CATALOGO 2016
TerComposti S.p.A. Via Zilie Inferiori, 42 Tel. +39 030.9968101 / +39 030.968561 Fax +39 030.9968175 www.tercomposti.com informazioni@tercomposti.com
Punta il tuo smartphone sul riquadro e collegati direttamente al sito ufficiale TerComposti
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 copertina quadrato 28x28 V3.indd 1
TERCOMPOSTI - CATALOGO 2016
25012 Calvisano (Brescia)
T E R R I CC I U N I V E R S A L I - T E R R I CC I S P E C I F I C I PA CC I A M A N T I - TO R B E E S TA L L AT I C I I N E RT I D E CO R AT I V I - B I O CO M B U S T I B I L I
24/11/15 15:46
lume 9,5 dm ) 100% Abete -gettVo x 35% o a calo di peso (ma 3
prodotto sog
VULCANO DI STECCHETTE Assolutamente necessarie per accendere rapidamente il fuoco, le Stecchette VULCANO di Abete 100% naturali e spaccate a mano sono una ecologica alternativa agli accendifuoco chimici. Prodotto
dm3 sacco
Sacchi Bancale
VULCANO DI STECCHETTE
9,5
100
Composti S.p.A. Prodotto per Ter (Brescia) - Italy - 25012 Calvisano via Zilie Inferiori, 42 030 9968175 Fax 1 . 200.000,00 i.v. Tel. 030 996810 Soc . Cap 87 154809 osti.com C. Fisc. e P. IVA 020 ti.com - www.tercomp pos rcom i@te zion informa
100%
Codice EAN
ABETE
SACCO RETE
9.5 dm3
BANCALE 85*120*115H
Absolument nécessaires pour allumer rapidement le feu, les baguettes VULCANO en sapin 100% naturelles et fendues à la main sont une alternative écologique aux allume-feu chimiques. Štapići VULKAN su apsolutno neophodni za brzo paljenje vatre, izrađeni su od jele, 100% prirodni i ručno cijepani, ekološka su alternativa kemijskim sredstvima za paljenje vatre.
VULCANO DI TRONCHETTO
81
Tronchetto pressato di Faggio e Rovere, dal portentoso potere calorico, adatto sia per caminetti e stufe tradizionali che per preparare barbecue all’aperto. La confezione da 10 kg è facilmente trasportabile e pratica. Prodotto
Kg confezione
Confezioni Bancale
VULCANO DI TRONCHETTO
10
96 100% TERMOSALDATI
Codice EAN
FAGGIO - ROVERE 10 KG
BANCALE 100*120*115H
mposti S.p.A. Prodotto per TerCo - 25012 Calvisano (Brescia) - Italy 42 via Zilie Inferiori, Fax 030 9968175 i.v. Tel. 030 9968101 5480987 - Cap. Soc. 200.000,00 0201 ti.com C. Fisc. e P. IVA www.tercompos composti.com informazioni@ter
Rondin pressé de hêtre et de chêne au pouvoir calorique exceptionnel, indiqué aussi bien pour les cheminées et les poêles traditionnels que pour la préparation de barbecues à l’air libre. Conditionnement de 10 kg facilement transportable et pratique. Prešane klade izrađene od bukve i hrasta, pored izvanredne kalorijske vrijednosti, pakovane u praktičnim kutijama od 10 kg, jednostavnim i praktičnim za nošenje. Pogodno za kamine i tradicionalne peći, kao i za pripremu roštilja.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 copertina quadrato 28x28 V3.indd 2
24/11/15 15:46
CATALOGO 2016 L’AZIENDA TERCOMPOSTI
2
TERRICCI UNIVERSALI
15
TERRICCI SPECIFICI
33
PACCIAMANTI
53
TORBE E STALLATICI
63
INERTI DECORATIVI
69
BIOCOMBUSTIBILI
75
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 1
1
20/11/15 18:53
STRUTTURA AZIENDALE Azienda fortemente strutturata e radicata sul territorio, riconferma il ruolo di leadership nel panorama del mercato nazionale ed estero di Terricci e Substrati professionali. GENERALE informazioni@tercomposti.com Tel. 030.9968101 - 030.968561 Fax 030.9968175 UFFICIO VENDITE commerciale@tercomposti.com vulcano@tercomposti.com UFFICIO MARKETING marketing@tercomposti.com
2
UFFICIO LOGISTICA logistica@tercomposti.com logistica2@tercomposti.com Tel. 030.9968101 (interno 3) Fax 030.9968515 UFFICIO FATTURAZIONE relazioneclienti@tercomposti.com Tel. 030.9968101 (interno 4) Fax 030.9686519 UFFICIO AMMINISTRAZIONE amministrazione@tercomposti.com Tel. 030.9968101 (interno 5) Fax 030.9686519
UFFICIO QUALITÀ laboratorio@tercomposti.com tecnico@tercomposti.com Tel. 030.9968101 (interno 6) UFFICIO ACQUISTI ufficioacquisti@tercomposti.com Tel. 030.9968101 (interno 2) Fax 030.968439 CONFERIMENTO VERDE compost@tercomposti.com Tel. 030.9968101 (interno 8) UFFICIO DDT ufficioddt@tercomposti.com Tel. 030.9968101 (interno 1) Fax 030.9968515 ASSISTENZA TERRITORIALE assistenza@tercomposti.com UFFICIO ASSISTENZA TECNICA tecnico@tercomposti.com
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 2
20/11/15 18:53
MARCHIO BIO Continua la nostra ricerca e lo sviluppo di prodotti Bio, cerca il logo TerComposti Bio, un modo facile e sicuro per identificare rapidamente i prodotti TerComposti che hanno ottenuto la registrazione “consentito in Agricoltura Biologica”.
QUALITÀ VERDE Per noi la qualità è un obbligo, il nostro laboratorio interno lavora costantemente alla ricerca delle migliori materie prime, certificando l’eccellenza e l’origine delle stesse. Abbiamo sviluppato una nuova gamma di prodotti per offrirvi le migliori miscele con la garanzia della qualità TerComposti. A controllo di tutto questo, la certificazione Uni En Iso 9001:2008 e la recente Certificazione Ambientale Uni En Iso 14001:2004.
3 La qualità a noi sta a cuore ed è per questo che abbiamo introdotto un sofisticato sistema di rintracciabilità dei lotti di produzione, una vera e propria carta d’identità dei nostri prodotti. In questo modo potrai comunicarci qualsiasi problematica e con un click verificheremo i parametri del lotto in vostro possesso, non solo per i prodotti professionali, ma anche nell’hobbistica.
Codice prodotto acquistato
Codice EAN prodotto Numero pezzi per unità di imballo
Numero lotto di produzione
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 3
Codice identificativo interno tracciabilità prodotto
20/11/15 18:53
4
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 4
20/11/15 18:53
NON CI STANCHIAMO MAI DI CRESCERE Se il 2015 dava inizio alla cantierizzazione delle opere edili, il 2016 vedrà finalmente la conclusione del nuovo stabilimento costruito in un’area di 20.000 mq adiacente all’azienda. Nuovi spazi destinati sia a modernissimi macchinari di ultima generazione, che ad aree di immagazzinamento e stoccaggio per aumentare ulteriormente la rapidità di consegna anche nei periodo di maggior richiesta.
5
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 5
20/11/15 18:53
CO LT I V I A M O O N L I N E I L PI AC ER E D EL G I A R D I N AG G I O Il nostro sito web ufficiale, sempre aggiornato e ricco di novitĂ , un mezzo ormai indispensabile e veloce per informarvi e comunicare con noi a portata di click. Un mondo di informazioni necessarie nel post vendita sempre disponibili per te.
6
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 6
20/11/15 18:54
Condividi il tuo Business, seguici sulla nostra pagina Instagram e carica le fotografie del tuo garden con gli hastag #tercomposti #terricci ; diventa nostro amico su Facebook e metti “mi piace” ai seguitissimi post!
Vuoi conoscere tutte le Novità e inserirti nell’Area Riservata del nostro sito? CLICCA www.tercomposti.com DIVENTA RIVENDITORE TERCOMPOSTI TerComposti vi offre la più completa gamma di prodotti sul mercato, terricci hobbistici substrati professionali, pacciamanti, ciottoli, tufo, roccia di travertino e i richiestissimi Biocombustibili.
7
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 7
24/11/15 15:29
Prodotti sempre nuovi e innovativi; prova i nuovi Universali FiorFiore e Pronto o il potente nutriente Ortoricco per frutta e verdura più saporita e sana. Anche le Ballette pressate si rinnovano con la linea Pratik, terriccio universale e terriccio specifico per Gerani & Fiorite con una nuova veste grafica moderna ed accattivante, ma soprattutto “Pratika” con la resistente maniglia.
FIOR FIORE pag. 27 Terriccio Universale dalle caratteristiche uniche
PRONTO pag. 26 Terriccio Universale dalle caratteristiche uniche
ORTO RICCO pag. 35 Nutrimento Specifico per orti
8
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 8
20/11/15 18:54
PRATIK - Terriccio Universale pag. 44 Terriccio Universale in comoda balletta pressata
PRATIK - Terriccio Specifico per Gerani & Surfinie pag. 45 Terriccio Specifico in comoda balletta pressata
9
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 9
20/11/15 18:54
CAMBIA IL LITRAGGIO MA NON LE QUANTITA’
Dal 2013 è cominciato, in concomitanza dell’uscita dei nuovi incarti, l’adeguamento di legge ai litraggi dichiarati sul sacco. Già obbligatorio per i prodotti professionali, dove da anni ormai il vecchio 80 l ha lasciato il passo al 70 litri, la rivoluzione è iniziata anche negli incarti hobbistici.
COSA CAMBIA?
Nulla, il 10 e 20 litri rimarranno nominalmente uguali, mentre i vecchi 50 l e 80 l diverranno 45 l e 70 l, nulla cambia al rivenditore che avrà comunque all’interno del sacco la stessa quantità di prodotto che aveva negli anni precedenti, ne è prova che pur variando nominalmente il litraggio, le misure dei sacchi e i pesi ufficiali non subiranno variazioni.
Quindi niente paura, è solo un adeguamento di legge a maggior tutela nostra, vostra e 10
del consumatore finale! COME È POSSIBILE?
Come è possibile vi starete chiedendo, un litro è sempre un litro e 50 litri non possono diventare 45 se non togliendone 5. Teoricamente la questione sembrerebbe filare, ma questa teoria è valida per i liquidi ed i solidi incomprimibili, per i prodotti soggetti a perdita di volume per pressione, è il metodo analitico ufficiale che ne stabilisce le quantità. Ad oggi, il mercato Italiano, non ha ancora recepito totalmente le norme Europee UNI EN, utilizzando ancora, sia per etichettatura che per controlli, le vecchie norme DIN. Scegliendo TerComposti si può scegliere la prima azienda totalmente conforme alla normativa, scegli TerComposti, qualità come legge comanda
ECCO COSA CAMBIA Vecchia dichiarazione
Nuova dichiarazione
Formato 10 litri
DIN11540 = 10 lt
EN 12580 = 10 lt
Formato 20 litri
DIN11540 = 20 lt
EN 12580 = 20 lt
Formato 25 litri
DIN11540 = 25 lt
EN 12580 = 25 lt
Formato 40 litri
DIN11540 = 40 lt
EN 12580 = 40 lt
Formato 50 litri
DIN11540 = 50 lt
EN 12580 = 45 lt
Formato 80 litri
DIN11540 = 80 lt
EN 12580 = 70 lt
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 10
24/11/15 08:29
CARTON BOX pag. 45 Pratico espositore da punto vendita
rova i nuovi Carton o , pratici, funzionali, colorati. osizionali in testata ai banconi, vicino alle casse o in vicinanza del prodotto di riferimento, Orchidee, Bonsai, Piante Grasse, o delle piante da pacciamare con la speciale Argilla Espansa. I comodi Carton Box sono studiati per stimolare l’acquisto d’impulso aumentando le vendite delle referenze a catalogo Carton o .
