Εφημερίδα "ΘΑΡΡΟΣ" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 8 Μαΐου 2010 by Ι. ΚΟΡΟΜΗΛΗΣ Α.Ε.

ΣΑΒΒΑΤΟ 8 ΜΑΪΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13475

Θα αντέξει άραγε το πολιτικό σύστημα;

Κάτοικοι της Αιανής κατέλαβαν χθες την Περιφέρεια Δυτ. Μακεδονίας

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Προχθές Πέμπτη υπερψηφίστηκε στη Βουλή το νομοσχέδιο για τα νέα μέτρα. Επί 296 παρόντων βουλευτών 172 ψήφισαν υπέρ, 121 κατά και 3 «παρών». Τρεις βουλευτές της κυβερνώσας παράταξης (Γιάννης Δημαράς, Σοφία Σακοράφα και Βασίλης Οικονόμου) και η Ντόρα Μπακογιάννη, από την αξιωματική αντιπολίτευση, δεν πειθάρχησαν στις κομματικές γραμμές και με απόφαση των αρχηγών τους ετέθησαν εκτός παρατάξεων. Κατά τη συζήτηση που προηγήθηκε υπήρξε αντιπαράθεση, σε έντονο ύφος, μεταξύ των αρχηγών των κομμάτων εξουσίας για τις ευθύνες που δημιούργησαν τη σημερινή κατάσταση. Η Αριστερά καταψήφισε και ο Λαϊκός Ορθόδοξος Συναγερμός υπερψήφισε τα μέτρα. Ικανοποιεί το αποτέλεσμα αυτό την κυβέρνηση και την τρόικα, που αναζητούν ευρύτερες κοινωνικές συναινέσεις για την εφαρμογή των πρωτοφανών μέτρων που μειώνουν το επίπεδο διαβίωσης της πλειοψηφίας των εργαζομένων και ανατρέπουν ζωές; Την Τετάρτη, είχαν προηγηθεί πρωτόγνωρες κινητοποιήσεις των εργαζομένων, κατά των μέτρων, που θύμιζαν συλλογικές διεκδικήσεις περασμένων δεκαετιών κατά τις οποίες μαζί με το συνδικαλιστικό κίνημα κατέβηκαν για πρώτη φορά στο δρόμο και άνθρωποι που άφησαν τον καναπέ και την εικονική πραγματικότητα των ΜΜΕ για να διεκδικήσουν το δικαίωμα στην αξιοπρεπή διαβίωση. Δυστυχώς οι κινητοποιήσεις αμαυρώθηκαν από βίαια περιστατικά με τραγικότερο όλων τη δολοφονία τριών νέων τραπεζιτικών υπαλλήλων της Marfin από τα χέρια των γνωστών αγνώστων μπαχαλάκηδων που παρεισέφρησαν στις πορείες, προκαλώντας την άμεση αντίδραση του πολιτικού συστήματος με την απερίφραστη καταδίκη της βίας απ’ όπου κι αν προέρχεται και τη δέσμευση της κυβέρνησης για τη σύλληψη των ενόχων.

Ζητούν ανεξάρτητο Δήμο Αιανής ΣΕΛ.3

Οι Ευρωπαίοι ηγέτες φοβούνται

ΔΙΑΧΥΣΗ ΤΗΣ ΚΡΙΣΗΣ

Σε συνεργασία με την ΕΠΣ Κοζάνης

από την Ελλάδα στον ευρωπαϊκό νότο

ΚΑΙ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΩΣ ΣΕ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΕΠΙΠΕΔΟ. - Δ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ Μ Ε Ρ Κ Ε Λ , Π Α Π Α Ν Δ Ρ Ε Ο Υ, ΣΩΚΡΑΤΕΣ, ΦΡΑΤΙΝΙ, ΤΡΙΣΕ

ΣΕΛ.5

Απομάκρυνση Κεραίας από το κέντρο της Πτολεμαίδας

ΣΤΟΥ ΚΟΥΦΟΥ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ Του Κων/νου Τζέκη ΣΕΛ.4

Οι κινητοποιήσεις για τα σκληρά μέτρα και κυρίως ο άδικος θάνατος τριών ανθρώπων από μολότοφ που πέταξαν κουκουλοφόροι στην τράπεζα που εργαζόταν οι άτυχοι νέοι, καθώς και οι διαγραφές της Ντόρας Μπακογιάννη από τη Ν.Δ και τριών βουλευτών της κυβέρνησης, ήταν τα θέματα που κυριάρχησαν στην επικαιρότητα την βδομάδα που μας πέρασε. Στην περιοχή μας συνεχίζονται οι αντιδράσεις για το χωροταξικό του «Καλλικράτη» με τη Σιάτιστα να κρατά τα πρωτεία του αγώνα διαμαρτυρόμενη για την έδρα του Δήμου. Έντονες αντιδράσεις υπήρξαν μέσα στην βδομάδα από τους εργαζομένους της περιοχής κατά των αντεργατικών μέτρων με απεργιακές συγκεντρώσεις και συλλαλητήρια διαμαρτυρίας. Ευτυχώς την Τετάρτη άνοιξε τις πύλες η 5 Ανθοκομική και Εικαστική έκθεση στο Εκθεσιακό για να δώσει κάποιο χρώμα στη μίζερη ζωή μας!

Δυστυχώς τις μεγαλύτερες εργατικές κινητοποιήσεις αμαύρωσε το τραγικό γεγονός του θανάτου των τριών νέων στην Αθήνα. Οι εργαζόμενοι και στην περιοχή μας αντέδρασαν με απεργίες και διαμαρτυρίες στα πιο σκληρά αντιλαϊκά μέτρα που πάρθηκαν μετά την μεταπολίτευση στην χώρα μας. Απέναντι από τις εργατικές διεκδικήσεις αυτή τη φόρα δεν βρίσκεται ο συνηθισμένος εργοδότης. Το ελληνικό κράτος αναγκάζεται να δανεισθεί για να πληρώσει τους μισθούς των εργαζομένων και γενικά τις υποχρεώσεις του. Οι δανειστές ( Ε.Ε και Δ.Ν.Τ.) επιβάλουν σκληρούς όρους για να τον δανείσουν ζητώντας από τους εργαζόμενους να εκχωρήσουν εργασιακά δικαιώματα και κατακτήσεις. Δικαιολογημένα λοιπόν ο αγώνας των εργαζομένων φαντάζει, για όσους θεωρούν αναπόφευκτα τα μέτρα, μάταιος. Βέβαια η ιστορία έχει αποδείξει, ότι κανένας αγώνας δεν πάει χαμένος.

ΣΕΛ.4

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

-Είναι κανείς εδώ; -Παρών κύριε Διευθυντά. -Διαγράφεσαι. Λάθος ! Απολύεσαι ήθελα να πω. Με σύγχυσες πάλι πρωί - πρωί. -Τότε να γίνω απών. -Κάτσε κάτω. Τι θα πει να γίνεις απών; Αφού είσαι εδώ και σε βλέπω. -Όχι άμα θέλετε γίνομαι. Άλλωστε οι απόντες περνάν καλύτερα! -Που είδες να συμβαίνει αυτό; -Στη Βουλή. Κάποιοι που ήταν παρόντες διαγράφηκαν. Όσοι απουσίαζαν είναι μια χαρά. -Άλλο αυτό. Δεν υπάκουσαν στις κομματικές τους εντολές. -Τότε να γίνω απών, κατόπιν αδείας! -Που βασίζεται αυτός ο συλλογισμός. -Στα πόδια μου. -Τι έχουν τα πόδια σου. -Εξαιρετικό κατοστάρι. Εμπρός στο δρόμο που χάραξε ο Λούης. Μην τον είδατε μην τον απαντήσατε… -Κάτσε στην καρέκλα και σταμάτα να κουνάς τα πόδια. -Γιατί; Γυμνάζομαι! -Θα κλοτσήσεις το δοχείο των υπόψιν! -Ποιο είναι αυτό; -Το κουβαδάκι στα πόδια σου. Γεμάτο το βλέπω. -Είναι τα σημειώματα που αφήσατε προς ενέργεια. -Ενεργήθηκαν; -Όχι ακόμη. -Τότε γιατί τα πέταξες; -Είπα να ξεκινήσω από το τελευταίο. -Τι έλεγε αυτό; -Και ύστερα θα κάα…θεσαι! -Θα πάρει πολύ χρόνο αυτή η δουλειά;

Στο θέμα των κινητοποιήσεων οι οποίες προέρχονται λόγω των αντιδράσεων στο σχέδιο της διοικητικής μεταρρύθμισης, κοινή είναι η αίσθηση ότι η κυβέρνηση δεν έλαβε υπόψη την βούληση της τοπικής κοινωνίας η οποία στην περίπτωση της Κοζάνης ήταν συντεταγμένη με το νόημα και τη φιλοσοφία του «Καλλικράτη» και λειτούργησε παλιομοδίτικά ενδίδοντας στις πιέσεις παλαιοκομματικών συμπεριφορών και προσωπικών μικροσκοπιμοτήτων. Αν και υπάρχει περιθώριο πριν πάει το σχέδιο στη Βουλή να διορθωθούν οι αστοχίες, θεωρείται δύσκολο η κυβέρνηση να προβεί στις απαραίτητες διορθώσεις που αφορούν τον αριθμό το Δήμων στο νομό και την υπαγωγή της Δυτικής Μακεδονίας στην Γενική Διοίκηση της Ηπείρου.

Ανθοκομική…!

Πάρκο Κυκλοφορια κής Αγωγής στην Ζ.Ε.Π

Συζήτηση γυμναστηρίου.

ΣΕΛ.4

Κινητοποιήσεις…!

Καλλικράτης

- Σ Τ Ι Σ Ε ΠΟ Μ Ε Ν Ε Σ 1 0 Μ Ε Ρ Ε Σ Η Π Ρ Ω Τ Η Δ Ο Σ Η Τ Ο Υ ΠΑ Κ Ε Τ Ο Υ Σ Τ Η Ρ Ι Ξ Η Σ

ΣΕΛ.12

óôÞëçò

Μέτρα …

ΣΕΛ.5

Δημοτικό Ιατρείο στην Κοζάνη για τους αθλητές

Åêôüò

-Αναλόγως! -Από τι εξαρτάται το «αναλόγως»; -Από τη συλλογικότητα που θα επιδείξετε στη διανομή των εσόδων. -Εξαρτάται από τη συμμετοχή στην παραγωγή. Κι εσύ εξακολουθείς να κάα…θεσαι! -Τότε να σηκωθώ! -Πότε ψήλωσες; -Από τότε που αδυνάτισα! -Σε ωφέλησε βλέπω το γυμναστήριο. -Λάθος εκτίμηση. Μου έκοψε την όρεξη το ΔΝΤ. -Γι’ αυτό σταμάτησες την άθληση. Τελευταία έχεις χαθεί από το γυμναστήριο. Έχουμε αφήσει κάποιες σοβαρές συζητήσεις στη μέση. Που συχνάζεις; -«Έκαστος γαρ υμών είθισται προσφοιτάν ο μεν προς μυροπωλείον, ο δε προς κουρείον, ο δε προς σκυτοτομείον….» λέει ο Λυσίας. Αναφέρει πουθενά για γυμναστήριο; Δεν αναφέρει. -Θ’ αφήσουμε τις συζητήσεις στη μέση; Είναι σοβαρά πράγματα αυτά; -Αφού διαφωνούμε και λέμε συνεχώς τα ίδια. Πως θα κερδίσετε περισσότερα εσείς και πως θα ζήσω με λιγότερα εγώ! -Ακολουθώ τη φυσική ροπή του καπιταλισμού. -Προς τα που ρέπει; -Στην αύξηση των κερδών. -Τότε κι εγώ θα ρέπω διαρκώς προς το σοσιαλισμό. -Δηλαδή; -Θα κάα…θομαι! -Κάτσε μέχρι να σε κάτσει η μύγα!

ΣΕΛ.12

Αναμφίβολά η πρωτοβουλία του Επιμελητηρίου και του Εκθεσιακού Κέντρου βρίσκεται προς τη σωστή κατεύθυνση. Στη δύσκολη συγκυρία που περνά ο τόπος μας πρέπει να αξιοποιηθούν όλες οι δυνατότητες στήριξης και ανάπτυξης της τοπικής επιχειρηματικής δραστηριότητας. Τέτοιες εκθέσεις και πρωτοβουλίες επιβάλλονται στους χαλεπούς καιρούς που βιώνουμε ως χώρα γιατί η αίσθηση της ομορφιάς και της φύσης δίνουν κουράγιο για να ανταπεξέλθουμε τις δύσκολες αυτές καταστάσεις. Ιδιαίτερα για την περιοχή μας ( Κοζάνη) η οποία συν τοις άλλοις, βάλλεται περιβαλλοντικά και στερείται πρασίνου, η έκθεση αποτελεί πραγματική όαση. Ταυτόχρονα, προβάλλεται η ντόπια δημιουργία, οι πίνακες ζωγραφικής, η δυνατότητα έκφρασης, που δίνεται σε καλλιτέχνες και συλλόγους της περιοχής μέσα από την εικαστική έκθεση. Η επιχειρηματική διάσταση της έκθεσης και κυρίως ο προβληματισμός για την καλλιέργειας και την ανάπτυξη του λουλουδιού είναι και το φετινό μήνυμα της έκθεσης τη οποία αξίζει τον κόπο να την επισκεφτούμε! Θαρραλέος

Επίσκεψη επιχειρηματιών από το Αζερμπαϊτζάν στο Νομό Κοζάνης ΣΕΛ.4

ΜΑΝΩΛΑ Δ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ Τηλ: 24610 49968 Π. Λιούφη 3 Κιν. 6973 661340 2ος όροφος natasamanola@gmail.com ΚΟΖΑΝΗ 50 100 ΩΡΑΡΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΙΑΤΡΕΙΟΥ Δευτέρα-Παρασκευή Πρωινά: 9:30 - 13.30 Απογεύματα: 17:30 - 20:30 Τετάρτη απόγευμα κλειστά.

ÈÁÑÑÏÓ

ÓÜââáôï 8 Ìáúïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ

Ç æùÞ ó Ýíá ÷áñôß, ìå óôß÷ïõò êáé åéêüíåò

Èåáôñïäñïìßïõ ÊïæÜíçò: «Ç èáõìáóôÞ Ìðáëùìáôïý» ÓõíôåëåóôÝò ôçò ðáñÜóôáóçò: Óêçíïèåóßá: Ãéþôçò ÂáóéëåéÜäçò ÓêçíéêÜ Êïóôïýìéá: Êþóôáò ÄçìçôñéÜäçò ×ïñïãñáößåò: ÔáôéÜíá Ìýñêïõ ÌïõóéêÞ: ÄçìÞôñçò Äçìüðïõëïò Öùôéóìïß: ÓÜêçò Ðáðáäüðïõëïò Âïçèüò ÓêçíïèÝôç: Åýç ÐáðáìÜñêïõ

Óôç ôåëéêÞ åõèåßá âñßóêïíôáé ïé ðñüâåò ôïõ Èåáôñïäñïìßïõ ÊïæÜíçò ãéá ôï Ýñãï «Ç èáõìáóôÞ Ìðáëùìáôïý» ôïõ Öåíôåñßêï Ãêáñèßá Ëüñêá, ðïõ èá ðáñïõóéáóôåß óôï êïéíü ôçò ÊïæÜíçò óôá ôÝëç ôïõ ÌáÀïõ..

Ðáßæïõí: ÓôÜèçò Íáôóéüò ÌðáëùìáôÞò ÓôÝëëá Ìáõñïìáôßäïõ Ìðáëùìáôïý Ìé÷Üëçò Ðåêñßäçò ÄÞìáñ÷ïò Ãëýêá Äéïíõóïðïýëïõ Ðáéäß ÄçìÞôñçò Êáãéüãëïõ ÐáëéêÜñé ÍáôÜóá ÐáðáìÜñêïõ Êüêêéíç Ãåéôüíéóóá Âïýëá ÊéïìðÝëç ÌåíåîåëéÜ Ãåéôüíéóóá Ðçíåëüðç Ìåëßäïõ Êßôñéíç Ãåéôüíéóóá ÄÝóðïéíá ÂáóéëåéÜäïõ ÐñÜóéíç Ãåéôüíéóóá ÄÜöíç Æáìðïõíßäïõ Ìáýñç Ãåéôüíéóóá Åýç Ôóéêïõñþíá Ü êüñç Êüêêéíçò Ãåéôüíéóóáò Åõáããåëßá Æá÷áñÜêç â´ êüñç Êüêêéíçò Ãåéôüíéóóáò

Ôï Ýñãï ðñáãìáôåýåôáé ôçí éóôïñßá åíüò çëéêéùìÝíïõ Üíôñá ðïõ ðáíôñåýåôáé ìéá íåáñÞ êïðÝëá ìå óõíïéêÝóéï. Ï áôáßñéáóôïò ãÜìïò ôïõò óõíáíôÜ ðñïâëÞìáôá, ôá ïðïßá åðéâáñýíïíôáé áðü ôç äñáóôéêÞ åðÝìâáóç ôçò ãåéôïíéÜò, ìå êáêßåò, æÞëåéåò, êïõôóïìðïëéÜ êáé ßíôñéãêåò. Ï Ëüñêá, ðéóôåýïíôáò óôç äýíáìç êáé ôçí ïìïñöéÜ ôïõ ëáúêïý èåÜôñïõ, ìéëÜ ãéá ôá Þèç êáé Ýèéìá ôïõ ëáïý, áëëÜ êáé ãéá ôçí ðáíáíèñþðéíç áîßá ôçò áãÜðçò. Ç éóôïñßá ôïõ åìðëïõôßæåôáé áðü ðïéçôéêÜ óôïé÷åßá êáé ðáñïõóéÜæåôáé ùò Ýíá èåáôñéêü ðáñáìýèé ìå ôñáãïýäéá, ÷ïñåõôéêÝò óêçíÝò êáé óôïé÷åßá áðü ôï êïõêëïèÝáôñï.

Åêäçëþóåéò óôï Ðáíçãýñé ôçò ÁíáëÞøåùò óôç ÃáëáôéíÞ Ï Éððéêüò Óýëëïãïò ÃáëáôéíÞò «Ï ÇÍÉÏ×ÏÓ» äéïñãáíþíåé åêäçëþóåéò óôï ðáíçãýñé ôçò ÁíáëÞøåùò ðñïóêáëåß óôéò åêäçëþóåéò Ôçí ÔåôÜñôç 12 & ÐÝìðôç 13 ÌáÀïõ 2010 Ôï Ðñüãñáììá Åêäçëþóåùí Ý÷åé ùò åîÞò: ÔåôÜñôç 12 ÌáÀïõ : 19:00 ÌÝãáò Åóðåñéíüò óôï ÅîùêëÞóé ôçò ÁíáëÞøåùò. 21:00 Ðáñïõóßáóç ×ïñåõôéêþí óõãêñïôçìÜôùí óôçí Ðëáôåßá Áãßáò ÐáñáóêåõÞò óôï Ä.Ä. ÃáëáôéíÞò: Ôïõ Ìïñöùôéêïý Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÃáëáôéíÞò. Ôïõ Óõëëüãïõ «ÌÁÑÊÉÄÅÓ ÐÏÕËÉÏÕ» áðü ôç ÓéÜôéóôá. 22:00 ÃëÝíôé êáâáëÜñçäùí êáé ðñïóêåêëçìÝíùí ìå ôçí ïñ÷Þóôñá Ðáýëïò ÌåëÜò Ôñáãïýäé ÓôÝëéïò ÐáðáäÞìïò. ÐÝìðôç 13 ÌáÀïõ : 7:30 ðì. Ëåéôïõñãßá óôï ÅîùêëÞóé ôçò ÁíáëÞøåùò. 8:30 ðì. Áíá÷þñçóç êáâáëÜñçäùí ãéá ôï åîùêëÞóé ôçò ÁíáëÞøåùò. 10:00 ðì. Ðñïóêýíçìá êáâáëÜñçäùí. 11:30 ðì. Áíá÷þñçóç ôùí êáâáëÜñçäùí êáé ðáñÝëáóç ôïõò áðü ôçí åßóïäï ôïõ ÷ùñéïý Ýùò ôçí ðëáôåßá Áãßáò ÐáñáóêåõÞò. ÃëÝíôé ìÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá

Ç «ÅéêáóôéêÞ ¢íïéîç 2010» ðïõ äéïñãáíþíåôáé áðü ôç ÄçìïôéêÞ Åðé÷åßñçóç Ðïëéôéóìïý ÊïæÜíçò (Ä.Å.Ð.Á.Ê.Ð.Ê.), óõíå÷ßæåôáé ìå ôçí Ýêèåóç öùôïãñáößáò «Ç æùÞ ó Ýíá ÷áñôß, ìå óôß÷ïõò êáé åéêüíåò», ôïõ Öùôïãñáöéêïý Åñãáóôçñßïõ ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò. Ïé öåôéíïß áðüöïéôïé ôïõ åñãáóôçñßïõ, áíÝëáâáí Ýíá äýóêïëï èåìáôéêÜ öùôïãñáöéêü Ýñãï, ðïõ áöïñÜ ôï ðÜíôñåìá ôçò öùôïãñáößáò ìå ôçí ðïßçóç. Ï êÜèå öùôïãñÜöïò èá åðéëÝîåé Ýíá ðïßçìá ôçò áñåóêåßáò ôïõ êáé èá ðñïóðáèÞóåé íá ôï áðïäþóåé ìå Ýîé öùôïãñáößåò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò Ýêèåóçò èá ãßíåôáé ç ôáõôü÷ñïíç ðáñïõóßáóç ðïéçìÜôùí êáé åéêüíùí þóôå ï åðéóêÝðôçò íá ðáñáêïëïõèåß åýêïëá ôïí ðáñáëëçëéóìü åéêüíùí êáé óôß÷ùí! Åßíáé Ýíá ðïëý åíäéáöÝñïí åã÷åßñçìá ìéáò êáé ç ðïßçóç ðáßæåé ìÝóá ìáò ìå åéêüíåò êáé óõíáéóèÞìáôá üðùò áíôßóôïé÷á êáé ç öùôïãñáößá! Ôá åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ôçí ÔåôÜñôç 12 ÌáÀïõ 2010, þñá 20:00 óôïí Åêèåóéáêü ×þñï ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò (Ýíáíôé É. Ìçôñüðïëçò) êáé èá äéáñêÝóåé áðü 12 ÌáÀïõ Ýùò 22 ÌáÀïõ, ìå þñåò ëåéôïõñãßáò 11:00 14:00 & 18:00 21:00.

Ç åßóïäïò åßíáé åëåýèåñç.

Ï Óýíäåóìïò Ðïëéôéêþí Óõíôáîéïý÷ùí óôï ÆéäÜíé êáé óôá Ìðïõ÷Üñéá Óôéò 16 Ìáßïõ, çìÝñá ÊõñéáêÞ ï Ó.Ð.Ó.Ê. èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôçí ðñïãñáììáôéóìÝíç çìåñÞóéá åêäñïìÞ óôï ÌïíáóôÞñé ôïõ Æéäáíßïõ, ìå ôï ðáñáêÜôù ðñüãñáììá: Áíá÷þñçóç áðü ôçí ÊïæÜíç ôçí 6.30 ðñùúíÞ. Åêêëçóéáóìüò óôçí ÉåñÜ ÌïíÞ ôïõ Æéäáíßïõ êáé ðñïóöïñÜ êáöÝ. ÐåñéÞãçóç óôá Ìðïõ÷Üñéá ôçò ðåñéï÷Þò êáé óôá ÊÜóôñá. Ìåóçìåñéáíü öáãçôü óôá ÊÜóôñá êáé ôï áðüãåõìá êáöÝ óôï Âåëâåíôü. Êáëïýíôáé ôá ìÝëç êáé ïé ößëïé ôïõ ÓõíäÝóìïõ íá äçëþóïõí Ýãêáéñá óõììåôï÷Þ. Èá áêïëïõèçèåß óåéñÜ ðñïôåñáéüôçôáò. Ôï Ä.Ó.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ç ÐåñéçãçôéêÞ ËÝó÷ç ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé áðïãåõìáôéíü êõñéþí ôçí ÄåõôÝñá 17 Ìáßïõ óôï êÝíôñï «ÂÅÍÔÅÔÁ» óôçí ïäü ÔáêéáôæÞäùí ôçò ðüëçò ìáò., Ùñá ðñïóÝëåõóçò 7.00 ì.ì. Ðáñáêáëïýìå ôéò êõñßåò ðïõ åðéèõìïýí íá óõììåôÜó÷ïõí íá ðñïìçèåõôïýí ôçí êÜñôá ôïõò. Ôçë. 24610/30330/36741 Ôï Ä.Ó.

4/Þìåñç åêäñïìÞ óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç

Áðü ôïí Óýëëïãï Ãõíáéêþí ÃáëáôéíÞò èá ðñïóöåñèåß ôï ðáñáäïóéáêü «áñæüãáëï» (ñõæüãáëï).

Ï Ãéþñãïò ÍôáëÜñáò êáé ïé óõíåñãÜôåò ôïõ åíôõðùóßáóáí ôïõò ÂéåííÝæïõò

ÅíôõðùóéáêÞ Þôáí ç õðïäï÷Þ ðïõ åðéöýëáîå ôï êïéíü óôïí ìåãÜëï éäéáßôåñá äçìïöéëÞ óôçí Áõóôñßá ¸ëëçíá ôñáãïõäéóôÞ Ãéþñãï ÍôáëÜñá êáé óôïõò óõíåñãÜôåò ôïõ, óôç ìåãÜëç óõíáõëßá ôïõ óôï îáêïõóôü «ÌÝãáñï Óõíáõëéþí ÂéÝííçò», ðïõ åíôáóóüôáí óôçí ðïëõÞìåñç ðåñéïäåßá ôïõ óå åõñùðáúêÝò ðüëåéò.

Ïé ó÷åäüí 2.000 åðéóêÝðôåò, óôçí ðëåéïíüôçôÜ ôïõò Áõóôñéáêïß, áëëÜ êáé ðïëëïß ¸ëëçíåò ôçò ÏìïãÝíåéáò, ðïõ ðáñáâñÝèçêáí óôç óõíáõëßá åðåõöÞìçóáí æùçñÜ, ÷åéñïêñïôþíôáò ãéá ðïëëÞ þñá óôï ôÝëïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò, ôüóï ôïí ßäéï üóï êáé ôïõò äýï Üëëïõò ôñáãïõäéóôÝò, ôçí ÄÝóðïéíá Ïëõìðßïõ êáé ôïí Ìé÷Üëç ÔæïõãáíÜêç êáèþò êáé ôçí åíäåêáìåëÞ ïñ÷Þ-

ÁÍÁÃÃÅËÉÁ ÃÁÌÏÕ Ãíùóôïðïéåßôáé üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï ÁëåîáíäñÞò ÁèáíÜóéïò ôïõ ÍéêïëÜïõ êáé ôçò Êåñáóßíáò ôï ãÝíïò ÐáôëçôæéÜíá ðïõ ãåííÞèçêå óôç ËÜñéóá êáé êáôïéêåß óôï Êéëêßò êáé ç ÃêÜóôáñç Åõóôáèßá ôïõ Ãåùñãßïõ êáé ôçò ÉùÜííáò ôï ãÝíïò ÊáñáãéÜííç ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôï Êéëêßò, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí.

TV ðñüãñáììá

óôñá. Ôï êïéíü, ó÷åôéêÜ åðéöõëáêôéêü óôçí áñ÷Þ ôïõ ðñþôïõ ìÝñïõò ôïõ ðñïãñÜììáôïò - ìéá êáé áõôü ðåñéåß÷å íÝåò, êáé ùò åê ôïýôïõ Üãíùóôåò óôï åîùôåñéêü, äçìéïõñãßåò ôïõ ìåãÜëïõ åñìçíåõôÞ Ýäåéîå Ýêäçëá ôïí åíèïõóéáóìü ôïõ ðñïò ôï ôÝëïò ôïõ ðñþôïõ ìÝñïõò ôçò óõíáõëßáò, êáé ðïëý ðåñéóóüôåñï óôï äåýôåñï ìÝñïò ôçò. ÓõíôåëåóôÝò óôçí åðéôõ÷ßá ôçò óõíáõëßáò õðÞñîáí, ðÝñáí ôïõ ßäéïõ ôïõ Ãéþñãïõ ÍôáëÜñá êáé ôçò áîéüëïãçò ïñ÷Þóôñáò, ïé äýï êáôáîéùìÝíïé åñìçíåõôÝò, ç Êýðñéá ÄÝóðïéíá Ïëõìðßïõ, ðïõ ü÷é ìüíïí ôïí óõíüäåõóå áëëÜ ðáñïõóßáóå êáé ç ßäéá äéêÜ ôçò ôñáãïýäéá, êáé ï Êñçôéêüò, Ìé÷Üëçò ÔæïõãáíÜêçò, ï ïðïßïò ìå ôç ìïíáäéêÞ áðüäïóÞ ôïõ óôá êñçôéêÜ ôñáãïýäéá êáé óå óõíïäåßá óôç ëýñá áðü ôïí Ãéþñãï Óêïñäáëü, «îåóÞêùóå» ôï êïéíü.

Åõ÷áñéóôÞñéï Ç ÓÔÅÃÇ ÐÁÉÄÉÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ «Ï ¢ÃÉÏÓ ÓÔÕËÉÁÍÏÓ» åõ÷áñéóôåß åõãíþìïíá 1. Ôçí ïéêïãÝíåéá ÓïöïêëÞ êáé Ëßôóáò Áêñéôßäç (êáôïßêùí Èåóóáëïíßêçò) ãéá ôç äùñåÜ åêáôü åõñþ (100 ) åéò ìíÞìçí ðïëõáãáðçìÝíçò ìçôÝñáò Áíáóôáóßáò ÔæÜêá ðïõ óõìðëçñþèçêå Ýôïò áðü ôçí åêäçìßá ôçò. 2. Ôçí ïéêïãÝíåéá Êùíóôáíôßíïõ êáé ÌéñÜíôáò ÔæÜêá Éáôñïý (êáôïßêùí Èåóóáëïíßêçò) ãéá ôç äùñåÜ åêáôü åõñþ (100 ) åéò ìíÞìçí ðïëõóÝâáóôçò áãáðçôÞò ìçôÝñáò Áíáóôáóßáò ÔæÜêá ðïõ óõìðëçñþèçêå Ýôïò áðü ôçí åêäçìßá ôçò. 3. Ôá áäÝëöéá ÔéìïèÝïõ Ôóéüôóéá ãéá ôç äùñåÜ åêáôü åõñþ (100 )åéò ìíÞìçí ôçò áãáðçìÝíçò Ìáñßáò ÈùìÜ Ôóéüôóéá.

Óôç óõíáõëßá, ðïõ, ëüãù ôçò ìáæéêÞò ðñïóÝëåõóçò áõóôñéáêïý êïéíïý, ðñïóÝëáâå, êáôÜ êÜðïéï ôñüðï, ÷áñáêôÞñá áëëçëåããýçò êáé óõìðáñÜóôáóçò ðñïò ôçí ÅëëÜäá, óôéò éäéáßôåñá äýóêïëåò åðï÷Ýò ðïõ áõôÞ ðåñíÜ, äçìéïõñãÞèçêå áôìüóöáéñá Ýíôïíïõ åíèïõóéáóìïý, ó÷åôéêÜ Üãíùóôç ãéá ôç «óïâáñüôçôá» ôïõ âéåííÝæéêïõ ÌåãÜñïõ Óõíáõëéþí. ÌåôÜ ôï ÂåëéãñÜäé, ðïõ õðÞñîå ï ðñþôïò óôáèìüò ôïõ óôéò 26 Áðñéëßïõ, ôï ÂïõêïõñÝóôé, ôï Ìüíá÷ï ôç ÂéÝííç, êáé óôï ðëáßóéï áõôÞò ôçò áíïéîéÜôéêçò ðåñéïäåßáò ôïõ óå 14 åõñùðáúêÝò ðüëåéò, ï Ãéþñãïò ÍôáëÜñáò êáé ïé óõíåñãÜôåò ôïõ âñÝèçêå ÷èåò ÐáñáóêåõÞ óôç ÓôïõôãÜñäç êáé ôéò åðüìåíåò çìÝñåò äéáäï÷éêÜ óå Öñáãêöïýñôç, ÂñõîÝëëåò, Áìóôåñíôáì, Íôßóåëíôïñö, Æõñß÷ç, Ëïíäßíï, ÏõøÜëá, Åëóßíêé êáé Êùíóôáíôéíïýðïëç, óôéò 26 Éïõíßïõ, óôï ðëáßóéï ôçò öåôéíÞò ÐïëéôéóôéêÞò Ðñùôåýïõóáò ôçò Åõñþðçò.

Ç ÐåñéçãçôéêÞ ËÝó÷ç ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé 4/Þìåñç åêäñïìÞ óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç áðü 23-26 Ìáßïõ. Ðáñáêáëïýìå ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôçò ËÝó÷çò íá äçëþóïõí Ýãêáéñá óõììåôï÷Þ. Ôçë. 24610/30330/40842/30656/30207.

05.20 07.00 08.40 10.20 11.10 12.00 13.10 14.00 14.20 14.30 15.45 16.35

ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ WEST CHANNEL ÓÁÂÂÁÔÏ 8/5/2010

ÐñÜóéíï öùò ÍôïêõìáíôÝñ Ðáéäéêü Ðñüãñáììá Travel Guide ÔÝ÷íç ìå íüôåò (Å) ÁôæÝíôá ëüãïõ ôÝ÷íçò Äéáóçìüôçôåò ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò ÍôïêõìáíôÝñ ¸âäïìç ìÝñá Auto West

ÓÊÁÚ 08.00: ÅêðáéäåõôéêÞ ôçëåüñáóç 10.00: Äçìüóéïé ÷þñïé êáé éäéùôéêÝò áñåôÝò 10.30: Mediteranneo 11.00: Ç äå ðüëéò åëÜëçóåí 11.30: ÁöéÝñùìá óôçí ÅñãáôéêÞ ðñùôïìáãéÜ 12.30: Êïéíïâïýëéï áé÷ìÞò 13.30: Ç éóôïñßá ôùí ÷ñüíùí ìïõ 14.00: Öùôüóöáéñá 14.30: Æþíç áóöáëåßáò 15.00: Ç êåñêßäá ôïõ ÓáââÜôïõ 17.00: Ôñßêáëá ÊáâÜëá 19.00: ÐåñéóôÝñé ÐÁÏ 21.00: Åõñùðáéêü ðñùôÜèëçìá åíüñãáíçò ãõìíáóôéêÞò 24.00: Ç åðï÷Þ ôùí åéêüíùí

06.45: Alter Kids 13.00: ÅéäÞóåéò 13.15: TV Weekend 16.15: Ôá ðáñáôñÜãïõäá 18.45: Êåíôñéêü Äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Lifestyle 22.30: Lipstick jungle 23.00: Ïé ðýëåò ôïõ áíåîÞãçôïõ 02.00: Eureka 03.00: Black Donnellys 04.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Ç áðüäñáóç ôùí ðáéäéþí Á´ ìÝñïò»

06.00: Ðáéäéêü ðñüãñáììá 13.00: ÅéäÞóåéò 13.30: ÎÝíç ôáéíßá. «Ç ìç÷áíÞ ôïõ ÷ñüíïõ . 15.45: Ôá öéëáñÜêéá 16.45: Ïé ìÜãéóóåò 18.45: ÉáôñéêÝò õðïèÝóåéò 19.44: ÅéäÞóåéò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá ÍôáíôÜ õøçëÞò êïéíùíßáò . 00.45: ÎÝíç ôáéíßá. «Proof» 02.00: ÎÝíç ôáéíßá. «The company

05.30: ÐñïúóôïñéêÞ åðï÷Þ 06.45: Âßáéïò ðëáíÞôçò 07.45: Ïäïéðïñéêü óôçí Êßíá 08.45: Planet science 10.00: ÐáñÜ ôñß÷á 10.30: Eco news 11.00: Ðñéí ôçí êáôáóôñïöÞ 12.00: Ãêïë ÷ùñßò óýíïñá 13.00: Ôá ðéï áóôåßá âßíôåï 14.30: Óêëçñïß Üíôñåò Þ êüôåò; 16.00: Ìýèïò Þ ðñáãìáôéêüôçôá; 16.30: Sports disasters. 17.30: Top gear 18.45: Êïëïóóüò- Ïëõìðéáêüò 21.00: Ôá íÝá ôïõ ÓÊÁÉ 22.00: Amstel Live: ãéáôß Ýôóé óáò áñÝóåé. 23.00: Éóðáíéêü ðñùôÜèëçìá 01.00: Áåñïìá÷ßåò ðïõ Ýãñáøáí éóôïñßá. 02.00: Ï íüìïò ôçò ìáößáò 03.00: ÁëëÜîôå ôç æùÞ óáò. 04.00: ÎåíÜãçóç óôï æùúêü âáóßëåéï

17.00 19.00 19.55 20.15 20.30 21.20 21.45 23.00 23.55 02.25

Scorer ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò IN &TOP ON AIR Ï ÐáñÜäåéóïò äåí åßíáé ìáêñéÜ Ðïñåýåóèáé êáôÜ ôÝ÷íç ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ ÎÝíç Ôáéíßá Óýíôïìï äåëôßï Ìç Ìïõ Ðåßò

ÍÅÔ 07.10: Âüôêá ðïñôïêÜëé 08.00: éäéáéôÝñá ãéá êëÜìáôá 09.00: Ößëá ôï âÜôñá÷ü óïõ 10.00: Áîßæåé íá ôï äåéò 12.00: Èá âñåéò ôï äÜóêáëü óïõ 12.50: Ìå áãÜðç 13.15: ¢êñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.15: ÎÝíç ôáéíéÜ «Ìðïýìåñáíãê» 16.00: ÁÍÔ- 1 18.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá. «Ìáêñõêùóôáßïé êáé Êïíôïãéþñãçäåò» 20.00: ÁÍÔ 1 21.00: Merlin 22.00: America s got talent 23.00: Ola 10+ 01.30: Ôï êëåéäß ôïõ ðáñáäåßóïõ 02.30: Ôçò áãÜðçò ìá÷áéñéÜ 03.30: Åñùôáò êëÝöôçò 04.00: ÔçëåìÜñêåôéãíê 04.45: Mobil Fun 05.00: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò

06.00: ÁÝñéíåò óéùðÝò 07.15: ÌÝãá Óáââáôïêýñéáêï 10.10: Mommy Ôï ðáéäß ìïõ êé åãþ 10.45: ÅðôÜ èáíÜóéìåò ðåèåñÝò 12.50: ÌÝãá Óôáñ 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 14.50: Traction 16.40: ÅëëçíéêÞ óåéñÜ 17.10: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 18.00: ÅëëçíéêÞ óåéñÜ 18.30: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 19.30: ÃëõêÝò áë÷çìßåò 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Taxi girl 22.00: Ç åêäßêçóç ôçò îáíèéÜò 22.30: ÎÝíç ôáéíßá «Áüñáôï Üããéãìá» 24.00: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 00.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ó» 01.15: Ï åðéóêÝðôçò ôçò ïìß÷ëçò 04.15: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.00: ÅðôÜ êáêÜ ôçò ìïßñáò ìïõ

06.00: Ìç ìáäÜò ôç ìáñãáñßôá 07.00: Åñùôáò ìå åðéäüôçóç ÏÃÁ 08.00: Áí ì áãáðÜò 10.00: Ìåò óôçí êáëÞ ÷áñÜ 13.00: ÅéäÞóåéò 13.15: Ìåò óôçí êáëÞ ÷áñÜ 14.00: Greek Idol 16.45: ÅéäÞóåéò 16.50: Greek Idol 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: Óðßôé áðü ôçí áñ÷Þ 21.00: Áë Ôóáíôßñé Íéïõæ 23.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Ïéêïãåíåéáêïß äåóìïß» 01.15: Ïé éóôïñßåò ôïõ Áóôõíüìïõ ÌðÝêá 01.45: ôçëåáãïñÝò 02.30: Ìåò óôçí êáëÞ ÷áñÜ

05.50: Óáââáôïêýñéáêï óôç ÍÅÔ 10.00: Ôéìüí êáé Ðïýìðá 10.30: Ôá 101 óêõëéÜ ôçò Äáëìáôßáò 11.00: Ç ÌðñÜíôé êáé ï ê. Ãïõßóêåñò 13.00: ÐáðéïðåñéðÝôåéåò 13.30: ÎÝíç ôáéíßá «Ôï êïôïðïõëÜêé» 15.00: ÅéäÞóåéò. 16.00: Õãåßá ãéá üëïõò 17.00: Ç Üëëç üøç 18.00: ÅéäÞóåéò 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá « Ï êýñéïò ðôÝñáñ÷ïò» 22.00: Óôçí õãåéÜ ìáò 01.00: Óôá Üêñá

ÈÁÑÑÏÓ

! ÌÇÍÕÌÁ ÔÏÕ ÌÉ×ÁËÇ ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ ÃÉÁ ÔÇÍ ÇÌÅÑÁ ÃÉÏÑÔÇÓ ÔÇÓ ÌÇÔÅÑÁÓ Ç çìÝñá áõôÞ óêïðü Ý÷åé íá ôéìÞóåé ôçí ðñïóöïñÜ ôçò ìçôÝñáò óôç æùÞ, ðïõ ìáò ðñïóöÝñåé áêïýñáóôá êáé áíéäéïôåëþò ôçí áãÜðç ôçò, ôï ÷Üäé ôçò, ôç âïÞèåéá ôçò êáé ôï ìüíï ðïõ ðåñéìÝíåé áðü åìÜò åßíáé Ýíá ãëõêü ÷áìüãåëï. ¢ñá, óÞìåñá üëïé ìáò ïöåßëïõìå íá åêäçëþóïõìå ôçí áãÜðç êáé ôçí åõãíùìïóýíç ìáò áðÝíáíôé ôçò, áðÝíáíôé óôï ðéï áãáðçìÝíï ìáò ðñüóùðï ôç ìÜíá. Ç áíáãíþñéóç áõôþí ðïõ áãáðÜìå êáé ìáò áãáðïýí äåí åßíáé ôüóï «áêñéâÞ» êáé äýóêïëç õðüèåóç. ÌåñéêÝò öïñÝò ç ðéï áðëÞ ÷åéñïíïìßá ìðïñåß íá Ý÷åé ìåãáëýôåñç óõíáéóèçìáôéêÞ âáñýôçôá áðü Ýíá áêñéâü äþñï. Ëüãéá ðáñçãïñéÜò, ìéá æåóôÞ áãêáëéÜ, Ýíá öéëß. Ç ãéïñôÞ áõôÞ áò åßíáé óÞìåñá ç áöïñìÞ íá ãåìßóïõìå ìå áéóéïäïîßá êáé äýíáìç êüíôñá óôçí ìéæÝñéá êáé óôçí èëßøç ôùí çìåñþí.

ÓÜââáôï 8 Ìáúïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ

ÊÜôïéêïé ôçò ÁéáíÞò êáôÝëáâáí ÷èåò ôçí ÐåñéöÝñåéá Äõô. Ìáêåäïíßáò ÆÇÔÏÕÍ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏ ÄÇÌÏ ÁÉÁÍÇÓ

ÁðïìÜêñõíóç Êåñáßáò áðü ôï êÝíôñï ôçò Ðôïëåìáúäáò

çí Üìåóç ðáýóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ ðëÝãìáôïò ôñéþí êåñáéþí ôçò åôáéñåßáò Cosmote, ïé ïðïßåò âñßóêïíôáé áðü ôï 1999 ôïðïèåôçìÝíåò óôï êôßñéï ôïõ ÏÔÅ óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá Ðôïëåìáúäáò, ðÝôõ÷å ï äÞìïò Ðôïëåìáúäáò ìåôÜ áðü áãùãÞ ðïõ êáôÝèåóå åíáíôßïí ôçò åôáéñåßáò óôï ÐïëõìåëÝò Ðñùôïäéêåßï ÊïæÜíçò, óõíå÷ßæïíôáò ôïí áãþíá ðïõ îåêßíçóå åäþ êáé ìåñéêÜ ÷ñüíéá ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí êáôïßêùí áðü ôçí ÝêèåóÞ ôïõò óôçí áêôéíïâïëßá ôùí êåñáéþí ôçò êéíçôÞò ôçëåöùíßáò. ¼ðùò ôüíéóå ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñçò Ôóéïýìáñçò «åßíáé ç ôñßôç êáôÜ óåéñÜ õðüèåóç ðïõ êåñäßæåé ï äÞìïò óôï èÝìá ôùí êåñáéþí êéíçôÞò ôçëåöùíßáò êáé åéëéêñéíÜ äå íïìßæù íá õðÜñ÷åé Üëëïò äÞìïò ðïõ íá Ý÷åé êéíçèåß ìå ôüóï åíäéáöÝñïí óôï èÝìá áõôü». Ï ê. Ôóéïýìáñçò áíÝöåñå ðùò ðñüêåéôáé ãéá ìéá éäéáßôåñá óçìáíôéêÞ äéêáóôéêÞ íßêç ôïõ äÞìïõ Ðôïëåìáúäáò, êáèþò áöïñÜ óå ìéá êåñáßá óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, äßðëá óôçí ðëáôåßá êáé óôçí ðáéäéêÞ ÷áñÜ, ç ïðïßá åýëïãá ðñïêáëåß ìåãÜëç áíçóõ÷ßá êá ðñïâëçìáôéóìü óôïõò ðåñéïßêïõò. «¼ôáí êåñäßóáìå ôçí õðüèåóç ãéá ôçí êåñáßá ôïõ Áãßïõ ÓôåöÜíïõ êáé óôç óõíÝ÷åéá áõôÞ óôçí ïäü 25çò Ìáñôßïõ åß÷áí åðéêïéíùíÞóåé áñêåôïß äÞìïé êáé öïñåßò ìáæß ìáò, ðñïêåéìÝíïõ íá ëÜâïõí íïìéêÞ óõìâïõëÞ ó÷åôéêÜ ìå ôïí ôñüðï ðïõ êéíçèÞêáìå. ¸ôóé äçìéïõñãÞóáìå åðß ôçò ïõóßáò ðñïçãïýìåíï êáé ðñÝðåé íá óçìåéùèåß üôé ï äÞìïò Ðôïëåìáúäáò åßíáé ßóùò ï ìïíáäéêüò ìå ôüóç äñáóôçñéüôçôá óôï èÝìá» åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ï ê. Ôóéïýìáñçò. Ï íïìéêüò óýìâïõëïò ôïõ äÞìïõ Ðôïëåìáúäáò Åõèýìçò ËéÜêïò, áíáöåñüìåíïò óôçí Ýêäïóç ôçò áðüöáóçò 72/10 ôïõ Ðïëõìåëïýò Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò, ôüíéóå üôé ðñüêåéôáé ãéá «ìéá áðüöáóç ðïëý óçìáíôéêÞ ãéáôß ïõóéáóôéêÜ áðïäÝ÷åôáé üëá ôá åðé÷åéñÞìáôá ðïõ Ý÷ïõìå ðñïâÜëëåé ùò äÞìïò Ðôïëåìáúäáò. Êýñéï åðé÷åßñçìÜ ìáò åßíáé üôé ç óõãêåêñéìÝíç êåñáßá äå ëåéôïõñãïýóå ìå íüìéìç áäåéïäüôçóç, äåí åß÷å äçëáäÞ ôçí Ýãêñéóç ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ôï äåýôåñï åðé÷åßñçìÜ ìáò Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí áñ÷Þ ôçò ðñïöýëáîçò, ìå âÜóç ôçí ïðïßá üôáí õðÜñ÷åé áâåâáéüôçôá ãéá ôéò åðéðôþóåéò óôç äçìüóéá õãåßá áðü ðëåõñÜò ôùí åðéóôçìüíùí, ç áâåâáéüôçôá ðñïêñßíåôáé õðÝñ ôùí äçìïôþí êáé ôçò áóöÜëåéÜò ôïõò». Ôï óçìáíôéêüôåñï åßíáé üôé ç áðüöáóç õðï÷ñåþíåé ôçí åôáéñåßá íá êáèáéñÝóåé ôéò êåñáßåò áðü ôï êôßñéï ôïõ ÏÔÅ êáé íá ðñï÷ùñÞóåé óôçí Üìåóç ðáýóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõò. Áîßæåé íá óçìåéùèåß, üðùò ôüíéóå ï íïìéêüò óýìâïõëïò Åõèýìçò ËéÜêïò üôé ôï ðëÝãìá ôùí ôñéþí êåñáéþí åßíáé ç ìïíáäéêÞ åãêáôÜóôáóç ôçò Cosmote óôçí Ðôïëåìáúäá êáé ðñÝðåé óïâáñÜ íá äåé ôï èÝìá. Ï ê. Ôóéïýìáñçò, ìÜëéóôá, ôüíéóå üôé ï äÞìïò Ðôïëåìáúäáò Ý÷åé õðïäåßîåé ÷þñï óôç ÃáëÜôåéá ãéá ôç äçìéïõñãßá ðÜñêïõ êåñáéþí, åíþ áíÝöåñå üôé ç åôáéñåßá Ý÷åé æçôÞóåé Üäåéá ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç óå Üëëï óçìåßï, èÝìá ãéá ôï ïðïßï èá áðïöáóßóåé ôï äçìïôéêü óõìâïýëéï Ðôïëåìáúäáò. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí åöáñìïóôåß ç áðüöáóç, ç ïðïßá åßíáé Üìåóá åêôåëåóôÞ, ðñïâëÝðïíôáé ÷ñçìáôéêÝò ðïéíÝò êáé êñÜôçóç ìå óôü÷ï ôçí ðñïÜóðéóç ôïõ óõìöÝñïíôïò ôùí äçìïôþí. Åðßóçò, óôï ðñüóöáôï äçìïôéêü óõìâïýëéï åëÞöèç áðüöáóç áðïìÜêñõíóçò êåñáßáò êéíçôÞò ôçëåöùíßáò áðü ôï ÷þñï ôçò ðñþçí ÁÅÂÁË êáé ìåôáöïñÜ ôçò óôï ÷þñï ôïõ ðÜñêïõ êåñáéþí óôç ÃáëÜôåéá.

