LLAMA | Otoño/Invierno 2013

{nota del editor} AL REUNIRSE CON FAMILIARES Y AMIGOS DURANTE LAS ÉPOCAS DE LAS FIESTAS, verán que la LLAMA ha llegado a sus hogares. Hemos incluido buenas ideas para esta temporada como panecillos dulces de chocolate y calabazas y consejos para ahorrar antes de llegar al cajero. No se pierda las sugerencias de citas para parejas durante las fiestas, ni los ejercicios simples para mantenerse calentitos durante los meses fríos.

“Tu historia” es otro tema en esta edición. De jovencita, escribir en mi diario me permitía expresar mis experiencias en diferentes momentos. Hoy, si hojea esos diarios gastados encontrará líneas y líneas sobre todo lo que me afectaba, como mi primer beso o la separación de mis papás. En esas hojas rosadas desteñidas también está el relato de cuando entregué mi corazón a Jesús. La inmensa realización de que tenía un Salvador que me amaba, pase lo que pase, y que Él tenía un plan para mi vida está detallado allí en esos relatos. Hoy, veo la obra de Dios revelándose en mi vida y escrita en mi diario de oración a través de notas donde he volcando mi corazón a ese mismo Salvador. Mi historia continúa escribiéndose, al igual que su historia.

Repasa su propia historia al leer está edición. La historia de Jaime Pérez está llena de curvas y vueltas, evidencia de que nuestro Dios, paciente y compasivo, es constante en su deseo de hacernos vencederos. Las secciones de Fe Viviente y Discipulado afirman que su historia es parte de la historia de Dios, y las historias en Educación, Semblanzas e Historia te sorprenderán e inspirarán.

Darle vida a la LLAMA en cada edición requiere los esfuerzos de un equipo talentoso y dedicado. Queremos agradecer a nuestros colaboradores, traductores, diseñadoras y personal de la Conferencia de Texas por su aporte a la edición del Otoño/Invierno. Hay gratitud adicional a nuestro asistente editorial, Jason Busch, cuya contribución hace que la LLAMA tenga éxito. También queremos agradecer a Costin Jordache por su influencia, impacto y liderazgo con la LLAMA. Al seguir otros empeños, le deseamos lo mejor a él y a su familia.

De parte de la administración de la Conferencia de Texas y el equipo de la LLAMA, ¡felices fiestas y feliz lectura!

Kristina Pascual Lockhart Directora Editorial

{colaboradores}

WILLIAM KILGORE, DMIN, es profesor de religión de Southwestern Adventist University. En su artículo en la página 22, hace la pregunta que todos nos debemos hacer, ¿Estas siendo alimentado y guiado por el Espíritu Santo?

2 | LLAMA Otoño

Invierno 2013

KEVIN WELLS es el Pastor de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Arlington.

En la página 10 el demuestra que todos tenemos una historia que contar y que la mejor manera de vivir la fe es simplemente compartiendo esa historia con otros.

JASON BUSCH es el asistente editorial de la LLAMA y también el director asistente del Departamento de Comunicación de la Conferencia de Texas. En esta edición, resalta los logros de la educación Adventista en el Valle del Rio Grande.

RUBEN BULLON es el evangelista hispano de la Conferencia de Texas. En la página 5 ofrece una perpectiva bíblica sobre el discipulado moderno y qué realmente significa ser un Cristiano en el mundo de hoy.

RUBEN Y KETTY LEAL son los Coordinadores de Ministerios Familiares de la Conferencia de Texas. En está edición, comparten ideas para hacer citas nocturnas durante las fiestas que refrescaran su relación de pareja.

En Cada Edición

{ÍNDICE}

Otoño/Invierno 2013

4 Liderzago 4 Perspectiva 5 Discipulado 8 Asociados 23 En la Biblioteca 26 Calendario 27 Nuevos Rumbos

7 MINISTERIOS Evangelismo. ¿Qué significa y que hace la Conferencia de Texas? Los líderes comparten.

16 PUENTES Esparciendo el evangelio a través del ministerio de sanidad.

9 EDUCACIÓN La influencia de la educación Adventista en el Valle del Rio Grande.

20 HISTORIA Del Sur de Texas a Iwo Jima, la historia legendaria de un marino.

10 FE COTIDIANA Cada uno tenemos una historia que contar. ¿Estás contando tu historia?

21 RINCÓN DE AMIGUITOS Historias y actividades divertidas.

18 SEMBLANZAS Destacando miembros alrededor de la Conferencia de Texas.

página 7

11 SALUD CON ESTILO Un nuevo comienzo para un nuevo año, ejercicios para ayudarte a empezar de nuevo. página 12

12 ASUNTOS FAMILIARES Sugerencias de citas para las fiestas, buenísimas para reconectarnos.

22 TEOLOGÍA Volviendo a descubrir el propósito del Espíritu Santo en nuestras vidas.

24 MAYORDOMÍA Consejos para mantener la cartera llena cuando salgas de compras.

13 RECETA Panecillos dulces de calabaza deliciosamente nutritivos para toda tu familia.

14 EDITORIAL A menudo escogemos un camino sinuoso en vez de la ruta directa que nos tiene Dios para nuestras vidas.

Jaime Pérez comparte sobre ese camino que lo llevó de chofer de taxi a predicador en el pulpito.

página 14

LLAMA | 3 Otoño

Invierno 2013

liderazgo

CARLOS CRAIG presidente

GARY BRADY secretario

EDWIN ROMERO tesorero

¿Un desafío para los miembros en Texas para el 2014?

Al Comenzar un año nuevo, desearía que nuestros miembros en Texas reflexionaran en los esfuerzos que estamos haciendo para encontrarnos con el Señor. Por supuesto, podemos mejorar cada día.

Les desafío a realizar un compromiso con el Señor, Su pueblo, y Su iglesia mayor del que hizo el año pasado. Come sea que se materialice, analice su compromiso a vivir para Cristo y qué influencia tiene sobre su vida espiritual, sus relaciones y su participación en la iglesia. ¿Dónde podría hacer más? ¿Qué debería hacer menos? En Testimonios, Vol. 1, Ellen White nos recuerda, “Un espíritu de abnegación y sacrificio debería ser deseado!

Aquellos dispuestos a hacer cualquier sacrificio para la vida eterna, la conseguirán y valdrá la pena”. ¡Esforcémonos hacia ese blanco en el 2014!

La Iglesia Adventista del Séptimo Día en Texas se enfrenta con tres desafíos que incluyen, Renovación- restaurando nuestra relación con Jesús, Unidad- sanando las divisiones que existe entre nosotros, y La Gran Comisiónalcanzando a los 23 millones de personas que viven en Texas. Estos desafíos son relacionales: relación con Jesús, entre el cuerpo de la iglesia, y con nuestra comunidad, amigos, vecinos, etc. Desafiémonos a ser intencionales en hacer un impacto positivo en una de estas tres relaciones. ¿Cómo podemos pasar más tiempo con Jesús? ¿Qué relación hay que sanar? ¿A quién no hemos alcanzado todavía?

Este año, ¿qué diferencia o impacto puedo hacer?

En la economía de hoy, las familias en Texas indudablemente se enfrentan con desafíos, tantos espirituales como financieros. Sin embargo, quiero animarle a ser fiel al Señor en todas las cosas. Dedíquese a la oración cuando se enfrente con decisiones que impacten su vida espiritual y sus finanzas. Al depender más en Dios, lo vemos a Él solucionar circunstancias donde no veíamos una dirección clara. En el 2014, deseo desafiarle a comprometerse a mantener a Dios como dueño, socio y consejero de sus finanzas. Revise sus deudas como familia, elijan una deuda y hagan un plan para terminar de pagarla dúrate este año. Pídale al Espíritu Santo que guíe su familia y sus finanzas y vea cómo el Señor obra bendiciones en su vida.

perspectivas

JESÚS EN EL

SALON DE CLASE Por Robyn Grimsley, Maestra de 1º y 2º Grados en The Oaks Adventist Christian School DIOS ME LLEVÓ a la fe Adventista del Séptimo Día a la tierna edad de 13 años.

Aunque crecí en la iglesia, mi familia no fue parte de esta experiencia. Esto plasmó mi punto de vista sobre varios temas, incluyendo la educación Adventista. Nunca lo consideré como una necesidad o una opción para mí. No era una defensora de la educación Adventista porque yo no había asistido a escuelas Adventistas y me había desenvuelto bien.

Sentía que era una pérdida de dinero porque las escuelas públicas podían hacer un trabajo excepcional. Yo decía, “mis hijos nunca irán a una escuela Adventista. Yo no lo necesité, ellos

4 | LLAMA Otoño

Invierno 2013

tampoco lo necesitarán".

Trabajé de maestra en el distrito escolar de Fort Worth por siete años. Durante ese tiempo, mantuve mi opinión hacia la educación Adventista y su gasto innecesario. Pero después, me encontré donde menos me lo esperaba. A través de circunstancias que sólo Dios pudo haber orquestado, terminé en una clase en “The Oaks Adventist Christian School” en Houston.

Hace tres años que estoy ahí y mi perspectiva ha cambiado totalmente. ¿Por qué?

Aparte del ambiente familiar de los salones, la alegría del aprendizaje y las relaciones de

mentores entre profesores y alumnos, es Jesús. Él es la diferencia. Los estudiantes aprenden a vivir con Jesús durante el día, preparándolos para llevar a Jesús consigo a sus vidas de adultos más allá del salón de clases.

Las escuelas Adventistas preparan a los estudiantes para su hogar eterno. Ver a los estudiantes crecer espiritualmente, ver el amor de Jesús reflejado en ellos y ver sus conexiones personales con su Salvador, ha cambiado mi perspectiva completamente. Ahora, le digo a la gente que si algún día llego a ser madre, mis hijos definitivamente asistirán a escuelas Adventistas.

discipulado

Misión Posible: ¿POR QUÉ TE ACERCAS A LA GENTE? ¿Qué te motiva a hacer eso? La religión nos ofrece una respuesta rápida y fácil: ¡Ganar la gente para Cristo! Aunque esto parezca maravilloso, no es necesariamente la respuesta correcta. Permítanme explicarles.

A menudo me da la impresión de que algunos de nosotros pensamos que Dios está en necesidad de un abogado. Defendemos a Dios, defendemos la doctrina y a veces defendemos las tradiciones, entre otras cosas. Sin embargo, cuando Jesús estuvo en la tierra nos llamó para que fuésemos sal, luz y testigos. No hay un sólo caso en el que dijera, "sean mis abogados". ¿Podemos diferenciar entre ser abogados y ser sal, luz y testigos?