11
rova Carton o , chiedi l’o erta speciale al nostro rappresentante di zona.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 11
20/11/15 18:54
TRIPLO pag. 16 - 21 lt 20 - 45 - 70
QUATTRO STAGIONI pag. 22 lt 20 - 45 - 70
FIORE VIVO pag. 25 lt 10 - 20 - 45 - 70
12
TERCOM pag. 24 lt 10 - 20 - 45 - 70
VIP pag. 23 lt 20 - 45 - 70
TUTTO FIORI pag. 29 lt 10 - 20 - 45 - 70
FIOR FIORE pag. 27 lt 20 - 45 - 70
COMODO pag. 30 lt 10 - 20 - 45 - 70
SEMINE pag. 34 lt 45
ORTO RICCO pag. 35 lt 45
ACID pag. 38 lt 20 - 45 - 70
FLORA pag. 39 lt 20 - 45 - 70
AGRUMEN pag. 40 lt 20 - 45
ROSE pag. 41 lt 45
PRATIK pag. 44 lt 25
PRATIK pag. 45 lt 25
ORCHIDEE pag. 46 lt 10
BONSAI pag. 47 lt 10
PIANTE GRASSE pag. 48 lt 10
CARTON BOX pag. 49
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 12
UNICO pag. 28 lt 10 - 20 - 45 - 70
PRONTO pag. 26 lt 20 - 45 - 70
ECO B pag. 31 lt 20 - 33 - 40 - 70
TERRAZZO FIORITO pag. 42 lt 45
BEL PRATO pag. 50 lt 45 - 70
AROMA pag. 43 lt 20
SPORT pag. 51 lt 45
20/11/15 18:55
Il catalogo prodotti a colpo d’occhio! Terricci Universali o Specifici, Pacciamanti, Torbe e Stallatici, Inerti Decorativi e Bio Combustibili compongono la vasta gamma dell’offerta TerComposti. Due pagine in cui sono riassunti “a colpo d’occhio” tutti i prodotti del catalogo, dove poter operare confronti e scelte magari con l’aiuto di un nostro agente.
VULCANO DI PELLET pag. 76 - 77 Kg 10 - 15
OTTIMO PELLET pag. 78 - 79 Kg 15
3
e 17,5 dm 100% Faggio - Volum peso soggetto a calo di prodotto
STALLA PLUS pag. 64 lt 20 - 45
STALLATICO PELLETTATO pag. 65 25 Kg
IO COLTIVO pag. 36 - 37 lt 20
CIOTTOLI pag. 70 - 71 Kg 25
osti S.p.A. (Brescia) - Italy Prodotto per TerComp 42 - 25012 Calvisano via Zilie Inferiori, - Fax 030 9968175 i.v. Tel. 030 9968101 987 - Cap. Soc. 200.000,00 mposti.com C. Fisc. e P. IVA 02015480 posti.com - www.terco informazioni@tercom
VULCANO DI LEGNA pag. 80 dm3 17,5
13
3 e 9,5 dm 100% Abete - Volum 35%) a calo di peso (max
prodotto soggetto
S.p.A. (Brescia) - Italy Prodotto per TerComposti 42 - 25012 Calvisano via Zilie Inferiori, Fax 030 9968175 i.v. Tel. 030 9968101 Cap. Soc. 200.000,00 02015480987 ti.com C. Fisc. e P. IVA - www.tercompos rcomposti.com informazioni@te
sti S.p.A. Prodotto per TerCompo Calvisano (Brescia) - Italy - 25012 via Zilie Inferiori, 42 030 9968175 Fax i.v. Tel. 030 9968101 87 - Cap. Soc. 200.000,00 mposti.com C. Fisc. e P. IVA 020154809 posti.com - www.terco informazioni@tercom
HUMUS pag. 66 lt 45
TORBA BIONDA pag. 67 lt 20 - 70 - 150 - 250
CORTECCIA FRANCESE 15/25 pag. 54 lt 70/60
CORTECCIA FRANCESE 25/40 pag. 55 lt 70/60
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 13
CORTECCIA LARICE 15/25 pag. 56 lt 70/60
TUFO
TRAVERTINO
pag. 72 disp. 3 misure
pag. 73 ceste da 1200/1400 Kg
CORTECCIA LARICE 25/40 pag. 57 lt 70/60
CORTECCIA ITALIANA pag. 58 lt 70/60
VULCANO DI STECCHETTE pag. 81 dm3 9,5
LAPILLO ROSSO pag. 59 lt 20 - 33
ARGILLA ESPANSA pag. 60 lt 10 - 45
VULCANO DI TRONCHETTO pag. 81 Kg 10
POMICE pag. 61 lt 70
20/11/15 18:55
14
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 14
20/11/15 18:55
TRIPLO 4 STAGIONI VIP PROFESSIONALE TERCOM UNIVERSALE FIOREVIVO PRONTO FIORFIORE UNICO UNIVERSALE TUTTOFIORI COMODO ECOB
16 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
15
TERRICCI UNIVERSALI TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 15
20/11/15 18:55
16
T RIPLO EFFETTO TRIPLA CRESCITA TR IPLO EFFETTO TRIPLA CRESCITA TRIPLO EFFETTO TRIPLA CRESCITA TRIPLO EF F E TTO T RIPLA CRESCITA TRIPLO EFFETTO TRIPLA CRESCITA TRIPLO EFFETTO TRIPLA CRESCITA TRIPLO E FFETTO TRIPLA CRES C ITA TRI PLO EFFET TO TRIPLA CRESCITA TRIPLO EFFETTO TRIPLA CRESCITA T R IPLO EFFETTO TRI PLA CRESCITA TRIPLO EFFETTO
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 16
20/11/15 18:55
17
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 17
20/11/15 18:55
TRIPLO è creato a partire dalla sintetizzazione di un nuovo mix di aminoacidi idro-resistenti detti ANP (Anabolic Natural Proteic) con un forza nutritiva tripla. Infatti, la tecnologia LPH permette di inoculare la sostanza proteica direttamente su micro-inerti capaci di preservarne le speciali caratteristiche no a 24 mesi, anche in condizioni di umidit e temperatura sfavorevoli. Il substrato TRIPLO ricco di acidi fulvici e umici, sostanze organiche e aminoacidi rami cati, tutti di genesi vegetale, estratti in modo naturale da piante e materie prime d’eccellenza, come le alghe del nord Europa appartenenti al ceppo ASCHOPHYLLUM NODOSUM. razie alla sua speciale formulazione, TRIPLO svolge un attivit nutritiva e immunostimolante, riuscendo ad accelerare la funzione di sviluppo in modo del tutto naturale. L’utilizzo di TRIPLO consente di triplicare le fasi di crescita di qualsiasi pianta, assicurando un comportamento regolare nel tempo e consentendo alla pianta la possibilit di svilupparsi in modo armonico, senza fenomeni negativi come i sussulti i di crescita o pericolosi scompensi metabolici.
Fertilizzante Organico Triplo
Engrais Organique Triplo - Trostruko organsko gnojivo
FOLLOW UP %
SOSTANZA PROTEICA – AMINOACIDI SUBSTANCE DE PROTEINES – ACIDES AMINES PROTEINSKA SUPSTANCA - AMINOKISELINE 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0
18
Triplo 0
5
10
15
20
Fertilizzante Organico - Engrais Organique - Organsko gnojivo
TRIPLO est créé à partir de la synthèse d’un nouveau mélange d’acides aminés résistants à l’eau et appelés ANP (Anabolic Natural Proteic) avec une force nutritive triplée. En effet, la technologie LPH permet d’inoculer la substance protéique directement sur des micro-agrégats capables d’en préserver les caractéristiques spéciales jusqu’à 24 mois, même dans des conditions d’humidité et de température défavorables. Le substrat TRIPLO est riche en acides fulviques et humiques, des substances organiques et des acides aminés rami s, tous de gen se v g tale, des e traits naturels de plantes et de mati res premi res d e cellence, comme les algues de l urope du nord ui appartiennent la souche ASCHOPHYLLUM NODOSUM. Grâce à sa formule spéciale, TRIPLO assure une activité de nutrition et est immunostimulant, il réussit à accélérer la fonction de développement d’une manière complètement naturelle. L’utilisation de TRIPLO permet de tripler les étapes de croissance de n’importe quelle plante, en assurant un comportement régulier dans le temps et en permettant à la plante de se d velopper de mani re harmonieuse, sans ph nom nes n gatifs comme les tremblements de croissance ou des troubles m taboli ues dangereu . TRIPLO je izrađen sintezom nove mješavine vodootpornih aminokiselina koje se zovu ANP (Anabolic Natural Proteic - Anaboličke Prirodne Proteinske) s trostrukom snagom hranjivih tvari. Zapravo, tehnologija LPH (Low Peat Humidity - niska vlažnost treseta) omogućuje inokuliranje proteinske tvar izravno na mikro-agregate sposobne da očuvaju posebnosti i do 24 mjeseci, čak i u nepovoljnim uvjetima vlažnosti i temperature. Zemljište TROSTRUKO je bogato s huminskom i fulvinskom kiselinom, organskim tvarima i razgranatim lancima aminokiselina, svi biljnog podrijetla, dobiveni na prirodni način od biljaka i izvrsnim sirovina, kao što su sjeverno europske alge koje pripadaju soju ASCHOPHYLLUM NODOSUM. Zahvaljujući posebnoj formulaciji, zemljište TROSTRUKO djeluje hranljivo i kao imunostimulator, te ubrzava funkciju razvoja na prirodan način. Uporaba zemljišta TROSTRUKO omogućuje utrostručavanje faze rasta bilo koje biljke, osiguravajući njezino redovito ponašanje kroz vrijeme i dopuštajući mogućnost da se biljka skladno razvije, bez negativnih pojava kao što su tremor u rastu ili opasni metabolički poremećaji.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 18
20/11/15 18:55
FASE DI RADICAZIONE 50 40 30 20 10 05
10
15
20
25
30
35
FASE DI VEGETAZIONE 50 40 30 20 10 05
10
15
20
25
30
35
FASE DI FIORITURA 50 40 30 20 10 05
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 19
10
15
20
25
30
35
Grazie alla moderna tecnologia LPH (Low Peat Humidity) sviluppata negli stabilimenti della società TerComposti, TRIPLO è frutto di un nuovo processo produttivo in grado di permettere la miscelazione tra un equilibrato mix di torbe ed un prezioso e strutturato composto di elementi organo-proteici, garantendone efficacia senza perderne i benefici nel tempo.
