ГОВОРЯТ, ОДНА ЖЕНЩИНА ВЫШЛА ЗАМУЖ ЗА СЛОНА. И ВОТ ДВА ЕЕ БРАТА ПРИШЛИ НАВЕСТИТЬ ЕЕ. НО ОНИ БОЯЛИСЬ СЛОНА И ПРИШЛИ ПОТИХОНЬКУ ОТ НЕГО. ВЫШЛА ЖЕНЩИНА, КАК БУДТО ЗА ДРОВАМИ, ВЗЯЛА БРАТЬЕВ НА РУКИ ВМЕСТЕ С ПОЛЕНЬЯМИ, ВНЕСЛА В ХИЖИНУ И СПРЯТАЛА ПОД ЦИНОВКАМИ.
А ПОТОМ И ГОВОРИТ МАТЕРИ МУЖА-СЛОНА: – С ТЕХ ПОР КАК Я ЗДЕСЬ, БЫЛ ЛИ ЗАРЕЗАН ДЛЯ МЕНЯ ХОТЬ ОДИН БАРАН? – ЖЕНА МОЕГО СТАРШЕГО СЫНА! – УДИВИЛАСЬ СВЕКРОВЬ. – ТЫ ГОВОРИШЬ ТАК, КАК НИКОГДА НЕ ГОВОРИЛА ПРЕЖДЕ! ВСКОРЕ ДОМОЙ ВЕРНУЛСЯ СЛОН. А ЖЕНА ОПЯТЬ ГОВОРИТ: – С ТЕХ ПОР КАК Я ЗДЕСЬ, БЫЛ ЛИ ЗАРЕЗАН ДЛЯ МЕНЯ ХОТЬ ОДИН БАРАН?
ТОГДА СВЕКРОВЬ СКАЗАЛА СЛОНУ: – ТВОЯ ЖЕНА ГОВОРИТ ТО, ЧЕГО НИКОГДА НЕ ГОВОРИЛА. ВЫПОЛНИ ЕЕ ПРОСЬБУ! ЗАРЕЗАЛИ БАРАНА, ЗАЖАРИЛА ЖЕНЩИНА ЕГО, И ВСЕ ПОЕЛИ. СПРАШИВАЕТ ЖЕНЩИНА У МАТЕРИ СЛОНА: – КАК ВЫ, СЛОНЫ, ДЫШИТЕ, КОГДА СПИТЕ ЧУТКИМ СНОМ? А КАК ДЫШИТЕ, КОГДА СПИТЕ ГЛУБОКИМ СНОМ? ЗАВОРЧАЛА СВЕКРОВЬ: – СКОЛЬКО РАЗГОВОРОВ СЕГОДНЯ! КОГДА МЫ СПИМ ГЛУБОКИМ СНОМ, МЫ ДЫШИМ ТАК: СУИ! СУИ! КОГДА СПИМ ЧУТКИМ СНОМ, ДЫШИМ ТАК: ХОУ! АВАБА! ХОУ! АВАБА! НОЧЬЮ ЛЕГЛИ ВСЕ СПАТЬ, А ЖЕНЩИНА НЕ СПИТ, ПРИСЛУШИВАЕТСЯ К ДЫХАНИЮ СЛОНА-МУЖА И ЕГО МАТЕРИ. ЗАСНУЛИ СЛОНЫ ГЛУБОКИМ СНОМ, ДЫШАТ – СУИ! СУИ! ПОДНЯЛАСЬ ЖЕНЩИНА С ПОСТЕЛИ И ГОВОРИТ БРАТЬЯМ: – СЛОНЫ СПЯТ ГЛУБОКИМ СНОМ! СОБИРАЙТЕСЬ! СОБРАЛИСЬ БРАТЬЯ В ОБРАТНУЮ ДОРОГУ, А СЕСТРА ВЫГНАЛА
ИЗ ЗАГОНА СКОТ, ТОЛЬКО КОРОВУ ОСТАВИЛА ТАМ, ОВЦУ И КОЗУ. И СКАЗАЛА КОРОВЕ: – МЫЧИ, БУДТО ТЫ В ЗАГОНЕ НЕ ОДНА, ЕСЛИ НЕ ХОЧЕШЬ МОЕЙ СМЕРТИ! ТО ЖЕ САМОЕ СКАЗАЛА ОНА КОЗЕ И ОВЦЕ. ВОТ УШЛИ ОНИ СО СКОТОМ, А ОСТАВШИЕСЯ КОРОВА, КОЗА И ОВЦА МЫЧАЛИ И БЛЕЯЛИ ВСЮ НОЧЬ ТАК, КАК БУДТО ИХ БЫЛО МНОГО. СЛЫШИТ СЛОН ЭТО И ДУМАЕТ: “СКОТИНА ВСЯ НА МЕСТЕ!” УТРОМ ПОДНЯЛСЯ СЛОН, ВИДИТ – НЕТ В ДОМЕ НИ ЖЕНЫ, НИ СКОТА. ВЗЯЛ ОН ПОСОХ И СКАЗАЛ МАТЕРИ: – ЕСЛИ ПОГИБНУ, ВСЯ ЗЕМЛЯ ЗАДРОЖИТ! ОТПРАВИЛСЯ СЛОН В ПОГОНЮ ЗА ЖЕНОЙ И БРАТЬЯМИ.
ВИДЯТ ОНИ, СЛОН ДОГОНЯЕТ ИХ, БРОСИЛИСЬ К СКАЛЕ И ВОШЛИ В РАСЩЕЛИНУ. – КАМЕНЬ МОИХ ПРЕДКОВ! – КРИКНУЛА ЖЕНЩИНА. – РАССТУПИСЬ! ВРАГ ПРЕСЛЕДУЕТ НАС! РАЗДВИНУЛАСЬ СКАЛА, ПРОПУСТИЛА БЕГЛЕЦОВ И ОПЯТЬ ЗАКРЫЛАСЬ. ПОДОШЕЛ СЛОН К СКАЛЕ И ГОВОРИТ: – КАМЕНЬ МОИХ ПРЕДКОВ! РАССТУПИСЬ ДЛЯ МЕНЯ! РАЗДВИНУЛАСЬ СКАЛА, НО ТОЛЬКО СЛОН ВОШЕЛ, ВНОВЬ СОМКНУЛАСЬ. И ЗАДРОЖАЛА ЗЕМЛЯ, И СЛОН УМЕР. А МАТЬ ЕГО СКАЗАЛА: – КАК ГОВОРИЛ МОЙ СТАРШИЙ СЫН, ТАК И СЛУЧИЛОСЬ! ЗЕМЛЯ ДРОЖИТ!
ЖЕНЩИНА И СЛОН АФРИКАНСКАЯ НАРОДНАЯ СКАЗКА
РУКОВОДИТЕЛЬ ПРОЕКТА ВЕРА ЦЕПИЛОВА ОФОРМЛЕНИЕ АЛЕКСАНДРЫ ТЭВДОЙ-БУРМУЛИ
МОСКВА АТБ 2013