DAIKIN - VRV каталог /01-2011/ (BG) by Ivailo Stoyanov

VRV® Каталог ПЕРФЕКТЕН К МФОРТ през всички сезони Отопление

Настоящата публикация е изготвена само с цел информация и не представлява предложение, задължаващо Daikin Europe N.V.. Daikin Europe N.V. е подбрал съдържанието на тази брошура според наличната до момента информация. За конкретна цел на съдържанието и продуктите, представени тук, не може да се даде изрична или подразбираща се гаранция за пълнота, точност, надеждност или годност. Спецификациите подлежат на промяна без предизвестие. Daikin Europe N.V. не носи никаква отговорност за преки или косвени щети в най-широкия смисъл на понятието, възникнали от или свързани с използването и/или тълкуването на тази брошура. Daikin Europe N.V. има авторско право върху цялото съдържание.

Продуктите на Daikin се разпространяват от:

Daikin Europe N.V. участва в Програмата за сертификация Eurovent за климатици (AC), агрегати за охлаждане на течности (LCP) и вентилаторни конвектори (FC); сертифицираните данни на сертифицираните модели са изброени в списъка на Eurovent. Мулти телата са сертифицирани по Eurovent за комбиниране с до 2 вътрешни тела.

DAIKIN AIRCONDITIONING CENTRAL EUROPE HandelsgmbH campus 21, Europaring F12/402, A – 2345 Brunn/Gebirge Тел.: +43 / 22 36 / 3 25 57-0, Факс: +43 / 22 36 / 3 25 57-900 e-mail: office@daikin.at, www.daikin-ce.com, www. perfectcomfort.eu

Отпечатано на Sappi Quatro. Всички влакна са от устойчиво горско стопанство и от контролирани източници. Използваната целулоза е избелена изцяло без хлор (TCF). Пазарната целулоза е избелена с минимално количество хлор (ECF) или изцяло без хлор (TCF). Повторно използване на рециклирани фибри, пълнители и покриващи пигменти.

Приложни системи Замразяване

ECPBG11-506_DACE • 01/2011 • Copyright Daikin Настоящата публикация заменя ECPBG10-506_DACE • 01/2010 Отговорен редактор: Daikin Europe N.V., Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende Daikin си запазва правото за грешки при отпечатване и промяна на модели.

V R V ® К А Т А Л О Г 2 0 11

Уникалната позиция на Daikin като производител на климатично оборудване, компресори и хладилни агенти доведе до тясното му обвързване с проблемите за опазване на околната среда. Преди няколко години Daikin си постави за задача да стане лидер в предлагането на продукти, оказващи ограничено въздействие върху околната среда. Това предизвикателство изисква екологично планиране и разработване на богата гама от продукти и система за управление на енергията, водещи до запазване на енергия и намаляване на отпадъците.

Климатизация

2011

4-ТЕ ОСНОВНИ ПРИНЦИПА НА РАЗВИТИЕ НА DAIKIN

ПРЕДИМСТВА ЗА

СОБСТВЕНИЦИТЕ НА СГРАДИ С патентованата инверторна технология на Daikin и най-модерната технология за управление на хладилния агент, климатичната система VRV®III работи с невероятна ефективност. Това

ЗНАЧИТЕЛНО НАМАЛЯВА ВАШИТЕ ЕКСПЛОАТАЦИОННИ РАЗХОДИ и улеснява по-доброто допринася за големи икономии на енергия, което

управление на сградата.

ПРЕДИМСТВА ЗА

ПРОЕКТАНТСКИ БЮРА И КОНСУЛТАНТИ Системите VRV® на Daikin включват външни и вътрешни тела, предлагани в богата гама от модели за сгради с различни размери и условия за монтаж. Дължината на тръбопроводите и други характеристики поставят малко ограничения и постигат ГОЛЯМА ГЪВКАВОСТ при удовлетворяване на изискванията на сградата.

ПРЕДИМСТВА ЗА

МОНТАЖНИЦИ Daikin предлага компактен дизайн за външните тела на VRV® с още функции за оптимизиране на оборудването, като надвишава стандарта за климатични системи. Компактните тела

УЛЕСНЯВАТ МОНТАЖА

в ограничени пространства върху покриви и заемат

по-малко полезно пространство. По-лесната монтажна дейност включва и

ИЗПЪЛНЕНИЕ

ПРЕДИМСТВА ЗА

БЪРЗО

с време в запас.

КРАЙНИТЕ ПОТРЕБИТЕЛИ За осигуряване на КОМФОРТЕН ВЪЗДУХ ОКОЛО ВАС , Daikin предлага системи за обработка на въздуха, които далеч не са само климатични. Освен с придаване на приятна температура, качеството на въздуха може да се подобри с вентилация, овлажняване и други процеси.

ЛЕСНА УПОТРЕБА се постига чрез модерни централизирани системи за управление.

_DACE_VRV.indb 1

1/04/2011 11:50:29

СЪДЪРЖАНИЕ Съдържание

Нови продукти 2011

За Daikin

За VRV®

Концепция за цялостни решения

Преглед на гамата на VRV®

Климатизация VRV®

VRV® външни тела VRV® вътрешни тела Гореща вода Програми за избор на мощност

15 55 74 77

Вентилация

Системи за управление, опции и принадлежности Системи за управление Oпции и принадлежности

95 102

_DACE_VRV.indb 2

1/04/2011 11:50:29

НОВИ ПРОДУКТИ 2011 36 VRV® III ТЕРМОПОМПЕН ТИП > "Режим висока полезна мощност": позволява на системата VRV® да работи с увеличен капацитет на полезна мощност в режим на охлаждане, което води до по-висока ефективност и подобрен комфорт > Всички стандартни функции на VRV®III

44 46 VRV® III ТЕРМОПОМПЕН ТИП С ВРЪЗКА КЪМ СТИЛНИ ВЪТРЕШНИ ТЕЛА > Модерна VRV® технология, комбинирана със стилни и безшумни вътрешни тела > Широка гама от вътрешни тела: комбиниране на вътрешни тела на VRV® и стилни вътрешни тела като Daikin Emura и Nexura в една система > Към 18 HP тяло могат да се свържат до 29 вътрешни тела

МИНИ VRV® III-S ТЕРМОПОМПЕН ТИП > Тънко тяло - многовариантна инсталация > Широка гама от вътрешни тела: свързване на VRV® или стилни вътрешни тела: Daikin Emura, Nexura... > Възможност за свързване до 9 вътрешни тела > Всички вътрешни тела могат да се управляват поотделно

58 62

ВЪТРЕШНИ ТЕЛА 1,5 КВТ > Тела, специално разработени за малки или добре изолирани помещения като хотелски спални, малки офиси ... > Предлагат се като 4-странна касета (FXZQ) и таванно тяло за скрит монтаж (FXDQ-P7)

74 ХИДРАВЛИЧЕН МОДУЛ КЪМ VRV® ЗА НАГРЯВАНЕ НА БИТОВА ВОДА > VRV® plug & play с вградени всички необходими компоненти > Използване на термопомпена технология за получаване на гореща вода > Възможно безплатно получаване на гореща вода

Daikin Europe N.V.

ЗА ДАЙКИН Daikin има световна репутация, базирана на 85 години опит в успешното производство на висококачествено климатично оборудване за промишлени, търговски и жилищни цели.

Качеството на Daikin Качеството на Daikin, което предизвиква най-голямо уважение, произтича от прецизността на дизайна, производството и изпитанията, както и на следпродажбеното обслужване. За тази цел, всеки детайл се подбира грижливо и се подлага на строги изпитания, за да се провери неговия принос за качеството и надеждността на продукта.

ГРИЖА ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА Климатизацията и околната среда Климатичните системи предоставят значително ниво на вътрешен комфорт, като създават оптимални условия за работа и живот, възможни и в най-екстремния климат. През последните години, мотивирани от глобалното осъзнаване на нуждата за намаляване товара върху околната среда, Daikin положи огромни усилия за ограничаване отрицателните ефекти, свързани с производството и работата на климатиците. От това следва появата на бял свят на модели с енергоспестяващи функции и подобрени екологични производствени техники, допринасящи значително за ограничаване на въздействието върху околната среда.

Този знак маркира функциите, за които Daikin инвестира в технологиите за намаляване на въздействието на климатизацията върху околната среда. 4

_DACE_VRV.indb 4

1/04/2011 11:50:45

VRV® ЕНЕРГИЙНО ЕФЕКТИВЕН ПОДХОД С мисъл за околната среда

Намерила широко признание като най-модерната система от своя тип на пазара, VRV® представлява мощна комбинация от модерните технологии на инвертора и термопомпата. Като реверсивна термопомпа, тя може да осигури пълна вътрешна климатизация като се избягва необходимостта от отделна система за отопление и се предлага увеличение на ефективната изходна мощност в съотношение 4:1 спрямо отоплителните системи, ползващи изкопаеми горива.

Международно признатата грижа за околната среда на Daikin се отразява в пускането на пазара на забележителния заместител VRV® - заменящ съществуващите инсталации с агент R-22. както обикновено, Daikin изпревари екологичното законодателство, забраняващо R-22. Заместителят VRV® укрепва философията за комбиниране на висока ефективност на системите с икономии на енергия и екологично съвместими решения. За тази цел, системата е проектирана да работи с по-ниски налягания, необходими за тръбопровода на R-22, без да се нарушават нивата на висока ефективност. При COP от 3,98 и EER от 4,00, ефективността на система с 10HP R-410A е с около 40% повече от тази на нейния еквивалент с R-22, който тя заменя.

VRV® може да премине от охлаждане към отопление или да подава и двете едновременно в различни части на дадена сграда. Във формат за рециклиране на топлина , топлината, отделяна от вътрешните тела в режим на охлаждане се предава до тела в зони, изискващи отопление, като се увеличава енергийната ефективност, намаляват се разходите за електроенергия и се получава ефективност, надвишаваща 91.

Предотвратяването на течове се подпомага от използването на споени връзки на мястото на фланцови или щуцерни връзки, преди спирателните вентили, както и от запоени датчици за налягане и електронни измервателни прибори, вместо портове за датчици и прибори. Средно има 10 % по-малко хладилен агент в система VRV®III в сравнение със системи VRV®II с подобни размери.

Цифри, като тези за най-усъвършенствани технологични характеристики, се получават най-вече в резултат на инверторно управлявания компресор на системата, който модулира потока от хладилен агент така, че да съвпада по всяко време с необходимото натоварване при охлаждане или отопление. Това позволява намаляване с около 33% на пусковото време за зададена температура и изравнява колебанията на стайната температура. Също така се намаляват циклите на спиране/пускане и се регулира консумираната мощност и работния капацитет спрямо промените на външната температура. Накратко се повишава енергийната ефективност и комфорта на потребителя, намаляват се емисиите на CO2 и се получават икономии на енергия с около 30 % повече от тези, които могат да се постигнат при системи на управление с постоянна скорост2. 1 2

И накрая бе обърнато специално внимание на разпоредбите на директива RoHS относно изваждането от експлоатация на материали от олово, кадмий, шествалентен хром, живак, полибромирани бифенили и полибромдифенили, включително и тяхното използване в детайли, изготвяни от външни доставчици.

REYQ8P8 50 % охлаждане - 50 % отопление. Условия: външна температура 11°C със сух термометър, вътрешна температура: 18°C с влажен термометър, 22°C със сух термометър. Конкретно проучване на Daikin за Sky Air инвертор спрямо неинвертор.

_DACE_VRV.indb 5

1/04/2011 11:50:46

История на VRV® на повече от 25 години

В очакване на извеждането от експлоатация на цялото оборудване с CFC (хлор-

Въвеждането на

флуор-въглеродни

VRV®II-S серия увеличи

съединения), Daikin

работния обхват

Европа преминава

на VRV® в леките

към производството

търговски сегменти.

на климатични тела

Предлагана с капацитет

от система VRV®,

от 4,5 и 6 НР, системата

Оригиналната VRV® климатична

използващи R-407C.

система, разработена от Daikin

Daikin Европа ознаменува

Industries Ltd. през 1982 г.

е разработена за монтаж в до 9 стаи.

25-та си годишнина с

е представена в Европа в

присъждането на ISO14001

стандартния формат на VRV®.

екологичен сертификат и

VRV® серия D може да подава

въвеждането на VRV® инверторни

климатизиран въздух от до

серии с R-407C, с модели само

6 вътрешни тела, свързани

за охлаждане или с термопомпа.

към едно външно тяло.

Към 1 единично външно тяло могат да се свържат до 16 вътрешни тела.

1987

1991

1994

1998

2003

Следващата крачка напред

Daikin въвежда

бе предприета през

VRV®II, първата в

1991 г. с въвеждането

света работеща с

на системата VRV

R-410A система с

с рециклиране на

променлив поток

топлина, която предлага

на хладилния

едновременно охлаждане и отопление от различни вътрешни тела в една и съща климатична система.

като варианти

качество и ефективност повсеместно приемане на концепцията на система VRV® и Daikin стана първият японски производител на климатици, отличен със сертификация ISO9001. Daikin прави още един голям скок в технологията на VRV®: VRV® инвертор - серия H, работеща с до 16 вътрешни тела само от 1 външно тяло.

2005

агент. Предлагана

Постоянно високото доведоха до

2004

само за охлаждане, с термопомпа и с рециклиране на топлина, системата, която представлява значителен напредък от предишните по-стари системи VRV®, показва новаторското приложение на Daikin на новата технология. Към една и съща система с рециклиране на толината или термопомпа могат да се свържат до 40 вътрешни тела.

Daikin разшири работния обхват на своята инверторно управлявана dx климатична система VRV®II с нов водно охлаждан вариант, VRV®WII. Предлагана в модели с 10, 20 и 30HP, системата работи с хладилен агент R-410A и се предлага като варианти с термопомпа и с рециклиране на топлина.

_DACE_VRV.indb 6

1/04/2011 11:50:54

2010 & 2011

Daikin разшири своята гама от VRV® с иновационният заместител VRV® -

високо икономичен заместител за VRV® системи, които все още работят с хладилен агент R-22, който скоро ще бъде забранен. Тази икономична модернизация е възможна, тъй като външните тела VRV®III-Q могат да се монтират като се използва съществуващия тръбопровод, а в някои случаи - и съществуващите вътрешни тела.

2011

С представянето на VRV концепцията за цялостни решения, Daikin въвежда затопляне на вода с VRV®, което, заедно

с функцията за климатизация, отопление, обработка на свеж въздух, овлажняване и разделяне на климатични зони, завършва услугите, предлагани от VRV®. VRV® агрегатът за затопляне на вода може да осигури гореща вода до 80°С без никакви електрически нагреватели първото в бранша и завършено решение, както за отопление на помещения, така и за гореща вода за бита. 2006-2007

2008

2009

Daikin обяви третото поколение

Daikin въвежда нова гама

от най-одобряваната си гама VRV®

термопомпи, оптимизирани за

с изключително преработения

отопление (VRV®III-C). Тази нова

VRV®III. Предлаган като варианти

гама има разширен работен

за рециклиране на топлина,

диапазон до -25°C и значително

термопомпа и охлаждане, VRV®III

подобрени стойности на COP

включва всичките най-добри

при ниски външни температури

Daikin обогати гамата VRV®III с

функции от предишните системи на

с новоразработената 2-степенна

преработения водно-охлаждан

VRV . Въпреки това, той притежава и

компресорна система.

агрегат VRV®-WIII, който се предлага

значителен брой нови подобрения

в 9 различни външни комбинации

за дизайн, монтаж и техническо

от 8 до 30HP.

обслужване като автоматично

Сега се предлага и геотермален

зареждане и

вариант. Тази система използва

тестване. Към

геотермална топлина като

една климатична

възобновяем енергиен източник

система могат да

и може да работи до -10°C в режим

се свържат до

на отопление.

64 вътрешни тела.

_DACE_VRV.indb 7

1/04/2011 11:50:56

Концепция за цялостни решения VRV® Total Solution на Daikin осигурява една точка на контакт за конструкцията и техническото обслужване на вашата система за интегрирано управление. Нашите модулни тела ви позволяват да изберете подходящата комбинация от оборудване и технология, за да сте сигурни, че постигате оптималния баланс на температура, влажност и свежест на въздуха за зона с идеален комфорт с максимална енергийна ефективност и икономичност. 22

ОТОПЛЕНИЕ И ОХЛАЖДАНЕ

ЛЕСНИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ СИСТЕМИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ

Богата гама от вътрешни тела, които са подходящи за помещения с всякаква форма и размери

Пълен контрол за максимална ефективност

› › › ›

›

Перфектен комфорт Почти безшумна работа Стилен дизайн Възможен скрит монтаж

› ›

От индивидуално управление до управление на няколко сгради Лесно за използване управление чрез сензорен екран Дистанционно управление и наблюдение през интернет

СПЕСТЯВАНЕ ДO 15% В СРАВНЕНИЕ С ТРАДИЦИОННИТЕ СИСТЕМИ

_DACE_VRV.indb 8

1/04/2011 11:51:08

VRV® ВЪНШНИ ТЕЛА Интегрирано решение с термопомпа ›

Решение за всеки климат от -25°C до +50°C

›

Пригоден за всяка сграда

›

Превъзходна ефективност, гарантираща ниски експлоатационни разходи и малко емисии на CO2

РАЗДЕЛЯНЕ НА ВЪЗДУХА

ВЕНТИЛАЦИЯ

ГОРЕЩА ВОДА

Високоефективно решение за разделяне на климата при врати

Създава висококачествен вътрешен климат

Използване на термопомпена технология за получаване на гореща вода

›

ЧРЕЗ ВЪЗДУШНИ ЗАВЕСИ

› ›

Най-ефективното решение за отворени врати Целогодишен комфорт, дори в най-суровите дни Възможно свободно отопление на въздушната завеса

СПЕСТЯВАНЕ ДО 72% В СРАВНЕНИЕ С ЕЛЕКТРИЧЕСКА ВЪЗДУШНА ЗАВЕСА

› › ›

Топлината се регенерира между външния и вътрешния въздух Възможно безплатно охлаждане Оптимален контрол на влажността За една стая или за цяла сграда

› ›

›

СПЕСТЯВАНЕ ДО 40% БЛАГОДАРЕНИЕ НА ПО-НИСКА ПОТРЕБНОСТ ОТ

Възможно безплатно получаване на гореща вода Възможност за свързване към слънчеви панели Възможни приложения: бани, топлообменници, подово отопление и радиатори Гореща вода до 80°C

СПЕСТЯВАНЕ ДО 17% В СРАВНЕНИЕ С ГАЗОВ БОЙЛЕР

ОХЛАЖДАНЕ И ОТОПЛЕНИЕ

_DACE_VRV.indb 9

1/04/2011 11:51:32

Преглед на гамата от външни тела 4

Капацитет на охлаждане (кВт)1

Тип

11,2

14,0

15,5

22,4

28,0

33,5

40,0

45,0

49,0

55,9

Капацитет на отопление (кВт)2

12,5

16,0

18,0

25,0

31,5

37,5

45,0

50,0

56,5

62,5

Капацитет на охлаждане (кВт)3

22,4

26,7

44,8

49,1

53,4

Капацитет на отопление (кВт)4

25,0

31,5

50,0

56,5

63,0

ВЪЗДУШНО ОХЛАЖДАНЕ

REYHQ-P комбинация с висок COP

REYQ-P8/P9 компактна комбинация

REYAQ-P рециклиране на топлина в гореща вода

RXYHQ-P9 комбинация с висок COP

RTSYQ-P термопомпа, оптимизирана за отопление ТЕРМОПОМПА

НОВО ›››

Име на продукт

РЕЦИКЛИРАНЕ НА ТОПЛИНА

Система

RXYQ-P9 компактна комбинация

RXYRQ-P термопомпа с връзка към стилни вътрешни тела

Система

H/R - H/P

RWEYQ-P термопомпа и рециклиране на топлината

H/R - H/P

СЕРИЯ СЕРИЯ

ГЕОТЕРМАЛНА СТАНДАРТНА

ВОДНО ОХЛАЖДАНЕ

RXYSQ-P8 Мини VRV

RWEYQ-PR термопомпа и рециклиране на топлината

Тип

Име на продукт

6,5

140

180

10 280

360

460

500

540

Q ТЕРМОПОМПА

ТОПЛИНА -

РЕЦИКЛИРАНЕ НА

RQ(C)EQ-P ЗАМЕНЯЕМИ VRV®

НОВО ›››

ВЪЗДУШНО ОХЛАЖДАНЕ

Капацитетен клас

VRV®III-Q - H/R Q

Q Q RQYQ-P VRV®III-Q - H/P Q

Номиналният капацитет на охлаждане се базира на: вътрешна температура: 27°C (сух термометър), 19°C (влажен термометър), външна температура: 30°C, съответстващ Q тръбопровод за охлаждащия агент: 7,5 м, денивелация: 0 м. Номиналният капацитет на отопление се базира на: вътрешна температура: 20°C (сух термометър), външна температура: 7°C (сух термометър), 6°C (влажен термометър), съответна дължина на тръбите: 7,5 м, денивелация: 0 м. Номиналният капацитет на охлаждане се базира на: вътрешна температура: 27°C (сух термометър), 19°C (влажен термометър), външна температура: 30°C , съответстващ тръбопровод за охлаждащия агент: 7,5 м, денивелация: 0 м. Номиналният капацитет на отопление се базира на: вътрешна температура: 20°C (сух термометър), температура на входящата вода: 20°C, съответстващ тръбопровод за охлаждащия агент: 7,5 м, денивелация: 0 м.

_DACE_VRV.indb 10

1/04/2011 11:51:51

49,0

55,9

61,5

67,0

71,4

77,0

82,5

89,0

94,0

98,0

105,0

111,0

116,0

120,0

126,0

132,0

138,0

143,0

147,0

56,5

62,5

69,0

75,0

81,5

88,0

94,0

102,0

107,0

113,0

119,0

126,0

132,0

138,0

145,0

151,0

158,0

163,0

170,0

49,1

53,4

67,2

71,5

75,8

80,1

56,5

63,0

75,0

81,5

88,0

94,5

500

540

636

712

744

816

848

Капацитет (HP) 52 54

_DACE_VRV.indb 11

1/04/2011 11:51:53

Преглед на гамата от вътрешни тела Климатизацията на система VRV® осигурява лятна прохлада и зимна топлина в офиси, хотели, универсални магазини и много други търговски помещения. Тя подобрява климата в помещенията и създава основа за увеличен бизнес просперитет независимо какви са потребностите от климатизация, вътрешното тяло на Daikin ще даде правилния отговор. Климатичната система VRV® може да се достави в 26 различни модела вътрешни тела в общо 116 варианта. Касетата с кръгъл поток сега включва допълнителен самопочистващ се филтър, който ежедневно се самопочиства и води до годишни икономии на енергия до 10%. Прахът от филтъра се събира в тялото и се отстранява с обикновена прахосмукачка.

Капацитет Тип

Модел

Име на продукта

Таванна касета с кръгъл поток (вкл. самопочистваща функция5)

FXFQ-P9

Четиристранна касета за вграждане в окачен таван

FXZQ-M9

Двустранна касета за вграждане в окачен таван

FXCQ-M8

Таванна ъглова касета

FXKQ-MA

Капацитет на охлаждане (кВт)1

1,5

2,2

2,8

3,6

4,5

5,6

7,1

8,0

Капацитет на отопление (кВт)2

2,2

2,5

3,2

4,0

5,0

6,3

8,0

9,0

ТАВАННА КАСЕТА

НОВО ›››

100

125

140

200

250

9,0

11,2

14,0

16,0

22,4

28,0

10,0

12,5

16,0

18,0

25,0

31,5

ТАВАННО ТЯЛО ЗА СКРИТ МОНТАЖ

Малко таванно тяло за скрит FXDQ-M9 монтаж

ПОДОВО ТЯЛО

ТАВАННО ТЯЛО

СТЕННО ТЯЛО

НОВО ›››

3 4

Тънко таванно тяло за скрит FXDQ-PB канален монтаж Инверторно управлявано таванно тяло за скрит канален монтаж

FXSQ-P

Инверторно управлявано таванно тяло за скрит канален монтаж

FXMQ-P7

Голямо таванно тяло за канален монтаж

FXMQ-MA3

Стенно тяло

FXAQ-P

Таванно тяло

FXHQ-MA

Четиристранно таванно тяло

FXUQ-MA

Подово тяло

FXLQ-P

Подово тяло за скрит монтаж

FXNQ-P

Номиналният капацитет на охлаждане се базира на: вътрешна температура: 27°C (сух термометър), 19°C (влажен термометър), външна температура: 35°C (сух термометър), съответстващ тръбопровод за охлаждащия агент: 5 м, денивелация: 0 м. Номиналният капацитет на отопление се базира на: вътрешна температура: 20°C (сух термометър), външна температура: 7°C (сух термометър), 6°C (влажен термометър), съответна дължина на тръбите: 5 м, денивелация: 0 м. Не може да се свързва към VRV®III-S (RXYSQ-8, RXYSQ-8). Необходим е декоративен панел BYCQ140CG + BRC1E51A.

_DACE_VRV.indb 12

1/04/2011 11:52:04

Преглед на гамата за вентилация

Вентилация: подаване на свеж въздух

Климатизация: оптимизиране на баланса между вътрешната и външната температура на свежия въздух

Тип

Име на продукт VAM-FA

Компоненти на качеството на вътрешния въздух 1

Овлажняване: оптимизиране на баланса между вътрешната и външната влажност

3 Дебит на въздушния поток (м3/ч) 0

200

400

600

800

1.000 1.500 2.000

4.000

6.000

8.000

1 Вентилация

ВЕНТИЛАЦИЯ С РЕКУПЕРАЦИЯ НА ТОПЛИНАТА

VKM-GM

VKM-G ТЯЛО ЗА ОбРАбОТКА НА 100% СВЕЖ ВЪЗДУХ

FXMQ-MF

VRV® ПРИЛОЖЕНИЕ ЗА ВЪЗДУХООбРАбОТВАЩИ ЦЕНТРАЛИ 3

Комплект EKEXV

2 Овлажняване

3 Обработка на въздуха 2

1 Вентилация

1 Вентилация 3 Обработка на

въздуха 2

3 Обработка на

въздуха 2

1 Вентилация

1 Вентилация 3 Обработка на

въздуха

Дебита на въздушния поток е само указание, изчислено въз основа на следните стойности: капацитет на отопление на комплект EKEXV * 200 м³/ч

_DACE_VRV.indb 13

1/04/2011 11:52:11

BACNET 2

DS-NET

• •

INTELLIGENT TOUCH CONTROLLER

• •

INTELLIGENT MANAGER

• •

• • • •

_DACE_VRV.indb 14

Код за неизправност

• • • •

• • • • • •

• • • • • • • • • •

•

• ++ • •

+++ • •

НЯМА НЯМА •

• • • •

•

• • •

•

Макс. вътрешни групи

Лесна за употреба

ACNSS връзка с климатична мрежова сервизна система Предварителни настройки на програмиране (програми)

Превключване към свободно охлаждане

Плавна температура не позволява преохлаждане чрез сензор

Контрол за ограничение на мощността

Между охлаждане и отопление

Опции

0°

Предварително охлаждане/отопление

Еко режим

Http опция

Наблюдение Достъп и управление по интернет

Разпределение на изразходваната енергия

Визуализация

Графична справка

Управление чрез GSM

Дневни/месечни/годишни справки

Сензорен екран

Управление

Парола за сигурност

Управление на аварийното спиране при пожар Основни функции за наблюдение: ВКЛ./ИЗКЛ. състояние, режим на работа, темп. на зададена точка Индикация за замърсен филтър

Седмично управление на програмите

Автоматична смяна на режима

DMS-IF 1

Основни функции за управление: ВКЛ./ИЗКЛ., темп. настройка, настройки на въздушен поток

Други мрежови решения Други функции за управление

+ 4x10

+++ 2x64

128 +++ 1.024

НЯМА 64 НЯМА 4x64

Извод за Lonworks мрежи Извод за BACnet мрежи

1/04/2011 11:52:13

VRV® ВЪНШНИ ТЕЛА Въведение и предимства Заменяема VRV® RQCEQ-P / RQYQ-P Рециклиране на топлина REYQ-P / REYHQ-P

32 32

VRV® ВЪТРЕШНИ ТЕЛА Касетъчни тела Самопочистващ се панел FXFQ-P9 FXZQ-M9 FXCQ-M8 FXKQ-MA

Термопомпа RXYQ-P / RXYHQ-P RTSYQ-P RXYRQ-P RXYSQ-P

36 36 40 44 46

Таванни тела за скрит монтаж FXDQ-M9 FXDQ-P7 FXSQ-P / FXMQ-P7 FXMQ-MA

61 61 62 64 67

VRV® с водно охлаждане RWEYQ-P / RWEYQ-PR

48 48

Стенно тяло FXAQ-P

68 68

Разклонителна кутия (BS кутия) BSVQ-P8 BSVQ-PV

53 53 53

Таванни тела FXHQ-MA FXUQ-MA

69 69 70

Подови тела FXNQ-P FXLQ-P

71 71 72

ГОРЕЩА ВОДА REYAQ-P И HXHD125A

74 74

ПРОГРАМИ ЗА ИЗБОР НА МОЩНОСТИ Xpress, Quick Quotation инструмент

77 77

15 17 27 28 НОВО

НОВО НОВО

НОВО

За повече информация относно опции и приложения, моля, вижте на страница 95 на този каталог. 15

55 56 56 57 58 59 60

VRV® ВЪНШНИ СИСТЕМИ Въздушно охлажданата VRV® климатизация бе въведена в Европа от Daikin през 1987 г. и от тогава претърпя значително развитие в своята ефективност, капацитет, енергийна ефективност и екологична съвместимост. Призната международно като една от най-

СЛОЖНИТЕ И УНИВЕРСАЛНИ системи от своя тип на пазара, VRV

стана на практика

еталон за технологично модернизирана, високоефективна търговска и промишлена климатизация.

Предлагана в трето поколение като модели с рециклиране на топлина, термопомпа, за студен климат и мини-варианти, системата VRV ® е

ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ГЪВКАВА с диапазон на работен капацитет от

5 (14,0 кВт) до 54 HP (170,0 кВт) (компактна комбинация с термопомпа) и от 8 (22,4 кВт) до 48 HP (151,0 кВт) (компактна комбинация с рециклиране на топлина) с поетапно нарастващ капацитет само от 2 HP. Универсалността на система VRV® също се налага чрез своя диапазон на работни температури от -5° C до 46° C в режим на охлаждане (VRV®III-S) и от -25° C до 15° C в режим на отопление (VRV®III-C).

Въпреки забележителната енергийна ефективност и гъвкавост на монтажа на въздушно охлажданата система VRV®, има някои приложения, за които водно охлажданият вариант предлага по-икономично и постоянно решение. Това се отнася основно до

ВИСОКИ МНОГОЕТАЖНИ КОМПЛЕКСИ С МНОГО МАГАЗИНИ,

в които максималните разстояния на тръбопроводите с хладилен агент понякога могат да обезсмислят използването на въздушно охлаждана система. Други ситуации, които са идеални за използването на водно охлаждана система VRV® включват сгради, на които липсва достатъчно покривно или външно пространство за външни кондензиращи тела и проекти с особено строги към шума разпоредби.

Водно охлажданата система VRV® сега се предлага в 9 модела между 8 и 30 HP, като варианти с рециклиране на топлина, термопомпа и най-новия -

ГЕОТЕРМАЛЕН вариант.

Бързо развиващият се геотермален сектор всъщност

осигурява отлична възможност за термопомпи, извличащи топлина от земята и предлага значителен бъдещ потенциал за използване в много нисковъглеродни инсталации.

_DACE_VRV.indb 16

1/04/2011 11:52:13

ПРЕДИМСТВА ЗА СОБСТВЕНИЦИТЕ НА СГРАДИ

ПРЕВЪЗХОДНО КАЧЕСТВО - САМО СПОЕНИ ВРЪЗКИ Всички връзки чрез фланци или щуцери в тялото са заменени от споени връзки, за да се гарантира подобрена херметичност на хладилния агент Споена е и връзката към външното тяло в основния тръбопровод.

ВЪНШНО ТЯЛО 5HP/14 кВт

Управление на капацитета на компресора

Система VRV® използва променлива пропорционална интегрална система за управление, която използва дaтчици за налягане на хладилния агент за получаване на допълнително управление на инвертора и включването и изключването на компресорите с цел осигуряване на точен контрол както в малки, така и в по-големи пространства. Това позволява отделно управление на максимум 64 вътрешни тела с различен капацитет и тип при коефициент на свързване от 50~130 % в сравнение с капацитета на външните тела. VRV® системите имат ниски експлоатационни разходи, тъй като позволяват индивидуално управление на всяка зона. Това означава, че се отопляват или охлаждат само онези помещения, които се нуждаят от климатизация, докато системата може да се изключи напълно в помещения, за които не се изисква климатизация.

