ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΘΑΡΡΟΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΤΡΙΤΗ 6 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

ΤΡΙΤΗ 6 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13513

Πρέπει να περάσουμε απέναντι

Παρουσίαση πράσινων προγραμμάτων για το 2010

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Εψές είδα στον ύπνο μου ένα βαθύ ποτάμι Θεός να μην το κάνει να βγει αληθινό Δεν ξέρω ποιο ποτάμι, εννοούσε ο ποιητής (Γ. Βυζηινός) ούτε αν εισακούστηκε η ευχή του από το Θεό. Ξέρω όμως ότι το ποτάμι που πρέπει να περάσει η χώρα μας, το ποτάμι που πρέπει να περάσουμε όλοι μας, πλην αυτών που έχουν ή/ και κατέχουν το βαθύ ποτάμι της κρίσης που καθημερινά βαθαίνει και περισσότερο, δεν είναι όνειρο αλλά πραγματικότητα. Μια άσχημη όσο και ζοφερή πραγματικότητα. Που, κατά πως δείχνουν τα πράγματα, με τον καιρό θα κακοφορμίζει. Πρέπει αντί πάσης θυσίας, να περάσουμε απέναντι. Το πώς βρεθήκαμε εδώ, από την χαμηλότερη υψομετρικά πλευρά του ποταμιού, έχει ασφαλώς τη σημασία του. Όμως πρωτίστως πρέπει να περάσουμε απέναντι. Εκεί που ο αέρας είναι καθαρός και τα νερά, σαν πλημμυρίζει ο ποταμός, δεν μας φτάνουν λόγω «ύψους». Έχουν βλέπεις τη συνήθεια να πηγαίνουν πάντα προς τα χαμηλότερα. Προς τα δω δηλαδή που τώρα βρισκόμαστε. Ο Βούδας, καθώς λεν, δίδασκε πως σαν χρειασθεί κάποιος λαός να περάσει ένα ποτάμι οι πολλοί τρέχουν πάνω κάτω στην όχθη που βρίσκονται λίγοι τολμούν να το επιχειρήσουν και λιγότεροι αυτοί που φτάνουν απέναντι.

ΕΠΙΔΟΤΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΣΠΑ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ Δ.ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

Συνέντευξη Τύπου του Γ.Γ. ΔΥΤ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

Στη δικαιοσύνη το πόρισμα για τη διαχείριση δημόσιου χρήματος

ΣΕΛ.3

Εισάγεται σήμερα - Ψηφοφορία μεθαύριο

ΤΟ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ στην Ολομέλεια της Βουλής

Γενική απεργία ΓΣΕΕ, ΑΔΕΔΥ, ΠΑΜΕ, την Πέμπτη

ΣΕΛ.5

Aπό την προηγούμενη Διοίκηση της Περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας ΣΕΛ.5

Για τη δημιουργία νέου πεδίου βολής στην Κοζάνη

Αποτελέσματα αστυνομικής εξόρμησης των υπηρεσιών της Γ.Α.Δ.Π.Δ. στην ευρύτερη περιοχή της Δυτικής Μακεδονίας ΣΕΛ.3

Συνεδριάζει η 1η και η 2η Ν.Ε. της Ν.Α. Κοζάνης

ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.3

ΑΝΑΡΤΗΣΗ ΣΗΜΕΡΑ

Μείωση των αριστούχων δείχνουν τα στατιστικά Tων βαθμολογιών των Πανελληνίων Δόθηκαν στη δημοσιότητα τα στατιστικά στοιχεία των βαθμολογιών των υποψηφίων για τις σχολές και τα τμήματα της Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης που συμμετείχαν στις φετινές Πανελλήνιες Εξετάσεις. Όπως ανακοινώθηκε από το γραφείο του υφυπουργού Παιδείας, Γ.Πανάρετου, τα στοιχεία είναι διαθέσιμα και στην ιστοσελίδα http://ypepth.opengov.gr/panaretos/?p=1902 Από τα στοιχεία που έδωσε στη δημοσιότητα το υπουργείο Παιδείας και τονίζει σε σχετική ανακοίνωσή του, προκύπτει ότι: Η κλιμάκωση της βαθμολογίας δεν παρουσιάζει σημαντικές διαφοροποιήσεις σε σχέση με το 2009. Μικρή μείωση εμφανίζεται στα γραπτά που βαθμολογήθηκαν μεταξύ 18-20 (15,51% έναντι 16,69% για το έτος 2009). Αντίστοιχα, παρατηρείται μικρή αύξηση στα γρα-

ΣΕΛ.4

πτά που βαθμολογήθηκαν μεταξύ 15-18 (19% έναντι 18,33% για το έτος 2009). Τέλος, μικρή αύξηση παρατηρείται στο ποσοστό των γραπτών που πήραν βαθμολογίες μεταξύ 0-5.

(16,48% έναντι 15,7% το 2009). Στις εξετάσεις προσήλθε το 98,4% του συνόλου των υποψηφίων (90.593 από 92.081 υποψηφίους). Το 2009 είχε προσέλθει το 98,01% (85.354 από 87.091). Υπήρξαν 210.114 γραπτά (37,09%) που βαθμολογήθηκαν κάτω από 10. Τα αντίστοιχα στοιχεία για το 2009 ήταν 192.367 γραπτά (35,97%). Εξάλλου, για τη διευκόλυνση των ενδιαφερομένων που δεν θα έχουν τη δυνατότητα να δουν τις βαθμολογίες τους στα σχολεία τους όπου θα αναρτηθούν την Τρίτη, οι βαθμολογίες θα αναρτηθούν και στην ιστοσελίδα του υπουργείου Παιδείας αύριο το απόγευμα.

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Μα θα σας πέμψω μια γραφή… Α΄ -Κύριε Διευθυντά, βρίσκομαι σε διπλωματική αποστολή. Μεταφέρω βαρυσήμαντο μήνυμα διαμαρτυρίας του Αντισθένη.

-Υπάρχει σήμερα αναγνώστης με το όνομα Αντισθένης που να διαμαρτύρεται για όσα γράφω; Ψευδώνυμο θα είναι αλλά, έστω κι έτσι, χαίρομαι και σε ακούω.

-Αδυνατώ να επιβεβαιώσω την ύπαρξη κάποιου σύγχρονου Αντισθένη γιατί δεν τον έχω δει ακόμη. «Ευρυσθένηδες» βλέπω να γεμίζουμε σε λίγο με αυτά που μας βρήκαν με την τρόικα και το μνημόνιο και όλα όσα υπολείπονται να μας βρουν. Η πάλη με το θηρίο του νεοκαπιταλισμού θα απαιτήσει ευρύτητα σθένους δηλαδή, σύμφωνα με τα λεξικά, μεγάλη ψυχική δύναμη, θάρρος, αντοχή και αποφασιστικότητα.

-Συμφωνώ αλλά έλα στο θέμα μας. Ποιος Αντισθένης σου έδωσε το κείμενο διαμαρτυρίας; -Από την ώρα που ήρθα, είμαι στο θέμα μας. Κι αν με ξαναβγάλετε εκτός θέματος παίρνω το καπελάκι μου και φεύγω.

-Δεν βλέπω να φοράς καπέλο.

-Σήμερα το κράτησε η σύζυγος για να γεννήσει η κότα. Λάβαμε έκτακτα μέτρα κατά της κρίσης και αγοράσαμε «Μια κότα στρουμπουλή, μια κάτασπρη πουλάδα…» για να τρώμε κανένα αβγό τζάμπα.

-Άσε ήσυχο το Γούναρη και τα τραγούδια του και επέστρεψε στον Αντισθένη. Ποιος σου έδωσε το κείμενο τελικά; -Ο αρχαίος φιλόσοφος. Ο… «Αρχή σοφίας, η των ονομάτων επίσκεψις.»

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΑΠΟ ΤΟ Α΄ ΣΩΜΑ ΣΤΡΑΤΟΥ

Το εργατικό Κέντρο συμμεμτέχει στην 24ωρη απεργία της 8 Ιουλίου 2010 ΣΕΛ.3

Η Δημοτική Κίνηση πολιτών του Δήμου Σερβίων – Βελβεντού ΣΕΛ.4

-Και που σε βρήκε πεθαμένος άνθρωπος; -Στον ύπνο μου.

-Θες να πεις ότι εψές είδες στον ύπνο σου…τον Αντισθένη; -Σας το λέω και μάλιστα τον είδα μαινόμενο. Σκιάχτηκα σας λέω!

-Προψές δεν μου έλεγες ότι είχες δει ένα βαθύ ποτάμι; -Μάλιστα, αλλά τότε είχα σκιαχτεί λιγότερο. «Θεός να μην το κάμει να γίν’ αληθινό!...» σύμφωνα με το Βιζυηνό.

-Άμα είναι να σκιάζεσαι γιατί δεν εγκαταλείπεις τον ύπνο; -Έχω όλη την καλή διάθεση. Αυτός όμως με εγκαταλείπει; Ειδικά μόλις βρεθώ μπροστά σε τηλεόραση αρχίζουν να κλείνουν τα μάτια μου. Ούτε οι βουβουζέλες του φετινού μουντιάλ δεν κατάφεραν να με κρατήσουν ξάγρυπνο. Πριν λίγες μέρες παρακολουθούσα μια συζήτηση σε πρωινή ενημερωτική εκπομπή. Φαίνεται ότι με πήρε ο ύπνος την ώρα που είχε το λόγο κάποιος κύριος, ονόματι Σωπασής. Επειδή δεν μιλούσε, όταν ξύπνησα, υπέθεσα αναληθώς ότι ο παρουσιαστής είχε πει «Σώπα συ» στον κ. Σωπασή και φυσικά με καταχέριασε η σύζυγος για να μάθω να μην κοιμάμαι, όταν βλέπω τηλεόραση.

-Και με το δίκιο της. Θα μου πεις όμως γιατί διαμαρτυρήθηκε ο Αντισθένης, πριν σε καταχεριάσω κι εγώ; -Εμ βέβαια. Πήρατε θάρρος όλοι εσείς οι ισχυροί και καταχεριάζετε αβέρτα, μόλις είδατε το μνημόνιο και μας βάλατε στο χέρι όλους εμάς τους μη έχοντες. Να δείτε όμως που δεν θα σας βγει και θα αποδειχτούμε αντέχοντες, γιατί έχουμε το Θεό μεθ’ ημών.

-Καλά δεν σε καταχεράζω σήμερα. Τι σου είπε λοιπόν ο Αντισθένης;

ΣΕΛ.12

2

ÈÁÑÑÏÓ

Ôñßôç

ÊÏÆÁÍÇ «Ç ÂÁÂÕËÙÍÉÁ»

Ç «ÂÁÂÕËÙÍÉÁ», ç êëáóéêÞ êùìùäßá ôïõ Äçìçôñßïõ ÂõæÜíôéïõ , åßíáé ôï Ýñãï ðïõ èá ðáñïõóéÜóåé êáé ôçí ÊáëïêáéñéíÞ ðåñßïäï ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò. Ðñüêåéôáé ãéá åðáíÜëçøç ôçò ðáñÜóôáóçò ôïõ ÷åéìþíá, ðñïóáñìïóìÝíçò üìùò óå áíïé÷ôïýò ÷þñïõò. Ç ðáñÜóôáóç èá äïèåß ôçí ÐÝìðôç 8 Éïõëßïõ óôéò 9.30 ôï âñÜäõ óôï «ÈÝáôñï Âïõíïý» óôçí ÊáóôïñéÜ

Ôïõ Äçìçôñßïõ ÂõæÜíôéïõ

óôáóç äåí âáóßæåôáé óå óõìâïëéóìïýò êáé ðñïôñïðÝò. ÁðëÜ áíáâéþíåé Ýíá áóÞìáíôï êáé îå÷áóìÝíï ðåñéóôáôéêü. Ïé óõíôåëåóôÝò ôçò ðáñÜóôáóçò : Óêçíïèåóßá & ÄñáìáôïõñãéêÞ åðéìÝëåéá: ÃéÜííçò Êáñá÷éóáñßäçò ÓêçíéêÜ & Êïóôïýìéá : ÉùÜííá Óôåöáíïðïýëïõ ÅðéìÝëåéá Þ÷ùí & jingles : ÃéÜííçò ÌðáíôéÜíçò Äéäáóêáëßá ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí : ÖùôåéíÞ ÊáñáíÜôóéïõ Öùôéóìïß : ÓÜêçò Ðáðáäüðïõëïò Âïçèüò óêçíïèÝôç : Åýç ÐáðáìÜñêïõ

Ôï Ýñãï äéáäñáìáôßæåôáé ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 1827, ëßãï ìåôÜ ôç Þôôá ôïõ ÉìðñáÞì ðáóÜ óôç Íáõìá÷ßá ôïõ Íáõáñßíïõ. Óôï Íáýðëéï, óå ìéá ëïêÜíôá, ìáæåýïíôáé ôõ÷áßá ¸ëëçíåò ìå äéáöïñåôéêÝò ôïðéêÝò êáôáãùãÝò, ìéëþíôáò ï êáèÝíáò ôç äéêÞ ôïõ íôïðéïëáëéÜ. Ôá íÝá ôçò áðåëåõèÝñùóçò Ý÷ïõí öôÜóåé êé Ýôóé üëïé áðïöáóßæïõí íá êÜíïõí Ýíá ãëÝíôé óôç ëïêÜíôá. Ïé äõóêïëßåò óõíåííüçóçò äçìéïõñãïýí ðïëëÝò åõôñÜðåëåò êáôáóôÜóåéò, áëëÜ ôï áðïêïñýöùìá åßíáé ç óýãêñïõóç ôïõ Áñâáíßôç ìå ôïí Êñçôéêü êáé ï ôñáõìáôéóìüò ôïõ ôåëåõôáßïõ. Áðü åêåß êáé ðÝñá áíáëáìâÜíåé ï Æáêõíèéíüò áóôõíüìïò. Ç áóõíåííïçóßá óõíå÷ßæåôáé êáé óôéò áíáêñßóåéò Ôï Ýñãï âáóßæåôáé óå ìéáí áíôßöáóç. Áðü ôç ìéá ïé óõíäáéôõìüíåò åíþíïíôáé áðü ôá ÷áñìüóõíá íÝá ôçò áðåëåõèÝñùóçò êáé åðéèõìïýí íá åêöñÜóïõí ôïí åíèïõóéáóìü ôïõò. Áðü ôçí Üëëç ç «áóõíåííïçóßá» ôïõò äçìéïõñãåß äõóêïëßåò óôï íá ôï êáôáöÝñïõí. ¼ëá óõìâáßíïõí óå ìéá ìÝñá. Áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá. Êáé ç ðáñÜóôáóç ðñïóðáèåß íá èõìçèåß åêåßíç ôç ìÝñá, êÜðïõ óôá óôåíÜ ôïõ Íáõðëßïõ. Ìéá ìÝñá ðïõ îå÷Üóôçêå. Ðñïóðáèåß íá èõìçèåß êáé ôïõò áëçèéíïýò áíèñþðïõò ðïõ ôçí Ýæçóáí Êáé ðïõ ôþñá êáíåßò äåí ôïõò èõìÜôáé. Ç ðáñÜ-

Ïé çèïðïéïß (ìå óåéñÜ åìöÜíéóçò) Áíáôïëßôçò : Ãéþñãïò Êïíôïñßêïò Îåíïäü÷ïò ×éþôçò : ÔÜêçò ÓõíäïõêÜò ÌùñáÀôçò : ÃéÜííçò ÊáíôåëÝñ Êýðñéïò : Óùöñüíçò ÅõèõìéÜäçò ×éþôçò : Êþóôáò Éùáííßäçò Ëïãéþôáôïò : Íßêïò ÊÝöáëïò Áñâáíßôçò : ÌÜêçò Äáâéäüðïõëïò Êñçôéêüò : Êþóôáò ÊáñáíÜôóéïò Áóôõíüìïò ÅðôáíÞóéïò : Ãéþôçò ÂáóéëåéÜäçò Ãñáììáôåýò ôçò Áóôõíïìßáò : ÂáããÝëçò Ôæçìüðïõëïò Óôñáôéþôçò ôçò Áóôõíïìßáò : Ãéþñãïò Ðáößëçò ÔéìÞ åóéôçñßïõ ÃåíéêÞ åßóïäïò: 15 Éó÷ýïõí åéóéôÞñéá ôïõ Ï.Ã.Á.

Ôï Äçìïôéêü Èåáôñéêü ÅñãáóôÞñé Ãñåâåíþí ðáñïõóéÜæåé ôçí ðáñÜóôáóç:

Ôñåéò ôñåëïß êáé äõï áíüçôïé öÝñíïõí ÷áéñåôßóìáôá áð ôïí êõñ Ïõßëëéáì

ëïß (ãåëùôïðïéïß), ëïîéêïß ðïõ ðáñéóôÜíïõí ôïõò ôñåëïýò êáé ëïãéêïß ðïõ êáôáêôþíôáé áð ôçí ôñÝëá. Ôçí ôñÝëá ôçò áêñáßáò ëïãéêÞò, ôçí ôñÝëá ôçò åîïõóßáò, ôçí ôñÝëá ôïõ óõíáéóèÞìáôïò êáé ôïõ ðÜèïõò .

ÓõããñáöÝáò: Ïõßëëéáì Óáßîðçñ ÄéáóêåõÞ: ÈåáôñéêÞ ïìÜäá Óìßëç Óêçíïèåóßá: ÁíèÞ ËéÜêïõ Óêçíïãñáößá: ÈÜíïò Êáñþíçò

ÐñåìéÝñá: ÔåôÜñôç 7 Éïõëßïõ óôéò 9 ôï âñÜäõ ÃÑÅÂÅÍÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐÏËÉÔÉÓÌÏÕ ÄÇÌÏÕ ÃÑÅÂÅÍÙÍ ÔåôÜñôç 21 Éïõëßïõ óôéò 9 ôï âñÜäõ ÊÁÓÔÏÑÉÁ ÈÅÁÔÑÏ ÂÏÕÍÏÕ ÓÜââáôï 24 Éïõëßïõ óôéò 9 ôï âñÜäõ ÖËÙÑÉÍÁ ÁÉÈÏÕÓÁ ÐÏËËÁÐËÙÍ ×ÑÇÓÅÙÍ ÔÏÕ ÄÇÌÏÕ ÖËÙÑÉÍÁÓ ÔåôÜñôç 4 Áõãïýóôïõ óôéò 9 ôï âñÜäõ ÊÏÆÁÍÇ ÕÐÁÉÈÑÉÏ ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ *** Åßóïäïò åëåýèåñç

Ôï Äçìïôéêü Èåáôñéêü ÅñãáóôÞñé Ãñåâåíþí èá ðáñïõóéÜóåé ôï áðïôÝëåóìá ôçò ðïëýìçíçò êáé åðßðïíçò äïõëåéÜò ôïõ óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá, ìå áðïóðÜóìáôá êïñõöáßùí Ýñãùí ôïõ Óáßîðçñ: ¸îé êëüïõí, ó Ýíá ðáé÷íßäé áóôåßï êáé ôñáãéêü óõíÜìá, áíáëáìâÜíïõí íá ðáñïõóéÜóïõí ôéò ðôõ÷Ýò ôçò óáéîðçñéêÞò ôñÝëáò, ìå áðïóðÜóìáôá áðü ôçí ÄùäÝêáôç Íý÷ôá , ôïí ÂáóéëéÜ Ëçñ , êáé ôïí ¢ìëåô . Ãßíïíôáé åíáëëÜî, åðáããåëìáôßåò ôñå-

12Þìåñç åêäñïìÞ óôçí Êáððáäïêßá

18-08-2010 Ýùò 29-08-2010 Ï ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò «ÁËËÇËÅÃÃÕÇ» äéïñãáíþíåé áðü 18/8/10 Ýùò 29/8/10 åêäñïìÞ óôçí Êáððáäïêßá (ÌÜäçôï, ÔóáíáêÜëå, ÁÚâáëß, Óìýñíç, ÉåñÜðïëç, Éêüíéï, Ðñïêüðé, Áãêõñá, Ðñïýóá, Êùí/ðïëç). Ïóïé áðü ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò åðéèõìïýí íá óõììåôÜó÷ïõí, íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ óôï 24610-33020 êáé êéí. 6973 013119. Ï ðñüåäñïò Í. ÐáðáúùÜííïõ Ï Ã. ÃñáììáôÝáò Ãêáôæüöëéáò Í.

TV ðñüãñáììá

ÉÅÑÁ ÌÇÔÑÏÐÏËÉÓ ÓÅÑÂÉÙÍ ÊÁÉ ÊÏÆÁÍÇÓ ÉÅÑÏÓ ÍÁÏÓ ÁÃÉÙÍ ÊÙÍ/ÍÏÕ ÊÁÉ ÅËÅÍÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ

ÁÖÉÎÉÓ ÉÅÑÏÕ ËÅÉØÁÍÏÕ ÖÝñåôáé åéò ãíþóéí ôùí åõóåâþí ÷ñéóôéáíþí ôçò ðüëåùò ÊïæÜíçò, üôé ôçí 8ç Éïõëßïõ çìÝñáí ÐÝìðôçí êáé þñáí 11çí ð.ì. åéò ôïí Éåñüí Íáüí ôùí Áãßùí Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò èá áöé÷èÞ ôï Éåñüí ëåßøáíïí ôçò áíáëåéþôïõ ÷åéñüò ôïõ Áãßïõ ×áñáëÜìðïõò. Ç áíáëåßùôïò ÷åßñ ôïõ Áãßïõ ðñïÝñ÷åôáé áðü ôçí Éåñüí ÌïíÞí ôïõ ÌåãÜëïõ Óðçëáßïõ ôçò ÉåñÜò Ìçôñïðüëåùò Êáëáâñýôùí êáé Áéãéáëåßáò. Ôï Éåñüí ëåßøáíïí èá ðáñáìåßíç åéò ôïí ùò Üíù Éåñüí Íáüí Ýùò ôçò 4çò áðïãåõìáôéíÞò ôçò éäßáò çìÝñáò êáé åí óõíå÷åßá èá áíá÷ùñÞóåé äéá ôçí ÉåñÜí ÌïíÞí ôïõ ÌåãÜëïõ Óðçëáßïõ.

ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ WEST CHANNEL ÔÑÉÔÇ 6/7/2010

05.45 ÐñÜóéíï Öùò 06.10 victory tv Óýíôïìï äåëôßï 06.35 Ñßæåò & ×ñþìáôá ôïõ Ôüðïõ ìáò (Å) 07.00 Ôé Ìáò Îçìåñþíåé 09.05 ¢ñùìá ÅëëÜäáò 11.10 victory tv 11.35 Jazz Life 12.25 ON AIR (Å) 13.10 Áãñïôå÷íßá (Å) 14.00 ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 14.30 Ç Óöåôåñßóôñéá 15.20 Ï ÐáñÜäåéóïò Äåí Åßíáé ÌáêñéÜ 16.00 Scorer 17.05 Beach Volley (E)

17.45 18.05 19.00 19.55

West Style Auto Moto Show ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ ÍïçìáôéêÞ ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 20.15 IN & TOP 20.30 Beyond the break 21.20 Ï ÐáñÜäåéóïò äåí åßíáé ìáêñéÜ 21.45 Åéò õãåßáí 23.00 ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 23.40 EéäÞóåéò óôçí ÁëâáíéêÞ ãëþóóá 23.55 Öýóéò & Áíèñþðùí ¸ñãá 00.45 Forum Åðéêáéñüôçôáò (Å) 02.50 Ìç Ìïõ Ðåéò

Ôçí éêáíïðïßçóÞ ôïõ ãéá ôçí ðïëéôéêÞ äñáóôçñéüôçôá ôïõ Óõëëüãïõ ÊáñäéÜò «Ç ÌÅÑÁ» åîÝöñáóå ï ÄÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáßäáò Ãñçãüñçò Ôóéïýìáñçò Ìå ôç óõíáõëßá ôïõ Ìáíþëç Ñáóïýëç êïñõöþèçêå ôï «Ëáïãñáöéêü ÓõíáðÜíôçìá» ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Ïéêéóìïý ÊáñäéÜò Ðôïëåìáúäáò «Ç ÌÝñá». Ï èåóìüò óõìðëÞñùóå öÝôïò 14 ÷ñüíéá, äéáãñÜöïíôáò áíïäéêÞ ðïñåßá, ôçí ïðïßá áãêÜëéáóáí ïé êÜôïéêïé ôçò ÐôïëåìáÀäáò êáé ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò, óýìöùíá ìå ôçí ðñüåäñï ôïõ óõëëüãïõ Åëåõèåñßá ÊïëéôóéÜíç. «Åßìáóôå ÷áñïýìåíïé ðïõ âñéóêüìáóôå óôçí ÊáñäéÜ óôïí ïéêéóìü ìå ôï éäéáßôåñï áõôü üíïìá, ãéáôß êé åìåßò åßìáóôå Üíèñùðïé ôçò «êáñäéÜò» äÞëùóå ï Ìáíüëçò Ñáóïýëçò, åõ÷áñéóôþíôáò ôïõò äéïñãáíùôÝò ãéá ôçí ðñüóêëçóç. ×áéñåôßæïíôáò ôçí åêäÞëùóç ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñçò Ôóéïýìáñçò óõíå÷Üñç ôç äéïßêçóç ôïõ óõëëüãïõ ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò óôïí ðïëéôéóìü, ôïíßæïíôáò «ï ðïëéôéóìüò åßíáé óõíáðÜíôçìá, åßíáé áõôü ðïõ ãßíåôáé ôüóá ÷ñüíéá åäþ áðü ôïõò ðïëéôéóôéêïýò ìáò óõëëüãïõò. Åßíáé áõôü ðïõ êÜíåôå åóåßò ðñïâÜëëïíôáò ôá Þèç êáé ôá Ýèéìá áõôïý ôïõ ôüðïõ ðïõ åßíáé ï ðëÝïí ìáñôõñéêüò ôçò ÅëëÜäáò, êáèþò ðÝñá áðü üóïõò ìáò Þñèáí áðü ôéò ÷áìÝíåò ðáôñßäåò, îåñéæùìü õðÝóôçóáí êáé ïé ãçãåíåßò, ãéá íá óôçñßîåé ï ôüðïò áõôüò ôçí çëåêôñéêÞ åðÜñêåéá ôçò ÷þñáò». Ï ê. Ôóéïýìáñçò áíáöåñüìåíïò óôï Ìáíþëç Ñáóïýëç åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ «ôá ùñáéüôåñá ôñáãïýäéá ðïõ Ý÷ïõìå ôñáãïõäÞóåé êáé Ý÷ïõìå ÷ïñÝøåé åßíáé ôá äéêÜ ôïõ ôñáãïýäéá». Ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò áíáöåñüìåíïò óôï èÝìá ôïõ ïéêïðÝäïõ ðïõ ãßíïíôáí ìÝ÷ñé ðÝñóé ïé åêäçëþóåéò ôïõ óõëëüãïõ ôüíéóå üôé «áí ïé éäéïêôÞôåò ôïõ ïéêïðÝäïõ äåí ìáò ðáñá÷þñçóáí öÝôïò ôï ïéêüðåäï ãéá ôéò ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò êáé èåùñïýí üôé ìå áõôü ôïí ôñüðï ìáò óôÝëíïõí Ýíá ìÞíõìá ãéá íá áãïñÜóïõìå ôï ïéêüðåäï óôçí 3ðëÜóéá ôéìÞ áðü ôçí áîßá ôïõ, âñÞêáí ëÜèïò áðïäÝêôåò. Ï äÞìáñ÷ïò êáé ôï äçìïôéêü óõìâïýëéï äåí åêâéÜæïíôáé êáé ìÜëéóôá Ý÷ïõìå ðñïôåßíåé óôïõò éäéïêôÞôåò ïéêüðåäï óôçí åðÝêôáóç ôïõ ó÷åäßïõ ðüëåùò». «Ïé Êáñäéþôåò áîßæïõí ðïëý ðåñéóóüôåñá ãéá ôç ìåãÜëç ðñïóöïñÜ ôïõò» êáôÝëçîå ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò. ÔÝëïò ï ê. Ôóéïýìáñçò áíáêïßíùóå óôá ìÝëç ôïõ ðïëéôéóôéêïý óõëëüãïõ üôé èá åßíáé áõôüò ðïõ èá åêðñïóùðÞóåé ôïí ôüðï êáé ôç ÷þñá óôçí åðüìåíç ðñüóêëçóç óôï åîùôåñéêü, ëÝãïíôáò ÷áñáêôçñéóôéêÜ «ôñßá áðü ôá ìåãáëýôåñá ðïëéôéóôéêÜ óùìáôåßá ôïõ ôüðïõ (ÌéêñáóéÜôåò, Èñáêéþôåò, Ðüíôéïé) âãÞêáí åêôüò ôùí óõíüñùí ôçò ÅëëÜäáò ãéá íá åêðñïóùðÞóïõí ôç ÷þñá. Ç åðüìåíç Ýîïäïò ðïõ èá ìåôáöÝñåé ôá Þèç êáé ôá Ýèéìá ìáò óôï åîùôåñéêü èá åßóôå åóåßò». Åêðñïóùðþíôáò ôç Í.Á. ÊïæÜíçò ï áíôéíïìÜñ÷çò Ãéþñãïò Óâþëçò åðéóÞìáíå üôé ç ÍÁ ðáñÝ÷åé ôç óôÞñéîÞ ôïõò óôïõò ðïëéôéóôéêïýò óõëëüãïõò ôïõ íïìïý, êáèþò áðïôåëïýí ôá âáóéêÜ êýôôáñá ôïõ ðïëéôéóìïý. Ðáßñíïíôáò ôç óêõôÜëç ãéá ôï ìïõóéêü ðñüãñáììá ï Ìáíþëçò Ñáóïýëçò êñÜôçóå áìåßùôï ôï åíäéáöÝñïí ôùí èåáôþí ãéá ðÜíù áðü Ýíá ôñßùñï ìå ãíùóôÜ êáé áãáðçìÝíá ôñáãïýäéá. Ìå áðüëõôç åðéôõ÷ßá ïëïêëçñþèçêå ç åêäÞëùóç ôçò ÄçìïôéêÞò ÐïëéôéóôéêÞò Åðé÷åßñçóçò óå óõíåñãáóßá ìå ôï Óêáêéóôéêü Óýëëïãï ÊáóôïñéÜò êáé ôïí Åîùñáúóôéêü Ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï Ïìüíïéáò óôçí ðëáôåßá Ïìïíïßáò. Áðüãåõìá óêáêéïý äéïñãáíþèçêå óôçí åðéäáðÝäéá óêáêéÝñá ðïõ Ý÷åé åãêáôáóôáèåß óôçí ðëáôåßá Ïìïíïßáò, ìå ôç óõììåôï÷Þ äåêÜäùí ðáéäéþí ðïõ äéáãùíßóôçêáí óôï óêÜêé. Ôá ìÝëç ôïõ Óêáêéóôéêïý Óõëëüãïõ ÊáóôïñéÜò, ìýçóáí ôá ðáéäéÜ óå Ýíá ðáé÷íßäé óôñáôçãéêÞò êáé äåîéïôÞôùí, üðùò åßíáé ôï óêÜêé êáé ï ÄÞìáñ÷ïò ÊáóôïñéÜò ê. ÉùÜííçò Ôóáìßóçò ìå ôïí ÁíôéäÞìáñ÷ï ê. Ìé÷Üëç ÆÞëá ðïõ âñÝèçêáí êïíôÜ óôá ðáéäéÜ, äåóìåýôçêáí ðùò ðáñüìïéåò åêäçëþóåéò èá ðñáãìáôïðïéçèïýí êáé óå Üëëåò ãåéôïíéÝò ôçò ðüëçò.

