TARRAGONA
Manual de productes per a professionals
WWW.TARRAGONATURISME.CAT
Edició: Patronat Municipal de Turisme de Tarragona Fotografies: Abelardo Castellet, Albert Rué, Manel Antolí (RV Edipress), Manel R. Granell, Rafael López-Monné Disseny: Feeling Comunicació, S.L. Impressió: Serra Indústria Gràfica Dipòsit legal: T-512-2019
CONTINGUTS 4 5 6
APP TGN AGENDA APP IMAGEEN TARRACO
TÀRRACO A TAULA
8 10 12
FESTIVAL MINIPOP TARRAGONA CIUTAT DE CASTELLS FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRE DE TARRAGONA
14 16 18
AMFITEATRVM VISITA NOCTURNA A L’AMFITEATRE
MAPA
L’app on trobaràs totes les activitats que es fan a Tarragona
Visita la versió web de l’agenda a: https://agenda.tarragona.cat
gratis
Pl. de la Font
Circ (Pl. de la Font i ajuntament)
Pla de la Seu
Temple d’August (Pla de la Seu)
Rambla Nova, 59
Amfiteatre (Grada i arena)
Fòrum Local o de la Colònia (C. Lleida)
Coincidint amb Tà rraco Viva, el festival romà de Tarragona, les cuines de bona part dels restaurants de la ciutat es transformen per reviure els sabors i les aromes pròpies de la cultura romana.
Dates Del 3 al 19 de maig de 2019 Preu • Menús a 25 € (inclouen aigua i pa romà). • Plats i racions entre 5 i 7 €. • Postres des de 3,50 € i fins a 4,50 €.
Establiments • Àpats Quattros • Ares Restaurant • Cócvla • El Cortijo • El Llagut • Entrecopes • La Xarxa • Les Voltes • Sadoll Restaurant • Pastisseria Velvet MGL
Més informació a: www.tarragonaturisme.cat/tarraco-taula
WWW.TARRAGONATURISME.CAT
7
El Festival Minipop és un festival de cultura i música contemporània, en un format de tres dies de concerts, tallers creatius, teatre, cinema i circ. Un espai de trobada intergeneracional on conflueixen grans i petits units per un desig comú: les ganes de compartir cultura i noves experiències.
Dates 31 de maig i 1 i 2 de juny de 2019 Hora 31 de maig i 1 de juny: de 17.30 h a 00.00 h 2 de juny: d’11.30 h a 15.00 h Ubicació Passeig de les Palmeres i primer tram de la Rambla Nova Contacte www.minipop.cat info@minipop.cat 695 494 001 Patronat Municipal de Turisme de Tarragona turisme@tarragona.cat Més informació a: www.minipop.cat
WWW.TARRAGONATURISME.CAT
Preus Les entrades del Minipop són abonaments vàlids per als 3 dies que dura el festival. VENDA ANTICIPADA
Primer tram
8€
Segon tram
12 €
VENDA A TAQUILLA
15 € Fins que s’acabin Menors de 3 anys
15 € Gratuït
Venda anticipada d’entrades • Tarragona: El Lloro, L’Espiga d’Or, Shiva Music, To2BeBe & Kids Tarragona. • Reus: Batabat i To2BeBe & Kids Reus. • Online: www.productesdelaterra.cat
9
Tarragona us apropa als castells, element cultural declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Compartiu la força, el valor, l’equilibri, el “seny” del món casteller; una experiència única, una cultura viva. Tarragona, Ciutat de Castells és una magnífica oportunitat per a viure aquesta tradició amb més de 200 anys d’història i molt present a les festes tradicionals de la nostra zona.
