitaine)

8 V., 1 d.

3 d. (— Lecler)

4. Nicole Pillière (SS Tours) 6 v.. 3 d. 5

3ème JOURNEE DES « INDIVIDUELS

5. Evelyne Lecler (ASEG Nancy) 4 v. C+ Thlriet), 5 d.(— Folet et Haute-

LES CLASSEMENTS Messieurs :

velle) 6. Chrlstiane Delaubert ACBB), 4 v.,

1. TAQUET (Amiens) ; 2. Morvillier (LonguenesSe) ; 3. Thomas (NogentTArtaud ; 4. D. Guetière (Roubaix) ; 5.

5 d.

7. Claude Folet (Evreux EC) 4 v. (+ Lecler), 5 d. 8. Michèle Klein (FC Mulhouse) 2 v.

Cousin (Arras) ; 6. Dumoulin

7 d.

9. Marie-Thérèse Hautevelle

11. Noé (Amiens) ; 12. Dhénin Auchel)

(ASPTT

w-o.

Annecy) 2 v. (-F Lecler), 7 d.

Dames :

10. Marie-Christine Péloquin (MJ Arcachon) 9 d.

î. RAMART (Roubaix) ; 2. Ponchart (Molslains) ; 3. Lussiez (St-Quentln) ; 4. Turblln (Ônnaing) ; 5.. Nortier . Pu-

Deuxième division : Poule A :

zeaux) ; 6. Derlyn (Roubaix) ; 7. Col lier (Auchel) : 8. C. Delassus ; 9. Dauchy (Auchel) ; 10. Buteau (Maryse) ; 11. Deival (Hellemmes) ; 12. Desjardins (Flixecourt);

1. Martine BANCKAERT (01. Gde Syn-

the) 10 V., 0 d. 2. Elisabeth Magnier (ACBB) 9 v., 1 d. 3. Patricia Le Ny (AS Cabourg) 6 v., 4 d.(— Gernot et Gourmelon)

d cto *

4. Jeannette Gernot (ACS Fontenay)6 v

Derycke) .5. Liliane Chassaigne (Ile-de-France) 6

V. (-E Gernot), 4 d.(— Germain) 6. Mme Germain (St-Jean-de-Maurfenne), 6 V. (-E Chassaigne), 4 d.

12. Lebœuf (Saintines). Cadettes :

1. Ch. SEILLIER (AvrOult) ; 2. D. Pécro (Longuenesse) ; 3. Demeulemeester (Halluin) ; 4. M..:Pécro (Longyenesse) ; 5. Cor. Sellller (Avroult) ; 6. BIndault

8 d.

Ter Françoise B^arriteaud (US Cenon) 1

(Roubaix ; 7. Dislaire (Croix) ; 8. Lefebvre (Amiens) ; 9. Vanpoucke (Ar

V., 9 d.

11. Nicole Basse (PTT Orléans) 10 d.

5. Pascale Poinsard (Alsace Bagnolet) 6 V. (-E Lafrogne), 3 d. 6. Françoise NowakowskI (SR SaintDié) 5 V. (-Engibaud), 4 d. 7. Liliane Colson (ASEG Nancy) 4 v.

7 d.

9. Christiane Milhomme

(AUVR

Ril-

lieux 1 V., 8 d.

10. Sylvie Freulard (Esso Le Trait) 9 d. dont 5 par w-o (grippe) Classement final :

1. Bertrand ; 2. Banckaert

accèdent en en première division.

3. Magnier ; 4. Clément ; 5. Angi baud ; 6. Le Ny ; 7. Lafrogne ; 8. Gernot ; 9. Poinsard ; 10. Chassai gne : 11. Nowakowski ; 12. Germain se maintiennent en deuxième division

13. Colson ; 14. Derycke ; 15. Gour melon ; 16. Sudron ; 17. Milhomme ;

L[S RESULTATS DES lAITERRECIOniAUX"

ras) ; 10. Dhallly (Flixecourt) ; 11. Bil lard (Flixecourt) ; 12, Gallet (Puzeaux) w-o.

GROUPE 2 (Est) JEAN-PAUL STREIT SANS PERDRE UN

GROUPÉ 1 (Nord)

SET MAIS POUSSEE DES JEUNES

JEAN TAQUET MAITRE CHEZ LUI, BRIGITTE RAMART

CHAMPENOIS !

L'Amiéncis Jean Taquet a su attendre son heure, celle d'opérer à nouveau de vant les siens, pour trio'mpher avec pa nache de la rude coalition picarde et flandrienne qui s'était retrouvée dans la

C'est Brumath, paisible bourgade ty piquement alsacienne, qui accuelilait cet te fois les quaiifiés de Champagne, de Franche-Comté, de Lorraine ainsi qile, bien sûr, ceux de la Ligue organisatrice. Malgré 5 forfaits, la logique sportive devait elle aussi être sauve et la palme

salle de la Veiliière. Disons quand mê

ira sans contestation possible au néo-

me, pour ia petite histoire, qu'il eut plus

Messin Jean-Paui Streit qui s'est rap pelé brillamment à notre attention puis qu'il n'a pas concédé le moindre sét,

REPREND

chaud devant le

L'ASCENSEUR...

« cadet » denaisien

Jean-Luc Sobczak qui, au premier match

(-E Lafrogne), 5 d.

8. Françoise Sudron (CP Quevilly) 2 v

(Amiens) ; 1.1. Nagy (Pont-Ste-Maxence)

7. Mireille Derycke (AL Longuenésse) 5 V. (-E Gernot), 5 d. 8. Michèle Gourmelon (ASPTT Brest) 4 V. (-E Le Ny), 6 d. 9. Françoise Pezé (SM Roubaix) 2 v.,

1. Monica BERTRAND (USCCA Nice) 8 V., 1 d. (— Lafrogne) T., Françoise Clément (ACBB) 7 v, 2 d (Angibaud) 3. Viviane Angibaud (TT La Grand Font) 6 V.- (-E Clément), 3 d.(— La frogne et NowakowskI) 4. Martine Lafrogne (ASEG Nancy) 6 V. (-E Bertrand et Angibaud) 3 d. (— Colson et Poinsard)

1. CAILLEUX (Flixecourt) ; 2. Creunet (Flixecourt) ; 3. Grossemy (Auchel) 4. Czemvak (Croix) ; 5. V^astyn (Halluln) ; 8. Colin (Boeseghem) ; 7. Dhouwt (Béthune) ; 8. Douvrin (LIévIn) ; 9. Labarre (Soissons) ; 10. Raimbault

(-1- Le Ny), 4 d. (— Chassaigne et

Poule B :

Croix) ;

7., Sobczak (Denain) ; 8. Blavin (Laon); 9. A. Guetière (Roubaix ;. 10 MakowskI

eut une balie de victoire en

sets,

précédant les jeunes Déodatiens Michel

voire devant le surprenant Blavin, que

Hoffstetter (cadet) et Hervé Balland (mi

face aux « anciens » de la Nationale^: Morvillier et Dumoulin qu'il battit logf-

nime)... Chez ces Dames, on pensait qu'Aline Lambersend allait retrouver sa piace au soleii de la « Nationale ». Jacqueline Jung ne le lui permit pas, qui ia domina

quement...

Côté féminin, ia néo-Roubaisienne Brigitte Ramart ne désirait qu'une cho se ; prouver que son éviction de la « Nationale » était imméritée et, de fait, eiie eut pius à vaincre une tendini te naissante que ie lot des habituées de l'Interrégionale qui se présentèrent sur sa rouie.

Chez les jeunes, Jean-Claude Caiileux Flixecourt) a su enfin saisir sa chance et mieux n'a pas connu ia défaite. Il aura

avant même la poule finale pour, en suite, plier sans rompre notamment de

vant l'autre favorite Danièle Devic (bat tue seulement au Sème set, première place en jeu !). Succès champenois, par contre, en jeunes et sans problèmes même, le « minime » Jean-Luc Gobet ne cédant

que 2 sets en tout et pour tout tandis

18. Pezé ; 19. Barriteaud ; 20. Besse

été imité par Christine Seiliier, solide

que Maîte Lambert faisait mieux en

21. S. Freulard

espoir des Flandres et qui a, cette fois,

sont reléguées en « Interrégionale

surpris toutes les favorites...

core oui joua son petit... Streit. Bravo au C.T.R. Yvon Caries !

Aveo nos Champions de France et nos inniors Champions d'Enrope

Jacques SECRETIN, chef de file du tennis de table français

Claude BERGERET

Patrick BIROCHEAU

Jean-Denis CONSTANT

Championne de France

-.■■'/'.m

Jean-Claude DECRET

Christian MARTIN

Philippe MOLODZOFF

Sème JOURNEE DES « INDIVIDUELS »

que 23-21 au set décisif

Messieurs :

1. STREIT (Metz) ; 2. Hofstetter (StDié) : 3. H. Balland (St-Dié) ; 4. Landhauser (Strasbourg) ; 5. Méline (Nan

cy) : 6. Schwalm (Mulhouse ; 7. H. Roesch (Metz) ; 8. Boulanger (Mulhou se) : 9. Masson (Sochaux) ; 10. Muller (Splecheren) ; 11. Lassaux (Charleville et J.M. Constant (Nancy) w-o. Dames :

1. JUNG (Lorraine) ; 2. Lambersend

dernier

(Brest) ; 5. Demoy (Le Mens ; 6. Doisy (Angers) ; 7. Rousseau (Le Mans) ; 8.

LES CLASSEMENTS

Gaborit (Cholet) ; 9. Bézier (Laval) ; 10. Greffion (Nantes ; 11. Hubert (Le Mans) ; 12. Dudouet (Nantes).

Messieurs :

1. MALLARD (Yvetot) ; 2. J.P. Cor nille (Evreux) ; 3. J. Saymard (Rouen) ; 4. Roche (Caen) ; 5. Legrand (Rouen) ; 6. Guillon (Caen) ; 7. Jalley (Alençon); 8. Enault (Coutances); 9. A. Sevaux

(Caen) ; 10. Pernel (Caen) ; 11. Nugues (Caen) 12. M. Sevaux (Caen).

(Blainvil.e) ; 3. D. Devic (Strasbourg) ; 4. Biget (Blainville) ; 5. Glus (St-Avold);

Dames :

6. Gaire (Frouard ; 7. Caillaud (Troyes) 8. Leclerc (Reims) ; 9. Letoublon (Mouthe) ; 10. Saivi (Franche-Comté) ; 11. Gobet (Chalons-sur-Marne) et Racaud

(Evreux) ; 3. Canteloup (Evreux) ; 4. Br Folet (Evreux) ; 5. Dahuron (Deauville)

(Mulhouse) ; w-o.

leul (Alençon).

Cadets :

1. J.L. GOBET (Chalons-s.-Marne) ; 2.

Michel (St-Dié); 3. D'titchary (Sedan) ; 4. D. Balland (St-Dié) ; 5. Krust (Stras

bourg : 6. Gauchard (Sochaux) ; 7. Masson (Sochaux) ; 8. Stapf (Champa

gne) ; 9. Wassmer (Mulhouse) ; 10. Voillot (Mulhouse) ; 11. Buatois (Lonsle-Saulnier) ; 12. Sibille (Vesoul).

1. A. SUDRON (Quevilly) ; 2. Flicot

6. Desdevises (St-Lô ; 7. Rezé (Gou

let) ; 8. Cl. Folet (Louviers) ; 9. Bail1. FOUQUE (Parigny) ; 2. D. Saymard (Coutances) ; 3. Périer (Parigny) ; 4. J. Louis Drouin (La Ferté-Macé) ; 5. Vauchelle (Les Andelys) ; 6. Louis (Evreux); 7. J.-Luc Drouin (La Ferté-Macé); 8. Mar-

tot (Yvetot) ; 9. Cottrant (La Ferté-Ma cé) ; 10. Clech (Quevilly) ; 11. Brière (Louviers) ; 12. Courgenouil (La FertéMacé) : w-o.

Cadettes :

1. LAMBERT (Champagne) ; 2. Ulrich

Cadettes :

(St-Dié) ; 3. Natalini (St-Louis) ; 4. 1. HANONGE (Evreux) ; 2. Charles Caël (St-Dié) ; 5. Jalet (Blainville) ; 6. (Alençon) ; 3. Cassier (Condé-sur-MoiEpailly (Voiteur) ; 7. Crosz (Lorraine); reau) ; 4. Plombin (Cabourg) ; 5. M. 8. Leitz (Hochfelden) ; 9. Ehret (lllsach) t6. Mossu (Voiteur) ; 11. Buys (Voiteur)

(Rennes) ; 3 Moutel (Laval) ; 4. Floch

match. Le nivellement s'opère à l'Ouest..

Freulerd (Le Trait) ; 6. Carbon (Ca

Dames :

1. POUBANNE (Rennes) ; 2. Duchamp

(Nantes) ; 3. Teillet (Rennes) ; 4. Du rand (Nantes) ; 5. Quenelle (Mamers ; 6. Rezé (Laval) ; 7 Frogeais (Le Mans); 8. Lolsel (Rennes) ; 9. Revelllard (An

gers) ; 10. Châtelain (Fougères), Che valier (Nantes)

Saussereau

(Le

Mans) : w-o. Cadets :

1. MERRIEN (Quimper) ; 2. Birot (La Romagne) ; 3. Greliier (Nantes) ; 4. Grolleau (Jard s. Mer) ; 5. Cesbron (Chollet) ; 6. Soulard (La Romagne) ; 7. Y. Hogrel (Bruz) ; 8. Ruai (Rennes) 9 Gayet (Le Mans) ; 10. Picot (Cesson) 11. Esnault (Le Mans) ; 12. Bontemps (Lavai) w-o. Cadettes :

1. LEBRETON (Plouyé( ; 2. Akkavi (St-Laurent) ; 3. Demoy (Le Mans) ; 4. Lainé (La Perrière) ; 5. Guillermic (Van nes) ; 6. Hallier (Laval) ; 7. Landeau (Bruz) ; 8. Daviaud (Nantes ; 9. Abgrall (St-Brieuc) ; 10. Bertin (Rennes) ;

11. Leroyer (Arnage) ; 12. Levoyer (Le Mans.

GROUPE 5 (Ile-de-France)

bourg ; 7. Picard (St-Pierre) ; 8. Dos

PATRICK GERNOT CONTRE TOUTE

ATTENTE, DOMINIQUE SZALKA

GROUPE 3 (Nord-Ouest)

Santos (Deauville) ; 9. Nicolas (Evreux 10. Loubinou (Pont-de-l'Arche) ; 11. Villemin (Le Trait) ; 12. Chesnel (Deau

DANIEL MALLARD ET LA « CADETTE »

ville).

et Tournier (Longchaumois) .

ANNIE SUDRON EURENT LE DERNIER MOT...

Dans le cadre spacieux du C.R.E.P.S. d'Houlgate, il aura fallu attendre l'ul « promu » Jean-Pierre Cornille pour con naître le qualifié de ce groupe Nord-

a incité Patrick Gernot à ne pas y moi

GROUPE 4 (Ouest) :

GILBERT CORNIC SANS TRANSITION, DOMINIQUE POUBANNE REVANCHARDE..

time match entre Daniel Mallar et le

En battant Viviane T®'"®' '®

matin,

Dominique Poubanne savait qu'elle pos sédait un doping moral pour les der nières joutes et, de fait, elle sut cette

Ouest... le jeune Ebroicien s'était in cliné (sans conséquence fâcheuse) de vant le seul Guillon (Caen)... Le Havrais (d'Yvetot) avait perdu 2 fois déjà

fois précéder la

devant Pernel le matin, dans le groupe final ensuite devant un 3ème Caennais: Didier Roche, mais il sut remporter le dernier assaut et surtout la guerre des

lui , est passé sans transition de la Ré

gionale à la Nationale. Mais la lecture

nerfs !

des scores est là pour

A peine émergée des « cadettes »,

la Quevillaise Annie Sudron

tenu,

cette fois, la gageure de remporter l'é

preuve féminine en dépit d'une coriace coalition de l'Evreux E.C. mais si Annette Canteloup sut endiguer ses as

sauts, Claudie Flicot avait été moins heureuse en s'inclinant 22-24 à la_ « bel

le » et Brigitte Folet n'eut d'espérance

qu'à la fin du 3ème set ! On a de la suite... familiale dans les idées chez les Sudron...