ÅÔ 3 08.00: ×Üíôé ÌÜíé ï ÌáóôïñÜêïò 08.45: Ïé ößëïé ìïõ Ôßãñçò êáé Ãïõßíé 09.15: Ïé Ìéêñïß ÁúíóôÜúí 09.45: Ïäüò Öôåñþí 10.00: Ï Èçóáõñüò ôçò Âáãßáò 10.30: Ï êÞðïò ìå ôá áãÜëìáôá 11.00: ÌíÞìåò 11.30: ÁíáæÞôçóç: Åíáò Üíèñùðïò Ýíáò ôüðïò 12.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ï ëïõóôñÜêïò» 13.30: Áéãáßïí íõí êáé áåß 14.00: Óáí óÞìåñá ôïí 20ï áéþíá 14.15: Ïäüò Öôåñþí 14.30: ÏõñÜíéï Ôüîï 15.00: ¸íá ó÷ïëåßï ãéá ôïí áõôïêñÜôïñá 16.00: ×Üíá ÌïíôÜíá 16.30: Ôæüíáò 17.00: Áôßèáóá íéÜôá 18.00: Ç ËõãåñÞ 19.00: ÊëÞñùóç ëáúêïý ëá÷åßïõ 19.10: ÐáñÜâáóç 21.00: Ôá æþá Ý÷ïõí éóôïñßá 23.00: ÅéäÞóåéò 24.00: Ìéêñïößëì ïé ôáéíßåò «Ìéá íý÷ôá ìáæß» «Ôï óçìÜäé ôçò æùÞò» 01.15: Åãêëçìá êáé Ýñåõíá

05.30: Õäñüãåéïò (Å) 06.00: ÊáëçìÝñá ìå ôïí Ãéþñãï ÁõôéÜ 10.30: Åäþ êáé ôþñá 12.00: Ðïëý ìðëÜ ìðëá 15.00: Ìåóçìåñéáíü express 18.00: That s life 18.45: ÓÞìåñá ìå ôïí ¢êç Ðáõëüðïõëï.

20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Õäñüãåéïò 21.45: Heroes 22.45: ÁèÝáôïò êüóìïò 02.15: Auto Alter 02.15: ÎÝíç ôáéíßá «Ç åîáöÜíéóç» 04.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Îå÷ùñéóôÞ öéëßá»

06.00: Oficce : An american workplasce 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 11.15: Êïñßíá ç áãñéüãáôá 12.30: ÅéäÞóåéò 13.30: Super star 16.30: ÅéäÞóåéò 16.45: Öþôçò- Ìáñßá Live 18.45: Nump3rs 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá «Óôá ß÷íç ôïõ öõãÜ» 23.15: ÏìÜäá NCIS 02.15: Íüìïò êáé ôÜîç 03.00: ÎÝíç ôáéíßá «ÌõóôéêÞ âÜóç Ðñåæßíôéï»

10.30: Ðñïóôáôåýïíôáò ôç öýóç 11.30: ÌïõíôéÜë 2010 13.00: ÅéäÞóåéò 14.30: Ïé êüñåò ôïõ Ìáêëåïíô 15.30: Ôïëìç êáé ãïçôåßá 16.00: Ç ÷áñÜ ôçò æùãñáöéêÞò 17.00: ÅéäÞóåéò 17.55: ÁèëçôéêÝò åéäÞóåéò 18.05: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 18.15: Åêôç áßóèçóç 18.30: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ìéá Éôáëßäá óôçí ÅëëÜäá» 20.30: ¸íá ôáîßäé óôçí Üãñéá ÁöñéêÞ 21.00: Åíáò ðáíÝìïñöïò Üãíùóôïò êüóìïò 21.40: Äåëôßï êáéñïý 22.00: ÅéäÞóåéò 23.30: Ãáëëßá Í. ÁöñéêÞ 01.30: Óéíåìáíßá 02.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 03.00: ÌïõíôéÜë 2010 04.30: ÔçëåìÜñêåôéíãê

6 Éïõëßïõ 2010

NET 06.15: ÅëëÜò ôï ìåãáëåßï óïõ 07.00: Âüôêá ðïñôïêÜëé 08.00: Ôï ðéï ãëõêü ìïõ øÝìá 09.00: Ößëá ôï âÜôñá÷ü óïõ 10.00: ÄåëçãéÜíåéï Ðáñèåíáãùãåßï 11.00: Ïíåéñïðáãßäá 12.00: Ëßôóá.com 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ-1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.45: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 15.45: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.15: Wipe out- USA 17.20: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ-1 18.00: Desperate house-wines 19.00: Ìå ôï äåîß 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ-1 21.00: ×ßëéåò êáé ìßá íý÷ôåò 23.00: Grey s anatomy 24.00: Ola 10- Summer edition 01.15: ANT 1 news 01.10: Ïé óôÜâëïé ôçò ÅñéÝôáò Æáúìç 03.45: Ôçò áãÜðçò ìá÷áéñéÜ 04.00: Ôñéêõìßá 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.20: Mobil Fun 05.20: ¸íá êé Ýíá

06.00: ÁÝñéíåò óéùðÝò 07.00: Ðñùéíü ìÝãá 10.00: ÖÜå ôç óïêïëÜôá óïõ 10.45: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 13.10: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: ÅéäÞóåéò 15.00: ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï 16.00: Çñèå êé Ýäåóå 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.20: Äýï îÝíïé 18.10: ËáôñåìÝíïé ìïõ ãåßôïíåò 19.00: ËÜêçò ï Ãëõêïýëçò 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 22.30: ÐåíÞíôá ðåíÞíôá 22.45: Ìßëá ìïõ âñþìéêá 23.45: Åôóé îáöíéêÜ 00.30: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 00.45: Anthony Bourgdain No reservations 02.00: Ãéá óÝíá 03.15: Ðáëßññïéá 04.00: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: ÊáñÝ ôçò íôÜìáò

06.00: Baywatch 08.00: Èá óå äù óôï ðëïßï 09.00: ×ïñåýïíôáò óôç óéùðÞ 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò.

13.15: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 16.00: Ïìáäá Cobra 11 17.00: ÅéäÞóåéò 17.05: ÏìÜäá Combra 11 18.00: Kitchen nightmares 19.00: ÅéäÞóåéò.

20.00: ÍôáíôÜ áìÝóïõ äñÜóåùò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ôáîéäéþôåò óôçí Üëëç æùÞ» 23.00: ÕðÝñï÷á ðëÜóìáôá 24.00: Íüìïò êáé ôÜîç 00.45: ×ùñßò ß÷íïò 02.15: Ïé ìïíïìÜ÷ïé 03.15: Êüêêéíïò êýêëïò 04.00: ÔçëåáãïñÝò 04.30 ÁëëáîÝ ôï 05.00: Äýï êáé êÜôé Üíôñåò

06.00: History Channel 07.00: ÐñùúíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Ç ìç÷áíÞ ôïõ ÷ñüíïõ 11.00: ÅîÜíôáò 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: Å÷åé ãïýóôï 18.00: ÅéäÞóåéò 18.15: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ïé áäßóôáêôïé» 21.00: ÅéäÞóåéò 21.00: Ùñá ÌïõíôéÜë Pre game 21.30: ÇìéôåëéêÜ 23.30: Ùñá ìïõíôéÜë 01.15: ÎÝíç ôáéíßá. «ÌÜ÷ç ãéá ôç äéêáéïóýíç»

ÈÁÑÑÏÓ

!

Åëåýèåñï ÂÞìá

Ìáêåäïíßá ôïõ ÂáñäÜñç Þ ç äéêáßùóç ôïõ Ôßôï; Êùíóôáíôßíïò ×ïëÝâáòÐïëéôéêüò ÅðéóôÞìùí

Óðåýäù åî áñ÷Þò íá äçëþóù üôé ôÜóóïìáé êáôÜ ïðïéáóäÞðïôå óýíèåôçò ïíïìáóßáò ðïõ èá ðåñéÝ÷åé ôï üíïìá Ìáêåäïíßá åßôå ïëüêëçñï åßôå ùò ðáñÜãùãï åßôå ùò óýíèåôï. Áðü ôç óôéãìÞ ðÜíôùò ðïõ áíáìÝíåôáé íá ôåèåß óôï ôñáðÝæé ôùí äéáðñáãìáôåýóåùí ôï üíïìá «Äçìïêñáôßá ôçò Ìáêåäïíßáò ôïõ ÂáñäÜñç» ãéá ôï êñÜôïò ôùí Óêïðßùí êñßíù óêüðéìï íá åêöñÜóù ôéò áêüëïõèåò åíóôÜóåéò ìïõ. Ðñþôïí áðü ôá äçìïóéåýìáôá ôïõ óêïðéáíïý Ôýðïõ ìáèáßíïõìå üôé äåí Ý÷åé áðïóáöçíßóåé ï ìåóïëáâçôÞò ôïõ Ï.Ç.Å. áí ç ðñüôáóç èá áíáöÝñåôáé óå Äçìïêñáôßá ôçò Ìáêåäïíßáò ôïõ ÂáñäÜñç Þ óå Äçìïêñáôßá ôçò Ìáêåäïíßáò (ÂáñäÜñç). ¢ëëï ôï ðñþôï ðïõ ðåñéÝ÷åé õðï÷ñåùôéêÜ ôç äéåõêñßíéóç «ôïõ ÂáñäÜñç» êáé Üëëï ôï äåýôåñï ðïõ âÜæåé ôïí ÂáñäÜñç óå ìßá ðáñÝíèåóç Üñá ïõóéáóôéêÜ êáèéåñþíåé ùò åðßóçìï üíïìá ôç «Äçìïêñáôßá ôçò Ìáêåäïíßáò», íÝôá-óêÝôá! Äåýôåñïí. Äåí äéåõêñéíßæåôáé ãéá ìßá áêüìç öïñÜ ðïéï èá åßíáé ôï åýñïò ÷ñÞóåùò ôïõ íÝïõ ïíüìáôïò. Èá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíïí óå Ýíá ôáìðåëëÜêé óôïí ÏÇÅ êáé áðü ôçí ÅëëÜäá Þ áðü üëåò ôéò ÷þñåò; Êáé ðïéá èá åßíáé ç äéåèíþò áðïäåêôÞ ïñïëïãßá ãéá ôïõò êáôïßêïõò, ôç ãëþóóá êáé ôç õðçêïüôçôá; ÌáêåäïíïâáñäÜñéïé êáé ÌáêåäïíïâáñäáñéêÜ ; Ðñïöáíþò ü÷é! Èá ëÝãïíôáé áðëþò Ìáêåäüíåò êáé ç ãëþóóá ÌáêåäïíéêÞ ìå ôç äéêÞ ìáò õðïãñáöÞ, áí ü ìç ãÝíïéôï ôï áðïöáóßóåé ç ÊõâÝñíçóÞ ìáò. Ìðïñåß íá Ý÷ïõìå ìßá ÷þñá ðïõ ëÝãåôáé ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò ôçò ÁìåñéêÞò, áëëÜ ïé êÜôïéêïé åßíáé Áìåñéêáíïß, ü÷é Çíùìåíïðïëéôåéïáìåñéêáíïß. Ôá ìðåñäåìÝíá êáé ôá óýíèåôá õðï÷ùñïýí óôç äéåèíÞ ïñïëïãßá êáé åðéêñáôïýí ôá áðëïýóôåñá êáé ôá éóôïñéêþò éó÷õñüôåñá, üðùò åßíáé ï üñïò «Ìáêåäïíßá». Ôñßôïí. Ç ïíïìáóßá «Ìáêåäïíßá ôïõ ÂáñäÜñç», äçëáäÞ ôï êïììÜôé ôçò Ìáêåäïíßáò ðïý ÷áñáêôçñßæåôáé áðü ôïí ñïõ ôïõ Áîéïý, åßíáé åðéíüçóç ôïõ ÃéïõãêïóëÜâïõ äéêôÜôïñïò Ôßôï êáé êáôáóêåõÜóèçêå ôï 1944 ãéá íá äéêáéïëïãÞóåé ôï ôå÷íçôü «Ìáêåäïíéêü» Ýèíïò êáé ôç äéåêäßêçóç åäáöþí êáé ìåéïíïôÞôùí êáôÜ ôçò ÅëëÜäïò êáé ôçò Âïõëãáñßáò. Ôï éäåïëüãçìá áõôü, ôï ïðïßï äéäÜóêåôáé ìÝ÷ñé êáé óÞìåñá óôá ó÷ïëåßá ôçò ÖÕÑÏÌ , ëÝãåé üôé ôï êñÜôïò ôùí Óêïðßùí åßíáé ç Ìáêåäïíßá ôïõ âáñäÜñç, ç ïðïßá õðÜñ÷åé ìå êýñéï åèíéêü óôü÷ï íá «áðåëåõèåñþóåé», äçëáäÞ íá ðñïóáñôÞóåé ôá äýï õðüäïõëá êïììÜôéá: Ôç Ìáêåäïíßá ôïõ Áéãáßïõ ðïõ «êáôÝ÷åôáé» áðü ôçí ÅëëÜäá êáé ôç «Ìáêåäïíßá ôïõ Ðéñßí» ðïõ «êáôÝ÷åôáé» áðü ôç Âïõëãáñßá. ¢ñá ç åíäå÷üìåíç êáé áðåõêôáßá áðïäï÷Þ áõôÞò ôçò ïíïìáóßáò áðü ôçí ÁèÞíá èá ïäçãÞóåé óôçí ðëÞñç äéêáßùóç ôïõ Ôßôï êáé óôç íïìéìïðïßçóç ôçò øåõäïìáêåäïíéêÞò ðñïðáãÜíäáò. ÔÝôáñôïí. ÂáñíôÜñ ëÝãåôáé óôéò óëáâéêÝò äéáëÝêôïõò ï ðïôáìüò Áîéüò, ï ïðïßïò üìùò äåí äéáó÷ßæåé ìüíïí ôï õâñßäéï ôùí Óêïðßùí, áëëÜ êáé ôçí åëëçíéêÞ ðåñéöÝñåéá ôçò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ïðüôå üóïé îÝíïé áêïýí ôïí üñï «Ìáêåäïíßá ôïõ ÂáñäÜñç» èá èåùñïýí ðïëý ëïãéêü üôé êáé óôçí ðåäéÜäá ôçò Èåóóáëïíßêçò Ý÷åé íüìéìá äéêáéþìáôá ôï êñÜôïò ôùí Óêïðßùí. ÐÝìðôïí êáé óçìáíôéêüôåñï. Áò ìçí äßíïõìå ôçí åíôýðùóç üôé åßìáóôå Ýôïéìïé íá ðáñá÷ùñÞóïõìå ãçí êáé ýäùñ óå Ýíá êñÜôïò ðïõ Ý÷åé åëÜ÷éóôåò åëðßäåò åðéâéþóåùò. ÌåôÜ áðü ðÝíôå ÷ñüíéá ç ÖÕÑÏÌ Þ èá Ý÷åé äéáìåëéóèåß ìåôáîý Âïõëãáñßáò êáé Áëâáíßáò Þ èá Ý÷åé ëÜâåé ìïñöÞ Óõíïìïóðïíäßáò åèíïôéêÜ ðñïóäéïñéæïìÝíùí êáíôïíßùí. ÌåôÜ áðü ôçí Ýãêñéóç ôçò Äýóçò ãéá ôçí áíåîáñôçóßá ôïõ Êïóóüâïõ ï áëâáíéêüò åèíéêéóìüò äåí ðñüêåéôáé íá óåâáóèåß ôçí áêåñáéüôçôá ôïõ êñÜôïõò ôùí øåõäïìáêåäüíùí. Áðü åëëçíéêÞò ðëåõñÜò áò ìçí ðñïåôïéìÜæïõìå íÝåò õðï÷ùñÞóåéò ìáò, äéüôé èá ìáò ðÜñåé êáé èá ìáò óçêþóåé .....ï ÂáñäÜñçò!

Ôï åñãáôéêü ÊÝíôñï óõììåìôÝ÷åé óôçí 24ùñç áðåñãßá ôçò 8 Éïõëßïõ 2010 Ôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Í. ÊïæÜíçò. óõììåôÝ÷åé óôçí 24ùñç ÐáíåëëáäéêÞ Áðåñãßá ðïõ Ý÷åé ðñïêçñýîåé ç Ã.Ó.Å.Å. ãéá ôçí ÐÝìðôç 8 Éïõëßïõ 2010. Áðïññßðôïõìå ôï áóöáëéóôéêü íïìïó÷Ýäéï êáé ôéò ñõèìßóåéò ãéá ôá åñãáóéáêÜ êáé åðáíáëáìâÜíïõìå üôé äå èá äå÷èïýìå êáìßá ñýèìéóç ðïõ ïäçãåß åê íÝïõ óå Üäéêá êáé äõóâÜóôá÷ôá ìÝôñá êáôÜ ôùí åñãáæïìÝíùí êáé ôùí óõíôáîéïý÷ùí. Áðáéôïýìå: * Íá áðïóõñèåß ôï áíôéáóöáëéóôéêü Íïìïó÷Ýäéï êáé íá óôáìáôÞóåé ç ÊõâÝñíçóç íá íïìïèåôåß õðÝñ ôùí åñãïäïôþí. * Íá åíôáôéêïðïéçèïýí ïé äéáäéêáóßåò ãéá ôçí ïëïêëÞñùóç ôùí äéáðñáãìáôåýóåùí ãéá ôçí õðïãñáöÞ ôçò íÝáò ÅÃÓÓÅ, íá ìçí áìöéóâçôçèåß ï ñüëïò ôïõ ÏÌÅÄ. Äéåêäéêïýìå: * ôçí õðïãñáöÞ ÅÃÓÓÅ ìå óôü÷ï ôçí äéáöýëáîç ôïõ èåóìïý, ôçí äéáóöÜëéóç ôïõ 13ïõ êáé 14ïõ ìéóèïý áëëÜ êáé ôçí åðßôåõîç óõìöùíßáò ãéá áõîÞóåéò, ïé ïðïßåò óôçí ðáñïýóá öÜóç èá äþóïõí áíÜóá óôïõò åñãáæüìåíïõò êáé åéäéêüôåñá óôïõò ÷áìçëüìéóèïõò.

Tñßôç 6 Éïõëßïõ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Ðáñïõóßáóç ðñÜóéíùí ðñïãñáììÜôùí ãéá ôï 2010 ÅÐÉÄÏÔÇÓÅÉÓ ÁÐÏ ÔÏ ÅÓÐÁ ÃÉÁ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÉÓ ÔÇÓ Ä.ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ Ç ðëçñïöüñçóç ôùí åðé÷åéñÞóåùí ãéá ôéò ðñïêçñýîåéò ðñïãñáììÜôùí ðïõ âñßóêïíôáé óå åîÝëéîç (ÐñÜóéíç Åðé÷åßñçóç 2010, ÐñÜóéíïò Ôïõñéóìüò) áëëÜ êáé ôá ðñïãñÜììáôá ðïõ áíáìÝíåôáé íá ðñïêçñõ÷èïýí óôï åðüìåíï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá êáé áðåõèýíïíôáé óôéò Ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò, Þôáí ôï èÝìá ôçò óõíÝíôåõîçò ôýðïõ ðïõ ðáñá÷þñçóáí ÷èåò ôï ìåóçìÝñé óôá ãñáöåßá ôçò ÁÍÊÏ, ïé åêðñüóùðïé ôïõ ÊÅÐÁ/ÁÍÅÌ êáé ôçò ÁÍÊÏ, ìå áöïñìÞ ôçí óõíÜíôçóç åñãáóßáò ðïõ ðñïçãÞèçêå ìåôáîý ôùí ìåëþí ôïõ ÊÅÐÁ ÁÍÅÌ (ÊÝíôñïõ Åðé÷åéñçìáôéêÞò êáé ÐïëéôéóôéêÞò ÁíÜðôõîçò ÁíáðôõîéáêÞ ¸íùóç Ìáêåäïíßáò), öïñÝá äéá÷åßñéóçò ôùí ðñïãñáììÜôùí ôïõ ÅÐÁÍ 2, ìå óôåëÝ÷ç ôçò ÁÍÊÏ êáé óôåëÝ÷ç åðéìåëçôçñßùí ôçò ðåñéï÷Þò áëëÜ êáé ôçò ÓõíåôáéñéóôéêÞò ÔñÜðåæáò, üðïõ óõæÞôçóáí èÝìáôá ðïõ Üðôïíôáé ôùí áíïé÷ôþí ðñïêçñýîåùí ôùí ðñïãñáììÜôùí, ìå óôü÷ï ôçí ðëçñïöüñçóç ôïõ åðåíäõôéêïý êïéíïý ôçò ÊïæÜíçò.. Ðñüêåéôáé ãéá äýï ðñïãñÜììáôá ìå ðåñéâáëëïíôéêÞ êáôåýèõíóç êáé Ýíá áêüìç ôï ïðïßï áöïñÜ óôïí êëÜäï ôçò ìåôáðïßçóçò. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ãéá ôá ðñïãñÜììáôá, óýìöùíá ìå üóá áêïýóôçêáí óôç óõíÝíôåõîç ôýðïõ, ìðïñïýí íá êÜíïõí áéôÞóåéò ðñïêåéìÝíïõ íá åðé÷ïñçãçèïýí ïé åðéëÝîéìåò äáðÜíåò ôïõò. ¼ðùò åðåóÞìáíå ó÷åôéêÜ ç êá ËéÜíá ÐáðáôÝñðïõ õðåýèõíç óôï ÔìÞìá ÁíÜðôõîçò Åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò ôçò ÁÍÊÏ: «ÕðÜñ÷ïõí ðïëëÜ ïöÝëç áðü ôçí õðïâïëÞ ðñïôÜóåùí óôá ðñïãñÜììáôá áõôÜ. Åßìáóôå óôï ðëåõñü ôùí åðé÷åéñÞóåùí þóôå íá ôïõò åíçìåñþíïõìå êáèçìåñéíÜ ãéá ôá ïöÝëç ðïõ èá Ý÷ïõí áðü ôçí Ýíôáîç ôïõò óôá ðñïãñÜììáôá áõôÜ». Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ê. ÃéÜííçò Ôóéôóüðïõëïò Õðåýèõíïò Äçìïóéüôçôáò & ÐñïâïëÞò ÊÅÐÁÁÍÅÌ áíáöÝñèçêå óôçí äýóêïëç óõãêõñßá ãéá ôç ÷þñá ìáò, ëÝãïíôáò ðùò ôï æçôïýìåíï åßíáé ç áíÜðôõîç. «ÁíÜðôõîç, åßðå, óçìáßíåé åðåíäýóåéò, åðåíäýóåéò óçìáßíåé ÷ñÞìáôá, ÷ñÞìáôá óçìáßíåé ÅÓÐÁ êáé ÅÓÐÁ óçìáßíåé ðñïãñÜììáôá. ÐñïãñÜììáôá õðÞñ÷áí, õðÜñ÷ïõí êáé èá õðÜñ÷ïõí, áöïý ôï ÅÓÐÁ Ý÷åé ìðåé óå ðëÞñç åíåñãïðïßçóç». Ôá ðñþôá ðñïãñÜììáôá ôïõ ÅÓÐÁ, åßðå ï ê. Ôóéôóüðïõëïò äßíïõí ôç äéÜóôáóç ôçò íÝáò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò.»

2010

ÁðïôåëÝóìáôá áóôõíïìéêÞò åîüñìçóçò ôùí õðçñåóéþí ôçò Ã.Á.Ä.Ð.Ä. óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Áðü Áóôõíïìéêïýò ôùí Áóôõíïìéêþí Äéåõèýíóåùí äéêáéïäïóßáò ìáò (Ãñåâåíþí, ÊáóôïñéÜò, ÊïæÜíçò êáé Öëþñéíáò), ôçí 4/57-2010, ðñáãìáôïðïéÞèçêå áóôõíïìéêÞ åîüñìçóç óôçí ðåñéï÷Þ åõèýíçò ôïõò, ãéá ôçí ðñüëçøç êáé êáôáóôïëÞ ôçò åãêëçìáôéêüôçôáò. Óõììåôåß÷áí óõíïëéêÜ 199 áóôõíïìéêïß. ÅëÝ÷èçóáí: 1.335 Üôïìá êáé 1.177 ï÷Þìáôá. ÐñïóÞ÷èçóáí: 2 Üôïìá. ÓõíåëÞöèçóáí åêáôüí äåêáôñßá (113) Üôïìá, áðü ôá ïðïßá: * ÅíåíÞíôá ðÝíôå (95) áëëïäáðïß ëáèñïìåôáíÜóôåò, õðÞêïïé Áëâáíßáò, ãéá ðáñÜâáóç ôïõ Íüìïõ ðåñß áëëïäáðþí (ðáñÜíïìç åßóïäï), ïé ïðïßïé êáé åðáíáðñïùèÞèçêáí óôç ×þñá ôïõò. * ÔÝóóåñéò (4) çìåäáðïß, ãéá íïìïèåóßá ðåñß ðñïóôáóßáò áíçëßêùí. * ¸íáò (1) áëëïäáðüò, ãéá ðáñÜíïìç äéáêßíçóç ëáèñïìåôáíÜóôç. * Ôñåßò (3) áëëïäáðïß êáé Ýíáò (1) çìåäáðüò, ãéá íïìïèåóßá ðåñß Ãåíéêïý Ïéêïäïìéêïý Êþäéêá (Ã.Ï.Ê.).

Ï ßäéïò ðáñÝèåóå ðëçñïöïñßåò ðÜíù óôá ðñïãñÜììáôá «ðñÜóéíç åðé÷åßñçóç 2010» êáé «ðñÜóéíïò ôïõñéóìüò», áëëÜ êáé óôï ðñüãñáììá ìåôáðïßçóçò ôï ïðïßï áíáìÝíåôáé óå ëßãåò çìÝñåò, êáëþíôáò ìáæß ìå ôçí êá ÐáðáôÝñðïõ, üëïõò ôïõò åðßäïîïõò åðé÷åéñçìáôßåò ðïõ åíäéáöÝñïíôáé íá êÜíïõí ÷ñÞóç ôùí ðñïãñáììÜôùí ðïõ åßíáé «áðüëõôá óôï÷åõìÝíá» åíþ ôüíéóáí åðßóçò üôé áðü äù êáé ðÝñá ôá ðïóÜ ôùí åðé÷ïñçãÞóåùí èá öèßíïõí. ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ «ÐÑÁÓÉÍÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ 2010» Ôï ðñüãñáììá åßíáé åíôáãìÝíï óôï Åèíéêü Óôñáôçãéêü Ðëáßóéï ÁíáöïñÜò 2007-2013, óôï Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáììá «Áíôáãùíéóôéêüôçôá êáé åðé÷åéñçìáôéêüôçôá» ôïõ ÅÐÁÍ ÉÉ. ¸÷åé óáí êåíôñéêü óôü÷ï ôçí åíßó÷õóç ôùí õöéóôÜìåíùí ìåôáðïéçôéêþí åðé÷åéñÞóåùí êáèþò êáé óõãêåêñéìÝíùí åðé÷åéñÞóåùí ðáñï÷Þò õðçñåóéþí ðïõ äñïõí õðïóôçñéêôéêÜ óôç ìåôáðïßçóç ãéá ôçí åíóùìÜôùóç ôçò ðåñéâáëëïíôéêÞò äéÜóôáóçò óôç ëåéôïõñãßá ôçò ðáñáãùãÞò ôïõò äéáäéêáóßáò. ÅðéëÝîéìåò èåùñïýíôáé üëïé ïé ôýðïé ìéêñþí êáé ðïëý ìéêñþí åðé÷åéñÞóåùí, ðïõ Ý÷ïõí êëåßóåé ôñåéò äùäåêÜìçíåò äéá÷åéñéóôéêÝò ÷ñÞóåéò, ìå ôçí ðñïûðüèåóç íá ìçí åßíáé ðñïâëçìáôéêÞ. Ï óõíïëéêüò ðñïûðïëïãéóìüò ôùí äçìüóéáò äáðÜíçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò áíÝñ÷åôáé óå 30 åê. åõñþ, åíþ 1.5 åê. åõñþ áíôéóôïé÷ïýí óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá. Óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïãñÜììáôïò ÷ñçìáôïäïôïýíôáé Ýñãá ðñïûðïëïãéóìïý áðü 30.000 åõñþ Ýùò 200.000 åõñþ. Ôï ðïóü ôçò äçìüóéáò ÷ñçìáôïäüôçóçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò êõìáßíåôáé áðü 35% Ýùò êáé 45%. ÅðéëÝîéìåò åíÝñãåéåò åßíáé ç äéá÷åßñéóç / áíáêýêëùóç/ äéÜèåóç ñýðùí, ðáñáêïëïýèçóç åêðïìðþí ñýðùí, áíÜðôõîç «ðñÜóéíùí» ðñïúüíôùí êáé äéáäéêáóéþí, áíÜêôçóç åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò êáé ýäáôïò, åíóùìÜôùóç ðñïôýðùí, áíÜðôõîç õðïäïìþí, ðáñï÷Þ óõìâïõëåõôéêþí õðçñåóéþí. Óôéò åðéëÝîéìåò äáðÜíåò, ôï ðñüãñáììá åíéó÷ýåé äñÜóåéò äéá÷åßñéóçò, áíáêýêëùóçò ê.á. ðïõ ÷ñçìáôïäïôïýíôáé áíÜëïãá. Ç õðïâïëÞ ôùí ðñïôÜóåùí ãßíåôáé ìüíï çëåêôñïíéêÜ êáé ç êáôáëçêôéêÞ çìåñïìçíßá ìåôÜ áðü ðáñÜôáóç ðïõ äüèçêå åßíáé óôéò 23 Éïõëßïõ. Óôéò

õðï÷ñåþóåéò ôùí äéêáéïý÷ùí åßíáé ìåôáîý Üëëùí êáé ç äéáôÞñçóç ôïõ áñéèìïý ôùí åñãáæïìÝíùí ôçò åðé÷åßñçóçò ãéá Ýíá ÷ñüíï ìåôÜ ôç ëÞîç ôïõ Ýñãïõ. «ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÐÑÁÓÉÍÏÓ ÔÏÕÑÉÓÌÏÓ» Ôï ðñüãñáììá åíôÜóóåôáé óôï ÅÓÐÁ 2007-2013, óôï Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáììá «Áíôáãùíéóôéêüôçôá êáé Åðé÷åéñçìáôéêüôçôá» ôïõ ÅÐÁÍ ÉÉ». ÁíáìÝíåôáé ç åðßóçìç ðñïêÞñõîç ôï ðñþôï äåêáðåíèÞìåñï ôïõ Éïõëßïõ. Óêïðüò ôïõ åßíáé ç áíÜðôõîç ðåñéâáëëïíôéêÞò óõíåßäçóçò êáé åôáéñéêÞò åõèýíçò ôùí ôïõñéóôéêþí åðé÷åéñÞóåùí, ç áíáâÜèìéóç ôùí ðñïóöåñüìåíùí õðçñåóéþí êáé ç âåëôßùóç ôùí ðåñéâáëëïíôéêþí åðéäüóåùí ôùí ôïõñéóôéêþí ìïíÜäùí êáé ç äçìéïõñãßá õðïäïìþí ðïõ ðëçñïýí ôá êñéôÞñéá ïéêïëïãéêÞò ðéóôïðïßçóçò. Óôü÷ïò åßíáé ç âåëôßùóç ôçò åíåñãåéáêÞò áðïäïôéêüôçôáò ôùí êôçñéáêþí åãêáôáóôÜóåùí, ç åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò êáé ç óùóôÞ äéá÷åßñéóç ôïõ ýäáôïò. Ï óõíïëéêüò ðñïûðïëïãéóìüò ôïõ ðñïãñÜììáôïò áíÝñ÷åôáé óå 30 åê. åõñþ êáé óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïãñÜììáôïò ÷ñçìáôïäïôïýíôáé Ýñãá ðñïûðïëïãéóìïý áðü 15.000 åõñþ Ýùò 400.000 åõñþ. ÅðéëÝîéìåò åðé÷åéñÞóåéò åßíáé ôá îåíïäï÷åßá êëáóéêïý ôýðïõ, ìéêôïý ôýðïõ, îåíïäï÷åéáêÝò ìïíÜäåò óå ðáñáäïóéáêÜ êôßñéá, åíïéêéáæüìåíá äùìÜôéá, åðéðëùìÝíåò êáôïéêßåò êáé ïñãáíùìÝíåò ôïõñéóôéêÝò êáôáóêçíþóåéò. Ôï ðïóïóôü ôçò åðé÷ïñÞãçóçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíáé 40% åðß ôïõ óõíïëéêïý åãêåêñéìÝíïõ ðñïûðïëïãéóìïý. ÅðéëÝîéìåò åíÝñãåéåò åßíáé ç âåëôßùóç ôçò åíåñãåéáêÞò áðüäïóçò êáé áîéïðïßçóç ÁÐÅ ìå óôü÷ï ôçí åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò, äéá÷åßñéóç áðïññéììÜôùí, áíÜðôõîç ðñÜóéíùí ðïëéôéêþí ê.ï.ê. Âáóéêïß óôü÷ïé ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíáé äýï, ï åíåñãåéáêüò êáé ï óôü÷ïò ôïõ íåñïý. ¼ëåò ïé ðñïôÜóåéò èá êáôáôåèïýí çëåêôñïíéêÜ. ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÌÅÔÁÐÏÉÇÓÇÓ Ôï ðñüãñáììá ôçò ìåôáðïßçóçò áíáìÝíåôáé íá ðñïêçñõ÷èåß Üìåóá. Èá áöïñÜ åêôüò áðü õöéóôÜìåíåò êáé íÝåò åðé÷åéñÞóåéò ðïõ äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôïí ôïìÝá ôçò ìåôáðïßçóçò êáé ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò èá ãßíïõí ãíùóôÝò óýíôïìá.