100%

18 степени

1 24% Малък

100% Управление на капацитета на компресора

УПРАВЛЕНИЕ НА ОТДЕЛНИ ЗОНИ И СПЕСТЯВАНЕ НА ЕНЕРГИЯ ИНВЕРТОРНА ТЕХНОЛОГИЯ

Голям

ВЪНШНО ТЯЛО 18HP/44,5 кВт

1 1 3 1 2 2

55 степени

9% Малък

Щуцер или фланец

Натоварване

Голям

Спояване

КРАЧКА ПРЕД ЕКОЛОГИЧНОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО СЪВМЕСТИМОСТ С ДИРЕКТИВА ROHS Oграничаване на опасните вещества в електрическо и електронно оборудване (2002/95/EО). Опасните вещества включват олово (Pb), кадмий (Cd), шествалентен хром (Cr6+), живак (Hg), полибромирани бифенили (PBB), полибромдифенили (PBDE). Въпреки че разпоредбите на RoHS се отнасят само за малко и голямо домакинско оборудване, екологичната политика на Daikin гарантира, че VRV® ще бъде напълно съвместим с RoHS. 17

_DACE_VRV.indb 17

1/04/2011 11:52:16

ДЪЛГОТРАЙНА ИНВЕСТИЦИЯ АНТИКОРОЗИОННА ОБРАБОТКА

Разрез на антикорозионен топлообменник Хидрофилно покритие

Специална антикорозионна обработка на топлообменника осигурява 5 до 6 пъти по-голяма устойчивост срещу киселинен дъжд и солна корозия. Монтирането на неръждаемо дъно на външното тяло му придава допълнителна защита.

Алуминий Устойчив на корозия Акрилна смола

Топлообменник

Подобрение в устойчивостта на корозия Коефициент на съпротивление на корозия Необработен Солна корозия Киселинен дъжд

Обработен против корозия

1 1

от 5 до 6 от 5 до 6

Тест Kesternich (SO2) › съдържание на 1 цикъл (48 часа) съгласно DIN50018 (0.21) › период на изпитание: 40 цикъла

8 7 6 4 Гладък алуминий

2 1 0 1

DAIKIN P.E.

5 Цикъл

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1

ПОСТЕПЕННО НАТОВАРВАНЕ

Степен на корозия

VDA Wechseltest Съдържание на 1 цикъл (7 дена): › 24 часов тест с разпрашен солен разтвор SS DIN 50021 › 96 часов тест с цикъл на влажност KFW DIN 50017 › Период на изпитание 48 часа стайна температура и стайна влажност: 5 цикъла

Степен на корозия

Извършени изпитания:

40 Цикъл

Системи с няколко външни тела

Последователното стартиране на системи с няколко външни тела облекчава натоварването на компресорите и удължява експлоатационния живот.

НИСКИ РАЗХОДИ ЗА МОНТАЖ - ПОСЛЕДОВАТЕЛЕН ПУСК Към 1 електрозахранване могат да се свържат до 3 външни тела, които могат да се включват последователно. Това позволява запазване на малък брой прекъсвачи с малък капацитет и опростява окабеляването (за модели с 10HP или по-малко).

Benefits for buildingowners.indd 18

1/04/2011 13:18:04

ПРЕДИМСТВА ЗА ПРОЕКТАНТСКИ БЮРА И КОНСУЛТАНТИ РЕШЕНИЕ ЗА ВСЕКИ КЛИМАТ - ШИРОК РАБОТЕН ДИАПАЗОН Системата VRV® може да се монтира практически навсякъде. Модерното PI (пропорционално интегрално) управление на външното тяло позволява работа на серията VRV® при външни температури до 43°C (VRV®III-S до 46°C) в режим на охлаждане и до -20°C (VRV®III-C до -25°C) в режим на отопление. С функцията за техническо охлаждане, работният диапазон при охлаждане на системите с рециклиране на топлина се увеличава от -5°C на -20°C 1.

РЕЦИКЛИРАНЕ НА ТОПЛИНА • КОМБИНАЦИЯ С ВИСОК COP • КОМБИНАЦИЯ С КОМПАКТНИ РАЗМЕРИ

ОПТИМИЗИРАНА ЗА ОТОПЛЕНИЕ ТЕРМОПОМПА Охлаждане 43°C със сух термометър

Охлаждане 43°C със сух термометър

50° 40° Охлаждане и отопление 15,5°C с влажен термометър

10° 0° -10° -20° -30°

-5°C с влажен термометър

-20°C с влажен термометър

Отопление 15,5°C с влажен термометър

-5°C със сух термометър

Техническо охлаждане

Отопление 15,5°C с 20° влажен термометър

Техническо охлаждане

30°

ТЕРМОПОМПА • КОМБИНАЦИЯ С ВИСОК COP • С ВРЪЗКА КЪМ СТИЛНИ ВЪТРЕШНИ ТЕЛА • КОМБИНАЦИЯ С КОМПАКТНИ РАЗМЕРИ

Отопление 15,5°C с влажен термометър

-5°C със сух термометър

-5°C с влажен термометър

-20°C с влажен термометър

-25°C със сух термометър

Охлаждане 46°C със сух термометър

Охлаждане 43°C със сух термометър

Отопление 15,5°C с влажен термометър

-20°C със сух термометър

VRV®III-S С ТЕРМОПОМПА

-5°C със сух термометър

-20°C с влажен термометър

Свържете се с местния представител за повече информация и ограничения

_DACE_VRV.indb 19

1/04/2011 11:52:24

МНОГО НАЕМАТЕЛИ, ЕДНО ВЪНШНО ТЯЛО - ФУНКЦИЯ ЗА МНОГО НАЕМАТЕЛИ Тази функция гарантира, че цялата система VRV® няма да се изключи, когато се изключи електрозахранването на дадено вътрешно тяло.Това означава, че главният предпазител на вътрешното тяло може да се изключи при напускане на хотелска стая, когато част от офис сградата е затворена, ... * Тази опция се предлага за следните вътрешни тела: FXFQ-P9, FXZQ-M9, FXDQ-M9, FXDQ-P7, FXSQ-P, FXMQ-P7, FXAQ-P, FXLQ-P За необходимите опции направете справка с таблицата за вътрешни тела.

Типично приложение за хотели

ТВ

Изключване

ТВ

КАРТА КАРТА

КАРТА

ДЪРЖАЧ

220 V

НЕ СА НЕОБХОДИМИ КОНСТРУКТИВНИ ПОДОБРЕНИЯ Благодарение на лишената от вибрации и достатъчно лека (макс. 585 кг за тяло с 18 НР) конструкция на вътрешните тела, подовете не трябва да се подсилват, което намалява цялостния разход за сградата.

ВЪТРЕШЕН МОНТАЖ Оптимизираната форма на лопатките на вентилатора на VRV®III увеличава отдаваната мощност и намалява загубата на налягане. Заедно с настройката за високо външно статично налягане (външно статично налягане до 78 Ра), това прави външното тяло на VRV® идеално за вътрешен монтаж и използване с въздуховоди.

_DACE_VRV.indb 20

1/04/2011 11:52:29

ПРЕДИМСТВА ЗА МОНТАЖНИЦИ ЛЕСЕН МОНТАЖ - ПРОВЕРКА НА КОЛИЧЕСТВОТО НА ХЛАДИЛЕН АГЕНТ1 Количеството на хладилния агент на цялата система е изчислен от следните данни: › външна температура › стандартни температури на системата › стандартни температури на налягане › плътност на хладилния агент › типове и брой вътрешни тела При активиране на проверката за количество на хладилен агент, тялото се превключва в режим на охлаждане и удвоява някои стандартни условия въз основа на данните в системата. Резултатът показва дали има теч на хладилен агент. 1

Не се предлага за VRV® термопомпа с връзка към стилни вътрешни тела и VRV®III-S

ЛЕСНА СМЯНА - ФУНКЦИЯ ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ХЛАДИЛЕН АГЕНТ Функцията за възстановяване на хладилен агент позволява отваряне на всички терморегулиращи вентили. По този начин хладилният агент може да се източи от тръбната система.

КРАТКО ВРЕМЕ ЗА МОНТАЖ Благодарение на малките тръби за хладилен агент и предлаганите Refnet тройници, тръбната система на VRV® може да се монтира много лесно и бързо. Монтажът на VRV® системата също може да се извършва етаж по етаж, така че части от сградата да се пуснат в експлоатация много бързо или да се позволи поръчване и задействане на климатичната система на етапи, вместо крайното завършване на проекта. 21

_DACE_VRV.indb 21

1/04/2011 11:52:32

ФУНКЦИЯ ЗА АВТОМАТИЧНО ЗАРЕЖДАНЕ

Обикновен начин: 1. изчисление на допълнително количество хладилен агент за зареждане 2. зареждане на тялото с допълнителен хладилен агент 3. измерване на теглото на бутилката 4. преценка според налягането (пробна операция)

VRV® При VRV® обаче, тези 4 стъпки се пропускат тъй като тялото на VRV® може да се зареди автоматично с необходимото количество хладилен агент чрез бутон на външната платка. Автоматичното зареждане ще прекъсне след като се прехвърли необходимото количество хладилен агент. Ако температурата спадне под 10°C*, се налага ръчно зареждане. * Функцията не се предлага за VRV® с термопомпа с връзка към стилни вътрешни тела

АВТОМАТИЧЕН ТЕСТ Когато прекъсне зареждането с хладилен агент, натискането на бутона за тестова операция на външната платка ще доведе до проверка на окабеляването, спирателните вентили, датчиците и количеството на хладилния агент. Този тест ще спре автоматично, когато завърши.

ТРЪБОПРОВОД С ХЛАДИЛЕН АГЕНТ

4-странна тръбна връзка

Отпред

VRV® серия не само предлага възможност за прокарване на тръбопровода отпред, но и отляво, отдясно или отдолу, като по този начин осигурява по-голяма свобода на планиране.

Наляво 4-странна тръбна връзка

Надясно Дъно

УНИВЕРСАЛЕН REFNET ТРОЙНИК НА ДАЙКИН. Универсалният REFNET тройник на Дайкин е специално проектирана за опростен монтаж. REFNET тройник

Приложени изолатори за REFNET тройник

REFNET разпределител

Приложени изолатори за REFNET разпределител

REFNET тройник

T-съединение

Използването на REFNET тройник заедно с електронни терморегулиращи вентили води до рязко намаляване на дисбаланса на хладилния агент, преминаващ между вътрешните тела, въпреки малкия диаметър на тръбопровода. REFNET тройниците и разпределителите (и двете като принадлежности) могат да съкратят монтажната дейност и да повишат надеждността на системата. В сравнение с обикновените Т-връзки, при които разпределението на хладилния агент далеч не е оптимално, REFNET тройниците на Daikin са специално конструирани за оптимизиране на потока на хладилния агент. Daikin Europe N.V. препоръчва използване само на REFNET връзки на Daikin. 22

_DACE_VRV.indb 22

1/04/2011 11:52:34

МОДУЛЕН ДИЗАЙН Модулният дизайн позволява телата да бъдат съединени в редици с невероятна степен на еднаквост. Дизайнът на външните тела е достатъчно компактен, за да им позволи да бъдат качени на покрива на сграда в промишлен асансьор, преодолявайки проблема с превозване до мястото.

ЛЕСНО ОКАБЕЛЯВАНЕ - СИСТЕМА “СУПЕР ОКАБЕЛЯВАНЕ”

Опростено окабеляване Системата за опростено окабеляване се използва, за да се позволи съвместна употреба на кабели между вътрешните тела, външните тела и централизирано дистанционно управление. Тази система улеснява потребителя да модернизира съществуващата система с централизирано дистанционно управление само чрез свързването му към външните тела. Благодарение на неполярната система на окабеляване, неправилните връзки стават невъзможни и времето за монтаж се намалява. Освен това външните тела, имат изводи за свързване към електрозахранване отстрани и отпред, което води до по-лесен монтаж и техническо обслужване и спестява място, когато заедно се свързват редове от тела.

Проверка за кръстосани кабели Проверката за кръстосани кабели, предлагана при VRV®, е първата по рода си в бранша, която предупреждава за грешки при свързване на кабели и тръбопроводи между телата. Тази функция намира и предупреждава за системни грешки посредством включване/изключване на светодиоди на платките на външните тела.

Функция за автоматично задаване на адрес Позволява окабеляване между вътрешни и външни тела, както и групиране на кабели за управление на няколко вътрешни тела, което може да се направи без досадната задача за ръчно задаване на всеки адрес.

ЛЕСНО ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ

Функция за самодиагностика Тази функция се задейства чрез бутон на платката и ускорява намирането и отстраняването на неизправности и трябва да се използва при пускови операции и техническо обслужване. Разкачени термистори, неизправни електромагнитни или моторни вентили, неизправности по компресора, комуникационни грешки и т.н. могат бързо да се диагностицират. 23

_DACE_VRV.indb 23

1/04/2011 11:52:46

ПРЕДИМСТВА ЗА КРАЙНИТЕ ПОТРЕБИТЕЛИ Охлаждане

Електронният терморегулиращ вентил, който използва PID (пропорционално интегрално диференциално) управление постоянно регулира обема на хладилния агент в отговор на колебанията в натоварването на вътрешните тела. Така системата VRV® поддържа приятна стайна температура на практическо постоянно ниво без колебания в температурата, които са типични за обикновените системи на управление с включване/ изключване.

VRV® СЕРИЯ (вътрешно тяло на DAIKIN (с PID управление)) вътрешно тяло с управление на включване/изключване (2,5 HP)

Темп. на засмукван въздух

ИНТЕЛИГЕНТНОТО УПРАВЛЕНИЕ ОСИГУРЯВА КОМФОРТ

Време Забележка: Графиката показва данни, измерени в тестово помещение, предполагащо действително натоварване при отопление. Термостатът може да контролира постоянна стайна температура при ± 0,5°C от зададената точка.

ПОСТОЯННО ГАРАНТИРАН КОМФОРТ - АВАРИЙНА ФУНКЦИЯ В случай на неизправност на компресор, дистанционно управляваната или зададената на място аварийна функция на въпросното вътрешно тяло ще позволи работа в авариен режим на друг компресор или друг модул на външно тяло в случай на система тип “мулти”, за да се поддържа 8-часов максимален междинен капацитет.

Едно външно тяло с няколко компресора

НИСКИ ШУМОВИ НИВА ПРИ РАбОТА НА ВЪТРЕШНИТЕ ТЕЛА ›

›

Постоянните научни изследвания на Daikin за намалени нива на работен шум доведоха до разработването на специално проектиран за целта инверторен спираловиден компресор и вентилатор. Вътрешните тела на Daikin имат много ниски работни шумови нива - до 25 dB(A).

Системи с няколко външни тела

dB(A)

Осезаемо ниво на шум

Звук

0 20 40 60 80 100 120

Праг на слуха Изключително лек Много лек Умерено шумен Много шумен Изключително шумен Праг на усещане

Шумолене на листа Тиха стая Обикновен разговор Шум от градско движение Симфоничен оркестър Излитащ реактивен самолет

Вътрешни тела на Daikin

_DACE_VRV.indb 24

1/04/2011 11:52:50

бЕЗШУМЕН РЕЖИМ

Външни тела Липсата на шум е друга важна характеристика. За да се намали шума и да се гарантира комфортна работа, във външните тела се влагат най-модерните технологии и функции.

VRV® въздушно охлаждани тела

VRV®III-S въздушно охлаждани тела

Нощна безшумна функция (макс. -8 dBA)

Върхова стойност на външната температура

8 ч.

Върхова стойност на външната температура 8 ч.

10 ч.

Нощен режим dBA

dBA dBA

dBA

Нощен режим

Степен 1: макс. - 8 dB (10HP)

Степен 1: 50 dB

Степен 2: макс. - 13 dB (10HP)

Степен 2: 45 dB

dBA dBA

Стъпка 1 макс. - 3 dB (4HP/11,2 кВт)

Степен 1: 47 dB

Стъпка 2 макс. - 6 dB (4HP/11,2 кВт)

Степен 2: 44 dB

Стъпка 3 макс. - 9 dB (4HP/11,2 кВт)

Степен 3: 41 dB

време от деня

време от деня Започва нощен режим Завършва нощен режим

Започва нощен режим Завършва нощен режим Забележки:

— Капацитет* %

Тази функция се предлага за настройка на място.

— Натоварване %

Отношението между външната температура (натоварване) и времето, показано на

— Работен шум dBA

графиката, е само примерно.

През нощта нивото на шум на външното тяло може да се намали за определен период: времето на започване и завършване може да се постави в 2 режима1 с ниско ниво на шум през нощта: ›

Режим 1 Автоматичен режим Задава се на външната платка за управление. Времето на максималната температура се запомня. Пониженият работен режим ще се активира 8 часа2 след върховата температура през деня, а нормалният режим на работа ще се възстанови след 10 часа3.

›

Режим 2 Специален режим Могат да се зададат време на започване и време на завършване. (Необходими са външен контролен адаптер за външно тяло, DTA104A61 или DTA104A62 и отделно поръчан таймер.)

Забележки: 1 Определете кой режим да бъде избран в зависимост от климатичните особености на всяка страна. 2 Първоначална настройка. Може да се избира от 6, 8 или 10 часа. 3 Първоначална настройка. Може да се избира от 8, 9 или 10 часа.

Ефект върху капацитета (охлаждане) при използване в безшумен режим Ниво на шум Степен 1 50 dB Степен 2 45 dB

Капацитет (кВт) Капацитет (кВт)

5HP

8HP

10HP

12HP

14HP

16HP

18HP

14,7 100% 11,9 93%

19,9 98% 15,1 74%

19,9 78% 15,1 59%

20,9 69% 15,6 51%

19,9 55% 15,5 43%

20,1 49% 15,6 38%

20,2 44% 15,6 34%

* Данни, отнасящи се за стандартни тела с въздушно охлаждане

_DACE_VRV.indb 25

1/04/2011 11:52:51

_DACE_VRV.indb 26

1/04/2011 11:52:56

РЕШЕНИЯТА НА DAIKIN ЗА ИЗВАЖДАНЕ ОТ ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА R-22 Поради значителното развитие в технологията на термопомпите, по-старите системи за климатизация работят с по-малка ефективност, отколкото тези, които се предлагат сега. Освен това, използването на R-22 скоро ще бъде забранено в Европа. За да модернизира системите с R-22 възможно най-ефективно като разход, Daikin разработи решения за своята търговска гама. Благодарение на тази нова технология е възможно да се използват съществуващите тръби за R22. КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА R-22 И ЗАЩО СЕ ИЗВАЖДА ОТ ПРОИЗВОДСТВО В ЕВРОПА? R-22 е е халогенопроизводно вещество на наситени въглеводороди съдържащи флуорни и хлорни атоми (HCFC), който се използваше широко в климатичните системи. При освобождаване на R-22 във въздуха той се разлага под въздействието на слънчевите ултравиолетови лъчи и полученият хлор попада в стратосферата. Хлорът реагира с озона и намалява неговото количество. С изтъняване на озоновия слой, вредно ултравиолетово излъчване от Слънцето достига земната повърхност и оказва неблагоприятно въздействие върху здравето на хората и върху околната среда. Затова международната общност подписа Протокола от Монреал за изваждане от експлоатация до 2030 г. на материалите, унищожаващи озоновия слой. Въпреки това, Европейският съюз реши да наложи забрана върху R-22 още през 2015 г. КОГА R-22 ЩЕ бЪДЕ ЗАбРАНЕН В ЕВРОПА? Daikin ви съветва да замените сегашната инсталация с R-22

2004

2005

2006

…

Забрана за използването на R-22 в ново климатично оборудване

2010

2009

2011

Забрана за използването

…

2014

2015

Забрана за използването

на неупотребяван R-22 за

на всички видове R-22 за

обслужване и поддръжка

Рециклиран: повторна употреба на R-22 след обикновено пречистване от фирмата, събираща хладилния агент (може да се извърши и от фирмата, изпълняваща монтажа). Възстановен: преработка на R-22, за да придобие характеристиките на неизползван R-22 (извършва се от специализирана фирма).

Позволява се само използване на възстановен и рециклиран1 R-22

КАКВО Е ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА ИНСТАЛАЦИЯ С R-22? Регламентът за изваждане от експлоатация на R-22 ще окаже влияние върху всички системи, работещи понастоящем с R-22, въпреки че надеждното оборудване с R-22 няма нужда да се заменя веднага, тъй като до 1 януари 2015 г. поддръжката може да се извършва с рециклиран или възстановен R-22. Въпреки това, тъй като сега възстановените количества от R-22 са недостатъчни, за да отговорят на търсенето, се очаква недостиг на доставки и повишение на цените. Ако няма възстановен R-22, някои ремонти (например: смяна на компресора) вече няма да са възможни и това може да доведе до сериозен принудителен престой на климатичната система. Следователно си струва да се помисли за система за смяна преди 2015 г., особено за климатични системи с голямо значение за ежедневни работни дейности. РЕШЕНИЯТА НА DAIKIN ЗА ИЗВАЖДАНЕ ОТ ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА R-22 За Sky Air®, технологията за повторно използване, се предлага за супер инвертор, сезонен инвертор и новата разработена серия RZQG. Благодарение на тази технология, тези тела могат да се монтират чрез използване на съществуващите тръби за R-22. За монтажа на гамата VRV®, VRV®III-Q позволява запазване на съществуващите тръби за R-22, а в някои случаи - дори и на вътрешните тела и контролери. 27

_DACE_VRV.indb 27

1/04/2011 11:52:56

RQCEQ-P RQYQ-P

Заменяеми VRV®

РЕШЕНИЕ НА DAIKIN ЗА ИЗВАЖДАНЕ ОТ ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА R-22 Сменяте R-22 / R-407C на вашето външно тяло с технология R-410A, но запазвате тръбопровода за хладилния агент, а в някои случаи - и вътрешните тела1.

смяна

1. 2. 3. 4.

Смяна на външно тяло Смяна на BS-кутии (в случай на H/R) Смяна на вътрешни тела (проверете при местния търговски представител дали е необходимо) Системата почиства автоматично тръбите и зарежда необходимото количество хладилен агент R-410A

ЗАПАЗВАНЕ смяна * Когато вътрешните тела с R-22 са серия K или следваща, е възможно вътрешните тела да бъдат запазени.

смяна*

ТЕХНОЛОГИИТЕ НА VRV®III-Q? НАМАЛЕНО НАЛЯГАНЕ Тъй като R-22 VRV® системите с R-22 обикновено са работили при по-ниско налягане, отколкото системите с R-410A, затова медният тръбопровод за хладилен агент бе разработен за такова ниско налягане. Затова заменяемата VRV® (VRV®III-Q) трябва да работи при по-ниско налягане, отколкото страндартната VRV®III серия. Въпреки това, благодарение на подохлаждащия контур, високото ниво на ефективност може да се запази дори при по-ниско налягане.

Налягане

}

3,3 MPa

}

3,8 MPa

Топлосъдържание

A Декомпресия до 3,3 MPa(s) Могат да се използват B съществуващите тръби за R-22 Допълнителен подохлаждащ контур

ПОЧИСТВАНЕ НА ТРЪБИТЕ ЗА ХЛАДИЛЕН АГЕНТ Когато се сменя климатична система, обикновено се сменя и тръбопровода, тъй като остатъците от стария хладилен агент и маслото, смесено с маслото и хладилния агент на новата система, може да доведе до неизправност на оборудването.

висок COP

остатъчно масло от системата с R-22, се филтрира във външното тяло и замърсяванията се отлагат във външното тяло. Daikin е първият производител в бранша, разработил тази комбинация от автоматично зареждане и почистване на тръбите за хладилен агент.

За да се позволи повторното използване на съществуващия тръбопровод за R-22 със система R-410A, Daikin разработи технология за улавяне и задържане на замърсителите, останали в тръбопровода за хладилния агент. Хладилният агент, включващ

Вътр еш н о Термодатчик Превключващ клапан

Датчик за налягане

Противовъзвратен клапан

Термодатчик

Уловител

Замърсяването се събира от силата на хладилния газ

_DACE_VRV.indb 28

1/04/2011 11:53:07

ХАРАКТЕРИСТИКИ НА VRV®III-Q? ПОВИШЕНА ЕФЕКТИВНОСТ Реконструкцията на стара система с R-22 със заменяема VRV® система ще доведе до повишена ефективност на системата. Може да се направи подобрение на ефективността с повече от 25% благодарение на технологичните новости в технологията на термопомпата и по-ефективния хладилен агент R-410A. Повишената енергийна ефективност означава по-малко потребление на електроенергия и последващи по-ниски разходи за електроенергия и по-малко емисии на CO2. EER на система 10 HP

COP на система 10 HP

4.50

4.00

3.50

3.00

3.98

2.50 2.00

2.37

1.50

R-22

3.10

2.50

4.00 3.00

3.10

R-22

R-407C

2.00 R-407C

1.50

R-410A VRV®III-Q

40% ПО-ЕФЕКТИВНА

25% ПО-ЕФЕКТИВНА

R-22: RSXY10KA7 | R-407C: RSXYP10L7 | R-410A: RQYQ10P

ГРИЖА ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА R-410A не само не поврежда въобще озоновия слой, но и се е доказал с по-голяма енергийна ефективност от R-22. БЪРЗ МОНТАЖ Не се налага да демонтирате съществуващия тръбопровод и могат да останат дори вътрешните тела (в зависимост от типа на вътрешното тяло). Външното тяло автоматично зарежда хладилния агент и почиства тръбопровода за хладилния агент. Тази уникална функция на Daikin прави времето за монтаж още по-кратко.

УВЕЛИЧАВАНЕ НА КАПАЦИТЕТА Натоварванията за охлаждане често се повишават след първоначалния монтаж на климатичната система. Заменяемата VRV® (VRV®III-Q) позволява увеличаване на капацитета на системата без смяна на тръбопровода за хладилния агент (в зависимост от характеристиките на системата).

Пример: смяна на 10HP VRV® с 16HP заменяемо VRV® тяло

10 HP

ОГРАНИЧЕН И ПЛАНИРАН ПРИНУДИТЕЛЕН ПРЕСТОЙ Тъй като тръбопроводът за хладилен агент може да бъде обслужен, монтажът не е толкова обемен и изисква по-малко време, отколкото за изцяло нова система. Освен това, времето за принудителен престой може да се планира в детайли: докато в случай, че възникне проблем и няма достатъчно възстановен R-22, може да възникне дълъг и непланиран период на принудителен престой. ОГРАНИЧЕНИ И ОТЛОЖЕНИ ИНВЕСТИЦИОННИ РАЗХОДИ Различните етапи на подмяната могат да се разпределят в даден период от време, тъй като вътрешните тела могат да се запазят в повечето случаи. Следователно, подмяната на климатика може да се включи в общия план за обновяване на сградата и да се разпределят инвестиционните разходи. По-нататъшно намаление на разходите за монтаж може да се постигне чрез запазване на медния тръбопровод за стария хладилен агент.

16 HP

1. Запазване на основният тръбопровод

2. Добавяне на вътрешни тела

НЯМА ОГРАНИЧЕНИЯ ОТНОСНО ГОДИНАТА НА ПРОИЗВОДСТВО НА СИСТЕМАТА В резултат на комбинираното автоматично зареждане и почистване на тръбопровода за хладилния агент, е възможно да се гарантира чиста мрежа от тръби, дори когато преди това е имало неизправност в компресора.

_DACE_VRV.indb 29

1/04/2011 11:53:27

RQCEQ-P

Заменяеми VRV®

RQCEQ712-848P

› › › › › › ›

Икономично и бързо модернизиране за системи с R-22, тъй като само външното тяло и BS кутиите трябва да се сменят Автоматично почистване на тръбопровода за хладилния агент, дори когато е възникнала неизправност в компресора Няма ограничения относно годината на производство на системата благодарение на комбинираната функция за автоматично зареждане и почистване на тръбопровода за хладилния агент Може да се направи подобрение на ефективността с повече от 40% благодарение на технологичните новости в технологията на термопомпата и по-ефективния хладилен агент R-410A Възможност за добавяне на вътрешни тела и увеличаване на капацитета без промяна на тръбопровода за хладилния агент По-малко обемен и изискващ по-малко време монтаж в сравнение с монтаж на нова система, тъй като в повечето случаи тръбопроводът за хладилния агент и вътрешните тела могат да бъдат запазени Възможност за разпределяне на различни етапи на подмяна благодарение на модулната конструкция на системата VRV®

Рециклиране на топлина Модулна система от външни тела

RQCEQ280P RQCEQ360P RQCEQ460P RQCEQ500P RQCEQ540P RQCEQ636P RQCEQ712P RQCEQ744P RQCEQ816P RQCEQ848P

Брой модули

Външен модул 1 RQEQ140P RQEQ180P RQEQ140P RQEQ180P RQEQ212P RQEQ140P RQEQ180P RQEQ212P Външен модул 2 RQEQ140P RQEQ180P RQEQ140P RQEQ180P RQEQ212P RQEQ180P RQEQ212P Външен модул 3 RQEQ180P RQEQ212P RQEQ180P RQEQ212P Външен модул 4 RQEQ212P 10 13 16 18 20 22 24 26 28 30 Диапазон на мощност к.с. Капацитет на охлаждане Ном. кВт 28,0 36,0 45,0 50,0 54,0 63,6 71,2 74,4 81,6 84,8 Капацитет на отопление Ном. кВт 32,0 40,0 52,0 56,0 60,0 67,2 78,4 80,8 87,2 89,6 Консумирана Охлаждане Ном. кВт 7,04 10,3 12,2 13,9 15,5 21,9 21,2 23,3 27,1 29,2 мощност - 50Хц Отопление Ном. кВт 8,00 10,7 13,4 14,7 16,1 17,7 20,7 21,2 23,1 23,6 EER 3,98 3,48 3,77 3,61 3,48 2,90 3,36 3,19 3,01 2,90 COP 4,00 3,72 3,89 3,80 3,72 3,79 3,80 3,81 3,77 3,79 Максимален брой вътрешни тела, които могат да се свързват 21 26 34 39 43 47 52 56 60 64 Звукова мощност Охлаждане Ном. дБА Ниво на звуково налягане Охлаждане Ном. дБА 57 61 62 63 64 63 64 65 66 °C със сух термометър Работен диапазон Охлаждане Мин.~Макс. -5~43 Отопление Мин.~Макс. °C с влажен термометър -20~15,5 Хладилен агент Тип R-410A Тръбни Tечност Bън. д. мм 9,52 12,7 15,9 19,1 съединения Газ Bън. д. мм 22,2 25,4 28,6 34,9 Сгъстен газ Bън. д. мм 19,1 22,2 25,4 28,6 Дължина на тръбите Макс. Външ. у-во - Вътр. у-во м 120 Обща дължина на тръбите На системата/действителнa м 300 Разлика в нивата Външ. у-во - Вътр. у-во м Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц,В 3~ / 50 / 400 Външен модул Размери Tегло Ниво на звуково налягане Хладилен агент Електрозахранване

RQEQ140P Тяло Тяло Охлаждане

Височина x Широчина x Дълбочина мм кг Ном. дБА

Тип Фаза / Честота / Напрежение

RQEQ180P 1.680x635x765 175

RQEQ212P 179

R-410A 3~ / 50 / 380-415

Хц/В

_DACE_VRV.indb 30

1/04/2011 11:53:37

RQYQ-P

Заменяеми VRV®

RQYQ18-24P

› › › › › › ›

Икономична ефективност и бързо модернизиране за системи с R-22, тъй като само външното тяло трябва да се смени, което означава, че вътре в сградата няма никаква нужда от работа Автоматично почистване на тръбопровода за хладилния агент, дори когато е възникнала неизправност в компресора Няма ограничения относно годината на производство на системата благодарение на комбинираната функция за автоматично зареждане и почистване на тръбопровода за хладилния агент Може да се направи подобрение на ефективността с повече от 40% благодарение на технологичните новости в технологията на термопомпата и по-ефективния хладилен агент R-410A Възможност за добавяне на вътрешни тела и увеличаване на капацитета без промяна на тръбопровода за хладилния агент По-малко обемен и изискващ по-малко време монтаж в сравнение с монтаж на нова система, тъй като в повечето случаи тръбопроводът за хладилния агент и вътрешните тела могат да бъдат запазени Възможност за разпределяне на различни етапи на подмяна благодарение на модулната конструкция на системата VRV®

Термопомпа Модулна система от външни тела Брой модули Външен модул 1 Външен модул 2 Диапазон на мощност к.с. Капацитет на охлаждане Ном. кВт Капацитет на отопление Ном. кВт Консумирана Охлаждане Ном. кВт мощност - 50Хц Отопление Ном. кВт EER COP Максимален брой вътрешни тела, които могат да се свързват Височина x Широчина мм Размери Тяло x Дълбочина Тегло Тяло кг Звукова мощност Охлаждане Ном. дБА Ниво на звуково Охлаждане Ном. дБА налягане °C със сух термометър Работен диапазон Охлаждане Мин.~Макс. Отопление Мин.~Макс. °C с влажен термометър Хладилен агент Тип Тръбни Tечност Bън. д. мм съединения Газ Bън. д. мм Дължина на тръбите Макс. Външ. у-во - Вътр. у-во м Обща дължина На системата/ м на тръбите действителнa Външ. у-во - Вътр. у-во м Разлика в нивата Вътр. у-во - Вътр. у-во Макс. м Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В

RQYQ140P *RQYQ8P *RQYQ10P *RQYQ12P *RQYQ14P *RQYQ16P *RQYQ18P *RQYQ20P *RQYQ22P *RQYQ24P *RQYQ26P *RQYQ28P *RQYQ30P RQYQ140P RQYQ8P RQYQ10P RQYQ12P RQYQ14P RQYQ16P RQYQ8P RQYQ8P RQYQ10P RQYQ12P RQYQ10P RQYQ12P RQYQ14P

5 14,0 16,0 3,52 4,00 3,98 4,00 8 1.680x635 x765 175 -

8 22,4 25 5,28 5,89 4,24 4,24 17

10 12 28 33,5 31,5 37,5 7,36 8,58 8,02 9,15 3,80 3,90 3,93 4,10 21 26 1.680x930x765

14 16 40 45 45 50 12,8 15,5 11,9 13,1 3,13 2,90 3,78 3,82 30 34 1.680x1.240x765

301

RQYQ10P RQYQ12P RQYQ12P RQYQ12P RQYQ16P RQYQ16P RQYQ16P 18 20 22 24 26 28 30 50,4 55,9 61,5 67 73 78,5 85 56,5 62,5 69 75 81,5 87,5 95 12,64 13,86 15,94 17,16 22,86 24,08 28,3 13,91 15,04 17,17 18,3 21,12 22,25 25 3,99 4,03 3,86 3,90 3,19 3,26 3,00 4,06 4,16 4,02 4,10 3,86 3,93 3,80 39 43 47 52 56 60 64 -

400

-5~43 -20~16 R-410A 120

300

50/40 15

50 (Външно тяло в най-високо положение)/ 40 (Вътрешно тяло в най-високо положение) 15 3~ / 50 / 400

3~ / 50 / 400

Търговска наличност: февруари 2011 г. До тогава се предлага сегашния модел RQ(C)YQ-P

_DACE_VRV.indb 31

*Забележка: сивите клетки съдържат предварителни данни

1/04/2011 11:53:43

REYQ-P8/P9 REYHQ-P9

Комбинации на VRV® III с рециклиране на топлина, компактен размер и висок COP

REYQ46-48P8

› › › › › › › › › › › › ›

Увеличени EER/COP благодарение на преработените 8 и 12 HP автономни тела и 8 HP модулно тяло Широка гама от външни тела: от 8 до 48 HP чрез една климатична система Възможност за свързване до 64 вътрешни тела Постоянно отопление (предоставящо по-висок интегриран капацитет на топлина) “Режим висока полезна мощност” - позволява на системата VRV® да работи с увеличен капацитет на полезна мощност в режим на охлаждане, което води до по-висока ефективност и подобрен комфорт Лесен монтаж благодарение на автоматичното зареждане с охлаждащ агент и автоматично тестване Увеличена гъвкавост: максимална дължина на тръбите: 165 м, увеличена обща дължина на тръбите: 1 000 м Възможността му да контролира всяка вентилирана зона поддържа текущите разходи по VRV®III системите до абсолютен минимум Необходимо е да се охлаждат или отопляват само онези зони, които се нуждаят от климатизиране, а системата може напълно да се изключи в необитаемите помещения Бърза смяна охлаждане/отопление Подобрена проверка на количество на хладилен агент 2 степени на тихия режим на работа през нощта: степен 1: 50 dBA/ степен 2: 45 dBA Възможност за разширяване на работния обхват в охлаждане до -20°C

ПОСТОЯННО ОТОПЛЕНИЕ ПО ВРЕМЕ НА РАЗМРАЗЯВАНЕ ›

ИНДИВИДУАЛЕН КОМФОРТ бЛАГОДАРЕНИЕ НА VRV®III BS КУТИЯ

Висока степен на комфорт Без студено въздушно течение по време на размразяване и връщане на масло Без големи температурни колебания в стаята По-висок цялостен капацитет на отопление (вътрешните тела продължават да подават топлина) Постоянното отопление по време на размразяване води до по-висок цялостен капацитет на отопление и много по-високи нива на комфорт за потребителите. -

›

Възможно е индивидуално преминаване от охлаждане към отопление или обратно на вътрешните тела. Това означава, че всички вътрешни тела, които не са сменили режима си, продължават да осигуряват оптимален комфорт за потребителите по време на този процес.

