มงคลชีวิต 38 ประการ ของขวัญทางปัญญา มรรคาสู่ชีวิตใหม่ พระพรหมมังคลาจารย์ : หลวงพ่อปัญญานันทภิกขุ

Page 1

ww

ha w.t

m

sa a m

om c . pa


¤ ¨ ¸ É Ò µ ¦ Å ¤n ¡ µ ¨

zw }¨ § ÂÇ £t¥ w ¥ ° Õ z }¨ § ² Õ £ ¤zw ¥{¥ Ù Û ¥ ¤ §tu«

m

ha w.t

ww

sa a m

om c . pa

Á ¡ºÉ ° ª µ ¤ Á } ­· ¦· ¤ ¨ ° ¸ ª·  ¨ ³ Î µ Á · ¸ ª· Ä ®o Á ¦· o µ ª ® o µ


-

¤ ¨ ¸ É ÔÒ µ¦ ¶Á¡È ³ ×Ö ¤¸ ªµ¤Á¡¸¥¦Á µ ·Á¨­Ä®oÁ µ µ ¨ Å ¤ ¨ ¸ É ÔÓ µ¦ ¦³¡§ ·¡¦®¤ ¦¦¥r ×Ú Á¡º°É ¥ ¦³ ´ · Ä Ä®o­ ¼ ­n ¥· É ¹Ê ¤ ¨ ¸ É ÔÔ µ¦Á®È  o Ä °¦·¥­´ Õ ØÒ Å o n » r ­¤» ¥´ ·Ã¦ ¤¦¦ ¤ ¨ ¸ É ÔÕ µ¦ ¶ ·¡¡µ Ä®o o ØÖ Á } ªµ¤ ´ ­ · ®n ·Á¨­Â¨³ ° » r Ê´ ª

om c . pa

¤ ¨ ¸ É ÔÖ ¤¸ · Ťn®ª´ É Å®ª oª¥Ã¨ ¦¦¤ ØØ º°Á¦º°É ¦µª ¸¤É °¸ ¥n ¼ ¦³ ¶Ã¨ Å o n µ¦Å o¨µ£ Á­º°É ¤¨µ£ Å o¥« Á­º°É ¤¥« ­¦¦Á­¦· · µ ­» ¨³ » r

-.tham w ww-

sa a m

¤ ¨ ¸ É Ô× ªµ¤Á } o¤¼ ¸ · ŤnÁ«¦oµÃ« ØÚ ¤ ¨ ¸ É ÔØ ªµ¤Å¤n¤ ¸ Á· ¨­Ä Ä ÙÒ

¤ ¨ ¸ É ÔÙ Á } o¤¼ ¸ · Á ¬¤ ÙÔ º°¤¸ · Ä ¸ É ¦µ« µ Á ¦º°É ¦o°¥¦´ ¤¸ · ­ µ ­· É ¼ ¤´ à ¥ ¦³ µ¦ ´ Ê ª

¦¦¤Á®¨nµ ¸ÊÁ¦¸¥ ªnµ ¤ ¨ ¸ª· ÔÙ ¦³ µ¦ µ¤®¨´ ¡¦³¡» «µ­ µÁ ¸¥ ŪoÁ } o°Ç °Ä®o ¶Åªo¨oª ¶Å ¦³¡§ · · ´ · ¶Ä®oÁ } ¤ ¨Â n Á° ¸ª · È ³¡ ªµ¤Á ¦· ´  n ¸Ê ´ Å o ¨nµª¤ ¨¥° ¸ª· ´Ê ÔÙ ¦³ µ¦Ã ¥¨³Á°¸¥ n°Å


ww

ha w.t

m

sa a m

om c . pa


w¦ ¦ v¤ ¨ ¸ª · ÔÙ ¦³ µ¦w ®¨´ · ´ ·¤ ¨ ° ¸ Á¨n¤ ¸Ê Á¦¸¥ Á¦¸¥ µ ¶­° ° ¡¦³Á ¡¦³ » ¡¦³¡¦®¤ ¤´ ¨µ µ¦¥r ®¨ª ¡n° { µ ´ £· » ¸ÉÅ oÁ¤ µÂ­ ®¨´ · ´ ·Á¡ºÉ° ªµ¤¤¸¤ ¨Â n¡» ¦·¬´ Á }  ª µ Ä µ¦ · ´ · °´ ´ ¶¤µ­n¼ ªµ¤Á ¦· oµª® oµ ¨³ ªµ¤­¶Á¦È ° ¸ª· ¦¦¤­£µ ¨³­ µ ´ ´ ¨º° ¦¦¤ ¦µ¦ µÄ®o¤ ¨ ÔÙ ¦³ µ¦ ¤¸ ªµ¤­¤ ¼¦ r¤µ ¥·É ¹Ê ¹ ¶¤ ¨£µ¬· ° ¡¦³ ¦¦¤Ã «µ µ¦¥r ®n ª´ Á ¤ ¡· ¦ ¸É ´ ¡·¤¡r ¹Ê Ä e¡ « ÓÕ×Ù ¤µ ¦³ ° oª¥ ¹É ¤oªnµ¦³¥³Áª¨µ ³¨nª Á¨¥¤µÁ º° ÚÑ e  n o°°¦¦ o° ¦¦¤ µ ¡¦³¡» «µ­ µ ¥´ ¦ » nµ ­µ¤µ¦ ¸É µª¡» ´Ê ®¨µ¥ ´ ¶¤µ ¦³¥» r Ä o Ä { » ´ Å o Á } °¥nµ ¸ Á¡¦µ³Å¤nªnµÁª¨µ ³¨nª Á¨¥¤µ µ Á nµÄ o°°¦¦ o° ¦¦¤ nµ Ç ´Ê ¥n°¤ ³¥´ Ä®o ´ Á · ªµ¤ ¸ µ¤ ­¦oµ ¤ ¨ ªµ¤Á ¦·  n o¼ · ´ ·Á } · ¥r ¦¦¤­£µ ¨³­ µ ´ ´ ¨º° ¦¦¤ ° ¦µ ° ¡¦³ » nµ o¼Ä » » nµ ¸É ¶Á¡È ¦¦¤ µ oª¥ µ¦ ´ ¡·¤¡r® ´ ­º° v¤ ¨ ¸ª· ÔÙ ¦³ µ¦w Á ¥Â¡¦n n¡» «µ­ · oª¥ Á µ¦¤ r ¸É¤n» ®ª´ ³¦´ ¬µÂ¨³­º ° ¡¦³ ¦¦¤ ¶­° ®n ° r­¤Á È ¡¦³ ¦¤«µ­ µÄ®o¤´É ¥´É ¥º ¦µ · ·¦´ ¦r µ¨

m

ha w.t

ww

sa a m

om c . pa

oª¥ ªµ¤­» ¦· ®ª´ ¸ ¦¦¤­£µ ¦µ¦ µÄ®oè ¡ ªµ¤­ ­»


zw }¨ § ÂÇ £t¥ w ¥ ° Õ z }¨ § ² Õ

Î µ Á ¦ºÉ °

sa a m

om c . pa

Á¤ºÉ°Á¦µ¥o° Å ¼Ä ­¤´¥ ¤¡¼ ª¸ ³Á®È ªnµ ¦³ µ µª ¤¡¼ ª¸ ´ Ê Á } º É nµªÁ¨nµ¨º° nµ Ç Ã ¥Ä o­ µ ¸ É °µ · ¦³ ¼ Á¤º° oµ «µ¨µªnµ µ¦ oµ Á } ¸ É ¦³ »¤ ´ Á¡º°É ¤µÁ¨nµÁ¦º°É ¦µª nµ Ç Ã ¥¤° Á · ° Á } ¦µ ª´¨ ¹ É Â n¨³Á¦º°É ªnµ ³ Å oÄ oÁª¨µ Á ¸¥ ´ ¹ Õ Á º° Á¨¥ ¸Á ¸¥ª ª´ ® ¹ É ¤¸ Á¼o ­ °Á¦º°É ¤ ¨ n° ¸ É ¦³ »¤ªnµ °³Å¦Á } ¤ ¨ ¦¼ ¸ÁÉ ®È Á­¸¥ ¸¢ É { ®¦º°°µ¦¤ r ɸ ¦³ Á } ¤ ¨ ¨³Ä ¦ Á } o¦¼ ¼o ´ ¤ ¨" Á¦º°É ¤ ¨ ¸ Ê ¶Ä®o ¼o Ä ¸ É ¦³ »¤ ´ Ê ¤¸ ªµ¤Á®È  °° Á } ­µ¤ iµ¥ oª¥ ´

m

ww

ha w.t

¨n¤» ® ¹ É ¤¸ ªµ¤Á®È ªnµ ¦¼ ¸ÁÉ ®È Á } ¤ ¨ ¨n¤» ® ¹ É ¤¸ ªµ¤Á®È ªnµ Á­¸¥ ¸¢ É { Á } ¤ ¨ °¸ ¨n¤» ® ¹ É ¤¸ ªµ¤Á®È ªnµ µ¦Å o­¤´ ´­Á } ¤ ¨


sa a m

om c . pa

Á¤ºÉ°¤¸ ªµ¤Á®È  nµ ´ °° Å °¥nµ ¸Ê ¹ ¶Ä®oÁ¦ºÉ° ¤ ¨ ¨µ¥Á } o°¡·¡µ Á · Á } { ®µ ¸ É ¶ ¹ Ê Á ¸¥ ´ °¥nü ¥ ´ÉªÅ ¨³¤¸ µ¦ª·¡µ ¬rª· µ¦ r ´  n ¥µ¥°° Å ´Éª ¤¡¼ ª¸ à ¥Å¤n­µ¤µ¦ ®µ o°¥» Ä· Á¦º°É ° ¤ ¨ ¸ÅÊ o

m

ww

ha w.t

ª Áª¨µ¨nª Å ¹ ÒÓ e µ¨ ¦´Ê ´Ê ¡¦³­´¤¤µ­´¤¡» Á oµ¡¦³ ¦¤«µ­ µ ° Á¦µ ´ Ê ®¨µ¥ ¦³ ´ °¥n¼ ¡¦³Á ª´ ª·®µ¦ ¦­µª´ ¸ Å o¤Á¸ ª µ ¨³¤ »¬¥r¡µ ´ Å Á oµÁ jµ Á¡ºÉ° ¦µ ¼¨ µ¤ ¹ ¤ ¨ { ®µ n° ¡¦³¡» ° r ¡¦³¡» ° rÅ o ¦ ­ Á® »Â®n ¤ ¨ ªµ¤Á ¦· ÔÙ ¦³ µ¦ ¹ É Â n¨³ o°Á } ¨Â®n µ¦ ¦´­¦o ¼ Á } ­´ ¦¦¤ ´ Ê ­· Ê Á¤ºÉ°¡¦³¡» ° r­ ¨ { ®µÁ¦ºÉ° ¤ ¨Á } °´ ¥» ·¨ à ¥ ­· Ê Á · °µ ¤£µ¡ ´ ° ° ¤ ¨Â n­µ » à ¥­µ¦³­¶ ´ ´ ¸Ê


zw ÂÇ £t¥ ¥ ¤ ± Õ ¥ £ ¼ ¥ w¤

µ ·Ã¥¤ ´Ê ®¨µ¥ ¤ ¨Ä ¡¦³¡» «µ­ µ ´Ê ¤¸°¥n¼ ÔÙ ¦³ µ¦ Á¦¸¥ ªnµ ¤ ¨­¼ ¦ ¡¦³ ¦¤«µ­ µ­´¤¤µ­´¤¡» Á oµ ¦´­ Á « µ¤ ¨­¼ ¦ ¸Ê ¸¡É ¦³Á ª´ ª·®µ¦ ¦­µª´ ¸ ¨nµªÁ } o° à ¥¥n° ´ ¸Ê

sa a - amm h w.t w w -

om c . pa

¤ ¨ ¸ É Ò °¥nµ ¡µ¨ Ò Á¡¦µ³ ¡µ¨ ³¤¸Â n ªµ¤Á­º°É ¤

¤ ¨ ¸ É Ó ­¤µ ¤ oª¥ ´ · Ô ³¡  n ªµ¤Á ¦· Ä ¸ª · ¤ ¨ ¸ É Ô µ¦ ¼ µ » ¨ ¸ É ª¦ ¼ µ Ö Á n · µ¤µ¦ µ Á } » ¨ ¸ É » ¦ · µ o° Á µ¦¡ ¼ µ ¤ ¨ ¸ É Õ µ¦°¥nļ ¦³Á «°´ ­¤ ª¦ Ø ®¤µ¥ ¹ ¦³Á « ¸ÁÉ ®¤µ³Â n µ¦®µ · Á®¤µ³Â n µ¦ oµ µ¥ ¶Å¦nÅ µ Á } o

¤ ¨ ¸ É Ö Á } o ¼ Áɸ ¥ ¶ » ¤µ n° Ú º° µ¦ ¦³ ¶ ªµ¤ ¸ Á } o oż o­³­¤ ªµ¤ ¸Åªo °n ¤µ¤µ


om c . pa a s a - hamm w.t w w ¤ ¨ ¸ É × Ä®o Ê´ Ūo ° ÒÒ ´ Ê µ µ¥ ªµ µ ¨³Ä

¤ ¨ ¸ É Ø ªµ¤Á } ¡®¼­ ¼ ÒÔ º° Á } o«¼ ¹ ¬µÁ¨nµÁ¦¸¥ ¤µ ¸ª · ³ oµª® oµÁ¤º°É Á¦µÂ­ª ®µ ªµ¤¦o¼ ¤ ¨ ¸ É Ù Á ¸¥É ª µ Ä «·¨ ª· ¥µ ÒÖ

¤ ¨ ¸ É Ú Á } o°¼ ¥nļ ¦³Á ¸¥ ª· ¥´ ÒØ ¤ ¨ ¸ É ÒÑ Á } o¡ ¼ ¼ oª¥ªµ µ­»£µ¬· ÒÚ º° ¨nµªÂ nªµ µ°n° ®ªµ ­¤µ ­µ¤´ ¸ ¨³¤¸ ¦³Ã¥ r

¤ ¨ ¸ É ÒÒ °» { µ ¤µ¦ µ · µ ÓÒ º° ¶¦» · µ¤µ¦ µ o ¼ Áɸ ¨¸¥Ê ¼ · µ¤µ¦ µ ³¤¸ ªµ¤Á ¦· ¦n » Á¦º°

¤ ¨ ¸ É ÒÓ Ä®o­ Á ¦µ³®r » ¦ ÓÔ ®oµ¤Å¤nÄ®o ¶ ´ªÉ Ä®o ¦³ ¶Â n ªµ¤ ¸ Ä®o« ¹ ¬µ«·¨ ª· ¥µ Á } o ¡¦³¡» ° r ¦´­ªnµ Á } ¤ ¨°´ ­¼ ­»


om c . pa a s a - hamm w.t w w ¤ ¨ ¸ É ÒÔ ­ Á ¦µ³®r£¦¦¥µ ÓÖ £¦¦¥µ È °o ­ Á ¦µ³®r­µ¤¸ ªo ¥ o° ­ Á ¦µ³®r ɹ ´ ¨³ ´

¤ ¨ ¸ É ÒÕ µ¦ ¶ µ ¸ÅÉ ¤nÄ®o É´ oµ ÓØ Á¡¦µ³ µ¦ ´ ª´ ¦³ ´ ¡¦n» Á } ­µÁ® » ° ªµ¤Á­º°É ¤ ¤ ¨ ¸ É ÒÖ µ¦Ä®o µ ÓÚ

¤ ¨ ¸ É Ò× ¦³¡§ · ¦¦¤ µ µ¥ ªµ µ Ä ÔÒ ¦¦¤ ¸ É ¦³¡§ · ¸ ¨oª¥n°¤ ¶­» ¤µÄ®o

¤ ¨ ¸ É ÒØ µ¦­ Á ¦µ³®r µ · ÔÔ ´ Ê iµ¥ · µ¤µ¦ µÄ Áª¨µ ¸ É ª¦ ¤ ¨ ¸ É ÒÙ ¦³ ° µ¦ µ ¸ÅÉ ¤n¤Ã¸ ¬ ÔÖ º° ¦³ ° µ¦ µ ¸­É » ¦· ¤ ¨ ¸ É ÒÚ µ¦ Áªo µ µ ´ Ê ª ÔØ µ¦ ´ Ê °¥nļ »«¨ ¦¦¤ ÒÑ Á } o

¤ ¨ ¸ É ÓÑ µ¦ Áªo µ µ¦ º¤É ʶÁ¤µ ÔÚ °´ ´ n°Ä®oÁ · à ¬ oª¥ ¦³ µ¦ nµ Ç

¤ ¨ ¸ É ÓÒ Å¤n ¦³¤µ Ä µ¦ ¦³¡§ · ¦¦¤ ÕÒ ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ o° ¤¸ ªµ¤¦° ° ¤¸ ªµ¤¦³¤´ ¦³ª´ ŤnÁ } ¨º¤­ · Á¡¦µ³ ªµ¤ ¦³¤µ Á } ® µ ®n ªµ¤ µ¥


-

¤ ¨ ¸ É ÓÓ µ¦¦o ¼ ´ ­´¤¤µ µ¦ª³ ÕÔ ¤¸ ªµ¤Á µ¦¡ o®¼ ¨´ oļ ® n Ťn¨ªn Á · ¤ ¨ ¸ É ÓÔ Á } o¼¤¸ ªµ¤°n° o°¤ n°¤ ÕÖ ¤ ¨ ¸ É ÓÕ ¤¸ ªµ¤­´ à ¬ ÕØ ¡°Ä Ä ­· É ¸ÁÉ ¦µ¤¸ Á¦µÅ o Á } °¥n°¼ ¥nµ ­¤ µ ³ ¤´ o°¥

om c . pa

¤ ¨ ¸ É ÓÖ ¤¸ ªµ¤ ´ s¼ ÕÚ ¦o°¼ » µ¦³ ¸ É µn ¶Ä®o Á n · µ¤µ¦ µ ¦¼ µ°µ µ¦¥r Á } o Á¡¦µ³Á } Á ¦º°É ®¤µ¥ ° ¸

sa a m

- m .tha w ww -

¤ ¨ ¸ É Ó× µ¦¢{ ¦¦¤ µ¤ µ¨ ÖÔ Á n ª´ ¡¦³ Á } o ¤ ¨ ¸ É ÓØ ´ · Á } o¤¼ ¸ ªµ¤° ÖÖ n° ªµ¤¨¶ µ n° » Áª µ n°°¶ µ ° ·Á¨­ Á } o

¤ ¨ ¸ É ÓÙ Á } o¤¼ ¸ ªµ¤­ Á­ ¸¥É ¤ ÖÚ ¤ ¨ ¸ É ÓÚ µ¦Å oÁ®È ­¤ ³ o¤¼ ¸ ªµ¤­ ×Ò ´ Ê ¸ÁÉ ®È oª¥ µ oª¥Ä oª¥ { µ ¤ ¨ ¸ É ÔÑ µ¦­ µ ¦¦¤ µ¤ µ¨ ×Ô ¡¼  nÁ¦º°É ¸ É ¸ ¶Ä®oÅ o n · Ä®¤nÇ


¤ ¨ ¸ É Ò µ ¦ Å ¤n ¡ µ ¨

om c . pa

zw ¨· À ¯ ¥ { ¥ ¥ ¼

sa a m

t¥ ³ Õw w ¥

m

ha w.t

¡µ¨ ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ à n Ťn¦o¼ ´ ¦³Ã¥ rè ¸Ê ¨³Ã¨ ® oµ ¦µ« µ { µ Á } °¥n¼ oª¥­´ ªnµ¤¸¨¤®µ¥Ä

ww

¡µ¨ o¼¨³ ¦³Ã¥ rÄ Ã¨ ¸Ê¤¸ Õ ¦³ µ¦ º° Á } ¸ÊÁ ¸¥ ¸Ê ¦oµ Ťn ¶ · ¦¦¤ µ¦ µ Ťn¦´ ¬µ ¦´¡¥r ° oª¥°» µ¥Â®n { µ Á¨¸Ê¥ ¸ª· oª¥ ªµ¤ ¦³¤µ ¦´¡¥r ¡µ¨­´ µ Á } µ ¡µ¨ o¼¨³ ¦³Ã¥ rÄ Ã¨ ® oµ¤¸ Ö ¦³ µ¦ º° Ťn¤¸«¦´ µ ªµ¤Á ºÉ°Ä » ¡¦³¦´ ¦´¥ Ťn¤¸«¸¨ Ö «¸¨ Ù Á ¦ºÉ° ¦´ ¬µ µ¥ªµ µ Ò Å¤n¤¸ µ¦¢{ ¦¦¤Á « µ


Ó ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

Ťn¤¸ µ¦ ¦· µ µ oµª ʶ Ťn¤¸ { µ¡· µ¦ µ­´ µ¦ » ¨ o¼¨³Á­¸¥ ¹É ¦³Ã¥ r ´Ê Ó ¦³ µ¦ ´ ¨nµª Á¦¸¥ ªnµ ¡µ¨ ¹É ¤¸¨´ ¬ ³ ´ ¸Ê

om c . pa

Ò ° ´ ª Á¦µÅ Ä µ ¸ÉŤn ¼ Ťn ª¦ Ó ° ¥n» Ä Á¦ºÉ° °´ ¤·Ä n »¦³ ° Ô ° ¶® · ·Á ¸¥ o¼°ºÉ Õ Â¤o¡¼ ¸Ç Èà ¦ Ö Å¤n¦o¼ ´ ¦´ ¬µ¦³Á ¸¥ ª· ´¥

m

ha w.t

ww

sa a m

µ¦ ¡µ¨Å¤nÁ } ¤ ¨ Á¡¦µ³Á } Á® »Ä®o o¼ Á } Á­ºÉ°¤ » ¦nµ µ ³ ° Ä®o ɶ¤µ ªnµÁ ·¤ ¤¸ · Ä Á¨ª ¦oµ¥ °´ ¶¤µ ¹É ªµ¤Á º° ¦o° ®n ¸ª· ³ ´Ê oª¥Á® » ´ ¨nµª ¡¦³ o¼¤¸¡¦³£µ Á oµ ¦ ¦´­ µ¦ Ťn ¡µ¨Á } Á® »¤ ¨Â®n ªµ¤Á ¦·

¡µ¨ ´ · ´ªÉ ³

-

¡µ¨¡µ ´ · ¡µ ¡µ ´ª ª¦Á¨º° Ūo

Å ®µ · Å ®µ ¨ Ä®o° ´ Ä®o Á¸ °


om c . pa

zw ¨· Á ­ § ¥ Ú­{ ¯ ¥

sa a m

t¥ w ¤ §

m

´ · ¤¸¨´ ¬ ³ ¦ oµ¤ µ ¡µ¨ º° nµ Á } °¥n¼ ¨³ ¶Á · Ä ¦³Ã¥ r · o ª ¥ { µ Ťn ¤¸ ¸É ³ · Ä®o ¦o µ ¥Â n Ä ¦Ç ´ · Á } o¼¤¸°´ ¥µ«´¥Ã° °o°¤°µ¦¸Á®¨¸¥ªÂ¨ ¹ ¦³Ã¥ r ° o¼°ºÉ Ťn ¼ µ¥ ´ · ¤¸ Ó ¦³Á£ º° ´ · £µ¥ ° º° °ºÉ ¸ÉÁ } ´ · ¨³ ´ · £µ¥Ä ´ªÁ¦µÁ° ¸É¤¸ µ¥ ªµ µ ¨³ Ä ¸ µ¤ ¨´ ¬ ³ ° µ¦ ´ · ¤¸ Ø ¦³ µ¦ º° µ¦Å ¤µ®µ­n¼ µ¦Á oµ ¸­ · · ° ªµ¤ ¦´ ¦´ ´ ¦· ªµ¤£´ ¸ ´ º°Á¨ºÉ°¤Ä­ Á } Á¡ºÉ° ¦nª¤ · Á } Á¡ºÉ° ¦nª¤ · ¦nª¤°¥n¼ ¶Á · µ¤Â °¥nµ ° ´ ·

ww

ha w.t


Õ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

o¼ ¸ÉÁ oµ­¤µ ¤ ´ ´ · oª¥ µ¦¨´ ¬ ³Â®n µ¦ ´ · ´ ¨nµª ºÉ°ªnµ ´ · o¼ ´ · È¡¨°¥Á } ´ · Å oª¥ o¼ ¤· ¦ ´ÉªÂ¤o ³Å¤n ´Éª µ¤ È¥´ Á­¸¥ ºÉ°Á­¸¥ ªnµ­¤µ ¤ ´ ´Éª o¼ ºÉ°ªnµÁ } ´ · ´Ê ¤oÁ¤ºÉ°Á¦µ Á¡¸¥ ¦´Ê Á ¸¥ª µ¦ ´Ê È ¶Ä®oÁ¦µ¤¸ ªµ¤­» °¥n¼Á } · ¥r o»¤ ¦° Á¦µÄ®o ¨° £´¥ ¨³­ ´ ­ » Ä®oÁ¦µ¤¸ ºÉ°Á­¸¥ Á ¸¥¦ · » o¼Ä ®µ ´ ´ · ¨oª ¥n°¤ ³ ´ ¡µÄ®o ¶ ¸ ª Ä®o ¦³¡§ ·°¥n¼Ä ­» ¦· ´Ê Ô Å o n µ¥­» ¦· ª ¸­» ¦· ¤Ã ­» ¦· µ¥­» ¦· º° Ťn nµ­´ ªr Ťn¨´ ¦´¡¥r ª ¸­» ¦· º° Ťn¡¼ Ťn¡¼ ­n°Á­¸¥ ¥»¥ o¼° ºÉ ¤Ã ­» ¦· º° Ťnè£ · °¥µ Å o ° o¼°ºÉ ¸ÉÁ µÅ¤nÅ oÄ®o µ¦ ´ · Á } Á® »Ä®o o¼ ´Ê Á ¦· oª¥­¦¦¡­¤ ´ · Á¨ºÉ° µ ³ ° Ä®o­¼ ¹Ê ªnµ£µª³Á ·¤ ¤¸ µ¥ ªµ µ Ä ¸ µ¤ ¤¸ ¸ª· oµª ¶Á · Å °¥nµ ­³ ª ¦µ ¦ºÉ ¨° £´¥ ¦µ« µ °» µ ªr¨³°» ­¦¦ Ťnë Á«¦oµÄ nµ¤ ¨µ ®¤n¼ o¼Ã« Á«¦oµ ­ nµ µ¤ nµ¤ ¨µ ®¤n¼ µ · Á } o¼¤¸ ªµ¤­» °¥n¼ ¨° µ¨ ¨³ ®¨» ¡o µ » rÄ ª´ ³ ´Ê ­·Ê Á } ¸É­» ³ ´Ê oª¥Á® » ´ ¨nµª ¡¦³ o¼¤¸¡¦³£µ Á oµ ¦ ¦´­ µ¦ ´ · Á } Á® »Â®n ¤ ¨ ªµ¤Á ¦· ¤¸ ¶­° ´ · ¨nµªÅªo­° Ä ªnµ ¤¸« ´ ¦¼Á } ´ · ¸ ªnµ¤¸¤ · ¦Á } ¡µ¨

ww

ha w.t

m

sa a m

om c . pa


Ö

om c . zw ¨· Â ¬}¥ { ¬} ¨ ¥ ¼ a p ¬}¥ «ww ¨w· ¬s}a ¥ a m m a .th

Á¦µ ´ º° » ¨®¦º°ª´ »°¥nµ Ä È ¼ µ » ¨®¦º° ª´ »°¥nµ ´Ê oª¥®ª´ ªnµ ³Á } ªµ¤ ¸ ªµ¤Á ¦·  n ¨ ¸É ³¡¹ Å o È°¥n¼ ¸É ¼ µ » ¨ o¼ ª¦ ¼ µ®¦º°Å¤n oµÁ } o¼ ª¦ ¼ µ È¥n°¤Ä®oÁ · ¨Â n o¼ ¼ µÅ o µ¤ µ ³Â¨³Ã° µ­ oµ ¼ µ » ¨ o¼Å¤n­¤ ª¦ ¼ µ È ¦µ« µ ¦³Ã¥ r oµ ¦o¼Á oµÄ £µ¥®¨´ ¨oª È ³¦o¼­¹ Á­¸¥Ä ªnµÅ¤n ª¦Å ¼ µ Á n ´Ê Á¡¦µ³ Á® » ´Ê ¹ Á } ® oµ ¸É ° o¼ ¼ µ ³¡¹ Á¨º°  n o¼ ¸É­¤ ª¦ ¼ µ ª· ¸ ¸É ³ ¼ µ ´Ê ¤¸ Ó ¦³ µ¦ Ò ¼ µ oª¥¡´­ »­·É ° ®¦º° ¦³ ¸ ¼ Á ¸¥ ¨³ ­» µ · Á¦¸¥ ªnµ °µ¤·­ ¼ µ Ó ¼ µ oª¥ µ¦ · ´ · º° ´Ê °¥n¼Ä 𪵠¦³¡§ · Á } ¦¦¤ µ¦¸ Á¦¸¥ ªnµ · ´ · ¼ µ