ACTUACIONS DELS DIMECRES a les 20.00 h Dates Del 3 de juliol al 4 de setembre de 2019
3 de juliol Pla de la Seu Xiquets del Serrallo
Hora A les 20.00 h
10 de juliol Pl. Santiago Rusiñol Xiquets de Tarragona
Ubicació Davant de la Catedral de Tarragona Preu Gratuït
17 de juliol Pla de la Seu Colla Jove Xiquets de Tarragona 24 de juliol Pla de la Seu Xiquets del Serrallo
Tarragona, Ciutat de Castells Dates Del 24 de juny al 26 d’octubre de 2019
WWW.TARRAGONATURISME.CAT
31 de juliol Pla de la Seu Colla Jove Xiquets de Tarragona 7 d’agost Pl. Santiago Rusiñol Castellers de Sant Pere i Sant Pau 14 d’agost Pla de la Seu Colla convidada (per determinar)
21 d’agost Pla de la Seu Nois de la Torre 28 d’agost Pl. Santiago Rusiñol Xiquets de Tarragona 4 de setembre Pl. Santiago Rusiñol Castellers de Sant Pere i Sant Pau
Més informació sobre les diades castelleres i les visites als assajos a: • Oficines Municipals de Turisme de Tarragona. • Online: www.tarragonaturisme.cat/ca/tarragonaciutat-de-castells
11
El Festival Internacional de Teatre de Tarragona pretén concentrar en aquesta ciutat les noves dramatúrgies d’autors i directors contemporanis de diferents procedències, ja siguin nacionals o internacionals. Una porta oberta als nous talents que es representa en diferents llengües. El principal tret distintiu és l’ocupació amb noves dramatúrgies d’espais no teatrals, emblemàtics o històrics de la ciutat.
Dates Del 25 al 29 de juny de 2019 Hora A les 19.00 h i a les 21.30 h Ubicació • Teatre Metropol • Jardí del Teatre Metropol • Capçalera del Circ romà Consulteu altres llocs a: www.fitt.cat
Preus PREU DE L’ENTRADA
Espectacle inaugural
16 €
1 espectacle
10 €
1 dia
16 €
1 sopar
5€
(no inclou sopar) (2 espectacles + sopar)
Venda d’entrades • Online: www.fitt.cat • A l’espai: el mateix dia de la funció 1 hora abans de l’espectacle, si les entrades no estan exhaurides. Més informació a: www.fitt.cat
WWW.TARRAGONATURISME.CAT
13
Els vespres d’estiu, el llegat de Tarragona cobra vida. Una proposta emocionant per viatjar al seu passat romà per mitjà de reconstruccions històriques que us permetran descobrir com vivien els habitants de Tàrraco. Podreu reviure les lluites de gladiadors que, juntament amb l’ús de les últimes tecnologies, us faran gaudir d’una experiència única.
Dates Del 2 al 31 d’agost de 2019
Preus
Hora A les 22.00 h Ubicació Amfiteatre de Tarragona
Edat recomanada a partir de 7 anys. Més informació a: www.amfiteatrvm.cat
WWW.TARRAGONATURISME.CAT
VENDA A TAQUILLA
10 €
15 €
7,50 €
10 €
a les Oficines Municipals de Turisme o online
Adult
De 13 a 64 anys
2 hores abans de l’espectacle
Infantil
De 4 a 12 anys
Idiomes Català, castellà, anglès i francès. • Divendres - 2 , 9, 16, 23 i 30 d’agost Representació en català. Subtítols en castellà, anglès i francès. • Dissabtes - 3, 10, 17, 24 i 31 d’agost Representació en castellà. Subtítols en català, anglès i francès.
VENDA ANTICIPADA
Sènior
A partir de 65 anys
Menors de 4 anys Familiar
2 adults + 2 nens
Gratuït 30 € (venda online no disponible)
Venda d’entrades • Oficines Municipals de Turisme de Tarragona. • Online: www.tarragonaturisme.cat • Taquilla: 2 hores abans de l’espectacle, si les entrades no estan exhaurides.
15
Gaudeix de l’Amfiteatre romà de nit i descobreix l’antiga Tàrraco a través d’un documental espectacular.