ÓõíåäñéÜæåé ç 1ç êáé ç 2ç Í.Å. ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò ÓõíåäñéÜæåé óÞìåñá Ôñßôç 6-7-2010 êáé þñá; 13.00 óôï Íïìáñ÷éáêü êáôÜóôçìá ÊïæÜíçò ç 2ç Í.Å. ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò ìå èÝìáôá: * Ãíùìïäüôçóç åðß ôçò Ì.Ð.Å. ôïõ Ýñãïõ: «ÅêìåôÜëëåõóç ëáôïìåßïõ ìáñìÜñïõ Ýêôáóçò 28.975,00 ô.ì.. ôçò åôáéñåßáò «ÁÖÏÉ ÈÅÏÄÏÑÏÐÏÕËÏÉ & ÓÉÁ Ï.Å.», óôç èÝóç «Êïýöáëïò» ôïõ Ä.Ä. ÔñáíïâÜëôïõ ÄÞìïõ Êáìâïõíßùí» óôï Í. ÊïæÜíçò:». * ¸ãêñéóç ðñáêôéêïý äéåîáãùãÞò äçìïðñáóßáò ôïõ Ýñãïõ: «Áíáìüñöùóç ðëáôåßáò Áãßïõ Äçìçôñßïõ ÄÞìïõ Åëëçóðüíôïõ». * ¸ãêñéóç 2ïõ ÁÐÅ ãéá óýíáøç Ó.Ó.Å. ôïõ Ýñãïõ: «ÁíÜðëáóç åéóüäïõ ðëáôåßáò ÁíáññÜ÷çò êáé ÷þñïõ ìðñïóôÜ áðü ôï ÃõìíÜóéï». * ¸ãêñéóç ðáñÜôáóçò ðñïèåóìßáò ðåñáßùóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÓõíôÞñçóç ïäéêïý äéêôýïõ Åðáñ÷ßáò ÂïÀïõ 2008 - Ó.Ó.». * ¸ãêñéóç ðáñÜôáóçò ðñïèåóìßáò ðåñáßùóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÁðïêáôÜóôáóç üøåùí -äéáìüñöùóç ðåñéâÜëëïíôá ÷þñïõ äéáôçñçôÝïõ êôéñßïõ 1°" Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ ÓéÜôéóôáò - Ó.Ó.». * ¸ãêñéóç ðáñÜôáóçò ðñïèåóìßáò ðåñáßùóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÅðÝêôáóç Éåñïý Íáïý óôç ÌïíÞ Æéäáíßïõ

ÄÞìïõ Êáìâïõíßùí». * ¸ãêñéóç ðáñÜôáóçò ðñïèåóìßáò ðåñáßùóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÓõíôÞñçóç Åðáñ÷éáêÞò ïäïý áðü Áãßá ÊõñéáêÞ ðñïò ÅñÜôõñá». * ¸ãêñéóç ðáñÜôáóçò ðñïèåóìßáò ðåñáßùóçò ôïõ Ýñãïõ: «Åîõãßáíóç êåíôñéêÞò ôÜöñïõ Ä.Ä. Êñáíéäßùí ÄÞìïõ Óåñâßùí». * ¸ãêñéóç ðáñÜôáóçò ðñïèåóìßáò ðåñáßùóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÐñïìÞèåéá - ÅãêáôÜóôáóç åîïðëéóìïý åñãáóôçñßùí Å.Å.Å.Å.Ê. ÐôïëåìáÀäáò óôá Ä.Ä. Ðåíôáâñýóïõ». * ÄéÜöïñá. Åðßóçò óõíåäñéÜæåé ç 1ç Í.Å. ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò óÞìåñá Ôñßôç êáé þñá 14.00 óôï Íïìáñ÷éáêü êáôÜóôçìá ìå èÝìáôá: * Åãêñéóç áðïäï÷Þò ðïóïý 120.000,00Å áðü ôï ÐÄÅÓÁÅÐ 005/3 ôçò ÐåñéöÝñåéáò Äõô. Ìáêåäïíßáò, ãéá ôçí ðëÞñùóç ôïõ Ýñãïõ: «Õäñåõóç ïéêéóìþí Åðáñ÷ßáò Âïßïõ Í. ÊïæÜíçò» * Åãêñéóç áðïäï÷Þò ðïóïý 14.250,00Å áðü ôï ðñüãñáììá ôçò ÓÁÅ 027/8 ôïõ ÐÄÅ 2010 ãéá ôçí ðëçñùìÞ ôïõ Ýñãïõ: «Ëåéôïõñãßá ÊÝíôñïõ Õðïäï÷Þò Åðåíäõôþí» * Åãêñéóç ðëçñùìÞò äéáöüñùí äáðáíþí

* Äýï (2) çìåäáðÝò, ãéá áõôïäéêßá. * Äýï (2) çìåäáðïß, ãéá óùìáôéêÝò âëÜâåò åîýâñéóç. * ¸íáò (1) çìåäáðüò, ãéá åíäïïéêïãåíåéáêÞ âßá. * ¸íáò (1) áëëïäáðüò, ãéá óôÝñçóç Üäåéáò éêáíüôçôáò ïäÞãçóçò. * Äýï (2) çìåäáðïß, ãéá åêôÝëåóç êáôáäéêáóôéêþí áðïöÜóåùí. * ¸íáò (1) çìåäáðüò, ãéá óôÝñçóç Üäåéáò ëåéôïõñãßáò êáôáóôÞìáôïò. * Êáôáó÷Ýèçêáí: 10 äåíäñýëëéá êÜííáâçò êáé Ýíá (1) É.×.Å. áõôïêßíçôï. * Âåâáéþèçêáí: Äþäåêá (12) ôáêôéêÝò ìçíýóåéò (ÐëçììåëÞìáôá Ðôáßóìáôá) êáé åêáôü (100) ÄéïéêçôéêÝò ðáñáâÜóåéò (ðáñáâÜóåéò Ê.Ï.Ê.). Ç åðé÷åßñçóç áõôÞ åíôÜóóåôáé óôï óõíïëéêüôåñï ó÷åäéáóìü ðïõ Ý÷åé åêðïíçèåß ãéá ôç äéåíÝñãåéá ôáêôéêþí êáé Ýêôáêôùí åðé÷åéñÞóåùí, ìå ôç ìïñöÞ áóôõíïìéêþí åîïñìÞóåùí ãåíéêïý Þ ôïðéêïý ÷áñáêôÞñá êáé ïé ïðïßåò èá óõíå÷éóôïýí óå ÷ñüíï êáé ðåñéï÷Ýò ðïõ åðéëÝãïíôáé áðü ôçí ÃåíéêÞ ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ðñþôéóôï ìÝëçìá êáé äéáñêÞò åðéäßùîç åßíáé ç âåëôßùóç ôçò êáèçìåñéíüôçôáò ôïõ ðïëßôç, ç áðïôåëåóìáôéêÞ èùñÜêéóç êáé ðñïóôáóßá ôïõ, ç êáëýôåñç äõíáôÞ áíôéìåôþðéóç ôùí óýã÷ñïíùí ìïñöþí åãêëçìáôéêüôçôáò óå ôïðéêü êáé ðåñéöåñåéáêü åðßðåäï ìå áðþôåñï óôü÷ï ôç âåëôßùóç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò áóöÜëåéáò êáé ôçí åìðÝäùóç ôïõ áéóèÞìáôïò áóöÜëåéáò ôùí ðïëéôþí

Óõãíþìç êáé ðÜëéêýñéå ÊáñáãéÜííç

Ó

õãíþìç êáé ðÜëé- êýñéå ÊáñáãéÜííç ðïõ ï «ðñáóéíïëüãïò» äåí åßäå ôá äÝíäñá ðïõ Ýêïøáí óôï óôáèìü. Åóåßò ðïõ êáôÜ ôá ëåãüìåíá óáò- óõ÷íÜæåôå åêåß ðïëý ðåñéóóüôåñï èá ìðïñïýóáôå íá ðñïëÜâåôå ôï êáêü Þ íá ìáò ðÜñåôå ôïõëÜ÷éóôïí Ýíá ôçëÝöùíï. Óõãíþìç áí áõôü óáò ðåñéóðÜ áðü ôïõò óôï÷áóìïýò óáò êáé óáò õðïâéâÜæåé óå äñáãÜôç, áëëÜ êáé çìåßò ùò äñáãÜôåò ôçò ÏéêïëïãéêÞò Êßíçóçò äõï ìÜôéá äéáèÝôïõìå ãéá íá äïýìå êáé íá öïñôùèïýìå ÷ßëéá äõï ðñïâëÞìáôá. Ãéá 600 ðåñéðôþóåéò êïììÝíùí äÝíäñùí Ý÷ïõìå ðñïóöýãåé óôïí åéóáããåëÝá, áëëÜ ïé áðïäåßîåéò êáé ìáñôõñßåò ðïõ äéáèÝôïõìå åßíáé åëÜ÷éóôåò. Äåí Ýñ÷åóôå êé åóåßò ùò ìÜñôõñáò íá âïçèÞóåôå êáé ùò äéêçãüñïò íá õðåñáóðéóôåßôå ôá äÝíäñá ðïõ èñçíåßôå ; Óõãíþìç ðïõ óáò áðïóðïýìå êáé ðÜëé áðü ôï ðíåõìáôéêü óáò Ýñãï, áëëÜ åìåßò áõôïýò ôïõò ôñüðïõò îåýñïõìå ãéá íá ìåéþóïõìå ôï êáêü: ÁíáöïñÝò óôéò áñìüäéåò Áñ÷Ýò, ðñïâïëÞ óôá ÌÌÅ («ìåÀëïëïãßá» êáôÜ ôç äéêÞ óáò ãñáöÞ), Üìåóç áíôáðüêñéóç óôéò êáôáããåëßåò ôùí ðïëéôþí êáé äåíäñïöõôåýóåéò üðïõ ìðïñïýìå. Ï áñìüäéïò áñ÷éäñáãÜôçò - äåíäñïöõôåõôÞò ÁèáíÜóéïò Ê. ìðïñåß íá óáò åíçìåñþóåé ðåñéóóüôåñï, (åöüóïí âåâáßùò åõáñåóôåßóôå). ÐÝñáí áõôþí ôùí «óõìâáôéêþí» ìåèüäùí äåí ãíùñßæïõìå Þ äåí äõíÜìåèá íá ìåôÝëèïõìå Üëëïí ôé. ÅÜí åóåßò äéáèÝôåôå Þ/êáé ãíùñßæåôå ôç ÷ñÞóç êáé Üëëùí áðïôåëåóìáôéêüôåñùí üðëùí, èá ðáñáêáëïýóáìå íá ìáò åêðáéäåýóåôå ùò ðéï åéäéêüò óôá üðëï(Þ ëüãï)ðïëõâüëá. (Ãåßôïíåò åßìáóôå, äåí íïìßæïõìå üôé åßíáé äýóêïëï íá óõíåõñåèïýìå) Óõããíþìç ôÝëïò êáé ãéá ôçí ðåñóéíÞ åêäÞëùóç ìáò ãéá ôï ôñáßíï. (¹ôáí ç ìüíç åêäÞëùóç ðïõ Ýãéíå ãéá íá ìçí êëåßóåé ç ãñáììÞ êáé óõíïäåýôçêå áðü áíÜëïãåò åíÝñãåéåò ìáò óôï Õðïõñãåßï Ìåôáöïñþí êáé óôï Åõñùêïéíïâïýëéï). Êáé äõï öïñÝò óõãíþìç ãéáôß êÜíáìå ôï áôüðçìá íá «ôï äéáóêåäÜóïõìå», äçëáäÞ íá êáëùóïñßóïõìå ôïõò åðéâÜôåò ôïõ ôñáßíïõ ðñïóöÝñïíôáò Ýíá êïììÜôé ðßôá, ðïõ Ýöôéáîáí ïé ìáíÜäåò ìáò. Ôçí Üëëç öïñÜ èá ðñïóöÝñïõìå «öïõíôÜíé» ìå êïíéÜê ãéá íá èõìßæïõí ïé åêäçëþóåéò ìáò ìíçìüóõíá, óýìöùíá ìå ôï ôåëåôïõñãéêü ðïõ - êáôÜ ðùò öáßíåôáé åóåßò ðñïôéìÜôå. Åê ìÝñïõò ôçò ÏéêïëïãéêÞò Êßíçóçò ÊïæÜíçò Öéëéêüôáôá Ë. ÔóéêñéôæÞò

ÈÁÑÑÏÓ

4

Ôñßôç 6 Éïõëßïõ

2010

ÅÉÄÇÓÅÉÓ Åëåýèåñï ÂÞìá

Á

Êçöçíåßïí «Ç Ùñáßá ÅëëÜò»

âÜóç ôá «ðñïóüíôá» êïýù üôé ôï ôïõ ÓáñÜíôïõ ÊáñãÜêïõ, ôïõò, áëëÜ ôÝôïéåò ìåãáëýôåñï åñãáóßåò ðïý æçôïýí óÞìåñá ðñüÓõããñáöÝùò - Öéëïëüãïõ Éóôïñéêïý ôÝôïéá ðñïóüíôá äåí âëçìá ôùí íÝùí ìáò õðÜñ÷ïõí. Áí äåí åßíáé ç áíåñãßá. áðáôþìáé, õðÜñ÷ïõí äýï ó÷ïëÝò èåáôñïëïãßáò Äéáöùíþ. Åäþ êáß ôñéÜíôá ÷ñüíéá åßíáé ç ðÝñá áðü ôéò éäéùôéêÝò èåáôñéêÝò ó÷ïëÝò- ðïý ...åñãáóßá. Ï íÝïò äå öïâÜôáé ôçí áíáäïõëåéÜ, ðñïóöÝñïõí Üíù ôùí 300 ðôõ÷ßùí ôï Ýôïò. Ðïõ öïâÜôáé ôç äïõëåéÜ. Ìéá ïéêïãåíåéáêÞ áíôßëçøç, èá âñïõí äïõëåéÜ ôá ðáéäéÜ áõôÜ; üôé äïõëåéÜ åßíáé ü,ôé äåí ëåñþíåé, åðåêôÜèçêå êáé óôï íåïóïõóïõäéóôéêü ó÷ïëåßï ìå åõèýíç Áí üìùò ôï ó÷ïëåßï áðü ôï Äçìïôéêü êáëëéåñôùí êïììÜôùí, ðïõ ãéá ëüãïõò øçöïèçñßáò ãïýóå ôçí ôüëìç, ôçí áõôåíÝñãåéá, âñÜâåõå ôçí áðåäüèçóáí óå ìßá ÷õäáßá ðïëéôéêÞ ðáéäïêïëáðñùôïâïõëßá, ôçí áíÜëçøç åõèõíþí, ôçí áãÜðç êåßáò, ç ïðïßá ìåôÜ ôç äéêôáôïñßá, åîÝèñåøå êáß ãéá ôçí ïðïéáäÞðïôå äïõëåéÜ áêüìç êáß ôïõ ðëáäéáìüñöùóå äýï ãåíéÝò «êïõëï÷Ýñçäùí», ðáéíüäéïõ ãáëáôÜ, èá åß÷áìå êÜíåé ôçí ÅëëÜäá äéþí äçëáäÞ ðïý äåí ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéÞÅëäïñÜäï, üðùò Ýãéíå ÅëäïñÜäï ãéá ôïõò åñãáóïõí ôá ÷Ýñéá ôïõò -ðÝñá áðü ôç ìïýíôæá- ãéá ôéêïýò Áëâáíïýò, ÂïõëãÜñïõò, Ðïëùíïýò, êáììéÜ åñãáóßá áðü áõôÝò ðïý ïíïìÜæïíôáé ÷åéÃåùñãéáíïýò, Áéãõðôßïõò áëéåßò, Ðáêéóôáíïýò ñùíáêôéêÝò, åðåéäÞ -ôÜ÷á- åßíáé ôáðåéíùôéêÝò... êáß Ïõêñáíïýò. Êé áò âñßóêåôáé ìÝóá óôç ëÝîç «÷åéñþíáî», óáí ÓÞìåñá áõôïß åßíáé ç åñãáôéêÞ êé áýñéï ç åðéäåýôåñï óõíèåôéêü ôï «Üíáî» ðïý êÜíåé ôïí äïõ÷åéñçìáôéêÞ ôÜîç ôçò ÅëëÜäïò. Êé ïé ¸ëëçíåò, ëåõôÞ, ôïí Üíáêôá ÷åéñþí, âáóéëéÜ óôï ÷þñï ôïõ, áöÞíïíôáò ôçí ðáôñþá ãç óôá ÷Ýñéá ôùí âáóéëéÜ óôï óðéôéêü ôïõ, íïéêïêýñç äçëáäÞ, ëÝîç Áëâáíþí ðïý ôçí äïõëåýïõí, ôçí ðáôñþá Üëëïôå éåñÞ ðïý ðïäïðáôÞèçêå êé áõôÞ ìåò óôçí èÜëáóóá óôá ÷Ýñéá ôùí Áéãõðôßùí ðïý ôçí áóõíáñôçóßá ìéáò ðïëéôéêÞò ðïý Ýäåé÷íå áñéóôåøáñåýïõí, èá ìåôáâëçèïýí óå íïìÜäåò ôçò ñÜ êáß ðÞãáéíå äåîéÜ êáß ôïýìðáëéí. Ãé' áõôü ôïõÅõñþðçò Þ ôùí ÇÐÁ Þ èá ôñÝ÷ïõí ãéá äïõëåéÜ ìðÜñáìå... óôçí Áëâáíßá ðïý îåðåñíÜ óå íüìéìç êáé ðáñÜíïìç åðé÷åéñçìáôéêÞ äñáóôçñéüôçôá üëåò ôéò ÊÜðïôå, áêüìç êé áðü ôéò óôÞëåò ôïõ ðåñéïäé÷þñåò ôçò ÂáëêáíéêÞò. ÃÝìéóáí ôá Ôßñáíá ïõñáêïý áõôïý, ðïý äåí åßíáé ðïëéôéêü ìå ôçí åõôåëéíïîýóôåò, êôÞñéá ãéãÜíôéá, êáêüãïõóôá ìåí, óýãóìÝíç Ýííïéá ôïõ üñïõ, Ýãñáöá ðþò ç áíåñãßá ÷ñïíá äå. Ðåñßðïõ 100 éäéùôéêÜ ó÷ïëåßá ëåéôïõñóôïí ôüðïí ìáò åßíáé åðéëåêôéêÞ, üôé äïõëåéÝò ãïýí óôçí ðñùôåýïõóá ôçò ÷þñáò ôùí áåôþí. õðÜñ÷ïõí áëëÜ üôé äåí õðÜñ÷ïõí ÷Ýñéá íá ôéò äïõëÝøïõí. Êé Ýðñåðå íá êáôáêëõóèåß ï ôüðïò Åìåßò áöÞóáìå áäéáðáéäáãþãçôç ôçí åñãáôéêÞ áðü 1,5 åêáôïììýñéï ëáèñïìåôáíÜóôåò, ãéá íá êáß ôçí áãñïôéêÞ ôÜîç. ÓôÞí ðñþôç ðåñÜóáìå áðïäåé÷èåß üôé óôçí ÅëëÜäá õðÞñ÷å äïõëåéÜ óáí éäåïëïãßá-èåïëïãßá ôï óýíèçìá «Íüìïò ðïëëÞ áëë ü÷é äéÜèåóç ãéá äïõëåéÜ. Ôá ðáéäéÜ -ôá åßíáé ôï äßêéï ôïõ åñãÜôç» êáß õðï÷ñåþóáìå ðëÞìåãÜëá èýìáôá áõôÞò ôçò éóôïñßáò- åß÷áí ãáëïõèïò åðé÷åéñÞóåéò íá êëåßóïõí Þ íá ìåôáöåñèïýí ÷çèåß ìå ôç íïïôñïðßá ôïõ «White color workáëëïý. ÌåôÜ äéáöèåßñáìå ôïõò áãñüôåò ìå ðáñïers». ¸ôóé óÞìåñá ôï ðéï öôçíü åñãáôéêü êáß ÷Ýò ÷ùñßò õðï÷ñåþóåéò êáß ôïõò äçìéïõñãÞóáìå õðáëëçëéêü äõíáìéêü åßíáé ïé ðôõ÷éïý÷ïé, ðïõ íïïôñïðßá ìá÷áñáãéÜ. ÃÝìéóå ç åðáñ÷ßá ìå æçôïýí åñãáóßá áêüìç êáß óôïí ÏÔÅ ùò Ýêôáêôïé «ÊÝíôñá Ðïëéôéóìïý», ïðïý «ìðáãéáíôÝñåò» êÜèå ôçëåöùíçôÝò, ðñïóêïìßæïíôáò óôá ðéóôïðïéçôéëïãÞò êáß öõëÞò Üíáâáí ðïýñï ìå öùôéÜ ðåíôïêÜ ðñïóüíôùí áêüìç êáß äéäáêôïñéêÜ! ÃÝìéóå ï ÷ßëéáñïõ! Ôï ìðïõêÜëé ìå ôï ïõßóêé âáðôßóôçêå ... ôüðïò ðáíåðéóôÞìéá, ó÷ïëÝò åðß ó÷ïëþí, åðéóôçáãñïôéêü! Ôþñá, üìùò, ðïý Ýñ÷ïíôáé ôá «åî ìïíéêïýò êëÜäïõò áüñéóôïõò, ïìé÷ëþäåéò êáß åóðåñßáò íÝöç» ÷ôõðÜìå ôï êåöÜëé ìáò. Êáß ðïõ áóáöåßò, áðñïóäéïñßóôïõ áðïóôïëÞò êáß ÷ñçóéíá öèÜóïõí ôá «åî ÁíáôïëÞò» óáí åéóÝëèåé ç ìüôçôáò. Ðôõ÷ßá-öôåñÜ óôïí Üíåìï óáí ôéò åëðßÔïõñêßá óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç! Èá ãßíåé ç äåò ôùí ãïíéþí, ðïý ðéóôåýïõí üôé ôá ðáéäéÜ êáß ÅëëÜò vallis flen-tium (-êïéëÜò êëáõèìþíùí) êáß ìüíïí ìå ôá «íôïêôïñÜ» èá âñïõí äïõëåéÜ. ¸ôóé èá êéíåßôáé quasi osculaturium inter flen-tium ðáñÜãïíôáé åðéóôÞìïíåò ðïý åßíáé äåêáèëçôÝò (=óáí åêêñåìÝò ìåôáîý èëßøåùò êáß ïäýíçò). ôïõ ôßðïôá, éêáíïß ìüíïí ãéá ôï äçìüóéï Þ ãéá õðÜëëçëïé êÜðïéáò ðïëõåèíéêÞò. Äåí åßìáé õðÝñ ìéáò ðáéäåßáò ðïý èá õðïôÜóóåôáé óôçí ïéêïíïìßá. Èåùñþ ïëÝèñéï íá ÷áñÜóÐáñ' üëï ðïý ãÝìéóå ç ÷þñá ìáò ôå÷íéêÝò ó÷ïóåôáé ìéá åêðáéäåõôéêÞ ðïëéôéêÞ ìå êñéôÞñéá ïéêïëÝò (ôé ÔÅË, ôé ÔÅÉ, ôé ÉÅÊ!) ïé ðéï Üôå÷íïé íÝïé íïìéêÞò áíáãêáéüôçôáò. Èåùñþ ïëÝèñéá üìùò åßíáé ïé íÝïé ôçò ÅëëÜäïò. Ðáßñíïõí ðôõ÷ßï ôå÷íéêáß ôçí ðáéäåßá ðïý åèßæåé ôá ðáéäéÜ óôçí ïêíçêÞò ó÷ïëÞò êáß äåí Ý÷ïõí ðéÜóåé êáôóáâßäé ïé ðéï ñßá, ðïý ôá êïõñÜæåé ìå ôçí ðáðáãáëßá êáß ôï ðïëëïß. Äåí îÝñïõí íá äéïñèþóïõí ìéá âëÜâç âÜñïò Ü÷ñçóôùí ìáèçìÜôùí. Ôï ìåãáëýôåñï óôï áõôïêßíçôü ôïõò, óôï ñáäéüöùíï Þ óôï ôçëÝêåöÜëáéï ôçò ÷þñáò åßíáé ôá êåöÜëéá ôùí ðáéöùíü ôïõò. Åßíáé Ü÷åñïé, ïõóéáóôéêÜ ÷ùñßò äéþí ôçò. Ôïýôç ç ðáéäåßá áðïêåöáëßæåé ôá ðáé÷Ýñéá. Ôþñá ìå ôá çëåêôñïíéêÜ îÝ÷áóáí íá ãñÜäéÜ. Ôá êÜíåé éêáíÜ íá ìçí êÜíïõí ôßðïôå. Ïýôå öïõí, îÝ÷áóáí íá äéáâÜæïõí, åêôüò öõóéêÜ áðü íá âëáóôçìÞóïõí. Áêüìç êáß ç áéó÷ñïëïãßá ôïõò «ìçíýìáôá» ôïõ áöüñçôïõ «êéíçôïý» ôïõò. ðåñéïñßæåôáé óôç ëÝîç ðïý ôá êÜíåé óõíïíüìáôá. Áí ôïõò ðåéò âñéóéÜ ôçò ðåñáóìÝíçò 20åôßáò èá Ôïýôç ç ðáéäåßá, ðïý ü÷é ìüíï ðáéäåßá äåí íïìßóïõí üôé ìéëÜò áñ÷áßá ÅëëçíéêÜ! åßíáé áëë ïýôå êáí åêðáßäåõóç, áöïý äåí êáëëéåñãåß êáììéÜ äåîéüôçôá, åêôüò áðü ôçí ñáèõÅßíáé èëéâåñÞ ç åéêüíá ðïý ðáñïõóéÜæåé óÞìåìßá, ôçí áíáâëçôéêüôçôá êáß ôï öüâï ôçò äïõëåéñá, ðáñïõóßáæå ÷èåò êáß èá ðáñïõóéÜæåé êé Üò, ü÷é ìüíï äåí êáëëéåñãåß ôïí íÝï åóùôåñéêÜ áýñéï ç åëëçíéêÞ êïéíùíßá: íá õðÜñ÷ïõí ÜíèñùáëëÜ ôïí ðåôñþíåé äçìéïõñãéêÜ óáí ôá ðáéäéÜ ðïé Üíù ôùí 65 åôþí, Üíù ôùí 70 åôþí, ðïý, åíþ ôçò Íéüâçò. Ôá êÜíåé Ü÷ñçóôá ôá ðáéäéÜ ãéá Ý÷ïõí óõíôáîéïäïôçèåß, åñãÜæïíôáé íõ÷èçìåñüí, ðáñáãùãéêÞ åñãáóßá, ãéáôß ï èåóìüò ôçò ðáðáãéá íá óõíôçñïýí ôá ðáéäéÜ ôïõò ìÝ÷ñé íá ôåëåéãáëßáò êáß ç íïïôñïðßá ôçò Þóóïíïò ðñïóðÜèåéþóïõí ôéò áôåëåßùôåò óðïõäÝò ôïõò, ôá ðáéäéÜ áò, ìå ôï ðñüó÷çìá íá ìçí ôá êïõñÜóïõìå, ôïõò ðïý ëéþíïõí ôá íéÜôá ôïõò óôá «êçöçíåßá», ðïý áöáéñåß ôçí áõôåíÝñãåéá, ôçí ðñùôïâïõëßá, ôç öáíôáóßá êáß ôçí ðñùôïôõðßá. Ôï ó÷ïëåßï, áíôß ðÜíå óðßôé ôïõò íá êïéìçèïýí ôçí þñá ðïý ïé íá ìáèáßíåé ôá ðáéäéÜ ðþò íá ìáèáßíïõí, ôá Áëâáíïß ðÜíå ãéá äïõëåéÜ, èá ìïõ ðåßôå, ôé äïõíåêñþíåé ðíåõìáôéêÜ. Äåí ôá ìáèáßíåé ðþò íá ëåéÜ; ÏðïéáäÞðïôå äïõëåéÜ, áñêåß íá åßíáé ôßìéá. óêÝðôïíôáé áëëÜ ìå ôß íá óêÝðôïíôáé. ¸ôóé ôá ¼ôáí ìéêñïß -áêüìç óôï Äçìïôéêü- ìáèáßíáìå êÜíåé ðôõ÷éïý÷ïõò âëÜêåò. ÂÜæåé üñéá óôïí ïñßáð Ýîù ôïí Ôõñôáßï (ðïéïò ôïëìÜ óÞìåñá íá æïíôá ôçò óêÝøçò êáß ôùí åíäéáöåñüíôùí. Ôá äéäÜîåé Ôõñôáßï;) äåí ôïí ìáèáßíáìå ãéá íá ÷áìçëïðïéåß. Ôá êÜíåé íá âëÝðïõí óáí ôá óêáèÜãßíïõìå ðïëåìï÷áñåßò áëëÜ ãéá íá íïéþèïõìå ñéá êïíôÜ, êé ü÷é íá èñþóêïõí Üíù, íá Ý÷ïõí íôñïðÞ, üôáí óôçí ìÜ÷ç ôçò æùÞò, óôçí ðñþôç Ýöåóç ãéá êÜôé ðéï ðÝñá, ðéï ôñáíü êáß ðéï ìåãÜãñáììÞ åßíáé ïé ðáëáéüôåñïé, ïé «ãåñáéïß» êáß ïé ëï. íÝïé êñýâïíôáé ðßóù áðü ôç óêéÜ ôïõò. «Áéó÷ñüí ãáñ äç ôïýôï... êåßóèáé ðñüóèå íÝùí Üíäñá Ôï Ýìâëçìá ðéá ôïõ åëëçíéêïý ó÷ïëåßïõ äåí ðáëáéüôåñïí». åßíáé ç ãëáýî, åßíáé ï ðáðáãÜëïò, ï ìáèçôÞòâëÜî ðïý êáôáðßíåé óåëßäåò óáí ÷Üðéá êáß ðïý ÓÞìåñá, âÝâáéá, ïé ÷åéñùíáêôéêÝò åñãáóßåò èåùñåß ùò óùóôü ü,ôé ãñÜöåé ôï ó÷ïëéêü. Êáß ôï åëÝã÷ïíôáé ó÷åäüí êáô áðïêëåéóôéêüôçôá áðü ëåãüìåíï «ó÷ïëéêü» åßíáé óõíÞèùò áéó÷ñü êáß ùò îÝíïõò. Óôßò ïéêïäïìÝò ìéëïýí áëâáíéêÜ, óôá ëüãïò êáß ùò ðåñéå÷üìåíï. ÷ùñÜöéá ðáêéóôáíéêÜ. ÓÝ ëßãï ïé ÷åéñùíáêôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò èá ðåñÜóïõí óôá ÷Ýñéá ôùí Êáß ôïëìþ íá ëÝãù áéó÷ñü, äéüôé ðñùôßóôùò ôï ÊéíÝæùí ðïý êáôáóêåõÜæïõí Þäç ôï ìåãáëýôåñï «Áíáãíùóôéêü» ðïý ðñÝðåé íá åßíáé åõáããÝëéï ìÝñïò ôùí ôïõñéóôéêþí åéäþí ðïý èõìßæïõí... ðíåõìáôéêü åéäéêÜ óôï Äçìïôéêü, áíôß íá êáëëéåñÅëëÜäá. Áêüìç êáß ôéò óçìáßåò ìáò óôçí Êßíá ôéò ãåß ôçí áãÜðç ãéá ôç äïõëåéÜ, êáëëéåñãåß ôçí áðÝöôéÜ÷íïõí! Êé åìåßò; Åìåßò, üðùò ðÜíôá, öôéÜ÷èåéá. Ðïõ ðéá, üðùò ðáëéÜ, ï Ýñùôáò ãéá ôçí ÷íïõìå ôá ôñßá êáêÜ ôçò ìïßñáò ìáò. áãñïôéêÞ, ôç âïõêïëéêÞ êáß ôç èáëáóóéíÞ æùÞ; Ï «ÖôéÜ÷íïõìå» ôç æùÞ ìáò óôçí ôçëïøßá, ðïý äßíåé íáýôçò äåí åßíáé ðñüôõðï æùÞò. Ðñüôõðï æùÞò ôá ìïíôÝñíá ðñüôõðá ïêíçñßáò óôç íåïëáßá, åßíáé ï «÷áñôïãéáêÜò». ¼óï êé áí Þóáí êÜðùò ðïèïýìáé ìéá ÷ñõóßæïõóá æùÞ óáí áõôÞí ðïý ñïìáíôéêÜ ôá ðáëéÜ «ÁíáãíùóôéêÜ», êáëëéåñãïýðñïóöÝñåé ôï «ãõáëß», áãïñÜæïõìå ðïëõôåëÞ óáí ôïí Ýñùôá ãéá ôç äïõëåéÜ. Áêïýù ðþò äåí áõôïêßíçôá ìå äüóåéò, êÜíïõìå äéáêïðÝò ìå ðÜåé êáëÜ ç ïéêïíïìßá. Ìá ðùò íá ðÜåé, üôáí ìå «äéáêïðïäÜíåéá», åïñôÜæïõìå ìå «åïñôïäÜíåéá» ôç íáõôéëßá ðïý ðñïóöÝñåé ôï 5,6% ôïõ ÁÅÐ êáß ðåèáßíïõìå ìå «ðåèáíïäÜíåéá». ¸ëåãå ï áó÷ïëåßôáé ìüíï ôï 1% ôùí ÅëëÞíùí; (Ìå ôïí Öùêßùí, ðïý ðëÞñùóå ôÝóóåñéò äñá÷ìÝò ôç äåýáãñïôéêü ôïìÝá ðïý ðñïóöÝñåé ôï 6,6% ôïõ ÁÅÐ ôåñç äüóç ôïõ êþíåéïõ ðïý ÷ñåéáæüôáí ãéá íá áó÷ïëåßôáé ôï 14,5% ôïõ ðëçèõóìïý). «áðÝëèåé», ðùò óôçí ÁèÞíá äåí ìðïñåß ïýôå Äéåñùôþìáé, ôß åßäïõò íáõôéêüò ëáüò åßìáóôå, äùñåÜí íá ðåèÜíåé êáíåßò. ¸ðñåðå íá æïýóå üôáí áðïóôñåöüìáóôå ôçí èÜëáóóá êáß óôá ôþñá... åëëçíéêÜ êáñÜâéá êõñéáñ÷ïýí ÖéëéððéíÝæïé, Áëâáíïß êáß ìåëáøïß êÜèå áðï÷ñþóåùò; Ôï ó÷ïËõðÜìáé ðïý èá ôï ðù, áëëÜ ðñÝðåé íá ôï ðù: ëåßï êáëëéåñãåß ôïí Ýñùôá ãéá ôçí ôåìðåëéÜ, ü÷é ôï ó÷ïëåßï, ïé ó÷ïëÝò êáß ôá ÌÌÅ óáêÜôåøáí êáß ãéá äïõëåéÜ. Ôá ðáíåðéóôÞìéá êáß ïé ðïéêéëþíõóáêáôåýïõí ôç íåïëáßá, ãéáôß ìéëïýí óõíå÷þò ãéá ìåò ó÷ïëÝò åðáõîÜíïõí ôïí Ýñùôá áõôü. ôá äéêáéþìáôá ôçò -äéêáéþìáôá óôçí ôåìðåëéÜÐñÜãìáôá ðïý ìðïñïýí íá äéäá÷èïýí åíôüò åîáêáß ðïôÝ ãéá õðï÷ñåþóåéò, ðïôÝ ãéá ÷ñÝïò, ðïôÝ ìÞíïõ -êáß ìÜëéóôá óå óåìéíáñéáêïý ôýðïõ ìáèÞãéá êáèÞêïí. Ôï êáèÞêïí Ýãéíå Üãíùóôç ëÝîç. ìáôá- áðáéôïýí ôåôñáåôßá! Âãáßíïõí ôá ðáéäéÜ áðü ôéò ó÷ïëÝò êáß äéêáßùò æçôïýí åñãáóßá ìå