w

ww


× ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

µ¦ ¼ µ oª¥ µ¦ · ´ · ¼ µÁ n ¸Ê Á } o° ¸É¤n» ®¤µ¥Ä ¡¦³¡» «µ­ µ ­¤Á È ¡¦³ o¼¤¸¡¦³£µ Á oµ¡¦³° r¤·Å o ¦ ®ª´ °¥nµ °ºÉ ° µ µ¦ · ´ · Á® » ´Ê Ä Áª¨µ ¸ÉÄ ¨o ³Á­ È ´ ´ ¦· ·¡¡µ ¡¦³° r ¹ Å o ¦ ­  n¡¦³°µ Á ¦³ªnµ v ¼ µ°´ ¦·¬´ ¼ µÂ¨oª oª¥­´ µ¦³Á¡¸¥ Á nµ ¸Ê Ťn ºÉ°ªnµ ¼ µ°¥nµ ¥·É ­nª » ¨ o¼ · ´ · ¦¦¤ ­¤ ª¦Â n ¦¦¤ · ´ · ° ¥·É ´É ®¨³ º°ªnµ ¼ µ¡¦³° r oª¥ µ¦ ¼ µ°¥nµ ¥·É w µ¦ ¼ µ oª¥°µ¤·­ ®¦º° oª¥ ªµ¤ · ´ ·°¥nµ Ä °¥nµ ® ¹É  n nµ o¼ ¦ » Á n ´Ê ´ ªnµÁ } µ¦ ¼ µ » ¨ o¼ ª¦ ¼ µ ­nª ª´ »°´ ª¦ ¼ µ ´Ê Å o n ª´ »°´ ­º Á ºÉ° ¤µ µ » ¨Á n ´Ê Á } ° »­µª¦¸¥r ®¦º°Á ¸¥r ­ µ ¸ÉÁ µ¦¡°¥nµ Ä °¥nµ ® ¹É °´ ª¦Á } ¸É­´ µ¦³Â®n o¼¦³¨¹ ¹ » ° ¹É µ¦Â­ °µ µ¦ ·¦·¥µÁ µ¦¡ ´ º°Â¨³°n° o°¤  n » ¨®¦º°ª´ » ¸É­¤ ª¦ È ´ Á oµÄ o° ¸ Ê Á¡¦µ³ ³ ´Ê ¤o n ª´ » ­ µ °´ Á } ° » ­ µª¦¸ ¥r Á ¦ºÉ ° ®¤µ¥ ¸É Á µ¦¡Ä «µ­ µ°ºÉ È ª¦Å o¦´ ªµ¤ ° o°¤ » Á ¸¥ª ´ µ¦¦o¼ ´ ¼ µ Á µ¦¡ ­´ µ¦³ °n° o°¤ » ¨Â¨³ ª´ »° ´ ª¦ ¼ µ ´ Ê ¶ Ä®oÁ } ¤¸°´ ¥µ«´¥°´ µ¤ ®oµ¤ ·¦·¥µ °´ Ťn­»£µ¡Á­¸¥Å o ´Ê ³Å o ºÉ°ªnµÁ } o¼¦o¼ ´ ¦³ »¤ ´ ªnµÁ } ¤ ¨Â n °¸ ¦³ µ¦® ¹É ¡¦³¡» ° r ¦´­Åªo

m

ha w.t

ww

sa a m

om c . pa

¤µ¦ µ · µ nµ ªnµÁ } ¡¦®¤ Á } »¦¡µ µ¦¥r° ´ ¦³Á­¦· ° » ¦ · µ


Ø

om c . zw ¨· à § ¬ ¯ ¥± { pa sa t¥ Õ²¬ § · ¨a ¯· ¥£ m m a .th

» ¨ È ¸ ³ È ¸ ¤¸°µ ¸¡°¥nµ Ä ¤¸ µ¦ µ °¥nµ Ä ¶ ³ o° °¥n¼Ä ·É °´ Á®¤µ³Á µ³Â n°µ ¸¡°¥nµ ´Ê Á®¤µ³Â n · µ¦°¥nµ ´Ê » ¨¤¸°µ ¸¡Ä µ ­· ¦¦¤ È ª¦ ´ ¤¸¡ºÊ ¸É°´ Á®¤µ³ Ťn ° ¨³Å¤n¨n»¤Á · Å ¤¸ µ Å ¤µ­³ ª  n o¼¦´ ºÊ° Á n ¸Ê µ¦ ­· ¦¦¤ ° Á µ¥n°¤¤¸ ¨ ¸ ªnµ » ¨ o¼°¥n¼Ä ¸É°´ ŤnÁ®¤µ³ » ¨ o¼ ¦³ ° °µ ¸¡Ä µ oµ µ¥ È o° °¥n¼Ä ¸É°´ Á } ¶Á¨Â®n µ¦ oµ µ¥ » ¨ o¼ ¦µ¦ µÄ µ¦Á¨nµÁ¦¸¥ È o° °¥n¼Ä ¸ÉŤn · ´  n µ¦Á¨nµÁ¦¸¥ °µ ¸¡®¦º° ªµ¤ ¦µ¦ µ ° Á µ ¹ Á ¨È ¨ ­¤ ªµ¤¤n» ®¤µ¥Å o ŤnÁ n ´Ê ¨ ¸É ³¡¹ Å o È ¡¦n° ³ ´Ê µ¦°¥n¼Ä ·É °´ Á®¤µ³­¤ ¹ Á } ­·É ­¶ ´

w

ww


Ù ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

¤o ªµ¤Á } Š®n ¡¦³¡» «µ­ µ ´Ê ÈÁ ºÉ° oª¥Á® » ¸Ê ° r­¤Á È ¡¦³ o¼¤¸¡¦³£µ Á oµ ¦ ¦³ ·¬ µ ¡¦³¡» «µ­ µ Ä ¦» ¦µ §®r ®n ¤ ¦´ n° ¸É°ºÉ È oª¥Á® » ¸ÊÁ°  n ·É µ °´ Á } ·¦¼ Á « °´ ®¤µ¥ ¹ ·É ¸ÉÁ®¤µ³­¤ Ä ­¤´¥® ¹É ¦´Ê ¹ ­¤´¥°ºÉ °µ ³ ¨µ¥Á } ŤnÄ n ·¦¼ Á «Å ÈÅ o Á¡¦µ³ · ° ¦¦¤ µ ´Ê °µ Á ¨¸É¥  ¨ Å °µ ³ oª¥ Á oµ ° ·É ŤnÁ°µÄ Ä­n j° ´  oÅ Ä®o ´ ´ ªµ¤Á ¨¸É¥  ¨ ®n · ° ¦¦¤ µ Ťn ¶ » ¶¦» Ä®o ´ Á ¸¥¤ ´ ·É ¸ÉÄ ¨oÁ ¸¥ Ťn°µ ¦´ ¬µ ªµ¤Á } °·­¦£µ¡Â®n ·É µ ° ŪoÅ o ·É ¸É °µ«´¥°´ Á ¥Á } ·¦¼ Á « È ¨µ¥Á } ŤnÄ n ·¦¼ Á «Å oª¥Á® » ´Ê µ¦°¥n¼Ä ·¦¼ Á « ·É ¸É­¤ ª¦°¥n¼Ä ·É ¸ÉÁ®¤µ³Á µ³Á®¤µ³­¤Â n°µ ¸¡®¦º°Á®¤µ³­¤Â n · µ¦ ¹ Á } Á® »Â®n ªµ¤Á ¦· ´Ê Ä µ ¸Ã¨ ¸ ¦¦¤ ¡¦³ ¡» ° r ¦ ¦´­ªnµÁ } °» ¤¤ ¨

m

ha w.t

ww

sa a m

µ¦°¥n¼Ä ·¥¤ » ¸ ¤¸Á¥º°É Ä¥

¦³Á « Á°ºÊ°Á¢g° nª¥ ´ n° ´

om c . pa

°´ Á®¤µ³­¤ Á º°É  nÄ®o ¤¸ ¶Ê Ä Á } ¤ ¨


Ú

om c . zw ¨· Ä « ­¯ { t ­ «Ú­Ú­ ¥ a p t¥ ¦ « ³ Ö² ¥ztÕ sa a m m a h

» ®¤µ¥ ¹ µ¦ ¦³ ¶ ¸ » µ¤ ªµ¤ ¸ µ¦ ¶ » ŪoÄ µ n° ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ Å o° ¦¤ ªµ¤ ¸ ¶Á¡È » µ¦¤¸Ä µ¨ ¸É¨nª ¨oª Á } ¨¶ ´ ¤µ Á } Á® »Ä®o » ¨Â¨Á®È ¨Â®n ªµ¤ ¸ ¸É Å o¦´ °¥n ¼ Ä { » ´ » µ¦¤¸ ¸Ê È º° µ¦¤¸ ÒÑ ¦³ µ¦ °´ ¦³ ° Å oª¥ µ µ¦¤¸ «¸¨ µ¦¤¸ Á ´¤¤ µ¦¤¸ { µ µ¦¤¸ ª·¦·¥ µ¦¤¸ ´ · µ¦¤¸ ­´ µ¦¤¸ ° ·¬ µ µ¦¤¸ Á¤ µ µ¦¤¸ °»Á µ µ¦¤¸ µ¦¤¸ ´ ¨nµª ¸Ê µ¥Â¨³® · o¼Á · ¤µÄ { » ´ ¡°

.t

w ww


ÒÑ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

¦o¼ ªµ¤ È Å o Á ¦·É ¤ ¶Á¡È µ¦¤¸ ´Ê ¸Ê ° ¥n µ Ä °¥n µ ® ¹É ®¦º ° » ªµ¤ ¸°¥nµ °ºÉ Ç oª¥ ªµ¤°» ­µ®³ ¤µ ¹ ª´ ªµ ¸Ê È ¸ o¼Å o ¶Á¡È µ¦¤¸Á®¨nµ ¸Ê ®¦º° » ªµ¤ ¸°¥nµ °ºÉ °¸ ¤µÂ n µ ·° ¸ ºÉ°ªnµÁ } o¼¤¸ µ¦¤¸¤µ n° Å o ¶ » ŪoÄ µ n° ° ¹É » ¨ o¼Å o ¦³ ¶ » ´Ê nµ Á ¦¸¥ ªnµÁ } ¦³ » { »¤ ¦´¡¥rŪo ´Ê Á } »¤ ¦´¡¥r ¸ÉÄ® n ¸É­» Ä Ã¨ Á¡¦µ³Á } ° ¸ÉÄ oŤn¦o¼ ´ ®¤ ­¤ ´ ·Â¤o ° ¤®µÁ«¦¬ ¸  n oµÁ oµ ° Ťn¦o¼ ´ ¦³®¥´ Ťn¦o¼ ´ Ä oÄ µ °´ ª¦ È ´ o° ¹  n ªµ¤®¤ ­·Ê ¨ Å ­nª »¤ ¦´¡¥r º° » ¤oÄ o nµ¥Ã ¥ ¦³ µ¦Ä ÈŤn¦o¼ ´ ®¤ ­·Ê ¨´ ³Á } µ Á¡·É¤¡¼ Ä®oÁ · ªµ¤Á ¦· ¥·É ¹Ê Á­¸¥°¸ ¦³ » » ¨Ä o » ®¤» Áª¸¥ Á¡·É¤¡¼ Ä®oÁ · ¶Å¦¥·É ¹Ê ³ ´Ê »¤ ¦´¡¥r º° » nµ ´ ªnµÁ } »¤ ¦´¡¥r°´ ¤´É ¸É­» Ä Ã¨ Á¡¦µ³ ªµ¤ ¸ ¸É » ¨Ä ¦³ ¶Åªo ÈÁ } ° » ¨ ´Ê Á­¤°Å Ťn¤¸Ã ¦ Ä ¸É­µ¤µ¦ ³¨´ ®¦º°Â¥n · ¶Á°µÅ Å o ´Ê ³ · µ¤ ´ªÅ Ä ¸É » ­ µ Á¡¦µ³Á® » ¸É µ¦Å o ¶ » Ūo Ä µ n ° Á } o » Ä®o Á · ¶Å¦ º° ªµ¤Á ¦· Ä { » ´ ¡¦³¡» ° r ¹ ¦ ¦´­ªnµ µ¦ ¶ » ŪoÄ µ n° Á } °» ¤¤ ¨ ¤¸ ¨° Á ¸¥ ªnµ

m

ha w.t

ww

sa a m

om c . pa

Ä µ¨ n° ¶ » Á°µÅªo¤µ ¦· µ ­· É ° o° ¦³­ r ¤µ µ · ʸ » nª¥ ¹ ¤´ É · ¶ r°¥n ¼ ¤¸ ¤¸ ¨


ÒÒ

sa a m

zw ¨· Å ­ ­ ¥ § § {

w ¥ ¤z¸ ³ Ö}

m

ha w.t

om c . pa

ªµ¤ ´Ê Ūo ° Á } { ´¥ ¸É n°Ä®oÁ · ¤ ¨ ªµ¤ Á ¦· ¸É­¶ ´ °¸ ¦³ µ¦® ¹É ¶ªnµ ®¤µ¥ ¹ °´ £µ¡ ´Ê ­·Ê ¡¦o°¤ ´Ê · °´ Á } o¼ ´ ´ µ¦ °´ £µ¡¤¸® oµ ¸ÉÁ } o¼¦´ °µ¦¤ r µ ¦³­µ ´Ê Ö Â¨oª ­n ªµ¤¦o¼­¹ Á oµÅ ¹ · ­nª · ¤¸® oµ ¸ÉÁ } o¼ ¹ · Ä °µ¦¤ r ´Ê Ç Â¨oªª· · ´¥ ªnµ ´É Á } ­» ´É Á } » r ¨oª ¶°´ £µ¡Ä®o¦o¼­¹ µ¤ oª¥ ¸Ê­nª ® ¹É °¸ ­nª ® ¹É · Å o°µ«´¥Á ­· º°°µ¦¤ r°´ ¦» · ¶ Ä®o o°¤ ¹ · Å Ä °µ¦¤ r nµ Ç Â¨oª ¨³ µ¦Ä®o°ª´¥ª³ ´Ê Ç ¶ ·¦·¥µªµ µ nµ Ç Å µ¤ ªµ¤ ¦³­ r ° ªµ¤ ´Ê È º° ªµ¤ ´Ê ·

ww


ÒÓ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

oµ · ¸ ¦· ¼¦ r oª¥ » ¦¦¤ ³ ¶®¦º°¡¼ Ȩoª Á } ­» ¦· ¶ » ¨Ä®o ¦³­ ­» oµ · ¦oµ¥ Á¡¦µ³ ¨n°¥Ä®o ·Á¨­ Á oµ ¦° ¶ ³ ¶ ³¡¼ ÈÁ } » ¦· ¶Ä®o ¹ » r ³ ´Ê » ¨ o¼ ¦µ¦ µ ªµ¤­» ªµ¤Á ¦· Ä®o ´ Á ·  n ¹ ª¦ ´Ê º° ´Ê · ŪoÄ µ ¸É ° ¶°¥nµ Ŧ ¹ ³ ºÉ°ªnµ ´Ê Ūo ° " ­¦» Å o È º° ¡¹ ° ¦¤ » ¦¦¤Ä®o¤¸ ¦· ¼¦ rÄ Â¨³ ¦o¼ ´ ¦³¤µ Ä ¸É » ­ µ Ťn¤¸¤µ ³ °®´ µ¦ Á¡¦µ³Á® » µ · ­ »¨ ­¤ ´ · ¦·ªµ¦ ªµ¤¦o¼ ¨³ » ¦¦¤°´ ¤¸°¥n¼Ä » ¨ o¼ ´Ê Ūo ° ¤o nÁ ·¤ ³¤¸¡ºÊ Á¡°´ o°¥¤µ n° È­µ¤µ¦ ¸É ³¥ ¹Ê ­n¼ µ ³°´ ­¼ Å o Á¤ºÉ° ¥´ Ťn¤¸«¸¨ ÈÄ®o ´Ê °¥n¼Ä «¸¨ Á¤ºÉ° ¥´ Ťn¤¸«¦´ µ ÈÄ®o ´Ê °¥n¼Ä «¦´ µ Á¤ºÉ° ¥´ ¤¸ ªµ¤ ¦³® ¸É È ´Ê °¥n¼Ä µ¦ ¦· µ oª¥Á® »Â®n µ¦ ´Ê Ūo ° ´ ¨nµª ° r­¤Á È ¡¦³ ­´¤¤µ­´¤¡» Á oµ ¹ ¦´­Â­ ŪoÄ ¤ ¨­¼ ¦°¸ ¦³ µ¦® ¹É

m

ha w.t

ww

sa a m

µ¦ ´ Ê ¨nµªÄ®o ´ ®¤ ¦³® ¸É Ťn­ ¼ ­· Ê

Ūo ¸ Á } ¦· µ «¦´ µ

om c . pa

«¦¸­ª´­ ·Í Ťn «» ¨¸ Á } °µ · ¡µ¤ ¨


ÒÔ

sa a m

zw ¨ · Æ ¥ « {­{Ú­ {

t¥ ¤z¸ ²{ Ûz± ¥t

m

ha w.t

«¹ ¬µ

ww

om c . pa

¡µ®»­´ ³  ¨ªnµ ªµ¤­ ´ ¤µ à ¥°¦¦ Å o n µ¦

µ¦«¹ ¬µ ´Ê ¥n°¤Á } ° ­¶ ´ Á¡¦µ³Á } Á® »­n Á­¦·¤ » ¨Ä®o¤¸ ªµ¤¦o¼ ªµ¤­µ¤µ¦ ¥·É ¹Ê Á¦µ ¤o ³¤¸Á µªrŪ Å®ª¡¦· ¤µÂ n ¶Á · ­´ Á¡¸¥ Ŧ È ¸  n oµ µ µ¦«¹ ¬µ Á µªrŪ Å®ª¡¦· °´ ¤¸°¥n¼ ÈÁ } ®¤´ Ťn ¶ ¦³Ã¥ rÅ o ¡¦³¡» £µ¬· ¤¸°¥n ¼ ¨nµªÂ nÄ ªµ¤Å oªnµ » ¨Ä è ¤¸°¥n¼ Õ ¶¡ª ¡ª ¸É® ¹É «¹ ¬µ o°¥ ´Ê Ťn®¥´É ¦µ Á® » ¨ Á } o¼ · ´ ·Å¤n­¤ ª¦ ¡ª ¸É­° «¹ ¬µ o°¥  n®¥´É ¦µ Á® » ¨ Á } o¼ · ´ ·­¤ ª¦


ÒÕ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

¡ª ¸É­µ¤ «¹ ¬µ¤µ  nŤn®¥´É ¦µ Á® » ¨ Á } o¼ · ´ ·Å¤n­¤ ª¦ ¡ª ¸É­¸É «¹ ¬µ¤µ ´Ê ¥´ ®¥´É ¦µ Á® » ¨ Á } o¼ · ´ ·­¤ ª¦ ¨oª ¦ ·¡ª ¸É® ¹É ¡ª ¸É­µ¤ ¦ ­¦¦Á­¦· ¡ª ¸É­° ¨³¡ª ¸É­¸É µ¤ ´¥Â®n ¡» £µ¬· ¸Ê Á } °´ ­¶Á¦È ­´ ·¬ µ Å oªnµ » ¨Â¤o ¦³ ° oª¥ µ¦«¹ ¬µ  nŤn¦o¼ ´ Ä o ªµ¤¦o¼Ä®o­¶Á¦È ¦³Ã¥ r¨³ · ´ · Ťn­¤ ª¦ ªµ¤«¹ ¬µ ÈŦo ¨ n°Á¤ºÉ° ¦o¼ ´ Ä o¨³ · ´ · ¸ ¹ ³­µ¤µ¦ ­n Á­¦·¤ » ¨Ä®o¥·É ¹Ê Å Á¤º°É » ¨ oÁ¼ ¦· oª¥ µ¦«¹ ¬µ º° · ´ ·° ¦¤ Ä®o Á } ¸Ä Å ¦£¡ ¦³ ´É Á } ¦·­» ·Í ®¨» ¡o µ ° » r ´Ê ª ¨oª ­¤Á È ¡¦³­´¤¤µ­´¤¡» Á oµ ¹ ¦´­ªnµÁ } ¤ ¨ ¥° ¸ª· Á¡¦µ³Á } Á® »Ä®o » ¨ ´Ê Á ¦· oª¥¤ »¬¥­¤ ´ · ­ª¦¦ ­¤ ´ · ¨³ ·¡¡µ ­¤ ´ · ºÉ°ªnµ ¶Á · °¥n¼Ä µ ®n ªµ¤Á ¦· ´ ªnµÁ } ¤ ¨Â n ¦³ µ¦® ¹É ¤¸ ¨° Á ¸¥ ŪoÁ } £µ¬· ­° Ä ªnµ

m

ha w.t

ww

sa a m

µ¦ ³Á } º°¢{ ¤µ ¢{ ¦¦¤³ ³Å o¦¼o

¡®¼­ ¼ ®¨µ¥® » ª´ ®¨´ ¦¦¤

om c . pa

´Ê Ťn¥µ o» ®¼ µ Á oµ ¼ ¥Ê¶¤ ¨


ÒÖ

sa a m

zw ¨· Ç § ­ Ú­ {

t¥ ©t ¥ § § ¥

m

ha w.t

om c . pa

«·¨ Å o n ®´ à «¨ º° ªµ¤ ¨µ Ä ®´ ¦¦¤ ªµ¤«¹ ¬µ°´ Á } Á® »Á ¦· ª· ¥µ ªµ¤¦o¼ ªµ¤ ¨µ °´ ŤnÁ ¸É¥ª ´ ª· µ nµ Á¦¸¥ ªnµ ¡µ®»­´ ³ ­nª ªµ¤«¹ ¬µ°´ Á } ­nª ª· µ nµ Á¦¸¥ ªnµ «·¨ Ä ­· µ ®n ¦¦¤ ¸ · Å o¦ª¤ª· µ ÒÙ °¥nµ °´ Å o n Ò ª· µ¢{ Á­¸¥ ­´ ªr Ó ª· µÁ oµÄ Ä ¦³Á ¸¥ Ô ª· µ ¶ ª Õ ª· µ µ¦ nµ Ö ª· µÂ  ¦µ µ¦ × ª· µ µ¦ oµ Ø ª· µ¦³ ¶ Ù ª· µ µ¥ ¦·®µ¦ Ú ª· µ­¶Â  ¨ ¼ ÒÑ ª· µ¦o¼Á¨n®r »«Ã¨ µ¥ ÒÒ ª· µÃ ¦µ ¸ ÒÓ ª· µ µ¦Â¡ ¥r ÒÔ ª· µ µ¡¥r ¶ µ ÒÕ ª· µ µ¦µ«µ­ ¦r

ww


Ò× ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

ÒÖ ª· µ¡· ´¥­ ¦µ¤ Ò× ª· µ¡¼ ÒØ ª· µ¦nµ¥¤ r ÒÙ ª· µÅª¥µ ¦ r «·¨ ¸Ê µ ¡¦³¡» «µ­ µ ´ Á } µ ¦ ¦¦¤ ¦³ µ¦ ® ¹É º° ªµ¤Á } o¼ ¥´ Ä · ¸É ³¡¹ ¦³ ¶ Ä iµ¥ ° è «·¨ ¥·É Á } ° ­¶ ´ Á¡¦µ³ ªµ¤Á ¦· ° è Á ºÉ° °¥n¼ oª¥ ªµ¤Á ¦· ° «·¨ «·¨ ¥·É Á ¦· ¤µ ¹Ê Á¡¸¥ Ä Ã¨ ÈÁ ¦· ¹Ê Á¡¸¥ ´Ê «·¨ ´Ê ŤnÅ o ¶¤µÁ ¡µ³ ªµ¤Á ¦· °¥nµ Á ¸¥ª ¥n°¤ ¶ ¤µ ´Ê ªµ¤¡· µ« o ª ¥ Á¡¦µ³ ªµ¤Á ¦· ®n «· ¨ Á } Á® » Ä ®o ¤ »¬¥r ¦³ ·¬ r · ¶Á ¦ºÉ° ¤º° Á ¦ºÉ° Ä o Ä µ¦Á ¸¥ Á ¸¥ ´ Ä®oª· · ¦¡·­ µ¦¥·É ¹Ê ¡¹ Á®È Ä ¦µª¤®µ­ ¦µ¤ ¸ª· ¤ »¬¥r ¹ ªµ¤¡· µ«Å ´ Ťn oª È oª¥°¶ µ ®n «·¨ Á¡¦µ³ ³ ´Ê µ¤¤ ·Â®n ¡¦³¡» «µ­ µ ¹ ´  nÁ ¡µ³ «· ¨ ¸É ¦µ« µ ªµ¤Á ¸ ¥ Á ¸ ¥ n ° ¸ ª· o¼ °ºÉ Á n µ ´Ê ªn µ Á } °» ¤¤ ¨ Á¡¦µ³Á } Á® »Â®n ªµ¤Á ¦· °´ «·¨ ¸Ê¤¸°¥n¼Ä » ¨Ä ¨³ » ¨ ´Ê ¦o¼ ´ ¶Å Ä o nÄ µ ¸É ª¦ È ¨o ª Á } ¸É ´Ê ®n ªµ¤Á ¦· o ª ¥Á® » ´Ê ­¤Á È ¡¦³­´¤¤µ­´¤¡» Á oµ ¹ ¦ ¦´­ªnµ o¤¼ «¸ ¨· º°É ªnµÁ } o¤¼ ¤¸ ¨ ªµ¤Á ¦· °¸ ¦³ µ¦® ¹É ¤¸ ¦¦¤£µ¬· ® ¹É ¨nµªªnµ

m

ha w.t

ww

sa a m

om c . pa

¹ Ê º°É ªnµ «·¨ ª· ¥µ ¸ Ê´ ´ Ê ¤¸ { µ Á¤º°É ¹ ¦µª » r È¥ ´ ®µ­» Å o


ÒØ

om c . zw ¨ · È § ± { « §t­u§± a t¥ ¨ § ¤ ¨ · t© ¥ ¨ sap a m m a h

ª· ´¥ ¨nµªÃ ¥Á ¡µ³ ´Ê Å o n ¦¦¤Á ¸¥¤ ¸É ´Ê Ūo ­¶®¦´ ³ » ¨ o¼°¥n¼Ä ³Ä È o° ¦´ ¬µª· ´¥Â®n ³ ´Ê Ä®oÁ ¦n ¦´ °µ · ¦¦¡ · o° ¦´ ¬µª· ´¥Â®n ¦¦¡ · ®µ¦ o° ¦´ ¬µª· ´¥Â®n ®µ¦ ¦¦¡ · ¨³ ®µ¦Å¤n¦o¼ ´ ¦´ ¬µª· ´¥ È Ä oŤnÅ o ª· ´¥ ¸É«¹ ¬µ ¸Â¨oª ¥n°¤ ¶Ä®oÁ } ¦³Á ¸¥ Á¦¸¥ ¦o°¥ ¼ µ¤ ¦³ » ° Ťo ¸É nµ ¦o°¥Ä®oÁ } ¡ª ®¦º° ´ ªµ Ūo ¡µ ¥n°¤ Á } ° ¼ µ¤ µÁ¡¦µ³¦³Á ¸¥ ´É Á° §®´­ r º° µª oµ o¼ ¦° Á®¥oµÁ¦º° ¶Á } o° ¤¸ ¸É¡¹É ¸É j° ´ Áª¦£´¥Ã ¬ » rÄ { » ´ ¨³° µ ¹ o° ¤¸ª· ´¥ Á°µÅªo ª »¤ ¸ª· · Ä Ä®o ¶Á · Å Ä µ ¸É ¸ µ ¸É ° Á¦¸¥ ªnµ °µ µ¦·¥ª· ´¥ ¶Â °° Á } Õ º°

.t

w ww


ÒÙ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

Ò Å ¦­¦ ¤ r Á } ª· ´¥Á ºÊ° o ­¶®¦´ ª »¤ · Ä Ä®o°¥n¼Ä ¦³Á ¸¥ °´ ¸ µ¤ Ó «¸¨ Ö ®¦º° Á «¸¨ ¸ÊÁ } o°®oµ¤Á ºÊ° o ° µª oµ ¸É ³ o° ¦³¤´ ¦³ª´ Áªo ¨° µ¨ ¨³¥´ Á } ª· ´¥ ¡ºÊ µ ° ª· ´¥ » ¦³Á£ Ô «¸¨ Ù ®¦º° °»Ã ­ «¸¨ Á } ª· ´¥ ¸É ª »¤ · Ä Ä®o °° ®nµ Å ¨ µ µ¤ ·Á¨­ ®¦º°°µ¦¤ r nµ Ç Á n ¦´ è£ à ¦ ®¨ Á } °» µ¥° ¦¤ · Ä Ä®o­ n° Ä­ ¹Ê Å Õ »«¨ ¦¦¤ ¦¦¤ ¸ ¸É Á } » Á } » « ¨ ¨³Á } µ ¶Ä®oÁ · ªµ¤­» ´Ê Ä £¡ ¸Ê¨³£¡® oµ ¶Â °° Á } µ¥ ¦¦¤ Ô ª ¸ ¦¦¤ Õ Â¨³¤Ã ¦¦¤ Ô » ¨ o¼«¹ ¬µª· ´¥ ¸Â¨oª ¥n°¤¤¸ µ¥ ªµ µ Ä ¨oª Á } ­» ¦· ³ ¶ ³¡¼ ³ · Ȩoª  n ¦µ« µ ªµ¤Á ¸¥ Á ¸¥ o¼°ºÉ ´Ê ¤¸ ·¦·¥µÂ¨³ªµ µÁ } ­»£µ¡ ¡o µ o° ¸É ³¡¹ ¦®µ ¦nª¤ ´ ¦¦Ã¨ ¡¦³¡» «µ­ µ Á } » ¦³Ã¥ r n o¼°ºÉ ¤¸ ¸ª· ¸ÉÁ ¦· Å oª¥ » ¦¦¤ oµª® oµÅ µ¤¨¶ ´ ¦µ« µ à ¬ ®¦º° » rÄ £¡ ¸Ê¨³£¡® oµ Á¡¦µ³®nµ µ ­·É ¸ÉÁ } µ Áª¦£´¥ Á¡¦µ³ ³ ´Ê ª· ´¥ ¸É«¹ ¬µ ¸Â¨oª ¹ Á } Á® »°´ ¶¤µ ¹É ¤ ¨ ªµ¤Á ¦· °¸ ¦³ µ¦® ¹É ¤¸£µ¬· ® ¹É ¨nµªÅªo

m

ha w.t

ww

sa a m

om c . pa

oµÅ¤n¤¡ ¸ » { µ ¨¤·Å o« ¹ ¬µ¦³Á ¸¥ ª· ¥´ Á µ È ³ ¶Á · ¸ª · Á®¤º° ´ ¦³ º° ° Ä ¨µ iµ


