Tesmec esmecNews
06#2012 March 28th
JOURNAL DE MARKETING D’INFORMATION 产品技术最新咨讯
毛诺·米利 先生 开沟设备部销售总监，为您 讲述最新775DT土层系列开 沟机技术规范。
全新775DT型土层开沟机系列 土层开沟及排水渠挖掘专用轻型开沟设备 全新推出的775DT型土层开沟机是 Tesmec第一款轻型开沟机，专为土层 挖掘及排水作业而开发。 这款开沟机不仅完全满足土层作业用 户对于轻重量、易操作性以及低地面 压力（适用于软土及泥泞地形）的要 求，更是传承了Tesmec开沟机家族一 贯秉承的高耐用性、高生产率、高可 靠性等杰出品质。
新型的775DT型开沟机除融汇了重量 轻、性能稳定、运输方便、生产率高 和可靠性高等特点之外，更是搭载了 极具用户友好度的全新“超掘”电子 控制系统。
1
图 1 新型 775DT系列， 链锯式
Tesmec esmecNews 06#2012 主要特点和优势 低地面压力及高浮行力: 加大的底盘车设计、均衡 的机体重量分配以及较低的整机重量（作业重量 15.5~19吨，视机器具体配置）使775DT系列的对地 压力仅有0.285~ 0.35 kg/cm2，即使在松软的泥土 地或是沼泽区域依然可以浮行自如。 高生产率: 闭式液压传动回路设计以及Tesmec独有的 飞轮齿轮箱将所搭载的卡特彼勒C6.6 Tire III型发动 机的225HP动力输出全部传递至挖掘机构。 此外，Tesmec独有的飞轮蓄能系统可在挖掘瞬间释 放出3倍于马达输出扭矩的峰值转矩，这一技术优势 是775DT型开沟机相比其它同尺寸产品具有更高生产 率的关键原因。 工地报告显示，在普通耕种土壤作业时，其生产效率 达到320m/h（深2.55m，宽41cm）。
易操作: 775DT搭载了全新升级的Tesmec“超掘 3.0”电子控制系统，良好的用户交互设计保证了操 作的便捷，即使是初级操作手也可以使机器释放全部 工作能力并达到最大生产效率。 由Tesmec基于多年经验自主开发的“自动破碎行进 伺服控制系统”实时同步监控挖掘回路压力以及发动 机转速，并根据挖掘工况持续自动调节破碎进行速 度，使机器始终保持在由Tesmec预设的最佳工况（ 挖掘压力和发动机转速）而无需操作手进行任何设 定，从而提高了生产率并降低了挖掘成本。 运输便捷: 新型775DT型链锯式开沟机具有低重量和 小尺寸（宽2.55m,高3.08m，最大运输长度9.26m， 重量15.5~19吨，视机器具体配置），运输无需任何 特殊许可或授权，降低物流成本。
新型的775DT型链锯式开沟机可在一个工作行程完成 一条宽0.61m，深2.44m的沟渠挖掘，这通常需要更 大尺寸和动力的机器才能够完成。而主框架的鲁棒性 以及挖掘作业的高效性使该型设备775DT亦非常适用 于轻质岩石以及砂质冻土环境的挖掘作业。
其他特点 • 底盘车具有水平倾斜能力（+/- 10°），保证了即 使在不水平或不平坦的地面上作业，所挖掘的沟 渠依然可以保持边壁竖直。
2
• 加大的横置物料传送带用于将挖掘碎料堆放至所 开沟渠的一侧，增大的物料带尺寸保证了在高行 进速度、最大挖掘宽度以及湿地工况下均可完成 所有挖掘碎料的传送及堆排。物料传送带可横移 并可正反运转，可选择沟渠的任何一侧进行排料 堆存。 • 集成于“超掘3.0”电子控制系统的手动 / 自动激 光定位系统，只需要一个激光发射器（地面）和 接收器（安装在挖掘臂上）即可实施。“超掘” 系统将根据激光信号自动调整挖掘臂的挖掘位 置，精确控制挖掘深度和沟底坡度。
图 2 775DT型土层开沟机系列 - 链锯式 图 3 775DT 型土层开沟机系列 - 链锯式技术图纸 图 4 775DT型土层开沟机系列 - 斗轮式技术图纸
Tesmec esmecNews 06#2012 挖掘配置 新型775DT土层开沟机系列提供两种不同的挖掘附件：
1. 链锯式 配装244cm一体式挖掘臂 • 最大挖掘深度: 244 cm • 挖掘宽度范围：25 - 61 cm • 重量范围： 15.5-19 吨 2. 斗轮式 • 最大挖掘深度: 198 cm • 挖掘宽度范围：46 - 76 cm • 重量范围：21.3-23.6 吨
3
6'5/'% Trencher
Tr
10'-2" [310cm]
'% 5/ er 6' ench
2'-1" [63cm]
"B"
6'5/'%
"A"
230
Trencher
11'-1.9" [340cm]
5'-10" [178cm] MIN 10" [25cm] MAX 24" [61cm]
2'-7" [80cm] 8'-4" [255cm]
4
34'-2" [1041cm] 32'-7" [993cm]
seg 22 seg 22
10'-2" [310cm]
seg seg
22
22
seg 22 22 seg seg
seg
9'-11" [302cm]
seg
22
22
seg
22
22
seg
6'5/'%
22 seg
22
Trencher
seg 22
