Teamsport Vol. 1 Kreieren Sie Ihre eigenen Textilien / Créez vos propres vêtements
Teamsport Haben Sie genug von Standart-Textilien mit langweiligen Designs? Wollen Sie sich abheben, einzigartig sein und Emotionen wecken? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir realisieren für Sie Ihr hochwertiges persönliches Outfit. Profitieren Sie von unserem Know-How und nutzen Sie die Chance die gesamte Produktentwicklung aus einem Haus zu erhalten. Konzeption; Ideenentwicklung, bedürfnisorentierte Produktwahl Realisation; auftragsbezogene Layouts, Muster Produktion; Qualitätscheck, Controlling, Logistik Um das maximum an Erfolg zu erzielen ist der persönliche Kontakt unerlässlich, deshalb setzen Sie sich unverbindlich mit uns in Verbindung.
Vous en avez assez d’avoir des vêtements standard avec un design monotone? Vous voulez sortir du lot, être original et faire de l’effet? Vous êtes bien tombé ! Nous fabriquons pour vous des vêtements personnalisés de grande qualité. Profitez de notre savoir-faire. Vous aurez aussi la chance de suivre la conception de vos vêtements. Conception: Développement d’idées, choix de produits axé sur les besoins du client Réalisation: traçage personnalisé du patron, modèle Production: Contrôle qualité, controlling, logistique Vous serez en relation avec nous durant toute la conception (sans engagement de votre part). Il est en effet indispensable d’établir un contact personnalisé afin d’arriver à un résultat optimal.
nice to know • Es sind kleine Bestellmengen möglich • Das Kreativ-Team steht zu Ihrer Verfügung • Es werden Vektordaten benötigt (eps, ai, pdf)
Bon à savoir • Il est possible de commander en petites quantités • Une équipe de créateurs est à votre disposition • Il est nécessaire de fournir des données vectorielles (eps, ai, pdf)
Inhaltsverzeichnis Sommaire Team Shirts Maillots équipe Team Shorts Shorts équipe
4 – 15 16
Team Trainer Trainers équipe
18 – 20
Team Jacken Vestes équipe
22 – 23
Team Shirts Profitieren Sie jetzt und kreieren Sie mit unserer Hilfe Ihr Shirt, welches auf Ihre persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten ist. Das Sublimationsdruckverfahren lässt Ihren Ideen und Fantasien beinahe unbegrenzte Möglichkeiten. So dass wir Ihre Vereinsfarben und das Design perfekt auf Ihre Wünsche abstimmen können. Um uns Ihre Vorstellung zu verdeutlichen, können Sie uns ein Originaldress, ein Foto, eine Skizze oder eine Grafikdatei übermittlen. Lassen Sie sich von unserem Katalog inspirieren...
Profitez-en ! Nous vous aidons à créer un maillot à la coupe adaptée à vos besoins. Grâce à la procédure d’impression par sublimation, vos idées et votre imagination seront presque sans limite ; nous pouvons faire ressortir à la perfection les couleurs de votre club et le design que vous voulez. Pour expliquer ce que vous souhaitez, vous pouvez nous envoyer un vêtement, une photo, un croquis ou un fichier graphique. Trouvez l’inspiration dans notre catalogue...
4
Eishockey Dress
Vêtements hockey sur glace
Unsere Trikots/Stulpen sind aus strapazierfähigem Polyester gefertigt, auch NLA Teams vertrauen auf unsere Qualität. Das Design kann zu 100 Prozent auf Ihre Vereinsfarben abgestimmt werden. Alle Logos, Nummer etc. sind jeweils im Preis inklusive. Sie haben auch die Möglichkeit Ihre gewünschten Überhosen zu gestalten.
Fabriqués en polyester résistant, nos maillots/ guêtres ont également la confiance des équipes de LNA. Le design peut être entièrement assorti aux couleurs de votre club. Les logos, numéros, etc. sont inclus dans le prix. Vous pouvez aussi composer le sur-pantalon de votre choix.
Style 2
Varianten | Modèles
Style 3
Style 4
Style 5
5
6
Team Shirt Standard ST1
Maillot d’équipe ST1
Ein Top Shirt mit technischen Details, 100% Polyester und reißfest, ideal für Fußball-Teams. Das Design kann nach Wunsch gestaltet werden und ist auch als Langarmshirt und in Senior- und Juniorgrössen erhältlich. Das Shirt hat einen Unisexschnitt.
Un Top Shirt avec les détails techniques. 100% polyester résistant aux déchirures et à l’arrachement. Idéal pour les équipes de football. Le design peut être composé. Disponible également en manches longues et en tailles Sénior et Junior. Ce maillot a une coupe unisexe.