ÒÚ

om c . pa

zw ¨ · À¿ « ¥ § ¥ { ¥ ¥{¥

sa a m

¥{¥ ¨¯· Ý « ¥ §

m

ha w.t

¶ªnµ ªµ µ ®¤µ¥ ¹ ¶¡¼ ¸É°° Á­¸¥ ¸É » ¨°ºÉ Á oµÄ Á ºÊ° ªµ¤ ªµ µ ´Ê ¥n°¤Á } ° ¨µ ³ ¸®¦º° ³ ´Éª ȨoªÂ n Á µ ° o¼¡¼ ¤n» ³Ä®oÁ } Å ªµ µ ´Éª¥ ŪoÁ­¸¥Å¤n o° ¨nµª ¹ ­nª ªµ µ ¸ ¸É ´ ªnµÁ } ­»£µ¬· o° ¦³ ° Å oª¥° r°´ Á } » ¨³ ¦µ« µ ° r °´ Á } à ¬ ¹ ³Å¤nÁ } »¡£µ¬· Ťn¤¸Ã ¬ ¸É ´ · ´Ê ®¨µ¥ ³¡¹ ·Á ¸¥ ¨´ ¬ ³Â®n ¶Á } ­»£µ¬· ­¤Á È ¡¦³ o¼¤¸¡¦³£µ Á oµ ¦ ­ Ūo Ö ­ µ º° ªµ µ ¸É » ¨¡¼ ¼ µ¨ ªµ µ ¸É » ¨¡¼ ¦· ªµ µ ¸É » ¨¡¼ °n° ®ªµ

ww


ÓÑ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

ªµ µ ¸É » ¨¡¼ ¦³ ° oª¥ ¦³Ã¥ r ªµ µ ¸É » ¨¡¼ oª¥ · Á¤ µ ªµ µ°´ Á } ­» £ µ¬· ¸Ê Á¤ºÉ °¤¸ °¥n¼ Ä » ¨Ä ÈÁ } Á® » ¶ ªµ¤Á ¦· ¤µÄ®o n » ¨ ´Ê z Á¤ºÉ ° ¡¼ ¼ µ¨ ÈÁ } °´ ­ ªn µ o¼ ¡¼ Á } µ¨´ s¼ o¼¦o¼ ´ µ¨

z Á¤ºÉ°¡¼ ¦· ÈÁ } °´ ­ ªnµ o¼¡¼ Á } o¼ ¸É¥¹ ¤´É Ä ¶­´ ¥r z Á¤ºÉ°¡¼ °n° ®ªµ ÈÁ } °´ ­ ªnµ o¼¡¼ ´Ê Á } ­»£µ¡ z Á¤ºÉ°¡¼ ¦³ ° Å oª¥ ¦³Ã¥ r o¼¡¼ ¨³ o¼¢{ ÈŤnŦo ¨ z Á¤ºÉ° ¨nµª oª¥Á¤ µ · ÈÁ } °´ ­ Á µ ¸ ° o¼¡¼ oª¥Á® » ´Ê ¡¦³¡» ° r ¦ ¦´­ªnµ ªµ µÁ } ­»£µ¬· ´ Á } ¤ ¨°´ °» ¤ ¦³ µ¦® ¹É ¤¸ ¨° ® ¹É Á ¸¥ Ūo

sa a m

m

ww

ha w.t

-

¤o®ªµ °ºÉ ŤnÁ®¤º° ¤o ¦­ ¶®ªµ ­µ¤µ¦ o°¤

¤¸ ºÉ ¶ µ ®ªµ ®ª · ¦oµ¥

om c . pa

®¨µ¥®¤ºÉ ­ ¸É®ªµ ®°¤ ª ¦³ °¤ Ä®o ¨µ¥ ¸


ÓÒ

om c . zw ¨· ÀÀ ¥ ¥ Ì « « åË­¥ ¼ a p t¥ ¦ «z ¥ ¥ §s a ¥ a m m a .th

» Á · ¤µÄ è ¥n°¤ o° ¤¸¤µ¦ µ · µ Á¤ºÉ° ¨nµªÁ¡¸¥ Á nµ ¸ Ê ¼Å¤nÁ } ° ¦³®¨µ °´ Ä Á¡¦µ³ Á } ¦¦¤ µ ° è  nÁ¤ºÉ°®¥´É Ä®o ¹Ê ¨ Š¨oª ¹ ´ Á®È ªnµ nµ ŤnÁ } Á¡¸¥  n¤µ¦ µ · µ ¥´ ¦ Ūo ¹É » ¼ µ¦Á } °Á ° ´ r Á® » ´Ê ¹ ´ Á } »¡ µ¦¸°´ ­¶ ´ ¥·É ´Ê °¥n¼Ä µ Á } ¡¦®¤ Á } »¦¡µ µ¦¥r ¨³Á } °µ®»Á ¥¥ ° » ¦ n° µ ´Ê nµ ¥´ ¦³­· ·Í ¦³­µ ªµ¤¦o¼Â¨³ ªµ¤ ­µ¤µ¦ n° ¸É°µ µ¦¥r°ºÉ ³Å o ¦³­µ ªµ¤¦o¼ ªµ¤­µ¤µ¦ Ä®o Á® » ´Ê ¹ ´Ê °¥n¼Ä µ Á } »¦¡µ µ¦¥r Á¡¦µ³ » ¼ µ¦°´ Á } ¦³ µ ´Ê ­° ¸Ê ¹ ´Ê °¥n¼Ä ¸ÉÁ } °µ®»Á ¥¥ ° » ¦ ¸É » ¦ ³ ¡¹ ¶¤µ­´ µ¦³¤µ ¼ µ¤µ¦ µ · µ oª¥Á® »Á } o¼¤¸ » ¼ µ¦ ´ ¨nµª

w

ww


ÓÓ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

» ¦ o¼Á } ´ s¼ Áª ¸ ¥n°¤­ ° » nµ ­» ªµ¤ ­µ¤µ¦ ¦o¼­¹ ¦³® ¹É ªnµ Á } ® ¸Ê » » nµ °¥n¼Á } · ¹ ¡¹ ¶ · ¸É¡¹ ¦³ ¶Á¡ºÉ° °  ­ ° » nµ Á¤ºÉ° ¹ ¦µª ¸É ­µ¤µ¦ ¦´ ® oµ ¸ÉÁ¨¸Ê¥ ¼ nµ ¡¹ Á¨¸Ê¥ ¼ °  nµ ´Ê µ¥Â¨³Ä nª¥ ¶ · µ¦ ° nµ Ä®oÁ­¦È Å · ´ · Ä®o­¤Â n ¸É ³ ¶¦ ª «r­ »¨ Á°µÄ Ä­n¦´ ¬µ ¦´¡¥r­¤ ´ · °´ nµ ¤° Ä®o ŤnÄ®oÁ­ºÉ°¤Å à ¥Ä nÁ® » oµ­µ¤µ¦ ¥·É ªnµ ´Ê È¡¹ ´ ¶ nµ Ä®o ´Ê °¥n¼Ä ªµ¤ ¸ Ä ¸É­» Á¤ºÉ° nµ ¨nª ¨´ Å È¡¹ ¶ » °» ·«Ä®o µ¤ ¦³Á¡ ¸ ·¥¤ Ä ¡¦³¡» «µ­ µ » ¨ o¼ ´Ê °¥n¼Ä µ ³Á } ® ¸Ê » » nµ Á¤ºÉ° ¹ ¦µª ¸É ª¦ ³ ¶ ¤oªnµ ´Ê Ä °¥n¼Â nŤn­µ¤µ¦ oª¥ ¦³ µ¦Ä Ç È µ¤ ´ ªnµÁ } » ¨ o¼°µ£´¡ Ťn ¶ ªµ¤Á · µ Ä Ä®oÁ ·  n nµ o¼ Á } Á oµ¡¦³ » ®n n°Å o ¶Â¨oª µ¤® oµ ¸É ´ ¨nµªÂ¨oª ¹ ³ ºÉ°ªnµÁ } ¸ Á } Ťn°µ£´¡ Å o¦´ ªµ¤­» · ªnµ · °´ ª¦ ¶ ´Ê Å o ¶Â¨oª µ¦ ¶¦» ¤µ¦ µ · µ ¥n ° ¤Á } · µ°´ Á } Å Á¡ºÉ ° ªµ¤Á ¦· ­» ­·¦·­ª´­ ·Í ¡¦³¡» ° r ¹ ¦ ¦´­ªnµ µ¦ ¶¦» ¤µ¦ µ · µ Á } ¤ ¨°´ °» ¤ °¸ ¦³ µ¦® ¹É

m

ha w.t

ww

sa a m

-

om c . pa

oļ Á¨¸¥Ê ¤µ¦ µ · µÃ ¥ ¦¦¤ ´ · ¥n°¤­¦¦Á­¦· o ¼ Ê´ Á¤º°É Á µ¨³Å ¨oª Á µ¥n°¤ ´ Á · Ä ­ª¦¦ r


ÓÔ

sa a m

zw ¨· ÀÁ ­ z­w±

t¥ z¯w ¥£ Ù «

m

ha w.t

om c . pa

» ¨Á¤ºÉ ° ¦µ¦£ ¹ ¸É ´Ê °¥n¼ Ä µ ³Á } o¼ o ° ¥ È ¤¸ ® oµ ¸ÉÄ µ ´ s¼ Áª ¸  n µ ³Â®n » ¨¥n°¤Á¨ºÉ° ´Ê ¹Ê Å Ã ¥¨¶ ´ Á¤ºÉ° ´Ê °¥n¼Ä µ ³Á } o¼Ä® n Ȥ¸ · ¸É ³¡¹ ¦³ ¶ Ä µ ­ Á ¦µ³®r » ¦ °´ Á } ¡´­ » ¸É ´Ê ­¶ ´ ° ®¤n¼¤ »¬¥r ¹É ¤¸ µ ³Á } o¼ ¶¦ ª «r­ »¨ » ¦ o¼Å¦o ªµ¤­µ¤µ¦ Ťn­¤ ³Á } µ¥µ ®n ­ »¨ ¤´ ¤¸¤¼¨¤µÂ n ªµ¤ ¡¦n° ° ¤µ¦ µ · µ » ¦ ¸É¤µ¦ µ · µ µ¤Ä ¡ °¤µ ´Ê  nÁ¨È  nŤnÁ ¥° ¦¤°» ·­´¥Ä µ ¸É ª¦ È ¤´ ³Á­¸¥Á È Ã ¹Ê ÈÁ ¤³Á®¦ Ä o µ¦Å¤nÅ o ­¤Á È ¡¦³ o¼¤¸¡¦³£µ Á oµ ¦´­­° ­· µ¨¤µ ¡ ¦ ­ µ ³ ¸É¤µ¦ µ · µ ³¡¹ ­ Á ¦µ³®r » ¦Ã ¥­ µ Ö º°

ww


ÓÕ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

Ò ®oµ¤Á­¸¥ µ ªµ¤ ´Éª Ó Ä®o ´Ê °¥n¼Ä ªµ¤ ¸ Ô Ä®o«¹ ¬µ«·¨ ª· ¥µ Õ ®µ n¼ ¦° ¸É­¤ ª¦Ä®o Ö ¤° ¦´¡¥rÄ®oÄ ­¤´¥ µ ³­° ¦³ µ¦ oµ o ¥n°¤Á } · °´ ¤µ¦ µ · µ ³ ¡¹ ¶ ´Ê  n°o°  n°° Á¡¦µ³Á ºÉ° oª¥ µ¦° ¦¤°» ·­´¥ ªµ¤ ¦o¼Ä è ¥·É Á ¦· ¹Ê Á¡¸¥ Ä È¥·É ¨³Á°¸¥ ¨°°¥·É ¹Ê µ¤ ´ ´Ê Á } µ ³°´ ­¶ ´ ¸É ³ ¶Ä®o ¨Á · Å¡ ¼¨¥r ¹É Á } ¤¼¨Â®n ªµ¤ ­ Á ¦µ³®r Á } ¨¶ ´ Å ¤µ¦ µ · µ o¼­ Á ¦µ³®r » ¦ Å o¨Á®È ¨Â®n ªµ¤ ­ Á ¦µ³®r ¥n°¤Á · µ Ä ®¤ ªµ¤®nª Ä¥ ¸É ³ o° ª· ¹ Ä Á ºÊ° ® oµ · ´ o¼Å¤n ¶¡µÂ¨oªÁ­¸¥Ä Á¤ºÉ°£µ¥®¨´ ¹É ¦o¼­¹ ªnµ Ťn¡° ¸É ³Á } µ¦­ Á ¦µ³®r » ¦ ¸Ê nµ ¨nµªÁ°µÅªoªnµÅ¤nÁ ¡µ³ » ¦ ¸ÉÁ ·  n°»¦³ ¤o o¼°ºÉ ¸É ´Ê °¥n¼Ä µ ³Â®n » ¦ Á n » ¦ » ¦¦¤ ®¦º° o¼ ¸É°¥n¼Ä ¦° °¥n¼Ä o°µ µ È¡¹ ­ Á ¦µ³®rÁ n Á ¸¥ª ´ à ¥¦o¼ ´ n° ´ Ä®o­¤ ª¦  nŤnÄ n o° ¸ÉÁ µ³ µ¦­ Á ¦µ³®r » ¦Ã ¥ ¦ ´Ê ´ ªnµÁ } ¸É ´Ê ®n ¤ ¨ ­·¦·­ª´­ ·Í µ¦­ Á ¦µ³®r o¼°ºÉ ¸É ´ Á ºÉ° Ä µ ³Â®n » ¦ È ´ Å o ªnµÁ } ¤ ¨ ªµ¤Á ¦· ¦³ » ´ °¸ ¦³ µ¦® ¹É Á n ´

m

ha w.t

ww

sa a m

-

om c . pa

´ · ´ Ê ®¨µ¥ ¥n°¤ ¦µ¦ µ » ¦ ¸ÉÁ } °£· µ ®¦º°° » µ ¥n°¤Å¤n ¦µ¦ µ°ª µ » ¦ ¹ É Á } o ¼ ¶¨µ¥ ¦³ ¼¨


ÓÖ

om c . zw ¨· ÀÂ ¥ ­ z­w± a t¥ z¯w ¥£ Ù ¥ sap a m m a .th

£¦¦¥µ ®¤µ¥ ¹ ® · ¸ÉÁ } n¼ ¦° ° µ¥ ¡¦³¡» ° r n µ ¦ ­ ¦³Á£ ° £¦¦¥µÁ°µÅªo Á } Ø ¦³Á£ Ä ´¤£¸¦r­´ · µ °´ » ¦ · µ¥ ´ ¸Ê £¦¦¥µÁ®¤º° Á¡ µ £¦¦¥µÁ®¤º° à ¦ £¦¦¥µÁ®¤º° µ¥ £¦¦¥µÁ®¤º° ¤n £¦¦¥µÁ®¤º° ¡¸É­µª £¦¦¥µÁ®¤º° Á¡ºÉ° ¦´ £¦¦¥µÁ®¤º° Ä o ¶ªnµ ­ Á ¦µ³®r  ¨ªnµ µ¦¥¹ Á® ¸É¥ª º° µ¦¥¹ Á® ¸É¥ª 榀 ´ µ¦ ¸É­µ¤¸­ Á ¦µ³®r£¦¦¥µ ÈÁ } µ¦¥¹ Á® ¸É¥ª 榀 £¦¦¥µ ´É Á° Á¦µ ³¦´ Á µ¦¡ ´ º ° ´ ´Ê È o ° °¥n¼ ¸É µ¦ nª¥Á®¨º°Á ºÊ° ¼¨ ´ Á¡¦µ³ µ¦ nª¥Á®¨º°Á ºÊ° ¼¨ ´ ´Ê Á } Á ¨¸¥ª ¥¹ Á® ¸É¥ª ¼ ¡´ 榀 ´ Ūo Ä®oÁ · ªµ¤¦´ ªµ¤Á µ¦¡ ´ º°

w

ww


Ó× ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

¡¦³¡» ° r nµ ¦ ­ ª· ¸ µ¦­ Á ¦µ³®r£¦¦¥µÁ°µ Ūo Ö ­ µ º° Ò ¥ ¥n° ´ º°ªnµÁ } £¦¦¥µ Ó Å¤n ¼®¤·É ·É  ¨ £¦¦¥µ Ô Å¤n ¦³¡§ · ° Ä £¦¦¥µ Õ ¤° ªµ¤Á } Ä® nÄ®o£¦¦¥µ Ö Ä®oÁ ¦ºÉ°  n ´ªÂ n£¦¦¥µ Á¤ºÉ°£¦¦¥µÅ o¦´ µ¦­ Á ¦µ³®r µ ­µ¤¸Â¨oª o° ´Ê Ä ¸É ³ °  » ªµ¤ ¸Ã ¥ µ¦­ Á ¦µ³®r­µ¤¸ °´ ¤¸°¥n¼ oª¥ ´ Ö ­ µ º° ´  µ¦ µ ¸ ­ Á ¦µ³®r oµ Á ¸¥ ° ­µ¤¸ Ťn ¦³¡§ · ° Ä ­µ¤¸ ¦´ ¬µ ¦´¡¥r ¸É­µ¤¸®µ¤µÅ oŪo ¨³ ¥´ ŤnÁ ¸¥ ¦oµ Ä · µ¦ ´Ê ª Á¤ºÉ°­µ¤¸£¦¦¥µ nµ ­ Á ¦µ³®r ´ µ¤® oµ ¸ÉÄ®o ¦· ¼¦ r ¥n°¤ ³­¤ ¼¦ r oª¥Ã£ ¦´¡¥r oª¥¥« oª¥Á ¸¥¦ · ¨³ oª¥ ªµ¤­» µ¥­» Ä ¡¦o°¤ ´Ê ªµ¤¦´ Ä ¦n ´ Ťn º µ Á® » ´Ê ¡¦³¡» ° r ¦´­ªnµ µ¦­ Á ¦µ³®r£¦¦¥µ ´ Á } ¤ ¨ ªµ¤Á ¦· ¦³ µ¦® ¹É ¤¸ ¨° ­° Ūoªnµ

sa a m

m

ha w.t

ww

Á } ­µ¤¸ ¡¼ µÁ¡¦µ³ Á¤º°É ¤¸ µ ³­n ¨

£¦¦¥µ n° ´ nª¥ ¶ µ ¸

om c . pa

ª¦­ Á ¦µ³®r Ä oÁ® » ¨ Ťn° ´ ¤¸¤ ¨


ÓØ

sa a m

om c . pa

zw ¨· ÀÃ ¥t« ¥ { t ­ ­ ¥

t¥ z¥ ³ Õwz·¤ wÖ¥z

m

ha w.t

µ ®¤µ¥ ¹ ­·É ®¦º°Á¦ºÉ° ¸É ¶ °» µ¥Á ¦ºÉ° Á¨¸Ê¥ ¸ª· ¶ªnµ ´É oµ ¤µ µ ¶ªnµ °µ ¼¨ ®¤µ¥ ¹ µ ¸É o¼ ¶ ª¦ ¶Ä®o  ¨o ª Ä ª´ Á ¸ ¥ ªÂ n È Å ¤n  ¨o ª µ ¸É o¼ ¶ ´Ê Á ¸ ¥ ¦o µ ° ·Ê Ūo ¨³ ¨n°¥Ä®o µ oµ Á oµ¤µ ¦³ ´ ´ µ Ä®¤n ¶ ŤnÅ®ª o° oµ Å Ä ª´ °ºÉ °¸ · ¸É ª¦ ¶®¦º° ¸É o° ¶ » °¥nµ ´Ê ¦ª¤Á¦¸¥ ªnµ µ¦ µ ´Ê ­·Ê µ¦ µ  n¨³°¥nµ ¹É  n¨³ ¶Ä®o ´É oµ Á · Á } µ ªn» ªµ¥ µ ­´ ­ ¨³Á } µ ¥n» Á®¥· ¹Ê Á } µ °´ ¤ ¨ ¤o ¶ ÈÁ } °´ ¤ ¨ ­nª µ¦ µ ¹É  n¨³ ¶Ä®o Å ¤n ´É o µ ¤¸ ªµ¤­ Á¦¸ ¥ ¦o ° ¥Ä µ¦ µ Á } ¦³Á ¸ ¥ ¦µ ¦ºÉ ¸É º° µ Á } ¤ ¨ ¤o ¶ ÈÁ } ¤ ¨ Á® » ´Ê µ ¸É Á } ¤ ¨®¦º°°´ ¤ ¨ È°¥n¼ ¸É ¶Á®¤º° ´

ww


ÓÙ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

®¨´ µ¦ ¶ µ ŤnÄ®o ´É oµ ¤¸°¥n¼ Õ ¦³ µ¦ Á¦¸¥ ªnµ °· · µ Õ Å o n ´ ³ ªµ¤¡°Ä Ä µ ª·¦·¥³ ªµ¤¡µ Á¡¸¥¦ ¶ µ¦ µ · ³ ¤¸Ä { Ä iÄ µ¦ µ ª·¤´ ­µ ¡· µ¦ µÁ® » ¨Ä µ¦ ¶ µ µ¦ µ ¸É ³¡o µ ªµ¤Å¤n ´É oµ ´Ê ÈÁ¡¦µ³ » ¨ o¼ ¦³ ° Á } o¼¦o¼ ´ µ¨ Á®¤µ³Á µ³Â n ¶¨´ ¦´¡¥r ¶ µ ŤnÁ ¸¥ ¦oµ ¥´ ´ Â È Â¨³Å¤n ¦³ ° Ä µ °´ Á } à ¬ ¹É Á¦¸¥ ªnµ ¤· µ°µ ¸ª³ » ¨ o¼¦o¼ ´ µ¨ Á¤ºÉ° ¹ ¦µª ¸É ¦³ ° È ¦³ ° ŤnÁ¦Èª Å ®¦º° oµÅ ¨³ ¶Ä®oÁ®¤µ³Â n ¶¨´ ¦´¡¥r ´Ê ¤¸ ªµ¤­» ¥´ ¨³Å¤n ¦³ ° Ä µ · °´ Á } » ¦· ¨ ¸ÉÅ o È ¦· ¼¦ r ´Ê ¥´ ŤnÁ º° ¦o° Ä oª¥Á® » ¸É µ¦ µ ¸ÉŤn ´É oµ Á } ¤¼¨ ¸É ´Ê °´ ­¶ ´ ®n ªµ¤Á ¦· oª¥ ¦´¡¥r­¤ ´ · ¡¦³¡» ° r ¦ ¦´­ªnµÁ } ¤ ¨ °´ °» ¤ ¸É­¶ ´ °¸ ¦³ µ¦® ¹É ¤¸ ¨° ­° Ūoªnµ

m

ha w.t

ww

sa a m

o¼ µ Ä®oŤn®¥n° ¤n » ¶ · Á µ ´É Á ¸¥ª

ªµ¤® µª ªnµ® oµ · ­o¼ Á­ª¥­»

om c . pa

¨³ nµª¦o° ¡§ ¬µÁ ¸¥ª °¥n°¼ ¥nµ Á ¸¥ª °¥n¼ » ¥µ¤


ÓÚ

zw ¨· ÀÄ ¥ Ú­ {

sa a m

t¥ ² Ö

m

ha w.t

om c . pa

µ µ¦Ä®o ´Ê Å o n ªµ¤ ¸É » ¨¤¸Á µÅ¤nè£ Ťn ¦³® ¸É ¦o¼ ´ Á°ºÊ°Á¢g °Á ºÉ°Â n Á } o¼ ¸É¤¸°´ ¥µ«´¥Ä® n ­µ¤µ¦ ¸É ³ ¦· µ ¡´­ » ° °° Á ºÊ° ¼¨Â n o¼°ºÉ à ¥ µ ° »Á ¦µ³®r ®¦º° ¼ µ » ­ ´ ­ » Ä®o o¼°ºÉ Å o¦´ ªµ¤­» ®¦º°¤¸ ªµ¤­³ ª Ä · µ¦ µ¦Ä®o¥n°¤Á } Á ¦ºÉ° ­¤µ Ť ¦¸ · °¸ ´Ê ¶Ä®o ¦³­ ¨Á } ­´ · ³ ¨ ¸É ³¡¹ Á®È Å oÁ° Á } ®¨µ¥ ¦³ µ¦ ´ ¡¦³¡» ¦¦®µ¦ ¸É ¦´­ªnµ o¼Ä®o ¥n°¤¤¸Â n o¼¦´ Ä ¦n Á } °´ ¤µ ¥n°¤ Á µ Á ¸¥¦ ·¥«Â¨³ ¦·ªµ¦¥«¥n°¤Á ¦· o¼Å¤n ¦³® ¸É¥n°¤Á } o¼ ŤnÁ o°Á · ° °µ Á oµ­n¼­¤µ ¤ Á® » ´Ê ¹ ´ ªnµÁ } ¤ ¨ °´ °» ¤Â n o¼ ¶Á¡È

ww


ÔÑ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

µ µ¦Ä®o ³Á · ¤¸Å o ´Ê o° ¡¦o°¤ oª¥° r Ô º° ­·É ° ¸É­¤ ª¦ ³Ä®o Á µ º° ªµ¤ ´Ê Ä ¸É ³Ä®o ¨³ » ¨ o¼ ­¤ ª¦ ³Ä®o Ä ° r Ô ¸Ê oµ µ ° rÄ Å Á­¸¥Â¨oª µ¦Ä®o È®µ Á · ¹Ê Å oŤn Á¤ºÉ°Å¤n¤¸­·É ° ¸É­¤ ª¦Ä®o ¤o ³¤¸Á µ ¸É ³Ä®o ¨³ o¼ ­¤ ª¦ ³Ä®o¤¸°¥n¼¡¦o°¤Â¨oª µ¦Ä®o ÈŤn­¶Á¦È · Á¡¦µ³Å¤n¤¸ °³Å¦ ³Ä®o ®¦º°¤¸­·É ° ¸É­¤ ª¦Ä®o¨³ o¼­¤ ª¦Ä®o ¨³¤¸Á µ ¡¦o°¤Â¨oª  n µ o¼­¤ ª¦Ä®o º° o¼¦´ Á­¸¥ È ¸ µ¦Ä®o ÈŤn­¶ ´ · Á n ´ ­¶®¦´ Á µ ° o¼Ä®o ´Ê ¤¸°¥n¼ Ô ¦³¥³ µ¨ º° ´Ê Ä Ä®o Ūo n° ³Ä®o ´Ê Ä Ä®oÄ ³ ¶¨´ ­¨³ ¦´Ê Ä®o¨oª È°·É¤Ä » ³ ¸É¦³¨¹ ¹ o¼Ä®o µ ¤¸Á µ ´ ¨nµªÁ ȤÁ e~¥¤ ¥n°¤ ³Á } Ťn ¦³® ¸É ¥· ¸Ä µ¦Á­¸¥­¨³ ¤¸ 榀 Á°ºÊ°Á¢g °Á ºÉ°Â nÁ º° µ o¼¤¸°´ ¥µ«´¥Á n ¸Ê Å o ºÉ°ªnµÁ } o¼¤¸¤ ¨°¥n¼Â n ¥n°¤ ³ ¦³­ ¨¨oª  nÁ } ªµ¤Á ¦· à ¥ ° ¦¦¤ ´Ê Á } µ ¸É ³ ´ ¶ ªµ¤ ¦³¡§ · µ µ¥ ªµ µ Ä Ä®oÁ } ¦¦¤Å µ¤ ´ ¡¦³¡» ° r ¦´­ªnµÁ } ¤ ¨ ¦³ µ¦® ¹É

sa a m

m

ha w.t

ww

-

µ¦ ¶ »