En < cadets », on s'est entrebattu à

gogo et c'est finalement Dany Fougue (de Parigny) qui, en battant Didier Saymard, eut le dernier mot... Quant à Bri

gitte Hanonge (Evreux), elle n'eut pas plus la partie belle chez ces demoisel les, en triomphant de Christine Cassier 8

Nantaise

Odile Du-

champ...

Elle sera accompagnée à Mondeville

par le Quimpérols Gilbert Cornic qui,l prouver qu il

n'eut pas la partie belle dans son grou

pe qualificatif, les Dudouet, Moutel et autres Rousseau l'acculant au Sème set!

Un autre représentant

AVEC OPPORTUNISME..

Ah ! que les places sont chères dans ce groupe... et c'est sans doute ce qui

Finistère

s'est mis en évidence : Gilles Merrien

qui, sans doute, las d'échouer à la porte du groupe final « cadets », a su cette fois surmonter le handicap d'une défaite initiale devant le Manceau Gayet

pour, ensuite, ne plus perdre le moin dre set... Quant à Danièle Lebreton (la bien nommée), elle dut attendre le der nier acte pour vaincre (nettement) la Mancelle Demoy et ainsi distancer Halla Akkavi au... set-average.

LES CLASSEMENTS Messieurs :

1, CORNIC (Quimper) ; 2. Régnier

sir, lui qui avait repris l'ascenseur de la Régionale ;! En fait, plus que Gy Amouretti, l'homme à battre (dès le matin) était le Mantais Hector : la gageure de vait être tenue en 5 sets acharnés et,

dès lors, ni Chergui, ni Surre ne pu rent résister au jeune Fontenaisien... Bon sang ne saurait mentir !

Dans l'épreuve féminine, le « retour» de Marie-Danièle Roesch et de Lauren

ce Weber était à priori de nature à faciliter les pronostics... Fichtre I Bat tue d'entrée par la « cadette » Elisa beth Galle, la première nommée s'expo sait au danger « Szalka » et sur tables, la sociétaire de l'Alsace de Bagnolet

exploita la situation en 3 sets nets qui annihilaient les conséquences d'une défaite devant Mlle Sapolin. La secon

de, si elle parvenait au groupe final sans encombre, ne devait pas être plus heureuse,, battant certes cette derniè re pour., l'honneur mais après avoir cédé au Sème set devant la même Do

minique Szalka qui, dès lors, n'eut plus qu'à disposer de Danielle Bonfils. Sus pense pas mort...

Chez les jeunes, le « cadet » parisien Yves David ne se fit surprendre que

par Patrice WendI (d'Antony), mais l'es sentiel, pour lui, était de battre Gilles Robuchon (de Villepreux). La qualifica tion d'Elisabeth Sucher ne résulta pas.

Sème JOURNEE DES « INDIVIDUELS

Jean-Luc Roques, autre nom pongistement célèbre, qui a su attendre patiem

plus de la « promenade de santé » mais l'équiplère du C.S. Meaux, si elle lâcha bien quelques sets, n'en termina pas

dut départager les 5 concurrents du groupe « B » qui s'étaient tous retrou vés avec 3 victoires II L'heureux béné

ment son

moins invaincue.

ficiaire, le Tourangeau Claude Scotto,

alors que la Tarbaise Marie-Pierre La-

LES CLASSEMENTS

1. P. GERNOT (Fontenay-s.-Bois) ; 2. Hector (Mantes) ; 3. Surre (USEG Pa ns) : 4 Chergui (Villepreux) ; 5. Hatem (AS Messine) ; 6. Lalney (Kremlin-BI-

cêtre) : 7. Lambert (Malakoff) ; 8. Molet (St-Denis) ; 9. Amouretti (AS Mes

ventana s'affirmait la meilleure des fil

marades de lutte et ne connut plus la

les en dépit d'une défaite matinale de vant Josette Meynier.

L'Auvergne allait encore prouver sa suprématie féminine grâce à Brigitte Tocant qui après s'être fait un (mau vais) compte de... Perrault, finit par l'emporter au goal-average particulier sur Marie-Claire Leroux, sa victime du ma

sine : 10. Abello (ACBB) ; 11. Dayan (Fresnes) ; 12. Lager (Charenton) ; mis w-o après 3 matches disputés en grou

tin.

pe.

Messieurs :

Pâmes : 1. SZALKA (Bagnolet) ; 2. Weber (Villepreux) ; 3. Bonfils (Bon Conseil) 4. Sapolin (Meaux ; 5. Courtier (Bon Conseil) ; 6. Skenadji (Viroflay) ; 7. Roesch (Enghien) ; 8 Hainault (Voltai re) : 9. Rebattet (ASBF Paris : 10. Joret (USEG Paris) ; 11. Galle (Epinay) 12. de Beauregard (APSA Paris). 1. DAVID (USEG Paris ; 2. Robuchon (Villepreux) ; 3. Laville (Antony) ; 4.

WendI (Antony) ; 5. Cruchaudet (Vol taire) ; 6. Lugassy (AS Messine) ; 7. Aschehoug (Antony) ; 8. Leieu (Champigny ; 9. Mécène (Cheneviéres) ; 10. Dumery (Kremlin-Bicêtre) ; 11 Conorton (CSPSE Paris) et Marjolet (QuincyVoisin) : \w-o. Cadettes :

1. SUCHER (Meaux) ; 2. Hardy (Chevilly) ; 3. Lebras (St-Maur) ; 4. M. Bretheau (USEG Paris) ; 5. Brisson (Bessancourt) ; 6. Pillier (Kremlin-Bicêtre), :

7. Légal (St-Maur) ; 8. Hérent (USEG Paris) ; 9. Preschey (Taverny) ; 10. Bro card (Bessancourt) ; 11. Tortellier (Bessancourt) ; 12. M.O Brétheau (USEG) w-o.

GROUPE 6 (Centre) BERNARD FROIDUROT

SANS PEUR NI REPROCHES, LUCIENNE VIALA SUR LE FIL...

Le moins qu'on puisse dire c'est que le Dijonnais Bernard Froidurot, tout frais issu de la Régionale, n'aura pas

en fut dès lors reconnaissant à ses ca défaite..

Messieurs :

heure chez les •< cadets

LES CLASSEMENTS

1. FROIDUROT (Dijon) ; 2. Métaye

LES CLASSEMENTS Messieurs :

1. GOEMAN (Bordeaux) ; 2. Giraud (Béziers) ; 3. Roques J. (Agen) ; 4. Chuilon (Toulouse) ; 5. Guala (Montauban) ; 6. Hatchondo (Tarbes ; 7. Bouzlgues (Tarbes) ; 8. Léger (Cadillac) ; 9. Karolewicz (Poitiers) ; 10. Lecas (Bor deaux) ; 11. Lefebvre (Cognac) ; 12. Rouvière (Languedoc) w-o.

(Joué-les-Tours) ; 3. Collet (Gueugnon);

Dames ;

4. P. Glédel (Chartres) ; 5. Fr. Glédel (Chartres) ; 6. Savoldelli (Dijon) ; 7. Braies! (Joué-les-Tours) ; 8. Moreau (Di

1. BALES (St-Lys) ; 2. Descazeaux (Bergerac) ; 3. Guilhem (St-Lys) ; 4. Ch. Picq (Jonzac) ; 5. Amate (Jonzac) ; 6. Ev. Picq (Jonzac) ; 7. Cot (Arles) ; 8. Giraud (Libourne ; 9. Maleyrand (StLys) : 10. Juan (Languedoc) ; 11. Barriteaud D. (Cenon) ; 12. Fauch (Auch)

jon) ; 9 Noël (Clermont) ; 10. Michaells (Limoges) ; 11. Lannes (ClermontFd) ; 12. Rossignol (Vauzeiles). Dames :

1. L. VIALA (Clermont-Fd) ; 2. Rey naud (Montceau) ; 3. Fourgeaud (Salbris) ; 4. Dubois (Joué-les-Tours) ; 5. Coulon (Tours) ; 6. Bridot (Lurcy-Lévls : 7. Bigot (Tours) ; 8. Dessertenne (Dijon) ; 9. Tanvier (Blols) ; 10. Lepresle (Vauzeiles) ; 11. Carrougeau (Or léans : 12 Décors (St-Germaln-Biily) Cadets :

1. SCOTTO (Joué-les-Jours) ; 2. Trévilly (Limoges) ; 3. Vacher (Limoges) ; 4. Croat (Vichy) ; 5. Magar (Limoges); 6. Lavril (St-Germain-Billy) ; 7. Fourmont (St-Cyr-sur-Loire) ; 8. Montillon (Mars-sur-Ailier ; 9. Vinatier (Limoges) 10. Lefeuvre (St-Cyr) ; 11. Mintrot (Montiuçon) ; 12. Bourdin (St-Cyr) w-o. Cadettes :

1. TOCANT (St-Germain-Biliy) ; 2. Le roux (Maves) ; 3 Montjoie (Chevenon) 4. Perrault (Orléans) ; 5. Marat (Chinon) : 6. Vincent (lermont) ; 7. Huguet

(Séris) ; 8. De'may (Nevers) ; 9. Br. Le roux (Maves ; 10. Da Silva (Brive) ; 11. Masse (Mars-sur-Allier) ; 12. Thier ry (Limoges). GROUPE 7 (Sud-Ouest)

1. J.L.' ROQUES (Agen) ; 2. Desca zeaux (Bergerac) ; 3. Mercier (Vergèze) ; 4. Lopez (Arles) ; 5. Segonnes (Cadillac) ; 6. Belabal (Béziers) ; 7. Cer tes (Toulouse) ; 8. Barra (Cadillac) ; 9. Lailheugue (Cadillac) ; 10. Bras (Nérac ; 11. Nevado (Cugnaux) ; 12. Rebeyrat (La Grand-Font) : w-o. Cadettes :

1. LAVENTANA (Tarbes) ; 2. Vidal (Arles) ; 3. Picq (Jonzac) ; 4. Castan (Cadillac) ; 5. Javerihiac (Fouras) ; 6. Meynier (Pouzac) ; 7. C. Picq (Jonzac) 8. R. Hernandez (Toulouse) ; 9. Bousca-

rel (Montpellier) ; 10. Barreau (Cadil lac) ; 11. Giraud (Béziers) ; 12. Latour (Toulouse). GROUPE 8 (Sud-Est) PASCAL DEL FURIA

ET CHANTAL AMERYKS AU FINISH...

En appel de son éviction savoyarde des mains d'Alain Bardet, Pascal Del Furia a su faire échec aux Marseillais (de tous bords) dans leur fief et son

raté le rendez-vous de Clermont... Non

BERNARD GOEMAN

mérite est d'autant plus grand que ses affaires s'étaient mal engagées le ma

seulement, il y domina son groupe mais il se permit jusqu'à un faux-pas devant

ET FRANÇOISE BALES

tin auprès sa défaite devant le « trouble-

FONT LEUR REAPPARITION...

fête » de La Tronch : D. Pilaud. Re mis en selle et par sa victoire en 5 sets sur Casarotti (qui ne s'en remet

le Chartrain

Pierre Glédel

avant de

Relégués depuis le siège de La Ro

triompher d'un autre Pierre, mais favori celui-là, notre vieille connaissance Col

chelle, Bernard Goéman et Françoise Balés n'auront finalement mis que deux

let. Faut le faire I

journées pour revenir en « Nationale ».

Devant son public, Mme Viala se de vait de l'imiter d'autant qu'elle était en appel de sa non-participation à l'éche

Ils l'ont fait, l'un et l'autre, sans con

lon national lors de la deuxième jour née. Tout alla (très) bien jusqu'au der nier match où, surprise, la jeune Mar tine Reynaud lui en fit voir de toutes les couleurs, frôlant même une victoi re en 3 sets qui eût fait du bruit avant

tra pas !) et par la loi du set-average, le Sociétaire de La Trinité Sports n'al lait plus s'en laisser conter, billet pour

naître la défaite et ceci reflète bien l'at

Mondeville en poche !

mosphère qui régna dans la salle des fêtes de Toulous.e A noter cependant le bon comportement du cadet Didier

suspense que Chantai Ameryks devait

C'est également sous le

signe du

se qualifier chez ces dames bien que

zeaux, bien près d'imiter Françoise Bar-

battue, le matin, par la Canoise Harosteguy et, l'après-midi, par la jeune Pa tricia Germain. Celle-ci perdant ses

riteaud !

chances en s'inclinent sévèrement de

Guala Sème chez les Messieurs et mieux encore de la cadette Patricia Desca-

de s'incliner 15-21 à la « belle ». Brr..

Le blason des Descazeaux faillit bien

Spectaculaire empoignade aussi chez les « cadets » puisque le set-average

encore être à l'honneur, le prénommé Eric échouant de peu face à l'Agenais

vant l'autre joueuse du Lyonnais, Co lette Germaine, la seule issue pour l'équipiére de l'A.U.V.R. Rillieux était de

LA Sème JOURNEE DES

« INDIVIDUELS

battre, sur table et au goal-average particulier, la Marseillaise Hélène Tétaz, invaincue jusqu'alors. Ce qu'elle fit.

MpcQÎPiirQ

En « cadets » , on attendait les Tri-

classé

Thonon, allait mettre tout le

monde d'accord et qui mieux, sans con naître la défaite. Chez les filles, le pro nostic était enfin respecté grâce à Jane Habib mais ce n'est toutefois qu'au der nier match de la journée, l'opposant à Françoise Derode qui comme elle, ne comptait que des succès, que la déci sion se fit.

■

I. UEL fÙrIA (La Trinité) ; 2. Peiiin-

Bravo donc !

nitéens J.L. Guerrin ou Alepee... L'Annecéien Philippe Pressaco, pourtant mal

Cadets :

LES CLASSEMENTS

gelii (La Trinité) ; 3. Dupas (Marseiile) 4. Casarotti (Marseiile) ; 5. Piiaud (La Tronche) ; 6. Préterre (Valaurie) ; 7. Haitayan (Lyon) ; 8. Schiavetti (Trinité); 9. Vihitzki (Trinité) ; 10. Grandjean (Ghambéry) Dames :

1. AMERYK (Riiiieux) ; 2. Jétaz (Marsaiiie) ; 3. G. Grégoire (Lyon) ; 4. P. Germain (St-Jean-de-Maurienne) ; 5. Paoiantonnaoci (Roanne) ; 6. J. Grégoire (Lyon) ; 7. Grosset (Lyon) ; 8. Harosteguy (Gannes) ; 9. Gampagnoie (Val se) ; 10. Perrier (Annecy ; 11. Duvai (St-Raphaëi) ; 12. Gide (Le Mede).