Grâce à la technique moderne LPH (Low Peat Humidity) développée au sein de la société TerComposti, TRIPLO est le résultat d’un nouveau procédé de production capable de permettre le mélange entre un mélange de tourbe équilibré et un précieux et structuré composé d’éléments organiques et protéiques, en assurant l’efficacité sans en perdre les bénéfices dans le temps.
19
Zahvaljujući modernoj tehnologiji LPH (Low Peat Humidity - niska vlažnost treseta) razvijene u tvrtki TerComposti, TRIPLO je rezultat novog proizvodnog procesa koji dopušta miješanje između uravnotežene mješavine treseta i vrijedne i strukturirane organsko-proteinske mješavine, čime se osigurava učinkovitost bez gubitka prednosti tijekom vremena.
20/11/15 18:55
20
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 20
20L
156/banc.
45L
60/banc.
70L
42/banc.
20/11/15 18:55
FORMULA TOTAL PLANT TRIPLO è l’unico terriccio TOTALE , impiegabile per qualsiasi tipo di pianta grazie alla sua formulazione tribasica (fibraorganica-inerte), sia che si tratti di pianta da foglia, da fiore o da frutto. Grazie al suo pH controllato TRIPLO è ideale anche alla coltivazione delle specie floricole più pregiate e difficili. TRIPLO un terriccio UNICO per TUTTE le piante. FORMULE TOTAL PLANT TRIPLO est le seul terreau TOTAL, utilisable pour tout type de plante grâce à sa formulation tribasique (fibre-organique-inerte), qu’il s’agisse de feuilles ou de plantes, de fleurs ou de fruits. Grâce à son pH contrôlé, TRIPLO est aussi idéal pour la culture des espèces de fleurs les plus prisées et les plus difficiles.
21
TRIPLO un terreau UNIQUE pour TOUTES les plantes. FORMULA UKUPNA BILJKA TRIPLO je jedino KOMPLETNO zemljište, korisno za sve vrste biljaka zahvaljujući svojoj formulaciji s trostrukom osnovom (vlakna-organska-inertna), bilo da se radi o lisnatim biljkama, cvjetnjačama ili voćkama. Zahvaljujući njegovom kontroliranom pH, TRIPLO je također idealan za uzgoj najcjenjeniji i najtežih vrsta cvjetnjača. TRIPLO je JEDINSTVENO zemljište za SVE biljke.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 21
20/11/15 18:55
QUATTRO STAGIONI 4STAGIONI è un terriccio di altissima qualità, consentito in agricoltura biologica e realizzato a partire dalle torbe più pregiate provenienti dalle regioni baltiche e dall’Irlanda. A queste materie prime di qualità straordinaria si aggiunge la presenza di agglomerati vulcanici che contribuiscono a rendere ottimale la struttura , la ritenzione idrica e, nello stesso tempo la capacità di drenaggio. È così che nasce 4Stagioni, pensato per gli hobbisti, ma con la qualità e la resa di un prodotto professionale.
Prodotto
22 QUATTRO STAGIONI
Litri sacco
Quantità Bancale
20
156
45
60
70
42
Codice EAN
4STAGIONI est un terreau de très haute qualité adapté à l’agriculture biologique et réalisé à partir des meilleures tourbes provenant des r gions baltes et d’Irlande. ces matières premières de qualit e ceptionnelle s’a oute la pr sence d’agglom rats volcaniques qui contribuent à rendre optimales leur structure, la r tention d’eau et, en m me temps, la capacit de drainage. C’est ainsi qu’est n 4Stagioni, pens pour les hobbistes, mais avec la qualit et le rendement d’un produit professionnel. 4STAGI NI e zeml i te viso e valitete, dopu teno u biolo o pol oprivredi, na in eno po ev i od na vredni ih treseta iz balti ih zemal a i Irs e. vim sirovinama izvrsne valitete doda u se vul ans i aglomerati, o i doprinose optimalno stru turi, zadr avan u vode, a u isto vri eme i apacitetu odvodn avan a. Ta o nasta e zeml i te 4STAGI NI, nami en eno l ubitel ima bil a, ali s valitetom i performansama profesionalnog proizvoda.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 22
20/11/15 18:56
VIP VIP un terriccio di altissima qualità, costituito da sole torbe pregiate con granuli di roccia espansa per un drenaggio perfetto. Il terriccio VIP offre agli hobbisti la possibilità di avere un prodotto e dei risultato di livello professionale; è realizzato a partire dalle torbe più pregiate, che TerComposti procura nei luoghi più famosi per l’alta qualità della torba: le regioni baltiche e l’Irlanda.
Prodotto
VIP
Litri sacco
Quantità Bancale
20
156
45
60
70
42
Codice EAN
23
VIP est un terreau de très haute qualité, constitué exclusivement de tourbes de qualité avec des grains de roche expansée pour un drainage parfait. e terreau VI o re au hobbistes la possibilit d’avoir un produit et un r sultat de niveau professionnel r alis à partir des meilleures tourbes que TerComposti va chercher dans les régions les plus renommées pour la qualité de leur tourbe : les r gions baltes et l’Irlande. VI e zeml i te viso e valitete, izra eno samo od dragoc enih treseta s granulama e spandiranih za savr eno odvodn avan e. VI zeml i te da e l ubitel ima bil a a prili u da ima u proizvod na profesionalno razini izra en e od na vr edni ih treseta, o e Tercomposti nalazi na na poznati im m estima po viso o valiteti treseta balti e zeml e i Irs a.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 23
20/11/15 18:56
TERCOM Substrato di elevato livello qualitativo, con caratteristiche professionali, costituito esclusivamente da torba bionda, bruna, fibra di cocco lavata ed argilla montmorillonitica. La scelta ottimale per l’hobbista più esigente e per i professionisti dei giardini.
Prodotto
24 TERCOM
Litri sacco
Quantità Bancale
10
256
20
156
45
60
70
42
Codice EAN
Substrat de haute qualit au caract ristiques professionnelles, compos e clusivement de tourbe blonde, brune, de fibre de coco lav e et d’argile montmorillonitique. e choi optimal pour l’hobbiste le plus e igeant et pour les professionnels des ardins. eml i te viso e valitete, s profesionalnim zna a ama, o e se sasto i is l u ivo od iselog i sme eg treseta, opranih o osovih vla ana i montmorilonitne gline. ptimalan izbor za zaht evnog hobi i profesionalnog vrtlara.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 24
20/11/15 18:56
FIOREVIVO Substrato di alta qualità composto da un mix di torba bionda di sfagno, torba bruna a diverso grado di umificazione, pregiate fibre di cocco ed argilla montmorillonitica. Per le caratteristiche fisico-chimiche delle materie prime impiegate, per il loro dosaggio, nonchè per la perfetta miscelazione mediante tecnologie avanzate, il Terriccio Universale FioreVivo possiede un buon potere d’imbibizione idrica, un corretto potere tampone, ottima capacità di scambio cationico e un’adeguata porosità, perfette per l’ottimale crescita delle piante.
Prodotto
FIOREVIVO
Litri sacco
Quantità Bancale
10
256
20
156
45
60
70
42
Codice EAN
25
Substrat de haute qualit compos d’un mi de tourbe blonde de sphaigne, de tourbe brune à di rent degr d’humification, de fibres de coco de qualit et d’argile montmorillonitique. Gr ce au caract ristiques ph sico chimiques e ceptionnelles des matières premières, à leur dosage précis et au mélange parfait obtenu par des technologies de pointe, le terreau universel FioreVivo possède une capacité particulière de rétention de l’eau, un bon pouvoir tampon, une excellente capacité d’échange cationique et une bonne porosité, parfaits pour assurer la croissance optimale des plantes. eml i te viso a valiteta o e se sasto i od m e avine treseta mahovine, sme eg treseta s razli itim stupn em humifi aci e, finih o osovih vla ana i montmorilonitne gline. bog fizi alno emi s im svo stva uporabl enih sirovina, n ihovog doziran a, ao i za savr enog mi e an a uporabom napredne tehnologi e, univerzalno zeml i te IVI CVI ET ima dobru mo nali evan a vodom, pravilni pufers i apacitet, viso i apacitet razm ene ationa i odgovara u u poroznost, pogodnu za optimalan rast bil a a.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 25
20/11/15 18:56
PRONTO Miscela caratterizzate da un ottimo rapporto tra torbe bionde baltiche, torbe brune, fibre di cocco lavate e sostanza organica derivante da matrici vegetali umificate. Ottimale per trapianti e rinvasi di specie annuali e perenni da vaso. NUOVA FORMULA CON FIBRA DI COCCO
Prodotto
26 PRONTO
Litri sacco
QuantitĂ Bancale
20
156
45
60
70
42
Codice EAN
lange caract ris par un e cellent rapport entre la tourbe blonde baltique, la tourbe brune, les fibres de noi de coco lav es et la substance organique venant de matrices v g tales humidifi es NOUVELLE FORMULE AVEC FIBRE DE NOIX DE COCO e avina o u odli u e izvrstan odnos izme u plavog balti og treseta, sme eg treseta, ispranih o osovih vla ana i organs e tvari dobivenih iz humificiranih bil nih matrica. NOVA FORMULA S KOKOSOVIM VLAKNIMA
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 26
20/11/15 18:56
FIORFIORE Miscela caratterizzate da un ottimo rapporto tra torbe bionde baltiche, torbe brune, fibre di cocco lavate e sostanza organica derivante da matrici vegetali umificate. Ideale per trapianti e rinvasi di specie annuali e perenni da vaso. Ottimo per sostituire o per rabboccare terricci esausti all’interno di vasi e vasiere in esterno. NUOVA FORMULA CON FIBRA DI COCCO
Prodotto
FIOR FIORE
Litri sacco
Quantità Bancale
20
156
45
60
70
42
Codice EAN
27
lange caract ris par un e cellent rapport entre la tourbe blonde baltique, la tourbe brune, les fibres de noi de coco lav es et la substance organique venant de matrices v g tales humidifi es C’est optimal pour des transplantations et des rempotages d’espèces annuelles et vivaces en pot. C’est optimal pour remplacer ou pour reconstituer des terreau puis s à l’int rieur des vases et des vasières à l’e t rieur. NOUVELLE FORMULE AVEC FIBRE DE NOIX DE COCO e avina o u odli u e izvrstan odnos izme u plavog balti og treseta, sme eg treseta, ispranih o osovih vla ana i organs e tvari dobivenih iz humificiranih bil nih matrica. ptimalno za presa ivan e ednogodi n ih bil a a i tra nih lon anica. Izvrstan za zam enu ili nadopunu iscrpl ene zeml e u posudama i vaza na otvorenom. NOVA FORMULA S KOKOSOVIM VLAKNIMA
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 27
20/11/15 18:56
UNICO Terriccio caratterizzato da elevato contenuto di sostanza organica proveniente da matrici vegetali compostate e da torbe selezionate. Particolarmente indicato per i rinvasi primaverili, per preparare ed ammendare il suolo. Perfetto da miscelare al terreno per il notevole apporto di sostanza organica migliorandone la struttura.