Dates De diumenge a dijous, del 4 al 29 d’agost de 2019
Visita nocturna a l’Amfiteatre de Tarragona
Preus PREU DE L’ENTRADA
Hora A les 22.00 h documental en anglès A les 22.40 h documental en castellà
Adults
3,30 €
Menors de 16 anys
Gratuït
Ubicació Amfiteatre de Tarragona
Altres preus
i No et perdis EL magnífic documental
www.tarragonaturisme.cat/ca/ monument/amfiteatre-roma-mht
Venda d’entrades • Oficines Municipals de Turisme de Tarragona. • Online: www.tarragonaturisme.cat • Taquilla: a partir de les 21.30 h, si les entrades no estan exhaurides.
www.tarragonaturisme.cat
WWW.TARRAGONATURISME.CAT
Més informació a: www.tarragonaturisme.cat/visita-nocturna-lamfiteatre
17
an
t
Sant Jo
S Lep alo
an
Esp
Pl. dels Gra Pescadors
in
Pl. Sant Magí
vin
a
Tra
a fal g
Gremi
gu és No
Mis ser
eras
u
Bai
gue
a
St.
ra g
xa d
Santiy
án
Co
me
rç
Clavé
Moll de Pescadors
Port esportiu
g
nya
s
Par e
Iglé
sia
9
s re r
ies
an
1
Pl. Mn. Salv. Ramon An i Vinyes t.j Plaça del Rei
Cla
ra
17
ta
s
Parc de l’Amfiteatre romà
de les Palmere
Monument a Roger de Llúria
Pa
sse
ig
15 Balcó del Mediterrani
da
Vi a
Ven
te r
ria
Pretori romà
Teatre Tarragona
va
a aix
N Pa
escate r i a aP
San
No
ria
ra Pedrera
na
sei
pa
lde
De
a
Bo
u
ona la
B
eu Fab Po m p
t tectora
l Contr
s Train Pa station Pl. de La
Orosi
s d’E
Ca
al
el
No
rc e
Est ube s
jor
str
et
St.
mb
rt
g
i ra
rd i
La
Na L’ u Tri Enraj nq ue olat tV ell
Me
r
qu
16
re i
Mo
ols dec
Cu
Ole
Ve ll
Tri n
sd
all
la
Plaça Ball de Diables
-za
22
icò
ad
Ba i x
Po r
mb
Có
Catedral
2
Santiago Rusiñol Pl. Dames i Vells Ab at
12
Ma
í
ca
Sa
es Pla de Vel La le Seu Pl. Cabrits Pl. s
Riu
10
Ag
ust
d’I
à
Sem
el
Ma
na
Pl. Ripoll
Me
dio
a
les
Ga i
mt
e
ç
Co
rs
eri
C St. arrer Ma ó gí
a
an
i ny
Ro se r
Alb
el
N.
ad
Ba ixa d
1
es
ca Apoda
ns
Zig
el Pro Pa u
olle
Mis ser S
Llú
rià
oragu
Po
a ny
es
ud
riv ani
itge s
Jo
te Co m úñe
Gral. M
Moll de Costa
Autoritat Portuària
el
Pl. dels Sedassos La er Pa l a Mi s ma La Ro s a
Plaça Jacint Verdaguer
zN
Palau Firal i de Congressos
rejants
Port Tarraco
iqu
Dé
ec
Plaça de la Font
Ra
Arm
i ra
r
Llotja de peix
t. M
Esc
nde e ny A r a
ov
ant
Barcelo
Anselm Plaça dels Carros
st
19
Mé
A rd
R q.
Pa u d
San t Fè lix olle do
do
8
rtí
Genera
gí
l
de S
h
gu
L’avi Virgili
18
z
g
ena
Nou
rd i a
er
Re b
egu
que
Au
z
Teatre Metropol din
Pl.S
et
s de
ále
ió
y
Re
ia ò rd eric
t Ol
t Mi
mèn
alle
c
onz
Pl. Espai Gral. Salvador Prim Pl. Mitja Fa Lluna
ep
Reial
ricò
Lleó
San
Jos
Mis
San
t
t Do
ce s Fra n
rG
t re
Ma
a
San
Smit
arnau Castell
Nou
San
Cav
e rs
Hospital de Sant Pau i Santa Tecla
23
25
es
òme
Fer r
Ra
St.