1. PRESSACO (Annecy) ; 2. Aieppe (La Trinité) ; 3. J.L. Guerrin (La Trinité); 4. Gohen (Toulon) ; 5. M. Guerrin (La Trinité) ; 6. Guers (Annecy) ; 7. Vougier (Toulon) ; 8. Abadie (Valse) ; 9. E. Piiaud (La Tronche) ; 10. Mortier (Ghazey) ; 11. Markisian (Toulon) ; 12. Trehard (Marseille) Cadettes :

1. HABIB ((Feurs) ; 2. Derode (Val se) 3. Martin (Valse) ; 4. Brei (Groixrtousse) ; 5. Garnier (St-Michei) ; 6. Perrier (Annecy ; 7. Monteux (GroixRousse) ; 8. Hoch (St-Etienne) ; 9. An

dré (Salon) ; 10. Revel (La Tronche) ; 11. Grau (Garqueiranne ; 12. Moniren (St-Auban) J. D.

JOUEZ SUR LES TABLES

r V-.'

agréées & recommandées FFTT

Dessus fabriqués uniquement en contreplaqué Multiplls bouleau de finlande qualité garantie FINPLY Piétement/ceinture/bras de force en BOIS Laque anti reflet cellulosique

Documentation gratuite FT à ; D I F A B

Mf"® ROZIER - B. P. 27 01 -DiVONNE - Ain

tél. : Divonne (50) - 50-03-05

LIVRAISON IMMEDIATE : Raquettes : TAMASU : SRIVER - TEMPEST - PAN ASIA - BUTTERFLY ALL ROUND, etc. CAOUTCHOUCS DE RECHANGE :

SRIVER - TEMPEST - YASAKA

Raquettes : NAGOYA - YV, etc. YASAKA P.B.W.

SANDWICH IMMY-NILE

LION, etc...

R. BAUER S.A.R.L. 21, rue Félix-Faure - 06400 CANNES Tél. ; (93) 99.08.13

championnat de fiance

par équipes Rétrospective, vue par les chiffres, en Championnat de France par équipes EN MESSIEURS A L'ISSUE DES MATCHES ALLER, SONT EN TETE : NATIONALE 1 : C.S.A. KREMLIN-BICETRE

NATIONALE 2 : VGA ST-MAUR, USEG PARIS. AG CAEN, US MALAKOFF et ASEG NANCY

NATIONALE 3: TRINITE SP (2) et AND MARSEILLE, SR ST-DIE, PTT LYON, PTT ARRAS, ASPC ROUEN (2), ASPTT BEZIERS et COLS TARBES, AL TRIGNAC, PTT BREST par

Pierre LAMBIN

NATIONALE 1

rés face à BORDEAUX 27-23,_MESSI-

bat MESSINE 27-23. A METZ, seul Gam-

LE KREMLIN-BICETRE,

NE 26-24, ENGHIEN 28-22, perd KREM LIN 33-17, bat METZ 31-19, perd

BIEN SUR...

AMIENS et fait match nul avec CHA RENTON - A la TRINITE S.P. contre AMIENS, en A. Del Furia bat Gambier et Prantoni bat Taquet et face à CHA RENTON Evrard bat Prantoni 21-19 à la belle, mais Delfuria bat Canovas 21-

bier perd H. Roesch (20) et face à BORDEAUX, Bellegarde réalise encore une performance sur Gambier, par con tre Cornic (15) bat Goeman. A i'AS

Le CSA Kremlin-Bicêtre (18 pts), grâ ce surtout à son trio majeur en A e réalisé des scores éloquents : METZ

43-7,

AMIENS

36-14, CHARENTON

36-14, TRINITE 33-17,

BORDEAUX 42-8 (doit ENGHiEN en

MESSINE 41-9,

encore

match reporté).

jouer Seuls,

19 à la belle.

Le Champion de France sortant, 'e

MESSINE, Davidovics bat Machomet et

Cornic bat Caussin et Machomet, alors qu'en A, trois matches seulement sont perdus, Gambier perd T. Roesch et

Cassan et T. Roresch bat Taquet.

très bien, bat AMIENS 27-23, METZ 28-22, perd KREMLIN BiCETRE 36-14. bat BORDEAUX 38-12, perd ENGHIEN 20-30, bat MESSINE 30-20, réalise le

A quatre points derrière I'AS MESSI NE qui a perdu son chef de file navi gue maintenant plus difficilement, perd ENGHIEN 21-29, TRINITE 24-26, bat METZ 29-21, perd KREMLIN-BICETRE 9-41, CHARENTON 20-30, AMIENS 2327, bat BORDEAUX 33-17. Les hommes

Le CTT ENGHIEN (16 pts), champion

nul à la TRINITE. A noter à BORDEAUX

à Caussin ne gagnent que deux matches

de France 1970-1971 est l'excellent dauphin du Kremlin-Bicêtre et n'a en

la victoire de Lecas (20) sur P. Evrard (0) et de Bellegarde (IP 10) sur N'Guyen Thu (0) et face à ENGHIEN les deux dé

la TRNITE, pourtant le capitaine local

Ch. Weber (Metz) et Prantoni (Trinité) ont battu Dhondt et Moiodzoff (Messi ne) a battu Purkart, soit trois matches-

perdus sur 54 joués ! Le gain des mat ches pourrait donc à l'extrême, être ac quis uniquement avec la formation A I

registré qu'une seule

défaite sur ses

tables face à la TRINITE où en B, ROgez et Kerjean battent Schiavetti alors qu'en A, Delfuria réalisait la performan

ce sur Ch. Roesch (21-18 à la belle) bat BORDEAUX 34-16, MESSINE 29-21, perd TRINITE 22-28, bat AMIENS 29-21

CHARENTON 30-20 et METZ 35-15). Sont ex-aequo derrière, la bouillante et toujours surprenante équipe de TRI NITE SP (16 pts) dont le «6» fut inchan gé. Cette équipe réalise des scores ser

SCA CHARENTON (16 pts) est égale ment classé troisième et se comporte

faites de Evrard sur G. Roesch et J P.

Rogez.

A la cinquième place. AMIENS SC (15 pts). champion de France 1967-68 et 1968-69, avec également un <>6» in changé, effectue un bon championnat

mais s'inclinent de justesse à Paris sur avait battu Dei Furia 27-25 à la belle

en A mais Amouretti perdait ce dernier en deux sets. Par contre, le « crach méditerranéen Prager était venu à bout de Moiodzoff en B (21-28 à la belle) et de Machomet (21-16 à la belle en der nier match).

si l'on considère les valeurs des autres

Le CSG BORDEAUX (9 pts) avec une

énuioes. perd CHARENTON 23-27. KREMLIN-BICETRE 14-36, bat METZ 33-17, perd ENGHIEN 29-21. bat AMIENS 35-15, gagne à fa TRINITE 30-20

seule et courte victoire sur METZ 2624 le 16 décembre est avant-dernier :

Bellegarde bat Streit 21-18 à la tielie, Goeman placé astucieusement en B ga11

CHAMPIONNAT DE FRANCE PAR EQUIPES

gne trois matches (bat H. Roesch 232 à la belle I) et le double avec Bau-

C. Weber fait la belle avec Lecas.

gier.

des classements totalisés par les six premiers joueurs de chaque club, le KREMLIN BICETRE avec 50 (et le seul première série J. Secrétin) ainsi que ENGHIEN également 50 sont à leur pla ce. Par contre, l'AS MESSNE qui de

Quant au SMEC METZ (7 pts), vrai ment affaibli depuis le départ J.-P. Weber et malgré le renfort de Streit qui bat Molodzoff semble mal parti pour re dresser la barre ; contre BORDEAUX,

En conclusion, selon

RESULTATS INDIVIDUELS DE

fiiérarchie

vrait avec 60 être

le troisième ne se

retrouve qu'en sixième position et à l'inverse, le sixième au total classement la TRINITE avec 90 est classé troisiè

me. CHARENTON avec 70, AMIENS 75, BORDEAUX 100 et METZ 110 sont en

accord avec leur total respectif et leur position correspondante.

NATIONALE 1 MASCULINE

MATCHES ALLER

Nbre de

Matches

joués

victoires

N'Guyen Thu

Evrard P.

21 12 6

Lafosse D.

Nbre de

joués

victoires

7 1 10

CSG BORDEAUX

SCA CHARENTON

Lager J.

Matches

5 35

N'Guyen Hieu Ryback J.

Canovas P.

Nadaud J.

Evrard M.

Goeman B.

14 6 12

Palut J.M. 6 3 10

3 3

Bellegarde M. Baugier A.

3 3

IP 10

18 3

3 3

21 3

30 20

18 6 18

Chalat J. Maillan P. Lasserre G.

Leoas GM

Roesch H.

1 16 10

0 10 20 25 35

9 21 21 3

Weber C.

5 40 15 40

6 1 6 2

SMEC METZ AMIENS se

Taquet J. JDavidovics M. Hélaine J. Cornic A. Coteret C. Gambier J.

15 20 0 15

9 21 3 9 12

IP 10

12 12

5 1

11 3

Streit J.P.

16 18

Weber M.

Weyiand M.

Darowski M. Birtus P.

Del Furia P.

Pellinghelli J.L. Schiavetti H. Stelli C.

Prager M.

Purkart V.

0 0

r S

15 25

3 9

10 1

IP 5

Dhondt D. 7

Secrétin J.

Lainey B.

Brasiet D.

MESSINE PARIS

Gaussin G. Machomet F. Molodzoff P.

Amouretti C. Cassan A. Roesch T. Hatem R. Perucheau G. Olivier J.P.

3 6

3 4

CSA KREMLIN BICETRE

TRINITE SPORTS Prantoni R.

IP 15

10 15

9 6

4 2 1

9 9 12 12 6 3

16 17 18 11 8

IR 3S

Pontille G.

Purkart R. Gaveau P.

Garbous G.

6 6 3

8 9

CTT ENGHIEN Roesch C.

Roger JPH

Sotto G.

Keyean G. Rogez G. Bouet M. Godard Ph.

18 18 3

IP 10

NC 45

Thiry C.

Berdot A. Mortillaro J. Lemaitre P. Belhocine M.

10 35

NC 15

3 9

15 18 3 15 18 3

14 1

3 3 3 3 3

N.B. Cette statistique ne tient pas compte du match Kremlin-Bicêtre-Enghien qui a été reporté et gagné par le Kremlln-Bicêtre 32-18. 12

CHAMPIONNAT DE FRANCE PAR EQUIPES mieux. A noter la défaite surprenante à domicile face à MAUPERTUiS (26-24) où Creuson s'incline sur Moriceau et Demoy.

Les deux clubs parisiens, i'US STDENIS, Molet (15), Bortoluzzi (25), etc. et rus METRO vraiment décimé puis que les chefs de file sont des 25, sont vraiment mal classés. ST-DENIS devrait

pouvoir S''6n sortir, par contre I équipe

du METRO semble terriblement faible pour pouvoir réagir. C.S.A. Kremlln-Bicêtre, Champion de France 2' Div. 1972

EN NATIONALE 2 :

De gauche à droite ;

NAY, a très bien réagi et grâce aux Waizack (0), Eskolic (un Yougoslave non

R. PURKART - P. CAVEAU

LES CLUBS DE

L'ILE DE FRANCE MENENT LA DANSE...

classé qui joue 15-10 !), Lambert (15), Thomas (IP 15), Gousse (25), Hourt (25)

B. LAINEY - G. PONTILLE G. CHERGUI - D. DHONDT V. PURKART

semble ne plus devoir être inquiété. L'ASEG NANCY où J.-D. Constant mè ne magnifiquement la barque lorraine,

pourtant le match nul réalisé à REN NES (sans Chariot) ne sembiait pas les prédisposer à jouer ies premiers rôles, d'autant qu'à NANTES, le lendemain, le

EN POULE A :

LA VGA ST-MAUR et l'ACBB EN POULE B :

score fut étriqué (26-24).. tout comme à

L'USEG ET L'ATT VILLEPREUX

BEGUEY et à JOUE-LES-TOURS I alors

que de son côté VILLEPREUX réalisait des scores éloquents avec les Truong, Chergui, English, Drouet, Rouillard et

EN POULE D :

L'US MALAKOFF

Charles Dubouillé

Deux clubs de l'Ile de France ont été

judicieusement répartis dans chacune des quatre poules et il apparaît déjà nettement qu'ils sont les plus homogè nes, sauf en poule C et en poule D où FONTENAY (sans Barouh) est cinquiè me. Est-ce un bien ? Est-ce un mai ?... les avis sont évidemment partagés !

encore sur la

brè

che I II nous étonnerait beaucoup que l'USEG réédite son exploit de l'aller sur les tables des protégés à Coqueret. Le GESL AGEN, l'ASC RENNNES (à 5 pts( et le CH CADILLAC BEGUEY (à 7 pts) suivent en rangs serrés les deux leaders et devraient pouvoir s'en sortir; la lutte devant ici se circonscrire entre

Ne se dirige-t-on pas vers deux Ten nis de Table, l'un parisien et

POITIERS, TOURS et NANTES.

l'autre

provincial ? Dans ce contexte, la na tionale 1 ne devrait plus comporter sous

En poule C, l'AG CAEN qui a raté l'an dernier l'accession aux barrages

peu que des équipes environnant la ca

semble vouloir retenter sa chance et

pitale.

les Giot (10), Adam (10), Saline (15),

En poule A, la VGA ST-MAUR forte des Martin (5), Paty (5), Sebille (IP 15), Décret (15), Guimbard (15) et Pecher (15) semble devoir faire cavalier seul, lorsque l'on sait que les suivants immé

Toupe (20), Pernel (15), Nugues (15) bien dirigés par 'l'entraîneur national

diats de l'ACBB ont été défaits « at home » lors de la première journée sur

Cottard (20),

Canteux n'ont jus-qu'ici pas été telle

ment inquiétés (48-2 sur PARiGNY I), 38-12 sur YVETOT ; Vernichon (20),

Mallard

(10),

Ybert,

le score sans appel de 41-9 et pourtant les Lerner (15), Abello (10), Speck (20),

Creff et Pilinski (tous classés à 15). C'est encore ALENÇON avec les Cou-

Béguin (20), Toth (25), Gatignol (25), Boulard (25) ne sont pas les derniers

pry et Visdeloup qui réalisa le meilleur

venus. Derrière, le PPC ROANNE sem

ble devoir prendre la place d'honneur, grâce aux Bardet (10, Gaillard (10), Pontille (20), Nardy (20), Mas (20), La

roche (20. Le TT VALAURIE, l'USEG MARSEILLE et l'USC LYON se conten

En poule D, MALAKOFF pas dans le coup, lors du premier match à_ FONTE

score : 28-22. A notre avis ies Caennais ont une équipe très valab'e sus

ceptible de contrecarrer les projets des équipes parisiennes pour l'accession en Nationale 1 ; gageons qu'ils retiendront la leçon de l'an dernier et qu'ils en ti

tant les Méline (10), J.M. Constant (15), les frères Bruillard 20 et 25, Kocher

(20) peuvent bien faite. Derrière, la _SM ROUBAIX a retrouvé la cohésion d'an-

tan grâce aux frères Guetière, aux jeu nes Ferdinande, Tiberghien et Vanbiervliet et à... votre serviteur. Le SREG Muihouse emmené par un Simonin exem

plaire se comporte aussi très bien grâce aux joueurs talentueux que sont Fichter, Schwalm et Mehr, Racaud, l'ex-bordelais et Schott complétant le tout par leur métier et leur mordant. L ACS FONTE NAY étant ici i'équipe qui déçoit un

peu : l'absence de Barouh se faisant sérieusement sentir, pourtant la famiiie Gernot, les Guiiiemart et Gonçon sont de très beaux joueurs capables d'être

efficaces (Patrick Gernot n'a-t-il pas gaqné ies derniers interrégionaux indivi duels de Tlie-de-France 1). Il s agit ici d'un problème de moral avant tout, car

lorsqu'ils sont décidés et reposés (le championnat de Paris n'est-il pas trop astreignant ?), il est difficile de con tenir leur furia. Le FJEP AUCHEL qui

dispose d'une très belle équipe, torsqu'elie est au complet, reste dangereux Dour toutes les équipes et si Paoa Deiassus a voulu jouer avec le feu en

montant ses jeunes, qu pourra lui en jeter la pierre...