Prodotto
28 UNICO
Litri sacco
Quantità Bancale
10
256
20
156
45
60
70
42
Codice EAN
Terreau caract ris à teneur lev e en substance organique provenant de matrices v g tales compost es et de tourbes s lectionn es. articulièrement indiqu pour les rempotages printaniers, pour pr parer et pour amender le sol. arfait à m langer au terrain pour en am liorer la structure gr ce à un apport consid rable de substance organique. eml i te ara terizirano viso im sadr a em organs e tvari iz ompostiranih bil nih matrica i odabranih treseta. osebno pogodan za prol e no presa ivan e, pripremu i obnovu zeml e. Savr eno za pobol an e stru ture zeml i ta mi e an em zbog zna a nom doprinosa organs ih tvari.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 28
20/11/15 18:57
TUTTOFIORI Substrato composto da un mix di torba bionda, torba scura e ammendante compostato verde. La presenza di sostanza organica già umificata e un bilanciato rapporto di macro e micro elementi nutritivi garantisce una graduale e costante alimentazione delle piante. Perfetto da miscelare al terreno per il notevole apporto di sostanza organica migliorandone la struttura.
Prodotto
TUTTOFIORI
Litri sacco
Quantità Bancale
10
256
20
156
45
60
70
42
Codice EAN
29
Substrat compos d’un mi de tourbe blonde, de tourbe fonc e et d’amendement compost vert. a pr sence de substance organique humifi e et le rapport quilibr entre macro et micro l ments nutritifs assurent l’alimentation progressive et constante des plantes. arfait à m langer au terrain pour en am liorer la structure gr ce à un apport consid rable de substance organique. odloga se sasto i od m e avine iselog treseta, tamnog treseta i zelenog omposta. risutnost humificiranih organs ih tvari i uravnote en om er hran ivih ma ro i mi ro elemenata osigurava postupno i ravnom erno snabdi evan e bil a a istima. Savr eno za pobol an e stru ture zeml i ta mi e an em zbog zna a nom doprinosa organs ih tvari.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 29
20/11/15 18:57
COMODO Terriccio universale composto da un alto contenuto di matrici organiche vegetali compostate e umificate naturalmente. Particolarmente idoneo ad essere miscelato al terreno come ammendante o per rinvasi di piante annuali da esterno.
Prodotto
30 COMODO
Litri sacco
Quantità Bancale
10
256
20
156
45
60
70
42
Codice EAN
Terreau universel à haute teneur en matrices organiques v g tales compost es et humifi es naturellement. articulièrement apte à tre m lang avec le terrain comme amendement ou pour le rempotage de plantes annuelles d’e t rieur. Univerzalno zeml i te viso og sadr a a organs ih, ompostiranih, bil nih matrica, prirodno humificiranih. osebno pogodan za mi e an e sa zeml i tem ao gno ivo ili za presa ivan e ednogodi n ih van s ih bil a a.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 30
20/11/15 18:57
ECO B Terriccio universale composto da un alto contenuto di matrici organiche vegetali compostate e umificate naturalmente. Particolarmente idoneo ad essere miscelato al terreno come ammendante o per rinvasi di piante annuali da esterno.
Prodotto
ECO B
Litri sacco
Quantità Bancale
20
156
33
60
40
60
70
42
Codice EAN
31
Terreau universel à haute teneur en matrices organiques v g tales compost es et humifi es naturellement. articulièrement apte à tre m lang avec le terrain comme amendement ou pour le rempotage de plantes annuelles d’e t rieur. Univerzalno zeml i te viso og sadr a a organs ih, ompostiranih, bil nih matrica, prirodno humificiranih. osebno pogodan za mi e an e sa zeml i tem ao gno ivo ili za presa ivan e ednogodi n ih van s ih bil a a.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 31
20/11/15 18:57
32
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 32
20/11/15 18:57
SEMINE ORTO RICCO IO COLTIVO IO COLTIVO ACID FLORA AGRUMEN ROSE TERRAZZO FIORITO AROMA PRATIK UNIVERSALE PRATIK GERANI & SURFINIE ORCHIDEE BONSAI PIANTE GRASSE CARTON BOX BELPRATO SPORT
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
33
TERRICCI SPECIFICI TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 33
20/11/15 18:57
SEMINE Terriccio specifico dedicato all’hobbista più attento che vuole crearsi da solo le piantine partendo dal seme, risulta ottimo per il riempimento di seminiere e di contenitori alveolati. L’elevata percentuale di torba nera permette di avere un terriccio fine che mantiene l’umidità attorno al seme e consente la formazione delle migliori condizioni per uno sviluppo rapido e compatto dell’apparato radicale, indispensabile sia per una corretta crescita delle piante, sia per mantenere integra la zolla durante la pratica del trapianto. L’utilizzo di torbe di altissima qualità permette la distribuzione del prodotto anche in pieno campo dove, oltre a facilitare la germinazione delle sementi distribuite a spaglio sul terreno, è in grado di migliorare la struttura del suolo.
34
Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
SEMINE
45
60
Codice EAN
Terreau sp cifique pens pour le hobbiste le plus attentif qui veut cr er lui m me ses plants en partant de la graine, e cellent pour remplir les bacs de germination et les bacs alv ol s. a haute teneur en tourbe noire permet d’obtenir un terreau fin qui conserve l’humidité autour de la graine et de créer les meilleures conditions pour un développement rapide et compact de l’appareil radiculaire, indispensable aussi bien pour une croissance correcte des plantes que pour l’int grit de la motte pendant la pratique du repiquage. L’utilisation de tourbes de très haute qualité assure la distribution du produit même en plein champ là où non seulement la germination des semences distribu es à la vol e sur le terrain est facilit e, mais c’est la propre structure du sol qui est am lior e. Specifi no zeml i te posve eno l ubitel ima vrtlarstva, o i ele stvoriti vlastite sadnice iz s emena, odli no e za pun en e ladica za s etvu. Viso postota crnog treseta omogu u e dobivan e fino zeml i ta o e zadr ava vlagu o o s emena i omogu u e stvaran e na bol ih uv eta za brzi i ompa tan razvo or enovog sustava, o i su va ni a o za pravilan rast bil a a, ta o i za odr avan e integriteta grumena ori ena ti e om presa ivan a. Upotreba treseta na vi e valitete omogu u e distribuci u proizvoda i na pol u gd e, osim ola avan a li an a s emena posi anog razbacivan em, pobol ava i stru turu tla.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 34
20/11/15 18:57
ORTO RICCO Nutriente specifico biologico, Orto Ricco è il giusto insieme di torbe soffici, porose e drenanti, l’ideale per permettere alle radici delle specie orticole e da frutto di crescere rapidamente e sane. La concimazione biologica garantisce la crescita di frutta e verdura sana e saporita. L’aggiunta di sabbia silicea lavata lo rende perfetto da miscelare al terreno migliorandone la struttura. Ideale da mescolare al terreno di coltura nel momento del trapianto in piena terra.
35
Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
ORTO RICCO
45
60
Codice EAN
Substrat biologique spécial, Ortoricco est le bon ensemble de tourbes souples, poreuses et de drainage: l’idéal pour permettre aux racines des espèces de l gumes et de fruit de cro tre rapidement et sainement. a fertilisation biologique assure la croissance des fruits et des l gumes orissants, sains et savoureu . Id al pour m langer au terrain de culture au moment o la transplantation dans le sol ou pour la culture en pots ou en vasques.de. Specifi ni biolo i supstrat, rtoricco e pravi s up me im, poroznih i drenira u ih treseta, idealan za omogu avan e brzog i zdravog rasta ori ena povr a i vo a a. rgans a gno idba am i bu an, zdrav i u usan rast vo a i povr a. Idealan za mi e an e supstrata za uzga an e za vri eme presa ivan a u zeml u ili za uzgo u posudama ili ladicama.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 35
20/11/15 18:58
IO COLTIVO Dedicato a chi vuole coltivare sul balcone piante come pomodori, peperoni, melanzane, fragole, ribes, piccoli frutti di bosco in genere. La particolare miscela permette di ottenere in poco spazio ottimi risultati e di gustare prodotti sempre freschi e a portata di mano. Adatto anche all’hobbista meno esperto. Tutto rigorosamente Bio.
36
Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
IO COLTIVO
20
78
Codice EAN
Pour tous ceux qui veulent cultiver des plantes sur leur balcon comme des tomates, des poivrons, des aubergines, des fraises, des groseilles, des petits fruits des bois en g n ral. e m lange sp cial permet d’obtenir d’e cellents r sultats dans un espace restreint et de savourer des produits tou ours frais et à port e de main. Convient aussi au amateurs moins e p riment s. Tous strictement io. osve eno onima o i ele uzga ati bil e ao to su ra ice, papri e, patlid ani, agode, ribizle, bobi asto vo e u c elini, na bal onu. osebna m e avina omogu u e dobivan e odli nih rezultata na malom prostoru i u ivan e u sv e im proizvodima, uvi e na dohvat ru e. Ta o er su pogodne za man e is usne l ubitel e vrtlarstva. Sve e strogo io.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 36
20/11/15 18:58
IO COLTIVO Come gustare insalate sempre fresche? Con Io Coltivo Verde, basta seguire le istruzioni e coltivare le insalate di tutte le varietà diventerà un gioco da ragazzi. Basta seguire le istruzioni, e che sia da taglio o da cespo non importa, il risultato sarà assicurato. Tutto rigorosamente Bio.
37
Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
IO COLTIVO
20
78
Codice EAN
Comment manger des salades tou ours fra ches Avec e Cultive Vert, il suffit de suivre les instructions et cultiver les salades de toutes les vari t s deviendra un eu d’enfants. Il suffit de suivre les instructions, et que ce soit des pinards ou de la laitue peu importe, le r sultat sera assur . Tout est io. a o u ivati u uvi e sv e im salatama Sa zeml i tem a uzga am eleno, samo sli edite upute i uzga an e svih vrsta salata e postati d e a igra. Samo sli edite upute, i da li se radi o salatama za rezan e ili u glavicama, rezultati su osigurani. Sve e strogo io.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 37
20/11/15 18:58
ACID Prodotto ottimale per il rinvaso e la coltivazione di specie acidofile in generale come Azalee, Rododendri, Eriche, Pieris, Ortensie Blu. A spiccata reazione Acida (pH 4/4.5) e ridotto contenuto salino assicurano ottimi risultati colturali, con piante rigogliose e fioriture dai colori intensi ed abbondanti.