ÐÜñêï ÊõêëïöïñéáêÞò ÁãùãÞò óôçí Æ.Å.Ð

õáéóèçôïðïéçìÝíïò óå èÝìáôá êõêëïöïñéáêÞò áãùãÞò, ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò, îåêßíçóå ãéá áêüìç ìéá ÷ñïíéÜ ôçí åíçìÝñùóç ôùí ìáèçôþí ôçò Á Â/èìéáò åêðáßäåõóçò óå èÝìáôá ïäéêÞò óõìðåñéöïñÜò , óôï ÷þñï ôïõ ÐÜñêïõ ÊõêëïöïñéáêÞò ÁãùãÞò (Ð.Ê.Á.) ôïõ ÄÞìïõ, óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Æ.Å.Ð. Ôï Ð. Ê .Á. , Ý÷åé ó÷åäéáóôåß êáé õëïðïéçèåß ìå ôÝôïéï ôñüðï, þóôå íá áðïôåëåß ðñïóïìïßùóç ôïõ óõíÞèïõò áóôéêïý êáé ðåñéáóôéêïý ïäéêïý äéêôýïõ. Áðáñôßæåôáé áðü ôá âáóéêüôåñá äïìéêÜ óôïé÷åßá ôïõ ïäéêïý äéêôýïõ, ôá ïðïßá Ý÷ïõí êáôáóêåõáóôåß óå óìßêñõíóç óå ó÷Ýóç ìå ôá áíôßóôïé÷á ðñáãìáôéêÜ, êáèþò êáé áðü óôïé÷åßá ðïõ äéáóöáëßæïõí ôçí êáëÞ ëåéôïõñãßá ôïõ. Ôï Ð.Ê.Á, ðåñéëáìâÜíåé äñüìïõò, ðåæïäñüìéá, äéáâÜóåéò ðåæþí, íçóßäåò äéáöüñùí ôýðùí, ðïäçëáôïëùñßäåò, êáèþò êáé ôçí ðñÝðïõóá ïñéæüíôéá êáé êÜèåôç óÞìáíóç. Ôá ðáéäéÜ ìáèáßíïõí åêåß ôïõò âáóéêïýò êáíüíåò êõêëïöïñéáêÞò áãùãÞò üðùò: Íá êéíïýìáóôå óùóôÜ êáé ìå áóöÜëåéá ùò ðåæïß óôïõò äñüìïõò ôçò ðüëçò. Íá êéíïýìáóôå óùóôÜ êáé ìå áóöÜëåéá ùò ðïäçëÜôåò, åßôå ìüíïé ìáò åßôå ìå ôïõò ãïíåßò ìáò. Íá óõìðåñéöåñüìáóôå óùóôÜ üôáí åßìáóôå åðéâÜôåò êÜðïéïõ ï÷Þìáôïò. Ç åðßóêåøç ôùí ìéêñþí ìáèçôþí óôï Ð.Ê.Á. äåí Ý÷åé ùò óêïðü ôï ðáé÷íßäé, áëëÜ ôçí äéåîáãùãÞ åíüò äéáöïñåôéêïý êáé åõ÷Üñéóôïõ ìáèÞìáôïò ðïõ áöïñÜ óôçí åêìÜèçóç ôùí âáóéêþí Üñèñùí ôïõ ÊÏÊ. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé áðü ôçí çìÝñá Ýíáñîçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò êõêëïöïñéáêÞò áãùãÞò, ðÜíù áðü 1500 ìáèçôÝò ôïõ äÞìïõ åðéóêÝöôçêáí ôïí ÷þñï ôïõ ÐÜñêïõ.

ÄõíáìéêÞ ðáñïõóßá åß÷áí ÷èåò óôçí ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êÜôïéêïé êáé öïñåßò ôïõ ÄÞìïõ ÁéáíÞò ìå åðéêåöáëÞò ôïí ÄÞìáñ÷ï Ãéþñãï ÔæÝëï, ïé ïðïßïé ðñï÷þñçóáí óå êáôÜëçøç ôçò ÐåñéöÝñåéáò äéáìáñôõñüìåíïé ãéá ôïí «ÊáëëéêñÜôç». Óôçí óõíÜíôçóç ôïõò ìå ôïí Ãåíéêü ÃñáììáôÝá Ãéþñãï Êýñêï æÞôçóáí íá ìåôáöÝñåé ôï êáèïëéêü áßôçìá ôçò ÁéáíÞò ãéá ðáñáìïíÞ ôïõ éóôïñéêïý ÄÞìïõ ÁéáíÞò óôïí áõôïäéïéêçôéêü ÷Üñôç ôçò ÷þñáò, óôïí Õðïõñãü Åóùôåñéêþí æçôþíôáò ôáõôü÷ñïíá áðü ôïí ÐåñéöåñåéÜñ÷ç íá êëåßóåé ñáíôåâïý áíôéðñïóùðåßáò ôïõ ÄÞìïõ ìå ôïí ê. Ñáãêïýóç, ôç åñ÷üìåíç ÄåõôÝñá. Ï ê. Êýñêïò ìåôáâßâáóå ôï áßôçìá ôùí êáôïßêùí áðåõèåßáò óôïí Õðïõñãü êáé ìåôÝöåñå ôçí ðñüèåóç ôùí ðÝíôå âïõëåõôþí íá êëåßóïõí ôï óõãêåêñéìÝíï ñáíôåâïý óôï ïðïßï èá âñßóêïíôáé êáé ïé ßäéïé. Ï ê. ÔæÝëïò ìåôÝöåñå ôçí ôåëåõôáßá áðüöáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ðáñïõóßá öïñÝùí êáé êáôïßêùí ôçò ÁéáíÞò ìå ôç äéïñãÜíùóç êéíçôïðïéÞóåùí óå Ýíäåéîç äéáìáñôõñßáò êáé óõãêåêñéìÝíá:

1. Ôçí ÐáñáóêåõÞ 07 Ìáßïõ 2010 Á) Êëåßíïõí êáé äåí èá ëåéôïõñãÞóïõí ôï Äçìáñ÷åßï, ç ÄçìïôéêÞ Åðé÷åßñçóç & ôï ÊÁÐÇ áðü ôéò 9& 30 ôï ðñùß . Ï Ðáéäéêüò Óôáèìüò äåí èá ëåéôïõñãÞóåé . Èá æçôçèåß áñìïäßùò ôï ßäéï íá êÜíïõí êáé ôá ó÷ïëåßá ôïõ ÄÞìïõ. Â) Êëåßíïõí ôá êáôáóôÞìáôá áðü ôéò 9& 30 ôï ðñùß , ùò ôéò ìßá ôï ìåóçìÝñé . Ã) Ìå ôç óõììåôï÷Þ üëùí ôùí êáôïßêùí & ôùí ìáèçôþí ôùí ó÷ïëåßùí , èá ãßíåé óõãêÝíôñùóç êáé áðïêëåéóìüò ôçò åéóüäïõ ôïõ êôéñßïõ ôçò ÐåñéöÝñåéáò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò áðü ôéò 10&30 ôï ðñùß ùò ôéò 12 ôï ìåóçìÝñé. Èá åðéäïèåß ôï øÞöéóìá ìå ôá áéôÞìáôá ôçò ËáúêÞò ÓõíÝëåõóçò ôùí Äçìïôþí ôçò 29çò Áðñéëßïõ 2010 óôïí Ãåíéêü ÃñáììáôÝá êáé èá ôïõ æçôçèåß íá ôï ðñïùèÞóåé óôï Õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí. Ä)ÁìÝóùò ìåôÜ áõôïêéíçôïðïìðÞ ôùí êáôïßêùí èá êáôåõèõíèåß óôï Ôñéãùíéêü , üðïõ èá ãßíåé åðß äßùñï óõìâïëéêüò áðïêëåéóìüò ôïõ êüìâïõ êáé åíçìÝñùóç ôùí äéåñ÷ïìÝíùí ãéá ôï áßôçìá ôïõ ÄÞìïõ ÁéáíÞò. Å) Ôï âñÜäõ óôéò 8,30 èá ãßíåé óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ÁéáíÞò áíïéêôÞ óõãêÝíôñùóç ôçò Ó.Å.Á. ãéá íá áðïöáóéóôåß ìåèüäåõóç ôùí åðüìåíùí êéíç-

ôïðïéÞóåùí. 2. ¼ëá ôá ìÝëç ôçò Ó. Å. Á. èá âñßóêïíôáé óôçí ÁèÞíá óôï ðëåõñü ôçò ÄçìïôéêÞò Áñ÷Þò, óôçí óõíÜíôçóç, ðïõ åðéäéþêåôáé íá Ý÷åé áõôÞ ìå ôïí Õðïõñãü Åóùôåñéêþí ê. Ñáãêïýóç É. ôéò åðüìåíåò çìÝñåò, ðñïêåéìÝíïõ íá áðáéôçèåß ç ðáñáìïíÞ ôïõ éóôïñéêïý ÄÞìïõ ÁéáíÞò. Óôçí êÜèïäï óôçí ÁèÞíá êáëïýíôáé íá óõììåôÜó÷ïõí üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñïé äçìüôåò . 3. Êáëåß ôï Ðñïåäñåßï ôïõ Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ íá öÝñåé óôçí åðüìåíç óõíåäñßáóç ôïõ øÞöéóìá ðñïò Ýãêñéóç õðÝñ ôçò ðáñáìïíÞò ôïõ ÄÞìïõ ÁéáíÞò êáé ôï Ä.Ó. ÔÅÄÊ Íïìïý ÊïæÜíçò íá åðáíåîåôÜóåé ôç èÝóç ôïõ êáé íá óôçñßîåé ôç èÝóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÁéáíÞò. Áêüìá ç Ó.Å.Á. êáëåß üëïõò ôïõò äçìüôåò, ðïõ óõìöùíïýí ìå ôçí ðáñáðÜíù èÝóç , íá õðïãñÜøïõí ó÷åôéêü êåßìåíï, ôï ïðïßï èá áðïóôáëåß óôçí ÊõâÝñíçóç , ùò áðüäåéîç ôçò ðÜíäçìçò èÝëçóçò ãéá ôçí åðßôåõîç ôïõ ðáñáðÜíù óôü÷ïõ. Óôçí óõíÝ÷åéá ïé êÜôïéêïé áíá÷þñçóáí áðü ôç ðåñéöÝñåéá êáé êáôåõèýíèçêáí óôïí êüìâï ôïõ Ôñéãùíéêïý êáôáëáìâÜíïíôáò óõìâïëéêÜ ôï ïäüóôñùìá êáé åíçìÝñùíáí ôïõò äéåñ÷üìåíïõò ïäçãïýò ãéá ôá áéôÞìáôá ôïõò.

Óõíåñãáóßá ôïõ Åõñùêïéíïâïõëßïõ ìå ôïí Óýíäåóìï Ãïõíïðïéþí ÊáóôïñéÜò Ôçí ðñüèåóç ôçò íá óõíåñãáóôåß ìå ôïí Óýíäåóìï Ãïõíïðïéþí ÊáóôïñéÜò åîÝöñáóå ìå åðéóôïëÞ ôçò ðñïò ôïí ðñüåäñï ôïõ ÇñáêëÞ ÊáëëéóèÝíç ç áíôéðñüåäñïò ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ Ñüäç ÊñÜôóá. Ç ê. ÊñÜôóá åðéóçìáßíåé üôé åßíáé ìéá óçìáíôéêÞ åõêáéñßá «ãéá íá áíôáëëÜîïõìå áðüøåéò ãéá ôç ãïõíïðïéßá êáé ôï ìÝëëïí ôïõ êëÜäïõ, óå ìéá ðåñßïäï ðïõ ÷áñáêôçñßæåôáé áðü ðáãêüóìéåò ïéêïíïìéêÝò áíáêáôáôÜîåéò êáé åíóùìáôþíåé ìåãÜëåò ðñïêëÞóåéò ãéá üëïõò». «Åßíáé áëÞèåéá üôé ï ìåãáëýôåñïò êßíäõíïò ãéá êÜèå êëÜäï ôçò ïéêïíïìßáò äåí åßíáé ìüíï ç ýöåóç ðïõ äõóôõ÷þò ÷áñáêôçñßæåé ôçí ÷þñá ìáò. ¹äç óå ðáãêüóìéï åðßðåäï áñ÷ßæïõí íá öáßíïíôáé ôá ðñþôá óçìÜäéá óôáèåñïðïßçóçò ôçò äéåèíïýò ïéêïíïìßáò åíþ êåíôñéêïß ôñáðåæßôåò êáé êõâåñíÞóåéò åöáñìüæïõí ôá ó÷Ýäéá åîüäïõ áðü ôçí êñßóç, áíáöÝñåé ç áíôéðñüåäñïò. Ç ìåãÜëç ëïéðüí áðåéëÞ ãéá êÜèå åðé÷åéñçìáôéêü êëÜäï, åêôüò áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ óõãêõñßá åßíáé íá ìçí åßíáé áíôáãùíéóôéêüò, íá áãíïÞóåé ôéò ôå÷íïëïãéêÝò åîåëßîåéò . íá ðáñáâëÝøåé ôéò ìåôáâáëëüìåíåò áíÜãêåò ôùí êáôáíáëùôþí êáé ôçí áíÜäõóç íÝùí áãïñþí, íá õðïôéìÞóåé ôçí óçìáóßá ôçò êáéíïôïìßáò êáé ôåëéêþò íá äéïëéóèÞóåé óå Ýíá öáýëï êýêëï åóùóôñÝöåéáò, ôçí þñá ðïõ ðñÝðåé íá âãåé ìðñïóôÜ óôçí áãïñÜ. Áõôüí ôïí ïéêïíïìéêü êýêëï ôçò ýöåóçò êáé áíÜêáìøçò ôïí ãíùñßæïõí ðïëý êáëÜ üëïé ïé åðé÷åéñçìáôßåò óôç âéïìç÷áíßá ôçò ãïýíáò, åóåßò äçëáäÞ. Åßìáé óßãïõñç, üðùò äéáðßóôùóá óôçí ôåëåõôáßá åðßóêåøÞ ìïõ óôçí ðüëç óáò, üôé þñéìïé êáé áðïöáóéóìÝíïé èá êïéôÜîåôå ìðñïóôÜ. Åßíáé áðáñáßôçôï óôï óôü÷ï áõôü íá Ý÷åôå ôçí óõìðáñÜóôáóç êáé ôéò êáôÜëëçëåò óõíèÞêåò áðü ôçí ðïëéôåßá. Ùò áíôéðñüåäñïò ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ áëëÜ êáé ùò åõñùâïõëåõôÞò åßìáé äéáôåèåéìÝíç íá óõíåñãáóôïýìå, üðùò óáò Ý÷ù îáíáðåß óôï ðáñåëèüí, ãéá íá áíôéìåôùðßóïõìå áðïôåëåóìáôéêÜ ôéò ðñïêëÞóåéò ôïõ ìÝëëïíôïò. Ìå ôç óõìâïëÞ üëùí ôùí åìðëåêüìåíùí öïñÝùí êáé óõëëïãéêÞ ðñïóðÜèåéá ìðïñïýìå íá ôá êáôáöÝñïõìå êáé ç äïõëåßá ôùí åëëÞíùí äçìéïõñãþí íá ìðåé óôçí ðáãêüóìéá ðñùôïðïñßá. Ç ê. ÊñÜôóá óõã÷áßñåé ôÝëïò ôïí Óýíäåóìï ãéá ôï íÝï åêèåôÞñéï õðïãñáììßæïíôáò üôé óå äýóêïëïõò êáéñïýò, ïé êáéíïýñãéåò áõôÝò áñ÷Ýò åßíáé ôüóï åëðéäïöüñåò êáé çñùéêÝò».

Óôá åãêáßíéá ôçò Äéåèíïýò ¸êèåóçò Ãïýíáò äåí ðáñáâñÝèçêå êáíåßò åðßóçìïò ðñÜãìá ðïõ åðéóçìÜíèçêå äõóìåíþò áðü ôïõò ïìéëçôÝò. Ï ðñüåäñïò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ ÊáóôïñéÜò ê. Íáïýì Ìáñêüðïõëïò áíÝöåñå üôé: «ÖÝôïò ç 35ç ÄÅÃ åßíáé ìåãÜëç óå ìÝãåèïò, óå áñéèìü åêèåôþí, ôá ðñïúüíôá äåí Ý÷ïõí êáìßá ó÷Ýóç ìå ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá êáé ôéò ðñïçãïýìåíåò äéïñãáíþóåéò. Ç äéïñáôéêüôçôá ôïõ ÓõíäÝóìïõ Ãïõíïðïéþí ÊáóôïñéÜò, Ýöåñáí ôï óçìåñéíü êáôáðëçêôéêü áðïôÝëåóìá. Ç óõíåñãáóßá ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ ìå ôïí Óýíäåóìü Ãïõíïðïéþí ÊáóôïñéÜò, óôïí ôïìÝá ôçò åðÝêôáóçò ôïõ åêèåóéáêïý ÷þñïõ, Þôáí äåäïìÝíç êáé áðïäïôéêÞ. Ôï ÅðéìåëçôÞñéï âëÝðïíôáò ôçí äýóêïëç ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç êáé ôçí áíáãêáéüôçôá ðïõ õðÞñ÷å íá óôçñé÷èåß ç ðñïóðÜèåéá áõôÞ, óõíåñãÜóôçêå ìáæß ìå ôçí Äéïßêçóç êáé áðü üôé öÜíçêå ç óõíåñãáóßá áõôÞ áðÝäùóå ôá ìÝãéóôá. Åßìáóôå áðü ôïõò ìïíáäéêïýò âéïôå÷íéêïýò êëÜäïõò óôçí ÷þñá ðïõ öÝñíïõìå óõíÜëëáãìá êáé ï ïðïßïò èá ðñÝðåé íá óôçñé÷èåß áðü ôçí ÊõâÝñíçóç, ç åîáãùãéêÞ äñáóôçñéüôçôá èá ðñÝðåé íá óôçñé÷èåß óå üëïõò ôïõò êëÜäïõò ãåíéêÜ. Ç ãïýíá åßíáé ï ìïíáäéêüò êëÜäïò ðïõ åßíáé êáôÜ 95% åîáãùãéêüò êáé ÷ñåéÜæåôáé ôçí óôÞñéîç áõôÞ, ôçí äéêáéïýôáé åîáéôßáò ôçò ðñïóöïñÜò ôïõ üëá ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá óôçí ïéêïíïìßá ôçò ÷þñáò êáé ôïõ ôüðïõ. ÐñÝðåé üëïé ïé ôïðéêïß öïñåßò êáé ç ðïëéôåßá íá óêýøïõí ðÜíù áðü ôïí êëÜäï ãéá íá ìðïñÝóåé íá ðñùôáãùíéóôÞóåé îáíÜ ôá åðüìåíá ÷ñüíéá óôçí äéåèíÞ ïéêïíïìéêÞ óêçíÞ. Ï ðñüåäñïò ôçò ÅëëçíéêÞò Ïìïóðïíäßáò Ãïýíáò ê, Ãéþñãïò Íôßíáò Þôáí éäéáßôåñá äçêôéêüò êáé áíÝöåñå: «ÓÞìåñá ãßíåôáé ðñáãìáôéêüôçôá Ýíá üíåéñï ôïõ ÓõíäÝóìïõ Ãïõíïðïéþí ÊáóôïñéÜò. Åßìáóôå ìüíïé ìáò óôçí ðñïóðÜèåéá áõôÞ, ç ðïëéôåßá äåí åßíáé ìáæß ìáò êáé åßíáé ðïëý êñßìá ìåôÜ ôá ôåëåõôáßá ãåãïíüôá ðïõ óõíÝâçóáí óôçí ÷þñá ìáò, Åßíáé ðïëý êñßìá ï åîáãùãéêüò áõôüò êëÜäïò íá ìçí ôõã÷Üíåé âïÞèåéáò áðü ôï Åëëçíéêü ÊñÜôïò. Ùò ãïõíïðïéïß, áíôéóôåêüìáóôå óôçí äõóêïëüôåñç êñßóç ðïõ ðåñíÜ ç ÷þñá êáé ï êëÜäïò ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá êáé êáíÝíáò åêðñüóùðïò ôçò ðïëéôåßáò äåí åßíáé åäþ óÞìåñá, åßìáóôå ìüíïé ìáò, áëëÜ ôï ìÞíõìá èá ôï ðÜñïõí. Ìüíïé ìáò èá ôá êáôáöÝñïõìå íá âãïýìå áðü ôçí êñßóç, ïé ðñïóðÜèåéåò ðïõ Ýãéíáí åßíáé õðåñÜíèñùðåò, äåí Þôáí êáèüëïõ åýêïëï íá ãßíåé ôï êôßñéï áõôü. Åßíáé ç ýóôáôç óôéãìÞ êáé èá ðñÝðåé üëïé ìáæß åíùìÝíïé íá åíþóïõìå ôçí öùíÞ ìáò , þóôå ï êëÜäïò íá óôçñé÷èåß, üðùò ðñÝðåé áðü ôçí ðïëéôåßá».

ÅÐÉÓÔÏËÅÓ ¼÷é óôéò êáôáóôñïöéêÝò áðåñãßåò ê. ÄéåõèõíôÜ Óôçí êáôÜóôáóç ðïõ âñßóêåôáé óÞìåñá ç ÷þñá êáé ç ïéêïíïìßá ðñÝðåé íá åðéêñáôÞóåé ç óýíåóç, ç ëïãéêÞ êáé ç øõ÷ñáéìßá ðáñÜ ôïí èõìü êáé ôçí ïñãÞ ðïõ áéóèáíüìáóôå ïé ðåñéóóüôåñïé êáôÜ ôïõ ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò êáé ôùí ðïëéôéêþí ãéá üóá áõôïß Ýðñáîáí ôá ôåëåõôáßá 30 ÷ñüíéá, áëëÜ êáé ãéá üóá äåí Ýêáíáí. Áðåñãßåò ðïõ óõíïäåýïíôáé ìå êáôáóôñïöÝò ðÜóçò öýóåùò: êáôáóôçìÜôùí, ðåñéïõóéþí, Äçìïóßùí êôéñßùí ìå äéáêïðÞ êõêëïöïñßáò, êëåßóéìï äñüìùí áðïêëåéóìü îåíïäï÷åßùí êáé êñïõáæåñüðëïéùí Þ êáôáëÞøåéò, éäéáßôåñá óÞìåñá åßíáé áðüëõôá ðáñÜëïãåò êáé ðáñáíïúêÝò êáé åðéöÝñïõí ìåãÜëç æçìéÜ óôçí ïéêïíïìßá ôçò ÷þñáò ðïõ åßíáé âáñéÜ ôñáõìáôéóìÝíç. ÓÞìåñá ç ÅëëÜäá ðáñáêáëåß ôïõò îÝíïõò íá ôçí äáíåßóïõí ãéá íá ðëçñþóåé ôïõò ìéóèïýò ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí, åßíáé ðñïôéìüôåñïí íá óôáìáôÞóïõí íá ðëçñþíïíôáé ìéóèïß êáé óõíôÜîåéò; Êáé ìåôÜ ôé; Ôï ÷Üïò êáé ç æïýãêëá. Äõóôõ÷þò ôï ÄéåèíÝò Íïì. Ôáìåßï åßíáé ç ìüíç ëýóç, üóï ðéêñÞ êáé ïäõíçñÞ êáé áí åßíáé. ÂÝâáéá ç êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ êáèõóôÝñçóå ôï ôåëåõôáßï åðôÜìçíï íá ðÜñåé ôá êáôÜëëçëá ìÝôñá Ýãêáéñá êáé Ýêáíå ëÜèç, áëëÜ äåí åßíáé ëýóç ïé êáôáóôñïöéêÝò áðåñãßåò êáé åßíáé áäýíáôïí íá öÝñïõí êÜôé ôï èåôéêü. ¼ëá ôá êüììáôá åõèýíïíôáé ãéá ôá óçìåñéíÜ ðñïâëÞìáôá ãéáôß üëá êáëëéÝñãçóáí ôï ëáúêéóìü, ôçí ôåìðåëéÜ, ôï âüëåìá ôçí áíáîéïêñáôßá, ôçí áôéìùñçóßá êáé ôçí ìç åöáñìïãÞ ôùí íüìùí. Ðïéï êüììá Þëåãîå ôçí ðáñáãùãéêüôçôá ôùí Äçìïóßùí ÕðáëëÞëùí; Ôçí õðïáðáó÷üëçóç ôùí; Ôïõò áñãüìéóèïõò; ¼ëá ìéëïýóáí ìüíï ãéá äéêáéþìáôá, ðïôÝ ãéá õðï÷ñåþóåéò, ìüíï ðáñá÷ïëïãßá êáé âüëåìá ôùí çìåôÝñùí. ÁëëÜ áò ìçí âëÝðïõìå ìüíï ôï êáêü õðÞñîáí êáé ðïëëÜ èåôéêÜ ôá ïðïßá äåí ðñÝðåé íá îå÷íïýìå åðßóçò. Ïé Üíèñùðïé ðÜíôá åßíáé ìßãìá êáëïý êáé êáêïý. Åõèýíåò üìùò ìåãÜëåò Ý÷ïõìå êáé üëïé åìåßò, üëïé ïé ðïëßôåò êáé ãéá üóá êÜíáìå êáé ãéá üóá äåí êÜíáìå: Ãéá ôçí öïñïäéáöõãÞ, ãéá ôá áõèáßñåôá êôßóìáôá ãéá ôéò ðÜóçò öýóåùò ðáñáíïìßåò ìáò. ÌÞðùò ïé õðÜëëçëïé üôáí äïõëåýïõí ëéãüôåñåò þñåò ôïõ 8ùñïõ êáé õðïáðáó÷ïëïýíôáé äåí «êëÝâïõí» Ýììåóá ôï Äçìüóéï; Ïé áñãüìéóèïé ðÜëé; Äéïãêþèçêå ï åõñýôåñïò äçìüóéïò ôïìÝáò ìå ðïëëÝò ÷éëéÜäåò õðáëëÞëïõò ðïõ äåí ÷ñåéÜæïíôáé êáé õðïáðáó÷ïëïýíôáé Þ åßíáé áñãüìéóèïé, ãé áõôü ðñïÝêõøå ôï óçìåñéíü ðñüâëçìá üðùò êáé ìå ôïõò ìåãÜëïõò ìéóèïýò ôùí õðáëëÞëùí ôçò ÂïõëÞò, ôçò ÅÑÔ, ôùí ëéìåíåñãáôþí ïñéóìÝíåò ÄÅÊÏ êáé ëïéðÝò óðáôÜëåò. Ç Äçìïêñáôßá åßíáé ôï êáëýôåñï ðïëßôåõìá, óôçñßæåôáé äå óôçí ëïãéêÞ, óôçí óýíåóç, ôçí áëÞèåéá, ôçí äéáöÜíåéá, ôçí áîéïêñáôßá áëëÜ åßíáé êáé åõáßóèçôï ðïëßôåõìá ìðïñåß åýêïëá íá áëëïéùèåß êáé íá ôñáõìáôéóèåß. Ãé áõôü èÝëù íá êÜíù ìéá Ýêêëçóç óôï ÊÊÅ ôï ïðïßï êáèçìåñéíÜ èÝëåé íá îåóçêþíåé ôïí êüóìï óå êáôÜëõóç ôùí íüìùí, êáôÜëõóç ôïõ êñÜôïõò êáé ôçò Äçìïêñáôßáò óå êáôáóôñïöéêÝò áðåñãßåò êáé óå êÜðïéá «åðáíÜóôáóç» Þ óôÜóç êáôÜ ôïõ ðïëéôåýìáôïò ôçò Äçìïêñáôßáò: íá åðéêñáôÞóåé óýíåóç êáé ëïãéêÞ, íá áöÞóåé ôçí îýëéíç ãëþóóá êáé ôá åîùðñáãìáôéêÜ óõíèÞìáôá, íá äç ìå ñåáëéóìü ôçí ðñáãìáôéêüôçôá. Ðïëëïß ðéóôåýïõí üôé ôï ÊÊÅ õðïâïçèïýìåíï áðü ôïí ÓÕÑÉÆÁ èÝëåé íá êçñýîåé ôïí 2ïí åìöýëéï ðüëåìï, íá êáôáëýóåé ôçí Äçìïêñáôßá. ¸÷ïõí Þäç óïâáñÝò åõèýíåò ãéá ôçí äïëïöïíßá ôùí ôñéþí íÝùí åñãáæïìÝíùí ôçò ÔñÜðåæáò Marfin ãéáôß ðáñÝ÷ïõí Ýììåóá ôéò ðñïûðïèÝóåéò, ôéò óõíèÞêåò êáé ôï ðíåýìá ìßóïõò ãéá ôçí âßáéá äñÜóç ôùí ðáñáíïúêþí áíôéåîïõóéáóôþí. Ôþñá åßóèå åõ÷áñéóôçìÝíïé; Áõôü åðéäéþêáôå; Åßíáé áõôïíüçôï üôé áí óõíå÷ßóïõí ôÝôïéåò êéíçôïðïéÞóåéò èá äéïãêùèåß ôï ëáúêü ñåýìá õðÝñ ôùí áêñïäåîéþí ðïëéôéêþí êáé êïììÜôùí. ¼óïé áðåñãïýí äåí ðñÝðåé íá ðáñáêùëýïõí êáìéÜ Üëëç êáôçãïñßá åñãáæïìÝíùí ðïõ äåí áðåñãïýí. Óôçí Éáðùíßá üóïé áðåñãïýí öïñïýí Ýíá ëåõêü ðåñéâñá÷éüíéï êáé åñãÜæïíôáé êáíïíéêÜ. Ïé êïéíùíßåò ðñïüäåõáí ìå âÜóç ôçí ëïãéêÞ áðü ôçí ïðïßá ðñïÝêõøå ç ðåéèáñ÷éêÞ êáé ïñãáíùìÝíç åñãáóßá ç áëëçëåããýç, ç äéêáéïóýíç êáé ï óåâáóìüò óôïí Üíèñùðï. ¼ôáí êõñéáñ÷åß ï ôõöëüò ðáñïñìéôéóìüò , ç ïñãÞ, ï èõìüò êáé ç ðåñéïñéóìÝíç ëïãéêÞ ìüíï æçìéÝò ìðïñïýí íá ðñïêýøïõí. ÕðÜñ÷ïõí ðïëëïß ôñüðïé íá ðñïâÜëëïõí ôá êüììáôá êáé ïé ðïëßôåò ôéò ðñïôÜóåéò ôïõò, ôéò éäÝåò ôïõò, ôçí ôåêìçñßùóç ðïõ Ý÷ïõí þóôå Þñåìá êáé ëïãéêÜ íá ðåßóïõí ôïõò êõâåñíþíôåò. Áò èõìçèïýìå êáé ôçí óïöÞ ðïëéôéêÞ ôïõ Éíäïý ÇãÝôç Ìá÷Üôìá ÃêÜíôé. ÓÞìåñá ïé ðïëéôéêïß ðñÝðåé íá êÜíïõí ìéá ôåñÜóôéá õðÝñâáóç ôïõ åãùéóìïý ôïõò êáé ôïõ áôïìéêïý ôïõò óõìöÝñïíôïò íá îå÷Üóïõí ôõ÷üí åðáíåêëïãÞ ôïõò êáé íá êÜíïõí ôïìÝò, íá ðïõí ìéá öïñÜ ðéêñÝò áëÞèåéåò. Ìðïñïýí; Óáöþò êáé ðñÝðåé íá ôéìùñçèïýí õðåýèõíïé ãéá ôá ðñïâëÞìáôá. ÔåñÜóôéåò åõèýíåò Ý÷ïõí üìùò êáé ðëÞèïò óõíäéêáëéóôþí ðïõ ìáæß ìå ôïõò ðïëéôéêïýò ìáò Ýöèáóáí åäþ. ×Üñçò ÂáñäÜêáò Ðïëéôéêüò Ìç÷/êüò ô. ðñüåäñïò Óõëëüãïõ Äéðë. Ìç÷/êþí ÊïæÜíçò

ÈÁÑÑÏÓ

ÓÜââáôï 8 Ìáúïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ ÓõíÜíôçóç ÔïìåÜñ÷ç ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò ôçò Í.Ä., ê. Ãéþñãïõ Êáóáðßäç, ìå ôçí ÐáíåëëÞíéá Ïìïóðïíäßá Ãåùôå÷íéêþí Äçìïóßùí ÕðáëëÞëùí

çí Ýíôïíç áíôßèåóÞ ôïõò óôï ó÷Ýäéï ÊÁËËÉÊÑÁÔÇÓ, áëëÜ êáé ôç íÝá äéïéêçôéêÞ äïìÞ êáé äéÜñèñùóç ðïõ ðñïêýðôåé ãéá ôéò Õðçñåóßåò ôïõ áãñïôéêïý ôïìÝá ôçò ÷þñáò åîÝöñáóáí óå óõíÜíôçóÞ ôïõò ìå ôïí õðåýèõíï ôïõ ÔïìÝá ÐïëéôéêÞò Åõèýíçò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò ôçò Í.Ä., ê. Ãéþñãï Êáóáðßäç, ôá ìÝëç ôïõ ðñïåäñåßïõ ôçò ÐáíåëëÞíéáò Ïìïóðïíäßáò Ãåùôå÷íéêþí Äçìïóßùí ÕðáëëÞëùí.

Åéäéêüôåñá, åðéóçìÜíèçêáí ðñïâëÞìáôá ðïõ ðñïêýðôïõí ëüãù áóõìâáôüôçôáò ôùí õðï÷ñåþóåùí ôùí ãåùðüíùí êáé êôçíéÜôñùí ùò ðñïò ôçí åöáñìïãÞ åõñùðáúêþí ðñïãñáììÜôùí êáé êáíïíéóìþí áðü ìç êñáôéêïýò öïñåßò. Åðßóçò, åêöñÜóôçêå ç áíçóõ÷ßá ãéá ôçí õðïêåéìåíéêÞ õðü ôçí êáèïäÞãçóç ôùí áéñåôþí äçìÜñ÷ùí Þ ðåñéöåñåéáñ÷þí ëåéôïõñãßá ôùí íÝùí ãåùðïíéêþí êáé êôçíéáôñéêþí õðçñåóéþí ó÷åôéêÜ ìå èÝìáôá åëÝã÷ïõ ôçò ðáñáãùãÞò êáé ôçò áãïñÜò ôùí áãñïôéêþí ðñïúüíôùí. ÔÝëïò, ãéá ôçí áíáðôõîéáêÞ äéÜóôáóç, ïé åêðñüóùðïé ôçò ÐÏÃÅÄÕ åðåóÞìáíáí ôçí áíÜãêç åðéôåëéêïý ó÷åäéáóìïý êáé óõíôïíéóìïý áðü ôçí êåíôñéêÞ åîïõóßá, ðñïò áðïöõãÞ åóöáëìÝíùí Þ óêüðéìùí åðéëïãþí ðïõ äå èá åîõðçñåôïýí ôï óõëëïãéêü üöåëïò êáé ôéò áíÜãêåò ôçò ÷þñáò. Ï ê. Êáóáðßäçò óõììåñßóôçêå ôéò áíçóõ÷ßåò ôùí åêðñïóþðùí ôùí ãåùðüíùí êáé êôçíéÜôñùí, äçëþíïíôáò üôé åßíáé áíáãêáßïò ï åðéôåëéêüò ñüëïò ôïõ êñÜôïõò ðñïêåéìÝíïõ íá äéáóöáëéóèåß ç áðïôåëåóìáôéêüôçôá ôùí åëÝã÷ùí ðïõ áöïñïýí ü÷é ìüíïí ôçí áãñïôéêÞ ðáñáãùãÞ êáé ôç äçìüóéá õãåßá, áëëÜ êáé ôï ó÷åäéáóìü ôçò áãñïôéêÞò áíÜðôõîçò ôùí åðéìÝñïõò ðåñéï÷þí ôçò ÷þñáò ðïõ óõíèÝôïõí ôï éäéáßôåñï êáé îå÷ùñéóôü ðáñáãùãéêü ïéêïóýóôçìá ôçò ÅëëÜäáò. Ï ÔïìåÜñ÷çò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò äåóìåýôçêå íá ìåôáöÝñåé ôéò áíçóõ÷ßåò êáé ôéò ðñïôÜóåéò ôùí åêðñïóþðùí ôùí åðéóôçìüíùí ôïõ Äçìïóßïõ êáé íá ôéò óõæçôÞóåé ìå ôïí áñìüäéï ÔïìåÜñ÷ç Åóùôåñéêþí, áëëÜ êáé ìå ôïí Ðñüåäñï ôçò Í.Ä., ê. Áíôþíç ÓáìáñÜ.

ÓÔÏÕ ÊÏÕÖÏÕ ÔÇÍ ÐÏÑÔÁ

Åðßóêåøç åðé÷åéñçìáôéþíáðü ôï ÁæåñìðáúôæÜí óôï Íïìü ÊïæÜíçò

Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç ÊïæÜíçò, óå óõíåñãáóßá ìå ôï Å.Â.Å. ÊïæÜíçò, êáé ç Ðñåóâåßá ôçò ÅëëÜäáò óôï Ìðáêïý óõíäéïñãáíþíïõí åðßóêåøç åðé÷åéñçìáôéþí áðü ôï ÁæåñìðáúôæÜí óôï Íïìü ÊïæÜíçò, áðü ôçí Ôñßôç 4 Ýùò êáé ôï ÓÜââáôï 8 ÌáÀïõ 2010, ìå óôü÷ï ôç äéåñåýíçóç ôùí äõíáôïôÞôùí áíÜðôõîçò ïéêïíïìéêþí óõíåñãáóéþí êáé ôçí åîåýñåóç ôñüðùí ãéá êïéíÝò åðåíäýóåéò.

Ïé ÁæÝñïé åðé÷åéñçìáôßåò åðéóêÝöèçêáí ðáñáãùãéêÝò åðé÷åéñÞóåéò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò êáèþò åðßóçò ôçí 5ç ÁíèïêïìéêÞ ¸êèåóç & Åéäþí ÊÞðïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ôçí 35ç ÄéåèíÞ ¸êèåóç Ãïýíáò (ÊáóôïñéÜ) êáé åðé÷åéñÞóåéò ôïõ Íïìïý Öëþñéíáò. Óôéò êáô éäßáí óõíáíôÞóåéò, ðïõ Ý÷ïõí Þäç ðñáãìáôïðïéçèåß ìåôáîý ôùí ÅëëÞíùí êáé ÁæÝñùí åðé÷åéñçìáôéþí, åðéâåâáéþíåôáé ç åéëéêñéíÞ ôïõò ðñüèåóç óôç äçìéïõñãßá ìéêôþí åðåíäýóåùí êáé åîåéäéêåýïíôáé ïé äõíáôüôçôåò óõíåñãáóßáò, áðü üðïõ èá ðñïêýøïõí áìïéâáßá åðé÷åéñçóéáêÜ

ïöÝëç. Ç åðßóêåøç ôçò åðé÷åéñçìáôéêÞò áðïóôïëÞò áðü ôï ÁæåñìðáúôæÜí åíôÜóóåôáé óôéò ðñùôïâïõëßåò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ÊïæÜíçò ãéá ôç óôÞñéîç ôçò åîùóôñÝöåéáò ôùí åðé÷åéñÞóåùí ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò, þóôå íá åðéôåõ÷èåß ç áíÜðôõîç éó÷õñþí åðé÷åéñçìáôéêþí óõíåñãáóéþí.

ÓçìáíôéêÜ ïöÝëç áðü ôç óõììåôï÷Þ ôïõ ÄÞìïõ Ðôïëåìáßäáò óôï Óýìöùíï ÄçìÜñ÷ùí

åãÜëá ïöÝëç áðü ôç óõììåôï÷Þ êáé ôçí åíåñãïðïßçóÞ ôïõ óôá åõñùðáúêÜ äßêôõá áðïêïìßæåé ï ÄÞìïò Ðôïëåìáúäáò. Ï ÄÞìáñ÷ïò Ãñçãüñçò Ôóéïýìáñçò åíçìåñþèçêå áðü ôï Óýìöùíï ÄçìÜñ÷ùí ãéá ôçí áðüöáóç ôïõ áñìïäßïõ ãéá èÝìáôá ÅíÝñãåéáò Åðéôñüðïõ G?nther Oettinger íá ðñïôåßíåé ôçí êáôáíïìÞ ðïóïý 115 åê. Å óôá ìÝëç ôïõ äéêôýïõ. ÓõãêåêñéìÝíá, ôçí áíáêïßíùóç üôé óêïðåýåé íá ðñïôåßíåé óôçí ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ ôçí áíáêáôáíïìÞ ôïõ áäéÜèåôïõ ðïóïý ôùí 115 åê. Å ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôï Åõñùðáúêü ÐáêÝôï ÏéêïíïìéêÞò ÁðïêáôÜóôáóçò ãéá ôçí áåéöüñï áíÜðôõîç óå ðåñéöåñåéáêü êáé ôïðéêü åðßðåäï óôá ìÝëç ôïõ Óõìöþíïõ ÄçìÜñ÷ùí Ýêáíå ï Åõñùðáßïò Åðßôñïðïò Oettinger óôéò 4 ÌáÀïõ. Ç áíáêïßíùóç Ýãéíå óôï ðëáßóéï ôçò ãåíéêÞò óõíÝëåõóçò ôïõ Óõìöþíïõ ÄçìÜñ÷ùí ðïõ Ýãéíå óôï Åõñùêïéíïâïýëéï, åíþ ðáñüíôåò Þôáí

ïé ê. ÈáðáôÝñï, Ìðáñüæï êáé Ìðïýæåê. Íá óçìåéùèåß üôé ï ÄÞìïò ÐôïëåìáÀäáò åßíáé ï ðñþôïò Åëëçíéêüò äÞìïò ðïõ óõììåôåß÷å óôï Óýìöùíï ôùí ÄçìÜñ÷ùí, Ýðåéôá áðü áðüöáóç ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ, åêöñÜæïíôáò ôçí åðéèõìßá ôùí êáôïßêùí ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò êáé ôçí áíÜëçøç ó÷åôéêþí äñÜóåùí. Ï ÄÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñçò Ôóéïýìáñçò ðÝñõóé óõììåôåß÷å óôçí éäñõôéêÞ óõíåäñßáóç ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò ÂñõîÝëëåò ìáæß ìå Üëëåò ôÝóóåñéò åëëçíéêÝò ðüëåéò êáé Ýíá óýìðëåãìá íçóéþí ôïõ Áéãáßïõ. ÖÝôïò, ôï ðáñÜäåéãìá áêïëïýèçóáí Üëëïé 49 åëëçíéêïß äÞìïé. Ôï äßêôõï Åíåñãåéáêþí Ðüëåùí, ôï ïðïßï Ý÷åé ðáßîåé Ýíáí éäéáßôåñá óçìáíôéêü ñüëï ó áõôÞ ôç äéáäéêáóßá óõã÷áßñåé ôïí Åðßôñïðï ãé áõôü ôï ðñþôï âÞìá, ôï ïðïßï ðåñßìåíáí ìå áãùíßá ïé 1700 ðüëåéò ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôï Óýìöùíï. Ôï Óýìöùíï ôùí ÄçìÜñ÷ùí Ý÷åé Þäç äåßîåé ôçí éêáíüôçôÜ ôïõ íá åðçñåÜæåé

ôçò ðñïôåñáéüôçôåò ôçò Å.Å., åìðëÝêïíôáò óå üëá ôá åðßðåäá (ðåñéöåñåéáêü, ôïðéêü) ôéò ðüëåéò êáé ôïõò ðïëßôåò, ìå óôü÷ï íá åðéôõã÷Üíïõí ôïõò óôü÷ïõò ðïõ Ý÷ïõí ôåèåß óå üôé áöïñÜ óôçí åíÝñãåéá êáé ôçí êëéìáôéêÞ áëëáãÞ. ÁõôÞ ç äéáäéêáóßá ðïõ äåí Ý÷åé ðñïçãïýìåíï äåß÷íåé üôé ç Åõñþðç ãíùñßæåé ðþò íá êéíçôïðïéÞóåé ôéò äõíÜìåéò ìå Ýíá ðñáêôéêü ôñüðï. ¼ðùò ðáñáôÞñçóå ï ê. Ìðáñüæï «áõôü ðïõ êÜíåôå äåí Ý÷åé ðñïçãïýìåíï êáé ôá ìÜôéá üëïõ ôïõ êüóìïõ óáò ðáñáêïëïõèïýí ìå ìåãÜëï åíäéáöÝñïí». «Ìüëéò îåêéíÞóáìå ôï ôáîßäé. ×ñåéáæüìáóôå íá áíáðôýîïõìå êáé íá åöáñìüóïõìå öéëüäïîá ó÷Ýäéá äñÜóçò» êáôÝëçîå ï Åðßôñïðïò Oettinger. Ôï äßêôõï åíåñãåéáêþí ðüëåùí óõìöùíåß áðüëõôá êáé èá êÜíåé ðñïôÜóåéò ìå áõôïýò ôïõò óôü÷ïõò ðïëý óýíôïìá. Ï ÄÞìïò Ðôïëåìáúäáò ìÝóá áðü ôç óõììåôï÷Þ ôïõ óôï Óýìöùíï ÄçìÜñ÷ùí áðïêôÜ êýñïò êáé ðïëëáðëÜ ïöÝëç óå üëá ôá åðßðåäá.