Ãéá ôç äçìéïõñãßá íÝïõ ðåäßïõ âïëÞò óôçí ÊïæÜíç ÅÍÇÌÅÑÙÓÇ ÁÐÏ ÔÏ Á´ ÓÙÌÁ ÓÔÑÁÔÏÕ ÅíçìÝñùóç ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò óå èÝìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôç äçìéïõñãßá êáé ôç ëåéôïõñãßá Ðåäßïõ ÂïëÞò Ðõñïâïëéêïý óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò, ðñáãìáôïðïßçóå ÷èåò ôï ðñùß ï óôñáôçãüò ôïõ Á Óþìáôïò Óôñáôïý ÉùÜííçò ÌðáóäÜíçò. Ï óôñáôçãüò åíçìÝñùóå ãéá ôçí áíáãêáéüôçôá äçìéïõñãßáò ðåäßïõ âïëÞò ðõñïâïëéêïý, áëëÜ êáé ãéá ôá êñéôÞñéá åðéëïãÞò óõãêåêñéìÝíïõ ÷þñïõ. Åðßóçò áíáöÝñèçêå óôçí åðßäñáóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ ðåäßïõ âïëÞò óôéò äñáóôçñéüôçôåò êáé ôéò áó÷ïëßåò (ãåùñãéêÝò êôçíïôñïöéêÝò ôïõñéóôéêÝò) ôùí êáôïßêùí ôçò ðåñéï÷Þò, áëëÜ êáé ãéá ôá ïéêïíïìéêÜ êáé êïéíùíéêÜ ïöÝëç óôçí ðåñéï÷Þ áðü ôçí ýðáñîç ôïõ ðåäßïõ âïëÞò. « ÈÝëáìå ãéá ðïëëïýò ëüãïõò íá äçìéïõñãÞóïõìå Ýíá êÝíôñï åêðáßäåõóçò ðõñïâïëéêïý ðïõ äåí õðÞñ÷å óôçí ÊïæÜíç. Ðñïôåßíáìå êáé äÝ÷èçêå êáé ç õðçñåóßá íá öÝñïõìå 150- 200 åêðáé-

äåõüìåíïõò óôçí ðåñéï÷Þ ãéá åõíüçôïõò ëüãïõò. Ãéá íá åêðáéäåýóïõìå ðõñïâïëçôÝò ëïéðüí èá ðñÝðåé íá õðÜñîåé êáé ðåäßï âïëÞò. Åßíáé åðéôáêôéêÞ áíÜãêç ëïéðüí, ôçò åêðáßäåõóçò ôùí ìïíÜäùí Ðõñïâïëéêïý ôïõ Á´Ó.Ó. äåäïìÝíïõ üôé ç åêðáßäåõóç ôïõ ðñïóùðéêïý óôïí êáéñü ôçò åéñÞíçò áðïôåëåß ãéá ôï Óôñáôü êáé êáô åðÝêôáóç ãéá ôï Á Óþìá Óôñáôïý, ôïí ðñþôéóôï áíôéêåéìåíéêü óêïðü ðñïêåéìÝíïõ íá äçìéïõñãçèïýí áîéüìá÷á óôåëÝ÷ç êáé ïðëßôåò óôï üðëï ôïõ ðõñïâïëéêïý.»

¼óïí áöïñÜ ôá êñéôÞñéá åðéëïãÞò ôïõ ðåäßïõ âïëÞò ï ê. ÌðáóäÜíçò ôüíéóå ðùò Ýðñåðå: * Ç ðåñéï÷Þ ôùí óôü÷ùí êáé ÷þñïò ôÜîåùò ôùí üðëùí åßíáé Üãïíïò êáé áêáëëéÝñãçôïò. * Íá ìçí äçìéïõñãïýíôáé ïéêïíïìéêÝò åðéðôþóåéò ëüãù áíÜãêçò äéåõèÝôçóçò äñïìïëïãßùí ðñïò ôïõò ÷þñïõò ôÜîåùò ôùí

üðëùí. * Ìåôáîý ôïõ ÷þñïõ ôÜîåùò ðõñëùí êáé ôçò ðåñéï÷Þò óôü÷ùí íá ìçí õðÜñ÷ïõí êáôïéêçìÝíïé ôüðïé ïýôå åèíéêÝò åðáñ÷éáêÝò äçìïôéêÝò ïäïß. * Óôçí ðñïÝêôáóç ôùí ôñï÷éþí õðÜñ÷ïõí ìåãÜëïé ïñåéíïß üãêïé. * Ç áðüóôáóç ìåôáîý ÷þñïõ ôÜîåùò ðõñïâüëùí êáé óôü÷ùí íá åßíáé ôï åëÜ÷éóôï 4,5 ÷éëéüìåôñá. Åðßóçò üðùò ôüíéóå ï Óôñáôçãüò ôïõ Á Ó.Ó. «Äåí èá õðÜñîïõí åðéäñÜóåéò óôéò äñáóôçñéüôçôåò êáé áó÷ïëßåò ôùí

êáôïßêùí äåäïìÝíïõ üôé ïé âïëÝò èá åêôåëïýíôáé êõñßùò áðü ôéò ðñùéíÝò ìÝ÷ñé ôéò ìåóçìâñéíÝò þñåò. Ðñéí ôçí Ýíáñîç ôùí âïëþí èá ãßíåôáé åíçìÝñùóç áðü ôá ÌÌÅ óôïõò êáôïßêïõò ôçò ðåñéï÷Þò. Ïé äñüìïé ðïõ ïäçãïýí åíôüò ôùí ïñßùí ôïõ ðåäßïõ âïëÞò èá åëÝã÷ïíôáé áðü ðñïóùðéêü ôçò Ðõñïâïëáñ÷ßáò þóôå íá áðïöåõ÷èåß ç åßóïäïò ðïëéôþí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò âïëÞò êáé ôÝëïò ïé âïëÝò ðïõ èá ðñáãìáôïðïéïýíôáé ëüãù ôçò áêñßâåéáò ôùí ìÝóùí êáé ôïõ õøçëïý êüóôïõò èá ðåñéïñßæïíôáé óôéò áðáñáßôçôåò ãéá ôçí åêðáßäåõóç ôïõ ðñïóùðéêïý.» Óôçí åíçìåñùôéêïß áõôÞ óõíÜíôçóç ðáñáâñÝèçêáí ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò, ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò Èåüäùñïò Èåïäùñßäçò, ï ÄÞìáñ÷ïò Äçìçôñßïõ ÕøçëÜíôç, ç ÄÞìáñ÷ïò Ìïõñéêßïõ, ï Áíôéðñüåäñïò ôçò Êïéíüôçôáò ÂëÜóôçò êáé åêðñüóùðïé ôùí êôçíïôñüöùí ôçò ðåñéï÷Þò ðïõ ðñïôåßíåôáé íá ãßíåé ôï ðåäßï âïëÞò ïé ïðïßïé óõæÞôçóáí ìå ôïí Óôñáôçãü ôïõ ¢ Ó.Ó. ôéò ëåðôïìÝñåéåò ãéá ôï ó÷Ýäéï äçìéïõñãßáò ôïõ ðåäßïõ âïëÞò, åêöñÜæïíôáò ôéò áíôéññÞóåéò ôïõò êáé ôéò áðüøåéò ôïõò ó÷åôéêÜ ìå ôï ó÷Ýäéï.

Ç ÄçìïôéêÞ Êßíçóç ðïëéôþí ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí Âåëâåíôïý Êáëåß ôá êüììáôá íá ìç äþóïõí ÷ñßóìá íá áöÞóïõí ôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò íá áðïöáóßóïõí ãéá ôéò çãåóßåò ôïõò Ç ãåù-áíèñùðïëïãéêÞ åíüôçôá ðïõ ðåñéëáìâÜíåé ôï óçìåñéíü «Êáëëéêñáôéêü ÄÞìï Óåñâßùí Âåëâåíôïý áêüìá êáé åðß ïèùìáíéóìïý Ýôñåöå ðïëëáðëÜóéï ðëçèõóìü. Ç óçìåñéíÞ áíèñùðï-ïéêïíïìßá êáé óõññßêíùóç ôïõ äÞìïõ ìáò (ðëçí åîáéñÝóåùí) ïöåßëåôáé êõñßùò óôï õðåñóõãêåíôñùôéêü ìïíôÝëï áíÜðôõîçò êáé ôçí ÁèçíáúêÞ äïìÞ ôçò åîïõóßáò êáé ôçò ïéêïíïìßáò. Ç íÝá «êáñéêáôïýñá» ðïõ ïíïìÜóôçêå ó÷Ýäéï «ÊáëëéêñÜôçò» Ýñ÷åôáé íá óõìðëçñþóåé ôéò óõññáðôéêÝò áíåðÜñêåéåò ôïõ ðñïçãïýìåíïõ ó÷åäßïõ «Êáðïäßóôñéáò». Ìéá áðü ôéò ðáèïãÝíåéåò ôçò åëëçíéêÞò ðïëéôéêÞò óêçíÞò åßíáé êáé ç óõãêåíôñùôéêÞ áñ÷çãéêÞ äïìÞ ôùí êïììÜôùí. Åßíáé áõôÞ ðïõ ìáò ïäÞãçóå óôç óÞøç êáé ôç äéáöèïñÜ ôçò ðïëéôéêÞò êáé êïéíùíéêÞò æùÞò. Åßíáé áõôÞ ðïõ ïäÞãçóå ôç ÷þñá óôç ÷ñåïêïðßá êáé ôï ëáü óå áðüãíùóç. Ôá áèçíáúêÜ êüììáôá Ý÷ïõí ôçí áðüëõôç åõèýíç ãéá ôç óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç ôçò ÷þñáò. ¸ôóé ïäçãÞèçêå ï ëáüò óôçí áðï÷Þ áðü ôéò êïéíùíéêÝò äéåñãáóßåò. Ôá «êïéíÜ ôùí ÅëëÞíùí» êáôáëÞöèçêáí áðü ôïõò êïììáôéêïýò ôïðïôçñçôÝò- áñåóôïýò ôùí êõâåñíþíôùí êïììÜôùí, ãéá íá ìçí áìöéóâçôïýí ôçí êåíôñéêÞ åîïõóßá ôïõò. Ïé ãñáöåéïêñÜôåò ôùí Áèçíþí ìå ôï «ìáêñý ôïõò ÷Ýñé» ïñßæïõí ôïõò êïììáôéêïýò «áéñåôïýò åêëåêôïýò» êáé êáôáäõíáóôåýïõí ôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò êáé ôéò ïäÞãçóáí óôç ÷ñåïêïðßá. Ïé ÔïðéêÝò Êïéíùíßåò áóöõêôéïýí áðü ôïõò áíåðáñêåßò ðïõ «÷ñßæïõí» êÜèå öïñÜ ðñéí ôéò åêëïãÝò ôïõò «ðñþçí», ðñþçí âïõëåõôÝò, ðñþçí ðïëéôåõôÝò, ðñþçí äçìÜñ÷ïõò, ðñþçí íïìÜñ÷åò. Ôá ÷ñßóìáôá, ï êïììáôéóìüò äåí ìðïñïýí íá öÝñïõí ôï íÝï ðïõ Ý÷åé áíÜãêç ç êïéíùíßá êáé ï ôüðïò ìáò. ÂáñåèÞêáìå ìå ôïõò «ðñþçí» èÝëïõìå ôïõò ÍÕÍ. Ôïõò íõí íÝïõò ðïõ Ý÷ïõí ðñïïðôéêÞ æùÞò, äçìéïõñãßáò êáé ÷áñÜ ãéá ôçí ðïëéôéêÞ. Ãéáôß Üñáãå êÜðïéïé óõìðïëßôåò ìáò åðéäéþêïõí ôá «÷ñßóìáôá» áðü áõôïýò ðïõ ìáò ïäÞãçóáí óôç óçìåñéíÞ êáôÜíôéá; äçëáäÞ ôïõò «Ü÷ñçóôïõò»; Ç ÄçìïôéêÞ Êßíçóç Ðïëéôþí Óåñâßùí Âåëâåíôïý êÜíåé Ýêêëçóç ó´üëá áíåîáéñÝôùò ôá êüììáôá êáé ôïõò êáëåß íá ìç äþóïõí «÷ñßóìáôá óôÞñéîç» óôïõò ðñïáíáöåñèÝíôåò «ðñþçí», áò áöÞóïõí ôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò íá âñïõí ôï äñüìï ôïõò. Ï äñüìïò ôùí êïììÜôùí åßíáé ãíùóôüò óå üëïõò ðëÝïí.

Áí ðñáãìáôéêÜ Ý÷åé ìåßíåé Ýóôù êáé ß÷íïò áîéïðñÝðåéáò óôá äõï êüììáôá ðïõ Ý÷ïõí ôçí åõèýíç ãéá ôç ÷ñåïêïðßá ôçò ÷þñáò, áò áöÞóïõí íá áíáðíåýóïõìå, íá åðéëÝîïõìå ìüíïé ìáò ôéò ôïðéêÝò çãåóßåò ìáò. Ôï ãåíéêüôåñï ðïëéôéêü óêçíéêü üóï êáé ôï áõôïäéïéêçôéêü ôïðßï, åðéâÜëëïõí íá áíáæçôÞóïõìå êáé íá êôßóïõìå íÝåò óõëëïãéêüôçôåò. Ç ðñùôïâïõëßá ãéá ôçí ßäñõóç «ÄçìïôéêÞò Êßíçóçò Ðïëéôþí» åßíáé ìéá ðñùôïâïõëßá ãéá íá ðåñÜóïõìå óôçí åðï÷Þ ôùí óõãêñïôçìÝíùí êïéíùíéêþí ðñùôïâïõëéþí, óôç ãíÞóéá åðï÷Þ ôùí ðïëéôþí. Ôé öïâïýíôáé Üñáãå; Ï êýêëïò ôçò ìåôáðïëßôåõóçò Ýêëåéóå. Óôï íÝï êýêëï ðïõ áñ÷ßæåé ôþñá, üóïé áðÝôõ÷áí óôïí ðñïçãïýìåíï, äåí ìðïñïýí íá åßíáé ôéìçôÝò ãéá ôï áýñéï. Åðéäéþêïõìå íá êëåßóåé ï êýêëïò ìå ôïõò ìåóóßåò ïé ïðïßïé åðéâÜëëïíôáé áðü ôïõò êïììáôéêïýò ìç÷áíéóìïýò ãéá íá åãêëùâßæïõí ôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò. Ïé ôïðéêÝò êïéíùíßåò ìÝóá áðü ðëáôåéÜ äçìïêñáôéêÝò äéáäéêáóßåò èá äåßîïõí ôï íÝï äñüìï êáé ãéá ôïõò äÞìïõò êáé ãéá ôç ÷þñá. Ìå ôçí êéíçìáôéêÞ áõôÞ äéáäéêáóßá èá åðéëÝîïõìå ôïõò áíèñþðïõò ðïõ äåí èá åßíáé ôá åîáñôÞìáôá ôïõ êåíôñéêïý êñÜôïõò, ôùí êïììÜôùí, ôùí õðïõñãþí, ôùí âïõëåõôþí. Ðéóôåýïõìå üôé ôá êüììáôá ðñÝðåé íá åßíáé «íáïß ôçò äçìïêñáôßáò», áëëéþò åßíáé ìéæï-êüììáôá. Ùò ÄçìïôéêÞ Êßíçóç Ðïëéôþí óåâüìáóôå ôïí èåóìéêü ñüëï ôùí êïììÜôùí. ¼ìùò, äåí èÝëïõìå íá áðáîéþíåôáé óôç óõíåßäçóç ôïõ ðïëßôç ç ðïëéôéêÞ. Äåí èÝëïõìå íá áðáîéþíïíôáé ôá êüììáôá, ùò ìç÷áíéóìïß ÷åéñáãþãçóçò ôçò êïéíùíßáò. Äçìïêñáôßá æçôÜìå, ü÷é ÷ñÞìáôá. ÌÞðùò êáé áõôü äåí åðéôñÝðåôáé áðü ôï ìíçìüíéï êáé ôï ÄÍÔ; ÊÜíïõìå Ýêêëçóç óôïõò ïðáäïýò üëùí ôùí êïììÜôùí íá óõììåôÝ÷ïõí óôçí ðñïóðÜèåéÜ ìáò ãéá Ýíá êßíçìá ðñáãìáôéêÜ Áõôïäéïéêçôéêü êáé Áêçäåìüíåõôï. Ðëçñïöïñßåò: ÔçëÝöùíï åðáöÞò: 6957627222 e-mail: dianouleusi@gmail.com Äéåýèõíóç site: http://dimotiki-diavouleusi.blogspot.com/ Ç ÐÑÏÓÙÑÉÍÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÄÇÌÏÔÉÊÇÓ ÊÉÍÇÓÇÓ ÐÏËÉÔÙÍ

ÈÁÑÑÏÓ

#

Ôñßôç 6 Éïõëßïõ

ÊÏÆÁÍÇ

ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÔÕÐÏÕ ÔÏÕ Ã.Ã. ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ

Óôç äéêáéïóýíç ôï ðüñéóìá ãéá ôç äéá÷åßñéóç äçìüóéïõ ÷ñÞìáôïò ÁÐÏ ÔÇÍ ÐÑÏÇÃÏÕÌÅÍÇ ÄÉÏÉÊÇÓÇ ÔÇÓ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÓ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ

Óôïé÷åßá ôùí ðïñéóìÜôùí ðïõ ðñïÝêõøáí áðü ôéò Ýíïñêåò äéïéêçôéêÝò åîåôÜóåéò ðïõ äéÝôáîå ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ãéþñãïò Êßñêïò êáé áöïñïýí óôç äéá÷åßñéóç ôïõ äçìïóßïõ ÷ñÞìáôïò óôçí ðåñéöÝñåéá êáôÜ ôçí ðåñßïäï ðïõ ãåíéêüò ãñáììáôÝáò Þôáí ï ê. ÁíäñÝáò Ëåïýäçò, ðáñïõóßáóå ÷èåò êáôÜ ôç äéÜñêåéá óõíÝíôåõîçò ôýðïõ ï Ã.Ã. ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ãéþñãïò Êßñêïò. Ï ê. Êßñêïò áíáöÝñèçêå áêüìç êáé óå èÝìáôá ðïõ áöïñïýí óôéò äõíáôüôçôåò áíÜðôõîçò ôçò ðåñéï÷Þò ìÝóù ôùí ÷ñçìáôïäïôéêþí åñãáëåßùí. ÓõãêåêñéìÝíá óå üôé áöïñÜ óôïí ðñþôï Ýëåã÷ï ãéá ôçí áðïíáñêïèÝôçóç ôïõ ÃñÜììïõ, Ýñãï ýøïõò 4,5 åê. åõñþ, óýìöùíá ìå ôïí ê. Êßñêï, ôï ðüñéóìá ôçò åîÝôáóçò, ðïõ èåùñÞèçêå óêÜíäáëï ãéá ôçí ðåñéï÷Þ, Ýäåéîå óçìáíôéêÝò ðáñáëåßøåéò óôçí Ýíôáîç, óôçí õðïãñáöÞ, óôçí ðñïêÞñõîç êáé óôçí õëïðïßçóç ôïõ Ýñãïõ. Ôï ðüñéóìá åóôÜëç óôï Õðïõñãåßï ¢ìõíáò, óôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìßáò êáé óôç äéêáéïóýíç ôçò ÊïæÜíçò. Ãéá ôéò äñÜóåéò äçìïóéüôçôáò ôïõ 3ïõ ÐÅÐ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý 2.291.000 åõñþ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ÅÄÅ. Ï Ã.Ã. ôçò Ð.Ä.Ì. áíÝöåñå ðùò « äéáðéóôþèçêå áñ÷éêÜ ðùò óôïõò öáêÝëïõò ôùí Ýñãùí õðÞñ÷áí åëëåßøåéò ðñùôïêüëëùí ðáñáëáâÞò êáé óïâáñÝò åëëåßøåéò ðáñáäïôÝùí, óå óõíäõáóìü ìå ôçí êáôáíïìÞ ôùí Ýñãùí óå óõãêåêñéìÝíïõò áíáäü÷ïõò. Óôï 60% ôùí ðëçñùìþí, ôï 25% ôï ðÞñå Ýíáò êáé ìüíï áíÜäï÷ïò, ç åôáéñåßá ×áôæçíéêïëÜïõ Mediacast. ÁõôÜ ïäÞãçóáí óôï óõìðÝñáóìá ôçò Ýëëåéøçò äéá÷åßñéóçò êáé åëÝã÷ïõ. ×áñáêôçñéóôéêü ðáñÜäåéãìá, åßðå, áðïôåëåß ìéá ðåñßðôùóç ðïõ ãéá 4 öùôïãñáößåò äáðáíÞèçêáí 20.000 åõñþ. Óå Üëëåò óõìâÜóåéò, ìÜëéóôá, äåí õðÞñ÷áí êáí ðáñáäïôÝá. ¼ðùò åìöáíßæïíôáé óôï ðüñéóìá ôï ïðïßï äçìïóßåõóå ç åöçìåñßäá Èåóóáëïíßêç óôéò 4/7/10, õðÜñ÷ïõí êé Üëëá ôÝôïéïõ åßäïõò ðáñáäåßãìáôá üðùò : ? Ãéá ôï Ýñãï õðü ôïí ôßôëï «ðñïâïëÞ äñÜóåùí ÅÊÔ» ðëçñþèçêáí 60.000 åõñþ êáé ðáñáäüèçêáí ìßá áößóá ãéá êÜèå ðüëç êáé Ýíá cd ìå öùôïãñáößåò. ? Ãéá ôï Ýñãï õðü ôïí ôßôëï «ðñïâïëÞ Ýêèåóçò Polis» ðëçñþèçêáí ðåñß ôá 50.000 åõñþ êáé ðáñáäüèçêáí ôÝóóåñéò öùôïãñáößåò. ? Ãéá ôï Ýñãï õðü ôïí ôßôëï «ðñïâïëÞ ÅÃÔÐÅ» ðëçñþèçêáí 119.000 åõñþ êáé ðáñáäüèçêáí áößóåò êáé ðñïóêëÞóåéò.

- Ãéá ôï Ýñãï õðü ôïí ôßôëï «Ýíôõðï êáé çëåêôñïíéêü õëéêü ãéá ôçí ðñïâïëÞ ôùí Ýñãùí ìå ôç óõã÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ ÅÔÐÁ» ðëçñþèçêáí 107.000 åõñþ êáé ðáñáäüèçêå Ýíáò öÜêåëïò ìå cd êáé öõëëÜäéá.