Prodotto
38 ACID
Litri sacco
Quantità Bancale
20
156
45
60
70
42
Codice EAN
roduit optimal pour le rempotage et la culture d’espèces acidophiles en g n ral telles qu’azal es, rhododendrons, bru ères, andromèdes, hortensias bleus. r action acide p 4 4.5 marqu e et teneur saline r duite, il assure des r sultats culturau e cellents, avec des plantes lu uriantes et des oraisons abondantes au couleurs intenses. ptimalni proizvod za presa ivan e i uzgo acidofilnih bil nih vrsta u c elini ao azale a, rododendrona, eri a, andromeda, plavih hortenzi a. Sna na iselins a rea ci a p 4 4.5 i sman eni sadr a soli osigurava u dobivan e izvrsnih uzgo nih rezultata, s bu nim i rascv etanim bil ama intenzivnih bo ama i izobil a.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 38
20/11/15 18:58
FLORA Flora è il prodotto ottimale per coltivare tutte le varietà di gerani, surfinie, petunie e di tutte le piante annuali fiorite, garantendo un ottimo sviluppo radicale e un aumento della colorazione con prolungamento delle fioriture. Creato esclusivamente da torbe bionde, Brune ed argilla montmorillonitica. Quest’ultima aiuta a mantenere un buon grado di umidità aumentando la capacità di trattenere i concimi. Particolarmente indicato al rinvaso di vasiere e balconiere o da miscelare al terreno durante le fasi di trapianto.
Prodotto
FLORA
Litri sacco
Quantità Bancale
20
156
45
60
70
42
Codice EAN
39
lora est le produit optimal pour cultiver toutes les vari t s de g raniums, surfinias, p tunias et de toutes les plantes annuelles euries il assure un d veloppement radiculaire e cellent et une augmentation de la coloration, avec un prolongement des oraisons. Compos e clusivement de tourbe blonde, brune et d’argile montmorillonitique. Cette dernière aide à maintenir un bon degr d’humidit tout en augmentant la capacit de retenir les engrais. articulièrement indiqu lors du rempotage de bacs et de ardinières ou à m langer avec le terrain durant les phases de repiquage. lora e na bol i proizvod za uzgo svih vrsta gerani a, surfini a, petuni a i svih godi n ih cv etnih bil a a, osigurava optimalan razvo ori ena i pove an e bo an a uz produl en e cv etan a. Izra en is l u ivo od iselog i sme eg treseta i montmorilonitne gline. oton a poma e u odr avan u dobrog stupn a vlage, uz pove an e sposobnosti zadr avan a gno iva. osebno e pogodna za presa ivan e u posude i bal ons e uti e ili za mi e an e sa zeml i tem ti e om presa ivan a.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 39
20/11/15 18:58
AGRUMEN Substrato ottimale per la coltivazione degli agrumi in genere. L’utilizzo di torbe strutturate e di cornunghia, nutriente organico a lento rilascio, rendono questa formulazione particolarmente adatta per la coltivazione in vaso di limoni, aranci, mandarini, cedri, bergamotti, ecc..
40
Prodotto
AGRUMEN
Litri sacco
Quantità Bancale
20
156
45
60
Codice EAN
Substrat optimal pour cultiver les agrumes en g n ral. ’emploi de tourbes structur es et de cornunghia, un engrais organique à libération lente, fait de ce produit une formule particulièrement adaptée à la culture en pots de citronniers, orangers, mandariniers, c dratiers, bergamotes, etc. ptimalna podloga za uzgo agruma op enito. Upotreba stru turiranog treseta i cornunghia gno ivo od isu enih rogova i papa a , organs oga hran iva sporog otpu tan a, ine ova priprava osobito pogodnim za uzgo limuna, naran i, mandarina, cedra, bergamota, itd. u posudama.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 40
20/11/15 18:58
ROSE Terriccio Specifico dalle caratteristiche professionali, la speciale formulazione vede miscelate le migliori torbe provenienti dalle repubbliche Baltiche, dall’irlanda, con la speciale Argilla Montmorillonitica. Quest’ultima, migliora la disponibilità di acqua e concimi permettendo di evitare inutili sprechi. Miscela eccezionale per la coltivazione e il trapianto in vasi di medie e piccole dimensioni, di tutti i rosai in genere
41 Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
ROSE
45
60
Codice EAN
Terreau sp cifique au caract ristiques professionnelles sa formule sp ciale m lange les meilleures tourbes provenant des publiques altes et d’Irlande avec de l’argile montmorillonitique. Cette dernière am liore la disponibilit d’eau et d’engrais pour viter les gaspillages inutiles. lange e ceptionnel pour la culture et le repiquage en pots de petites et mo ennes dimensions de tous les rosiers en g n ral. Specifi no zeml i te profesionalnih zna a i, posebna formulaci a u o o su pomi e ani na bol i treseti iz balti ih republi a i Irs e s posebnom montmorilonitnom glinom. oton a, pobol ava dostupnost vode i gno iva, omogu ava u i izb egavan e nepotrebnog rasipan a. Izuzetna m e avina za uzgo i presa ivan e, u posudama sredn e i male veli ine, svih ru a op enito.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 41
20/11/15 18:59
TERRAZZO FIORITO Terriccio torboso arricchito con argilla montmorillonitica, pomice e nutrienti organici a lento rilascio (cornunghia). Costituisce il mezzo di crescita ideale per le piante erbacee ed arbustive coltivate in fioriere e contenitori di medie e grandi dimensioni (plastica, cotto, cemento, ecc).
42 Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
TERRAZZO FIORITO
45
60
Codice EAN
Terreau tourbeu enrichi d’argile montmorillonitique, de pierre ponce et de nourrissants organiques à lib ration lente cornunghia . ilieu de croissance id al pour les plantes herbac es et arbustives cultiv es en ardinières et en bacs de mo ennes et grandes dimensions plastique, terre cuite, b ton, etc. . Tresetno zeml i te, oboga eno montmorilonitnom glinom, plavcem i organs im hran ivom sporog otpu tan a cornunghia gno ivo od isu enih rogova i papa a . e idealan medi za rast zel astih i grmovitih bil a a o e se uzga a u cv etnicama i sredn im i veli im spremnicima plasti nim, od ope e, betona, itd .
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 42
20/11/15 18:59
AROMA Substrato specifico per piante come basilico, rosmarino, lavanda, salvia, timo, maggiorana, erba cipollina e tutte le piante aromatiche e officinali in genere: l’ideale per portare la fantasia dal vaso in cucina, grazie agliaromi più gustosi. Speciale per la coltivazione dei Peperoncini.
43 Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
AROMA
20
156
Codice EAN
Substrat sp cifique pour des plantes comme le basilic, le romarin, la lavande, la sauge, le th m, la mar olaine, la ciboulette et toutes les plantes aromatiques et officinales en g n ral l’id al pour porter la fantaisie du pot à la cuisine avec les ar mes les plus savoureu . Sp cial pour cultiver le piment. Specifi no zeml i te za bil e poput bosil a, ru marina, lavande, adul e, timi ana, ma urana, vlasca i svog aromati nog i l e ovitog bil a u c elini idealno za preno en e fantazi e iz lon anice u uhin u, zahval u u i na u usni im aromama. osebno za uzgo papri ica.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 43
24/11/15 15:39
PRATIK UNIVERSALE Substrato di alta qualità altamente performante, privo di materiali compostati. La scelta ottimale per l’Hobbista più esigente. La maniglia permette una facile movimentazione soprattutto nella funzionalità sia in ambito della zona di acquisto e sia nel caricamento delle autovetture dei consumatori. Balletta altamente pressata con volume effettivo, all’apertura della confezione, di 30 litri.
44 Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
PRATIK
25
96
Codice EAN
Substrat de haute qualit très performant, sans mat riau compost s. e choi optimal pour l’amateur le plus e igent. a poign e permet un mouvement facile surtout dans la fonctionnalit , aussi bien dans la zone d’achat que dans le chargement des voitures des consommateurs. etite botte bien press e avec un volume r el, à l’ouverture de l’emballage, de 30 litres odloga viso e valitete i performansi, bez ompostiranih materi ala. ptimalan izbor za na zaht evni eg hobi vrtlara. u a omogu u e la o pomican e i fun cionalnost, a o prili om upn e, ta o i prili om u rca a u vozilo potro a a. Viso o pre ana bala sa stvarnim volumenom, ada se otvori uti a, od 30 litara.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 44
20/11/15 18:59
PRATIK GERANI &SURFINIE Substrato professionale arricchito con nutrienti a rilascio programmato in grado di cedere gli elelmenti fertilizzanti a poco a poco garantendo per 12 mesi una crescita ed una fioritura costante per tutta la stagione. Arricchito con nutriente a rilascio controllato. 25 litri pressati pari a 30 litri effettivi.
45 Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
PRATIK
25
96
Codice EAN
Substrat professionnel enrichi en nutriments libérés et programmés capable de céder les éléments fertilisants petit à petit en garantissant pendant 12 mois une croissance et une oraison constante pendant toute la saison. Enrichi avec des nutriments à lib ration contr l e. 25 litres press s ce qui fait 30 litres efficaces. rofesionalna podloga oboga en hran ivim tvarima programiranog otpu tan a, o a e u stan u postupno osloba ati gno ive elemente, o i osigurava u rast ti e om 12 m eseci i stalnu cvatn u ti e om ci ele sezone. boga en hran ivima s ontroliranim otpu tan em. 25 litara pre ano, to odgovara 30 litara stvarnog volumena.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 45
20/11/15 18:59
ORCHIDEE Substrato costituito da corteccia fine selezionata e dalla migliore torba di sfagno per soddisfare al meglio le particolari esigenze delle Orchidee e delle specie epifite in genere.
46 Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
ORCHIDEE
10
CARTONBOX 70 PALLET 256
Codice EAN
Substrat constitu d’ corce fine s lectionn e et de la meilleure tourbe de sphaigne pour satisfaire au mieu les e igences sp cifiques des orchid es et des espèces piph tes en g n ral. eml i te se sasto i od odabrane fine ore i na bol eg sphagnum treseta, za na bol e zadovol en e posebnih potreba orhide a i epifits ih vrsta op enito. S ESA A ESI NA NU U A U GA ENA S DA ANI A A DE A A
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 46
20/11/15 18:59
BONSAI Dall’esperienza orientale, il substrato ideale per il rinvaso periodico dei Vostri piccoli gioielli vegetali I migliori esperti in Bonsai hanno scelto TerComposti!
47 Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
BONSAI
10
CARTONBOX 85 PALLET 256
Codice EAN
’e p rience orientale nous d livre le substrat id al pour le rempotage p riodique de vos petits o au v g tau . es meilleurs e perts de bonsa s ont choisi TerComposti
Iz ri entalnog is ustva, idealno zeml i te za periodi no presa ivan e Va ih malih dragoc enih bil a a. Na bol i stru n aci za bonsai su izabrali TerComposti
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 47
20/11/15 18:59
PIANTE GRASSE Substrato professionale a base torbosa arricchito con sabbie silicee di varia granolumetria, ideale per il rinvaso di piante grasse e succulente.
48 Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
PIANTE GRASSE
10
CARTONBOX 85 PALLET 256
Codice EAN
Substrat professionnel à base tourbeuse enrichi de sables siliceux de granulométrie variée, idéal pour le rempotage de plantes grasses et succulentes. rofesionalno zeml i te na osnovi treseta, oboga enog varcnim pi es om raznih granulometri a, idealno za presa ivan e a tusa i su ulentnih bil a a.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 48
20/11/15 19:00
CARTON BOX Prova i nostri terricci specifici nel pratico formato carton box. Carton box lo trovi nei formati 10 litri Bonsai, Orchidee, Piante Grasse e Argilla Espansa.