Ôïõ Êùí/íïõ ÔæÝêç

áí êåñáõíüò Ýðåóå óôçí êïéíùíßá ç áðüöáóç ôçò ÊõâÝñíçóçò íá ðÜñåé ìÝôñá ãéá ôç óùôçñßá ôçò ïéêïíïìßáò ôïõ êñÜôïõò. Êáé üìùò Þôáí áíáìåíüìåíï. ¼ëïé ìáò ãíùñßæáìå üôé ÷ñùóôÜìå êáé áêïýãáìå ôïí Äéêáóôéêü êëçôÞñá íá ÷ôõðÜ ôçí ðüñôá ìáò, íá ìáò åðéäþóåé ôá êáôáó÷åôÞñéá. ¼ìùò óôïõ êïõöïý ôçí ðüñôá üóï èÝëåéò âñüíôá. Êïõöïß åßíáé ïé Ý÷ïíôåò êáé êáôÝ÷ïíôåò ðïõ ôþñá êÜíïõí ôïí øüöéï êïñéü êáé äåí êáôáëáâáßíïõí ÅëëçíéêÜ Þ äåí âñßóêïõí ôñüðï íá âïçèÞóïõí ôç ÷þñá ôïõò. ÁëëÜ ãéá ðïéá ÷þñá ìéëÜìå; Ãé áõôÞí ðïõ ôçí îåêïêÜëéóáí, ôçò Þðéáí ôï ìåäïýëé, ôçò áöáßìáîáí ìÝ÷ñé ñáíßäáò ôïõ áßìáôüò ôçò; Êïõöïß åßíáé ïé ôÝùò Ðïëéôéêïß Áñ÷çãïß ìáò ðïõ áãíïþíôáò ôçí êáôÜóôáóç ðïõ ìáò Ýöåñáí âïëôÜñïõí óôá Ðáñßóéá êáé óôéò ÉôáëéêÝò áêôÝò, ðáßæïíôáò ìå ôçí áãùíßá ìáò êáé åéóðñÜôôïíôáò ôïõò ðá÷õëïýò ìéóèïýò ôïõò. ÊïõöÜ åßíáé ôá ðïëéôéêÜ êüììáôá ôçò ÷þñáò ìáò ðïõ åéóðñÜôôïõí ôçí êñáôéêÞ åðé÷ïñÞãçóç êáíïíéêÜ, ÷ùñßò íá ìåéþóïõí Ýóôù êáé åíäåéêôéêÜ ôá ðïóÜ ôçò åðé÷ïñÞãçóÞò ôïõò, óå ìéá ðñïóðÜèåéá íá óõìâÜëïõí üóï ìðïñïýí óôçí áíÜêáìøç ôçò ïéêïíïìßáò ìáò. Êïõöïß åßíáé ïé äéÜöïñïé áåôïíý÷çäåò ôùí áíÜ ôïí êüóìï ÷ñçìáôéóôçñßùí ¸ëëçíåò êáé ÎÝíïé ðïõ åîáêïëïõèïýí íá åêâéÜæïõí Ýíáí ïëüêëçñï ëáü, ðïõëþíôáò ôá ôñéÜêïíôá áñãýñéÜ ôïõò êáé åéóðñÜôôïíôáò áíåêôßìçôá êÝñäç. ÊïõöÞ åßíáé ç óçìåñéíÞ ðïëéôéêÞ çãåóßá ðïõ êáôáäÝ÷åôáé íá åéóðñÜôôåé ôç óýíôáîç ôùí óõíôáîéïý÷ùí êáé áöÞíåé ôïí ÏÓÅ, ôïí ÏÁÓÁ, ôïí ÏÁÓÈ, êëð æçìéïãüíåò åðé÷åéñÞóåéò íá êáôáâñï÷èßæïõí äéóåêáôïììýñéá ÷ùñßò íá éäñþíåé ôï áõôß êáíåíüò. ÊïõöÝò åßíáé ïé ìåãÜëåò êåñäïöüñåò åðé÷åéñÞóåéò ðïõ èá ìðïñïýóå ôçí þñá áõôÞ íá ðñïóëÜâïõí Ýóôù êáé ìå ìéêñÞ ôïõò æçìßá äÝêá ôá åêáôü áíÝñãùí ãéá íá áðáëýíïõí ôïí ðüíï ôùí áíèñþðùí. ÊïõöÝò åßíáé ïé ÔñÜðåæåò ðïõ èá Ýðñåðå íá ìåéþóïõí ÷ùñßò íïìïèåôéêÞ ðñüâëåøç Ýóôù ôïõò ôüêïõò ôùí ìç åðéóöáëþí äÜíåéùí åíéó÷ýïíôáò ôçí áíáèÝñìáíóç ôçò ÷åéìÜæïõóáò ïéêïíïìßáò. ÊïõöÞ åßíáé ç ÅëëçíéêÞ Êïéíùíßá ðïõ áíÝ÷èçêå åðß ôüóá ÷ñüíéá áíßêáíïõò äéá÷åéñéóôÝò ôçò ïéêïíïìßáò ôçò, áí äå÷èïýìå ôïí üñï áíßêáíïé êáé ü÷é ìáêñõ÷Ýñçäåò. Áí óå Ýíá ôñáðÝæé äåí âñåéò áìÝóùò ôï êïñïÀäï ôçò ðáñÝáò, áõôüò åßóáé åóý, Ýëåãå ï Ìáöéüæïò ËïõôóéÜíï. Êáé äõóôõ÷þò êáèõóôåñÞóáìå ðïëý íá âñïýìå ôï êïñïÀäï ôçò ðáñÝáò ìáò. ÁõôÞ åßíáé ç áëÞèåéá. ÁëëÜ ôé íá ëÝìå. Ç åõêáéñßá êÜíåé ôïí êëÝöôç. Áõôüò ðïõ äåí âñÞêå åõêáéñßá íá êëÝøåé ïíïìÜæåé ôïí åáõôü ôïõ ôßìéï. ÁëëÜ áíáñùôéÝìáé ðüóïé ôßìéïé äåí âñÞêáí åõêáéñßá; Áêïýåé êáíåßò;

ÌåëÝôåò áíáðôõîéáêïý ÷áñáêôÞñá èá õëïðïéçèïýí óôïí ÄÞìï ÄåóêÜôçò

çí åêðüíçóç óçìáíôéêþí áíáðôõîéáêþí ìåëåôþí ðïõ åßíáé åíôáãìÝíåò óôï ðñüãñáììá «ÈÇÓÅÁÓ» áðïöÜóéóå êáôÜ ðëåéïøçößá ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ÄåóêÜôçò ìå óôü÷ï ôçí áíáâÜèìéóç ôùí ðáñå÷üìåíùí õðçñåóéþí ôïõ ÄÞìïõ ðñïò ôïõò ðïëßôåò.

ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åéóÞãçóÞò ôïõ óôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï, ï äÞìáñ÷ïò ÄåóêÜôçò ê. Íßêïò Ìßãêïò ôüíéóå üôé «ïé óõãêåêñéìÝíåò ìåëÝôåò áðáñáßôçôåò ãéá ôïí ÄÞìï ÄåóêÜôçò, êáèþò Ý÷ïõí áíáðôõîéáêü ÷áñáêôÞñá», õðïãñáììßæïíôáò ðùò «ç äçìïôéêÞ áñ÷Þ ìåôáôñÝðåé ôïí ÄÞìï ÄåóêÜôçò óå Ýíáí óýã÷ñïíï ÄÞìï, ï ïðïßïò èá åßíáé óå ðëÞñç åôïéìüôçôá íá õëïðïéÞóåé Ýñãá ðïõ èá åíôá÷èïýí óå åèíéêÜ Þ åõñùðáúêÜ ðñïãñÜììáôá». Ó÷ïëéÜæïíôáò ôéò áíôéññÞóåéò ðïõ åêöñÜóôçêáí ãéá ôçí óêïðéìüôçôá åêðüíçóçò ôùí ìåëåôþí, ï ê. Ìßãêïò åðéóÞìáíå üôé «ãßíáìå áðïäÝêôåò ôçò êáêïðñïáßñåôçò üðùò ðÜíôá êñéôéêÞò ôïõ ãíùóôïý êáé ìïíáäéêïý õðïóôçñéêôÞ ôïõ äçìïóßïõ óõìöÝñïíôïò!! ÁöÞíïõìå óôçí êñßóç ôùí óõíäçìïôþí ìáò ôéò ðïëéôéêÝò ìáò ðñùôïâïõëßåò». ÏÉ ÌÅËÅÔÅÓ ÐÏÕ ÈÁ ÕËÏÐÏÉÇÈÏÕÍ Åéäéêüôåñá, ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ÄåóêÜôçò åíÝêñéíå ôçí óýíáøç ðñïãñáììáôéêþí óõìâÜóåùí ìåôáîý ÄÞìïõ ÄåóêÜôçò, ÁíáðôõîéáêÞò Ãñåâåíþí (ÁÍ.ÃÑÅ.) êáé Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò Ãñåâåíþí ìå óêïðü ôçí óýíôáîç ìåëåôþí ðïõ åßíáé åíôáãìÝíåò óôï ðñüãñáììá «ÈÇÓÅÁÓ». Ðñüêåéôáé ãéá ôç ìåëÝôç áîéïðïßçóçò ôïõ ÐÜñêïõ Áíáøõ÷Þò ôïõ ÄÞìïõ ÄåóêÜôçò, ðñïûðïëïãéóìïý 21.000 åõñþ êáé ôç ìåëÝôç áíáêáßíéóçò ôïõ Äçìáñ÷éáêïý ÌåãÜñïõ ÄåóêÜôçò, ðñïûðïëïãéóìïý 22.000 åõñþ. Áêüìç, áðïöáóßóôçêå êáôÜ ðëåéïøçößá ç óýíáøç ðñïãñáììáôéêþí óõìâÜóåùí ìåôáîý ôïõ ÄÞìïõ ÄåóêÜôçò, ôçò ÄçìïôéêÞò Åðé÷åßñçóçò ÕðïóôÞñéîçò Ðñùôïâïõëéþí ÄÞìïõ Ãñåâåíþí (ÄÅÕÐÃ) êáé ôçò ÔïðéêÞò ¸íùóçò ÄÞìùí êáé ÊïéíïôÞôùí (ÔÅÄÊ) íïìïý Ãñåâåíþí ôçí óýíôáîç ìåëåôþí ðïõ åßíáé åíôáãìÝíåò óôï ðñüãñáììá «ÈÇÓÅÁÓ». Ðñüêåéôáé ãéá ôç ìåëÝôç áãñïôéêÞò áíÜðôõîçò êáé øçöéáêÞò âÜóçò äåäïìÝíùí. Äçìéïõñãßá ïëïêëçñùìÝíïõ ãåùãñáöéêïý ðëçñïöïñéáêïý óõóôÞìáôïò, ìåëÝôç ïñèïëïãéêÞò äéá÷åßñéóçò êáé áíÜäåéîçò õäáôéêþí ðüñùí êáé êáôáóêåõÞ áíôßóôïé÷ùí èåìáôéêþí øçöéáêþí õðïâÜèñùí, êáèþò êáé ìåëÝôç ïñèïëïãéêÞò äéá÷åßñéóçò êáé áíÜäåéîçò öõóéêþí ðüñùí êáé êáôáóêåõÞ áíôßóôïé÷ùí èåìáôéêþí øçöéáêþí õðïâÜèñùí, óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý 179.000 åõñþ. 1) ÌåëÝôç áãñïôéêÞò áíÜðôõîçò & øçöéáêÞò âÜóçò äåäïìÝíùí ÄÞìïõ ÄåóêÜôçò Óêïðüò ôçò äñÜóçò åßíáé ç êáôáãñáöÞ êáé ç øçöéáêÞ êáôá÷þñçóç ôùí áðáñáßôçôùí äåäïìÝíùí þóôå íá áðïôåëÝóïõí âÜóç áíáöïñÜò ìå áðþôåñïõò óôü÷ïõò ôçí õëïðïßçóç ó÷åôéêþí åèíéêþí êáé åõñùðáúêþí ðñïãñáììÜôùí êáé ôçí «èùñÜêéóç»

ôïõ ðñùôïãåíïýò ôïìÝá óôç íÝá åðï÷Þ ìåôÜ ôï 2013.

êþí êáôÜëëçëùí ãéá Ýñãá õðïäïìÞò, êáèþò êáé áðïèåóéïèáëÜìùí ðïõ åðéâÜëëïíôáé ìå ó÷åôéêÞ íïìïèåóßá, åíþ èá óõìâÜëëåé óôçí êáôáãñáöÞ, ïñãÜíùóç êáé Ýëåã÷ï ôùí áðáñáßôçôùí âïóêïôüðùí.

Ìå ôç äñÜóç áõôÞ èá äçìéïõñãçèïýí ïé ðñïûðïèÝóåéò ãéá ôç äçìéïõñãßá åäáöïëïãéêþí ÷áñôþí, ôçí åíäå÷üìåíç áíáäéÜñèñùóç ôçò ðáñáãùãÞò, ôçí âÝëôéóôç êáé óôï÷åõìÝíç åíßó÷õóç ôçò ðáñáãùãÞò, áëëÜ êáé ôç äçìéïõñãßá ðñïôýðùí ðáñáãùãÞò. Áðþôåñïò óôü÷ïò ôçò äñÜóçò åßíáé ï åêóõã÷ñïíéóìüò óå èÝìáôá áãñïôéêïý åíäéáöÝñïíôïò êáé ç åíßó÷õóç ôïõ áãñïôéêïý ðëçèõóìïý ôïõ ÄÞìïõ þóôå íá áíôáðåîÝëèåé óôéò ðñïêëÞóåéò ôçò åðï÷Þò. Ç áîéïðïßçóç ôçò ìåëÝôçò èá åßíáé Üìåóç, äéüôé ôá óôïé÷åßá ôçò èá ôåèïýí óå Üìåóç ÷ñÞóç áðü ôéò áñìüäéåò õðçñåóßåò ôïõ ÄÞìïõ, óôéò ïðïßåò èá ðáñÝ÷åôáé ç äõíáôüôçôá ôñïðïðïßçóçò Þ åíçìÝñùóçò ôçò çëåêôñïíéêÞò âÜóçò äåäïìÝíùí. Íá óçìåéùèåß üôé ãéá ôá óõìðåñÜóìáôá ôçò ìåëÝôçò èá åíçìåñùèåß Üìåóá Þ Ýììåóá ï áãñïôéêüò ðëçèõóìüò ôïõ ÄÞìïõ, åíþ ôá óôïé÷åßá ôçò èá ìðïñïýí íá äéáôßèåíôáé óå êÜèå åíäéáöåñüìåíç õðçñåóßá. Åðßóçò èá õðÜñîåé êáé Ýììåóç áîéïðïßçóç ôçò ìåëÝôçò, áöïý èá áðïôåëåß óçìáíôéêÞ ðëçñïöïñßá êáé åñãáëåßï ãéá ôïí ìåëëïíôéêü ó÷åäéáóìü êáé ôçí õëïðïßçóç ó÷åôéêþí åèíéêþí êáé åõñùðáúêþí ðñïãñáììÜôùí. 2) Äçìéïõñãßá ïëïêëçñùìÝíïõ Ãåùãñáöéêïý Ðëçñïöïñéáêïý ÓõóôÞìáôïò ÄÞìïõ ÄåóêÜôçò Óêïðüò ôçò óõãêåêñéìÝíçò äñÜóçò åßíáé ç äçìéïõñãßá åíüò ïëïêëçñùìÝíïõ Ãåùãñáöéêïý ðëçñïöïñéáêïý ÓõóôÞìáôïò (GIS), ôï ïðïßï èá áðïôåëÝóåé ôï «êÝëõöïò» ãéá ôçí åéóáãùãÞ, áðïèÞêåõóç, äéá÷åßñéóç êáé åðéêáéñïðïßçóç üëùí ôùí áðáñáßôçôùí äåäïìÝíùí êáé ðëçñïöïñéþí, Ýôóé þóôå íá áðïôåëÝóåé Ýíá óýã÷ñïíï åñãáëåßï ãéá ôçí áíÜðôõîç ôïõ ÄÞìïõ, åíüò ÄÞìïõ ðïõ èá åßíáé Ýôïéìïò íá áíôéìåôùðßóåé ôéò ðñïêëÞóåéò ôçò íÝáò åðï÷Þò. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï äçìéïõñãåßôáé Ýíá óýã÷ñïíï åñãáëåßï ôï ïðïßï óôï÷åýåé óôçí åîõðçñÝôçóç ôïõ äçìüôç ðïëßôç, óôçí ïñãÜíùóç ôùí äçìïôéêþí õðçñåóéþí, êáèþò êáé óôç äçìéïõñãßá ôùí êáôÜëëçëùí óõíèçêþí êáé ôçí ðñïåôïéìáóßá ãéá ôçí åêðüíçóç åèíéêþí êáé åõñùðáúêþí ðñïãñáììÜôùí. Óýìöùíá ìå ôï ó÷åäéáóìü ôçò äñÜóçò áõôÞò èá äçìéïõñãçèåß: > ÁðëïðïéçìÝíï óýóôçìá (ìå ôá êáôÜëëçëá åñãáëåßá) ãéá ôçí åýêïëç äéá÷åßñéóç êáé åðéêáéñïðïßçóç ôùí ðëçñïöïñéþí (äåí èá áðïôåëåß Ýíá óôáôéêü óýóôçìá). > Ç ðëçñïöïñßá èá äéá÷Ýåôáé ðñïò ôïõò äçìüôåò êáé (ü÷é ìüíï åôåñïäçìüôåò, åðéóêÝðôåò) ìÝóù ôïõ óõóôÞìáôïò ðïõ èá áíáðôõ÷èåß êáé èá ÷ñçóéìïðïéåß ôéò õðçñåóßåò ôïõ Äéáäéêôýïõ (Internet) (éóôïóåëßäáò ôïõ ÄÞìïõ) ìå åëåýèåñç ðñüóâáóç. > Óýóôçìá ëÞøçò áðüöáóçò êáé ÷ùñïèÝôçóçò ôùí ìåëëïíôéêþí äçìïôéêþí Ýñãùí êáé ìåëåôþí, áëëÜ èá áðïôåëÝóåé êáé åñãáëåßï áíáâÜèìéóçò ôùí õðçñåóéþí ôïõ ÄÞìïõ ðñïò ôïõò äçìüôåò. Ç áîéïðïßçóç ôïõ óõóôÞìáôïò èá åßíáé Üìåóç, äéüôé ôï óýóôçìá êáé ôá äåäïìÝíá èá ôåèïýí óå

Áðþôåñïò óôü÷ïò ôçò äñÜóçò åßíáé ç êáôáãñáöÞ êáé ç äçìéïõñãßá ìéáò âÜóçò äåäïìÝíùí áðü ôçí ïðïßá èá áðïññÝïõí óôïé÷åßá ãéá ôï ìåëëïíôéêü ó÷åäéáóìü êáé áîéïðïßçóçò ôïõ åäáöéêïý ðëïýôïõ êõñßùò ôïõ ÄÞìïõ (ëáôïìåßá, äáíåéïèÜëáìïé ãéá õëéêÜ Ýñãùí õðïäïìÞò) ìå ãíþìïíá ðÜíôá ôïí ðåñéïñéóìü ôùí åðéðôþóåùí óôï ðåñéâÜëëïí. Ç áîéïðïßçóç ôïõ öõóéêïý ðëïýôïõ èá Ý÷åé Üìåóç, èåôéêÞ åðßäñáóç óôç äçìéïõñãßá íÝùí èÝóåùí áðáó÷üëçóçò êáé åíßó÷õóçò ôïõ åéóïäÞìáôïò ôïõ ðëçèõóìïý.

Üìåóç ÷ñÞóç áðü ôéò áñìüäéåò õðçñåóßåò ôïõ ÄÞìïõ, óôéò ïðïßåò èá ðáñÝ÷åôáé ç äõíáôüôçôá ôñïðïðïßçóçò Þ åíçìÝñùóçò ôçò çëåêôñïíéêÞò âÜóçò äåäïìÝíùí. ÅðéðëÝïí, ç äéáäéêôõáêÞ åöáñìïãÞ èá åßíáé äéáèÝóéìç ðñïò ôïõò äçìüôåò ìå åëåýèåñç ðñüóâáóç ãéá ôçí áíáæÞôçóç ðëçñïöïñéþí ðïõ áöïñïýí ôïí ÄÞìï ÄåóêÜôçò, åíþ ïé ÷ñÞóôåò ôïõ óõóôÞìáôïò (õðÜëëçëïé) èá åßíáé óå èÝóç íá ôï äéá÷åéñéóôïýí Üìåóá ôï óýóôçìá áöïý èá åßíáé åêðáéäåõìÝíïé. Åðßóçò, èá óõãêåíôñùèïýí êáé èá áðåéêïíéóôïýí ãåùãñáöéêÜ üëá ôá Ýñãá êáé ïé ìåëÝôåò ôïõ ÄÞìïõ, åíþ ôï óýóôçìá èá áðïôåëåß Ýíá êáèçìåñéíü óýóôçìá õðïâïÞèçóçò ëÞøçò áðüöáóçò üóïí áöïñÜ ôïí ìåëëïíôéêü ó÷åäéáóìü ôïõ ÄÞìïõ óå íÝá Ýñãá êáé äñÜóåéò. 3) ÌåëÝôç ïñèïëïãéêÞò äéá÷åßñéóçò & áíÜäåéîçò õäáôéêþí ðüñùí ÄÞìïõ ÄåóêÜôçò & êáôáóêåõÞ áíôßóôïé÷ùí èåìáôéêþí øçöéáêþí õðïâÜèñùí Óêïðüò áõôÞò ôçò äñÜóçò åßíáé ç êáôáãñáöÞ êáé ç øçöéáêÞ êáôá÷þñçóç ôùí õäñïëïãéêþí êáé õäñïãåùëïãéêþí äåäïìÝíùí ,þóôå íá áðïôåëÝóïõí âÜóç áíáöïñÜò ìå áðþôåñïõò óôü÷ïõò ôçí õëïðïßçóç ó÷åôéêþí åèíéêþí êáé åõñùðáúêþí ðñïãñáììÜôùí, ôçí ïñèïëïãéêÞ äéá÷åßñéóç ôùí õäÜôùí ôïõ ÄÞìïõ, áëëÜ êáé ôçí êáôáãñáöÞ êáé ôçí åêôßìçóç ôùí õäÜôéíùí áðïèåìÜôùí. Ìå ôç äñÜóç áõôÞ èá äçìéïõñãçèïýí ïé ðñïûðïèÝóåéò ãéá ôç äçìéïõñãßá õäñïãåùëïãéêþí ÷áñôþí, ôçí åíäå÷üìåíç áîéïðïßçóç áíáîéïðïßçôùí õäÜôùí êáé ôçí ïñãÜíùóç óõóôÞìáôïò åëÝã÷ïõ ôçò ðïéüôçôáò êáé ôçò ðïóüôçôáò ôùí õäÜôùí ôïõ ÄÞìïõ ÄåóêÜôçò. Áðþôåñïò óôü÷ïò ôçò äñÜóçò åßíáé ç êáôáãñáöÞ êáé ç äçìéïõñãßá ìéáò âÜóçò äåäïìÝíùí, áðü ôçí ïðïßá èá áðïññÝïõí óôïé÷åßá ãéá ôï ìåëëïíôéêü ó÷åäéáóìü êáé áîéïðïßçóçò ôïõ õäáôéêïý ðëïýôïõ ôçò ðåñéï÷Þò (öñÜãìáôá, áñäåõôéêÜ, ýäñåõóç), áëëÜ êáé ôïõ äéá÷ñïíéêïý åëÝã÷ïõ ôçò ðïéüôçôáò

ôùí õäÜôùí. Ç áîéïðïßçóç ôçò ìåëÝôçò èá åßíáé Üìåóç, êáèþò ôá óôïé÷åßá ôçò èá ôåèïýí óå Üìåóç ÷ñÞóç áðü ôéò áñìüäéåò õðçñåóßåò ôïõ ÄÞìïõ, óôéò ïðïßåò èá ðáñÝ÷åôáé ç äõíáôüôçôá ôñïðïðïßçóçò Þ åíçìÝñùóçò ôçò çëåêôñïíéêÞò âÜóçò äåäïìÝíùí. Áêüìç, áðü ôá óõìðåñÜóìáôá ôçò ìåëÝôçò èá ÷ùñïèåôçèïýí ôá ìåëëïíôéêÜ Ýñãá áîéïðïßçóçò ôùí õäÜôéíùí ðüñùí, ôá óôïé÷åßá ôçò ìåëÝôçò èá äéåõêïëýíïõí ôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ áäåéïäüôçóç ðïëëþí éäéùôéêþí êáé äçìüóéùí Ýñãùí, åíþ èá áîéïðïéçèïýí áðü Üëëåò åîåéäéêåõìÝíåò ìåëÝôåò (ðåñéâáëëïíôéêÝò, Üäåéåò ÷ñÞóçò íåñïý, õäñáõëéêÝò, õäñïëïãéêÝò). Åðßóçò èá õðÜñîåé êáé Ýììåóç áîéïðïßçóç ôçò ìåëÝôçò, áöïý èá áðïôåëÝóåé ôç âÜóç ãéá ôç äçìéïõñãßá ïëïêëçñùìÝíïõ óõóôÞìáôïò ðáñáêïëïýèçóçò êáé êáôáãñáöÞò ôçò ðïéüôçôáò ôùí õäÜôùí êáé ðåñéâáëëïíôéêÞò äéá÷åßñéóçò. 4) ÌåëÝôç ïñèïëïãéêÞò äéá÷åßñéóçò & áíÜäåéîçò öõóéêþí ðüñùí ÄÞìïõ ÄåóêÜôçò & êáôáóêåõÞ áíôßóôïé÷ùí èåìåôéêþí øçöéáêþí õðïâÜèñùí Óêïðüò ôçò äñÜóçò åßíáé ç êáôáãñáöÞ êáé ç øçöéáêÞ êáôá÷þñçóç ôùí åäáöïëïãéêþí, ãåùëïãéêþí, äáóéêþí äåäïìÝíùí þóôå íá áðïôåëÝóïõí âÜóç áíáöïñÜò ìå áðþôåñïõò óôü÷ïõò ôçí êáôáãñáöÞ ôùí öõóéêþí ðüñùí (ðëçí ôùí õäÜôùí) ôïõ ÄÞìïõ, ôçí ïñèïëïãéêÞ äéá÷åßñéóç ôùí öõóéêþí ðüñùí, ôçí åêôßìçóç ôçò äõíáôüôçôáò áîéïðïßçóÞò ôïõò, áëëÜ êáé ôçí åêôßìçóç ôùí êéíäýíùí ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ãåùëïãéêÜ öáéíüìåíá þóôå íá õðÜñîåé åêìåôÜëëåõóçò ôùí öõóéêþí ðüñùí ÷ùñßò ôç äçìéïõñãßá áíåðéèýìçôùí åðéðôþóåùí óôï ðåñéâÜëëïí Þ ôïí Üíèñùðï. Ìå ôç äñÜóç áõôÞ èá äçìéïõñãçèïýí ïé ðñïûðïèÝóåéò ãéá ôç äçìéïõñãßá ÷áñôþí êáôáëëçëüôçôáò ãéá óõãêåêñéìÝíåò ÷ñÞóåéò (ïéêéóôéêÞ ÷ñÞóç, ôïõñéóôéêÞ, êôçíïôñïöéêÞ), ãéá ôçí åíäå÷üìåíç áîéïðïßçóç áíáîéïðïßçôùí öõóéêþí ðüñùí (ëáôïìåßá), ôïí åíôïðéóìü äáíåéïèáëÜìùí áäñáíþí õëé-

Ç áîéïðïßçóç ôçò ìåëÝôçò èá åßíáé Üìåóç, äéüôé ôá óôïé÷åßá ôçò èá ôåèïýí óå Üìåóç ÷ñÞóç áðü ôéò áñìüäéåò õðçñåóßåò ôïõ ÄÞìïõ, óôéò ïðïßåò èá ðáñÝ÷åôáé ç äõíáôüôçôá ôñïðïðïßçóçò Þ åíçìÝñùóçò ôçò çëåêôñïíéêÞò âÜóçò äåäïìÝíùí, åíþ áðü ôá óõìðåñÜóìáôá ôçò ìåëÝôçò èá ÷ùñïèåôçèïýí ïé ðñïôåéíüìåíåò ÷ñÞóåéò. Ôáõôü÷ñïíá, ôá óôïé÷åßá ôçò ìåëÝôçò èá äéåõêïëýíïõí ôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ áäåéïäüôçóç äçìüóéùí Ýñãùí, åíþ èá áðïóáöçíéóôïýí ïé óôü÷ïé óôïõò ïðïßïõò èá ðñÝðåé íá êéíçèåß ï ÄÞìïò óôï Üìåóï ìÝëëïí. Íá óçìåéùèåß üôé èá õðÜñîåé êáé Ýììåóç áîéïðïßçóç ôçò ìåëÝôçò áöïý ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò èá ðáñïõóéáóôïýí êáé èá äçìïóéåõèïýí ðñïò ÷ñÞóç êÜèå åíäéáöåñüìåíïõ. ÊáôáíïìÞ ðéóôþóåùí ÓÁÔÁ ÐáñÜëëçëá, ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ÄåóêÜôçò åíÝêñéíå ôçí ôñïðïðïßçóç ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ 2010 ãéá ôçí áðïäï÷Þ ðïóïý 163.954 åõñþ (ÓÁÔÁ 2010) áðü ôéò õðïëåéðüìåíåò ðéóôþóåéò ôïõ 2009, ïé ïðïßåò èá äéáôåèïýí ãéá ôçí óõíÝ÷éóç Þ ïëïêëÞñùóç Ýñãùí ðïõ âñßóêïíôáé óå åîÝëéîç, êáèþò êáé ãéá ôçí õëïðïßçóç íÝùí Ýñãùí óôçí ðüëç ôçò ÄåóêÜôçò êáé óôá ÄçìïôéêÜ Äéáìåñßóìáôá ôïõ ÄÞìïõ. Åéäéêüôåñá, ç êáôáíïìÞ ôùí ðéóôþóåùí èá ãßíåé ùò åîÞò: 1. Áóöáëôïóôñþóåéò äçìïôéêþí äñüìùí ÄÞìïõ ÄåóêÜôçò (ïéêéóìüò Ãçëüöïõ) 12.400 åõñþ. 2. ÊáôáóêåõÞ ðåæïäñïìßïõ óôï Ôïðéêü ÄéáìÝñéóìá ÐáëéïõñéÜò 12.400 åõñþ. 3. Áãùãüò ýäñåõóçò ðïôéóôñþí óôï Ôïðéêü ÄéáìÝñéóìá ÐáíáãéÜò (èÝóç Ðáëéïôïýñêé) 12.400 åõñþ. 4. ÁíôéêáôÜóôáóç áãùãïý áìéÜíôïõ ìå PVC óôï óôåíü ÐéôéëÜêïõ êáé åðßóôñùóç ôïõ äñüìïõ ìå êõâüëéèïõò 30.000 åõñþ. 5. Áíáêáßíéóç ðáëáéïý Ðáéäéêïý Óôáèìïý 22.354 åõñþ. 6. ÊáôáóêåõÞ ðñïóèÞêçò ïñüöïõ óôï äçìïôéêü êôßñéï, óôïí ÷þñï ôçò ëáúêÞò áãïñÜò 18.000 åõñþ. 7. ÓõíôÞñçóç áìöéèåÜôñïõ Ãõìíáóßïõ (ôïðïèÝôçóç êáèéóìÜôùí óôï áìöéèÝáôñï) 12.000 åõñþ. 8. Ôóéìåíôüóôñùóç ôïß÷ïò áíôéóôÞñéîçò óôïí äñüìï Çëßá Êïôóßñá (ÃÞëïöïò) 20.000 åõñþ. 9. Áðï÷Ýôåõóç ÐáíáãéÜò 12.000 åõñþ. 10. Ôå÷íéêÜ Ýñãá óôïí äñüìï ÄéáóåëëÜêé ÊáôÜêáëç 12.400 åõñþ.

ÈÁÑÑÏÓ

ÊÏÆÁÍÇ

«ÊÁËËÉÊÑÁÔÇÓ» ÊÁÉ ÍÅÏÓ ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ Ôçò ÁÍÍÁÓ ÍÁÍÏÐÏÕËÏÕ ÅðéêåöáëÞ ìåßæïíïò áíôéðïëßôåõóçò ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ÐñïÝäñïõ Å.Ó. ÊÅÄÊÅ

÷þñá ìáò óôåíÜæåé êÜôù áðü ìéá âáèéÜ ïéêïíïìéêÞ ýöåóç , êáèþò êáé êÜôù áðü ôçí êñßóç ôïõ ðïëéôéêïý ìáò óõóôÞìáôïò óõíïëéêÜ. Ïé óõìðïëßôåò ìáò Ýìöïâïé êáé áíáóöáëåßò ãßíïíôáé êáèçìåñéíÜ èåáôÝò åíüò äñÜìáôïò ðïõ êáíåßò äåí ãíùñßæåé ðüôå ôåëåéþíåé êáé ðåñé÷áñáêþíïíôáé óôçí óöáßñá ôïõ éäéùôéêïý ðïõ Ýðáøå íá åßíáé ìéêñÞ êáé áäéÜöïñç ðïëéôéêÜ êáé ãßíåôáé ìåãÜëç êáé åêñçêôéêÞ , ãéáôß ç åðéâßùóç äåí åßíáé ðëÝïí áõôïíüçôç ãéá ðïëý ìåãÜëç ìåñßäá ôïõ ðëçèõóìïý ìáò . Ðáñ üëá áõôÜ åßìáé áðü åêåßíïõò ðïõ ðéóôåýïõí üôé áõôÞ ç ìåãÜëç êñßóç, ðïõ äåí åßíáé ìüíïí ïéêïíïìéêÞ, áëëÜ ôáõôü÷ñïíá ðïëéôéêÞ, èåóìéêÞ êáé áîéáêÞ üëïõ áõôïý ôïõ ìåôáðïëéôåõôéêïý ïéêïäïìÞìáôïò ðïõ ìå äéáêïììáôéêÞ åõèýíç Ýöåñå ôçí ÷þñá ìáò óôçí ðáñáêìÞ, ìðïñåß ìå ìåãÜëç êáé åñãþäç ðñïóðÜèåéá íá ìåôáôñáðåß óå åõêáéñßá . Óôçí ÅëëÜäá äåí áñìüæåé ç äéáöïñÜ , óôçí ÅëëÜäá ôïõ ðïëéôéóìïý, ôçò éóôïñßáò, ôùí áñ÷þí êáé ôùí áîéþí äåí áñìüæåé ï åîåõôåëéóìüò , ðïõ ïé óýã÷ñïíïé ðïëéôéêïß ôçò ìå ôï ðåëáôåéáêü íïóçñü óýóôçìá , åðåöýëáîáí. Åßìáé äçëáäÞ áðü ôïõò áéóéüäïîïõò ðïõ ðéóôåýù üôé ìå åñãþäç ðñïóðÜèåéá êáôáâÜëëïíôáò üëïé ôï åßíáé ìáò óôçí êïéíÞ ìÜ÷ç åîüäïõ áðü ôçí êñßóç íá áëëÜîïõìå êáôåóôçìÝíåò íïïôñïðßåò êáé áíôéëÞøåéò , íá áíáðïäïãõñßóïõìå ôá ðñüôõðá , íá îáíáäçìéïõñãÞóïõìå ìéá ÷þñá ðïõ ðïñåýåôáé äýóêïëá áëëÜ ìå áðáñÝãêëéôåò áñ÷Ýò, áîßåò, éäáíéêÜ, äïõëåýïíôáò êáé ü÷é áåñïëïãþíôáò. Ìå Üëëá ëüãéá ôçí êñßóç ðñÝðåé íá ôçí äïýìå óáí åõêáéñßá áíáôñïðþí êáé åîõãßáíóçò óå üëá ôá åðßðåäá. Ó áõôü ôï ôïðßï Ýñ÷åôáé óÞìåñá ï ÊáëëéêñÜôçò êáé ôï ÷ùñïôáîéêü ôïõ. Äçëþíù üôé õðïäÝ÷ïìáé êáô áñ÷Üò ìå éêáíïðïßçóç ôçí åðßóçìç áíáããåëßá ôïõ ìåãÜëïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò. Åíüò ÄÞìïõ ìå ôåñÜóôéåò ðñïïðôéêÝò áíÜðôõîçò. Åíüò ÄÞìïõ ðñùôåýïíôá êáé ðñùôáãùíéóôÞ óôéò åîåëßîåéò óôçí Âüñåéá ÅëëÜäá êáé ôçí íïôéïáíáôïëéêÞ Åõñþðç. Ï ÄÞìïò ìáò üðùò óõãêñïôåßôáé ôá Ý÷åé üëá. Åßíáé ÄÞìïò ìå óôïé÷åßá áíáðôõîéáêÜ (ðáñáëßìíéá ðåñéï÷Þ) , éóôïñéêÜ (Åëßìåéá êáé ÁéáíÞ), åíåñãåéáêüò (ÅëëÞóðïíôïò êáé ÕøçëÜíôçò). Ç éóôïñéêÞ ÊïæÜíç ìáò áðïêôÜ ôåñÜóôéá óõãêñéôéêÜ ðëåïíåêôÞìáôá ãéá ôçí áíÜðôõîÞ ôçò. Ìðïñåß ðëÝïí íá áðïôåëÝóåé âÜóéìá ôïõñéóôéêü ðüëï Ýëîçò óôçí ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá . Åíþíïõìå äõíÜìåéò ìå ôïõò ÄÞìïõò ðïõ êáëùóïñßæïõìå êáé öåýãïõìå ìðñïóôÜ . Èåùñþ üôé åßíáé ï ÄÞìïò ðïõ ìðïñåß íá êÜíåé ôçí äéáöïñÜ óå üëç ôçí ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá , äåäïìÝíïõ üôé ðëÝïí èá ôïõ áíÞêåé Ýíá ðïëý ìåãÜëï êïììÜôé ôïõ Ôïðéêïý Ðüñïõ êáé Ýôóé èá ìðïñåß íá åíéó÷ýóåé ôï ÐáíåðéóôÞìéï êáé ôï ÔÅÉ ôïõ, íá ëýóåé ôï ðñüâëçìá ôïõ íïóïêïìåßïõ , ôçò ÂÉÐÅ , ôçò ÐáñáåéãíÜôéáò áîéïðïßçóçò êáé üëåò ôéò ÷ñïíßæïõóåò êáé åéóÝôé Üëõôåò äéåêäéêÞóåéò . Ï ìåãáëýôåñïò ÏÔÁ ôçò íÝáò ÐåñéöÝñåéáò èá äþóåé ôïí ôüíï êáé ôçí áýñá ôçò áðïêåíôñùìÝíçò áíÜðôõîçò. Åìåßò âëÝðïõìå ôïõò óõíåíïýìåíïõò êáé êáôáñãïýìåíïõò ÄÞìïõò ìå éóïôéìßá , óõíáëëçëßá êáé ðíåýìá óõíåñãáóßáò êáé áëëçëåããýçò. Äåí õðÜñ÷åé ðëÝïí åìåßò êáé åóåßò , åßìáóôå üëïé Ýíá êáé ðñþôç óôü÷åõóç ðñÝðåé íá áðïôåëÝóåé ç åíäïäçìïôéêÞ éóïññïðßá. Ïé ÄÞìïé ðëÝïí Ý÷ïõí áõîçìÝíåò áñìïäéüôçôåò õãåßáò, ðáéäåßáò êáé ðñüíïéáò êáé ðñÝðåé ç Ðïëéôåßá íá áñèåß óôï ýøïò ôùí ðåñéóôÜóåùí êáé íá óôçñßîåé Ýìðñáêôá ôï åã÷åßñçìá. ÐáñÜ ôçí äýóêïëç óõãêõñßá åßìáé èåôéêÞ óôçí ìåãÜëç ðñüêëçóç ìéáò ðéï äõíáôÞò , ðéï áðïôåëåóìáôéêÞò , ëéãþôåñï êïóôïâüñáò êáé ðåñéóóüôåñï áðïêåíôñùìÝíçò áõôïäéïßêçóçò. Óôï íÝï ôïðßï ïöåßëïõìå íá êñéèïýìå üëïé êáé êýñéá ðÜíù óôï ìåãÜëï ðïëéôéêü äéáêýâåõìá . «ÓõíÝðåéá Ýñãùí êáé ëüãùí» , áîéïðéóôßá , ðñïóöïñÜ Þ åõêáéñßá ãéá ìéá áðü ôá ßäéá ; Ðéóôåýù áêüìç üôé ç êõâÝñíçóç óôçí ðáñïýóá öÜóç ðáñáâßáóå ôá áíôéêåéìåíéêÜ êñéôÞñéá ðïõ ç áõôïäéïßêçóç Ýèåóå êáé èá ðñÝðåé íá äéïñèþóåé Üóôï÷åò êáé ìéêñïêïììáôéêÝò êéíÞóåéò ðïõ Üíïéîáí ôïõò áóêïýò ôïõ Áéüëïõ.

ÓÜââáôï 8 Ìáúïõ 2010

Óýëëïãïò Áéìïäïôþí ÊïæÜíçò

ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç

ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÇÌÅÑÁ ÈÁËÁÓÓÁÉÌÉÁÓ

Üèå ÷ñüíï ôï óýíïëï ôùí áóèåíþí ìå Èáëáóóáéìßá (ÌåóïãåéáêÞ Áíáéìßá) ÷ñåéÜæïíôáé 110.000 ìå 120.000 ìïíÜäåò Áßìáôïò ãéá íá åðéâéþóïõí êáé íá Ý÷ïõí ìéá éêáíïðïéçôéêÞ ðïéüôçôá ÆùÞò, ôï óßãïõñï åßíáé ðùò áí äåí õðÞñ÷áí ïé ÅèåëïíôÝò Áéìïäüôåò ïé ïéêïãÝíåéÝò ôïõò èá åß÷áí ôåñÜóôéï ðñüâëçìá, ãéáôß äåí åßíáé êáé ôüóï åýêïëï êÜèå ïéêïãÝíåéá Èáëáóóáéìéêïý íá Ý÷åé 20-30 Áéìïäüôåò ôï ÷ñüíï óå áíáìïíÞ.

Ç 8ç ÌáÀïõ Ý÷åé êáèéåñùèåß ùò Ðáãêüóìéá çìÝñá Èáëáóóáéìßáò (ÌåóïãåéáêÞò Áíáéìßáò). Åßíáé ìéá ìÝñá áöéåñùìÝíç óôïõò áíèñþðïõò ìå ìåóïãåéáêÞ áíáéìßá, ðïõ ðáñÜ ôç äõóêïëßá ôùí óõ÷íþí ìåôáããßóåùí áãùíßæïíôáé (êáé ôá êáôáöÝñíïõí!). Åßíáé ðáñÜëëçëá ìéá åõêáéñßá õðåíèýìéóçò óôïõò íÝïõò áíèñþðïõò, íá åëåã÷èïýí ðñéí áðïêôÞóïõí ðáéäéÜ, ìéá ðïõ ç ìåóïãåéáêÞ áíáéìßá óôéò çìÝñåò ìáò ìðïñåß íá ðñïëçöèåß. 5-20% ôïõ ðëçèõóìïý óôéò äéÜöïñåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÷þñáò ìáò åßíáé áóõìðôùìáôéêïß öïñåßò ôïõ ðáèïëïãéêïý ãïíéäßïõ ðïõ ðñïêáëåß ôç ìåóïãåéáêÞ áíáéìßá («óôßãìá»). Ç ìåóïãåéáêÞ áíáéìßá, åßíáé ìéá ìïñöÞ áíáéìßáò, ðïõ ïöåßëåôáé óå áäõíáìßá ðáñáãùãÞò öõóéïëïãéêþí ìïñßùí áéìïóöáéñßíçò, ôïõ óõóôáôéêïý, äçëáäÞ åêåßíïõ ôùí åñõèñþí êõôôÜñùí ðïõ ìåôáöÝñåé ôï ïîõãüíï. Óôçí ÅëëÜäá, 3000 Üíèñùðïé ìå èáëáóóáéìßá ÷ñåéÜæïíôáé ôáêôéêÜ áßìá. Ïé áíÜãêåò åßíáé ìåãÜëåò êáé ìðïñïýí íá îåðåñíïýí ôéò 30 ìïíÜäåò áßìáôïò ôï ÷ñüíï ãéá Ýíá Üôïìï. Áí ðñáãìáôéêÜ èÝëïõìå íá ôïõò âïçèÞóïõìå ðñÝðåé íá äßíïõìå áßìá ôáêôéêÜ êáé óõíåéäçôïðïéçìÝíá, þóôå íá ìðïñïýí íá Ý÷ïõí ìéá êáëýôåñç ðïéüôçôá æùÞò. Ðñüëçøç Áðü ôï 1981 ç ðñüëçøç óôç ÷þñá ìáò Ý÷åé óçìåéþóåé ìåãÜëåò ðñïüäïõò, áëëÜ áêüìá êáé óÞìåñá ãåííéïýíôáé ðáéäéÜ ìå ÌåóïãåéáêÞ Áíáéìßá (èáëáóóáéìßá). Ç óõ÷íüôçôá ôùí öïñÝùí ôçò èáëáóóáéìßáò åßíáé êáôÜ ìÝóï üñï ðåñßðïõ 8% ðïõ óçìáßíåé üôé Ýíáò óôïõò äþäåêá óôï ðåñéâÜëëïí ìáò èá ðñÝðåé íá åßíáé öïñÝáò ôçò íüóïõ. ÕðÜñ÷åé ìåãÜëç ðéèáíüôçôá áõôüò

ï Ýíáò íá åßóôå åóåßò. Ðùò êëçñïíïìåßôå ç èáëáóóáéìßá -Ç èáëáóóáéìßá åßíáé íüóïò êëçñïíïìéêÞ êáé ìåôáâéâÜæåôáé ìå ïñéóìÝíïõò óõíäõáóìïýò áðü ôïõò ãïíåßò óôá ðáéäéÜ. Ïé ãïíåßò ðïõ ìðïñïýí íá áðïêôÞóïõí ðáéäéÜ ìå èáëáóóáéìßá ïíïìÜæïíôáé öïñåßò Þ åôåñïæõãþôåò ôçò íüóïõ êáé äåí åìöáíßæïõí êáíÝíá óýìðôùìá. Óôéò åéêüíåò ðïõ áêïëïõèïýí ôá Üôïìá áõôÜ óõìâïëßæïíôáé ìå ôá áóðñüìáõñá áíèñùðÜêéá.

¼ðùò öáßíåôáé óôçí åéêüíá1, ç áðüêôçóç ðáéäéþí ðïõ èá áðïêôÞóåé Ýíáò öïñÝáò ìå Üôïìï ðïõ äåí åßíáé öïñÝáò äåí Ý÷åé êáíÝíá êßíäõíï. Ôá ðáéäéÜ èá åßíáé õãéÞ Þ åôåñüæõãá üðùò ï Ýíáò ãïíÝáò. Áíôßèåôá ç áðüêôçóç ðáéäéþí ìåôáîý åôåñüæõãùí åíÝ÷åé êéíäýíïõò. Óôçí åéêüíá2, öáßíåôáé ó÷çìáôéêÜ ðùò ìðïñåß íá ãåííçèåß Ýíá

ðáéäß ìå èáëáóóáéìßá áðü åôåñïæõãþôåò (öïñåßò) ãïíåßò. Óýìöùíá ìå ôïõò ó÷çìáôéêïýò óõíäõáóìïýò, èáëáóóáéìßá èá Ý÷åé Ýíá óôá ôÝóóåñá ðáéäéÜ. Ç ðéèáíüôçôá áõôÞ (25%) éó÷ýåé ãéá êÜèå åãêõìïóýíç. Ðùò ìðïñåß íá ðñïëçöèåß ç èáëáóóáéìßá Ç ðñüëçøç ôçò íüóïõ åßíáé äõíáôÞ êáé âáóßæåôáé óôçí áíáãíþñéóç ôùí öïñÝùí ìå åéäéêü áéìáôïëïãéêü Ýëåã÷ï ï ïðïßïò äéåíåñãåßôáé åäþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá óôç ÷þñá ìáò. Ãéá ôï ëüãï áõôü óõíéóôÜôáé óå üëá ôá æåõãÜñéá ðïõ óêïðåýïõí íá áðïêôÞóïõí ðáéäß, áéìáôïëïãéêÞ åîÝôáóç ðñïêåéìÝíïõ íá äéáðéóôùèåß áí êÜðïéïò áðü ôïõò äýï õðïøÞöéïõò ãïíåßò åßíáé öïñÝáò.

