�o�o�e tra�i�ioni Speciali menu natalizi con prodotti rigorosamente trentini, gustosi e genuini. Un viaggio tra i sapori di pietanze antiche, un’occasione per assaggiare piatti tipici della tradizione contadina.
Agritur Maso alla Rose - Cavrasto - telefono 0465 779780 Bigoi di patate al burro fuso e salvia con fiori di prato / Polenta taragna del Maso Paradiso con gulasch / Patate alla contadina / Torta di mele / Caffè biologico Albergo Miravalle - Balbido - telefono 0465 779803
Panzerotti ricotta e spinaci o tagliatelle alla tirolese / Spezzatino con polenta e funghi porcini / Torta di pere alle noci o panna cotta allo sciroppo di noci / Caffè
Informazioni utili Come arrivare: A22 del Brennero, uscita Trento Centro, seguire le indicazioni per Madonna di Campiglio fino a Ponte Arche (a 30 chilometri dal casello). Poi direzione Bleggio fino a Rango (dopo 8 chilometri). A Rango disponibili parcheggi per camper. Durante i Mercatini di Natale, dalle ore 10.00 alle 19.00, servizio bus navetta continuo e gratuito dal campo Sportivo di Cavrasto a Rango, dove parcheggiare la macchina.
Locanda alla Rosa - Cavrasto - telefono 0465 779829 Antipasto classico con noceto e carpaccio di carne salada / Spätzle al burro fuso / Cervo con polenta e funghi trifolati / Strudel con crema alla vaniglia / Caffè Disponibili altri menu allo stesso prezzo Osteria Il Catenaccio - Rango - telefono 0465 779317
Roast beef all’inglese olio e limone / Tortelloni ripieni alle pere e formaggio con salsa al gorgonzola e noci del Bleggio / Bocconcini alla cacciatora con polenta di Storo / Torta di noci / Caffè
Ristorante Da Lucio - Ballino - telefono 0465 735238
Canederli allo speck con burro fuso e salvia / Polenta, capriolo, funghi misti, luganega, formaggio di malga fuso / Strudel di mele
Ristorante La Pineta - Fiavè - telefono 0465 735046 Assaggio di trota en saor con julienne di verdure / Spätzle caserecci in salsa tirolese di speck trentino e funghi / Bocconcini di cervo con polenta gialla di Storo
Associazione Pro Ecomuseo Ecomuseo della Judicaria Dolomiti al Garda” “Dalle “dalle Dolomiti al Garda”
Per informazioni e prenotazioni:
Ristorante Poggio Imperiale - Cavaione - telefono 0465 779721
Tortino caldo di zucca e patate al profumo di rosmarino con Casolèt al peperoncino / Canederlotti di formaggio con fonduta di Spressa o strangolapreti di spinaci e ortiche al burro spumeggiante / Fini di filetto di manzo cotto al sale e fieno biologico del Bleggio con patate e spinaci / Dessert fantasia del Poggio Imperiale / Caffè Menu a prezzo fisso di 22 a, bevande incluse. È gradita la prenotazione.
Azienda per il Turismo Terme di Comano Dolomiti di Brenta Via C. Battisti, 38/d - 38070 Ponte Arche TN Numero verde 800-111171 www.visitacomano.it - info@visitacomano.it
ida Ta VaLnd r e f f o eeKe re nei W 0 diCemB 2 aL ti daL 5 i/2 not 3 giornda 125 euro, ** ire a part sona, hotel*leta r p e m p a ne co pensio
Borgo di Rango
6, 7, 8, 13 e 20 dicembre 2009
�ercatini �i �ata�e 6, 7, 8, 13 e 20 dicembre
Il Natale accende luci sfavillanti e diffonde un nuovo tepore tra i vicoli, sotto i vòlt e nelle piazzette nell’antico borgo contadino di Rango, gioiello di architettura e atmosfere di ieri inserito tra I Borghi più belli d’Italia. È qui che rivive la suggestione dei Mercatini di Natale: tra luci, colori e profumi di festa, i visitatori scopriranno bancarelle colme di prelibatezze enogastronomiche e di artigianato locale.
Programma / dalle ore 10.00 alle 20.00 I Mercatini di Natale nei tipici vòlt delle case contadine, per scoprire le bancarelle con le prelibatezze enogastronomiche tipiche della valle, gli oggetti di artigianato locale, gli addobbi di Natale, i presepi in legno… Le Osterie del Borgo ricavate negli androni delle vecchie case contadine, dove gustare specialità genuine e piatti tipici Le Dolci Tradizioni per farsi tentare con dolci tipici, tradizionali “strauben”, caffè d’orz e vin brulè proposti dalle Donne Rurali della Valle La Locanda dei Bambini i Bambini nel Borgo aprono le porte della loro personale locanda e invitano tutti per una bevanda calda e per emozionarsi insieme alla loro rappresentazione della Natività
6 dicembre Ore 16.00 Avvio ufficiale dei Mercatini di Natale con inaugurazione del nuovo percorso di visita del borgo - Piazza della Chiesa di Rango Ore 16.30 Premiazione concorso fotografico e inaugurazione della mostra con le più belle immagini di Rango e della sua gente - Sala riunioni sopra il Ristorante Il Catenaccio
�usica �otto i �ortici fra le vie e sotto gli androni del borgo, dalle 15.00 alle 18.00, musiche e melodie di Natale 6 dicembre le musiche e i suoni dei Pastori di Natale 7 dicembre le dolci melodie di zampogne e organetti e la tradizione con gli Antichi Valori della Val del Chiese 8 dicembre la suggestione delle fisarmoniche con l’Ensemble Victoria e note di festa con l’Associazione Cantare Suonando di Trento 20 dicembre l’allegria e il divertimento delle trombe e dei corni dei Solisti Rivani
Sapori del borgo
6 e 20 dicembre ore 16.00 nel vòlt della Strada preparazione in diretta a cura di uno chef e degustazione del piatto Sapori d’inverno (3,00 euro a persona) con i prodotti della Strada del Vino e dei Sapori “dal Lago di Garda alle Dolomiti di Brenta”
Natale della Solidarietà
A cura dell’Associazione Pro Ecomuseo Lunedì 7 Partenza ore 17.30 – Le Streghe di Val Marcia Martedì 8 ore 18.00 – Esperienze e testimonianze di solidarietà con canti di Natale Domenica 20 ore 18.00 – Giampaolo Visetti, corrispondente di Repubblica, presenta il libro Mai una carezza. Storie del mondo che dobbiamo cambiare. Interviene il giornalista Marco Pontoni Durante i Mercatini di Natale sarà aperto il piccolo Museo della Scuola di Rango: un viaggio nella memoria per ritrovarsi nella scuola del tempo passato Il programma potrebbe subire delle variazioni
n
13 dicembre
il atale dei
Bambini
io a casa non rimango il 13 filo a Rango! ore 14.30 - L’albero dei desideri un piccolo pensiero da appendere sul grande albero di Natale ore 15.00 - Saltimbanchi nel borgo atmosfere magiche con giocolieri ed equilibristi ore 15.30 - Canzoni sotto l’albero con le Piccole Voci di Malcesine ore 16.00 - Arriva il Clown allegria, sorrisi e palloncini con il nostro clown Lele ore 16.30 - Arriva Santa Lucia con il suo asinello, per portare dolci e dolcetti a tutti i bambini bravi ore 17.00 - Luci di Natale spettacolo di fuochi e luci con mangiafuoco e giocolieri