VRV®III С VRV®III BS кутията, другите вътрешни тела могат да продължат да отопляват, докато някои вътрешни тела се превключват от охлаждане на отопление.

* Предлага се само за мулти комбинация на системи с рециклиране на топлина (REYQ18-48P8/9, REYHQ16-24P) VRV®III с рециклиране на топлина

2 3

САМО ПО 1 ВЪНШНА СЕРПЕНТИНА ПООТДЕЛНО ИЗВЪРШВА РАЗМРАЗЯВАНЕТО

ИЗКЛЮЧЕН ВЕНТИЛАТОР ПОСТОЯННО ОТОПЛЕНИЕ (РАБОТА С НАМАЛЕН КАПАЦИТЕТ)

ГОРЕЩ СТАРТ

ПЪЛЕН КАПАЦИТЕТ НА ОТОПЛЕНИЕ

_DACE_VRV.indb 32

1/04/2011 11:57:03

REYQ-P8/P9 REYHQ-P9 + 11%

Комбинации на VRV® III с рециклиране на топлина, компактен размер и висок COP

4.30

COP

4.20

ЗНАЕХТЕ ЛИ, ЧЕ...

+ 11%

4.40

4.10 3.90 3.80 Висок диапазон на COP

3.70 3.60

Диапазон на малка стъпка

... VRV® системата на Daikin постоянно осигурява коефициент на преобразуване на енергията (COP) от 4 или повече, което означава, че тя произвежда четири единици топлинна енергия за всяка използвана единица електроенергия. Въпреки това, при работа в режим на рециклиране на енергия, СОР може да достигне 10, което прави VRV® системата на Daikin най-модерната от своя вид.

Върхова енергийна ефективност в гамата на Daikin за рециклиране на топлина благодарение на преработеното 8 HP модулно тяло и новоразработеното 12 HP модулно тяло с висок COP

Идеално положение при отопление и охлаждане

10 8 7

COP

РЕЦИКЛИРАНЕ НА ТОПЛИНА • КОМБИНАЦИЯ С ВИСОК COP • КОМБИНАЦИЯ С КОМПАКТНИ РАЗМЕРИ

2 1 0

Охлаждане 43°C със сух термометър

-20°C с влажен термометър

-20°C със сух термометър

В случай, че външното тяло се намира над вътрешното тяло, стандартната денивелация е 50 м. Тя може да се удължи до 90 м1. В случай, че външното тяло се намира под вътрешното тяло, стандартната денивелация е 40 м. Възможна е денивелация до максимум 90 м1. След първото разклонение, разликата между най-голямата дължина на тръбопровода и най-малката дължина на тръбопровода може да бъде максимум 40 м, при условие, че най-голямата дължина достига до максимум 90 м.

За повече информация, моля, обърнете се към местния търговски представител на Daikin. Тръбните разклонители (BS тела) не се вземат под внимание, тъй като техния монтаж не влияе на проектирането на тръбопровода.

165 м Реална дължина на тръбите

ГЪВКАВОСТ ПРИ ПРОЕКТИРАНЕ НА ТРЪБИТЕ VRV® предлага увеличена дължина на тръбите от 165 м (еквивалент на 190 м дължина на тръбите) с обща дължина на тръбната разводка на системата от 1 000 м.

100

Само отопление

90 м максимум

-20°C с влажен термометър

-5°C със сух термометър

15 м Разлика в нивото между вътрешни тела

-5°C с влажен термометър

40 м (90 м1) Разлика в нивото между вътрешни и външни тела

-10°

-30°

Техническо охлаждане

0°

-20°

50% отопление 50% охлаждане

Охлаждане и отопление 15,5°C с влажен термометър Техническо охлаждане

Отопление 15,5°C с влажен 10° термометър

Коефициент на преобразуване на енергия на VRV® система на Daikin с рециклиране на топлина

30° 20°

Само охлаждане

50° 40°

REYQ-P8-P9.indd 33

1/04/2011 13:21:54

REYQ-P8/P9 REYHQ-P9

Комбинации на VRV® III с рециклиране на топлина, компактен размер и висок COP

Комбинации рециклиране на топлина - компактен размер Модулна система от външни тела Диапазон на мощност к.с. Капацитет на охлаждане Ном. кВт Капацитет на отопление Ном. кВт Консумирана Охлаждане Ном. кВт мощност - 50Хц Отопление Ном. кВт EER COP Максимален брой вътрешни тела, които могат да се свързват Звукова мощност Охлаждане Ном. дБА Зададен на място / °C със сух Работен диапазон Охлаждане мин.~ макс. термометър Отопление Мин.~Макс. °C с влажен термометър Хладилен агент Тип Тръбни Tечност Bън. д. мм съединения Газ Bън. д. мм Сгъстен газ Bън. д. мм Изравняване на масло Bън. д. мм м Обща дължина На системата/ действителна на тръбите Разлика в нивата Външ. у-во - Вътр. у-во м Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В

REYQ8P9 8 22,4 25,0 5,20 5,71 4,31 4,38 17

REYQ10P8 10 28,0 31,5 7,09 7,38 3,95 4,27 21

REYQ12P9 12 33,5 37,5 8,72 8,84 3,84 4,24 26 80 -20 / -5 ~ 43

9,52 19,1 15,9

12,7 28,6

22,2 19,10

22,2 1.000

50 (външно тяло в най-високо положение) (допълнително: 90) 3~ / 50 / 380-415 20 REMQ8P9 REMQ10P8 REMQ12P8 18 20 50,4 55,9 56,5 62,5 12,7 14,9 13,4 15,2 3,97 3,75 4,20 4,12 39 43 81

Модулна система от външни тела Брой модули Външен модул 1 Външен модул 2 Външен модул 3 Диапазон на мощност к.с. Капацитет на охлаждане Ном. кВт Капацитет на отопление Ном. кВт Консумирана Охлаждане Ном. кВт мощност - 50Хц Отопление Ном. кВт EER COP Максимален брой вътрешни тела, които могат да се свързват Звукова мощност Охлаждане Ном. дБА Зададен на място / °C със сух Работен диапазон Охлаждане мин.~ макс. термометър Отопление Мин.~Макс. °C с влажен термометър Хладилен агент Тип Тръбни Tечност Bън. д. мм съединения Газ Bън. д. мм Сгъстен газ Bън. д. мм Изравняване на масло Bън. д. мм Обща дължина На системата/ м на тръбите действителнa Разлика в нивата Външ. у-во - Вътр. у-во м Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В

34 REMQ8P9 REMQ10P8

36 REMQ8P9

38 REMQ10P8 REMQ12P8

40 REMQ12P8

34 95,4 107 26,9 26,3 3,55 4,06

36 101 113 29,1 28,1 3,48 4,02

38 107 119 31,2 30,0 3,43 3,97

40 112 125 33,4 31,8 3,35 3,93

Хладилен агент

Отопление Тип

22 24 REMQ10P8 REMQ12P8 REMQ12P8 22 24 61,5 67,0 69,0 75,0 17,0 19,2 17,1 18,9 3,62 3,49 4,04 3,97 47 52

26 REMQ10P8

28 30 32 REMQ12P8 REMQ14P8 REMQ16P8 REMQ16P8 28 30 32 78,5 85,0 90,0 87,5 95,0 100 23,8 26,6 28,4 22,3 24,2 25,8 3,30 3,20 3,17 3,92 3,93 3,88 60 64

26 73,0 81,5 21,6 20,6 3,38 3,96 56 83

-20 / -5 ~ 43 -20 ~ 15 R-410A 15,9

19,1

28,6

34,9

22,2

28,6 19,1 1.000 50 (външно тяло в най-високо положение) (допълнително: 90) 3~ / 50 / 380-415 42 REMQ10P8

44 46 REMQ12P8 REMQ14P8 REMQ16P8

48 REMQ16P8

REMQ16P8 42 118 132 35,8 33,5 3,30 3,94

44 124 138 38,0 35,2 3,26 3,92

46P 130 145 40,8 37,1 3,19 3,94

48 135 150 42,6 38,7 3,17 3,88

64 84

85 -20 / -5 ~ 43 -20 ~ 15 R-410A 19,1

34,9

41,3 28,6

34,9 19,1 1.000 50 (външно тяло в най-високо положение) (допълнително: 90) 3~ / 50 / 380-415

REMQ8P9Y1B Височина x Широчина x Дълбочина мм кг Зададен на място / °C със сух мин.~ макс. термометър Мин.~Макс. °C с влажен термометър

REYQ16P8 16 45,0 50,0 14,1 12,8 3,19 3,91 34 84

-20 ~ 15 R-410A

Модулна система от външни тела Брой модули. Външен модул 1 Външен модул 2 Диапазон на мощност к.с. Капацитет на охлаждане Ном. кВт Капацитет на отопление Ном. кВт Консумирана Охлаждане Ном. кВт мощност - 50Хц Отопление Ном. кВт EER COP Максимален брой вътрешни тела, които могат да се свързват Звукова мощност Охлаждане Ном. дБА Зададен на място / °C със сух Работен диапазон Охлаждане мин.~ макс. термометър Отопление Мин.~Макс. °C с влажен термометър Хладилен агент Тип Тръбни Tечност Bън. д. мм съединения Газ Bън. д. мм Сгъстен газ Bън. д. мм Изравняване на масло Bън. д. мм Обща дължина На системата/ м на тръбите действителнa Разлика в нивата Външ. у-во - Вътр. у-во м Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В

Външен модул Размери Тяло Тегло Тяло Работен диапазон Охлаждане

REYQ14P8 14 40,0 45,0 11,4 11,0 3,51 4,09 30 83

REMQ10P8Y1B 1.680x930x765

204

REMQ12P8Y1B 254

REMQ14P8Y1B REMQ16P8Y1B 1.680x1.240x765 334

-20 / -5~43 -20~15 R-410A

_DACE_VRV.indb 34

1/04/2011 11:57:07

REYQ-P8/P9 REYHQ-P9

Комбинации на VRV® III с рециклиране на топлина, компактен размер и висок COP

Комбинации с рециклиране на топлина - висок СОР Модулна система от външни тела Брой модули Външен модул 1 Външен модул 2 Диапазон на мощност к.с. Капацитет на охлаждане Ном. кВт Капацитет на отопление Ном. кВт Консумирана Охлаждане Ном. кВт мощност - 50Хц Отопление Ном. кВт EER COP Максимален брой вътрешни тела, които могат да се свързват Звукова мощност Охлаждане Ном. дБА Ниво на звуково налягане Охлаждане Ном. дБА °C със сух термометър Работен диапазон Охлаждане Мин.~Макс. Отопление Мин.~Макс. °C с влажен термометър Хладилен агент Тип Тръбни Tечност Bън. д. мм съединения Газ Bън. д. мм Обща дължина на тръбите На системата/действителнa м Разлика в нивата Външ. у-во - Вътр. у-во м Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В Външен модул Размери Тегло Хладилен агент Електрозахранване

REYHQ16P

REYHQ20P

REMQ8P9 16 45,0 50,0 10,5 11,5 4,29

20 56,0 62,5 13,9 14,3 4,04 4,36

34 82 62

43 85 64 -5~43 -20~15 R-410A

12,7

REYHQ24P REMHQ12P8 24 67,0 75,0 17,2 17,2 3,89 4,37 52 87 66

15,9 28,6

34,9

1,000 50 (външно тяло в най-високо положение) (допълнително: 90) 3N~ / 50 / 380-415 REMQ8P9

Височина x Широчина x Дълбочина мм Тяло Тяло кг Тип Фаза / Честота / Напрежение Хц/В

REYHQ22P REMQ10P8 REMHQ12P8 22 61,5 69,0 16,0 16,3 3,84 4,24 47

REMQ8P9

REMHQ12P8 1.680x930x765

204 3~ / 50 / 380-415

331 R-410A 3~ / 50 / 380-415

REMQ10P8 1.680x1.240x765 254 3~ / 50 / 380-415

_DACE_VRV.indb 35

1/04/2011 11:57:16

RXYQ-P9 RXYHQ-P9

Комбинации на VRV®III с рециклиране на топлина, компактен размер и висок COP

RXYHQ20-22P9

›

Най-добра енергийна ефективност в гамата на Daikin с термопомпи, благодарение на специално разработеното тяло с 12 НР с висок СОР “Режим висока полезна мощност”: позволява на системата VRV® да работи с увеличен капацитет на полезна мощност в режим на охлаждане, което води до по-висока ефективност и подобрен комфорт Лесен монтаж благодарение на автоматичното зареждане с хладилен агент и автоматичното тестване Лесно привеждане в съответствие с разпоредбата за флуорирани парникови газове, благодарение на автоматизираната проверка на количество на хладилен агент Гъвкава комбинация от външни тела: комбинация компактен размер, комбинация висок СОР или всяка друга комбинация по Ваш избор Високо външно статично налягане (до 78,4 Ра) позволява вътрешен монтаж Нощен тих режим в две степени: степен 1: 50 dBA, стъпка 2: 45 dBA Широка гъвкавост на тръбите: Максимална дължина на тръбите: 165 м, обща дължина на тръбите: 1 000 м Всички вътрешни тела могат да се управляват поотделно Възможен поетапен монтаж Широка гама от външни тела: от 5 до 54 HP чрез 1 чрез една климатична система Широка гама от вътрешни тела: 15 различни модела с общо 76 разновидности

› › › › › › › › › › ›

ВЪРХОВА ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ Комбинацията с висок СОР има върхова енергийна ефективност с термопомпената гама на Daikin. Тя е до 16% по-ефективна в сравнение с компактна комбинация. +16% 12

12 4,37 3,89 12 3,97 3,48

8+8 4,50 4,29 16 3,88 3,17

8 + 10 4,27 4,00 18 3,69 3,02

8 + 12 4,42 4,05 8 + 12 4,18 3,80

10 + 12 4,24 3,84 10 + 12 4,04 3,62

8 + 8 + 8 8 + 8 + 10 8+10+10 8+10+12 8+12+12 10+12+12 12+12+12 4,50 4,34 4,44 4,31 4,40 4,29 4,37 4,29 4,09 4,12 3,96 3,99 3,85 3,89 12 + 12 8 + 18 10 + 18 12 + 18 14 + 18 16 + 18 18 + 18 3,97 3,94 3,83 3,81 3,83 3,79 3,69 3,49 3,41 3,26 3,20 3,11 3,09 3,02

VRV® предлага увеличена дължина на тръбите от 165 м (еквивалент на 190 м дължина на тръбите) с обща дължина на тръбната разводка на системата от 1 000 м. В случай, че външното тяло се намира над вътрешното тяло, стандартната денивелация е 50 м. Тя може да се удължи до 90 м*. В случай, че външното тяло се намира под вътрешното тяло, стандартната разлика във височината е 40 м. Възможни са разлики във височината до максимум 90 м*. След първото разклонение, разликата между най-голямата дължина на тръбопровода и най-малката дължина на тръбопровода може да бъде максимум 40 м, при условие, че най-голямата дължина достига до максимум 90 м.

165 м Реална дължина на тръбите

ГЪВКАВОСТ ПРИ ПРОЕКТИРАНЕ НА ТРЪбИТЕ

90 м максимум

Kомпактна комбинация

комбинация COP EER комбинация COP EER

15 м Разлика в нивото между вътрешни тела

Комбинация с висок СОР

40 м (90 м*) Разлика в нивото между вътрешни и външни тела

к.с.

* За повече информация, моля, обърнете се към местния търговски представител на Daikin.

_DACE_VRV.indb 36

1/04/2011 11:57:19

RXYQ-P9 RXYHQ-P9

Комбинации на VRV®III с рециклиране на топлина, компактен размер и висок COP

Комбинации с термопомпа - компактен размер Модулна система от външни тела RXYQ5P9 Диапазон на мощност к.с. 5 Капацитет на охлаждане Ном. кВт 14,0 Капацитет на отопление Ном. кВт 16,0 Консумирана Охлаждане Ном. кВт 3,52 мощност - 50Хц Отопление Ном. кВт 4,00 EER 3,98 COP 4,00 Максимален брой вътрешни тела, които могат да се свързват 10 Височина x Широчина x Дълбочина мм Размери Тяло 1.680x635x765 Тегло Тяло кг 159 Звукова мощност Охлаждане Ном. дБА 72 Ниво на звуково Охлаждане Ном. дБА 54 налягане °C със сух термометър Работен диапазон Охлаждане Мин.~Макс. Отопление Мин.~Макс. °C с влажен термометър Хладилен агент Тип Тръбни Tечност Bън. д. мм съединения Газ Bън. д. мм 15,9 Обща дължина на тръбите На системата/действителнa м Разлика в нивата Външ. у-во - Вътр. у-во м Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В

RXYQ8P9 8 22,4 25,0 5,22 5,56 4,29 4,5 17

RXYQ10P9 10 28,0 31,5 7,42 7,70 3,77 4,09 21 1.680x930x765 240

187

RXYQ12P9 12 33,5 37,5 9,62 9,44 3,48 3,97 26

RXYQ14P9 14 40,0 45,0 12,4 11,30 3,23 3,98 30

78 57

Модулна система от външни тела Брой модули Външен модул 1 Външен модул 2 Диапазон на мощност к.с. Капацитет на охлаждане Ном. кВт Капацитет на отопление Ном. кВт Консумирана Охлаждане Ном. кВт мощност - 50Хц Отопление Ном. кВт EER COP Максимален брой вътрешни тела, които могат да се свързват Звукова мощност Охлаждане Ном. дБА Ниво на звуково Охлаждане Ном. дБА налягане °C със сух термометър Работен диапазон Охлаждане Мин.~Макс. Отопление Мин.~Макс. °C с влажен термометър Хладилен агент Тип Тръбни Tечност Bън. д. мм съединения Газ Bън. д. мм Обща дължина на тръбите На системата/действителнa м Разлика в нивата Външ. у-во - Вътр. у-во м Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В

RXYQ20P9 RXYQ8P9

Модулна система от външни тела Брой модули Външен модул 1 Външен модул 2 Външен модул 3 Диапазон на мощност к.с. Капацитет на охлаждане Ном. кВт Капацитет на отопление Ном. кВт Консумирана Охлаждане Ном. кВт мощност - 50Хц Отопление Ном. кВт EER COP Максимален брой вътрешни тела, които могат да се свързват Звукова мощност Охлаждане Ном. дБА Ниво на звуково Охлаждане Ном. дБА налягане Работен диапазон Охлаждане Мин.~Макс. °C със сух термометър Отопление Мин.~Макс. °C с влажен термометър Хладилен агент Тип Тръбни Tечност Bън. д. мм съединения Газ Bън. д. мм Обща дължина на тръбите На системата/действителнa м Разлика в нивата Външ. у-во - Вътр. у-во м Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В

RXYQ38P9 RXYQ8P9

RXYQ40P9 RXYQ10P9 RXYQ12P9

RXYQ42P9 RXYQ12P9

RXYQ44P9 RXYQ8P9

RXYQ46P9 RXYQ10P9

38 105,00 119,00 30,61 30,13 3,43 3,95

40 111,00 126,00 33,23 32,39 3,34 3,89

42 116,00 132,00 35,37 34,20 3,28 3,86

44 120,00 138,00 36,92 35,94 3,25 3,84

RXYQ18P9 46 126,00 145,00 39,75 38,26 3,17 3,79 64

20 55,90 62,50 14,71 14,95 3,80 4,18 43 62

RXYQ24P9 RXYQ12P9

RXYQ26P9 RXYQ8P9

RXYQ28P9 RXYQ10P9

24 67,00 75,00 19,20 18,89 3,49 3,97 52

26 71,40 81,50 20,94 20,69 3,41 3,94 56

28 77,00 88,00 23,62 22,98 3,26 3,83 60

324 83

15,9 28,6

RXYQ30P9 RXYQ32P9 RXYQ12P9 RXYQ14P9 RXYQ18P9 30 32 82,50 89,00 94,00 102,00 25,78 28,62 24,67 26,63 3,20 3,11 3,81 3,83

RXYQ34P9 RXYQ16P9

RXYQ36P9 RXYQ18P9

34 94,00 107,00 30,42 28,23 3,09 3,79

36 98,00 113,00 32,45 30,62 3,02 3,69

64 85

RXYQ18P9 18 49,0 56,5 16,2 15,30 3,02 3,69 39

-5,0~43,0 -20,0~15,0 R-410A 12,7 12,7 22,2 28,6 1.000 50 (външно тяло в най-високо положение) (допълнително: 90) 3N~ / 50 / 400

9,52 19,1

RXYQ22P9 RXYQ10P9 RXYQ12P9 22 61,50 69,00 16,99 17,08 3,62 4,04 47 83

RXYQ16P9 16 45,0 50,0 14,2 12,90 3,17 3,88 34 1.680x1.240x765 316

86 65

-5,0~43,0 -20,0~15,0 R-410A 15,9

19,1

28,6

34,9

41,3

1.000 50 (външно тяло в най-високо положение) (допълнително: 90) 3N~ / 50 / 400

86 66

RXYQ48P9 RXYQ50P9 RXYQ12P9 RXYQ14P9 RXYQ18P9

48 132,00 151,00 42,04 39,95 3,14 3,78

50 138,00 158,00 44,81 41,91 3,08 3,77

RXYQ52P9 RXYQ16P9

RXYQ54P9 RXYQ18P9

52 143,00 163,00 46,58 43,47 3,07 3,75

54 147,00 170,00 48,68 45,95 3,02 3,70

-5,0~43,0 -20,0~15,0 R-410A 19,1 41,3 1.000 50 (външно тяло в най-високо положение) (допълнително: 90) 3N~ / 50 / 400

_DACE_VRV.indb 37

1/04/2011 11:57:20

RXYQ-P9 RXYHQ-P9

Комбинации на VRV®III с рециклиране на топлина, компактен размер и висок COP

Комбинации с термопомпа - висок СОР Модулна система от външни тела 12 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 RXYHQ12P9 RXYQ8P9 RXYQ10P9 RXYQ8P9 RXYQ10P9 RXYHQ12P9 Брой модули Външен модул 1 Външен модул 2 RXYQ8P9 RXYQ10P9 RXYHQ12P9 RXYQ8P9 RXYQ10P9 RXYHQ12P9 RXYQ10P9 RXYHQ12P9 Външен модул 3 RXYQ8P9 Диапазон на мощност к.с. 12 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 Капацитет на охлаждане Ном. кВт 33,5 45,00 49,00 55,90 61,50 67,00 71,40 77,00 82,50 89,00 94,00 98,00 Капацитет на отопление Ном. кВт 37,50 50,00 56,50 62,50 69,00 75,00 81,50 88,00 94,00 102,00 107,00 113,00 Консумирана Охлаждане Ном. кВт 8,61 10,49 12,25 13,80 16,02 15,62 17,46 18,69 20,83 22,31 24,42 25,19 мощност - 50Хц Отопление Ном. кВт 8,58 11,11 13,23 14,14 16,27 16,67 18,78 19,82 21,81 23,18 24,94 25,86 EER 3,89 4,29 4,00 4,05 3,84 4,29 4,09 4,12 3,96 3,99 3,85 3,89 COP 4,37 4,50 4,27 4,42 4,24 4,50 4,34 4,44 4,31 4,40 4,29 4,37 Максимален брой вътрешни тела, които могат да се свързват 26 34 39 43 47 52 56 60 64 Звукова мощност Охлаждане Ном. дБА 80 82 83 85 Ниво на звуково Охлаждане Ном. дБА 60 61 62 63 64 65 налягане °C със сух термометър Работен диапазон Охлаждане Мин.~Макс. -5,0~43,0 Отопление Мин.~Макс. °C с влажен термометър -20,0~15,0 Хладилен агент Тип R-410A Тръбни Tечност Bън. д. мм 12,7 15,9 19,1 съединения Газ Bън. д. мм 28,6 34,9 41,3 Обща дължина на тръбите На системата/действителнa м 1.000 Разлика в нивата Външ. у-во - Вътр. у-во м 50 (външно тяло в най-високо положение) (допълнително: 90) Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В 3N~ / 50 / 400 Външен модул Размери Тегло Звукова мощност Ниво на звуково налягане Работен диапазон

Височина x Широчина x Дълбочина Тяло Тяло Охлаждане Ном. Охлаждане Ном. Охлаждане Мин.~Макс. Отопление Мин.~Макс. Хладилен агент Тип Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение

RXYQ8P9 мм кг дБА дБА °C със сух термометър °C с влажен термометър

RXYQ10P9 1.680x930x765

187

240 78

58 -5,0~43,0 -20,0~15,0 R-410A 3N~ / 50 / 400

Хц/В

RXYHQ12P9 1.680x1.240x765 281 80 60

*Забележка: сивите клетки съдържат предварителни данни

_DACE_VRV.indb 38

1/04/2011 11:57:30

RXYHQ-P9

_DACE_VRV.indb 39

1/04/2011 11:57:33

RTSYQ-P

VRV®III с термопомпа, оптимизирана за отопление

RTSYQ14-16P

›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

Първата›система›в›бранша,›разработена›за›отопление›в›условията›на›ниски› външни›температури,›което›я›прави›подходяща›за›отопление›с›един›източник Разширен›работен›обхват›за›отопление›до›-25°C›с›влажен›термометър Високи›COP›стойности›при›ниски›външни›температури›поради›използване›на› технологията›на›двустъпална›хладилна›машина›(COP›стойности›от›3,0›и›повече›при›-10°C) Подобрени›нива›на›комфорт›поради›по-краткото›време›за›размразяване По-кратко›време›на›затопляне›в›сравнение›със›стандартната›VRV®III›термопомпа Лесен›монтаж›благодарение›на›автоматичното›зареждане› с›охлаждащ›агент›и›автоматично›тестване Може›да›се›свързва›към›всички›VRV®›вътрешни›тела,›системи›за›вентилация›и›контрол.

СОР за тяло с 10 НР

ВИСОК СОР ПРИ НИСКИ ТЕМПЕРАТУРИ

4.00

Използването›на›технологията›на›двустъпална›хладилна› машина›води›до›подобрена›работа›с›пестене›на›енергия› при›ниски›температури›с›COP›над›3,0›при›-10°C›външна› температура› за› цялата› гама› (до› 3,8› за› тяло› с› 10HP).› Следователно› годишните› разходи› за› електроенергия› са› значително› по-ниски,› отколкото› при› стандартната› термопомпа.

3.00 COP

артн

2.00

д Стан

па

пом

рмо

® с те VRV

1.00 0.00 -25

-20

-15

-10

-5

Външна температура (°C с влажен термометър)

ШИРОК РАБОТЕН ДИАПАЗОН НА ОТОПЛЕНИЕ

ОТОПЛЕНИЕ

ОХЛАЖДАНЕ VRV® III-C VRV® +43 °C със сух +43 °C със сух термометър термометър

50 температурата на открито

VRV®III-C› е› първата› система› на› пазара› със› стандартен› работен›диапазон›до›-25›°C›външна›температура,›измерена› с› влажен› термометър› при› отопление,› а› също› така› тя› осигурява› и› охлаждане› до› -› 5›°C› външна› температура,› измерена›със›сух›термометър.

40 VRV® III-C 30 +15,5 °C с влажен 20 термометър 10 -5

-5 °C със сух термометър

-10

-5 °Cсъс сух термометър

-15 -20 °C с влажен -25 °C с влажен термометър термометър Капацитет на отопление на външно тяло с 10 НР

-20 -25

ПОСТОЯНЕН КАПАЦИТЕТ НА ОТОПЛЕНИЕ

VRV® +15,5 °C с влажен термометър

капацитет на отопление

(кВт)

VRV®III-C› има› постоянен› капацитет› на› отопление,› дори› при› ниски› външни› температури,› което› прави› системата› подходяща›за›отопление›с›един›източник›.›Капацитетът›на› отопление›е›130%›в›сравнение›с›капацитета›на›отопление› на›стандартната›VRV®при›същите›условия

35 30 25

стандартна термопомпа

20 15 10 5 0

-25

-20 -15 -10 -5 0 5 Външна температура (°C с влажен термометър)

RTSYQ-P.indd 40

1/04/2011 13:26:07

RTSYQ-P

VRV®III с термопомпа, оптимизирана за отопление

ВИСОКА СКОРОСТ НА ЗАТОПЛЯНЕ Времето за затопляне е чувствително съкратено, особено при ниски външни температури. Необходимото време, за да може отделяната топлина от топлообменника на вътрешното тяло да достигне 40°C е съкратено с 50%.

°C

Начало на отопление

60 35

Отделяна температура (°C)

30 20

10 Стандартна термопомпа

Температурата на закрито °C

Температура на вътрешен топлообменник на VRV®III-C Температура на вътрешен топлообменник на стандартна термопомпа Вътрешна температура на VRV®III-C lijnen: positie blauwe

50% намаление

-10

X +10

Вътрешна температура на стандартна термопомпа

15 -20

-5

5 6 10 Изминало време (мин.)

14 15

* Данни от експлоатационни изпитания в Япония с 14 HP тяло (град Акита, януари 2006)

НАМАЛЕНО ВРЕМЕ НА РАЗМРАЗЯВАНЕ Времето, необходимо за размразяване е съкратено до 4 минути - по-малко от половината на стандартната VRV®III система (10 минути)², което води до по-постоянна вътрешна температура на закрито и значително подобрено ниво на комфорт. * Данни от експлоатационни изпитания в Япония с 10 HP тяло (град Акита, януари 2006)

ГЪВКАВОСТ ПРИ ПРОЕКТИРАНЕ НА ТРЪбИТЕ

Разстоянието между външното тяло и функционалното тяло трябва да бъде максимум 10 м (еквивалент на 13 м дължина на тръбите).