Ç óõãêåêñéìÝíç äå åîÝôáóç, èåùñåßôáé áðüëõôá áíáãêáßá óôá Üôïìá ôùí ïðïßùí ïé ïéêïãÝíåéåò Ý÷ïõí Þ åß÷áí ðñüâëçìá ðáéäéþí ìå èáëáóóáéìßá Þ ìå Üëëåò áéìïóöáéñéíïðÜèåéåò üðùò ÄñåðáíïêõôôáñéêÞ Þ ÌéêñïäñåðáíïêõôôáñéêÞ áíáéìßá ê.ë.ð. Óå ðåñßðôùóç ðïõ êáé ïé äýï ãïíåßò åßíáé öïñåßò ôçò íüóïõ êáé ðÜëé ç åðéóôÞìç óÞìåñá äßíåé ôç äõíáôüôçôá íá áðïöåõ÷èåß ç ãÝííçóç ðáéäéþí ìå áõôïý ôïõ åßäïõò ôéò áéìïóöáéñéíïðÜèåéåò ìå ôçí ðñïãåííçôéêÞ åîÝôáóç ðïõ ãßíåôáé óôïí 3ï - 4ï ìÞíá ôçò êýçóçò. Ç åîÝôáóç áõôÞ ôïõ ðñïãåííçôéêïý åëÝã÷ïõ äåí åßíáé áðëÞ êáé áðáéôåßôáé ðñïãñáììáôéóìüò áðü ôç ÌïíÜäá Ðñüëçøçò ÌåóïãåéáêÞò Áíáéìßáò. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðïôáèïýí óå ìßá áðü ôéò ÌïíÜäåò Ðñüëçøçò ÌåóïãåéáêÞò Áíáéìßáò ôïõ Õðïõñãåßïõ Õãåßáò ãéá ôçí åîÝôáóç ç ïðïßá ùóôüóï ãßíåôáé äùñåÜí. * (Áíáêïéíþóåéò, ÅíçìÝñùóç ãéá äùñåÜ Áéìïðåôáëßùí, Ìõåëïý ôùí Ïóôþí, Éóôþí êáé ÏñãÜíùí êáé Ïìöáëïðëáêïõíôéáêïý Áßìáôïò (ÂëáóôïêõôôÜñùí), óôá ãñáöåßá ôïõ óõëëüãïõ ìáò Íéê. Ðëáêïðßôç 11, Öáî-ôçë:.2461038177 êéíçôü: 6977337561 & www.seakozanis.gr) ÄÙÓÅ ÁÉÌÁ- ×ÁÑÉÓÅ ÆÙÇ Ãéá ôï Ä.Ó. Ï ðñüåäñïò Ôóáïõóßäçò Èåüäùñïò

ÄéÜ÷õóç ôçò êñßóçò áðü ôçí ÅëëÜäá óôïí åõñùðáúêü íüôï Óå åîÝëéîç âñéóêüôáí ìÝ÷ñé áñãÜ ÷èåò ôï âñÜäõ óôéò ÂñõîÝëëåò Ýêôáêôç óõíåäñßáóç ôïõ Eurogroup, óå åðßðåäï êïñõöÞò, ôï ïðïßï èá äþóåé ôçí ôåëéêÞ Ýãêñéóç óôï ðáêÝôï óôÞñéîçò ðñïò ôçí ÅëëÜäá, ýøïõò 110 äéó. åõñþ ãéá ôñßá ÷ñüíéá. ÄÉÁ×ÕÓÇ Ç óýíïäïò äéåîÜãåôáé åí ìÝóù áíçóõ÷éþí ãéá äéÜ÷õóç ôçò åëëçíéêÞò êñßóçò óå ïëüêëçñï ôïí åõñùðáúêü íüôï, ç ïðïßá ôñïöïäïôåß ôç íÝá åêôßíáîç ôùí åðéôïêßùí óôá ïìüëïãá ôùí ÷ùñþí ôçò Íüôéáò Åõñþðçò êáé ÷ñçìáôéóôçñéáêÞ áíáôáñá÷Þ. ÊáôÜ ôç óýíïäï, åêôüò áðü ôéò áðïöÜóåéò ãéá ôï åëëçíéêü ðáêÝôï óôÞñéîçò, áíáìÝíåôáé íá äéáôõðùèåß ìå éó÷õñü ôñüðï ç áíÜãêç äçìïóéïíïìéêÞò ðåéèáñ÷ßáò óôéò ÷þñåò ôïõ åõñþ, åíþ äåí áðïêëåßåôáé íá õðÜñîïõí öùíÝò áêüìá êáé ãéá áëëáãÝò óå åõñùðáúêÝò óõíèÞêåò êáé áõóôçñïðïßçóç ôïõ Óõìöþíïõ Óôáèåñüôçôáò. Äçëþóåéò êáôÜ ôçí ðñïóÝëåõóÞ ôïõò Ýêáíáí ìüíï ç Ãåñìáíßäá êáãêåëÜñéïò Áíãêåëá ÌÝñêåë êáé ï ðñùèõðïõñãüò Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ. Ç Á. ÌÅÑÊÅË Ç Áíãêåëá ÌÝñêåë ôÜ÷èçêå õðÝñ ôçò áõóôçñüôåñçò äçìïóéïíïìéêÞò ðåéèáñ÷ßáò êáé ôçò åðéôÜ÷õíóçò ôùí ðñïóðáèåéþí ãéá ôç ñýèìéóç ôïõ ÷ñçìáôïðéóôùôéêïý ôïìÝá. «ÐñÝðåé íá äåßîïõìå áðïöáóéóôéêüôçôá (...) íá åíéó÷ýóïõìå ôï Óýìöùíï Óôáèåñüôçôáò êáé ÁíÜðôõîçò» ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò áêüìç êáé «ìÝóù ðéèáíþí ôñïðïðïéÞóåùí ôçò óõíèÞêçò», åßðå ç ÌÝñêåë êáôÜ ôçí ÜöéîÞ ôçò óôéò ÂñõîÝëëåò. Ç Ãåñìáíßá Ý÷åé ôá÷èåß õðÝñ ôçò åðéâïëÞò êõñþóåùí óå âÜñïò ôùí ÷ùñþí ðïõ áäõíáôïýí íá åêðëçñþóïõí ôïõò üñïõò ôïõ Óõìöþíïõ, üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá íá óôåñçèïýí ôçí øÞöï ôïõò êáôÜ ôéò åõñùðáúêÝò óõíüäïõò. Ç êá ÌÝñêåë õðïóôÞñéîå åîÜëëïõ üôé ïé çãÝôåò ôçò åõñùæþíçò ðñÝðåé «íá åðéôá÷ýíïõí ôç ñýèìéóç ôùí ÷ñçìáôïðéóôùôéêþí áãïñþí» ïé ïðïßåò êáôçãïñïýíôáé üôé åíôåßíïõí ôçí êñßóç åðéôéèÝìåíåò óôéò ÷þñåò-ìÝëç, ôç ìßá ìåôÜ ôçí Üëëç. «Äåí Ý÷ïõìå êáéñü íá ÷Üóïõìå, ðñÝðåé íá ãßíåé ãñÞãïñá», ðñüóèåóå. Ï Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ ôüíéóå üôé «ï åëëçíéêüò ëáüò Ý÷åé õðïìåßíåé ôïí ðüíï áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç ôïõò ôåëåõôáßïõò ìÞíåò, áëëÜ ëáüò êáé êõâÝñíçóç åßíáé áðüëõôá áðïöáóéóìÝíïé íá áëëÜîïõí ìïíïðÜôé ãéá ôçí ÅëëÜäá, íá âáäßóïõí óôï äñüìï ôçò óôáèåñüôçôáò êáé ôçò áíÜðôõîçò». Ï ê. ÐáðáíäñÝïõ ôüíéóå üôé «ìüëéò ÷ôåò ëÜâáìå ðïëý óêëçñÜ ìÝôñá êáé Ýíá ðáêÝôï ðñïóáñìïãÞò ìå ôçí ðëåéïøçößá óôç ÂïõëÞ, åðéäåéêíýïíôáò ôç âïýëçóç íá ðñï÷ùñÞóïõìå ìðñïóôÜ êáé åßìáóôå áðïöáóéóìÝíïé íá ðñï÷ùñÞóïõìå ìðñïóôÜ». «Åìåßò êÜíáìå áõôü ðïõ ìáò áíáëïãïýóå», åðéóÞìáíå ï ðñùèõðïõñãüò. «Èá åðáíáâåâáéþóïõìå ôçí åìðéóôïóýíç ìáò óôï êïéíü ìáò íüìéóìá», õðïãñÜììéóå ï ðñùèõðïõñãüò êáé ôüíéóå üôé áõôü åßíáé Ýíá ðïëý óçìáíôéêü ìÞíõìá ãéá ôçí áíÜôáîç ôçò ðáãêüóìéáò ïéêïíïìßáò ðïõ èá åðáíáöÝñåé ôçí áíÜðôõîç, ôçí åñãáóßá êáé ôçí åõìÜñåéá óôïõò ëáïýò, ôïõò ðïëßôåò, êáé ôéò ÷þñåò ôçò Åõñþðçò. «Ìðïñïýìå êáé ðñÝðåé íá ôï êÜíïõìå ìáæß», óçìåßùóå ï ê. ÐáðáíäñÝïõ. Ç ÐÑÙÔÇ ÄÏÓÇ Íùñßôåñá, ï ðñüåäñïò ôïõ Eurogroup Æáí-Êëïíô Ãéïýíêåñ åðåóÞìáíå üôé ç ÅëëÜäá èá ëÜâåé ôï ðñþôï óêÝëïò ôçò âïÞèåéáò Ýùò ôéò 19 ÌáÀïõ, ïðüôå ðñÝðåé íá åîïöëçèïýí ðáëáéüôåñá ïìüëïãá ôùí ïðïßùí ëÞãåé ç ðñïèåóìßá åíþ öÝôïò èá äéáôåèïýí áðü ôçí ÅÅ ôá 30 áðü ôï

Èá áíôÝîåé Üñáãå ôï ðïëéôéêü óýóôçìá;

óõíïëéêü ðïóü ôùí 80 äéó. åõñþ ìå ôá ïðïßá èá óõíäñÜìåé ôç ÷þñá. «Åßìáé óßãïõñïò üôé ç ÅëëÜäá èá êÜíåé ü,ôé ìðïñåß ãéá íá õëïðïéÞóåé ôï ðñüãñáììá ðïõ óõíõðïãñÜøáìå üëïé» äÞëùóå ï ðñüåäñïò ôïõ Eurogroup êÜíïíôáò ëüãï ãéá Ýíá ìåãáëåðÞâïëï, äýóêïëï êáé ïäõíçñü, áëëÜ áðïëýôùò áíáãêáßï ðñüãñáììá ëéôüôçôáò. Ï ßäéïò åðéóÞìáíå üôé èá ðñïâëåöèåß êáé Ýíá áðïèåìáôéêü óôçí ðåñßðôùóç ðïõ õðÜñîïõí åîáéñÝóåéò Þ ðåñéóóüôåñá ðñïâëÞìáôá ìå ôçí åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá áðü áõôÜ ðïõ Ý÷ïõí ðñïâëåöèåß. Ï ÐÏÑÔÏÃÁËÏÓ ÐÑÙÈÕÐÏÕÑÃÏÓ Ï ÐïñôïãÜëïò ðñùèõðïõñãüò ÆïæÝ Óüêñáôåò åîÝöñáóå ôçí áíçóõ÷ßá ôïõ «ãéá ôçí Åõñþðç êáé ôï åõñþ» ëßãåò þñåò ðñéí áðü ôç Óýíïäï. Åñùôçèåßò áðü ôï Ãáëëéêü Ðñáêôïñåßï ãéá ôçí Ýíôáóç óôéò áãïñÝò êáé ôéò áíçóõ÷ßåò ðïõ åêöñÜæïíôáé ãéá ðïëëÝò åõñùðáúêÝò ÷þñåò, ìåôáîý áõôþí êáé ç Ðïñôïãáëßá, ìåôÜ ôçí åëëçíéêÞ äçìïóéïíïìéêÞ êñßóç ï Óüêñáôåò äÞëùóå: «Åßìáé áíÞóõ÷ïò ãéá ôçí Åõñþðç êáé ãéá ôï åõñþ, üðùò üëïé ïé õðåýèõíïé ðïëéôéêïß.» Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü üôé ï äéïéêçôÞò ôçò ÊåíôñéêÞò ÔñÜðåæáò ôçò Ðïñôïãáëßáò æÞôçóå áðü ôçí êõâÝñíçóç ôçò ÷þñáò íá «åíéó÷ýóåé» ôï ðñüãñáììá ëéôüôçôáò, ëüãù ôùí åíôÜóåùí ðïõ ðáñáôçñïýíôáé óôéò áãïñÝò. Ç ÉÔÁËÉÁ Ôç ëÞøç Ýêôáêôùí ìÝôñùí ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò êñßóçò æçôÜ áðü ôïõò çãÝôåò ôçò åõñùæþíçò ï Éôáëüò õðïõñãüò Åîùôåñéêüò ÖñÜíêï Öñáôßíé. «Ç áðüöáóç ðïõ èá ðÜñïõí áðüøå ïé áñ÷çãïß êñáôþí êáé êõâåñíÞóåùí èá åßíáé ìéá áðüöáóç Þ ìÜëëïí ìéá óõãêåêñéìÝíç ðñÜîç ãéá íá õðÜñîåé åìðéóôïóýíç óôéò áãïñÝò. Ïé ëåðôïìÝñåéåò èá óõæçôçèïýí óÞìåñá ôï áðüãåõìá êáé áðüøå», ðñïóÝèåóå, ÷ùñßò Üëëåò äéåõêñéíÞóåéò. «Äåí èá õðÜñîåé äéÜ÷õóç áí ç æþíç ôïõ åõñþ áíôéäñÜóåé üðùò èá êÜíïõí óÞìåñá ïé áñ÷çãïß êñáôþí êáé êõâåñíÞóåùí ìå ðïëéôéêÝò áðïöÜóåéò, ìå éó÷õñÝò ðñùôïâïõëßåò», óçìåßùóå. Ç Éôáëßá, ìåôÜ ôçí Éóðáíßá êáé ôçí Ðïñôïãáëßá, âñßóêåôáé åðßóçò óôï óôü÷áóôñï ôùí áãïñþí. Ç G7 Ôï åíäå÷üìåíï åðÝêôáóçò ôçò êñßóçò ôïõ åëëçíéêïý ÷ñÝïõò óõæçôÞèçêå áðü ôïõò õðïõñãïýò Ïéêïíïìßáò ôçò G7, ôçí ÐáñáóêåõÞ. ¸êôáêôç ôçëåäéÜóêåøç ìå ôéò ìåãáëýôåñåò åìðïñéêÝò ôñÜðåæåò ôçò Åõñùæþíçò ðñáãìáôïðïßçóå ç ÅõñùðáúêÞ ÊåíôñéêÞ ÔñÜðåæá, ãéá ôçí áëëáãÞ ôùí êáíüíùí áðïäï÷Þò åëëçíéêþí ïìïëüãùí ùò åããõÞóåùí, ç ðïñåßá ôïõ åõñþ êáé ïé äéáêõìÜíóåéò óôçí ÷ñçìáôáãïñÝò. ÔÏ ÄÍÔ Aýñéï ÊõñéáêÞ ç óõíåäñßáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÄÍÔ ãéá íá áðïöáóßóåé ôéò åíÝñãåéåò ðïõ èá ãßíïõí ãéá ôçí åêôáìßåõóç ôïõ ðïóïý ðïõ èá ÷ïñçãÞóåé óôçí ÅëëÜäá. Ï ÏË. ÑÅÍ Ç ÷ñåïêïðßá ôçò ÅëëÜäáò èá ìðïñïýóå íá ðáñáëýóåé ôï ðáãêüóìéï ÷ñçìáôïðéóôùôéêü óýóôçìá êáé íá ðñïêáëÝóåé ðáãêüóìéá ïéêïíïìéêÞ ýöåóç, äÞëùóå ï Åõñùðáßïò Åðßôñïðïò ãéá ôéò ÏéêïíïìéêÝò ÕðïèÝóåéò ¼ëé Ñåí, óõãêñßíïíôáò ôéò óõíÝðåéåò áðü ìéá ÷ñåïêïðßá ôçò ÅëëÜäáò ìå áõôÝò áðü ôçí êáôÜññåõóç ôçò ôñÜðåæáò Lehman Brothers. «Áõôïß ðïõ ëáìâÜíïõí ôéò áðïöÜóåéò óôéò ÇÐÁ äåí ãíþñéæáí ôïí ÓåðôÝìâñéï ôïõ 2008 ðïý èá ïäçãïýóå ç ÷ñåïêïðßá ôçò ôñÜðåæáò åðåíäýóåùí Lehman Brothers», ó÷ïëéÜæåé ï Ñåí óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óôç öéíëáíäéêÞ åâäïìáäéáßá Ýêäïóç Suomen Kuvalehti, ãéá íá ðñïóèÝóåé üôé «ôï áðïôÝëåóìá Þôáí ç ðáñÜëõóç ôïõ ðáãêüóìéïõ ÷ñçìáôïðéóôùôéêïý óõóôÞìáôïò óå óçìåßï íá ðñïêëçèåß ç ìåãáëýôåñç ðáãêüóìéá ïéêïíïìéêÞ ýöåóç áðü ôç äåêáåôßá ôïõ 1930

Åðéóùñåýôçêå ðÜíôùò óôï ëáü áãáíÜêôçóç óôçí Þäç åóùôåñéêåõìÝíç ïñãÞ ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ êáôÜíôéá ôçò ÷þñáò êáé ôçí êïéíùíéêÞ áäéêßá ôùí ìÝôñùí. ¸íá êëßìá áðåëðéóßáò áðåéëåß íá ãßíåé ôï ðåðñùìÝíï ìáò ãéá ôá åðüìåíá ÷ñüíéá. «Ðåíèþ ôïí Þëéï êáé ðåíèþ ôá ÷ñüíéá ðïõ Ýñ÷ïíôáé ×ùñßò åìÜò êáé ôñáãïõäþ ô Üëëá ðïý ðÝñáóáí ÅÜí åßíáé áëÞèåéá» (ÏäõóóÝáò Åëýôçò «Ìïíüãñáììá») Ïé ðïëßôåò åßíáé ïñãéóìÝíïé êáé èåùñïýí õðåýèõíïõò ôçí ðïëéôéêÞ êáé êÜðïéïõò ðïëéôéêïýò ãéá ôï äõóèåþñçôï äçìüóéï ÷ñÝïò ðïõ ïäÞãçóå ôç ÷þñá óå ôñéðëÞ êçäåìïíßá. Ï Ðñùèõðïõñãüò Ýèåóå ôï äßëçììá üôé «ü÷é» óôá ìÝôñá óçìáßíåé «íáé» óôç ÷ñåïêïðßá, êáèéóôþíôáò ìïíüäñïìï ôï ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò. Ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò ðñïôåßíåé Ýíá äéáöïñåôéêü ìåßãìá ìå ðáñüìïéá ìÝôñá áëëÜ ìå Ýìöáóç óôçí åëðßäá íÝáò áíÜðôõîçò êáé êáôáøÞöéóå ôï íïìïó÷Ýäéï. Ç áñéóôåñÜ Ý÷åé åðéëÝîåé ôç ìÜ÷ç óôï äñüìï. Ùóôüóï üëïé, ìáæß ìå áõôïýò êáé ç ôñüéêá, Ý÷ïõí ôá ìÜôéá óôñáììÝíá óôçí êïéíùíßá. Ç ïðïßá åßíáé ïñãéóìÝíç êáé ôá Ý÷åé âÜëåé ìå ôïõò ôáãïýò ôçò, ðáñáâëÝðïíôáò ôõ÷üí äéêÝò ôçò ðáñÜëïãåò áðáéôÞóåéò êáôÜ ôï ðáñåëèüí. «¼ðïõ öôþ÷åéá êáé ãêñßíéá». Êáé ç öôþ÷åéá ìáæß ìå ôçí áíåñãßá áíáìÝíåôáé íá áõîçèïýí ôï åðüìåíï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, åðïìÝíùò êáé ç ïñãÞ. Èá áíôÝîåé ôï ðïëéôéêü óýóôçìá; Äýóêïëç ç áðÜíôçóç. Ôï ìÝãåèïò êáé ç ÷ñïíéêÞ êáôáíïìÞ ôïõ äçìüóéï ÷ñÝïõò-ðëÝïí ôïõ 50% åíôüò ôçò ôñéåôßáòäåí åðéôñÝðïõí ðéá ôçí åýêïëç áíáôñïöïäüôçóç êáé åêôüò áðü ôï ðáêÝôï ìáìïýè ôçò ôñüéêá åßíáé áðáñáßôçôç ç åöáñìïãÞ êáé áðüäïóç ôùí ìÝôñùí, ãåãïíüò ðïõ áðáéôåß ôç óõìâïëÞ üëùí êáé ðñï ðÜíôùí ôçí ðÜôáîç ôçò âßáò ðñéí ðëÞîåé êáßñéá êáé ôç äçìïêñáôßá. Ç öýóç ôùí ìÝôñùí ðïõ ìÝ÷ñé óôéãìÞò èßãïõí êõñßùò ôïõò ðïëëïýò êáé áèþïõò ÷ùñßò íá áããßæåé êÜðïéïõò áðü ôïõò åíü÷ïõò ôïõ ðáñåëèüíôïò êáé ìå ôïõò ðïëéôéêïýò áðáëëáãìÝíïõò ôõ÷üí ðïéíéêþí åõèõíþí, ìå ðñïíïìéáêü íüìï, áõîÜíåé ôçí êïéíùíéêÞ ïñãÞ. Ôá ÌÌÅ, áíáðáñÜãïíôáò äéáñêþò öéëïëáúêÜ óõíèÞìáôá üðùò «êÜðïéïé íá ïäçãçèïýí óôç öõëáêÞ» (äåí ðñÝðåé íá ðñïçãçèåß äßêáéç äßêç;) êáé ïé áëëçëïêáôçãïñßåò ôùí ðïëéôéêþí ñß÷íïõí ëÜäé óôç öùôéÜ. Êáé äõóôõ÷þò óôéò ìÝñåò ìáò ç áðáéäåõóßá ôùí ðïëëþí áðïôõðþíåôáé êáé óôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ïñãßæïíôáé, ëüãùí ôùí ãíùóôþí (åê)ðáéäåõôéêþí åëëåéììÜôùí. Ï ÁñéóôïôÝëçò óôá «ÇèéêÜ ÍéêïìÜ÷åéá» áíáöÝñåé: «Åýêïëá ìðïñåß íá èõìþóåé êáíåßò. ÁëëÜ ôï íá èõìþóåé ìå ôï óùóôü Üôïìï, óôï óùóôü âáèìü êáé óôç óùóôÞ óôéãìÞ, ãéá ôç óùóôÞ áéôßá êáé ìå ôï óùóôü ôñüðï äåí åßíáé êáèüëïõ åýêïëï.» Ç ÷þñá áðáéôåß óÞìåñá ôç óýìðíïéá üëùí, ôçí ïðïßá êáôáôñý÷ïõí áìáñôÞìáôá ôïõ ðáñåëèüíôïò, áôïðÞìáôá ôïõ ðáñüíôïò êáé ðéèáíÝò ìåëëïíôéêÝò öéëïäïîßåò. Åê ôùí ùí ïõê Üíåõ åßíáé ç êÜèáñóç ôçò ðïëéôéêÞò. Êáé áõôÞò ðñÝðåé íá ðñïçãçèåß ç ìåôÜíïéá êáé ìÜëéóôá Ýìðñáêôç. Èá ôïëìÞóïõí ïé áñ÷çãïß ôùí êïììÜôùí íá ðÜñïõí áðïöÜóåéò ðïõ èá áíáôÜîïõí ôçí ïéêïíïìßá êáé ôçí êïéíùíßá Ýóôù êé áí ïäçãÞóïõí ôá êüììáôá óå (áõôü) äéÜëõóç êáé áíáóýíèåóç óå íÝá ðïëéôéêÞ âÜóç ìå óáöÝóôåñï éäåïëïãéêü óôßãìá; Ôï ìÝëëïí èá äåßîåé. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÊÁÓÁÐÉÄÇÓ ÂïõëåõôÞò Í. ÊïæÜíçò ÔïìåÜñ÷çò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò

ÅÍÇÌÅÑÙÓÇ Ôçí Ôñßôç 11 ÌáÀïõ 2010, ï ÔïìåÜñ÷çò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò ôçò Í.Ä. êáé âïõëåõôÞò Í. ÊïæÜíçò Ãéþñãïò Êáóáðßäçò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé åðßóêåøç óôï Íïìü Çìáèßáò ìå óêïðü ôçí åíçìÝñùóÞ ôïõ ãéá ôçí ðáñáãùãÞ ôïõ ñïäÜêéíïõ êáé ôá ðñïâëÞìáôá ôùí áãñïôéêþí óõíåôáéñéóìþí ôïõ Íïìïý. Ôï ðñüãñáììá ôçò åðßóêåøçò Ý÷åé ùò åîÞò:

10:00 Åðßóêåøç óôïí ÁÓÅÐÏÐ ÍÜïõóáò êáé óõíÜíôçóç ìå ñïäáêéíïðáñáãùãïýò. 11:00 Åðßóêåøç óôïí Á.Ó. ÍÜïõóáò. 12:00 Åðßóêåøç óôçí ¸íùóç Êïíóåñâïðïéþí ÅëëÜäáò óôç ÍÜïõóá êáé óõíÜíôçóç ìå ìÝëç. 13:00 Åðßóêåøç óôçí ÅÁÓ ÍÜïõóáò êáé óõíÜíôçóç ìå åêðñïóþðïõò ôçò ¸íùóçò. 14:00 Åðßóêåøç óôïí Á.Ó. VENUS óôç ÂÝñïéá. 15:00 Åðßóêåøç óôïí Á.Ó. ÌÝóçò. 16:00 Åðßóêåøç óôï åñãïóôÜóéï ôçò ÁËÌÌÅ óôçí Êïõëïýñá. ÁÐÏ ÔÏ ÃÑÁÖÅÉÏ ÔÕÐÏÕ

ÈÁÑÑÏÓ

ÐáñáóêåõÞ 7 Ìáúïõ 2010

Ôá íÝá ôçò Ã ÅèíéêÞò ÊïæÜíç

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Äåí áãùíßæåôáé ç ÊïæÜíç áõôÞ ôçí ÊõñéáêÞ ðáßñíïíôáò Ýôóé åýêïëá ôñåéò âáèìïýò áöïý Þôáí íá áãùíéóôåß ìå ôçí ÊáóôïñéÜ ðïõ Ý÷åé áðïâëçèåß áðü ôï ðñùôÜèëçìá. Ôçí ðñïçãïýìåíç áãùíéóôéêÞ ïé åñõèñüëåõêïé Ýêáíáí óðïõäáßï âÞìá ðáñáìïíÞò, óôçí Ýäñá ôïõ Öùêéêïý, ðáßñíïíôáò ôïõò ôñåéò âáèìïýò êáé áíáðôåñþíïíôáò ôéò åëðßäåò ôçò ãéá óùôçñßá. ÐÞñáìå äßêáéá ôç íßêç óå ìéá äýóêïëç Ýäñá. Áêüìá äåí Ý÷ïõìå óùèåß, áëëÜ áõôïß ïé ôñåéò âáèìïß èá ìáò âïçèÞóïõí íá ðåôý÷ïõìå ôï óôü÷ï ìáò. Óõã÷áñçôÞñéá óôá ðáéäéÜ ãéá ôçí ðñïóðÜèåéá êáé ôç íßêç , Þôáí ôï ó÷üëéï ôïõ ðñïðïíçôÞ ôùí åñõèñüëåõêùí Âáóßëç Ðáðáäüðïõëïõ áíáöïñéêÜ ìå ôï ìåãÜëï äéðëü ôçò ïìÜäáò ôïõ.

ÂÝñïéá

Íá ÷áñïðïéÞóïõìå ôïí êüóìï. Ï ðñïðïíçôÞò ôçò ÂÝñïéáò, Áðüóôïëïò ×áñáëáìðßäçò, óå ïìéëßá ôïõ óôçí ðñïðüíçóç ôüíéóå íá ìçí ÷áèåß ç óõãêÝíôñùóç ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ôïõ óôïí áãþíá ðñùôáèëÞìáôïò ìå ôïí Öùêéêü, åíþ áõôü ðïõ èÝëåé ï ßäéïò êáé ïé ðáßêôåò ôïõ åßíáé íá êÜíïõí ÷áñïýìåíï ôïí êüóìï: ÐñÝðåé íá åßìáóôå óõãêåíôñùìÝíïé êáé íá ìçí áðïðñïóáíáôïëéóôïýìå áðü ôï ãåíéêüôåñï êëßìá åõöïñßáò. Èá Ý÷ïõìå ðïëý êüóìï óôçí êåñêßäá êáé ðñÝðåé íá ôïí ÷áñïðïéÞóïõìå, ôåëåéþíïíôáò ôç... äïõëåéÜ üðùò áñìüæåé óôçí ÂÝñïéá .

Ðõñóüò Ãñåâåíþí

Óïõìïõëßäçò... ìáéíüìåíïò! ¸êáíå íôïõ óôçí åîÝäñá êáé åðéôÝèçêå óå ïðáäü ôçò ïìÜäáò ôïõ Ôï ðáé÷íßäé ôïõ Ðõñóïý ìðïñåß íá Þôáí êåêëåéóìÝíùí ôùí èõñþí, áëëÜ ìüíï Þñåìï äåí Þôáí. Ç áíáìÝôñçóç «óôéãìáôßóôçêå» áðü ôï áíáìößâïëá ðñùôüãíùñï ãåãïíüò ï ôåñìáôïöýëáêáò ôùí ãçðåäïý÷ùí Óïõìïõëßäçò (öùôï) íá áíåâáßíåé óôçí êåñêßäá ìåôÜ ôï óöýñéãìá ôçò ëÞîçò êáé íá ðñïóðáèåß íá åðéôåèåß óå ïðáäü ôçò ïìÜäáò ôïõ âñßæïíôÜò ôïí! Ï åí ëüãù ïðáäüò åß÷å äçìéïõñãÞóåé åðåéóüäéï êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ áãþíá, áðåõèýíïíôáò ýâñåéò ðñïò ôïí Ãêáñüæç, ï ïðïßïò áíôÝäñáóå áðáíôþíôáò! Êáé íá öáíôáóôåß êáíåßò üôé ôï ìáôò Þôáí êåêëåéóìÝíùí ôùí èõñþí êáé äåí õðÞñ÷áí óôéò åîÝäñåò ðåñéóóüôåñá áðü ôñéÜíôá Üôïìá. ÔåëéêÜ ï ðïäïóöáéñéóôÞò, ðïõ Þôáí óå Ýîáëëç êáôÜóôáóç, óõãêñáôÞèçêå áðü ôïõò öéëÜèëïõò êáé åðÝóôñåøå óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï, ãéá íá êáôåõèõíèåß ðñïò ôá áðïäõôÞñéá. ÐÜíôùò ìåôÜ êáé ôéò ðáñáéíÝóåéò ôùí áíèñþðùí ôçò ïìÜäáò ôïõ, æÞôçóå óõãíþìç áðü ôïí ïðáäü, áëëÜ áðáßôçóå áð áõôüí íá æçôÞóåé ï ßäéïò óõãíþìç êáé áðü ôïí Ãêáñüæç ãéá üóá åêóôüìéóå åíáíôßïí ôïõ! ¼ðùò åßðå ìÜëéóôá ï Óïõìïõëßäçò «Ïé ðïäïóöáéñéóôÝò Üíèñùðïé åßíáé êáé äåí ìðïñåß êáíåßò íá ðáßæåé ìå ôá íåýñá ôïõò».

Áíä. ÐáíôæéáñÜò: «¹ôáí Ýíá êáëü ðáé÷íßäé áíÜìåóá óå äýï ïìÜäåò ðïõ Ý÷ïõí ðïéüôçôá êáé ðéóôåýù üôé èá Ýðñåðå íá åßíáé óôçí ðñþôç ðåíôÜäá. Äõóôõ÷þò óÞìåñá äåí õðÞñ÷å êüóìïò óôï ãÞðåäï, áëëÜ äõóôõ÷þò êáé ì áõôïýò ôïõò ëßãïõò ðïõ Þñèáí åßäáôå ôé Ýãéíå. Äå èÝëù íá ó÷ïëéÜóù ôçí åíÝñãåéá ôïõ Óïõìïõëßäç».

ÌïñÜëåò: «ÈÝëù íá ìåßíù óôç Íßêç»

ÐïäïóöáéñéóôÝò äåí Ýäùóáí ôï ðáñþí óôç óõíÝíôåõîç Ôýðïõ, áëëÜ ï ÄçìÞôñçò ÌïñÜëåò ìßëçóå óå ôçëåïðôéêü êáíÜëé ôùí Ãñåâåíþí êáé óôç «Ìáãíçóßá» ìåôÜ ôï ôÝëïò ôïõ ðáé÷íéäéïý, äçëþíïíôáò ôá åîÞò: «¸ôóé ðïõ Þôáí ôá ðñÜãìáôá öÝôïò ãéá ôç Íßêç, ôï êáëýôåñï ðïõ èá ìðïñïýóáìå íá ðåôý÷ïõìå Þôáí ç óùôçñßá. Áí óôç öáíÝëá ìáò äåí Ýãñáöå Íßêç, áëëÜ ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò èá åß÷áìå õðïâéâáóôåß. ÐÞñáìå ôçí ðáñáìïíÞ ìå ôç öáíÝëá. Ì áõôÜ ðïõ Ý÷ù ðåñÜóåé öÝôïò óôç Íßêç, üóï êé áí öáßíåôáé ðáñÜîåíï, Ý÷ù äåèåß ìå ôçí ïìÜäá. Ôï óõìâüëáéü ìïõ ôåëåéþíåé, áëëÜ èÝëù íá ðáñáìåßíù. ÐñïôåñáéüôçôÜ ìïõ åßíáé ç Íßêç, áí êáé èá åßìáé áíïé÷ôüò óå ïðïéåóäÞðïôå ðñïôÜóåéò».

ÁÏ ÔñéêÜëùí

Íá ãåìßóïõìå ôï óôÜäéï ÊÜëåóìá ôùí ÓáêáöëéÜäùí ãéá ôï ìáôò ìå ôá ÃéáííéôóÜ. Áíáêïßíùóç åîÝäùóáí ï Óýíäåóìïò ïñãáíùìÝíùí ïðáäþí ôùí ÔñéêÜëùí ÓáêáöëéÜäåò , ìå ôçí ïðïßá êáëïýí ôïí êüóìï óôï ãÞðåäï ãéá ôï ìáôò ôçò ÷ñïíéÜò ìå ôçí ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí. Ößëáèëïé ôïõ ÁÏÔ, ç ïìÜäá ìáò ôçí ÊõñéáêÞ äßíåé ôïí ðéï êñßóéìï áãþíá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò êüíôñá óôçí ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí, ìå óêïðü ôçí êáôÜëçøç åíüò åê ôùí 2 ðñïíïìéïý÷ùí èÝóåùí. Áò ãåìßóïõìå ôï ÓôÜäéï ìå êõáíÝñõèñï ðáëìü êé áò âïçèÞóïõìå ôçí ïìÜäá ìáò íá âñåèåß ìå ôï Ýíá ðüäé óôç Â ÅèíéêÞ! Ï ÁÏÔ ôþñá ìáò ÷ñåéÜæåôáé ðñáãìáôéêÜ êé åßíáé åõêáéñßá íá äåßîïõìå óå üëç ôç ößëáèëç ÅëëÜäá üôé äåí õóôåñïýìå óå ôßðïôá óå ó÷Ýóç ìå Üëëåò åðáñ÷éáêÝò ïìÜäåò. ¼ëç ç ÅëëÜäá Ý÷åé íá ëÝåé ãéá ôï ËÁÏ ôïõ ÁÏÔ áëëÜ êáé ôïí áðßóôåõôü ðáëìü ôçò êåñêßäáò! ÁÖÕÐÍÉÓÔÅÉÔÅ êé áò îõðíÞóåé åðéôÝëïõò ï ãßãáíôáò ðïõ ôá ôåëåõôáßá 10 ÷ñüíéá âñéóêüôáí óå ÷åéìåñßá íÜñêç! ÏËÏÉ óôï ÃÇÐÅÄÏ! Õ.Ã. ÆçôÞóáìå áðü ôç äéïßêçóç ôçò ïìÜäáò êáé óõãêåêñéìÝíá ôïí ÃñáììáôÝá ê. Ðáíáãéþôç ÌÜíï íá ìáò äïèïýíå 200 åéóéôÞñéá (ðñïðëçñùìÝíá áðü åìÜò) ãéá ôéò áíÜãêåò ôùí ìåëþí ìáò óå ðñþôç öÜóç êáé óôç óõíÝ÷åéá íá ðÜñïõìå åðéðëÝïí áíÜëïãá ìå ôéò áíÜãêåò ôùí ìåëþí ôïõ ÓõíäÝóìïõ. Åõåëðéóôïýìå áðü ôçí ÐÝìðôç íá ôá Ý÷ïõìå Þäç óôá ÷Ýñéá ìáò ãéá íá ìðïñÝóïõìå íá áñ÷ßóïõìå ôç äéÜèåóç áõôþí.

Âéóáëôéáêüò

ÐÝöôïõìå áðü ëÜèç ìáò. Äåí øÜ÷íåé ãéá äéêáéïëïãßåò ï ðñüåäñïò ÃéÜííçò Èáíáóïýäáò. Ï ðñüåäñïò ôïõ Âéóáëôéáêïý, ÃéÜííçò Èáíáóïýäáò, óå äçëþóåéò ôïõ ôüíéóå ðùò äåí èá ðñÝðåé íá øÜîåé ç ïìÜäá ãéá äéêáéïëïãßåò, êáèþò ï ëüãïò ðïõ õðïâéâÜæåôáé ï Âéóáëôéáêüò åßíáé ðùò Ýãéíáí ëÜèç: Åßìáóôå ðïëý óôåíï÷ùñçìÝíïé ãéá ôïí õðïâéâáóìü, äåí ìðïñåß ðéá íá áëëÜîåé êÜôé. ÊÜíáìå êáëü ðñþôï ãýñï, óôïí äåýôåñï äåí Þìáóôáí áõôïß ðïõ Ýðñåðå, åíþ åß÷áìå êáé áôõ÷ßá. Äåí ìáò Üñåóáí êÜðïéåò êáôáóôÜóåéò, áëëÜ äåí øÜ÷íïõìå äéêáéïëïãßåò, ðÝöôïõìå áðü ëÜèç ìáò .

Íßêç Âüëïõ

Óôï ðáñÜ Ýíá óôáìÜôçóå ÅëëçíïóåñâéêÞ óýññáîç óôï Ðáñßóé Åõêáéñßá ãéá åîáãùãÞ ÷ïõëéãêáíéóìïý åß÷áí ¸ëëçíåò êáé ÓÝñâïé óôï Ðáñßóé, áëëÜ ôï åõôý÷çìá åßíáé üôé ç ïñãáíùìÝíç áóôõíïìéêÞ äýíáìç ôçò Ðüëçò ôïõ «Öùôüò» óôáìÜôçóå óôï ðáñÜ Ýíá óýññáîç ìåôáîý ïðáäþí ôïõ Ïëõìðéáêïý êáé ôçò ÐáñôéæÜí Âåëéãñáäßïõ. ¸îù áðü ôï ãÞðåäï «ÐáëÝ Íôå Ìðåñóß» åêáôïíôÜäåò ïðáäïß ôùí äýï ïìÜäùí Ýöôáóáí óå áðüóôáóç áíáðíïÞò, óôï Ýíá ìÝôñï áðüóôáóç êñáôþíôáò ìðïõêÜëéá áðü ìðýñåò êáé Ýôïéìïé ãéá ïäïìá÷ßá. ¼ìùò, ç ðáñÝìâáóç ôùí éó÷õñþí áóôõíïìéêþí äõíÜìåùí ôïõò Ýôñåøå óå öõãÞ. Áõôü, üìùò, ðïõ Ýêáíå ìåãÜëç åíôýðùóç Þôáí üôé ìåôáîý ôùí ïðáäþí ôçò ÐáñôéæÜí âñßóêïíôáí ïðáäïß ôïõ ÐÁÏÊ ðïõ Ýâñéæáí óôá åëëçíéêÜ êáé öïñïýóáí öáíÝëåò ìå ôï óÞìåñá «ÐÁÏÊ Gate 4» êáé áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ ìåôáîý ôùí ïðáäþí ôïõ Ïëõìðéáêïý âñßóêïíôáí ïðáäïß ôïõ Åñõèñïý ÁóôÝñá ìå óçìáßåò ôçò ïìÜäáò ôïõò êáé Ýâñéæáí óôá ÓÝñâéêá. Ùò ãíùóôü ïðáäïß ôïõ Ïëõìðéáêïý åßíáé áäåëöïðïéçìÝíïé ìå ôïõò ïðáäïýò ôïõò Åñõèñïý ÁóôÝñá êáé ïðáäïß ôçò ÐáñôéæÜí åßíáé áäåëöïðïéçìÝíïé ìå áõôïýò ôïõ ÐÁÏÊ áöïý ïé ïìÜäåò ôïõò öïñïýí ôá ßäéá ÷ñþìáôá. Äåí åßíáé ç ðñþôç öïñÜ ðïõ ïðáäïß ôïõ ÐÁÏÊ åíþíïíôáé ìå ôïõò ïðáäïýò ôçò ÐáñôéæÜí óå ìáôôò åíáíôßïí ôïõ Ïëõìðéáêïý.

Äåí îÝñù áí èá ìåßíù... Âüìâá ÌðÜñéïò ãéá ôçí ðáñáìïíÞ êáé... ãêÜæéá ÐáíôæéáñÜ . Áõôü ðïõ îå÷þñéóå áðü ôç óõíÝíôåõîç Ôýðïõ ôùí äýï ðñïðïíçôþí Þôáí ç áôÜêá ôïõ ÌðÜñéïò «äå ëÝù ïýôå íáé ïýôå ü÷é» ó÷åôéêÜ ìå ôçí ðáñáìïíÞ ôïõ óôïí ðÜãêï ôçò Íßêçò êáé ç Üñíçóç ôïõ Áíä. ÐáíôæéáñÜ íá ó÷ïëéÜóåé ôï ðñùôïöáíÝò ðåñéóôáôéêü ìå ôïí Óïõìïõëßäç. ÁíáëõôéêÜ: ×. ÌðÜñéïò: «Êáé ïé äýï ïìÜäåò äåí ðÞãáéíáí ãéá ôßðïôá. Åß÷áìå ôï äïêÜñé ôïõ ÃåùñãéÜäç, ãéá íá ðñïçãçèïýìå, äå÷ôÞêáìå Ýíá ãêïë áðü öÜïõë êáé ðñïóðáèÞóáìå íá ôï éóïöáñßóïõìå, áëëÜ äåí ôá êáôáöÝñáìå, ðáñÜ ôéò åõêáéñßåò. ¹ôáí Ýíá áíïé÷ôü ìáôò ðïõ ìðïñïýóáí íá êåñäßóïõí êáé ïé äýï ïìÜäåò. Óõã÷áñçôÞñéá óôïõò ðáßêôåò ìïõ, ãéáôß êáôÜöåñáí íá ðåôý÷ïõí ôçí ðáñáìïíÞ». Óôçí åðéóÞìáíóç üôé ï ê. Ãéäüðïõëïò Ý÷åé Þäç åêöñáóôåß èåôéêÜ ãéá ôçí ðáñáìïíÞ ôïõ êáé ôç íÝá ÷ñïíéÜ, åðåóÞìáíå: «Åõ÷áñéóôþ ôïí ê. Ãéäüðïõëï ãéá üóá åßðå. Áõôüò êáé ï ê. Éùáííßäçò ìå êñÜôçóáí óôç Íßêç. Ôþñá äå ëÝù ïýôå íáé ïýôå ü÷é. Èá äïýìå ôé èá êÜíïõìå».

Á ÅÐÓÊ

Ç þñá ôçò óôÝøçò . Êáé ôïõ õðïâéâáóìïý ..

¸íá âáèìü ÷ùñßæåé ôç ÃáëáôéíÞ áðü ôç Ä ÅèíéêÞ. Ç ïìÜäá ôïõ Ìé÷Üëç ÓáìáñÜ (öùôï) áãùíßæåôáé åêôüò Ýäñáò ìå ôçí áäýíáìç êáé Þäç õðïâéâáóìÝíç ÊáéóáñéÜ. Ï äåýôåñïò Ðåñäßêêáò ðïõ åëðßæåé ìüíï óå Ýíá èáýìá, áãùíßæåôáé óôï Ôñáíüâáëôï ðïõ êáßãåôáé Ýóôù êáé ãéá Ýíá âáèìü ðïõ èá ôïõ åîáóöáëßóåé ôçí ðáñáìïíÞ ôïõ óôçí êáôçãïñßá. Ïé ðáßêôåò ôïõ ê. Êáôáêáëßäç èÝëïõí ôç íßêç êáé óå ðåñßðôùóç ðïõ ç ÃáëáôéíÞ óêïíôÜøåé íá êëÝøïõí áõôïß ôçí Üíïäï. Ôï Ìéêñüêáóôñï áãùíßæåôáé ìå ôïí áäéÜöïñï Ìáêåäïíéêü ðïõ êáôåâáßíåé óôï ðáé÷íßäé ìå ðïëëÝò åëëåßøåéò, áëëÜ ìå ôï Ìé÷Üëç Ðáõëßäç ìåôÜ áðü êáéñü óôç óýíèåóÞ ôïõ. Ôï Ìéêñüêáóôñï êáßãåôáé ãéá ôç íßêç ç ïðïßá åÜí Ýñèåé óå óõíäõáóìü ìå Þôôá ôïõ ÔñáíïâÜëôïõ èá ïäçãÞóåé ôéò äýï ïìÜäåò óå ìðáñÜæ.

30ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò - Âåëâåíäü Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ - Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÁÅ ÊáéóáñéÜò ÊÞðïõ - ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí - ÁÓ Áêñßôåò ÊïæÜíçò Ðñüïäïò Êïìíçíþí - ÁëéÜêìïí ÍåÜðïëçò ÁÓ ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ - ÁÅ Åëßìåéáò ÁÅ ÊïæÜíçò - ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ - ÁÅ Ðåñäßêêá

Ã´ÅèíéêÞ ÌðÜóêåô Áíäñþí

Ç åëðßäá ðåèáßíåé ôåëåõôáßá ãéá ôï Âåëâåíôü

\Äýï áãùíéóôéêÝò áðÝìåéíáí óôïí á üìéëï ôçò Ã ÅèíéêÞò êáé ìðïñåß ï ËáóóÜíçò åäþ êáé êáéñü íá Ý÷åé áðï÷áéñåôßóåé ôçí êáôçãïñßá ôï Âåëâåíôü åëðßæåé áêüìá ãéá íá ðÜåé óôá ÌðáñÜæ. Ãéá íá ãßíåé áõôü ðñÝðåé ïé ðáßêôåò ôïõ ê. ÁóâåóôÜ íá êåñäßóïõí ôïõëÜ÷éóôïí óå Ýíá áðü ôá ðáé÷íßäéá ðïõ áðÝìåéíáí åíþ ç ¸äåóóá íá ìçí êåñäßóåé óå êáíÝíá, áöïý ç äéáöïñÜ ôïõò åßíáé óôïí Ýíá ðüíôï. ÁõôÞ ôçí ÊõñéáêÞ ôï Âåëâåíôü áãùíßæåôáé óôá Ôñßêáëá, óôïí ðñùôïðüñï Áßïëï åíþ ç ¸äåóóá ìÝóá óôïí Áéãéáíéáêü. Ï ËáóóÜíçò èá áãùíéóôåß óôç Èåóóáëïíßêç ìå áíôßðáëï ôçí ×ÁÍÈ. Ç ÅëåÜíá Êñáíéþôç êáé ç Öáßç Êùôïýëá ôïõ ËáóóÜíç óôçí ÅèíéêÞ Êïñáóßäùí. ÌåãÜëç äéÜêñéóç ãéá ôçí ÅëåÜíá Êñáíéþôç

(öùôï) 13 ÷ñïíþí, áèëÞôñéá ôïõ ËáóóÜíç ç ïðïßá êëÞèçêå óôçí ÅèíéêÞ êïñáóßäùí. Åðéôõ÷ßá êáé ãéá ôï ËáóóÜíçò ðïõ äåé÷íåé ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ðüóï êáëÞ êáé óõóôçìáôéêÞ äïõëåéÜ ãßíåôáé óôá ôìÞìáôá õðïäïìÞò ôïõ.

25ç áãùíéóôéêÞ (08/05) ×ÁÍÈ ËáóóÜíçò Áåôüò Êéëêßò ÃïõìÝíéóóá ¢ñãïò Ïñåóôéêü - Ößëéððïò ÂÝñïéáò Áßïëïò ÔñéêÜëùí Âåëâåíôü Öïßíéêáò ËÜñéóáò - Íßêç Âüëïõ Áéãéíéáêüò ¸äåóóá Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ - ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí

ÐÁÏÊ êáé ÁÅÊ áðåßëçóáí ìå áðï÷þñçóç êáé ðÝñáóáí ôï äéêü ôïõò Ôçí ÊõñéáêÞ èá ãßíïõí ôá åî áíáâïëÞò áôò ôçò 3çò áãùíéóôéêÞò ôùí ðëÝé ïö ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ìå ôïí ÐÁÏÊ íá õðïäÝ÷åôáé ôïí Ïëõìðéáêü êáé ôçí ÁÅÊ íá öéëïîåíåß ôïí ¢ñç, üðùò áðïöáóßóôçêå ìåôÜ áðü ìßá åðåéóïäéáêÞ óõíåäñßáóç óôá ãñáöåßá ôçò Óïýðåñ Ëßãêáò.ÐÁÏÊ êáé ÁÅÊ êáôÜöåñáí íá ðåñÜóïõí ôï äéêü ôïõò èÝëù , áöïý áðåßëçóáí êáèÜñá ìå áðï÷þñçóç áðü ôá ðëÝé ïö áöïý åéäéêÜ ç ÁÅÊ äåí åëðßæåé ïõóéáóôéêÜ óå êÜôé êáé äåí Ý÷åé êÜôé íá ÷Üóåé. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõò Ïëõìðéáêüò êáé ¢ñçò áíôéóôÜèçêáí óèåíáñÜ óôï íá îáíáôáîéäÝøïõí óå Èåóóáëïíßêç êáé ÁèÞíá áíôßóôïé÷á áëëÜ õðü ôïí öüâï ôçò áðï÷þñçóçò ôùí Üëëùí äýï åßðáí ôï íáé. ¸ôóé ôçí ÊõñéáêÞ èá äéåîá÷èåß ç 3ç áãùíéóôéêÞ ôùí ðëÝé ïö êáé üëï ôï õðüëïéðï ðñüãñáììá ìåôáöÝñåôáé ôñåéò çìÝñåò áñãüôåñá áðü ôï ðñïêáèïñéóìÝíï. Ç ëÞîç ôùí ðëÝé öï èá ãßíåé äçëáäÞ óôéò 19 áíôß ãéá ôéò 16 Ìáúïõ.