- Ãéá ôï Ýñãï õðü ôïí ôßôëï «äéïñãÜíùóç óõíåäñßïõ ãéá ôçí êáéíïôïìßá» ðëçñþèçêáí 20.000 åõñþ êáé ðáñáäüèçêáí ôÝóóåñéò öùôïãñáößåò. ÅðéðëÝïí ãéá óåéñÜ Üëëùí áíôßóôïé÷ùí Ýñãùí, ðñïûðïëïãéóìïý Üíù ôùí 300.000 åõñþ, äåí âñÝèçêáí êáèüëïõ ðáñáäïôÝá õëéêÜ, ðïõ íá áðïäåéêíýïõí ôçí õëïðïßçóÞ ôïõò. Ï ê. Êßñêïò äÞëùóå ðùò «Óáöþò öÝñåé åõèýíç ï ðïëéôéêüò ðñïúóôÜìåíïò êáé ôá óôåëÝ÷ç ðïõ ôïí óôÞñéîáí. Ôï ðüñéóìá ôï Ýóôåéëá óôïõò ïéêïíïìéêïýò åëåãêôÝò, óôïõò åëåãêôÝò ôçò Äçìüóéáò Äéïßêçóçò, óôç ÌÏÄ êáé óôç äéêáéïóýíç ôçò ÊïæÜíçò. Åðßóçò ðñáãìáôïðïéÞèçêå ÅÄÅ ðïõ áöïñïýóå óå 11 Ýñãá ôïõ ôïðéêïý ðüñïõ ìå öïñÝá õëïðïßçóçò ôç Äéåýèõíóç Ó÷åäéáóìïý êáé ÁíÜðôõîçò ôçò ÐåñéöÝñåéáò. Ôá 11 Ýñãá ðïõ áöïñïýóáí óå äéáöçìéóôéêÜ óðïô, öõëëÜäéá êáé Ýíôõðá ðñïâïëÞò ôïõ íïìïý, îåêßíçóáí êáé ïëïêëçñþèçêáí óå 4 ìÝñåò áðü ôéò 28/9/2009 Ýùò 1/10/2009 êáé äüèçêáí óôéò åôáéñåßåò BONUS- Ð. Óôåöáíïðïýëïõ , MEDIACAST êáé PRISMART-Ã. ÓáðïõíôæÞò. Åäþ öáßíåôáé ðùò õðÜñ÷åé êáôÜôìçóç åíüò ìåãáëýôåñïõ Ýñãïõ, ýøïõò 150.000 åõñþ, þóôå íá ìðïñåß íá ãßíïõí áðåõèåßáò áíáèÝóåéò, óýìöùíá ìå ôï ðüñéóìá. ÐáñáäïôÝï Ýñãï äåí õðÜñ÷åé êáé èá Þôáí áäýíáôï íá õðÜñîåé,

ôüóï ãéáôß ï ÷ñüíïò õëïðïßçóçò ôùí óõìâÜóåùí Þôáí ìüëéò ôÝóóåñéò çìÝñåò, üóï êáé ãéáôß ï ÷ñüíïò áõôüò Þôáí ìßá åâäïìÜäá ðñéí áðü ôéò åèíéêÝò åêëïãÝò» áíáöÝñåé ôï ðüñéóìá, üðùò ôï äçìïóßåõóå ç Èåóóáëïíßêç êáé êáôáëÞãåé ìå ôç äéáðßóôùóç üôé «ç óêïðéìüôçôá, ç Ýíôáîç êáé ç ðáñáëáâÞ ôùí åîåôáæüìåíùí Ýíôåêá Ýñãùí Þôáí ðñïó÷çìáôéêÞ ãéá ôçí áðïññüöçóç äçìïóßïõ ÷ñÞìáôïò ãéá Üãíùóôïõò ëüãïõò». ¼ðùò óçìåéþíåôáé óôï ðüñéóìá ôçò ÅÄÅ, åßðå ï ßäéïò, «áðü ôá Ýããñáöá êáé ôéò ìáñôõñéêÝò êáôáèÝóåéò ðñïêýðôåé üôé ç áðüöáóç ôçò êáôÜôìçóçò, ôï ôßìçìá, ïé áðåõèåßáò áíáèÝóåéò, ç åðéëïãÞ ôùí áíáäü÷ùí, ôï ðåñéå÷üìåíï êáé ç ãåíéêüëïãç ðåñéãñáöÞ ôùí óõìâÜóåùí Ýãéíáí ìå åíôïëÞ Þ ðñïêáèïñßóôçêáí Þ ìåèïäåýôçêáí áðü ôïí ôÝùò ãåíéêü ãñáììáôÝá ê. ÁíäñÝá Ëåïýäç, åíþ óôï ßäéï ðüñéóìá áíáöÝñåôáé üôé «ïé åìðëåêüìåíïé õðçñåóéáêïß ðáñÜãïíôåò ôçò ðåñéöÝñåéáò åîÝöñáóáí ðñïöïñéêÜ ôéò óïâáñÝò åðéöõëÜîåéò ôïõò óôï ãåíéêü ãñáììáôÝá, áëëÜ äåí åéóáêïýóôçêáí êáé ðéÝóôçêáí íá äéåêðåñáéþóïõí Üìåóá ôéò äéáäéêáóßåò». ÌÝñïò áõôþí ôùí äéáäéêáóéþí äéåêðåñáßùóå ï ßäéïò ï ê. Ëåïýäçò ìÝóù ôïõ ãñáöåßïõ ôïõ «Üôõðá êáé ðáñÜôõðá, ðáñáêÜìðôïíôáò ôéò õðçñåóßåò», üðùò áíáöÝñåé ôï ðüñéóìá. ¼óïí áöïñÜ óôïí Ôïðéêü Ðüñï ï ê. Êßñêïò äÞëùóå ðùò ç Íïìáñ÷ßá ÊïæÜíçò äåí öÝñåé êáìßá åõèýíç êáé ðùò äåí èá ìðïñïýóå íá ãíùñßæåé ôé óõíÝâáéíå. Ï êýêëïò âÝâáéá ðïõ Þëåã÷å üëá áõôÜ, åßðå ï ê. Êßñêïò, äåí Þôáí ðáñáðÜíù áðü 5 Üôïìá. ¹ôáí ôñéìåëåßò ïé åðéôñïðÝò êáé êÜðïéïé ìÜëéóôá óõììåôåß÷áí óå äýï åî áõôþí». ÌÜëéóôá ï ßäéïò äÞëùóå ðùò ãíùñßæåé êáé åñåõíÜôáé ìéá õðüèåóç óõíôáîéïý÷ïõ óôåëÝ÷ïõò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ðïõ âñÝèçêå íá Ý÷åé óå êáôáèÝóåéò ðåñéóóüôåñá áðü 2,5 åê. åõñþ, åíþ åîåôÜæïíôáé êáé Üëëåò õðïèÝóåéò, êÜôé ðïõ äçëþíåé ðùò ïé Ýëåã÷ïé èá óõíå÷éóôïýí. Ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôçò ÐåñéöÝñåéáò áíáöÝñèçêå áêüìç êáé óôïõò áõôïäéïéêçôéêïýò ôçò ðåñéï÷Þò, åðéóçìáßíïíôáò ðùò üôáí Þñèå óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá ðñéí áðü 6 ìÞíåò, üëïé ôïí åß÷áí äéáâåâáéþóåé ðùò õðÞñ÷áí þñéìåò ìåëÝôåò ãéá Ýíôáîç Ýñãùí óôá äéÜöïñá ðñïãñÜììáôá. «Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ôüíéóå ï ê. Êßñêïò, áõôÝò Þôáí åëÜ÷éóôåò.» «Ãßíåôáé, åßðå, ìéá ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá, þóôå ç ðåñéï÷Þ íá åêìåôáëëåõèåß üëá ôá ÷ñçìáäïôéêÜ åñãáëåßá ðïõ Ý÷åé óôç äéÜèåóç ôçò, üðùò ôï ÅÓÐÁ, ï ÈÇÓÅÁÓ êáé ôï ÅÐÁÄÕÌ,» åíþ áíÝöåñå ðùò õðåãñÜöç óýìâáóç 30 åê. åõñþ ãéá áóôéêÝò áíáðëÜóåéò, äéáâåâáéþíïíôáò ðáñÜëëçëá ðùò ìÝ÷ñé ôï ÓåðôÝìâñéï èá Ý÷ïõí áîéïëïãçèåß üëåò ïé êáôáôåèåßóåéò ðñïôÜóåéò ãéá ôïí Áíáðôõîéáêü Íüìï.

Ôï áóöáëéóôéêü óôçí ÏëïìÝëåéá ôçò ÂïõëÞò ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò.

Óôçí ÏëïìÝëåéá ôçò ÂïõëÞò åéóÜãåôáé óÞìåñá ôï áóöáëéóôéêü íïìïó÷Ýäéï, åíþ áíáìÝíåôáé íá øçöéóôåß ôçí ÐÝìðôç, åí ìÝóù áíôéäñÜóåùí áíôéðïëßôåõóçò êáé óõíäéêáëéóôéêþí öïñÝùí.

Åéäéêüôåñá: * Êáèéåñþíåôáé áðü 1/1/2015 êáé ãéá ôïõò áóöáëéóìÝíïõò ôïõ Äçìïóßïõ âáóéêÞ êáé áíáëïãéêÞ óýíôáîç, ïé ïðïßåò ÷ïñçãïýíôáé ìå ôïõò ßäéïõò üñïõò êáé ðñïûðïèÝóåéò ðïõ éó÷ýïõí ãéá ôïõò áóöáëéóìÝíïõò óôïõò Üëëïõò öïñåßò êïéíùíéêÞò áóöÜëéóçò.

ÍÝá ãåíéêÞ áðåñãßá Ý÷åé êçñýîåé ãéá ôçí ÐÝìðôç, çìÝñá ôçò øçöïöïñßáò, ç ÃÓÅÅ, ç ÁÄÅÄÕ êáé ôï ÐÁÌÅ.

* Âåëôéþíåôáé êáé ãéá ôïõò áóöáëéóìÝíïõò ôïõ Äçìïóßïõ, ï õðïëïãéóìüò ôçò óýíôáîÞò ôïõò ìå âÜóç ôéò äéáôÜîåéò ðåñß äéáäï÷éêÞò áóöÜëéóçò.

Ç ÃÓÅÅ áðïññßðôåé ôï áóöáëéóôéêü íïìïó÷Ýäéï êáé ôéò ñõèìßóåéò ãéá ôá åñãáóéáêÜ êáé æçôÜ íá åíôáôéêïðïéçèïýí ïé äéáäéêáóßåò ãéá ôçí ïëïêëÞñùóç ôùí äéáðñáãìáôåýóåùí ãéá ôçí õðïãñáöÞ ôçò íÝáò ÅÃÓÓÅ, íá ìçí áìöéóâçôçèåß ï ñüëïò ôïõ ÏÌÅÄ. Ôç óõììåôï÷Þ ôçò óôçí 24ùñç áðåñãßá ôçò ÃåíéêÞò Óõíïìïóðïíäßáò Åñãáôþí ÅëëÜäáò, ôçí ÐÝìðôç, 8 Éïõëßïõ, áðïöÜóéóå ç åêôåëåóôéêÞ åðéôñïðÞ ôçò ÐáíåëëÞíéáò ÍáõôéêÞò Ïìïóðïíäßáò. Õðåíèõìßæåôáé üôé óôçí ðñïçãïýìåíç áðåñãßá ç ÐÍÏ äåí åß÷å óõììåôÜó÷åé, ðëçí äýï óùìáôåßùí, ðïõ ðñüóêåéíôáé óôï ÐÁÌÅ. Ï Õðïõñãüò Åñãáóßáò êëçèåßò íá «äåßîåé» ôçí ðëÝïí óêëçñÞ Þ Üäéêç ñýèìéóç áðü åêåßíåò, ðïõ áíáãêÜóôçêå íá ðñïôåßíåé, ï õðïõñãüò ïìïëïãåß ðùò «Üäéêåò åßíáé ïé âßáéåò ðñïóáñìïãÝò óôá üñéá çëéêßáò ôùí ìçôÝñùí ìå áíÞëéêá ðáéäéÜ, áëëÜ êáé ç ìåôÜâáóç óôá 60 áðü ôá ÂÁÅ (óó. ÂáñÝá êáé ÁíèõãéåéíÜ ÅðáããÝëìáôá). Óêëçñü ìÝôñï åßíáé êáé ç ðåñéêïðÞ ôçò 13çò êáé 14çò óýíôáîçò, üðùò áõôÞ ðñïêýðôåé áðü ôçí åöáñìïãÞ ôïõ Ìíçìïíßïõ». Ç ÍÄ Ùò ôç ìåãáëýôåñç êïéíùíéêÞ áíáôñïðÞ áðü ôç ìåôáðïëßôåõóç, ÷áñáêôçñßæåé ç ÍÄ ôï íÝï áóöáëéóôéêü óýóôçìá êáé åðéìÝíåé óôçí áðüöáóÞ ôçò íá ìçí ôï øçößóåé. Ôï ÊÊÅ êáôçãïñåß ôá äýï ìåãÜëá êüììáôá üôé óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò åñãïäüôåò êáôáñãïýí ôá åñãáóéáêÜ êáé áóöáëéóôéêÜ äéêáéþìáôá ãéá íá åîáóöáëßóïõí öèçíü åñãáôéêü äõíáìéêü ðñéí áêüìá áíáêÜìøåé ç ïéêïíïìßá. Ï ËÁÏÓ áíáêïßíùóå üôé äåí èá øçößóåé ôï áóöáëéóôéêü, êÜíïíôáò ëüãï ãéá ìßá áêüìç áðïôõ÷çìÝíç ðñïóðÜèåéá, ìå ðåñéïñéóìÝíç ÷ñïíéêÞ äéÜñêåéá æùÞò. ÇÌÅÑÉÄÁ ÔÏÕ ÓÕÑÉÆÁ ÅíçìåñùôéêÞ çìåñßäá ãéá ôï íÝï áóöáëéóôéêü íïìïó÷Ýäéï, ðñáãìáôïðïßçóå óÞìåñá ç ÊïéíïâïõëåõôéêÞ ÏìÜäá ôïõ ÓÕÑÉÆÁ óôç ÂïõëÞ, ðñïêåéìÝíïõí íá åíçìåñùèïýí ïé âïõëåõôÝò áðü ôéò óõíäéêáëéóôéêÝò ïñãáíþóåéò êáé ôá óùìáôåßá ãéá ôá ðñïâëÞìáôÜ ôïõò..

Ï ðñüåäñïò ôçò ÊÏ ÁëÝîçò Ôóßðñáò, óå ðáñÝìâáóÞ ôïõ, ôüíéóå üôé ôï áóöáëéóôéêü êáé åñãáóéáêü æÞôçìá åßíáé ìåßæïí ãéá ôçí êïéíùíßá êáé äåí ìðïñåß íá áíôéìåôùðéóôåß ìïíïìåñþò áðü ôá êüììáôá êáé ôïõò ðïëßôåò, áëëÜ åßíáé áíáãêáßá ç óõóðåßñùóç ôùí êïéíùíéêþí êáé ðïëéôéêþí äõíÜìåùí. Ï ê. Ôóßðñáò óôçí ôïðïèÝôçóÞ ôïõ ó÷ïëßáóå êáé ôç óõíÝíôåõîç ôïõ ðñùèõðïõñãïý óå êõñéáêÜôéêç åöçìåñßäá, ó÷åôéêÜ ìå ôçí áðüöáóç ôïõ Åëåãêôéêïý Óõíåäñßïõ ãéá ôï áóöáëéóôéêü íïìïó÷Ýäéï, ëÝãïíôáò: "íá õðåíèõìßóù óôïí ê. ÐáðáíäñÝïõ üôé Ý÷åé åêëåãåß ðñùèõðïõñãüò ôçò ÅëëÜäáò êáé ü÷é Üëëçò ÷þñáò êáé åßíáé õðï÷ñåùìÝíïò íá óÝâåôáé ôï Óýíôáãìá. Äåí ìðïñåß íá ôï áðáîéþíåé êáé íá ôï êÜíåé êïõñåëü÷áñôï". Ç ÁÄÅÄÕ Ï ðñüåäñïò ôçò ÁÄÅÄÕ Óðýñïò Ðáðáóðýñïò, åßðå üôé ãßíåôáé ðñïóðÜèåéá íá äçìéïõñãçèåß ôå÷íçôÜ áíôßèåóç ìåôáîý ôùí åñãáæïìÝíùí óôïí äçìüóéï êáé óôïí éäéùôéêü ôïìÝá, åíþ åîÝöñáóå ôçí áíôßèåóç ôçò ÁÄÅÄÕ óôéò åíïðïéÞóåéò ôùí ôáìåßùí êáé áíáêïßíùóå üôé ïé êéíçôïðïéÞóåéò èá óõíå÷éóôïýí êáé ôï åðüìåíï äéÜóôçìá. ÔÏ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÓÔÏ ÄÇÌÏÓÉÏ Ôï 65ï èá åßíáé ôï Ýôïò çëéêßáò ãéá ôç

óõíôáîéïäüôçóç ôüóï ôùí áíäñþí üóï êáé ôùí ãõíáéêþí óôï Äçìüóéï, üðùò ðñïâëÝðåé ôï íïìïó÷Ýäéï "Ìåôáññýèìéóç ôïõ Áóöáëéóôéêïý ÓõóôÞìáôïò ôïõ Äçìïóßïõ êáé óõíáöåßò äéáôÜîåéò", ðïõ êáôáôÝèçêå óôç ÂïõëÞ áðü ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí, åíþ óôï åíéáßï êáèåóôþò áóöÜëéóçò (ÉÊÁ) èá åíôá÷èïýí ïé íÝïé äéïñéæüìåíïé áðü 1/1/2011. ÐáñÜëëçëá, áðü ôçí 1ç Áõãïýóôïõ ïé óõíôáîéïý÷ïé ôïõ Äçìïóßïõ ìå óõíôÜîåéò Üíù ôùí 1.400 åõñþ èá êáôáâÜëëïõí åéóöïñÜ ËÁÖÊÁ. Ãéá ôçí åîßóùóç ôùí ïñßùí çëéêßáò, ôï íïìïó÷Ýäéï ïñßæåé ôïõò üñïõò êáé ôçí ðåñßïäï åöáñìïãÞò ùò åîÞò: * Ç Ýíáñîç ôçò ìåôáâáôéêÞò ðåñéüäïõ ãéá ôçí åîßóùóç ôùí ïñßùí çëéêßáò óõíôáîéïäüôçóçò áíäñþí êáé ãõíáéêþí èá îåêéíÞóåé áðü 01/01/2011. * Ç åîßóùóç èá Ý÷åé ïëïêëçñùèåß Ýùò ôéò 31/12/2013. * Ôï üñéï óõíôáîéïäüôçóçò áíäñþí êáé ãõíáéêþí äåí ìðïñåß íá åßíáé ìéêñüôåñï áðü ôï 65ï Ýôïò çëéêßáò. ÏÉ ÓÕÍÔÁÎÅÉÓ Åðéóçìáßíåôáé, åðßóçò, üôé ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ íïìïó÷åäßïõ åðåêôåßíïíôáé êáé óôï Äçìüóéï üóá ïñßæïíôáé óôï áóöáëéóôéêü íïìïó÷Ýäéï ôïõ õðïõñãåßïõ Åñãáóßáò êáé

* Óôï ÊÝíôñï Ðéóôïðïßçóçò Áíáðçñßáò (ÊÅ.Ð.Á.), èá õðÜãïíôáé áðü 1/1/2011 êáé ïé áóöáëéóìÝíïé ôïõ Äçìïóßïõ êáé ôáõôü÷ñïíá êáôáñãïýíôáé üëåò ïé ÅðéôñïðÝò ðéóôïðïßçóçò áíáðçñßáò ðïõ ëåéôïõñãïýí óÞìåñá óôéò íïìáñ÷ßåò êáé ôï Äçìüóéï, ìå åîáßñåóç ôéò Áíþôáôåò ÕãåéïíïìéêÝò ÅðéôñïðÝò, Óôñáôïý (Á.Ó.Õ.Å.), Íáõôéêïý (Á.Í.Õ.Å.), Áåñïðïñßáò (Á.Á.Õ.Å.), êáèþò êáé ôçí Áíþôáôç ÕãåéïíïìéêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò ÅëëçíéêÞò Áóôõíïìßáò. * Åðéìçêýíåôáé áðü 2 óå 5 Ýôç ï ÷ñüíïò äéÜñêåéáò ôïõ Ýããáìïõ âßïõ, ðñïêåéìÝíïõ íá äéêáéùèåß óýíôáîç ï åðéæþí óýæõãïò áðïâéþóáíôïò óõíôáîéïý÷ïõ. * Åðåêôåßíïíôáé ôüóï óôïõò åî éäßïõ äéêáéþìáôïò óõíôáîéïý÷ïõò üóï êáé óôïõò åðéæþíôåò óõæýãïõò ðïõ ëáìâÜíïõí óýíôáîç áðü ôï Äçìüóéï êáé åñãÜæïíôáé óôïí éäéùôéêü ôïìÝá Þ áõôïáðáó÷ïëïýíôáé, ïé ðåñéïñéóìïß ðïõ éó÷ýïõí, ãéá üóïõò áðü áõôïýò ëáìâÜíïõí óýíôáîç áðü ôïõò Üëëïõò áóöáëéóôéêïýò öïñåßò. Ãéá üóïõò áðü áõôïýò åñãÜæïíôáé óôïí Äçìüóéï ÔïìÝá, éó÷ýïõí Þäç áõóôçñüôåñåò äéáôÜîåéò ãéá ôïí ðåñéïñéóìü ôçò óýíôáîçò. * Êáôáñãåßôáé åöåîÞò ôï äéêáßùìá óõíôáîéïäüôçóçò ôùí Üãáìùí åíÞëéêùí èõãáôÝñùí ìå åîáßñåóç ôéò áíßêáíåò êáé üóåò óðïõäÜæïõí, êáèþò êáé ôï äéêáßùìá óõíôáîéïäüôçóçò ôùí äéáæåõãìÝíùí èõãáôÝñùí êáé áõóôçñïðïéïýíôáé ïé Þäç éó÷ýïõóåò äéáôÜîåéò ðïõ ðñïâëÝðïõí ðåñéïñéóìü ôïõ ðïóïý ôçò óýíôáîçò ëüãù áõîçìÝíùí åéóïäçìÜôùí. * Áðü 1/8/2010 èåóðßæåôáé êáé óôï Äçìüóéï ÅéóöïñÜ Áëëçëåããýçò Óõíôáîéïý÷ùí ç ïðïßá ðáñáêñáôåßôáé áðü ôéò óõíôÜîåéò ðïõ õðåñâáßíïõí ôï ðïóü ôùí 1.400 åõñþ, ìå êëéìáêïýìåíï óõíôåëåóôÞ áðü 3% Ýùò 10% áíÜëïãá ìå ôï ðïóü ôçò óýíôáîçò.

2010

ÐñÝðåé íá ðåñÜóïõìå áðÝíáíôé ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç Ïé ðïëëïß ìÝíïõí ðßóù. Ãõñíþíôáò óôïõò ßäéïõò äñüìïõò êáé óôéò ßäéåò ãåéôïíéÝò ãåñíþíôáò. ÐñïåôïéìÜæïíôáò ìå ôéò «ðáôçìáóéÝò» ôïõò ôçí êïßôç ãéá Ýíá êáéíïýñãéï ðïôÜìé ðïõ èÜñèåé íá ôïõò ðíßîåé, áõôïýò Þ ôïõò áðïãüíïõò ôïõò óå ëßãá Þ ðåñéóóüôåñá ÷ñüíéá. ¢ãíùóôï ðüôå. Óßãïõñï ôï üôé èÜñèåé. ÐñÝðåé íá ðåñÜóïõìå áðÝíáíôé. ¼óï äýóêïëï êé Üâïëï êáé áí ìáò öáßíåôáé. «Óôç Äñáðåôóþíá ðéá äåí Ý÷ïõìå æùÞ», èá Ýëåãå ìåôáöïñéêÜ ï ðïéçôÞò. ¼ìùò ðùò èá ôá êáôáöÝñïõìå; ÌåãÜëï êáé âáèý åßíáé ôï ðïôÜìé. Êé åßìáóôå öïñôùìÝíïé ìå êáêÝò óõíÞèåéåò ðïõ ìðïñåß êáé íá ìáò âïõëéÜîïõí. Åßìáóôå êáêïìáèçìÝíïé. Êé Üìáèïé áðü ìðüñåò êáé äõóêïëßåò. Êáé äåí Ý÷ïõìå ïäçãïýò ðïõ íá îÝñïõí áðü ôÝôïéá íåñÜ, ðïõ íá Ý÷ïõí ôç äýíáìç êáé ôç èÝëçóç íá ìáò ïäçãÞóïõí áðÝíáíôé. ¢ëëùóôå áõôïß åßíáé ðéï êáêïìáèçìÝíïé áðü ìáò. Ðþò íá ôïõò åìðéóôåõôïýìå; ÐñÝðåé íá ðåñÜóïõìå áðÝíáíôé. Åßíáé æÞôçìá åðéâßùóçò. ¼ìùò ôé êÜíïõí ïé «öõóéêïß» ïäçãïß ìáò; ÅííéÜ ìÞíåò ìåôÜ ôéò åêëïãÝò êáé åíþ ç êõâÝñíçóç Ý÷åé óõììïñöùèåß ðñïò «ôáò õðïäåßîåéò» ôçò ôñüéêáò êáé Ý÷åé áðïöáóßóåé óåéñÜ ìÝôñùí ðñùôïöáíïýò óêëçñüôçôáò ãéá ôï ëáü (áõîÞóåéò öüñùí, ðåñéêïðÝò áìïéâþí êëð) êáé áðïìÝíïõí ïé ñõèìßóåéò óôï áóöáëéóôéêü êáé åñãáóéáêü, êáôÜ ôéò åðéôáãÝò ôïõ ìíçìïíßïõ, ïé ïðïßåò Ý÷ïõí ìðåé óôçí ôåëéêÞ åõèåßá ãéá íá øçöéóôïýí óôç ÂïõëÞ áñêïýí äýï äéáðéóôþóåéò ðïõ êáèéóôïýí áíáîéüðéóôåò ôéò êõâåñíçôéêÝò ðñïóðÜèåéåò ãéá äçìïóéïíïìéêÞ åîõãßáíóç êáé ïéêïíïìéêÞ áíÜôáîç ôçò ÷þñáò. Ç ðñþôç Ýñ÷åôáé, áðü ôï åîùôåñéêü, áðü ôïí áðñïóäéüñéóôï ìå óáöÞíåéá êáé äáéìïíïðïéçìÝíï ãéá ðïëëïýò ÷þñï ôùí áãïñþí, üðïõ ôá spreads êéíïýíôáé, áí ü÷é óå ðëáíçôéêÝò äéáóôÜóåéò, óå åðßðåäá áóýìâáôá ìå ôéò ðñïóðÜèåéåò äçìïóéïíïìéêïý íïéêïêõñÝìáôïò. Ç äåýôåñç äéáðßóôùóç âñßóêåôáé óôï åóùôåñéêü ôçò ÷þñáò üðïõ ïé ôéìÝò ôùí êáôáíáëùôéêþí áãáèþí áíåâáßíïõí, ðáñÜ ôéò ðåñéêïðÝò ôùí åéóïäçìÜôùí ôùí åñãáæïìÝíùí, ðïõ óõíåðÜãïíôáé ìåßùóç ôçò æÞôçóçò. Ãéá ôï üôé «êùëýóáìå» åäþ ïé ðñþôåò åõèýíåò áíÞêïõí óôçí êõâåñíþóá ðáñÜôáîç. ÁíÝëáâå ôç äéáêõâÝñíçóç ôçò ÷þñáò ðñéí åííéÜ ìÞíåò, õðïó÷üìåíç óôï ëáü Ýíá äéáöïñåôéêü, áí ü÷é áíôéäéáìåôñéêü, ìïíôÝëï áíÜðôõîçò, áðü áõôü ðïõ ìÝ÷ñé óôéãìÞò åöáñìüæåé êáé ïäçãåß ôç ÷þñá óå ýöåóç. Ôç óõìðåñéöïñÜ áõôÞ ðñïóðáèåß íá íïìéìïðïéÞóåé ìå åðéêïéíùíéáêÜ ôåñôßðéá êáé ìå ðñüôáãìá ôçí áíÜãêç ôïõ ðáñüíôïò. Ìå êõâåñíçôéêÞ ðñùôïâïõëßá øçößóôçêå óôç ÂïõëÞ ôï ìíçìüíéï. Ç åíÝñãåéá áõôÞ åëÝã÷åôáé ùóôüóï çèéêÜ áðü ôï ãåãïíüò üôé ãéá Ýíá æÞôçìá ìåßæïíïò ðïëéôéêÞò óçìáóßáò ðïõ ðáñá÷ùñåß ìÝñïò ôçò ëáúêÞò êõñéáñ÷ßáò óôïõò åðéôçñçôÝò êáé õðïèçêåýåé ôïí ðëïýôï ôçò ÷þñáò, ïé ¸ëëçíåò äåí ñùôÞèçêáí åõèÝùò. Êáé, åêôüò áõôïý, äåí êõñþèçêå áðü ôá ôñßá ðÝìðôá ôçò ÂïõëÞò, üðùò ôï Óýíôáãìá ôçò ÷þñáò ðñïâÝðåé, äçë. áðü 180 âïõëåõôÝò, áëëÜ ìüíï áðü 172 (157 Ðá.óï.ê, 14 ËÁÏÓ, Íôüñá ÌðáêïãéÜííç). Ãéá ôï èÝìá áõôü êáôáôÝèçêáí Þäç ðñïóöõãÝò óôç Äéêáéïóýíç. Ôï êýñéï åñþôçìá åßíáé óÞìåñá, áí êáé ðùò èá âãåé ç ÷þñá áðü ôçí êñßóç ôï óõíôïìüôåñï äõíáôü êáé áí èá ðåñÜóïõìå óôçí áíôßðåñá ü÷èç ôçò áíÜðôõîçò ùò êïéíùíßá. Ïé ìÝ÷ñé óôéãìÞò êõâåñíçôéêïß ÷åéñéóìïß, êñéíüìåíïé åê ôùí áñ÷éêþí ðáñáäüîùí, åßíáé ìÜëëïí, áí ìç ôé Üëëï, åôåñï÷ñïíéóìÝíïé (ðñïóöéëÞò óïóéáëéóôéêÞ Ýêöñáóç ôçò äåêáåôßáò ôïõ ´80) êáé áôõ÷åßò. Áêüìç êáé Ýíá áðü ôá ðÝíôå ðñïåêëïãéêÜ íïìïó÷Ýäéá ôçò êõâÝñíçóçò, ãéá ôç ñýèìéóç ôùí ÷ñåþí ôùí íïéêïêõñéþí, øçößóôçêå ôéò ôåëåõôáßåò çìÝñåò, äçëáäÞ ýóôåñá áðü åííéÜ ðåñßðïõ ìÞíåò. Äõóôõ÷þò óôçí ßäéá êáôÜóôáóç âñßóêïíôáé êáé ïé õðüëïéðåò ðïëéôéêÝò ðáñáôÜîåéò. Ðáëéíùäïýí, ðåëáãïäñïìïýí êáé äé÷Üæïíôáé, áíôß íá ðñïóçëùèïýí óôï ðÝñáóìá óôçí áðÝíáíôé ü÷èç åíüò ðïôáìïý ýöåóçò ðïõ ìå ôçí ðÜñïäï ôïõ ÷ñüíïõ äéáñêþò èá âáèáßíåé. Èá ôá êáôáöÝñåé ç êõâÝñíçóç, áí åãêáôáëåßøåé ôá åðéêïéíùíéáêÜ ôåñôßðéá êáé ðåé ôçí áëÞèåéá óôï ëáü; Èá ðåñÜóåé óôç íÝá åðï÷Þ ôï íåïóýóôáôï êüììá ôçò ÄçìïêñáôéêÞò ÁñéóôåñÜò; Èá ãõñßóåé óåëßäá ï áñ÷çãüò ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò áýñéï ÔåôÜñôç; Ðéèáíþò íá ðåñÜóïõí óôçí áðÝíáíôé ü÷èç êÜðïéïé, ßóùò êáé íá ôá êáôáöÝñïõí üëïé. Áí ðÜíôùò åîáêïëïõèÞóïõí íá ðáñáìÝíïõí óôç ìåñéÜ ôçò óôåñéÜò ðïõ âñéóêüìáóôå óÞìåñá ôï ìüíï ðïõ ìÝíåé óôï ëáü åßíáé ç åéñçíéêÞ ÄçìïêñáôéêÞ ¢ìõíá êáé ìÝóá áðü áõôÞ ßóùò íá áíáäåé÷ôïýí íÝïé çãÝôåò, áí ïé ðáëéïß åîáêïëïõèÞóïõí íá åìöáíßæïíôáé êïõñáóìÝíïé êáé áíáðïôåëåóìáôéêïß. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

$

ÈÁÑÑÏÓ

Ôñßôç 6 Éïõëßïõ 2010

ÌåãÜëç åðéôõ÷ßá êáé ðïëý äéáóêÝäáóç óôá 5 ÷ñüíéá sourdos.gr!!!! Ôçí ðáñïõóßáóç ôùí åêäçëþóåùí ôçí áöÞóáìå óôá óßãïõñá ÷Ýñéá ôïõ ðïëý Ýìðåéñïõ ðáñïõóéáóôÞ ÄçìÞôñç ÂáêñáôóÜ áðü ôï ñáäéüöùíï êáé ôçí ôçëåüñáóç ôïõ West Channel êáé ôçò ðïëý üìïñöçò êáé ãíùóôÞò ðáñïõóéÜóôñéáò ôïõ êåíôñéêïý äåëôßïõ åéäÞóåùí ôïõ West Channel ÂÜóùò Áííïõëßäïõ. Ôï ðáñüí óôçí åêäÞëùóç Ýäùóáí, ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò ê. Ãéþñãïò ÄáêÞò, ïé ÁíôéíïìÜñ÷åò ÊïæÜíçò, ê. Óâþëçò êáé ê. Óôåöáíßäçò êáèþò êáé ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Ðáðáãåùñãßïõ.