Die Shorts finden Sie auf der Seite 16 im Katalog.
Les shorts se trouvent en page 16 du catalogue.
Team Shirt Standard ST2
Maillot d’équipe ST2
Unser Unihockey-Shirt ist mit verlängertem Rückenteil und mit verschiedenen Kragenformen erhältlich. Den Damen- oder Herrenschnitt können Sie nach Ihrem Wunsch designen und produzieren lassen. Die Logos und Nummern sind inklusive. Das Shirt besteht aus 100% atmungsaktivem und strapazierfähigem Polyester.
Notre maillot Unihockey est disponible avec une partie dorsale rallongée et différentes formes de col. Vous pouvez faire dessiner et concevoir la coupe Homme ou Femme de votre choix. Les logos et numéros sont compris. 100% polyester (thermoactif et résistant).
Die Shorts finden Sie auf der Seite 16 im Katalog.
Les shorts se trouvent en page 16 du catalogue.
Varianten | Modèles
Kragen 1 Col 1
Kragen 2 Col 2
Kragen 3 Col 3
Kragen 4 Col 4
Kragen 5 Col 5
Kragen 6 Col 6
Kragen 7 Col 7
7
8
Team Shirt Standard ST3
Maillot d’équipe ST3
Unser Geheimtipp ist geeignet für verschiedene Sportarten wie Fußball, Handball, Unihockey etc. mit unbegrenzten Möglichkeiten betreffend dem Design. Das Shirt ist in Senior/Junior-Größen erhältlich und besitzt ein Unisexschnitt.
Ce maillot qui peut s’utiliser pour différents sports comme le football, le handball, l’unihockey, etc. est notre botte secrète. Disponible en tailles Sénior/Junior, il offre des possibilités de design illimitées et possède une coupe unisexe.
Die Shorts finden Sie auf der Seite 16 im Katalog.
Les shorts se trouvent en page 16 du catalogue.
Team Shirt Standard ST4
Maillot d’équipe ST4
Dieses Shirt eignet sich ideal für den Leichtathletik- und Turnbereich, ist anliegend und eher länger geschnitten. Das atmungsaktive PolyesterShirt kann man nach seinen Ideen frei gestalten, womit Ihr Verein einzigartig bleibt.
Ce maillot moulant en polyester thermoactif est idéal pour l’athlétisme et la gymnastique et a une coupe plutôt allongée. Il peut être composé selon vos idées et faire que votre club garde son originalité.
Team Shirt Standard ST5
Maillot d’équipe ST5
Fertigen Sie Ihr Running-Shirt mit eigenem Design im Unisexschnitt an. Das atmungsaktive Polyester-Shirt ist anliegend und etwas kürzer geschnitten. Es ist auch für den Fitnessbereich geeignet.
Utilisez votre propre design pour créer votre running shirt. Ce maillot moulant en polyester thermoactif a une coupe unisexe légèrement plus courte et peut aussi s’utiliser pour le fitness.
9
Team Shirt Standard ST6
Maillot d’équipe ST6
Das Basic-Shirt kann nach Wunsch gestaltet werden und ist auch als Langarmshirt erhältlich mit verschiedenen Kragen-Varianten. Das Material besteht aus 100% atmungsaktivem und strapazierfähigem Polyester. Der Damen oder Herrenschnitt ist in Senior- oder Juniorgrössen erhältlich.
Ce Basic Shirt peut être composé selon vos désirs. Ce maillot 100% polyester thermoactif et résistant existe en manches longues avec différents types de col. La coupe Dame et Homme est disponible en tailles Junior et Sénior.
Herrenschnitt Coupe Homme
Damenschnitt Coupe Dame
Die Shorts finden Sie auf der Seite 16 im Katalog.
10
Les shorts se trouvent en page 16 du catalogue.
Team Shirt Standard ST7
Maillot d’équipe ST7
Sie haben die Möglichkeit Ihr Wunsch Rad-Shirt zu kreieren und es genau auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen. Der Bund und die Arme sind elastisch und im Rückenbereich befinden sich praktische Taschen. Material 100% atmungsaktives und strapazierfähiges Polyester.
Vous pouvez créer votre maillot de cyclisme et l’adapter à vos besoins. La taille et les bras sont élastiqués. Des poches pratiques se trouvent au dos du maillot. 100% polyester thermoactif et résistant.
11
Maillot d’équipe ST8
Ein Top Shirt mit technischen Details, Sichtnähten, 100% Polyester und reißfest. Das Design kann nach Wunsch gestaltet werden und ist im Damenoder Herrenschnitt produzierbar. Das Shirt ist in Senior- und Juniorgrößen erhältlich und ist Ideal für den Ballsport und Fitnessbereich.