La sal se mezcla, la luz brilla y los testigos comparten. Estos conceptos deben ser comprendidos por todos los que llevamos el nombre de Jesús. Nuestra misión es simplemente esta: mezclar, brillar y compartir.

Cuando miramos a los discípulos de Jesús y leemos sus historias, vemos que ellos inicialmente lucharon por mezclar, brillar y compartir. En Mateo 15, vemos que les fue difícil “mezclarse” con la mujer cananea e instaron a Jesús a que la despidiera. En Juan 18, a Pedro se le hizo difícil “brillar” y prefirió negar a Jesús. Sin embargo, en Hechos 2, se llenaron del Espíritu Santo y ya no lucharon para “compartir” las maravillas de Dios con los presentes.

La historia de Sonia es un ejemplo más actual de sal, luz y testimonio. Sonia era una doctora sin ningún interés en la religión. Sin embargo, Sonia también tenía una amiga que era Adventista del Séptimo Día. Su amiga Adventista hizo una sola cosa con respecto a Sonia, le mostró amor.

Cuando Sonia estaba deprimida, su amiga le enviaba textos alentadores. A medida que se involucró, se convirtió como la sal, mezclándose en la vida de Sonia.

Regularmente invitaba a Sonia a comer, de

Amar Primero, Hablar Después Por Rubén Bullón, Evangelista Hispano de la Conferencia de Texas

compras, o simplemente por la ciudad para hacer trámites. Pasaban tiempo juntas y tenían largas conversaciones sobre diferentes cosas. A medida que pasaba el tiempo con Sonia, ella se convirtió en luz, mostrándole a Sonia su vida. El corazón de Sonia se sintió tan conmovido por el amor especial de su amiga, que Sonia se preguntó, ¿por qué hace tanto por mí?

Todo eso llevó a que Sonia le preguntara a su amiga un día, "¿qué es diferente en ti? ¿Por qué sigues siendo mi amiga?" Este es el momento en que como cristianos pasamos de ser sal y luz a ser testigos. ¿Ahora entiendes lo que quiero decir?

Acércate a las personas y ámalas,

involúcrate en sus vidas y esparce luz en sus vidas. No necesitas palabras ni sermones, sólo el amor, el cuidado, la paciencia y la misericordia. De esto se trata ser cristiano, esto es discipulado. Esta es nuestra misión.

Sonia fue bautizada recientemente como un resultado directo de la verdadera evangelización, la amistad. Ahora Sonia es la que cuida y comparte. Hace poco tiempo estuve como orador invitado en su iglesia y la vi con unas visitas que había traído. "Estos son mis amigos", me dijo. "Ellos vieron los cambios en mi vida y me preguntaron qué me pasó. Les dije que vinieran y vieran". Misión cumplida.

LLAMA | 5 Otoño

Invierno 2013

COMING SOON!

School of Evangelism in North Texas

For youth and young adults who are hearing God’s call to work the harvest in these last days!

Escuela de Evangelismo conducida en inglés

January 24-26 | April 25-27 | July 25-27 | October 24-26 • Texas Conference Office For more information and to register today for the School of Evangelism in North Texas visit: YoungTexasAdventist.org

& Young Adults making ministers for the master

ministerios Elton: La Conferencia de Texas invierte 1.4 millones de dólares para evangelismo cada año.

Tenemos un programa intenso donde un millón de dólares esta dedicado a la obra de evangelismo en las iglesias locales. También contamos con dos evangelistas de tiempo completo, Lynwood Spangler y Rubén Bullón, quienes conducen activamente campañas evangelísticas en toda nuestra conferencia.

Elton DeMoraes y Osvaldo Rigacci

EVANGELISMO en Texas

Los esfuerzos evangelísticos en Texas son guiados por Elton DeMoraes, Director de Evangelismo, Plantío de Iglesia y Ministerial, junto con Osvaldo Rigacci, Director de Evangelismo y Ministerio Hispano. Juntos, cuentan con más de 47 años de experiencia en el ministerio. Ambos han sido instrumentales, dirigiendo apasionadamente y llevando a cabo la visión de esparcir el Evangelio en Texas. La dinámica entre ellos es admirable, especialmente al considerar que son nativos de Brasil y Argentina, países tradicionalmente rivales. Sin embargo, al observarlos por diez minutos uno se imaginaría que son hermanos de la manera que se bromean, ayudan y apoyan. Aunque comparten varias responsabilidades, la carga no es liviana.

Ambos son maridos y padres y su dedicación al Señor y a la Conferencia de Texas es evidente en todo lo que hacen. Aunque a menudo están viajando o entre proyectos, buscaron un tiempo para conversar sobre el evangelismo con la LLAMA.

LLAMA: ¿Cómo ha impactado tu vida el ser líder en esta área de ministerio?

Osvaldo: Es algo así como “un oasis” entre tantas responsabilidades administrativas. No hay cosa más hermosa que estar en contacto con personas que buscan a Dios y anhelan salvación.

Elton: Me ha impactado grandemente. Creo que Jesús viene pronto, pero el evangelizar se ha hecho bastante dificil. Hay más de 20 millones de personas en Texas que aun

necesitan oír sobre la Segunda Venida de Jesús, ese desafío es enorme. Sólo por el poder del Espíritu Santo, trabajando junto con los pastores y miembros, podremos cumplir la Comisión Evangélica.

LLAMA: Realmente, ¿qué significa evangelismo?

Elton: En el sentido más puro de la palabra, evangelismo es presentar la verdad a una persona que no la conoce e inventarle a aceptar a Jesucristo como el Señor y Salvador. En nuestra sociedad, una de las mejores maneras de compartir nuestra fe es en el contexto de las amistades. Es más, compartiendo la fe a través de relaciones fue, y sigue siendo, la manera más efectiva de esparcir el mensaje del evangelio. El Señor nos creó para vivir juntos porque nos necesitamos. Él desea que esta comunidad de fe haga una diferencia en el mundo, compartiendo su fe y amor.

LLAMA: ¿Cuándo piensas en evangelismo, que viene a tu mente en cuanto a su influencia en ti o tu familia?

Osvaldo: Para mi, simplemente es el plan del Señor para salvar a cado uno de nosotros.

Elton: Para nosotros era un estilo de vida.

Siempre buscabamos formas creativas de invitar a otros a la iglesia. Recuerdo que mi mamá invitaba a mis amigos a casa todos los viernes de noche. Al terminar el culto, simpre los invitaba a la iglesia al otro día. Varias veces aceptaban, otras no. Pero, ella los invitaba de todos modos. A traves del ejemplo de mis padres, el evangelismo relacional influyó en mi vida y luego en mi ministerio.

LLAMA: ¿Cuánto dinero es dedicado a evangelismo anualmente y cómo se usa?

LLAMA: ¿Qué ofrece la Conferencia de Texas a las iglesias locales para equiparlas a hacer evangelismo efectivo?

Osvaldo: Una de nuestras prioridades como departamento es entrenar y equipar a los miembros de iglesia para cumplir con el llamado y la misión que el Señor nos ha encomendado.

Llevamos a cabo tres programas de entrenamiento, en ambos idiomas, por año en las cinco áreas de la Conferencia; Entrenamientos de Evangelismo, Entrenamientos de Ancianos, y Entrenamientos de Líderes de Iglesia. En estos encuentros entregamos materiales y libros de consulta y consejo. Por otro lado y gracias a la ayuda y dinamismo de nuestros evangelistas, Lynwood Spangler y Rubén Bullón, se dedica gran parte de su tarea a impartir clases y seminarios de instrucción que animen a la testificación por “amistad”.

LLAMA: ¿Por qué son importantes los entrenamientos de evangelismo? ¿Quién debería asistir y quién se beneficia?

Osvaldo: Son vitales porque proveen lo esencial para ser cristianos felices y ayudar a crecer el Reino de Dios. Todos debiéramos hacer planes de asistir porque está planeado para satisfacer la mayor parte de las aéreas de nuestra iglesia. Temas variados incluyen evangelismo para niños y jovenes, promociónes de eventos y grupos pequeños.

Si aun no ha asistido, recomendamos que se anote para el Entrenamiento Anual más cercano a usted en Febrero o Marzo del 2014.

(Promoción en la página seis)

LLAMA: ¿Cómo afecta a otros ministerios de la iglesia el tener una perspectiva de evangelismo?

Osvaldo: El proveer a nuestra iglesia local de una filosofía y perspectiva de Misión y Evangelismo influye positivamente en todo lo que hacemos porque da un sentido de valor y propósito, conforme al plan de Dios en nuestro peregrinaje en esta tierra. A la vez, ayuda a que no nos distraigamos de nuestra razón de existir como Iglesia y nos proyecta hacia la segunda venida de Cristo y la vida eterna que Él nos da.

LLAMA | 7 Otoño

Invierno 2013

asociados

LA IGLESIA ADVENTISTA MUNDIAL SE REUNIRÁ EN SAN ANTONIO EN EL 2015 Por Ansel Oliver, Subdirector de Comunicación de la Conferencia General de la Iglesia Adventista del Séptimo DíaDirector LA SESIÓN DE LA CONFERENCIA GENERAL es una asamblea mundial, espiritual y administrativa de la Iglesia Adventista del Séptimo Día. Del 2 al 11 julio de 2015, cientos de miles de miembros de las iglesias de todo el mundo se reunirán en San Antonio para la Sesión Sexagésima (60º) desde que la Iglesia Adventista fue fundada en 1863.

La Sesión es el foro para la elección de funcionarios de la iglesia mundial y para aprobar cambios a la Constitución de la Iglesia. Por la noche, los delegados y los visitantes escuchan los informes de cada una de las 13 Divisiones Mundiales

Ganadores de

Concurso

de la Iglesia y disfrutan de piezas musicales que destacan los numerosos estilos culturales del mundo. La Sesión también es una oportunidad para que los miembros impacten a la comunidad mediante la participación en una variedad de proyectos de servicio.

"Estamos emocionados de tener la reunión del 2015 en San Antonio", dice George Egwakhe, director de la Sesión y tesorero asociado de la Sede Mundial de la Iglesia Adventista en Silver Spring, Maryland. "San Antonio ofrece grandes lugares y hoteles para que la iglesia mundial tenga este encuentro internacional".

A pesar de que todavía no se sabe qué estará específicamente en la agenda de sesiones administrativas, se espera que los temas incluyan la teología de la ordenación y la creencia de la iglesia sobre los orígenes.