90 м максимум

В случай, че външното тяло се намира под вътрешното тяло, разликата във височината е 40 м.

15 м Разлика в нивото между вътрешни тела

165 м Реална дължина на тръбите

В случай, че външното тяло се намира над вътрешното тяло, разликата във височината е 50 м.

50 м Разлика в нивото между вътрешни тела

VRV®III-C предлага увеличена дължина на тръбите от 165 м (еквивалент на 190 м дължина на тръбите) с обща дължина на тръбната разводка на системата от 500 м.

След първото разклонение, разликата между най-голямата дължина на тръбопровода и най-малката дължина на тръбопровода може да бъде максимум 40 м, при условие, че най-голямата дължина достига до максимум 90 м. 41

_DACE_VRV.indb 41

1/04/2011 11:57:45

RTSYQ-P

VRV®III с термопомпа, оптимизирана за отопление

Термопомпа Модулна система от външни тела Брой модули Външен модул 1 Външен модул 2 Функционално тяло Диапазон на мощност к.с. Капацитет на охлаждане Ном. кВт Капацитет на Ном. кВт отопление Консумирана Охлаждане Ном. кВт мощност - 50Хц Отопление Ном. кВт EER COP Максимален брой вътрешни тела, които могат да се свързват Звукова мощност Охлаждане Ном. дБА Ниво на звуково налягане Охлаждане Мин./Ном. дБА °C със сух термометър Работен диапазон Охлаждане Мин.~Макс. Отопление Мин.~Макс. °C с влажен термометър Хладилен агент Тип Тръбни Tечност Bън. д. мм съединения Газ Bън. д. мм Изравняване на масло Bън. д. мм Обща дължина на тръбите На системата/действителнa м Разлика в нивата Външ. у-во - Вътр. у-во м Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В

RTSYQ10P RTSQ10P

RTSYQ14P RTSQ14P -

10 28,0 (1) 31,5 (2) 28,0 (3) 7,90 7,70 3,54 (1) 4,09 (2) 21

14 40,0 (1) 45,0 (2) 40,0 (3) 12,6 11,3 3,17 (1) 3,98 (2) 30

62/60

63/61

RTSYQ16P RTSQ16P

RTSYQ20P RTSQ8P RTSQ12P

16 45,0 (1) 50,0 (2) 45,0 (3) 14,9 12,9 3,02 (1) 3,88 (2) 34

20 56,0 (1) 63,0 (2) 56,0 (3) 15,4 15,3 3,64 (1) 4,12 (2) 43

BTSQ20P

65/63 -5~46 -25~15,5 R-410A 12,7 28,6

9,52 22,2

15,9 28,6 19,1

500 50 (външно тяло в най-високо положение) 3~ / 50 / 380-415

(1) Охлаждане: Температура на закрито 27°C (сух термометър), 19°C (влажен термометър) / външна температура 35°C (сух термометър)/ еквивалентна дължина на тръбите: 7,5 м / денивелация: 0м / дължина на функц. тяло: 6 м / комбинирано вътрешно тяло: FXFQ50P x 5 тела (2) Отопление: Температура на закрито 20°С (сух термометър) / външна темп. 7°C сух термометър, 6°C влажен термометър / еквивалентна дължина на тръбите: 7,5 м / денивелация: 0м / дължина на функц. тяло: 6 м / комбинирано вътрешно тяло: FXFQ50P x 5 тела (3) Отопление: Температура на закрито 20°С (сух термометър) / външна темп. -10°C с влажен термометър / еквивалентна дължина на тръбите: 7,5 м / денивелация 0 м / дължина на функционално тяло: 6 м / комбинирано вътрешно тяло: FXFQ50P x 5 тела

Външен модул Размери Тегло Хладилен агент Електрозахранване

RTSQ8P Височина x Широчина x Дълбочина мм Тяло Тяло кг Тип Фаза / Честота / Напрежение Хц/В

RTSQ10P 1.680x930x765

205

RTSQ12P 257

RTSQ14P RTSQ16P 1.680x1.240x765 338 344

BTSQ20P 1.570x460x765 110

R-410A 3~ / 50 / 380-415

_DACE_VRV.indb 42

1/04/2011 11:57:51

_DACE_VRV.indb 43

1/04/2011 11:57:55

RXYRQ-P

VRV®III с термопомпа със свързване към стилни вътрешни тела

RXYRQ8-12P

› › › ›

НОВО

› › › ›

Модерна VRV® технология, комбинирана със стилни и безшумни вътрешни тела Широка гама от вътрешни тела: комбиниране на вътрешни тела на VRV® и стилни вътрешни тела като Daikin Emura и Nexura Към 18 HP тяло могат да се свържат до 39 вътрешни тела Вграден контрол на температурата, осигуряване на свеж въздух, въздушни завеси Biddle и осигуряване на гореща вода в една цялостна система Високо външно статично налягане (до 78,4 Ра) позволява вътрешен монтаж Нощен тих режим в две степени: степен 1: 50 dBA, стъпка 2: 45 dBA Всички вътрешни тела могат да се управляват поотделно Възможен поетапен монтаж

Включително свързване с

не с

ързва но св

Nexura

чител ura Вклю in Em

Daik

Повече и

га за атало К в я и ния рмац инфо приложе е ч е в По

нформац

ия в Ката лога за ж илищни приложе ния

щни

жили

FXSQ-P VRV® вътрешно тяло FTXG-J

FVXS-F

BPMKS967B3

FTXS-G

FTXG-J FXFQ-P9 VRV® вътрешно тяло

FVXG-K BPMKS967B2

_DACE_VRV.indb 44

1/04/2011 11:58:10

RXYRQ-P

VRV®III с термопомпа със свързване към стилни вътрешни тела

ПРОЕКТИРАНЕ НА ТРЪбИТЕ

След първото разклонение най-голямата дължина на тръбопровода е 40 м.

40 м максимум

Минималната дължина на тръбите между външното тяло и първото разклонение е 5 м. Минималната дължина на тръбите между ВР кутията и вътрешното тяло е 2 м, а максималната дължина е 15 м.

5 м минимална дължина

15 м Разлика в нивото между вътрешни тела

40 м Разлика в нивото между вътрешни и външни тела

VRV® с термопомпа с връзка към стилни вътрешни тела предлага цялостна дължина на тръбопровода на системата от 250 м. (Обща дължина на основния тръбопровод ≤ 100 м (между външното тяло и BP кутията) + обща дължина на разклоненията на тръбопровода ≤ 150 м (между BP кутията и вътрешните тела).

Разликата във височината между външното и вътрешното тяло или ВР кутията може да бъде максимум 40 м.

2 м минимална дължина 15 м максимална дължина

СЪВМЕСТИМИ ВЪТРЕШНИ ТЕЛА Daikin Emura - Стенно тяло Стенно тяло Nexura - Подово тяло Подово тяло Подово-таванно тяло Таванно тяло за скрит канален монтаж Таванно тяло за скрит монтаж Четиристранна таванна касета (600x600) Таванна касета с кръгъл поток Таванно тяло Всички VRV® вътрешни тела във всички предлагани класове

клас 20

клас 25

клас 35

клас 42

клас 50

клас 60

клас 71

FTXS20J -

FTXG25JW/S FTXS25J FVXG25K FVXS25F FLXS25B FDXS25E FDBQ25B FFQ25BV -

FTXG35JW/S FTXS35J FVXG35K FVXS35F FLXS35B FDXS35E FBQ35C FFQ35BV FCQ35C8 FHQ35B

FTXS42J -

FTXG50JW/S FTXS50J FVXG50K FVXS50F FLXS50B FDXS50C FBQ50C FFQ50BV FCQ50C8 FHQ50B

FTXS60G FLXS60B FDXS60C FBQ60C FFQ60BV FCQ60C8 FHQ60B

FTXS71G -

Термопомпа Външни тела Диапазон на мощност к.с. Капацитет на охлаждане Ном. кВт Капацитет на отопление Ном. кВт Консумирана Охлаждане Ном. кВт мощност - 50Хц Отопление Ном. кВт EER COP Максимален брой вътрешни тела, които могат да се свързват Звукова мощност Охлаждане Ном. дБА Ниво на звуково Охлаждане Ном. дБА налягане °C със сух термометър Работен диапазон Охлаждане Мин.~Макс. Отопление Мин.~Макс. °C с влажен термометър Хладилен агент Тип Тръбни Tечност Bън. д. мм съединения Газ Bън. д. мм Обща дължина На системата/ м на тръбите действителнa Разлика в нивата Външ. у-во - Вътр. у-во м Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В

RXYRQ8P 8 22,4 25,0 5,22 5,56 4,29 4,50 17

RXYRQ10P 10 28,0 31,5 7,42 7,70 3,77 4,09 21

RXYRQ12P 12 33,5 37,5 9,62 9,44 3,48 3,97 26

RXYRQ14P 14 40,0 45,0 12,4 11,30 3,23 3,98 30 80

78 57

RXYRQ16P 16 45,0 50,0 14,2 12,90 3,17 3,88 34

RXYRQ18P 18 49,0 56,5 16,2 15,30 3,02 3,69 39 83 63

-5,0~43,0 -20,0~15,0 R-410A 9,52 19,1

12,7 22,2

15,9 28,6

135 40 (външно тяло в най-високо положение) 3N~ / 50 / 400

Разклонител

BPMKS967B2

BPMKS967B3

Макс. брой вътрешни тела за свързване Макс. капацитет за свързване на вътрешни тела кВт Размери Височина x Широчина x Дълбочина мм Тегло кг

2 14,2 (7,1 + 7,1)

3 20,8 (6,0 + 7,1 + 7,1) 180 x 294 x 350

7,5

8 *Забележка: сивите клетки съдържат предварителни данни

_DACE_VRV.indb 45

1/04/2011 11:58:13

RXYSQ-P8

Мини VRV®III-S с термопомпа

RXYSQ4-5-6P8V1

› › › › › › › › ›

1 345 мм

1 680 мм

›

Икономична система за отопление с ниско потребление на енергия По-малко емисии на CO2 в сравнение с традиционните системи за отопление Малки капацитети: 4, 5 и 6 HP Тънък дизайн за гъвкав монтаж Широка гама от вътрешни тела: свързване на VRV® или стилни вътрешни тела: Daikin Emura, Nexura... Възможност за свързване до 9 вътрешни тела Всички вътрешни тела могат да се управляват поотделно Нощен тих режим в три степени: степен 1: 47 dBA, степен 2: 44 dBA , степен 3 / 41 dBA Лесен монтаж благодарение на автоматичното зареждане с хладилен агент и автоматичното тестване Възможност за ограничаване на потреблението на енергия

ПРОСТРАНСТВЕНО ИКОНОМИЧЕН ДИЗАЙН

ОБЕМ Прибл. 50% намаление

765 мм

(5HP)

VRVIII -S е по-тънка и по-компактна, което води до значителна икономия на мястото за монтаж. ®

796 мм

РАЗМЕР Прибл. 40% намаление

320 мм 900 мм (4,5,6 HP)

_DACE_VRV.indb 46

1/04/2011 11:58:17

RXYSQ-P8

Мини VRV®III-S с термопомпа

50 м Разлика в нивото между вътрешни тела

VRV ®III-S осигурява голяма дължина на тръбите с възможност за 150 м1 (175 м еквивалентна дължина на тръбите), с обща дължина на тръбите от 300 м. Ако външното тяло е монтирано над вътрешните тела, разликата във височината може да бъде максимум до 50 м2. Тези значителни допустими отклонения позволяват голямо многообразие от проекти за системата.

150 м Реална дължина на тръбите

ГЪВКАВОСТ ПРИ ПРОЕКТИРАНЕ НА ТРЪбИТЕ

Забележки: 1 40 м, когато външното тяло е монтирано под вътрешните тела. 2 Максималната дължина на тръбите между вътрешното тяло и първото разклонение е 40 м.

Термопомпа Външни тела Диапазон на мощност к.с. Капацитет на охлаждане Ном. кВт Капацитет на отопление Ном. кВт Консумирана Охлаждане Ном. кВт мощност - 50Хц Отопление Ном. кВт EER COP Максимален брой вътрешни тела, които могат да се свързват Височина x Широчина x Дълбочина мм Размери Тяло Тегло Тяло кг Звукова мощност Охлаждане Ном. дБА Ниво на звуково Охлаждане Ном. дБА налягане Отопление Ном. дБА °C със сух термометър Работен диапазон Охлаждане Мин.~Макс. Отопление Мин.~Макс. °C с влажен термометър Хладилен агент Тип Тръбни Tечност Bън. д. мм съединения Газ Bън. д. мм Обща дължина на тръбите На системата/действителнa м Разлика в нивата Външ. у-во - Вътр. у-во м Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В

RXYSQ4P8V1 4 11,2 12,5 2,81 2,74

RXYSQ5P8V1 5 14,0 16,0 3,51 3,86 3,99

4,56 8

4,15 10 1.345x900x320 120 67 51 53 -5,0~46,0 -20~15,5 R-410A 9,52

66 50 52

15,9

RXYSQ6P8V1 6 15,5 18,0 4,53 4,57 3,42 3,94 13

RXYSQ4P8Y1 4 11,2 12,5 2,89 2,82

69 53 55

66 50 52

19,1 300 50 (външно тяло в най-високо положение) 1N~ / 50 / 220-240

RXYSQ5P8Y1 5 14,0 16,0 3,61 3,97 3,88

4,43 8

4,03 10 1.345x900x320 120 67 51 53 -5,0~46,0 -20~15,5 R-410A 9,52

RXYSQ6P8Y1 6 15,5 18,0 4,66 4,70 3,33 3,83 13

69 53 55

15,9

19,1 300 50 (външно тяло в най-високо положение) 3N~ / 50 / 380-415

*Забележка: сивите клетки съдържат предварителни данни

_DACE_VRV.indb 47

1/04/2011 11:58:19

RWEYQ-P RWEYQ-PR

VRV®III водно охлаждана стандартна и геотермална серия

RWEYQ10P

› › › › › › › › › ›

Разширена гама от външни тела: от 8 до 30 HP (общо 9 конфигурации) Едновременно охлаждане и отопление от една система1 “Режим висока полезна мощност” - позволява на системата VRV® да работи с увеличен капацитет на полезна мощност в режим на охлаждане, което води до по-висока ефективност и подобрен комфорт Увеличен брой вътрешни тела, които могат да се свързват: до 36 вътрешни тела Подобрени нива на комфорт, благодарение на използването на нова BS кутия на VRV®III (възможно отделно превключване на BS кутии)1 Широка гама от вътрешни тела: 15 различни модела с общо 76 разновидности Компактен дизайн (възможна пакетна конфигурация) Увеличена гъвкавост: дължина на тръбите след първото разклонение: до 90 м, максимална дължина на тръбите 120 м, обща дължина на тръбите: 300 м Работен обхват (температура на входящата вода): 10-45°C Може да се свърже със сегашните системи за управление Daikin: DS-net, Intelligent Touch Controller, Intelligent Manager, BACnet шлюз, DMS-IF

_DACE_VRV.indb 48

1/04/2011 11:58:25

RWEYQ-P RWEYQ-PR

VRV®III водно охлаждана стандартна и геотермална серия

ВИСОКИ РЕЗУЛТАТИ НА ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ ОТ 2-СТЕПЕНО РЕЦИКЛИРАНЕ НА ТОПЛИНА VRV®-W използва двустепенно рециклиране на топлина. Първата степен се постига с хладилният цикъл и се отнася само за външни тела с рециклиране на топлина. Втората степен е чрез отделената топлина от водното охлаждане на кондензаторите на външните тела, които работят на охлаждане и предаването и към телата работещи на отопление, като така се увеличава енергийната ефективност и се намаляват разходите за електроенергия.

Рециклиране на топлина е налично и при термопомпените външни тела. Втората степен на рециклиране на топлина се постига в рамките на водния контур между водно охлажданите външни тела. Двустепенното рециклиране на топлина значително подобрява енергийната ефективност и представлява отлично решение за потребностите на модерните офис сгради, в които някои зони могат да изискват охлаждане дори и през зимата, в зависимост от степента на слънчевото греене в момента и броя на лицата в стаята.

Рециклиране на топлина между вътрешни тела

Рециклиране на топлина между външни тела (Рециркулация на топлина и термопомпа)

Всички вътрешни тела в режим на охлаждане Топлина, предавана към водоохлаждащия контур

Водоохладителна кула (затворен тип), котел

VRV®-W

Вътрешни тела, основно в режим на охлаждане, частично в режим на отопление Топлина, частично предавана към водоохлаждащия контур

Топлина, предавана към водоохлаждащия контур VRV®-W

VRV®-W Пълна рециркулация на топлина

Топлина, предавана към водоохлаждащия контур VRV®-W VRV®-W Вътрешни тела, основно в режим на отопление, частично в режим на охлаждане Топлина, абсорбирана от водоохлаждащия контур

Частично абсорбиране на топлина от водоохлаждащия контур

VRV®-W VRV -W ®

Всички вътрешни тела в режим на отопление Топлина, абсорбирана от водоохлаждащия контур

Топлина, абсорбирана от водоохлаждащия контур

VRV®-W

_DACE_VRV.indb 49

1/04/2011 11:59:39

RWEYQ-P RWEYQ-PR

VRV®III водно охлаждана стандартна и геотермална серия

ШИРОК РАБОТЕН ДИАПАЗОН Стандартните водно охлаждани външни тела имат широк работен диапазон между 10°C и 45°C температура на постъпващата вода, както при отопление, така и при охлаждане. За геотермалната серия работният обхват е разширен дори още повече - до -10°C* в режим на отопление и 6°C в режим на охлаждане. * Към водата трябва да се добави етилен гликол, когато температурата на постъпващата вода е под 5°C СТАНДАРТНА СЕРИЯ • РЕЦИКЛИРАНЕ НА ТОПЛИНА • ТЕРМОПОМПА

ГЕОТЕРМАЛНА СЕРИЯ • РЕЦИКЛИРАНЕ НА ТОПЛИНА • ТЕРМОПОМПА

50° 40°

Отопление 45°C

Охлаждане 45°C

Отопление 45°C

Охлаждане 45°C

30° 20° 10°

10°C

10°C 6°C

0° -10°

-10°C

ГЪВКАВОСТ ПРИ ПРОЕКТИРАНЕ НА ТРЪБИТЕ

Гъвкавост при водният контур Водно охлажданата система VRV® използва водата като свой топлинен източник, затова тя е оптимално решение за големи сгради, включително високи многоетажни сгради, тъй като системата може да допусне водно налягане до 1,96 MPa.

Реална дължина на тръбите между VRV®-W и вътрешните тела: 120 м (Еквивалентна дължина на тръбите: 140 м)

Освен това, ако температурата на водата в текущия монтиран топлинен източник е между 10°C и 45°C, е възможно да се използва съществуващите водни тръби и топлинния източник. Само това, прави системата отлично решение за проекти за модернизиране на сгради. Тъй като системата е с водно охлаждане, температурата на външния въздух не засяга нейния капацитет на отопление. Освен това, водното охлаждане означава, че не е необходимо размразяване и последващото кратко време за включване осигурява бързо и комфортно отопление дори при ниски температури.

Тръби за охладител Тръби за вода

Разлика в нивото между вътрешните уреди: 15 м

VRV®-W

Разлика в нивото между VRV®-W и вътрешните тела: 50 м ако VRV®-W е отгорe 40 м ако VRV®-W е отдолу

Голяма дължина на тръбите за хладилен агент

VRV®-W

Разполага се със значителна гъвкавост при проектиране на тръбите за хладилен агент, като може да има до 120 м. действителна дължина на тръбите и до 50 м. денивелация (при монтирано външно тяло над вътрешни тела) между външни и вътрешни тела на VRV®-W. Тръбите на водния контур не навлизат в обитаваните пространства, така че няма и проблеми с течове.

Вътрешна инсталация Дължината на тръбите за вода зависи от оборудването на източника на топлина

* 40 м ако външното тяло на VRV®-W е под вътрешните тела.

RWEYQ-P RWEYQ-PR

VRV®III водно охлаждана стандартна и геотермална серия

Термопомпа стандартна серия Модулна система от външни тела Брой модули Външен модул 1 Външен модул 2 Външен модул 3 Диапазон на мощност к.с. Капацитет на охлаждане Ном. кВт Капацитет на отопление Ном. кВт Консумирана Охлаждане Ном. кВт мощност - 50Хц Отопление Ном. кВт EER COP Максимален брой вътрешни тела, които могат да се свързват Височина x Широчина x Дълбочина мм Размери Тяло Тегло Тяло кг Звукова мощност Охлаждане Ном. дБА Ниво на звуково налягане Охлаждане Ном. дБА Температура на Охлаждане Мин.~Макс. °C със сух термометър постъпващата вода Отопление Мин.~Макс. °C с влажен термометър Хладилен агент Тип Тръбни Tечност Bън. д. мм съединения Газ Bън. д. мм Сгъстен газ Bън. д. мм Обща дължина на тръбите На системата/действителнa м Разлика в нивата Външ. у-во - Вътр. у-во м Входяща/изходяща Вода Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В

RWEYQ8P RWEYQ8P

RWEYQ10P RWEYQ10P -

8 10 22,4 26,7 25,0 31,5 4,55 6,03 4,24 6,05 4,92 4,43 5,90 5,21 17 21 1.000x780x550 149 150

RWEYQ16P RWEYQ18P RWEYQ20P RWEYQ8P RWEYQ10P RWEYQ8P RWEYQ10P 16 18 20 44,8 49,1 53,4 50,0 56,5 63,0 9,10 10,6 12,1 8,48 10,3 12,1 4,92 4,63 4,43 5,90 5,49 5,21 34

RWEYQ24P RWEYQ26P RWEYQ8P RWEYQ8P RWEYQ8P 24 26 67,2 71,5 75,0 81,5 13,7 15,1 12,7 14,5 4,91 4,74 5,91 5,62 36 -

RWEYQ28P RWEYQ30P RWEYQ10P RWEYQ10P RWEYQ10P 28 30 75,8 80,1 88,0 94,5 16,6 18,1 16,3 18,2 4,57 4,43 5,40 5,21

9,52 19,1 (1) 15,9 (2) 19,1 (3)

12,7 22,2 (1) 19,1 (2) 22,2 (3)

22,2 (2) 28,6 (3)

Вътрешна резба PS1 1/4B

55 10~45 10~45 R-410A 15,9

28,6 (1) 22,2 (2) 28,6 (3)

22,2 (2) 28,6 (2) 28,6 (3) 34,9 (3) 300 50 (външно тяло в най-високо положение) -/3~ / 50 / 380-415

19,1 34,9 (1) 28,6 (2) 28,6 (2) 34,9 (3) 34,9 (3)

28,6 (2) 34,9 (3)

(1) В случай на система с термопомпа, не се използва тръбата за газ (2) В случай на система за рециклиране на топлина (3) В случай на система с термопомпа

ител

Термопомпа геотермална серия Външни тела Брой модули Капацитет на охлаждане Капацитет на отопление Консумирана мощност - 50Хц

Външен модул 1 Ном. Ном. Охлаждане Ном. Отопление Ном.

кВт кВт кВт кВт

EER COP Максимален брой вътрешни тела, които могат да се свързват Височина x Широчина x Дълбочина мм Размери Тяло Тегло Тяло кг Звукова мощност Охлаждане Ном. дБА Ниво на звуково налягане Охлаждане Ном. дБА Температура на Охлаждане Мин.~Макс. °C със сух термометър постъпващата вода Отопление Мин.~Макс. °C с влажен термометър Хладилен агент Тип Тръбни Tечност Bън. д. мм съединения Газ Bън. д. мм Сгъстен газ Bън. д. мм

RWEYQ8PR RWEYQ8PR 22,4 25,0 4,55 4,24 4,92 5,90 17

RWEYQ10PR RWEYQ10PR 26,1 31,5 6,03 6,05 4,43 5,21 21 1.000x780x550

149

150 -

51 6~45 -10~45 R-410A 9,52

19,1 (1) 15,9 (2) 19,1 (3)

Обща дължина на тръбите На системата/действителнa м Разлика в нивата Външ. у-во - Вътр. у-во м Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В

22,2 (1) 19,1 (2) 22,2 (3) 300 * 3~ / 50 / 380-415

(1) В случай на система с термопомпа, не се използва тръбата за газ (2) В случай на система за рециклиране на топлина (3) В случай на система с термопомпа * Свържете се с местния представител за повече информация

_DACE_VRV.indb 51

1/04/2011 11:59:45

_DACE_VRV.indb 52

1/04/2011 12:03:10

BSVQ-P8

Индивидуална разклонителна кутия за VRV® с рециклиране на топлина

›› ›› ›› ›› ››

Високи›нива›на›контрол:›индивидуално›управление›и›смяна›на›1›група›от›вътрешни›тела› Максимална›конструктивна›гъвкавост,›тъй›като›отделна›и› много›кутии›могат›да›се›комбинират›в›една›система› Ниска›височина›на›вграждане› Не›са›необходими›дренажни›тръби› Позволява›приложения›при›много›потребители›(необходима›PCB›опция)

BSVQ100P8

BSVQ100P8 Входяща мощност Охлаждане Ном. кВт Отопление Ном. кВт Указател за максимална мощност на вътрешни тела, които могат да се свързват Максимален брой вътрешни тела, които могат да се свързват Корпус Материал Височина x Широчина x Дълбочина мм Размери Тяло Тегло Тяло кг Тръбни Външно тяло Tечност Тип/Вън.д. мм съединения Газ Тип/Вън.д. мм Сгъстен газ Тип/Вън.д. мм Вътрешно тяло Tечност Тип/Вън.д. мм Газ Тип/Вън.д. мм Звукоабсорбираща термоизолация Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В

BSV4/6Q-PV

BSVQ160P8 0,005 0,005 100 < x ≤ 160

BSVQ250P8

20 < x ≤ 100 160 < x ≤ 250 6 8 Галванизирана стоманена пластина Галванизирана стомана 207x388x326 12 15 Споена връзка/9,5 Споена връзка/15,9 Споена връзка/15,9 Споена връзка/22,2 Споена връзка/12,7 Споена връзка/12,7 Споена връзка/19,1 Споена връзка/9,5 Споена връзка/9,5 Споена връзка/15,9 Споена връзка/22,2 Полиуретанова пяна, рамка с резистентност на иглено убождане 1~ / 50 / 220-240

Мулти разклонителна кутия за VRV® с рециклиране на топлина

›› ›› ›› ›› ››

Бърз›монтаж,›произтичащ›от›по-малко›точки›за›запояване›и›окабеляване› Високи›нива›на›контрол:›индивидуално›управление›и› смяна›на›до›4›или›6›групи›от›вътрешни›тела› Максимална›конструктивна›гъвкавост,›тъй›като›отделна›и› много›кутии›могат›да›се›комбинират›в›една›система› Ниска›височина›на›вграждане› Не›са›необходими›дренажни›тръби

BSV4Q100PV

Входяща мощност Охлаждане Ном. кВт Отопление Ном. кВт Максимален брой вътрешни тела, които могат да се свързват Максимален брой вътрешни тела за разклонение, които могат да се свързват Брой разклонения Указател за максимална мощност на вътрешни тела, които могат да се свързват Указател за максимална мощност на вътрешни тела за разклонение, които могат да се свързват Корпус Материал Височина x Широчина x Дълбочина мм Размери Тяло Тегло Тяло кг Тръбни Външно тяло Tечност Тип/Вън.д. мм съединения Газ Тип/Вън.д. мм Сгъстен газ Тип/Вън.д. мм Вътрешно тяло Tечност Тип/Вън.д. мм Газ Тип/Вън.д. мм Звукоабсорбираща термоизолация Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В

BSV4Q100PV 0,020 0,020 24

BSV6Q100PV 0,030 0,030 36 6

4 400

6 600 100 Галванизирана стоманена пластина 209x1.577x635

60 Споена връзка/12,7

89 Споена връзка/15,9 Споена връзка/28,6

Споена връзка/19,1

Споена връзка/28,6 Споена връзка/9,5 Споена връзка/15,9 Полиуретанова пяна, рамка с резистентност на иглено убождане 1~ / 50 / 220-240

_DACE_VRV.indb 53

1/04/2011 12:03:16

_DACE_VRV.indb 54

1/04/2011 12:03:19

ВЪТРЕШНИ ТЕЛА До›64›отделни›вътрешни›тела›могат›да›работят›в›един›климатичен›контур›на›система›54›HP›VRV®›с›термопомпа.›

НЕ ПО-МАЛКО ОТ 26 РАЗЛИЧНИ СТИЛНИ И ЕЛЕГАНТНИ МОДЕЛА В 116 РАЗЛИЧНИ ВАРИАНТА›-›всички›от›тях›са›разработени›да›увеличат›комфорта,›да›намалят›работния›шум›и›да›

Всъщност,›гамата›от›вътрешни›тела›на›VRV®›на›Daikin›-›една›от›най-богатите›на›пазара,›понастоящем›включва›

опростят›монтажа›и›сервизното›обслужване.

VRV®› вътрешните› тела› са› модерни,› технологично› усъвършенствани› и› се› доставят› в› модели› тип› таванна› касета,› за› скрит› монтаж,›за›окачен›таван,›за›стенен›монтаж›и›подови.›Касетата›с›кръгъл›поток›сега›включва›допълнителен›самопочистващ› се› филтър,› който› ежедневно› се› самопочиства› и› води› до› годишни› икономии› на› енергия› до› 10%.› Прахът› от› филтъра› се› събира›в›тялото›и›се›отстранява›с›обикновена›прахосмукачка.

Разработени›за›монтаж›в›стаи›с›всякакъв›размер›и›форма,›вътрешните›тела›на›Daikin›са›също›така›и›лесни›за›употреба,› работят› тихо,› свръхнадеждни,› лесни› за› управление› и› осигуряват› на› потребителите› релаксиращо› “допълнение”› във› вътрешния›климат.›

_DACE_VRV.indb 55

1/04/2011 12:03:20

BYCQ140CG

Самопочистващ се декоративен панел, опция за касета с кръгъл поток

DAIKIN›ВЪВЕЖДА›ПЪРВАТА›САМОПОЧИСТВАЩА›СЕ›КАСЕТА›НА› ЕВРОПЕЙСКИЯ›ПАЗАР Daikin›пуска›на›пазара›нов›декоративен›панел›за›касета›с›кръгъл›поток,› оборудван›със›специален›филтър,›който›се›самопочиства›автоматично› веднъж›дневно.›Целият›прах,›идващ›от›този›филтър,›се›събира›във› вътрешното›тяло›и›може›да›се›отстрани›с›обикновена›прахосмукачка.› С›този›декоративен›панел,›разходите›за›електроенергия›и›обслужване› ще›бъдат›по-ниски,›а›комфортът›ще›се›повиши

ПО-ГОЛЯМА›ЕФЕКТИВНОСТ›И›КОМФОРТ›ОТ›ЕЖЕДНЕВНОТО›АВТОМАТИЧНО› ПОЧИСТВАНЕ›НА›ФИЛТЪРА›➔›Икономии›на›енергия›до›10% Със›стандартен›декоративен›панел›потреблението›на›електроенергия› бавно›се›увеличава,›тъй›като›във›филтъра›се›събира›прах.›След›като› филтърът›се›почисти,›потреблението›на›енергия›се›връща›до›нивото› при›монтаж›на›уреда. Със›самопочистващия›се›декоративен›панел,›филтърът›се›почиства› ежедневно›и›затова›потреблението›на›енергия›остава›едно›и›също,› което›води›до›икономия›на›електроенергия›до›10%›в›сравнение›с› годишно›почистване›на›филтъра.

