Tesmec esmecNews
12#2012 12 #2012 2012年10月29日
PRODUCTS & TECHNOLOGIES LATEST INFORMATION
产品技术最新咨讯
阿尔伯特 • 奥斯卡 架线设备部技术总监，为您 介绍一款全新产品——高强 度绝缘绳。
泰斯美克——高强度绝缘绳的独家经销商 泰斯美克始终致力于完善旗下用 6 月 1 8 日 ， 泰 斯 美 克 和 Ya l e 于光纤铺设和带电线缆更换作业 Cordage公司达成了独家经销协 的设备及工器具产品线。 议,正式接受Yale Cordage公司 经过反复慎重的比较测评，泰斯 的委任，成为其高强度绝缘绳的 美克最终确定Yale Cordage公司 独家经销商。 制造的绝缘绳为自己的最佳选择 该绝缘绳具备良好的机械特性和 （Yale Cordage公司是一家提供 介电特性，是在架空输电线路带 定制绳索和特种绳索的制造商）。 电导线邻近区域执行起重作业的 Yale Cordage宣布，其海迪绝缘 理想和安全的工具。 绳（Hy-Dee Brait）是目前市场 上第一款也是唯一一款满足最新 发布的ASTM 1701-12技术规范 （具有特殊电气性能的新聚丙烯 绳索）的绝缘绳。 同时，该绝缘绳也获得了欧洲认 证，符合欧洲带电作业绝缘绳的 IEC 62192-2009标准。
为了避免任何污染及杂质可能对 其特性造成的破坏，故在使用和 存放该绝缘绳时，都应做到小心 仔细。
Tesmec esmecNews 12#20 12#2012 12 海迪绳（Hy-Dee Brait）是一款具有杰出绝缘性 能的8股编织双聚合绳，绳索表面的块状节提供 了极佳的抓着力，并使用一种叫“Aralube”电 介质的特殊化合物进行处理。
1
纤维的特殊处理是海迪绳具有湿绝缘性能的 关键所在，并使其成为目前市场上介电强度 最高的绝缘绳产品。 注意：吸入和夹带的水分或杂质将显著地提 高本绳索的导电性。 使用说明 请注意避免本绳索与任何物体边缘或自身发 生摩擦。使用本绳索作业时请勿接触地面。 在开始作业前，请确保绳索没有任何损坏、 明显的磨损和脏污。如果绳索潮湿，请置于 通风干燥处晾干。 绳索应存放于避光处。请选择清洁、干燥、 封闭（但透气）和易于运输的容器加以存放。 快速插编说明 将绳缆一端以斜角剪断，将端头从绳缆中部 穿入并重复五次，每次的穿入点距上一个穿 入点两个编织节，最后将多余长度的绳缆剪 除并将端头插入绳体并用胶带绑定即可。
图 1 快速插编图解
快速插编头具有90%的绳缆强度，可适用于 大部分应用。
图 2 海迪绝缘绳技术参数表
2 直径
型号* COI008 COI009 COI012 COI014 COI016 COI018
[mm] 9 11 12 14 16 18
[inches] 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4
插编最小断裂负荷 [kN] 12.8 19.6 22.4 28.1 34.0 44.0
[Lbs] 2880 4410 5040 6300 7650 9900
工作负荷 8:1 [kN] [Lbs] 1.8 400 2.7 610 3.1 700 3.9 875 4.7 1060 6.1 1375
重量 [kg/100 m] [Lbs/100 ft] 4.9 3.3 6.0 4.0 7.1 4.8 8.0 5.4 11.3 7.6 15.9 10.7
*标准供货长度：600英尺 = 181米 比重： 0.92 kg/dm3
海迪绝缘绳（Hy-Dee Brait）已获得ASTM 1701-12标准（具有特殊电气性能的新聚丙烯 绳索）的资格认证。该标准内容涵盖了在电力 系统及相关行业内用于高于一定电压值的带电 线路上执行作业的具有特殊电气性能的绳索要 求、尺寸、生产、测试及作业工序。
绳索的导电性和防水性由电气试验测得。 ASTM前身为美国测试及材料协会，它拟订 了一套国际通用且自愿协商的标准，目的在 于提高产品的质量和安全性，促进市场准入 制度，提高贸易数量以及建立起消费者对产 品的信心。
Tesmec esmecNews 12# 12#2012 2012 海迪绝缘绳的优势：
这些测试涉及IEC 62192-2009规范中的如下几点：
由于其独特的制造工艺，海迪绝缘绳具有如下优势： • 抗扭转的编织结构使得移动承载重物变得更容易 • 高灵活性和操控性 • 得益于双聚合材料经过硅物质浸渍工艺而获 得的高耐久性 • 更小的存储空间需求 • 在带电线缆邻近区域的作业中具有卓越性能
•
5.4.1
干燥条件下的漏电流
•
5.4.2
浸水后的漏电流
•
5.4.2.3 浸水后的机械性能
•
5.5.3
延展性能及蠕变性能
测试结果如下： •
注意：该绝缘绳适用于带电线缆附近的提吊操 • 作，但由于其工作负载小于用于牵引作业的牵引 绳或牵引链，因此不适合用于牵引架线作业。
海迪绝缘绳测试：
2012年，泰斯美克在专业实验室中对Yale高强度 • 绝缘绳进行了电气和机械性能的测试。
5.4.1:
干燥条件下的漏电流大小：
• 小于100 μA (14 ~ 65 μA)
5.4.2: 浸水后的漏电流大小： • 60秒后小于500 μA (360 ~ 320 μA) • 300秒后小于250 μA (200 ~ 160 μA)
5.5.3: 延展率小于11% (1.2%) • 蠕变率小于5% (0.2%)
5 3
4
图 3-4 干燥和浸水条件的测试步骤示意
图 5 机械特性测试
Tesmec esmecNews 12#2012 海迪绳应用范围 • 用于在带电导线附近区域升降绝缘子； • 作为裸手作业人员的作业绳索； • 作为带电导线附近区域操作的作业绳索； • 用于专用提吊机械。
图 6 在专业作业梯上提吊作业人员 图 7 放低绝缘子 图 8 裸手操作员的作业绳 图 9 划分带电区域范围
6
8
7
9
意大利泰斯美克股份有限公司北京代表处 北京市海淀区北四环西路58号理想国际大厦5层512单元 邮编 10080 电话 010 . 82604185/86 传真 010 . 82604126 www.tesmec.com/cn - info@tesmec.it