La Sesión del 2015 se llevará a cabo en el

San Antonio Alamodome. Si bien las primeras Sesiones Generales se realizaron en las iglesias o en pequeños auditorios, las sesiones de hoy en día normalmente se llevan a cabo en los grandes estadios de los Estados Unidos, Canadá o Europa.

Pocos lugares en el planeta ofrecen las cuatro características que los administradores de la iglesia requieren para la reunión mundial: 1. Capacidad para 70,000 asistentes con un centro de convenciones adyacente.

2. Personal de apoyo local que hable inglés, el lenguaje oficial de trabajo de la Iglesia.

3. Transportación confiable y a buen costo.

4. Asegurar la salubridad de los alimentos para un gran grupo.

Todos están invitados a asistir a la Sesión General del 2 al 11 de julio de 2015. Para obtener más información, consulte la página web 2015.gcsession.org

Concurso de Fotografía de la LLAMA La edición de Primavera 2013 de la LLAMA invitó a los lectores a participar en un Concurso de Fotografía y recibimos varias entradas excelentes. Gracias a todos los que participaron y compartieron su talento con nosotros.

Vea todas las fotografías que se sometieron en la página de Facebook de la Conferencia de Texas en Facebook.com/TexasAdventist. Abajo, los ganadores por categoría.

Naturaleza/Paisaje/Arquitectura: ANTHONY GRANADINO

Retrato: FELICIA MONTOYA

Cobertura de Evento: PETER HERNANDEZ

Concurso de Redacción de la LLAMA Agradecimientos especiales a Sharon Leukert, Donald Moy y Linda Paschen por someter sus historias al Concurso de Redacción. Desafortunadamente, por falta de suficientes entradas, no se pudieron determinar ganadores para este concurso.

educación

La Educación Estableciendo Adventista en el Excelencia: Valle del Rio Grande Por Jason Busch, Editor de la LLAMA y Director Asistente de Comunicación

EN EL 1937, UN GRUPO DE DOCTORES SE TRASLADARON al Valle del Rio Grande con la esperanza de traer una perspectiva misionera médica a la gente en el sur de Texas. Se alcanzó esa meta, pero los efectos secundarios llegaron más allá de lo que se imaginaban. Ese mismo año, se estableció la primera escuela Adventista en el sur de Texas. Valley Grande Adventist Academy pronto se estableció como una de las escuelas Cristianas privadas distinguidas del área, ofreciendo educación de primer nivel a un costo accesible.

“VGAA tiene una rica historia al proveer una firme educación académica y espiritual en el Valle del Rio Grande”, dice Bill Reinke, Superintendente de Escuelas de la Conferencia de Texas. “He quedado impresionado por las numerosas historias de alumnos graduados que atribuyen su éxito personal a sus experiencias en VGAA. La tradición de una educación Adventista de calidad continúa hoy”.

Varios graduados consiguen éxito en sus carreras, pero un grupo significante descubre su pasión por la educación Adventista y se compromete a ella a largo plazo. Kisha Norris, egresada de la clase del 1998, también se graduó de Southwestern Adventist University. Después de la universidad, trabajó en Burton Adventist Academy antes de regresar a Southestern para trabajar en el Departamento de Desarrollo. Luego trabajaría en Loma Linda University antes de mudarse a Alabama, donde actualmente sirve como Directora Ejecutiva de Promoción y Desarrollo de Oakwood Univeristy. Kisha describe cómo encontró un hogar en el campo de la educación Adventista, “Me encantaría poder decir que conscientemente elegí la educación Adventista, pero siento que esta línea de trabajo me eligió a mí. Cuando pienso en todos los sacrificios

que hizo mi mamá para mantenerme en escuelas Adventistas, siento que la decisión de trabajar en esa misma área es mi tributo a ella y a la inversión que ella hizo para mi futuro”.

Valley Grande Adventist Academy ya no es la única escuela en el Valle que está estableciendo excelencia.

Aunque VGAA fue la primera escuela Adventista en el área, nuevas instituciones como South Texas Christian Academy en McAllen y Harlingen Adventist Elementary School comprueban que padres son atraídos a la idea de una buena educación Cristiana para sus hijos. Con más de 450 alumnos entre las tres escuelas, ese mensaje no podría ser más claro.

“Patrocinamos la idea de que nuestros estudiantes deben cumplir con los estándares académicos más elevados, en vez de conformarse con menos que lo mejor”, dice el Vicepresidente de STCA, Jason Stirewalt. “Pero también, nos esforzamos para preparar alumnos para una vida de servicio Cristiano que no culmina con la graduación de la secundaria”.

En las vidas de los padres y alumnos, ese ambiente espiritual hace una diferencia significante.

“Fui maestro en el sistema escolar público por 30 años”, comenta Trini Torres, Director de VGAA. “Un ambiente espiritual es una gran ventaja y en nuestra academia, lo estamos utilizando a lo máximo”.

El motivo por el cual comprometerse con la educación Adventista es diferente para cada padre que toma esa decisión, y a menudo es una decisión difícil. Pero, esa decisión no sólo producirá una gran educación, pero establecerá una base espiritual que alcanzará aun más allá de la graduación.

LLAMA | 9 Otoño

Invierno 2013

fe cotidiana

Historias No

Contadas Por Kevin Wells, Pastor de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Arlington

A VECES ESCUCHAMOS UN PODEROSO TESTIMONIO sobre como Dios ha librado a alguien y simultáneamente nos encontramos inspirados y preocupados. Nuestros corazones se elevan mientras la persona comparte la alegría y emoción que viene de tener una nueva relación con Cristo. Nos sentimos bien por ellos, pero a veces imperceptiblemente, nos cuestionamos si nosotros tenemos una historia que contar.

La historia del endemoniado en Lucas 8 es una de esas historias. Aquí encontramos a un hombre que había sido atormentado por demonios durante años. Tanto así, que andaba desnudo por ahí y vivía entre las tumbas. Nadie lo podía contener.

Un día este hombre se enfrentó a Jesús cuando él y sus discípulos llegaron a la orilla cerca de los Gadarenos. Al ver ese hombre tan terrible mucha gente huyó, pero no Jesús. Él mantuvo su posición y después de un breve intercambio con el demonio, liberó al hombre.

El verso 35 dice que cuando la gente regresó a la escena encontraron al hombre, “sentado a los pies de Jesús, vestido y en su sano juicio”.

Cuando Jesús decidió irse de la región el hombre lo siguió y le rogó que lo dejara ir con Él. Sin embargo, la historia nos cuenta que Jesús lo despidió diciéndole, “Vuélvete a tu casa y cuenta cuán grandes cosas ha hecho Dios contigo”.

Puede ser que personalmente no hayas sufrido una posesión demoníaca o vivido una situación de un calibre tan dramático, pero si estás en tu sano juicio sentado a los pies de Jesús entonces tienes una historia que contar. ¡Jesús quiere que vayas y cuentes las grandes cosas que Dios ha hecho por ti!

Todas nuestras historias son importantes para lo que Dios está haciendo para salvar a la humanidad. Hebreos 11, el cual muchos consideran es el “Capitulo de la Fe”, reseña muchas historias de adoradores fieles a Dios. Algunas de esas personas, tales como Sansón, tienen historias dramáticas. Sin embargo, la mayoría eran personas como nosotros, en gran parte desconocidas y sin celebridad.

No obstante, puede ser que no hayas tenido en cuenta que, Dios todavía no ha cerrado su libro de historias de fe, y tu historia es parte de ese libro. Tu historia debe ser contada y escuchada. Esto no quiere

10 | LLAMA Otoño

Invierno 2013

decir que tienes que hacer una gran presentación, es tan sencillo como compartir tus experiencias con tu familia, amigos y compañeros de trabajo.

Todas nuestras historias son parte de un propósito mayor. Porque “…todos estos, aunque aprobados por el buen testimonio de su fe, no recibieron el cumplimiento de la promesa; porque Dios había provisto algo mejor para nosotros, para que ellos no llegaran a la perfección aparte de nosotros”, Hebreos 11:39-40. ¡Todo el pueblo de Dios, incluyéndote a ti, estamos esperando ser hechos perfectos juntos!

Dios te ha dado una historia que contar, y lo creas o no, hay alguien allá afuera que espera y necesita oír lo que tienes para compartir. Así que, ve y cuenta tu historia. ¡Comparte las grandes cosas que Dios ha hecho por ti!

salud con estilo

EJERCICIOS SENCILLOS para ayudarte a

EMPEZAR DE NUEVO

Por Teri Foreman, Directora de Texas Health Huguley Fitness Center

¿ALGUNA VEZ HA SENTIDO QUE HA ESPERADO demasiado tiempo para empezar un nuevo régimen? ¿Piensa que ya es demasiado tarde? Si es así, le aseguro que esa es una idea equivocada y que podemos corregirla. El hecho es que cada día presenta una nueva oportunidad para levantarse, moverse y empezar a hacer decisiones saludables.

Mucha gente, incluyéndome a mí, utiliza la excusa de que simplemente no hay suficiente tiempo para hacer ejercicio o comer saludablemente. Nunca habrá tiempo si no hacemos tiempo. Sólo necesita un pequeño cambio en las prioridades y estará de nuevo en marcha hacia una vida saludable.

Dicho esto, hoy es un buen momento para empezar de nuevo. Las hojas han cambiando de color, la temperatura ha bajando y el aire está fresco. Decida que vale la pena dedicar tiempo y esfuerzo para cuidar de sí mismo y se sentirá mejor en poco tiempo.

Si no sabe por dónde empezar, le recomendamos que su meta sea moverse hoy más que ayer. No es necesario que invierta un montón de horas en un gimnasio para estar saludable. Hay varias rutinas de ejercicios que se pueden hacer en la comodidad de su casa, jardín o parque de su vecindario. Invite a un amigo o familiar y que sea un esfuerzo de grupo.

Estos son algunos ejemplos de ejercicios rápidos que harán que suba su ritmo cardíaco

y le ayudarán a quemar algunas de esas calorías no deseadas: • 50 Saltos de tijera (jumping jacks) 25 CALORIES • 15 Flexiones (lunges) 20 CALORIES • 10 Lagartijas (completas o de rodillas) 15 CALORIES • 25 Sentadillas 15 CALORIES

A menudo, cuando usted comienza a sentirse mejor, quiere empezar a comer mejor. Hay muchas recetas rápidas y saludables disponibles en Internet. Para algo de inspiración culinaria, visite lugares como Epicurious, Forks Over Knives y Pinterest.

Intercambie recetas con sus amigos y vecinos y verá su lista de recetas crecer. Involucre a su familia en la preparación, esto los ayudará también a invertir en este cambio de estilo de vida.