ЛЕСНО›ОТСТРАНЯВАНЕ›НА›ПРАХ›С›ПРАХОСМУКАЧКА›БЕЗ› ОТВАРЯНЕ›НА›ТЯЛОТО

Показател за консумация на електроенергия (%)

140

›› ››

140

120

››

Натрупването на прах 120 във филтъра е причина за увеличаване на консумацията на електроенергия 100

›› ›› ››

Прахът›се›събира›в›контейнер›за›прах› Изпразването›на›контейнера›за›прах›може› да›се›извърши›с›прахосмукачка За›достъп›до›уреда›не›се›налага›пренареждане› на›интериора›на›магазина Необходима›е›само›прахосмукачка,›няма› нужда›от›стълба›или›друго›оборудване› Не›е›необходим›квалифициран›персонал Няма›ръчно›почистване›-›не›се›налага›прахът›да›се›докосва

100

Ден 1: равна консумация на електроенергия След 1 година: > 20% увеличение в консумацията на електроенергия => Средно увеличение от 10% в консумацията на електроенергия на годишна база

0.5 0

0.5

1 1

1.5 1.5

Години на работа

2 2

Никога не се налага почистване на филтъра Филтърът се почиства веднъж годишно Филтърът се почиства всеки ден

ПО-НИСКИ›РАЗХОДИ›ЗА›ОБСЛУЖВАНЕ›БЛАГОДАРЕНИЕ›НА› ФУНЦИЯТА›ЗА›АВТОМАТИЧНО›ПОЧИСТВАНЕ

›› ››

За›обслужване›на›филтъра›е›необходимо›по-малко›време Необходим›е›по-малко›квалифициран›персонал

_DACE_VRV.indb 56

1/04/2011 12:03:28

FXFQ-P9

Таванна касета с кръгъл поток

BRC1E51A

FXFQ20-63P9

›› ›› ››

›› ›› ›› ››

›› ››

BRC7F532

Дебитът›на›въздух›при›360°›осигурява›равномерно› разпределение›на›въздушния›поток›и›температурата Модерният›стилен›декоративен›панел›се›предлага›в›3›различни› разновидности:›Бял›стандартен›панел›(RAL9010)›със›сиви›жалузи›и›изцяло› бял›стандартен›панел›(RAL9010)›c›бели›жалузи,›самопочистващ›се›панел За›самопочистващия›се›панел: »› Daikin›въвежда›първата›самопочистваща›се›касета›на›европейския›пазар1 »› По-голяма›ефективност›и›комфорт›от›ежедневното› автоматично›почистване›на›филтъра1 »› По-ниски›разходи›за›обслужване›благодарение› на›функцията›за›автоматично›почистване1 »› Лесно›отстраняване›на›прах›с›прахосмукачка›без›отваряне›на›тялото1 При›работа›в›отсъствие›на›хора›спестява›електроенергия Приток›на›свеж›въздух:›до›20›%›(необходим›е›допълнителен›комплект) Комфортното›хоризонтално›изпускане›на›въздуха›осигурява›работа› без›създаване›на›течение›и›предотвратява›замърсяването›на›тавана Възможни›са›23›различни›конфигурации›на›въздушния›поток

Намалена›височина›на›монтажа:›214›мм›за›клас›20-63 Стандартна›окомплектовка:›дренажна›помпа›за› издигане›на›кондензата›на›височина›850›мм 850 mm

›› ››

Лесно›визуално›проверяване›на›дренажа› благодарение›на›прозрачната›дренажна›муфа Позволява›приложения›при›много›потребители›(необходима›PCB›опция) Само›за›самопочистващ›се›панел›BYCQ140CG

1›

Вътрешни тела Капацитет на охлаждане Капацитет на отопление Консумирана мощност - 50Хц Размери Тегло Декоративен панел

Вентилатор - Дебит на въздух - 50Hz Звукова мощност Ниво на звуково налягане Хладилен агент Тръбни съединения Електрозахранване

Ном. Ном. Охлаждане Ном. Отопление Ном. Височина x Широчина x Дълбочина Тяло Тяло Модел Цвят Височина x Широчина x Дълбочина Размери Тегло Охлаждане Висок/нисък Отопление Висок/нисък Охлаждане Ном. Охлаждане Висок/нисък Отопление Висок/нисък Тип Течност/Вън. Д./Газ/Дренажна система Фаза / Честота / Напрежение

кВт кВт кВт кВт мм кг

мм кг м³/мин м³/мин дБА дБА дБА мм Хц/В

FXFQ20P9 2,2 2,5

FXFQ25P9 2,8 3,2 0,053 0,045

FXFQ32P9 3,6 4,0

FXFQ40P9 4,5 5,0 0,063 0,055 204x840x840

FXFQ50P9 5,6 6,3 0,083 0,067

FXFQ63P9 7,1 8,0 0,095 0,114

FXFQ80P9 FXFQ100P9 FXFQ125P9 9,0 11,2 14,0 10,0 12,5 16,0 0,120 0,173 0,258 0,108 0,176 0,246 246x840x840 288x840x840 20 21 24 26 BYCQ140CW1 / BYCQ140CW1W / BYCQ140CGW1 Чисто бяло (RAL 9010) 50x950x950 / 50x950x950 / 130x950x950 5,5 / 5,5 / 11,5 12,5/9,0 13,5/9,0 15,5/10,0 16,5/11,0 23,5/14,5 26,5/17,0 33,0/20,0 12,5/9,0 13,5/9,0 15,0/9,5 17,5/12,0 23,5/14,5 28,0/17,5 33,0/20,0 49 50 51 52 55 58 61 31/28 32/28 33/28 34/29 38/32 41/33 44/34 31/28 32/28 33/28 36/30 38/32 42/34 44/34 R-410A 6,35/12,7/VP25 (O,D, 32 / I,D, 25) 9,52/15,9/VP25 (O,D, 32 / I,D, 25) 1~ / 50/60 / 220-240/220

_DACE_VRV.indb 57

1/04/2011 12:03:34

FXZQ-M9

Четиристранна таванна касета

BRC1E51A

FXZQ-M9

›› НОВО ››

›› ›› ›› ›› ›› ››

››

BRC7E530

Благодарение›на›компактен›корпус›(с›широчина›и›дълбочина› 575›мм)›тялото›може›да›бъде›монтирано›в›тавани›и›съответни› стандартни›архитектурни›модули,›без›да›се›изрязват›таванни›плочи Тяло›клас›15,›специално›разработено›за›малки›или›добре› изолирани›помещения›като›хотелски›спални,›малки›офиси Модерен›стилен›декоративен›панел›в›чисто›бяло›(RAL9010) При›работа›в›отсъствие›на›хора›спестява›електроенергия Съвсем›тиха›работа:›ниво›на›звуково›налягане›-›до›25›dBА Приток›на›свеж›въздух›за›здравословен›начин›на›живот Комфортното›хоризонтално›изпускане›на›въздуха›осигурява›работа› без›създаване›на›течение›и›предотвратява›замърсяването›на›тавана Въздушното›течение›практически›не›се›усеща,›тъй›като› жалузите›могат›да›се›затварят›до›положение›0›градуса

За›улесняване›на›монтажа›могат›да›се›използват›1›или›2›ъглови›конзоли 2-странно обдухване

3-странно обдухване

›› ›› ››

Обслужването›е›много›лесно,›понеже›за›достъп›към›разпределителната› кутия›е›нужно›само›да›се›свали›решетката›за›всмукване›на›въздух Стандартна›окомплектовка:›дренажна›помпа›за› издигане›на›кондензата›на›височина›750›мм Позволява›приложения›при›много›потребители›(необходима›PCB›опция)

Вътрешни тела Капацитет на охлаждане Ном. Капацитет на отопление Ном. Входяща мощност Охлаждане Ном. Отопление Ном. Височина x Широчина x Дълбочина Размери Тяло Тегло Тяло Декоративен Модел панел Цвят Височина x Широчина x Дълбочина Размери Тегло Вентилатор - Дебит на въздух Охлаждане Висок/нисък Звукова мощност Охлаждане Ном. Ниво на звуково налягане Охлаждане Висок/нисък Хладилен агент Тип Тръбни съединения Течност/Вън. Д./Газ/Дренажна система Електрозахранване Фаза; Честота; Напрежение

кВт кВт кВт кВт мм кг

мм кг м³/мин дБА дБА мм Хц; В

FXZQ15M9* 1,5 1,7 286x575x575 BYFQ60B7W1 White (RAL9010) 55x700x700 2,7 8,1/7 29/25 R-410A 6,35/12,7/26 1~ / 50 / 220-240

FXZQ20M9 2,2 2,5

FXZQ25M9 2,8 3,2 0,073 0,064

9,0/7,0 47 30/25

FXZQ32M9 3,6 4,0 0,076 0,068 286x575x575 18 BYFQ60B7W1 Бял (RAL9010) 55x700x700 2,7 9,5/7,5 49 32/26 R-410A 6,35/12,7/26 1~ / 50 / 220-240

FXZQ40M9 4,5 5,0 0,089 0,080

FXZQ50M9 5,6 6,3 0,115 0,107

11,0/8,0 53 36/28

14,0/10,0 58 41/33

*Забележка:›сивите›клетки›съдържат›предварителни›данни

_DACE_VRV.indb 58

1/04/2011 12:03:37

FXCQ-M8

Двустранна таванна касета

BRC1E51A

FXCQ20-32M8

›› ›› ›› ›› ››

BRC7C62

При›работа›в›отсъствие›на›хора›спестява›електроенергия При›наличие›на›функция›“автожалузи”›въздухоразпределението›се› осъществява›ефективно›при›постоянна›температура›на›въздушния›поток Лесен›монтаж:›дълбочината›на›всички›тела›е›600›мм Операциите›по›техническо›обслужване›могат›да›се› извършват›чрез›демонтаж›на›предния›панел Стандартна›окомплектовка:›дренажна›помпа›за› издигане›на›кондензата›на›височина›600›мм

Вътрешни тела Капацитет на охлаждане Капацитет на отопление Консумирана мощност - 50Хц

Ном. Ном. Охлаждане Ном. Отопление Ном. Височина x Широчина x Дълбочина Размери Тяло Необходим окачен таван > Тегло Тяло Декоративен Модел панел Цвят Височина x Широчина x Дълбочина Размери Тегло Вентилатор - Дебит Охлаждане Висок/нисък на въздух - 50Hz Отопление Висок/нисък Звукова мощност Охлаждане Ном. Ниво на звуково Охлаждане Висок/нисък налягане Отопление Висок/нисък Хладилен агент Тип Тръбни съединения Течност/Вън. Д./Газ/Дренажна система Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение

кВт кВт кВт кВт мм мм кг

мм кг м³/мин м³/мин дБА дБА дБА мм Хц/В

FXCQ20M8 2,3 2,5 0,077 0,044

FXCQ25M8 FXCQ32M8 2,8 3,6 3,2 4,0 0,092 0,059 305x780x600

FXCQ40M8 FXCQ50M8 4,5 5,6 5,0 6,3 0,130 0,097 305x995x600 350 31 32 BYBC50GJW1 Бяло (10Y9/0,5) 53x1.245x680 8,5 12/9 12/9 -

26 BYBC32GJW1

7/5 7/5 45 33/28 33/28

53x1.030x680 8 9/6,5 9/6,5 50 35/29 35/29

35,0/29,0 35,0/29,0

35,5/30,5 35,5/30,5 R-410A

6,35/12,7/VP25 (O,D, 32 / I,D, 25)

FXCQ63M8 7,1 8,0 0,161 0,126 305x1.180x600

FXCQ80M8 FXCQ125M8 9,0 14,0 10,0 16,0 0,209 0,256 0,176 0,223 305x1.670x600

35 BYBC63GJW1

47 48 BYBC125GJW1

53x1.430x680 9,5 16,5/13 16,5/13 52 38/33 38/33

53x1.920x680 12 26/21 33/25 26/21 33/25 54 60 40/35 45/39 40/35 -

9,52/15,90/VP25 (O,D, 32 / I,D, 25) 1~ / 50 / 230

_DACE_VRV.indb 59

1/04/2011 12:03:42

FXKQ-MA

Таванна ъглова касета

BRC1E51A

FXKQ63MA

›› ›› ›› ››

BRC4C61

Компактни›размери,›може›лесно›да›се›монтира›в›тесен›окачен› таван›(необходимо›е›само›220›мм›пространство›в›тавана,›195›мм› с›панелен›разделител,›предлаган›като›принадлежност) При›работа›в›отсъствие›на›хора›спестява›електроенергия Комфортното›хоризонтално›изпускане›на›въздуха›осигурява›работа› без›създаване›на›течение›и›предотвратява›замърсяването›на›тавана Условията›на›оптимален›въздушен›поток›се›създават›чрез›изпускане›на›въздуха› надолу›или›напред›(през›допълнителна›решетка)›или›комбинация›от›двете Издухване надолу

Издухване напред

Затворен декоративен панел Комбинация

››

Стандартна›окомплектовка:›дренажна›помпа›за› издигане›на›кондензата›на›височина›500›мм

Вътрешни тела Капацитет на охлаждане Капацитет на отопление Консумирана мощност - 50Хц

Ном. Ном. Охлаждане Ном. Отопление Ном. Височина x Широчина x Дълбочина Размери Тяло Тегло Тяло Декоративен Модел панел Цвят Височина x Широчина x Дълбочина Размери Тегло Вентилатор - Дебит Охлаждане Висок/нисък на въздух - 50Hz Звукова мощност Охлаждане Ном. Ниво на звуково налягане Охлаждане Висок/нисък Хладилен агент Тип Тръбни съединения Течност/Вън. Д./Газ/Дренажна система Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение

кВт кВт кВт кВт мм кг

FXKQ25MA 2,8 3,2

FXKQ32MA 3,6 4,0

FXKQ40MA 4,5 5,0 0,076 0,056

0,066 0,046 215x1.110x710 31 BYK45FJW1

FXKQ63MA 7,10 8,00 0,105 0,085 215x1.310x710 34 BYK71FJW1

Бял мм кг м³/мин дБА дБА мм Хц/В

70x1.240x800 8,5

70x1.440x800 9,5

11/9

13/10

18/15

38,0/33,0

40,0/34,0 R-410A 6,35/12,7/VP25 (O,D, 32 / I,D, 25) 1~ / 50/60 / 220-240/220

42,0/37,0 9,52/15,9/VP25 (O,D, 32 / I,D, 25)

_DACE_VRV.indb 60

1/04/2011 12:03:46

FXDQ-M9

Таванно тяло за скрит монтаж (малко)

BRC1E51A

FXDQ20-25M9

›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

BRC4C62

За›хотелски›стаи Благодарение›на›компактните›размери›(височина›230›мм,›дълбочина› 652›мм),›лесно›се›монтира›в›пространство›над›окачен›таван Прекрасно›се›вписва›във›всякакъв›интериор:›виждат›се› смукателни›и›въздухоразпределителни›решетки При›работа›в›отсъствие›на›хора›спестява›електроенергия Стандартен›въздушен›филтър:›осигурява›постоянно›подаване› на›чист›въздух,›като›отстранява›атмосферния›прах Въздушното›всмукване›може›да›се›извършва›от›задната›страна›или›от›дъното За›улесняване›на›обслужването›дренажната›вана›може› да›се›постави›отляво›или›отдясно›на›тялото Позволява›приложения›при›много›потребители›-›необходима›PCB›опция

Вътрешни тела Капацитет на охлаждане Капацитет на отопление Консумирана мощност - 50Хц

Ном. Ном. Охлаждане Ном. Отопление Ном. Височина x Широчина x Дълбочина Размери Тяло Необходим окачен таван > Тегло Тяло Вентилатор - Дебит Охлаждане Висок/нисък на въздух - 50Hz Отопление Висок/нисък Звукова мощност Охлаждане Ном. Ниво на звуково Охлаждане Висок/нисък налягане Отопление Висок/нисък Хладилен агент Тип Тръбни съединения Течност/Вън. Д./Газ/Дренажна система Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение

кВт кВт кВт кВт мм мм кг м³/мин м³/мин дБА дБА дБА

FXDQ20M9 2,2 2,5

FXDQ25M9 2,8 3,2 0,050 0,050 230x502x652 250 17

6,7/5,2 6,7/5,2

7,4/5,8 7,4/5,8 50 37/32 37/32 R-410A 6,35/12,7/I,D, 21,6, O,D, 27,2 1~ / 50 / 230

мм Хц / V

_DACE_VRV.indb 61

1/04/2011 12:03:52

FXDQ-P7

Таванно тяло за скрит монтаж (тънко)

FXDQ20-32P7

››

BRC1E51A

BRC4C65

Компактни›габарити,›лесно›се›монтира›в›пространството› над›окачен›таван›с›размер›само›240›мм

200mm

›› ›› ›› ›› ›› ››

Прекрасно›се›вписва›във›всякакъв›интериор:›виждат›се› смукателни›и›въздухоразпределителни›решетки Тяло›клас›15,›специално›разработено›за›малки›или›добре› изолирани›помещения›като›хотелски›спални,›малки›офиси Благодарение›на›умереното›статично›налягане›към›тялото›могат› да›се›монтират›гъвкави›въздуховоди›с›различни›дължини При›работа›в›отсъствие›на›хора›спестява›електроенергия Стандартен›въздушен›филтър:›осигурява›постоянно›подаване› на›чист›въздух,›като›отстранява›атмосферния›прах Стандартна›окомплектовка:›дренажна›помпа›за› издигане›на›кондензата›на›височина›750›мм 750 мм

››

Позволява›приложения›при›много›потребители

Вътрешни тела Капацитет на охлаждане Капацитет на отопление Консумирана мощност - 50Хц

Ном. Ном. Охлаждане Ном. Отопление Ном. Височина x Широчина x Дълбочина Размери Тяло Необходим окачен таван > Тегло Тяло Вентилатор - Дебит Охлаждане Свръх висока/ на въздух - 50Hz Висока/Ниска Вентилатор - външно Високо/Ном. статично налягане - 50Hz Звукова мощност Охлаждане Ном. Ниво на звуково Охлаждане Високо/Номин./ налягане Ниско Хладилен агент Тип Тръбни Течност/Вън. Д./Газ/Дренажна съединения система Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение

кВт кВт кВт кВт мм мм кг м³/мин Pa дБА дБА

FXDQ15P7

FXDQ20P7

FXDQ25P7

FXDQ32P7

1,5 1,7 200x700x620 240 -

2,2 2,5

2,8 3,2

3,6 4,0 0,089 0,070

0,086 0,067 200x700x620

Хц/В

FXDQ50P7

4,5 5,6 5,0 6,3 0,160 0,165 0,147 0,152 200x900x620

FXDQ63P7 7,1 8,0 0,181 0,168 200x1.100x620

240 23

-/7,5/6,5

8,0/7,2/6,4

10,5/9,5/8,5

12,5/11,0/10,0

16,5/14,5/13,0

30/10

29/-/27

33/31/29

R-410A мм

FXDQ40P7

44/15 52

34/32/30

35/33/31

36/34/32

R-410A

6,35/12,7/VP20 (I,D, 20/O,D, 26) 1~ / 50/60 / 220-240/220

6,35/12,7/VP20 (I,D, 20/O,D, 26)

9,52/15,9/VP20 (I,D, 20/O,D, 26)

1~ / 50/60 / 220-240/220 *Забележка:›сивите›клетки›съдържат›предварителни›данни

_DACE_VRV.indb 62

1/04/2011 12:03:57

_DACE_VRV.indb 63

1/04/2011 12:03:58

FXSQ-P FXMQ-P7

Таванно тяло за скрит монтаж с инверторно управляван вентилатор

Daikin пусна на пазара таванно тяло за скрит монтаж с инверторно управляван вентилатор, предлагащо повишени енергийни характеристики и комфорт. ПРИЯТНО ВЪЗДУШНО ТЕЧЕНИЕ Инверторно управляваното таванно тяло за скрит монтаж осигурява приятен и комфортен въздушен поток, благодарение на 3-степенния контрол на въздушния поток. Текущ поток

АВТОМАТИЧНО РЕГУЛИРАНЕ НА ВЪЗДУШНИЯ ПОТОК: КАК РАБОТИ С инверторно управляваното DC таванно тяло за скрит монтаж, инсталирането става по-лесно.

Извършване Test running на изпитания

НА СЪЩЕСТВУВАЩ ВЪЗДУХОВОД НА ТАВАННО ТЯЛО ЗА СКРИТ МОНТАЖ

› › ›

›

Монтажникът изчислява цялостното съпротивление на въздуховода, за да определи необходимото ESP (външно статично налягане) По време на провеждане на изпитанието, монтажникът измерва AFR (дебита на въздушния поток) Когато AFR не отговаря на очакваната стойност, може да се избере различна характеристика на вентилатора. Въпреки това обаче, има само 3 характеристики на вентилатора, затова за достигане на правилната AFR вероятно ще се наложат корекции на въздуховода Измерването на скоростта на въздушния поток и избора на характеристика на вентилатора или приспособяване на въздуховода трябва да се повтори до достигане на правилната скорост на въздушния поток

НА ИНВЕРТОРНО КОНТРОЛИРАНО DC ТАВАННО ТЯЛО ЗА СКРИТ МОНТАЖ:

› ›

›

Конструкция Design

Монтаж на оборудване

Различно регулиране

(поради прекалено силен или слаб въздушен поток) • Реконструкция на ዘDuct reconstruction въздуховода • ዘChanging Смяна на motor ዘелектродвигател • Регулиране на регулиращата клапа и т.н.

Нов Newпоток flow Извършване на изпитания Test running Настройка за автоматично регулиране на скоростта на въздушния поток с дистанционно управление на място

Test running

ዘDuct reconstruction ዘChanging motor ዘ

Design New flow

Монтажникът изчислява цялостното съпротивление на въздуховода, за да определи необходимото външно статично налягане (ESP) По време на провеждане на изпитанието, уредът избира автоматично правилната характеристика на вентилатора (налични са повече от 8 характеристики на вентилатора), гарантираща номиналната скорост на въздушния поток Благодарения на големия брой налични характеристики на вентилатора, регулирането на въздуховода може да се избегне, което води до по-бърз процес на монтаж

Test running

› › ›

След монтаж е възможно текущото съпротивление на въздуховода да е по-ниско от очакваното по времето на неговата разработка. Вследствие на това въздушният поток ще бъде твърде голям С функцията за автоматично регулиране на въздушния поток, уредът може да приспособи оборотите на вентилатора си към по-ниска характеристика, така че въздушният поток да се намали Въздушният поток винаги ще бъде в рамките на 10% от номиналния въздушен поток поради броя на възможните характеристики на вентилатора (има повече от 8 характеристики на вентилатора за модел) Като алтернатива, монтажникът може ръчно да избере характеристика на вентилатора с жичното дистанционно управление

Външно статично налягане (Pa)

НАМАЛЕНО ВРЕМЕ ЗА МОНТАЖ

›

+/- 10%

Въздушен поток (м³/мин) +/- 10% Крива на характеристики на вентилатора Крива на сегашното съпротивление на въздуховода Крива на съпротивление на въздуховода по време на неговото проектиране Номинален въздушен поток Въздушен поток без автоматично регулиране на въздушния поток Сегашен въздушен поток

nieuwepaginas.indd 64

1/04/2011 13:30:53

FXSQ-P

Таванно тяло за скрит монтаж с инверторно управляван вентилатор (стандарт)

BRC1E51A

FXSQ40-50P

›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

BRC4C66

Намаление›на›консумацията›на›енергия›до›20%›(в›сравнение›с› предишната›серия)›чрез›употребата›на›нов›DC›вентилатор Подобрен›комфорт›благодарение›на›управление› на›3-степенен›въздушен›поток Благодарение›на›външното›статично›налягане›(ESP)›до›140›Pa,›към› тялото›могат›да›се›монтират›гъвкави›въздуховоди›с›различни›дължини:› изключително›подходящ›за›магазини›и›офиси›със›среден›размер Възможността›за›смяна›на›външното›статично›налягане›чрез›кабелно› дистанционно›управление›позволява›оптимизация›на›подавания›въздушен›обем Прекрасно›се›вписва›във›всякакъв›интериор:›виждат›се› само›всмукващи›и›въздухоразпределителни›решетки Използването›на›интегриран›контрол›на›инвертора› осигурява›максимален›комфорт›и›ефективност При›работа›в›отсъствие›на›хора›спестява›електроенергия Стандартен›въздушен›филтър:›осигурява›постоянно›подаване› на›чист›въздух,›като›отстранява›атмосферния›прах Стандартно›вградената›дренажна›помпа›увеличава› надеждността›на›дренажната›система Позволява›приложения›при›много›потребители›(необходима›PCB›опция) Лесен›монтаж›благодарение›на›автоматичното›регулиране›на› въздушния›поток›към›номиналната›скорост›на›въздушния›поток

Вътрешни тела Капацитет на охлаждане Капацитет на отопление Консумирана мощност - 50Хц

Ном. Ном. Охлаждане Ном. Отопление Ном. Височина x Широчина x Дълбочина Размери Тяло Необходим окачен таван > Тегло Тяло Декоративен Модел панел Цвят Височина x Широчина x Дълбочина Размери Тегло Вентилатор - Дебит Охлаждане Висок/нисък на въздух - 50Hz Отопление Висок/нисък Вентилатор - външно Високо/Ном. статично налягане - 50Hz Звукова мощност Охлаждане Ном. Ниво на звуково Охлаждане Висок/нисък налягане Отопление Висок/нисък Хладилен агент Тип Тръбни съединения Течност/Вън. Д./Газ/Дренажна система Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение

кВт кВт кВт кВт мм мм кг

FXSQ20P FXSQ25P FXSQ32P 2,2 2,8 3,6 2,5 3,2 4,0 0,041 0,044 0,029 0,032 300x550x700 23 BYBS32DJW1

мм кг м³/мин м³/мин Pa

55x650x500 3,0 9/6,5 9/6,5

дБА дБА дБА

55 32/26 32/26

9,5/7 9,5/7

FXSQ40P FXSQ50P 4,5 5,6 5,0 6,3 0,097 0,085 300x700x700

FXSQ63P FXSQ80P 7,1 9,0 8,0 10,0 0,074 0,118 0,062 0,106 300x1.000x700

FXSQ100P 11,2 12,5 0,117 0,105

350 26 35 BYBS45DJW1 BYBS71DJW1 Бяло (10Y9/0,5) 55x800x500 55x1.100x500 3,5 4,5 16/11 19,5/16 25/20 16/11 19,5/16 25/20

70/30

100/30 56 33/27 33/27

63 37/29 37/29

59 37/30 37/30

FXSQ125P FXSQ140P 14,0 16,0 16,0 18,0 0,185 0,261 0,173 0,249 300x1.400x700 46 BYBS125DJW1

32/23 32/23

55x1.500x500 6,5 39/28 39/28

46/32 46/32

100/40

120/40

120/50

140/50

66 40/33 40/33

67 42/34 42/34

38/32 38/32

R-410A мм Хц/В

6,35/12,7/VP25 (O,D, 32 / I,D, 25)

9,52/15,9/VP25 (O,D, 32 / I,D, 25) 1~ / 50/60 / 220-240/220

_DACE_VRV.indb 65

1/04/2011 12:04:08

FXMQ-P7

Таванно тяло за скрит монтаж с инверторно управляван вентилатор (високо статично налягане)

FXMQ20-32P7

›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

BRC1E51A BRC4-7

Използването›на›правотоковия›вентилатор›показва›20%›намаление› на›консумацията›на›енергия›в›сравнение›с›предишната›серия Подобрен›комфорт›благодарение›на›управление›на›3-степенен›въздушен›поток До›200›Pa›външно›статично›налягане›позволява›изключителна›работа›на› шахтите›и›гъвкаво›приложение:›идеално›за›употреба›в›големи›пространства Възможността›за›смяна›на›външното›статично›налягане›чрез›жично› дистанционно›управление›позволява›оптимизация›на›подавания›въздушен›обем Прекрасно›се›вписва›във›всякакъв›интериор:›виждат›се› само›всмукващи›и›въздухоразпределителни›решетки Използването›на›интегриран›контрол›на›инвертора› осигурява›максимален›комфорт›и›ефективност. Въздушното›всмукване›може›да›се›извършва›от›задната›страна›или›от›дъното Стандартният›въздушен›филтър›осигурява›постоянно›подаване› на›чист›въздух,›като›отстранява›атмосферния›прах Стандартно›вградената›дренажна›помпа›увеличава› надеждността›на›дренажната›система Позволява›приложения›при›много›потребители›(необходима›PCB›опция)

Вътрешни тела Капацитет на охлаждане Капацитет на отопление Консумирана мощност - 50Хц

Ном. Ном. Охлаждане Ном. Отопление Ном. Височина x Широчина x Дълбочина Размери Тяло Необходим окачен таван > Тегло Тяло Декоративен Модел панел Цвят Височина x Широчина x Дълбочина Размери Тегло Вентилатор - Дебит Охлаждане Висок/нисък на въздух - 50Hz Отопление Висок/нисък Вентилатор - Дебит на Високо/Ном. въздух - 50Hz Звукова мощност Охлаждане Високо/Ном. Високо/Номин./Ниско Ниво на звуково Охлаждане налягане Високо/Номин./Ниско Отопление Хладилен агент Тип Тръбни съединения Течност/Вън. Д./Газ/Дренажна система Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение

кВт кВт кВт кВт мм мм кг

мм кг м³/мин м³/мин Pa дБА дБА дБА мм Хц/В

FXMQ20P7 FXMQ25P7 2,2 2,8 2,5 3,2 0,049 0,037 300x550x700

FXMQ32P7 3,6 4,0 0,053 0,041

FXMQ40P7 4,5 5,0 0,151 0,139 300x700x700

FXMQ50P7 5,6 6,3 0,110 0,098

FXMQ63P7 FXMQ80P7 7,1 9,0 8,0 10,0 0,120 0,171 0,108 0,159 300x1.000x700

FXMQ100P7 FXMQ125P7 11,2 14,0 12,5 16,0 0,176 0,241 0,164 0,229 300x1.400x700

350 23 BYBS32DJW1

26 BYBS45DJW1

35 BYBS71DJW1

55x650x500 3,0 9/6,5 9,0/6,5

55x800x500 3,5 16/11 16/11

Бяло (10Y9/0,5) 55x1.100x500 4,5 18/15 19,5/16 18/15 19,5/16

9,5/7 9,5/7

100/50 56/33/31/29 33/31/29

160/100 57/34/32/30 34/32/30

65/39/37/35 39/37/35

46 BYBS125DJW1

25/20 25/20

55x1.500x500 6,5 32/23 39/28 32/23 39/28

200/100 61/41/39/37 41/39/37 R-410A

64/42/40/38 42/40/38

6,35/12,7/VP25 (I,D, 25/O,D, 32)

67/-

65/43/41/39 43/41/39

70/44/42/40 44/42/40

9,52/15,9/VP25 (I,D, 25/O,D, 32) 1~ / 50/60 / 220-240/220

_DACE_VRV.indb 66

1/04/2011 12:04:12

FXMQ-MA

Таванно тяло за скрит монтаж (голямо)

BRC1E51A

FXMQ200-250MA

›› ›› ›› ››

BRC4CC66

До›270›Pa›външно›статично›налягане›позволява›изключителна›работа›на› шахтите›и›гъвкаво›приложение:›идеално›за›употреба›в›големи›пространства Прекрасно›се›вписва›във›всякакъв›интериор:›виждат›се› само›всмукващи›и›въздухоразпределителни›решетки До›31,5›кВт›в›режим›на›отопление При›работа›в›отсъствие›на›хора›спестява›електроенергия

Вътрешни тела Капацитет на охлаждане Капацитет на отопление Консумирана мощност - 50Хц

Ном. Ном. Охлаждане Ном. Отопление Ном. Височина x Широчина x Дълбочина Размери Тяло Тегло Тяло Вентилатор - Дебит Охлаждане Висок/нисък на въздух - 50Hz Вентилатор - Дебит на Високо/Ном. въздух - 50Hz Звукова мощност Охлаждане Ном. Ниво на звуково налягане Охлаждане Висок/нисък Хладилен агент Тип Тръбни съединения Течност/Вън. Д./Газ/Дренажна система Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение

кВт кВт кВт кВт мм кг м³/мин Pa

FXMQ200MA 22,4 25,0 1,294 1,294 470x1.380x1.100 137 58/50

72/62

221/132

дБА дБА мм Хц/В

FXMQ250MA 28,0 31,5 1,465 1,465

270/147 48/45 R-410A

9,52/19,1/PS1B

9,52/22,2/PS1B 1~ / 50/60 / 220-240/220

_DACE_VRV.indb 67

1/04/2011 12:04:16

FXAQ-P

Стенно тяло

FXAQ40-63P

›› ››

››

BRC1E51A

BRC7E618

Плосък›преден›панел›с›модерен›стил При›наличието›на›функция›за›вертикално›завъртане›на› въздухоразпределителните›жалузи,›ламелите›се›насочват› нагоре›или›надолу,›осигурявайки›ефективно›разпределяне›на› въздушния›поток›при›постоянна›температура›в›помещението› Oт›пулта›за›дистанционно›управление›могат›да›се›програмират› 5›различни›ъгъла›за›разпределение›на›въздуха› 10° 25° 40° 55° 70°

›› ›› ›› ›› ››

При›работа›в›отсъствие›на›хора›спестява›електроенергия Хоризонталните›жалузи›и›предния›панел›лесно›се›свалят›за›измиване Всички›операции›по›техническото›обслужване›могат› да›се›извършват›от›предната›страна›на›тялото Идеален›за›проекти›за›обновяване Позволява›приложения›при›много›потребители›(необходима›PCB›опция)›

Вътрешни тела Капацитет на охлаждане Капацитет на отопление Консумирана мощност - 50Хц Цвят на корпуса Размери Тегло Вентилатор - Дебит на въздух - 50Hz Звукова мощност Ниво на звуково налягане Хладилен агент Тръбни съединения

Ном. Ном. Охлаждане Отопление

Ном. Ном.

Тяло Тяло Охлаждане

Височина x Широчина x Дълбочина мм кг Висок/нисък м³/мин

Охлаждане Ном. Охлаждане Висок/нисък Тип Течност/Вън. Д./Газ/Дренажна система Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение

кВт кВт кВт кВт

дБА дБА

FXAQ20P 2,2 2,5 0,019 0,029

FXAQ25P 2,8 3,2 0,028 0,034

FXAQ32P FXAQ40P 3,6 4,5 4,0 5,0 0,030 0,020 0,035 0,020 Бяло (3,0Y8,5/0,5)

290x795x238 11

FXAQ50P 5,6 6,3 0,033 0,039

FXAQ63P 7,1 8,0 0,050 0,060

290x1.050x238 14

7,5/4,5

8/5

8,5/5,5

35 / 29

36 / 29

37 / 29

12/9

15/12

19/14

39 / 34

42 / 36

46 / 39

R-410A

мм

6,35/12,7/VP13 (I,D, 13/O,D, 18)

Хц/В

9,52/15,9/VP13 (I,D, 13/O,D, 18)

1~ / 50 / 220-240

_DACE_VRV.indb 68

1/04/2011 12:04:22

FXHQ-MA

Таванно тяло

FXHQ32MA

›› ››

BRC1E51A

BRC7E63

Могат›да›се›монтират,›както›в›строящи›се,›така›и›във›вече›построени›сгради По-широко›разпръскване›на›въздух›благодарение› на›ефекта›на›Коанда:›до›100›градуса

100°

›› ›› ››

При›работа›в›отсъствие›на›хора›спестява›електроенергия Въздухоразпределение›при›височина›на›тавани›до›3,8›м›без›загуба›на›мощност Тялото›може›лесно›да›се›монтира›в›ъгли›и›тесни›пространства,› тъй›като›има›нужда›само›от›30›мм›място›за›обслужване

Ном. Ном. Охлаждане Отопление

Ном. Ном.