ÁíáëõôéêÜ ôï ðñüãñáììá: ÊÕÑÉÁÊÇ 9 ÌÁÚÏÕ 16:45 ÁÅÊ - ÁÑÇÓ, ÓÊÁÚ 19:00 ÐÁÏÊ - ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ, NOVA ÔÅÔÁÑÔÇ 12 ÌÁÚÏÕ 16:45 ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ - ÐÁÏÊ, NOVA 19:00 ÁÑÇÓ - ÁÅÊ, ÓÊÁÚ ÊÕÑÉÁÊÇ 16 ÌÁÚÏÕ 19:00 ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ - ÁÑÇÓ, ÍÅÔ 21:15 ÐÁÏÊ - ÁÅÊ, ÍÏVA ÔÅÔÁÑÔÇ 19 ÌÁÚÏÕ 21:15 ÁÅÊ - ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ, NOVA 21:15 ÁÑÇÓ - ÐÁÏÊ ÓÊÁÚ

ÈÁÑÑÏÓ

ÓÜââáôï 8 Ìáúïõ 2010

Ôá íÝá ôçò Ä ÅèíéêÞò Åèíéêüò Âáôåñïý

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Ôá ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá õðïäÝ÷åôáé óôçí Ýäñá ôïõ ï Åèíéêüò Âáôåñïý êáé èåùñçôéêÜ èá Ý÷åé åýêïëï Ýñãï. Ï ê. ÃåùñãéÜäçò èá Ý÷åé óôç äéÜèåóç ôïõ ôïõò ôéìùñçìÝíïõò Êéâñáêßäç êáé Áðïóôïëßäç ðïõ åîÝôéóáí ôçí ðïéíÞ ôïõò. Äå èá áãùíéóôåß ï ôñáõìáôßáò Óïöüãëïõ. Ï êüïõôò ôïõ Åèíéêïý ãéá Üëëï Ýíáí áãþíá èá äþóåé åõêáéñßåò êáé óå ðïäïóöáéñéóôÝò ðïõ äåí åß÷áí ðïëý ÷ñüíï óõììåôï÷Þò , èÝëïíôáò íá îåêïõñÜóåé ôïõò âáóéêïýò ôïõ ðáßêôåò. Ôçí ÔåôÜñôç ï Åèíéêüò áãùíßæåôáé óôï Óôáõñü Âåñïßáò ìå ôïõò Ðüíôéïõò Êáôåñßíçò ãéá ôï Êýðåëëï ôùí åñáóéôå÷íþí.

ÁÅ ÓéÜôéóôá

ÐÜåé ãéá ôï äéðëü . Ç ÁÅ ÓéÜôéóôá ðÞñå óðïõäáßá íßêç êüíôñá óôïí Áðüëëùí Áììï÷ùñßïõ êáé óôçí êëåßäùóå ôçí ðáñáìïíÞ ôçò óôçí êáôçãïñßá. Ïé ðáßêôåò Ýäåéîáí ðñïóï÷Þ óôï ìáôò, üðùò åß÷áí ôïíßóåé ïé Üíèñùðïé ôïõ óõëëüãïõ, ðïõ æçôïýóáí ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá íá ðáßîïõí ìå ðÜèïò êáé äýíáìç êáé íá ìçí óêåöôïýí ðùò ï áíôßðáëïò ôïõò åßíáé ôåëåõôáßïò. ¼ðùò ôüíéæá ÷áñáêôçñéóôéêÜ, üëåò ïé ïìÜäåò åßíáé ßäéåò êáé ìðïñïýí íá êÜíïõí ôç æçìéÜ . ÐëÝïí, ôá âëÝììáôá óôñÝöïíôáé óôï ìáôò ìå ôçí ÁëåîÜíäñåéá, üðïõ óôü÷ïò åßíáé ôï äéðëü .

Ìáêåäïíéêüò Öïýöá

×ùñßò Öá÷áíôßäç. Óôçí ôåëéêÞ åõèåßá âñßóêåôáé ç ðñïåôïéìáóßá ôïõ Ìáêåäïíéêïý Öïýöá ãéá ôï ìáôò ìå ôçí Öëþñéíá. Ðáñüëï ðïõ ï óýëëïãïò äåí Ý÷åé âáèìïëïãéêü êßíçôñï, áõôü äåí óçìáßíåé ðùò äåí èÝëåé ôï ìáôò. ÁíôéèÝôùò, óôü÷ïò åßíáé ç íßêç, üðùò óå êÜèå ðáé÷íßäé.

Áõôü ôïíßæïõí êáé óôéò ôÜîåéò ôïõ óùìáôåßïõ. Óôá áãùíéóôéêÜ, äåí èá áãùíéóôåß ï Öá÷áíôßäçò, ðïõ åßíáé ôéìùñçìÝíïò.

ÊÏËÕÌÂÇÔÉÊÏÉ ÁÃÙÍÅÓ ËÁÓÓÁÍÅÉÁ 2010

Öëþñéíá

ÓÜââáôï 8 ÊõñéáêÞ 9 ÌáÀïõ ÄÁÊ ÊïæÜíçò

ÅðéóôñÝöïõí äýï. Ãéá ôçí áíáìÝôñçóç ìå ôïí Ìáêåäïíéêü Öïýöá ðñïåôïéìÜæåôáé ç Öëþñéíá. Óôü÷ïò ôçò ïìÜäáò åßíáé ç íßêç, ðïõ èá äéáôçñÞóåé ôïí óýëëïãï ðÜíù áðü ôç æþíç ôïõ õðïâéâáóìïý. Óôá áãùíéóôéêÜ, ôá íÝá åßíáé åõ÷Üñéóôá, áöïý åðéóôñÝöïõí ïé Ð. ÌÜíïò êáé Ìïõñïõæßäçò.

ÊÜóôùñ

ÊïìðëÝ ìå ÍÜïõóá. Óôç ÍÜïõóá êïíôñÜñåôáé áõôÞ ôçí áãùíéóôéêÞ ï ÊÜóôùñ. Ç ïìÜäá âñßóêåôáé óôá ÷áìçëÜ óôñþìáôá êáé èÝëåé ôï ôñßðïíôï ãéá íá áíÝâåé âáèìïëïãéêÜ, ùóôüóï Üðáíôåò ãíùñßæïõí ðùò ôá ðñÜãìáôá èá åßíáé åîáéñåôéêÜ äýóêïëï. ¼ìùò, ï ê. Äçìçôñßïõ Ý÷åé åõ÷Üñéóôá íÝá, ìéá êáé äåí áíôéìåôùðßæåé ðñïâëÞìáôá ôñáõìáôéóìþí êáé ôéìùñéþí.

29ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (09/05)

ÁëåîÜíäñåéá-ÓéÜôéóôá ¸íùóç Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ-Âáôáíéáêüò Ìáêåäïíéêüò Öïýöáò-Öëþñéíá Óâïñùíïò-Íßêç ÁãêáèéÜò Áðüëëùí Áììï÷ùñßïõ-Åèíéêüò Êáôåñßíçò Åèíéêüò Ö.Ó.-ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá ÍÜïõóá-ÊÜóôùñ ÁÏ Ì.Á.Å. Ðïíôßùí-Á.Å. Ðïíôßùí

Ç ÌðÜñôóá ... óêüôùóå ôçí áñêïýäá êáé ðñïêñßèçêå óôïí ôåëéêü

¸ôïéìïò íá íéêÞóåé ôçí ÐáñôéæÜí êáé íá ðÜåé óôïí ôåëéêü

¸÷ïíôáò 5000 ïðáäïýò ôïõ íá ìåôáôñÝðïõí ôï ÐáëÝ Íôå Ìðåñóß óå ÓÅÖ ï Ïëõìðéáêüò èá áíôéìåôùðßóåé ôï âñÜäõ ôçò ÐáñáóêåõÞò ôçí ÐáñôéæÜí óôïí äåýôåñï çìéôåëéêü ôïõ Final 4 ôïõ Ðáñéóéïý. Ïé åñõèñüëåõêïé ðñáãìáôïðïéïýí ôçí äåýôåñç óõíå÷üìåíç ðáñïõóßá ôïõò óôïí èåóìü êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ðñþôçò äåêáåôßáò ôïõ 2000, ôçí þñá ðïõ ïé ÓÝñâïé èÝëïõí íá ðñïêñéèïýí óôïí ôåëéêü ôçò äéïñãÜíùóçò êáé äéåêäéêßóïõí ôïí äåýôåñï ôßôëï ôïõò ìåôÜ áðü áõôüí ôïõ 1992, üôáí óôï ðÜãêï ôïõ âñéóêüôáí ï ÆÝëéêï ÏìðñÜíôïâéôò! Ôá ðñïâëÞìáôá äåí ëåßðïõí ãéá ôïí Ïëõìðéáêü áöïý ôüóï ï ôéì ìÜíáôæåñ, Íßêïò Ìðïïõíôïýñçò, üóï êáé ï íåáñüò öüñãïõïñíô Êþóôáò ÐáðáíéêïëÜïõ õðïöÝñïõí áðü ôï áðüãåõìá ôçò ÐÝìðôçò áðü óôïìá÷éêÝò äéáôáñá÷Ýò. ÐÜíôùò ôï åõôý÷çìá ãéá ôïí Ïëõìðéáêü åßíáé ôï ãåãïíüò ðùò ï ÐáðáíéêïëÜïõ åß÷å ïýôùò Þ Üëëùò ìåßíåé åêôüò äùäåêÜäáò ôùí åñõèñüëåõêùí . Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõò ïé ÓÝñâïé äåí áíôéìåôùðßæïõí êáíÝíá áðïëýôùò ðñüâëçìá êáé åßíáé Ýôïéìïé íá ðñáãìáôïðïéÞóïõí áêüìç ìßá Ýêðëçîç êüíôñá óôçí åëëçíéêÞ ïìÜäá. Ïé ðñïðïíçôÝò ôùí äýï ïìÜäùí, Ðáíáãéþôçò ÃéáííÜêçò êáé Íôïýóáí Âïõãéüóåâéôò, ìéëþíôáò óôç óõíåíôåõîç Ôýðïõ ôï ìåóçìÝñé ôçò ÐÝìðôçò ôüíéóáí ðùò äåí óêÝöôïíôáé ôßðïôá ëéãüôåñï áðü ôç íßêç. ¹ôáí ìéá óõíáñðáóôéêÞ ÷ñïíéÜ. ÌåñéêÜ áðïôåëÝóìáôá Ýêáíáí ìåãÜëç åíôýðùóç. Ç ïìÜäá ìïõ êáôÜöåñå íá öôÜóåé åäþ, äéá÷åéñéæüìåíç äýóêïëåò êáôáóôÜóåéò. Ïé ïìÜäåò ðïõ åßíáé åäþ åß÷áí êáëÞ áðüäïóç áêüìá êáé óå äýóêïëåò óôéãìÝò. ¸÷ïõìå ôçí ðïéüôçôá êáé Ý÷ïõìå äéá÷åéñéóôåß êáôáóôÜóåéò ðïõ èá ìáò åðéôñÝøïõí íá Ý÷ïõìå ôï åðéèõìçôü áðïôÝëåóìá. Åßíáé åêðëçêôéêü ðïõ âñßóêïìáé îáíÜ óå ÖÜéíáë Öïñ. Óôü÷ïò ìáò åßíáé íá ðáßîïõìå êáëü ìðÜóêåô êáé ìÝóá áðü áõôü íá êåñäßóïõìå. ÁõôÜ ðïõ óõìâáßíïõí óôçí ðáôñßäá ìáò ìÜò äçìéïõñãïýí ìéá óôåíï÷þñéá, áëëÜ åìåßò åäþ ðñÝðåé íá äåßîïõìå üôé ïé ¸ëëçíåò ìå ðßóôç óôéò äõíáôüôçôÝò ôïõò, ìðïñïýí íá ðåôý÷ïõí. åßðå ï ÃéáííÜêçò, åíþ ï êüïõôò ôçò ÐáñôéæÜí õðïãñÜììéóå ðùò: ×áéñüìáóôå ðïõ êåñäßóáìå ôï äéêáßùìÜ ìáò íá åßìáóôå åäþ. Ôï Ðáñßóé åßíáé ç ðüëç ôïõ öùôüò êáé ç êáëýôåñç ðüëç ãéá ðáñüìïéïõò ôåëéêïýò. Åßìáóôå áðüëõôá Ýôïéìïé, õãéåßò, Þñåìïé. Êáíåßò äåí ìðïñåß íá ðñïâëÝøåé ôé èá ãßíåé óôïõò áãþíåò. Åìåßò ðÜíôùò èá ðáßîïõìå üóï ãßíåôáé êáëýôåñá êáé åßìáóôå ðåñÞöáíïé .

ÌåôÜ áðü Ýíá ìáôò ðïëý ÷áìçëÞò ðïéüôçôáò ç Ìðáñôóåëüíá êáôÜöåñå íá ðÜñåé ôï ðñþôï åéóéôÞñéï ãéá ôïí ìåãÜëï ôåëéêü ôïõ Final 4 ôïõ Ðáñéóéïý, åðéêñáôþíôáò ìå 64-54 ôçò ÔÓÓÊÁ. Éóðáíïß êáé Ñþóïé Ýðáéæáí óå Ýíá ðïëý áñãü ôÝìðï êáèüëç ôç äéÜñêåéá ôïõ çìéôåëéêïý êáé ïé Ñßêé Ñïýìðéï êáé Öñáí ÂÜóêåè Þôáí áõôïß ðïõ Ýêáíáí óôç äéáöïñÜ óôï ðáñêÝ ôïõ ÐáëÝ Íôå Ìåñóß . Ï ðñþôïò ôåëåéþóå ôï ðáé÷íßäé ìå 10 ðüíôïõò êáé 8 áóßóô, åíþ ï äåýôåñïò ìå 11 ðüíôïõò êáé 6 ñéìðÜïõíô. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí çôôçìÝíùí ï Ñáìïýíáò ÓéóêÜïõóêáò Ýêáíå üôé ìðïñïýóå, óêïñÜñïíôáò 19 ðüíôïõò. Ç ÅÉÊÏÍÁ ÔÏÕ ÁÃÙÍÁ Ôï ðáé÷íßäé îåêßíçóå ìå ôçí ÔÓÓÊÁ íá åðéâÜëëåé ôïí äéêü ôçò, áñãü, ñõèìü êáé ôéò Üìõíåò íá Ý÷ïõí ôïí ðñþôï ëüãï. Óå áõôü ôï ìïôßâï áãþíá ïé Ñþóïé Þôáí ðïëëïß êáëýôåñïé ôïí Éóðáíþí êáé óå óõíäõáóìü ìå ôá 5 (!) åðéèåôéêÜ ñéìðÜïõíô óôá ðñþôá 4 ëåðôÜ êáôÜöåñáí íá ðñïçãçèïýí ìå 9-2 óôï 5 ÷Üñç óå åýóôï÷ï ôñßðïíôï ôïõ Ôñüãéáí ËÜãêíôïí, ôñßðïíôï ðïõ Þôáí ôï äåýôåñï ãéá ôïõò, Ýìðåñïõò óå Final 4, Ñþóïõò. Ï ÔóÜâé ÐáóêïõÜë êÜëåóå ôÜéì Üïõô ðñïêåéìÝíïõ íá áöõðíßóåé ôïõò ðáßêôåò ôïõ êáé íá ìçí ÷Üóïõí ôçí åðáöÞ ìå ôï óêïñ êáé ôá êáôÜöåñå áöïý óôá åíáðïìåßíáíôá ëåðôÜ ôçò ðñþôçò ðåñéüäïõ êáôÜöåñáí íá êñáôÞóïõí ôçí ÔÓÓÊÁ ÷ùñßò óêïñ êáé ðëçóßáóáí óå 10-11 óôï 8 ìå ìåãÜëï ðñùôáãùíéóôÞ ôïí Ñßêé Ñïýìðéï ðïõ Þôáí ðáíôá÷ïý ðáñþí êáé åßôå óêüñáñå åßôå áíáíÝùíå ôéò åðéèÝóåéò ôçò ïìÜäáò ôïõ ìå åðéèåôéêÜ ñéìðÜïõíô áíÜìåóá óôéò óõìðëçãÜäåò ôùí ÊñéÜðá

êáé Óìüíôéò, ðïõ åðáíÞëèå óôçí áãùíéóôéêÞ äñÜóç ìåôÜ áðï áðïõóßá åíüò, ó÷åäüí, ÷ñüíïõ. Ç êüñíá ôçò ëÞîçò ôïõ äåêáëÝðôïõ âñÞêå ôïõò ÌðëáïõãêñÜíá íá ðñïçãïýíôáé ìå 12- ôùí Ñþóùí êáé áí Ý÷ïõí áíôéóôñÝøåé ôçí øõ÷ïëïãßá. Ï ÃéÜêá ËÜêïâéôò ìðÞêå æåóôüò óôç äåýôåñç ðåñßïäï êáé ìå ôçí ðñþôç ôïõ ðñïóðÜèåéá óå óïõô ôñéþí ðüíôùí Ýêáíå ôï 1512 ãéá ôïõò Êáôáëáíïýò.ËÜãêôïí êáé ×üëíôåí áíÝëáâáí äñÜóç êáé Ýöåñáí ôï ìáôò óôá ßóéá, 15-15, óôï 12 ôçò óõíÜíôçóçò. Óôï 14 ï Ðáóïýôéí åßäå ôïí ðñþôï ðïíïêÝöáëï áí Ýñ÷åôáé áöïý ï Âßêôïñ ÊñéÜðá ÷ñåþèçêå ìå ôï ôñßôï ôïõ öÜïõë, ôçíþñá ðïõ ï ÐáóêïõÜë åöÜñìïæå óôï ðáñêÝ ôïõ ÐáëÝ Íôå Ìðåñóß ôï äéêü ôïõ ôñéê âÜæïíôáò ôñßá ãêáñíô ãéá íá ôñÝîïõí ôïõò øçëüôåñïõò áíôéðÜëïõò ôïõò. ËÜêïâéôò, ÍáâÜñï êáé Ñïýìðéï âñÝèçêáí óôçí ßäéá ðåíôáäá, åíþ óôï ìáôò ìðÞêå êáé ï Ñüôæåñ ÃêñéìÜïõ ìå óêïðü íá âãÜëåé åêôüò..áãþíá ôïí Ñáìïýíáò ÓéóêÜïõóêáò. Óôï 17 ïé Éóðáíïß ðñïçãïýíôáí ìå 23-19, Ýíá óêïñ áãþíá âãáëìÝíï áðü ôç

Ìå ôç ÷ïñçãßá ôïõ ÄÞìïõ Áóêßïõ

äåêáåôßá ôïõ 90 , óå Ýíá ðïëý óêëçñïôñÜ÷õëï ðáé÷íßäé. Ï Í Íôïíãê ìå Ýîé óõíå÷üìåíïõò ðüíôïõò êáôÜöåñå íá äþóåé ðñïâÜäéóìá ìå 27-19 óôïõò, ôõðéêÜ ãçðåäïý÷ïõò, Êáôáëáíïýò. Ôï ôÝëïò ôïõ ðñþôïõ çìé÷ñüíïõ âñÞêå ôïõò Éóðáíïýò íá ðñïçãïýíôáé ìå óêïñ 29-21 ôùí Ñþóùí ðïõ Ýâëåðáí íá ÷Üíïõí óå Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ ðáéæüôáí ìå ôïí äéêü ôïõò ñõèìü. ×áñáêôçñéóôéêü óôáôéóôéêü óôïé÷åßï Þôáí ôï ãåãïíüò ðùò óôï ðñþôï ìéóü ôçò áíáìÝôñçóçò ïé ìðëáïõãêñÜíá ìÝôñïõóáí 11/12 âïëÝò åíþ ç ïìÜäá ôïõ óôñáôïý ìå 2/6 åß÷å Þäç ÷Üóåé ôÝóóåñéò åýêïëïõò ðüíôïõò Ý÷ïíôáò ìüëéò 33% åõóôï÷ßá óå Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ áõôïý ôïõ åßäïõò ôá ëÜèç áðáãïñåýïíôáé Ç Ýíáñîç ôïõ ôñßôïõ äåêáëÝðôïõ îåêßíçóå ìå ðéï åëðéäïöüñá, ãéá ôï èÝáìá, ìçíýìáôá, áöïý Ìðáñôóåëüíá êáé ÔÓÓÊÁ ðñïóðÜèçóáí íá ôñÝîïõí ç ìßá ãéá íá áíïßîåé ôçí õðÝñ ôçò äéáöïñÜ êáé ç äå ãéá íá ôç ìáæÝøåé . Óôï 23 ïé ðáßêôåò ôïõ ÐáóêïõÜë ðñïçãïýíôáí ìå 36-29 Ý÷ïíôáò ü÷é ìüíï åãêëùâßóåé ôá áôïý ôùí Ñþóùí áëëÜ öïñôüíùíôáò ìå 4ï öÜïõë ôïí ÊñéÜðá, èÝôïíôÜò ôïí ïõóéáóôéêÜ åêôüò áãþíá. Ï ×ïõÜí ÊÜñëïò ÍáâÜñï ðÞñå ìðñïóôÜ êé ïäçãïýóå ôçí ïìÜäá ôïõ åê ôïõò áóöáëïýò áëëÜ ï ÓéóêÜïõóêáò ìå Ýíá äéêü ôïõ ñåóéôÜë Ýîù áðü ôç ãñáììÞ ôùí 6,25 êñáôïýóå ôçí ÔÓÓÊÁ êïíôÜ óôï óêïñ. Óôï 27 ôï ôáìðëþ óôï ÐáëÝ Íôå Ìðåñóß Ýãñáöå 43-36 õðÝñ ôùí Éóðáíþí. Ïé áôïìéêÝò ðñïóðÜèåéåò ôïõ ×üëíôåí êé Ýíá ôñßðïíôï ôïõ ËÜíãêôïí óôï ôåëåõôáßï ëåðôü ôçò ðåñéüäïõ Ýäùóáí ôçí åõêáéñßá óôïõò ðáßêôåò ôïõ Ðáóïýôéí íá åðéóôñÝøïõí óôï ìáôò êáé íá ìåéþóïõí óå 47-41 óôç ëÞîç ôïõ äåêáëÝðôïõ. Ôï åëëçíéêü ÷ñþìá Ýêáíå ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ ãéá ôá êáëÜ óôéò áñ÷Ýò ôçò ôÝôáñôçò êáé ôåëåõôáßáò ðåñéüäïõ ôïõ ðñþôïõ çìéôåëéêïý, ìå ôïõò ößëïõò ôïõ Ïëõìðéáêïý íá å÷ïõí ó÷çìáôßóåé Ýíáí äõíáôü ðõñÞíá óôéò êåñêßäåò ôïõ ÐáëÝ Íôå Ìðåñóß êáé íá îåêéíïýí ôï äéêü ôïõò ñåóéôÜë ôñáãïõäþíôáò áóôáìÜôçôá. Ôï êÜêéóôï èÝáìá Ýêáíå êáé ðÜëé ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ óôï

ðáñêÝ êáé ïé äýï ïìÜäåò ðñïóðáèïýóáí ðåñéóóüôåñï íá... êñáôÞóïõí áíÝðáöç ôçí åóôßá ôïõò ðáñÜ íá óêïñÜñïõí ðñïêåéìÝíïõ íá êåñäßóïõí. ¼ðùò êáé íá Ý÷åé ç áãùíßá ãéá ôïí íéêçôÞ óõíÝ÷éóå íá õðÜñ÷åé êáé ïé ðáßêôåò ôùí äýï ïìÜäùí ìÜ÷ïíôáí óþìá ìå óþìá óå êÜèå öÜóç. Óôï 35 ç Ìðáñôóåëüíá ðñïçãïýôáí ìå 51-48 êáé ï ÍáâÜñï ìå ìßá êßíçóç ðïõ ìüíï áõôüò ìðïñåß íá êÜíåé ÷Üñéóå óôïí êüóìï ôï ÷Üéëáéô ôçò âñáäéÜò. Ï Éóðáíüò ãêáñíô Ýêáíå Ýíá íôñÜéâ êáé ìå çìéðåñéóôñïöÞ óôï áÝñá Ýêáíå ôï 53-49! Ìå êÜôé ðåñéóóüôåñï áðü 2 ëåðôÜ íá áðïìÝíåé ï ÓÜóá Êáïýí êÝñäéóå áíôéáèëçôéêü öÜïõë áðü ôïí ÂÜóêåè, áëëÜ ðñþôá ï ßäéïò Ý÷áóå ôçí ìßá áðü ôéò äýï âïëÝò êé åí óõíå÷åßá ï ÊñéÜðá Ý÷áóå åëåýèåñï óïõô ôñéþí ðüíôùí êáé ðÝôáîáí ôçí åõêáéñßá ãéá íá ìåéþóïõí áêüìá êáé óôïí ðüíôï ãéá ôçí ÔÓÓÊÁ óôá...óêïõðßäéá. Äýï ñéìðÜïõíô åãùéóìïý áðü ôïí Ðéô ÌÜéêë êé Ýíá åýóôï÷ï ôñßðïíôï ôïõ Ëüñðåê Ýâáëáí ôç Ìðáñôóåëüíá ìðñïóôÜ óôï óêïñ ìå 59-51, äßíïíôáò ôï Ýíáõóìá óôïõò ößëïõò ôïõ êáôáëáíéêïý óõëëüãïõ ãéá ðáíçãõñéóìïýò. Ôï ôñßðïíôï ôïõ ÓéóêÜïõóêáò Þñèå ðïëý áñãÜ ãéá ôïõò Ñþóïõò êáé ï ÂÜóêåè Ýãñáøå ôï ôåëéêü 64-54 ãéá ôçí Ìðáóñôóåëüíá ðïõ ðëÝïí ðåñéìÝíåé áíôßðáëï óôïí ìåãÜëï ôåëéêü ôçò äéïñãÜíùóçò. ÄåêÜëåðôá: 12-11, 29-21, 47-41, 64-54 Ìðáñôóåëüíá (ÐáóêïõÜë): Ìðáæßëå, Ôñßáò, Ñïýìðéï 10, ËÜêïâéôò 3, ÍáâÜñï 10, ÂÜóêåè 11, Åíôüíãê 9, Ìüñéò 2, ÓÜäá, Ëüñìðåê 7, ÌÜéêë 8, ÃêñéìÜïõ 4. ÔÓÓÊÁ Ìüó÷áò (Ðáóïýôéí): ÊïõñìðÜíïö, Óìüíôéò, ÓéóêÜïõóêáò 19, ×üëíôåí 7, ÌåíóÜ-Ìðïíóïý, Ðïíêñáóüö 2, ËÜíãêíôïí 12, Âïñüíôóåâéôò, ÊÜïõí 9, Óïêüëïö, ×ñéÜðá 5, ÐëÜíéíéôò. ÄéáéôçôÝò: ÌðñáæÜïõóêáò (Ëéèïõáíßá), ×ñéóôïäïýëïõ (ÅëëÜäá), Óáìðüí (Ãáëëßá).

Ìå óõììåôï÷Þ óõëëüãùí áðü ôçí Â. ÅëëÜäá, èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ïé Êïëõìâçôéêïß áãþíåò ãéá ðáéäéÜ 10-12 åôþí óôï ðëáßóéï ôùí Ëáóóáíåßùí 2010 ôï Óáââáôïêýñéáêï 8 êáé 9 ÌáÀïõ 2010. Ïé áãþíåò èá îåêéíÞóïõí ôï ÓÜââáôï óôéò 10:00 ôï ðñùß êáé ôï áðüãåìá ôçò ßäéáò ìÝñáò (5:00 ì.ì) èá ãßíåé ç ôåëåôÞ Ýíáñîçò. Ç 3ç êáé ôåëåõôáßá áãùíéóôéêÞ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÊõñéáêÞ ôï ðñùß. Ôï äéÞìåñï ôùí áãþíùí, ôï êëåéóôü êïëõìâçôÞñéï ôïõ ÄÁÊ ÊïæÜíçò áíáìÝíåôáé íá ãåìßóåé áðü ðáéäéÜ êáé ãïíåßò. Ïé áãþíåò êïëýìâçóçò, ðïõ äéïñãáíþíïíôáé ãéá 20 óõíå÷Þ Ýôç, ðñáãìáôïðïéïýíôáé ìå óõíåñãáóßá ôçò ÄÅÐÁÊÐÊ, ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò ÅðéôñïðÞò Êïëýìâçóçò ÊåíôñéêÞò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ôùí ôïðéêþí óõëëüãùí Êïëýìâçóçò êáé áðïôåëïýí èåóìü ãéá ôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò.

1. 50ì. Ðåôáëïýäá 2. 50ì. Ðåôáëïýäá 3. 50ì. Ðñüóèéï 4. 50ì. Ðñüóèéï 5. 200ì. Åëåýèåñï 6. 200ì. Åëåýèåñï 7. 100ì. Õðôéï 8. 100ì. Õðôéï 9. 4×100ì. Åëåýèåñï 10. 4×100ì. Åëåýèåñï

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

50ì. Åëåýèåñï 50ì. Åëåýèåñï 50ì. Õðôéï 50ì. Õðôéï 100ì. Ðåôáëïýäá 100ì. Ðåôáëïýäá 100ì. Ðñüóèéï 100ì. Ðñüóèéï 400ì. Åëåýèåñï 400ì. Åëåýèåñï 4×50ì. Ì. ÏìáäéêÞ 4×50ì. Ì. ÏìáäéêÞ

1. 200ì. Ðñüóèéï 2. 200ì. Ðñüóèéï 3. 100ì. Åëåýèåñï 4. 100ì. Åëåýèåñï 5. 200ì. ¾ðôéï 6. 200ì. ¾ðôéï 7. 200ì. Ì. ÁôïìéêÞ 8. 200ì. Ì. ÁôïìéêÞ 9. 4×50ì. Ì. ÏìáäéêÞ 10. 4×50ì. Ì. ÏìáäéêÞ 11. 4×100ì. Ì. ÏìáäéêÞ 12. 4×100ì. Ì. ÏìáäéêÞ

ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÁÃÙÍÙÍ Á ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ Êïñéôóéþí Áãïñéþí Êïñéôóéþí Áãïñéþí Êïñéôóéþí Áãïñéþí Êïñéôóéþí Áãïñéþí Êïñéôóéþí Áãïñéþí

Â ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ Êïñéôóéþí Áãïñéþí Êïñéôóéþí Áãïñéþí Êïñéôóéþí Áãïñéþí Êïñéôóéþí Áãïñéþí Êïñéôóéþí Áãïñéþí Êïñéôóéþí Áãïñéþí

Ã ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ Êïñéôóéþí Áãïñéþí Êïñéôóéþí Áãïñéþí Êïñéôóéþí Áãïñéþí Êïñéôóéþí Áãïñéþí Êïñéôóéþí Áãïñéþí Êïñéôóéþí Áãïñéþí

10,11& 12 10,11&12 10,11&12 10,11&12 10,11& 12 10,11&12 10,11& 12 10,11&12 10,11& 12 10,11&12

Åôþí

10,11& 12 10,11&12 10,11& 12 10,11&12 11& 12 11&12 10,11&12 10,11&12 11&12 11&12 10 10

11&12 11&12 10,11&12 10,11&12 11&12 11&12 10,11&12 10,11&12 11 11 12 12

Åôþí

Á´ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ: ÓÁÂÂÁÔÏ 8 ÌÁÚÏÕ ÐÑÙÉ, ÙÑÁ ÅÍÁÑÎÇÓ 10:00 Â ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ: ÓÁÂÂÁÔÏ 8 ÌÁÚÏÕ ÁÐÏÃÅÕÌÁ, ÔÅËÅÔÇ ÅÍÁÑÎÇÓ 17:00 ÙÑÁ ÅÍÁÑÎÇÓ ÁÃÙÍÙÍ 17:30 Ã ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ: ÊÕÑÉÁÊÇ 9 ÌÁÚÏÕ ÐÑÙÉ, ÙÑÁ ÅÍÁÑÎÇÓ 9:30

ÓÕÃ×ÁÑÇÔÇÑÉÁ ÅÐÉÓÔÏËÇ ÓÔÏÕÓ ÌÁÈÇÔÅÓ-ÁÈËÇÔÅÓ ÓÔÉÂÏÕ ÔÏÕ ÌÉ×ÁËÇ ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ Ìå ÷áñÜ êáé õðåñçöÜíåéá ðëçñïöïñçèÞêáìå, ôéò ìåãÜëåò äéáêñßóåéò ðïõ ðÝôõ÷áí ïé ìáèçôÝò ôïõ íïìïý ìáò, óôïõò ôåëéêïýò áãþíåò Êëáóéêïý Áèëçôéóìïý (Óôßâïõ) Ãõìíáóßùí Ëõêåßùí ÅëëÜäáò, Êýðñïõ 2010. ¸íá ìåãÜëï åõ÷áñéóôþ, ãéá ôçí áíÜôáóç øõ÷Þò ðïõ ìáò ðñüóöåñáí áõôÝò ôéò äýóêïëåò þñåò ðïõ ðåñíÜìå, óôçí Ðñïóêõíçôïðïýëïõ ÁãÜðç, óôçí Êïñïóßäïõ ÇëéÜíá, óôïí Äáëáãéþñãï ÄçìÞôñéï, óôçí Ôæéêáíïýëá ÓôõëéáíÞ, óôïí ÌïõôÜêç Åõèýìéï, óôçí Íßôóá ÆùÞ, óôçí Ôóåñìåêßäïõ ÅëÝíç, óôçí Óáñßäïõ Ìáñßá, óôïí Ôïãêáëßäç ÉùÜííç, óôïí Ðáðáôóïýíç ÁäáìÜíôéï êáé óôïí Ðïëýæï ÓôÝöáíï.

Ïñéóìïß - Åãêñßóåéò - Áäåéåò áãþíùí

ÈÁÑÑÏÓ

ÓÜââáôï

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Óõíå÷ßæïíôáé ïé ðáñÜëëçëåò åêäçëþóåéò ôçò 5çò áíèïêïìéêÞò Ýêèåóçò êáé åéäþí êÞðïõ ÅÑÃÁÓÔÇÑÉ ORIGAMI ÃÉÁ ÌÉÊÑÏÕÓ ÊÁÉ ÌÅÃÁËÏÕÓ

áíôéêåßìåíá áðü ÷áñôß, åíþ Ýäåéîå êáé ôá ìõóôéêÜ ôçò ôÝ÷íçò óôïõò åíäéáöåñüìåíïõò. ¼ëïé áðü ìéêñïß ïõóéáóôéêÜ ãíùñßæáìå ôçí ôå÷íéêÞ « ORIGAMI» ôüíéóå ï ê. ÄÜëëáò, áöïý üëïé áðü ôçí ðáéäéêÞ çëéêßá, äéðëþíáìå ôï ÷áñôß ãéá íá öôéÜîïõìå áåñïðëáíÜêéá Þ âáñêïýëåò ìå ÷áñôß. Ôá ðáéäéÜ åýêïëá ìáèáßíïõí êáé êÜíïõí äéêÝò ôïõò êáôáóêåõÝò. ÎåêéíÞóáìå áðü ðïëý áðëÜ ðñÜãìáôá êáé âëÝðù üôé ôï åíäéáöÝñïí ôïõò åßíáé áñêåôÜ ìåãÜëï. ¢ëëùóôå ç ôÝ÷íç áõôÞ áðåõèýíåôáé óå üëåò ôéò çëéêßåò. ÕðÜñ÷ïõí, âÝâáéá. äéÜöïñá óôÜäéá üôáí èÝëåé êÜðïéïò íá áó÷ïëçèåß ìå ôï origami. Èá ðñÝðåé íá îåêéíÞóåé ìå ôá ðñþôá óôÜäéá origami ãéá íá êáôáóêåõÜóåé áðëÜ ìïíôÝëá. Óôç óõíÝÏ ê. ÄçìÞôñçò ÄÜëëáò Ýäåéîå óå ìéêñïýò ÷åéá åßíáé áðáñáßôçôï íá ìÜèåé íá äéáâÜêáé ìåãÜëïõò, ðþò íá öôéÜ÷íïõí äéÜöïñá æåé âéâëßá, óôá ïðïßá õðÜñ÷ïõí äéáãñÜììáôá origami ãéá íá ìðïñÝÓÕËËÏÃÏÓ ÃÕÍÁÉÊÙÍ ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÕÍÁÉÊÙÍ óåé âÞìá-âÞìá íá öôéÜ÷íåé ÁÉÁÍÇÓ ÑÏÄÉÁÍÇÓ ìïíôÝëá äõóêïëßáò áíôßóôïé÷çò ìå ôï âáèìü ðñïüäïõ ôïõ êáèåíüò. Áí êÜðïéÔçí ÊõñéáêÞ 9 ÌáÀïõ 2010 ãéïñôÜæåôáé ç «ðáãêüóìéá ïò áó÷ïëçèåß ãéá ðïëý çìÝñá ôçò ìçôÝñáò». Ôçí çìÝñá áõôÞ äéïñãáíþíïõìå óôçí êáéñü ìðïñåß íá ó÷åäéÜóåé ÁéáíÞ óôéò 11,00 ôï ðñùß óôçí Áßèïõóá ÔÝ÷íçò ôïõ äéêÜ ôïõ äéáãñÜììáôá êáé Ðíåõìáôéêïý ÊÝíôñïõ, åêäÞëùóç, óýìöùíá ìå ôï åðéóõíáíá äçìéïõñãÞóåé äéêÜ ôïõ ðôüìåíï ðñüãñáììá, ðñïò ôéìÞ ôçò ìçôÝñáò ìå áðïíïìÞ åéäéìïíôÝëá. êþí åðáßíùí óôéò äçìüôéóóåò ìçôÝñåò, ðïõ êáôÜ ôçí äéÜñêåéá Ç Ýìðíåõóç ãéá ôá Ýñãá ôïõ 2009 áðÝêôçóáí ôñßôï êáé ôÝôáñôï ôÝêíï. ðïõ äçìéïõñãþ ìå ôç Êáëïýìå üëåò ôéò ìçôÝñåò íá ôéìÞóïõí ìå ôçí ðáñïõóßá óõãêåêñéìÝíç ôå÷íéêÞ, ðñïôïõò ôçí åêäÞëùóç. Ýñ÷åôáé áðü åéêüíåò ðïõ Ç åêäÞëùóç óõíäéïñãáíþíåôáé ìå ôçí ÉåñÜ Ìçôñüðïëç âëÝðù ãýñù, áëëÜ êáé áðü Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò, ôç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç ôç öáíôáóßá ç ïðïßá åßíáé ÊïæÜíçò, ôï Óýëëïãï ÐïëõôÝêíùí ÊïæÜíçò êáé ôï Óýëëïãï âáóéêüò óõíôåëåóôÞò óôçí ÔñéôÝêíùí ÊïæÜíçò. ôÝ÷íç. Ìïõ Üñåóå ðÜíôá íá êáôáÅðéóõíÜðôåôáé ôï ðñüãñáììá. óêåõÜæù ðñÜãìáôá ìå äéÜÁéáíÞ, 26-04-2010 öïñá õëéêÜ. ¸÷ù äïõëÝøåé Ï ÄÞìáñ÷ïò ÁéáíÞò êáé îýëï êáé ìåôáëëéêÜ áíôéÃåþñãéïò Í. ÔæÝëëïò êåßìåíá. Ôï ÷áñôß üìùò ìå êÝñäéóå. ¼ôáí Ýìáèá êÜðïéÇ Ðñüåäñïò Ç Ðñüåäñïò åò áðëÝò ôå÷íéêÝò origami Óõëëüãïõ Ãõíáéêþí ÁéáíÞò Óõëëüãïõ Ãõíáéêþí ÑïäéáíÞò åßäá üôé ìå Ýíá õëéêü ðïõ Êáßôç Ãêáëéáìïýôóá ÔÜóóá ÔæÝëëïõ ìðïñþ íá âñù åýêïëá

8 Ìáúïõ 2010

Óôçí Áñ÷áßá ÅëëÜäá ïé ñßæåò ôçò ÃéïñôÞò ôçò ÌçôÝñáò Óôçí Áñ÷áßá ÅëëÜäá «÷Üíïíôáé» ïé ñßæåò ôçò ÃéïñôÞò ôçò ÌçôÝñáò, ðïõ áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ ðåñáóìÝíïõ áéþíá êáèéåñþèçêå íá ãéïñôÜæåôáé êÜèå äåýôåñç ÊõñéáêÞ ôïõ ÌáÀïõ. Ç ðñþôç ìïñöÞ åïñôáóìïý ôçò ÌçôÝñáò, óýìöùíá ìå ôç ìõèïëïãßá, Þôáí ìßá ãéïñôÞ áíïéîéÜôéêç, áöéåñùìÝíç óôç ÈåÜ Ãáßá (ÌçôÝñá Ãç), ìçôÝñá ôùí èåþí êáé ôùí áíèñþðùí, ôçí ïðïßá äéáäÝ÷èçêå ìßá Üëëç ãéïñôÞ, áöéåñùìÝíç óôçí êüñç ôçò Ãáßáò, ôç ÑÝá, èåÜ ôçò ãïíéìüôçôáò, óýæõãï ôïõ Êñüíïõ êáé ìçôÝñá ôïõ Äßá, áëëÜ êáé üëùí ôùí èåþí ôçò áñ÷áßáò ÅëëÜäáò. Óôç ÑùìáúêÞ Áõôïêñáôïñßá óõíáíôÜìå ôç ãéïñôÞ ôçò ÌçôÝñáò ùò ãéïñôÞ áöéåñùìÝíç óôç èåÜ ÊõâÝëç, ðïõ ãéíüôáí êÜèå ÌÜñôç. Óôçí Áããëßá ôïõ 15ïõ-16ïõ áéþíá êÜíåé ôçí åìöÜíéóÞ ôçò ìßá íÝá åêäï÷Þ ôçò ãéïñôÞò, Mothering Sunday , ðïõ ãéïñôáæüôáí ôçí ôÝôáñôç ÊõñéáêÞ ôçò ÓáñáêïóôÞò, ðñïò ôéìÞ üëùí ôùí ìçôÝñùí ôçò ÷þñáò. Ôçí çìÝñá áõôÞ, áêüìá êáé ïé õðçñÝôåò Ýðáéñíáí ìßá ìÝñá Üäåéá ãéá íá åðéóôñÝøïõí óôá óðßôéá ôïõò, þóôå íá åßíáé êïíôÜ óôéò ìçôÝñåò ôïõò. Ìå ôçí åîÜðëùóç ôïõ ×ñéóôéáíéóìïý óôçí Åõñþðç, ç ãéïñôÞ ìåôáâëÞèçêå óå ãéïñôÞ ðñïò ôéìÞí ôçò ÌçôÝñáò Åêêëçóßáò , áëëÜ ìå ôïí êáéñü ïé äýï Ýííïéåò óõã÷ùíåýôçêáí, üðùò ï êüóìïò ôéìïýóå ôáõôü÷ñïíá ôç ìçôÝñá êáé ôçí åêêëçóßá. Ï ðáãêüóìéïò åïñôáóìüò ôçò ÃéïñôÞò ôçò ÌçôÝñáò óôéò ìÝñåò ìáò ïöåßëåôáé óôçí Áìåñéêáíßäá Ana Jarvis, áðü ôç ÖéëáäÝëöåéá ôùí ÇíùìÝíùí Ðïëéôåéþí, ðïõ áðü ôï 1907 áíÝëáâå åêóôñáôåßá ãéá ôçí êáèéÝñùóç ìéáò åðßóçìçò ãéïñôÞò ôçò ìçôÝñáò, èÝëïíôáò ç ßäéá íá ôéìÞóåé ôç ìíÞìç ôçò ìçôÝñáò ôçò, ðïõ áãùíßóôçêå ãéá ôç óõìöéëßùóç Íïôßùí êáé Âïñåßùí Áìåñéêáíþí, ìåôÜ ôç ëÞîç ôïõ Åìöõëßïõ. Ïé áãþíåò ôçò äéêáéþèçêáí ôï 1914, üôáí ôï ÊïãêñÝóï êáèéÝñùóå ôç ÃéïñôÞ ôçò ÌçôÝñáò, ùò åðßóçìç åèíéêÞ åïñôÞ ôùí ÇÐÁ, êÜèå äåýôåñç ÊõñéáêÞ ôïõ ÌáÀïõ. Áñãüôåñá, ï åïñôáóìüò åðéêñÜôçóå äéåèíþò. Óôçí ÅëëÜäá, ãéïñôÜóôçêå ãéá ðñþôç öïñÜ, óôéò 2 Öåâñïõáñßïõ ôïõ 1929, áíÞìåñá ôçò ìåãÜëçò ãéïñôÞò ôçò Ïñèïäïîßáò, ôçò ÕðáðáíôÞò. Ôç äåêáåôßá ôïõ 60, ç ãéïñôÞ ìåôáöÝñèçêå áðü ôéò 2 Öåâñïõáñßïõ, ôç 2ç ÊõñéáêÞ ôïõ ÌáÀïõ. Ìðïñåß óôéò ìÝñåò ìáò ç ãéïñôÞ íá Ý÷åé åìðïñåõìáôïðïéçèåß, óßãïõñá üìùò áðïôåëåß ìßá áêüìç åõêáéñßá íá åêäçëþóïõìå ôçí áãÜðç êáé ôçí åõãíùìïóýíç ìáò óôï ðéï áãáðçìÝíï ìáò ðñüóùðï, ìå ìßá óôïñãéêÞ áãêáëéÜ, Ýíá öéëß êáé Ýíá ëïõëïýäé.

¸íá åñãáóôÞñé «ORIGAMI» óôÞèçêå óôï åêèåóéáêü êÝíôñï óôá Kïßëá ÊïæÜíçò óôï ðëáßóéï ôùí ðáñÜëëçëùí åêäçëþóåùí ôçò 5çò ÁíèïêïìéêÞò ¸êèåóçò êáé Åéäþí ÊÞðïõ êáé ôçò 3çò ¸êèåóçò Åéêáóôéêþí Ôå÷íþí Í. ÊïæÜíçò. Ôï åñãáóôÞñé ðïõ ëåéôïýñãçóå ôï âñÜäõ ôçò ÐÝìðôçò, ðáñáêïëïýèçóáí ìéêñÜ ðáéäéÜ, áëëÜ êáé åíÞëéêåò ðïõ åß÷áí ôç äõíáôüôçôá íá ìÜèïõí ôïí ôñüðï íá öôéÜ÷íïõí éäéáßôåñåò êáôáóêåõÝò áðü ÷áñôß.

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

Åðé÷åéñçìáôßåò

ç äçìïóßåõóç ôùí éóïëïãéóìþí ôùí åðé÷åéñÞóåþí óáò

óôï óáò óõìöÝñåé Ãéáôß: " Ðñïóäßäåé êýñïò óôçí åðé÷åßñçóÞ óáò " Ãßíåôáé ôçí çìÝñá ðïõ åóåßò èÝëåôå " ÄéáâÜæåôáé áðü ÷éëéÜäåò áíáãíþóôåò ó ïëüêëçñç ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá " Éó÷ýïõí åéäéêÝò ôéìÝò

Ç ìïíáäéêÞ åöçìåñßäá ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ðïõ ÷ñüíéá ôþñá äéáèÝôåé åéäéêÞ óåëßäá ãéá ôçí ïéêïíïìßá êáé ðñïâÜëåé, ìå åõèýíç êáé óõíÝðåéá, ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõ íïìïý ìáò Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò áðåõèõíèåßôå: Åöçìåñßäá ÈÁÑÑÏÓ - Åìðïñéêü - Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá ÔÓÏÍÔÆÁ 2, ÊÏÆÁÍÇ Ôçë. 24610 38611, 29872, FAX: 24610 34611 e-mail Fontas@olympio-bima.gr

ðáíôïý ìðïñþ íá äçìéïõñãÞóù êÜôé ðïõ åßíáé üìïñöï. Åðßóçò, ìïõ öáßíåôáé ðïëý åíäéáöÝñïí íá ðñïóðáèþ íá êÜíù äéêÝò ìïõ êáôáóêåõÝò êáé äéáãñÜììáôá, óáí íá ëýíù Ýíá ðñüâëçìá. Ôï ÷áñôß ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôá origami ìðïñåß íá åßíáé ïðïéïäÞðïôå ôåôñÜãùíï ÷áñôß. ÕðÜñ÷ïõí üìùò êáé åéäéêÜ ÷áñôéÜ, ôá ïðïßá åßíáé ðéï áíèåêôéêÜ, áöïý äåí óêßæïíôáé êáé Ýôóé ôïõò äßíïõìå ðéï åýêïëá ôç öüñìá ðïõ èÝëïõìå. Êõêëïöïñïýí óå ðïëëïýò ôýðïõò êáé ÷ñþìáôá áíÜëïãá ìå ôá ìïíôÝëá ðïõ èÝëåé êáíåßò íá öôéÜîåé.» Tï Origami áíáðôý÷èçêå óôçí Éáðùíßá êáé ç éóôïñßá ôïõ îåêéíÜåé áðü ôïí 1ï áéþíá, üôáí ôï ÷áñôß åìöáíßóôçêå óôçí Êßíá êáé ïé Üíèñùðïé Üñ÷éóáí íá ôïõ äßíïõí äéÜöïñá ó÷Þìáôá. Ôïí 6ï áéþíá ìïíá÷ïß âïõäéóôÝò ìåôÝöåñáí ôá ìõóôéêÜ ôïõ

÷áñôéïý óôçí Éáðùíßá üðïõ Üñ÷éóå íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé óôçí êáèçìåñéíÞ æùÞ. Ïé ÉÜðùíåò äßðëùíáí ôï ÷áñôß öôéÜ÷íïíôáò äþñá êáé áðáó÷ïëþíôáò ôá ðáéäéÜ ôéò âñï÷åñÝò ìÝñåò ðïõ Ýðñåðå íá ìÝíïõí óôï óðßôé. ¸öôáóå óôç Âüñåéá ÁöñéêÞ áðü ôïõò ¢ñáâåò êáé áðü åêåß äéáäüèçêå óôçí Åõñþðç üôáí ïé Ìïýñò (Moors), Ýíá Áñáâéêü öýëëï, êáôÝêôçóáí ôçí ÉâçñéêÞ ×åñóüíçóï. Ïé Éóðáíïß óôç óõíÝ÷åéá ìåôÝöåñáí áõôÞ ôçí ôÝ÷íç äéðëþìáôïò ôïõ ÷áñôéïý óôç ËáôéíéêÞ ÁìåñéêÞ. ¸ôóé ôï äßðëùìá ôïõ ÷áñôéïý Ýãéíå ðáñÜäïóç êáé ìåôáöÝñèçêå áðü ãåíéÜ óå ãåíéÜ öôÜíïíôáò ùò ôéò ìÝñåò ìáò. Åîáðëþèçêå óå üëï ôïí êüóìï êáé óÞìåñá õðÜñ÷ïõí ðïëëïß ïñãáíéóìïß ðïõ áó÷ïëïýíôáé ì' áõôü.