Cuando hacemos un cambio en el interior, inevitablemente se ve en el exterior. Se sentirá mejor, se verá mejor y tendrá más confianza. Esto puede ser contagioso y puede que otros quieran compartirlo. Deje brillar su luz.

• Puente frontal (plank) de 30 segundos 10 CALORIES • 15 Ejercicios de tríceps (utilizar una silla 15 CALORIES

o un banco)

• Brincar la cuerda 50 veces (si no tiene una 25 CALORIES

cuerda puede hacer el movimiento)

Esta rutina no debe tomar más de 15 minutos.

Si usted no tiene 15 minutos, haga la mitad en la mañana y la otra mitad por la tarde.

Lo más importante es que su corazón esté bombeando y su cuerpo en movimiento.

*Si sufre de dolores de rodillas, puede modificar los ejercicios. Las calorías mencionadas son estimadas. El número de calorías actuales depende de su peso, la intensidad con que hace los ejercicios y el tiempo que se toma en completar los ejercicios.

LLAMA | 11 Otoño

Invierno 2013

asuntos familiares

Citalass para

♥

““Mi esposa y yo fuimos capaces de conectarnos a un nivel espiritual y emocional que nunca habíamos experimentado antes.” Esos eran los

sentimientos de una de las 115 parejas que asistió al retiro de matrimonios “Forever One” patrocinado por la Conferencia de Texas y la Unión del Sureste. Otra pareja compartió que el encuentro de ese fin de semana, se había convertido en la mejor experiencia que habían tenido en cinco años de matrimonio. El reto de mantener un matrimonio vibrante es tan real para estas parejas como lo es para cualquier pareja que desea una mayor intimidad en su relación matrimonial.

Dennis Rainey, fundador de Family Life Ministries (Ministerios Vida Familiar), sugiere que uno de los elementos claves para matrimonios exitosos es que “las parejas aprendan a descubrir 'juntos' lo que es en última instancia realmente importante para mantener su matrimonio próspero." Las parejas que tienen altos niveles de satisfacción en su relación matrimonial se han comprometido intencionalmente a pasar tiempo juntos regularmente. Las personas en matrimonios saludables y vibrantes han aprendido a incrementar su cercanía emocional haciendo cosas que ambos disfrutan.

Se acerca la Navidad y con ella la conmoción de las compras, cocinar, limpiar, el alojamiento de amigos y familiares; Instamos a todas las parejas casadas a recordar tomar tiempo para sí mismos.

FIESTAS

¿Necesita ayuda? Considere estas divertidas ideas para citas nocturnas durante los días festivos:

••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ♥ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Cita Acogedora

Pase la noche en casa con una taza de chocolate caliente y algunas de sus películas favoritas de Navidad (si no tiene ninguna, éste puede ser un buen momento para encontrar una). Las películas navideñas no solo promueven el espíritu de la Navidad, sino que también proporcionan excelentes oportunidades para que se abracen el uno al otro en el sofá. Envíen a los niños a la cama temprano, déjenlos al cuidado de la familia o amigos de confianza durante la noche.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ♥ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Cita Cambio de Vida

El voluntariado es una idea poco convencional para una cita, pero no se olvide la razón de la temporada. Tomarse el tiempo para ayudar a los demás proporciona una alegría que muy pocas otras citas ofrecen y le recuerda el regalo de Dios para nosotros. Trate de pasar una tarde trabajando juntos en un comedor de beneficencia o en las estanterías de su banco de alimentos local.

•••••••••••••••• ♥ ••••••••••••••• Cita Activa

Nada los hará aferrarse el uno al otro tanto como una pista de patinaje sobre hielo. Si usted es un patinador experto o no, disfrute de las risas, las caídas y los gritos tratando de mantenerse en pie. Relaje los músculos adoloridos en un cálido baño de burbujas cuando llegue a casa.

••••••••••••••• ♥ •••••••••••••••• Cita Sabrosa

Hornear juntos quizás no sea su idea de un buen momento, pero en realidad es una idea genial para una cita en estas festividades. En primer lugar, está orientada a una actividad, como las mejores citas suelen ser. En segundo lugar, hornear hace que ustedes dos trabajen juntos, cooperando y fortaleciendo su vínculo matrimonial. Se podría añadir una misión, dándole un toque extra a esta cita. Hornee unas galletas adicionales, envuélvalas y difunda la alegría a través de su vecindario.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ♥ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Cita Clásica

Por Ruber y Ketty Leal, Coordinadores del Ministerio Familiar de la Conferencia de Texas

12 | LLAMA Otoño

Invierno 2013

Para darle un toque de belleza, arte y elegancia, busque las fechas cuando su orquesta sinfónica local estará realizando programas de Navidad y asista en estilo.

Vístase con elegancia y si puede termine la noche en un restaurante lujoso.

Ahora, elija al menos dos citas en las que ambos puedan disfrutar, tome su calendario y anótela. Es importante encontrar tiempo en privado regularmente entre usted y su cónyuge. ¿Necesita más ideas? Envíenos un correo electrónico para obtener una lista de más de 101 citas para parejas. Visite a la página de Facebook, "Forever One Marriage Conference" y manténgase al día con los planes para el próximo retiro. Envíe sus preguntas y comentarios a LLAMA@txsda.org

Los platos festivos se pueden identificar por su uso de calabaza, nuez moscada, canela o jengibre. Simplemente mencionar esos ingredientes nos hace pensar en días más frescos, reuniones familiares, luces navideñas y cinturas más anchas. Pero podemos evitar ese último detalle con estos “casilibre-de-culpa” ¡Panecillos de Chocolate y Calabaza!

INGREDIENTES • • • • • • • • • • • •

1 banana mediana 1 lata (15 onzas) de puree de calabaza dulce (pumpkin) 1/4 taza de jarabe de arce puro (maple syrup) 1 cucharadita de extracto de vainilla 2 tazas de harina de avena integral 1/2 cucharadita de bicarbonato de soda (baking soda) 1/2 cucharadita de polvo para hornear (baking powder) 1/2 cucharadita de sal 1 cucharadita de canela 1/2 cucharadita de nuez moscada 1/4 cucharadita de polvo de jengibre 1 taza de pepitas de chocolate sin leche, endulzadas naturalmente (grain-sweetened dairy-free chocolate chips)

INDICACIONES 1. Precalentar el horno a 375ºF. En un recipiente grande combinar la banana molida, el puree de calabaza, el jarabe de arce y el extracto de vainilla.

2. En otro recipiente, combinar la harina, bicarbonato, polvo para hornear, sal, canela, nuez moscada y jengibre.

Transferir estos ingredientes al otro recipiente y mezclar bien suavemente. Luego, añadir las pepitas de chocolate.

3. Llenar los moldes con cucharadas grandes y hornear por 20 minutos o hasta que los panecillos estén levemente dorados. Resista la tentación por cinco minutos hasta que se enfríen un poco, y luego ¡a disfrutar!

Esta receta es inspirada y adaptada de Bluberry Oat Breakfast Muffins de Julieanna Hever’s en Forks Over Knives: The PlantBased Way to Health, editada por Gene Stone.

editorial

Siguiendo al Dios de lo Imposible Por Jaime Pérez, con Kristina P. Lockhart CRECÍ EN UN PEQUEÑO RANCHO AL SUR DE MÉXICO, en el estado de Chiapas. Mis papas anhelaban ser padres, pero desafortunadamente perdieron cuatro bebés antes de que yo naciera. Como si no fuese suficiente, nací prematuro.

“Si los otros que eran robustos murieron, este ratoncito no se logrará,” pensó mi padre. Fallecieron tres niños más antes de que naciera mi hermano y mi hermana menor. Hubieron privaciones, pero mucho amor hacia esos tres milagros. Con el tiempo, el Señor revelaría un plan más grande de lo que aquel “ratoncito” perseverante se podría imaginar.

Sin saber leer ni escribir, mi madre aceptó a Jesús como su Salvador. Desafortunadamente, mi padre no sintió lo mismo.

Nunca se nos leyó un texto bíblico en casa y no hacíamos culto familiar para recibir el sábado. Sólo recuerdo las largas oraciones de mi madre y los pedacitos de coritos o himnos que intentaba enseñarnos.

Un experiencia nueva nos esperaba cuando dejamos el campo para ir a la ciudad, para comenzar mis estudios primarios. Allí había una Iglesia Adventista, y a los 12 años conocí al Club de Conquistadores. Fue una de las épocas más lindas de mi vida. Me encantaban los campamentos e hice muchos amigos. Entre ellos conocí a Freddy Camacho, quien ha sido mi mejor amigo desde ese entonces. Freddy es como un hermano, él y su familia ayudaron a moldear mi vida. Junto a Freddy me bauticé a los 17 años.

A través de las oraciones de una madre creyente, logré llegar a la Universidad de Montémoselos donde comencé a estudiar teología.

Mi padre no estaba muy contento con mi decisión, pero como era su milagrito, él también me apoyó. Pude terminar dos años de teología, pero en algún momento me falto fe. Quise “ayudar a Dios” con Su plan para mi vida y me vine a Estados Unidos. Con el trabajo, se esfumaron los planes de seguir estudiando. Trabajé como instalador de techos, cocinero y luego taxista. Me casé y tuvimos tres hijos. Aunque mi llamado original había quedado como memoria del pasado, Dios no se había olvidado de mi.

Participaba activamente en nuestra iglesia, a menudo cantando. Conocí a Victor Jaeger, pastor en la Conferencia de Texas por muchos años, y me invitó a cantar en una campaña evangelística en Chile. Acepté y me preparé, grabando un CD, pero unas semanas antes me avisó el Pastor Jaeger que él no podría hacer el viaje. Pero, me pidió que tomara su lugar, ¡como evangelista! ¿De cantante a evangelista? Rechacé la idea, pero estaba intranquilo. Esa noche lloré

14 | LLAMA Otoño

Invierno 2013

y oré a mi gran Dios. Cuando amaneció el sol al otro día, ya había tomado la decisión. Llegué a Chile y tuve una experiencia maravillosa, viendo como el Espíritu Santo bendecía a las personas.

Regresé a Texas animado a seguir sirviendo. Poco tiempo después, el Pastor Víctor Collins, evangelista y pastor jubilado, me invitó a dar dos campañas evangelísticas con él. Nuevamente me encontré en el púlpito, hablando de Jesús. Poco a poco, se me fueron abriendo las puertas para seguir predicando. Mis amigos y unos pastores comenzaron a animarme a terminar mis estudios en teología. Hacía 14 años que había dejado la universidad. Regresar a la escuela con treinta y picos de años me parecía imposible.

