Anklam 47 km ≥ Greifswald 86 km ≥
≥ Ueckermünde 43 km
A
B
1
Werbelow
Barnim
Nechlin
Uckermark · Barnim 2016
ow
n e e S t i m
e e r p S r Ode
2
Frisch vernascht
werder
1
2
≤ Szczecin 16 km
shof
E
≤ Szczecin 12 km
ilsickow
D
Uckermark land
ohen utow
w
C
Köstliches aus der Region, Hofführungen und kulinarische Kurse 3
gen
3
Prenzlau
nzlau
Gewinnspiel Gewinnen Sie eine Übernachtung in Angermünde
Dreyershof
Unterckersee
4
xx 4
Blütenträume
≤ Gryfino 6 km
FERIENZEITUNG
RB62
Offene Gärten
Berghausen
w
eehausen kermark)
ow
Seehausen
er see OberuckerWarnitz see Warnitz
5
5
(Uckermark)
Melzow
ckow
Schlepkow Ottenhagen
eg Rad w
6
Bandelow
6 Göritz
Kutzerow
Damerow
Augustfelde Zernikow Rittgarten
2,80 EUR
Steinfurth
Holzendorf
109
Schönwerder
Wittstock
Dedelow
Christianen-
Luisenthal
Schapow
16 N AN S P
I
Angermünde 1 km þ
E RM IN B
1
RT
Horst g
e
TE
E NC A T L 79
nd ru ad D R er Gollmitz
Blindow
Basedow Klinkow
Güstow
Schönermark
AS
EL
WI
Wilhelmshof
KA
GE Wolletzsee
Falkenhagen
w
7
walde
Dauer
RE3
Kraatz
Steinhöfel
us
Taschenberg
198
≤ Chojna 19 km
Pfingstberg
isch
z
Gneisenau
Ellingen
7
Prenzlau
Mühlhof
Prenzlau RB62
Bündi
E Chojna 11 km þ
7
Region Brandenburg
Liebe Freunde der Ferienzeitung, haben Sie Ihre gewohnte Lektüre mit den zahlreichen Tipps für Ausflüge in die schönsten Ecken Brandenburgs überhaupt wiedererkannt? Blättern Sie einfach mal durch und Sie werden sehen – sie ist es tatsächlich. Sie ist nur ein wenig frischer geworden und als treuer Begleiter auf all Ihren Ausflügen auch etwas handlicher. Jetzt passt das Magazin perfekt in alle Taschen. So kann Ihnen der neue ausführliche Kartenatlas unterwegs den richtigen Weg zu Ihrem Erholungs- und Erlebnisort zeigen. Auch für Neu-Leser ist das Magazin eine Entdeckung: Es ist prall gefüllt mit vielen, vielen Ausflugsideen, Begegnungen mit interessanten Menschen und tollen Veranstaltungen – und das auf deutlich mehr Seiten. Und gleich bei zwei Gewinnspielen können Sie Ihr Glück versuchen! In dieser Ausgabe der Ferienzeitung sind wir unterwegs zu Uckermärkern, die die Landschaft mit neuen Ideen beleben und für echte Genüsse sorgen: Hier werden köstliche Pralinen, feinste Brände, Apfeliges, Käse, gutes Fleisch und noch viel mehr nach traditioneller Art aufwändig mit viel Handarbeit hergestellt. Fahren Sie in die Uckermark, lernen Sie bei Führungen die Manufakturen und Höfe kennen und probieren Sie die regionalen Produkte. Was hat Ihnen gut geschmeckt? Und wo haben Sie mit Ihrer Familie spannende und erholsame Stunden auf dem Land erlebt? Wir laden Sie im Barnim ein, den Höhenpass in Eberswalde zu absolvieren und die Schorfheide zu erkunden. Und wir sind im Seenland Oder-Spree am „Märkischen Meer“, wie Theodor Fontane den Scharmützelsee adelte. Der zweitgrößte See Brandenburgs, die Wälder und schmucken Orte drumherum sind eine herrliche Ferienregion. Na, und zum Brandenburg-Tag, dem großen Landesfest, am ersten September-Wochenende treffen wir uns doch bestimmt in Hoppegarten vor den Toren Berlins!
© Marc Dannenbaum
Wir wünschen Ihnen eine wunderbare Ausflugssaison, Ihr Entdecker-Team der Ferienzeitung
Region Uckermark, Barnim, Seenland Oder-Spree
18
Inhalt Thermalsoleheilbad Templin Ungewöhnliche Töne am Zenssee Ein Baum voller „Taschentücher“ Der Ort „Vor dem Fest“ Nechlin – Ein Dorf voller Energie Vier-Türme-Blick und Weiße Berge Neues Leben im alten Bahnhof Steinzeitgrab gibt Rätsel auf Fliegende Edelsteine und futuristische Türme Mit allen Wassern gewaschen… Mich laust der Affe! Angermünde entdecken Die Natur ruft!
36 40
12 16 19 20 21 24 27 30 32 34 36 39 40
Die Schorfheide. Was für ein Wald! 48 Schwarzer Zauber 52 Auf Schatzsuche in Bernau 57 Altlandsberg – Stadt mit historischem Flair 58 „Hoppegarten… gut im Rennen“ 59 Auf Kalkstein gebaut 60 Die Gerhart-Hauptmann-Stadt 62 Waldgartenkulturgemeinde! 63 Mein Tag in Grünheide (Mark) 64 Das gibt’s nur in Strausberg! 66 Filmkulisse Märkische Schweiz 67 Die schöne Perle wird 700 Jahre 69 „Adler trifft Zander“ 70
Gleich zwei Preisrätsel: Machen Sie mit!
16
24
Hier ist was los – Tipps und Termine 72/73 Kartenatlas 75 – 81
16
4
39/51
52
Die Uckermark – frisch vernascht Keine Stunde Fahrt von Berlin – und der Blick wird weit und grün. Die Uckermark mit ihren drei Großschutzgebieten gehört zu den schönsten Regionen Deutschlands. Und zu den am dünnsten besiedelten – 39 Uckermärker kommen hier quasi auf einen Quadratkilometer. Viel Platz und Raum für neue Ideen wie würzigen Käse, feine Pralinen und edle Brände. Mit viel Leidenschaft, guten Zutaten aus der Region und alten Rezepten hergestellt und vereint unter der Regionalmarke Uckermark angeboten. Fahren Sie zu den Produzenten und schauen Sie sich um. Wir versprechen Ihnen viele überraschende Eindrücke, Begegnungen mit interessanten Menschen und wunderbare Geschmacks erlebnisse.