ado
un ant
s
St. Fru ctu ós
t sal
uny For t
ern
For t
erv
ins
Cartag
ta T ecl San
de Nou
Smith
ine
Pl. del Pallol
Ajuntament
s al C
Sant
Sant Miquel
Sal
Tod a
ta l
va
ler den
Gas
Caputx
Escola Oficial d’Idiomes (Antiga Chartreuse)
mà
As
st
lla rns
ins
Ro
Col·legi Santa Teresa de Jesus
Ma
of
Castañ
gu
So Ca r
t re
Mar
de Ma
No
Au
ñe
dels Fo
os
ig del
òme
l’Im
i per
rt I xa
s
Gas
Mise
ví
Plaça dels Infants
Vapor
Mar
Pa s s e
Fòrum local romà
Teatre romà
ños
ll Marte Pere
Lleó
14
de
Vi a
ca
enh
s
Portal del Roser
5
Apoda
Za m
la
7
er
v
ida
G ov
Sol
Se
Ptge.
ne
24
de rc ra P a ave d Sa
Ca
lom Co fo r stò Cri
Ferre r
Flores
to r
Casta
Església de Sant Pere
e Pe r i n a v G ra
obo
r Av. P r Algue
nt
Vapor
Altise
Ptge.
Jaume
t San
Lle
Re b
11
ao
u
ach
I
Rufà
Ca l l
Av. del Port
Josep Maria Malato
Piscina Municipal del Serrallo
A Sant
tge
Poliesportiu FC a Lleida
Josep
Català Pl. Josep Català Rufà
Josep
ts alva
gustí
Reial
u n d re
r Mon
Doc
n
Riu Francolí
Pl. General Batet
Xavie
Pare A
edrell
Smith
Jordi
Tàrraco Arena Plaça a
mb
Monument als herois de 1811
Plaça Corsini
4
illa
Caputx
Pere
lla
Eiviss
i Dura
Falla
ing
Plaça Ponent
a
ll
el de
Felip P
Torres
rca
Marte
de la In Passeig
Eiviss
l de Fa Manue
Re d
Pl. Josep Roig I Raventós
Espai Tabacalera
Ra
eI
Mallo
Smart Parc Tabacalera
Manu
FC a Va lèn cia
rca
Jaum
Fran c
h a rd
Pere
esc B
a s to
s
Marte
ll
Frederic Mompou
quer B a r ra idal i nal V C a rd e
dència depen
Avinguda Ramón y Cajal
pa
sa
e Pl. dels C i Natzarens va d
Gir
Ca
Pa u
ajal
e. C
A Salou
nyC
P tg
la R at de
iba
Aving
amó uda R
ie Ov
de
Cambra de Comerç
se
s Ma
C
ar Pl. de St. Joan Vid me r
do
Es c.
u
Jo
ls sa
Un
Pala
a
e. Ptg
man
Pla de Palau
bo
Ro
Pa r e
lès
Parc de Rafael Puig i Valls
Mallo
M
s ro
Arquebisbat
L’A r
ai vir
t
i Ang
tin
i
e ra s
gil
va
Figu
Vi r
u
. Ca bes tan y
nisla
Eng
No
Font del Centenari
Robert Ger
.M Av
a ari
s Cri
Riu
Mas del
Ba
Higin
Auditori
lle u ra
ust re
E sta la
ni
Quinta de Sant Rafael
ari
Camp de Mart
ya
ez
mb
Bus station sti
lun
elá
Ra
València
.M Av
na
St. Pe
Pl. Anselm Clavé
es
ta
sti
M.
a
te
Ca
zP
de Rom
de
ri aC
re t
Tor r
da
sso
tza
a i Vir Rovir
IV
Opi
Na
gili
a run eV ed ad uim
les
pe
4 Km
de
Plaça Imperial Tàrraco
Dr.