Äýï öëéôæÜíéá êáöÝ ôçí çìÝñá åõåñãåôéêÜ ãéá êÜðïéåò êáôçãïñßåò êáñäéïðáèþí

Äýï öëéôæÜíéá êáöÝ ôçí çìÝñá ìðïñïýí íá âïçèÞóïõí êÜðïéïõò êáñäéïðáèåßò íá áðïöýãïõí ðåñáéôÝñù óïâáñÜ ðñïâëÞìáôá õãåßáò, áñêåß ç áñôçñéáêÞ ôïõò ðßåóç íá êõìáßíåôáé óå öõóéïëïãéêÜ åðßðåäá, áíáêïßíùóáí óÞìåñá ÐáñáóêåõÞ Ýëëçíåò åðéóôÞìïíåò. Ôá åõñÞìáôá áõôÜ ðñïêáëïýí Ýêðëçîç äåäïìÝíïõ üôé ï äõíáôüò êáöÝò ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé ôá÷õðáëìßåò, áëëÜ õðïãñáììßæïõí åðßóçò ôç óýíèåôç öýóç ôùí åðéäñÜóåùí ôïõ êáöÝ óôïí ïñãáíéóìü. ÌåëÝôç ðïõ Ýãéíå óå äåßãìá 374 áóèåíþí, ïé ïðïßïé åß÷áí õðïóôåß êáñäéáêü åðåéóüäéï Þ Üëëïõ ôýðïõ ïîý óôåöáíéáßï åðåéóüäéï, äéáðßóôùóå üôé üóïé åß÷áí áñôçñéáêÞ ðßåóç óå öõóéïëïãéêÜ åðßðåäá Ýðéíáí Ýíá Þ äýï öëéôæÜíéá êáöÝ ôçí çìÝñá êáé åß÷áí 88% ëéãüôåñåò ðéèáíüôçôåò, óå ó÷Ýóç ìå åêåßíïõò ðïõ äåí Ýðéíáí êáöÝ, íá åìöáíßóïõí ìßá ðÜèçóç êáôÜ ôçí ïðïßá ç êáñäéÜ áäõíáôåß íá äéï÷åôåýóåé áðïôåëåóìáôéêÜ ôï áßìá. Ç áðïêáëïýìåíç ÓõóôïëéêÞ Äõóëåéôïõñãßá ôçò ÁñéóôåñÞò Êïéëßáò (ÓÄÁÊ Þ LVSD) åßíáé Ýíáò áðü ôïõò óõíçèÝóôåñïõò ðñïÜããåëïõò êáñäéáêÞò áíåðÜñêåéáò. Ïé ðñïóôáôåõôéêÝò éäéüôçôåò ôïõ êáöÝ, ùóôüóï, äåí åìöáíßóôçêáí óå áóèåíåßò ìå õðÝñôáóç, óôïõò ïðïßïõò ç êáôáíÜëùóÞ ôïõ ïõóéá-

óôéêÜ óõíäåüôáí ìå ôéò áõîçìÝíåò ðéèáíüôçôåò åìöÜíéóçò LVSD. Ï êáöÝò ðåñéÝ÷åé áñêåôÜ âéïëïãéêÜ åíåñãÜ óôïé÷åßá, ôá ïðïßá ìðïñåß íá Ý÷ïõí åßôå åõåñãåôéêÞ, åßôå âëáâåñÞ åðßäñáóç óôï êáñäéáããåéáêü óýóôçìá , ëÝåé ç åñåõíÞôñéá ×ñéóôßíá-Ìáñßá Êáóôïñßíç. Óôá èåôéêÜ óõãêáôáëÝãåôáé ôï üôé ï êáöÝò áðïôåëåß ìßá ðçãÞ ðëïýóéá óå ÷ëùñïãåíéêÜ ïîÝá êáé áíôéïîåéäùôéêÜ, ðïõ èåùñïýíôáé

üôé ðñïóôáôåýïõí, áëëÜ óå áíèñþðïõò ìå õðÝñôáóç ç åðéâëáâÞò ãéá ôçí áñôçñéáêÞ ðßåóç åðßäñáóç áêõñþíåé ôéò üðïéåò åõåñãåôéêÝò ôïõ éäéüôçôåò. Ç Ýñåõíá äéåîÞ÷èç áðü åðéóôÞìïíåò ôïõ ×áñïêüðåéïõ ðáíåðéóôçìßïõ êáé ôïõ ÉððïêñÜôåéïõ íïóïêïìåßïõ óôçí ÁèÞíá êáé ðáñïõóéÜóôçêå óôï ðëáßóéï óõíåäñßïõ ôçò ÅõñùðáúêÞò ÊáñäéïëïãéêÞò Åôáéñßáò óôçí ÐñÜãá.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ.ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÃÅÍÉÊÇ Ä/ÍÓÇ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÓ Ä/ÍÓÇ ÄÁÓÙÍ ÊÏÆÁÍÇÓ ÄÁÓÁÑ×ÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ Áñ. Ðñùô 26227/904 ÊïæÜíç 12-4-2010

ÐÅÑÉËÇØÇ ÐÑÁÎÇÓ ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÕ Áíáêïéíþíïõìå üôé óýìöùíá ìå ôéò éó÷ýïõóåò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 14 ôïõ Í.998/79 åêäüèçêå êáôüðéí áéôÞóåùò ôçò ê. ÂáóéëéêÞò ÃêïõãêïõâÝëá ç ôáõôÜñéèìç ÐñÜîç ×áñáêôçñéóìïý ôçò Õðçñåóßáò ìáò ãéá Ýêôáóç åìâáäïý 5671,04 ô.ì ðïõ âñßóêåôáé óôç èÝóç «ÍÝïò Ôóáúðïýíçò»óôçí êôçìáôéêÞ ðåñéï÷Þ Ä.Ä ÊïæÜíçò ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ìå ôçí ïðïßá ç áíùôÝñù Ýêôáóç ÷áñáêôçñßæåôáé ùò ïýôå äÜóïò ïýôå äáóéêÞ ,ãåùñãéêÞ ôçò ðáñ. 6á ôïõ Üñèñïõ 3 ôïõ Íüìïõ 998/79 «Ðåñß ðñïóôáóßáò ôùí Äáóþí êáé ôùí äáóéêþí åí ãÝíåé åêôÜóåùí ôçò ×þñáò» ìç õðáãüìåíç óôéò äéáôÜîåéò ôïõ. ÊáôÜ ôçò ðñÜîçò ôïõ ÄáóÜñ÷ç åðéôñÝðïíôáé áíôéññÞóåéò åíôüò äýï (2) ìçíþí áðü ôçí ôåëåõôáßá äçìïóßåõóç ôçò åíþðéïí ôçò Á/èìéáò Å.Å.Ä.Á. Íïìïý ÊïæÜíçò. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 24610/53443 ôéò åñãÜóéìåò Ç ÄáóÜñ÷çò ÊïæÜíçò Áíáóôáóßá ÔóéìçíÜêç ÐáðáúùÜííïõ Äáóïëüãïò

ÁÐÏÓÐÁÓÌÁ ÔÇÍ 1261/2010 ÄéïñèùôéêÞò ÐÅÑÉËÇØÇÓ ÊÁÔÁÓ×ÅÔÇÑÉÁÓ ÅÊÈÅÓÇÓ ÁÊÉÍÇÔÏÕ Ç ÄéêáóôéêÞ åðéìåëÞôñéá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò ÖÁÍÇ Ä. ÃÅÙÑÃÉÁÄÏÕ êÜôïéêïò ÊïæÜíçò, ôçë. 25980 ÄÇËÙÍÙ ÏÔÉ Óôï åéñçíïäéêåßï Óåñâßùí óôéò 26-5-2010 çìÝñá ÔåôÜñôç êáé áðü þñá 16.00 ùò 17.00 ìå õðÜëëçëï ðëåéóôçñéáóìïý ôïí ÓõìâïëáéïãñÜöï Óåñâßùí ÁíáóôÜóéï Ëáæáñßäç Þ ôïí íüìéìï áíáðëçñùôÞ ôïõ åêôßèåôáé óå äçìüóéï ðëåéóôçñéáóìü ìå åðßóðåõóç ôïõ Êùíóôáíôßíïõ ÔÝãïõ ôïõ Óôåñãßïõ êáôïßêïõ ÊïæÜíçò, ðïõ äéêáéïýôáé íá ëÜâåé áðü ôïí ïöåéëÝôç Ãåþñãéï ÔóáñÜâá ôïõ ÅõáããÝëïõ êÜôïéêï Óåñâßùí, ôï ðïóü ôùí 4.300 Åõñþ, ðïõ ôïõ åðéäéêÜóôãçêå ìå ôçí ìå áñéèìü 656/2009 äéáôáãÞ ðëçñùìÞò ôïõ Åéñçíïäéêåßïõ ÊïæÜíçò, åêôüò áðü ôïõò ôüêïõò êáé ôá Ýîïäá ðïõ èá ðñïóôåèïýí ìÝ÷ñé ôçí åîüöëçóç, ðëåéóôçñéÜæåôáé ôï ðéï êÜôù áêßíçôï ôïõ ïöåéëÝôç ôï ïðïßï êáôáó÷Ýèçêå ìå ôçí ìå áñéèìü 3.184/09 Ýêèåóç êáôÜó÷åóçò áêéíÞôïõ ôïõ Äéêáóôéêïý ÅðéìåëçôÞ Ê. Ôóþêïõ êáé óõíå÷ßæåôáé ìå ôçí ìå áñéèìü 28.777/010 äÞëùóç óõíÝ÷éóçò ðëåéóôçñéáóìïý ôïõ ÓõìâïëáéïãñÜöïõ Óåñâßùí ê. Áíáóôáóßïõ Ëáæáñßäç. Ï ìå áñéèìü ôåìá÷ßïõ 131 áãñüò ãåùñãéêüò êëÞñïò åìâáäïý ôñéþí ÷éëéÜäùí åííéáêïóßùí ôñéÜíôá äýï ôåôñáãùíéêþí ìÝôñùí (3.932 ô.ì.) ðïõ âñßóêåôáé êáôÜ ôïí ôßôëï êôÞóçò ôïõ óôçí ðåñéï÷Þ ôõï áãñïêôÞìáôïò Óåñâßùí Êïéíüôçôáò Óåñâßùí ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò ìå ôá óôïé÷åßá ðïõ êáèïñßæïíôáé óôïí êôçìáôïëïãéêü ðßíáêá áíáäáóìïý ðïõ êõñþèçêå ìå ôçí ìå áñéèìü 3237/30-5-1997 áðüöáóç Íïìáñ÷ßáò ÊïæÜíçò êáé äçìïóéåýôçêå óôï ÖÅÊ Â/506/20-6-1997 êáé óôï áðü 30-5-1997 åðßóçìï ó÷åäéÜãñáììá ôçò Äéåýèõíóçò ÔïðïãñáöéêÞò Õðçñåóßáò. Ï ðáñáðÜíù áãñüò óõíïñåýåé ãýñùèåí.ÂïñåéïáíáôïëéêÜ ìå ôçí Å.Ï. ÊïæÜíçò ËÜñéóáò óå ðëåõñÜ 70,00 ì. ÂïñåéïäõôéêÜ ìå ôïí õð áñ. 130 áãñü éäéïêôçóßáò Óéáìëßäç óå ðëåõñÜ 55,84ì. ÍïôïáíáôïëéêÜ ìå áãñïôéêü äñüìï, óå ðëåõñÜ ìÞêïõò 56,50 ì. ÍïôéïäõôéêÜ ìå ôïí õð áñéèìü 129 áãñü óå ðëåõñÜ 70,00 . Åíôüò ôïõ ðáñáðÜíù ðåñéãñáöüìåíïõ áãñïý Ý÷åé áíåãåñèåß, äõíÜìåé ôùí õð áñéèìþí 66/25-1-1980 êáé 1724/1-9-1980 ïéêïäïìéêþí áäåéþí ôïõ ôìÞìáôïò ðïëåïäïìßáò êáé ðïëåïäïìéêþí åöáñìïãþí ôçò Íïìáñ÷ßáò ÊïæÜíçò, äéüñïöç ïéêïäïìÞ áðü ïðëéóìÝíï óêõñüäåìá, áðïôåëïýìåíç áðü éóüãåéï åìâáäïý 73,50 ô.ì. êáé üñïöï 73,50 ô.ì. ç ïðïßá öéëïîåíåß åðé÷åßñçóç ðñáôçñßïõ õãñþí êáõóßìùí. Óôïí áêÜëõðôï ôïõ áêéíÞôïõ (ãçðÝäïõ) Ý÷åé äéáìïñöùèåß ï ðåñéâÜëëïí ÷þñïò êáé Ý÷åé êáôáóêåõáóôåß Ýíá éóüãåéï w.c. åìâáäïý 10,50 ô.ì. ñÜìðåò ðëõíôçñßïõ õðüãåéåò. ÅêôéìÞèçêå êáôÜ ôçí êáôÜó÷åóç óôï ðïóü ôùí 120.000 ÅÕÑÙ êáé ðñþôç ðñïóöïñÜ ïñßóôçêå ôï ðïóü ôùí 80.000 ÅÕÑÙ, ãéá íá ðëçñùèåß ï äéêáéïý÷ïò ôï ðïóü ðïõ ôïõ åðéäéêÜóôçêå . Êáëïýíôáé üóïé èÝëïõí íá Ýñèïõí êáé íá ðëåéïäïôÞóïõí óýìöùíá ìå ôïõò üñïõò ôçò ðåñßëçøçò êáé ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Ê.Ðïë. Ä. ÊïæÜíç 7-5-2010 Ç ÄéêáóôéêÞ åðéìåëÞôñéá

ÈÁÑÑÏÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÏÉÊÏËÏÃÏÉ ÐÑÁÓÉÍÏÉ

ìÝëïò ôïõ ÅÕÑÙÐÁÚÊÏÕ ÐÑÁÓÉÍÏÕ ÊÏÌÌÁÔÏÓ

ÓÁÂÂÁÔÏ 8 ÌÁÚÏÕ: ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÇÌÅÑÁ ÄÉÊÁÉÏÕ ÅÌÐÏÑÉÏÕ

Ç åõáéóèçóßá ãéá ôéò åðéðôþóåéò ôùí áãïñáóôéêþí ìáò åðéëïãþí, äåí åßíáé ðïëõôÝëåéá Ôï êßíçìá ôïõ äßêáéïõ êáé áëëçëÝããõïõ åìðïñßïõ îåêßíçóå ôç äåêáåôßá ôïõ 60 ùò áðÜíôçóç óôçí êïéíùíéêÞ êáé ðåñéâáëëïíôéêÞ õðïâÜèìéóç ðïõ Ýöåñíáí óôïí «Ôñßôï Êüóìï» ïé åðéèåôéêÝò åìðïñéêÝò ðïëéôéêÝò ðïëõåèíéêþí åôáéñéþí êáé äéåèíþí ïéêïíïìéêþí ïñãáíéóìþí. Ùò åíáëëáêôéêÞ ëýóç ïñãáíþèçêáí ìç êåñäïóêïðéêïß óõíåôáéñéóìïß êáé äßêôõá ðïõ äéáóöáëßæïõí ôçí ðáñáãùãÞ êáé äéáêßíçóç ôÝôïéùí ðñïúüíôùí ìå üñïõò âéùóéìüôçôáò êáé áîéïðñÝðåéáò. ÐëçñùìÞ äßêáéçò ôéìÞò, áóöáëÝò êáé õãéÝò ðåñéâÜëëïí åñãáóßáò, óùóôÝò ðåñéâáëëïíôéêÝò ðñáêôéêÝò ãéá ôïõò ðáñáãùãïýò, áîéïðñåðåßò ìéóèïß, åðáñêÞò óôÝãáóç êáé åëÜ÷éóôá üñéá õãéåéíÞò êáé áóöÜëåéáò ãéá ôïõò åñãáæüìåíïõò, ðñïóôáóßá áðü ôçí ðáéäéêÞ Þ êáôáíáãêáóôéêÞ åñãáóßá, Ýãêáéñç ôìçìáôéêÞ ðëçñùìÞ ðïõ äéáóöáëßæåé ôçí ïéêïíïìéêÞ âéùóéìüôçôá ìéêñþí ðáñáãùãéêþí ìïíÜäùí êáé áðïôñÝðåé ôçí åîÜñôçóç áðü ôñÜðåæåò êáé ôïêïãëýöïõò, óõìâüëáéá ðïõ åõíïïýí ìáêñï÷ñüíéï ó÷åäéáóìü ôçò ðáñáãùãÞò åßíáé ìåñéêÜ áðü ôá êñéôÞñéá ôïõ äßêáéïõ åìðïñßïõ ðïõ åîáóöáëßæïõí ôçí Ýìðñáêôç áëëçëåããýç áíÜìåóá óôïí ðáñáãùãü êáé ôïí êáôáíáëùôÞ. ÅðéðëÝïí óôïé÷åßï âéùóéìüôçôáò ãéá ôá áãñïôéêÜ ðñïúüíôá Äßêáéïõ Åìðïñßïõ åßíáé ç âéïëïãéêÞ ôïõò êáëëéÝñãåéá, ðïõ äéáóöáëßæåé ôïõò êáôáíáëùôÝò áðü ÷çìéêÜ êáé ìåôáëëáãìÝíá. Ç åðéêáéñüôçôÜ ôïõò ðáñáìÝíåé áìåßùôç, êáèþò ïé êáíüíåò êáé ïé ðñáêôéêÝò ôïõ óõìâáôéêïý äéåèíïýò åìðïñßïõ åîáêïëïõèïýí íá êáôåõèýíïíôáé áðü ðïëéôéêÝò áðåëåõèÝñùóçò, ðïõ êéíïýíôáé óôïí áíôßðïäá ôçò êïéíùíéêÞò êáé ðåñéâáëëïíôéêÞò âéùóéìüôçôáò. Ãéá ôïõò ëüãïõò áõôïýò, ôï êßíçìá ôïõ Äßêáéïõ Åìðïñßïõ äåí ðåñéïñßæåôáé óôç äçìéïõñãßá «èåôéêþí åîáéñÝóåùí», áëëÜ áãùíßæåôáé êáé óõíïëéêÜ ãéá ìéá Üëëç ó÷Ýóç ÂïññÜ-Íüôïõ, êáèþò êáé ãéá ôçí áëëáãÞ ó÷Ýóåùí ìåôáîý ðáñáãùãïý êáé êáôáíáëùôÞ. Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, ðñùôïâïõëßåò êáé äßêôõá Äßêáéïõ Åìðïñßïõ Ý÷ïõí áñ÷ßóåé íá ëåéôïõñãïýí êáé óôçí ÅëëÜäá, óôá ðëáßóéá ôïõ «ôñßôïõ ôïìÝá» ÊïéíùíéêÞò, Ìç ÊåñäïóêïðéêÞò Ïéêïíïìßáò. Ôï Äßêáéï Åìðüñéï äå ìáò áöïñÜ ìüíï ùò åõáéóèçóßá ãéá ôéò åðéðôþóåéò ðïõ Ý÷ïõí óå ìáêñéíÝò ÷þñåò ïé áãïñáóôéêÝò ìáò åðéëïãÝò, áëëÜ êáé ùò ðñïóðÜèåéá íá åîáëåéöèïýí êáôáóôÜóåéò ôñéôïêïóìéêÞò âáñâáñüôçôáò ðïõ äõóôõ÷þò åõäïêéìïýí êáé óôçí ÅëëÜäá, üðùò áõôÝò ðïõ åß÷áí áðïêáëõöèåß ìå ôéò öñÜïõëåò ôçò ÌáíùëÜäáò. Ôï Äßêáéï Åìðüñéï Ý÷åé óçìáóßá êáé íüçìá êáé ãéá ðñïúüíôá ðïõ ðáñÜãïíôáé äßðëá ìáò. ÓçìáíôéêÞ åßíáé åäþ ç áðåõèåßáò äéêôýùóç ôùí êáôáíáëùôþí ìå ôïõò ðáñáãùãïýò, éäéáßôåñá ãéá áãñïôéêÜ ðñïúüíôá: åßôå ìå ðñáêôéêÝò üðùò ïé ëáúêÝò áãïñÝò âéïêáôáíáëùôþí ðïõ ëåéôïõñãïýí óå ðïëëÜ ìÝñç, åßôå ìå äßêôõá êáé óõíåôáéñéóìïýò ðáñáãùãþí-êáôáíáëùôþí. Ïé Ïéêïëüãïé ÐñÜóéíïé èåùñïýìå üôé ôÝôïéåò ðñáêôéêÝò áðïêôïýí óÞìåñá éäéáßôåñç óçìáóßá, ùò äß÷ôõ áóöáëåßáò ãéá ôçí ôïðéêÞ ïéêïíïìßá êáé ðñïóôáôåõôéêÞ áóðßäá ãéá ôïõò êáôáíáëùôÝò áðÝíáíôé óôçí êñßóç. Ç áíÜãêç íá áëëÜîïõìå ìïíôÝëï êáôáíÜëùóçò ÷ùñßò íá õðïâáèìßóïõìå ôçí ðïéüôçôá ôçò æùÞò ìáò, ãßíåôáé ïëïÝíá êáé ðéï åðßêáéñç. Óôç èÝóç ôïõ êÝñäïõò áò âÜëïõìå ôçí áõôïíïìßá êáé ôçí áîéïðñåðÞ äéáâßùóç ôïõ ðáñáãùãïý, ôç âéùóéìüôçôá ôïõ äéêôýïõ äéáêßíçóçò, ôçí ðïéüôçôá êáé ôçí ðñïóéôÞ ôéìÞ ãéá ôï ÷ñÞóôç. Ìå ó÷Ýóåéò åìðéóôïóýíçò êáé áìïéâáéüôçôáò, ìå óõììåôï÷Þ óôéò áðïöÜóåéò üëùí ôùí åìðëåêïìÝíùí êáé ü÷é ìüíï ôïõ «áüñáôïõ ÷åñéïý» ôçò áãïñÜò. Ç ÅêôåëåóôéêÞ Ãñáììáôåßá ôùí Ïéêïëüãùí ÐñÜóéíùí Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò: Ãéþñãïò ÖáñöáñÜò 6936 888967

AÐÏÓÐÁÓÌÁ ÁÐÏ ÔÇÍ ÐÅÑÉËÇØÇ ÊÁÔÁÓ×ÅÓÇÓ Ç õðïãñáöüìåíç ÄéêáóôéêÞ åðéìåëÞôñéá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò ÉöéãÝíåéá ÃêÜóç ÊáôóéêÜ ÍåÜðïëç ÊïæÜíçò (9çò Ïêôùâñßïõ 3), ôçë. (2468) 023-208 êáé ÊïæÜíç (Äçìïêñáôßáò 21) 6944323348 óáò êÜíù ãíùóôü üôé: åßêïóé Ýîé (26) Ìáßïõ ôïõ Ýôïõò äõï ÷éëéÜäåò äÝêá (2010) çìÝñá ÔåôÜñôç áðï ôçí 4ç Ýùò êáé ôçí 5ç áðïãåõìáôéíÞ þñá ôçò ßäéáò çìÝñá, óôï Åéñçíïäéêåßï ÊïæÜíçò êáé åíþðéïí ôçò óõìâ/öïõ ÊïæÜíçò ÉùÜííç Êéôóüðïõëïõ ùò åðß ôïõ ðëåéóôçñéáóìïý õðáëëÞëïõ êáé óå ðåñßðôùóç êùëýìáôïò áõôïý åíþðéïí ôïõ íüìéìïõ áíáðëçñùôÞ ôïõ, ìå åðßóðåõóç ôùí 1) Êùí/íïõ Êùíóôáíôüðïõëïõ, êÜôïéêïõ Èåó/êçò (Â. Ïõãêþ 3) 2) ÉùÜííç Êùíóôáíôüðïõëïõ ôïõ ÈùìÜ êáé 3) ÅëÝíç ÷Þñá ÈùìÜ Êùíóôáíôüðïõëïõ êëçñïíüìïé ôïõ áðïâéþóáíôïò ÈùìÜ Êùí/ðïõëïõ, êÜôïéêïõ åí æùÞ ÊïæÜíçò (Äçìïêñáôßáò 21) èá åêôåèåß óå äçìüóéï áíáãêáóôéêü ðëåéóôçñéáóìü ç ðáñáêÜôù áíáöåñüìåíç êáé ðåñéãñáöüìåíç áêßíçôç ðåñéïõóßá ôçò ïöåéëÝôéäáò Çóáßá Êáæáíôæßäïõ ôïõ ÓÜââá êáé ôçò Óïößáò, óõæýãïõ Ãåùñãßïõ Êùíóôáíôüðïõëïõ êáôïßêïõ ÊïæÜíçò, ïäüò 1ï ÷éë. Å.Ï. ÊïæÜíçò ËÜñéóáò äçëáäÞ åêðëåéóôçñéÜæåôáé: Ðïóïóôü ½ åî áäéáéñÝôïõ åíüò áãñïôåìá÷ßïõ ôï ïðïßï âñßóêåôáé óôç èÝóç «ÍÝïò Ôóáúðïýíçò» ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò ÊïæÜíçò, Ýäñá ôïõ ïìþíõìïõ ÄÞìïõ êáé Åéñçíïäéêåßïõ, Ýêôáóçò ìÝôñùí ôåôñáãùíéêþí êáôÜ ôïí ôßôëï êôÞóåùò 7.274, ô.ì. êáé êáôÜ ðñüóöáôç êáôáìÝôñçóç ìÝôñùí ôåôñáãùíéêþí åðôÜ ÷éëéÜäùí äéáêïóßùí ôñéÜíôá ïêôþ êáé 15/ïï (7.238,15 ô.ì.) üðùò áõôü öáßíåôáé ìå ôá óôïé÷åßá Á-Â-Ã-Ä-Å-Æ-Á óôï ôïðïãñáöéêü äéÜãñáììá ôá áãñïíüìïõ - ôïðïãñÜöïõ ìç÷áíéêïý Êùíóôáíôïýëáò Îåóößããç, ðïõ óõíïñåýåé ÁÍÁÔÏËÉÊÁ ìå ôçí ðëåõñÜ Á-Æ ìÞêïõò ìÝôñùí 59,80 ô.ì. ìå éäéùôéêü äñüìï ðëÜôïõò ôñéþí (3) ìÝôñùí ðïõ ïäçãåß óôçí éäéïêôçóßá ÃåùñãáíôæÜ, ÂÏÑÅÉÏÁÍÁÔÏËÉÊÁ ìå ôçí ðëåõñÜ Å-Æ ìÞêïõò ìÝôñùí 39,00 ì. éäéùôéêü äñüìï êáé óôç óõíÝ÷åéá ìå éäéïêôçóßá ÍéÜêá, ÄÕÔÉÊÁ ìå ôçí ðëåõñÜ Ã-Ä ìÞêïõò

¸ëåã÷ïé ãéá ôéò ôéìÝò âáóéêþí áãáèþí

Êáôüðéí åíôïëÞò ôçò õðïõñãïý Ïéêïíïìßáò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò, Ëïýêáò Ô. ÊáôóÝëç, ç Ä/íóç ÅëÝã÷ùí ôçò Õðçñåóßáò Åðïðôåßáò ÁãïñÜò ôïõ ÕÐÏÉÁÍ áðÝóôåéëå åðéóôïëÞ ìå çìåñïìçíßá 3 ÌáÀïõ 2010 ðñïò 40 åôáéñåßåò -ìÝëç ìåãÜëùí åðé÷åéñçìáôéêþí ïìßëùí, ðïëõåèíéêþí êáé åëëçíéêþí, äßíïíôáò ôïõò ðñïèåóìßá 30 çìåñþí þóôå íá õðïâÜëëïõí êáé íá ôåêìçñéþóïõí ìå óôïé÷åßá ôéò ôéìÝò ìåôáâßâáóçò óôéò åíäïïìéëéêÝò óõíáëëáãÝò ôïõò.

Ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìßáò Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò æÞôçóå áðü ôéò åí ëüãù åôáéñåßåò, íá õðïâÜëïõí áíáëõôéêïýò öáêÝëïõò ôåêìçñßùóçò ôùí ôéìþí, óôéò ïðïßåò äéáèÝôïõí ôá ðñïúüíôá ôïõò óôéò óõíäåäåìÝíåò ìå áõôÝò åðé÷åéñÞóåéò óôçí ÅëëçíéêÞ áãïñÜ, óôï ðëáßóéï ôïõ åëÝã÷ïõ ôùí åíäïïìéëéêþí óõíáëëáãþí (transfer pricing), êáèüôé óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç ðñïâëÝðåôáé áðü ôï íüìï ôüóï ç åðéâïëÞ ÷ñçìáôéêþí ðñïóôßìùí, üóï êáé ðïéíéêþí êõñþóåùí. Ðñüêåéôáé ãéá åôáéñåßåò, ïé ïðïßåò ðñáãìáôïðïéïýí õøçëü ôæßñï êáé äñáóôçñéïðïéïýíôáé óå êëÜäïõò ôùí ôñïößìùí, ôçò ìáæéêÞò êáôáíÜëùóçò, ôùí öáñìáêåõôéêþí ðñïúüíôùí êáé ôïõ ëéáíåìðïñßïõ. Ïé åôáéñåßåò êáëïýíôáé íá õðïâÜëïõí ôï «âáóéêü öÜêåëï ôåêìçñßùóçò» óå ðåñéðôþóåéò, üðïõ ç ìçôñéêÞ åôáéñåßá åßíáé åëëçíéêÞ êáé ôïí «åëëçíéêü öÜêåëï ôåêìçñßùóçò», üôáí ç ìçôñéêÞ åôáéñåßá åßíáé áëëïäáðÞ. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí ÅëëÜäá îåêéíÜ ï Ýëåã÷ïò óõììüñöùóçò ôùí óõíäåäåìÝíùí åðé÷åéñÞóåùí (êáôÜ ôçí Ýííïéá ôïõ Üñèñïõ 42å ôïõ ÊÍ 2190/1920) âÜóåé ôçò áñ÷Þò ôùí ßóùí áðïóôÜóåùí, äçëáäÞ ìå ôçí õðï÷ñÝùóç åöáñìïãÞò óôéò ìåôáîý ôïõò óõíáëëáãÝò, üñùí ôáõôüóçìùí Þ üìïéùí ìå áõôïýò ðïõ èá åöáñìüæïíôáí ãéá ôéò ßäéåò Þ ðáñüìïéåò óõíáëëáãÝò ìåôáîý áíåîÜñôçôùí åðé÷åéñÞóåùí (áñ÷Þ ôùí ßóùí áðïóôÜóåùí). ÅðáöÝò ÊáôóÝëç ãéá ìåßùóç ôùí ôéìþí Ðñï÷èÝò, ç õðïõñãüò Ïéêïíïìßáò Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò êõñßá Ëïýêá ÊáôóÝëç ðïõ îåêßíçóå ôéò åðáöÝò ôçò ìå ôïõò åêðñïóþðïõò ôçò áëõóßäáò ðáñáãùãÞò êáé åìðïñßïõ, åðéäéþêïíôáò ìéá óõìöùíßá ðëáßóéï ãéá ôç ìåßùóç ôùí ôéìþí óôá åßäç åõñåßáò êáôáíÜëùóçò ìå óêïðü, üðùò åßðå áêüìá êáé Ýíá åõñþ ìåßùóç ôéìþí íá ìðáßíåé óôçí ôóÝðç ôïõ ðïëßôç ùò üöåëïò . Ç õðïõñãüò áíÝöåñå üôé æÞôçóå áðü ôïõò êëÜäïõò ÷áìçëüôåñåò ôéìÝò óôçí áãïñÜ êáé êáôÜ óõíÝðåéá ìåßùóç êüóôïõò ðáñáãùãÞò êáé ìåßùóç ìåéêôïý êÝñäïõò åíþ äåóìåýôçêå ãéá Üñóç ôùí óôñåâëþóåùí ðïõ ðïëëÝò öïñÝò âÜæåé ôï ßäéï ôï êñÜôïò üðùò åßðå. Ðñüóèåóå üôé ïé åëåãêôéêÝò õðçñåóßåò Ý÷ïõí óôïé÷åßá ãéá êëÜäïõò üðïõ åíôïðßæïíôáé õøçëÜ ìåéêôÜ ðåñéèþñéá êÝñäïõò. Ç êõñßá ÊáôóÝëç óå äçëþóåéò ôçò ðåñéÝãñáøå ôï åèíéêü óôïß÷çìá ðïõ üðùò åßðå åßíáé íá êÜíïõìå áõôïýò ðïõ óÞìåñá ìéëÜíå ãéá ôï Åëëçíéêü ðñüâëçìá óå ôñßá ÷ñüíéá íá ìéëÜíå ãéá ôï åëëçíéêü èáýìá . ÐñÝðåé, ðñüóèåóå, íá áëëÜîåé ç øõ÷ïëïãßá ôüóï ôùí ðïëéôþí üóï êáé ôçò áãïñÜò êáé íá öýãåé ï ðáíéêüò êáé ï öüâïò. ¼ëïé êáôáíáëùôÝò, åðé÷åéñçìáôßåò åñãáæüìåíïé ôïõ äçìüóéïõ êáé ôïõ éäéùôéêïý ôïìÝá åðùìéæüìáóôå ìåãÜëá âÜñç áëëÜ ðñÝðåé íá âÜëïõìå ðëÜôç ãéá ôçí Ýîïäï áðü ôçí êñßóç . ¼ðùò óçìåßùóå óôéò óõíáíôÞóåéò ðïõ åß÷å óÞìåñá ìå åêðñïóþðïõò ôùí óïýðåñ ìÜñêåô ôïõ ëéáíåìðïñßïõ êáé ôùí âéïìç÷áíéþí ôñïößìùí êáé áðïññõðáíôéêþí äéáðßóôùóå ôçí ðñüèåóç ôïõ åðé÷åéñçìáôéêïý êüóìïõ íá óõìâÜëåé óôïí åèíéêü óôü÷ï åíþ áðü ôç äéêÞ ôçò ðëåõñÜ äåóìåýôçêå ãéá óåéñÜ èåóìéêþí ðáñåìâÜóåùí ðïõ èá åíéó÷ýóïõí ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá ôçò ïéêïíïìßáò. ÓõãêåêñéìÝíá ìßëçóå ãéá ôçí áíáâÜèìéóç ôïõ ñüëïõ ôçò åðéôñïðÞò Áíôáãùíéóìïý óçìåéþíïíôáò üôé ôï ó÷åôéêü íïìïó÷Ýäéï èá ïëïêëçñùèåß ìÝóá óôï ÌÜéï , ãéá ôç âåëôßùóç ôïõ èåóìéêïý ðëáéóßïõ ßäñõ-

ìÝôñùí 82,00 ì. ìå éäéùôéêü äñüìï êáé óýóôáóç ðñáãìáôéêÞò äïõëåßáò ïäïý õðÝñ ôïõ ÍéêïëÜïõ ÂáãéáíÜ ðïõ óõóôÜèçêå ìå ôï õð áñ. 5394/8-10-1993 óõìâüëáéï óýóôáóçò ðñáãìáôéêÞò äïõëåßáò ïäïý 176,30 ô.ì. ôçò Óõì/öïõ ÊïæÜíçò ê. ÂáóéëéêÞò Äçì. ÔóéôóÝëç, ðïõ ìåôáãñÜöçêå íüìéìá óôïí ôüìï 735 êáé óôïí áñéèìü 184 êáé ÂÏÑÅÉÁ ìå ôçí ðëåõñÜ Ä-Å ìÞêïõò ìÝôñùí 64,50 ì. ìå éäéïêôçóßåò Óöåíäüíç ÔæÜêá êáé ÍéÜêá êáé ÍÏÔÉÁ ìå ôåèëáóìÝíç ðëåõñÜ ÁÂ-Ã ìÞêïõò ìÝôñùí ôïõ ôìÞáìôïò Á-Â 40,00ì. êáé ÂÃ ìÞêïõò ìÝôñùí 53,30 ì. ìå éäéïêôçóßåò ÃåùñãáíôæÜ êáé ÐÜëëá. Åíôüò áõôïý õðÜñ÷åé êôßóìá, ðïõ áðïôåëåßôáé áðü éóüãåéï Ýêôáóçò 600 ô.ì. ðåñßðïõ, ðïõ åßíáé åíéáßïò ÷þñïò êáé ÷ñçóéìïðïéåßôáé ùò áðïèÞêç ìåôá÷åéñéóìÝíùí áíôáëëáêôéêþí áõôïêéíÞôùí êáé Üíùèåí áõôïý üñïöïò 600 ô.ì. ðåñßðïõ áðïôåëïýìåíïò áðü ôç äõôéêÞ ðëåõñÜ áõôïý áðü åíéáßï ÷þñï, ÷ñçóéìïðïéïýìåíï ùò Ýêèåóç ìåôá÷åéñéóìÝíùí áíôáëëáêôéêþí áõôïêéíÞôùí êáé óôçí áíáôïëéêÞ ðëåõñÜ áõôïý áðü õðï êáôáóêåõÞ äéáìÝñéóìá ôñéþí äùìáôßùí , óáëïíéïý, êïõæßíáò, äýï ìðÜíéùí êáé áðïèÞêçò. Åßíáé êåñáìïóêåðÝò êáé ï ðåñßãõñïò ôïõ áêéíÞôïõ Ý÷åé õðåñõøùìÝíï ôïõâëüêôéóôï êôßóìá êáé Üíùèåí áõôïý óéäåñÝíéá êÜãêåëá, êáèþò êáé óéäåñÝíéá êáãêåëüðïñôá åéóüäïõ. Åðßóçò åíôüò ôïõ áêéíÞôïõ õðÜñ÷åé õðüóôåãï åðéöáíåßáò 300 ô.ì. óôåñåþò åìðåðçãìÝíï åðß ôïõ åäÜöïõò, êáèþò êáé äõï ìéêñÝò áðïèÞêåò, åðéöáíåßáò 4 êáé 5 ìÝôñùí ç êÜèå ìßá, Ôá Üíù êôßóìáôá êôßóèçêáí ìå ôçí õð áñ. 128/1992 ïéêïäïìéêÞ Üäåéá ôïõ ôìÞìáôïò ðïëåïäïìßáò êáé ðïëåïäïìéêþí åöáñìïãþí ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò Èá åêôåèåß óôïí ðëåéóôçñéáóìü ìå ôéìÞ ðñþôçò ðñïóöïñÜò óýìöùíá ìå ôï íÝï íüìï óôï ðïóü ôùí 210.000 üóç åßíáé êáé ç áíôéêåéìåíéêÞ ôïõ áîßá. Êáëïýíôáé üóïé èÝëïõí íá ãßíïõí áãïñáóôÝò íá Ýëèïõí êáé íá ðëåéïäïôÞóïõí. ÊïæÜíç 7-5-2010 Ç ÄéêáóôéêÞ åðéìåëÞôñéá ÉÖÉÃÅÍÅÉÁ ÃÊÁÓÇ ÊÁÔÓÉÊÁ

óçò êáé ëåéôïõñãßáò ôùí åðé÷åéñÞóåùí , ãéá ôçí åíßó÷õóç ôïõ ñüëïõ ôïõ åëåãêôéêïý ìç÷áíéóìïý êáé ôùí ðáñáôçñçôÞñéùí ôéìþí. Ç êõñßá ÊáôóÝëç õðïãñÜììéóå áêüìç üôé ç óõìöùíßá ðëáßóéï, ïé âáóéêÝò áñ÷Ýò ôçò ïðïßá èá äéáôõðùèïýí ìÝóá óôçí åñ÷üìåíç åâäïìÜäá ìåôÜ áðü ôçí êáôÜèåóç ôùí ó÷åôéêþí ðñïôÜóåùí êáé ôùí ðáñáãùãéêþí öïñÝùí, óçìáôïäïôåß ìéá ðáíåèíéêÞ ðñïóðÜèåéá óôçí ïðïßá èá óõììåôÝ÷ïõí üëïé ïé öïñåßò ôçò áãïñÜò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ëéáíåìðïñßïõ ï ê. È. ÂÜñäáò Ýèåóå èÝìá ìåßùóçò ôùí ôéìïëïãßùí ôùí ÄÅÊÏ êáé õðïãñÜììéóå ôçí áíÜãêç ðáñåìâÜóåùí óôïí ôïìÝá ôçò ìßóèùóçò áêéíÞôùí êáèþò üðùò ôüíéóå æçôåßôáé áðü ôéò åðé÷åéñÞóåéò íá ìåéþóïõí ôéò ôéìÝò ôïõò ôçí ßäéá þñá ðïõ ôá ôéìïëüãéá ôïõ ñåýìáôïò áëëÜ êáé ôá äçìïôéêÜ ôÝëç áõîÜíïíôáé åíþ ìéá åðé÷åßñçóç ðïõ èÝëåé íá áëëÜîåé ÷þñï ëåéôïõñãßáò åðéâáñýíåôáé ìå óçìáíôéêÜ êüóôç ÷Üíïíôáò ôçí åõåëéîßá ôçò. Ï ê. ÂÜñäáò ðñïÝâëåøå üôé ç óõìöùíßá ìå ôçí ôñüéêá èá ïäçãÞóåé óå äñáóôéêÞ ìåßùóç ôùí åéóïäçìÜôùí ôùí åñãáæïìÝíùí ôçò ôÜîçò ôïõ 20% ôçí ßäéá þñá ðïõ ïé ôéìÝò ôùí ðñïúüíôùí äåí èá ìåéùèïýí ðåñéóóüôåñï áðü 5% åíþ Üöçóå áé÷ìÝò ãéá ôçí êáêÞ ëåéôïõñãßá ôïõ áíôáãùíéóìïý óôçí áãïñÜ åîáéôßáò ôçò äñÜóçò êáñôÝë ðïõ åßíáé Þäç óôï÷ïðïéçìÝíùí áðü ôçí ÅðéôñïðÞ Áíôáãùíéóìïý üðùò åßðå êáé ùò ðáñÜäåéãìá áíáöÝñèçêáí ôá ôñüöéìá. Óôçëßôåõå äå ôï ãåãïíüò, üðùò åßðå üôé, áêüìá êáé üôáí åðéâÜëëïíôáé ðñüóôéìá óôéò áãïñÝò ðïõ ëåéôïõñãïýí ìïíïðùëéáêÜ Þ ïëéãïðùëéáêÜ áõôÜ ôåëéêÜ ü÷é ìüíï äåí åéóðñÜôôïíôáé åíþ äåí åðéôõã÷Üíåôáé êáé ï óôü÷ïò ôïõ áíïßãìáôïò ôçò áãïñÜò. Óçìåßùóå äå üôé ìåéþóåéò ôéìþí èá õðÜñîïõí óôçí áãïñÜ ìüíï óôá ôìÞìáôá áõôÜ ðïõ ëåéôïõñãåß ï áíôáãùíéóìüò êáé áíÝöåñå ùò ÷áñáêôçñéóôéêü ðáñÜäåéãìá ôá ðïëõêáôáóôÞìáôá áëëéþò, ðñüóèåóå, äåí áðïêëåßåôáé óå ïñéóìÝíïõò êÜäïõò íá õðÜñîïõí áêüìç êáé áõîÞóåéò áíôß ãéá ìåéþóåéò. Ôáõôü÷ñïíá óçìåßùóå üôé Þäç õðÜñ÷åé áêüìá êáé óôéò áãïñÝò ðïõ ëåéôïõñãåß ï áíôáãùíéóìüò áðïðëçèùñéóìüò êáé ç ìåßùóç ôùí åéóïäçìÜôùí èá ìåéþóåé ôç æÞôçóç êáé ïé åðé÷åéñÞóåéò ôï ìüíï ðïõ ìðïñïýí íá êÜíïõí åßíáé íá äéáöõëÜîïõí ôç óõíÝ÷éóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõò êáé èÝóåéò åñãáóßáò ðñï÷ùñþíôáò óå ìåßùóç ðñïóùðéêïý äéüôé óå äéáöïñåôéêÞ ðåñßðôùóç ôßèåôáé óå áìöéóâÞôçóç ç âéùóéìüôçôá ôçò åðé÷åßñçóçò. ÐÜíôùò áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõò ïé åðé÷åéñçìáôßåò óïýðåñ ìÜñêåô, üðùò äÞëùóå ìåôÜ ôç óõíÜíôçóç ï ê. Í. Âåñüðïõëïò, áíÝöåñáí üôé ç õðïõñãüò æÞôçóå ìåßùóç ôïõ ìéêôïý ðåñéèùñßïõ êÝñäïõò êáé ìåßùóç ôéìþí, áëëÜ ó÷ïëßáóå áõôü ìðïñåß íá ãßíåé åðéôõ÷þò åÜí õðÜñîïõí áëëáãÝò óôï èåóìéêü ðëáßóéï ëåéôïõñãßáò ôçò áãïñÜò . Ï åíôåôáëìÝíïò óýìâïõëïò ôïõ ÓÅÂÔ ê. Â. Æáöåßñçò åßðå üôé ç ðñùôüãíùñç êñßóç ïäçãåß ôéò åðé÷åéñÞóåéò íá ãßíïõí æïãêëÝñ ðñïóðáèþíôáò íá äéáôçñÞóïõí ôéò èÝóåéò áðáó÷üëçóçò, íá äéáôçñÞóïõí ôçí áíáôáãùíéóôéêüôçôÜ ôïõò áðÝíáíôé óôïí êáôáíáëùôÞ êáé íá åßíáé êáé óõíåðÞò áðÝíáíôé óôï êñÜôïò êáé óçìåßùóå üôé ôï ôåëåõôáßï åîÜìçíï åßíáé ï ìüíïò êëÜäïò ðïõ Ý÷åé ìåéþóåé ôéìÝò êáé ìüíï ôï ôåëåõôáßï äßìçíï Þôáí ðïõ õðÞñîáí êáé Üëëïé ðïõ ìåßùóáí ôéìÝò. Ï ðñüåäñïò ôïõ ÓõíäÝóìïõ Åëëçíéêþí Âéïìç÷áíéþí Áðïññõðáíôéêþí êáé Óáðþíùí ê. Ã. Âëáóüðïõëïò åßðå áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ üôé ïé åðé÷åéñÞóåéò ðñïóáñìüæïíôáé óôçí åöáñìïãÞ ôçò íïìïèåóßáò ó÷åôéêÜ ìå ôéò åíäïïìéëéêÝò óõíáëëáãÝò êáé áðáíôþíôáò óå åñþôçóç äçìïóéïãñÜöïõ åÜí ïé ôéìÝò óôçí ÅëëÜäá óå ïìïåéäÞ ðñïúüíôá åßíáé áêñéâüôåñåò áðü Üëëåò åõñùðáúêÝò ÷þñåò üðïõ ôá ðùëïýí ïé ðïëõåèíéêÝò åßðå üôé üðïõ êáé áí åíôïðßæïíôáé õøçëüôåñåò ôéìÝò áðïôåëïýí ìåìïíùìÝíá öáéíüìåíá.