Un top shirt avec des détails techniques et des coutures visibles. 100% Polyester. Résiste aux déchirures et à l’arrachement. Le design peut être composé à vos souhaits et fabriqué pour une coupe Dame et Homme. Disponible en tailles Sénior et Junior, ce top shirt est idéal pour les sports de balle et le fitness.
Herrenschnitt Coupe Homme
Damenschnitt Coupe Dame
Team Shirt Standard ST8
12
Team Shirt Standard ST9
Maillot d’équipe ST9
Unsere Basketball-Shirts sind aus strapazierfähigem Polyester gefertigt. Sie sind in Senior- und Juniorgrößen erhältlich und besitzen ein Unisexschnitt. Das Design kann zu 100 Prozent auf Ihre Vereinsfarben abgestimmt werden. Alle Logos, Nummer etc sind jeweils im Preis inklusive.
Nos maillots de basketball sont en polyester résistant et sont disponibles en tailles Sénior et Junior (coupe unisexe). Le design peut être parfaitement assorti aux couleurs de votre club. Les logos, les numéros, etc. sont inclus dans le prix.
Die Shorts finden Sie auf der Seite 16 im Katalog.
Les shorts se trouvent en page 16 du catalogue.
13
Team Shirt Standard ST10
Maillot d’équipe ST10
Das Double Longsleeve in modischer Layer-Optik verpasst Ihrem Verein das spezielle Aussehen. Das Design kann nach Wunsch gestaltet werden und hat einen Unisexschnitt. Das Shirt ist in Senior- und Juniorgrößen und mit verschiedenen Kragenformen erhältlich.
Avec son effet superposé très tendance, ce maillot double manche donnera à votre club une allure originale. Vous pouvez composer votre propre design (coupe unisexe). Ce maillot est disponible en tailles Sénior et Junior et possède différents types de col.
Die Shorts finden Sie auf der Seite 16 im Katalog.
Les shorts se trouvent en page 16 du catalogue.
Varianten / Modèles
Kragen 1 Col 1
14
Kragen 2 Col 2
Kragen 3 Col 3
Kragen 4 Col 4
Kragen 5 Col 5
Kragen 6 Col 6
Kragen 7 Col 7
Team Shirt Standard ST11
Maillot d’équipe ST11
Dieses Shirt ist ein Geheimtipp und ist deshalb für verschiedene Sportarten einsatzfähig. Dem Design sind unbegrenzten Möglichkeiten gesetzt. Das Shirt ist in Senior- und Juniorgrößen erhältlich und besitzt ein Unisexschnitt mit technischen Details.
Ce maillot est une vraie botte secrète et peut s’utiliser pour différents sports. Un nombre de designs illimité peuvent être rendus. Disponible en tailles Sénior et Junior, ce maillot a une coupe unisexe avec les caractéristiques techniques.
Die Shorts finden Sie auf der Seite 16 im Katalog.
Les shorts se trouvent en page 16 du catalogue.
15
16
Team Shorts
Shorts d’équipe
Natürlich haben Sie auch die Möglichkeit zum gewünschten Shirt die passenden Shorts zu kreieren. Diese können auch mit Innenslip bestellt werden. Das Material besteht aus 100% strapazierfähigem Polyester.
Vous pouvez bien sûr créer les shorts assortis au maillot que vous souhaitez. Il est possible de commander le short avec le slip intérieur. 100% polyester résistant.
Die Welt des Merchandising‌ Le monde du merchandising‌
17
Team Trainingsanzug YUMO
Survêtement d’équipe YUMO
Das Unglaubliche wird wahr, bei diesem Modell können Sie Ihr Wunschdesign kreieren und somit die Einzigartigkeit Ihres Vereins untermauern. Alle Logos, Nummer etc. sind jeweils im Preis inklusive. Das Oberteil ist in verschiedenen Schnittvarianten erhältlich. Das Material besteht aus atmungsaktivem Polyester und kann in Seniorund Juniorgrößen bestellt werden.
L’incroyable devient réalité. Ce modèle vous permet de créer le design de votre choix. Votre club gagnera en originalité. Les logos, les numéros, etc. sont compris dans le prix. La partie supérieure du survêtement est disponible en différentes coupes. Vêtement en polyester thermoactif. Disponible en tailles Sénior et Junior.