¤¸ ¤¨ ¦µ¦ µ ªµ¤ ¦³® ¸É

Ä®o µ Á ¨¸¥É ­» Ä®o ®¤ Å

om c . pa

µ¦ »«¨ Å » ¸É ­ª´­ ¸ Á · ¤ ¨


ÔÒ

sa a m

zw ¨ · ÀÅ ­ { § ¥ {

t¥ £ §

m

ha w.t

om c . pa

ªµ¤ ¦³¡§ · ¦¦¤ º° ªµ¤ ¦³¡§ ·­» ¦· Ťnªnµ ³ ¦³ ° · µ¦°¥nµ Ä µ µ¥ ªµ µ ®¦º°Ä ÈÄ®oÁ } ­» ¦· Ťn · «¸¨ · ¦¦¤ ¦µ« µ ªµ¤Á ¸¥ Á ¸¥ o¼°ºÉ ´Ê µ µ¥ ¨³ªµ µ ¤o n µ Ä ÈŤnÄ®o¤¸Á µÁ · ¹Ê ¤¸ ´¨¥µ ¦¦¤ ¦³ ¶ ¸É º°¤¸Á¤ µ ¦» µ Á®È ­» » r ° o¼°ºÉ ¦³ ° µ¦ Á¨¸Ê¥ ¸¡Á } ­´¤¤µ°µ ¸ª³ ¥· ¸Á ¡µ³Â nÄ n¼ ¦° ° ¸ÊÁ } ­nª µ¥ ­nª · Ťn · è£ ¦o¼ ´ ¡° oª¥ ° ¸É¤¸°¥n¼ Ťn ¦³® ¸É ¡° ³Á ºÉ°Â n n o¼°ºÉ Å o  n ÈŤn­»¦n»¥­»¦nµ¥ ´ Ťn¡¥µ µ ° ¦oµ¥ ¤¸Ä Á¥È  n¤ ºÉ oª¥Á¤ µ ¦» µ ¦o¼ ´ ° ¦o¼ ´ ¥´Ê Ťn ¨» ¨´ ¶Á · Ä µ ¸É n°Ä®oÁ · { µ ¤¸ ¦¸ µ¦o¼Á nµ ¹ µ¦ r °  nÁ® » ¨

ww


ÔÓ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

Ä Ã¨ ¸ÊŤn¤¸­·É Ä ³Á } ªµ¤ ¸Â n¤ »¬¥r¥·É ªnµ ·¦·¥µ ªµ µ ¨³Ä ¸É ´Ê °¥n¼Ä ¦¦¤ ¦·¥µ ¹É Á } µ¦ ¦³¡§ · ªµ¤ ¸ ªµ¤ ¼ ®¦º° ¶ ¸ ¶ ¼  ª · ´ ·Ä µ¦ ¦³¡§ · ¦¦¤ ´Ê ¤¸°¥n¼ Ó ­ µ º° ¦³¡§ ·Á } ¥» · ¦¦¤ ¨³ ¦³¡§ ·Á } ­» ¦· ¦¦¤ ¦³¡§ ·Á } ¥» · ¦¦¤ º° ¥¹ ®¨´ º°®¨´ ¦´ ¬µ®¨´ ¸É Á ¸É¥ ¦ ¨³Â n ° ¦³ ° oª¥ ªµ¤­´ ¥r ªµ¤Á ¸É¥ ¦¦¤ ¦³¡§ · Á } ­» ¦· ¦¦¤ ´Ê ®¤µ¥ ¹ µ¦ ¦³¡§ · Á } »«¨ ¦¦¤ °´ Á } ¸É¦ª¤Â®n ªµ¤ ¸ ¤¸ » ­¶ ´ °¥n¼ ¸É µ¦ Áªo ¡¼ ´ªÉ · ´Éª ¶ ´Éª ¨³¡¼ ¸ · ¸ ¶ ¸ ¦³¡§ ·­» ¦· ¦¦¤ ´Ê ¤¸¨´ ¬ ³ ¦µ °¥n¼ ¸É ´ª ° o¼ ¦³¡§ ·Á° Á n ¦³¡§ ·Á } ­» ¦· Ä » ¨ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° oª¥ µ¦ · ´ · ° n° ´ ¦³¡§ ·Á } ­» ¦· Ä µ¦°µ ¸¡ Áªo µ¦Á¨¸Ê¥ ¸¡Ä µ » ¦· ¦³¡§ ·­» ¦· Ä ® oµ ¸É ¶ µ Ä®o­¶Á¦È Á } ¨ ¸ o¼ · ´ · Á n ¸ Ê Å o ºÉ°ªnµÁ } o¼ ¦³¡§ · ¦¦¤ ¥n°¤ ¸É ³ ´ ¡µ Ä®o ¹ ªµ¤Á ¦· ¡¦³¡» ° r ¦ ¦´­ªnµ Á } ¤ ¨ °¸ ¦³ µ¦® ¹É ¤¸¡» £µ¬· ® ¹É  ¨Á } Å ¥

m

ha w.t

ww

sa a m

om c . pa

¤½¤ µ¦¹ ­» Î Á­ · o¼ ¦³¡§ · ¦¦¤¥n°¤°¥n¼Á } ­»


ÔÔ

om c . pa

zw ¨· ÀÆ Ú­¥ t¥ Ú­{ z­w±

sa a m

t¥ z¯w ¥£ Ù ¥ §

m

ha w.t

¦¦¤ µ » ¨¤¸® oµ ¸É ¸É ³ o° Á ¸É¥ª ´ à ¥ µ · oµ à ¥¤· ¦ oµ à ¥ ¸ÉÁ } ¡ª Á ¸¥ª ´ oµ  n µ ·¥n°¤¤¸ Ť ¦¸­ · · ªnµ °ºÉ o¼ ¼®¤·É µ · nµ ¨nµªªnµÁ } o¼ ¼®¤·É ´ª ° ´ªÁ° oª¥ Á¡¦µ³ ´ Á ºÉ° °¥n¼Ä ª «rÁ ¸¥ª ´ µ ·¤¸ Ó ¦³Á£ º° µ · µ ­µ¥Ã¨®· ¨³ µ · µ ­µ¥ ¦¦¤ µ · µ ­µ¥Ã¨®· º° ¸ÉÁ¦µ¦o¼ ´ ´ Å oªnµÁ } Á ºÊ°­µ¥ ®¦º°Á®¨nµ °Á ¸¥ª ´ Á¦µ µ · µ ­µ¥ ¦¦¤ º° ¸ÉÁ¦µ¦o¼ ´ ¤´ o» ¹É Á ·  n µ¦ o» Á ¥­ · ­ ¤¦³®ªnµ Á¦µ ´ Á µÃ ¥ ¦ oµ Á ·  n ªµ¤ ­ · ´ µ · µ ­µ¥Ã¨®· ° Á µ oµ

ww


ÔÕ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

ª· ¸ µ¦­ Á ¦µ³®r µ · ´Ê nµ ªµ ®¨´ Ūo ªoµ Ç Ä ¸É ¸Ê ®¤µ¥Á°µ µ¦­ Á ¦µ³®r µ · oª¥ µ · ¦¦¤ º° µ¦Â­ ·¦·¥µ ªµ µ­»£µ¡ n° ´ ¦³¡§ · ­¤É¶Á­¤° ¥ ¥n° Á · ¼ ´ ¨³ Á°ºÊ°Á¢g °Á ºÉ°¢{ ´ ¨³ ´ ¤¸°¥n¼ Õ ¦³ µ¦ Å o n Ò Â­ ·¦·¥µªµ µ­»£µ¡ n° ´ Á¡ºÉ°Ä®o ªµ¤¦´ ¨³ Á µ¦¡ ´ º°Á oµ­· °¥n¼Ä Ä ° ®¤n¼ µ · ¹ ª¦Â­ ·¦·¥µªµ µ ­»£µ¡ n° µ ·Ä®o­¤ ´ µ ³ Ó ¦³¡§ · Ä®o­¤É¶Á­¤° º° ªµ ´ªÄ®o­¤ ´ µ ³ ®¦º°­£µ¡ ° Á µ¦¡ n° o¼Ä® n Á°È ¼ n° o¼ o°¥ Ô ¥ ¥n° Á · ¼ ´ à ¥ µ¦¤° ´ Ä Â n ¸ ¦³¡§ ·­·É ¸ÉÁ } ¦³Ã¥ r n ´ nª¥­n Á­¦·¤ ªµ¤ ¸ ° ´ ¨³ ´ Õ Á°ºÊ°Á¢g °Á ºÉ°¢{ ´ o¼Ä® n¤¸® oµ ¸ÉÁ°ºÊ°Á¢g ° n° o¼ o°¥ ¤o o¼ o°¥ Ȥ¸® oµ ¸ÉÁ ºÉ°¢{ o¼Ä® n o¼ ¶Á¡È µ · ¦¦¤ ´ ¨nµª Å o ºÉ°ªnµÁ } o¼ ¶¦» ¶¨´ Á ¦ºÉ° ´Ê ¤´É ®n Á } » ¨¤¸ ¸É¡¹É ¡· Ťn°oµ ªoµ ´Ê ®nµ µ °´ ¦µ¥Å o È o ª ¥°µ«´ ¥ ªµ¤®o ° ¤¨o ° ¤Â®n µ · o ª ¥Á® » ´Ê ¡¦³¡» ° r ¹ ¦ ¦´­ µ¦­ Á ¦µ³®r µ ·ªnµ Á } °» ¤¤ ¨ ­¶ ´ °¸ ¦³ µ¦® ¹É ¤¸ ¨° ­° Ūoªnµ µ ·¡¸É o° ® · µ¥ ¸É¤¸°¥n¼ ª¦ ¦ª ¼ Ä®o ´Éª ´ Ê Å ¨Ä ¨o µ¤­ Á ¦µ³®r nª¥Á®¨º° oª¥ 榀 ¼ ­µ¥Ä¥ ®¤n ¼ µ · Á­¦·¤¤ ¨

ww

ha w.t

m

sa a m

om c . pa


ÔÖ

sa a m

om c . pa

zw ¨· ÀÇ }­}¥ § t ­ ¥ §

t¥ z¥ ¨³· Õ ±¨

m

ha w.t

µ ¸É » o° ¶¤¸ Ô µ º° µ¥ ¦¦¤ µ ¸É ¶ µ µ¥ ª ¸ ¦¦¤ µ ¸É ¶ µ ªµ µ ¤Ã ¦¦¤ µ ¸É ¶ µ Ä ¶ªnµ à ¬ ®¤µ¥ ¹ ªµ¤ ´Éª ªµ¤Å¤n ¸ ªµ¤ · ªµ¤ ¦³ »¬¦oµ¥ µ ¨¦oµ¥ Á } o ¨´ ¬ ³ µ¦ µ ¸ÉŤn¤¸Ã ¬ º° µ Ťn · ®¤µ¥ µ Ťn · ¦³Á¡ ¸ Ťn · «¸¨Å¤n · ¦¦¤ ° ª´ ¦¦¤ µ¦ ¦³ ¶ ¸ÉŤn¤¸Ã ¬ ¤¸Â n ¦³Ã¥ rà ¥ ­nª Á ¸¥ª Ä °¦¦ µ ´Ê Å o ¶Â °° Á } Õ °¥nµ Å o n °»Ã ­ ¦¦¤ Ū¥µª´ ¦¦¤ µ¦ ¨¼ o Ťo ­¦oµ ­µ µ¦ ­ µ

ww


Ô× ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

µ¦ ¸É » ¨¤¸°´ ¥µ«´¥Á°ºÊ°Á¢g °Á ºÉ°Â n ¤¸ ªµ¤ ¦³¡§ · Á } ¦¦¤ ¶ ªµ¤­ Á ¦µ³®r µ · ¥n°¤Á®È Å oªnµÁ } ¦³Ã¥ r ¨³ ¦³Ã¥ r o¼°ºÉ  n È¥´ ¤¸ µ¦ µ °¥nµ ¹É ´ Á ºÉ° Ä ªµ¤ ¤¸°´ ¥µ«´¥Á ºÉ°Â n ¹É oµÅ¤n¡·Á ¦µ³®rÄ®o ¹Ê ¨oª È ¼Á®¤º° ªnµ µ¦ ¸É ¶ ´Ê ³Å¦o ¦³Ã¥ r Á n µ¦ nª¥ ª ªµ¥ · »¦³ ° o¼°ºÉ ¹ É ¤·Ä n µ ·Â¨³¤· ¦ µ¦ nª¥¦´ ¬µ¡¥µ µ¨Ä Áª¨µ ¸ÉÁ È Å o µ¦ nª¥ ¦¦Á µ » rÄ Áª¨µ ¸É ¦³­ °´ ¦µ¥ µ¦ ¨¼ ­ª ¨³ª µ Ä®o Á } ¸É ¡´ °µ«´ ¥ µ¦ ´ ­¦o µ ­¦o µ ­³¡µ Ä®o ­ ³ ª  n µ¦­´ ¦ ° ­µ µ¦ Á } o ° ª´ ¦¦¤ ¶Ä®oÁ · ¨Á } » °¥n¼Á º° · ³ o° oª¥¡¦³¡» £µ¬· ªnµ » ¨ o¼ ¨¼ ­ª ¨³ª µ ¶­³¡µ Ä®o°» µ Á n ¦³ µÂ¨³ n° ʶ ¨³Ä®o ¸É¡´ °µ«´¥ » ¥n°¤Á ¦·  nÁ µ ´Ê ¨µ ª´ ¨µ º » ¨ o¼ ¶Á¡È ° ª´ ¦¦¤ Á¤ºÉ ° Å o  ¨Á®È · ¸É ¶ ­¶Á¦È ¦³Ã¥ r n o¼°ºÉ ¥n°¤ n»¤ ºÉ Á · µ Ä Å oí¤ ´­ oª¥ ¦o¼­¹ ªnµ · ¸É ¶Å¤nŦo ¨ ° ª´ ¦¦¤ µ¦ µ ¸ÉŤn¤¸Ã ¬ ¡¦³¡» ° r ¦´­ ªnµÁ } ¤ ¨­¶ ´ °¸ ¦³ µ¦® ¹É

ha w.t

m

ww

sa a m

om c . pa

¤¸¡» £µ¬· ¨nµªªnµ ¸É­¤ ¼¦ r oª¥ ªµ¤¦o¼Â¨³ ªµ¤ ¦³¡§ · Á } o¼ ¦³Á­¦· ­» ´ Ê Ä ®¤n¤¼ »¬¥r¨³Á ª µ ´ Ê ®¨µ¥


ÔØ

sa a m

zw ¨· ÀÈ ¥ ¨ § ¨ ¥ ¥

t¥ z ¯ Ö {¥t ¥

m

ha w.t

om c . pa

°µ¦ ¸  ¨ªnµ ª·¦ ¸  ¨ªnµ Áªo à ¥°¦¦ nµ ´ ´ ¸Ê °µ¦ ¸ Å o n ªµ¤Å¤n¥· ¸ oª¥Ä º°Å¤n¤¸Á µ ¸É ³ ¶ °´ Á } ¤¼¨Â®n ª·¦ ¸ Áªo Á oµ oª¥ ´ ³Å oÁ ºÊ° ªµ¤ Á Ȥªnµ ¤¸ µ¥ ªµ µ Ä ¦·­» ·Í ¡o µ µ ¦ Å ¦ ªµ¦ ¶ªnµ µ ®¤µ¥Á°µ­·É ´Éª oµ¨µ¤ ´ÉªÅ  nÄ ¸É ¸Ê ´Ê ®¤µ¥ ¹ ¦¦¤ ¸É ¶Ä®oÁ«¦oµ®¤° ¹É Á¦¸¥ ªnµ ¦¦¤ ·Á¨­ Õ ¦³ µ¦ Å o n » ¦· µ µ¥ Ô º° Á ¸¥ Á ¸¥ ¸ª· ¦´¡¥r­¤ ´ · ¨³ ¦³Áª ¸ ¨³ » ¦· µ ªµ µ Ò º° µ¦¡¼ Á È Ã ¥Á ºÊ° ªµ¤ È º°«¸¨ Ö ´É Á° » ¨ o¼Á } §®´­ r ª¦ Áªo  o µ ¦¦¤ ·Á¨­ Á¡¦µ³ Á¤ºÉ° Ä ¦n ¦ª ¼ o ª ¥ ʶ Ä °´ Á } ¥» · ¦¦¤Â¨o ª ´ ¨Á®È Å o ªn µ

ww


ÔÙ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

¸ ª· ¥n ° ¤Á } ¸É ¦´ ° ´Ê ¨³­´ ªr ´Ê ®¨µ¥ o¼ ¹É ¤¸ ¸ ª· °¥n¼ » Á®¨nµ ¥n°¤ ª ªµ¥ ¸É ³®µÁ¨¸Ê¥ ¸¡ ¨³ j° ´ ®¨ ®¨¸ °´ ¦µ¥ ¹É ´ ¤¸¤µ Á¤ºÉ°¦o¼­¹ Á n ¸Ê¨oª o°¤Á oµ¤µÁ ¸¥ ´ ªµ¤¦o¼­¹ Ä ¸ª· ° ªnµÁ } °¥nµ Ŧ È ´ Á®È Å oªnµÁ n Á ¸¥ª ´  n ´Ê ª¦Ä®o Á · Á¤ µ ¦» µ oª¥Â¨Á®È ° Á µ° Á¦µ ¤·Ä n nÁ¡¸¥ ¸ª· Á nµ ´Ê ¤o ªµ¤­» ¨³°·­¦£µ¡ ÈÁ } ° ¡¹ ­ ª Á n Á ¸¥ª ´ µ¦Á ¸¥ Á ¸¥ ¸ª· ¨° ¹ ªµ¤­» ¨³°·­¦£µ¡ µ ¡¦³¡» «µ­ µ ´ ªnµÁ } µ ­nª ¦³ µ¦°ºÉ º° Á ¸¥ Á ¸¥ ¦´¡¥r­¤ ´ · Á ¸¥ Á ¸¥ ¦³Áª ¸ ¨° ¹ µ¦ ¨nµªÁ È Á } ° ¸É­»£µ¡ ¦o¼ ´ °¥n¼Â¨oª ªnµÁ } » ¦· o¼ ¸É ´ ªnµÁ } ­»£µ¡Â o ¥n°¤ Áªo µ ´Ê ª ¥n°¤¦´Éª¦ ·¦·¥µ ªµ µ Ä Ä®oÁ«¦oµ®¤° n» ¤´ª ­ ¦ í¤¤ ¨³°¶ ª¥ ¨Á } » rÁ º° ¦o°  n o¼ ¶ ­nª µ¦ Áªo µ ´Ê ª ´Ê Á } µ¦ ¶¦³ ·¦·¥µ ªµ µ ¨³Ä Ä®o ¦·­» ·Í ­³°µ ¨³°¶ ª¥ ¨Á } ­» Á¥È ­  n o¼ ¶Á¡È oª¥Á® » ´ ´Ê ¡¦³¡» ° r ¦ ¦´­ µ¦ Áªo µ µ¦ ¶ µ Á } ¤ ¨ ªµ¤Á ¦· ¦³ µ¦® ¹É

ha w.t

m

ww

sa a m

om c . pa

¤¸£µ¬· ¨nµªÅªo ¤o®¤o° ʶ¥´ Á Ȥ oª¥®¥µ ʶ ´ Ä Á ¨µ­´ É ­¤ µ ¤o ¨¸ ³ o°¥Ç ÈÁ Ȥ oª¥ µ ´ ´ Ê


ÔÚ

om c . zw ¨· Á¿ }­} ¥ ¥ { Ú­Ú­± a ap ¦ {¥tt¥ ª · ¸s¦¯ ¥ a m m a .th

¤´ ³ ®¤µ¥ ¹ ° Á¤µ ´ÉªÅ ´Ê ¸ÉÁ } ° ®o ¨³Á } ʶ Á } ° Á­¡ · Ä®oà ¬ ­¶¦ª¤ µ µ¦ ºÉ¤ ʶÁ¤µ È º° µ¦¦´ ¬µ ´ªÅªoÄ®oŤnÁ } µ­ ° ¥µÁ­¡ · Ä®oà ¬ Á® »­¶ ´ °¸ ¦³ µ¦® ¹É ¹É ¶Ä®o ´ª » ¨ ´ ªnµÁ } ­»£µ¡ ­µ¤µ¦ ¦³¡§ · » ¦· Å o º° Á · µ µ¦ ºÉ¤ ʶÁ¤µ Á® » ´Ê Ä «¸¨ Ö ¹ ®oµ¤ µ¦ ºÉ¤­»¦µÁ¤¦´¥Åªo oª¥ µ¦ ºÉ¤ ʶÁ¤µ ´Ê Á } µ ®n ªµ¤ ¦³¤µ Á } Á® »Ä®o ¦³ ° µ¦ » ¦· ° µ ´Ê Ä ­· µÃ¨ªµ ­¼ ¦ Å o­ à ¬ ° µ¦ ºÉ¤ ʶÁ¤µÅªo × ¦³ µ¦ ´ ¸Ê Á } Á® » Ä ®o Á ­¸ ¥ ¦´ ¡ ¥r Á } Á® » n° µ¦ ³Á¨µ³ª·ªµ

w

ww


ÕÑ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

Á } n°Á · ®n æ Á } Á® »Ä®oÁ­¸¥ ºÉ°Á­¸¥ Á } Á® »Ä®oŤn¦o¼ ´ °µ¥ Ťn¦o¼ ´ d ªµ¤¨´ Á } Á® »Ä®o ° ¶¨´ { µ µ¦ ºÉ¤ ʶÁ¤µ º°­»¦µÁ¤¦´¥¤¸Ã ¬ µ¤ ´¥ ¸É ¨nµª¤µ ¸ Ê o¼¤¸ { µÅ¤n¡¹ ¦³ ¶ Ä { » ´ ¸Ê¤¸¤®µ ¦³Á « ¸ÉÅ oÁ¨È Á®È à ¬Â®n µ¦ ºÉ¤ ʶÁ¤µ ¸Ê ­o¼Á­¸¥­¨³ ¦³Ã¥ r°´ Á } Á«¦¬ ¦¦¤Â®n ¦³Á «Å Ťn o°¥Á¨¥ ´Ê j° ´ ¤o nµ oµª o¼Á oµ¤µ°¥n¼Ä ¦³Á «Å¤nÄ®o Å o n ° ¸É ³ ºÉ ¤ Á } · ¦¦« ³°´ µ¤°¥n¼ Ä ¡¦³¡» «µ­ µ ­¤Á È ¡¦³ ¦¤«µ­ µ ¦ ¥ µ¦Áªo µ µ¦ ºÉ ¤ ­» ¦ µÁ¤¦´ ¥ ªn µ Á } · «¸¨­¶®¦´ §®´­ r Ä ¤ ¨­¼ ¦ ¸Ê ¦ ¥ µ¦­¶¦ª¤ µ µ¦ ºÉ¤ ʶÁ¤µ ªnµ Á } ¦µ µ ®n ªµ¤Á ¦· ªµ¤­¶¦ª¤Ä ¸É ¸Ê®¤µ¥ ªµ¤ªnµ Áªo ¸Á ¸¥ª ŤnÄ n®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¶Â n¡°Á®¤µ³¡° ª¦ °´ Á } µ ¡¼ ®n ´  o ´ªªnµ ºÉ¤Å¤n ¹ Á­¸¥­ · Á® » ´Ê µ¦­¶¦ª¤¦³¤´ ¦³ª´ Á¨· µ¦Á­¡ ° ¤¹ Á¤µ ¤¸­¦» µÁ¤¦´¥ Á } o ¡¦³¡» ° r ¦´­Á } ¤ ¨ ªµ¤Á ¦· ° ¸ª· °¸ ¦³ µ¦® ¹ É ¤¸¡» £µ¬· ® ¹É ¨nµªÅªo

ha w.t

m

ww

sa a m

om c . pa

Ä Á } ´ Á¨ ® · ´ Á¨ ­»¦µ ´ Á¨ µ¦¡ ´ ¥n°¤¨oµ ¨µ ¦´¡¥r ɸ Å o¨oªÇ o° ´ Ê Á } Á® »Â®n o ¼ · ®µ¥ Á } µ µ ®n ªµ¤Á­º°É ¤


ÕÒ

om c . zw ¨ · ÁÀ ­ ¥± { ­¯ « a w ¥ ³ Õ £ ¥ ² sap a m m a .th

Á¦µÅ¤n ª¦ ¦³¤µ Ä » ­·É » °¥nµ °´ ªnµ ¨nµª ¹ ªµ¤Å¤n ¦³¤µ ´Ê ®¨µ¥ ´Ê ¦ª¤ ´Ê ªµ¤Å¤n ¦³¤µ Ä ¦¦¤ ´ o° ¦³ ° oª¥­ ·Á } ­·É ­¶ ´ ¸É­» ­ · ªµ¤¦³¨¹ n° ¸É ³ ¶ ¡¼ · ªµ¤¥´Ê · ªµ¤ ¦° ° Ä µ¦ µ ªµ¤ ¶Â¤n ¥¶ Ťn®¨ ¨º¤ Á } ° ¸É ¶ o° ¦µ¦ µÄ ¸É ´Ê ª o¼ µ ­ ·¤´ ¦³ ¶¡¨µ ¡¼ ¡¨µ · ¡¨µ ¨» ¨´ Ťn¦° ° ¨³¤´ ®¨ ¨º¤ Ťn°µ Á ¸¥ Á® » µ¦ r oµ ® oµ oµ ®¨´ Ä®oÃ¥ Á ºÉ° ¹ ´ ¨ ¸É ³¡¹ Å o¦´ È ¡¦n° ®¦º° ¹ Á­¸¥®µ¥ Ȥ¸ o¼Á } Á n ¸Ê nµ Á¦¸¥ ªnµ ¦³¤µ º° µ ­ · ­¤Á È ¡¦³ o¼¤¸¡¦³£µ Á oµ ¹ ¥ ªµ¤Å¤n ¦³¤µ Ä ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ªnµÁ } ¤ ¨°¸ ¦³ µ¦® ¹É

w

ww


ÕÓ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

¶ªnµ ªµ¤Å¤n ¦³¤µ Ä ¦¦¤ È º°ªnµ ŤnÄ®o ¦³¤µ ´Ê Ä µ ¸Â¨³ ´Éª º° µ ´Éª È°¥nµ ¦³¤µ ¼®¤·É ªnµÅ¤nÁ } Ŧ Ä µ ¸ È ´Ê Ä Å¤nÁ¨· Á¨n° ³¤´ Á ¤o ¶ ªµ¤Å¤n ¦³¤µ Ä ¦¦¤ Á } ªµ¤Å¤n ¦³¤µ Ä Á® » º° ¦ ¸¥ · °´ Á } ® oµ ¸É ¹É ³¡¹ ¶ ¡¹ ¡¼ ¡¹ · Ťn ¦³¤µ Ä Áª¨µ Á°µÄ Ä­n n°Áª¨µ Á®È » nµ ° Áª¨µ Ťn¥°¤Ä®oÁª¨µ o° ­·Ê Á ¨º° Å Á ¨nµ Ťn ¦³¤µ Ä ª´¥ ¤¸­ · ¶ ´ ´ª ¨³Á¦n ¦´ ¡´ µ Á° Ä®o¤¸®¨´ µ Á®¤µ³ ´ ª´¥ ´Ê Ç ¦³¡§ · Ä®o°¥n¼Ä «¸¨ ¦¦¤ Ťn ¦³¤µ Ä µ¦ µ ¦³ º°¦º°¦o ¡µ Á¡¸¥¦Ä µ¦ µ ¤¸ ªµ¤°» ­µ®³ µ ´É Ťn¥n° o° n° µ¦ µ Ťn ¦³¤µ Ä µ¦«¹ ¬µ Á°µÄ Ä­nÄ µ¦«¹ ¬µ ®¤´É ­ ´ ¦´ ¢{ ¦´ ¬µ ´ªÄ®o­¤ ´ ªµ¤¦o¼ ¸É¤¸ Ťn ¦³¤µ Ä µ¦ · ´ · ¦¦¤ ¤n» ¤´É f ®´ ·¦·¥µ ªµ µ ¨³Ä Ä®o ¸Á } · f ®´ · Ä®o¤¸°·­¦³Á } ´ª ° ´ªÁ° ª¦  n µ¦ µ Ä ¦µª ¸É o° µ¦ f ®´ ° ¦¤«¸¨ ­¤µ · ¨³ { µ Ä®o n ¨oµ ¹Ê à ¥¨¶ ´ Á® » ´Ê ¡¦³¡» ° r ¦´­ ªµ¤Å¤n ¦³¤µ Ä ¦¦¤Á } °» ¤¤ ¨°´ ­¶ ´ ¦³ µ¦® ¹É ¤¸£µ¬· ­° Ūo

m

ha w.t

ww

sa a m

om c . pa

oż ¤n ¦³¤µ ¥n°¤Å¤n µ¥ nµ ´ Ê ®¨µ¥ Á } o¥¼ · ¸Ä ªµ¤Å¤n ¦³¤µ nµ ´ Ê ®¨µ¥ ¥´ ªµ¤Å¤n ¦³¤µ Ä®o ¹ ¡¦o°¤Á ·