N-340 a
ró
gu
Ló
Avinguda
us T-11 a Re
Ba
Pl. Josep M. Salvador Urpí
re d
Ad
Pl. Alcalde Lloret
Po
só
Subdelegació del Govern
nys
Alf Av in
Cla
Enric d’Os
Pl. Salvador Allende
pa
aq
om
Jo
l. C
ta
Po
tL
Pl. de La Salle
San
en
pu
Pl. d’Orleans
Avd de a. Ma M o rq n to u è s liu
sid
rey Mo ler .P So
’An Av. d
P re
La
Parc Fluvial
la
lar
sep
laris
Jo
Pa u C
mb
Irla
Ra
d o r ra
Monument a Lluís Companys
de
ld
r To
eW
o
a illi
m
Bry
Pa
an
sse
ig
t
Ma
rít
im
Ra
l fa e
Ca
san P
ova
a latj
del
Mir
acl
e
ado ic G Enr
roja Tor os
de eig s Pas
d’e
nS
itge
s
Me
ig
alç
Pu
s
s Cr eu
St. Antoni
rc è
Portal de St. Antoni
G ra
Diputació
ni
a
13 n to
t Ll Tala
yá Ribes
eS
Tra v. H u
yá Rib
es
Hu
sei Pa s
arce
lona
Robert Aguiló
n a i g es Be
i d a d el M
ra c l e
Mes
tre
xa
. Ptge
ol del S
0aB
a
Ba
i
ale E sc
3
e sd
ra c l Mi
le
m
14 Km
10 Km
m 7,5 K
6 Km
N-34
Huyá
Via
st Au g u
20 K
mora
cia
Ro c a
èn
gd
ve r
Tal a
na An
sc
fic
n ta
De
Pl. Carles Llorach Pl.
ne
Sa
a
Be
rt
la Cuix
da
Po
a ell
Camí de
i xa
n ta
a
6
Pl. Rovellat
Pl. dels s Àngels
re r
Ba
llols
vera
Pl. de l’Oli
Pl. Pescateries Velles Pl.del Fòrum
jat
Llo
Sante
San
No atr u del iar ca
ç
tA
cla
re n
an
. Te
Llo
Pl. de La Pagesia
nç
Sta
St.
o re
Les
Co q
ues
A rc
jut
Piscines Club Tàrraco
Rectorat URV
ra n
Pa u
nad
ant
s
minari
Amfiteatre romà
App Imageen Tarraco 1 Circ 2 Temple d’August 3 Amfiteatre 4 Fòrum Local
ada del M i ra c l e Bai x Pl. Cardenal a elon Arce Ochotorena B a rc FC a
20 21
N
WWW.TARRAGONATURISME.CAT
Tàrraco a Taula 5 Àpats Quattros 6 Ares Restaurant 7 Cócvla 8 El Cortijo 9 El Llagut 10 Entrecopes 11 La Xarxa 12 Les Voltes 13 Sadoll Restaurant 14 Pastisseria Velvet MGL
Festival Minipop 15 Passeig de les Palmeres i primer tram de la Rambla Nova Tarragona Ciutat de Castells 16 Davant la Catedral Festival Internacional de Teatre de Tarragona 17 Capçalera del Circ romà 18 Teatre Metropol 19 Jardí Teatre Metropol
Visita nocturna a l’Amfiteatre 21 Amfiteatre Oficines de Turisme 22 Oficina Municipal de Turisme Antic Ajuntament 23 Oficina Municipal de Turisme Rambla Nova 24 Oficina Municipal de Turisme Camp de Mart 25 Oficina de Turisme Generalitat
Amfiteatrvm 20 Amfiteatre
19
Tarragona Turisme Carrer Major, 39 · 43003 Tarragona Tel.: +34 977 250 795 turisme@tarragona.cat www.tarragonaturisme.cat
El Patronat Municipal de Turisme de Tarragona no es responsabilitza dels errors o les omissions que es puguin trobar en aquesta guia. La informació és la vigent en el moment de la seva publicació i, per tant, està subjecta a canvis. Per a properes actualitzacions, us agrairíem que ens comuniquéssiu qualsevol error o informació omesa.