J.L. Delassus, Dhenin, Huret, Mortier,

Baran, Pignon, Justine, Grossemy for mait en définitive une très belle équipe volontaire.. Le FC SOCHAUX pour une

première saison en Nationale 2 se bat merveilleusement et les Masson (aux

terribles coups), Choby (rageur et diffici'e à passer), Richard (le longiline et sympathique défenseur) n'ont pas dit

tent quant à eux des places de milieu de tableau, encore que l'USCCA NICE ses anciens (Didier, Bonet, BeltraTne) n'a pas renoncé, cependant que l'AS

reront les enseignements

COU GRENOBLE semble mai placé pour remonter la pente.

prend, l'ASPC ROUEN qui dispose pour tant d'un potentiel joueurs honnête avec les Creusson (5), Legrand (15),

leur dernier mot, n'ont-iis pas gagné à FONTENAY ? Le SA STRASBOURG avec les anciens Laengie, la colonie GINTz, Landhauser, Wurtz se retrouve dernier, mais n'amorce-t-il pas déjà un redressement en faisant le nul face à SOCHAUX. Néanmoins, il leur sera très

Hamard, Treinen, Duclos (tous à

difficile de redresser la barre pour se

En poule B, l'USEG PARIS : Surre (10), Hérent (20), Chariot (ASS 2» S.), Bourgeois (20) etc... est premier et

nécessaires

manque un peu de punch pour déjouer les plans du sympathique Waizack, pour

pour se surpasser. L'AS PARIGNY qui vient de Nationale 1 semble avoir per

du un peu de taunus et cela se com

Saumard (15) devrait

faire

20),

beaucoup 13

CHAMPIONNAT DE FRANCE PAR EQUIPES

EN NATIONALE 3 :

PTT ARRAS, AL TRIGNAC ET PTT BREST,

toire) se trouvent en dernière position, pourtant les Agullo (25), Lailheugue (25) d'une part et Lefebvre (20) d'autre part ne sont pas des néophytes, peut-être ces équipes manquent-elles d'homogé

ce devant le CSJ HALLUIN qui s'est ressuscité lui-même (victoire sur LONGUENESSE 26-24 le 17 décembre (Decraene battant Morvillier.

déjà auatre Doints d'avance

L'AL LONGUENESSE joue un peu en deçà de ses possibilités, mais les ouail

Ailleurs, rien n'est joué.

les à Pecro vont sûrement redresser le tir. A noter leur nette défaite à MONT

néité ?

Dans la poule Centre-Ouest,

En poule 1, le PPC TRONCHE qui avait battu nettement TRINITE SP (2) 41-9, faisait figure de favori, mais s'in cline face à l'AND MARSEILLE de jus tesse (26-24), alors que la TRINITE qui

ROUGE au terme d'un match arrêté puis repris sur les tables de l'USEG. L'ES CHARLEVILLE (Lassaux family), le CS PSE (Ysnel, Taupin, Delachenal etc) et rOL Reims (arrivé hors des délais à s'est bien ressaisie l'emportait sur ses Halluin, croyant ferme que les matches tables face aux Marseillais de Dupas, se jouaient à 20 h. le samedi) sont en par ailleurs DIGNE réalisait le nul face core capables de réagir et de vendre à la TRONCHE. Il semble donc que ces chèrement leur maintien en Nationale. quatre équipes soient très près les unes La poule normande est emmenée par des autres. L'AS SOURCE PERRIER et

l'AEP CHAMBERY suivent ensuite dans

l'ordre, LA VOULTE (avec le toujours Jeune René Demulder) et l'USEG MAR SEILLE (2) ferment la marche. SR ST-DIE (Hoffstetter, Boulet, Paris, Batt et les frères Bailand) mène en poule 2, devant le FC MULHOUSE (Galli, Capard .Boulanger, Meyer, Helm,

Sigmann), qu'il a battu 29-21 le 1er oc tobre. Les hommes à Cavagnac sont troisièmes, ils se sont inclinés contre ST-DIE 36-14. Ici, c'est SCHILTIGHEM, VESOUL et ECKBOLSHEIM qui ferment

la marche. En poule 3, TASPTT LYON (Haitayan (15.) Auvergne (25), Ducottet (20) etc) est en tête devant la JA DIJON (Savoldelli (15), Chailloux (20), Froidurot (25, etc) qui a été battu de iustesse également le 1er octobre 26-

l'équipe réserve de

l'ASPC

ROUEN

avec les Vauvarin (20), Tougard (20), Brochet (25) etc... Mais à 2 points, la horde des poursuivants s'annonce me naçante avec la bande à Folet d'Evreux

(B. Lhomme (15), Cornille (20), Lefrançois (20), Flicot (25), avec l'ASPTT

AMIENS (Devoye (20), Elizagoien (20) etc) et l'AS MANTES (Hector (20), Bondarias (25). Suit ensuite le SPO ROUEN à 2 points (frères Levasseur, Peau, Pa-

pavoine, etc.) puis les PTT BEAU'^AIS (Lemaître, le récent vainqueur des in terrégionaux picards et flandriens, Gam-

blln, Trottier etc). Derrière, le Cercle MICHELET d'OR-

LEANS (Burgevin (20), Reguigne (30), etc.) et l'ASEG CHARTRES (Santos (20), Boquet (20), ferment la marche. A noter les

défaites

d'AMIENS à

24.

ROUEN 27-23 et à EVREUX 39-11, d'E-

Par contre, le 11 novembre, l'USO NEVERS devait tenir en échec les lea

PC ROUEN

VREUX au SPO ROUEN 32-18 et à l'AS

(2) 26-24,

SPO

AMIENS 26-24.

i'AL

TRIGNAC, invaincu est seul détaché avec quatre points d'avance sur le trio formé de LA ROCHELLE, POITIERS, AL LIMOGES battus respectivement par le leader 35-15, 41-9 et 38-12. Le capitai ne J-arsale, classé 25, réalise d'excel lents résultats bien aidé par son com père Denais (25). LA ROCHELE où pourtant l'international Birocheau se ballade, doit s'incliner devant POITIERS 28-22 avec les frères Karolav/icz et Mi-

chaud. De son côté, POITIERS perd sur LIMOGES (Michaelis (25), Larue (25), Leriche (25), Bruzat (25). L'ASS NANTES (2), (Lemansec (IP 15) Deniaud (30), Corgnac (30), Picquet (30) et l'ES BELLEVILLE ( (Privât (20), Martineau (25) etc) sont nettement distan cés, puisque à six points des seconds. Le GSNAL NANTES (Aubin (25), Baron (35), Bion (35) etc...) et ST-PIERRE LI MOGES (Hustache (35), Vacher (35), Frangeman (30) etc..) essaieront de se battre pour rejoindre BELLEVILLE et NANTES.

En poule 8, les PTT de BREST sont

seuls leaders et les Floch (20) (toujours surla brèche I), Dagorne (20), Henri (20), Rivaud (25) y sont bien pour quel que chose, l'ASEG CAEN qui vient de Nationale 2 suit à deux longueurs (Anne (20), Guillon (20), Laurent (20), Gaspari (25) etc... ils se sont inclinés sans Anne et Gaspari sur le score élo quent de 44 à 6 face à BREST et 27-23 face à LANNION qui dispose de trois

ders (Ducottet s'inclinant trois fois), mais était battu par ANNECY 34-16 et en core plus nettement à DIJON 46-4. PTT

(Barthes (20), Bousquet (20), Giraud (IP

excellents classés 20 Le Levier frères

CLERMONT et FC

15), Roques (20), etc est en tête en com

et Potin. Derrière, le TT CHARTRES fGeldel brothers (20), Monceaux (20), Thireau (25), Lecorre brothers (25) et le JA COUTANCES Enaud (15), Livory (25), etc.) suivent tranquillement. L'AG CAEN (2) fort de Sevaux A. et M. (20) et (25), Roche (15), Prin (20) dé çoit un peu, le COP MANS bat le seul LANNION 31-19, mais Chauvellier se bat avec toujours autant d'ardeur et le CPB RENNES ne gagnant jusqu'ici au

GUEUGNON sont

respectivement septième

huitième,

mais AMBILLY et ST-GERMAIN BILLY

sont en point de mire.

En (10), (20), (25)

poule 4, l'ASPTT ARRAS (Merlot Cousin (15), Guilbert (15), Leroy Henry (20), Martel (25) et Noiret possède déià quatre points d'a

vance sur MONTROUGE qu'il à défait 31-19 le 17 décembre. Le PPC SEDAN avec le toujours volontaire Markic se retrouve à une excellente troisièm.e pla

Dans la poule

sud-ouest,

BEZIERS

pagnie de TARBES (Bouzigues (IP 10), Bentue (20), Hatchondo (25), Dupeyroux (25) etc) ; ils devancent TOULOUSE d'un point. Pour la petite histoire, BE ZIERS bat TARBES 27-23, TARBES bat TOULOUSE 33-17 et TOULOUSE bat

BEZIERS 26-24 ; cependant TOULOUSE (Laffitte (30), Chuilon (20), Antoine (20) est tenu en échec par AUCH (Gadal (20), Turchetti (20), etc... BAYONNE et LIBOURNE (sans vic

cun match.

EN DAMES - A L'ISSUE DES MATCHES ALLER, SONT EN TETE : NATIONALE 1 : PTT ANNECY et ASEG NANCY

NATIONALE 2 : ACS FONTENAY, ASBG NANTES, FJEP AUCHEL, AUVR RILLIEUX NATIONALE 3 : FC MULHOUSE, ASLD LYON, PTT JONZAC, PTT CANNES, AGBB (2), et ASC RENNES, AS CABOURC, PTT AMIENS et USC MOISLAINS NATIONALE 1 :

PTT ANNECY et ASEG NANCY

l'ASEG NANCY, Hautevelle ne s'avouant nue de Hautevelle font match nul avec

sur le même score de 6-4 (Lafrogne bat Magnier 22-20 à lé' belle et Haute

battu par Thiriet que 21-17 à la belle.

velle bat Delaubert 21-19 à la belle).

Les PTT ANNECY bien emmenés par

Ces deux clubs demeurent par ailleurs invaincus, même face à l'ACBB (dé

Derrière, l'ALSACE DE BAGNOLET pour une première expérience se com

Claude Bergeret et renforcés par la ve-

sormais sans Rioual) puisqu'ils gagnent

porte très honorablement et les proté-

au coude-à-coude

CHAMPIONNAT DE FRANCE PAR EQUIPES gés des amis Dufour et Lolller si elles

jet fait la pluie et le beau temps. Dom-

trois points d'EVREUX pour n'avoir réa-

sont jeunes, les Castera, Szalka et Poinsard n'en sont pas moins taientueuses.

mage

iisé qu'un seui nui entre eux ; Kraska (10) bat Quenoile (20) 21-18 à la belle et cette dernière bat Bretheau (35)

'Le EVREUX EC où la fille du Prési

dent du Conseil Consultatif, Claude Fo-

qu'elle n'ait pu se déplacer à

NANCY où

en second

match

Flicot

battait Lafrogne. Le es MAMERS et l'USEG sont à

21-19 à la belle.

RESULTATS INDIVIDUELS DE NATIONALE 1 FEMININE MATCHES ALLER

Matches

Nbre de

joués

victoires

PTT ANNECY Mme Hautevelle Perrier M.

Bergeret CI'. Bergeret L. ASEG NANCY Colson L. Thiriet B.

Lafrogne M. Leclerc Y.

Royer

G 25

1ère S 20

15 0 0

IP 1ère S NC

18 9 18 18

7 11 12 5

15 17 6

Folet C. Flicot C.

Quenoile B.

Labat D.

9 15 18 12

Burgevin M.

Delaubert C.

Magnier E.

0 10

Clément F.

ALSACE BAGNOLET Castera C. Szalka D.

Poinsard P.

Nbbre de victoires

15 20 15

IP 0

18 15 9 12

3 12 15

USEG PARIS 25 5 10

18 18 18

4 11 7

es MAMERS Moriceau S.

joués

ACBB

EC EVREUX

Canteloup A.

Matches

NATIONALE 2 :

L'ACS FONTENAY

bien reparti pour la montée, L'ASBG NANTES en tête devant l'ASPAP, Le FJEP AUCHEL devant LONGUENESSE et l'AUVR RILLIEUX devant le PPC ROANNE En poule 1, l'ACS FONTENAY ne su bit qu'une seule défaite à QUEViLLY, Gernot (5) s'inclinent deux fois sur les soeurs Sudron, mais face à GRANDE SYNTHE la banlieusarde devait

battre

Banckaert (5) et assurer le succès de son équipe par contre, contre ROUBAIX Ramart (IP 10), remportait trois victoires, mais hélas ses coéquipières ne purent of frir le moindre point à leur chef de file (tout comme pour les coéquipières de Banckaert d'ailleurs, hormis le double). En poule 2, l'ASBG NANTES bat l'AS PAP PARIS 6-4, Chevalier (20) bat Van Robaeys (5) d'entrée 23-21 à la belle,

puis écarte l'AS BANQUE DE FRANCE grâce à 'Un nouveau' hât-trich de Che valier. En poule 3, 'Cjùâtre équipes se tiennent dans un mouchoir si l'on en juge par les résultats, AUCHEL bat LONGUE

Cognet A.M. Kraska I. Joret N.

10 40

Bretheau M.D.

NESSE 6-4. LONGUENESSE bat BON CONSEIL 7-3, BLAINVILLE bat AUCHEL 6-4 fait match nul avec LONGUENES SE et BON CONSEIL bat BLAINVILLE

6-4. Dommage que AUCHEL ne pourra

plus disposer de son chef de file Creton pour les matches retour, mais la jeune Collier et la relève Delassus sont capables de tenir maintenant la dragée

PIQUE (Baies, 25). En poules D, à cinq clubs, PTT CANNES est peut-être le seul club à dominer ses adversaires

avec quatre points devance sur MIRAMAS ,Laurin, IP 30). En E, l'ACBB (2) (Thévenard, 20) et l'ASC RENNES (Teillet, 20) sont à égalité avec 19 pts devant BREST (Gourmelon, 20) qui a 17

points. En F, l'équipe de CABOURG

En poule A, le FC MULHOUSE (Klein 15), BLEUS DE BAR-LE-DUC (Junq 25)

avec Patricia Le Nuy (20) n'a pas per du un seul match, même devant CHEVILLY (Brengard, 15),. En G,les PTT AMIENS (Buteau, 25 et Lefebvre 30) perdent ST-QUENTIN (Lussiez, 40) le 16 décembre et devancent quand mê me FLIXECOURT (Desjardins, 30) et PUZEAUX (désormais sans Ponchart). Dans la dernière poule typiquement nordiste, seuls les clubs qui ne le sont pas., se font remarquer : TUSC MOISLAI NS (Ponchart, 10) bat DOUAI 6-4 avec (Derdeyne et Delpierre, 25) lors du dernier match aller, par contre FLI XECOURT (2) ferme la marche.