ÕÔ

sa a m

zw ¨· ÁÁ w¥ ± {

w ¥ ¯w¥

m

ha w.t

om c . pa

°´ » ¨ o¼Á · ¤µ ´Ê ¥n°¤ ³¤¸ ªµ¤Á®È Å Á ¸É¥ªÁ ºÉ° ´ µ¤ ¦¦¤ µ o¼Ä® n ¤¸® oµ ¸ÉÁ } o¼°» µ¦³ °» ® » ¶ ¦³Ã¥ rÄ®o Á ·  n o¼ o°¥ iµ¥ o¼ o°¥ ª¦Á µ¦¡ ´ º°Á ºÉ°¢{ o°¥ ¶ ¦³¡§ · °¥n¼Ä 𪵠¶Ä®o o¼Ä® nÁ · Á¤ µ ¦µ ¸ ´ ¸Ê¥n°¤Á } ªµ¤ ­ª´­ ¸ ªµ¤Á ¦·  n Á¡¦µ³ ªµ¤Á µ¦¡Á } » ¦¦¤ ´Ê ­¼ º° ¥° ¸ ° °¥nµ ® ¹É  n Á ¤ºÉ ° ¨n µ ªÃ ¥ ´É ª Š¨o ª » ¨Â¤o ³ ´Ê °¥n¼ Ä µ ³ Á } o¼ Ä ® n ® ¦º ° o¼ o ° ¥ È µ¤ µ¦ª³¥n ° ¤Á } ªµ¤ µ¤­¶®¦´ » ¨ µ¤ µ ³ ´Ê Ç Â¤o ¹ ³Á } o¼Ä® n ´Ê Ä È ¸ È Å¤n­¼ Á · ªnµ ¸É ³ ¶ µ¦ª³ n° » ¨®¦º°ª´ » ¸É ª¦Á µ¦¡ ´ º°

ww


ÕÕ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

¨´ ¬ ³ ° ªµ¤Á µ¦¡Â n °° Á } Ô Å o n Á µ¦¡ o¼ ¦´ ¤n» ¶ ªµ¤ ¸ Áªo ªµ¤ ´É ª ¤n» ¤´É ¶Á¡È ­·É ¸Ä®o ¸Á¦¸¥ ¦o°¥ Á µ¦¡ °ºÉ o¼ ´ º°¦´ Ä ¦n °ºÉ ¤¸°´ ¥µ«´¥ 榀 ªoµ ŤnÁ®È  n iµ¥Á ¸¥ª Á µ¦¡ ¦¦¤ ® oµ ¸É¨³ ªµ¤Á ¸É¥ ¦ ºÉ°ªnµ ¦¦¤ o¼ º° ® oµ ¸É¨³ ªµ¤Á ¸É¥ ¦ Á } ­¶ ´ Á¤ºÉ°Á®È ªnµÁ } ® oµ ¸É¨³¤¸ ªµ¤Á ¸É¥ ¦ ¨oª È ¶ ªµ¤Á µ¦¡ ¸É ¦·­» ·Í Á ·  n¤¸Å¤ ¦¸ · ¤· ¦£µ¡ n° ´ ¦³¨¹ ¹ °» µ¦ » ¦´ Ä ¦n ´ ´ º°«¦´ µÁ¨ºÉ°¤Ä­ ´ ®¤n¼ ³ Ä º° ªµ¤Á µ¦¡ ¸É ¦·­» ·ÍÁ } ­¶ ´ ®¤n¼ ³ ´Ê ºÉ°ªnµ¤¸°¶ µ ¹ ¼ Ä®o n¨³ iµ¥Ã o¤ o°¤Á oµ®µ ´ ¦´ Ä ¦n Á°ºÊ°Á¢g ° Á ºÉ°¢{ ­µ¤´ ¸ ´ ­ °° ¹É ·¦·¥µ ªµ µ Ä ­»£µ¡ n° ´ µ¤ µ ³ ´ Á } ®¤n¼ ³ ¸É ¤¸ ¦ ³Á ¸ ¥ ª· ´ ¥ Á } µ Á ¦· o µ ª® o µ ®n ª· ¥ µ ³Â¨³ » ¦¦¤ ´Ê ®¨µ¥ Á®¨n µ ¸Ê ¨o ª Á } ¨°´ Á ·  n ªµ¤Á µ¦¡ o ª ¥Á® » ´Ê ¡¦³¡» ° r ¦ ¦´­ªnµ ªµ¤Á µ¦¡Á } ¤ ¨ ¦³ µ¦® ¹É Á¡¦µ³Á } µ ®n ªµ¤Á ¦·

m

ha w.t

ww

sa a m

-

om c . pa

¦o ¼ ´ ¦¦¤Á ¸¥¤ ¥n°¤¥¶Á ¦ oÁ¼ nµ o¼ n Ä µ · ʸ ¤È ¸ ­¼o ¦¦Á­¦· µ ·® oµ ÈÅ ¸


ÕÖ

zw ¨ · ÁÂ § ¥± {

sa a m

w ¥ Õ

m

ha w.t

om c . pa

·ªµÃ  ¨ ¦ «´¡ rªnµ Ťn¤¸¨¤ º°Å¤n­ °µ µ¦°¥nµ ¡° ¨¤®¦º°¨¼ à i °´ Ťn¤¸­µ¦³£µ¥Ä à ¥Ä ªµ¤ ´Ê ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ Ťn®¥·É ° ®° Á ¸¥¤ ´ª ®¦º° n°¤ nµ ­ ¨´ ¬ ³ » ¨ o¼Á } Á n ´Ê ªnµ Á } o¼Å¤n¤¸ ¤µ ³ Ťn ¦³ oµ Á } Ťn¤¸¡·¬ ¦³ » ¼ ¸É ° Á ¸Ê¥ª ¤¸ªµ µ°´ ¨³Á°¸¥ °n° Å¡Á¦µ³Á­ µ³Ã­ » ¨Á n ¸ÊÄ ¦Á¨nµ ª¦ ³ ¦®µ Á¡¦µ³Å¤n¤¸ ¸ nµ ¸É ³¡¹ ·Ã ¥­ µ Ä ­µ¤µ¦ ¸É ³ o°¤ ¶Ä » ¨Ä®oÁ¤ µ ¦µ ¸Â¨³ ¦´ Á } o¼Ä® n o¼ o°¥ È ¦´ £´ ¸ Ťn º µ Á } o¼ o°¥ Ȥ¸  n µ ¸É ³Å o¦´ Á¤ µ ¦µ ¸Á } Á ºÊ° ® oµ ªµ¤ n°¤ Á } » ¦¦¤ ° Ä ¼ Ä Ä®o ¦µ¦£ ªµ¤ ¸ ° ´ªÁ° o°­¶ ´ ° ªµ¤ n°¤ °¥n¼ ¸É µ¦ ¶ ´ ¤µ ³ º°

ww


Õ× ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

ªµ¤ ³ ´ª °´ Á } Á® »Á n ¥° Ä®o­·Ê ¡¥«¨ ¶Â® ¨ ¨³ ¶ ´ · · ¦³ oµ °´ Á } Á® »¡° ´ª Ä®o¥» ¥° °n° ¨³¤» ¨ ªµ nª ¸ ·¦·¥µÁ } ´ oµÁ È Á oµ à Á µ®´ ¨³ ¼¡·¬ ¸É ¼ ° Á ¸Ê¥ªÂ¨oª ¨´ ¬ ³ ° ªµ¤ n°¤ ¤¸ Ô °¥nµ º° ·¦·¥µ°n° o°¤ ¤¸ ªµ¤°n° ¨³¤» ¨³Å¤ n° ´ÉªÅ ´Ê o¼Ä® n ¨³ o¼ ¸ÉÁ­¤° ´ ªµ µ°n ° ®ªµ ¶¡¼ Å¡Á¦µ³Á­ µ³®¼ ¡¼ °° ¤µ µ Ä ¸É­³°µ » ʶĭ­³°µ ¶ µ¤Å oŤn¤¸Ã ¬ ¨³Á } ¦³Ã¥ r n · Ä Ä °n° Ã¥ º° Ä ° o°¤ ¨³¤» ¨³¤n°¤ n°¤ ­ Á­ ¸É¥¤ ­»£µ¡Á¦¸¥ ¦o°¥ ¤¸Á¤ µ ¦» µ ð °o°¤°µ¦¸ ªµ¤¤¸ ·¦·¥µ°n° o°¤ ªµ µ°n° ®ªµ ¨³¤¸Ä °n° Ã¥ ¤·Ä nªnµ ³Á } » ¦³Ã¥ rÁ ¡µ³ ´ª o¼ ¦³ ¶Á nµ ´Ê ¥´ Á } » ¦³Ã¥ r­¼ ¹Ê Å ¹ ®¤n¼ ³ ¹ ¦³Á « µ ·°¸ oª¥ ªµ¤ n°¤ ¹É ¤¸¨´ ¬ ³Á } ·¦·¥µ ¸É°n° o°¤ ªµ µ ¸É °n° ®ªµ ¨³Ä °n° Ã¥ ¸Ê Á } Á® » ¶Ä®o o¼ ¸ÉÅ o ¦³¡§ · ¤¸ ¥ ¥n ° Á · ¼ ¶Ä®o ¸ ª· ¶Á · Å ­n¼ ªµ¤Á ¦· ªµ¤ o µ ª® o µ ¡¦³¡» ° r ¦´­ªnµÁ } ¤ ¨ ªµ¤Á ¦· °¸ ¦³ µ¦® ¹É

m

ha w.t

ww

sa a m

-

om c . pa

¤¸ ¶­° ° ´ ¦µ r ¨nµªÅªoªnµ o¤¼ ¸ · ´ Ê ¤´ É ¥n°¤Å¤nÁ ¸¥ Á ¸¥ °º É Â¨³Â¤o Á°


ÕØ

sa a m

zw ¨· Áà ¤ ­ « åË­ {

w ¥ ¤ ±

m

ha w.t

om c . pa

ªµ¤­´ à ¬ º° ªµ¤¥· ¸Ä ¡´­ » ®¦º°Ä µ ³ ° ¸É¤¸°¥n¼ Ťn ·Ê ¦ ³¥µ °¥µ Ä °µ¦¤ r ¸É¥´ ŤnÅ oŤn ¹ Á · Å µ¦¦´ ¬µÄ ŤnÄ®o ªµ¤Ã¨£Á oµ ¦° ¶ Á } ¦¦¤­¶®¦´ ¦µ ªµ¤ ¦µ¦ µÅ¤n¦o¼ ´ ªµ¤¤´ Ä® nÄ i­¼ °´ ° µ ®n ­» ¦· ¹É ´ · ¶Â ¨´ ¬ ³Åªo Ô Å o n Ä®o¥· ¸ µ¤ ¸ÉÅ o º°¤¸°¥nµ Ä Ä o°¥nµ ´Ê ®¦º°Á } °¥n¼°¥nµ Ä ¡°Ä °¥nµ ´Ê Ťn ³¥µ °¥µ Ä®o ¦³¤µ ¶¨´ µ¥ ¤o ¹ ³Å o¤µÃ ¥ °  n oµ Á · ¶¨´ ®¦º°Å¤nÁ } ¸É­ µ¥Â n Á° ÈŤn ¦µ¦ µ Ä®o¦o¼ µ ³ ° Á° µ¤ » µ »¦¼ ¨° ¹ ªµ¤ ­µ¤µ¦ ¤o ¹ ¤¸ µ Å o¤µÃ ¥­³ ª  n oµÁ®È ªnµÁ · µ ³ ¥n°¤¥´ ¥´Ê

ww


ÕÙ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

¨´ ¬ ³Á®¨nµ ¸Ê Á } Á ¦ºÉ° ¦³ ´ ªµ¤Ã¨£Ä®oÁ µ µ ¨ Á¡¦µ³ ªµ¤Ã¨£¤¸Â n µ Ťn¦o¼ ´ ¡° Á¤ºÉ°¤¸Á ¦ºÉ° ¨n°¥n°¤ ´ ¶Á¦· ¥·É ¹Ê Å Á ¦¸¥ ´ ° Å¢°´ Ťn¦o¼ ´ ¡° oª¥Á ºÊ° oµ¤¸ µ ¸É Å ¹ ¥n°¤¨» ¨µ¤Á µ ¨µ ®¤ ­·Ê °´ » ¨Â¤oÁ } o¼¤´É ´É oª¥ ¦´¡¥r  n oµÁ } o¼Å¤n­´ à ¬ ³¦o¼­¹ ´ªªnµÁ } o¼ ´ ­ ®¦º° ɶ o°¥ ®o°¤¨o°¤°¥n¼ oª¥ » r i µ ¥ o¼ ¦o¼ ´ ­´ à ¬ ¦µÃ¤ ¥r ¥· ¸ o ª ¥¡´ ­ » ® ¦º ° µ ³ ° ¤o ³ ´ ­ ®¦º° ɶ o°¥°¥n¼ oµ ÈŤnÁ } Ŧ Á¡¦µ³ 榀 ¦o¼­¹ ¥· ¸Á¡¸¥  n ´Ê ­µ¤µ¦ ¸É ³ ¶­» Ä®oÁ ·  n Á° Å o ­¤Á È ¡¦³ «¡¨ ¦ ¦´­Á°µÅªoªnµ ªµ¤­´ à ¬Á } ¦´¡¥r°¥nµ ¥·É ÈÁ¡¦µ³ ªµ¤¤¸®¦º° ´Ê °¥n¼ ¸ÉÄ Å¤nÄ n°¥n¼ ¸É ¶ ª ®n ã ¦´¡¥r ³ ´Ê » ¨ o¼ ¦µ¦ µ ªµ¤­» Ä ¹ ª¦ ¶Á · Ä®o°¥n¼Ä µ ®n ­´ à ¬ o¼¤¸ ªµ¤­´ à ¬Á } ¥µª·Á«¬ ¤n» ¤´É ¶ µ «¹ ¬µ«·¨ ª· ¥µÂ¨³ · ´ · » ¦¦¤°¥n¼ ¥n ° ¤°¥n¼ Á } ­» ­¶¦µ Ä Ä µ è o¼Ä o­´ à ¬Á } ¥µ ¶ ´ æ è£ ¶¦» Ä Ä®o­ ºÉ Á · µ ´ °¥n¼°¥nµ ­ ºÉ µ Ä µ ¦¦¤ Á¦¸¥ ªnµ ¸ª· ­´ à ¬ o¼ ¦³¡§ ·­´ à ¬ ¤¸ ¸ª· ­´ à ¬ ´ ¨nµª ¡¦³¡» ° r ¦ ¦´­ªnµÁ } ¤ ¨°´ ­¼ ­» ¦³ µ¦® ¹É

m

ha w.t

ww

sa a m

-

om c . pa

°´ ªnµ ªµ¤­´ à ¬ ¡¦³¡» ° r ¦´­ªnµÁ } ¦´¡¥r°¥nµ ¥·É


ÕÚ

zw ¨· ÁÄ t Ú­Ú« ¥

sa a m

w ¥ t ¤ Ú¬

m

ha w.t

om c . pa

s½s» µ ®¤µ¥ ¹ ªµ¤¦o¼°» µ¦³ ¸É nµ ¶Â¨oªÂ n ºÉ°ªnµ ªµ¤ ´ s¼ ªµ¤ ´ s¼ ¸Ê º° ªµ¤ ¸ Á } ¡ºÊ µ ®n ªµ¤ ¸ Á } «¦¸Â®n o¼ ¦³¡§ · Á¤ºÉ° ¶Å o ´ ªnµÁ } ¸ ´ s¼ Áª ¸ Á } ¦¦¤ ¸É ¸ ·¥¤­¦¦Á­¦· ´ ´ÉªÃ¨ Ťn Á ¨º ° µ · ®¦º ° £µ¬µ » «µ­ µ » ¨´ · Ťn ¤¸ ¸É ¶® · à ¥ ­ µ Ä Ä µ ¡¦³¡» «µ­ µÂ­ Ūoªnµ Á } ° ®µ¥µ Á ¸¥ Á } n¼ ´ »¡ µ¦¸ Á¡¦µ³¥µ ¸É ³¡¦o°¤¤¼¨ ´ ¸É ´Ê ­° iµ¥ nµ ¶® oµ ¸É ° Ťn ¡¦n° »¡ µ¦¸ º° o¼ ¶°» µ¦³ n° ´Ê °¥n¼ÅªoÄ µ ³ ¸ÉÁ } Á oµ¡¦³ » Á°ºÊ°Á¢g °Á ºÊ°® » Á Ȥ ªµ¤­µ¤µ¦

ww


ÖÑ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

´ s¼ Áª ¸ º° o¼¦o¼°» µ¦³Â¨³ °  ȭ ° » µ¤® oµ ¸ÉŤn ¡¦n° Á · ¼ » » nµ ŪoŤnÄ®oÁ­ºÉ°¤ ¸É¡¦o°¤ ¤¼¨ ´ Á n ¸Ê ´ ªnµ®µ¥µ nµ ­ ªnµ Á¡¦µ³ ¦¦¤ µ ° ­µ¤´ ¤´ ¤¸ ´ ®µÂ¨³°ª· µÁ oµ ¦° ¶ ¹ ¶Ä®oÁ­¸¥ o¼ ´Ê °¥n¼Ä µ ³ ¸É ³Á } »¡ µ¦¸ ®µ ¤¸ ´ ®µ º° ªµ¤ ¦µ¦ µ °  Á n °» µ¦³ oª¥®ª´ ¨Ä £µ¥® oµ · ªnµ ³Å o ¦³Ã¥ r°¥nµ ´Ê °¥nµ ¸ÊÁ¡¦µ³ ¸É ¶Å ¦³ » Ä®oÁ · o¼Á¡ºÉ° o° µ¦ ° Á ¸Ê¥ Ťn ´ ªnµÁ } »¡ µ¦¸ n° ¶Å oª¥® oµ ¸É oª¥ ¤n» ®¤µ¥ ° ¦¦¤Á } Ä® n oª¥Á¨È Á®È ªnµ ¦¦¤ µ » ¨¥n°¤ o° ¤¸ µ¦°» µ¦³ ´ Á n ´Ê ¹ ³ ´ ªnµÁ } »¡ µ¦¸ ¸É ¶ oª¥ Á¤ µ ¦µ ¸ ´ ¤µ¦ µ · µ ¶Â n » ¦ ´ Á } »¡ µ¦¸Ã ¥Â o iµ¥ o¼ o°¥ ¸ÉÅ o¦´ °» µ¦³ ° nµ oµ®µ ¤¸°ª· µÁ oµ ¦° ¶ ¶Ä®oÁ ¨µ · Á®È Å ªnµÁ } ° Ťn­¶ ´ ¸É ¶ ³ o° °  Á¡¦µ³ o¼Ä® n ´Ê È ¶ ³ o° °» µ¦³ o¼ o°¥°¥n¼Á° Á®È Ťn ­¶ ´ Ä o¼ °ºÉ ¸É ¤· Ä n o¼ Ä ® n  ®n  n Á µÅ o °» µ¦³Â¨o ª ¨³Á¨¥¨º¤Á­¸¥ oª¥Å¤n ¶¡µ o¼Á } Á n ¸Ê ÈÁ } ¦³ » ªnµ ¦³ ´ ® ¸Ê ° nµ Ťn ¶ ªµ¤Á · µ Ä Ä®oÁ ·  n nµ o¼¤¸¡¦³ »  n

m

ha w.t

ww

sa a m

ªµ¤ ´ s¼  n Å oÁ } Ô ¦³ µ¦ º° ´ s¼ n° » ¨ ´ s¼ n°­´ ªr ´ s¼ n°­·É ¸ÉŤn¤¸ª· µ

om c . pa


¤ ¨ ¸ É ÓÖ ª µ ¤ ´ s¼ ÖÒ

´ s¼ n° » ¨ » ¨ ¸É o¼ ´ s¼ ª¦ ³ ´ s¼¦o¼ » ° o¼¤¸ » ¨³­ ° » ° à ¥ ´Ê ­¼ Å o n · µ¤µ¦ µ o¼Á } ¨¼ ¡¹ ¦³¨¹ ŪoÁ­¤°Ä ¡¦³ » ° · µ¤µ¦ µ ¸ÉÁ¨¸Ê¥ ¼¤µ ª¦Á ºÉ°¢{ ¶­´É ­° ° ¦¤ · ´ ·Á¨¸Ê¥ ¼ °  Įo nµ Å o ªµ¤­» Á } o ¦¼ °» { µ¥r°µ µ¦¥r ¡¹ ¦³¡§ · Á } ªnµ ° ­° nµ¥ ­ ªµ¤Á µ¦¡ ´ º° ¨³Å¤n¨ ®¨n¼ ¼®¤· É ®¦º°¥ Á ¸¥ nµ Á } o ¡¦³¤®µ ¬´ ¦·¥r ¡¹ ´Ê ® oµ ¦³¡§ · Á } ¸ ¤¸ ªµ¤ ¦´ £´ ¸ ¨³¤¸ ªµ¤ ºÉ°­´ ¥r­» ¦· Á } o ¡¦³­´¤¤µ­´¤¡» Á oµ ¡¹ ¦³¨¹ ¹ ¡¦³ » °´ ¥·É Ä® n ° ¡¦³«µ­ µ oª¥ µ¦ ´Ê Ä «¹ ¬µ«µ­ µ ¨³ µ ªµ¤ ´É ª ¦³¡§ ·  n ªµ¤ ¸ ¨³ ¶¦³ · Ä Ä®o ¦·­» · Í Á } o

ha w.t

m

ww

sa a m

om c . pa

´ s¼ n°­´ ªr ­´ ªr ¸É¤¸ » Á n oµ ¤oµ à ¦³ º° Á } o ¸ÉÄ oÁ } ¡µ® ³Á ¸¥¤¨µ Á È ®¦º°Å µ o¼ ¸É ´ s¼¥n°¤ ¦o¼ » ° ­´ ªr ¸É Å o°µ«´¥Â¦ ¤´ Ťn ª¦ ¦³¡§ ·° ¥nµ Á®¸Ê¥¤ î  n¤´ Ä o oª¥ ªµ¤ ¦» µ ¦µ ¸Ä ³Ä o ŤnÄ oÄ®oÁ · ¶¨´ Ťn ¨n°¥Ä®o° °¥µ Á } o


ÖÓ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

´ s¼ n°­·É ¸ÉŤn¤¸ª· µ Å o n ­·É ° Á ¦ºÉ° Ä o ¸É Á } » ¦³Ã¥ r n ®¦º°­·É ¸É j° ´ °´ ¦µ¥Å oÄ Áª¨µ°´ Á n o Ťo ¤n ʶ Á } o Á¤ºÉ ° Á¦µ » º ° ªn µ Á } ´ s¼ ¹ ª¦ º ° · ªn µ È ¸ ­´ ªr È ¸ ¸É¤¸ » ª¦¥ ¥n° Á · ¼ÅªoÄ µ ³ ¸É¤¸ » ª¦ ­ ° » ¤o n­·É ¸ÉŤn¤¸ª· µ ¦° Á n o Ťo ¸É Å o°µ«´¥ ¦n¤Á µÄ®oÁ¥È µ¥­ µ¥Ä ´Ê È o° ¥ ¥n° Á · ¼Ä µ ³­·É ¸É ª¦ ­ ° » oª¥Á n ´ ªµ¤ ´ s¼ ´ ¶Ä®o o¼ ´ s¼¤¸Á ¸¥¦ ·¥« ¹É ¶Ä®o ¹ ªµ¤Á ¦· Á ¶Ä®oÁ } ¸É nµ¦´ nµÄ ¦n Ä®o¤¸ ªµ¤Á µ¦¡ ´ º° ¨³Á¤ºÉ°¤¸ Á µ¦¡ ´ º°Â¨oª È ´ ¤¸Â n ªµ¤Á · µ ­¶¦µ Ä ¸ÉÁ ¨¸¥ È®µ¥ ¸É® nµ¥ È­·Ê » ¤µ { µÁ · ³­n Á­¦·¤Ä®o o¼ ¤¸ ªµ¤ ´ s¼¤¸ ¸ª· ¸ÉÁ ¦· oµª® oµ ªµ¤ ´ s¼ Á } Á® »Ä®o o¼ ¦³¡§ · ¹ ªµ¤Á ¦· oª¥ ¨µ£ ¥« ­¦¦Á­¦· ­» ¡¦³¡» ° r ¦ ¦´­ªnµ ªµ¤ ´ s¼ ´ Á } ¤ ¨ ªµ¤Á ¦· °´ ­¶ ´ °¸ ¦³ µ¦® ¹É

sa a m

m

ha w.t

ww

¦o ¼ ´ o¼¤¸ » Á¤ºÉ°¦o¼ ´ °¥nµ®ª´ ­· É

´ s¼ Â n ´ s¼ °

om c . pa

Á · ¼® » °¥nµ ·É Ä®o¦o¼ ¦· ¤µ ° Â


ÖÔ

zw ¨ · ÁÅ t¥¯ ­ ­ ¼

sa a m

t¥ Ûz ¥ t¥

m

ha w.t

om c . pa

µ¦¢{ ¦¦¤ µ¤ µ¨ º°Ä µ¨Ä ¸É · Ä ¦³ ° oª¥ ªµ¤¢j» nµ ®¦º°¤¸ ªµ¤ª· ´ ª¨Á oµ ¦° ¶ · Ä È ´ Ťn n° Ä­ n°Á¤ºÉ°Å o¢{ ¦¦¤Â¨oª · Ä ° Á¦µ È¥n°¤ ´ Ä­­ªnµ Ťn®¤° ¤´ª Á­¸¥ ¦¦¤ Á } Á­¸¥ ­»£µ¬· ° ¦¦¤ ° ª· ´¥ ° ®¤µ¥ Á } Á­¸¥ Å o ¦· ¤¸ ¦³Ã¥ r ­ Á® » ¨Å o n¤Â o µ¤Á } ¦· ¶Ä®o o¼¢{ ¤¸ ªµ¤¦o¼ ªµ¤Á oµÄ Å o°¥nµ ¼ o° o¼¢{ ° ¡°¦´ Ä ¦nŤn¦o¼Á ºÉ°® nµ¥ » ªnµÅ o ºÉ¤ ʶ ¹Ê °¥nµ ¸ ¨³ ´ ¶ Ä®o o¼¢{ ¤n» ¤´É ¸É ³ ¦³¡§ · ¸ · ´ · ° µ¤ ¶¨´ ° Ç µ¦¢{ à ¥ ´ÉªÅ ´Ê ¥n°¤Å o ¦³Ã¥ rÁ¤ºÉ° o¼¢{ ¤¸­ · ´Ê Ä ¢{ Á¡¦µ³ ´ ¶Ä®oÁ · { µ  n ´ Ŧo ¦³Ã¥ r n o¼Å¤n ´Ê Ä ¢{ ´ ¤¸¡» «µ­ ­»£µ¬· ¦´ ¦° ªnµ o¼ ´Ê Ä ¢{ ¥n°¤Å o { µ

ww


ÖÕ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

° ¹É Ä µ¨Ä ¤¸Ã° µ­ ¸É ³Å o¢{ ¦¦¤ Á n °¥n¼Ä ­ µ ¸É °´ ¤¸ µ¦¢{ ¦¦¤ ®¦º°¡ ³ nµ o¼¤¸ ªµ¤¦o¼ o¼¤¸ { µ¡¹ °¥n¼ ¸É ³Å o­ ´ ¢{ ¦¦¤ Ťn ·Ê ð µ­Ä µ¦¢{ ¦¦¤ ´Ê Á­¸¥ Á¡¦µ³ µ¦ ¢{ ¦¦¤ ´Ê ¤¸ ¦³Ã¥ rÁ } °´ ¤µ °´ ´ ¶Ä®oÁ · °µ ·­ ­r Ö ¦³ µ¦ ´ ¸Ê Ò ¥n°¤Å o¢{ ­·É ¸É¥´ ŤnÁ ¥¢{ Ó ­·É Ä Å oÁ ¥¢{ ¨oªÂ nŤnÁ oµÄ ´ ¥n°¤Á oµÄ Å o ´ Ô ¦¦Á µ ªµ¤­ ­´¥Á­¸¥Å o Õ ¶ ªµ¤Á®È Ä®o ¼ o° Å o Ö · ° o¼¢{ ¥n°¤ n° Ä­ ­¦» ªµ¤ È º°ªnµ µ¦¢{ ¦¦¤ ¶Ä®oÁ · { µ ´ ¡µ · Ä Ä®o n ° Ä­Ä ¦µª ¸É ¤¸ » r £´ ¥ Á o µ ¤µ n ª ¤ ´ Á ¡µ³ È Â n ­¶®¦´ o¼¤ ­· µ¦ o¼Á°µÄ Ä­nÄ µ¦¢{ Á nµ ´Ê ­¶®¦´ o¼ ¸ÉŤn Á°µÄ Ä­nÄ µ¦¢{ ¦¦¤ ´Ê È ´ ¡¨µ µ ¦³Ã¥ r ¸É¡¹ Å o¦´ o¼®ª´ ¨ º° ªµ¤Á ¦· ®n ¹ ª¦ ¸É ³¢{ ¦¦¤ µ¤ µ¨ ¸ÉÁ } ð µ­ ­µ¤µ¦ ¸É ³ ¶Ä®oÁ · ªµ¤­ª´­ ¸ Á¡¦µ³ µ¦ ¢{ ¦¦¤Á } ¦¦ ´ µ ®n ªµ¤ ¸ ´Ê ª oª¥Á® » ´Ê ¡¦³¡» ° r ¹ ¦ ¦´­ µ¦¢{ ¦¦¤ µ¤ µ¨ Á } ¤ ¨ ¦³ µ¦® ¹É