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Åõ÷áñéóôïýìå ðïëý üëï ôïí êüóìï ðïõ ðáñáâñÝèçêå óôçí ãéïñôÞ ôùí 5 ÷ñüíùí ðáñïõóßáò ôïõ sourdos.gr óôçí ÊïæÜíç êáé äßíïõìå ñáíôåâïý óôçí åðüìåíç åêäÞëùóÞ ìáò ìÝóá óôçí ÷ñïíéÜ! Óáò åõ÷üìáóôå êáëü êáëïêáßñé êáé

ÌåãÜëç åðéôõ÷ßá ãíþñéóáí ïé åêäçëþóåéò ãéá ôá 5 ÷ñüíéá ôïõ sourdos.gr, ôçí ÊõñéáêÞ 4 Éïõëßïõ óôçí ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá ÊïæÜíçò! ÅêáôïíôÜäåò ìéêñïß êáé ìåãÜëç áãêÜëéáóáí ôçí ãéïñôÞ ôïõ sourdos.gr êáé åðáëçèåýóáìå ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ôï óýíèçìÜ ìáò üëïé ìáæß ìéá ðáñÝá . ¹ôáí ìéá ìïíáäéêÞ âñáäéÜ ðïõ îåêßíçóå ìå óýã÷ñïíï ÷ïñü áðü ôï ÷ïñåõôé-

ÅÐÁÍÇËÈÅ ÓÔÏ ÐÑÏÓÊÇÍÉÏ ÔÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÌÅ ÍÅÁ ÐÑÏÔÁÓÇ Ï ÐÁÕËÉÄÇÓ ¸íôïíï åßíáé ôï åíäéáöÝñïí ôïõ Èåóóáëïíéêéïý åñãïëÜâïõ Ðáýëïõ Ðáõëßäç, ôï ïðïßï áíáèåñìÜíèçêå ãéá ôçí áãïñÜ ôçò ÊïæÜíçò. Ï åêðñüóùðïò ôïõ, âñÝèçêå óôçí ÊïæÜíç, üðïõ ìßëçóå ìå ôïí Ê. Ãáâñéçëßäç êáôáèÝôïíôáò ôïõ ôéò ðñïôÜóåéò ôïõ. Äéáøåýäåé ôï åíäéáöÝñïí ï ãåíéêüò áñ÷çãüò ôçò ïìÜäáò. Ôï èÝìá ôïõ ôñüðïõ ôçò åðéâßùóçò ôçò ÊïæÜíçò Ý÷åé ôåèåß åäþ êáé êáéñü. Ï ðñüåäñïò ôçò ïìÜäáò ê. ÁãÜðéïò Ãáâñéçëßäçò üðùò åßðå óôçí óõíÝíôåõîç Ôýðïõ ðïõ åß÷å ðáñá÷ùñÞóåé, áíáæçôïýóå åðéöáíåßò áíèñþðïõò íá áãïñÜóïõí ôçí ïìÜäá êáé óôç ÷åéñüôåñç ôùí ðåñéðôþóåùí, êÜðïéïõò ðïõ íá ôïí ðëáéóéþóïõí ïéêïíïìéêÜ. Óôï ðñïóêÞíéï åß÷å âãåé ðñéí áðü áñêåôü êáéñü ôï üíïìá ôïõ ê. Ðáýëïõ Ðáõëßäç, ï ïðïßïò åßíáé åñãïëÜâïò áðü ôç Èåóóáëïíßêç êáé öáéíüôáí ðùò åíäéáöåñüôáí íá åìðëáêåß ìå ôá äéïéêçôéêÜ ôïõ óõëëüãïõ. Ï óõãêåêñéìÝíïò õðïøÞöéïò åß÷å åêäçëþóåé ðáëáéüôåñá åíäéáöÝñïí ãéá áãïñÜ ôïõ ðëåéïøçöéêïý ðáêÝôïõ ôùí ìåôï÷þí ôçò ÊáëáìÜôáò, ÷ùñßò üìùò íá ðñï÷ùñÞóåé. Áðü ðëåõñÜò ôçò ÊïæÜíçò åß÷å äéáøåõèåß üôé õðÞñ÷å óïâáñÞ ðñüôáóç áðü ôïí åí ëüãù åðé÷åéñçìáôßá, áõôÞ ôç öïñÜ üìùò ç ðñüôáóç åðáíÞëèå. Ôï «ÈÜññïò» åðéêïéíþíçóå ìå ôïí åêðñüóùðï ôïõ ê. Ðáõëßäç ðïõ âñÝèçêå óôçí ÊïæÜíç ãéá íá ìéëÞóåé ìå ôïí ìåãáëïìÝôï÷ï ôïõ óõëëüãïõ, ôï ïðïßï êáé ìáò åðéâåâáßùóå üôé óõíÝâç ìÜëéóôá Ýîé öïñÝò. «¼óï êé áí ïñéóìÝíïé ðñïóðáèïýí íá õðïâáèìßóïõí ôï ãåãïíüò, ç ðñüôáóç åßíáé õðáñêôÞ êáé ìÜëéóôá ðïëý ìåãÜëç. ÖõóéêÜ êáé õðÞñîáí óõíáíôÞóåéò ìå ôïí ê. Ãáâñéçëßäç. Åêðñïóùðþíôáò ôïí ê. Ðáõëßäç êáôÝèåóá óôïí ðñüåäñï ôçò ÊïæÜíçò ôçí ðñüôáóÞ ôïõ ç ïðïßá åßíáé íá êáëõöèïýí üëá ôá ÷ñÝç ôçò ïìÜäáò êáé íá äïèåß Ýíá åðéðëÝïí ðïóü óôïí ê. Ãáâñéçëßäç. Ç ðñüôáóÞ ìáò åßíáé êïíôÜ óôéò 200.000 êáé åßíáé ðïëý êáëÞ ãéá ôá óçìåñéíÜ ïéêïíïìéêÜ äåäïìÝíá óõí ôï ðïóü ðïõ èá äïèåß åîôñÜ óôïí ê. Ãáâñéçëßäç.» ÁíÝöåñå ï ê. Ôåêôïíßäçò, ï ïðïßïò óõíå÷ßæïíôáò ôüíéóå : « Ôï èÝìá åßíáé êáôÜ ðüóï åßíáé äéáôåèåéìÝíïò íá áðáíôÞóåé åßôå èåôéêÜ åßôå áñíçôéêÜ ï ðñüåäñïò ôçò ÊïæÜíçò, ãéáôß äåí õðÜñ÷ïõí ôá ÷ñïíéêÜ ðåñéèþñéá ãéá íá áðáíôÞóåé ôïí Áýãïõóôï üôáí ç ïìÜäá ßóùò íá ìçí õðÜñ÷åé ðéá. ÕðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé ðïõ äïõëåýïõí Þäç ôéò ôåëåõôáßåò åßêïóé çìÝñåò ðÜíù óôï ó÷åäéáóìü ôçò ÊïæÜíçò ãéá ôç íÝá ÷ñïíéÜ, Ý÷ïõìå èÝóåé õøçëïýò óôü÷ïõò êé áí ôåëéêÜ ïñéóôéêïðïéçèåß ç óõìöùíßá õðÜñ÷åé Þäç êëåéóìÝíïò ðñïðïíçôÞò êáé äýï ðáßêôåò. Áí ç ïìÜäá áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò âãåé êáé äéáøåýóåé åê íÝïõ üôé êáôáèÝóáìå ðñüôáóç, ôüôå åìåßò èá åðáíÝëèïõìå ìå óôïé÷åßá ôçò ðñüôáóÞò ìáò.» Êõíçãüðïõëïò: óôç óöáßñá ôçò öáíôáóßáò ÐáñÜëëçëç åðéêïéíùíÞóáìå êáé ìå ôï ãåíéêü áñ÷çãü ôçò ÊïæÜíçò ê. ÓôÝëéï Êõíçãüðïõëï ãéá íá Ý÷ïõìå êáé ôçí Üðïøç ôçò ïìÜäáò ç ïðïßá äåí óõíÜäåé ìå ôá üóá áíáöÝñáìå ðáñáðÜíù. Ðéï óõãêåêñéìÝíá ï ê. Êõíçãüðïõëïò äéáøåýäåé üôé õðÜñ÷åé ïðïéïäÞðïôå óïâáñü åíäéáöÝñïí ãéá ôçí ïìÜäá. «ÌáêÜñé Ýóôù êáé ôá ìéóÜ áðü áõôÜ ðïõ ëÝåé ç ðëåõñÜ ôïõ ê. Ðáõëßäç íá Þôáí áëÞèåéá. ¼ëá áõôÜ áíÞêïõí óôç óöáßñá ôçò öáíôáóßáò. Ç áëÞèåéá åßíáé üôé áõôÞ ôç óôéãìÞ ç ÊïæÜíç âñßóêåôáé óå ðïëý äýóêïëç èÝóç » áíÝöåñå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ï ãåíéêüò áñ÷çãüò. Áðü êåé êáé ðÝñá ïé üðïéåò åîåëßîåéò óôï æÞôçìá ôùí åñõèñïëåýêùí áíáìÝíåôáé íá õðÜñîïõí ìÝóá óôçí åâäïìÜäá, åíþ ôï ìüíï óßãïõñï åßíáé üôé äåí õðÜñ÷ïõí ÷ñïíéêÜ ðåñéèþñéá êáé ðñÝðåé Üìåóá íá ãßíïõí êéíÞóåéò áðü ôçí õðÜñ÷ïõóá äéïßêçóç áí èÝëïõí íá êÜíïõí ôï êáëýôåñï ãéá ôçí ïìÜäá.

êü ôìÞìá ôïõ ÁÃÓ ÌáêåäïíéêÞ Äýíáìç . ÓõíÝ÷éóáí ïé õðÝñï÷ïé ãéá ìéá áêüìç öïñÜ BEMOL ìå ôá ðïð-Ýíôå÷íá êïììÜôéá ÷áñßæïíôáò óå üëïõò ìáò ìåãÜëç åõ÷áñßóôçóç êáé äéáóêÝäáóç. ÔÝëïò, ïé åêäçëþóåéò êïñõöþèçêáí ìå ôï ìåãáëýôåñï dj party óôçí ÊïæÜíç ìå guest ôïí DJ ILITO áðü ôï ãíùóôü óõãêñüôçìá NIGMA.

üðùò ëÝìå óôçí ÊïæÜíç... ÊÁËÁ ÌÐÁÍÉÁ!!! Ôçí åêäÞëùóç óôÞñéîáí ç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç ÊïæÜíçò êáé ç ÄçìïôéêÞ Åðé÷åßñçóç Áèëçôéóìïý-Ðïëéôéóìïý ÊïæÜíçò. ×ïñçãïß Þôáí ôï êñåïðùëåßï ÃêéÜôáò, ôï óõíåñãåßï áõôïêéíÞôùí ÖùôåéíÞò ËÜêêá, ôï çëåêôñïôå÷íåßï Bosh Car Service ËÜêêá ×áñßóéïõ, ôá ëåõêÜ åßäç

ÂÝñïéá: ¸ñ÷åôáé ï ÃåùñãéÜäçò, óõìöþíçóå ìå Óåìåñôæßäç ÏñéóôéêÞ êáé áìåôÜêëçôç èåùñåßôáé ç óõìöùíßá ôçò ÂÝñïéáò ìå ôïí Ýìðåéñï äåîéü ìðáê-÷áö Íßêï ÃåùñãéÜäç, ï ïðïßïò áãùíßóôçêå ðÝñõóé óôï Äéáãüñá, åíþ ç Âáóßëéóóá áðÝóðáóå ðáñÜëëçëá ôçí õðïãñáöÞ ôïõ áñéóôåñïý ìðáê Óåìåñôæßäç ðïõ ðÝñõóé èÞôåõóå óôçí ÊáëëïíÞ êáé êáôÝêôçóå ôçí Üíïäï óôç à ÅèíéêÞ. ÐáñÜëëçëá üìùò ï ìåãáëïìÝôï÷ïò Ãéþñãïò Áñâáíéôßäçò åôïéìÜæåé âüìâá ìåãáôüíùí ìå ôçí áðüêôçóç Ýìðåéñïõ ËáôéíïáìåñéêÜíïõ åðéèåôéêïý ìå ìåãÜëç èçôåßá óå åõñùðáúêÜ ðñùôáèëÞìáôá. Óôï ìåôáîý ÷èåò ç ÐÁÅ ÂÝñïéá áíáêïßíùóå ôï ðñüãñáììá ðñïåôïéìáóßáò êáé öéëéêþí áíáìåôñÞóåùí, ìå ôá âÜóáíá ãéá ôïõò ðáßêôåò íá áñ÷ßæïõí óôéò 7 Éïõëßïõ ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ç ðñþôç ðñïðüíçóç ôïõ óõëëüãïõ. Ôï ðñüãñáììá ôùí öéëéêþí ðáé÷íéäéþí îåêéíÜåé óôéò 31 Éïõëßïõ áðÝíáíôé óôïí ÐÁÓ ÃéÜííéíá êáé óõíå÷ßæåôáé ìå áíôéðÜëïõò ôçí Ðáíá÷áúêÞ (7 Áõãïýóôïõ), ôï ÄéãåíÞ Ìüñöïõ (14 Áõãïýóôïõ), ôïí Ðéåñéêü óôéò 19 Áõãïýóôïõ, åíþ ïëïêëçñþíåôáé óôéò 29 Áõãïýóôïõ êáé ðÜëé ìå ôïí Ðéåñéêü óôç ÂÝñïéá. ÊëåéóìÝíïò ï Ðëåôò, ôï âÜñïò óôïõò öïñ Ðáßêôçò ôçò ÂÝñïéáò ðñÝðåé íá èåùñåßôáé ï ÌáñóÝëï Ðëåôò, êáèþò öÝñåôáé íá Ý÷åé äþóåé ôï ÏÊ óôçí ðñüôáóç óõíåñãáóßáò ðïõ ôïõ Ýãéíå, áðü ôç Âñáæéëßá üðïõ âñßóêåôáé. ¸ôóé, ï ðñþçí ðáßêôçò ôïõ Ðáíéùíßïõ áíáìÝíåôáé óôçí ÅëëÜäá ôéò åðüìåíåò ìÝñåò, ðñïêåéìÝíïõ íá õðïãñÜøåé ôï óõìâüëáéü ôïõ êáé íá ðñïóôåèåß óôéò ëýóåéò ôïõ ×áñáëáìðßäç ãéá ôçí Üìõíá.

ÁÍ. ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ

Ôñéðëü ðáêÝôï áðü ÐÁÏÊ Ôñåéò ðáßêôåò äáíåéêïýò ðÞñå ç ïìÜäá Ðñï÷ùñÜåé üðùò üëá äåß÷íïõí ç óõìöùíßá ôçò ÁíáãÝííçóçò Ãéáííéôóþí ìå ôïí ÐÁÏÊ ãéá óõíåñãáóßá ìÝóá óôçí ÷ñïíéÜ. Ï äéêÝöáëïò ôïõ ÂïññÜ ðáñá÷þñçóå óôçí ïìÜäá ôñåéò íåáñïýò ðïäïóöáéñéóôÝò õðü ôçí ìïñöÞ äáíåéóìïý. Ï ëüãïò ãéá ôïõò ÁëÝîáíäñï Áðïóôïëüðïõëï, ÁñéóôïôÝëç Êáñáóáëßäç êáé Ãñçãüñç ÅõèõìéÜäç, ìå ôïõò äýï ðñþôïõò íá åßíáé áìõíôéêïß êáé ôïí ôåëåõôáßï ìåóïåðéèåôéêü.

Ôçí ßäéá óôéãìÞ, ôá ïíüìáôá ôùí Íßêïõ Óïõëôáíßäç êáé Ãéþñãïõ Óáúôéþôç, åßíáé áõôÜ ðïõ ðáßæïõí äõíáôÜ ãéá ôçí åðßèåóç. Ç ðåñßðôùóç ôïõ Óïõëôáíßäç ðáñïõóéÜæåé äõóêïëßåò, êáèþò ï ðáßêôçò Ý÷åé óõìâüëáéï ìå ôçí ÊáâÜëá êáé åßíáé áêñéâüò. Áðü ôçí Üëëç, ìå ôïí Óáúôéþôç ïé êõáíÝñõèñïé Ý÷ïõí áíïßîåé åäþ êáé êáéñü äßáõëï åðéêïéíùíßáò êáé èåùñåßôáé ðéï ðñïóéôÞ ðåñßðôùóç, áðü ôç óôéãìÞ ìÜëéóôá ðïõ äåí Ý÷åé êëåßóåé óôïí ÇñáêëÞ. ÐÜíôùò, äåí áðïêëåßåôáé ç ðåñßðôùóç íá áðïêôçèïýí êáé ïé äõï. Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò, ï Áðüóôïëïò ×áñáëáìðßäçò åîåôÜæåé ôçí ðåñßðôùóç ôïõ ÔÜóïõ ÊïõêïõëÝêç ãéá íá êáëýøåé ôï äåîß Üêñï ôçò Üìõíáò. Ï ÊïõêïõëÝêçò Ý÷åé ðáßîåé óå ÇñáêëÞ, Ðïëýêáóôñï, Íßêç Âüëïõ, Öùêéêü, Áí. Ãéáííéôóþí êáé Áðüëëùíá ÊáëáìáñéÜò.

ÁÅ ÐÏÍÔÉÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ

ÈÝëåé óôüðåñ...

Ôçí èÝóç ôïõ êåíôñéêïý áìõíôéêïý èÝëåé íá êëåßóåé ç ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò, ðñïêåéìÝíïõ íá ðñï÷ùñÞóåé óôçí õðüëïéðç åíßó÷õóç ôïõ ñüóôåñ. Ïé íåïöþôéóôïé ãéá ôçí èÝóç ôïõ óôüðåñ Ý÷ïõí ùò âáóéêïýò õðïøÞöéïõò ôïõò ÂÜéï Óôïýìðï êáé Ãéþñãï ÌðïõôïãéÜííç êáé ôéò åðüìåíåò çìÝñåò áíáìÝíïíôáé åîåëßîåéò. ÐáñÜëëçëá, ïé äéïéêïýíôåò ôçí ïìÜäá øÜ÷íïíôáé êáé ãéá ôçí áðüêôçóç åíüò Ýìðåéñïõ ìåóïáìõíôéêïý, ï ïðïßïò èá îÝñåé ôçí êáôçãïñßá êáé èá ìðïñåß íá âïçèÞóåé ïõóéáóôéêÜ ôçí ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò.

×áñïýëá êáé ôï Roof Garden ôïõ Grand cafe ðïõ ðñüóöåñå ôéò ìðýñåò ðïõ ìïéñÜóôçêáí.

×ïñçãïß åðéêïéíùíßáò Þôáí ï ¼ìéëïò West êáé ç åöçìåñßäá ÈÜññïò.

ÁÑÇÓ ËÏÖÙÍ: ÁðïöáóéóìÝíïò íá ìåßíåé Ï ¢ñçò Ëüöùí åßíáé ìéá ïìÜäá ðïõ éäñýèçêå ôï 1961. Ôï óõãêñüôçìá ôçò Öëþñéíáò áíåâáßíåé ãéá äåýôåñç öïñÜ óôçí éóôïñßá ôïõ óôçí Ä ÅèíéêÞ, áöïý óõììåôåß÷å óôï ðåñéöåñåéáêü ðñùôÜèëçìá êáé ôï 2008. Ùóôüóï, öÝôïò åßíáé áðïöáóéóìÝíïò íá ìåßíåé! Íá åäñáéùèåß! Ï Üíèñùðïò ðïõ ïäÞãçóå ôïí ¢ñç Ëüöùí óôçí Ä ÅèíéêÞ, ïíïìÜæåôáé ÄçìÞôñçò ÁíáóôáóéÜäçò. ÌÜëéóôá, ï ðáßêôçò-ðñïðïíçôÞò, Þôáí êáé ï ðñþôïò óêüñåñ ôïõ óõëëüãïõ ìå 37(!!!) ãêïë. ÐñáãìáôéêÜ çãåôéêüò ï ñüëïò ôïõ ÁíáóôáóéÜäç, ï ïðïßïò äéáèÝôåé ìåãÜëç åìðåéñßá. Ðñüåäñïò ðáñáìÝíåé ï Ìçôóêüðïõëïò, ï ïðïßïò Þôáí êáé ðÝñóé. Ôï ãÞðåäï óôï ïðïßï áãùíßæïíôáí ï ¢ñçò Ëüöùí, ïíïìÜæåôáé Êïéíïôéêü ãÞðåäï Ëüöùí. Óå áõôü, õðÞñ÷å ìéá åîÝäñá ðïõ ÷ùñïýóå ãýñù óôá 300 Üôïìá êáé áõôÞ Þôáí ðÜíôá ãåìÜôç. ÃåìÜôç áíáìÝíåôáé íá åßíáé êÜèå áãùíéóôéêÞ êáé ôçí åñ÷üìåíç óåæüí. ÌÜëéóôá, ï êüóìïò Ý÷åé ðïëý ìåãÜëç áãÜðç êáé äÝóéìï ìå ôçí ïìÜäá. Ï ¢ñçò Ëüöùí ôçí ðåñáóìÝíç óåæüí êáôÝêôçóå ðñùôÜèëçìá êáé Êýðåëëï. Ýêáíå íôáìðë äçëáäÞ. Ç ìåãÜëç ìÜ÷ç äüèçêå ìå ôïí Ìåëéðáßá Ìåëßðçò, ï ïðïßïò Þôáí ðñþôïò êáôÜ ôç ìåãáëýôåñç äéÜñêåéá ôçò ÷ñïíéÜò. Ùóôüóï, 4 óôñïöÝò ðñéí ôï ôÝëïò, óôñáâïðÜôçóå êáé ï ¢ñçò Ëüöùí åêìåôáëëåýôçêå ôç ãêÝëá êáé ðÝñáóå óôçí êïñõöÞ! ÌåôÜ, áêïëïýèçóå öéÝóôá ìå ôçí ÊáóôïñéÜ, ç ïðïßá óõíå÷ßóôçêå óå êåíôñéêÞ ðëáôåßá, üðïõ áíïß÷ôçêáí óáìðÜíéåò.

Óôçí êáñäéÜ ìïõ ç ÁÅ Ðïíôßùí ×þñéóáí ïé äñüìïé ôçò ÁÅ Ðïíôßùí Êáñáãéáííßùí ìå ôïí ðñïðïíçôÞ ÈùìÜ Ðáðáäüðïõëï êáé ï ôåëåõôáßïò ìå áíáêïßíùóÞ ôïõ ôïðïèåôåßôáé óôç ÷ñïíéÜ ðïõ ðÝñáóå. Ï íåáñüò ðñïðïíçôÞò, ðáëéüò ðïäïóöáéñéóôÞò ôçò ÂÝñïéáò êáé åðß óåéñÜ åôþí ôçò ÊïæÜíçò, ôüíéóå ôá åîÞò: «Èá Þèåëá áðü ôçí ðëåõñÜ ìïõ íá åõ÷áñéóôÞóù ôïõò áíèñþðïõò ôçò ÁÅ Ðïíôßùí ãéá ôçí åìðéóôïóýíç ìå ôçí ïðïßá ìå ðåñéÝâáëáí êáé ôçí åõêáéñßá ðïõ ìïõ Ýäùóáí íá áñ÷ßóù ìéá íÝá åìðåéñßá. ÐñïóùðéêÜ åßìáé åõ÷áñéóôçìÝíïò, äåí Ý÷ù êáíÝíá ðáñÜðïíï, üðùò ðéóôåýù êé áõôïß êáé ìðïñþ íá ôïõò êïéôÜîù óôá ìÜôéá. ÈÝëù åðßóçò íá åõ÷áñéóôÞóù ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ìïõ, ðïõ áðü ôç ìåñéÜ ôïõò ìå âïÞèçóáí, Þôáí ìéá êáëÞ åìðåéñßá êáé óáöþò ôåëåßùò äéáöïñåôéêü íá åßóáé óôïí ðÜãêï áð´ üôé íá áãùíßæåóáé. Ç ÁÅ Ðïíôßùí ìÝíåé óôçí êáñäéÜ ìïõ, Þôáí ç ðñþôç ïìÜäá ðïõ Üñ÷éóá ôçí ðñïðïíçôéêÞ, èá åßìáé ðÜíôá äßðëá ôïõò êáé óôïí ðñüåäñï, óå ü,ôé ÷ñåéáóôïýí. Åý÷ïìáé íá Ý÷ïõí äýíáìç íá óõíå÷ßóïõí, äéüôé ôï åñáóéôå÷íéêü ðïäüóöáéñï ÷ñåéÜæåôáé ðñïðÜíôùí äýíáìç. ÔÝëïò, åõ÷áñéóôþ ôïõò öéëÜèëïõò ìáò ãéá ôç óõìðáñÜóôáóç êáé åý÷ïìáé óôïí íÝï ðñïðïíçôÞ êáëÞ óõíÝ÷åéá, íá Ý÷åé êáé ôý÷ç ðïõ ÷ñåéÜæåôáé óôï ðïäüóöáéñï. Ç ïìÜäá Ý÷åé ðïëý êáëü õëéêü êáé ìå ïñéóìÝíåò êéíÞóåéò ìðïñåß îáíÜ íá ðñùôáãùíéóôÞóåé óôçí Á´ êáôçãïñßá ÊïæÜíçò».

ÌÁÕÑÏÌÐËÅÊÏÊÊÉÍÏÊÉÔÑÉÍÏ

ÌÁÕÑÏÌ

ÈÁÑÑÏÓ

7

Ôñßôç 6 Éïõëßïõ

ÓÅÉÑÇÍÁ : Ôï Üîéæå êáé âñßóêåôáé óôçí Ä ÅèíéêÞ...

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

1967 2010: ÓáñÜíôá ôñßá ÷ñüíéá åðßóçìçò ðáñïõóßáò óôá ðñùôáèëÞìáôá ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, Ýêëåéóå öÝôïò ç ÓÅÉÑÇÍÁ. ÂÝâáéá ç ïìÜäá éäñýèçêå êáé ðñùôáãùíßóôçóå ðïëý íùñßôåñá ìå Üëëç ïíïìáóßá. ÊÅÑÁÕÍÏÓ Þôáí ôï ðñþôï üíïìá êáé åêðñïóùðïýóå ðñéí ôï 1967 ôá ÃñåâåíÜ óôï ðñùôÜèëçìá ôçò ÂïñåéïäõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, áöïý ôüôå äåí åß÷å éäñõèåß áêüìá ç Å.Ð.Ó. Ãñåâåíþí. Ç ÓåéñÞíá Ýãéíå ãíùóôÞ ó üëç ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá. ¹ôáí ìéá ïìÜäá ðïõ õðïëüãéæáí üëïé êáé êáôÝêôçóå ôï 1974, ôï ðñùôÜèëçìá ôçò à Êáôçãïñßáò áÞôôçôç. Áðü ôï 1982 ðïõ éäñýèçêå ç Å.Ð.Ó. Ãñåâåíþí óõììåôÝ÷åé áíåëëéðþò óôá ðñùôáèëÞìáôá ôçò ¸íùóçò. Ç ðïñåßá ôçò üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá åßíáé æçëåõôÞ. Áðïêïñýöùìá ôçò ìÝ÷ñé óÞìåñá ðïñåßáò ôçò ïìÜäáò, åßíáé ç êáôÜêôçóç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôï 1999 ìå áíôßðáëï ìÜëéóôá ôçí éóôïñéêüôåñç ïìÜäá ôïõ Íïìïý ôïí

NIKH ÂÏËÏÕ

Ðõñóü. ÊáôÝêôçóå ôï êýðåëëï ôçò Å.Ð.Ó. Ãñåâåíþí ôï 2002, åíþ Þôáí öéíáëßóô óå Üëëïõò ôñåéò ôåëéêïýò êõðÝëëïõ. Ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò ç ïìÜäá ðëáóáñéæüôáí ìÝóá óôçí ôåôñÜäá êáé öÝôïò ìå ôçí êáôÜêôçóç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò, áíÝñ÷åôáé ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí éóôïñßá ôçò óôç Ä ÅèíéêÞ, áöïý ôï 1999 äåí ôá êáôÜöåñå óôá ìðáñÜæ. Êýñéï ÷áñáêôçñéóôéêü áõôþí ôùí 4 äåêáåôéþí åßíáé ç áíÜäåéîç óðïõäáßùí ðïäïóöáéñéóôþí. ÖÝôïò ç ðïñåßá ôçò Þôáí åîáéñåôéêÞ. Ìå ïñãÜíùóç ðïõ èá ôç æÞëåõáí êáé åðáããåëìáôéêÝò ïìÜäåò êáé ãçðåäéêÝò åãêáôáóôÜóåéò ðñáãìáôéêü óôïëßäé, ç ÓåéñÞíá Ýêáíå ïõóéáóôéêÜ ðåñßðáôï. Óå 26 áãþíåò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ðÝôõ÷å 25 íßêåò åíþ çôôÞèçêå ìüíï áðü ôçí ÁìõãäáëéÜ. Åß÷å ôçí êáëýôåñç åðßèåóç ìå 113

ãêïë êáé ôçí êáëýôåñç Üìõíá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò, áöïý äÝ÷èçêå 25 ãêïë. Ôï öåôéíü ñüóôåñ ôçò ïìÜäáò (Ýíá êñÜìá Ýìðåéñùí êáé íåáñþí ðáéêôþí) áðïôÝëåóáí ïé: Áðïóôïëßäçò ÈïäùñÞò, ÂáæÜêáò ÃéÜííçò, Âáóéëüðïõëïò Êþóôáò, Ãåùñãßïõ ÃéÜííçò, Ãñßäáò ÓáñÜíôçò, ÄåìåñôæÞò ÂáããÝëçò, ÊáñáãéÜííçò Óðýñïò, Êßôóéïò ×ñÞóôïò, ÊïõêïõôóÝëáò Ðáíáãéþôçò, Êùôóáôßóïãëïõ ÓïöïêëÞò, ËÜìáñçò Ãéþñãïò, Ìðáëíôïýìçò Íßêïò, Ìðüæéáñçò Ðáíáãéþôçò, Íôåìáú Íôåíßò, ÎÜíèïò ÃéÜííçò, Ðáðáóôåñãßïõ ÄçìÞôñçò, Ðáôóéáñßêáò Ãéþñãïò, ÐïõñíÜñáò ÃéÜííçò, ÓÜëï ÃêéÝñãêé, ÔóáêíÜêçò Êþóôáò, ÔóéÜôóéïò ÃéÜííçò, ÖáëôÜêáò Íßêïò, ÖáñìÜêçò ×ñÞóôïò, ×ñéóôïäïýëïõ Ðáíáãéþôçò êáé ×ñéóôïýëçò Íßêïò. ÐñïðïíçôÞò ôùí ðñùôáèëçôþí Þôáí ï ÓáñÜíôçò Ìðáëíôïýìçò.

Èá äéáëõèåß ç ïìÜäá

Áðáéóéüäïîïò ï Ãéäüðïõëïò ãéá ôï ìÝëëïí Ç êáôÜóôáóç óôç Íßêç Âüëïõ áñ÷ßæåé íá öôÜíåé óå... ïñéáêü óçìåßï ìå ôïí ÓôñÜôï Ãéäüðïõëï áêüìá íá ìçí Ý÷åé ðÜñåé êÜðïéá áðüöáóç ãéá ôï ôé ðñïôßèåôáé íá êÜíåé ãéá íá êñáôÞóåé... üñèéá ôçí ïìÜäá. Ï ÓôñÜôïò Ãéäüðïõëïò ìéëþíôáò åêôüò áðü êÜðïéá... âÝëç óôçí Åñáóéôå÷íéêÞ, Ýäåéîå ãéá Üëëç ìéá öïñÜ üôé äåí Ý÷åé êÜôé íá ðåé êáé ðùò äåí Ý÷åé äéÜèåóç íá ðÜñåé áðïöÜóåéò êáé íá ðñï÷ùñÞóåé óå ó÷åäéáóìü.