ÁÐÏÓÐÁÓÌÁ ÐÅÑÉËÇØÇ ÊÁÔÁÓ×ÅÔÇÑÉÁÓ ÅÊÈÅÓÇÓ ÁÊÉÍÇÔÇÓ ÐÅÑÉÏÕÓÉÁÓ Ç ÄéêáóôéêÞ åðéìåëÞôñéá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò ÅëÝíç ÃïõóôÝñç êÜôïéêïò Ðôïëåìáßäáò (Ð. ÔóáëäÜñç 5), ãíùóôïðïéþ üôé óôéò 26 Ìáßïõ 2010, çìÝñá ÔåôÜñôç êáé áðü þñá 4 ì.ì. ìÝ÷ñé 5 ì.ì. áðïãåõìáôéíÞò ôçò ßäéáò çìÝñáò, óôï êáôÜóôçìá ôïõ Åéñçíïäéêåßïõ ÊïæÜíçò êáé ìÝóá óôï áêñïáôÞñéï ôïõ äéêáóôçñßïõ, ðïõ ïñßóôçêå óáí ôüðïò ôïõ ðëåéóôçñéáóìïý, åöáñìïãÞ ôùí äéáôÜîåùí ôïõ Í. 3714/7-112008 (ÖÅÊ 231 ôåý÷ïò Á), åíþðéïí ôïõ óõìâïëáéïãñÜöïõ ÊïæÜíçò ËÜæáñïõ Óéïýëá êáé êáôïßêïõ ÊïæÜíçò ôçë. 2461042177, ùò õðáëëÞëïõ ôïõ ðëåéóôçñéáóìïý Þ óå ðåñßðôùóç êùëýìáôïò ôïõ åíþðéïí ôïõ íïìßìïõ áíáðëçñùôÞ ôïõ ìå ôçí åðßóðåõóç ôçò áíþíõìçò åôáéñåßáò ìå ôçí åðùíõìßá : MEGAPART A.E. ðïõ åäñåýåé óôïí Áóðñüðõñãï ÁôôéêÞò (Ë. ÍÜôï áñéèìüò 100) êáé üðùò íüìéìá åêðñïóùðåßôáé, áöì 998940010 ÄÏÕ ÖÁÅÅ Áèçíþí, èá åêôåèïýí óå äçìüóéï áíáãêáóôéêü ðëåéóôçñéáóìü ôá áêßíçôá ðïõ êáôáó÷Ýèçêáí, óýìöùíá ìå ôçí õð áñ. áñéèìü 1200/26-2-2009 äéêÞ ìïõ Ýêèåóç áíáãêáóôéêÞò êáôÜó÷åóçò áêéíÞôùí ôïõ Óôõëéáíïý ÃêÜñãêá ôïõ ÍéêïëÜïõ êáé ôçò Ëïõêßáò Þ Ëïõóßêáò, êÜôïéêï ÊïæÜíçò, ÂÉÐÅ ÊÁÓËÁ ÊïæÜíçò, áöì 054026567 Ä.Ï.Õ. ÊïæÜíçò, áäô ÁÆ 289055/2005 ÔÁ ÊïæÜíçò, ìå ôçí éäéüôçôá ôïõ ïìïññýèìïõ åôáßñïõ, ôçò ïìüññõèìçò åôáéñåßáò ìå ôçí åðùíõìßá «ÓÔÕËÉÁÍÏÓ Í. ÃÊÁÑÃÊÁÓ & ÓÉÁ Ï.Å.»ðïõ åäñåýåé óôçí ÊïæÜíç, ÂÉÐÅ ÊÁÓËÁ êáé üðùò íüìéìá åêðñïóùðåßôáé, äçëáäÞ: 1) ôï õð áñ.ÄÅËÔÁ (Ä1) ÄéáìÝñéóìá, óôïí ðñþôï (Á) üñïöï ðÜíù áðü ôï éóüãåéï- ðõëùôÞ ôçò Â ïéêïäïìÞò (Â üñïöïò êáôÜ ôïí ÃÏÊ), ðïõ Ý÷åé åìâáäïý êáèáñïý ìÝôñùí ôåôñáãùíéêþí 78,75 åìâáäïý êïéíï÷ñÞóôùí ìÝôñùí ôåôñáãùíéêþí 18,10 êáé åìâáäïý ìéêôïý ìÝôñùí ôåôñáãùíéêþí 96,85, üðùò áõôü åìöáßíåôáé ìå ôá ãñÜììáôá ÉÊËÌÍÎÏÐÑÓÔÕ-1 óôçí êÜôïøç Â ïñüöïõ, ôçò Â ïéêïäïìÞò ôïõ ðïëéôéêïý ìç÷áíéêïý Ãåùñãßïõ Âáëôáäþñïõ, ìå ðïóïóôü óõíéäéïêôçóßáò óôï üëï ïéêüðåäï êáé óôïõò êáôÜ íüìï êïéíüêôçôïõò êáé êïéíü÷ñçóôïõò ÷þñïõò, ìÝñç êáé åãêáôáóôÜóåéò ôçò ïéêïäïìÞò 41/ïïï åî áäéáéñÝôïõ.

ÓÜââáôï

8 Ìáúïõ 2010

9 Ì Á Ú Ï Õ

ÍÉÊÇ Ô ÙÍ ËÁÙÍ Ôïõ Íßêïõ Ðáðáäüðïõëïõ Äõóôõ÷þò óôç ÷þñá ìáò óå áíôßèåóç ìå üëïõò ôïõò åõñùðáßïõò ðïõ ãéïñôÜæïõí üëïé ìáæß ôçí çìÝñá áõôÞ ôçò 9 ôïõ Ìáú ôçò áðåëåõèÝñùóçò ôçò Åõñþðçò áðü ôïí Öáóéóìü åìåßò ôçí áðïóéùðïýìå êáé ïõóéáóôéêÜ äåí ôçí ãéïñôÜæïõìå. Ï ëüãïò åßíáé üôé áðëÜ ïé äõíÜìåéò ðïõ êõñéÜñ÷çóáí óôç ÷þñá ìáò äåí Þèåëáí íá ìÜèåé ï ëáüò ìáò üôé ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò ÷þñáò ìáò ôçí Ýöåñáí ïé áãþíåò ôùí ëáþí üëçò ôçò Åõñþðçò êáé öõóéêÜ ç çñùéêÞ áíôßóôáóç ôïõ åëëçíéêïý ëáïý ðïõ ðñïêÜëåóáí ôï èáõìáóìü üëïõ ôïõ êüóìïõ áíáãêÜæïíôáò ôïí Ôóþñóôéë íá äçëþóåé üôé ïé ¸ëëçíåò ðïëåìïýí óáí Þñùåò. Öñüíôéóáí ìÜëéóôá íá êáèéåñþóïõí óáí åðßóçìç åèíéêÞ åïñôÞ ôçí 28 Ïêôùâñßïõ ðïõ áíáãêÜóôçêå íá ðåé ôï ü÷é ï ÌåôáîÜò óôçí åðßèåóç ôùí éôáëþí Öáóéóôþí óôç ÷þñá ìáò. Íá ðåñÜóåé äçëáäÞ Ýììåóá üôé ï ÌåôáîÜò ï èáõìáóôÞò ôïõ ÷éôëåñïöáóéóìïý ðïõ åöÜñìïæå ðáñüìïéåò öáóéóôéêÝò óõíôáãÝò óôç ÷þñá ìáò áíôéãñÜöïíôáò ôïí ×ßôëåñ üôé Þôáí áíôéóôáóéáêüò. Ç ðáñá÷Üñáîç áõôÞ ôçò éóôïñßáò ìáò Ýãéíå áðü ôéò äõíÜìåéò åêåßíåò ðïõ óõíåñãÜóôçêáí ìå ôïõò ãåñìáíïýò óôç äéÜñêåéá ôçò êáôï÷Þò ìå ôïõò ãíùóôïýò äùóßëïãïõò êáé ôá ôÜãìáôá áóöáëåßáò êáèþò êáé ôïõò Üëëïõò ðïõ åãêáôÝëåéøáí ôç ÷þñá êáé âñÞêáí êáôáöýãéï óôçí áãêáëéÜ ôùí ÅããëÝæùí óôçí Áßãõðôï ÷Üñç óôïõò ïðïßïõò ùò ãíùóôüí áíÝëáâáí ôçí åîïõóßá ìåôÜ ôçí áðåëåõèÝñùóç. Ðáñüìïéá ðáñá÷Üñáîç ôçò éóôïñéêÞò áëÞèåéáò åðé÷åéñåßôáé íá ãßíåé êáé óôçí Åõñþðç áðïóéùðþíôáò üôé ï Óïâéåôéêüò ëáüò Þôáí áõôüò ðïõ Ýäùóå ôï Ýíáõóìá ôçò íßêçò åíÜíôéá óôïí ×ßôëåñ èõóéÜæïíôáò åêáôïììýñéá íåêñïýò. Ï ëüãïò êáé åäþ öõóéêÜ åßíáé ãéáôß èÝëïõí íá áðïêñõâåß üôé ôçí áíôéöáóéóôéêÞ íßêç åíÜíôéá óôïí ÷éôëåñïöáóéóìü ôçí Ýöåñáí ïé ëáïß ôçò Åõñþðçò êáé ü÷é ïé Áìåñéêáíïß êáé ôï ÷ñçìáôïðéóôùôéêü óýóôçìá ôï ïðïßï äõóôõ÷þò óÞìåñá óêëçñü êáé áìåßëéêôï ìå ôïõò ãíùóôïýò ôïêïãëýöïõò îáíáåðéóôñÝöåé íá êáôáêôÞóåé ôéò ÷þñåò ïéêïíïìéêÜ åðáíáöÝñïíôáò ôï äïõëïêôçôéêü óýóôçìá ôïõ ìåóáßùíá ðïõ ðñüèõìá äõóôõ÷þò ôï õðåñáóðßæïíôáé óôç ÷þñá ìáò ïé ßäéåò ïé ïéêïãÝíåéåò. Ï áãþíáò ëïéðüí ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò ÷þñá ìáò óõíå÷ßæåôáé êáé óÞìåñá ìá Üëëç âÝâáéá ìïñöÞ ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ áðåîÜñôçóç ôçò ÷þñáò ìáò áðü ôéò ãíùóôÝò áãïñÝò. Ãéá íá ãßíåé áõôü èá ðñÝðåé ï ëáüò ìáò íá ìáèáßíåé ôçí ðñáãìáôéêÞ éóôïñßá íá ðéóôÝøåé êáé ðÜëé óôïí åáõôü ôïõ íá êÜíåé ðÝñá üëïõò áõôïýò ðïõ êáé ôüôå êáé ôþñá óõíåñãÜæïíôáé êáé ðñïëáâáßíïõí ôéò åðéèõìßåò ôùí îÝíùí íá îåêéíÞóåé ôçí ðáñáãùãéêÞ áíáóõãêñüôçóç ôçò ÷þñáò óôçñéãìÝíïò óôéò äéêÝò ôïõ äõíÜìåéò ãéá íá áðïêôÞóåé ôçí ðñáãìáôéêÞ ôïõ åëåõèåñßá. ÔÝëïò óáí ðñüôáóç óôçí õðïõñãü ôçò Ðáéäåßá ìáò íá êáèéåñþóåé óáí ìéá êáé ìïíáäéêÞ ó÷ïëéêÞ ãéïñôÞ ôçí 9 ÌáÀïõ åíóùìáôþíïíôáò êáé ôéò Üëëåò ãéïñôÝò üðïõ ðñÜãìáôé óôçí åðÝôåéï áõôÞ íá óõììåôÝ÷åé êáé ïëüêëçñç ç êïéíùíßá áêüìá êáé ìå ðáñåëÜóåéò Üëëçò ìïñöÞò ðïõ èá ðáßñíåé ìÝñïò üðïéïò èÝëåé ìå ôá ëÜâáñá êáé ôéò óçìáßåò ôïõ óå åëåýèåñï âÜäçí.

Ç áîßá ôïõ äéáìåñßóìáôïò ðñïóäéïñßóôçêå ìå ôçí õð áñéèìü 17/2009 áðüöáóç ôïõ Åéñçíïäéêåßïõ ÊïæÜíçò, óôï ðïóü ôùí 110.000,00 åõñþ êáé ç ôéìÞ ðñþôçò ðñïóöïñÜò ïñßæåôáé ìå ôçí ßäéá áðüöáóç óôï ðïóü ôùí 73.333,33 åõñþ. 2) ôçí õð áñ. Ñ10 êëåéóôÞ èÝóç óôÜèìåõóçò áõôïêéíÞôïõ, ðïõ ðåñéãñÜöåôáé ðåñéìåôñéêÜ ìå ôá ãñÜììáôá ÍÎÏÐ-Í óôçí êÜôïøç ôïõ õðïãåßïõ ôçò Â ïéêïäïìÞò, åìâáäïý êáèáñïý 18,50 ìÝôñùí ôåôñáãùíéêþí, êïéíï÷ñÞóôùí ìÝôñùí ôåôñáãùíéêþí 19,40 Þôïé åìâáäïý ìéêôïý ìÝôñùí ôåôñáãùíéêþí 37,90 êáé ìå ðïóïóôü óõíéäéïêôçóßáò óôï üëï ïéêüðåäï êáé óôïõò êáôÜ íüìï êïéíüêôçôïõò êáé êïéíü÷ñçóôïõò ÷þñïõò, ìÝñç êáé åãêáôáóôÜóåéò ôçò ïéêïäïìÞò 5/000 åî áäéáéñÝôïõ. Ç áîßá ôçò êëåéóôÞò èÝóçò óôÜèìåõóçò áõôïêéíÞôïõ, ðñïóäéïñßóôçêå ìå ôçí õð áñéèìü 17/2009 áðüöáóç ôïõ Åéñçíïäéêåßïõ ÊïæÜíçò, óôï ðïóü ôùí 8.000,00 åõñþ êáé ç ôéìÞ ðñþôçò ðñïóöïñÜò ïñßæåôáé ìå ôçí ßäéá áðüöáóç óôï ðïóü ôùí 5.333,33 åõñþ. Ôá ðåñéãñáöüìåíá áêßíçôá êôßóôçêáí, óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Í. 3741/1929, üðùò ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôï Í. 1024/1971 êáé ôùí Üñèñùí 1002 êáé 1117 ôïõ Á.Ê. ìå ôçí õð áñéèìü 174/9-6-2003 ïéêïäïìéêÞ Üäåéá ôçò Ðïëåëïäïìßáò êáé Ðïëåïäïìéêþí åöáñìïãþí ôïõ ôìÞìáôïò Ðïëåïäïìßáò ÊïæÜíçò óôçí Â ïéêïäïìÞ, óå Ýíá ïéêüðåäï Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï ìå áñéèìü êôçìáôïëïãßïõ 030404, åêôÜóåùò 1.796,20 ô.ì. óôï 935 Ï.Ô. ôçò ÊïæÜíçò, óôçí ïäü Áéì. ÂåÜêç êáé óôçí ðåñéï÷Þ «Áãßáò ÐáñáóêåõÞò Þ Îåíßá» ÂÁÑÇ: 1. Ðñïóçìåßùóç õðïèÞêçò õðÝñ ôçò ALPHA ÔÑÁÐÅÆÁ Á.Å. ðïõ åäñåýåé óôçí ÁèÞíá êáé üðùò íüìéìá åêðñïóùðåßôáé. 2. Ðñïóçìåßùóå õðïèÞêçò õðÝñ ôçò ALPHA ÔÑÁÐÅÆÁ Á.Å. ðïõ åäñåýåé óôçí ÁèÞíá êáé üðùò íüìéìá åêðñïóùðåßôáé. Êáëïýíôáé üóïé èÝëïõí íá ãßíïõí áãïñáóôÝò íá ðñïóÝëèïõí êáé íá ðëåéïäïôÞóïõí óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Ê. Ðïë. Ä. Ðôïëåìáßäá 7-5-2010 Ç ÄÉÊÁÓÔÉÊÇ ÅÐÉÌÅËÇÔÑÉÁ ÅËÅÍÇ ÃÏÕÓÔÅÑÇ

10 Ö Ã ÖÖ ÖÖ ‫ מ‬ÄÖÖ

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ ÆØ ÆØ

OIKONOMIA ǼȜȊ ȥȠȐ ȗȒ ȜȒǢȆȚ ȓȊȝțȈǢȡȕ Trastor: ȂİȚȫșȘțĮȞ țĮĲȐ ĲĮ țȑȡįȘ Į¶ ĲȡȚȝȒȞȠȣ ĭōĻ ĿńĻō ľŃĻēňŊŏŗłŁńĻņ ōĻ ńķŊľŁ ēĿōĶ Ļŉŕ ŏŕŊňŎŋ ōŁŋ 0PRKLHP ōň ŉŊŗōň ōŊĹēŁņň ōňŎ ŉĻŊňŎŌŃĶŀňņōĻŋ ēĿĹŒŌŁ ŌĿ ŌŐķŌŁ ēĿ ķņĻ ŐŊŕņň ņŒŊĹōĿŊĻ

ǽȊ țȝȕȗȔȒȓȅ ȆțȗȍȊ ȊȘȤ ȎȕȗȈȓȒȊ ȊȕȇȔȑȊȕ țȎ ȎȓȊȜ

ȊȝȖȐǢȆȕȊ ȓȊȜȅ ȎȕȦ ȗȒ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȆȚ ȍȊȘȅȕȎȚ ȊȝȖȇȑȐȓȊȕ țȎ ȎȓȊȜ ȊȘȤ ȎȓȊȜ

ȓȝșȈȡȚ ȟȅșȐ țȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȍȊȘȊȕȦȕ ȘșȗțȡȘȒȓȗȥ ȓȊȒ țȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ Ȝȡȕ ȔȗȒȘȦȕ ȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȦȕ ȎȖȤȍȡȕ Șȗȝ ȆȌȒȕȊȕ ǢȎ ȌȕȦǢȗȕȊ ȜȐȕ ȊȥȖȐțȐ ȜȐȚ ȎǢȘȗșȒȓȤȜȐȜȊȚ țȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȡȕ ȊȓȒȕȇȜȡȕ Ǳ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ ȊȓȒȕȇȜȡȕ ȆȟȎȒ ȊȕȆȔȑȎȒ țȎ ȎȓȊȜ

ȘȊșȗȝțȒȅȏȗȕȜȊȚ ȊȥȖȐțȐ ȆȕȊȕȜȒ ȜȐȚ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐȚ ȘȎșȝțȒȕȇȚ ȘȎșȒȤȍȗȝ ȎȕȦ ȜȊ ǢȊȓșȗȘșȤȑȎțǢȊ ȍȅȕȎȒȊ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȊȕȆșȟȗȕȜȊȒ țȜȊ ȎȓȊȜ Ǳ ȎțȡȜȎșȒȓȇ ȊȖȈȊ ȜȐȚ 0PRKLHP , 2 ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ ȎȓȊȜ ȇ Ȋȕȅ ǢȎȜȗȟȇ ȆȕȊȕȜȒ Ȋȕȅ ǢȎȜȗȟȇ țȜȒȚ Ǳ ǢȎȈȡțȐ ȊȝȜȇ ȗȞȎȈȔȎȜȊȒ țȜȐȕ ȓȊȜȊȋȗȔȇ Ȝȗȝ ǢȎșȈțǢȊȜȗȚ ȜȐȚ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚ ȟșȇțȎȡȚ Șȗȝ ȍȒȊȕȎǢȇȑȐȓȎ țȜȒȚ

ǹǳ ǬǮǹǻǯǼ ΛΟΝΔΙΝΟ

5.124,24

-2,60

XETRA D

5.742,65

-2,80

CAC 40

3.370,97

-5,21

DJ INDU

10.453,74

-0,63

NASDAQ

2.294,78

-1,07

10.364,59

-3,10

NIKKEI Ευρω/$

1,27140

Euribor 3M

0,68200

Χρυσός

ǼȜȗ ȊȝȖȇȑȐȓȎ ȗ ȘȔȐȑȡșȒțǢȤȚ Ȝȗȕ ǬȘșȈȔȒȗ

ˍϰЌЎϵВЕНˍОЈГЂДЕНˍ ЕАˍКИϵЖЌРЌН ǼȐǢȊȕȜȒȓȆȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ Ȝȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ȓȊȒ ȜȐȕ ǺȊșȊțȓȎȝȇ

ĭōň ĻŎŇĸłŁńĿ ň ŉŅŁłŒŊŃŌēŕŋ ōňņ ĝŉŊĹŅŃň Ļŉŕ Ȏ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǾȌȎȈȊ ȔȤȌȡ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ ōňņ ħĶŊōŃň Įňņ ĝŉŊĹŅŃň ň ğĿņŃńŕŋ ŘĿĹńōŁŋ ȓȝșȈȡȚ Ȝȡȕ ȒȊȜșȒȓȦȕ ȗȍȗȕȜȒȊȜșȒȓȦȕ ȝȘȐșȎțȒȦȕ ȓȊȒ ȜȐȚ ȕȗțȗĮŃēŗņ ĥĻōĻņĻŅŒōĸ ĸōĻņ Ōōň ȓȗǢȎȒȊȓȇȚ ȘȎșȈȑȊȔȠȐȚ

ħĿ ŌŁēĻņōŃńķŋ ĻŉŗŅĿŃĿŋ ķńŅĿŃŌĻņ ňŃ ōŃēķŋ ōŒņ ēĿōňŐŗņ ŌōŁņ ōĿŅĿŎōĻĹĻ ŌŎņĿľŊĹĻŌŁ ōŁŋ ĿļľňēĶľĻŋ ľŃĿŎŊŖņňņōĻŋ ōŃŋ ĿļľňēĻľŃĻĹĿŋ ĻŉŗŅĿŃĿŋ ōŁŋ ĻĽňŊĶŋ Ōōň

ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐȕ ǯȔȔȐȕȒȓȇ ǼȜȊȜȒțȜȒȓȇ Ǭșȟȇ ȗ ȎȕȊșǢȗȕȒțǢȆțȜ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǶȎȜȊȞȗșȆȚ ȔȤȌȡ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ ȕȗȚ ȘȔȐȑȡșȒțǢȤȚ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎ țȜȗ ȊȘȤ Ȝȗ Ȝȗȕ ȜȒǢȦȕ țȜȊ ȎȈȍȐ ȊȝȜȗȓȈȕȐȜȊ ȜȆȔȐ ȓȝȓȔȗȞȗșȈȊȚ ȍȒȤȍȒȊ ȓȊȥțȒǢȊ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȗ ǢȇȕȊ ȎȕȦ Ȝȗȕ ǬȘșȈȔȒȗ ȇȜȊȕ

ȊȝȜȗȓȒȕȇȜȗȝ ȊȕȜȊȔȔȊȓȜȒȓȅ ȊȝȜȗȓȒȕȇȜȗȝ țȝȕȜȇșȐțȐ ȓȊȒ ȎȘȒțȓȎȝȇ ȊȝȜȗȓȒȕȇȜȗȝ ǢȗȜȗțȒȓȔȆȜȊȚ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ǢȎȜȊȞȗșȦȕ

ǼȜȐȕ ȎȓȜȈȕȊȖȐ Ȝȗȝ ȘȔȐȑȡșȒțǢȗȥ Ȝȗȕ ǬȘșȈȔȒȗ ȗȍȇȌȐțȊȕ ȗȒ ȊȝȖȇțȎȒȚ țȜȗȝȚ țȝȕȜȎȔȎțȜȆȚ ǿǺǬ ȓȊȒ Ȑ ȊȕȊȘșȗțȊșǢȗȌȇ Ȝȗȝ ȏ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǯȘȒȓȗȒȕȡȕȈȎȚ ȔȤȌȡ ȊȥȖȐțȐȚ ǯȒȍȒȓȗȥ ǿȤșȗȝ ǴȊȜȊȕȅȔȡțȐȚ țȜȊ ȓȊȥțȒǢȊ Șȗȝ ȘȝșȗȍȤȜȐțȊȕ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ ȜȐȚ ȓȒȕȐȜȇȚ ȜȐȔȎȞȡȕȈȊȚ ǶȆșȗȚ ȜȐȚ ȊȥȖȐțȐȚ ȊȝȜȇȚ ȊȕȊȜȒǢȇțȎȒȚ țȎ ȤȔȗ Ȝȗ ȎȥșȗȚ Ȝȡȕ ȘșȗȢȤȕȜȡȕ ȓȊȒ ȝȘȐșȎțȒȦȕ

ȊȕȜȒțȜȊȑǢȈțȜȐȓȎ ȊȘȤ ȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ ȜȐȚ țȜȊȑȎșȇȚ ȜȐȔȎȞȡȕȈȊȚ

ǼȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȐȕ ǯȔȔȐȕȒȓȇ ǼȜȊȜȒțȜȒȓȇ Ǭșȟȇ ǯǵǼǽǬǽ Ȑ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ǮȎȕȒȓȗȥ ȧȎȈȓȜȐ ǽȒǢȦȕ ǴȊȜȊȕȊȔȡȜȇ ȓȊȜȅ Ȝȗȕ Ȑ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǬȕȊȠȝȟȇ ǺȗȔȒȜȒțȜȒȓȆȚ ȍșȊțȜȐșȒǬȘșȈȔȒȗ ȘșȗȇȔȑȎ ȊȘȤ ȜȒȚ ȊȓȤȔȗȝȑȎȚ ǢȎȜȊȋȗȔȆȚ Ȝȡȕ ȍȎȒȓȜȦȕ ȤȜȐȜȎȚ ȔȤȌȡ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ ȓȝșȈȡȚ țȜȊ ȎȈȍȐ ǢȒȓșȅ ȎȈȍȐ ȊȕȊȠȝȟȇȚ ȅȕȑȐ ȓȊȜȗȒȓȈȍȒȊ ȏȦȊ ȋȒȋȔȈȊ ȎȞȐǢȎșȈȍȎȚ ȘȎșȒȗȍȒȊ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǬȔȓȗȗȔȗȥȟȊ ȘȗȜȅ ȓȊȒ ȓȊȘȕȤȚ ȓȅ ȌșȊȞȒȓȇ ȥȔȐ țȟȗȔȒȓȅ ȎȈȍȐ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ȊȕȊȠȝȟȇȚ ǶȆșȗȚ ȔȤȌȡ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ Ȝȡȕ ȊȔȓȗȗȔȗȥȟȡȕ ȓȊȒ ǢȐ țȎșȋȒșȒȏȤ- ȜȐȚ ȊȥȖȐțȐȚ ȊȝȜȇȚ ȊȕȜȒțȜȊȑǢȈțȜȐȓȎ ȊȘȤ ȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ Ȝȡȕ ȎȒȍȦȕ ȗȘȜȒȓȗȊȓȗȝțȜȒȓȗȥ ȎȖȗȘȔȒțǢȗȥ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȐȔȎȓȜșȗȕȒǢȎȕȡȕ ȘȗȜȦȕ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ Ȝȡȕ ȜțȒȌȅșȡȕ

ȓȦȕ ȝȘȗȔȗȌȒțȜȦȕ

ȋ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǥȕȍȝțȐ ȓȊȒ ȝȘȤȍȐțȐ ȔȤȌȡ ȊȥȖȐȑ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǯȓȘȊȈȍȎȝțȐ ȔȤȌȡ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ țȐȚ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ țȜȊ ȎȈȍȐ ȆȕȍȝțȐȚ ȓȊȒ ȝȘȤȍȐțȐȚ

ȜȒǢȦȕ țȜȊ ȍȈȍȊȓȜșȊ Ȝȡȕ ȒȍȒȡȜȒȓȦȕ țȟȗȔȎȈȡȕ Ȝȡȕ ȎȓȘȊȒȍȎȝȜȐȌ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǼȜȆȌȊțȐ ȔȤȌȡ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ șȈȡȕ ȖȆȕȡȕ ȌȔȡțțȦȕ Ȝȡȕ ȞșȗȕȜȒțȜȐșȈȡȕ ȓȊȒ Ȝȡȕ ǳǯǴ

ȜȒǢȦȕ ȓȝșȈȡȚ Ȝȗȝ ȘȎȜșȎȔȊȈȗȝ ȑȆșǢȊȕțȐȚ Ȝȡȕ ȎȕȗȒȓȈȡȕ ȓȊȜȗȒȒ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǸȎȕȗȍȗȟȎȈȊ ǴȊȞȆ ǯțȜȒȊȜȤșȒȊ ȓȒȦȕ Ȝȡȕ ȎȒȍȦȕ ȓȊȒ ȝȘȐșȎțȒȦȕ ȎȘȒțȓȎȝȇȚ ȓȊȒ țȝȕȜȇșȐțȐȚ ȓȊȜȗȒȓȈȊȚ ȜȐȚ ȥȍșȎȝțȐȚ ȊȘȗȟȆȜȎȝțȐȚ Ȝȗȝ ȐȔȎȓȜșȒțǢȗȥ ȓȊȒ ȔȤȌȡ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ ȓȝșȈȡȚ Ȝȡȕ ȎȒȍȦȕ ȞȊȌȐȜȤ ȎȓȜȤȚ ȗȒȓȈȊȚ ȊȕȊȠȝȓȜȒȓȅ ȌȔȝȓȅ ȓȊȞȆȚ ȘȗȜȅ țȎșȋȒșȒȏȤǢȎȕȊ ȓȝȔȒȜȡȕ ȝȘȐșȎțȒȦȕ ȓȗȒȕȗȟșȇțȜȡȕ

ȓȎȈȊ

ȍ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ȧȒȊșȓȇ ȊȌȊȑȅ ǯȈȍȐ ȕȗȒȓȗȓȝșȒȒȊ ǴȊȜȅ ȜȐȚ ȗǢȅȍȊȚ ǣȔȔȊ ȊȌȊȑȅ ȓȊȒ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ȔȤȌȡ ȗȥ ȓȊȒ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ȔȤȌȡ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ ȓȝșȈȡȚ țȜȊ ȆȘȒȘȔȊ ȓȊȔȥǢǢȊȜȊ ȍȊȘȆȍȗȝ țȜȊ ȎȈȍȐ ȓȔȒȕȗțȜșȡǢȕȇȚ ȔȎȝȓȅ ȎȈȍȐ ȊȥȖȐțȐȚ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ ȓȝșȈȡȚ Ȝȡȕ ȓȗȝșȎȈȡȕ ȓȗǢǢȡȜȐșȈȡȕ Ȝȡȕ țȜȊ ȝȊȔȒȓȅ țȜȊ ȎȘȒȜșȊȘȆȏȒȊ țȓȎȥȐ ȓȊȒ țȓȎȥȐ ȗȒȓȒȊȓȇȚ ȟșȇ- ȎȒȍȦȕ ȊȜȗǢȒȓȇȚ ȞșȗȕȜȈȍȊȚ Ȝȡȕ ȊțȞȊȔȈțȜșȡȕ ȊȝȜȗȓȒȕȇȜȡȕ ȓȊȒ țȐȚ țȜȊ ȎȈȍȐ ȓȊȑȊșȒțǢȗȥ ȓȊȒ țȜȒȚ ȗȒȓȒȊȓȆȚ ȝȘȐșȎțȈȎȚ ǶȆșȗȚ ȍȒȓȥȓȔȡȕ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ Ȝȡȕ ȅȔȔȡȕ ȝȘȐșȎțȒȦȕ

ȜȐȚ ȊȥȖȐțȐȚ ȊȝȜȇȚ ȊȕȜȒțȜȊȑǢȈțȜȐȓȎ ȊȘȤ ȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ȜȒǢȦȕ Ȝȡȕ ȗȒȓȒȊȓȦȕ țȝțȓȎȝȦȕ

Ǳ ȎȓȜȤȖȎȝțȐ Ȝȡȕ KIP@R?K țȎ țȝȕȍȝȊțǢȤ ǢȎ ȜȐȕ ȊȕȊȜȊșȊȟȇ Șȗȝ ȎȘȒȓșȊȜȎȈ țȜȒȚ ȍȒȎȑȕȎȈȚ ȊȌȗșȆȚ ǢȎ ȊȞȗșǢȇ ȓȊȒ Ȝȗ ȎȔȔȐȕȒȓȤ ȘșȤȋȔȐǢȊ ȘșȗȓȅȔȎțȊȕ ȒțȟȝșȗȥȚ ȜșȒȌǢȗȥȚ țȜȗ ȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȤ ȜȊǢȘȔȤ - ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ǽȒǢȦȕ ȆȓȔȎȒțȎ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ țȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚ ȘȜȦțȐ Ǳ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȝȘȗȟȦșȐțȎ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ

ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǾȘȐșȎțȒȦȕ ǴȗȒȕȇȚ ȂȞȆȔȎȒȊȚ ȓȊȒ Ȝȡȕ ǽșȗȞȈǢȡȕ

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȒȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ ȜȐȚ ǾȌȎȈȊȚ Ȝȡȕ ǽȐȔȎȘȒȓȗȒȕȡȕȒȦȕ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȀȐǢȒȓȦȕ

ǢȎȜȗȟȆȚ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ȊȕȗȍȒȓȅ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǯȔȎȥȑȎșȐ ǽȐȔȎȤșȊțȐ $&* +@PF@P@G #ȔȜșȅȓ ȓȊȒ ǭȅșȍȊȚ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǯȝșȡțȝǢǢȎȜȗȟȆȚ ǯȔȞȈȓȗ ȓȗ ERIBK ȓȊȒ ǯȔȔȐȕȒȓȆȚ ǳȟȑȝȗȓȊȔȔȒȆșȌȎȒȎȚ

$BL>V įŉňļĻłēĹŀĿŃ ōŃŋ ńĻŅŎēēķņĿŋ ňēňŅňĽĹĿŋ ōŒņ ĠĮĠ EIVR RGD +RPĉG ĠĽņĻōĹĻ

ǽȆȔȗȚ ȎȘȗȟȇȚ ĭĿ ŎŉňļĶłēŃŌŁ ōŒņ ńĻŅŎēēķņŒņ ňēňŅňĽŃŗņ ōŁŋ ĠłņŃńĸŋ ĮŊĶŉĿŀĻŋ ōŁŋ EIVR RGD 7 ! P 09 ńĻŃ ōŁŋ +RPĉG #UGRLBR ŉŊňŐŗŊŁŌĿ ň ňĹńňŋ $BL>V ľŃĻōŁŊŗņōĻŋ ōŁņ ĻŇŃňŅŕĽŁŌŁ ńĶłĿ ŉŊňĽŊĶēēĻōňŋ ŌĿ ĻŊņŁōŃńĸ ŉĻŊĻńňŅňŖłŁŌŁ

ĭĿ Į=RGD ēĿōňņňēĶŀĿōĻŃ Ł KIBK RGD

ǽȊ ȜșȈȊ ȘșȗȌșȅǢǢȊȜȊ ȊȕȜȒȘșȗțȡȘȎȥȗȝȕ ȟșȆȗȚ ȥȠȗȝȚ ȍȒț ȎȝșȦ ǽȊ ȓȊȔȝǢǢȆȕȊ ȗǢȤȔȗȌȊ ȜȐȚ ǯȑȕȒȓȇȚ ȝȘȗȋȊȑǢȈțȜȐȓȊȕ țȜȗ ȊȘȤ ȜȐȚ EIVR țȎ ȊȘȤ ǬǬ ȓȊȒ ȜȐȚ +RPǘG #UGRLBR țȎ Ǭ ȊȘȤ

ǼȎ ȊȔȔȊȌȇ ȎȘȡȕȝǢȈȊȚ ȘșȗȟȦșȐțȎ Ȑ KIBK RGD ǢȎ ȊȘȤȞȊțȐ ȜȐȚ ȌȎȕȒȓȇȚ țȝȕȆȔȎȝțȐȚ Ȝȡȕ ǢȎȜȤȟȡȕ Ǳ ȕȆȊ ȎȘȡȕȝǢȈȊ ȜȐȚ ȜșȅȘȎȏȊȚ ȋȊțȒȓȤȚ ǢȆȜȗȟȗȚ ȜȐȚ ȗȘȗȈȊȚ ǢȎ ȘȗțȗțȜȤ ȎȈȕȊȒ Ȝȗ ǽȊȟȝȍșȗǢȒȓȤ ǽȊǢȒȎȝȜȇșȒȗ ȎȈȕȊȒ 0=RGD

Ǳ ȓȈȕȐțȐ ȊȕȜȊȕȊȓȔȅ ȜȐȕ ȅȘȗȠȐ ȜȐȚ $BL>V ȤȜȒ ȍȎȍȗǢȆȕȐȚ ȜȐȚ ȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒȓȇȚ ȊȋȎȋȊȒȤȜȐȜȊȚ țȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ ȗȒ ȘȐȌȆȚ ȟșȐǢȊȜȗȍȤȜȐțȐȚ țȜȗȒȟȎȈȡȕ Ȝȗȝ ȎȕȎșȌȐȜȒȓȗȥ Ȇȟȗȝȕ ȘȔȐȌȎȈ țȗȋȊșȅ ȊȘȗȜȎȔȦȕȜȊȚ ȎǢȘȤȍȒȗ țȜȐȕ ȊȌȗșȅ ȟȊșȜȗȞȝȔȊȓȈȗȝ ȎȔȔȐȕȒȓȦȕ țȜȎȌȊțȜȒȓȦȕ ȍȊȕȎȈȡȕ ȎȈȜȎ ȊȘȤ ȎȔȔȐȕȒȓȆȚ ȎȈȜȎ ȊȘȤ ȖȆȕȎȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ Ȋȕ ȊȝȜȤ ȓȊȜȊțȜȎȈ ȊȘȊșȊȈȜȐȜȗ țȎ ȘȎșȈȘȜȡțȐ ȟșȎȡȓȗȘȈȊȚ ȎȕȤȚ Ȏȓ Ȝȡȕ ȎȓȍȗȜȦȕ ȊȕȊȞȆșȎȒ ȗ ȖȆȕȗȚ ȗȈȓȗȚ țȜȐȕ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȇ Ȝȗȝ

ǼȜȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ ȜȐȚ ȌȎȕȒȓȇȚ țȝȕȆȔȎȝțȐȚ ȝȘȆȋȊȔȎ ȜȐȕ ȘȊșȊȈȜȐțȐ Ȝȗȝ ȗ ǢȆȟșȒ țȇǢȎșȊ ȍȒȎȝȑȥȕȡȕ țȥǢȋȗȝȔȗȚ ȜȐȚ ȜșȅȘȎȏȊȚ ȗ ȀșȇțȜȗȚ ǼȗșȦȜȗȚ ȓȊȒ ȗ ȘșȤȎȍșȗȚ ȜȐȚ KIBK ǭRGD ȧ ǼȜȊȝșȤȘȗȝȔȗȚ

1.202,250

BRENT

76,49

2,86 %

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ AEGEAN ǹǼ ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ALPHA BANK ǹǼ(Ȁȅ) COCA COLA EEE (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(ȀO) FORTHNET AE(Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) FRIGOGLASS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) GENIKI BANK (Ȁȅ) INTRALOT (Ȁȅ) J&P ǹǺǹȄ ǹǼ ǼȇīȅȁǾȆȉǿȀǾ ȉȅȊȇ.ǼȂȆ.Ǻ JUMBO ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B ǺǿȅȂǾȋǹȃǿȀǹ ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) SPRIDER STORES ǹ.Ǽ. ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) ǹȉǼ ǺǹȃȀ ǺǿȅȋǹȁȀȅ ǼǺ.ȋǹȁȀȅȊ & ǹȁȅȊȂ(Ȁǹ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ īȇ. ȈǹȇǹȃȉǾȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǻ/ȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǹȂȆȇǹȀǾ(Ȁȅ) ǻǾȂȅȈǿǹ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǾ ǾȁǼȀȉȇǿȈȂȅȊ ǹ.Ǽ ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǹȁ ǹǼ(Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ ǹǼ(Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ ǹǼ (Ȁȅ) Ǽȉ. ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ & ǹȆȅȋǼȊȉ.(Ȁȅ) ǼȉǹǿȇǼǿǹ ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ Ȁǹǿ ǹȆȅȋǼȉǼȊȈǼȍ ǿǹȈȍ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ ǼǹǼ(Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȀȅȂ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) Ȁǹȉ. ǹĭȅȇȅȁȅīǾȉȍȃ Ǽǿǻȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ ǹǼ(Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȇȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅǿȁ ǼȁȁǹȈ ȂȆǹȂȆǾȈ ǺȍǺȅȈ ǻǿǼĬȃǾȈ ȉǼȋȃǿȀǾ ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ ǹǼ ȅȂǿȁȅȈ ǼȆǿȋ(Ȁȅ) ȅȁȆ ǹǼ ȅȆǹȆ ǹǼ ȅȇī.ȉǾȁǼ/ȃǿȍȃ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿȂǼȃȅȈ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS A.E.(Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȈȍȁǾȃȅȊȇīǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅȊ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ ǼȁȁǹǻȅȈ ǹ ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ ǹǺǼȉǼ ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȇȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǼFG EUROBANK A.E.(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ȀȊȆȇȅȊ (Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ȆǼǿȇǹǿȍȈ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ȊīǼǿǹ ǻǿǹīȃȍȈȉǿȀȅ ĬǼȇǹȆǼȊȉǿȀȅ ȀǼȃȉ ȋǹȁȀȅȇ ǹǼ (ȆȇȍǾȃ ǺǼȀȉȍȇ)(Ȁǹ)

2,96 -1,99 23245 0,23 -11,54 13418683 4,87 -1,42 3656470 17,5 1,16 546107 5,06 -1,56 37571 15 -3,85 62009 0,78 -1,27 61636 6,3 -7,35 50610 9,8 -2,00 44369 0,55 -3,51 495345 3 -1,32 1071023 1,56 -2,50 19288 4,5 -7,03 149520 3,74 -1,58 10244 1,33 0,76 883511 1,66 -3,49 1192276 4,42 0,68 869 0,5 -3,85 88850 0,36 -5,26 51636 2,1 0,00 0 1,32 0,00 0 1,28 -0,78 425047 3,25 -5,80 97240 3,99 -2,68 196220 4,39 -4,36 4121 0,99 -4,81 8273 13,1 1,79 530083 10,36 -6,24 4884451 1,1 -6,78 16915 3,03 -5,02 150575 7,61 -5,47 104237 5,62 -2,26 229466 5,38 -3,93 32479 4,15 -5,03 25219 2,5 0,00 6512 0,98 0,00 50002 0,69 -2,82 122566 4,62 1,09 20792 9,26 -1,07 63135 0,62 -6,06 81905 0,5 -3,85 24240 7,74 -6,75 167212 2,36 -4,45 98501 3,91 -3,46 243746 11,61 -0,43 1080 12,6 -1,33 1794299 7,87 -5,18 1374492 11,88 -1,82 2415 4,9 -1,01 555 2,48 -6,77 172032 0,92 -2,13 28201 3,25 -3,27 381652 3,97 -0,75 100852 18,3 -6,15 62452 11,65 -0,34 200 4,81 -3,41 1785577 3,72 -2,11 1200667 4,72 -1,26 1266590 1,06 0,00 116845 0,79 -3,66 18190

2,91 0,23 4,74 16,8 4,99 14,64 0,77 6,27 9,78 0,53 2,91 1,53 4,5 3,74 1,26 1,65 4,42 0,5 0,36 2,1 1,32 1,23 3,14 3,87 4,36 0,97 12,31 10,36 1,1 3,01 7,61 5,49 5,34 4,15 2,47 0,98 0,67 4,53 9,26 0,62 0,49 7,74 2,3 3,88 11,45 12,4 7,82 11,5 4,8 2,48 0,88 3,21 3,84 18,3 10,92 4,67 3,7 4,55 0,99 0,79

3 0,25 4,97 18,1 5,16 15,6 0,79 6,6 10 0,57 3,05 1,6 4,77 3,8 1,33 1,7 4,45 0,54 0,38 2,1 1,32 1,32 3,41 4,01 4,55 1,02 13,1 11 1,19 3,21 7,88 5,72 5,58 4,28 2,51 1 0,71 4,81 9,36 0,66 0,53 8,3 2,47 4,04 11,61 13,28 8,14 11,94 4,9 2,69 0,94 3,35 4,08 19,5 11,69 4,94 3,81 4,77 1,08 0,82

1,19 0,88 0,42 1,6 0,59 0,45 0,53 0,67 1,13 3,55 0,7 0,75 7,44 0,97 1 0,31 1,71 0,61 0,38 2,5 5,05 0,74 2,16 0,45 2,23

1,2 0,88 0,44 1,63 0,64 0,48 0,53 0,7 1,13 3,55 0,74 0,77 7,63 1,02 1,02 0,34 1,8 0,65 0,38 2,54 5,05 0,74 2,19 0,48 2,28

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALPHA TRUST ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ ALSINCO A.E Ǽǿǻȍȃ ǼȃǻȊȈǾȈ -ȊȆȅǻǾȈǾ ASPIS BANK ǹȃ.ȉȇǹȆǼǽǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ AUTOHELLAS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) BYTE COMPUTER ǹǺǼǼ(Ȁȅ) CENTRIC MULTIMEDIA ǹǼ CYCLON ǼȁȁǹȈ ǹǼ EURODRIP ǹ.Ǻ.Ǽ.ī.Ǽ.(Ȁȅ) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ǹ.Ǽ.ȆǹȇȅȋǾȈ ǿǹȉȇǿȀȍȃ ȊȆ F.G EUROPE ǹǼ (Ȁȅ) F.H.L ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ȃ&ī ǹǺǼǼ(Ȁȅ) FLEXOPACK AEBEP(Ȁȅ) INFOQUEST ǹǼǺǼ(Ȁȅ) INFORM Ȇ.ȁȊȀȅȈ(Ȁȅ) INTRAKAT ǹǼ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(Ȁȅ) LAVIPHARM ǹǼ(Ȁȅ) LOGISMOS ǹǼ MEDICON HELLAS ǹ.Ǽ. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ȂǼȉǹȁȁȅȊȇīǿȀǾ (Ȁȅ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ǼȁȁǹȈ ǹȃ.ǺǿȅȂ.Ǽȉ.(Ȁȅ)

1,2 0,88 0,42 1,61 0,64 0,47 0,53 0,67 1,13 3,55 0,72 0,75 7,63 0,98 1,01 0,32 1,71 0,64 0,38 2,5 5,05 0,74 2,19 0,46 2,25

0,00 0,00 -4,55 -6,94 -1,54 -2,08 0,00 -8,22 0,00 0,00 -5,26 -2,60 -0,13 -2,97 0,00 -3,03 -7,57 -4,48 0,00 -8,09 9,78 0,00 -0,46 -4,17 -1,75

2570 0 109611 450 3130 39070 0 4010 0 1235 483244 1860 2270 10210 39135 99510 84 42355 0 750 100 0 3750 11720 1705