m

ha w.t

ww

sa a m

-

om c . pa

¡¹ Á¨º° Á¢j ¦¦¤ à ¥Â¥ µ¥ o ¼ Ê´ ¤´ É Ä ­´ ¦¦¤ Á } oÁ¼ º°Ê ¼¨Â n ´ Ê ª


ÖÖ

zw ¨ · ÁÆ u ­ ¨ {

sa a m

w ¥

m

ha w.t

om c . pa

¶ªnµ ° ®¤µ¥ ¹ ¹ ¹ ° Ä ¤¸ ´ · ªµ¤° ´ ¦³Á£ Å oÁ } Ô Å o n ° n° ªµ¤¨¶ µ ¦µ ¦¶Ä ® oµ ¸É µ¦ µ Á } Å oª¥ª·¦·¥³ oª¥°» ­µ®³ °´ Á } ¨´ ¬ ³ ° ¥´ ° n° ªµ¤Á È Ä nµ Ç °´ ´ Á · ¹Ê Á¡¦µ³ ªµ¤ ¦³ ¦³ ´É µ o¼°ºÉ ° n° » Áª µ Ä Áª¨µ ¸É¡¥µ · » r nµ Ç Á oµ ¦° ¶ ®¦º° ³ ¨nµª°¸ ´¥® ¹É Å oªnµ ° n° » r °´ Á } ¸É ´Ê ®n ªµ¤Ã¨£ ªµ¤Ã ¦ ªµ¤®¨ ÈÅ o » ¨ ³ ¦³ ° · µ¦Ä È µ¤ Á¤ºÉ° µ ªµ¤° · µ¦¥n°¤Å¤n ¦³­ ªµ¤­¶Á¦È ´ ¸É nµ ­ ¨´ ¬ ³Â®n

ww


Ö× ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

Á ¸¥ ¦oµ ªnµ ¤´ Ä®o°oµ ªnµ® µª ´ ªnµ¦o° ´ Áª¨µÁ¥È ´ ¨oª ´ ¸ÊÁ } o Á n ´Ê ¥n°¤ ¨µ µ ¦³Ã¥ r n°Á } o¼ ŤnÁ°ºÊ°Á¢g ° n°® µª¦o° ¨ ­o¼ ¦µ ¦¶ ¥n°¤ ¶ · µ¦Ä®o¨»¨nª Å oª¥ ¸ ¸Ê ´ ªnµÁ } ´ · ¦³Á£ ® ¹É ° ¹É » ¨°´ ¡¥µ · » rÁ oµ ¦° ¶ ¦o¼ ´ ° Å o Ťn ¦³ª ¦³ªµ¥ ¶ ªµ¤­ µ¥Ä®oÁ ·  n Å o µ¤ ªµ¤­µ¤µ¦ Ťn Á } ¸É n µ ° µ ®n o¼ Á ¥¸É ¥ ¤¡¥µ µ¨ ´Ê °¥n¼ Ä µ ®n ªµ¤ ­ ´ · ­¦¦Á­¦· ªnµ Á } o¼° ¨´Ê n° » Áª µ iµ¥ o¼ µ ´ · ¤oæ o°¥ È ¦µ ¦³ » ªnµ¤µ ¶ ªµ¤¨¶ µ Ä®o Á ·  n ¨³ o¼ °ºÉ à ¥Ä n ¸É o¼ ¸É ´Ê °¥n¼ Ä ´ · ¦³Á£ ¸Ê ´Ê ´ Å oªnµ° n° » r°´ Á } ¸É ´Ê ®n ªµ¤®¨ Á¡¦µ³ªnµÁ¤ºÉ°Å¤n° n° » Áª µ ¤´ ³ ´ ¡µÄ®o­ ·¢{~ Á¢g° ¸Ê ´ Á } ´ ·°¸ ¦³Á£ ® ¹É ´Ê ­° ¦³Á£ ¸Ê ´ Á } ¦·¥µ¥ º° ´ ·Ã ¥°o°¤ ­nª ´ ·Ã ¥ ¦ ¦³­ r ªµ¤° n° ªµ¤Á È Ä Ä Á¤ºÉ ° ¤¸ Á ® » ¤ µ ¦³ ¦³ ´É » o ° ¸Ê ¥n ° ¤ ´ ¡µ » ¨Ä®o ¼ µ¤ Á¡¦µ³Á¤ºÉ°¦o¼ ´ ° ¦o¼ ´ ¥´Ê Ťn ¨» ¨´ nµ ° ¦³®µ¦ ° È ´ Ťn Å o  ­ · ¦· ¥ µªµ µ°´ Á­¸ ¥ ªµ¤­» £ µ¡Å i µ ¥ o¼ ¨» ¨´ Ťn¥´Ê Å o ³¦o¼­¹ ¨³°µ¥Á¤ºÉ°£µ¥®¨´ Á¤ºÉ° ªµ¤Ã ¦ ­ ¨ ¨oª oª¥ Å o¨Á®È ªµ¤®¥µ ° o¼° ¦¤ °¥n¼ oª¥ ´ ·¥n°¤ Á } o¼Å¤n¤¸£´¥ Ťn¤¸Áª¦ n°Ä ¦Ç Á } Á® »Ä®o ªµ¤¡¥µ µ Ťn¤¸  n ´ · ¸ÊÁ¤ºÉ° ¨nµª µ¤ª·­´¥Â®n ­µ¤´ » » ¨oª È ´

ww

ha w.t

m

sa a m

om c . pa


¤ ¨ ¸ É ÓØ ª µ ¤ ° ÖØ

Á } ° ¥µ º°¥µ ¸É ³° Å o Ä ¦³®ªnµ » ¨ o¼­¼ ªnµ ®¦º° o¼ Á­¤° ´ È¡° ¶Á µ ¥·É Ä ¦³®ªnµ » ¨ ¸É ɶ ªnµ ¨oª ¥·É ¥µ ¤µ Á¡¦µ³ oµ° Å o È ³ ¼¦o¼­¹ ªnµ ¦³ » Á } Á¨ª¥n°¤ ¶ Ťn à o °  n Ä ¡¦³«µ­ µ n µ ¨n µ ª¥ ¥n ° ªn µ ªµ¤ ° Ä ¦³®ªnµ » ¨ o¼Á¨ª ªnµ Á } ´ ·°¥nµ ­¼ Á¡¦µ³¥µ ´ ¸É ³ ¶Å o

sa a m

om c . pa

¡¦³ ¦¤Ã¡ ·­´ ªr ¨nµªÅªoªnµ » ¨ ° Å o ¹É o°¥ ¶ ° o¼ ¦³Á­¦· ªnµ à ¥°¶ µ ªµ­ µ ÈÁ¡¦µ³ ªµ¤ ¨´ª ° Å o ¹É o ° ¥ ¶ ° Á­¤° ´ È Á ¡¦µ³ ¨´ ª ³ n ° Á® »Ä®o¥º ¥µªÅ  n o¼Ä ° Å o ¹É o°¥ ¶ ° Á¨ª ¨nµªªnµ Å o ­´ »¦»¬­¦¦Á­¦· ªµ¤° ´Ê ªnµ­¼ ­» ´ ·Á } ° ¥µ ¸É » ¨ ³ ¶Å o nµ Á ¸¥ Ūo oª¥ ªµ¤ ³­ ¦µ¤ ¦ µ¤£µ¬· ªnµ » ¨ o¼Ã ¦ ° Á µ ´ ªnµÅ¤n ¸Â n Á°  n » ¨ o¼Å¤nà ¦ ° ºÉ°ªnµ ³­ ¦µ¤ ¸É¥µ ³ ³Å o

m

ha w.t

ww

» ¨ ³Á } o¼ ¶¦ °¥n¼Ä ´ ·Å o È oª¥Á } o¼¤¸°´ ¥µ«´¥ ­ Á­ ¸É¥¤ ¥· ¸°¥n¼Ä µ ´Ê oª¥Á®È ªnµÁ } ªµ¤ ¸Ä ¸É ³ ¶


ÖÙ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

Å o Á¤ºÉ ° ¶Å ¦o¼ ­¹  n ¤ ºÉ ªn µ ¶­¤ ª¦ ¸Ê Á } ¨´ ¬ ³Â®n í¦´ ³°´ Á } Á ¦ºÉ° ¡¥» ´ ·Ä®o¤´É °¸ ´¥® ¹É nµ  oí¦´ ³ªnµ ­¤´ ³ º° ªµ¤­¶¦ª¤ Å o n ªµ¤ »¤­ ·Ä®o°¥n¼Ä µ ´Ê ´ · í¦´ ³ ¸Ê Á¤ºÉ° ¦³¤ª¨ ´ Á } ¦¦¤­µ¤´ ¸ ¥n°¤ ¶Ä®o » ¨Á } o¼ µ¤  nŤnÄ n µ¤°¥nµ Á ¦ºÉ° ¦³ ´ ªnµÁ } ªµ¤ µ¤°´ ­¤¨´ ¬ ³Â®n ´ · ´ · ¸Ê ° µ ³Á } ªµ¤ ¸ ´ ¸É ¨nµª¤µÂ¨oª ¥´ Á } o µ Ä®o Å o ¦³­ ¨ º ° ªµ¤ ¸ °ºÉ Ç¥·É ¹Ê Å Á n ³°¥n¼ Ä ­¶ ´ ®n o¼ Ä ¦o¼ ´ ° n ° 𪵠¸É n µ Å o ¦³­µ ­´É ­° Ťnà ¦ Ťnà o ° Ä Á¤ºÉ° nµ Ä o𪵠°´ ¦» ¦ oª¥ ªµ¤®ª´ ¸ È¥n°¤Á } «¦¸ ¥n°¤Á } ¤ ¨°¥n¼Â n Á° ´ ·Á } ¡ºÊ µ ° » º° «¸¨Â¨³­¤µ · ¤o n »«¨ ´Ê ª ÈÁ ¦· oª¥ ´ · ´ ·Á } Á ¦ºÉ° ¦³ ´ ° ´ ¦µ r Á } Á ° o¼¡µ Á¡¸¥¦ ´ ¦µ µ ° µ Å o ´Ê ®¤ ¥n°¤¥´ Ä®o o¼ ¦³¡§ · ´ · Á } o¼¤¸¨µ£ ¤¸¥« ¤¸­» °¥n¼Á­¤° oª¥Á® » ´Ê ¡¦³¡» ° r ¦ ¦´­ ´ · ªµ¤° ªnµ Á } ¤ ¨ ªµ¤Á ¦· o¤¼ ¸ ´ · Á } o¤¼ ¤¸ ¨

m

ha w.t

ww

sa a m

-

om c . pa

ªµ¤° ®oµ¤ÅªoÅ o ɹ ªµ¤ ¨» ¨´ o¤¼ ¸ ªµ¤° ¥n°¤Á } ¸ É ° Ä ° » ¨°ºÉ


ÖÚ

sa a m

zw ¨· ÁÇ ± { ­ ¥

w ¥ ¯ Ý Ö ¬ ¥Õ zÕ¥

m

ha w.t

om c . pa

ªµ¤ªnµ nµ¥ Å o n ªµ¤¥· ¸Á µ¦¡¦´ ðªµ à ¥ ºÉ µ ºÉ Ä Å¤nÁ } ¦³ oµ ºÊ° ´ ´ Â È oª¥°¶ µ · ·¤µ ³ ªµ¤ªnµ nµ¥Á } » ¦¦¤ ¸É­¤ ª¦Â n » ´Ê ´Ê o¼Ä® n o¼Á­¤° ´ ¨³ o¼ o°¥ ¡¹ º° · ´ ·Ä®oÁ®¤µ³­¤Â n µ ³ ° ­¤Á È ¡¦³ o¼¤¸¡¦³£µ Á oµ ¦´­ªnµ Á } ¦¦¤°´ ¶ ¸É¡¹É Á¡¦µ³ o¼ªnµ nµ¥°µ ³¥¹ ®µ ¸É¡¹É Å oà ¥­³ ª °´ » ¨ o¼Á } ¸É¦´ Á¤ µ ¦µ ¸Â®n o¼Ä® n È oª¥°µ«´¥ » ­¤ ´ ·¤¸Ä ¤¸ ªµ¤ªnµ nµ¥Á } Á ºÊ° o ¦³ µ¦® ¹É n° oµ µ » o° ¸Ê ¤o ³¤¸ » ªµ¤ ¸ ¦³ µ¦°ºÉ È¥´ ®µ ¸É¡¹É ¥µ Á¡¦µ³Ä ¦Á¨nµ ³¦´ Ä ¦n o¼ ºÊ°¦´Ê ªµ¤ªnµ nµ¥Â¤o ´ ªnµÁ } ­nª oµ ¸  n È¥´ ¤¸­nª oµ ´Éª Á oµÂ°  Šo oµ Á n » ¨ o¼¤n» ®ª´ ¨µ£¥« oª¥ ªµ¤Ã¨£

ww


×Ñ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

¦³ ¦³Â o¼Ä® nÄ®o ° oª¥®ª´ ¨ ¸ÉÁ · ´ª Á n ´Ê È ¤¸¨´ ¬ ³Á } ªnµ nµ¥  nÁ } iµ¥ oµ · ¦¦¤ ŤnÁ oµ¨´ ¬ ³ ®n ªµ¤ªn µ n µ ¥ ¸É Á } ¤ ¨  n o µ Á } o¼ ªn µ n µ ¥Ã ¥ ° ¦¦¤ Ťn Ä n ¸É ¦³ ¦³Â Á¡ºÉ ° ®ª´ ¨ ¹ ³ ´ ªn µ Á } o¼ ªn µ n µ ¥Ä ¤ ¨ ¸Ê o¼ ¦³¡§ · Á } ªnµ nµ¥ ¥n°¤Á } o¼Á ¦· oª¥ » µ¤ ªµ¤ ¸ Á } ¸ÉÁ°È ¼ ¨³ ¦» µ ¦µ ¸ ° o¼Ä® n Á } ¸É nµÁ µ¦¡ ¼ µ ° o¼ o°¥ Á } ¸É ´ º°¦´ Ä ¦n ° Á¡ºÉ° ¼ Á } ¸ÉÁ¤ µÂ n o¼ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° oª¥ oª¥Á® » ´ ¨nµªÂ¨oª ªnµ nµ¥ ¹ Á } o¼ ¸ÉÁ ¦· Å oª¥ Á ¸¥¦ ·«´ ·Í Á ¦· oª¥¨µ£ Á ¦· oª¥¥« Á } Á® »¡´ µ ¸ª· Ä®o Á ¦· oµª® oµ ¡¦³¡» ° r ¦ ¦´­ ªµ¤Á } ªnµ nµ¥ªnµÁ } ¤ ¨­¶ ´ °¸ ¦³ µ¦® ¹É ¤¸ ¶ ¨° ­° Ūoªnµ

m

ha w.t

ww

sa a m

ªnµ °  o ¦³ ´ ¬r °¥n¼ ¸ÉÅ® ¥ ¦³Á È

­° nµ¥ ¶ ¸ Å o ¸ ªnµ nµ¥

-

om c . pa

¤¸ ¦´ ¤¸ Á®È Ťn¨¶Á È Á } ¤ ¨

v Á } ªnµ nµ¥Á¡¦µ³°¥µ ¸ ¤·Ä nªµn nµ¥Á¡¦µ³°¥µ Å ow


×Ò

om c . pa

zw ¨· ÁÈ ¥ Ú­ { ­ ¼

sa a m

t¥ ³ Ö¯ ¶ £

m

ha w.t

­¤ ³  ¨ªnµ o¼­ ¦³ ´ à ¥Á ºÊ ° ªµ¤ªn µ Ťn Á } o µ «¹ n ° Ä ¦Ç ³Å ¸É Ä È Å ¸ ŤnÅ ¦oµ¥ º° ŤnÁ ¸¥ Á ¸¥ Ä ¦Ä®oÁ º° ¦o° ¤¸Â n ´ ¶Ä µ ­ ­» Á¡¦µ³Á® » ´Ê ªµ¤Å oÁ®È ­¤ ³ nµ ¹ ´ Á } ¤ ¨ µ¦¦o¼ ´ ­¤ ³ Á } Á ºÊ° o ®n µ¦Á®È ­¤ ³ Á¡¦µ³ Á¦µ ³Á®È ­¤ ³Å o ¦· ¹ o° ¦o¼ ´ ´ª­¤ ³ÅªoÁ­¸¥ n° ­¤ ³ º° ­ ´ÉªÅ ´Ê ´ ª ¨³ §®´­ r µ¥® · Á¦µ ³Á } Á¡«Å® ´Ê Å® È µ¤ oµÁ } ­ ¤¸ ·¦·¥µ­ ªµ µ­ ¨³Ä ­ ÈÁ¦¸¥ ªnµ­¤ ³ ´Ê ­· Ê o° µ¤¡¦³ ¶¦´­ ¸Éªnµ ¸É ´ Á¦¸¥ ªnµ­¤ ³ Á¡¦µ³Á } o¼­ µ o°¥Ä® nÅ o ¦µ µ ¸É¤¸ ªµ¤¦·¬¥µ ¨³Ã¤ ®µÁ } ­¤ ³Å¤n

ww


×Ó ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

¨´ ¬ ³ ° ­¤ ³ ¤¸ Õ o° Å o n ­¤ ³Å¤n ¶°´ ¦µ¥Ä ¦ ­¤ ³Å¤nÁ®È  n¨µ£ ­¤ ³ o° ¶Á¡È ­¤ ¦¦¤ ­¤ ³ o° ¶Á¡È ³ µ¦Á®È ­¤ ³ ¥n°¤Á®È Å o Ô µ º° Á®È oª¥ µ Á®È oª¥Ä ¨³Á®È oª¥ { µ µ¦Á®È ­¤ ³¤¸°¥n ¼ Ó ´Ê º° Á®È ¦¼ ¦nµ Á } ­¤ ³ °´ Á¦¸¥ ªnµ­¤ » ¨ ¨³Á®È » µ¤ ªµ¤ ¸ ¸É¤¸°¥n¼Ä ´ª­¤ ³ °´ Á¦¸¥ ªnµ­¤ ¦¦¤ Á¦µ ³ ¼­¤ ³ o° ¼Ä®oÁ®È ´Ê ­¤ » ¨ ¨³­¤ ¦¦¤ ¹ ³Á¦¸¥ ªnµÁ } µ¦Å oÁ®È ­¤ ³Ã ¥ ¦ oª oª¥Á® »Á¡¦µ³ªnµ ªµ¤Á®È Á } Á ºÊ° o ®n µ¦ ®µ ­¤µ ¤ Á¡¸¥  nÁ®È Ťn ·¥¤Á¨ºÉ°¤Ä­¥· ¸ ÈŦo ¦³Ã¥ r Á¤ºÉ° Å oÁ®È ¨oªÁ oµÅ ®µ­¤µ ¤ ¢{ 𪵠¨³ ¦° oª¥ { µ °´ ° ¨oª · ´ · µ¤ ´É ¹ ³Á · Á } ªµ¤Á ¦·  n o µ Á®È ¼  Á n ¸Ê  ¨o ª ªµ¤ ¸ ³ ¦µ ¤¸ ¸É Ä ° o¼Á®È Ä ³Á®È ´É Á° ·Á¨­ ¸É®n°®o»¤ · Ä °¥n¼ ³ ¨µ¥ ´ª°° ¨³Á µ µ ¨ o°¥¨ Å » ¦´Ê Á¡¦µ³ µ¦¤° Á®È ­¤ ³¥n°¤ Á } { ´ ¥ Ä®o ® ¨» ¡o µ · Á ¨­ ¸ ¨ ³ o ° ¥ ¡¦³¡» ° r ¹ ¦´ ­ µ¦Á®È ­¤ ³ªnµÁ } ¤ ¨ ªµ¤Á ¦· ° ¸ª · ¦³ µ¦® ¹ É

m

ha w.t

ww

sa a m

-

om c . pa

¦¦¤£µ¬· ¨nµªÅªo n­µ » ¤¸ ªµ¤ªnµ Á¤º°É ¡¦³¡» Á oµ o ¼ ¶ ªµ¤­ªnµ Á · ¹ Ê Ä Ã¨ ¡¦³° r¥n°¤ ¦³ µ« ¦¦¤­¶®¦´ ´ » r ¸Ê


×Ô

om c . pa

zw ¨ · ¿ t¥¯ ­ ­ ¥t{­|¥

sa a m

¥ ¥ t¥

m

ha w.t

» ¨ o¼Å o ®µ­¤µ ¤ ´ ¥n°¤¤¸ µ¦­ µ ´ Á } Á ºÊ° o  n µ¦­ µ oµÁ } Á¦ºÉ° Á®¨ªÅ®¨ ÈŦo ¦³Ã¥ r Á­¸¥ Áª¨µÁ ¨nµ ´Ê Á¤ºÉ°Áª¨µ¨nª Š¨oª¥n°¤ ³Å¤n¥o° ¨´ ®¨´ ¹ nµ Á­¸¥ µ¥°¥n¼Ä Á¤ºÉ°Ä®oÁª¨µ¨nª Å Ã ¥Å¦o ¦³Ã¥ r µ¦­ µ ¦¦¤ µ¤ µ¨ ´ Á } ¤ ¨°´ °» ¤ Á¡¦µ³ Á¤ºÉ°Å o ®µ­¤µ ¤ ´ nµ o¼¦o¼ ¤¸Ã° µ­Ä®oÅ o­ µ Á } µ ´ ¡µÄ®oÁ · ªµ¤¦o¼ ªµ¤ ¨µ µ¤ ªµ¤­µ¤µ¦ ¸É ³Á } Å o Ä ¦µª ¸É ¤¸ · Á® µ® °¥ ¢j» n µ ¨´ Á¨ Ťn  n Ä µ¦ ­ µ ¦¦¤ È ³Á } Á ¦ºÉ° ¨° ®¦º° ¦µ ª· · ´¥Ä®oÁ ¸É¥ ¦ Ä µ ¸É ¼ Å o Á¡¦µ³Ä ³ ¸É­ µ ¦¦¤°¥n¼ ·Á¨­°´ Á · µ ªµ¤® ®n¼ ¸É ¶Ä®o Ä ® ®n¼ ªµ¤¢j» nµ ¸É ¶Ä®o Ä ¢j» nµ ¨³ ªµ¤¨´ Á¨­ ­´¥ ¸É ´ Ä Ä®oÁ ªÅ È ³¦³ ´ ¨ Å o

ww


×Õ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

µ¦ ¶Á¦ºÉ° ¦¦¤ nµ Ç ¸É n¨³ Å oÁ®È Å o¢{ ¤µ­ µ ´ ¥n°¤Á } °» µ¥ nµ¥ ªµ¤¦o¼Â n ´ nª¥Ä®o¤¸ ªµ¤¦o¼ ªoµ ªµ Á } µ¦­n Á­¦·¤Ä®oÁ ¦· { µ nµ nµ · ®µÁ® » ¨Â¨³ ¶ ªµ¤¦o¼ ° ¤µÂ­ Ä®o n¨³ ¤¸ ªµ¤ ¨µ ¦° ¦o¼ ŤnÁªo ¤o n µ¦­ µ ´ oª¥Á¦ºÉ° ¸Ã¨ Ä®o ¦µ Á® » ®n ªµ¤Á ¦· Á® »Â®n ªµ¤Á­ºÉ°¤ ¸É ¦µ °¥n¼Á ¡µ³® oµ Á¡ºÉ° ®µ µ  oÅ Á® »Á­ºÉ°¤Ä®o®¤ ­·Ê Å ®µ µ ­n Á­¦·¤Á® »Á ¦· Ä®o ¤´ o µ ª® o µ Á · ªµ¤ ¨µ ¦° ¦o¼ ¹ Á® » ´Ê Ç ­µ¤µ¦ ³ ¦´ ¬µ ¨³®¤n¼ ³Ä®o ´Ê ¤´É Á ¦· oµª® oµ n°Å Å o °µ ·­ ­r ° µ¦­ µ ¦¦¤ ¹ ¤¸ ´ ¸Ê Å o«¹ ¬µ®µ ªµ¤¦o¼ µ ¦¦¤ Å o ª ªµ¤¦o¼Á ·¤Ä®o µ ¶ ´ ªµ¤­ ­´¥Ä µ¦ ¶ ¸¨³ ´Éª ´ · · ªµ¤Á®È ° Ä®o ¦ ¼ µ Å o°» µ¥ f ° ¦¤Ä Ä®o­³°µ ®¤ n°Å µ¦­ µ ¦¦¤ ¹ Á } ª· ¸ µ¦¥ Ä µ £¼¤·Ã n ¹Ê Å ­n¼ £¼¤· ¨µ µ £¼¤· ´Éª­n¼£¼¤· ¸ ´Ê ¹ Á } Á® »­¦oµ ªµ¤ ¨µ ¨³ ªµ¤®¨´ ®¨¤Ä Á® »Á ¦· Á® »Á­ºÉ°¤ ¡¦³¡» ° r ¹ ¦ ¦´­ µ¦­ µ ¦¦¤ µ¤ µ¨ Á } ¤ ¨°´ °» ¤ ´ ¶­° ° ¡¦³ ¦¤«µ­ µ­´¤¤µ­´¤¡» Á oµ ¦´­ªnµ Ťn ª¦Á­¡ ¦¦¤ ¸ÁÉ ¨ª Ťn ª¦°¥n ¼ ´ ªµ¤ ¦³¤µ Ťn ª¦Á­¡¤· µ · · Ťn ª¦Á } ¦ è

ww

ha w.t

m

sa a m

om c . pa


×Ö

zw ¨ · ÂÀ ± {

sa a m

t¥ ¦¯ ¶ £

m

ha w.t

om c . pa

´Ê  n n° ¡» µ¨ ¡ª ¡¦µ®¤ r º°ªnµ Å¢Á } Á ¦ºÉ° Á µ ¨µ ­·É ¸É ´Éª oµ¨µ¤ Ä®o®¤ ­·Ê Å ³ ¶¡¨¸ ¦¦¤ ª ­¦ª ¹ o¼Ä Ä ­´¤ ¦µ¥£¡ È º°ªnµÅ¢Á } ¼ ­ºÉ°­µ¦Å o ¹ º° ´ ªnµ Å¢¤¸ » °´ ¥·É Ä® n µ¦ ¦µ Å®ªo ¼ µÅ¢Á } µ¦ »«¨ µ ¸ ¹ ´ ¦¤µ ¥nµ oª¥Å¢ Á¡ºÉ°Ä®o ·Á¨­Á®º° ®o Ȥ¸ ¨³ ¸ÉÁ } ¡· ¸ ° °·­¦ ¸É­¶ ´ ¹ ´ nµ ¨³­´ ªr ¼ µ¥´ ÈÁ ºÉ° oª¥ ªµ¤ ´ º° ¼ µÅ¢ ¨³ ´ÉªÅ » «µ­ µ ¸É º°ªnµÅ¢Á } Á ¦ºÉ° ­´ µ¦ ¼ µ­·É ® ¹É ¹ ·¥¤ µ¦ ¼ µ oª¥ ¼ Á ¸¥ ¨³ ¦³ ¸ ­¶®¦´ Ä ¡¦³¡» «µ­ µÂ­ ªnµ µ¦Ä®o ¦³ ¸ ®¦º° ª´ »°´ Á ºÊ° ¼¨Ä®oÁ · ­ ­ªnµ ºÉ°ªnµÄ®o ´ ¬»®¦º°Ä®o { µ Á¡¦µ³ Å¢­µ¤µ¦ ¸É ³­n° Ä®o¨Á®È ¦¼ Ä ¸É¤º  n oµ Ä o° ¸Éªnµ Á µ ¨µ µ ¦¦¤®¦º°¥nµ ·Á¨­ ªnµÁ } Á® » ¦¤µ Ä®oÁ º° ¦o°

ww


×× ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

­·É ¸É ³Á µ ¨µ µ ¦¦¤®¦º° ·Á¨­ º° » ¦¦¤ ¸ÉÁ } oµ«¹  n ´ » ¦¦¤ ´Ê Ç ­µ¤µ¦ ³Á µ ¨µ ­·É ¸É ´Éª oµ¨µ¤ Ä®o®¤ Å ¹ Ä o µ¤ªnµ ³ °´  ¨ªnµ ­·É °´ Á µ ¨µ Á } ºÉ° ° » ¦¦¤®¨µ¥ ¦³ µ¦  nÄ ¸É ¸Ê ¦³­ rÁ°µ ªµ¤­¶¦ª¤ °· ¦¸¥r ´ ªµ¤Á¡¸¥¦ ªµ¤­¶¦ª¤°· ¦¸¥rÅ o ºÉ°ªnµ ³ ÈÁ¡¦µ³ªnµÁ } Á ¦ºÉ° Á µ ¨µ °£· µÂ¨³Ã ¤ ´­Ä®o®¤ Å ­nª ªµ¤Á¡¸¥¦Á¨nµ È Á¡¦µ³Á µ ªµ¤Á ¸¥ ¦oµ