Me comuniqué con la Universidad de Montemorelos y me dijeron que tenía sólo unos días para reactivar mi matriculación, o perdería todo lo que había hecho años atrás. Era el momento clave, ahora o nunca. Decidí seguir el camino que me estaba abriendo el Señor y me inscribí para tomar dos clases a distancia por internet. Pero, aun me encontré con otro desafío. Para terminar me carrera, tenía que tomar clases en persona, lo cual sería complicado durante el año escolar. Perseverante, encontré que la Universidad Linda Vista, la universidad Adventista en Chiapas, México, ofrecía las mismas clases que necesitaba, pero en los veranos. Me inscribí y asistí a la universidad por tres veranos, y en el 2009, se hizo realidad lo que me imaginaba era imposible.

editorial

Después de 17 años, me gradué con un título en teología. que incluye dos iglesias y un grupo en formación. Finalmente se Regresé a Texas y trabajé con dos pastores como asociado laico, logró lo que tanto añoraba y ha sido una experiencia extraordinaria. pero esas posiciones eran voluntarias. Seguía trabajando como taxista Trabajando juntos con los miembros y líderes, para la honra de Dios, para poder cuidar a mi familia. Después de tres años en esa situación, ese distrito a crecido más de un 50 por ciento. comencé a inquietarme. Tenía casi 40 años y las puertas para trabajar Es increíble como el Señor ha obrado en mi vida y como ha sido como ministro de la Iglesia no se habían abierto. bendecida mi familia. Después de 30 largos años las oraciones de mi Al fin llegó un llamado para ser pastor de un distrito en Chiapas, madre fueron contestadas y mi padre aceptó a Jesús. Mi hijo mayor México. Me emocioné tanto porque era mi estado querido y allí está estudiando teología en Southwestern Adventist University, la estaba mi familia. Pero, pronto se apagaría mi alegría. Esa universidad Adventista en Texas. Aprendió de su padre terrenal tarde le comuniqué la buena noticia a mi esposa, lo que que los planes de su Padre Celestial son más grande y más me respondió me desilusionó increíblemente. “No, complejos de lo que uno entiende y por fe, uno debe nosotros no vamos. Ni yo ni nuestros niños”, me dijo confiar y seguirlo a Él.

"Aunque mi ella. Entendí que ella estaba preocupada por la Aunque en momentos el futuro parecía incierto y llamado original seguridad de nuestra familia porque la violencia y me sentía inseguro, Dios siempre estuvo a mi lado el crimen en México había empeorado cada año. guiando cada paso. Honestamente puedo decir habia quedado como Deseábamos proveerle lo mejor a nuestros hijos y que nunca es tarde para continuar los estudios. memoria del pasado, eso incluía criarlos en Estados Unidos. Pero aun con Nunca estamos demasiados viejos para seguir Dios no se habia argumentos válidos, sentí un golpe fulminante. Sentí preparándonos y logrando propósitos y sueños. que todo el esfuerzo y la paciencia había sido en El Señor busca personas que estén dispuestas y Él olvidado de mi ". vano, ahora que se me abría la puerta tan esperada, la proveerá los recursos y las oportunidades. Está en iba a tener que rechazar. No iríamos a México. nosotros tomar el primer paso, Dios ya ha preparado En mi tristeza y desesperación clamé al que me el camino. ¿Aceptarás? Yo lo hice y no pienso parar aquí. había guiado en todo. Deseaba confiar en Él, pero estaba El Dios de lo imposible ya está preparando los próximos pasos descorazonado. Después de dos días deprimentes, recibí una llamada de ministerio y un camino hacia un posgrado. ¿Qué camino te tiene telefónica del Pastor Osvaldo Rigacci, Coordinador del Ministerio preparado a ti? Cualquiera sea el desafío, asegúrate que si Él está Hispano de la Conferencia de Texas, las oficinas centrales de la Iglesia guiando el camino, será más grande de lo que te puedes imaginar.

Adventista en Texas. Me invitaron a servir como pastor de una iglesia con un salario de tiempo parcial.

Jaime Pérez es pastor de las Iglesias Adventistas del Séptimo Día Hispanas de Irving Tantos desafíos, tanto esfuerzo y tantas lágrimas ahora daban su Emanuel y Lewisville y está colaborando con un grupo hispano en Denton. Kristina fruto. No importaba que el salario fuera parcial, acepté la invitación P. Lockhart es la Directora Editorial de la LLAMA y es Directora Asociada de y ese Otoño del 2012 comencé a trabajar como pastor en un distrito Comunicación de la Conferencia de Texas.

'

'

LLAMA | 15 Otoño

Invierno 2013

puentes

Llevando Esperanza A La

Comunidad Por Makala Coleman, Colaboradora de la LLAMA

NUNCA HA SIDO TAN POPULAR una puerta de atrás como la de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Cleburne. Todo es por la Clínica de Esperanza (Hope Clinic), una organización sin fines de lucro que opera en el antiguo salón comunal de la iglesia de Cleburne. Todos los días entre semana abre sus puertas a aquellos sin seguro, atendiendo sus necesidades médicas.

“Nuestro propósito es seguir el ejemplo de Cristo y hacer el bien” dijo Tony Torres, fundador de la clínica y pastor jubilado de la iglesia de Cleburne. “No esperamos nada a cambio. Sólo queremos ayudar a la comunidad”.

El pastor Torres cuenta que Texas tiene el número más alto de gente sin seguro médico en los Estados Unidos.

Según el New York Times*, un 25% de los Texanos estaban sin seguro en el 2012. Desde que la Clínica de Esperanza inició en el 2006, ha ayudado a miles de residentes sin seguro médico en el Condado Johnson, quienes no tienen a donde más ir.

“Estas personas no tienen forma de cuidarse por si mismas”, dijo Torres. “Queríamos subsanar esa necesidad, llenar un vacío”.

“Es una bendición ver el impacto que esta Clínica genera en la vida de las personas”, dijo Diane Wescott, directora de la Clínica.

“Tenemos más pacientes de los que podemos atender, pero hacemos lo que podemos”.

La Clínica de Esperanza está abierta medio día de lunes a viernes, dependiendo de cuando hay voluntarios disponibles. Por cinco dólares por visita, la clínica ofrece cualquier servicio médico o dental, incluyendo medicamentos y rayos-x.

“Cuando me comenzó a subir la presión, sabía que no tenía dinero para un doctor”, dice una paciente de la Clínica de Esperanza.

“Recuerdo esperar en la fila en la Clínica de Esperanza, pensando que no iban a poder ayudarme. No sólo me dieron los medicamentos, si no que me refirieron a otro doctor que me podía ayudar sin costo alguno”.

Los voluntarios de la clínica incluyen: doctores, enfermeras, estudiantes y miembros de la comunidad. No todos son Adventistas del Séptimo Día, pero todos tienen un corazón dedicado al servicio.

Una vez al año, la Universidad de Baylor envía estudiantes para que hagan parte de su internado en la Clínica. Los estudiantes de enfermería de Southwestern Adventist University también visitan la Clínica durante sus estudios.

“A menudo en la universidad aprendemos muchas cosas, antes de saber por qué son importantes”, dijo Robert Drapiza, estudiante de limpieza dental y voluntario en ocasiones pasadas. “Pero mi

16 | LLAMA Otoño

Invierno 2013

experiencia en la Clínica de Esperanza me mostró la necesidad, antes de saber cómo ayudar.

Esto me motivó a aprender todo lo que podía mientras estuve allí, y me dio un propósito para seguir con mi educación universitaria”.

La Clínica no tiene fines de lucro, y no depende legalmente de nuestra organización. Sin embargo, la Iglesia de Cleburne hace todo lo posible a su alcance para ayudar a aquellos con necesidad espiritual que visitan la clínica.

“Voy una vez por semana para hablar y orar con las personas que están esperando”, dijo Harley Charles, el pastor de la Iglesia de Cleburne“. Les dejo saber que tenemos una iglesia, si necesitan oración, o ayuda con alguna otra cosa, estamos disponibles”.

“No planeamos que la Clínica fuera tan exitosa”, dijo Torres.

“Sencillamente pasó. La comunidad apoyó a la Clínica y nuestra imagen en la comunidad ha cambiado para bien. Ahora la Iglesia y la Clínica son vistas como lugares abiertos y positivos en la comunidad”. * New York Times Opinion Pages, Uninsured in Texas and Florida. Septiembre 4, 2013

i am prepared to succeed Vine a Southwestern luego de que una amiga me contó cuán lindo era el campus y cuán buenas eran sus clases. Yo tenía otras opciones pero decidí venir aquí porque Southwestern lo hizo fácil para mí. Ellos procesaron mi aplicación rapidamente y me demostraron que en realidad me querían aquí. Por eso me quedé para hacer mi Maestría en Administración de Empresas. Southwestern te anima y ayuda a alcanzar tus metas. Mis profesores son de mucha ayuda y aún fuera de clases puedo acercarme a ellos y sé que me ayudarán. Estoy contenta de haber obtenido mi MBA en Southwestern. Ahora estoy preparada para el siguiente paso en mi carrera.

Cheryl, Clase del 2013 MBA

APPLY TODAY! 800-433-2240 · 817-202-6794 enroll@swau.edu · www.swau.edu

semblanzas

SEMBLANZAS

Boyan Levterov

Boyan es plantador de iglesias y pastor de la Iglesia Crosswalk Fellowship en Frisco, una ciudad al norte de Dallas.

Está felizmente casado con Viara y tienen una hija llamada Nathalia y un hijo llamado Timmy.

Boyan nació en Tzalapitza, en el sur de Bulgaria. Su padre era pastor durante la era del comunismo.

Luego fue trasladado a la cuidad de Targovishte, donde Boyan pasó 16 años de su vida. Uno de los recuerdos favoritos de su infancia incluye a Boyan y a su hermano predicando un sermón juntos, después del cual llevaron a cabo una santa cena por primera vez, con agua y chocolates. Su héroe es su padre, porque él le enseñó cómo poner en práctica sus creencias y hacerlo con gozo y alegría.

18 | LLAMA Otoño

Invierno 2013

Sonia Cano

Ryan asistió a Southwestern Adventist University donde empezó a salir con Mandy, quien más tarde llegó a ser su esposa. Ryan es el productor de Younger Generation Church para la Iglesia Adventista de Arlington.

A él le encanta hacer esto porque le apasiona ministrar a jóvenes adultos. Uno de sus mejores recuerdos es una visita a Oshkosh, WI con un mentor para ver el espectáculo aéreo más grande del mundo.