FR LONCHAMPS (Floczeck, 20) devan cent de deux points ST-DIE (Nowakosgi, 25). En B. l'ASLD LYON (Lacroix, Plasse, Mihtarian toutes 30) ont deux points d'avance sur l'AL VAiSE SERIN (Cam pagnol et Derode 35). En C, les PTT JONZAC (Picq, 30) a

Au moment de mettre sous presse, nous apprenons le décès de Maurice THORET-LE-DUC, ancien vice-prési dent de la FFTT et président pendant 20 ans, du Poitou-Charentes. A son épouse, sa famille, ses amis, nos plus

haute à leurs adversaires. En poule 4, l'AUVR RILLIEUô gagne ses matches nettement contre ses poursuivants im

médiats (9-1) et paradoxalement plus difficilement 6-4 face à l'AND MAR SEILLE classé cinquième !

NATIONALE 3: Situations non encore décantées dans toutes les Poules

également deux points sur LYS OLYM

vives condoléances. 15

Chronique sous la direction

nouvelles Internatlenales Nous pensions avoir des renseigne ments rapides des organisateurs sur les

B-IBIV

3S. SVJETSKO PRVENSTVO U STOIMOM TEIMISU

La date fatidique du 1er février est passée et les organisateurs des 32èmes Championnats du Monde connaissent maintenant le nombre des engagés et des accompagnateurs officiels, ce nom bre devrait confirmer les prévisions fai tes si l'on se rapporte à l'empressement mis récemment par plusieurs Fédéra tions à acquitter leurs cotisations en retard.

Tous les ténors seront là, y compris les absents de Nagoya, l'URSS en Mes sieurs et la Corée du Nord en dames,

ce qui, dès la première année, obligera vraisemblablement le Comité Technique à porter à 14, les équipes masculines et féminines de 1ère division en faisant monter l'Autriche en messieurs et l'In donésie en dames.

Ceci va encore augmenter le nombre des rencontres serrées que devront dis puter nos deux équipes de France qui auront bien besoin de leurs 5 joueurs et 3 joueuses pour tenir jusqu'au bout. Nous ferons cfans le numéro de Mars nos pronostics sur les chances relati ves des Européens et des Orientaux,

après avoir vu le 16 février à Boblingen près de Stuttgart les deux tableaux des 12 'meilleurs joueurs et joueuses Euro péens. De ce que nous savons déjà, il faut s'attendre à une supériorité des Chinoises en dames et à des rencontres

plus équilibrées entre l'Europe et l'Asie en Messieurs. 16

un double 5-0 respectivement devant le Ghana et l'Ile Maurice.

oossibiiités d'accueil et la retenue des

La Finale vit la nette victoire du Ni

places, mais, malgré nos rappels, rien ne nous est encore parvenu, ce qui éton

géria par 5 à 1 sur l'Egypte dont on at

ne un peu lorsque l'on connaît le sérieux des organisations Yougoslaves. Ne dé sespérons pas, mais n'oublions pas que les épreuves débutent le 5 avril. J. MERCIER

1973.

SARAJEVO-JUGOSi-AViJA

Jean MERCIER

Aux 2èmes Jeux Panafricains à Laqos Le Tennis de Table était

bien représenté

tendait mieux.

Les épreuves individuelles confirmè rent les résultats par équipes. Les titres revinrent aux Nigériens. Seules les Egyptiens, dans les deux sim ples et les Ghanéennes en double cla mes réussirent à se classer aux places d'honneur.

Simple Messieurs ;

Grukotan (Nigeria) bat Ezz (Egypte) 3-2

Simples Dames :

Jacks (Nigéria) bat Eishaarawy (Egyp

LE NIGERIA GRAND

te 3-0.

VAINQUEUR Les deuxièmes jeux Panafricains, ve nant après le Tournoi Afro-Asiatique que la République Populaire de Chine avait organisé à Pékin en novembre 1971, ont été marqués par une prise de conscien ce de leurs possibilités par les diverses fédérations Africaines, présentes à plus de 16 à Lagos.

Double Messieurs ;

Dav/odo - Oni (Nigéria) battent Fenuuyi - Lasiri (Nigéria) 3-0 Double Dames

jacks - Beyicku (Nigéria) battent Eshun - Okwan (Ghana) 3-1 Doubles Mixtes :

Summola - Jacks (Nigéria) battent ■Wilson - Beyicku (Nigéria) 3-2

Le Nigéria, qui avait fait le gros effort d'envoyer ses joueurs s'aguerrir dans

J. MERCIER

les principaux Championnats internatio naux de la saison. (Nous les avons vus à Coubertin en décembre), a recueilli les fruits de sa politique en se classant en tète de toutes les épreuves. Les championnats par équipes virent

les engagements de 16 équipes répar ties en 4 poules. Dans la poule A, le NIGERIA l'em porta facilement sur la Guinée, Mada gascar et la Tanzanie. Dans la poule B, l'Egypte fit de même

avec le Dahomey, le Soudan et la So malie.

Dans la poule G, l'Ile Maurice eut

plus de mal à battre l'Ouganda, le Sé négal et le Libéria. Enfin dans la poule D, le Togo, l'Ethiopile et Sierra Leona ne purent s'op poser à la qualification du Ghana. En demi-finales, facile victoire des deux favoris le Nigéria et l'Egypte par

Munich a aussi organisé les 41èmes Championnats

d'Allemagne Mlle HENDRIKSEN et LIECK CHAMPIONS 1973 Les 20 et 21 janvier, Munich a été le théâtre des 41èmes Championnats Na tionaux d'Allemagne. Cette ville sporti ve a accueilli avec un bon succès d'af-

fluence ces championnats de transition. Lieck, en simple et en double avec Ness, a confirmé ses titres de 1972 ; par contre Diane Schôler a dû troquer son titre du simple dames pour celui du mixte que le ménage Scholer a rem porté assez facilement. En simple mes sieurs, Ness avait eu le grand mérite d'éliminer en 1/4 de finale Schôler en 5

sets.

CHAMPIONNAT DE FRANCE PAR EQUIPES

Chez les dames, la jeune joueuse de Kleve Hendriksen confirma ses progrès en remportant le titre devant ia N° 6 Mile Krneipp, après avoir éliminé ia te

et même alors afire impression, mais jamais dans une prestation d'ensem

qu'il n'y avait pas eu d'action d'éclat J'entends par là que ia délégation est bien arrivée en Chine et y a fait très bonne figure sur le plan technique mais

nante Mme Schôier en demi-finale.

ble.

elle a aussi fait d'excellentes choses sur

Une grosse surprise en double dames, les Winterbourgeoises Hirschmuiier et Dleboid, non retenues comme tête de série, remportèrent le titre devant Bahnert et Zemke qui avaient eu le mérite de sortir par 3 sets à 1 les tenantes Mmes Schôier et Simon au 2éme Tour.

RESULTATS TECHNIQUES Simple Messieurs Demi-finales :

Ness bat Schoii 8, 16, 10 Lieck bat Leiss 14, 19, 14 Finale ; Lieck bat Ness -19, 14, 9, 9

moins Wiifried Lieck. Jochen

Leiss ne

put donner satisfaction que par moments

Avec

Eberhard Schôier li faut

être

vraiment prudent dans le jugement. D'u ne P'Srt Schôier avait un excès pondé rai de 2 à 3 kgs durant ce voyage en Chine et son état de santé n'était pas des meilleurs. D'autre part, je crois qu'il ne voulait pas laisser trop voir son jeu et qu'il attachait plus d'importance à étudier les Chinois qu'à leur donner l'occasion de l'étudier. Ce ne serait pas une surprise pour moi si à Sarajevo Eberhard Schôier était une fois le meilleur allemand.

nouvelle

Chez les dames on doit attester que

1/4 de finale : Ness bat Schôier 14, -15, 11, -16, 19 Simple dames

1/4 de finale : Trapp bat Simon 12, 15, 12 1/2 finale : Kneipp bat Trapp 18, -9, 16, 17 Hendriksen bat D. Schôier 14, -15, -19, 17. 17 Finale :

Hendriksen (N° 3( bat Kneipp (N. 6) -13, 14, 21, 13.

Diane Schôier et Agnès Simon ont lutté très courageusement, partiellement très bien joué et qu'elles n'ont en aucun

Lieck - Ness battent Liess - Schmit-

il est certain qu'un des reporters par

ticipants au voyage à raison quand il écrit dans un article que le Gouverne ment de ia République Fédérale n'a ja mais si bien employé une subvention pour un voyage à l'étranger que lors du voyage de l'équipe de Tennis de Table en Chine, et nous pouvons dire avec fierté, que c'était .une nouvelle fois le tennis de table parmi toutes les autres disciplines sportives en Allemagne qui a établi le premier contact, cette fois avec « l'Empire du milieu » de même qu'elle a dans bien d'autres occasions

déjà effectué un travail de pionnier. Jupp SCHLAF

cas à se dissimuler derrière les pres tations des Chinoises.

Wiebke Hendriksen par contre déçut pendant ia 1ère partie du voyage mais fut notre plus forte joueuse pendant ia 2éme partie. J'ai l'impression qu'elle a appris certaines chose des Chinoises car elle sut imposer son attaque et sa contre-attaque de façon plus consé quente. J'ai dit dans un des nombreux inter

Double Messieurs : Finale :

le pian politico-sportif.

views à ia suite du voyage en Chine,

COUPE D'EUROPE DES VILLES DE FOIRE Le 27 Janvier 1973 à Metz BERLIN bat SMEC METZ : 5-1

Schiuter bat Roesch

Konieczka bat Weber Weinmann bat Streit Weber bat Schiuter Weinmann bat Roesch

Konieczka bat Streit

tinger 17, -19, -16, 14, 12 Double Dames : Finale ;

Hirschmuiier - Dieboid battent Bah-

Du 17 au 23 décembre un stage franco-allemand s'est déroulé à Autrans

nert - Zemke 18, 19, 16. Double mixte :

Finale :

Schôier - Schôier

battent

Kneipp -

Baum -19, 15, -15, 12, 8 J. MERCIER

Traduit du Deutscher

Tischtennis Sport 2-73 VOYAGE EN CHINE DE

L'EQUIPE D'ALLEMAGNE Conclusions de ce voyage Les Chinois ont aussi leurs problè

mes de générations en tennis de table. Des gens comme Tschuang Tse-Tun, Li i^u-Yung, Hsu Yin-Sheng ou Schang Schi-Lin et Wang Chih-Liang ne sont pas rempiaçabie sdu jour au lendemain. Je crois qu'il ne remporteront pas plus de 3 ou 4 titres à Sarajevo, mais aux Championnats du Monde en 1975 le « reste du Monde » pourra être satis fait si un ou 2 titres sur les sept mis en jeu peuvent être remportés.

trouvées au Centre National de ski de

L'élite absolue actuelle comprend 8

fond où sous la direction des moniteurs

ou 10 joueurs. Mais à part cela il y a au moins 50 joueurs qui sont tellement forts qu'ils peuvent s'opposer à notre équipe première et lui sont peut-être même supérieurs. Dans notre équipe ont fait bonne imoression : Klaus Schmittinger et Kirsten Kruger. Le plus fort joueur fut néan

Les équipes nationales s'étaient re

de ski de fond combien sympathiques, compétents et dévoués, les uns s'initaiant, les autres se perfectionnaient eu ski de fond, mais tous abordaient une nouvelle phase de leur préparation phy sique en vue de ia préparation des fu turs championnats du Monde. Si ia nei

ge n'était pas au rendez-vous à Autrans même, elle l'était cep'Sndant à Géves ce qui nous a tout de même permis d'a voir deux séances par jour, tout le monde y a été de bon coeur et les nom breuses bûches prises par les non ini tiés et les autres n'ont en

rien altéré

ia bonne humeur des participants. En core merci à i'OCCAJ et à l'Ecole Na

tionale de Ski de fond pour ce profita ble séjour. 17

NOUVEAU L.

SENSATIONNEL! REVETEMENT NAGOYA YV REVETEMENT NAGOYA TROIS

ETOILES

REVETEMENT BUTTERFLY D 13 REVETEMENT SRIVER REVETEMENT SUPER SRIVER

SONT LES REVETEMENTS CHOISIS PAR ALEX EHRLICH 3 FOIS FINALISTES DES CHAMPONNATS DU MONDE

POUR EQUIPER LES RAQUETTES EHRLICH

EN NAGOYA YV ET 3 ETOILES : RAQUETTES

T.A.S.

ALEX EHRLICH LOTALLER

KISHAZI

T.A.S. 98, rue Jean-Marin-Naudin - 92220 BAGNEUX — Tél. 253-34-35

René CHAMPDORGE

LE CHAMPIONNAT DE

LIGUE EUROPEENNE dans le deuxième set la paire françai se prend l'avantage à 10-5, mais se fait remonter à 10-10, puis distances

U.R.S.S. - FRANCE Nous arrivons à Moscou par une température de —24 degrés alors qu'il n'a pas neigé depuis 15 jours. Bien sûr la neige est visible sur les toits, dans les squares, sur les par terres, mais les rues sont déblayées et notre chauffeur nous démontre que la circulation à Moscou est très rapide, ntaigré une certaine densité comparable

2ème match : SECRETIN - SARKOYAN

à celle de Paris au mois d'Août.

tement le premier set 21-8.

Nous sommes logés et hébergés à l'hôtel Spoutnik à côté de la place Gagarine, Hôtel de 500 chambres très

Bien conseillée par son Capitaine !a Française plaçant quelques attaques fait meilleure figure dans le second set réa

confortables et à la table fort conve

lisant 16 points. URSS 2 — FRANCE 1

21-14.

Notre séjour est facilité par la pré sence permanente d'une charmante in

4ème match : double messieurs :

7ème match : SARKOYAN - MARTIN

SARKOYAN - GOMOSKOV / SECRE

terprète répondant au prénom de Nadia,

TIN - MARTIN

Christian se présente en victime ré signée prend 21-7 et réussit 18 points

nable.

qui s'avère très précieuse par sa cor dialité, son érudition et le désir de nous

être agréable. Par suite d'un malentendu nous som

Le soviétique se méfie du français mais Joue

crânement sa chance. Jac

ques Joue sobrement dirigeant le Jeu et c'est fort logiquement qu'il gagne 21-19

11-14 et s'incline finalement 21-15. URSS 4 — FRANCE 1

21-15.

6ème match : GOMOSKOV - SECRETIN

URSS 1 — FRANCE 1 Sème match : THIRIET - RUDNOVA

Brigitte a peur de son adversaire et subit la loi de celle-ci qui enlève net

L'équipe

française

n'apparaît

Le russe n'aime pas Jouer notre cham pion de France, il essaye de déborder et de prendre une certaine marge de sécurité, mène 11-14, mais Jacques augmente sa vitesse de rotation de bal le, remonte à 15 égalité et gagne 21-19. Dès lors le match est Joué et le deu xième set empoché très rapidement URSS 4 — FRANCE 2

pas

comme une équipe de double valable et dominée d'un bout à l'autre elle s'in cline logiquement par 12 et 15.

mes obligés de refuser de disputer un match amioai, celui-ci étant prévu 24

Sème match : double mixte :

heures avant le

GOMOSKOV - RUDNOVA / SECRETIN-

U.R.S.S. 3 — FRANCE 1

dans le deuxième set sans avoir vrai ment défendu ses chances. URSS bat FRANCE 5 à 2

La victoire des Soviétiques est lo gique, mais mis à part Secrétin, nos

gue qui lui est fixé le 25 Janvier, il de

THIRÎET

Joueurs apparurent encore un peu Jeu nes et manquant d'influx nerveux, les 24 heures d'attente supplémentaires

vient alors difficile de préparer l'équi

Le premier set est abordé dans la mauvaise formation et perdu 21-13,

ses.

match

officiel de Li

pe comme H convient d'autant que la

n'ont effectivement pas arrangé les cho

température s'avère fatiguante pour l'or ganisme. Une seule séance d'entraîne ment et c'est la rencontre.