m

sa a m

om c . pa

ªµ¤­¶¦ª¤°· ¦¸¥r ¨³ ªµ¤Á¡¸¥¦

ha w.t

°´ » ¨ o¼ Å ¤n ¦o¼ ´ ­¶¦ª¤°· ¦¸ ¥r Á¤ºÉ ° ¡ °µ¦¤ r ¸É ¸ ¸É ¡¹ ¡°Ä È ³Á¥° ³¥µ °¥µ Å o Á · ª¦ ´É Á } ­nª ®n °£· µ º° ªµ¤¨³Ã¤ ¹Ê ºÉ°ªnµ ªµ¤¨³Ã¤ ¨oª Ä ¦Ç Ȧo¼ªnµ Ťn ¸  n ÈÁ®È ¤¸ ´ °° ºÉ Ťn o°¥ ´É ÈÁ¡¦µ³ µ ªµ¤­¶¦ª¤ °· ¦¸¥r º°Å¤n »¤­ · oµÄ o­ ·¥´Ê Ä®o¦° ° ¨oª ªµ¤ ¦µ¦ µ È ³¤¸Â n¡° ª¦ Ťn ´ ªnµÁ } ­nª ®n ªµ¤Ã¨£ °¸ iµ¥® ¹É Á¤ºÉ° ¦³­ ´ °µ¦¤ r ¸ÉŤn¡¹ ¡°Ä o¼Å¤n ­¶¦ª¤ ¥n°¤ ·Ê ¦ Á¡ºÉ° ³¡o ªµ¤ ¦³ª ¦³ªµ¥Á º° ¦o° Ä ´É Á } ­nª ®n ªµ¤Ã ¤ ´­ oµ¤¸­ · È ³ ¶ ´ ªµ¤¦o° Ä Ä®o Á µ¨ oª¥ ¨ Á®È ªnµÁ } ¦µª ¸É ³ o° ¡ ¦³­ ­nª ªµ¤ ¦µ¦ µ ¸É ³¡o ÈŤnÄ n ° o° ®oµ¤  nŤnÄ®o ¹ ·Ê ¦ Á º° ¦o° Ä®o¦o¼ ´ n°  n¡° ª¦ ªµ¤ ¶Á¡¸¥ Á nµ ¸Ê o¼­¶¦ª¤°· ¦¸¥r°µ

ww


¤ ¨ ¸ É ÔÒ µ ¦ Î µ Á ¡È ³ ×Ø

¶Å o Á® » ´Ê ¹ ´ ªµ¤­¶¦ª¤ªnµÁ } ³ Á ¦ºÉ° Á µ ¨µ °£· µ ¨³Ã ¤ ´­Ä®o­·Ê ­¼ ° ¹É ªµ¤­¶¦ª¤°· ¦¸¥r ´ Á } ° r«¸¨ Á¡¦µ³«¸¨ ³¤¸ Å o È ° µ«´ ¥ ªµ¤­¶¦ª¤  n ¥´ o ° ¤¸ ®· ¦·  ¨³Ã° ´ ³Á } ¸É °· Á¤ºÉ° µ ®·¦·Ã° ´ ³ È®¤ { ´¥ ¸É ³­¶¦ª¤ Á¡¦µ³Á¤ºÉ°Å¤n¦o¼ ´ °µ¥ Ťn¦o¼ ´ Á ¦ ªµ¤­¶¦ª¤ ³¤¸Å o°¥nµ Ŧ Á® » ´Ê » ¨ o¼Á®È ¨Â®n ªµ¤­¶¦ª¤ ¹ ª¦° ¦¤®·¦·Ã° ´ ³ÅªoÁ } ¡ºÊ ¦° Á¡ºÉ° ³ ¦³ ° ªµ¤­¶¦ª¤Ä®o n ¢j ¥·É ¹Ê µ¦ µ ¸É » ¨ ¦³ ¶Å¤n¨»¨nª ­¤ ªµ¤¤n» ®¤µ¥ ¶Ä®o ¨µ µ ¦³Ã¥ r ¤´ ³Á } Á¡¦µ³Ã ¬ ¸É¤¸ ªµ¤Á ¸¥ ¦oµ Á oµ ¦° ¶ µ¦ µ °¥nµ Á ¸¥ª ´ oµ ¶ oª¥ ªµ¤°» ­µ®³ ª·¦·¥³ Ťn °¥®¨´ Ȥ¸Â n³¨»¨nª ­¤ ´ ªµ¤¤n» ®¤µ¥

m

ha w.t

ww

sa a m

om c . pa

ªµ¤Á ¸¥ ¦oµ Á } °´ ¦µ¥Â®n µ¦ µ ¨° µ¦° ¦¤ »«¨ ¦·¥µ

­¤Á È ¡¦³ ¦¤«µ­ µ Å o ¦ ¦´­Â­ °» µ¥ ° Á ¸¥ ¦oµ Ūo Ù ­ µ Å o n Ò Á¤ºÉ°Á¦·É¤ ³ ¶ µ¦ µ Á µ ´ · ªnµ Á¦µ ³ o° ¶ µ Á¤ºÉ° ¶ µ µ¥ È ´ Á® È Á® ºÉ°¥Á¤ºÉ°¥¨oµ Á¦µ ³ o° ¡´ ° Á°µ ¶¨´ Á­¸¥ n° Ó Á¤ºÉ° ¶ µ¦ µ Á­¦È ¨oª Á µ · ªnµÁ¦µÁ® ºÉ°¥¤µ¤µ ¨oª o° ° Á­¸¥ n°


×Ù ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

Ô Á¤ºÉ° ³Á · µ Á µ · ªnµ µ¦Á · µ ´Ê ³ o° °° ¶¨´ Á® È Á® ºÉ°¥ Á¦µ o° ° ¡´ Á°µ ¶¨´ Á­¸¥ n° Õ Á¤ºÉ°Á · µ Á­¦È ¨oª È · °¥nµ Á ¸¥ª ´ Ö Á¤ºÉ°¦´ ¦³ µ °µ®µ¦ o°¥Å¤n¡°°·É¤ Á µ È°oµ ªnµÅ¤n¤¸ ¶¨´ × Á¤ºÉ°¦´ ¦³ µ °µ®µ¦¤µ Ȫnµ°¹ °´ Ø ¦o¼­¹ Ťn­ µ¥Á¡¸¥ Á¨È o°¥ Ȫnµ ¨´ªÃ¦ ¶Á¦· Ù Á¤ºÉ°®µ¥Á È Â¨oª Ȫnµ¥´ Ťn¤¸ ¶¨´ ®¦º° ¨´ªªnµÃ¦ ³ ¶Á¦· Á®¨nµ ¸Ê¨oª Á } °» µ¥ ° ¸ÊÁ ¸¥ ­nª ¸É¤¸ ªµ¤Á¡¸¥¦ ¤¸Â n ¨´ªÁª¨µªnµ ³Á­¸¥Å ¨³ ´Ê Ä ÅªoÁ­¤°ªnµ ­·É Ä ¸É ³¡¹ ¨»Å o oª¥Á¦¸É¥ªÂ¦ ªµ¤Á¡¸¥¦ ¨³ ªµ¤ µ ´É ¥´ Ťn¨»­·É ´Ê ¨oª ´ Ťn®¥» ªµ¤Á¡¸¥¦Á­¸¥Á¨¥ ªµ¤Á¡¸¥¦Á } Á ¦ºÉ° Á µ ªµ¤Á ¸¥ ¦oµ Ä®o®¤ Å ¹ Å o ºÉ ° ªn µ ³ ³ ¸É Á } ­n ª ­¶¦ª¤°· ¦¸ ¥r ´Ê ¤¸ ® o µ ¸É Ä µ¦ ¶ ´ ªµ¤Ã¨£ ªµ¤ o ° ¥Ä ¸É Á } ­n ª ° ªµ¤Á¡¸ ¥ ¦ ´Ê ¤¸ ® oµ ¸ÉÄ µ¦ ¶ ´ ªµ¤Á ¸¥ ¦oµ ¹ ´ ªnµÁ } µ ¸É ´Ê ®n ªµ¤Á ¦· ¦³ µ¦® ¹É µ¦ ¶Á¡È ³Á } Á® »Á µ ¨µ °£· µÂ¨³Ã ¤ ´­ ¨° ªµ¤Á ¸¥ ¦oµ Ä®o®¤ ­·Ê Å µ¦ ¦³¡§ ·Á n ¸É ¨nµª ¤µ ¸Ê ¡¦³¡» ° r ¦´­ªnµÁ } °» ¤¤ ¨

ww

ha w.t

m

sa a m

om c . pa


×Ú

zw ¨· ÂÁ ­ ­ { § Ú­{

sa a m

t¥ £ § { Ù

m

ha w.t

om c . pa

¡¦®¤ ¦¦¥r  ¨ªnµ ªµ¤ ¦³¡§ ·°´ ¦³Á­¦· Á } ºÉ°Â®n ¦¦¤Á } °´ ¤µ Ä ¸É ¸ÊÁ } ºÉ°Â®n ­¤ ¦¦¤ º° µ¦ Áªo µ µ¦ ¦° Á¦º° ¡¦®¤ ¦¦¥r ¹É Á } n¼¤º°° ¦¤ o¼ ¶Á¡È Ä®oÁ } ¸ ¸É nµ ­ ŪoÄ ¤´ ¨´ ¸ ¸ Á°µÅªo ´ ¸Ê µ Á µ ´Ê ¨ º° µ Á } ¦·¥µª´ ¦ µ¤ ¶¨´ Áª¥¥µª´ ³ ¤¸ Ä Á ºÉ °  n n ª ¥Á®¨º ° Ä · µ¦ °ºÉ ¹É Á } » Á } »«¨ Á «¸¨ µ¦¦´ ¬µ«¸¨ Ö Á n Áªo µ µ¦ nµ µ¦ ¶¦oµ¥¦nµ µ¥ ° ¨³­´ ªr Á } o °´ ¤´ µ Á ¦· Á¤ µ ¦» µ ¤» · µ °»Á µ Ä » ¨Â¨³­´ ªr ´ÉªÅ ŤnÁ ¡µ³Á µ³

ww


ØÑ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

Á¤ » ª·¦´ · Áªo µ µ¦Á­¡Á¤ » ­ µ¦­´ à ¬ ¥· ¸°¥n¼Â nÄ £¦¦¥µ­µ¤¸ ° ª·¦·¥³ ´Ê ¤´É ¡µ Á¡¸¥¦°¥nµ ¦ ¨oµ ° r°»Ã ­ ¦´ ¬µ°»Ã ­ «¸¨ ° ¦¤ Ä®o ¸ µ¤ °¦·¥¤¦¦ ¤¸° r Ù Á } µ ­µ¥ ¨µ «µ­ µ º° ¶­´É ­° ° ¡¦³¡» Á oµ ­¤ ¦¦¤ ¦³¡§ · ·¦·¥µ ªµ µ Ä Ä®o­ » ¨ o¼Áªo µ · ¦° Á¦º° ­µ¤µ¦ ¶ · ° ¨oµ Å o°¥nµ Á È Á ¸É¥ª Ťn¤¸®nª Ä¥Á } { ´¥ ¶Ä®o ¶Á¡È ¦³Ã¥ r Å oÁ Ȥ ¸É ´ ¸É° r­¤Á È ¡¦³ o¼¤¸¡¦³£µ Á oµ ¦ ¦´­ªnµ ¦µªµ­ ¸ÊÁ } ¸É ´  Á } µ ¤µÂ®n »¨¸°´ ¨n°Ä Ä®o ¶® ´ ´ Á º° ¨n»¤®¨ ¤´ªÁ¤µ µ¦ ¦¦¡ µÁ } n° ªnµ ®nµ µ °µ¦¤ rÁ n ´Ê Á } µ ¸É ³Å o ¶Á¡È ¦³Ã¥ r ¦³Ã¥ r nµ ¶ ¸ª· Ä®o¤¸ ¨Å¤nÁ } ®¤´ Á } Á® » ¶ ´ ·Á¨­Ä®o µ µ · ­´ µ à ¥Å¤nÁ®¨º° ¨³¥·É ªnµ ´Ê ªµ¤­¨´ ´ ´ ª¨Á­¸¥Å o ¥n°¤Á } { ´¥ Ä®o Á · { µ ´ ¡µÄ®o  ¨Á®È °¦¦ ¦¦¤Â n ¤  o Á® » ´Ê ¡¦³ ¡» ° r ¦´­¡¦®¤ ¦¦¥rÁ } ¤ ¨Á ¦ºÉ° Á ¦· Á¡¦µ³ ³Á } µ ¶Á · ¹Ê ­n¼¤ ¨°¥nµ ­¼ Ä ¨¶ ´ n°Å ´ ¡» £µ¬· ¨nµªÅªoªnµ ¡¹ ¦³¡§ · ¦¦¤Ä®o­ » ¦· Á¡¦µ³ ¦¦¤ ¸ É ¦³¡§ · ¸ ¨oª ¥n°¤ ¶­» ¤µÄ®o

ww

ha w.t

m

sa a m

om c . pa


ØÒ

om c . pa

zw ¨· ÂÂ § {­{¥ ­ ¼

sa a m

t¥ ¯ ¶ § ¤{

m

ha w.t

µ¦Á®È °¦·¥­´ º°  n¤Â o oª¥ { µ ¦o¼ ´ ° ¦· °´ ¦³Á­¦· ¸ÉÄ ¦Ç oµ ŤnÅ o

ww

°¦·¥­´ ¤¸ Õ ¦³ µ¦ Å o n » r Á® »Ä®oÁ · » r ªµ¤ ´ » r °» µ¥ ¸É ³ ¶Á · Ä®o ¹ ªµ¤ ´ » r

´Ê Õ ¦³ µ¦ ´ ¨nµª nµ ´ ªnµÁ } { µ°¥nµ ­¼ ­» Ä ¡¦³¡» «µ­ µ Á¡¦µ³­µ¤µ¦ ³ ¶ » ¨Ä®o¡o µ £¼¤· ° » » ¶¦ °¥n¼Ä £¼¤·°¦·¥³  nÁ¤ºÉ°Å oÄ o µ¦¡· µ¦ µÃ ¥ Â¥ µ¥ È¡° ³ n° Ä®o­¤Â n£¼¤· · ´ ·Å o°¥n¼


ØÓ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

» r Á } ° ¸ÉŤn¤¸Ä ¦ ° Ťn¤¸Ä ¦ ¦µ¦ µ  n È® ¸ Ä®o ¡o ŠŤn Å o » r °´ Á } ° ¦³ ¶­´ µ¦ º ° ¦µ ¡¥µ · ¤¦ ³ ¤o  n nµ o¼ ¡· Á «¬ ¸É ªn µ ´ · Á ¨­Å o à ¥Á È µ Á } ¡¦³ °¦®´ r Á¤ºÉ°¥´ ¤¸ ¸ª· °¥n¼ È o° Å o¦´ » rÁ®¤º° ´ ­nª µ · ´Ê Ťn ¶Á } o° ¨nµª ¹ Á¡¦µ³ ªnµ » ¨ ³¦o¼Á ¸¥ ­µ ¦o¼ ´ ­» ¦o¼ ´ » r ÈÁ¨¥¤µÁ­¸¥Â¨oª  n o¼Ä o { µ¡· µ¦ µ ´ ¨Á®È ªnµÁ } o µ ®n » r » r ¸É ¨nµª¤µÂ¨oªÁ®¨nµ ¸Ê ŤnÄ n ° ¸É ³¡¹  o Á¡¦µ³°¥n¼ ° °¶ µ ­nª Ä °¦·¥­´ o° ¸É Ó ¨nµª ¹ Á® » ¸ÉÄ®oÁ · » r ¸ÊÁ°µ ´ ®µ º° ªµ¤ ¦µ¦ µ°¥nµ ¦ ¹ ³¥µ ®¦º° ·Ê ¦ ´É ¡¹ Á oµÄ ªnµÁ® »Ä®oÁ · » rÄ °´ Á } » r°¸ · ® ¹É » rÄ º° ªµ¤Á«¦oµÃ« o°¥Ä  o Ä ªµ¤ ¦³­ ´ ­·É ¸ÉŤn¡°Ä ¡¨´ ¡¦µ µ ­·É ¸É¦´ Ä ¦n ¨³ ªµ¤ ¦µ¦ µ Ťn­¤®ª´ Á } o ¸ÉÁ · ¹Ê Á¡¦µ³ ªµ¤ ³¥µ ®¦º° ·Ê ¦ oµÁªo ªµ¤ ¦µ¦ µÁ­¸¥ È­ ¨ Å o

m

ha w.t

ww

sa a m

om c . pa

´ ®µ ¸ÉÁ } Á® »Â®n » r ¤¸ Ô ¦³Á£ º° Ò ¦µ¦ µ¨³Ã¤ è£Å¤n¦o¼ ´ ¡° Ó ¦µ¦ µ g ¦¦¤ µÁ¡ºÉ°Ä®oÅ o­·É ´Ê Ç ¤´É µª¦ Ô ¦µ¦ µ g ¦¦¤ µÁ¡ºÉ° ³¡o Å µ ­·É ¸ÉŤn¡°Ä


¤ ¨ ¸ É ÔÔ µ ¦ Á ®È ° ¦· ¥ ­´ ØÔ

» ¨ o¼ °¥n¼Ä ·Â®n ´ ®µ ¥´ ¨³Á­¸¥Å¤nÅ o ¦µ Ä È ¥´ Á ¸É ¥ ª o ° °¥n¼ ´ » r ¦µ ´Ê i µ ¥ » ¨ o¼ Å ¤n °¥n¼ Ä · ° ´ ®µ ¤o ³Å o ¦³­ » r¥n°¤¡· µ¦ µÁ®È Á } ¦¦¤ µ ¨oª ¦µ¦ µ g È ºÉ°ªnµÅ¤nÁ } » r Á¡¦µ³Å¤n ¶ · Ä®oÁ ¸É¥ª o° °¥n¼ ´ » r Á¤ºÉ° ªµ¤ ¦µ¦ µÁ · ¹Ê ¨oª Ä °´ ³®oµ¤Á­¸¥ªnµ°¥nµ ¦µ¦ µÁ¨¥ ÈŤnÄ n ° nµ¥ ¤¸°» µ¥ È nÁ¡¸¥ ¶ ªµ¤ ¦µ¦ µ Á } Å ° µ¤ ¶ ° ¨° ¦¦¤ º ° Ťn Ä ®o ¹ ¨³Ã¤ ®¦º ° ªn µ ³¥µ ·Ê ¦ Á · µ ³

ha w.t

m

sa a m

om c . pa

­¤Á È ¡¦³ ¦¤«µ­ µ µ¦¥r ¦  ³ µ ­¶®¦´ ¶Á · · ¸É ³Å¤nÄ®oÁ ¸É¥ª o° °¥n¼ ´ » rŪo Ù µ º° Ò Ä®oÄ o { µ ¶® µ Á® » ¨ Á n ¶® ªnµ » r¤µ µ Á® »°´ ¸Ê ­» ¤µ µ Á® »°´ ¸ Ê ®¦º° ¶® ªnµ ¸ÊÁ } Á® »Â®n » r ¸ÊÁ } Á® »Â®n ­» Ó ¶¦· ° º°Å¤n®nª Ä¥Ä °µ¦¤ r ɸ¦´ Ä ¦n ¹ Á } Á® »Å¤n°µ ¡¦µ µ Ťn · ¡¥µ µ ¼ Áª¦ o¼°ºÉ ¤¸ Á¤ µ ¦» µÄ ¤ »¬¥r¨³­´ ªr ´ÉªÅ Á®È ­» Á®È » r ° Á¦µ ° Á µ Ô Å¤nÁ ¸¥ Á ¸¥ ´ ¦° ¦³Ã¥ r ° o¼°ºÉ ®¦º° ¦³ ¦³ ´É 榀 oª¥ªµ µ Õ Å¤nÁ ¸¥ Á ¸¥ ¸ª· ¦´¡¥r­¤ ´ · ®¦º° ¦³Áª ¸

ww


ØÕ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

Ö ¦³ ° µ¦Á¨¸Ê¥ ¸¡Á } ­´¤¤µ°µ ¸ª³ × Á } ¤¸ ªµ¤ µ ´É Á¡¸¥¦¡¥µ¥µ¤ Á¡ºÉ° ³¨³ ´ªÉ ¦³¡§ · ¸ Ø ¤¸­ ·¦° ° Ù »¤ · Ä Ä®o ·É ¨ Á } ® ¹É Å Ä µ ¸É ° ŤnÄ®o °µ¦¤ r£µ¥ ° ¤µ ´ ªµ

sa a m

om c . pa

Á¤ºÉ°Å o ¶Á · · µ¤ µ ´Ê Ù ¸Ê È¡° ³Â n Á µ ´ ®µ º° ªµ¤ ·Ê ¦ ®¦º° ³¥µ ¸ÉÁ } µ ®n ªµ¤ » r Á¤ºÉ° ªµ¤ ¦µ¦ µÁ µ¨ » r ÈÁ µ¨ Á¤ºÉ° ¹ ­ » r È­ Á } Á® » Ä®o¨nª ¡o ­´ ­µ¦ » rÅ oà ¥­·Ê Á · ªµ¤ ¶® ¡· µ¦ µÁ®È ´ ¸Ê ´ ªn µ Á®È °¦· ¥ ­´ à ¥ ¦¦¥µ¥ n ° ¨µ¥¨ Ä®o ª¦Â n £¼ ¤·  ®n ªµ¤ · ´ · ¨³Á¤ºÉ ° · ´ ·Ã ¥¥·É ¥ª ¹Ê Å È­µ¤µ¦ ¸É ³ ¦³­ ¨Á } ¸É¤n» ®¤µ¥ ­¼ ­» Ä ¡¦³¡» «µ­ µ º° ·¡¡µ ¡¦³¡» ° r ¹ ¦´­ µ¦ Á®È °¦·¥­´ Á } ¤ ¨°´ ­¶ ´ ° ¸ª· ¦³ µ¦® ¹É

m

ww

ha w.t

-

´ ¤¸¡» £µ¬· Å o ¨nµªÅªo°¥nµ ­¶ ´ ªnµ » ¨®ªnµ ¡º Á n Ä ¥n°¤Å o¦´ ¨Á n ´Ê oļ ¶ ¦¦¤ ¸ ¥n°¤Å o¦ ´ ¨ ¸ oļ ¶ ¦¦¤ ´ªÉ ¥n°¤Å o¦ ´ ¨ ´Éª


ØÖ

om c . pa

zw ¨· ÂÃ § ­ ¥ {­|§t§ § ¥ {

sa a m

t¥ ¦² Ö°{Öz~©z· £ § ¥

m

ha w.t

µ¦ ¶Ä®o o ¹É ¡¦³ ·¡¡µ Á } ¨ ¸É­¶Á¦È ¤µ ´Ê  n ªµ¤Á®È °¦·¥­´ ´ Á } ¤ ¨°¸ ¦³ µ¦® ¹É ¶ªnµ ·¡¡µ  ¨ªnµ ´ º° ´ Á¥È ¦µ« µ ·Á¨­°´ Á } Á ¦ºÉ° ¦o° ·¡¡µ ¤¸ Ó °¥nµ °¥nµ ® ¹É Å o n ªµ¤ ´ ·Á¨­ ° nµ o¼¥´ ¶¦ ¸ª· °¥n¼ Á¦¸¥ ªnµ ­°» µ ·Á­­ Å o n ¡¦³°¦®´ ¨ ¶ » ¨ o¼ ¦¦¨» Ä®o Á } ¡¦³°¦®´ r °¸ °¥n µ º ° ªµ¤ ´ ° ¡¦³°¦®´ r ´Ê Á } ¸É­» Ťn¤¸ µ · Ťn¤¸£¡°¸ n°Å ·¡¡µ Á } ¸É¤n» ®¤µ¥Ä ¸É­» ®n ªµ¤ · ´ · ŤnÄ n n Ä ¡¦³¡» «µ­ µ ¤o Ä «µ­ µ°ºÉ È ¤¸ ªµ¤¤n» ®¤µ¥°´ Á } ¸É ­» ®n ªµ¤ · ´ · Á ®¤º ° ´ ´Ê ´Ê n µ  n ªµ¤Á o µ Ä Å ¨³°¥nµ

ww


Ø× ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

·¡¡µ Á } ¦¦¤ ¸É­¼ ­» ¨¹ ¹Ê ¥µ ¸É ³° · µ¥Ä®oÁ oµÄ Å o nµ¥Ç  n ³ ¨nµªÃ ¥¥n° È º° ¡¦³ ·¡¡µ Á } ­» °¥nµ ¥·É Ťn¤¸ » rÁ º° Á¨¥ Á } ­» ¸É¤´É Ťn º ¨µ¥  n ³­¶Á¦È Å o È oª¥ ¶ Ä®o ¦µ« µ ·Á¨­ °¥nµ Á È µ ¤o o¼ · ´ ·¥´ Ťn ¦¦¨» ¹ ¡¦³ ·¡¡µ  nÁ¤ºÉ°Å o · ´ ·Á¡¸¥ Á ºÊ° o ®¦º° nµ¤ ¨µ ´ ªµ¤Ã¨£ à ¦ ®¨ Å o Ä ³ nµ È ¨nµªªnµÅ o ºÉ¤¦­¡¦³ ·¡¡µ Ä ³ ´Ê Á¡¦µ³ Á } ¦­°´ Á ¸¥ª ´ ³ nµ ´ È n ´ ­ · ®¦º°Å¤n­ · Á nµ ´Ê °µ · ªµ¤Ã ¦ Á · ¹Ê Ȥ¸ ªµ¤Á¦nµ¦o° Á¤ºÉ° ªµ¤Ã ¦ ´Ê ´ ¨ È¥n°¤¤¸ ªµ¤Á¥È ¤o n ·Á¨­°¥nµ Á ¸¥ª ´ ¨ Å ¥´ Á } ­» ¨oª oµÁ¦µ ´ ·Á¨­Å o®¤ ­·Ê Á · ¨oª ³Á } ¦¤­» °¥nµ ¥·É ¥ª ­´ Á¡¸¥ Å® ¡¦³ · ¡ ¡µ ¹ ¤¸  n ªµ¤­» ¨o ª Ťn ¤¸ » r Á º ° Á¨¥ Á } ¨ ¸ÉÁ¦µ nµ o° µ¦ oª¥ ´ » Á¡¦µ³Á } ­» Ťn¤¸­» °ºÉ ¥·É ªnµ ´ ¡¦³ µ¨¸¦´ ¦° ªnµ ·¡½¡µ Î ¦¤Î ­» Î ·¡¡µ Á } ¦¤­» oª¥Á¡¦µ³Á® » ´Ê ¡¦³¡» ° r ¹ ¦ ¦´­ªnµ µ¦ ¶ ¡¦³ ·¡¡µ Ä®o o Á } ¤ ¨°´ ¨Ê¶Á¨·« ¦³Á­¦· ­» Ä ¡¦³¡» «µ­ µ ¤¸ ¶­° µ ¦¦¤ ¨nµªÅªoªnµ oµ nµ ¨´ª » r oµ nµ Ťn¦ ´ » r o° µ¦® ¸ » r È °¥nµ ¶ µ ´ Ê Ä ¸ÂÉ o ¨³ ´ Ê Ä ¸¨É ´

ww

ha w.t

m

sa a m

om c . pa


ØØ

om c . pa

zw ¨· ÂÄ « åË­ ­ ± t ­¯ § {§ ­ ¼ ­ t ­ §

sa a m

{§ ³ Õ ¤ · ³ ¯ ¥£± t

m

ha w.t

è ¦¦¤ º° ¦¦¤­¶®¦´ è ¸É ¶ · ° » » Ä®o  ¦ ¦ª ´ Ä®oÁ®·¤Å µ¤ oµ ´ Ä®oÁ®¸É¥ªÂ®o Ä oµ Ä °´ · µ °´ » ¦ · µ¥ ¦µ ¡¦³¡» ¶¦´­ ¸É Á ¸É¥ª ´ è ¦¦¤ªnµ v£· ¬» ´Ê ®¨µ¥ è ¦¦¤ Ù ¥n°¤ª Áª¸¥ · ­°¥®o°¥ µ¤ µªÃ¨ ¨³ µªÃ¨ Ȫ Áª¸¥ ®¤» µ¤w è ¦¦¤ Ù Á } Å ¸É n³£· ¬» è ¦¦¤ Ù º° ¨µ£ Á­ºÉ°¤¨µ£ ¥« Á­ºÉ°¤¥« · µ ­¦¦Á­¦· ­» » r è ¦¦¤ Ù ¸ÊÁ° o° ª Áª¸¥ · ­°¥®o°¥ µ¤ µªÃ¨ ¤o µªÃ¨ Ȫ Áª¸¥ ®¤» µ¤Ã¨ ¦¦¤ Ù ¶Â è ¦¦¤Á } ­° iµ¥ º° ¨ ¸Â¨³ ¨¦oµ¥ ¨ ¸ ¹É Á¦¸¥ ªnµ °· µ¦¤ r º° Å o¨µ£ Å o¥« Å o¦´ µ¦

ww


ØÙ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

­¦¦Á­¦· Å o ªµ¤­» Á®¨nµ ¸ÊÁ } ­·É ¸É¡¹ Ä Á ·  n µ¦ ¶ ¸Á } o Á® » ¨¦oµ¥ ¹É Á¦¸¥ ªnµ ° · µ¦¤ r º° Á­ºÉ°¤¨µ£ Á­ºÉ°¤¥« · µ » r Á®¨nµ ¸ÊÁ } ­·É Ťn¡¹ Ä Á ·  n µ¦ ¶ ´ÉªÁ } o Á® » è ¦¦¤Á®¨n µ ¸Ê ¦° ¶Å¤n Á ¨º ° ® o µ Ťn ªn µ ¡¦³°¦· ¥ ³ ®¦º° » » È ¼ ¦³ oª¥ ´ ´Ê ´Ê  n¡¦³°¦·¥³ nµ Ťn®ª´É Å®ª ­nª » » ¥n°¤®ª´É Å®ª » ¨ o¼¤¸ { µ¦o¼Á nµ ´ Ťn ¨n°¥Ä Å µ¤ · ¸ É ¼ è ¦¦¤ ¦³ ¨oªÅ¤n®ª´ É Å®ª º° · ¸ÅÉ ¤n¥ » ¨ ¨³Å¤n¢ ¼ ʹ Å µ¤°µ¦¤ r ­¤Á È ¡¦³ ¦¤«µ­ µ ¦´­ªnµ ´ · ´Ê ®¨µ¥ °´ ­» ®¦º° » r ¼ o° ¥n°¤Å¤n­ °µ µ¦ ¹Ê ¨ º°¥· ¸®¦º°Á­¸¥Ä ¹ °° ° ® oµ ªµ¤Á } Á n ´Ê ¥n°¤­¶Á¦È ¤µ µ · Á¤ºÉ°Á¦µ · ´ · n°Ã¨ ¦¦¤ µ¤¡¦³ ¶¦´­ ¸É ¦ ­° ¦o¼Á nµ ´ µ¤ ªµ¤Á } ¦· ¨oª ³Á } °» µ¥Ä®o¡o µ » r£´¥ °´ ¦µ¥ ´Ê £µ¥ ° ¨³£µ¥Ä oª¥Á® » ´Ê ¡¦³¡» ° r ¦ ¦´­ªnµ · ° o¼Ä ¼ è ¦¦¤ ¦³ ¨oª Ťn®ª´É Å®ª Á } ¤ ¨°´ ¦³Á­¦·

m

ha w.t

ww

sa a m

-

om c . pa

· ¦¦¤­¶®¦´ n° Ä®o ʹ Ä ¤¸ªµn ¤¸¨µ£ ¤¸¥« ­» » r ¦µ ­¦¦Á­¦· · µ Á­º°É ¤¨µ£ Á­º°É ¤¥« Á } ¦¦¤ µ °¥nµ¤´ªÃ« µ ¹ ªnµ ´ É ¤´