Le encantó porque cuando era niño quería ser piloto. Hoy una de sus aficiones es pilotear aviones. Ryan dice que sin su laptop, no podría vivir. Ryan cree firmemente que como individuos debemos satisfacer las necesidades de cada comunidad. Él intenta hacer esto ayudando a eliminar barreras, enfocándose en la meta, y dando toda la gloria a Jesucristo.

través de la Conferencia de Texas. En esta edición, Semblanzas de la familia de Texas destaca a individuos de la región del Norte y el Este de Texas.

Por Saúl Flores and Ángela Mangueira, Colaboradores de la LLAMA

Sonia ha estado felizmente casada con su esposo Amílcar por veintitrés años.

Tienen dos hijas gemelas de 20 años y un hijo de 19 años. El recuerdo favorito de su niñez es cuando pasaba las vacaciones de verano con su abuela. De niña, Sonia soñaba con ser reportera de televisión. Sin embargo, ya de adulta, su esfuerzo ha sido dedicado al cuidado de los ancianos. Sonia es directora del ministerio infantil en la Iglesia Adventista Hispana de Alvarado. Ella cree que ser una Adventista del Séptimo Día es un estilo de vida, y que vivirlo trae paz y tranquilidad, y te abre las puertas a una familia a nivel mundial.

Morgan es estudiante de último año en Jefferson Christian Academy y es la segunda de tres hijos, que crecieron en Jefferson, Texas. A una temprana edad, Morgan quiso ser veterinaria, pero ahora siente que su experiencia con trabajos de oficina ha cambiado sus intereses hacia la enfermería o la administración hospitalaria. Es la editora del anuario y presidente de la asociación estudiantil y dice que sin la fuerte influencia de Dios no podría sobrellevar la carga. Disfruta cantar y jugar fútbol y baloncesto.

Espera con anticipación demostrar sus talentos en Music Fest y el torneo Hoops, eventos realizados por Southwestern Adventist University. Morgan asiste a la Iglesia de Jefferson Academy y cree que es importante mantener una mentalidad enfocada en los jóvenes. Admira a su abuelo, quien ha trabajado duro para apoyar a ella y a sus hermanos durante sus años escolares.

Morgan Marie Capps

Ryan Gil

de la Familia de Texas

Esta sección destaca a algunos miembros y líderes a

semblanzas

Danilo Delatorre

Danilo nació y creció en las Filipinas.

De niño, soñaba ser un ingeniero en organización industrial, pero Dios lo escogió para ser el administrador de los sistemas computarizados para una fábrica. Danilo y sus padres eran los únicos Adventistas del Séptimo Día en su familia por lo cual recuerda que su vida fue llena de luchas y bendiciones a la vez. Le encanta la fotografía y el ciclismo de montaña y en su tiempo libre disfruta apoyar los ministerios de jóvenes de su iglesia. Su esposa es enfermera registrada y sus hijos están estudiando enfermería. Delatorre siente que no puede vivir sin la fe en Dios, porque sin ella, la vida no tendría sentido. A través de los años ha estado involucrado en muchas áreas de la iglesia, pero durante los últimos cinco años a servido como Director del Club de Conquistadores de la Iglesia Adventista Filipina de Dallas-Fort Worth.

Luis Rojas

Luis quería ser un cantante como los que veía en la televisión, pero cuando escuchó la voz de Dios llamándolo al ministerio él no desobedeció.

Luis ha estado casado por veintiocho años con Luz Myriam y tiene tres hijas llamadas Mavis, Lizned, y Michelle. Ha visitado trece países y se ha mudado veintitrés veces a nivel nacional e internacional. Luis es el pastor de la Iglesia Adventista Hispana de Oak Cliff y cree que Jesús está pronto a venir y es importante hacer todo lo posible para alcanzar a nuestras comunidades. Él lleva a cabo esto desarrollando a líderes en su iglesia que tengan una visión de servicio y pueden liderar a través del ejemplo. Esto es muy importante para Luis, porque no hay nada más grato para él que ver personas siendo bautizadas y caminado con Dios.

Keren creció en California y luego se mudó a Arlington, Texas. Ha estado viajando desde que tenía cuatro años, visitando países desde Italia hasta Australia. Una visita a Nueva Zelanda hizo que se enamorara de los paisajes de campo. Desde que estaba en jardín de infantes ha querido ser pediatra y todavía lo tiene como una meta en su vida. Como gerente asociada en Little Caesar’s Pizza, dedica tiempo a hacerse amiga de sus colegas y compartir su fe en Dios con ellos. Keren admira a su padre y su amor por viajar; también admira al Dr. Ben Carson, reconocido neurocirujano Adventista, por su determinación a sobreponerse a sus problemas y tomar control de su destino. Ella es miembro de la Iglesia Adventista Hispana del Norte de Arlington donde es Guía Mayor y líder de los ministerios de jóvenes adultos.

Cree que ayudar y participar con organizaciones locales puede tener un impacto positivo en la comunidad.

Keren Lee Ruiz

Stephan Gray

Stephan creció en Okinawa y Panamá en un hogar afropanameño. Hijo de una familia militar, terminó su preparatoria en Houston. Sus recuerdos más entrañables son de los almuerzos los sábados en un parque con vista al Canal de Panamá.

Allí se reunía su iglesia a compartir juntos y se acuerda que entonaban su canto favorito “Día Santo del Señor.” Le encanta viajar y acampar y quiere visitar las islas de San Blas que queda frente a la costa de Panamá algún día porque lo cautivan las “Molas”, una forma de arte tradicional panameña.

Stephan realizó su sueño de ser maestro y hoy es el Director de Servicios Estudiantiles en North Dallas Adventist Academy.

Considera a los estudiantes internacionales como sus héroes, ya que cruzan el mundo para venir a aprender inglés lejos de sus familias y amigos. Es miembro de a iglesia de Richardson donde es maestro de Escuela Sabática. Él cree que las filosofías de una vida con Dios son expresadas en el contexto de la programación de la Escuela Sabática.

LLAMA | 19 Otoño

Invierno 2013

historia

La Foto Preferida

de Dios

Por Alfredo Vergel, Bibliotecario de Servicios Públicos y Colecciones Especiales, Director Interino del Centro de Investigaciones White

“¡PAPI, MAMÁ TIENE UNA FOTO DEL “TRASERO” DE HARLON EN EL PERIÓDICO!” Esa es la versión de Hollywood de cómo Ed Jr. le dio la increíble noticia a su padre. Belle Block había identificado a su hijo en la icónica fotografía del levantamiento de la bandera en Iwo Jima. En la foto, el primer soldado desde la derecha.

La familia Block había vivido en el Valle del Río Grande en el sur de Texas por cerca de un cuarto de siglo. De alguna manera Ed, que en su entrañas era un labrador, había convencido a su esposa a salir de San Antonio para vivir de la labranza en el Valle. No mucho después de la mudanza Belle, que en su interior hubiera preferido vivir en otro lado, encontró un ancla en el mensaje Adventista.

La fe Adventista, en si misma, era nueva en el Valle. Una gran ola migratoria causada por la irrigación, el ferrocarril y la especulación de terrenos había traído unas cuantas familias Adventistas a la llanura fértil del Río Grande. Resueltos a labrar no sólo la tierra, sino también los corazones de sus vecinos, estos creyentes dieron avance a la obra Adventista y llamaron la atención de los dirigentes de la entonces Conferencia del Sur de Texas hacia aquel campo floreciente.

En McAllen, cerca de donde la familia Block vivía, la obra del pastor O. J. Corwin y su esposa resultó en la organización de una iglesia de 24 miembros de habla inglesa en menos de un año. Eso fue en 1923, cerca de un año antes de que el tercer hijo de la Ed y Belle Block, Harlon, naciera. La década siguiente vería la organización de congregaciones en Edinburg, Harlingen y Mercedes.

En 1937, surge Valley Grande Academy como fruto del sacrificio y dedicación de tres cuñados con visión y pasión por la educación Adventista. Fueron ellos los doctores Joseph DeWitt, Herbert Westphall y Earl Reed. Ed y Belle Block hicieron un decidido esfuerzo para enviar a sus hijos a las escuelas de la iglesia durante la Gran Depresión. Uno de los hijos del doctor DeWitt, Lyndon, de 84 años, recuerda haber ido a la escuela y jugado con los niños Block. “Ed Block Jr., el hermano mayor de Harlon, fue uno de los primeros estudiantes graduados de Valley Grande Academy”, recuerda él.

Un par de desafortunados altercados con el rector resultaron en la expulsión de Harlón durante su segundo año de la secundaria. A Belle se le hacía una tortura pensar en enviar a su hijo a la escuela pública local. Harlon, por otro lado, lo ansiaba. Para entonces, se habían mudado a Weslaco, en donde Harlon paulatinamente se alejó de su crianza Adventista al convertirse en estrella del equipo de fútbol americano de la escuela secundaria de Weslaco.

Seducido a alistarse en el Cuerpo de Marines como excusa tras haberse escapado un día de la escuela con un grupo de sus compañeros de equipo, fue a la guerra en el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial. De vuelta en Weslaco durante un corto permiso, lidió con la idea de regresar al campo de batalla. Lo que había observado y experimentado allí había desecho los ingenuos ideales que alguna vez había tenido sobre la guerra. Desesperado por una señal divina de

20 | LLAMA Otoño

Invierno 2013

qué hacer, se aventuró varias veces entre los pantanos del Río Grande razonando que si contraía la malaria, esa sería una señal segura de que Dios quería que se quedara. La señal nunca llegó.

Cuatro días después de desembarcar en Iwo Jima, la patrulla del cabo Block había llegado a la cima del Monte Suribachi, donde el fotógrafo Joe Rosenthal tomó la que ha sido llamada la mejor foto jamás tomada. Seis hombres irguiendo la bandera estadounidense sobre la cima y él captó el momento en su foto ganadora del premio Pulitzer, “Alzando la bandera sobre Iwo Jima”. Tres de ellos encontrarían la muerte durante el siguiente mes. Harlon fue uno de ellos.

Harlon, no obstante, no dejó completamente los principios Adventistas con los que había crecido. A sus amigos de la escuela secundaria a veces se les antojaba ingenuo, tímido y mojigato. De acuerdo con su novia de la secundaria, Catherine Pierce, ellos pasaban tiempo juntos pero nunca siquiera se tomaron de la mano. La última vez que se vieron fue durante su último permiso militar. Visitó a Catherine en Keene, Texas, donde ella estudiaba el último grado de la academia en Southwestern Junior College, y allí le reveló que dudaba volver vivo de su próxima asignación.

Le había dicho lo mismo a un número de familiares y amigos.