Les sociétiques nous opposent Gomoskov - Sarkoyan et Rudnova, Strokatov étant laissé sur la touche.

1er match : GOMOSKOV - MARTIN D'entrée Gomoskov se détache 8-12 puis 9-16 et 10-20 - la chose semble

entendue mais Christian serre le Jeu et contre 15-20. Le russe essaye de re partir en attaque, perd confiance et commet de nombreuses fautes 18-20 :

19-20 - Gomoskov ajuste un coup droit qui sort et c'est l'égalité fort applaudie par le public.

Cette remontée inespérée déconcen tre le français qui s'incline

finalement

22-20 sur deux fautes grossières. Le second set sera tout à l'avantage du soviétique qui déborde en attaque et gagne 21-12.

URSS 1 — FRANCE 0 19

A TOURS LE SAMEDI 3 MARS

JOURNEE

élan et dans une même communion tous

la date fatidique... et à rechercher des

les fervents de la • petite balle » C'est, d'abord, très officiellement le Critérium des Vétérans, dotés de la Coupe Jean Prulière, ouvert aux joueu ses et aux joueurs qualifiés par leurs ligues. C'est la réunion de nos amis journalistes, qui nous démontrent beau coup mieux chaque année qu'ils possè dent dans leur profession bon nombre de pongistes de valeur.

talents insoupçonnés jusqu'à

C'est enfin Le Grand Prix des Vins de

PONCBTE

autres

Mazantine, une indiscrétion

nous fait croire que le champion 1973 pourrait être classé en Sème série... Espérons qu'il ne s'agisse pas d'une fausse nouvelle...

Enfin, le Grand Prix des Vins de Tou

raine, particulièreTnent cher au coeur de

but essentiel est de réunir tous ceux

nos tourangeaux... et pour cause, tout en désirant rester une compétition « à

Bardino-Tourangelle. En vétérans, mes

l'AMlTIE

meteau, avec des participations assi dues des Jean Dumas, Londeix, Dupont

Touraine, épreuve sur invitation dont le qui ont eu un nom dans le tennis de table français, qu'ils soient anciens champions ou dirigeants notoires. Le palmarès des deux premières édi tions est, d'ailleurs, la meilleure illustra tion des buts poursuivis par l'équipe

ce jour.

Après Pierre Loctin, ex-lyonnais de grande valeur, après le Normand Char-

sieurs, deux victoires de Daniel Lepage, mais aussi l'innovation d'une épreuféminine remportée successivement

par Alice Secrétin et Jeanne Delay El les étaient quatre la première année, nos gentilles camarades qui eurent le cou rage de montrer la voie pour les an nées à venir. Puis, elles étaient huit, l'an dernier. Et si l'on en croit les po tins, elles seront seize le 3 mars pro chain, prouvant une nouvelle fois, s'il

part » fait son petit bonhomme de che min et son palmarès s'enrichira au cours des années de noms prestigieux. Après le lyonnais Fléchon, joueur et dirigeant bien connu, après l'ex-champion de France cadets Visdeloup, la succession ouverte verra certainement la

victoire

d'un ancien de valeur, même si cet an cien est encore relativement un jeune.

Comme les années précédentes, la journée se terminera par un traditionnel « souper aux chandelles » qui aura lieu, oette

année, dans les Caves Courte-

manche à MontlouiS'.

Précisons que les engagements sont reçus :

CRITERIUM NATIONAL DES VETERANS

CHAMPIONNAT DE FRANCE DES JOURNALISTES lllème GRAND PRIX DES VINS DE TOURAINE . 25 mars 1972.. Ce fut une grande

journée de sport - car il y en eut - de retrouvailles et d'amitié. Tout avait été mis en oeuvre dans ce but et tout fut

réussi. Mais c'est presque devenu un lieu commun de dire qu'à TOURS, on

sait organiser... »

C'est en ces termes que le délégué fédéral Pierre Magnien donnait son opi

nion sur la grande Journée tourangelle dans notre numéro 267 de mai dernier.

La prochaine organisation du

Comité

d'Indre-et-Loire, fixée cette année au Samedi 3 Mars, ne le fera pas mentir.

Ce jour-là, les tourangeaux espèrent bien, pour la troisième fois consécuti ve, prouver à nouveau, qu'en dehors des compétitions de haut niveau et de l'éducation sportive et physique des masses, le tennis de table sait - vi vre », c'est-à-dire créer les conditions d'un rapprochement amical permanent entre tous ses pratiquants, qu'ils soient

d'anciens champions, des dirigeants de tous niveaux ou même des journalistes sportifs dont le but essentiel est souvent de nous apporter leurs critiques, mais aussi leurs encouragements et leurs mo yens de propagande.

en était besoin, que le tennis de table conserve...

Quand on pense à la peine ressenti'par notre présidente de la Commission fédérale féminine Emilienne Hardy, de n'avoir pu, l'an dernier pour raison de santé, revenir à Tours, sinon pour ga gner, mais pour prêcher d'exemple, on peut être assuré que l'épreuve féminine est bien partie...

Le Championnat de France des Jour nalistes, organisé avec le concours de l'Union Nationale des Journalistes Spor

On connaît, maintenant le processus du déroulement de cette journée infini

tifs eut, lui aussi des débuts modestes. Mais nous savons que l'on commence,

ment amicale. Elle réunit dans un même

dans les salles de rédaction, à retenir

— pour les Vétérans et les Journalis tes, au siège de la FF I I : — pour le Grand Prix des Vins de Touraine au siège du Comité d'Indre-etLoire, mais seulement en réponse aux invitations personnelle.

En ce qui concerne les Vétérans, les engagements ne peuvent parvenir que par le truchement des Ligues, seules qualifiées pour désigner leurs représen tants.

Pour tous renseignements complémen taires, s'adresser au Comité d'Indre-etLoire, 23, avenue de Grammont - 37000 Tours. j

pour le vote par correspondance est ap plicable à l'occasion des élections légis latives des 4 et 11 mars 1973.

« En conséquence, les membres des

Associations et fédérations sportives appelés en déplacement par les néces sités de ieur participation aux manifestotions sportives pourront bénéficier du vote par correspondance, s'ils doivent être absents de ieur commune d'inscrip tion le jour du scrutin. Toutefois, ce'-te

procédure ne peut être exercée que dans le cadre du territoire métropoli tain.

• Les personnes susvisées désirant utiliser ce mode de vote doivent adres ser à cet effet au Maire de ia Commu

nouvelles de france

ne sur la liste électorale de laquelle el les sont inscrites une demande sur pa pier libre établie

modèie

fourni par les Mairies et accompagnée LES

JOURNEES

NATIONALES

DU C.N.O.S.F. 150 dirigeants venus de tous les colns.de France représentant les fédérarations nationales sportives, les fédéra tions affinitaires, les comités sportifs régionaux se sont réunis les 3 et 4 fé vrier au Centre omnisport Pierre CouIon à Vichy. La délégation fédérale pongiste con duite par le président Duclos compre nait le vice-président Jean Mercier, le secrétaire général Jean Rochmann, le D.T.N. Charles Roesch et le Directeur administratif Jean Brantchen.

Ils participèrent aux travaux des dif férentes commissions ;

1 2 3 4

— Structures (à tous les échelons) — Sport pour tous — Sport de haute compétition — Revues techniques fédérales

5 — Gestion et administration - Infor

matique 6 — Formation des cadres

7 — Problèmes internationaux

puis à ceux des séances plénières Dans notre prochain numéro, Jean Mer cier assurera le reportage de ces im portantes journées de travail.

Le Président A. PHILiPPE tint

à re

mercier le Ministre et tous les présents, également il fit un court résumé de i'activité de ia belie oeuvre de soiidarité que représente cette Maison en insistant tout particulièrement pour que les Fédéra tions et leurs divers organismes inter viennent au mieux pour i'information de ieurs divers ressortissants quant aux possibilités apportées par BOISSERON. Il remercie tous ceux qui travaillent pour le fonctionnement et insiste pour faire ressortir l'aide particulière de M. CO-

MITI. Celui-ci prit alors la parole pour tire tout le bien qu'il pensait de i'œuvre qu'il avait suivie à ses débuts, dans un cadre qui lui est particulière

nécessairement d'une attestation

et qu'ii sera dans l'impossibiiité de se rendre au bureau de vote ie jour du scrutin.

« Dans ie domaine du sport, ies auto rités habilitées à déiivrer ces attesta tions sont ies présidents d'associations sportives ou, à défaut d'association, les présidents de fédérations. « L'attestation

des Sports et des Loisirs du siège de l'association ou de ia Fédération.

« Ces dispositions sont portées éga lement à la connaissance des Directeurs

régionaux et départementaux de ia Jeu

nesse, des sports et des Loisirs ».

anciens ou même actuellement en acti

vité sont certains, et qu'ils peuvent nous

adresser pour transmission aux respon

Le Sport Militaire

sables de l'œuvre les dossiers de can didatures. De même i'association des

LE COLONEL ASTORG

Médailiés qui œuvre de son côté pour l'aide aux anciens sportifs handicapés

SUCCEDE AU GENERAL

financièrement,

serait

MONIEZ

heureuse d'être mise au courant des cas

particuliers qui pourraient lui être signa

MAISON DE REPOS

sent pas souvent, et cela se comprend

lés, les anciens

ainsi concernés

n'o

aisément, se manifester eux-mêmes.

DE BOISSERON PAR

CORRESPONDANCE

et des Médaillés de la Jeunesse et des

Sports et le Président et les membres du Comité National de la Maison de Re

pos et de Retraite de BOISSERON re cevaient le vendredi 26 janvier au Cer cle Militaire, M. ie Ministre Joseph COMITI, secrétaire d'Etat à la Jeunesse, aux Sports et aux Loisirs, les principaux di rigeants des fédérations et autres orga

Le Service interarmée de i'entraine-

ment physique et des sports (SIEPS) vient d'être remplacé par l'Inspection technique de l'entraînement physique et des sports. Cet organisme a été créé par arrêté du 28 décembre 1972 du mi

VOTE

Le Président et les membres de l'As

Nationale du Mérite Sportif

mentionner le

ment cher, pour encourager ies dirigeants

COMITE NATIONAL DE LA

sociation

devra

motif de i'absence et être visée par le Directeur départemental de la Jeunesse,

des divers organismes qui s'en occu pent disant son ferme espoir qu'elie soit utiiisée totalement par des sportifs. Rappeions à tous nos dirigeants que les avantages qu'apporte cette Maison de Repos et de Retraite, aux sportifs

moralement

ET DE RETRAITE

certi

fiant que i'électeur appartient à ia ca tégorie prévue ci-dessus par ie Code

DES SPORTIFS

AUX ELECTIONS LEGISLATIVES DES 4 ET 11 MARS 1973

nistre d'Etat chargé de la Défense na tionale.

Le colonel Astorg a été nommé Ins pecteur technique de l'entraînement physique et des sports. Il succède au général Meniez qui a reçu le comman dement de la 22ème Division militaire à Rouen.

Par lettre-circuiaire en date du 2 fé

nismes sportifs, divers journalistes pour l'ouverture de la campagne nationale en

vrier 1973 signée de M. Marceau Crespin, le secrétariat d'Etat à la Jeunesse et aux Sports fait savoir aux Présidents

ANNONCE

faveur des accidentés et des vieux du sport.

des Fédérations sportives « que la pro cédure prévue par le code électoral

casion, bon

<■ VALAURIE T.T. cherche robot oc

état, écrire : PRETERRE -

26 VALAURIE

». 21

NOUVELLES DE FRANCE

CADEAU ROYAL

PERROS 1973

Avant de partir en Australie, les joueurs de tennis de l'équipe de France ont offert à leur ancien capitaine Philip pe Chatrier, nouveau président de la Fédération française de tennis, une mini

C'est une lourde succession qu'a ac ceptée la Bretagne, après ces remar quables organisations de Vichy, Royan

souci aux organisateurs et nous espé rons que cette année 73 manquera à la tradition qui semble s'établir dans

dénués de reconnaissance, d'autre part que le tennis semble « nourrir » ses

et Dôle.

ce domaine.

joueurs de qualité... même amateurs.

res sera comme une ville d'eau, à croire

« Austin-Morris ».

Un cadeau de prix qui prouve d'une

part, que certains sportifs ne sont pas

Perros comme deux de ses devanciè

que nous sommes la fédération de na tation...

haut-lieu des liaisons intercontinentales

les sites merveilleux de Ploumanach, Trébeurden et les extraordinaires ro

puis en juin ce sera un plaisir par la route de découvrir ou de retrouver la

Bretagne.

28 février 1973, dernier délai. Les i'm-

primés nécessaires sont à disposition sur simple demande au Secrétariat Fé déral.

Il est rappelé qu'il est possible de faire état des candidatures précédentes en tenant compte de la nouvelle régle mentation parue dans l'annuaire 1970.

Qui ne connaît déjà, sinon pour y

avoir séjourné, du moins par oui dire,

structures voisines de Lannion : Aéro drome, trains directs Paris-Lannion - et

Les Candidatures pour la Promotion 1973 devront parvenir au siège pour le

ristique.

Perros est une magnifique station bal néaire située à proximité de Lannion, par satellites. Son accès est facilité par les infras-

MERITE FEDERAL

Perros vous apportera, nous l'espé rons, toute satisfaction sur le plan tou

Le Congrès se situe traditionnelle ment à la Pentecôte, qui, cette année, se trouve fixée au 9 - 10 Juin. La sai son hôtelière d'été est déjà commen cée, d'où à ce point de vue, pour nous, des difficultés plus grandes encore que de coutume.

C'est pourquoi nous vous deman dons d'accepter avec discipline ces con traintes de dates qui vous seront impo sées pour les réservations. Lors des précédents congrès, l'insou ciance de beaucoup a donné bien du

chers de granit rose, — la promenade du

chemin

des

douaniers,

— l'île de Bréhat toute proche, — Tréguier, la ville natale de Renan ■au charme typiquement breton, — Lannion et son fameux radôme

— les sept Iles dont l'île aux oiseaux réserve naturelle ornithologique où les chasseurs d'images peuvent s'en donner à cœur joie. Bref, un ensemble diversifié pouvant

apporter à chacun selon ses affinités. Le Congrès en lui-même, que sera-til ?

Comme par le passé, il devra allier travail

et loisirs.

Dans ce but, nous avons émis un vœu

Une chronique de JACK PROUST

auprès du Comité Directeur qui, après délibération a ainsi arrêté le program me

A travers les mailles...

— Samedi 9 juin de 14 h. 30 à 17 h.: Réunion commune où

le sujet suivant : sportive et le club.

sera traité

l'Association

— Samedi : 17 h. à 19 h. ; loisirs

— Samedi : 19 h. à 21 h. : dîner — Samedi : 21 h. : consultatif

Avez-vous remarqué combien l'annonce de certains scores' présentait parfois des consonnances ou des associations qui prêtent à rire ou qui sug gèrent des réflexions amusantes ? Surtout si l'arbitre est affligé d'une articulation un peu molle...

— Dimanche matin : Assemblée gé nérale

— Dimanche après-midi : loisirs Nous vous attendons nombreux avec

Cela donne :

8-8 ...un joli (?) chant d'oiseau. 5-7 ...même si la partie se joue en trois (ou vice-versa) 3-6, dont l'abus entraîne... 5-8.

toute notre sympathie et le désir de vous faire séjourner de manière agréa ble dans notre Bretagne.