Ï ìåãáëïìÝôï÷ïò ôçò ÐÁÅ ãéá Üëëç ìéá öïñÜ åðéìÝíåé üôé áí äåí âñåèåß õðïøÞöéïò åðåíäõôÞò, èá áöÞóåé ôçí ïìÜäá íá äéáëõèåß. Êáé ìÝ÷ñé óôéãìÞò åðåíäõôÞò êáíåßò äåí Ý÷åé öáíåß: «Èá äéáëõèåß ç ïìÜäá áí äåí âñåèåß êÜðïéïò. Ðïéïò èá Ýâáæå ôá ÷ñÞìáôá ôïõ óå ìéá ïìÜäá ìüíï êáé ìüíï ãéá íá ôïí âñßæïõí; ÁëëÜ üëïé áõôïß ïé ðáëéïß ðïõ åìðëÝêïíôáé óôá ÷ñÝç ôçò ïìÜäáò áðü ðáëéÜ ðïý åßíáé; Ðñïò ôï ðáñüí êáíåßò äåí ìå Ý÷åé åíï÷ëÞóåé».

«Åßíáé áðßóôåõôï áõôü ðïõ óõìâáßíåé óôç Íßêç. Ôçí þñá ðïõ ïé ôçò Åñáóéôå÷íéêÞò ðïõëïýóáí ôïí ðïäïóöáéñéóôÞ, åãþ Ýóôåëíá ÷ñÞìáôá ãéá íá ðëçñùèåß ç Åöïñßá êáé íá ìç ÷Üóåé ç ÐÁÅ ôç ñýèìéóç. Áí äåí ãéíüôáí áõôü, üëá ôá ðáëéÜ ÷ñÝç èá åñ÷üôáí óôçí ðëÜôç ôçò. ÌÞðùò öáßíåôáé ðïéïò áãáðÜåé ðåñéóóüôåñï ôçí ïìÜäá; Ìå Ý÷ïõí êáôáðëÞîåé üëá áõôÜ ôá ãåãïíüôá ðïõ óõìâáßíïõí óå áõôÞ ôçí ïìÜäá. Äåí õðÜñ÷åé êáíÝíáò ðïõ íá åíäéáöåñèåß;»

¼óïí áöïñÜ óôéò ðñïóöõãÝò ðïõ åðéâáñýíåôáé åê íÝïõ ç ÐÁÅ, åíþ åß÷å êÜíåé ðïëý ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá ãéá íá ãëõôþóåé áðü ôéò ðáëéÝò, äåí öáßíåôáé ðùò áíçóõ÷ïýí Þ åíäéáöÝñïõí Üìåóá ôïí ìåãáëïìÝôï÷ï ôçò ïìÜäá: «ÅíôÜîåé, Ýêáíáí ðñïóöõãÞ êáé ôé èá êåñäßóïõí; ÁðëÜ èá ÷Üóïõí áñêåôÜ áðü ôá ÷ñÞìáôÜ ôïõò óôïõò äéêçãüñïõò êáé óôá äéêáóôÞñéá. Åãþ ôïõò åßðá íá ðåñéìÝíïõí, ãéáôß äåí ÷Üíïõí ôá äéêáéþìáôÜ ôïõò. Ï êáèÝíáò êÜíåé áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ üôé êáôáëáâáßíåé».

ÔÕÑÍÁÂÏÓ

Áíáêïéíþíåôáé ï ÔóéñïãéÜííçò

ÈÝìá ùñþí ç åðéóçìïðïßçóç ÌÝ÷ñé áýñéï ôï áñãüôåñï ðñüêåéôáé íá áíáêïéíþóåé ç äéïßêçóç ôïõ Ôýñíáâïõ ôçí áðüêôçóç ôïõ ÂáããÝëç ÔóéñïãéÜííç. Ïé äéïéêïýíôåò ôçí ïìÜäá ôá Ý÷ïõí âñåé óå üëá ìå ôïí ðïäïóöáéñéóôÞ êáé ôï ìüíï ðïõ áðïìÝíåé åßíáé íá õðïãñÜøåé ôï óõìâüëáéï óõíåñãáóßáò ôïõ, Ýôóé þóôå íá áíáêïéíùèåß êáé åðßóçìá. Ïé ðáñÜãïíôåò ôùí íåïöþôéóôùí åõåëðéóôïýí ðùò ï Ýìðåéñïò ðïäïóöáéñéóôÞò, ï ïðïßïò ôçí ðåñáóìÝíç óåæüí áãùíéæüôáí óôïí Ðõñãåôü ËÜñéóáò, èá ìðïñÝóåé íá âïçèÞóåé ôïí Ôýñíáâïò óôçí êáôçãïñßá ôçò à ÅèíéêÞò.

Ùò ãíùóôüí, ï Ðåéñáéþôçò åöïðëéóôÞò Ý÷åé óôçí êáôï÷Þ ôïõ ôï 67% ôùí ìåôï÷þí, åíþ óôïí ÓùêñÜôç Êüêêáëç èá

ÅðéëïãÝò Ôñßôçò ÏõñïõãïõÜç - Ïëëáíäßá : @ 1.60 / Çì.Ôåë. ×- @ 4.00 / Çìé÷. × @ .10 ÊáëÞ åðéôõ÷ßá óå üôé êáé áí åðéëÝîåôå!!!!!

áíôéóôïé÷åß ðëÝïí Ýíá 11% ôïõ ìåôï÷éêïý êåöáëáßïõ ôçò «åñõèñüëåõêçò» ÐÁÅ. Ôéò õðïãñáöÝò èá áêïëïõèÞóåé óõíÝíôåõîç Ôýðïõ, ç ïðïßá èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôéò 14.30 óôï ãÞðåäï ÊáñáúóêÜêç. Ç óõíÝíôåõîç áíáìÝíåôáé íá ëÜâåé ðáíçãõñéêü ÷áñáêôÞñá, êáèþò óå áõôÞí Ý÷ïõí ðñïóêëçèåß íá ðáñáóôïýí åðéöáíåßò ðñïóùðéêüôçôåò ôïõ Ïëõìðéáêïý. Èá õðÜñîïõí, üðùò öáßíåôáé, êÜðïéåò ðñïãñáììáôéêÝò äçëþóåéò, ôçí ßäéá óôéãìÞ ðïõ áíáìÝíïíôáé ìå áãùíßá áðü ôïõò ößëïõò ôçò ïìÜäáò ïé ôïðïèåôÞóåéò ôïõ íÝïõ éó÷õñïý Üíäñá ôùí åñõèñïëåýêùí ó÷åôéêÜ ìå üëá ôá èÝìáôá ðïõ áðáó÷ïëïýí ôçí ïìÜäá êáé êõñßùò âÝâáéá ôá ìåôáãñáöéêÜ.

Ðñüôáóç ãéá äýï ÷ñüíéá Ýêáíå ï Ïëõìðéáêüò óôïí ÉìðáãÜóá

Óôçí ëßóôá Áëìéñüí, ÌðñÜáôåí ÐñïôÜèçêå óôïí Ïëõìðéáêüò ï ÓÝñ÷éï Áëìéñüí ôçò ÃéïõâÝíôïõò, ðïõ åß÷å áðáó÷ïëÞóåé Ýíôïíá ôïõò Ðåéñáéþôåò

Ðñüóèåóå åìðåéñßá óôçí Üìõíá Óå ìßá óçìáíôéêÞ ðñïóèÞêç ãéá ôçí Üìõíá, ðñï÷þñçóå ï Áåôüò Óêýäáò êáèþò áðÝêôçóå ôïí Âáóßëç Êïõëïõêßäç. Ï 27÷ñïíïò êåíôñéêüò áìõíôéêüò ôçí ðåñáóìÝíç óåæüí áãùíéæüôáí óôçí ÆÜêõíèï, åíþ Ý÷åé ðáßîåé áêüìá óå ÊïæÜíç êáé ÂÝñïéá. Áðü åêåß êáé ðÝñá, óôïõò íåïöþôéóôïõò åíôÜ÷èçêáí êáé äýï íåáñïß ðïäïóöáéñéóôÝò. Ï ëüãïò ãéá ôïí 16÷ñïíï ôåñìáôïöýëáêá áðü ôïí ¢ñç Áìðåëéþí, Êþóôá Óéäþñç, êáé ôïí 17÷ñïíï Èåüêëçôï Éùáííßäç áðü ôçí ÅðéóêïðÞ ÍÜïõóáò. Áßóèçóç áíáìÝíåôáé íá ðñïêáëÝóåé ôéò åðüìåíåò çìÝñåò (ßóùò áêüìá êáé þñåò) ç ìåôáãñáöÞ ðïõ åôïéìÜæïõí ïé äéïéêïýíôåò ôïí Áåôü Óêýäñáò. Ïé ðëçñïöïñßåò êÜíïõí ëüãï ãéá ¸ëëçíá åðéèåôéêü ðïõ Ý÷åé áãùíéóôåß óå óýëëïãï ôçò Óïýðåñ Ëßãêá. Ùò åê ôïýôïõ, ïé ðåñéðôþóåéò ôùí ÂéôåâÞ êáé Ëåðôïêáñýäç ìðáßíïõí óôïí «ðÜãï», åíþ óõíå÷ßæåôáé ç áíáæÞôçóç ðïñôéÝñï ìå ôïõò Öéñéíßäç êáé Áðïóôüëïõ íá åßíáé ôá öáâïñß. ÔÝëïò, ÷èÝò ôï áðüãåõìá (18:30) äéåîÞ÷èåé ç ðñþôç ðñïðüíçóç êáé óå áõôÞí ðÞñáí ìÝñïò ïé íÝïé Ìáñãéïñßäçò, Êïõëïõêßäçò, Êáëáúôæßäçò êáé Óåúôáíßäçò.

Èåôéêüò ãéá ÃéáííéôóÜ ï Âáóßëçò ÓêáñëÜôïò! Ï Ýìðåéñïò ìåóïåðéèåôéêüò öÝñåôáé íá âñßóêåôáé óå ðñï÷ùñçìÝíåò óõæçôÞóåéò ìå ôç äéïßêçóç, üíôáò èåôéêüò óôï åíäå÷üìåíï íá åíôá÷èåß óôï ñüóôåñ ôùí «êõáíüëåõêùí»! Ï 26÷ñïíïò Üóïò Ý÷åé ðëïýóéá èçôåßá óôéò åðáããåëìáôéêÝò êáôçãïñßåò, Ý÷ïíôáò áãùíéóôåß óôç Óïýðåñ Ëßãêá ìå ôá ÷ñþìáôá ôïõ ÁêñÜôçôïõ, åíþ Ý÷åé öïñÝóåé ôç öáíÝëá êáé ôïõ Âýæáíôá, ôçò ÊáâÜëáò, ôïõ Ïëõìðéáêïý Âüëïõ, ôçò Äüîáò ÄñÜìáò êáé åó÷Üôùò ôçò ÊáëáìÜôáò óôç  ÅèíéêÞ. Åðßóçò, ïé ðëçñïöïñßåò áíáöÝñïõí üôé ç äéïßêçóç ôçò ÁíáãÝííçóçò èá Ý÷åé ñáíôåâïý ìå ôïí Ýìðåéñï ìåóïåðéèåôéêü Áíôþíç Ìá÷áéñïýäç, ï ïðïßïò ìÝ÷ñé ðñüôéíïò Ýðáéæå ìå ôç öáíÝëá ôçò Äüîáò ÄñÜìáò óôç  ÅèíéêÞ. ÐÝñáí ôïýôïõ, óå ðïëý êáëü äñüìï âñßóêïíôáé ïé õðïèÝóåéò ôùí ÓÜêç Êáôéáíïý, ÐÝôñïõ ÄçìçôñéÜäç, ÑåôóÝð ×áóÜíïãëïõ, ÌðÜìðç Ðñïâáôßäç, ÄçìÞôñç Ãêïýñôóá, åíþ áíáèåñìÜíèçêå ôï åíäéáöÝñïí ãéá ôïí ¢êç Ãåùñãßïõ áðü ôïí Ðõñóü Ãñåâåíþí.

Óïê ìå ÊáóÜðç!

Ïé åðßóçìåò õðïãñáöÝò êáé ç êïéíÞ óõíÝíôåõîç Ôýðïõ áíÜìåóá óôïí ÂáããÝëç ÌáñéíÜêç êáé ÓùêñÜôç Êüêêáëç áíáìÝíïíôáé ìå éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí ôï ìåóçìÝñé ôçò Ôñßôçò. ¾óôåñá áðü ôï ðñïóýìöùíï ìåôáâßâáóçò ôùí ìåôï÷þí ðïõ óýíáøå, ï íÝïò ìåãáëïìÝôï÷ïò êáé ï ðñüåäñïò ôùí Ðåéñáéùôþí, ôçí Ôñßôç èá óõíáíôçèïýí îáíÜ óôá ãñáöåßá ôïõ óõëëüãïõ óôçí ðëáôåßá ÁëåîÜíäñáò, ðñïêåéìÝíïõ íá õðïãñÜøïõí ôá åðßóçìá Ýããñáöá ôçò ìåôáâßâáóçò ôïõ ðëåéïøçöéêïý ðáêÝôïõ.

Ôçí þñá ðïõ ï Ðáíáèçíáúêüò Ýêáíå ìåôáãñáöéêü ìðáì ìå ôïí Ãêïâïý, óôéò ôÜîåéò ôïõ Ïëõìðéáêïý åßíáé äéáôåèåéìÝíïé íá êÜíïõí ôï äéêü ôïõò. Ïé åñõèñüëåõêïé öÝñåôáé íá Ýêáíáí ðñüôáóç óôïí ÁñéÝë ÉìðáãÜóá ãéá äýï ÷ñüíéá. Ï ìÝóïò Ý÷åé ìåßíåé åëåýèåñïò áðü ôçí ÂéãéáñåÜë êáé óêÝöôåôáé ôï ìÝëëïí ôïõ Ý÷ïíôáò Þäç ðñüôáóç áðü ôçí Ìáãéüñêá ìå ëéãüôåñåò üìùò áðïëáâÝò. Óýìöùíá ìå äçìïóéåýìáôá óôçí Éóðáíßá ïé åñõèñüëåõêïé äßíïõí 800.000 åõñþ ôïí ÷ñüíï óôïí ÉìðáãÜóá ãéá íá Ýñèåé óôï ëéìÜíé êáé ðëÝïí áðïìÝíåé ç áðÜíôçóç ôïõ ðáßêôç óå ðåñßðôùóç ðïõ áëçèåýïõí ôá äçìïóéåýìáôá. Íá èõìßóïõìå üôé ï ÍôÜñêï ÊïâÜóåâéôò Ý÷åé Ýñèåé óå åðáöÞ ìå ôïí ðïäïóöáéñéóôÞ ãéá íá ôïí ðåßóåé íá Ýñèåé óôïí ÐåéñáéÜ.

ÁÅÔÏÓ ÓÊÕÄÑÁÓ

ÖÙÊÉÊÏÓ

Ïëïêëçñþíïõí ôï deal ìå åðßóçìåò õðïãñáöÝò êáé êïéíÞ óõíÝíôåõîç Ôýðïõ

¿ñá ãéá ôïí ðñþôï çìéôåëéêü áíÜìåóá óå ÏõñïõãïõÜç êáé Ïëëáíäßá ÊáëçìÝñá êáé óÞìåñá êáé Ý÷ïõìå åðéóôñïöÞ óôï ÌïõíôéÜë êáé ôï ðñþôï ìáôò ãéá ôá çìéôåëéêÜ. Åßìáóôå Üôõ÷ïé ôåëåõôáßá êáèþò üëï Ýíá ðáé÷íßäé ìáò óôåñåß ôï ôáìåßï áëëÜ áõôü ìáò ðåéóìþíåé ðéï ðïëý êáé ðÜìå íá äþóïõìå ôéò åêôéìÞóåéò ìáò ðáñáêÜôù. Ðñþôïò çìéôåëéêüò áðüøå ìå ìéá ìåãÜëç ìÜ÷ç äýï äéáöïñåôéêþí ðïäïóöáéñéêþí êüóìùí. Åõñþðç êáé ËáôéíéêÞ ÁìåñéêÞ åêðñïóùðïýíôáé áðü Ïëëáíäßá êáé ÏõñïõãïõÜç áíôßóôïé÷á ìå öüíôï ìéá èÝóç óôïí ìåãÜëï ôåëéêü ôçò 11çò Éïõëßïõ. Ç Ïëëáíäßá ìåôÜ ôçí ìåãÜëç ðñüêñéóç åðß ôçò Âñáæéëßáò Ý÷åé ôçí äõíáôüôçôá íá âñåèåß óôïí ôåëéêü êáé áðÝíáíôé ôçò èá âñåé ìéá ìá÷çôéêÞ êáé óêëçñÞ ïìÜäá üðùò ç ÏõñïõãïõÜç. Åêôßìçóç ìïõ ðùò åßíáé ç åõêáéñßá ãéá ôïõò «ÏñÜíéå» íá ðåñÜóïõí óôïí ôåëéêü êáé íá äéåêäéêÞóïõí ôï ôñüðáéï . Áõôü èá ãßíåé óôçí êáíïíéêÞ äéÜñêåéá Ýóôù êáé äýóêïëá êáé èá ðïíôÜñïõìå óôï äéðëü êáé óå êÜðïéá åéäéêÜ óôïé÷Þìáôá.

010

åðß åðï÷Þò ºëéá ºâéôò. Åêôüò áðü ôïí Áñãåíôéíü ìÝóï, ðñïôÜèçêå êáé ï åðéèåôéêüò ôçò Ôïõëïýæ, ÍôáíéÝë ÌðñÜáôåí. Ðñüêåéôáé ãéá äýï ðáßêôåò ðïõ ðñïóôÝèçêáí ôï ôåëåõôáßï 24ùñï óôç ìåôáãñáöéêÞ ëßóôá ôïõ Ïëõìðéáêïý, áëëÜ äåí âñßóêïíôáé óå ðñþôï ðëÜíï. Ï 29÷ñïíïò Áëìéñüí áãùíßæåôáé óôç ìåóáßá ãñáììÞ êáé ïé ìðéáíêïíÝñé óõæçôïýí ôï åíäå÷üìåíï äáíåéóìïý ôïõ. Ôçí ðåñáóìÝíç óåæüí ðáñá÷ùñÞèçêå äáíåéêüò óôçí åðßóçò éôáëéêÞ ÌðÜñé. Óå ü,ôé Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí ðåñßðôùóç ôïõ äéåèíïýò Íïñâçãïý åðéèåôéêïý, ÍôáíéÝë ÌðñÜáôåí, áíÞêåé óôç ãáëëéêÞ Ôïõëïýæ, ç ïðïßá äåí Ý÷åé êáìßá áíôßññçóç íá ôïí ðïõëÞóåé áñêåß íá éêáíïðïéçèåß ïéêïíïìéêÜ. ÅðáöÝò ãéá ÌÝíôåò Åíôüò ôçò åâäïìÜäáò áíáìÝíåôáé íá õðÜñîåé óõíÜíôçóç ôçò äéïßêçóçò ôïõ Ïëõìðéáêïý ìå åêåßíç ôçò ¢ëêìááñ

Áðïôåëåß ðáñåëèüí ëüãù... äéáöùíßáò Ï Ìé÷Üëçò ÊáóÜðçò Þôáí Ýôïéìïò íá õðïãñÜøåé ôçí áíáíÝùóç ôïõ óõìâïëáßïõ ôïõ ìå ôïí Öùêéêü. ¼ìùò ôá ðñÜãìáôá äåí ðÞãáí êáëÜ ùò ôéò ôåëéêÝò åðáöÝò êáé ïé äýï ðëåõñÝò áðïöÜóéóáí íá ÷ùñßóïõí ôïõò äñüìïõò ôïõò! Óýìöùíá ìå ôéò ðëçñïöïñßåò áðü ôçí ¢ìöéóóá õðÞñîå äéÜóôáóç áðüøåùí óôï ìðÜôæåô ôçò íÝáò ðñïóðÜèåéáò êáé óôïõò ìåôáãñáöéêïýò óôü÷ïõò ôçò ïìÜäáò. Ï ðñüåäñïò Óßìïò Ðáðáäçìçôñßïõ ðñïóðÜèçóå íá ôïí ìåôáðåßóåé êáé íá ìðïñÝóåé íá âñåé ìéá ëýóç, áëëÜ ï Ýìðåéñïò ôå÷íéêüò Þôáí áíÝíäïôïò. ¸ôóé ëïéðüí ï Öùêéêüò áíáæçôÜ ôïí áíôéêáôáóôÜôç ôïõ êáé ç äéïßêçóç åßíáé óå åðáöÞ ìå äéÜöïñïõò ðñïðïíçôÝò.

ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ

ÌðÞêå ï Ðáðáäüðïõëïò ÐñïðïíçôÞò ï Äáëêßäçò

ãéá ôçí áðüêôçóç ôïõ ÌÝíôåò Íôá Óßëâá. ÓÞìåñá ïé äýï ðëåõñÝò èá Ýñèïõí óå åðáöÞ ãéá íá êáíïíßóïõí ôï ðüôå èá óõíáíôçèïýí êáé íá äéáðñáãìáôåõôïýí ôç ìåôáãñáöÞ ôïõ 27÷ñïíïõ ÷áö. Ïé Ïëëáíäïß æçôïýí 2,1 åêáô. åõñþ áðü ôïõò Ðåéñáéþôåò, áöïý õðïóôçñßæïõí üôé Ý÷ïõí éóüðïóç ðñüôáóç áðü ôçò Red Bull ÓÜëôóìðïõñãê. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ, ï ðáßêôçò öÝñåôáé íá ðñïôéìÜåé íá óõíå÷ßóåé ôçí êáñéÝñá ôïõ óôïõò åñõèñüëåõêïõò .

Óôç äéïßêçóç ôïõ Ìáêåäïíéêïý ìðÞêå ï ÁâñáÜì Ðáðáäüðïõëïò, ï ïðïßïò üðùò üëá äåß÷íïõí èá åßíáé ï íÝïò éó÷õñüò Üíôñáò ôïõ óùìáôåßïõ. ¼ðùò Ýãéíå ãíùóôü ï ÁâñáÜì Ðáðáäüðïõëïò åßíáé ï Üíèñùðïò ï ïðïßïò áíÝëáâå íá ìðåé óôç äéïßêçóç ôùí ðñáóßíùí êáé íá åíéó÷ýóåé ôçí ïìÜäá, Ýôóé þóôå íá îåêéíÞóåé ï ó÷åäéáóìüò ôïõ ñüóôåñ ãéá ôç íÝá áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò à ÅèíéêÞò. ÐáñÜëëçëá, íÝïò ðñïðïíçôÞò ôïõ Ìáêåäïíéêïý åßíáé ï Èüäùñïò Äáëêßäçò, ôï üíïìá ôïõ ïðïßïõ åß÷å áêïõóôåß íùñßôåñá ðùò èá åßíáé ï õðïøÞöéïò ãéá ôç ôå÷íéêÞ çãåóßá ôùí ðñáóßíùí . ÐáñÜëëçëá, óôåíüò óõíåñãÜôçò ôïõ êüïõôò êáé ï ïðïßïò èá áíáëÜâåé ÷ñÝç ôå÷íéêïý äéåõèõíôÞ èá åßíáé ï Íßêïò Óáêåëëáñßäçò, ï ïðïßïò Ý÷åé Þäç îåêéíÞóåé åðáöÝò ìå ðïäïóöáéñéóôÝò ãéá ôçí áíáíÝùóç ôùí óõìâïëáßùí ôïõò.

ÈÁÑÑÏÓ

&

Ôñßôç

ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÓÔÇÍ ÅÑÁÔÕÑÁ ÔÏÕ Ä. ÁÓÊÉÏÕ

Ãéüñôáóáí ôçí êïõñÜ ôùí áéãïðñïâÜôùí

Ôçí êáèéåñùìÝíç ãéïñôÞ ãéá ôï êïýñåìá ôùí áéãïðñïâÜôùí, ãéüñôáóáí ÷èåò ôï ðñùß óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÉåñÜò ÌïíÞò ôïõ Áãßïõ Áèáíáóßïõ óôçí ÅñÜôõñá, ðáñïõóßá êôçíïôñüöùí êáé êáôïßêùí áðü ôç ãýñù ðåñéï÷Þ ðïõ äéáóêÝäáóáí ìå ôïí ðáñáäïóéáêü ôñüðï, üðùò êÜèå ÷ñüíï. Ç êïõñÜ ôùí áéãïðñïâÜôùí, åßíáé Ýíá ðáëáéü Ýèéìï ðïõ áíáâéþíåé óå ïëüêëçñç ôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ÂïÀïõ, áöïý áõôÞ ôçí åðï÷Þ ïé âïóêïß óõíÞèéæáí íá äéïñãáíþíïõí Ýíá ãëÝíôé ôçí çìÝñá êáôÜ ôçí ïðïßá åéäéêïß êïõñåßò ðñï÷ùñïýí óôï êïýñåìá ôùí áéãïðñïâÜôùí. Ôç ìåãÜëç áõôÞ ãéïñôÞ, ðïõ åß÷å ùò êýñéá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò ôï êáëü öáãçôü êáé ôï ÷ïñü,

äéïñãÜíùóáí êáé öÝôïò ïé éåñåßò ôçò ðåñéï÷Þò, ìå ôïí ðáôÝñá-Íéêüëáï áðü ôçí ÅñÜôõñá íá Ý÷åé ôçí êýñéá åõèýíç ôçò äéïñãÜíùóçò êáé öõóéêÜ ôç óõíåñãáóßá ôïõ ÄÞìïõ Áóêßïõ. Ìå êÝöé êáé ðïëý ÷áñïýìåíç äéÜèåóç ï äÞìáñ÷ïò Âáóßëçò ÐÜôñáò ,õðïäÝ÷èçêå ôïõò ðïëßôåò êáé üëïõò ôïõò åêðñïóþðïõò ôçò ðïëéôéêÞò æùÞò ôïõ ôüðïõ ïé ïðïßïé ãëÝíôçóáí ìáæß ìå ôïõò êáôïßêïõò ôçò ðåñéï÷Þò . Ôï ðáñþí Ýäùóáí ìåôáîý Üëëùí ï ÂïõëåõôÞò ôçò Í.Ä. Ãéþñãïò Êáóáðßäçò, ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò Ãéþñãïò ÄáêÞò, ç ÁíôéíïìÜñ÷çò Ðáíáãéþôá Ïñöáíßäïõ, ï ÄÞìáñ÷ïò Äçìçôñßïõ ÕøçëÜíôç ÊõñéÜêïò Ìé÷áçëßäçò êáé ï ÄÞìáñ÷ïò ÓéÜôéóôáò Êþóôáò Êïóìßäçò.

Íïìáñ÷éáêüò Óýëëïãïò Áôüìùí ìå Áíáðçñßá Í. ÊïæÜíçò ÌÝëïò «Å.Ó.Á.ìåÁ.»

ÁÍÏÉ×ÔÇ ÅÐÉÓÔÏËÇ ÊÜðïéïé ìáò ëÝíå «üëï ìå åóÜò èá áó÷ïëïýìáóôå » áëëÜ äõóôõ÷þò áõôÜ ðïõ èá Ýðñåðå íá ìáò Ý÷ïõí êÜíåé äåí åßíáé ôßðïôá ìðñïóôÜ óå áõôÜ ðïõ äéêáéïýìáóôå ãéá íá åßìáóôå éóüôéìïé ðïëßôåò (Üñèñï 21 ðáñ. 6 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò) áõôÞò ôçò ÷þñáò ðïõ ëÝãåôáé ÅëëÜäá. Óáí áðïôÝëåóìá äåí áó÷ïëåßôáé êáíÝíáò öïñÝáò êáé åêðñüóùðïò ôçò ðïëéôåßáò ìå ôá ¢ôïìá ìå Áíáðçñßá. Åíüøåé ôçò íÝáò ÄéïéêçôéêÞò ìåôáññýèìéóçò ÊáëëéêñÜôçò êáé åéäéêÜ åí üøåé ôùí åðéêåéìÝíùí åêëïãþí ìå ôïõò ìåãÜëïõò êáé äéåõñõìÝíïõò äÞìïõò ôçò ÷þñáò ðïëëÝò áðü ôéò áñìïäéüôçôåò ðïõ èá Ý÷åé ç ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç ðïõ áöïñÜ ôá ¢ôïìá ìå Áíáðçñßá èá ðñÝðåé ôá ¢ôïìá ìå Áíáðçñßá íá Ý÷ïõí èåóìéêü ðáñåìâáôéêü ñüëï þóôå íá áðïöáóßæïõìå åìåßò ãéá åìÜò êáé ôßðïôá ãéá åìÜò ÷ùñßò åìÜò. Á) Õãåßá - Ðñüíïéá: Ðùò èá ëåéôïõñãÞóïõí ïé äïìÝò Õãåßáò Ðñüíïéáò üôáí óôïí Íïìü ÊïæÜíçò õðïëåéôïõñãïýí ôá éáôñåßá ôïõ ÉÊÁ ÐôïëåìáÀäáò, ÊïæÜíçò ôï Áóöáëéóôéêü ôçò ÄÅÇ ÊïæÜíçò ÐôïëåìáÀäáò, ãñáöåßï ÏÃÁ ôçò ÐôïëåìáÀäáò êáèþò êáé äýï ìåãÜëá Íïóïêïìåßá (ÌáìÜôóåéï ÌðïäïóÜêåéï) ôá ïðïßá õðïëåéôïõñãïýí ëüãù Ýëëåéøçò ôïõ áíáãêáßïõ éáôñéêïý íïóçëåõôéêïý ðñïóùðéêïý. Äåí åßíáé äõíáôüí íá õðÜñ÷åé Ýíáò íåõñïëüãïò ãéá üëï ôïí Íïìü êáé íá åîõðçñåôåß Ýíá ôåñÜóôéï áñéèìü ðïëéôþí ìå êáé ÷ùñßò áíáðçñßá ãéá ìéá âåâáßùóç ôïõëÜ÷éóôïí. Äåí åßíáé äõíáôüí ïé ðáéäéáôñéêÝò êëéíéêÝò íá õðïëåéôïõñãïýí. Ïé íÝåò ÄéïéêÞóåéò óå óõíáíôÞóåéò ðïõ åß÷áìå ìáò õðïó÷Ýèçêáí ðùò èá êÜíïõí üôé ðåñíÜåé áðü ôï ÷Ýñé ôïõò ãéá íá ëõèïýí ôá ÷ñüíéá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæïõìå êáé óáí äåßãìá ôùí ðñïóðáèåéþí ôïõò Þôáí ç äçìéïõñãßá ôïõ «Éáôñåßïõ Ðüíïõ» áëëÜ ôá ðñïâëÞìáôá ìáò åßíáé ðïëý ðåñéóóüôåñá êáé áöïñïýí üëïõò ôïõò ðïëßôåò áíÜðçñïõò êáé ìç êáé ãé áõôü ï áãþíáò ìáò äåí óôáìáôÜåé åäþ Ýùò üôïõ èá ìðïñåß ï ðïëßôçò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò êáé ôùí åõñýôåñùí ðåñéï÷þí íá áðïëáìâÜíåé ôçí óôïé÷åéþäç éáôñïöáñìáêåõôéêÞ ðåñßèáëøç. Äåí õðÜñ÷ïýí äïìÝò åîõðçñÝôçóçò Áôüìùí ìå Áíáðçñßá óôïí Íïìü ÊïæÜíçò ðÝñá áðü ôï Ê.Ä.Á.Ð. ìåÁ. ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò êáé ñùôÜìå ôïõò õðåýèõíïõò ðïõ èá áöÞóåé ìéá ìçôÝñá ôï áíÜðçñï ðáéäß ôçò ãéá íá ìðïñÝóåé íá ðÜåé óôï ãéáôñü ôçò, äåí ìéëÜìå íá ðÜåé ãéá êáöÝ êáé ãéá øþíéá. Áí ðåèÜíïõí ïé ãïíåßò êáé ïé ïðïßïé ðåñéèÜëðïõí Ýíá Üôïìï ìå âáñéÜ áíáðçñßá ìðïñåßôå íá ìáò ðåßôå êýñéïé ðïõ èá öéëïîåíçèåß êáé êÜôù áðü ðïéåò óõíèÞêåò; Ãé áõôü ÷ñåéáæüìáóôå ôéò ìïíÜäåò áõôüíïìçò êáé çìéáõôüíïìçò öñïíôßäáò. Ôï ÊÝíôñï Áðïèåñáðåßáò, ÖõóéêÞò & ÊïéíùíéêÞò ÁðïêáôÜóôáóçò Áìõíôáßïõ ðñÝðåé åðéôÝëïõò íá ëåéôïõñãÞóåé ãéá ôïí óêïðü ðïõ öôéÜ÷ôçêå åäþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá. Ïé õðåýèõíïé áò áíáëÜâïõí åðéôÝëïõò ôéò åõèýíåò ôïõò. Ìðïñïýí íá ìáò ðïýíå ïé áéñåôïß Üñ÷ïíôåò ôïõ Íïìïý ðùò èá ëåéôïõñãÞóïõí ïé ÄïìÝò Ðñüíïéáò (÷ñçìáôïäüôçóç, åðéóôçìïíéêü ðñïóùðéêü, öïñåßò õëïðïßçóçò). Ó÷åôéêÜ ìå ôçí ÊÜñôá Ìåôáêßíçóçò ôùí Áôüìùí ìå Áíáðçñßá èá ðñÝðåé ïé åõèýíïíôåò íá áíáëÜâïõí ôéò åõèýíåò ôïõò êáé íá ìçí ðåôÜíå ôï ìðáëÜêé óôá ¢ôïìá ìå Áíáðçñßá üôáí õðÜñ÷ïõí äéáöïñÝò ìåôáîý ôùí ÐÏÁÕÓ êáé ÐÏÁÓ êáé ôïõ Õðïõñãåßïõ