Тяло Тяло Охлаждане

Височина x Широчина x Дълбочина мм кг Висок/нисък м³/мин

Охлаждане Ном. Охлаждане Висок/нисък Тип Течност/Вън. Д./Газ/Дренажна система Фаза / Честота / Напрежение

кВт кВт кВт кВт

дБА дБА мм Хц/В

FXHQ32MA 3,6 4,0 0,111 0,111 195x960x680 24

FXHQ63MA 7,1 8,0 0,115 0,115 Бяло (10Y9/0,5) 195x1.160x680 28

195x1.400x680 33

12/10

17,5/14

25/19,5

36/31

39/34 R-410A

45/37

6,35/12,7/VP20 (I,D, 20/O,D, 26)

FXHQ100MA 11,2 12,5 0,135 0,135

9,52/15,9/VP20 (I,D, 20/O,D, 26) 1~ / 50/60 / 220-240/220

_DACE_VRV.indb 69

1/04/2011 12:04:25

FXUQ-MA

Четиристранно таванно тяло

FXUQ71MA

›› ›› ›› ››

BEVQ71-125MA

BRC1E51A

››

Могат›да›се›монтират,›както›в›строящи›се,›така›и›във›вече›построени›сгради Въздухът›може›да›се›насочва›по›4›направления При›работа›в›отсъствие›на›хора›спестява›електроенергия При›наличие›на›функция›“автожалузи”›въздухоразпределението›се› осъществява›ефективно›и›при›постоянна›температура›на›въздушния›поток Въздухът›може›да›се›насочва›при›5›различни›ъгъла›между›0›и›60›градуса

››

За›улесняване›на›монтажа››могат›да›се›използват›1›или›2›ъглови›конзоли

›› ››

Въздухоразпределение›при›височина›на›тавани›до›3,5›м›без›загуба›на›мощност Стандартна›окомплектовка:›дренажна›помпа›за› издигане›на›кондензата›на›височина›500›мм 5›м›максимално›разстояние›между›FXUQ›тяло›и›разклонителната›кутия

››

Вътрешни тела Капацитет на охлаждане Капацитет на отопление Консумирана мощност - 50Хц Цвят на корпуса Размери Тегло Вентилатор - Дебит на въздух - 50Hz

Ном. Ном. Охлаждане Отопление

Ном. Ном.

Височина x Широчина x Дълбочина Тяло Тяло Охлаждане Висок/нисък Отопление Висок/нисък Звукова мощност Охлаждане Високо/Ном. Ниво на звуково Охлаждане Висок/нисък налягане Отопление Висок/нисък Хладилен агент Тип Тръбни съединения Течност/Вън. Д./Газ/Дренажна система Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение

кВт кВт кВт кВт

FXUQ71MA 8,0 9,0 0,180 0,160

BRC7C528

FXUQ100MA 11,2 12,5

FXUQ125MA 14,0 16,0 0,289 0,269

Бял мм кг м³/мин м³/мин дБА дБА дБА

165x895x895 25 19/14 19/14 56/40/35 40/35

230x895x895 31

мм Хц/В

Присъединителна кутия Височина x Широчина x Дълбочина мм Размери Тегло кг Корпус Електрозахранване

BEVQ71MA

29/21 29/21 59/43/38 43/38 R-410A 9,52/15,9/I,D, 20/O,D, 26 1~ / 50 / 220-240

32/23 32/23 60/44/39 44/39

BEVQ100MA 100x350x225

BEVQ125MA

3,0

3,5 Галванизирана стоманена пластина 1~/220-240В/50Хц

_DACE_VRV.indb 70

1/04/2011 12:04:28

FXNQ-P

Подово тяло за скрит монтаж

BRC1E51A

FXNQ20-25P

›› ›› ›› ›› ››

BRC7C65

Идеално›подхожда›за›подпрозоречно›инсталиране Прекрасно›се›вписва›във›всякакъв›интериор:›виждат›се› само›всмукващи›и›въздухоразпределителни›решетки При›работа›в›отсъствие›на›хора›спестява›електроенергия Изисква›се›съвсем›малко›монтажно›пространство Тръбните›връзки›са›насочени›надолу,›поради›което› допълнителни›тръби›не›са›необходими

Съединителен›порт

Тръби›за›охладител

››

Позволява›приложения›при›много›потребители›(необходима›PCB›опция)

Вътрешни тела Капацитет на охлаждане Капацитет на отопление Консумирана мощност - 50Хц

Ном. Ном. Охлаждане Ном. Отопление Ном. Височина x Широчина x Дълбочина Размери Тяло Тегло Тяло Вентилатор - Дебит Охлаждане Висок/нисък на въздух - 50Hz Звукова мощност Охлаждане Ном. Ниво на звуково налягане Охлаждане Висок/нисък Хладилен агент Тип Тръбни Течност/Вън. Д./Газ/Дренажна съединения система Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение

кВт кВт кВт кВт мм кг м³/мин дБА дБА

FXNQ20P 2,2 2,5

FXNQ25P 2,8 3,2

FXNQ32P 3,6 4,0

0,049 0,049 610x930x220 19

FXNQ40P 4,5 5,0

FXNQ50P 5,6 6,3

0,090 0,090 610x1.070x220 23

7/6

8/6

FXNQ63P 7,1 8,0

0,110 0,110 610x1.350x220 27 11/8,5

14/11

16/12

38/33

39/34

40/35

35/32 R-410A

мм

6,35/12,7/Вън.д. 21 (винил хлорид)

Хц/В

9,52/15,9/Вън.д. 21 (винил хлорид)

1~ / 50/60 / 220-240/220

_DACE_VRV.indb 71

1/04/2011 12:04:44

FXLQ-P

Подово тяло

FXLQ20-25P

›› ›› ›› ›› ›› ››

›› ››

BRC1E51A

BRC7C62

Стилен›модерен›корпус:›изпълнен›в›чисто›бяло›(RAL›9010)› Тялото›може›да›се›монтира›като›самостоятелен›модел› чрез›използване›на›допълнителна›задна›планка› Идеално›подхожда›за›подпрозоречно›инсталиране› При›работа›в›отсъствие›на›хора›спестява›електроенергия› Изисква›се›съвсем›малко›монтажно›пространство› Устройството›може›да›бъде›монтирано›върху›стена,›понеже›тръбните› съединения›са›на›задната›страна.›Благодарение›на›това›може›да› се›почиства›праха›под›уреда,›където›обикновено›се›събира›

В›уреда›може›лесно›да›се›интегрира›дистанционно›управление›с›кабел› Позволява›приложения›при›много›потребители›(необходима›PCB›опция)

Ном. Ном. Охлаждане Отопление

Ном. Ном.

Тяло Тяло Охлаждане

Височина x Широчина x Дълбочина мм кг Висок/нисък м³/мин

Охлаждане Охлаждане

Ном. Висок/нисък

Тип Течност/Вън. Д./Газ/Дренажна система Фаза / Честота / Напрежение

кВт кВт кВт кВт

дБА дБА

FXLQ20P 2,2 2,5

FXLQ25P 2,8 3,2 0,049 0,049

FXLQ32P 3,6 4,0

FXLQ40P 4,5 5,0

FXLQ50P 5,6 6,3

0,090 0,090 Чисто бяло (RAL 9010) / тъмно сиво (RAL7011) 600x1.140x232 32

600x1.000x232 27 7/6

8/6

FXLQ63P 7,1 8,0 0,110 0,110

600x1.420x232 38

11/8,5

14/11

16/12

38/33

39/34

40/35

35/32 R-410A

мм

6,35/12,7/Вън.д. 21 (винил хлорид)

Хц/В

9,52/15,9/Вън.д. 21 (винил хлорид)

1~ / 50/60 / 220-240/220

_DACE_VRV.indb 72

1/04/2011 12:04:48

_DACE_VRV.indb 73

1/04/2011 12:04:51

REYAQ-P HXHD125A

›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

Система за загряване на битова вода с рециклиране на топлина Хидравличен модул само за отопление към VRV®

Вграден›контрол›на›температурата,›осигуряване›на›свеж›въздух,› въздушни›завеси›Biddle›и›осигуряване›на›гореща›вода›в›една›система VRV®›plug›&›play›с›вградени›всички›необходими›компоненти Използване›на›термопомпена›технология›за›ефективно›получаване› на›гореща›вода,›до›17%›спестявания›в›сравнение›с›газов›бойлер Възможно›получаване›на›гореща›вода›чрез›рециклиране› на›топлина›от›зони,›изискващи›охлаждане Температура›на›изходящата›вода›от›25›до›80°C›без›електрически›нагревател Възможно›получаване›на›гореща›вода›до›35°C›външна›температура Възможност›за›свързване›с›термични›слънчеви› панели›към›битовия›водонагревател Възможни›приложения:›бани,›мивки,›подово›отопление›и›радиатори Не›е›необходима›газова›връзка Свързва›се›само›към›REYAQ10-16P

VRV® вътрешни тела

BS-кутия

Тръба за течност Тръба за газ Тръба за сгъстен газ комуникация F1, F2 Гореща вода

Домакински резервоар за гореща вода (бойлер)

>65°C Битова гореща вода

45~80°C VRV® с рециклиране на топлина със свързване към хидравличен модул само за отопление (REYAQ10-16P)

Хидравличен модул само за отопление към VRV®

Нискотемп. радиатор

35°C Подово отопление

_DACE_VRV.indb 74

1/04/2011 12:05:16

REYAQ-P HXHD125A

Система за загряване на битова вода с рециклиране на топлина Хидравличен модул само за отопление към VRV®

Рециклиране на топлина Капацитет на охлаждане Ном. (1) EER Капацитет на отопление Ном. (2) COP Височина x Широчина x Дълбочина Размери Тяло Tегло Тяло Хладилен агент Тип Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Препоръчани предпазители

кВт кВт мм кг Каскада Хц/В А

REYAQ10P 28,0 3,95 31,5 4,27

REYAQ12P 33,5 3,84 37,5 4,24

REYAQ14P 40,0 3,51 45,0 4,09

REYAQ16P 45,0 3,19 50,0 3,91

1680x1300x765 331

339 R-410A 3~ / 50 / 380-415

3~ / 25

3~ / 40

(1) Номинални условия на охлаждане: външна температура: 35°C със сух термотемтър - външно тяло: 27°C със сух термометър / 19°C с влажен термометър, съответстващ тръбопровод за охлаждащия агент: 5 м; денивелация: 0 м. (2) Номинални условия на отопление: външна температура: 7°C със сух термометър / 6°C с влажен термометър - вътрешно тяло: 20°C със сух термометър, съответстващ тръбопровод за охлаждащия агент: 5 м; денивелация: 0 м.

Хидравличен модул само за отопление Капацитет на отопление Ном. Корпус Цвят Материал Размери Тяло Tегло Тяло Хладилен агент Ниво на звуково налягане (1) Ниво на звуково налягане (2) Ниво на звуково налягане (3) Работен диапазон Oколна на отопление температура

HXHD125A 14,0 Метално сив Метален лист с предварително покритие 705x600x695 92 R-134a / R-410A 40 43 38 -15 20 25 80 1~ / 50 / 220-240 20

кВт

Височина x Широчина x Дълбочина мм кг Тип Каскада дБА дБА дБА Минимум °C Максимална °C Водна страна Минимум LW °C Максимум LW °C Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В Препоръчани предпазители А

(1) Условия на измерване: Температура на постъпващата вода: 55°C, температура на изходящата вода: 65°C (2) Условия на измерване: Температура на постъпващата вода: 70°C, температура на изходящата вода: 80°C (3) Условия на измерване: Температура на постъпващата вода: 55°C, температура на изходящата вода: 65°C, ниско шумов режим Реверсивен хидравличен модул за VRV® (EKHBHV80,140BA), предлаган по заявка

*Забележка:›сивите›клетки›съдържат›предварителни›данни

_DACE_VRV.indb 75

1/04/2011 12:05:17

_DACE_VRV.indb 76

1/04/2011 12:05:22

Програми за избор на мощности Xpress, Quick Quotation инструмент

Xpress е софтуерен инструмент, който позволява създаване на предложения на място за система Daikin VRV® или CMSQ. Той представя резултат в 7 стъпки, за да позволи професионално съставяне на бюджет: 1. Избиране на вътрешни тела 2. Свързване на външните тела с вътрешните тела 3. Автоматично генериране на схема на тръбопроводите с местата на свързване 4. Автоматично генериране на електрическа схема 5. Избиране на възможни централизирани системи за управление 6. Визуализация на резултатите в MS Word, MS Excel and AutoCAD 7. Запис на проекта

VRV® Pro, инструмент за проектиране

Професионална програма за избор на VRV® е истински инструмент за проектиране на VRV®. Програмата позволява проектиране на VRV® климатични системи по точен и икономичен начин, като отчита реалните термични свойства на всяка сграда. Чрез изчисляване на годишното енергийно потребление, тя предоставя възможност на проектанта да направи точен избор и да получи конкурентоспособни цени за всеки проект. Освен това, тя гарантира оптимални работни цикли и максимална енергийна ефективност. За повече информация се обърнете към местния търговски представител/ дистрибутор на Daikin.

_DACE_VRV.indb 77

1/04/2011 12:05:26

С появата на нови нормативни изисквания за сградите, с по-голямо внимание на повишените енергийни разходи и с отговорност за екологичните проблеми, модерните търговски пространства са изолирани по-добре от всякога. Двойното остъкляване, по-дебелата изолация на покрива и клапите на въздуховодите спомагат значително за намаляване на потребностите от отопление/охлаждане и замърсяването на околната среда. Обратната страна обаче е, че същите тези търговски пространства сега стават на практика запечатани кутии с малко или никакво движение на въздуха. Daikin предлага серия от решения за осигуряването на проветрение със свеж въздух за офиси, хотели, магазини и други търговски точки - всяко едно от тях е допълнение към VRV® системите, което е гъвкаво като самите тях.

ВЕНТИЛАЦИЯ ВЕНТИЛАЦИЯ Вентилация с рекуперация на топлината VAM-FA VKM-GA(M)

78 79 79 80

Канален вентилаторен конвектор за 100% свеж въздух FXMQ-MF

81 81

Приложения за климатизация VRV® с рециклиране на топлина/VRV® с термопомпа VRV® връзка тип Plug and Play за климатични камери Въздухообработващи климатични камери Компресорно-кондензатен агрегат за климатични камери

82 82 83 89 92

За повече информация относно опции и приложения, моля, вижте на страница 95 на този каталог. 78

VAM-FA

Вентилация с рекуперация на топлината

Свеж външен въздух Отработен въздух

Свеж затоплен въздух чрез рекуперация на толината

Вътрешен замърсен въздух

Вентилационната› система› Daikin› с› рекуперация› на› топлината› модулира› температурата›и›влажността›на›постъпващия›свеж›въздух,›за›да›съответства› на› условията› вътре.› По› този› начин› се› постига› баланс› между› вътрешната› и› външната› среда,› което› дава› възможност› за› значително› намаляване› на› товара›върху›климатичната›система›при›охлаждане›или›отопление.›Телата› HRV›могат›да›се›командват›поотделно›или›заедно›с›климатичната›система› (серия›Daikin›VRV®›или›Sky›Air).

›› ›› ›› ›› ››

Можете›да›избирате›между›9›модела Компактна,›енергоспестяваща›вентилация Специално›разработен›рекуперативен›топлообменник›с›НЕР›(високоефективна›хартия) Лесно›вграждане›в›системата›VRV® Може›да›се›свърже›със›сегашните›системи›за›управление›Daikin:

[iPU]

Вентилационен блок Входяща мощност при Режим на топлообмен/Байпасен максимална скорост режим Ефективност по При максимална скорост температура Ефективност по Охлаждане При максимална скорост енталпия При максимална скорост Отопление Режим на работа Система на топлообмен Материал на рекуперативният топлообменник Височина x Широчина x Дълбочина Размери Тяло Tегло Тяло Вентилатор - Дебит на Режим на топлообмен/Байпасен въздушния поток режим Вентилатор - външно При максимална скорост статично налягане Ниво на звуково Режим на топлообмен/Байпасен налягане (220В) режим Работен диапазон Мин.~ Макс. Относителна влажност Диаметър на тръбопровод за свързване Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение

кВт %

VAM150FA

VAM250FA

VAM350FA

VAM500FA

VAM650FA

VAM800FA

VAM1000FA

VAM1500FA

VAM2000FA

0,116/0,116

0,141/0,141

0,194/0,194

0,212/0,212

0,380/0,380

0,451/0,451

0,469/0,469

0,864/0,864

0,953/0,953

% %

мм кг м³/ч Pa дБА °C със сух термометър % мм Хц/В

58 64

285x776x525 24 150/150

250/250

27/27

28/28

100

61 58 60 61 65 62 63 65 66 Режим на топлообмен, режим на байпас, режим на опресняване Кръстосан поток въздух-въздух с отдаване на топлина и влага Специално обработена хартия, която не гори 364x1.004x1.156 726x1.514x868 726x1.514x1.156 301x828x816 364x1.004x868 33 48 61 132 158 350/350

500/500 98

32/32

150

33/33,5

650/650

800/800

1.000/1.000

137

157

34,5/34,5

36/36

-15~50 80% или по-малко 200 1~ / 50/60 / 220-240/220

250

1.500/1.500

2.000/2.000

137 39,5/40,5

40/40

350

_DACE_VRV.indb 79

1/04/2011 12:05:30

VKM-GA(M)

›› ›› ›› ›› ››

Вентилация с рекуперация на топлината, овлажняване и обработка на въздуха

Отстраняване›на›топлината›(економайзер):›акумулираната› топлина›в›помещенията›се›отстранява›през›нощта Интегриране›на›овлажняване›и›климатизиране›в›агрегата›HRV Повишено›статично›налягане,›благодарение›на›подобрената›работа›на›вентилатора Индивидуален›контрол›чрез›дистанционното›управление›на›HRV Може›да›се›свърже›със›сегашните›системи›за›управление›Daikin:

[iPU]

Вентилация, DX топлообменник на директно изпарение Входяща мощност при Режим на топлообмен/Байпасен кВт максимална скорост режим Мощност при климатизиране Охлаждане кВт със свеж въздух Отопление кВт Ефективност по При максимална скорост % температура Ефективност по Охлаждане При максимална скорост % енталпия При максимална скорост % Отопление Режим на работа Система на топлообмен Материал на рекуперативният топлообменник Овлажнител Система Височина x Широчина x Дълбочина мм Размери Тяло Tегло Тяло кг Вентилатор - Дебит на Режим на топлообмен/Байпасен м³/ч въздушния поток режим Вентилатор - външно При максимална скорост Pa статично налягане дБА Ниво на звуково Режим на топлообмен/Байпасен налягане (220В) режим °C със сух термометър Работен диапазон Около тялото °C със сух термометър Подаван въздух °C със сух термометър Възвратен въздух Диаметър на тръбопровод за свързване мм Течност/Газ/ Bън. д. мм Тръбни Дренажна система съединения Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В

Вентилация и DX топлообменник на директно изпарение Входяща мощност при Режим на топлообмен/Байпасен кВт максимална скорост режим Мощност при климатизиране Охлаждане кВт със свеж въздух Отопление кВт Ефективност по При максимална скорост % температура Ефективност по Охлаждане При максимална скорост % енталпия При максимална скорост % Отопление Режим на работа Система на топлообмен Материал на рекуперативният топлообменник Височина x Широчина x Дълбочина мм Размери Тяло Tегло Тяло кг Вентилатор - Дебит на Режим на топлообмен/Байпасен м³/ч въздушния поток режим Вентилатор - външно При максимална скорост Pa статично налягане дБА Ниво на звуково Режим на топлообмен/Байпасен налягане (220В) режим °C със сух термометър Работен диапазон Около тялото °C със сух термометър Подаван въздух °C със сух термометър Възвратен въздух Диаметър на тръбопровод за свързване мм Тръбни Течност/Фаз/ Bън. д. мм съединения Дренаж Електрозахранване Фаза / Честота / Напрежение Хц/В

VKM50GM

VKM80GM

VKM100GM

0,560/0,560

0,620/0,620

0,670/0,670

4,71 5,58

7,46 8,79

9,12 10,69

64 67

62 65

387x1.764x832 102

66 71 Режим на топлообмен, режим на байпас, режим на опресняване Кръстосан поток въздух-въздух с отдаване на топлина и влага Специално обработена хартия, която не гори Тип с естествено изпаряване 387x1.764x1.214 120

125

500/500

750/750

950/950

160

140

110

37/37

38,8/38,5

39/39

200

0°C~40°C със сух термометър. 80% Вън. вл. или по-малко -15°C~40°C със сух термометър. 80% Вън. вл. или по-малко 0°C~40°C със сух термометър. 80% Вън. вл. или по-малко 250 6,35/12,7/PT3/4 външна резба 1~ / 50 / 220-240

VKM50G

VKM80G

VKM100G

0,560/0,560

0,620/0,620

0,670/0,670

4,71 5,58

7,46 8,79

9,12 10,69

64 67

62 65

387x1.764x832 96

66 71 Режим на топлообмен, режим на байпас, режим на опресняване Кръстосан поток въздух-въздух с отдаване на топлина и влага Специално обработена хартия, която не гори 387x1.764x1,214 109

114

500/500

750/750

950/950

180

170

150

38/38

40/40 0°C~40°C със сух термометър. 80% Вън. вл. или по-малко -15°C~40°C със сух термометър. 80% Вън. вл. или по-малко 0°C~40°C със сух термометър. 80% Вън. вл. или по-малко 250

200

6,35/12,7/PT3/4 външна резба 1~ / 50 / 220-240

_DACE_VRV.indb 80

1/04/2011 12:05:33

FXMQ-MF

Канален вентилаторен конвектор за вентилация и обработка на свеж въздух

FXMQ200-250MF

›› ›› ›› ›› ››

Възможен›100%›приток›на›свеж›въздух Остава›максимално›разстояние›от›пода›и›тавана› за›мебели,›декорации›и›приспособления Работен›диапазон:›-5°C›до›43°C 225›Pa›външно›статично›налягане›позволява›дълги›въздуховоди›и› гъвкаво›приложение:›идеално›за›употреба›в›големи›пространства Помпа›за›конденз›се›предлага›като›аксесоар

Вътрешни тела Капацитет на охлаждане Капацитет на отопление Консумирана мощност (50Хц) Размери Tегло Дебит на въздух Външно статично налягане Хладилен агент Мощност на звука Звуково налягане Тръбни съединения Електрозахранване

Ном. Ном. Охлаждане Номинално Отопление Номинално Височина x Широчина x Дълбочина Тяло Тяло Охлаждане Отопление Стандартен Тип Охлаждане Номинално Номинална (220 В) Охлаждане течност Bън. д. Газ Bън. д. Дренаж Фаза / Честота / Напрежение

кВт кВт кВт кВт мм кг м3/мин м3/мин Pa дБА дБА мм мм

FXMQ125MF 14,0 8,9 0,359 0,359 470x744x1.100 86 18

FXMQ200MF 22,4 13,9 0,548 0,548

FXMQ250MF 28,0 17,4 0,638 0,638 470x1.380x1.100 123

28 225 R-410A -

185

35 205

47 9,52 19,1 PS1B 1~ / 50 / 220-240

15,9

Хц/В

22,2

_DACE_VRV.indb 81

1/04/2011 12:05:36

VRV® приложения за климатизация

EKEXV - блок с електронен терморегулиращ вентил

EKEQMCB

тръба за газ тръба за течност F1-F2 друга комуникация

Гама›компресорно-кондензаторни›агрегати›на›фреон›R-410A›за›работа›с›климатични›камери.

›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

Инверторно›управляеми›тела Гама›с›голям›капацитет›(от›клас›5›до›54›HP) Рециклиране›на›топлина,›термопомпа R-410A Управление›на›стайната›температура›чрез›контрол›Daikin Предлага›се›широка›гама›от›блокове›с›електронни›терморегулиращи›вентили BRC1D52›се›използва›за›дистанционен›контрол›на›температурата›по›точки›(свързан›с›EKEQMCB) Може›да›се›свърже›към›всички›VRV®›системи›за›рециклиране›на›топлина›и›термопомпи*

Допустим капацитет на топлообменника (кВт) клас EKEXV

Охлаждане (температура на изпарение 6°C) Мин.

50 63 80 100 125 140 200 250

5,0 6,3 7,9 10,0 12,4 15,5 17,7 24,7

Стандартен 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 16,0 22,4 28,0

Отопление (температура на кондензация 46°C)

Макс.

Мин.

6,2 7,8 9,9 12,3 15,4 17,6 24,6 30,8

5,6 7,1 8,9 11,2 13,9 17,4 19,9 27,8

Стандартен 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 18,0 25,0 31,5

Макс. 7,0 8,8 11,1 13,8 17,3 19,8 27,7 34,7

_DACE_VRV.indb 82

1/04/2011 12:05:45

VRV® връзка тип PLUG and PLAY за климатични камери

К ЛИ МАТ ИЧН И КАМЕРИ ЗА ›› VRV›вътрешни›тела›и›климатични›камери›в›една›VRV›система ›› Моновалентно›охлаждане›и›отопление›за›климатични›камери ›› Връзка›на›климатичните›камери›като›на›стандартно›VRV› вътрешно›тяло ›› Фабрично›проектирани›и›монтирани›блокове›за›управление ›› Блок›за›управление›на›постоянна›и›комфортна›температура› на›подавания›въздух ›› Бърз›и›лесен›монтаж ›› Стандартна›гаранция›на›DAIKIN

При›новата›VRV›система›за›свързване›на›DAIKIN›тип›“PLUG›

Освен› това,› инверторната› технология› на› Daikin› за›

and› PLAY”› вътрешните тела на VRV и климатичните

безстепенен и ефективен контрол на капацитета,

камери за›обработка›на›свеж›въздух›могат›да се свържат

комбинирана›с›най-съвременната›фабрично›проектирана

към един и същ тръбопровод с хладилен агент,›което›

и›монтирана›климатична›камера,›гарантират›постоянна

води›до›подобрена›гъвкавост›при›планиране›и›повишена

и комфортна температура на подавания въздух.

енергийна ефективност. Както› обработката на

И› накрая,› но› не› и› на› последно› място,› не› бива› да› се›

свежия въздух, така и климатизацията могат› да› се›

забравят›предимствата за бизнеса,›които›VRV›системата›

постигнат› в една система за директно изпарение

за›свързване›на›DAIKIN›тип›“PLUG›and›PLAY”›ще›ви›осигури.›

чрез VRV технологията на DAIKIN без› обичайните›

Възможността› за› свързване› на› климатичните› камери›

проблеми›при›проектиране›на›необходимата›VRV›система›

заедно›със›стандартни›VRV›вътрешни›тела›в›моновалентна›

за› климатизация› и› отделни› системи› за› индивидуално›

VRV››система›за›отопление›и›охлаждане›ви›дава›възможност›

отопление›и›охлаждане›само›за›климатичните›камери..

да› премахнете› изцяло› от› вашите› проекти› котлите› с›

Проектирания›и›монтиран›в›завода›пакет›за›управление›

изкопаеми› горива,› охладителите› и› водопроводите› и›

на› климатичните› камери› осигурява› бързо и лесно

по› този› начин› да намалите общите инвестиционни

свързване тип ”PLUG›and›PLAY”›на›климатичните›камери›

разходи.

точно както за стандартно вътрешно тяло на VRV.

Като›цяло›VRV›системата›тип›“PLUG›and›PLAY”›на›Daikin›ви›

Тази› иновация› осигурява› цялостно› едновалентно›

предлага›най-ефективната›и›лесна›за›монтиране›технология›

решение› за› директно› изпарение› за› потребностите от

с› най-ниски› инвестиционни› разходи› за› отопление› и›

отопление, охлаждане и обработка на свеж въздух

охлаждане›за›вашите›проекти›за›климатизация.

на›климатичните›приложения. 83

_DACE_VRV.indb 83

1/04/2011 12:05:47

ФАБРИЧНО ПРОЕКТИРАНИ И МОНТИРАНИ БЛОКОВЕ ЗА УПРАВЛЕНИЕ За›всички›климатични›камери›на›VRV›системата›за›свързване›тип›“PLUG›and›PLAY”›е включен›фабрично проектиран и монтиран пакет с блокове за управление.›

Този пакет се състои от: › Блокове с електронен терморегулиращ вентил EKEXV,›които›са›вече монтирани в камерата и›затова›трябва›само›да› се›свърже›тръбопровода›с›хладилен›агент.› › Фабрично монтирано контролно оборудване за климатични камери, като›термодатчици,›датчици›за›налягане,› регулиращи›клапи›... › Блок за управление за целите климатични камери,›базиран›на›подаваната›температура,›включително›EKEQMCB›кутии. Това›осигурява›бързо›и›лесно›“PLUG and PLAY” свързване на климатичните камери към VRV система точно както за стандартно вътрешно тяло на VRV. Възможността› от› задействане› на› климатичното› камера› чрез› използване› на› стандартно› дистанционно› управление› на› DAIKIN› значително›опростява›цялостното›управление›на›системата.› Използването›на›централизирано›дистанционно›управление› позволява›на›потребителя›да›избира›от›богата›гама›системи› за› управление,› които› интегрират› климатизация и вентилация в една система за управление.›

СТАНДАРТИЗИРАНИ ПРЕДВАРИТЕЛНО КОНФИГУРИРАНИ КЛИМАТИЧНИ КАМЕРИ Следните› предварително› конфигурирани› климатични› камери› са› специално› предназначени› за потребностите, които›възникват›с›VRV›системата›за›свързване›тип›“PLUG›and›PLAY”,›както›и›да›осигурят›максимална енергийна ефективност и ниво на комфорт за стандартните климатични приложения.

Предварително›конфигурирана›климатична›камера

›+

Фабрично›монтирани›блокове›за›управление

_DACE_VRV.indb 84

1/04/2011 12:05:54

СТАНДАРТНО КОНФИГУРИРАНИ НАГНЕТАТЕЛНИ КЛИМАТИЧНИ КАМЕРИ САМО ЗА ОХЛАжДАНЕ Тези›камери›са›с›един›въздушен›поток›(само›нагнетателен›вентилатор)›с›вградена›смесителна›секция›(0-100%›свеж›въздух)›и›могат›да›работят› при›свързване›с›VRV›външно›тяло›на›DAIKIN›само›в›режим›на›охлаждане.› Конструкция:›Естествена›алуминиева›рамка›40›мм,›плосък›панел›25›мм›с›изолация›от›пяна›(40›÷›50›кг/м3),›сив›пластиозол›като›материал›на› външно›покритие›0,7›мм,›галванизиран›материал›на›вътрешното›покритие›0,5›мм Компоненти по реда на посоката на въздушния поток: 1)›Смесителна›секция›с›регулиращи›клапи,›включително›1›х›решетка›за›вход›на›въздуха,›1›х›гъвкава›връзка›и›фабрично›монтирани››моторни›задвижки 2)›F5›джобен›филтър›с›фабрично›монтиран›диференциален›пресостат›и›вратичка›с›панти 3)›Секция›за›фабрично›монтираните›блокове›с›терморегулиращи›вентили›EKEXV 4)›Охлаждащ›топлообменник›на›директно›изпарение›с›галванизирана›дренажна›вана›и›капкоотделител 5)›Нагнетателен›вентилатор›(вкл.›вратичка›с›панти,›наблюдателно›стъкло,›предпазна›решетка,›монтирано›и›окабелено›осветление›и›ключ›за›вкл./изкл.) 6)›Гъвкава›връзка 7)›Укрепваща›рама›150›мм.