14-18 ...celle que préfère Brassens. Et sur deux tables voisines, pourquoi n'entendrait-on pas simultané ment (ou presque) : 4-4 1-9. Si le cœur vous en dit, vous pouvez vous mettre en chasse : vous trouverez certainement d'autres curiosités auditives par rapprochement de

Caricatures de SIRO

deux nombres.

A moins que, ce petit jeu ne vous plaisant pas, vous pensiez de moi ; .7 - 1... »

du Filet. 22

France Tennis de Table

NOS PAGES TECHNIQUES FORMATION DES CADRES

TECHNIQUES

Sous la direction

ENTRAINEURS 1er DEGRE

Il faut être licencié à la FFT et pré senter sa candidature à la llguç ré gionale de rattachement. La formation et la nomination sont faites sur le plan régional. Tous renseignements supplé mentaires (conditions, dates, etc...) sont à demander à cet organisme.

1er mars 1973. L'Inscription ne devien dra définitive que sur production d'un mémoire dont le sujet sera donné pour le 1er avril et qui devra être renvoyé à la Direction Technique Nationale avant le 15 juin 1973. Charles ROESCH

Directeur Technique National

STAGE NATIONAL DE JEUNES

ENTRAINEURS 2ème DEGRE

INS

STAGIAIRES

du 26 au 31-12-1972

Cette formation est réservée aux En

traîneurs 1er degré présentés par les ligues régionales. Le recrutement est effectué par zones techniques. La priorité est accordée aux entraîneurs 1er degré qui animent effec

Ce stage regroupait ceux des élé ments retenus après le stage d'Houlgate qui ne participaient pas aux stages compétition en Hollande ou en Italie. Au nombre de 18 les stagiaires avaient en effet participé au stage de longue

tivement une école de tennis de table

réservée aux jeunes pendant un certain

durée cet été à Houlgate et ceci à l'ex ception de 2 stagiaires qui ont eu bien du mal à s'adapter au rythme de travail

nombre d'heures de façon à aboutir à un travail efficace.

Les candidats remplissant un imprimé

spécial, en dépôt auprès des ligues, cet Imprimé est adressé à la Fédération par la ligue après avis du Président. Chaque candidat verse une quote part de participation, tous les frais de vo yage et de séjour sont remboursés par la FFTT.

Charles

ROESCH

Le travail était axé sur l'entraînement

D.T.N.

STAGES DE FORMATION DE CADRES 1973

ENTRAINEURS 2ème DEGRE

2ème DEGRE

Tout entraîneur ayant participé à un

stage 2ème degré est nommé entraî neur 2ème degré stagiaire. L'entraîneur stagiaire pour être nom mé 2ème degré doit travailler effecti

vement dans un club, un département, une ligue ou la Fédération. Aucune de

ces activités ne fait l'objet d'une prio

de leurs camarades.

Du S au 8-9-197S : CREPS WATTIGNIES

zone technique I Ligues : Flandres, Ile-de-France, Picardie

Du 3 au 8-9-1973 : CREPS NANCY

zone technique II Ligues : Champagne, Lorraine, Al sace, Franche-Comté, Lyonnais, Alpes-Dauphlné, Provence,

physique et technique - le stage nous a également permis d'effectuer un sé rie de tests permettant un contrôle du travail effectué depuis le stage estival. Tous les stagiaires ont par ailleurs subi une visite médicale.

D'une manière générale si Ton a pu noter une légère amélioration sur le plan technique et quelques résultats po sitifs sur le plan des qualités physiques, on sent cependant nettement que ce tra vail n'est pas encore entrepris avec suf fisamment d'énergie et de constance au niveau des clubs et de ce fait les amé

ligue,

TouralnevOrléanaifs', Poltou-Charen-

liorations techniques ne peuvent être que sporadiques. Ainsi que vous pouvez le constater sur le tableau cl-joint, les tests furent dans l'ensemble négatifs en endurance, suspension à la barre horizontale (mus culation des bras) et vitesse ; statlonnaires en musculation abdominale, plu tôt positifs en détente verticale et ho

cfans un délai de deux ans. Passé ce

tes, Aquitaine, Pyrénées, Langue-

rizontale.

délai l'entraîneur 2ème degré stagiaire devra à nouveau suivre un stage d'in

doc-Roussillon

rité, l'essentiel étant que le candidat fasse preuve d'une activité réelle, dura

ble et valable à un niveau quelconque. Cette activité fera l'objet d'un rap port du Conseiller Technique Régional

Du S au 8-9-1973 ; CREPS TOULOUSE

de l'Entraîneur National ou de l'Entraî neur Sème degré, chargé de suivre la

zone technique III Bourgogne, Limousin, Auvergne,

formation du candidat dans sa

formation.

Côte d'Azur

Du 3 au 8-9-1973 : INS

zone technique IV

ENTRAINEURS Sème DEGRE Conditions :

Ligues : Bretagne, Atlantique, Basse-Normandie, Haute-Normandie

Pour présenter sa candidature, il faut être Entraîneur 2ème degré titulaire de

Sarthe

puis plus d'un an.

Remplir un Imprimé spécial fourni par la Fédération et l'adresser à la FFTT, sous couvert du Président de la Ligua. Les frais de séjour et de voyage sont à la charge de la FFTT. Ce stage est réservé en priorité aux cadres avant une activité soit au ni

veau fédéral, soit au niveau régional.

Inscription — sur imprimé spécial à la ligue, à compléter et à envoyer à la Direction Technique Nationale par le canal de la ligue avant le 1er mars 73 Conditions financières : 150 F à ver

ser dès confirmation d'inscription. Cette somme servira au paiement des frais de séjour et frais de voyage remboursés en 2ème classe SNCF. Sème DEGRE

EDUCATEURS SPORTIFS 1er, 2ème et

du 3 au 8-9-1973 à TINS

Sème DEGRES

Inscription — sur pimprimé spécial à demander à la ligue, à compléter et à retourner par le canal de la ligue à la Direction Technique Nationale avant le

Des arrêtés fixant les modalités de recrutement et de nomination sortiront vraisemblablement au cours de 197S.

L'ensemble laisse à désirer

sur le

plan physique et il est vivement sou haitable que les clubs et entraîneurs collaborent efficacement dans ce domai ne avec

nous.

Sur le plan technique, on remarque une amélioration des déplacements. Les enfants savent jouer dans presque tou tes les situations de jeu, ne perdent oas facilement le tête dans les posi tions difficiles, cependant le jeu souf fre en ce qui concerne la sûreté par suit nd'un

manque

concentratio

(très perceptible chez les garçons) et une nette tendance à prendre trop de risques inutiles (Loubinou, Plombin, Bolssac, Martin-Jarrand, D Milleville). Le matin fut consacré à la muscula

tion et à la passation des tests, l'aprèsmidi, après un échauffement de 30 mn on consacra 2 heures au tennis de ta

ble et l'entraînement fut terminé par une 23

NOS PAGES TECHNIQUES petite rencontre de football en salle ou certaines filles montrèrent de réelles dis positions. Une soirée fut consacrée à .une pro

jection

cinématographique. Au

cours

En résumé ce stage a montré qu'une

IJSSELSTEYN

l'horizon, mais elle devra encore tra vailler davantage et mieux si elle veut

COLIN

que ses efforts

soient

couronnés de

succès.

l'entraînement au

club. End.

ALLAMACHERE MOURGUIART

-f

—

DUTEIL

—

MARTIN-JARRAND DELARUE

—

BOULARD

-F -F

TEXIER JALET

-F -F -F

GERMAIN

= recul

0 0 0 ++ 0 -F -F

—

'uANDEAU

—

MOLES

= en progrès = net progrès

—

-F -F 0

+ -f -f

—

DE MILLEVILLE

= statlonnalre

-F -F 0

—

PONCET

-F

h or.

vert.

—

-F

BOISSAC

NOE LOUBINOU

Abd.

-F-F

-F

-F -F -F —

—

-F-F +

—

-F-F

—

-F —

-FO —

0 -F -F

0 —

—

-FO -F 0—

Les Hollandais présentaient une équi pe solide, leurs meilleurs scolaires ;

GROUPE I déf.

vict.

1. Martln-Jarrand 2. Bonflls

0 2

(8-5) 3. De Mlllevllle

(7-5) 4. Bolssac

Wlm Ijsselsteyn, champion de Hollande et du Bénélux en scolaires, Rltz Quadt

5. Plombln

6. Mourgulart

GROUPE II

Du côté français ont participé à ce stage : Yves Colin, Eric Hanonge, Pa

trick Renverse, Yves et Bernard Hogrel chez les garçons ; Patricia Germain, Catherine Martin, Martine Epallly, Syl

Les

meilleurs

éléments

dernier

stage d'Houlgate étalent donc regrou pés dans le but de parfaire leur forma

GROUPE III

tion tactique et d'améliorer leur con duite de jeu.

5 4

2 2

3 3

STAGE COMPETITION FRANCO-ITALIEN

du 26 au 30 décembre 1972 Après le stage Franco-Italien qui s'é tait déroulé à Maçon en 1971, c'était au

BARBEREAU et J.P. WEBER. Le 26 décembre étant férié en Italie,

nous eûmes le plaisir de faire un peu de tourisme dans la vieille cité moyen-

nageuse de Bergamo. (C'est si rare dans un déplacement sportif).. Notre hébergement fut digne d'une

équipe nationale, dans un très bon hô tel, avec un personnel accueillant au possible ; les repas forts copieux et les chambres de deux personnes très confortables.

Les conditions de jeu furent tout aussi excellentes dans le Palais des Sports de Bergamo.

Ce stage étant très court, le L'équipe hollandaise garçons nous domina, mais au fil des jours la lutte devenait plus âpre et à la fin du stage les rencontres étalent très serrées. Nous avons assisté à des matchs de très bonne facture. Chez les filles, les équi

STAGE COMPETITION

Pascal CANTEUX Entraîneur Fédéral

L'équipe Française composée de 8 joueurs de 10 à 13 ans, dont la majo rité avalent participé au stage d'Houl gate, était encadrée par MM. Georges

Herberlgs était la meilleure hollandai se, Faber, Nyhuls et Wlllems complé taient l'équipe.

6. Germain-Corinne

Dutell Boulard Loublnou Texler Allamachère

ration hollandaise et nos amis de stage pour leur accueil chaleureux.

de Bergamo.

filles

vie Lacroix chez les filles. Marle-Chrls-

1. Jalet

Le stage s'est très bien déroulé, en core une fols nous remercions la Fédé

plus jeunes éléments. Chez les

tlne Péloquln était capitaine de l'équi pe féminin.e

2. 3. 4. 5. 6.

4. EPAILLY 5. MARTIN 6. "WILLEMS 7. NYHUIS 8. LACROIX

2ème scolaire hollandais, Han Gootzen

1. Delarue

4. Noé 5. Moles

HOGREL Bernard

FILLES 1. GERMAIN 2. FABER

5ème scolaire, Jongmans et Knlper de

2. Poncet

3. Landeau

10.

HANONGE GOOTZEN RENVERSE KNIPER JONGMANS HOGREL Yves

tour d'une équipe Française de se dé placer en Italie dans le site merveilleux

(8-6)

4. 5. 6. 7. 8. 9.

-FO

Le tournoi s'est déroulé en trois grou pes

3. QUADT

3. .HERBERIGS

-F -F

-F

—

+ 0

-F

—

-F 0

—

-F 0

—

-F 0

-F

—

-F

—

-F

—

Total

vit.

-F

-F —

-F

susp.

petite ville proche de la Belgique et de l'Allemagne.

= net recul

GARÇONS

génération plus sportive se profile à

pes en présence étalent d'égale valeur, chacun gagnent tour à tour. Mais, chez ces dernières, 11 reste un gros travail

gramme sportif fut asez chargé

pro-

Le"-

ver à 6 h. 45 suivi d'une légère mise

en condition physique. Après le petit déjeuner, les compétitions commen çaient à 8 h. 30 pour se terminer vers 11 h. 30. Elles reprenaient l'après-mldl de 15 h. à 18 h après une sieste d'une heure. Puis, après une petite prome

nade dlgestive nos enfants allaient se

FRANCO-HOLLANDAIS

à faire au niveau de la condition phy

coucher vers 21 h.

du 26 au 31-12-1972

sique. Les leçons d'Houlgate sont déjà

La première journée consacrée à une rencontre par équipe de 8 joueurs ré

oubliées...

véla une très nette supériorité des Ita Tous les ans à pareille époque a lieu un stage de compétition avec nos amis Hollandais. Cette année, la Fédération hollandaise nous accueillait à Kerkrade, 24

A l'Issue des rencontres par équipes

et Individuelles, nous pouvons faire un classement des joueurs et des joueu ses.

liens,, plus mûrs tant sur le plan tech nique que physique (meilleurs services,

plus de rotations dans les balles, dé placements plus rapides...) Nos joueurs

NOS PAGES TECHNIQUES

sont encore dans la phase d'appren tissage, jouant d'une manière scolaire, sans concentration, confondant vitesse et précipitation, hypernervosité et dé termination.

Les résultats en

témoignent

large

ment :

ble à nos joueurs qui manquent visible ment de compétitions difficiles et cer tainement

d'entraînement.

qui travaillent très durement à l'heure

JUND

actuelle auraient mérité une opposition

MARTINEZ Serge - Aquitaine PEBAYLE Henri - Aquitaine ROQUES Jacques - Aquitaine

meilleure.

Parmi nos joueurs, trois étalent du niveau

Par équipe de 8 :

Les Italiens

seulement

par rapport à leur

ITALIE bat FRANCE par 60 à 4 (Sibllle 2 V, Misrahi 1 v, Balland 1 V, ParlettI, Durand, Wack, Sudron, Mor

âge, il s'agit de Danièle Balland, Bruno Parietti et Jean-François Sibllle. Espérons que tous auront à cœur de ne pas laisser perdre les bienfaits de

tier 0 V.

ce stage.

(Balland, Parietti, Misrahi 2 v, Sibllle 1 V.)

Tibor HARANGOZO organise

(Durand, Wack, Sudron 1 v. Mortier 0 V.) ITALIE A bat FRANCE A 15 à 1

(Misrahi 1 v.)

STAGES SPORTIFS DU 1er SEMESTRE 1973

Ce stage est destiné principalement aux joueurs et joueuses n'ayant pas la

12 au

DES STAGES

17-2-1973 :

CREPS DE VICHY - Minimes, cadets

Les deuxième et troisième journées des

rencontres

par équipe de 2. Les équipes formées

18 au 24-2-1973 :

CREPS DE VICHY - Minimes, cadets

d'après les résultats précédents étalent composées com'me suit:

26-2 au 3-3-1973 ;

FRANCE A (Sibllle - Misrahi perd rur

16 au 21-4-1973 :

Italie D 3-0, sur Italie C 3-0, sur Italier B 3-0, sur Italie A 4-1 ;

FRANCE B (Balland - Parietti) perd sur

CREPS DE VICHY - Minimes, cadets

INS - Espoirs 12 au 13-5-1973 : INS - Entraîneurs

Italie D 3-2, sur Italie C 3-0, sur Ita lie B 3-0, bat Italie A 3-2 ;

Les compétitions suivantes furent In dividuelles. Malgré certaines améliora tions dans le camp français, nos joueurs furent constamment dominés. Les ré sultats sont encore probants :

valeur actuelle et d'aborder la saison

avec un bagage technique suffisant pour leur permettre de progresser par un travail constant et assidu.

