Ausgabe 2018 | 2,80 EUR
Brandenburg fĂźr alle Barrierefrei reisen Gut informiert: www.barrierefrei-brandenburg.de Einfach starten: Land und Leute kennenlernen Aktiv unterwegs: biken, wandern, Boot und FloĂ&#x; fahren
Barrierefr eie Angebote Seite 14– 15
Mehr Infos hier im Heft S. 73
Brandenburg für alle · 3
Geschichten Marke Brandenburg Liebe Freunde von „Brandenburg für alle“, lesen Sie auch am liebsten Geschichten, die sich wirklich zugetragen haben? Wenn man sich in die nicht gerade alltäglichen Erlebnisse der Autoren hineinversetzen, mitfiebern und mitfreuen kann? Und wenn sich dann auch noch ein Aha-Effekt einstellt, weil über bisher Unbekanntes berichtet wird, dann macht das Lesen doppelt Spaß. Wir konnten sechs mobilitätseingeschränkte Autoren gewinnen, die uns über ihre Touren durch Brandenburg erzählen. Lassen Sie sich überraschen. Die längste Anreise hatte Manfred W. K. Fischer. Der Hobby-Astronom kam mit seiner Familie aus Österreich, weil er unbedingt den Sternenpark im Naturpark Westhavelland erleben wollte – und war begeistert. Im Ruppiner Seenland bietet Rollifahrer Jörg Tümmel, selbst Sportler und Gastgeber vom Erlebnisurlaub Schönbirken, Aktiv-Erlebnisse zu Wasser und zu Land an. Mit seinen Gästen fährt er mit dem „Quadrix“ über Stock und Stein oder paddelt mit dem „Alligator” über die Seen. Hartmut Smikac bummelte mit seiner Frau durch den historischen Stadtkern von Bernau vor den Toren Berlins. Ein barrierefreier Weg führt rings um die alte Stadtmauer, den der Rollstuhlfahrer aus Sachsen-Anhalt gleich mal ausprobierte. Richtig Strecke mit seinem Handbike machte Veit Riffer im Elbe-Elster-Land. Der Wirtschaftsinformatiker aus dem Elbsandsteingebirge war auf dem SchwarzeElster-Radweg und auf der Flaeming-Skate unterwegs. Gut aufgehoben fühlte er sich bei seinem Kurzurlaub im ElsterPark Herzberg (Elster), das vor allem Gästen mit Handicap alle Annehmlichkeiten bietet. Über-
Veit Riffer im Handbike vor dem ElsterPark
rascht, wie sich das einstige Braunkohlerevier im Süden Brandenburgs zum Ferienparadies Lausitzer Seenland wandelt, zeigte sich Judyta Smykowski nach ihrem Besuch in Senftenberg. Die Hamburgerin und Wahl berlinerin hatte eigentlich eine triste Landschaft erwartet und freute sich nun bei ihrem Besuch über die Erholungsmöglichkeiten für alle. Und Verena Baumert hatte so viel vom „Barockwunder” Kloster Neuzelle gehört, dass sie die prachtvollen Bauwerke unbedingt einmal sehen wollte. Zumal jetzt auch wieder Mönche das Kloster beleben. Vor genau 750 Jahren gegründet, wird das Jubiläum in diesem Jahr mit vielen Veranstaltungen gefeiert. Lassen Sie sich von den Berichten und den vielen anderen barrierefreien Erlebnis-Angeboten im Land Brandenburg, die wir in dieser Broschüre vorstellen, inspirieren. Noch mehr Angebote mit detaillierten Beschreibungen finden Sie im Internetportal www.barrierefrei-brandenburg.de. Planen Sie einen Tagesausflug, einen Kurztrip oder den Urlaub mit Ihrer Familie in Brandenburg und haben Sie eine schöne Zeit. Ihr Redaktions-Team
terra press GmbH Redaktion „Brandenburg für alle” Straße: Albrechtstraße 18 Ort: 10117 Berlin E-Mail: info@terra-press.de gewinnspiel@terra-press.de Internet: www.terra-press.de
4 · Brandenburg für alle
Inhalt Reisen im Land Brandenburg – ohne Barrieren Reise-Tipps der Brandenburg-Experten VBB-Fahrinfo-App 2018 Unterwegs auf der Flaeming-Skate Jugendherbergen für alle In den KiEZen ist immer was los!