Въздушен поток

м³/ч

Широчина мм Височина мм Дължина мм Tегло кг Общ капацитет на охлаждане кВт Полезен капацитет на охлаждане кВт Външно статично налягане Pa Макс. входяща мощност на вентилатор кВт Включен VRV комплект за свързване Указател на мощността

2 000

3 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

950 810 3 130 ~ 300 20,60 10,90 450 1,10

1 000 940 3 350 ~ 350 28,80 16,40 450 1,50

1 150 960 3 690 ~ 400 40,70 22,00 450 2,20

1 350 1 060 3 691 ~ 470 58,70 32,90 450 3,00

1 550 1 060 4 060 ~600 83,40 43,40 450 5,50

1 550 1 260 4 290 ~700 100,30 55,20 450 5,50

1 650 1 310 4 290 ~700 117,30 65,70 450 7,50

1 x EKEXV200 1 x EKEQMCB

1 x EKEXV250 1 x EKEQMCB

2 x EKEXV200 2 x EKEQMCB

2 x EKEXV250 2 x EKEQMCB

3 x EKEXV250 3 x EKEQMCB

4 x EKEXV200 4 x EKEQMCB

4 x EKEXV250 4 x EKEQMCB

1 x 184

1 x 257

2 x 182

2 x 262

3 x 248

4 x 224

4 x 262

Условия:›Външен›въздух:›Лято›35°C/50%›отн.›вл.;›Подаван›въздух:›Лято›19°C 1)›Височина,›включително›150›мм›укрепваща›рама 2)›Ширина›и›височина›без›фабрично›монтиран›блок›за›управление 3)›EKEXV›монтирани›в›климатичното›камера.›EKEQMCB›монтиран›в›блокa›за›управление 4)›Максимален›коефициент›на›свързване›(CR)›на›цялата›VRV›система:›110% 5)›Сумата›от›капацитетни›индекси›на›EKEXV›не›трябва›да›надвишава›30%,›когато›се›използва›в›система›с›други›вътрешни›тела

_DACE_VRV.indb 85

1/04/2011 12:05:55

СПЕЦИА ЛНО КОНФИГ УРИРАНИ НАГНЕТАТЕЛНИ К ЛИМАТИЧНИ КАМЕРИ САМО ЗА ОХЛАж ДАНЕ Тези›камери›са›с›един›въздушен›поток(само›нагнетателен›вентилатор)›с›вградена›смесителна›секция›(0-100%›свеж›въздух)› и›могат›да›работят›при›свързване›с›VRV›външно›тяло›на›DAIKIN›само›в›режим›на›охлаждане.› Конструкция:› Естествена› алуминиева› рамка› 40› мм,› панел› на› основата› 42› мм› с› изолация› от› минерална› вата› (90› кг/м3),› сив›пластиозол›като›материал›на›външно›покритие›0,7›мм,›галванизиран›материал›на›вътрешното›покритие›0,5›мм Компоненти по реда на посоката на въздушния поток: 1)›Смесителна›секция›с›регулиращи›клапи,›включително›1›х›решетка›за›вход›на›въздуха,›1›х›гъвкава›връзка›и›фабрично›монтирани››моторни›задвижки 2)›Филтърна›секция›с›предварителен›филтър›G4›и›джобен›F7›с›фабрично›монтиран›диференциален›пресостат›и›вратичка›с›панти 3)›Секция›за›фабрично›монтираните›блокове›с›терморегулиращи›вентили›EKEXV 4)›Охлаждащ›топлообменник›на›директно›изпарение›с›галванизирана›дренажна›вана›и›капкоотделител 5)›Нагнетателен››вентилатор›(вкл.›вратичка›с›панти,›предпазна›решетка,›наблюдателно›стъкло,›монтирано›и›окабелено›осветление›и›ключ›за›вкл./изкл.) 6)›Празна›секция› 7)›Шумозаглушител›500›мм 8)›F9›джобен›филтър›с›фабрично›монтиран›диференциален›пресостат›и›вратичка›с›панти 9)›Гъвкава›връзка 10)›Укрепваща›рама›150›мм.

Въздушен поток

м³/ч

2 000

3 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

950 810 4 820 ~ 500 20,6 10,9 450 1,50

1 000 940 4 980 ~ 570 28,8 16,4 450 2,20

1 150 960 5 120 ~ 650 40,7 22 450 3,00

1 350 1 060 5 360 ~ 780 58,70 32,90 450 4,00

1 550 1 060 5 460 ~ 860 83,40 43,40 450 5,50

1 650 1 260 5 780 ~ 1 080 100,30 55,20 450 7,50

1 650 1 310 5 730 ~ 1 170 117,30 65,70 450 11,00

1 x EKEXV200 1 x EKEQMCB

1 x EKEXV250 1 x EKEQMCB

2 x EKEXV200 2 x EKEQMCB

2 x EKEXV250 2 x EKEQMCB

3 x EKEXV250 3 x EKEQMCB

4 x EKEXV200 4 x EKEQMCB

4 x EKEXV250 4 x EKEQMCB

1 x 184

1 x 257

2 x 182

2 x 262

3 x 248

4 x 224

4 x 262

Условия:›Външен›въздух:›Лято›35°C/50%›отн.›вл.;›Подаван›въздух:›Лято›19°C 1)›Височина,›включително›150›мм›укрепваща›рама 2)›Ширина›и›височина›без›фабрично›монтиран›блок›за›управление 3)›EKEXV›монтирани›в›климатичното›камера.›EKEQMCB›монтиран›в›блока›за›управление 4)›Максимален›коефициент›на›свързване›(CR)›на›цялата›VRV›система:›110% 5)›Сумата›от›капацитетни›индекси›на›EKEXV›не›трябва›да›надвишава›30%,›когато›се›използва›в›система›с›други›вътрешни›тела

_DACE_VRV.indb 86

1/04/2011 12:05:55

С ТАНДАРТНО КОНФИГ УРИРАНИ НАГНЕТАТЕЛНО-СМУКАТЕЛНИ К ЛИМАТИЧНИ КАМЕРИ ЗА ОХЛАж ДАНЕ И ОТОПЛЕНИЕ Тези›климатични›камери›са›с›двоен›въздушен›поток›(нагнетателен›и›смукателен›вентилатор)›с›вградена›смесителна›секция› (0-100%›свеж›въздух),›система›за›рециклиране›на›топлина›(рекуперативен›топлообменник›или›регенеративен›ротационен› топлообменник)›и›могат›да›работят›при›свързване›с›VRV›външно›тяло›на›DAIKIN›в›режим›на›охлаждане›и›на›отопление.› Конструкция:›Естествена›алуминиева›рамка›40›мм,›плосък›панел›25›мм›с›изолация›от›пяна›(40›÷›50›кг/м3),›сив›пластиозол› като›материал›на›външно›покритие›0,7›мм,›галванизиран›материал›на›вътрешното›покритие›0,5›мм Компоненти по реда на посоката на въздушния поток: Подаващ въздушен поток: 1)›Регулиращи›клапи,›включително›1›х›решетка›за›вход›на›въздух›и›фабрично›монтирани›моторни›задвижки 2)›F5›джобен›филтър›с›фабрично›монтиран›диференциален›пресостат›и›вратичка›с›панти 3)›Система›за›рециклиране›на›топлина›(рекуперативен›топлообменник›или›регенеративен›ротационен›топлообменник) 4)›Смесителна›секция›с›регулираща›клапа›и›фабрично›монтирани›моторни›задвижки 5)›Охлаждащ›топлообменник›на›директно›изпарение›с›галванизирана›дренажна›вана›и›капкоотделител 6)›Нагнетателен›вентилатор›(вкл.›вратичка›с›панти,›наблюдателно›стъкло,›предпазна›решетка,›монтирано›и›окабелено›осветление›и›ключ›за›вкл./изкл.) 7)›Гъвкава›връзка›› 8)›Укрепваща›рама›150›мм Отработен въздушен поток: 1)›G4›плосък›филтър›с›фабрично›монтиран›диференциален›пресостат›и›› вратичка›с›панти 2)›Смукателен›вентилатор›(вкл.›вратичка›с›панти,›наблюдателно›стъкло,›› предпазна›решетка,›монтирано›и›окабелено›осветление›и›ключ›за›вкл./изкл.) 3)›Смесителна›секция›с›регулиращата›клапа›и›фабрично›монтирани›моторни›› задвижки 4)›Система›за›рециклиране›на›топлина›(рекуперативен›топлообменник›или›› регенеративен›ротационен›топлообменник) 5)›Регулиращи›клапи,›включително›1›х›решетка›за›изход›на›отработен›въздух›и›фабрично›монтирани›моторни›задвижки Въздушен поток

м³/ч

Широчина мм Височина мм Дължина мм Tегло кг Общ капацитет на охлаждане кВт Полезен капацитет на охлаждане кВт Общ капацитет на отопление кВт Външно статично налягане Pa Макс. входяща мощност на нагнетателен вентилатор кВт Макс. входяща мощност на смукателен вентилатор кВт Включен VRV комплект за свързване Указател на мощността

2 000

3 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

950 1 450 2 960 ~ 550 20,6 10,9 11,25 450 1,10 1,10

1 000 1 710 3 440 ~ 680 28,8 16,4 16,50 450 2,20 1,50

1 150 1 750 3 190 ~ 700 40,7 22 21,30 450 2,20 2,20

1 350 1 950 3 330 ~ 900 58,70 32,90 32,26 450 4,00 3,00

1 550 1 950 3 730 ~ 1 020 83,40 43,40 44,40 450 5,50 4,00

1 650 2 350 3 700 ~ 1 270 100,30 55,20 57,91 450 5,50 5,50

2 000 2 350 4 020 ~ 1 560 117,30 65,70 78,31 450 11,00 7,50

1 x EKEXV250 1 x EKEQMCB

2 x EKEXV200 2 x EKEQMCB

2 x EKEXV250 2 x EKEQMCB

3 x EKEXV250 3 x EKEQMCB

4 x EKEXV200 4 x EKEQMCB

4 x EKEXV250 4 x EKEQMCB

1 x 184

1 x 257

2 x 182

2 x 262

3 x 248

4 x 224

4 x 262

Условия:›Външен›въздух:›Лято›35°C/50%›отн.›вл.;›Зима›-15°C/90%›отн.вл.;›Подаван›въздух:›Лято›19°C,›Зима›26°C 1)›Височина,›включително›150›мм›укрепваща›рама 2)›Ширина›и›височина›без›фабрично›монтиран›блок›за›управление 3)›EKEXV›монтирани›в›климатичната›камера.›EKEQMCB 4)›Максимален›коефициент›на›свързване›(CR)›на›цялата›VRV›система:›110% 5)›Сумата›от›капацитетни›индекси›на›EKEXV›не›трябва›да›надвишава›30%,›когато›се›използва›в›система›с›други›вътрешни›тела

_DACE_VRV.indb 87

1/04/2011 12:05:56

СПЕЦИАЛНО КОНФИГ УРИРАНИ НАГНЕТАТЕЛНО-СМУКАТЕЛНИ КЛИМАТИЧНИ КАМЕРИ ЗА ОХЛАжДАНЕ И ОТОПЛЕНИЕ

Тези›климатични›камери›са›с›двоен›въздушен›поток›(нагнетателен›и›смукателен›вентилатор)›с›вградена›смесителна› камера›(0-100%›свеж›въздух),›система›за›рециклиране›на›топлина›(рекуперативен›топлообменник›или›регенеративен› ротационен›топлообменник)›и›могат›да›работят›при›свързване›с›VRV›външно›тяло›на›DAIKIN›в›режим›на›охлаждане› и›на›отопление. Конструкция:›Естествена›алуминиева›рамка›40›мм,›подов›панел›42›мм›с›изолация›от›минерална›вата›(90›кг/м3),›сив› пластиозол›като›материал›на›външно›покритие›0,7›мм,›галванизиран›материал›на›вътрешното›покритие›0,5›мм Компоненти по реда на посоката на въздушния поток: Подаващ въздушен поток: 1)›Регулиращи›клапи,›включително›1›х›решетка›за›вход›на›въздуха›и›фабрично›монтирани›моторни›задвижки 2)›Филтърна›секция›с›предварителен›филтър›G4›и›джобен›F7›с›фабрично›монтиран›диференциален›пресостат›и›вратичка›с›панти 3)›Система›за›рециклиране›на›топлина›(рекуперативен›топлообменник›или›регенеративен›ротационен›топлообменник) 4)›Смесителна›секция›с›регулиращи›клапи›и›фабрично›монтирани›моторни›задвижки 5)›Охлаждащ›топлообменник›на›директно›изпарение›с›галванизирана›дренажна›вана›и›капкоотделител 6)›Нагнетателен››вентилатор›(вкл.›вратичка›с›панти,›наблюдателно›стъкло,›предпазна›решетка,›монтирано›и›окабелено›осветление›и›ключ›за›вкл./изкл.) 7)›Празна›секция›› 8)››Шумозаглушител›500›мм› 9)›F9›джобен›филтър›с›фабрично›монтиран›диференциален›пресостат›и›вратичка›с›панти› 10)›Гъвкава›връзка› 11)›Укрепваща›рама›150›мм Отработен въздушен поток: 1)›F6›джобен›филтър›с›фабрично›монтиран›диференциален›пресостат›и›› вратичка›с›панти 2)›Смукателен›вентилатор›(вкл.›вратичка›с›панти,›наблюдателно›стъкло,›› предпазна›решетка,›монтирано›и›окабелено›осветление›и›ключ›за›вкл./изкл.) 3)›Смесителна›секция›с›регулиращата›клапа›и›фабрично›монтирани›моторни›› задвижки 4)›Система›за›рециклиране›на›топлина›(рекуперативен›топлообменник›или›› регенеративен›ротационен›топлообменник) 5)›Регулиращи›клапи,›включително›1›х›решетка›за›изход›на›отработен›въздух›› и›фабрично›монтирани›моторни›задвижки Въздушен поток

м³/ч

Широчина мм Височина мм Дължина мм Tегло кг Капацитет на охлаждане кВт Капацитет на охлаждане кВт Общ капацитет на отопление кВт Външно статично налягане Pa Макс. входяща мощност на нагнетателен вентилатор кВт Макс. входяща мощност на смукателен вентилатор кВт Включен VRV комплект за свързване Указател на мощността

2 000

3 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

950 1 450 4 740 ~ 830 20,6 10,9 11,25 450 1,50 1,10

1 000 1 710 5 170 ~ 990 28,8 16,4 16,50 450 2,20 1,50

1 150 1 750 4 900 ~ 1 070 40,7 22 21,30 450 3,00 2,20

1 350 1 950 5 050 ~ 1 301 58,70 32,90 32,26 450 4,00 3,00

1 550 1 950 5 560 ~ 1 520 83,40 43,40 44,40 450 5,50 4,00

1 650 2 350 5 580 ~ 1 835 100,30 55,0 57,91 450 7,50 5,50

1 650 2 350 5 760 ~ 2 230 117,30 65,70 78,31 450 11,00 7,50

1 x EKEXV250 1 x EKEQMCB

2 x EKEXV200 2 x EKEQMCB

2 x EKEXV250 2 x EKEQMCB

3 x EKEXV250 3 x EKEQMCB

4 x EKEXV200 4 x EKEQMCB

4 x EKEXV250 4 x EKEQMCB

1 x 184

1 x 257

2 x 182

2 x 262

3 x 248

4 x 224

4 x 262

Условия:›Външен›въздух:›Лято›35°C/50%›отн.›вл.;›Зима›-15°C/90%›отн.вл.;›Подаван›въздух:›Лято›19°C,›Зима›26°C 1)›Височина,›включително›150›мм›укрепваща›рама 2)›Ширина›и›височина›без›фабрично›монтиран›блок›за›управление 3)›EKEXV›монтирани›в›климатичната›камера.›EKEQMCB›монтиран›в›блока›за›управление 4)›Максимален›коефициент›на›свързване›(CR)›на›цялата›VRV›система:›110% 5)›Сумата›от›капацитетни›индекси›на›EKEXV›не›трябва›да›надвишава›30%,›когато›се›използва›в›система›с›други›вътрешни›тела

_DACE_VRV.indb 88

1/04/2011 12:05:56

Въздухообработващи климатични камери

ДИАПАЗОН Широка› стандартна› гама,› която› покрива› дебити› на› въздушния› поток› от› 1› 100› м/ч› до› 124› 000› м/ч›с›възможност›за›избор›на›най-подходящата›скорост›в›напречното›сечение›в›зависимост›от› необходимата› обработка› на› въздуха.› Освен› това,› при› един› и› същ› въздушен› поток,› напречното› сечение› (широчина› х› височина)› може› да› се› адаптира› спрямо› ограниченията› в› размерите› при› монтажа.›Всички›размери›са›модулно›конструирани›за›улесняване›на›транспортирането›и›лесния› монтаж›на›място.›Тъй›като›липсват›заварени›компоненти,›по›заявка,›климатичните›камери›могат› да›бъдат›доставени›напълно›разглобени,›за›да›се›позволи›монтаж›директно›на›място. ›› Осигурени›са›27›фабрично›определени›типоразмера›за›най-добър›баланс›между› конкурентоспособността›и›производствената›стандартизация. ›› ”Неограничено”›променливи›размери,›конструирани›да›преодоляват›ограниченията›при› монтаж,›когато›изискванията›за›напречното›сечение”широчина›и›височина”›трябва›да›се› адаптират›към›наличното›пространство.›Системата›дава›възможност›за›адаптиране›по› желание›на›размерите›на›тялото›с›повишаващи/намаляващи›стъпки›от›5›см. УПРАВЛЕНИЕ По›заявка›всички›климатични›камери›могат›да›бъдат›доставени›със›система›за›регулиране›и› контрол,›която›управлява›климатичната›камера›независимо›или›се›свързва›с›външната›система› за›наблюдение.›Захранващото›табло›за›управление,›инвертори,›микропроцесор,›датчици›за› измерване› на› температурата,› влажността› и› качеството› на› въздуха,› вентили› за› регулиране,› устройства›за›задействане›на›регулиращата›клапа,›предпазни›устройства›и›контрол›са›само› някои›от›компонентите,›които›могат›да›се›монтират›по›заявка›на›машината,›за›да›се›осигури› още›по-качествен›продукт›и›по-бърз›монтаж.

_DACE_VRV.indb 89

1/04/2011 12:06:05

ТЕХНИЧЕСКИ ИЗБОР Всички› климатични› камери› са› разработени,› като› специално› внимание› е› обърнато› на› енергийната› ефективност.› Топлообменни›повърхности,›ефективност›на›електродвигателя,›филтриране,›изолиране,›намаляване›на›триенето›и›спад› в›налягането›във›въздушния›поток›в›климатичните›камери›са›само›някои›от›най-важните›параметри,›взети›под›внимание› при›разработката›на›конструкцията.›Всичко›това›осигурява›продукт,›готов›за›лесно›интегриране›в›системата,›който›може› да›даде›своя›принос›към›цялостната›икономия›на›енергия.

Рамка Структура›с›укрепваща›рама,›покрита›с›анодизиран›алуминий› (подходящ› за› монтаж› в› особено› агресивна› среда)› или› алуминиеви› профили› със› сечение› 40x40› или› 60x60› мм.› Предлага›се›вариант›с›профил›с›прекъснат›термомост›(сечение› 60x60› мм)› или› радиален› профил› (подходящ› за› приложения› в› сферата› на› хранително-вкусовата› промишленост› или› там,› където› има› високи› хигиенни› изисквания).› Всички› профили› са›двукамерен›тип,›така›че›закрепващите›винтове›са›напълно› скрити,›не›изпъкват›и›нямат›допир›с›климатичните›камери›(в› съответствие› с› регламентите› за› предотвратяване› на› аварии),› като›те›са›снабдени›с›уплътнение,›която›трябва›да›се›постави› в›профила,›в›отвор›тип›“лястовича›опашка”,›за›да›се›гарантира› максимално› уплътняване.› Профилната› конструкция› е› с› връзки› в› трите› равнини,› изпълнявани› с› ъгли› от› полимерно› фибростъкло,›а›основата›,›която›е›независима›за›всяка›секция,› е› от› екструдиран› алуминий› с› лети› под› налягане› алуминиеви› ъгли›за›улесняване›на›вдигането. Панели Изграждащите› панели› са› фабрични› сандвич-панели› и› могат› да› бъдат›плоски›странични›(с›дебелина›25›и›46›мм)›или›подови›(с› дебелина› 42› и› 62› мм).› Подовите› панели› са› с› равна› повърхност› и› осигуряват› плътно› прилепяне› между› панела› и› профила› на› камерата.›Изолацията›може›да›бъде›от›полиуретанова›пяна›(40› ÷›50›кг/м)›или›влакнеста›минерална›вата,›залепена›към›панела› (90›кг/м). Вентилаторна секция-електродвигател Вентилаторната› секция› е› направена› цялостна› конструкция,› състояща› се› от› два› алуминиеви› профила,› която› спомага› за› абсорбиране› на› предаваните› сътресения› и› електродвигател,› закрепен›на›обтягащ›плъзгач.›Конструкцията›никога›не›докосва› долната› част› на› тялото,› защото› чрез› алуминиевите› профили› предава› тежестта› на› конструкцията› на› климатичнaтa› камерa› (AHU),›като›така›се›гарантира›максимална›изолация›от›вибрации.› С›това›решение›може›да›бъде›сигурно,›че›климатичнaтa›камерa›не› предава›вибрации›на›равната›повърхност,›на›която›е›монтиранa.

Плосък› панел

Полиуретанова›пяна

Подов›панел

Алуминиев›профил›с› прекъснат›термомост

Ъгъл

Основа

Обтягащ›плъзгач

Конструкция›с›два›алуминиеви›профила

_DACE_VRV.indb 90

1/04/2011 12:06:10

яна

Закрепващи елементи Фиксаторите› са› от› неръждаема› стомана,› самозаконтрящи› се› винтове,›поставени›в›пластмасови›втулки›и›държащи›се›в›панела› с› външна› капачка.› Тази› система› скрива› напълно› винтовете› в› панела›и›благодарение›на›самозатягащите›и›самоцентриращите› се›винтове›се›гарантира›затегнатото›им›състояние›във›времето.

Фиксатор Пластмасова›втулка

Затваряща›капачка

Вратички Вратичките› за› инспекция› и› обслужване› могат› да› са› снабдени› с› отваряне› навън› или› навътре› за› секциите› на› надналягане.› Има› решения› с› панти,› позволяващи› отваряне› наляво› или› надясно›и›дори›пълен›демонтаж›на›вратичката. Отвори за наблюдение Отворите› за› наблюдение› са› двустеннен› тип,› направени› от› поликарбонат›и›с›уплътняващи›гарнитури.›Системата›за›затягане,›която› гарантира,›че›фиксиращите›винтове›влизат›само›в›поликарбонатната› конструкция› (и› следователно› не› проникват› в› сандвич-панела)› и› постоянна›външна-вътрешна›гарнитура,›не›позволява›образуването› на›конденз›и›осигурява›максимално›уплътняване.

Закрепващ›елемент

Панти›(отваряне›наляво›или›надясно› или›дори›пълен›демонтаж›на› вратичката)

Филтри При› конфигурирането› на› климатичната› камера› е› обърнато› специално› внимание› на› позицията› на› филтрите› във› въздушния› поток,› за› да› се› увеличи› тяхната› ефективност.› Всички› филтри› са› монтирани› на› заводски› рамки,› снабдени› с› уплътнение,› за› да› се› гарантира› ефективност› на› филтрирането.› Освен› това,› всички› тела› са› конструирани› така,› че› да› позволяват› изваждането› на› филтрите› от›страната,›от›която›се›натрупва›прах,›за›да›се›избегне›евентуално› замърсяване›на›въздушния›кръг›по›време›на›обслужване.

Система›за› затягане Вътрешна-външна› гарнитура

Налични компоненти Филтър ›› Синтетичен›нагънат›филтър ›› Плосък›филтър›с›алуминиева› мрежа›/›неръждаема›стомана›304 ›› Груб/фин›джобен›филтър ›› Високоефективен›филтър ›› Абсорбиращ›миризми›филтър›с› активен›въглен Въздушни подгреватели ›› Топлообменници›на›вода ›› Топлообменници›на›пара ›› Топлообменници›на›прегрята› водаи ›› Топлообменници›на›директно› изпарение ›› Топлообменници›на›ток

Овлажнители ›› Повърхностно›изпаряващ› овлажнител-постоянна›загуба›на›вода ›› Повърхностно›изпаряващ›овлажнител› с›рециркулационна›помпа ›› Овлажнител›с›водно›оросяванепостоянна›загуба›на›вода ›› Овлажнител›с›водно›оросяване› с›рециркулационна›помпа ›› Парен›овлажнител›с›мрежово› разпределение ›› Парен›овлажнител›с›локален› разпределител ›› Разпрашаващ›овлажнител›с›водно› оросяване

Вентилатори ›› Вентилатор›с›напред›обърнати›лопатки ›› Вентилатор›с›назад›обърнати›лопатки ›› “Плаг”›вентилатор›(предлага›се›и›директно› куплиран) СИСТЕМИ ЗА РЕЦИКЛИРАНЕ НА ТОПЛИНА ›› С›ротационен›регенеративен›топлообменник›-› енталпиен›или›чувствителен ›› Рекуперативен›топлообменник›с›кръстосан› поток ›› Регенеративен›с›циркулация›на›междинен› топлоносител ДРУГИ СЕКЦИИ ›› Секция›шумозаглушителна ›› Смесителна›секция›с›ръчни›или›моторни›клапи ›› Празна›секция ›› Секция›за›газова›горелка ›› Фабрично›монтирани›блокове›за›управление,› вкл.›инвертори

“ Предлагане на пълна гама: от стандартни размери на модели до решения по поръчка. “ 91

_DACE_VRV.indb 91

1/04/2011 12:06:13

ERQ

Термопомпен компресорнокондензатен агрегат

ERQ-AV1

ERQ-AW1

›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

Високоефективно›решение›за›охлаждане›и›отопление›за›климатизация Спестява›разходи›за›монтаж›-›няма›тръби›за›вода,›защита›от› замръзване,›охладители›или›котли,›необходими›за›покриване›на› натоварванията›за›отопление›или›охлаждане›на›свежия›въздух Инверторна›технология›на›Daikin›за›безстепенно›и›ефективно› управление›на›мощността,›гарантираща›постоянна›и› комфортна›температура›на›подавания›въздух Широк›обхват›на›капацитета›-›до›18%›от›номиналната›мощност›за›размер›250 Широк›работен›обхват›-›при›отопление›до›-20°C,›а› при›охлаждане›до›+43°C›околна›температура Гъвкав›избор›от›възможности›за›регулиране›-›от›автоматично›конфигурираното› Daikin›регулиране›до›модернизираното›външно›управление Богатата›гама›от›опции›като›режим›за›ниско›ниво›на›шума›или› външно›управлявано›ограничаване›на›подадената›мощност Система›за›директно›изпарение›на›R410A›за›свързване› към›външни›въздушни›топлообменници

Блок с електронен терморегулиращ вентил EKEXV

ERQ

Въздухообработваща климатична камера

Тръба за течност

Тръба за газ

Управление на терморегулиращия вентил

Daikin комуникация

Tермистори

Блок на управление EKEQDCB EKEQFCB

Контролер (Daikinили външен)

_DACE_VRV.indb 92

1/04/2011 12:06:20

ERQ

Термопомпен компресорнокондензатен агрегат

ERQ100AV1

ВЪНШНИ ТЕЛА Номинален капацитет *

ERQ-AV1

ERQ125AW1

ERQ200~250AW1

Охлаждане кВт Отопление кВт

Номинален капацитет на топлообменника*

Минимален Максимален Обем на въздушният топлообменник Минимален Максимален Размери Височина Широчина Дълбочина Tегло Ниво на звуково налягане

кВт кВт л л мм мм мм кг дБА

ERQ125AW1

ERQ200AW1

ERQ250AW1

EKEXV63

EKEXV80

EKEXV100

EKEXV125

EKEXV140

EKEXV200

EKEXV250

6.3 7.8

7.9 9.9

10 12.3

12.4 15.4 1.66 8.25 457 270 120 2.9 45

15.5 17.6

17.7 24.6

24.7 30.8

EKEQDCB

БЛОК ЗА УПРАВЛЕНИЕ Тип управление Опции на управление

Дистанционен контролер на Daikin BRC1D52 Размери Височина Широчина Дълбочина Tегло Електрозахранване

EKEQFCB

Daikin контрол Свободен (външен) контрол Контрол на стайната температура [чрез дистанционен контролер (принадлежност) 0~10 В директен контрол на капацитета (5 В = поддържане на капацитет, или чрез външен датчик на стайната температура (принадлежност)] >5 B желан по-студен въздух, <5 B желан по-топъл въздух)

Диапазон на регулиране

EKEQFCB

ERQ140AV1

14 15.5 14 22.4 28 16 18 16 25 31.5 EER 3.99 3.42 3.98 4.29 3.77 COP 4.15 3.94 4 4.5 4.09 63 ~ 140 80 ~ 140 63 ~ 140 100 ~ 250 125 ~ 250 Индекс на терморегулиращият вентил EKEXV # -5 ~ +46 -5 ~ +43 Работен диапазон - външо тяло Охлаждане °C със сух термометър -20 ~ +15,5 -20 ~ +15 Отопление °C с влажен термометър Работен диапазон - въздушен Охлаждане °C +14 влажен термометър ~ +25 влажен термометър/ +35 сух термометър +14 влажен термометър ~ +25 влажен термометър/ +35 сух термометър топлообменник Отопление °C +10 сух термометър ~ 27 сух термометър +10 сух термометър ~ 27 сух термометър 66 67 69 72 78 78 Звукова мощност Охлаждане дБА – – – – – – Отопление дБА 50 51 53 54 57 58 Ниво на звуково налягане Охлаждане дБА 52 53 55 – – – Отопление дБА Метод на размразяване Обратен цикъл, електронно контролиран Обратен цикъл, електронно контролиран 1.345 1.68 1.68 1.68 Размери Височина мм 900 635 930 930 Широчина мм 320 765 765 765 Дълбочина мм 120 159 187 240 Tегло кг 4 6.2 7.7 8.4 Хладилен агент R410A 9.52 9.52 9.52 9.52 9.52 9.52 Размери на тръбите Диаметър (вън. д.) мм 15.9 15.9 19.1 15.9 19.1 22.2 Газ (вън. д.) мм 55 55 Дължина на тръбите Максимална м Електрозахранване 1~/230В/50Хц 3N~/400В/50Хц 32 16 25 25 Препоръчани предпазители А

БЛОК С ЕЛЕКТРОНЕН ТЕРМОРЕГУЛИРАщ ВЕНТИЛ

EKEXV

ERQ125AV1

11.2 12.5 3.99 4.56 63 ~ 125

мм мм мм кг

ОПЦИИ/ПРИНАДЛЕжНОСТИ Електромеханичен селектор за студено/топло (превключвател) KRC19-26 KJB111A Закрепваща кутия за селектор за студено/топло KWC26B160 Комлект вана за конденз с централен извод KWC26B280 BRC1D52 Дистанционен контролер на Daikin Адаптор за външно наблюдение/контрол (вход на съпротивление) KRP4A53 Адаптор за външно наблюдение/контрол (вход на напрежение) KRP4A53-1 KRCS01-1 Външен датчик за стайна температура

Контрол на температурата на връщания въздух (чрез предоставен термистор) Контрол на фиксирана температура на изпарение / кондензиране Зададена точка 16 ~ 32°C чрез дистанционен контролер 0~10 В вход от външен контролер Daikin (принадлежност) Настройка за фиксирана температура на изпарение до 5 ~ 12°C Настройка за фиксирана температура на кондензация до 43 ~ 49°C Необходим за контрол от крайния потребител (отделна поръчка) Необходим за пускане в експлоатация и обслужване (отделна поръчка) 132 400 200 3.6 3.9 1~/230В/50Хц

ERQ-AV1

ERQ125AW1

ERQ200.250AW1

• •

• • •

• •

EKEQDCB

EKEQFCB

• • • •

•

_DACE_VRV.indb 93

1/04/2011 12:06:27

_DACE_VRV.indb 94

1/04/2011 12:06:30

СИСТЕМИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ, ОПЦИИ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

НОВО

СИСТЕМИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ Индивидуални системи за управление Жично дистанционно управление Инфрачервено дистанционно управление Опростено дистанционно управление

95 96 96 96 96

Централизирани системи за управление Централизирано дистанционно управление Обединен контрол включване/изключване Таймер за програмиране

97 97 97 97

Мрежови решения

98 98 99 100 101 101

ОПЦИИ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ VRV® външни VRV® вътрешни Вентилация

102 102 104 106

Индивидуални системи за управление

BRC1E51A

BRC1D52

BRC4*/BRC7*

BRC2C51

BRC1E51A

Жично дистанционно управление

Лесно за употреба дистанционно управление със съвременен дизайн. Лесно за използване:›директен›достъп›до›всички›основни›функции Лесна настройка:›подобрен›графичен›потребителски› интерфейс›за›разширени›настройки›от›менюто › Часовник за реално време›с›автоматична›настройка›към›лятно›часово›време › Таймер за програмиране›с›настройка›за›ваканция,›подобрен› седмичен›таймер›и›режим›на›работа›в›отсъствие›на›хора › Поддържа много езици›(английски,›немски,›холандски,›испански,› италиански,›португалски,›френски,›гръцки,›руски,›турски) › Вградено аварийно захранване:›при›спиране›на› електрозахранването,›всички›настройки›остават›запаметени›до›48›часа

› ›

BRC1D52

Жично дистанционно управление

››

›› ›› ›› ›› ››

Таймер›за›програмиране: •› Дейности›за›пет›дена›могат›да›се›задават›както›следва: -› Настройка:›уредът›е›включен›и›се›поддържа›нормалната›му›работа -› Изключване:›уредът›е›изключен -› Ограничаване:›уредът›е›включен›и›мин./макс.›контрол› (виж›ограничаване›на›работата›за›повече›подробности) Извън›къщи›(защита›от›замръзване):›по›време›на›отсъствие,› вътрешната›температура›може›да›се›поддържа›на›определено› ниво.›Тази›функция›също›може›да›включи/изключи›уреда Лесна›за›употреба›HRV›функция,›благодарение›на›въведения› бутон›за›режим›вентилация›и›скорост›на›вентилатора Постоянно›наблюдение›на›системата›за›повреди›по›общо›80›компонента Незабавно›показване›на›мястото›на›проблема›и›състоянието Намаление›на›времето›и›разходите›за›поддръжка

Екран Работен›режим Индикация›за›включена›рециклиране›на› топлина›(HRV)›по›време›на›работа ›› Контрол›на›смяна›студено/топло ›› Индикация›за›централизирано›управление ›› Индикация›за›групово›управление ›› Зададена›температура ›› Посока›на›въздушен›поток ›› Програмирано›време ›› Самодиагностика ›› Обороти›на›вентилатора ›› Индикация›за›замърсен›филтър ›› Размразяване›/›горещ›старт ›› Показване›код›за›грешка

›› ››

BRC4*/BRC7*

BRC2C51

Работни бутони: ON/OFF (вкл./изкл.), старт/стоп на режим таймер, вкл./изкл. таймер, програмирано време, настройка на температурата, регулация посоката на въздушния поток (само за модели FXHQ, FXFQ, FXCQ и FXAQ), избор на работен режим, контрол на скоростта на вентилатора, рестарт на филтъра, проверка тестване/работа

Просто, компактно и лесно за употреба дистанционно управление, подходящо за употреба в хотелски стаи

Екран: Работен режим, смяна на батерията, настройка на температурата, посока на въздушния поток (само за модели FXHQ, FXFQ, FXCQ и FXAQ), програмирано време, проверка/тестова работа, обороти на вентилатора

Екран: Превключване топло/студено, индикатор за включано рециклиране на топлината (HRV) по време на работа, настройка на температура, работен режим, централни контролни показания, скорост на вентилатора, размразяване/горещ старт, отстраняване на индикация за грешки, избор работен режим, контрол скоростта на вентилатора, индикация за замърсен филтър, самодиагностика

Инфрачервено дистанционно управление

Опростено дистанционно управление

Работни бутони: ON/OFF (вкл./изкл.), избор на работен режим, контрол на скоростта на вентилатора, настройка на температурата

_DACE_VRV.indb 96

1/04/2011 12:06:40

Централизирани контролни системи

DCS302C51

DCS301B51

DST301B51

Централизираното управление на VRV® системата може да се осъществи чрез 3 лесни за обслужване компактни блока за управление: централизирано дистанционно управление, обединено управление на включването/изключването и таймер за програмиране. Тези блокове за управление може да се използват самостоятелно или в комбинация, където 1 група = няколко (до 16) вътрешни тела в комбинация и 1 зона = няколко групи в комбинация. Централизираното дистанционно управление е идеално за търговски сгради, които се дават под наем с произволно разпределение на наемателите, и дава възможност за разделяне на вътрешните тела на групи по наематели (зоново разпределение). Таймерът за графика програмира графика и условията за работа на всеки наемател, а управлението може лесно да се върне в първоначалното си състояние, съобразно променящите се изисквания.