49
Teste notre terreau spĂŠcial dans son format pratique en carton bo . Carton bo tu le trouves dans les formats 10 litres onsa , rchid es, lantes Grasses et Argile E pans e.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 49
Isproba te na a specifi na zeml i ta u pra ti nom pa ovan u u artons o uti i. artons a uti a se mo e na i u formatima od 10 litara onsai, rhide e, Su ulentne bil e i E spandirana glina
20/11/15 19:00
BEL PRATO La miscelazione di torbe fini e sabbia silicea lavata, rendono questo terriccio specifico adatto per la semina e la rigenerazione dei tappeti erbosi privati, pubblici e sportivi. La composizione è arricchita con Solfato di Ferro, che svolge un’azione rinverdente ed antimuschio.
50
Prodotto
BELPRATO
Litri sacco
Quantità Bancale
45
60
70
42
Codice EAN
e m lange de tourbes fines et de sable siliceu lav cr e un terreau sp cifique pour semer et r g n rer les tapis herbeu priv s, publics et sportifs. a composition est enrichie de sulfate de fer à action reverdissante et anti mousse. e avina finog treseta i opranog varcnog pi es a, ine ovo specifi no zeml i te pogodnim za si an e i regeneraci u privatnih, avnih i sports ih travn a a. Sastav e oboga en sulfatom el eza, o i slu i za pobol avan e zelene bo e i spr e avan e rasta mahovina.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 50
20/11/15 19:00
SPORT Substrato ideale per tutte le tipologie di tappeti erbosi, dal piccolo prato famigliare molto utilizzato dai bambini, al grande prato sportivo curato dal professionista e comunque per tutti i prati sollecitati da un uso intensivo. La speciale formulazione a base di torbe fini, sabbia silicea e sabbia di lapillo che ne denota il caratteristico colore rosso, fanno del terriccio SPORT un partner insostituibile sia nei lavori di carotaggio e trasemina di prati ormai usurati, sia nei rifacimenti ex novo di prati. SPORT facilita la germinazione riducendo le fallanze di semina.
51 Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
SPORT
45
39
Codice EAN
Substrat id al pour tous les t pes de tapis herbeu , de la petite pelouse familiale très utilis e par les enfants à la grande prairie sportive confi e au soins d’un professionnel, et d’une fa on g n rale toutes les pelouses soumises à un usage intensif. a formulation sp ciale à base de tourbes fines, de sable siliceu et de sable de lapilli auquel le produit doit sa couleur rouge caract ristique fait du terreau S T un partenaire irrempla able aussi bien dans les travau de carottage et r ensemencement de pelouses d à us es que dans les r fections de pelouses. S T facilite la germination et r duit les vides. Idealna podloga za sve vrste travn a a, od malog obitel s og travn a a o i oriste d eca, pa do veli ih sports ih travn a a o o ima se brinu profesionalni vrtlari, a u sva om slu a u, za sve travn a e o i su podlo ni intenzivno uporabi. osebna formula se temel i na finom tresetu, varcnom i vul ans om pi es u o i da e ara teristi nu crvenu bo u, ini da e zeml i te S T nezam en ivim partnerom pri izvr avan u ezgrovan a i presi avan u dotra alih travn a a, a o u obnovi travn a a od nule. S T ola ava li avost s emena uz sman en e gre a a si an a.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 51
20/11/15 19:00
52
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 52
20/11/15 19:00
C TECCIA ANCESE 15 25 C TECCIA ANCESE 25 40 C TECCIA ANCESE A ICE 15 25 C TECCIA ANCESE A ICE 25 40 CORTECCIA ITALIANA LAPILLO ARGILLA ESPANSA POMICE
54 55 5 57 58 59 60 61
53
PACCIAMANTI TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 53
20/11/15 19:00
CORTECCIA FRANCESE 15/25 Le cortecce di Pinus pinaster, cosparse adeguatamente nelle aiuole del giardino, sotto i cespugli e alla base degli alberi da frutto, agiscono da sicuro diserbante naturale non inquinante, riducendo la crescita delle erbe spontanee ed infestanti, esercitano inoltre un’efficace azione di isolamento termico proteggendo il terreno e le radici dai raggi solari in estate e dal gelo invernale. Durata 3/4 anni. Pezzatura: 15/25 mm.
54 Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
CORTECCIA FRANCESE 15/25
70/60
42
Codice EAN
In adeguamento alla normativa EN 12580
es corces de inus pinaster, convenablement distribu es dans les platebandes du ardin, sous les buissons et à la base des arbres fruitiers, agissent comme un d sherbant naturel efficace et non polluant en diminuant la croissance d’herbes spontan es et infectantes et en e er ant une efficace action d’isolation thermique par la protection du terrain et des racines des ra ons solaires en t et du gel en hiver. Dur e 3 4 ans. Calibre 15 25 mm. ora mors og bora, ade vatno posuta u cv etn a u u vrtu, ispod grml a, u podno u vo a a, d elu e ao prirodni herbicid o i ne zaga u e, sman u e rast ne el enih trava i orova, a ta o er ima i u in ovitu toplins u izolaci u tite i tlo i ori en e od sunca l eti i smrzavan a zimi. Tra an e 3 4 godine. Veli ina 15 25 mm.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 54
20/11/15 19:01
CORTECCIA FRANCESE 25/40 Le cortecce di Pinus pinaster, cosparse adeguatamente nelle aiuole del giardino, sotto i cespugli e alla base degli alberi da frutto, agiscono da sicuro diserbante naturale non inquinante, riducendo la crescita delle erbe spontanee ed infestanti, esercitano inoltre un’efficace azione di isolamento termico proteggendo il terreno e le radici dai raggi solari in estate e dal gelo invernale. Durata 3/4 anni. Pezzatura: 25/40 mm.
55 Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
CORTECCIA FRANCESE 25/40
70/60
42
Codice EAN
In adeguamento alla normativa EN 12580
es corces de inus pinaster, convenablement distribu es dans les platebandes du ardin, sous les buissons et à la base des arbres fruitiers, agissent comme un d sherbant naturel efficace et non polluant en diminuant la croissance d’herbes spontan es et infectantes et en e er ant une efficace action d’isolation thermique par la protection du terrain et des racines des ra ons solaires en t et du gel en hiver. Dur e 3 4 ans. Calibre 25 40 mm. ora mors og bora, ade vatno posuta u cv etn a u u vrtu, ispod grml a, u podno u vo a a, d elu e ao prirodni herbicid o i ne zaga u e, sman u e rast ne el enih trava i orova, a ta o er ima i u in ovitu toplins u izolaci u tite i tlo i ori en e od sunca l eti i smrzavan a zimi. Tra an e 3 4 godine. Veli ina 25 40 mm.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 55
20/11/15 19:01
CORTECCIA FRANCESE LARICE 15/25 Ideale per decorazione di vasi e bordure, il Larice, per la particolare conformazione della corteccia offre un prodotto caratterizzato dal tipico colore rosso-violaceo e dalla pezzatura omogenea. Lo spessore non particolarmente elevato permette alla corteccia di disgregarsi nell’arco di 2-3 anni, trasformandosi in nutriente organico di ottima qualità.
56 Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
CORTECCIA FRANCESE LARICE 15/25
70/60
42
Codice EAN
In adeguamento alla normativa EN 12580
Id al pour la d coration de pots et de bordures, le m lèze, avec la conformation particulière de son corce, o re un produit caract ris par sa couleur rose violac e t pique et un calibre homogène. Gr ce à sa faible paisseur, l’ corce se d compose en 2 3 ans pour se transformer en engrais organique d’e cellente qualit . Idealna za u ra avan e vaza i granica, izra ena od hrasta, a posebni obli ore da e proizvod tipi ne crveno l ubi aste bo e i homogene veli ine. ala debl ina omogu ava da se ora razgradi u vremenu od 2 3 godine i ta o postane organs o hran ivo viso og valiteta.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 56
20/11/15 19:01
CORTECCIA FRANCESE LARICE 25/40 Ideale per decorazione di vasi e bordure, il Larice, per la particolare conformazione della corteccia offre un prodotto caratterizzato dal tipico colore rosso-violaceo e dalla pezzatura omogenea. Lo spessore non particolarmente elevato permette alla corteccia di disgregarsi nell’arco di 2-3 anni, trasformandosi in nutriente organico di ottima qualità.
57 Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
CORTECCIA FRANCESE LARICE 25/40
70/60
42
Codice EAN
In adeguamento alla normativa EN 12580
Id al pour la d coration de pots et de bordures, le m lèze, avec la conformation particulière de son corce, o re un produit caract ris par sa couleur rose violac e t pique et un calibre homogène. Gr ce à sa faible paisseur, l’ corce se d compose en 2 3 ans pour se transformer en engrais organique d’e cellente qualit . Idealna za u ra avan e vaza i granica, izra ena od hrasta, a posebni obli ore da e proizvod tipi ne crveno l ubi aste bo e i homogene veli ine. ala debl ina omogu ava da se ora razgradi u vremenu od 2 3 godine i ta o postane organs o hran ivo viso og valiteta.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 57
20/11/15 19:01
CORTECCIA ITALIANA Le cortecce di Conifere nazionali, cosparse adeguatamente nelle aiuole del giardino, sotto i cespugli e alla base degli alberi da frutto, agiscono da diserbante naturale non inquinante, riducendo la crescita delle erbe spontanee ed infestanti, ed esercitando un’efficace azione di isolamento termico proteggendo il terreno e le radici dai raggi solari in estate e dal gelo invernale. Col tempo si trasformano in eccellente concime biologico, naturale e non inquinante, dato dalla loro lenta decomposizione che dura 1/2 anni.
58 Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
CORTECCIA ITALIANA
70/60
42
Codice EAN
In adeguamento alla normativa EN 12580
es corces de conifères italiens convenablement distribu es dans les platebandes du ardin, sous les buissons et à la base des arbres fruitiers, agissent comme un d sherbant naturel efficace et non polluant en diminuant la croissance d’herbes spontan es et infestantes et en e er ant une efficace action d’isolation thermique par la protection du terrain et des racines des ra ons solaires en t et du gel en hiver. Avec le temps, elles se transforment en un e cellent engrais biologique, naturel et non polluant au fil de leur lente d composition qui dure 1 2 ans. ora nacionalnih etin a a, pri ladno raspore enih po cv etnim gredicama vrta, ispod grml a, u podno u vo a a, d elu e ao prirodni herbicid o i ne zaga u e, sman u e rast ne el enih trava i orova, a ta o er ima i u in ovitu toplins u izolaci u tite i tlo i ori en e od sunca l eti i smrzavan a zimi. bzirom na spori raspad o i tra e 1 2 godine, vremenom posta e izvrsno prirodno, organs o gno ivo, o e ne zaga u e.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 58
20/11/15 19:01
LAPILLO ROSSO Minerale magmatico effusivo, macinato e accuratamente vagliato pronto all’uso. Ottimo per la realizzazione di aiuole e giardini rocciosi. Il suo caratteristico colore rosso e la sua alta resistenza alle intemperie ambientali, lo rendono un ottimo prodotto come pacciamante e come elemento decorativo. Granolumetria: 9/18 mm.