6 8 10 11 12 14
Brandenburgs Naturlandschaften: Warum in die Ferne schweifen …
16
Alte Obstsorten und junge Auerhühner Ausflug zu den „Vögeln des Glücks“ Ins Wildgehege Glauer Tal Zwischen Natur und alten Traktoren Wo Adler brüten und Kraniche rasten
17 18 19 20 21
Havelland und Potsdam: Sonne, Mond und Sterne im Sternenpark
22
Optikpark Rathenow Spannende Zeitreise im Optik Industrie Museum Erholen im Campingpark Buntspecht Frühstücken mit Havel-Blick in Pritzerbe Brandenburg an der Havel entdecken Stilvolle Loft-Ferienwohnungen an der Havel Dom und Domevents in Brandenburg an der Havel Freizeit erleben im Marienbad Eine taktile Entdeckungsreise im Industriemuseum Mittelalterliches Handwerk im Slawendorf Rund um den Schwielowsee Tiere streicheln im Erlebnispark Paaren Ferienpark „Porta Elisa” am Glindowsee Potsdam – mit allen Sinnen entdecken Den Anker gelichtet und Schiff ahoi! Museum Alexandrowka in Potsdam Zu Besuch beim Müller von Sanssouci Erlebnisse für alle Sinne – vier Museen in Potsdam Biosphäre Potsdam – ein Tropenparadies Potsdam-Stadtführer für Besucher mit Handicap Spaß und Action im Filmpark Babelsberg
26 26 27 27 28 28 29 30 31 31 32 34 34 35 36 37 37 38 40 40 41
Ruppiner Seenland: Der „Alligator“ im Gudelacksee
42
Landhaus Seebeck am Vielitzsee Rheinsberg – eine Stadt zum Verlieben Traumhaft barrierefrei logieren in Rheinsberg Unterwegs mit dem barrierefreien Schiff „Remus“ Oranienburg – eine Stadt für alle Erlebnis Ziegeleipark Mildenberg
44 45 46 47 48 49
Uckermark und Barnim: Bernau – moderne Stadt mit mittelalterlichem Kern
50
NaturThermeTemplin Templin – Thermalsoleheilbad Prenzlau mit den Fingern erkunden Unterwegs mit Floß und Kremser in Lychen Klein- und Privatbahnen ganz groß Sport, Spiel und Spaß im Landhof Arche Entdeckungen in Schwedt/Oder Die Schorfheide für alle und was für ein Wald! Natürlich. Vielfältig. Eberswalde!
53 54 56 57 58 58 59 60 62
Seenland Oder-Spree und Dahme-Seenland: Kloster Neuzelle – dem Himmel nahe 64 Das „Barockwunder“ Neuzelle Allergiefrei den Urlaub genießen Pferderennen und Modetrends in Hoppegarten Rodelspaß mit Scharmützelbob Ankommen, wohlfühlen, genießen in Bad Saarow Entdeckungen auf der Burg Storkow Badespaß am Bötzsee nah bei Berlin Münchehofe: wie aus Bio-Milch Käse wird Urlaub auf dem Wasser – Hausboote Febomobil Sonnenbetriebener „Wasserkremser“ Drei am Zemminsee – wohlfühlen und entspannen Das große Gewinnspiel für unsere Leser
67 68 69 70 70 71 71 72 73 74 74 75
Lausitz und Spreewald: Mit Schiff und Rollfiets auf Tour
76
Auf ins Lausitzer Seenland! Weinbergsführungen an den IBA-Terrassen Alle Mann an Bord: Spaß, Erholung und Abenteuer Abenteuer „Lausitzer Zeitreisen“ Rosen(t)räume an der Neiße Branitz: ein schöner Park und ein feuriger Fürst Cottbus: Pückler, Postkutscher und Planeten Ausflug in die Spreewaldstadt Lübben Sehen, fühlen, staunen – die Slawenburg Raddusch Willkommen im Erlebnisreich – Schloss Lübbenau
80 81 81 82 83 84 85 86 88 89
Elbe-Elster-Land und Fläming: Durch Kiefernwälder zu Schloss, Parks und einem Kletterfelsen
90
Luckenwalde: eine „Stadt der Moderne“ ElsterPark bietet besondere Erlebnisse Baumkronenpfad: eine Reise durch Baum & Zeit Der Barfußpark in Beelitz-Heilstätten Bischofsmütze und Burgkapelle in Burg Ziesar Landhotel im Fläming: raus aufs Land
93 94 96 96 97 98
Impressum 100
Brandenburg fßr alle ¡ 5
Legende Bahnlinie
Autobahn
Grenze Reisegebiet