ØÚ

sa a m

zw ¨· ÂÅ ± t¼

{§ ³ Õ¯ Ö¥± t

m

ha w.t

om c . pa

ªµ¤Ã« º° ªµ¤Á®¸É¥ªÂ®o ¦°¤ · Ä Á¤ºÉ° ¼ ªµ¤ ¡· ´ ·Á oµ ´ ¤ ®¦º° ¼ » r£´¥°¥nµ °ºÉ Ç ®¦º° Á° ¼ » r °¥nµ ¦ ¨oµ Á } o ªnµ ¼ ° ¶®¦º° ³ ¼ ¨ ¸ª· · Ä ° Á¦µ¥n°¤ o° µ¦Â n­·É ¸É¡¹ Ä ®µÅ o o° µ¦ ­·É ¸ÉŤn¡¹ Ä Å¤n Á¤ºÉ°Å¤nÅ o­·É ¸É¡¹ Ä È ¨µ¥Á } Ä Á®¸É¥ª Ä Â®o Ťn­ ºÉ Ä °´ Á µ Ä Á«¦oµ­¦o°¥ ¸É®¨³ º°Ä ¸É¤¸ ªµ¤Ã« °´ ¶¤µ ¹É ªµ¤ » r ¦¤µ  n Á° Á } ¥·É ´ Á® » ¸É ¶Ä®o · ¤¸ ªµ¤Ã« ¤¸¡¦³¡» ¶¦´­ ¨nµªªnµ ªµ¤Ã« Á ·  n­·É ¸É ° £´¥Á ·  n­·É ¸É ° ªµ¤Ã« Á ·  n­·É ¸É¦´ £´¥Á ·  n­·É ¸É¦´ ªµ¤Ã« Á ·  n­·É ¸É¥· ¸ £´¥Á ·  n­·É ¸É¥· ¸ ªµ¤Ã« Á ·  n ªµ¤Ä ¦n £´¥Á ·  n ªµ¤Ä ¦n

ww


ÙÑ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

ªµ¤Ã« Á ·  n ´ ®µ £´¥Á ·  n ´ ®µ  nÁ¤ºÉ° · Ä ®¨» ¡o µ ­·É ¸É ° oµ ®¨» ¡o µ ­·É ¸É ¦´ oµ ®¨» ¡o µ ­·É ¸É¥· ¸ oµ ®¨» ¡o µ ­·É ¸ÉÄ ¦n ¸ÉÄ i®µ oµ ¥n°¤Á } · Ťn¤¸ ªµ¤Ã« Ťn¤¸£´¥°´ nµ®ªµ ¨´ª ¤o · Ä ¸ÉŤn¤¸ ªµ¤Ã« ´Ê È°¥n¼ ¸ÉŤn ¦³¤µ ¨³®¤´É Á ¦· ¤¦ ­ ·Á } °µ¦¤ rÁ­¤° · Ä ¸ÉŤn¤¸ ªµ¤Ã« Á¡¦µ³ªnµ · Ä ´Ê Ťn¤¸ ° Ťn¤¸¦´ Ťn¤¸ · Ä Å¤n¤¸Ä i®µ ¹ Ťn¤¸ ªµ¤Ã« ° ¹É » ¨ o¼°´ ªµ¤Ã« Á oµ ¦° ¶ ŤnÁ } °´ ´Ê ® oµ ¸É ³ ¦³ ° µ¦ µ ¥n°¤ ¨n°¥Áª¨µÄ®oÁ­¸¥Å ªµ¤Ã« Á } ­·É ¸ÉŤn¤¸ ¦³Ã¥ r ´Ê ¶¤µ ¹É ªµ¤ » r°¥nµ ¸Ê ªµ¤Å¤n¤¸Ã« Á } ¤ ¨°¥nµ ¥·É Á¡¦µ³ ¶Ä®oÁ · ¨ ¸ÉÁ } ¦³Ã¥ r Á } ­» · µ¨ Á® » ´Ê ¡¦³¡» ° r ¦ ¦´­ · Ťn¤ ¸ ªµ¤Ã« Á } °» ¤¤ ¨ ¦³ µ¦® ¹ É

m

ha w.t

ww

sa a m

-

om c . pa

¤¸ ¶ ¨° ­° Ä ¨nµªÅªoªnµ µ¦ ¶ · ¶Ä ŤnÁ«¦oµÃ« º°ªnµÃ ¨Ê¶ nµ ¤®µ«µ¨ ­» £µ¡ · ¸ ¡µÁ · µ · ­¶¦µ nµ ªnµ Á } ¤ ¨


ÙÒ

zw ¨· ÂÆ § }¼

sa a m

{§ ¥ {¥t « ¨

m

ha w.t

om c . pa

» ¨¸ Á } ºÉ°Â®n ·Á¨­°´ Á } ¤¼¨¦µ ­µ¤ ¦³ µ¦ º° ¦µ ³ à ­³ 䮳 ·Á¨­Á®¨nµ ¸Ê ºÉ°ªnµ »¨¸ Á¡¦µ³Á } Á® » ¶ · Ä®o ®¤° ¶ ° Á ¸¥ª ´ i» ¨³°° ¨·ª¤µ ´ ¡´­ » nµ ÇÄ®o¤´ª¤°¤ ¦µ ³ à ­³ ¨³Ã¤®³ ·Á¨­Á®¨nµ ¸Ê¤¸¨´ ¬ ³ ¶ · Ä®o ®¤° °¥nµ Á ¸¥ª ´  n nµ ´ à ¥°µ µ¦ ´ ¸Ê ¦µ ³ ´ Ä®o­n®µÄ °µ¦¤ r ¸É nµ ¶® ´ à ­³ ´ Ä®o o° ´ oª¥ ªµ¤Á º°  o 䮳 ´ Ä®o ¤ µ¥ Ťn¦o¼ ´ · ° ¨³¥´ nµ ´ à ¥Ã ¬Â¨³¦³¥³ µ¨ ¸ÉÁ } Å ¦µ ³ ¤¸Ã ¬ o°¥  n ¨µ¥ oµ à ­³ ¤¸Ã ¬ ¨oµ  n ¨µ¥Á¦Èª 䮳 ¤¸ ´Ê à ¬ ¨oµÂ¨³ ¨µ¥ oµ oª¥

ww


ÙÓ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

¦µ ³ à ­³ 䮳 Á } »¨¸Á®¤º° ´ º° ¶Ä Ä®o ° ¨³ ¤º ¤ Á®¤º° ´ Á } °´ ªnµ ¦µ ³ à ­³ 䮳 ºÉ°ªnµÁ } »¨¸Á­¤° ´ · ¸É ¦µ« µ ·Á¨­ » »¨¸ ´Ê ´Ê ¤o¨³ ·Á¨­ » »¨¸Á®¨nµ ´Ê Å oÁ¡¸¥ ´Éª ¦µª Á n Á · ªµ¤Ã ¦ ¹Ê ÈÁ ¦· Á¤ µÂ o Á · ªµ¤ ¨n»¤®¨ ÈÄ o­´¤ ´ ³Â o ®¦º°Á¤ºÉ°Á · ªµ¤ ¶® ´ ÈÁ ¦· °­»£ ¦¦¤ µ  o È ºÉ°ªnµ · ´Ê ¦µ« µ »¨¸ · Ťn¤¸ »¨¸ ®¦º° · ®¤ »¨¸ Á¤ºÉ° » ¨ ¦µ ´ ¨oªªnµ ¦µ ³ à ­³ 䮳 Á } Á ¦ºÉ° ¶ · Ä®o®¤° È ¡¹ · ´ · { Á iµ »¨¸ ´ ¨nµª ´Ê °° µ · ¦³ ´É » ¨¸ ´Ê Á µ µ ¨ µ¤Â n ³Á } Å o o ª ¥¡· µ¦ µÄ®o Á®È à ¬Â®n ¦µ ³ à ­³ ¨³Ã¤®³ ¨oªÄ o { µ­º ­µ Á¡ºÉ°Ä®o ¦³ nµ  o ®µ¥ ¤ µ¥ È ´ ªnµÁ } o¼ ¶ · Ä®o ¦µ« µ »¨¸ » ­ °µ · ¥r­n° è Ä®o­ªnµ oª¥Á® » ´Ê ¡¦³¡» ° r ¦´­ · ¸É ¦µ« µ »¨¸ªnµÁ } °» ¤¤ ¨

m

ha w.t

ww

sa a m

´ ¶ ¨° ­° ªnµ à í¦oµ¥ ¦» Á¦oµ ¨º¤ · ¹ ¦¦¤ Á¨¥¨º¤ » » µ ¨º¤ ´ Ê £´¥ ¤´ »¦µ

om c . pa

Á oµÁ µ · ¶Å¤nÅ®ª Á¡¦µ³®¥µ Ä ¡· µ µ¥


ÙÔ

zw ¨· ÂÇ ¯u ¼

sa a m

{§ ¤ ¯t

m

ww

ha w.t

°ª· µ

om c . pa

· °´ Á ¬¤ º° · ¸É ¨° à ¦n µ Á ¦ºÉ° ¦³ ° °´ Á ¦ºÉ° ¦³ ° ´Ê ¤¸°¥n¼ Õ Å o n µ¤ £¡ · · ¨³

· ° » » ´Ê ¥n°¤¤¸£´¥ » µ¤°¥n¼Ã ¥¦° ¹É ¤¸ ´Ê £´¥ £µ¥ ° ¨³£µ¥Ä ®¨´ µ ¡¦³¡» ° r ¦´­¦o¼Â¨oª Å o ¦ ¦³ µ«¡¦³«µ­ µ­´É ­° Ä®o­´ ªrè ¶Á¡È °¦·¥¤¦¦ °´ Á } ® µ ¶Å ­n¼Â Á ¬¤ ¹É Á }  ¸É ¨° £´¥ · ° o¼Á oµ ¹  Á ¬¤ ¹ Á } · ° o¼ ¸É®¨» µ Á º° ¼ º° ·Á¨­ ¸É ºÉ°ªnµ Ã¥ ³ ¹É Á } Á º° ¼ Õ Á ¨¸¥ª · ° » » ¦¦¤ µ¥´ °¥n¼ Ä ª ¨o°¤ ° £´¥ ÈÁ¡¦µ³ ¼ Á º° ¼ Õ Á ¨¸¥ª¨nµ¤ÅªoÄ Ã¨ ¸¥r Á º° Õ Á ¨¸¥ª ´ ¨nµª º° µ¤Ã¥ ³ £ªÃ¥ ³ · ·Ã¥ ³ ¨³°ª· µÃ¥ ³


ÙÕ ¤ ¨ ¸ ª· ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

µ¤Ã¥ ³ µ¤¦µ ³Á } Á º° ¼ ª ­´ ªrŪo ¨³¥´ÉªÁ¥oµ Ä®o ¶® oª¥°¶ µ ·Á¨­ · °¥n¼Ä µ¤ » Ö º° ¦¼ ¦­ ¨·É Á­¸¥ ¨³­´¤ ´­ ´ Á } µ¤Ã¥ ³ Á ¦ºÉ° ¦³ ° º° µ¤ £ªÃ¥ ³ º°Á º° ¨nµ¤ ª ­´ ªr ¥o°¤Ä Ä®o¥· ¸¦´ Ä ¦n · °¥n¼Ä ¦¼ £¡Â¨³°¦¼ £¡ ´ Á } £ªÃ¥ ³ Á ¦ºÉ° ¦³ ° º°£¡ · ·Ã¥ ³ · · º° ªµ¤Á®È · µ ° ¸É ¦· ¸É o ¤¸°¥n¼ Ó °¥nµ º° Á®È è ¸ÊŤn¤¸°³Å¦­¼ ¤o ¨³­´ ªr ¸É µ¥ È º° ¦nµ µ¥Á nµ ´Ê ¨³Á®È ªnµ µ ­¼ º°Á®È ·Á­ £µª³°¥nµ ´Ê à ¥ º°ªnµ ¨³­´ ªr » · µ ¦nµ ´Ê ¨oªÁ } µ ­¼ ´ Á } · ·Ã¥ ³ Á ¦ºÉ° ¦³ ° º° · · °ª· µÃ¥ ³ 䮳 ªµ¤®¨ ¤º ¤ d ¶Ä®oÄ ° Ťn¦o¼Â o Ä Á®» » ¨ ¸É­ ªµ¤Å¤n¦o¼°¦·¥­´ ®¦º° ªµ¤Á ¨µ ¸É Á ºÉ° ¤µ µ ªµ¤Å¤n¦o¼ ¹É ­£µ¡ ¸ÉŤn¦o¼ ´ Á } °ª· µÃ¥ ³ Á ¦ºÉ° ¦³ ° º°°ª· µ n° ¸É · ³Á oµ ¹  Á ¬¤ ´Ê o° Á oµ ¹ ¡¦³¦´ ¦´¥ Á } ­¦ ³ Á¡ºÉ°Á¦¸¥ ¦o¼®¨´ ªµ¤ ¸ ¦· o¼Ä ¹ ¡¦³¦´ ¦´¥Á } ­¦ ³ ¦³¡§ ·Å o ´ ¨nµª oµ o ­¦ ³ ° o¼ ´Ê Á } ­¦ ³°´ Á ¬¤ Á } ­¦ ³°´ °» ¤ Á® » ´Ê ¡¦³¡» ° r ¦´­ · ¸ÉÁ ¬¤ Á } ¤ ¨°´ ¨Ê¶Á¨·« ¦³Á­¦· ­» ¤ ¨ ¸ª · ÔÙ ¦³ µ¦ Å o ¨nµª¤µ ¦ ­¤ ¼¦ r¨oª ¹ °¥» ¨· ´ ¸ Ê Á°ª´ Ȥ ¸ ªo ¥ ¦³ µ¦ ³ ¸ Ê

m

ha w.t

ww

sa a m

-

om c . pa


© § w¢| §² ¥ § ¦ ¦ ¬¢ ­¶ ´ ¡·¤¡r ¦¦¤­£µ n° ´Ê ¹Ê Á¤ºÉ° e ¡ « ÓÖÔÑ ¤¸ · µ Ä µ¦Á ¥Â¡¦n¡¦³ ¡» «µ­ µ µ¤Á µ¦¤ r ° nµ Á oµ » ¡¦³­» ¦¦¤Á¤ ¸ µ¥ ¦¦¨º° ­» ¦¦¤ Ù

° ¸ Á oµ ³ ´ ®ª´ °» ¦ · r o ¼ °n ­¦oµ ¦¦¤­£µ °´ Á } ¦¦¤­£µÂ®n ¦ ° ¦³Á «Å ¥ ­¤´¥ °¤¡¨ ¡· ¨¼ ­ ¦µ¤ Á } µ¥ ¦´ ¤ ¦¸ Å o¦ ´ ¡¦³¤®µ ¦» µ · » µ ­¤Á È ¡¦³ µ Á oµ ¦¶Å¡¡¦¦ ¸ ¡¦³ ¦¤¦µ · ĸ ¦´ µ¨ ¸ É Ø ¦ d ° ¨¼ ·¤ · Á° Ä ª´ ¸ É Ô ¡§« · µ¥ ÓÕÚÓ ­º Á ºÉ° µ¤ µ¨Áª¨µ Ä ¥» n° e¡» «´ ¦µ ÓÖÔÑ ® ´ ­º° ¦¦¤³ ¸ÉÅ o ´ ¡·¤¡r ¶® nµ¥Ä o° ¨µ ­nª ¤µ ¤¸Á ºÊ°®µ­µ¦³Â¨³¤¸ » nµÁ } °¥nµ ¤µ  nŤn¤¸ o¼ ­ Ä Á nµ ¸É ª¦ Á } Á¡¦µ³¦¼ Á¨n¤­nª Ä® nŤn¤¸ ªµ¤­ª¥ µ¤ Ťn¤¸ » ­¤ ´ ·¡° ¸É ³ ¹ ¼ ¦³ µ Ä®o ­ Ä ¶Ä®oÄ ° ¸ ® ´ ­º° ¦¦¤³Å¤nÅ o¦ ´ ªµ¤ ·¥¤Á } ¸ÂÉ ¡¦n®¨µ¥ oª¥Á® » ¨ ´ ¨nµª ¦¦¤­£µÂ¨³­ µ ´ ´ ¨º° ¦¦¤ Å o Ê´ · µ ªnµ£µ¥Ä ÒÑ e ³ o° Á ¨¸É¥ ª´ ¦¦¤ µ¦Á ¥Â¡¦n® ´ ­º° ¦¦¤³Ä®o¤¸¦¼  ­ª¥ µ¤ nµ ´ o° Á } ¸É­ Ä ° ¦³ µ ¨³ ³ ¶Ä®o® ´ ­º° ¦¦¤³ ¹ Ê ´ Ê Ã ªr µ¤¦oµ ® ´ ­º° ´Ê ¶ · °´ ´ %HVW 6HOOHU Á®¤º° ® ´ ­º° · °ºÉ ´Éª Ç Å ¸Éªµ ¶® nµ¥°¥n¼ ¹ Å o¡´ µ¦¼  ¨³¦¼ Á¨n¤ Ä®o¤¸ ªµ¤ nµ­ Ä °¥nµ n°Á º°É Á } ¦³¥³Áª¨µ ¹ ÒÑ e ¨³ ´ Ê Â n ¡e » «´ ¦µ ÓÖÕÑ Á } o Å ¶Ä®o ¦³ µ Á ¨¸¥É ª´ ¦¦¤ µ¦°nµ ¤µ­ Ä ® ´ ­º° ¦¦¤³Á¡·¤É ¤µ ¹ Ê ¦¦¤­£µ¤¸ ªµ¤£¼¤Ä· ¸ÅÉ o ¶Á­ °Â¨³¡´ µ µ¦°nµ ® ´ ­º° ¦¦¤³ ° ¦³ µ ´ ¸ É µn ³Á®È Å oÄ { » ´ ´Ê  n e¡» «´ ¦µ ÓÖÕÑ ¸É nµ ¤µ ¦¦¤­£µÅ o ´Ê · µ Ä®o® ´ ­º° ¦¦¤³Á } ® ´ ­º° ¸ É » £µ¡ ¸Â¨³¦µ µ ¼ ³¡´ µ® ´ ­º°Â¨³­º°É ¦¦¤³Ä®o ¦³ µ ­nª Ä® n ° ¦³Á « ¡¼ Á } Á­¸¥ Á ¸¥ª ´ ªnµ v® ´ ­º° ¦¦¤³ ´ Ê ­ª¥ ´ Ê ¸ ¤¸ » £µ¡ ¨³¦µ µÁ®¤µ³­¤w Ä e¡ » «´ ¦µ ÓÖÖÑ Á } o Å Á jµ®¤µ¥ ° ­¶ ´ ¡·¤¡r ¦¦¤­£µÂ¨³­ µ ´ ´ ¨º° ¦¦¤ º° µ¦Á ¥Â¡¦n ¦¦¤³ ¸É­n Á­¦·¤Ä®o ¦³ µ ¨ ¨³ Á¨· ° µ¥¤» ¨³­·É Á­¡ · ´ Ê ®¨µ¥ Á¡º°É µ¦ ¶Á · ¸ª · ¸ É ¼ o° ¸ µ¤Â¨³ µ¦ ¶¤µ ¹ É ªµ¤­» ° ¤ »¬¥ µ · ¦¦¤­£µÅ o Ê´ · µ Ūoªµn Ä e¡ » «´ ¦µ ÓÖ×Ñ ¦³ µ µªÅ ¥ ´ ¤¸°­· ¦³ ¦µ« µ ªµ¤ ¤ µ¥ ¦µ« µ ­·É Á®¨ªÅ®¨ ¨³ ³­n Á­¦·¤Ä®o° µ¥¤» ®¤ Å µ ¦³Á «Å ¥ ¹É °µ ³Á } ŠŤnÅ o  n °Ä®o¨ ¨ Ç Á¦ºÉ°¥Ç ¦ª¤ ¹ µ¦­ ´ ­ » Ä®o ¦³ µ ¤¸«¸¨¤¸ ¦¦¤ ¤¸ ª´ ¦¦¤ ° µª¡» ¨³¤¸ ªµ¤ e Ä· µ¦ · ´ · ¦¦¤ Á¡º°É ªµ¤­» ° ¸ª · ¨³Á¡º°É ªµ¤­» ° ­´ ¤Ã ¥ ´ªÉ ´

m

ha w.t

ww

sa a m

om c . pa

oª¥ ªµ¤­» ¦· ®ª´ ¸ ¦¦¤­£µ ¦µ¦ µÄ®oè ¡ ´ ªµ¤­ ­»


ÔÙ ¦ ³ µ ¦ ¤¦¦ µÂ®n ¸ª· Ä®¤n

¤ ¨ ¸ ª·

­ µ ´ ´ ¨º° ¦¦¤ Á } ° r ¦Á° ¸É n° ´Ê ¹Ê Á¡ºÉ°­º ° ¨³Á ¥Â¡¦n¡¦³¡» «µ­ µ ­µ n° Á µ¦¤ r ° ®¨ª ¡n ° ¡» µ­£· » ®n ­ª ä ¡¨µ¦µ¤ ®¨ª ¡n ° { µ ´ £· » ° r ¦³ µ ­ µ ´ ´ ¨º° ¦¦¤ ¨³ nµ Á oµ » ¡¦³­» ¦¦¤Á¤ ¸ Ù µ¥ ´ ¨º° ­» ¦¦¤

oļ ®o ¶Á · ¦¦¤­£µ ­ µ ´ ´ ¨º° ¦¦¤ «¼ ¥r® ´ ­º°¡¦³¡» «µ­ µ ZZZ WKDPPDVDSDERRN FRP · ¦¦¤ ° ­ µ ´ ´ ¨º° ¦¦¤ ­º°É ­µ¦ o°¤¼¨Å o ɸ ZZZ IDFHERRN FRP WKDPPDVDSD Ò Ã ¦ µ¦ ¡ ¡¦³ ¡ ¦¦¤ ¡¦³Á ¦³Â­ ¦¦¤ «¼ ¥r® ´ ­º°¡¦³¡» «µ­ µ » ª´ Á­µ¦r Áª¨µ ÒÖ ÑÑ ÒØ ÑÑ ­° µ¤° r ¦¦¥µ¥ ¦¦¤ ¸ É ÑÙ× ÑÑÔÖÕØÙ Ó Ã ¦ µ¦ °¥n¼ ´ oª¥ ªµ¤¦´ ´ · ¦¦¤Á¡ºÉ°­µ µ¦ »«¨ nª¥Á®¨º° o¼ ¦³­ £´¥¡· ´ · ¨³ nª¥Á®¨º° »¤ Ä · É »¦ ´ µ¦ ´ · ¦¦¤ª´ Á È Â®n µ · » e à ¦ ÑÙ× ÑÑÔÖÕØÙ Ô ¦¦¤­ µ v­ª ¤» · µ ¦¦¤µ¦µ¤w ° ¦¤ µ¦Á¦¸¥ ¦o ¼ ª¸ · µ¤ ¦¦¤Ä Ò ª´ » ª´ Á­µ¦r o Á º° Áª¨µ ÑÙ ÑÑ Ò× ÑÑ ­° µ¤° r­ ¦¦¤Â¨³Á oµ¦nª¤ · ¦¦¤ ¸ É Ã ¦ ÑÙ× ÑÑÔÖÕØÙ Õ ° » v ¨´ ¦¦¤ µ w ¦· µ ® ´ ­º°Á } ­µ µ¦ »«¨Á¡º°É ¦³Ã¥ r n­µ µ¦ à ¥  o ªµ¤ ¶ Á } ®¤µ¥ °¦´ ¦· µ Å o ɸ ¦¦¤­£µ ¨³­ µ ´ ´ ¨º° ¦¦¤ Ö ®°­¤» ¦¦¤­¤µ · ®o° ­¤» ¦¦¤³Â¨³ ´ É ­¤µ ·£µª µ ¡¦o°¤ ´ ¢{ ¦¦¤³Ä ­ª Ä o¦¤n Á µÅ¤o µ¤ ¦¦¤ µ · ­ µ ¸¦É ɺ ¦¤¥r ­ª ¤» · µ ¦¦¤µ¦µ¤ Á d ¦· µ¦Áª¨µ ÑÚ ÑÑ ÒÖ ÑÑ ­° µ¤ o°¤¼¨ à ¦ ÑÓ ÕÙÓ ÒÒÚ× ÑÙØ ÚÑÙ ÒÒÚÙ ZZZ WKDPVDPDWL FRP × Á¦º° µ ª´ ¡¦³ °Á · ¦´ ¦³ µ °µ®µ¦¢¦¸ ´ Ê Â nÁª¨µ ÑØ ÑÑ ÒÔ ÑÑ » ª´ ¡¦³ «¼ ¥r® ´ ­º°¡¦³¡» «µ­ µ ¦¤¦µ ¸ ÒÒÚ ¤ ÒÑÒØÑ Ã ¦ ÑÙÒ ØÔÖ ÒØ×× Ø Ã ¦ µ¦­¦oµ «¼ ¥rÁ ¥Â¡¦n® ´ ­º°Â¨³­º°É ¦¦¤³ µ ¡¦³¡» «µ­ µ ­ µ ´ ´ ¨º° ¦¦¤¤¸ · µ ¸É ´ ´ ­¦oµ «¼ ¥r® ´ ­º°¡¦³¡» «µ­ µ ´Éª ¦³Á « Á¡ºÉ° µ¦ Á ¥Â¡¦n ¦¦¤³Â n ¦³ µ °¥nµ ¡¦n®¨µ¥ ¨³Á¡º°É ªµ¤¤´ É ¥´ É ¥º ° ¡¦³¡» «µ­ µ

ha w.t

m

ww

sa a m

om c . pa

µ¦¡·¤¡r® ´ ­º° ¦¦¤Á } ° »­¦ r ° µ Á } µ¦ ´ ¶­·É ¹É ¤¸ ¦³Ã¥ r ¸É °¥n¼¥º µ ¨oª ¥´ Á } µ¦ ¶Á¡È ¦¦¤ µ ¸¡É ¦³¡» Á oµ ¦´­ªnµÁ } µ °´ ¥° Á¥¸¥É ¤°¸ oª¥ o ¼ · ´ Á· n ¸Ê º°É ªnµÅ o¤­¸ ªn ¦nª¤Ä µ¦Á ¥Â¡¦n ¦¦¤ °´ ³°¶ ª¥ ¦³Ã¥ r Âɸ o ¦·  n ¦³ µ nµ ¸ É ¦³­ r ´ ¡·¤¡r® ´ ­º° ¦¦¤³ ¸ É ¤¸ ¸ » £µ¡ Á¡º°É ¤° Á } ¸¦É ³¨¹ Ä » ð µ­ ° µ ¦³Á¡ ¸ °´ Á } µ¦Ä o µn ¥Á · °¥nµ ¤¸ » nµÂ¨³Á · ¦³Ã¥ r­ ¼ ­» à ¦ · n° ¸ É «¼ ¥r® ´ ­º°¡¦³¡» «µ­ µ Ò Õ Ö ¦¤¦µ ¸ ÒÒÚ Á ª¸ª ´ µ ¤ ÒÑÒØÑ Ã ¦ ÑÙÚ ÓÒÑ ÖÒÔÔ ÑÓ ÙÙÙ ØÚÕÑ Ã ¦­µ¦ ÑÓ ÕÕÒ ÒÕ×Õ ZZZ WKDPPDVDSD FRP


ww

ha w.t

m

sa a m

om c . pa


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.