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

PASAL ǹ.Ǽ. ǹȃǹȆȉȊȄǼȍȈ ǹȀǿȃǾȉȍȃ 0,48 -2,04 4430 PROFILE ǹǼǺǼ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾȈ 0,81 0,00 100 PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ 0,96 0,00 183199 REDS AE (KO) 0,93 -1,06 8415 REVOIL ǹǼ 0,68 -5,56 11895 RILKEN ǺǿȅȂ. ȀǹȁȁȊȃȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 2,95 -1,99 1199 SCIENS ǻǿǼĬȃǾȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹ.ǼȀO) 0,44 -4,35 28277 SPACE ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,38 0,00 0 TRASTOR ǹǼǼȆ 0,97 0,00 3719 VELL GROUP ǹ.Ǽ 0,74 4,23 193220 YALCO-ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ ǹǼ(Ȁǹ) 0,42 5,00 20 5,56 1182 ǹ. S COMPANY ǼȂȆȅȇǿȀǾ -ǺǿȅȂ. Ǽȉ.-Ǿ/Ȋ ( 0,57 ǹīȇ.ȅǿȀȅȈ ȈȆȊȇȅȊ(Ȁȅ) 0,52 4,00 100 ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ(Ȁȅ) 1,73 -1,71 136 ǹȀȇǿȉǹȈ ǺǿȅȂ. ȄȊȁȅȊ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,63 1,61 4110 ǹȁȅȊȂȊȁ ǺǿȅȂ. ǹȁȅȊȂǿȃǿȅȊ (Ȁȅ) 0,72 -1,37 5165 ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ 0,63 -10,00 1330 ǹȇȉȅǺǿȅȂ/ȃǿǹ ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ(ȀO) 0,69 2,99 430 ǹȉǼ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹǼ 1,53 0,00 127753 ǹȉȁǹȃȉǿȀ ȈȅȊȆǼȇȂǹȇȀǼȉ ǹ.Ǽ. (KO) 0,51 0,00 0 ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,28 0,00 0 ǹȋȅȃ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,37 -2,63 21592 ǺǹȇǻǹȈ ǹǼǺǼǼ 0,36 5,88 12 ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,61 0,00 0 ǺǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,97 0,00 0 ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS A.E.(KO) 0,98 -2,00 843 īǹȁǹȄǿǻǿ ĬǹȁǹȈȈǿǼȈ ȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ (KO) 0,32 -3,03 1450 īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ ȂǼȈǿȉǼȈ ǹȈĭǹȁǿȈǼȍȃ 0,83 0,00 0 ǻǹȎȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 7,13 -2,20 270 ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,66 1,54 79807 ǻǿǹȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ABEE(Ȁȅ) 1,3 0,00 7518 ǻǿǼĬȃǾȈ ǼȆǼȃǻȊȉǿȀǾ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,72 -4,00 2100 ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,05 0,00 23900 ǻȅȊȇȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,81 0,00 0 ǻȇȅȂǼǹȈ ȆǹȆǹȆǹȃǹīǿȍȉȅȊ ǹǺǼǼǹ (Ȁȅ) 0,36 0,00 7030 Ǽ.ȆǹǿȇǾȈ ǹǺǼǼ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 0,45 0,00 3500 ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,56 -3,45 15 ǼȀǻȅȉǿȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿǺǹȃǾ 0,37 -5,13 6166 ǼȀȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) 0,6 -3,23 4002 Ǽȁ. ǻ. ȂȅȊǽǹȀǾȈ(Ȁǹ) 0,34 3,03 100 ǼȁǹȈȉȇȅȃ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,36 -2,70 16250 ǼȁǺǼ - ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 0,89 -1,11 7240 ǼȁīǼȀǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,56 -3,45 8590 ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,1 10,00 1050 Ǽȁǿȃȅǿȁ ǼȁȁǾȃǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿȍȃ 1,97 0,00 0 Ǽȁȁ.ǺǿȅȂ.ǽǹȋǹȇǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) 0,52 -8,77 6610 ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ(Ȁȅ) 1,1 5,77 12280 ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ(ȀO) 0,36 0,00 0 Ǽȁȉȅȃ ǹǼǺǼ.(ȀO) 0,43 -8,51 36066 ǼȁȉȇǹȀ ǹǼ(ȀO) 2,43 9,46 304 ǼȂȆȅȇǿȀǾ ǼǿȈǹī.ǻǿȉȇȅȋȍȃ & ȂǾȋǹȃȍȃ Ĭ 1,1 -1,79 700 ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) 0,31 0,00 100 ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǾȋȅȊ Ȁǹǿ ǼǿȀȅȃǹȈ ǹǼ 0,39 -7,14 7580 ǼȉǼȂ ǹǼ(Ȁǹ) 0,43 2,38 4652 ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ ǹǼīǹ(Ȁȅ) 0,53 -1,85 1897 ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȉǼȋȃȅȁȅī 2,78 -0,36 45898 ǽǹȂȆǹ ǹǼ(Ȁǹ) 8,06 -3,93 196 ǽǾȃȍȃ ǹǼ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ Ȁǹǿ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀ 1,35 0,00 36000 ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 1,55 0,00 5 ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ-ǺǿȅȂ.Ȃǹȇ(Ȁȅ) 0,47 2,17 11170 ǿȁȊǻǹ ǹǼ 0,61 -6,15 39930 ǿȂȆǼȇǿȅ ǹȇīȍ ǹ.M.Ǽ(Ȁȅ) 0,36 0,00 4540 ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȁȅ) 0,5 0,00 0 ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȇȅ) 0,49 0,00 0 ǿȃȉǼȇȉǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,7 0,00 0 ǿȋĬȊȅȉȇȅĭǿǹ ȈǼȁȅȃȉǹ ǹǼīǼ(Ȁȅ) 0,49 2,08 59360 ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ ǹ.Ǽ. ǼȀǻȅȈǼǿȈ(Ȁȅ) 4,99 0,00 230 ȀǹȇǹȉǽǾ BIOM.& ȄǼȃȅǻ/ȀǼȈ ǼȆǿȋ.ǹ.Ǽ. (Ȁȅ 1,27 0,00 1270 ȀȁȂ ǹǼ 1,22 -2,40 16908 ȀȅȇȇǼȈ ǹ.Ǽ 5,4 1,70 661 ȀȇǼ.Ȁǹ ǹǼ(Ȁȅ) 0,49 -5,77 2405 ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 5,17 -9,93 2705 Ȁȇǿ Ȁȇǿ ǹǺǼǼ 1,17 -9,30 19650 ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,58 0,00 0 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂ. Ȁ.ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȊ(ȀO) 2,92 0,00 0 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂȊȁȅȈ ȁȅȊȁǾ(Ȁȅ) 1,48 0,00 1000 ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ Ȃ.Ȁ.ȃ. ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,32 -8,57 4220 ȁǹȃǹȀǹȂ ǹǼ(Ȁȅ) 0,51 -10,53 5530 ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ ǹǼ(ȀO) 0,34 0,00 1460 4 0,00 1520 ȂǿG RǼǹL ǼSȉǹȉǼ ǹ.Ǽ. ȂǿȃǼȇǺǹ ǹĭȅǿ ǿ&Ǻ ȁǹǻǼȃǾȈ (Ȁǹ) 1,4 0,00 0 ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,65 0,00 0 ȂȊȁȅǿ ȀǼȆǼȃȅȊ 0,63 0,00 0 ȃ.ǺǹȇǺǼȇǾȈ -MODA BAGNO ǹǼ(Ȁȅ) 0,38 -7,32 1950 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(ȀA) 0,56 0,00 0 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(Ȇǹ) 0,5 0,00 0 ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) 0,93 0,00 40 ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,45 0,00 2100 ȃǼȍȇǿȅȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 0,68 -8,11 5640 ȃǾȇǼȊȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ ȋǿȅȊ ǹǼ.(Ȁȅ) 0,56 0,00 98323

0,45 0,81 0,93 0,92 0,68 2,86 0,42 0,38 0,93 0,68 0,42 0,54 0,52 1,73 0,56 0,7 0,63 0,67 1,53 0,51 1,28 0,35 0,32 0,61 0,97 0,9 0,32 0,83 7 0,64 1,22 0,7 0,96 0,81 0,35 0,45 0,56 0,37 0,57 0,34 0,35 0,81 0,53 0,95 1,97 0,52 0,94 0,36 0,43 2,22 1,1 0,31 0,38 0,39 0,52 2,73 8,06 1,33 1,55 0,43 0,59 0,33 0,5 0,49 0,7 0,46 4,95 1,24 1,17 5,3 0,49 5,17 1,17 0,58 2,92 1,47 0,32 0,46 0,33 4 1,4 0,65 0,63 0,38 0,56 0,5 0,84 0,45 0,68 0,55

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ

0,48 0,81 0,97 0,94 0,71 3,07 0,46 0,38 0,98 0,75 0,42 0,57 0,52 1,73 0,64 0,74 0,68 0,69 1,53 0,51 1,28 0,38 0,36 0,61 0,97 0,98 0,32 0,83 7,38 0,67 1,3 0,74 1,07 0,81 0,36 0,46 0,56 0,39 0,6 0,34 0,37 0,92 0,56 1,1 1,97 0,57 1,11 0,36 0,47 2,43 1,16 0,31 0,43 0,44 0,55 2,79 8,11 1,35 1,55 0,47 0,7 0,36 0,5 0,49 0,7 0,5 4,99 1,27 1,25 5,4 0,52 5,45 1,22 0,58 2,92 1,48 0,35 0,54 0,34 4 1,4 0,65 0,63 0,39 0,56 0,5 0,93 0,45 0,69 0,58

Ã ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ DFH SA (Ȁ 0,36 ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȁȅ) 0,84 Ȇ. ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 3,01 ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǹǺǼ(Ȁȅ) 0,58 ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,34 ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ ǹǺǼǼ(ȀO) 0,49 ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,35 ȈǼȁȂǹȃ(Ȁȅ) 0,37 ȈȉǼȁǿȅȈ ȀǹȃǹȀǾȈ ǹǺǼǼ 1,51 ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,94 Ȉȍȁ.ȁ.ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ Ȇȇȅĭǿȁ ǹE(Ȁǹ) 0,38 ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,44 ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,37 ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 4,2 ȉȇǹȆǼǽǹ ǹȉȉǿȀǾȈ(Ȁȅ) 1,05 ȉȇǹȆǼǽǹ ǼȁȁǹǻȅȈ(Ȁȅ) 36,95 ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ(Ȁȅ) 0,33 ȋǹǿǻǼȂǼȃȅȈ(Ȁȅ) 1,12 ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ ǹȁǼȊȇ/ȃǿǹ(Ȁȅ) 0,48

-7,69 4050 0,00 133 0,00 0 -3,33 23394 3,54 482 -3,92 52767 0,00 1000 -7,50 1550 -3,82 1034 0,00 0 -9,52 1100 0,00 0 -2,63 118288 0,00 7995 -3,67 7128 -2,64 12524 0,00 0 -3,45 1750 0,00 0

0,36 0,81 3,01 0,55 2,05 0,49 3,33 0,37 1,42 0,94 0,38 0,44 0,36 4,2 1,05 36,85 0,33 1,07 0,48

0,37 0,89 3,01 0,59 2,42 0,51 3,35 0,37 1,6 0,94 0,38 0,44 0,38 4,2 1,08 37,75 0,33 1,12 0,48

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈ. ǹȀǿȃǾȉǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ATTICA GROUP ǹǼ(Ȁȅ) CPI A.E. ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȍȃ Ǿ/Ȋ (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN ǹǼ(Ȁȅ) DIONIC ǹǼǺǼ ELBISCO AE ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁǹ) ELMEC SPORT ǹǺǼȉǼ(Ȁȅ) EMPORIKI BANK S.A(Ȁȅ) INFORMER ǹǼ(Ȁȅ) INTERFISH ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ǹǼ Ȁȅ MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(Ȁȅ) PAPERPACK-ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) QUALITY & RELIABILITY ABEE(Ȁȅ) SATO ǹǼ(ȀO) SPIDER ȂǼȉǹȁ/ȋǹȃǿǹ(Ȁȅ) UNIBIOS ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) VIVARTIA ǹǺǼǼ (ȀO) VIVERE AE Ȁȅ ǹĬǾȃǹ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁĭǹ - ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ(Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ ǺȅȊȁǿǹīȂ. ǹȄǼ(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȋ.ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ǹǼǺǼ(Ȁǹ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ ǹǼ (ȀO) ǺǿȅȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) īǼȀǼ ǹ.Ǽ(Ȁǹ) īǼȃ.ǼȂȆȅȇǿȅȊ & ǺǿȅȂ/ȃǿǹȈ(Ȁȅ) ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ (ǹȃ.īǼȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃ)(Ȁȅ) ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(Ȁǹ) ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(ȆA) ǿȅȃǿȀǾ (ȄǼȃȅǻȅȋ.ǼȆǿȋ.)(Ȁȅ) Ȁ.ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ & Ȋǿȅǿ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȀǹȆȃȅǺǿȅȂǾȋǹȃǿǹ ȀǹȇǼȁǿǹ ǹǼ(ȀA) ȀǼȀȇȅȌ ȄǼȃȅǻ.ȉȅȊȇ.ȅǿȀ.ȁǹȉ.(Ȁȅ) ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ ǹǺǼǼ ȁǹȂȌǹ (ǹȃ.Ǽȉ.Ǽȁȁ.ȄǼȃȅǻȅȋ.)(ȀO) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹ.ȃ.Ǽ.(Ȁȅ) ȂȅȋȁȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) Ȇ.ī.ȃǿȀǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ Ȇȇȅǿȅȃȉǹ ǼǿǻǿȀǾȈ ǻǿǹȉȇȅĭǾȈ ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ(ȀO) ȈȊȈȉ. ȂǿȀȇȅȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ ǹĭȅǿ ǹȃǼǽȅȊȁǹȀǾ(Ȁȅ) ȋ.Ȁ.ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȋ.ȂȆǼȃȇȅȊȂȆǾ & ȊǿȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ ǹǺǼǼ (Ȁȅ)

7,7 1,47 0,27 7,95 0,19 0,36 0,8 3,64 0,39 0,29 1,25 0,26 1,47 0,2 0,12 0,18 0,22 0,14 20,57 0,46 0,49 0,26 35,73 2,39 0,26 0,66 0,18 7,76 0,27 0,6 5,11 0,15 0,4 14 0,17 61,8 2,25 0,31 19,49 2,98 0,14 1,3 0,26 0,17 0,23 11,07 5 0,15 0,77 3,48 0,16

0,00 0 1,38 234 0,00 0 0,00 0 -9,52 158350 0,00 0 0,00 0 -2,93 12788 0,00 0 -9,38 2399 -0,79 80 -7,14 7569 0,00 0 0,00 0 0,00 1250 -5,26 11669 -8,33 7000 0,00 15200 1,43 441 0,00 0 4,26 700 -3,70 168300 0,00 930 0,00 1616 0,00 2500 -2,94 2041 0,00 78548 4,02 31 0,00 5164 0,00 170 0,00 0 0,00 11500 0,00 0 0,00 0 0,00 115798 0,00 0 -5,86 400 0,00 3640 1,83 100 -0,33 1000 -6,67 54201 0,00 0 -7,14 2192 -5,56 4000 -8,00 1500 -7,13 29 0,00 0 0,00 0 0,00 200 0,00 2112 -5,88 55900

7,7 1,46 0,27 7,95 0,18 0,36 0,8 3,61 0,39 0,29 1,25 0,26 1,47 0,2 0,12 0,16 0,21 0,14 20,2 0,46 0,43 0,25 35,73 2,39 0,24 0,65 0,17 7,76 0,26 0,6 5,11 0,15 0,4 14 0,16 61,8 2,17 0,31 19,49 2,95 0,13 1,3 0,26 0,17 0,23 10,76 5 0,15 0,77 3,48 0,16

7,7 1,48 0,27 7,95 0,2 0,36 0,8 3,7 0,39 0,29 1,25 0,27 1,47 0,2 0,12 0,18 0,22 0,14 21 0,46 0,5 0,27 35,73 2,4 0,26 0,66 0,19 7,76 0,27 0,6 5,11 0,15 0,4 14 0,17 61,8 2,33 0,31 19,49 3 0,14 1,3 0,26 0,17 0,23 12,99 5 0,15 0,77 3,48 0,16

0,14 0,00 84790 0,09 0,00 0 1,44 0,00 23101 0,88 4,76 6167 0,26 -13,33 3099 0,59 -1,67 16118 0,29 -3,33 138730 0,69 0,00 0 0,18 0,00 0 0,08 0,00 7940 0,18 0,00 0 3,7 0,00 120 0,08 -11,11 5000 0,47 -12,96 16280

0,14 0,09 1,43 0,77 0,24 0,56 0,28 0,69 0,18 0,08 0,18 3,7 0,08 0,44

0,15 0,09 1,46 0,92 0,27 0,6 0,3 0,69 0,18 0,08 0,18 3,7 0,08 0,49

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC ǹǺǼǼ(Ȁȅ) COMPUCON ǼĭǹȇȂȅīǼȈ ȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹ FASHION BOX ǼȁȁǹȈ ǹǼ HELLAS ONLINE ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȊȆǾȇǼȈǿǼ PLIAS ǹȃ/ȂǾ ǺǿȅȂ/ȀǾ &ǼȂ/ȀǾ ǼȉǹǿȇǼǿǹ Ȁ ǹǼīǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ ǹǺǼȆǼ ǹǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ ǹ.Ǽ. (Ȁǹ) ǼǻȇǹȈǾ - ȋ.ȌǹȁȁǿǻǹȈ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ ǹ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ ǹ.Ǽ Ǽȁȁ.ǿȋĬȊȅȀǹȁȁ. ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ(Ȁȅ)

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ ȀǼĭǹȁǹǿȅȊ & ǼȆǼȃǻ ǿȆȆȅȉȅȊȇ ǹǼ(ȀA) ȀǼȇǹȂǼǿǹ ǹȁȁǹȉǿȃǾ AE ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) Ȃ.ǿ.ȂǹǿȁǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǹǺǼǼ ȃǹȊȉǿȁǿǹȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȁǼȈǺȅȊ (Ȁȅ) ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȇȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǾȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȇǿȃȉǼȃȀȅ ǹǼ (Ȁȅ) ȈǿǻǾȇǼȂȆȅȇǿȀǾ ȂǹȀǼǻȅȃǿǹȈ ǹǼ ȉǼȄǹȆȇǼȉ ǹǼ(Ȁȅ)

0,1 0,00 0 0,14 0,00 0 0,13 -13,33 7627 0,19 0,00 0 0,8 0,00 0 0,06 0,00 0 0,09 0,00 0 0,2 -4,76 6001 0,22 -4,35 30826 0,3 0,00 0 0,15 -16,67 387641 8,26 0,00 0 0,38 -5,00 31744 0,22 0,00 48500 0,2 0,00 6000 0,99 4,21 2336 0,11 -8,33 5890

0,1 0,14 0,13 0,19 0,8 0,06 0,09 0,19 0,22 0,3 0,14 8,26 0,37 0,2 0,2 0,98 0,11

0,1 0,14 0,13 0,19 0,8 0,06 0,09 0,2 0,23 0,3 0,16 8,26 0,38 0,22 0,2 0,99 0,11

0,95 2,28 1,19 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,1 2,62 2,31 2,19

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 25 0 0 0

0,95 2,28 1,19 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,1 2,62 2,31 2,19

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿȀǹȀǾ ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ǹ.Ǽ ȆȁǾ Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ ǹǼ ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ ǹ.Ǽ.Ǻ.Ǽ ȂǼȃȉǿȉǼȇȇǹ ǹǺǼE ȃȉȅȆȁǼȇ ǹǺǼǼ ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ǼȇīǹȈǿǼȈ ǹǺǼȉǼ ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹǺǼǼ ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO BETANET ABEE HITECH SNT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹǼīǹ(Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

ǻȡĮȖĮĲıĮȞȓȠȣ ʌȜĮĲİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮĲİȡȓȞȘ ĲȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩĳĮıȘ ĲȘȢ ǼʌȚĲȡȠʌȒȢ ȀİĳĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈÁÑÑÏÓ

ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ ÈAPPOÓ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 24610 42253 6942234356 1158 KTEO 31690 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ 10400 SOS ASSISTANCE 24610 33000 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE ÔÇË. 1057 ÷ùñßò ÷ñÝùóç 24610 25876

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ Åöçìåñåýïõí ÓÜââáôï ðñùß 8 Ìáúïõ 2010 áðü 8.30 Ýùò 14.30 Ðáðáäïðïýëïõ Ìáñßá Åë. ÂåíéæÝëïõ 50 ôçë. 40190, Êýñêïò Ãåþñãéïò Ïëýìðïõ 42 ôçë. 23878, ÔñéðïëéôÜêç ×áñßêëåéá Åèíïìáñôýñùí 16 ôçë. 26612, Ìïõóáöåéñïðïýëï õ ÄÞìçôñá Ìåèþíçò 1 ôçë. 38003, ÂïõæéÜíá ÅëÝíç ÔóéìçíÜêç 10 ôçë. 36217, Äáêçò Ãåþñãéïò ÌáêåäïíïìÜ÷ùí 27 ôçë. 38639. ÓÜââáôï 8/5 áðü 17.30 Ýùò 8.30 åðïìÝíçò Êëçñ. Óôåë. ÐáðáãéÜííç Ð. ÌåëÜ 11 ôçë. 35928. Áðü 14.30 Ýùò 21.30 Ðáôßêáò Áíôþíéïò Ïë. ÃåùñãÜêç 5 ôçë. 34995. ÊõñéáêÞ 9/5 ÔñéðïëéôÜêç ×áñßêëåéá Åèíïìáñôýñùí 16 ôçë. 26612, ÌçôñÜãêá Åõãåíßá Ð. ÌåëÜ 53-55 ôçë. 25984

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

Ôá ÉäéùôéêÜ ÊÔÅÏ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÅÐÅ Æçôïýí íá ðñïóëÜâïõí åëåãêôÝò ãéá ôçí åðÜíäñùóç ôïõ ÊÔÅÏ. ÔõðéêÜ ðñïóüíôá: * ÁíáãíùñéóìÝíï ðôõ÷ßï Ìç÷. Áõô/ôùí * Ðñïûðçñåóßá 2 ôïõëÜ÷éóôïí Ýôç * Äßðëùìá ïäÞãçóçò Ã êáôçãïñßáò * ÔïõëÜ÷éóôïí åðéèõìçôÞ ç ãíþóç Áããëéêþí - Ç/Õ * ÅêðëÞñùóç óôñáôéùôéêþí õðï÷ñåþóåùí. ÁðïóôïëÞ âéïãñáöéêþí óôçí Ä/íóç Óáñáíôáðüñïõ 70 Ô.Ê. 15231 ×áëÜíäñé ÁôôéêÞò (Íá åðéóõíáöèåß ðñüóöáôç öùôïãñáößá) Þ óôçí çëåêôñïíéêÞ Ä/íóç: Fanipag@otenet.gr

ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: áðü åðé÷åßñçóç ðïõ áíáðôýóåôáé óôçí ðåñéï÷Þ (2) Üôïìá ãéá ðëÞñç áðáó÷üëçóç êáé (5) ãéá çìéáðáó÷üëçóç Üíù ôùí 22 åôþí. ÐáñÝ÷ïíôáé åëåýèåñï ùñÜñéï, äùñåÜí åêðáßäåõóç, ðñïïðôéêÞ åîÝëéîçò, äõíáôüôçôá åñãáóßáò áðü ôï óðßôé ìå Éíôåñíåô. Ðëçñ. ê. Ôïêáôëßäçò www.moneyhome4u.gr 6955 585750 ÁÔÏÌÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ãéá áíåîÜñôçôç åðáããåëìáôéêÞ óõíåñãáóßá ìå áíôéêåßìåíï ôïí Ýëåã÷ï ôïõ âÜñïõò êáé ôç äéáôñïöÞ, çìéáðáó÷üëçóç 600-900 Å Þ ðëÞñç áðáó÷üëçóç 1500 Å êáé Üíù. ÊáëÝóôå Üìåóá ê. Óßóêïò Áíôþíéïò. Ôçë. 6976 653645 ðñïóï÷Þ ü÷é ðùëçôÝò - íôÞëåñ

ÆÇÔÅÉÔÁÉ: Åëëçíßäá ãéá öýëáîç ðáéäéþí 8 & 10 åôþí. Ðåñéï÷Þ Ôå÷íéêÜ Ëýêåéá. Ðëçñ. ôçë. 24610 23898 êáé 6977 258810 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: óïâáñüò óõíåñãÜôçò/éäá ãéá åäñáéùìÝíç áðü Ýôç åðé÷åßñçóç óå åìðïñéêü êáôÜóôçìá óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. ÄåêôÝò êáé ðñïóöïñÝò ãéá ðþëçóç. Ðëçñ. ôçë. 6937 338888 ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: óåñâéôüñåò/ñïé, ìðáñãïýìáí/ìðÜñìáí êáé âïçèïß ãéá Beach Âár óôçí Ðáñáëßá Êáôåñßíçò. Áðü ôÝëç Ìáúïõ Ýùò ÓåðôÝìâñéï. Ôçë. åðéêïéíùíßáò Âáóßëçò 6977 578763, Êþóôáò 6973 660709

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÐÔÕ×ÉÏÕ×ÏÓ åöáñìïóìÝíùí ìáèçìáôéêþí ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò äçìïôéêïý - ãõìíáóßïõ ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6942 212366

ÆÇÔÁ ÅÑÃÁÓÉÁ Êõñßá Åëëçíßäá áíáëáìâÜíåé êáèÜñéóìá óðéôéþí - óéäÝñùìá êáé öýëáîç çëéêéùìÝíùí Þ ìéêñþí ðáéäéþí óå ÔÉÌÅÓ ÐÑÏÓÉÔÅÓ. Ðëçñ. ôçë. 6982 991105

ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 50 ôì óôçí ïäü Ðôïëåìáßùí 6 (êÜôù áðü ôç Íïìáñ÷ßá ÊïæÜíçò) ìå ôçë/íóç. Ðëçñ. ôçë. 24680 31262 þñåò 13.00-14.00 êáé ìåôÜ ôçë. 21.00 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 800 ôì óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò Üñôéï - ïéêïäïìÞóéìï. ÔéìÞ 65.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 39430, 6945 550479 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï åíüò óôñÝììáôïò óôïí Áñãéëï ÊïæÜíçò, åíôüò ïéêéóìïý. Ðëçñ. ôçë. 6947 044894 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 500 ôì óôïí Êñüêï ÊïæÜíçò (åíôüò ïéêéóìïý). Ðëçñ. ôçë. 6979 754588, 6946 995307 ÐÙËÅÉÔÁÉ: áãñïôåìÜ÷éï 4 óôñåì. åíôüò æþíçò óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 24610 22538, 6974 494168, 24610 26489 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 700 ôì óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï ìå ÓÄ 0,8. Ðëçñ. ôçë. 24610 36289, 6988 989445 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ÷ùñÜöé ìå êáñõäéÝò 13 óôñåì. óôçí Áíù Êþìç ÊïæÜíçò ìå ãåþôñçóç êáé ðåñßöñáîç. Ðëçñ. ôçë. 6945 509492 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: óôá ÐåôñáíÜ ÊïæÜíçò á) ìïíïêáôïéêßá 85 ôì ìå ïéêüðåäï 2 óôñåììÜôùí â) 8 áãñïôåìÜ÷éá óõíïëéêÞò Ýêôáóçò 62 óôñåì. ìáæß Þ ìåìïíïìÝíá. Ðëçñ. ôçë. 6981 323689 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá íåüêôéóôï 120 ôì ðåñßðïõ ðïëõôåëïõò êáôáóêåõÞò óôçí Áãßá ÐáñáóêåõÞ ìå ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, WC ìå Üñéóôá õëéêÜ ìåãÜëç áðïèÞêç êáé êëåéóôü ãêáñÜæ óôïí ðñþôï üñïöï, äéüñïöçò ïéêïäïìÞò. Ðëçñ. ôçë. 24610 38646 Þ 6944 658966 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 96 ôì äéáìðåñÝò óôïí 3ï üñïöï ôåôñáþñïöç ïéêïäïìÞ, ïäüò Íáõáñßíïõ 9, ôçë. 24610 31643

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé êáôÜóôçìá óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ óôçí ïäü ÃéÜííáñç 19 (áðÝíáíôé áðü ôçí ÌáéåõôéêÞ ÊëéíéêÞ EUROMEDICA, ðñþçí Ôóáñßäç). Ðëçñ. ôçë. 24610 32261, 6973 990531 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÅÉÔÁÉ: êôÞìá 5 óôñåì. ìå ïéêßá 80 ôì óå Üñéóôç êáôÜóôáóç (ñåýìá, íåñü, ôçëÝöùíï) óôçí ðåñéï÷Þ ÊÁÓËÁ, êïíôÜ óôçí áíôéðñïóùðåßá SKODA (ÐáðáôÜóéïò ÆáñïãéÜííçò). Ðëçñ. ôçë. 6932 335584 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôïí Êñüêï ÊïæÜíçò 870 ôì ÓÄ 0,8 (ôéìÞ 60.000 Å) êáé êôÞìá 6 óôñåì. óôç èÝóç ÌåóéÜ (ôéìÞ 30.000 Å). Ðëçñ. ôçë. 6944 985850 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï óôç Èåóóáëïíßêç êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áðÝíáíôé áðü ôç Ñïôüíôá. ÄéáèÝôåé äýï äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá,WC. ÔéìÞ 95.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ïéêüðåäï 1.400 ôì ìå åëéÝò - ðåñéï÷Þ ÃÝñïíôá, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå 50 ôì íåüêôéóôï óðßôé ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 110.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637 ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåüêôéóôç ìïíïêáôïéêßá 100 ôì óå 1 óôñÝììá ïéêüðåäï óôçí ËåðôïêáñõÜ óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ ðÜíù áðü ôçí ÅèíéêÞ ïäü, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 150.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611 Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ÁÓÖÁËÅÉÅÓ - ÏÄÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

ÐÉÓÔÏËÁÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ Åêðñüóùðïò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Êéí.: 6942 234 356

ÁÉÈÏÕÓÁ ÐÁÑÃÁÓ, óå ïéêüðåäï 300ô.ì. ìå áíåìðüäéóôç èÝá èÜëáóóá, äýï áíåîÜñôçôåò ìïíïéêáôïéêßåò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, 2 Ä.2Ó.2Ê.2Ë. ôæÜêé, áðïèçêåõôéêïß ÷þñïé, ðëáêüóôñùôç áõëÞ ...2 60.000 Å ÊÙÄ: (Ä-6) ÐÁÑÃÁ: ìå èÝìá èÜëáóóá ìïíïéêáôïéêßá 128 ô.ì. óå ïéêüðåäï êÞðï 363 ô.ì êåíôñéêÞ èÝñìáíóç, êëéìáôéóìüò, 4 èÝóåéò ðÜñêéíãê, áðïèÞêç 185.000 Å ÊÙÄ: (Ä-138). ÐÜñãá: Íåüäìçôç ìïíïêáôïéêßá 132ô.ì. åðéðëùìÝíç, 3 õðíïäùìÜôéá, 2 êïõæßíåò, 2 ìðÜíéá,ôæáêïýæé, ôæÜêé, êåíôñéêÞ èÝñìáíóç, êëéìáôéóìü, ìåãÜëåò âåñÜíôåò ìå áíïéêôü ïñßæïíôá,

ðÜñêéíãê 239.000EUR ÊÙÄ:[Ä-194]

Óýâïôá: ÅîáéñåôéêÞò áéóèçôéêÞò íåüäìçôç ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò, ìïíïêáôïéêßá áðïôåëïýìåíç 2 õðíïäùìÜôéá, êïõæßíá ôñáðåæáñßá óáëüíé, êåíôñéêÞ èÝñìáíóç, ìåãÜëåò âåñÜíôåò, êÞðï, ðÜñêéíãê, ôæÜêé. 153.000EUR - ÊÙÄ:[Ä-78] ÐÜñãá: ÄéáìÝñéóìá íåüäìçôï óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, áðïôåëïýìåíï áðü êïõæßíá-êáèéóôéêü, ôñáðåæáñßá, óáëüíé, 2 õðíïäùìÜôéá, ìðÜíéï + óïößôá 16 ô.ì., êåíôñéêÞ èÝñìáíóç, çëéáêüò èåñìïóßöùíáò, ìðáëêüíéá ìå êáôáðëçêôéêÞ èÝá óôçí ðüëç. 155.000EUR - ÊÙÄ:[Ä-74]

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ÓÜââáôï 8 Ìáúïõ 2010

ÔÇË. 24610 37730 - 45253 FAX: 24610 37086 - 42253 ÔÇË. ×ÙÑÉÓ ×ÑÅÙÓÇ ÏËÏ ÔÏ 24ÙÑÏ: 1158 e-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá äýï äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ëïõôñïêáìðéíÝ ìå ãêáñÜæ êáé áðïèÞêç áðÝíáíôé áðü ôá ÊÔÅË åðß ôçò ïäïý Ì. Ìåñêïýñç 8. Ðëçñ. ôçë. 6977 136058, 24610 95225 ê. ×ñÞóôï ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá óôç Èåó/íßêç. Ðëçñ. ôçë. 23510 28346 áðïãåõìáôéíÝò þñåò êáé 6979 985665 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôçí ÐëÜêá Ëéôï÷þñïõ éóüãåéï äéáìÝñéóìá ðëÞñùò åîïðëéóìÝíï óå ìåæïíÝôá ìå êÞðï 2 óôñåì., ðåñéöñáãìÝíï 2 äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, WC 200 ìÝôñá áðü ôç èÜëáóóá. Ðëçñ. ôçë.

23520 22616, 6974 142047 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 40 ôåôñáãùíéêþí óå êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ ìå ôçëåèÝñìáíóç êïíôÜ óôçí ðëáôåßá Óê ñêáò, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá ìåãÜëï ìðÜíéï ìå ìðáíéÝñá, ôåôñÜöõëëç íôïõëÜðá, ôéìÞ 230 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 63017, 6973 043970, 6973 041599 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 102 ôì óôïí Êñüêï ÊïæÜíçò ôéìÞ (400 Å). Ðëçñ. ôçë. 6944 985850 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ðåíôáåôßáò óôá ÐëáôÜíéá Áã. ÁèáíÜóéï, äùìÜôéï óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï. Ðëçñ. ôçë. 24610 39687, 40935, 6979 447364 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 38 ôì óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (Ã. Ôéüëç êáé ×ñéóôïðïýëïõ). ÔéìÞ 160 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 38183, 39993

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðåñßðôåñï åðß ôçò ïäïý ÔñÜíôá óôï ôÝñìá (äßðëá óôçí ÐáéäéêÞ ÷áñÜ). Ðëçñ. ôçë. 6947 407455 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç åóôßáóçò óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ëüãù äéïñéóìïý óôï äçìüóéï. Ðëçñ. ôçë. 24610 39528 êáé þñåò 18.0022.00 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç áñôïðïéåßáò óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 24610 24384, 6909 060139 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: Ýôïéìç åðé÷åßñçóç, öïõë åîïðëéóìÝíç, áíáøõêôÞñéï POOL BAR PARADISE ç ìåãáëýôåñç õðáßèñéá ôçò ðåñéï÷Þò ìå 2 ìðáñ, 2 ìåãÜëåò ðéóßíåò, ðáéäéêÞ ÷áñÜ, ÷þñïò ãéá Üëëåò äñáóôçñéüôçôåò, åíïéêéáæüìåíá äùìÜôéá, êáñô, ìåãÜëá ðÜñêéãê. Ðëçñ. ôçë. 24610 39925 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç Óïýðåñ-ÌÜñêåô (ìÝëïò óõíåôáéñéóìïý ðáíôïðùëþí) óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò. Ðëçñ. ôçë. 6946 682676

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÊÏÕÍÅËÉÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: êïõíÝëéá êáëÞò ñÜôóáò ãéá áíáðáñáãùãÞ. Ðëçñ. ôçë. 6974 084141

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611 Éáôñåßï Áíïóïëïãéêþí Ñåõìáôïëïãéêþí ÐáèÞóåùí & Ïóôåïðüñùóçò

Åë. ÂåíéæÝëïõ & ÅììáíïõÞë Ðáãïýíç 1 ÊïæÜíç 50100

Ô. 2461042112 Ê. 6974325022 e.tsanak74@hotmail.com

ÙÑÁÑÉÏ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ ÉÁÔÑÅÉÏÕ ÄåõôÝñá - ÐáñáóêåõÞ ÐñùéíÜ: 9.00-13.30 Áðïãåýìáôá: 18.00-20.30 ÔåôÜñôç áðüãåõìá êëåéóôÜ

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121

ÁÉÈÏÕÓÁ 1 Áðü ôïõò äçìéïõñãïýò ôùí ôáéíéþí ÓÑÅÊ êáé ÌÁÄÁÃÁÓÊÁÑÇ ç êáéíïýñãéá ôáéíßá êéíïõìÝíùí ó÷åäßùí

ÐÙÓ ÍÁ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÅÔÅ ÔÏ ÄÑÁÊÏ ÓÁÓ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 7.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ ÊõñéáêÞ ðñùß 9/5 1 ðñïâïëÞ 12.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ ÐñïâÜëëåôáé ç óõíáñðáóôéêÞ ôáéíßá ôñüìïõ

2019 ÍÅÁ ÖÕËÇ DAYBREAKERS Ìå ôïõò ÉÈÁÍ ×ÙÊ, ÃÏÕÉËÉÁÌ ÍÔÁÖÏÅ, ÓÁÌ ÍÇË ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 10.00 ÁÉÈÏÕÓÁ 2 Ç êáéíïýñãéá ôáéíßá ôïõ ÑÏÌÁÍ ÐÏËÁÍÓÊÉ

ÁÏÑÁÔÏÓ ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ Ìå ôïõò ÃÉÏÕÁÍ ÌÁÊÃÊÑÅÃÊÏÑ, ÐÉÑÓ ÌÐÑÏÓÍÁÍ, ÊÉÌ ÊÁÔÑÁË ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.30 & 10.00

CLIK

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

ÔÓÉÏÔÓÉÏÓ ÁÑ. ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ×åéñïõñãüò Ïäïíôßáôñïò Åéä/åéò óôçí Åìöõôåõìáôïëïãßá Óïõçäßá

Ùñåò ëåéôïõñãßáò ÊáèçìåñéíÜ 09.00-14.00 17.00-21.00 Ôçë. 24610 21144 Êéí. 6983 770011 ÔñÜíôá & ÓôïÜò ãùíßá 50 100 ÊïæÜíç

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ ÌÇ×ÁÍÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: öïñôçãü ôåôñÜîïíáò Ä.×. ìéóèùìÝíï óôç ÄÅÇ. Ðëçñ. ôçë. 6948 104649

Áìåóá äéáèÝóéìá ìåôñçôÜ áðü üëåò ôéò ðéóôùôéêÝò óáò êÜñôåò 1.000-100.000. Áêüìá êáé ìå õðÝñâáóç ïñßïõ. Åðßóçò, äÜíåéá óå õðáëëÞëïõò ôïõ Äçìïóßïõ, Óõíôáîéïý÷ïõò, óôñáôéùôéêïýò áíåîáñôÞôùò Ôåéñåóßá. ÄÜíåéá ðáíôüò ôýðïõ ìå åðéôüêéï ü÷é ðÜíù áðü 3,6%. Ôçë. 6978 414000, 6957 638377

ÅîåôÜóåéò Êñáôéêïý Ðéóôïðïéçôéêïý ÃëùóóïìÜèåéáò Áðü ôç Ä/íóç Â/èìéáò Åêð/óçò Í. ÊïæÜíçò ãßíåôáé ãíùóôü üôé ïé åîåôÜóåéò ôïõ Êñáôéêïý Ðéóôïðïéçôéêïý ÃëùóóïìÜèåéáò , ðåñéüäïõ Ìáßïõ 2010 èá äéåîá÷èïýí ôï Óáââáôïêýñéáêï 8-9 Ìáßïõ 2010.

ÁëëáãÞ ôçëåöùíéêþí áñéèìþí óôï ÊÝíôñï ÅîõðçñÝôçóçò Ðïëéôþí (ÊÅÐ) Í. ÊïæÜíçò Áðü ôçí 29ç Ìáñôßïõ 2010 ïé áñéèìïß ôçëåöþíùí ôïõ ÊÝíôñïõ ÅîõðçñÝôçóçò Ðïëéôþí ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò áëëÜæïõí. ÓõãêåêñéìÝíá ïé íÝïé áñéèìïß èá Ý÷ïõí ôçí åîÞò ìïñöÞ: 2461 3 50000-5. ÐñïúóôÜìåíïò:24613 50000 Ðëçñïöïñßåò: 24613 50001-2, 24613 50004-5 FAX: 24613 50003 Äéåõêñéíßæåôáé üôé ïé ðáëéïß áñéèìïß äåí èá ëåéôïõñãïýí ðëÝïí. Ïé ðáñáðÜíù áëëáãÝò ãßíïíôáé óôá ðëáßóéá óõììåôï÷Þò ôïõ Ê.Å.Ð. óôï ðñüãñáììá «ÓÕÆÅÕÎÉÓ» ìå ôï ïðïßï ðáñÝ÷ïíôáé õðçñåóßåò äéáäéêôýïõ êáé óôáèåñÞò ôçëåöùíßáò. Âáóéêüò óôü÷ïò ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíáé ï åêóõã÷ñïíéóìüò ôùí äçìïóßùí õðçñåóéþí êáé ç ðáñåðüìåíç áðïôåëåóìáôéêÞ äéïßêçóç êáé âåëôßùóç ðáñï÷Þò õðçñåóéþí óôïõò ðïëßôåò.

ÄÜíåéá ÔñáðåæéêÜ óå Äçìïóßïõò - Äçìïôéêïýò õðáëëÞëïõò óå óõíôáîéïý÷ïõò Äçìïóßïõ - ÉÊÁ áíåîÜñôçôá áðü õðåñäáíéóìü. Äéåêðåñáßùóç äõóìåíþí, ñýèìéóç, ðÜãùìá êáôáããåëìÝíùí äáíåßùí, óôåãáóôéêÜ äÜíåéá, ìåôáöïñÝò ìå ôï ÷áìçëüôåñï åðéôüêéï ÅîõðçñÝôçóç ÐáíåëëáäéêÜ. Ôçë. êÝíôñï 2310 554514, fax 2310 554517, 6972 886998 Website www.moneycashgram.gr

ΘΑΡΡΟΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 8 ΜΑΪΟΥ 2010 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Με Θάρρος & Παρρησία

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Αίσθηση….!

Έκανε αίσθηση η χθεσινή παρουσία των κατοίκων της Αιανής στην Περιφέρεια Δυτ. Μακεδονίας. Γύρω στους 500 πολίτες εξέφρασαν στην αντίδραση τους στο σχέδιο «Καλλικράτης». Το εντυπωσιακό είναι ότι η Αιανή δεν μας συνήθισε σε τέτοιες αντιδράσεις!

Χαμογελαστός ο Δήμαρχος Βελβεντού Μανόλης Στεργίου γιατί βλέπει να δικαιώνονται οι αγώνες του για την παραμονή του Δήμου του. Βέβαια πίσω από το χαμόγελό του ο κ. Δήμαρχος κρύβει και ένα φόβο μήπως τελικά αλλάξουν τα πράγματα…!

Καλά να πάθεις…!

Αντιδρούν οι Φαρμακοποιοί…!

Η διαγραφή της Ντόρας Μπακογιάννη έκανε αίσθηση και στην περιοχή μας δεδομένου ότι η τέως Υπουργός Εξωτερικών έχει μεγάλες προσβάσεις σε τοπικά στελέχη και παράγοντες της Ν.Δ. Στα «πηγαδάκια» βέβαια χθες των κεντρικών καφέ της Κοζάνης «έπαιξε» και η διαγραφή των τριών βουλευτών του ΠαΣοΚ αλλά η υπόθεση της Ντόρας έκανε θραύση!

Οι προσκείμενοι…! Το ερώτημα όμως είναι οι προσκείμενοι τοπικά, στην Ντόρα τι στάση θα κρατήσουν από δω και μπρος. Βέβαια η κα Μπακογιάννη δεν θέλησε οι βουλευτές που την στηρίζουν να διαφοροποιηθούν από τη γραμμή του κόμματος, ίσως το ίδιο να ζητήσει και από τα τοπικά στελέχη.

Όλα δείχνουν ότι μετά τη συνάντηση του κ. Ραγκούση με την αντιπροσωπεία του Δήμου Σιάτιστας θα ακολουθήσει και συνάντηση (πιθανά την Δευτέρα) αντιπροσωπείας του Δήμου Αιανής, παρουσία πάντα των πέντε βουλευτών του νομού. Καλά να πάθεις κ. υπουργέ γιατί εσύ πληρώνεις τις αστοχίες σου σε σχέση με το χωροταξικό του «Καλλικράτη» στο νομό. Ο λαός της περιοχής τι φταίει;

Θα δώσει στίγμα…!

Συνάντηση με Τζάκρη…!

Καθολική ήταν η συμμετοχή των Φαρμακοποιών της περιοχής στην χθεσινή απεργία που κήρυξε ο κλάδος τους. Οι φαρμακοποιοί αντιδρούν στις κυβερνητικές αποφάσεις που οδηγούν στο κλείσιμο των φαρμακείων με αμεσότατες συνέπειες στην υγεία του Έλληνα, δηλώνουν οι κύριοι Βασίλης Χαραμής και Στέλιος Βελονάς εκ μέρους της διοίκησης του Φαρμακευτικού Συλλόγου Κοζάνης

Τα τραγούδια της Βλάστης…! Πολύ αξιόλογη και ταυτόχρονα ενδιαφέρουσα η πρωτοβουλία της Μαριάνθης Βασβατέκη να καταγράψει σε βιβλίο «τα τραγούδια που τραγουδούν στη Βλάστη» Πρόκειται για 400 παραδοσιακά τραγούδα που τραγουδιούνται ακόμη σε γάμους κι άλλα έθιμα της Βλάστης και της ευρύτερης περιοχής. Η παρουσίαση του βιβλίου θα γίνει την ερχόμενη Κυριακή 9 Μαΐου στις 19:30 στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμους Πτολεμαίδας. Σημ: Όσοι αναρωτήθηκαν ποια σχέση έχει η συνάδελφος Ρόη Βασβατέκη

Πολλοί θεωρούν ότι η συγκεκριμένη εξέλιξη στο κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης θα έχει τις πρώτες επιπτώσεις στις επικείμενες Δημοτικές-Περιφερειακές εκλογές όπου η κα Μπακογιάννη θα δώσει το στίγμα της διαφοροποίησης της ….!

Δυναμική παρουσία…!

Φυσικά οι Σιατιστινοί δεν καταθέτουν εύκολα τα όπλα. Μετά το συλλαλητήριο τη Δευτέρα έξω από το Δημαρχείο της Σιάτιτας, αντιπροσωπεία του Δήμου θα έχει την ερχόμενη Τετάρτη, συνάντηση με την Υφυπουργό Εσωτερικών Θεοδώρα Τζάκρη. Έπεται και συνέχεια…!

Χαμογελαστός…!

με την συγγραφέα του Βιβλίου, είναι μητέρα της και πιστεύουμε όχι έχει συνεισφέρει τα μέγιστα στην μεγάλη προσπάθεια της μάννα της για την έκδοση του βιβλίου!

Διαβάστε την ηλεκτρονική έκδοση του ΘΑΡΡΟΥΣ καθημερινά στο www.tharos.gr

Δημοτικό Ιατρείο στην Κοζάνη για τους αθλητές Σε συνεργασία με την ΕΠΣ Κοζάνης Τη δημιουργία ενός δημοτικού ιατρείου για αθλητές αναμένεται να δημιουργήσει ο Δήμος Κοζάνης. Η δημιουργία του ιατρείου θα γίνει σε συνεργασία με την Ένωση Ποδοσφαιρικών Σωματείων Κοζάνης, η οποία διαθέτει τον εξοπλισμό, στο πλαίσιο προγράμματος που υλοποιείται από την Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία. Η αρμόδια αντιδήμαρχος Νούλα Τουμπουλίδου αναφερόμενη στην απόφαση αυτή η οποία θα υλοποιηθεί πολύ σύντομα, τόνισε πως «Πρόκειται για μια συνεργασία του Δήμου Κοζάνης και της ΕΠΟ η οποία όμως σε τοπικό επίπεδο θα λάβει χώρα με το αρμόδιο όργανο που είναι η Ένωση Ποδοσφαιρικών Σωματείων Κοζάνης. Πρόκειται για τη δημιουργία ενός δημοτικού ιατρείου, που θα φιλοξενήσει έναν εξειδικευμένο εξοπλισμό που διαθέτει ήδη η ΕΠΣ από την κεντρική διοίκησή της, προκειμένου οι ποδοσφαιριστές του ερασιτεχνικού πρωταθλήματος, να κάνουν τις ιατρικές τους εξετάσεις με ασφάλεια, ώστε όλοι να είναι σίγουροι για την ιατρική κατάσταση των αθλητών που λαμβάνουν μέρος στα ερασιτεχνικά πρωταθλήματα.» «Πρόταση του Δήμου, είπε η κα. Τουμπουλίδου, είναι σαφώς και να υλοποιηθεί η συγκεκριμένη δρά-

ση στο Δήμο μας και προτείναμε στο Δημοτικό Συμβούλιο όπου και ψηφίστηκε ομόφωνα, η συγκεκριμένη δραστηριότητα να λάβει χώρα στις εγκαταστάσεις της ΕΠΣ. Ένας χώρος που έχει παραχωρηθεί έτσι κι αλλιώς από το Δήμο Κοζάνης στα ποδοσφαιρικά σωματεία, ώστε όλοι οι αθλητές να περνούν από εκεί για τις εξετάσεις τους, με την προοπτική όμως η δυνατότητα αυτή, να δοθεί και στους αθλητές των υπολοίπων αθλημάτων και όχι μόνο στους αθλητές του ποδοσφαίρου, ώστε να είμαστε σίγουροι ότι όλος ο κόσμος που αθλείται στην περιοχή μπορεί με ασφάλεια να λάβει ιατρικές γνωματεύσεις και εξετάσεις αξιόπιστες, που προστατεύουν τους αθλητές από οποιονδήποτε κίνδυνο.» Η αντιδήμαρχος αναφέρθηκε και στο πως ακριβώς θα δίνεται η δυνατότητα στους αθλητές να κάνουν τις εξετάσεις τους, τονίζοντας ότι όλες οι απαραίτητες ενέργειες θα γίνονται με την εποπτεία της ΕΠΟ. «Οι αθλητικοί σύλλογοι οι οποίοι είναι εγγεγραμμένοι στα σωματεία, είπε η ίδια, θα έχουν τη δυνατότητα για όλο αυτό. Θα γίνει με την πλήρη εποπτεία της ΕΠΟ, με εξειδικευμένους γιατρούς, όλες οι εξετάσεις θα γίνονται κεντρικά και με τη δική τους ευθύνη, θα ξαναστέλνονται πίσω και θα ενημερώνονται τόσο τα σωματεία, όσο και οι ίδιοι οι αθλητές.»

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Συζήτηση γυμναστηρίου. Συνέχεια από την 1η -Κύριε Διευθυντά, παραφέρεστε. Άλλωστε έχω εξοπλιστεί κατάλληλα. -Με τι; -Εντομοκτόνο! -Τι θες για να πάρεις μπροστά; -Κίνητρα. -Οι εποχές είναι δύσκολες. Η χώρα βρίσκεται υπό οικονομική κηδεμονία. Στην αγορά το σάλιο κοντεύει να γίνει συλλεκτικό είδος! -Γιατί δε μαζεύετε σαλιγκάρια; -Άσε τους εξυπνακισμούς. Που να τα βρω; Κι αυτά συλλεκτικά κατάντησαν με τόσα φυτοφάρμακα. -Δε μπορεί όλο και θα γλύτωσαν κάποια. Άμα θέλετε να πάω να σας φέρω! -Κάτσε κάτω που το μυαλό σου το έχεις συνέχεια στο Λούη. Τακτοποίησε αυτά που είπαμε και θα συνεχίσουμε την κουβέντα στο γυμναστήριο. -Τακτοποίηση χωρίς σάλιο δεν γίνεται. -Όλο και κάτι θα βρεθεί! -Είδατε που: «Έχει τη μέση της και η άκρη-άκρη»; (Οδυσσέας Ελύτης) -Ω-