DCS302C51

DCS301B51

DST301B51

Осигурява индивидуално управление на 64 групи (зони) вътрешни тела.

Осигурява едновременно и индивидуално управление на 16 групи вътрешни тела.

Дава възможност за програмиране на 64 групи.

•

Централизирано дистанционно управление

•

• • • • • •

могат да се управляват максимум 64 групи (128 вътрешни тела, макс. 10 външни тела) могат да се управляват максимум 128 групи (128 вътрешни тела, макс. 10 външни тела) чрез 2 централизирани дистанционни управления на различни места зоново управление групово управление показване на код за грешка максимална дължина на проводниците 1 000 м (общо: 2 000 м) посоката на въздушния поток и скоростта на въздушния поток на HRV могат да се управляват разширена функция на таймера

Обединено управление на ВКЛЮЧВАНЕ/ ИЗКЛЮЧВАНЕ

• • • •

могат да се управляват максимум 16 групи (128 вътрешни тела) могат да се използват 2 дистанционни управления на отделни места индикатор за работното състояние (нормална работа, аларма) индикатор за централизирано управление максимална дължина на проводниците 1 000 м (общо: 2 000 м)

Таймер за програмиране

• • •

могат да се управляват максимум 128 вътрешни тела 8 вида седмична програма максимум 48 часа аварийно захранване максимална дължина на проводниците 1 000 м (общо: 2 000 м)

_DACE_VRV.indb 97

1/04/2011 12:06:41

Мрежови решения

Основно решение за управление на Sky Air® и VRV®

DS-NET адаптер

GSM модем (не се доставя със системата) RS232C

BRC1D52

До 4 тела / 1 адаптер

Мобилен телефон (не се доставя със системата)

› › ›

функция за наблюдение функция за управление уведомяване за грешка

ФУНКЦИИ 3. Уведомяване за грешка

1. Функции за наблюдение

При възникване на грешка автоматично ще бъде изпратено текстово съобщение до вашия мобилен телефон (уведомяване за грешка).

Можете да наблюдавате климатичните тела само като изпратите текстово съобщение с думата “Report (Отчет)” чрез вашия мобилен телефон: ›› Старт/Стоп ›› Режим›на›работа›(вентилатор/студено/топло) ›› Температурна›настройка ›› Код›за›грешка

4. Автономна работа

›› ››

Функция›за›смяна›на›режима Функция›за›работа›в›авариен›режим.

2. Функции за управление

Можете да управлявате климатичните тела само като изпратите текстово съобщение чрез вашия мобилен телефон: ›› Старт/Стоп ›› Режим›на›работа›(вентилатор/студено/топло) ›› Температурна›настройка

Daikin›препоръчва›използване›на›модем›Wavecom›Fastrack›modem

_DACE_VRV.indb 98

1/04/2011 12:06:45

Мрежови решения

контролер на трета страна [домотика, BMS (система за управление на сграда) и др.]

Подробно и лесно наблюдение и работа на VRV® системи (макс. 2 X 64 групи/вътрешни тела).

Градска линия Сервизна система за

Вграден

климатична мрежа

модем

Противопожарна

Ethernet

аларма Входен контакт за принудително изключване

PCMCIA флаш памет

DIII-NET

CSV изход на резултата на PPD (допълнително)

Вътрешни тела

HRV

Pi-порт Вграден Ethernet порт

DIO тяло Връзки към ватметъра, когато се използва функцията PPD (пропорционално

Управление на помпа

разпределение на мощността) (допълнителна)

за конденз, осветление и др.

Неизправност

Индикация за достъп и напускане на помещението. DI тяло

Дистанционно наблюдение/управление чрез Интернет, електронна поща PPD данни са налични в интернет

DIII-NET позволява наблюдение/управление на макс. 64 тела (групи) климатици и оборудване RS-232C

DIII-NET PLUS адаптер Вътрешни тела

ЕЗИЦИ

УПРАВЛЕНИЕ

›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

››

Английски Френски Немски Италиански Испански Холандски Португалски

›› ››

ПЛАН НА СИСТЕМАТА

›› ›› ››

›› ››

Могат›да›се›управляват›до›2›x›64›вътрешни›тела Вграден›Ethernet›порт›(уеб› браузър›+›електронна›поща) Цифрови›входно-изходни› контакти›(допълнителни) Сензорен›панел›(пълноцветен›течнокристален›дисплей›чрез›икони)

УПРАВЛЕНИЕ ››

›› ›› ›› ››

Уеб›приложение›и›Интернет›съвместимост

-› Наблюдение› и› управление› съобразно› потребителя -› Дистанционно›наблюдение›и›управление› на›повече›от›една›сграда -› Дистанционно›наблюдение›и›управление› на›повече›от›една›сграда›чрез›Интернет

Пропорционално›разпределение›на› мощността:›PPD›(допълнително) PPD›данни›са›налични›в›интернет Лесно›управление›на›консумацията› на›електричество Разширена›функция›за›протеклите›процеси

›› ›› ›› ›› ›› ››

Индивидуално›управление›(зададена› точка,›старт/стоп,›обороти›на›вентилатора)› (макс.›2›х›64›групи/вътрешни›тела) График›за›отлагане Разширена›функция›за›програмиране› (8›програми,›17›модела) Адаптивно›групиране›по›зони Ежегодна›програма Управление›на›аварийното› спиране›при›пожар Управление›на›блокировката Разширена›функция›за›наблюдение› и›управление›на›HRV Aвтоматично›превключване›на› охлаждането›/›отоплението Оптимизиране›на›отоплението Температурна›граница Сигурност›на›паролата:›3›нива›(общо,› административно›и›сервизно) Бързо›избиране›и›пълен›контрол Проста›навигация

НАБЛЮДЕНИЕ ›› ›› ›› ›› ›› ››

HRV

ТЕХНИКО-ИКОНОМИЧЕСКИ АНАЛИЗ ›› ›› ›› ›› ››

Функция›за›безплатно›охлаждане Икономии›на›труд Лесен›монтаж Компактно›тяло:›монтаж›в› ограничено›пространство Обща›икономия›на›енергия

ОТВОРЕН ИНТЕРФЕЙС ›› ››

Възможна›е›връзка›с›контролер› на›трета›страна›[домотика,›BMS› (система›за›наблюдение›на›сграда)› и›др.]›чрез›отворен›интерфейс Http›опция

МОЖЕ ДА СЕ СВЪРЖЕ С ›› ›› ›› ››

VRV® HRV Sky›Air®›(чрез›интерфейсен›адаптер) Сплит›(чрез›интерфейсен›адаптер)

Визуализация›чрез›графичен› потребителски›интерфейс›(GUI) Функция›за›смяна›на›иконата› на›цветния›дисплей Режим›на›работа›на›вътрешните›тела Съобщения›за›грешка›чрез›електронна›поща› и›мобилен›телефон›(допълнителна›функция) Индикация›за›замърсен›филтър Мулти›PC

_DACE_VRV.indb 99

1/04/2011 12:06:52

Мрежови решения [iPU]

Пълен контрол и управление на VRV® системи (Максимум 200 групи)

Интранет/Интернет Достъп до интернет

Достъп до интернет

Съобщение за неизправност по електронна поща Сервизна система за климатична мрежа (допълнителна сервизна поддръжка)

(През Интернет) Ai тяло

DAM602B51/52

DIII-NET DIII-NET Dio тяло

DIII-NET

ETHERNET

Windows Vista® съвместимост

Противопожарна Измерване на аларма електричество

VRV Система ®

Под-компютър

Устройство за захранване · Асансьор · Помпа · Осветление...

DMS502A51 (само наблюдение)

Локално наблюдение и управление

Централна климатична система Daikin HRV

ЕЗИЦИ

УПРАВЛЕНИЕ

НАБЛЮДЕНИЕ

›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

›› ››

››

Английски Френски Немски Италиански Испански Холандски Португалски

ПЛАН НА СИСТЕМАТА ›› ›› ›› ›› ››

Могат›да›се›управляват›до›1›024› вътрешни›тела›(чрез›4›iPU-та) Ethernet›TCPIP›/›10-базов›/›T›комуникация Интегрирани›цифрови›контакти›на› Интелигентния›процесорен›блок›(iPU)› -›20›общи›входни›порта›› -›2›цифрови›изхода Автономна›работа›на›iPU›минимум›48›часа Съвместим›със›софтуер›за› изключване›на›UPS

›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

Интернет›достъп›(допълнително) Пропорционално›разпределение› на›мощността›(допълнително) Управление›на›историята›на›процесите› (старт/стоп,›неизправности,›работни›часове) Генериране›на›справки›(графики›и›таблици)› (ежедневно,›ежеседмично,›ежемесечно) Разтоварване›при›върхово›натоварване Усъвършенствано›управление›при›отдаване›под›наем Плавна›температура Eко›режим›(допълнително) Функция›за›предварително›охлаждане› и›предварително›отопление

УПРАВЛЕНИЕ ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

Индивидуално›управление›(зададена› точка,›старт/стоп,›обороти›на›вентилатора)› (макс.›1›024›вътрешни›тела) Групово›управление›(100›групи) Управление›на›програмите›(128›програми) Управление›на›аварийното›спиране› при›пожар›(32›програми) Управление›на›блокировката Ограничение›на›зададената›точка Aвтоматично›превключване›на›охлаждането›/›отоплението Управление›на›спирането/ изключването›на›захранването Ограничение›на›температурата› (автоматично›пускане) Разширение›на›таймера

›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

Визуализация›чрез›графичен› потребителски›интерфейс›(GUI)› със›свободна›конфигурация Режим›на›работа›на›вътрешните›тела Индикатор›за›грешки Индикация›за›замърсен›филтър Индикатор›на›зададената›точка Наблюдение›на›времетраенето› на›работата› Мулти›PC Oнлайн›помощ

ТЕХНИКО-ИКОНОМИЧЕСКИ АНАЛИЗ ›› ›› ›› ››

Икономии›на›труд Лесен›монтаж Компактно›тяло:›монтаж›в› ограничено›пространство Обща›икономия›на›енергия

МОЖЕ ДА СЕ СВЪРЖЕ С ›› ›› ›› ››

VRV® HRV Sky›Air®›(чрез›интерфейсен›адаптер) Сплит›(чрез›интерфейсен›адаптер)

100

_DACE_VRV.indb 100

1/04/2011 12:07:06

Мрежови решения BACnet Interface Вградена система за управление за свързване без спойки между VRV® и BMS системи

›› ›› ›› ›› ›› ››

PPD›данните›са›налични›в›BMS›системата Интерфейс›за›BMS›система Връзка›чрез›BACnet›протокол› (връзка›чрез›Ethernet)› 256›тела›могат›да›се›свържат› чрез›BACnet›gateway Неограничена›големина›на›обекта Лесен›и›бърз›монтаж

DIII-NET

DAM602B51/52

Локален контрол

BACNET / ETHERNET

VRV® Външно тяло HRV

КЛИМАТИЗАЦИОННА ИНФРАСТРУКТУРА DAIKIN Дистанционно управление

Сигурност

Противопожарна аларма

ИЗГРАжДАНЕ НА КОНТРОЛНА МРЕжА

Помпа

Устройство за захранване

Осветление

Асансьор

Мрежови решения LonWorks Interface Интегриране в отворена мрежа на функции за

LON BMS ®

›› ›› ››

DMS504B51

Lon-взаимодействие адаптер

DIII-NET

ETHERNET (TCP/IP)

›› ››

наблюдение и контрол на VRV® към LonWorks мрежи

Интерфейс›за›Lon›връзка› към›LonWorks®›мрежи Връзка›чрез›Lon®›протокол› (усукана›двойка›проводници) 64›тела,›които›могат›да›се› свързват›чрез›DMS-IF Неограничена›големина›на›обекта Бърз›и›лесен›монтаж

Локален контрол VRV® Външно тяло HRV

Lon-взаимодействие адаптер Lon-точка

Lon-точка

ИЗГРАжДАНЕ НА КОНТРОЛНА МРЕжА

Дистанционно управление КЛИМАТИЗАЦИОННА ИНФРАСТРУКТУРА DAIKIN

Сигурност

Противопожарна алармена система

101

_DACE_VRV.indb 101

1/04/2011 12:07:23

Опции и принадлежности -

външни тела

VRV® за смяна на VRV®-Q с VRVIII® с термопомпа, оптимизирана за рециклиране на топлина отопление

VRVIII® с рециклиране на топлина (висок COP и компактна комбинация)

VRV® ВЪНШНИ ТЕЛА

REYQ8P9 REYQ10P8

REYQ12P9

REMQ8P9

REYQ14-16P8 REMQ10P8

REMQ14-16P8 REYQ18-48P8/P9 REMQ12P9

RQ(C)EQ-P

REMHQ12P9 REYHQ16-24P

RTSYQ14P RTSYQ10P

RTSYQ16P

RTSYQ20P

RXYQ5P

Селектор за студено/топло Закрепваща кутия

KJB111A KHRQ23M29H

REFNET разпределител

KHRQ23M29H

KHRQ23M64H

KHRQ22M29H (8)

KHRQ23M64H

KHRQ22M64H KHRQ23M75H

REFNET тройник

KHRQ23M20T

KHRQ22M20T

KHRQ23M29T9

KHRQ22M29T9

KHRQ23M64T

KHRQ22M64T KHRQ23M75T

Комплект за свързване на много тръби на външни тела

За 2 външни тела

BHFQ23P907 BHFP26P36C

За 3 външни тела

BHFQ23P1357 BHFP26P63C

За 4 външни тела Комплект за централна дренажна вана

BHFQ22P1007

BHFP26P84C KWC25C450 (2)

KWC26C280 (2)

Комплект цифров манометър

KWC26C450 (2)

(10)

KWC26B1

BHGP26A1(3)

Увеличава разликата във височината между вътрешни и външни до 90 м BS кутия за H/R

BSVQ100P, BSVQ160P, BSVQ250P

Централна BS кутия за H/R

BSV4Q100PV

Комплект за намаляване на шума за BSVQ кутия

EKBSVQLNP (4)

BP кутия за свързване към стилни вътрешни тела

VRV® ВЪНШНИ ТЕЛА

VRV®-WIII стандартна серия - рециклиране на топлина RWEYQ8P

RWEYQ10P

RWEYQ16P

RWEYQ18P

RWEYQ20P

RWEYQ24P

RWEYQ26P

RWEYQ28P

RWEYQ30P

Селектор за студено/топло Закрепваща кутия

KJB111A KHRQ23M29H

REFNET разпределител

KHRQ23M64H KHRQ23M75H KHRQ23M20T/KHRQ23M29T

REFNET тройник

KHRQ23M64T KHRQ23M75T

Комплект за свързване на много тръби на външни тела

За 2 външни тела

BHFP26MA56

За 3 външни тела

BHFP26MA84 BWU26A15

Комплект воден филтър

BWU26A20

Външен контролен адаптер за външно тяло

DTA104A62

BS кутия за H/R

BSVQ100P8, BSVQ160P8, BSVQ250P8

Централна BS кутия за H/R

BSV4Q100PV, BSV6Q100PV

Забележки (1) Всички опции са комплекти (2) Комплект за централна дренажна вана трябва да се комбинира според таблицата за свързване на много външни тела (3) Необходима е само една опция на монтаж (4) Налично само за стандартни BSVQ кутии (не е възможно за централна BSVQ). Позволява да се намали шума от работата на BSVQ кутия (изисква 1 обезшумителен комплект за BSVQ кутия) (6) Необходима е 1 опция на модул (7) Опцията трябва да се монтира от вътрешната страна на външното тяло, необходима е само когато външното тяло е монтирано над вътрешното (8) Ø 25,4 тръба за газ в KHRQ22M29H не се предлага за DENV refnet. Това е необходимо само за модел 10HP, използващ странична връзка със съотношение на вътрешно свързване, по-малко от 80% (10) Да се комбинира според таблицата за външни мулти тела

102

_DACE_VRV.indb 102

1/04/2011 12:07:25

RWEYQ8

VRV® външни системи с въздушно охлаждане

изирана за

RTSYQ20P

RXYQ8P9 RXYQ5P9

RXYQ10P9

VRV® за смяна на VRV®-Q с термопомпа

VRV®III-S с термопомпа

RXYQ20-54P9 RXYQ12P9

RXYHQ12P9

RXYQ14-18P9

RXYHQ16-36P9

RXYRQ8-10P

KRC19-26A6

RXYRQ12P

RXYRQ14-18P

RXYSQ4P8V1/ RXYSQ4P8Y1

KRC19-26A6

RXYSQ5P8V1/ RXYSQ5P8Y1

RQYQ-P KRC19-26A6 KJB111A

KJB111A

KHRQ22M29H

KHRQ22M64H

RXYSQ6P8V1/ RXYSQ6P8Y1

KRC19-26A6

KHRQ22M29H

M64H

KHRQ22M64H KHRQ22M75H

KHRQ22M20T

KHRQ22M29T9

M64T

KHRQ22M20T

KHRQ22M29T9

KHRQ22M64T

KHRQ22M64T KHRQ22M75T

HFQ22P1007

RWEYQ30P

VRV®III с термопомпа със свързване към стилни вътрешни тела

VRVIII® с термопомпа (висок COP и компактна комбинация)

BHFQ22P1007

BHFQ22P1517 KWC26B160

KWC26B280

KWC26B450

(2)

BHGP26A1

KWC26B280

(3)

EKLD90P12

EKLD90P18

KWC26B450

KKPJ5F180

BHGP26A1

(6/7)

BPMKS967B2 BPMKS967B3

VRV® външни системи с водно охлаждане VRV®-WIII геотермична серия рециклиране на топлина

VRV®-WIII стандартна серия - термопомпа RWEYQ8P

RWEYQ10P

RWEYQ16P

RWEYQ18P

RWEYQ20P

RWEYQ24P

RWEYQ26P

RWEYQ28P

RWEYQ30P

RWEYQ8PR

RWEYQ10PR

VRV®-WIII геотермична серия термопомпа RWEYQ8PR

KRC19-26A5

RWEYQ10PR

KRC19-26A

KJB111A

KHRQ22M29H

KHRQ23M29H

KHRQ22M29H

KHRQ22M64H KHRQ22M75H KHRQ22M20T/KHRQ22M29T

KHRQ23M20T

KHRQ22M20T

KHRQ23M29T9

KHRQ22M29T

BWU26A15

BWU26A16

BWU26A20

KHRQ22M64T KHRQ22M75T BHFP22MA56 BHFP22MA84

DTA104A62

BWU26A21 DTA104A62

BSVQ100P8, BSVQ160P8, BSVQ250P8 BSV4Q100PV, BSV6Q100PV

*Забележка: сивите клетки съдържат предварителни данни

103

_DACE_VRV.indb 103

1/04/2011 12:07:25

Опции и принадлежности -

вътрешни тела

FXFQ20-63P9 Декоративен панел

FXFQ80-125P9

FXZQ20-50M9

FXCQ20-32M8

FXCQ40-50M8

FXCQ63M8

FXCQ80-125M8

BYFQ60B

BYBC32G

BYBC50G

BYBC63G

BYBC125G

BYCQ140CW1 / BYCQ140CW1W (4)/ BYCQ140CGW1 (2)(3)

FXKQ25

BYK4

Опция за декоративен панел Резервен филтър с дълъг експлоатационен живот (нетъкан тип) Комплект за приток на свеж въздух (20% приток на свеж въздух)(камерен тип)

KAFP551K160 KDDQ55C140-1 (5)(11)/ KDDQ55C140-2 (5)(11)

Комплект за приток на свеж въздух (тип "директен монтаж") Уплътнение за нагнетателен извод

KDDQ44XA60 KDBHQ55C140 (5)

KDBH44BA60

Ограничител за декоративен панел

KPBJ52

KDBH44BA60

Изолационен комплект за висока влажност Нагнетателен адаптер за кръгъл въздуховод

Декоративен панел

FXMQ20-25-32P7

FXMQ40P7

FXMQ50-63P7

FXMQ80P7

BYBS32D

BYBS45D

BYBS71D

Опция за декоративен панел

FXMQ100-125P7 FXMQ200-250MA

FXAQ20-63P

FXHQ32MA

FXHQ63M

K-DU572EVE

KDU50M60VE

KDU50M12

BYBS125D

EKBYBSD

Заден декоративен панел Уплътняваща секция на въздушно изпускателно отверстие Резервен филтър с дълъг експлоатационен живот

KAFJ371L280

Въздухоизпускателен адаптер за кръгъл въздуховод

KDAJ25K36A

KDAJ25K56

KDAJ25K71

KDAJ25K140

Комплект дренажна помпа

Забележки: (1) При монтаж на високоефективен филтър е необходима филтърна камера (2) За контрол на BYCQ140CGW1 е необходимо жично дистанционно управление BRC1E51A (3) BYCQ140CGW1 не е съвместим с VRV®III-S (4) BYCQ140CW1W има бели изолации. Имайте предвид, че натрупването на прах по белите изолации се вижда по-добре и затова не е препоръчително да монтирате декоративния панел на BYCQ140CW1W в среда, изложена на концентрация на прах (5) Опция, която не се предлага в комбинация с BYCQ140CGW1 ИНДИВИДУАЛНИ СИСТЕМИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ жично дистанционно управление Инфрачервено дистанционно

Термопомпа

FXFQ

FXZQ

FXCQ

FXKQ

BRC1E51A (10) / BRC1D528

BRC1E51A / BRC1D52

BRC1E51A (10) / BRC1D528

BRC7F532F (8)

BRC7E530

BRC7C62

BRC4C61

FXDQ-M9

FXD

BRC1E51A (10) / BRC1D528 BRC1E51A (1 BRC4C62

BRC

Опростено дистанционно управление

BRC2C51

BRC

Опростено дистанционно управление за използване в хотели

BRC3A61

BRC

FXFQ

FXZQ

FXCQ

FXKQ

FXDQ-M9

FXD

Централизирано дистанционно управление

DCS302C51

DCS3

Обединено управление на ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ

DCS301B51

DCS3

Таймер за програмиране

DST301B51

DST3

FXZQ

FXCQ

FXKQ

FXDQ-M9

FXD

KRP1B61

KRP

ЦЕНТРАЛИЗИРАНИ СИСТЕМИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ

ДРУГИ

FXFQ

жичен адаптер 6

KRP1B57 (1)

жичен адаптер 7

EKRP1C11 (1)(8)

жичен адаптер за наблюдение и контрол на F1 F2

KRP2A526 (1) (8)

KRP2A52 (1)

KRP2A51 (1)

KRP2A61

KRP2A51

жичен адаптер за наблюдение и контрол на P1 P2

KRP4A53 (1) (8)

KRP4A53 (1)

KRP4A51 (1)

KRP4A51

KRP

KRCS01-4

KRCS01-1

KRC

KRP1H98 (8)

KRP1BA101

KRP1B96 (4)(5)

KJB311A

KJB212A

KJB

DTA104A52

DTA104A51 (1)

DTA104A61

DTA1

EKMTAC (9)

EKMT

Сензор за дистанционното Монтажна кутия / крепежна планка за адаптер PCB Разпределителна кутия със заземителна клема (3 блока) Разпределителна кутия със заземителна клема (2 блока)

KJB212A

Външен контролен адаптер (за C/H зона, вход LNO & заявка)

EKRP1B2

KRP

KRP1

KJB

Интерфейсен адаптер за свързване на вътрешно тяло към F1 F2 Конектор за принудително включване/изключване Опция за много потребители

DTA114A61 (3) (8)

Забележки: (1) Необходима е монтажна кутия (2) Закрепващата кутия е KRP1A90 (4) На една монтажна кутия могат да се поставят до 2 адаптера (5) На едно вътрешно тяло може да се монтира само 1 монтажна кутия (7) За 2 изходящи сигнала: Часов таймер, вентилатор (8) Опция, която не се предлага в комбинация с BYCQ140CGW1 (10) Включени са всички езици: английски, немски, френски, италиански, испански, холандски, гръцки, португалски, руски, турски

EKMTAC (9)

(3) Необходима е закрепваща планка KRP4A96. Могат да се монтират максимум 2 допълнителни PCB (6) За 4 изходящи сигнала: часов таймер, вентилатор, допълнителен електрически нагревател, овлажнител (9) Този комплект съдържа части за свързване с 10 вътрешни тела с много потребители (11) Необходими са и двете опции

104

_DACE_VRV.indb 104

1/04/2011 12:07:26

80-125M8

BC125G

XHQ32MA

U50M60VE

FXKQ25-40MA

FXKQ63MA

BYK45F

BYK71F

FXDQ20-25M9

FXDQ20-32P7

FXDQ40-50P7

FXDQ63P7

FXSQ20-32P

FXSQ40-50P

FXSQ63-80P

FXSQ100-140P

BYBS32D

BYBS45D

BYBS71D

BYBS125D

KDAJ25KA71

KDAJ25KA140

EKBYBSD

KPBJ52F56W

KPBJ52F80W KDT25N32

KDT25N50

KDT25N63 KDAJ25KA36

FXHQ63MA

FXHQ100MA

FXUQ71MA

FXUQ100MA

FXUQ125MA

FXLQ20-25P

FXLQ32-40P

FXLQ50-63P

EKRDP25A

EKRDP40A

EKRDP63A

FXNQ20P

KDAJ25KA56

FXNQ25P

FXNQ32P

FXNQ40P

FXNQ50P

FXNQ63P

KDBHJ49F140

KDU50M125

FXDQ-P7

/ BRC1D528 BRC1E51A (10) / BRC1D52

FXSQ

FXMQ-P7

FXMQ-MA

FXAQ

FXUQ

FXHQ

FXLQ

FXNQ

BRC1E51A / BRC1D528

BRC1E51A / BRC1D52

BRC1E51A / BRC1D528

BRC7E618

BRC7C528

BRC7E63

BRC4C65

C62

BRC4C65

BRC4C66

BRC4C65

C51

BRC2C51

BRC2C(A)51

BRC2C51

A61

BRC3A61

FXDQ-P7

FXSQ

FXMQ-P7

FXMQ-MA

FXAQ

FXUQ

FXHQ

FXLQ

FXNQ

C51

DCS302C51

B51

DCS301B51

B51

DST301B51

FXDQ-P7

FXSQ

FXMQ-P7

FXMQ-MA

FXAQ

KRP1B56

KRP1C64

KRP1C64 (3)

KRP1B61

FXUQ

FXHQ

FXLQ

FXNQ

KRP4A53

KRP1B3

KRP1B61

KRP1B61 KRP2A51

EKRP1B2A (3)

KRP2A53

KRP2A51

KRP2A51 (3)

KRP2A61

KRP2A51 (1)

KRP2A62 (1)

KRP2A51

KRP4A54

KRP4A51

KRP4A51 (3)

KRP4A51

KRP4A51 (1)

KRP4A52 (1)

KRP4A51

1-1

KRCS01-1

KRCS01-4B

KRCS01-4

KRCS01-1

KRP4A93 (4)(5)

KRP1B97

KRP1C93 (4) KJB311A

KRP1BA101

KRP4A96 (4)(5)

KRP4A96 (4/5)

KJB311A

KJB212A

DTA104A53

DTA104A61

DTA104A62

DTA104A61

EKMTAC (9)

A61

C (9)

DTA102A52 EKRORO EKMTAC (9)

DTA104A61 (3)

DTA114A61

жнител

105

_DACE_VRV.indb 105

1/04/2011 12:07:27

Опции и принадлежности - вентилация

VAM150FA

ДРУГИ

VAM250FA

VAM350FA

VAM500FA

VAM650FA

VAM800FA

VAM1000FA

Резервен филтър с дълъг експлоатационен живот Филтърна камера (1) Заглушител

Номин. тръбен диаметър

Адаптер за кабели Централна дренажна вана Централна дренажна пробка Селектор за студено/топло Закрепваща кутия Забележки (1) Филтърната камера има всмукателен тип фланец. (основното тяло няма). Някои опции могат да не са използваеми поради условията на монтаж на оборудването. Моля, потвърдете преди поръчка. Някои опции могат да не се използват в комбинация. Работният шум може да се увеличи, което донякъде зависи от използваните опции. ИНДИВИДУАЛНИ СИСТЕМИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ жично дистанционно управление VAM жично дистанционно управление

VAM-FA

VKM-GA(M)

BRC1E51A / BRC1D52

BRC301B61

VAM-FA

VKM-GA(M)

Централизирано дистанционно управление

DCS302C51

Обединено управление на ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ

DCS301B51

Таймер за програмиране

DST301B51

ДРУГИ

VAM-FA

VKM-GA(M)

жичен адаптер за електрически приложения (наблюдение и контрол на F1 F2)

KRP2A61

ЦЕНТРАЛИЗИРАНИ СИСТЕМИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ

жичен адаптер за електрически приложения (наблюдение и контрол на P1 P2) Адаптер за овлажнител (протичащ изходящ сигнал за включване)

KRP50-2

Адаптер за комплект за управление на нагревател

BRP4A50

Сензор за дистанционното Забележки (2) Не свързвайте системата към устройства с DIII-мрежа (Intelligent controller, Intelligent Manager, LonWorks интерфейс, BACnet интерфейс…).

106

_DACE_VRV.indb 106

1/04/2011 12:07:27

VAM15

M1000FA

VAM1500FA

VAM2000FA

VKM50GA(M)

VKM80-100GA(M)

FXMQ125MF

FXMQ200-250MF

ERQ100-125AV1

ERW140AV1

KKPJ5F180

ERQ125AW1

ERQ200-250AW1

KWC26B160

KWC26B280

KAFJ371L280 KDJ3705L280 KDDM24B100 ø250 мм KRP1B61

KRC19-26A6 KJB111A

FXMQ-MF

EKEQDCB (2)

EKEQMCB (2)

BRC1E51A / BRC1D52

FXMQ-MF

EKEQDCB (2)

EKEQMCB (2)

EKEQDCB (2)

EKEQMCB (2)

DCS302C51 DCS301B51 DST301B51

FXMQ-MF KRP2A61 KRP4A51

KRP4A51

KRCS01-1

107

_DACE_VRV.indb 107

1/04/2011 12:07:27

108

_DACE_VRV.indb 108

1/04/2011 12:07:36

4-ТЕ ОСНОВНИ ПРИНЦИПА НА РАЗВИТИЕ НА DAIKIN

VRV® Каталог ПЕРФЕКТЕН К МФОРТ през всички сезони Отопление

Продуктите на Daikin се разпространяват от:

Приложни системи Замразяване

V R V ® К А Т А Л О Г 2 0 11

Климатизация

2011