Varianten / Modèles
18
Sweat Shirt Sweat shirt
Hoody Version capuche
Hoody mit Zip Capuche avec fermeture zippée
Team Trainingsanzug RUN
Survêtement d’équipe RUN
Stellen Sie Ihren einzigartigen Wunschtrainingsanzug zusammen gemäß Standardfarben und heben Sie sich von den anderen Vereinen ab. Diese Model ist im Unisexschnitt erhältlich und ist ausschließlich aus Baumwolle gefertigt. Durch die verschiedenen Veredelungsmöglichkeiten geben Sie Ihrem Wunsch-Trainingsanzug das gewisse Etwas.
Composez un survêtement original avec des couleurs standard. Démarquez-vous des autres clubs. Ce modèle 100% coton est disponible en coupe unisexe. Les différentes possibilités de transformation du textile vous permettront de donner le petit plus à votre survêtement.
Grundfarben / Couleurs de base Farben / Couleurs schwarz / noir navy 566 royal 47N rot / rouge 191 weiss / blanc
hellblau / ciel 312 gelb / jaune 222N grün / vert 3085N
Varianten / Modèles
Jacket Veste
Hoody Version capuche
Hoody mit Zip Capuche avec fermeture zippée
19
Team Trainingsanzug OKAJ
Survêtement d’équipe OKAJ
Wählen Sie von den Standartfarben aus und kreieren Sie auf den Sublimationsflächen Ihr Wunschdesign. Dieses hochwertige Model ist im Damen- oder Herrenschnitt in Senioren- oder Juniorengrössen erhältlich. Das Außenmaterial besteht aus wasserabweisendem Micro Polyester.
Choisissez vos couleurs standard et créer le design de votre choix sur les surfaces de sublimation. Ce modèle haute-qualité est disponible en coupe Dame et Homme et en tailles Sénior et Junior. La matière extérieure est en micro-polyester imperméable.
Sublimationsflächen freie Layout- und Farbenwahl
Surfaces de sublimation Libre choix du traçage et des couleurs
Grundfarben / Couleurs de base Farben / Couleurs schwarz / noir 10 navy 370 grau / gris 90 rot / rouge 636 royal 338
20
…lässt Ihrer Fantasie unbegrenzte Möglichkeiten. …vous donnera une imagination sans borne.
21
Team Jacken Die Team Jacken besitzen jeweils 5 Standardfarben und sind aus MICROFIBRE 7051 Ripstop Polyester. Auf den Sublimationsflächen können Sie Ihr Wunschdesign inklusive Logos bestimmen. Durch diese Team Jacken machen sich die Vereine in Ihrem Outfit einzigartig.
Vestes d’équipe Les vestes d’équipe possèdent respectivement 5 couleurs standard en MICROFIBRE 7051 (Polyester Ripstop). Vous pouvez choisir sur les surfaces de sublimation votre design avec votre logo. Grâces à ces vestes, votre club aura un équipement unique.
Team Jacke ADI
Veste d’équipe ADI
Wasserabweisend, Stepobtik, Full Zip, abnehmbare und verstellbare Kapuze, Kinnschutz, Seitenund Innentaschen
Imperméable, step-optic, fermeture zippée (de haut en bas), capuche réglable et détachable, protège-menton, poches intérieures et latérales
Sublimationsflächen freie Layout- und Farbenwahl
Surfaces de sublimation Libre choix du traçage et des couleurs
Grundfarben / Couleurs de base Farben / Couleurs schwarz / noir navy 133382 grau / gris 139156 rot / rouge 136115 beige 13833
Team Jacke SWR
Veste d’équipe SWR
Wasserabweisend, versteckter Full Zip mit Klettverschluss, Kinnschutz, Seiten- und Innentaschen
Imperméable, fermeture zippée cachée (de haut en bas) avec fermeture velcro, protège-menton, poches intérieures et latérales
Sublimationsflächen freie Layout- und Farbenwahl
Surfaces de sublimation Libre choix du traçage et des couleurs
Grundfarben / Couleurs de base Farben / Couleurs schwarz / noir navy 133382 grau / gris 139156 rot / rouge 136115 beige 13833
22
Team Jacke KELVIN
Veste d’équipe KELVIN
Wasserabweisend, versteckter Full Zip mit Klettverschluss, Kinnschutz, Seiten- und Innentaschen, abnehmbare und verstellbare Kapuze.
Imperméable, fermeture zippée cachée (de haut en bas) avec fermeture velcro, protège-menton, poches intérieures et latérales, capuche réglable et détachable Grundfarben / Couleurs de base
Sublimationsflächen freie Layout- und Farbenwahl
Surfaces de sublimation Libre choix du traçage et des couleurs
Farben / Couleurs schwarz / noir navy 133382 grau / gris 139156 rot / rouge 136115 beige 13833
23
in Zusammenarbeit mit | En collaboration avec