Prodotto
LAPILLO
Litri sacco
Quantità Bancale
20
72
33
39
Codice EAN
59
in ral magmatique e usif bro et minutieusement cribl , pr t à l’emploi. E cellent pour la r alisation de parterres et de ardins rocheu . D’une couleur rouge caract ristique et très r sistant au intemp ries, ce produit est e cellent comme paillage et comme l ment d coratif. Granulom trie 18 mm. Izl evni magmats i mineral, saml even i pov eren, spreman za uporabu. Izvrstan za stvaran e cv etn a a i amenih vrtova. N egova prepoznatl iva crvena bo a i n egova viso a otpornost na vremens e ut eca e ga ine odli nim proizvodom za mal iran e i ao de orativni element. Veli ina zrna 18 mm.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 59
20/11/15 19:01
ARGILLA ESPANSA Inerte granulare per la correzione di substrati, per la manutenzione ed il drenaggio di vasi e vasiere anche di grandi dimensioni. Granolumetria: 9/15 mm.
60
Prodotto
ARGILLA ESPANSA
Litri sacco
Quantità Bancale
10
CARTONBOX 50 PALLET 160
45
36
Codice EAN
Matériau inerte granulaire pour la correction de substrats, pour l’entretien et le drainage de pots et de bacs, même de grandes dimensions. Granulom trie 15 mm. Inertna zrna za ore ci u zeml i ta, za odr avan e vla nosti i odvodn u vi a vode iz vaza i veli ih aseta. Veli ina zrna 15 mm.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 60
20/11/15 19:01
POMICE Inerte naturale di origine vulcanica, ottimo miscelato all’interno dei substrati o utilizzato come pacciamante decorativo. Granulometria: 8/15 mm.
61 Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
POMICE
70
33
Codice EAN
at riau inerte naturel d’origine volcanique, e cellent m lang à l’int rieur des substrats ou utilis comme paillage d coratif. Granulom trie 8 15 mm. Inertni proizvod vul ans e priroda, izvrsan ada se pomi e a unutar supstrata ili se oristi ao de orativni mal . Veli ina zrna 8 15 mm.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 61
20/11/15 19:01
62
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 62
20/11/15 19:01
63
STALLA PLUS STALLATICO PELLETTATO HUMUS TORBA BIONDA
64 65 66 67
TORBE E STALLATICI TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 63
20/11/15 19:01
STALLATICO SFARINATO Stallatico sfarinato derivato esclusivamente dalla miscelazione ed umidificazione di residui verdi e letame bovino ed equino che hanno subito un lungo processo di fermentazione ed umidificazione. Il prodotto unisce ad un alto apporto di sostanze nutritive, una notevole influenza per il miglioramento generale della struttura e della fertilità del terreno. L’eventuale presenza di odore dovuta all’origine biologica del prodotto non è indice di alterazione della qualità.
64 Prodotto
STALLA PLUS
Litri sacco
Quantità Bancale
20
120
45
48
Codice EAN
umier d’ table en poudre d riv e clusivement du m lange et de l’humidification de r sidus verts et de fumier bovin et quin a ant subi un long processus de fermentation et d’humidification. e produit allie à un apport consid rable en substances nutritives une in uence remarquable pour l’am lioration g n rale de la structure et de la fertilit du terrain. a pr sence d’une odeur due à l’origine biologique du produit n’est pas un indice d’alt ration de la qualit . ra nasto gno ivo dobiveno is l u ivo mi e an em i su en e zelenog otpada i ravl eg i on s oga gno a, o i su bili podvrgnuti dugom procesu fermentaci e i ovla ivan a. roizvod ombinira viso u ops rbu hran ivim tvarima, te veli i ut eca na op e pobol an e stru ture i plodnosti tla. risutnost bilo o eg mirisa zbog biolo og podri etla proizvoda ni e po azatel prom ene valitete proizvoda. Dopu teno u organs o pol oprivredi AG
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 64
20/11/15 19:02
STALLATICO PELLETTATO Stallatico commercializzato nella pratica formulazione pellettata, che ne facilita la distribuzione meccanica, è da preferirsi nei casi in cui si desidera una più lenta evoluzione dell’ammendante nel suolo (manutenzione del verde, concimazioni primaverili di siepi ed arbusti). Prodotto dalla miscelazione di letame bovino ed equino maturo.
65
Prodotto
KG sacco
Quantità Bancale
STALLATICO PELLETTATO
25 KG
42
Codice EAN
Fumier d’étable commercialisé dans la pratique formule en pellet qui facilite la distribution mécanique, à préférer dans les cas où l’on souhaite une volution plus lente de l’amendement dans le sol entretien de la verdure, fertilisation printanière de haies et d’arbustes . roduit du m lange de fumier bovin et quin m r. Sta n a o i se proda e obli ovan u pra ti ne pelete, to ola ava mehani u distribuci u, a n egova uporaba e po el na u slu a evima gd e elite spori e otpu tan e pobol iva a tla odr avan e zelenila, prol etna gno idba ivih ograda i grml a . roizvedeno mi e an em zrelog ravl eg i on s oga gno a. Dopu teno u organs o pol oprivredi AG
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 65
20/11/15 19:02
HUMUS Prodotto organico, naturale al 100%, che offre a orti, giardini e piante in vaso un apporto di nutrienti fondamentali nel pieno rispetto dei dettami dell’agricoltura biologica. È proprio l’origine di Humus, formato a partire da sole matrici vegetali naturali, che gli permette di offrire alle piante un ambiente biologicamente attivo e ricco di sostanze organiche idrosolubili come gli acidi umici e fulvici, noti biostimolanti.
66
Prodotto
Litri sacco
Quantità Bancale
HUMUS
45
60
Codice EAN
roduit organique, 100 naturel, o rant un apport de substances nourrissantes fondamentales au potagers, au ardins et au plantes en pot dans le plein respect des règles de l’agriculture biologique. C’est pr cis ment l’origine de l’ umus, form e clusivement à partir de matrices v g tales naturelles qui permettent d’o rir au plantes un milieu biologiquement actif et riche en substances organiques h drosolubles comme les acides humiques et fulviques, des biostimulants bien connus. rgans i proizvod, 100 prirodni, o i nudi vo n acima, vrtovima i bil ama u posudama hran ive tvari, uz puno po tivan e temel nih pravila organs oga uzgo a. Upravo e podri etlo humusa, izra enoga samo od prirodnih bil nih matrica, to o e mu omogu u e da ponuditi biolo i a tivno o ru en e za bil e, bogato s organs im tvarima topl ivim u vodi, ao to su humusne i fulvins e iseline, poznati bio stimulansi. Dopu teno u organs o pol oprivredi.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 66
20/11/15 19:02
TORBA BIONDA Torba pura fine di provenienza Nord-Europea, estratta superficialmente e poco humificata, ottima da miscelare in preparazione di substrati di coltivazione e/o in piena terra come correttore del terreno. Vagliatura: 0/10 mm.
Prodotto
TORBA BIONDA
Litri sacco
Quantità Bancale
Codice EAN
20
156
70
42
150
24
_
250
18
_
67
Tourbe pure fine provenant d’Europe du nord, e traite superficiellement et peu humifi e, e cellente à m langer en pr paration de substrats de culture et ou en pleine terre comme correcteur du terrain. Criblage 0 10 mm. isti treset s everno europs og podri etla, izva en s povr ine i s malo humusa, s a no se mi e a u pripremi podloga za rast i ili ao ore tor tla. Veli ina 0 10 mm.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 67
20/11/15 19:02
68
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 68
20/11/15 19:02
69
CIOTTOLI IN SACCO TUFO TRAVERTINO
70 72 73
INERTI DECORATIVI TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 69
20/11/15 19:02
CIOTTOLI IN SACCO Inerti naturali per l’arredo del giardino, disponibili nei colori: bianco Carrara, rosso Verona, nero ebano, verde alpi, giallo mori. Il sacco da 25 Kg lo rende particolarmente adatto alla movimentazione nei punti vendita e nei cantieri.
70
Galets naturels pour la d coration de ardin disponibles dans les coloris blanc Carrare, rouge V rone, noir d’ bène, vert alpin, aune mo en. e sac de 25 g est particulièrement ais à d placer dans le point de vente et sur le chantier. rirodni agregati za ul ep avan e vrta, dostupni u sl ede im bo ama bi ela Carrara, crvena Verona, crna ebanovina, alps a zelena. Vre a od 25 g e osobito pogodna za ru ovan e u trgovinama i na gradili tima.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 70
20/11/15 19:02
Prodotto
Kg sacco
Quantità Bancale
Misure disponibili
BIANCO CARRARA
25
50
7-15 mm.
BIANCO CARRARA
25
50
40-60 mm.
NERO EBANO
25
50
7-15 mm.
NERO EBANO
25
50
40-60 mm.
ROSSO VERONA
25
50
7-15 mm.
ROSSO VERONA
25
50
40-60 mm.
Codice EAN
71
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 71
20/11/15 19:03
TUFO Inerte decorativo tagliato a spigolo vivo ideale per la realizzazione di muretti di contenimento ed aiuole rialzate.
72 Misure disponibili
QuantitĂ bancale
37x11x11
162
37x20x11
94
37x27x11
63
ierre de d coration taill e Ă ar te vive id ale pour la r alisation de petits murs de contention et de parterres sur lev s.
Inertni u rasi, rezani na o tri rub, idealni za izgradn u potpornih zidova i podignutih cv etnih gredica.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 72
20/11/15 19:03
TRAVERTINO Roccia naturale selezionata utilizzata per la realizzazione di giardini rocciosi, muretti di contenimento ed aiuole rialzate. Provenienza Puglia.
73
KG CESTA
1200/1400 KG
oche naturelle s lectionn e utilis e dans la r alisation de ardins rocheu , de murs de contention et de parterres sur lev s. rovenance ouilles. dabrani prirodni amen, oristi se za izgradn u amenih vrtova, potpornih zidova i podignutih cv etnih gredica. odri etlo Apuli a.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 73
20/11/15 19:03
74
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 74
20/11/15 19:03
75
VULCANO DI PELLET OTTIMO PELLET VULCANO DI LEGNA VULCANO DI STECCHETTE VULCANO DI TRONCHETTO
76 78 80 81 81
BIO COMBUSTIBILI TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 75
20/11/15 19:03
VULCANO DI PELLET Pellet italiano prodotto nello stabilimento di Calvisano (BS). Prodotto a partire da sola segatura di Abete e Faggio che, ritirate dai più importanti centri di lavorazione del legname vergine del Trentino Alto Adige, vengono essiccate e tostate lentamente per mantenere inalterate il potere calorico e l’ottimale capacità di combustione del legno. Grande potere calorico e poche ceneri.