Ce stage se dérouie comme les an nées précédentes dans les magnifiques installations du Centre Int-arnation-al de

Séjour à Vichy avec chambres indivi

DIRECTION TECHNIQUE NATIONALE

FRANCE D (Wack - Mortier) perd sur Italie D 3-1, sur Italie C 3-0, sur Ita lie B 3-0, sur Italie A 3-0.

chance ou l'occasion de participer à des stages de sélectionnés. Il n'y a pas de limites d'âge dans le nacrutement. Ce stage permettra aux participants de se perfectionner quelle que soit leur

duelles ou à 2 lits, lavabo et douche dans chaque chambre.

FRANCE C (Durand - Sudron) perd sur Italie D 3-0, sur Italie C 3-0, sur Ita lie B 3-0, sur Italie A 3-0 ;

cette

année pour la 5ème année consécutive un stage de Tennis de Table -au Centre International de Séjour à Vichy

CALENDRIER

ITALIE B bat FRANCE B 13 à 3

Poule 1. 2. 3. 4.

STAGE HARANGOZO

du 2 au 7 Juillet 1973 à Vichy

ITALIE B bat FRANCE A 9 à 7

ITALIE A bat FRANCE B 16 à 0

André - Alsace

SCHNEIDER Claude - Alsace VACHER Jean-René - Limousin

J.-P. WEBER

Par équipe de 4 :

furent consacrées à

AMIGUES Michel - Touraine-Orléanais CREPIN Michel - Ile-de-France DOS SANTOS Pierre - Bse-Normandie

Les entraîneurs- dont les noms sui vent ont été nommés entraîneur 2ème

degré sur proposition du Directeur tech nique national à la réunion du Comité Directeur qui s'est tenue le 10 décem bre 1972.

Maison Internation-ale des Jeunes

et de la Culture est à la disposition des stagiaires. Vichy et ses installations sportives

permettront aux s-tagiaires du tennis de table de concilier agréablement vacan ces sport et détente.

Pour to-us renseignements complémen taires et inscription s'adresser à Mon sieur Charles ROESCH - FFTT, 84, av. de Wagram, 75017 Paris.

A : Constantin 3 v BombaccI 2 v Sibllle 1 V. Durand 0 v.

Poule B :

1. 2. 3. 4.

Rodilla 3 V. Del Castillo 2 v. Wack 1 V. Misrahi 0 v.

Poule C

AppolonI 2 V.

2. 3. 4.

Stecchoni 2 v. Parietti 2 v. Sudran 0 v.

Poule 1. 2. 3. 4.

D : Bisi 3 V. Panerai 2 v. Mortier 1 v. Balland 0 v.

Les poules des 1er et 2ème sont com posées uniquement de joueurs italiens.

Fmalement ce stage fut très profita 25

(S- Le coin de la propagande LES TOURNEES

Voici les Tournées que nous organi serons jusqu'à la fin des vacances : Du 24 au 30 avril : Une tournée avec

les champions Hongrois et Français. Du 24 au 30 avril : Une tournée avjc

les champions Yougoslaves et Français. En juillet ou août : Une tournée de perfectionnement et de propagande, qui offrira un double avantage : — pour le perfectionnement : de 16 h à 18 h., les champions, sous la direc tion d'un entraîneur, joueurs locaux, MUSEE DU SPORT

Une bonne nouvelle ; 1973, verra la naissance du Musée du Sport. Le Tennls de Table se doit d'y figurer digne ment et en bonne place. A nous tous de faire l'Impossible pour cela. Nous

remercions vivement les

ciens qui, répondant à notre appel, nous ont déjà fait parvenir des objets pré cieux, témoins du bon vieux temps. Peu de Championnes et Champions seront représentés dans ce musée, et nous le regrettons. Nous sommes sûrs qu'en se donnant un peu de mal, en fouillant bien sa mémoire et son grenier, il est pos sible à tous de dénicher un petit quel que chose qui sera le gage de leur souvenir de champion pour les futures générations (balles, raquettes, équipe ments, écussons, photos, affiches, etc.) Le musée est ouvert à tous, plus an ciens, anciens, moins anciens et l'an

entraîneront

les

— pour la propagande : de 20 h. 30 à 23 h., ces mêmes champions dans une manifestation publique et payante disputeront des matches entre eux. Cette tournée comprendra des joueurs nationaux et internationaux français,

sans Jacques Secrétin. En juillet ou août : Une grande tour née de propagande se déroulera avec Jacques Secrétin et deux champions de l'Equipe de France. Ils présenteront notre sport sous un aspect exclusive ment spectaculaire pour plaire à un public profane... nous pensons plus par ticulièrement aux vacanciers.

Nous avons prévu des tournées adap tables à toutes les bourses, afin que

nos dirigeants ne soient plus arrêtés par des problèmes financiers. Nous te

nons à ce que chaque dirigeant dynami que qui veut aller de l'avant puisse sor

tir de l'inaction actuelle, de la routine.

en organisant des manifestations na tionales publiques et payantes. Dirigeants, méditez cette devise : « I Union tait la force » et adoptez-là. Pourquoi ne pas vous mettre à plusieurs associations pour organiser des mani festations

Nous sommes certains que si plu sieurs dirigeants actirs, voulant enfin sortir des sentiers battus, s'unissent avec la ferme intention de réussite, ils trouveront des solutions pour y arri ver. Actuellement ce qui est indispen sable, renoncer aux solutions de faci

lité qu'ont la grande majorité de nos collègues qui comptent sur l'effort des autres. Le succès est à la portée ues plus audacieux. Mais il faut agir. __ Un avantage important qu'on a tou jours omis de préciser, en plus de la propagande, dans une manifestation de cette Importance, vos beaucoup à apprendre

pongistes de ces

ont fort joueurs, en les regardant. Quelle école peut donner un leçon d'une telle qua lité 7 Pensez-y. Si vous êtes intéressés pour recevoir l'une ou l'autre de ces Tournées, écri vez-nous à la F.F.T.T. sans aucun engament de votre part. Nous vous commu niquerons immédiatement tous les ren seignements supplémentaire que nous avons en notre possession. Nous espérons et nous

souhaitons

que ces Tournées sillonneront toute la rrance et présenteront partout notre Tennis de Table, sport complet de com

pétition et de détente.

cienneté arrive très vite. Nous pensons

plus particulièrement aux joueurs d'a près guerre, et des années 60 qui sont déjà des <■ vétérans » pour ceux d'au jourd'hui. Qu'attendent-ils pour être re présentés et - immortalisés » dans ce musée, qui doit raconter l'histoire de son début à nos jours, de notre cher

"rSL'Jt,

Tennis de Table ?

Nous vous renouvelions notre appel: envoyez à la F.F.T.T., raquettes, balles, équipements, photos, affiches, etc... en précisant p-ar une référence écrite leurs origines. Ces objets ont une vie pour le Mu sée du Sport. Il faut que notre Tennis de Table soit un des mieux représentés

parmi les autres sports. Tous, Champions de France, Interna tionaux et mêmes Champions Régio naux... à « la tâche » et merci d'avan

ce pour le Tennis de Table. Alex AGOPOFF

Pour le Musée du Sport, la F.F.T.T. recherche des photos (en action) des ex-championnes de France : 1933

Yvonne

1935

Carmen DELARUE - Atlantique

FAYARD

- Ile-de-France

1939

Ginette SOULAGE - Aquitaine

1946

Angèle JOING - Flandres

1947

Yolande VANONI ex-LOGELIN Touralne-Orléanals

A PARIS DU 17 AU 21 JANVIER

Exposition sur le Tennis de Table au Centre d'Information et de Docu mentation

la Jeunesse

Photo Fric FAUCHOIS

LES PREMIERS RESULTATS

DE NOTRE ENQUETE-SONDAGE

"FRANCE TENNIS DE TABLE?"

sonnable, puisqu'il prétendent refléter les opinions de 30 millions de français au travers de 1.000 à 1.500 « sondés ».

Dans ce cas, force no,us est d'admettre

En vous présentant, dans notre nu méro 270 d'octobre dernier, notre pro

jet de sondage afin de mieux connaî tre les désirs de nos lecteurs et nous

efforcer de leur donner urie plus gran

de satisfaction... générale, si possible, nous nous posions, à nous même un grand point d'interrogation. Disons sans plus tarder, que nous nous le posons

toujours et nous pourrions dire ; plus que jamais.

que notre proportion est dans les nor mes, et ne voulant pas être plus ambi tieux que des professionnels, nous vous prierons de considérer com me - représentatifs » les résultats ci-

QUALITE.

QUESTIQNS

OUI sur 93

La fédération a-t-elle besoin d'une

revue fédérale ?

88 60

partiellement ?

assurons que leurs avis nous seront

VINGT TREIZE REPONSES !...

Faites-vous lire F.T.T. aux membres de votre club ? autour de vous ?

72 38

Considérez-vous que F.T.T. doit

Mais notre inquiétude est grande. Sur quatre mille cinq cents abonnés (clubs et individuels) que compte la revue fé dérale, nous avons reçu... QUATRE Merci

encore à ces quatre-vingt-tteize coura

geux. MAIS LES AUTRES ? Il est bien entendu que beaucoup de ceux qui ont bien voulu assortir la sé cheresse du questionnaire de commen taires dont nous reparlerons dans un prochain numéro, nous disent répondre au nom de leurs camarades de clubs. MAIS ENCORE 7 QUE PENSE " LA MASSE SILENCIEUSE » ? C'est à tous

47 Dans cette éventualité, vous abonn'erlez-vcnus personnellement 7 43

n'être pas d'accords.

Nous n'attendrons pas plus longtemps

précieux.

60 26

Voici, d'après nos correspondants, notre qualité principale : DIVERSITE et

pour remercier très sincèrement, les le temps de nous répondre et nous les

par ligues 7 par groupement de ligues 7 Accepteriez-vous de payer F.T.T. à un tarif plus élevé 7

dessous. En vous accordant te droit de

Lisez-vo,us F.T.T. entièrement ?

amis, connus ou inconnus, qui ont pris

Dans cette éventualité :

rester mensuel ?

Devrait ne paraître : que tous les 2 mois ? qUe 5 fois par an ?

Les critiques principales : Manque d'Informations générales Manque d'articles techniques Retard de parution En ce qui concerrie les rubriques pré férées, nous constatons... qu'elles le sont toutes, mais à des degrés diffé rents. Nous publierons une synthèse des préférences de nos lecteurs, ainsi que les suggestions qui nous ont été faites par quelques-uns dans notre pro chain numéro.

Mais en attendant, sachez que les ru 2 0

briques classées le plus souvent dans les trois premières sont :

Les comptes rendus d'épreuves

Etes-vous satisfait :

par sa rédaction 7 par sa présentation ? par ses illustrations ? Seriez-vaus intéressé par un numéro technique spécial

75 88 70

tous les trois mois ? Aimeriez-vous dans F.T.T. des

rubriques régionales 7

La technique ; Les résultats chiffrés ;

Les reportages en Franc'e ; Les Informations générales ; Les illustrations photographiques, etc...

(à suivre) 80

Paul-J. BARDIN

les pongistes de France que nous po sons la question, et notamment à tous

les dirigeants de clubs, de comités et de ligues. Nous n'aurons pas la fatuité de croire qde tous sont entièrement sa tisfaits. Si nous le pensions, nous n'a,urions, d'ailleurs, pas lancé cette en quête. Mais ils reconnaîtront, avec nous, que nous leur avons tendu une « per

che » qu'ils n'ont pas crû devoir sai sir. Nous sommes les premiers à le regretter...

Nos quatre-vingt-treize « collabora teurs » d'un jour se répartissent ainsi : Responsables de clubs : 46 Dirigeants de ligues au comités ; 36 Abonnés individuels ;

La mode étant aux sondages d'opi nions, les spécialistes de ce g'enre d'en quêtes nous diraient sans doute qu'il s'agit là, d'un « échantillonnage - rai

La panne... 27

Quand les

pongistes..

ehanssent les planches par Roger Sam

GRAND CHOIX

D'APRES SKI

0 0

o (Ã®fSJfvWl 28

MATERIEL AGREE ET RECOMMANDE par la Fédération Française pour 1973 BALLES AGREEES

Toutes les compétitions et rencontres officielles organisées sous l'égide de la Fédération Française par n'Importe quelle Association ou n'importe quel orga nisme régional ou départemental : Ligue ou ses subdivisions, doivent être

jouées exclusivement et uniquement avec des balles agréées par la F.F.T.T. : H ALEX — Trois Etoiles

ALESIA SELECTION

HANNO — F.J. Trois Etoiles

BARNA — Dunlop Trois Couronnes IMPERIAL — Trois et deux Etoiles

BARNA — Dunlop Trois Couronnes SUPER

MONTANA — SELECTION

SCHILDKROT — Trois Etoiles M

EHRLICH — Trois Etoiles

TABLES AGREEES

retenues et sélectionnées pour les épreuves officielles de la F.F.T.T. MARCOSPORTS — Armstrong Hit 18 et Hit 24

BARNA — Super Fast

Table Marco Europe - Marco Nationale Club - Marco DIFAB — Rhodania Prestige - Rhodania Championnat Super - Rhodania Championnat - Rhodania Tournoi

Nationale

MARTINEAU — Martineau MONTANA — Montana

DONNAY — Olympia - Championnat

TAS — Alex Trois Etoiles HC - Alex Trois Etoile» JOOLA SPACE — T 72 - Mammut - 2.000 S

Alex Deux Etoiles

RAQUETTES RECOMMANDEES DONNAY — Stiga Alser, Ehriich, Kjell Johansson - Stellan Bengtsson. GAUTHIER Fils S.A. — Cor du Buy Sandwich Yasaka

- Wilfried Lieck Sandwich Sakura Magic - Diamant Sandwich Yasaka - Dusan Tigerman Sandwich Sa kura Magic - Norbert Van de Walle Sandwich Sa kura Super-spin - Josiane Corneiis Sandwich Sa kura - Impérial Sandwich YSP Impérial.

lESPA — Johnny Leach Sandwich Handcooch - Tohnny Leach Sandwich Handcooch Expert - Kenny Style Sandwich Attack - Kenny Style Sandwich Sriver Kenny Style Sandwich AMround - Tony Hold.

MARCOSPORTS — Barn-a-Dunlop Standard picot - Bar-

na-Dunlop-Super Bach Sandwich - Barna-Dunlop Sandwich super solft (fast) - Barna-Dunlop Sand wich dual purpose (combi) - Barna-Dunlop maxply Hikarl fort - Micky-Style soif et bach. MONTANA SPORT — Agopoff Sandwich - Barouh Sand wich - Hitakoura Sandwich - Lanskoy Picot. T.A.S. — Hanno Revêtement Nagoya - TAS Nagoya xxx TAS Nagoya YV - Alex Nagoya xxx - Alex Nagoya YV - Ehriich Nagoya xxx - Ehriich Nagoya YV - Hanno-StvIe Revêtement Shriver.

les chaussures POWER et SPRING-COURT les vêtements FRED PERRY

Joueurs, dirigeants, attention !... les arbitres exigent ce label placé sur tous les articles

agréés et recommandés par la F.F.T.T.

FOR COMPETITION LA NOUVELLE GAMME DE RAQUETTES

QUE VOUS ATTENDEZ.MISE AU POINTPAR

EN COLLABORATION AVEC LES PRINCIPAUX JOUEURS ET

ENTRAINEURS

NATIONAUX

ATTACK-SPIN

LEARN-CONT

SPEEDY-SPIN

LEARN-BEC

STORM

CATA-SPIN

j CONTROL

NORM I

•

: .'A-'

UN REVÊTEMENT, UN BOIS POUR CHAQUE STYLE DE JEU G.L. 32, cours, Gambetta - 69007 LYON — N° CPPP 53120

Le directeur de pubilcation : G. DUCLOS