Sensible a ser llamado un asesino, y con un resurgir de su sentido de la inmutabilidad de la ley divina, cumplió de todos modos el deber al que se había comprometido. De acuerdo con M.H. Jensen, pastor de la Iglesia Adventista de Weslaco en ese entonces y amigo de la familia Block, “la última foto tomada de Harlon lo muestra de pié entre un grupo de adoradores con su cabeza inclinada en oración”. Esto fue unos momentos antes de que perdiera su vida. Personalmente, quiero pensar que esa es la foto que cuenta para el Señor.

rincón de amiguitos

jueguetes y galletas

para otros Por Emilie Valencia, Asistente de Abuelita y Voluntaria Alegre

Here is some stuff to do when you get bored. Some you can do on your own, but you need permission and help from an adult for others.

1. MAKE YOUR OWN ORNAMENTS. Most craft stores like Hobby Lobby, Michael’s or even Walmart have kits to decorate your own set of ornaments.

You can also recycle old ornaments and give them a facelift. Be creative!

2. BAKE CHRISTMAS COOKIES. Follow a sugar cookie recipe, use holiday cookie cutters and bake. Then use colored icing to make designs or add holiday colored sprinkles.

3. GO CAMPING IN YOUR LIVING ROOM. Have a small tent? Set it up in the living room and toss in pillows and sleeping bags. No tent? No problem!

Get help hanging some sheets to build your shelter. Microwave s’mores? Yes, please!

4. SHARE YOUR HOT COCOA. There are lots of people who help out in our neighborhoods during the winter. Why not make some hot cocoa for your crossing guard at school, the guys who pick up the trash or the mailman?

5. SEND HOLIDAY CARDS TO THE TROOPS. Pick out or make holiday cards and send some cheer to our military. The Red Cross will deliver cards to military service members and veterans.

Cards must be postmarked by December 6th. Get guidelines and information at RedCross.org/support/get-involved/ holiday-mail-for-heroes

1

la navidad del año pasado, Abuelita, Abuelito y yo envolvimos regalos de navidad para la tienda de juguetes de la Iglesia Adventista de Grandview. La iglesia estableció la tiendita de juguetes como parte de su banco de alimentos. Cuando la gente visitaba el banco de alimentos, ¡podían escoger regalos para sus hijos también! Fue bien divertido. Hasta pude ayudar a abuelita hacer los moños con la cinta de regalos. Nos divertimos mucho envolviendo tantos regalos de diferentes tamaños.

Mientras los papás escogían regalos, los niños decoraban pastelitos y medias tejidas para colgar en la chimenea. Todos sonreían. Me gusta mucho que la iglesia de Abuelita haya esto para los niños y sus papás. Yo estaba feliz al verlos a ellos tan felices.

Nos divertimos tantos ayudando con los juguetes que queríamos hacerlo de nuevo este año. Abuelita, mi hermana y yo fuimos de compras a buscar juguetes para donar al la tiendita de la iglesia. Vimos bloques, muñecas, juguetes para varones y muchos juegos. Fue difícil escoger solo un juguete porque habían tantos. Mi hermana sugirió que viéramos las artesanías y manualidades, y allí lo encontré. Escogí un joyero con forma de corazón que uno puede pintar. Quiero donar un regalo porque cuando tu das a otro, te hace feliz y hace feliz al que lo recibe también.

Otra cosa que me encanta hacer en Navidad es cocinar galletitas de azúcar con abuelita. Puedo echar los ingredientes en el recipiente mientras Abuelita los mezcla. Amasamos la masa y usamos cortadores de galletas para hacer galletas con forma de ángel, estrella, velas y un hombre de nieve. Hay mucho de que escoger. ¡La mejor parte es la decoración! Añadimos una cobertura y los rociamos con pepitas y azúcar de color. Aparentan y son ¡deliciosas!

Usualmente nos quedamos con todas las galletas para comer con mi familia, pero el año pasado le pregunté a Abuelita si las podíamos compartir con los ancianitos en la vivienda asistida en nuestro pueblo. Fuimos de puerta en puerta ofreciéndole a los residentes una galleta. Estaban sorprendidos y felices de que les habíamos llevado galletitas. Regalamos casi todas las galletas y eso nos hizo sentir bien.

Jesús nos dio el mejor regalo cuando vino a la tierra como un bebito chiquito. Él hizo eso porque nos ama tanto. ¡Jesús quiere que nosotros amemos a otros así también! Podemos mostrarles a otros el amor de Jesús al compartir cosas como juguetes y galletas. Esto los hace feliz a ellos, nos hace feliz a nosotros y ¡hace feliz a Jesús también! ¿Que puedes hacer tú este año que hará feliz a Jesús?

Do you have a story? share it with us! send us your story and we may use it in the “kidz korner” of the next FlAMe issue! email stories, 400 words or less, to FlAMe@txsda.org

The distance between Nazareth and Bethlehem was about 80 miles. That’s about the distance from Austin to San Antonio.

Mary and Joseph walked from Nazareth to Bethlehem to register for the census that had been decreed by Caesar Augustos, right before Jesus was born. Today it takes less than 2 hours to drive 80 miles, but then it probably took them a week or longer, considering Mary was pregnant.

2

Jesus was probably born in the summer or early fall. Luke 2 tells us there were shepherds living out in the fields, watching over their flock at night, when the angel appeared and told them the Savior Jesus had been born.

Shepherds don’t watch their flock in the fields at night during the winter because it is too cold. They stay out with their flocks when the weather is nice out.

teología

Guiado Alimentado por ser por el Espíritu Por William Kilgore, Doctor en Teología Pastoral (DMin), Profesor de Religión, en Southwestern Adventist University

“Pero recibiréis el poder cuando venga sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra” Hechos 1:8 ¿CÓMO SE VE EL LIDERAZGO GUIADO POR EL ESPÍRITU SANTO EN LA IGLESIA DE HOY? Lucas comienza el libro de los Hechos donde terminó su relato del evangelio, Jesús comiendo con sus discípulos (Lucas 24:40-43, Hechos 1:4). Mientras que la comida al final del evangelio de Lucas se utilizó para demostrar que Jesús era real después de la resurrección, Lucas usa la comida en Hechos 1 para explicar la función del Espíritu Santo.

Al igual que el bautismo por agua lanzó el ministerio de Jesús de las manos de Juan el Bautista, ahora el bautismo del Espíritu Santo se viene a ser el ingrediente necesario al principio del ministerio de los discípulos.

Uno de los ejemplos más claros de la naturaleza de la obra del Espíritu Santo se ve en los eventos de Hechos 8.

Simón, que practicaba la brujería, vio el impacto del Espíritu Santo en su vida y la de su comunidad. Y, después de su conversión, quiso comprar la capacidad de dar el Espíritu Santo (8:18-19). La reprensión de Pedro hacia Simón explica varios principios importantes acerca de aquellos dirigidos por el Espíritu Santo. ¿Son estos claros para nosotros hoy?

PRIMERO, el hombre no tiene control sobre el Espíritu de Dios. No está a la venta para ser comercializado para beneficio humano (8:20). El Espíritu Santo es derramado para el campo misionero, no para el mercado.

SEGUNDO, El Espíritu Santo trabaja de adentro hacia afuera. Pedro no tardó en identificar el problema de Simón cuando dijo, "tu corazón no es recto ante Dios" (8:21). Los milagros más grandes que se hicieron en Samaria no fueron simplemente el Espíritu Santo obrando a través de Felipe para echar fuera demonios y sanar a paralíticos y lisiados (8:07), sino los corazones cambiados que se arrepintieron y pidieron ser bautizados (8:12-13).

TERCERO, El Espíritu Santo sigue ministrando el perdón de Dios aún en medio del fracaso. Pedro no le dijo a Simón que estaba perdido y sin esperanza por hacer tal petición egoísta, sino "arrepiéntete de esta maldad y ruega a Dios. Quizás te sea perdonado el pensamiento de tu corazón"(8:22).

El trabajo del Espíritu Santo en Hechos 8, al igual que en todo el libro de los Hechos, es construir el reino de Dios y humillar el ego del hombre. Así como el Espíritu Santo le dio poder a Felipe de hacer milagros con el fin de hacer evangelismo público en una ciudad de

22 | LLAMA Otoño

Invierno 2013

Samaria inmersa en la magia, el mismo Espíritu le permitió a Felipe dar un estudio personal de la Biblia en el desierto a un jefe de Estado antes de que termine el capítulo. Los resultados fueron los mismos en ambos casos; preciosas almas se añadieron al reino de Dios. El liderazgo guiado por el Espíritu Santo se manifiesta por medio de la humildad en el corazón del creyente y el crecimiento del cuerpo de Cristo. Los dos van mano a mano.

Elena G. de White, respetada autora y pionera Adventista, entendió y señaló con precisión el corazón de una vida guiada por el Espíritu en su libro, El Deseado de Todas las Gentes, “Comprenderemos que el valor de nuestra obra no consiste en hacer ostentación y ruido en el mundo, ni en ser activos y celosos en nuestra propia fuerza. El valor de nuestra obra está en proporción con la impartición del Espíritu Santo.” ¿Qué tal nosotros? ¿Estás siendo guiado y alimentado por el Espíritu Santo?

en la biblioteca

LLAMA | 23 Oto単o

Invierno 2013

mayordomía

Tres

Consejos Sencillos

para MAXIMIZAR su presupuesto durante la

Época Festiva

Por Gordon Botting, DrPH, CHES Director de Mayordomía de la Unión del PacíficoDirector

¡PRECIOS QUE HORRORIZAN! Parece que cada vez que entramos al supermercado o a otro negocio, vemos que los precios de los artículos de uso diario no están subiendo unos centavos cada año, sino cada semana. El costo de alimentos aumenta cada año, sin embargo los salarios no reflejan ese aumento. ¿Qué podemos hacer ante la inflación en el supermercado? Para beneficiarnos durante esta época y a través del año que entra, podríamos probar estas estrategias:

EVITE LA COMPRA DE DOS POR EL PRECIO DE UNO

Los anuncios que dicen: “Compre dos por el precio de uno”, tienen el propósito de hacernos creer que básicamente compramos uno y recibimos el otro gratis. Recuerde que esta clase de ofertas no le benefician si usted sólo necesita uno de esos productos en particular.

[La Mejor Defensa]

Pregunte a un cajero o al gerente del supermercado, si puede comprar sólo uno de los productos al precio especial. Se sorprenderá al ver que a menudo le conceden su petición.

IGNORE LAS EXHIBICIONES PROMINENTES

Los productos que aparecen en las tiendas al final de cada corredor, están allí porque el 30% de los consumidores tienden a comprarlos.