PERMEABILE CAPPUCCIO IM A I SACCHI ADESIVANTE TR
Prodotto
76
VULCANO DI PELLET
KG sacco
Quantità Bancale
10 KG
96
15 KG
72
Codice EAN
ellet italien produit à l’atelier de Calvisano S . roduit à partir uniquement de sciure de sapin et de h tre achet dans les plus importants centres de travail de bois vierge au Trentin aut Adige, soumis à s chage et à grillage lents afin de garder intacts le pouvoir calorifique et l’e cellente capacit de combustion du bois. Grand pouvoir calorifique et peu de cendres. Tali ans i pelete proizveden u postro en u Calvisano S . roizvedene samo od pil evine ele i bu ve, pri upl ene u na va ni im centrima za obradu drveta u Trentino Alto Adige, o a se su i i pola o pe e a o bi odr ala alori s u vri ednost i optimalni apacitet izgaran a drva. Veli a alori s a vri ednost i malo pepela.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 76
20/11/15 19:03
TIPO DI LEGNO: CONIFERE (Pino e Abete) e LATIFOGLIE (Faggio) Valori soglia dei principali parametri qualitativi dei pellet. Ulteriori parametri vengono trattati nella norma EN 17225-2. Unità
RISULTATI PELLET
%
ASSENTI
Diametro
mm
6
6 ± 1 or 8 ± 1
ISO 17829
Lunghezza
mm
3.5 < > 3.9
3,15 < L ≤ 40 4)
ISO 17829
Contenuto idrico
w % 2)
6,3
≤ 10
ISO 18134
Ceneri
w % 3)
0,64
Durabilità meccanica
w % 2)
98,76
Polveri (< 3.15 mm)
w % 2)
<1
≤ 1 6) (≤ 0,57))
ISO 18846
Potere calorifico inferiore
Kwh/kg
5,2
≥ 4,6 8)
ISO 18125
Densità apparente
kg/m3c 2)
610
600 ≤ BD ≤ 750
ISO 17828
Azoto (N)
w % 3)
0,119
Zolfo (S)
w % 3)
0,010
Cloro (Cl)
w % 3)
< 0,010
Proprietà Agenti Leganti
ENplus A1
ENplus A2
ENplus B
Metodo di prova
MAX 2%
≤ 0.7
≤ 1.2 ≥ 98,0 5)
≤ 0,3
≤ 0,5
≤ 2.0
ISO 18122
≥ 97,5 5)
ISO 17831-1
≤ 1,0
ISO 16948
≤ 0,04
≤ 0,05
ISO 16994
≤ 0,02
≤ 0,03
ISO 16994
77
1 tal quale 2 base secca 3 1 del pellet risulta essere pi lungo di 40 mm, mentre nessun pellet con lunghezza 45mm passa il vaglio 4 Temperatura di deformazione, con processamento del campione a 815 C.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 77
24/11/15 08:27
OTTIMO Pellet di derivazione estera, prodotto sotto i rigidi criteri imposti da TerComposti. La segatura vergine di solo Abete, garantisce un prodotto chiaro, con buon potere calorico e dai bassi residui.
78
Prodotto
KG sacco
Quantità Bancale
OTTIMO
15 KG
70
Codice EAN
ellet de provenance trangère, produit selon les critères s vères impos s par TerComposti. a sciure vierge de sapin seul assure un produit clair, au bon pouvoir calorifique et une faible quantit de r sidus. elet van s og podri etla, proizveden pod strogim riteri ima nametnutim od strane TerComposti. Samo ista pil evina smre e, pru a svi etao proizvod, s dobrom alori s om vri ednosti i malo ostata a.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 78
20/11/15 19:03
TIPO DI LEGNO: CONIFERE (Pino e Abete) Valori soglia dei principali parametri qualitativi dei pellet. Ulteriori parametri vengono trattati nella norma EN 17225-2 Unità
RISULTATI PELLET
%
ASSENTI
Diametro
mm
6
6 ± 1 or 8 ± 1
ISO 17829
Lunghezza
mm
3.5 < > 3.7
3,15 < L ≤ 40 4)
ISO 17829
Contenuto idrico
w % 2)
7,5 - 8
≤ 10
ISO 18134
Ceneri
w % 3)
0,69
Polveri (< 3.15 mm)
w % 2)
<1
≤ 1 6) (≤ 0,57))
ISO 18846
Potere calorifico inferiore
Kwh/kg
4,9
≥ 4,6 8)
ISO 18125
Densità apparente
kg/m3c 2)
603
600 ≤ BD ≤ 750
ISO 17828
Proprietà Agenti Leganti
Azoto (N)
w%
Zolfo (S)
w % 3)
0,010
Cloro (Cl)
w % 3)
< 0,010
3)
0,25
ENplus A1
ENplus A2
ENplus B
Metodo di prova
MAX 2%
≤ 0.7
≤ 1.2
≤ 0,3
≤ 0,5
≤ 2.0
ISO 18122
≤ 1,0
ISO 16948
≤ 0,04
≤ 0,05
ISO 16994
≤ 0,02
≤ 0,03
ISO 16994
79
1) tal quale 2) base secca 3) ≤ 1% del pellet risulta essere più lungo di 40 mm, mentre nessun pellet con lunghezza > 45mm passa il vaglio 4) Temperatura di deformazione, con processamento del campione a 815 °C.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 79
24/11/15 08:27
VULCANO DI LEGNA Da sempre sensibile all’ambiente, TerComposti ha scelto di introdurre, ampliando la sua gamma, una linea completa di biocombustili. È ora possibile acquistare, insieme a tutte le referenze a catalogo, anche legna, tronchetti pressati e le pratiche stecchette accendifuoco. Con la linea VULCANO, amplia anche tu il tuo business, scegli TerComposti, con la praticità dell’unico fornitore avrai un vasto assortimento di referenze adatte ad ogni stagione dell’anno. 100%
F FAGGIO
Prodotto
dm3 sacco
Sacchi Bancale
SACCO RETE
17.5 dm3
VULCANO DI LEGNA
17,5
66
BANCALE
100*100*180H
3
olume 17,5 dm 100% Faggio - Vsoggetto a calo di peso prodotto
80
Composti S.p.A. Prodotto per Ter - 25012 Calvisano (Brescia) - Italy 42 via Zilie Inferiori, 5 - Fax 030 996817 i.v. Soc. 200.000,00 Tel. 030 9968101 15480987 - Cap. m C. Fisc. e P. IVA 020 posti.com - www.tercomposti.co om terc ni@ informazio
Codice EAN
ratica, pulita, secca, la legna VU CAN spaccata a mano e confezionata in pratica rete da 17,5 dm3, adatta sia per camino e stufa nella stagione fredda, sia per il pratico barbecue estivo con la famiglia e gli amici! Sensible depuis toujours aux thèmes liés à l’environnement, TerComposti a choisi d’élargir sa gamme en introduisant une ligne complète de biocombustibles. Il est désormais possible d’acheter, avec toutes les autres références du catalogue, du bois à brûler, des rondins pressés et les pratiques baguettes allume-feu. Avec la ligne VU CAN , faites grandir votre a aire choisissez TerComposti, et vous aurez, avec un seul fournisseur, un vaste assortiment de références adaptées à toutes les saisons de l’année. Pratique, propre, sec, le bois à brûler VULCANO fendu à la main et conditionn dans un pratique filet de 17,5 dm est indiqu aussi bien pour alimenter la cheminée et le poêle pendant la saison froide que pour les barbecues estivaux en famille ou entre amis.
Uvi e os etl ivi na o oli , TerComposti e odlu io uvesti, pro iru u i vlastiti asortiman, ompletnu lini u biogoriva. Sada mo ete upiti, sa svim referencama navedenim u atalogu, a i drvo, pre ane lade i pra ti ne tapi e za potpalu vatre. Sa lini om proizvoda VU CAN pro irite va posao, izaberite TerComposti, uz pra ti nost edinstvenog dobavl a a imati ete iro raspon referenci pri ladnih za sva o godi n e doba. ra ti no, isto, suho, ru no rasci epl eno drvo za ogr ev VU CAN , pa irani u pra ti nu mre u od 17,5 dm3, pogodno i za amine i za pe i u zims o sezoni, ali i za pra ti ni l etni ro til s obitel i i prijateljima!
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 BOZZA quadrato 28x28 V3.indd 80
24/11/15 15:42
lume 9,5 dm ) 100% Abete -gettVo x 35% o a calo di peso (ma 3
prodotto sog
VULCANO DI STECCHETTE Assolutamente necessarie per accendere rapidamente il fuoco, le Stecchette VULCANO di Abete 100% naturali e spaccate a mano sono una ecologica alternativa agli accendifuoco chimici. Prodotto
dm3 sacco
Sacchi Bancale
VULCANO DI STECCHETTE
9,5
100
Composti S.p.A. Prodotto per Ter (Brescia) - Italy - 25012 Calvisano via Zilie Inferiori, 42 030 9968175 Fax 1 . 200.000,00 i.v. Tel. 030 996810 Soc . Cap 87 154809 osti.com C. Fisc. e P. IVA 020 ti.com - www.tercomp pos rcom i@te zion informa
100%
Codice EAN
ABETE
SACCO RETE
9.5 dm3
BANCALE 85*120*115H
Absolument nécessaires pour allumer rapidement le feu, les baguettes VULCANO en sapin 100% naturelles et fendues à la main sont une alternative écologique aux allume-feu chimiques. Štapići VULKAN su apsolutno neophodni za brzo paljenje vatre, izrađeni su od jele, 100% prirodni i ručno cijepani, ekološka su alternativa kemijskim sredstvima za paljenje vatre.
VULCANO DI TRONCHETTO
81
Tronchetto pressato di Faggio e Rovere, dal portentoso potere calorico, adatto sia per caminetti e stufe tradizionali che per preparare barbecue all’aperto. La confezione da 10 kg è facilmente trasportabile e pratica. Prodotto
Kg confezione
Confezioni Bancale
VULCANO DI TRONCHETTO
10
96 100% TERMOSALDATI
Codice EAN
FAGGIO - ROVERE 10 KG
BANCALE 100*120*115H
mposti S.p.A. Prodotto per TerCo - 25012 Calvisano (Brescia) - Italy 42 via Zilie Inferiori, Fax 030 9968175 i.v. Tel. 030 9968101 5480987 - Cap. Soc. 200.000,00 0201 ti.com C. Fisc. e P. IVA www.tercompos composti.com informazioni@ter
Rondin pressé de hêtre et de chêne au pouvoir calorique exceptionnel, indiqué aussi bien pour les cheminées et les poêles traditionnels que pour la préparation de barbecues à l’air libre. Conditionnement de 10 kg facilement transportable et pratique. Prešane klade izrađene od bukve i hrasta, pored izvanredne kalorijske vrijednosti, pakovane u praktičnim kutijama od 10 kg, jednostavnim i praktičnim za nošenje. Pogodno za kamine i tradicionalne peći, kao i za pripremu roštilja.
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 copertina quadrato 28x28 V3.indd 2
24/11/15 15:46
CATALOGO 2016
TerComposti S.p.A. Via Zilie Inferiori, 42 Tel. +39 030.9968101 / +39 030.968561 Fax +39 030.9968175 www.tercomposti.com informazioni@tercomposti.com
Punta il tuo smartphone sul riquadro e collegati direttamente al sito ufficiale TerComposti
TERCOMPOSTI CATALOGO 2015-16 copertina quadrato 28x28 V3.indd 1
TERCOMPOSTI - CATALOGO 2016
25012 Calvisano (Brescia)
T E R R I CC I U N I V E R S A L I - T E R R I CC I S P E C I F I C I PA CC I A M A N T I - TO R B E E S TA L L AT I C I I N E RT I D E CO R AT I V I - B I O CO M B U S T I B I L I
24/11/15 15:46