seg 22 seg 22
6'5/'%
seg 22 seg
22
seg seg
22
22
Trencher 22 seg seg 22
180
22 seg seg
seg
22
22
seg seg
22
22
seg
seg 22
22
seg 22 seg
seg
22
22
seg 22 22
22 seg
seg 22
seg seg
22
seg 22
22
11'-1.9" [340cm]
5'-10" [178cm]
2'-1" [63cm]
seg
22
seg 22
6'-6" [198cm]
seg 22 22 seg
seg
2'-7" Track [80cm]
MIN 18" [46cm] MAX 30" [76cm] 8'-4" Tracks [255cm] 9'-8" [296cm]
Tesmec esmecNews 06#2012 特点 • •
标准配置
开沟尺寸
发动机
质量
挖掘机构驱动
履带驱动 履带车
液压传动
物料传送带
外形尺寸
可选配置
链锯式
775DT型土层开沟机系列 技术规格
斗轮式
加压隔音驾驶室配置有空调和暖气设备，带翻倒保护装置 “超掘3.0”电子控制系统: • 半自动作业模式（操作手可选挖掘压力） • 全自动作业模式 • 电气系统: 24V • 自调平 (水平倾斜) 底盘车 • 倾斜角度: 10° • 自动/手动控制 • 最大深度：198 cm • 最大深度： 244 cm • 宽度范围：25 - 61 cm • 宽度范围：46 - 76 cm *详询Tesmec开沟技术部关于最大挖掘宽度和最大挖掘深度的配置。 * 取决于配置 • 型号: CAT C6.6 TA Tier III, 涡轮增压空冷 • 最大功率: 168 kW （225HP） • 最大空载转速 2200 rpm • 燃油箱容量: 350 l • 全负载油耗: 43 l/hr • 冷却率: 可满足54.4 °C的环境温度 • 空气滤清器: 干式，配置两阶式预清器和自动灰尘喷射装置 • 重量 *: 15,500-19,000 kg • 重量 *: 21,318-23,587 kg • 地面压力 *: 0.285- 0.35 kg/cm2 • 地面压力 *: 0.40-0.44 kg/cm2 * 取决于配置和可选装置 • 静液压: 一个泵和两个马达传输发动机所有功率 • 无级可变挖掘轮速度: 0-12 RPM • 静液压: 一个泵和一个马达传输发动机所有功率 • 掘土刀头：铲形齿 • 轮变速箱 • 挖掘链无级变速: 0-259m/min • 固定屑靴: 配有手动快速接头 • Tesmec自行研发4”节距单链挖掘链 • 斗轮总装 • 专用于土层挖掘的一体式挖掘臂 • 三组驱动轮，10”标准直径 • 标准刀头: 单刃，顶端表面加固刀头，用于土层挖 • 头轴总装 掘。 • 合金钢轴带有键槽、毂和用于多功能挖斗安 装的斜键。硬化可反转分裂驱动链轮齿 • 静液压驱动，行星齿轮传动，支持全方向转动，单操纵杆控制进退，单操纵杆控制方向 • 无级变速: 前进和后退 0 – 3.3 km/hr • 集成式驻车及行车制动器: 弹簧制动, 液压释放, 湿式盘式制动器 • 履带车总长: 340 cm • 履带节板类型：单履齿，倒棱边缘 • 履带链类型: FL6，链节距: 16 cm • 履带宽度: 80 cm • 压力和流量补偿 (负载传感式) • 射流泵最大流量: 201 L/min • 压力设定: 180 Bar • 油箱容量: 348 l • 油料类型: Texaco 9330 - ATF Type F/G, 或 TESMEC建议的同等类型 • 带双液压驱动马达的压力和流量补偿泵，可反转 • 带双液压驱动马达的压力和流量补偿泵，可反转 和移动 和移动 • 传送带速度: 无级可变 0-250 m/ min • 传送带速度：无级可变 0-250 m/ min • 排放方向 • 排放方向：左边或右边 • 传送带宽度: 76 cm • 传送带宽度: 76 cm • 传送带长度: 254 cm • 传送带长度: 254 cm • 排放高度: 91.44 cm （在最大挖掘深度） • 排放高度: 152 cm 运输尺寸 运输尺寸 • 运输长度: 1036 cm • 带8’挖掘臂和屑靴的长度：959 cm • 运输宽度: 255 cm • 运输宽度: 255 cm • 驾驶室高度: 310 cm （拆除底部三个挖掘斗） • 运输高度: 310 cm • CE 认证 • 工作照明组件包: 24V, 用于夜晚工作 • 激光预排线控制系统 • 液压屑靴 • 自动管道敷设系统，包括: • 碎石料斗; • 铺料铲 • 导向滑轮组 • 水平支撑轴线盘架: • 最大线盘直径: 152cm • 最大线盘重量: 940 kg
意大利泰斯美克股份有限公司北京代表处 北京市海淀区北四环西路58号理想国际大厦5层512单元 邮编 10080 电话 010 . 82604185/86 传真 010 . 82604126 www.tesmec.com/cn - info@tesmec.it