Sin embargo, aunque veamos señales atractivas como, “Oferta sólo para hoy”, tengamos cuidado porque a menudo las ofertas no son tan fabulosas como parecen.

[La Mejor Defensa]

Aproveche esas ofertas, no porque parezcan ser gangas fabulosas, sino sólo si necesita los productos. Recuerde que aunque consiga el producto a mitad de precio, si no lo necesita no es una ganga. Además, cuídese de los artículos caros que colocan cerca de los que están en oferta. Por ejemplo, si en la temporada de las fresas las ponen en oferta en esos lugares especiales, cuídese de los productos caros que colocan a su lado, como crema batida, que por lo regular hacen pensar al comprador en el postre de esa noche, de modo que resulta pagando caro por los productos que se ofrecen para prepararlo. Los fabricantes pagan por esos lugares estratégicos para exhibir sus productos. Hay que comparar los precios de esos productos con los de otros comercios.

COMPRE CON MENOS FRECUENCIA

Las personas que por lo regular hacen viajes al supermercado todos los días, tienden a gastar más que los que van una vez a la semana.

24 | LLAMA Otoño

Invierno 2013

Supongamos que cada vez que va al mercado gaste $10 adicionales en productos innecesarios; esas compras compulsivas pueden sumar $120 al mes, si usted va tres veces a la semana, comparado con $40 al mes, si lo hace una sola vez por semana.

[La Mejor Defensa]

Mantenga en la puerta de su refrigerador una lista de artículos necesarios para la próxima compra. Que cada miembro de la familia añada lo que necesita, o lo que sabe que se acabó. Y recuerde que planificar las comidas de la próxima semana definidamente ayuda a escoger sabiamente lo que decida comprar.1 Si bien no podemos cambiar el precio de lo que compramos, sí podemos cambiar nuestros hábitos en cuanto a nuestra manera de hacer las compras. Con un plan estratégico y un poquito de creatividad, podemos unirnos en nuestra defensa contra los precios horribles, a la vez que convertirnos en compradores eficientes.

Extracto de Menú de Mayordomo, el boletín de mayordomía producido por la Unión del Pacifico. Conceptos extraídos de “Sneaky Supermarket Come-ons” (ofertas sutiles que usan los supermercados), Phill Lempert, Bottom line/personal, 15 de septiembre del 2008, pág.7

calendario

Eventos DICIEMBRE 6-8 ||

Retiro de Varones en Camp Hoblitzelle en Midlothian.

7-8 ||

Entrenamiento de Liderazgo del Ministerio de la Mujer en Inglés, Nivel 2 para el área de Houston en la Iglesia de Houston First Fil-Am.

ENERO

1-2 || Entrenamiento de

Liderazgo del Ministerio de la Mujer en Inglés, Nivel 2 para el área de San Antonio en la Iglesia de San Antonio Laurel Heights.

6-9 || Viaje de Ski Para

Jóvenes Adultos de la Unión del Suroeste en Ruidoso, New Mexico.

7-8 || Entrenamiento de

Liderazgo del Ministerio de la Mujer en Español, Nivel 1 para el área del Valle en la Iglesia Hispana de Mission.

8 ||

Entrenamiento de Evangelismo área de Austin.

17-18 || Rally de Plantío

25 ||

26 || Entrenamiento de ACSAtención a Desastres en el área del Valle en la Iglesia Hispana Central del Valle.

FEBRERO 1 || Entrenamiento de

Evangelismo área del Valle.

26 | LLAMA Otoño

Invierno 2013

de Liderazgo del Ministerio de la Mujer en Inglés, Nivel 3 para el área del Valle en la Iglesia de Weslaco.

8 ||

9 ||

Entrenamiento de ACSAtención a Desastres en el área de Dallas en la Iglesia de Garland Faith Community.

22 || Reunión de Área

Entrenamiento de Evangelismo área de Houston.

de San Antonio de Servicios Comunitarios Adventistas en la Iglesia de San Antonio Highland Hills.

Entrenamiento de Liderazgo del Ministerio de la Mujer en Español, Nivel 1 para el área del San Antonio en la Iglesia de San Antonio Valley View.

15 ||

16-21 || Viaje Misionero

con el Departamento de Jóvenes en Lake Whitney Ranch.

22-23 ||

Youth Fest en Lake Whitney Ranch.

30 ||

A Night at the Meyerson el concierto que culmina el festival musical de Southwestern Adventist University en el Meyerson Symphony Orchestra Center en Dallas.

2 ||

15 || Reunión de Área de

16 || Entrenamiento de

Entrenamiento de ACSAtención a Desastres en el área del Este de Texas en la Iglesia de Jefferson Academy.

ACS- Atención a Desastres en el área de Laredo en la Iglesia de Laredo.

Evangelismo área de Dallas, Fort Worth y el Este de Texas.

MARZO Reunión de Área del Este de Texas de Servicios Comunitarios Adventistas en la Iglesia de Jefferson Academy.

Laredo de Servicios Comunitarios Adventistas en la Iglesia de Laredo.

Liderazgo del Ministerio de la Mujer en Inglés, Nivel 3 para el área de Austin en la Iglesia de Austin Stonehill.

8 || Entrenamiento de

Evangelismo área de San Antonio.

28 ||

Reunión de Área de Dallas de Servicios Comunitarios Adventistas en la Iglesia de Garland Faith Community.

7-9 || Entrenamiento de

22 || Entrenamiento de

Atención a Desastres en el área de San Antonio en la Iglesia de San Antonio Highland Hills.

24-26 ||

Reunión de Área del Valle de Servicios Comunitarios Adventistas en la Iglesia Hispana Central del Valle.

21-23 || Entrenamiento

23 || Entrenamiento de ACS-

de Iglesias- SEEDS en la Iglesia de San Antonio Scenic Hills.

Escuela de Evangelismo, SENT, por el Departamento de Jóvenes en la Oficina de la Conferencia de Texas.

20 ||

Festival Musical de 7º y 8º Grados en Southwestern Adventist University.

3 ||

¿Quiere más info?

Inscripción, información y más eventos en la página web de la Conferencia de Texas: TexasAdventist.org

nuevos rumbos

LLAMA Una publicación de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Texas.

Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día P.O. Box 800 Alvarado, TX 76009 Teléfono: (817) 790-2255 www.TexasAdventist.org

EDITORIAL Editor ..................................................Carlos Craig Directora Editorial ..................Kristina P. Lockhart Asistente Editorial................................ Jason Busch Diseño Gráfico..............................Tammy G. Prieto Coordinación de Traducción....Kristina P. Lockhart

NUEVOS Los empleados de la Iglesia Adventista a menudo cambian de posiciones y responsabilidades.

Esta sección le informará sobre los cambios en nuestra conferencia.

rumbos

Jennifer Scott: Pastora

David Clark: Pastor Asociado

Enoc Garcia:

Iglesia de Keene

Iglesia de Killeen

Pastor Asociado Iglesia Hispana de McAllen Central del Valle

Art Preuss: Pastor Asociado Iglesia de Burleson

James Milam: Pastor

Richard Rose: Pastor

Santos Medrano: Pastor

Iglesias de Rusk, Elkhart, Mineola y Athens

Iglesias Hispanas de San Antonio Bynum y San Antonio Marbach

Steve Im: Pastor Asociado

Javier Vazquez: Pastor

Iglesia de Fairview Mosaic

Iglesias Hispanas de San Juan, Alamo, y Weslaco

James Omwenga: Pastor Iglesias de Irving Living Springs Nigerian, Dallas New Life Adrian Solis: Pastor Iglesias de Marshall, Linden, Marietta, New Hope, y Atlanta Paulo Tenorio: Pastor Asociado Primer Iglesia Hispana de Austin

Iglesia de Houston International

Sergio Balboa: Pastor Iglesias Hispanas de Harlingen, Mercedes, y Donna

Pablo Carrizo: Pastor Iglesias Hispanas de Mission Norte, Sullivan City, Zapata, y Rio Grande City

COLABORADORES

Texas Health Huguley Hospital Southwestern Adventist University Arlington Seventh-day Adventist Church Ruber y Ketty Leal Fotografías de Jaime Pérez por Vismo Studios

ADMINISTRACIÓN President ..............................................Carlos Craig Secretary ............................................... Gary Brady Treasurer .....................................Edwin G. Romero

Deivi Garcia: Pastor Asociado Iglesias Hispanas de Garland y Mesquite

América Murillo: Secretaria de Estadísticas y Membrecías Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día

Miguel Gómez: Operador de Imprenta Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día

Scott Stuart: Subtesorero Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día

IMPRENTA Director ..........................................Mario Ledezma Encargado de Imprenta ................... Miguel Gómez Diseñadora ................................. Madelein Terreros Asistente de Imprenta..........................Doug Denny Asistente Administrativa .................Erica Manzano

La revista La LLAMA es una publicación de inspiración y educación de la Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día. Esta revista se publica trimestralmente y es enviada gratuitamente a los miembros de la Conferencia de Texas. Para otros, la subscripción es de $10 anuales.

Es nuestra oración que pueda encontrar los relatos y los artículos en estas páginas inspiradores y fortalecedores y así pueda unirse a nuestra gran comisión de compartir la llama del amor de Cristo en nuestro campo misionero en Texas.

Si tiene preguntas o comentarios, por favor enviarlos a: llama@txsda.org

Hadiel Perugorria: Pastor Asociado Iglesia Hispana de McAllen Central del Valle

LLAMA | 27 Otoño

Invierno 2013

TXCSDA FLAME P.O. Box 800 Alvarado, TX 76009

Friday, January 17 ~ 7 p.m. - 9 p.m.

Sabbath, January 18 ~ 9 a.m. - 6 p.m.

Rally de PlantĂ­o de Iglesia conducido en InglĂŠs

Scenic Hills Seventh-day Adventist Church 11223 Bandera Rd., San Antonio, TX 78250

Ron E. M. Clouzet

Director NADEI Author and Evangelist

Tom Evans

Associate Director NADEI Church Planting, Coaching, and NCD

Johnny Wong

Church Planter Gateway Adventist Training Centre, Melbourne, Australia

Gary Gibbs

Director Ministries Development Chesapeake Conference

Brittany Harwood

Assistant Communication/ Education ManitobaSaskatchewan Conference

Michael Simpson

Director Church Planting and Personal Ministries, North England Conference of Seventh-day Adventists, United Kingdom

Sponsored by the Texas Conference Church Planting Department For more information, please call Rhonda Garner (817) 790-2255 x2123 or visit us on the web at www.TexasAdventist.org