Õãåßáò åêâéÜæïíôáò êáôáóôÜóåéò äéüôé ôá Üôïìá ìå áíáðçñßá êáé ïéêïãÝíåéÝò ôïõò åßíáé éóüôéìïé ðïëßôåò áõôÞò ôçò ÷þñáò, ìå êåêôçìÝíá äéêáéþìáôá êáé ðñÝðåé íá áðáíôïýí ìå áíõðáêïÞ üôáí ôïõò åðéâÜëëåôáé íá êáôáâÜëëïõí üëï ôï áíôßôéìï ôïõ åéóéôçñßïõ. ÐáñÜëëçëá èá ðñÝðåé íá ìðïñïýí íá ìåôáêéíïýíôáé áõôüíïìá êáé éóüôéìá ÷ùñßò êáìßá äéÜêñéóç üðùò üëïé ïé ðïëßôåò áõôÞò ôçò ÷þñáò. Â) Åêðáßäåõóç: Ãéá ðïéá åêðáßäåõóç ìéëÜìå üôáí óôïí Íïìü äåí õðÜñ÷ïõí ÅéäéêÝò Ó÷ïëéêÝò ÌïíÜäåò êáèþò êáé ôìÞìáôá Ýíôáîçò ãéá ôá ïðïßá õðÜñ÷åé ïëüêëçñç íïìïèåóßá (Íüìïò 3699/2008) êáèþò êáé ðáñÜëëçëç óôÞñéîç ôùí Áôüìùí ìå Áíáðçñßá. Ðïõ åßíáé ç Ðïëéôåßá, ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç êáé óùìáôåßá åñãáæïìÝíùí åêðáéäåõôéêþí íá ìáò ðïõí ôç Ý÷åé ãßíåß êáé ôç ðñüêåéôáé íá ãßíåé ôåëéêÜ, ãéáôß ôïí ÓåðôÝìâñç èÝëïõìå ôï êïõäïýíé íá ÷ôõðÞóåé êáé ãéá ôá ¢ôïìá ìå Áíáðçñßá. ¼óï ãéá ôá ÅéäéêÜ ÅñãáóôÞñéá ðïõ ëåéôïõñãïýí ìüíï óôïí Íïìü ÊïæÜíçò õðü ôçí åðïðôåßá ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò åäþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá áíáêõêëþíïõí ôá ßäéá ðáéäéÜ ÷ùñßò ôï åðéèõìçôü áðïôÝëåóìá. ÁëÞèåéá ôï ðñïóùðéêü ðïõ åñãÜæåôáé åêåß ðëçñþíåôáé êáíïíéêÜ; ÕðÜñ÷åé ¢äåéá Ëåéôïõñãßáò; Ã) Åñãáóßá: Ï Íüìïò 2643/1998 õðïëåéôïõñãåß åäþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá êáé ç áíåñãßá óôá ¢ôïìá ìå Áíáðçñßá åßíáé ðïëý ìåãÜëç (80%). Ç ÄÅÇ óáí ìåãÜëïò åñãïäüôçò ôçò ðåñéï÷Þò ìüíï ñõðáßíåé ôï ðåñéâÜëëïí ÷ùñßò íá êÜíåé ðñïóëÞøåéò óôá äßìçíá & ï÷ôÜìçíá ¢ôïìá ìå Áíáðçñßá. ÌÞðùò ôá ¢ôïìá ìå Áíáðçñßá áíáðíÝïõí Üëëï áÝñá óôïí Íïìü ÊïæÜíçò; Äåí ìáò Ý÷åé âïçèÞóåé êáíÝíá Åñãáôéêü ÊÝíôñï (ÊïæÜíçò - ÐôïëåìáÀäáò) áðáîéþíïíôáò ôá êåêôçìÝíá åñãáóéáêÜ äéêáéþìáôá ôùí Áôüìùí ìå Áíáðçñßá. ÕðÜñ÷ïõí åñãáæüìåíïé ðïõ åßíáé üìçñïé ôïõ êáèåíüò ÄçìÜñ÷ïõ ç åñãïäüôç ïé ïðïßïé áöÞíïõí áðëÞñùôïõò ôïõò åñãáæïìÝíïõò Ýùò êáé 16 ìÞíåò êáé áõôïß ïé êýñéïé ëÝíå ðùò êÜíïõí Ýñãï ãéá ôá ¢ôïìá ìå Áíáðçñßá ÷ùñßò íá ãíùñßæïõí ôßðïôá ôá óõíäéêáëéóôéêÜ üñãáíá ôùí Áôüìùí ìå Áíáðçñßá. ÕðÜëëçëïé Á.ìåÁ. óôïõò ÄÞìïõò äåí Ý÷ïõí ôáêôïðïéçèåß áêüìá óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 16 Í. 3691/2006. Ç Åðéèåþñçóç Åñãáóßáò êáëÜ èá êÜíåé ðÝñá áðü ôá üðïéá ðñüóôéìá âÜæåé óôïõò Åñãïäüôåò ãéá ôçí ìç ôÞñçóç ôùí áðáñáßôçôùí åñãáóéáêþí óõìâÜóåùí êáëÜ èá êÜíåé íá áðáéôåß áðü ôïí Åñãïäüôç ôçí Üìåóç åîüöëçóç ôùí äåäïõëåõìÝíùí. Åðßóçò ðïëëÝò öïñÝò ôá Üôïìá ìå Áíáðçñßá ôõã÷Üíåé íá åßíáé êáëýôåñïé õðÜëëçëïé áðü ôïõò áñôéìåëåßò. Ïé åñãïäüôåò ìðïñïýí êáé ðñÝðåé íá êÜíïõí ðñïóëÞøåéò ìÝóù ôùí ÐñïãñáììÜôùí ôïõ Ï.Á.Å.Ä. ãéá åñãáæïìÝíïõò ìå áíáðçñßá áíáêïõößæïíôáò ôïõò óôï åñãáóéáêü êüóôïò. Ç Åñãáóßá ãéá ôá ¢ôïìá ìå Áíáðçñßá äåí åßíáé ìüíï âéïðïñéóôéêü èÝìá áëëÜ êáé Ýíá áíåêôßìçôï öÜñìáêï ôï ïðïßï ðáßæåé ìåãÜëï êáé óçìáíôéêü ñüëï óôçí æùÞ ôïõ Áôüìïõ ìå Áíáðçñßá. Ä) Ðñïóðåëáóéìüôçôá: ¸÷ïõìå êïõñáóôåß íá ìáò ÷áúäåýïõí ôéò ðëÜôåò ëÝãïíôáò ìáò ôá ßäéá êáé ôá ßäéá óå üôé áöïñÜ ãéá ðñÜãìáôá ðïõ åßíáé áõôïíüçôá ôïõëÜ÷éóôïí óôá ëüãéá ãéáôß áðü Ýñãá ïé Öïñåßò åéäéêÜ ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò Ý÷ïõí Üãñéá ìåóÜíõ÷ôá ìç õëïðïéþíôáò ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò

ôçí êåßìåíç Íïìïèåóßá ðáñüëï ðïõ ôïõò ôçí Ý÷ïõìå ãíùóôïðïßçóç. ÊÜèå Üôïìï êáé êÜèå ðïëßôçò ðñÝðåé íá åßíáé áõôüíïìïò êáé åëåýèåñïò íá Ý÷åé ðñüóâáóç ðáíôïý ÷ùñßò íá ÷ñåéÜæåôáé ôçí âïÞèåéá ôñßôïõ åßôå åßíáé áñôéìåëÞò åßôå åßíáé áíÜðçñïò. ÖôÜíåé ðïéá íá åßìáóôå öõëáêéóìÝíïé ìÝóá óôá ßäéá ìáò ôá óðßôéá êáé íá åîáñôüìáóôå áðü ôçí âïÞèåéá ôùí Üëëùí. Äåí öôáßìå åìåßò ðïõ åßìáóôå áíÜðçñïé êáé äåí ìáò ãíùñßæåôáé ìÝóá óôéò ðüëåéò ìáò áëëÜ ãéá åìÜò ôï ðåñéâÜëëïí êáé ïé ðüëåéò ìáò åßíáé áöéëüîåíåò áðÝíáíôé óôïõò áíÜðçñïõò ðïëßôåò. ÅéäéêÝò èÝóåéò óôÜèìåõóçò Á.ìåÁ. ðáñüëï ðïõ åßíáé ëßãåò åßíáé óõíÝ÷åéá êáôåéëçììÝíåò áðü áóõíåßäçôïõò ïäçãïýò, áðü õðçñåóéáêÜ áõôïêßíçôá (ÂïÞèåéá Óôï Óðßôé), ÄçìÜñ÷ùí, ÁíôéäçìÜñ÷ùí êáé Üëëïí èåóìéêþí ðáñáãüíôùí áêüìá êáé õðçñåóéáêÜ ôçò ÄÅÇ. ÓõíÝ÷åéá åßíáé ôá ßäéá êáé ôá ßäéá áõôïêßíçôá êáé äåí óõììïñöþíïíôáé. ÌÞðùò öôáßåé ç áóôõíüìåõóç; Ãéá íá ãíùñßæïõí ïé ðïëßôåò äéêáéïý÷ïé ôùí èÝóåùí óôÜèìåõóçò Á.ìåÁ. åßíáé ïé êÜôï÷ïé ôïõ Åõñùðáúêïý óÞìáôïò ÓôÜèìåõóçò (ÃáëÜæéï) ôï ïðïßï ÷ïñçãåßôáé áðü ôï ÔìÞìá Óõãêïéíùíéþí ôçò åêÜóôïôå Íïìáñ÷ßáò óýìöùíá ìå ôçí êåßìåíç Íïìïèåóßá. Äåí ìðïñåß áêüìá êáé áíáðçñéêü áõôïêßíçôï ìå ôï óÞìá íá óôáèìåýåé óå èÝóç Á.ìåÁ. ÷ùñßò ôïí ßäéï ôïí áíÜðçñï ðïëßôç êáé ðáñáêáëïýìå êáé ôá äéêÜ ìáò Üôïìá éäßùò ôïõò ãïíåßò íá ìçí êáôá÷ñþíôáé ôéò èÝóåéò. Ôá êáéíïýñãéá ðåæïäñüìéá áí êáé åßíáé öáñäéÜ ðëáôéÜ äåí ìáò åîõðçñåôïýí ãéáôß äåí õðÜñ÷ïõí ïé êáôÜëëçëåò ñÜìðåò. ÌÞðùò èá ðñÝðåé íá ôéò öôéÜîïõìå ìüíïé ìáò üðùò ãíùñßæïõìå êáé ìáò åîõðçñåôïýí ëüãù Ýëëåéøçò ôùí áðáñáßôçôùí êïíäõëßùí ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò; ÐïëëÜ ðåæïäñüìéá åîõðçñåôïýí ôïõò êáôáóôçìáôÜñ÷åò ìå ôá ôñáðåæïêáèßóìáôá ôïõò, ôá åìðïñåýìáôá ôïõò, ìç÷áíÜêéá ðáñêáñéóìÝíá êáé áõôïêßíçôá. ÐÜíù óå ñÜìðá áíáðÞñùí Ý÷ïõìå äåé íá ðáñêÜñïõí êáé ï÷Þìáôá Ó÷ïëÞò ÏäÞãçóçò. ÌÞðùò ï Êþäéêáò ÏäéêÞò Êõêëïöïñßáò ëÝåé êÜðïõ ðùò ïé ñÜìðåò åßíáé èÝóåéò óôÜèìåõóçò ï÷çìÜôùí Ó÷ïëþí Ïäçãþí êáé Üëëùí áóõíåßäçôùí ïäçãþí; Áêüìá êáé óôïõò ðåæüäñïìïõò ðïõ óðáíßæïõí ïé ïäçãïß ôõöëþí óôïí Íïìü ÊïæÜíçò êáôáëáìâÜíïíôáé áðü áõôïêßíçôá êáé ôñáðåæïêáèßóìáôá. Åðßóçò ðùò ÷ïñçãïýíôáé ïé éäéùôéêÝò èÝóåéò óôÜèìåõóçò Á.ìåÁ. ÷ùñßò ôçí áíÜëïãç ãíùìïäüôçóç ôùí óõíäéêáëéóôéêþí öïñÝùí Á.ìåÁ. ôïõ Íïìïý. Åðßóçò ðïëëÝò õðçñåóßåò åßíáé áðñïóðÝëáóôåò êáé äåí õðÜñ÷ïõí ïé áíÜëïãåò èÝóåéò óôÜèìåõóçò ãéá áíáðçñéêÜ áõôïêßíçôá. Åðßóçò ç êåíôñéêÝò ðëáôåßåò äåí ðñÝðåé íá êëåßíïíôáé üôáí äåí ëáìâÜíïíôáé Üëëïé ôñüðïé þóôå íá ìðïñïýìå íá åîõðçñåôïýìáóôå ðÜíôá. Äåí åßíáé äõíáôüí íá õðÜñ÷åé áõôïêßíçôï áãïñáóìÝíï áðü ÊïéíïôéêÜ êïíäýëéá ãéá ìåôáöïñÜ Áôüìùí ìå Áíáðçñßá óå ÄÞìï ôïõ Íïìïý áîßáò 100.000 êáé áêüìá íá ìçí ãíùñßæïõìå ðïõ âñßóêåôáé êáé ðùò ëåéôïõñãåß áí ëåéôïõñãåß åäþ êáé 22 ìÞíåò. Å) ÖïñïëïãéêÜ - ÏéêïíïìéêÜ: Äåí åßíáé äõíáôüí íá õðÜñ÷åé ç äõíáôüôçôá íá ãßíåé ìåßùóç ôùí Äçìïôéêþí Ôåëþí (ðáñ. 3 Üñèñïõ 202 ôïõ Íüìïõ 3463/2006) êáé åíþ ëÝôå ðùò êÜíåôå Ýñãï ãéá ôá ¢ôïìá ìå Áíáðçñßá êáé åéäéêÜ åí üøåé êáé ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò ðïõ åðéêñáôåß íá ìçí ëáìâÜíåôáé ìÝñéìíá ãéá ôçí áðáñáßôçôç ìåßùóç. Äåí åßíáé äõíáôüí êÜðïéïé ìéêñïß ÄÞìïé íá áðáëëÜóóïõí 100% ôá ÔÝëç êáé êÜðïéïé ìåãÜëïé íá áäéáöïñïýí ðëÞñùò ÷ùñßò íá ðñïôåßíåôáé áðü êáíÝíáí óôá ÄçìïôéêÜ Óõìâïýëéá. Ãéá óïõâëÜêéá êáé êëáñßíá êáé ïé ÄÞìïé êáé ç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç ÊïæÜíçò êáé ãéá äéÜöïñåò Üëëåò ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò âñßóêåé êïíäýëéá ãéá íá ôá ÷ñçìáôïäïôïýí. ¼ðùò êáé ãéá åêäñïìÝò Óõëëüãùí óôï åîùôåñéêü êáé óôï åóùôåñéêü ôçò

÷þñáò, áëëÜ åìåßò äåí æçôÜìå ÷ñÞìáôá ãéá ôïí Óýëëïãï áëëÜ Ýñãá ðïõ åßíáé æùôéêÞò óçìáóßáò êáé ôá ïðïßá èá åîõðçñåôïýí üëïõò ôïõò ðïëßôåò áíÜðçñïõò êáé ìç. ÆçôÞóáìå íá ìáò ÷ïñçãçèåß Ýíá ëåùöïñåßï ãéá íá ðÜìå íá äïýìå ôçò ÄïìÝò ðñüíïéáò óå Üëëï Íïìü ôçò ÷þñáò áëëÜ äåí õðÞñ÷áí ëåöôÜ. ¢ëëïõò óôåßëáíå óôï åîùôåñéêü êáé óôï åóùôåñéêü ôçò ÷þñáò ãéá íá åðéìïñöùèïýí óå èÝìáôá áíáðçñßáò áëëÜ äõóôõ÷þò ïé ðñÜîåéò ôïõò äçëþíïõí ðùò ôá ôáîßäéá ðïõ ãßíáíå åß÷áí êáèáñÜ ôïõñéóôéêü ÷áñáêôÞñá. ¼ðïéá åêäÞëùóç Ýêáíå ï Íïìáñ÷éáêüò Óýëëïãïò ãßíáíå ìå ôçí óõíäñïìÞ ôùí ìåëþí ôïõ. ÁíôéíïìÜñ÷çò ìáò åßðå üôé ãéá íá ìáò åðé÷ïñçãÞóåé ðñÝðåé íá êÜíïõìå åßôå ÷ïñåõôéêÞ ðáñÜóôáóç åßôå èåáôñéêÞ. Ïé ðåñéóóüôåñïé áðü åìÜò áäõíáôïýìå íá ÷ïñÝøïõìå êáé íá êÜíïõìå ôïõò èåáôñßíïõò ãé´áõôü êáé ôïõò åõ÷áñéóôÞóáìå êáé öýãáìå. ÐïëëÜ ðåñßðôåñá åäþ êáé ðïëý êáéñü åßíáé êëåéóôÜ êáé ðïëëïß ÄÞìïé êáé ç Íïìáñ÷ßá ÊïæÜíçò áäéáöïñïýí ãéá ôïí íÝï Íüìï ðïõ äßíåé óôá ¢ôïìá ìå Áíáðçñßá Üäåéåò ðåñéðôÝñùí. Ðüôå ôåëéêÜ èá óõíåñãáóôïýí üëïé ïé õðåýèõíïé ãéá íá äïèåß ëýóç óôï ÷ñüíéï ðñüâëçìá ãéá ôï ïðïßï ãéíüìáóôå êáèçìåñéíïß äÝêôåò ðïëëþí ìåëþí ìáò. ÓÔ) Áèëçôéóìüò: ÕðÜñ÷ïõí äýï (2) êïëõìâçôÞñéá ãéá ôá ïðïßá ôüóá ðïëëÜ ëÝãïíôáé áëëÜ äõóôõ÷þò äåí Ý÷åé áíáêïéíùèåß ôßðïôá ðïõ íá áöïñÜ ôá Á.ìåÁ. Åðß ôïýôïõ èá èÝëáìå íá ìáò ðáñá÷ùñÞóåôå þñåò ãéá áèëçôéêïýò êáé èåñáðåõôéêïýò ëüãïõò. Åðßóçò Ý÷ïõìå æçôÞóåé ïé ÷þñïé ôùí êïëõìâçôÞñéùí íá ãßíïõí ðëÞñùò ðñïóðåëÜóéìïé. Óå åðéóêÝøåéò ìáò äéáðéóôþóáìå üôé õðÜñ÷ïõí áñêåôÝò åëëåßøåéò. ÐáñÜëëçëá æçôÞóáìå íá áãïñáóèïýí 2 áíåâáôüñéá ãéá ôçí åîõðçñÝôçóç ôùí Áôüìùí ìå Áíáðçñßá óôéò ðéóßíåò êáé åíþ ç Íïìáñ÷ßá ÊïæÜíçò êáé ï ÄÞìïò ÐôïëåìáÀäáò õðïó÷Ýèçêáí ðùò äñïìïëïãçèåß ç áãïñÜ ôïõò äõóôõ÷þò êáé åíüøåé ôïõ êáëïêáéñéïý äåí Ý÷åé ãßíåé ôßðïôá. ¸÷ïõìå êáé åìåßò áèëçôÝò ðïõ ðáßñíïõí ×ñõóÜ ìåôÜëëéá óôçí êïëýìâçóç áëëÜ áäõíáôïýìå íá ôïõò ðïýìå íá Ýñèïõí íá ðñïðïíçèïýí óôá äéêÜ ìáò êïëõìâçôÞñéá ôá ïðïßá áðü ôçí óôéãìÞ ðïõ äåí ìðïñïýìå íá Ý÷ïõìå ôçí áíÜëïãç ðñüóâáóç äåí îÝñïõìå áí åßíáé êáé äéêÜ ìáò. ÕðÜñ÷ïõí ÐñïãñÜììáôá Üèëçóçò Áôüìùí ìå Áíáðçñßá; ÊÜðïôå ï íïìüò ÊïæÜíçò óôïí áèëçôéóìü ôùí Áôüìùí ìå Áíáðçñßá Þôáí ç ðñþôç äýíáìç. Ôþñá ãéáôß ü÷é; Ï Íïìáñ÷éáêüò Óýëëïãïò Áôüìùí ìå Áíáðçñßá Í. ÊïæÜíçò åßíáé Ýíáò áðü ôïõò ðñùôïðüñïõò Óõëëüãïõò ðïõ éäñýèçêå óôçí ÷þñá ìáò êáèþò êáé óõíéäñõôÞò ôçò ÅèíéêÞò Óõíïìïóðïíäßáò Áôüìùí ìå Áíáðçñßá êáé óõíéäñõôÞò ôéò ðñþôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Ïìïóðïíäßáò Áôüìùí ìå Áíáðçñßá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Áñéèìïýìå ðåñßðïõ 2000 ìÝëç üìùò åßìáóôå ðïëý ðåñéóóüôåñïé áëëÜ äåí Ý÷ïõìå ïýôå óôÝãç ïýôå éäéüêôçôá ãñáöåßá ïýôå ìáò ÷ïñçãÞèçêå êÜðïéá ãç ãéá íá óôÞóïõìå Ýóôù ôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ. Óå Üëëïõò óõëëüãïõò ìå ðïëý ìéêñüôåñç äñÜóç êáé ìÝëç Ý÷ïõí äïèåß êáé ïéêüðåäá êáé ÷þñïé. Ãéáôß áõôÞ ç äéáöïñÜ; ÌÞðùò ïé áíÜðçñïé ðñÝðåé íá ðÜíå óôïí ÊáéÜäá; Ìåñéêïß ÄÞìïé åêäßäïõí ôùí Ïäçãü ôçò ðüëåùò ôïõò ï ïðïßïò åßíáé êáé áíáñôçìÝíïò óôïí äéêôõáêü ôïõò ôüðï êáé ï ÖïñÝáò ìáò äåí áíáöÝñåôáé ðïõèåíÜ. Ãéáôß; Åõ÷áñéóôïýìå üóïõò ìáò óôçñßæïõí ìå ôïí ôñüðï ôïõò êáé êõñßùò ôá ÌÝóá ÌáæéêÞò Åðéêïéíùíßáò ôçò ðåñéï÷Þò. Åõ÷üìáóôå üëá ôá ðáñáðÜíù íá åßíáé ç ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ ôá êÜíïõìå áíáöïñÜ. Åßìáóôå óôçí äéÜèåóç óáò ãéá íá äþóïõìå ôçí ôå÷íïãíùóßá ìáò þóôå íá äïèåß ìéá ëýóç. Ï Ðñüåäñïò ÌÞããïò Ìé÷Üëçò

Ï Ãåí. ÃñáììáôÝáò Óõìåùíßäçò ÌÜñéïò

6 Éïõëßïõ 2010

5ï ÖåóôéâÜë ÍÝùí Äçìéïõñãþí Ôñáãïõäéïý ÊïæÜíçò 1ï Hellinophone Web site: www.kozanifest.gr email: info@kozanifest.gr Ôï ÖåóôéâÜë ÍÝùí Äçìéïõñãþí Ôñáãïõäéïý ÊïæÜíçò åßíáé äéáãùíéóôéêü êáé áöïñÜ óå íÝïõò ôáëáíôïý÷ïõò êáëëéôÝ÷íåò Öéëïäïîåß íá óõíå÷ßóåé ôçí ðáíÜñ÷áéá óõíÞèåéá ôùí Ìïõóéêþí Áãþíùí ðïõ óõíäÝïíôáé êáé ìå ôç óõíïëéêÞ øõ÷ïðíåõìáôéêÞ êáëëéÝñãåéá ôùí íÝùí. ÐñïÝêõøå á) áðü ôçí áíÜãêç êÜëõøçò ôïõ êåíïý óôçí Ýêöñáóç ôùí áöáíþí ôñáãïõäïðïéþí ìå ôçí ðáñï÷Þ âÞìáôïò ãéá ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ Ýñãïõ ôïõò êáé â) áðü ôçí áíÜãêç õðüäåéîçò ëüãïõ êé áöïñìÞò þóôå íá ìçí áôïíÞóåé ç áõèüñìçôç ëáúêÞ äéáäéêáóßá ðáñáãùãÞò ôñáãïõäéþí, êõñßùò Ýíåêá ôùí ñáãäáßùí åîåëßîåùí óôç âéïìç÷áíßá ôçò äéóêïãñáößáò áëëÜ êáé ôùí åôåñüêëéôùí êáíüíùí ôçò show biz êáé ôïõ life style. Äéïñãáíþíåôáé áðü ôç ÄçìïôéêÞ Åðé÷åßñçóç Ðïëéôéóìïý ÊïæÜíçò (ÅëëÜäá) ç ïðïßá ìå ãíþìïíá ôç äçìéïõñãßá ìéáò íÝáò åéêüíáò ãéá ôçí ðüëç ìÝóá áðü ôçí áíáæùïãüíçóÞ ôçò, êáé óôá ðëáßóéá ôçò ðñïóðÜèåéáò ôçò óôçí áíÜðôõîç óôñáôçãéêþí ãéá áíôáðüêñéóÞ ôçò óôá êïéíùíéêÜ êáé ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá ôùí ðïëéôþí ôçò óõíåñãÜæåôáé ìå åðé÷åéñçìáôßåò êáé êáôáóôçìáôÜñ÷åò ôçò ðåñéï÷Þò ðñïêåéìÝíïõ ç öåóôéâáëïðïßçóç åíüò ìïõóéêïý ãåãïíüôïò íá ìåôáôñÝøåé ôçí ôÜóç ðñïóöïñÜò ôùí áóôéêþí ëåéôïõñãéþí óå ôÜóç æÞôçóÞò ôïõò áðü ôïõò ðïëßôåò áëëÜ, êáé ôïõò ôïõñßóôåò, åðéôñÝðïíôáò Ýôóé óôïí ðïëéôéóìü íá áðïôåëÝóåé Ýíá åîáéñåôéêü ìÝóï áíáäéáíïìÞò ôïõ ðëïýôïõ.

1ï Hellinophone Ìå, äéáðéóôùìÝíá, åîáóöáëéóìÝíç ôçí ðáíåëëÞíéá åìâÝëåéá ôïõ ÖåóôéâÜë ìáò êáé Ý÷ïíôáò ùñéìÜóåé ìå ôï ÷ñüíï, óôï÷åýïõìå ðëÝïí óôç äéåèíÞ áíáãíþñéóç ôçò ðüëçò ìáò êáé ðñï÷ùñïýìå óôçí áíáããåëßá ôïõ äåýôåñïõ óêÝëïõò ôçò äéïñãÜíùóÞò ìáò ôï ïðïßï äéáöÝñåé ìå ôï ðñþôï óôï üôé áöïñÜ áðïêëåéóôéêÜ óå ìç ¸ëëçíåò ãíþóôåò ôçò åëëçíéêÞò ãëþóóáò (ð÷ óðïõäáóôÝò ôùí ÍÝùí Åëëçíéêþí) áëëÜ êáé ðñïåñ÷üìåíïõò áðü åëëçíüöùíïõò ðëçèõóìïýò åêôüò ôùí åëëçíéêþí óõíüñùí (ð÷ ÊÜôù Éôáëßá). Ïé ðñïáíáöåñèÝíôåò êáëïýíôáé íá óõììåôÝ÷ïõí ìå ôñáãïýäéá ðïõ èá Ý÷ïõí ãñÜøåé óå åëëçíéêü óôß÷ï öéëïäïîþíôáò Ýôóé íá ìõÞóïõìå ôïõò öéëïìáèåßò óôçí ïìïñöéÜ êáé ôç óðïõäáéüôçôá ôçò åëëçíéêÞò ãëþóóáò. Óýíôïìï Éóôïñéêü Ôï ðñþôï öåóôéâÜë ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò 21 Éïõíßïõ 2006 êáé óõíå÷ßæåôáé áäéÜëåéðôá êÜèå ÷ñüíï Óôéò ôÝóóåñéò äéïñãáíþóåéò ðïõ ðñïçãÞèçêáí ïé áéôÞóåéò îåðÝñáóáí ôéò 150 áðü ôéò ïðïßåò ïé 60 ðÞñáí ìÝñïò êáé óôá ôåëéêÜ óôÜäéá ôùí äéáãùíéóìþí. Ïé óõììåôï÷Ýò ôùí åíäéáöåñïìÝíùí ðñïÝñ÷ïíôáí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá åíþ åß÷áìå ôç ÷áñÜ íá öéëïîåíÞóïõìå êé Ýíá ìïõóéêü ó÷Þìá áðü ôç ÓôïõôãÜñäç ôçò Ãåñìáíßáò. Ôçò êåíôñéêÞò åêäÞëùóçò ðñïçãåßôáé ðëåéÜäá ìïõóéêþí åêäçëþóåùí óôá óôÝêéá ôùí íÝùí ôçò ðüëçò ìáò. Ïé ôñåéò ðñþôïé ðïõ áíáäåéêíýïíôáé áðü ôïí êÜèå äéáãùíéóìü âñáâåýïíôáé ìå ÷ñçìáôéêü ðïóü åíþ áêïëïõèåß åõ÷áñéóôÞñéá ãéïñôÞ ãéá üëïõò ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò. ÅðéðëÝïí, åêäßäïíôáé áíáìíçóôéêÜ DVD, ìðëïõæÜêéá êëð. Ïé åðéôñïðÝò áîéïëüãçóçò áðáñôßæïíôáé áðü åîÝ÷ïõóåò ðñïóùðéêüôçôåò ôïõ ÷þñïõ (ìïõóéêïß, óõíèÝôåò, ôñáãïõäéóôÝò, óôé÷ïõñãïß, ìïõóéêïß ðáñáãùãïß, äéóêïãñáöéêÝò åôáéñßåò êáé ìïõóéêÜ ðåñéïäéêÜ) . ÓõíïëéêÜ, ôï êïéíü Üããéîå ôéò åðôÜ ÷éëéÜäåò. Áîßæåé íá ëÜâïõìå õð üøç ìáò ôçí «êïéíüôçôá» ôùí ìïõóéêþí äçìéïõñãþí ðïõ ðñïêýðôåé ìå áöïñìÞ ôá öåóôéâÜë áëëÜ êáé ôéò äõíáôüôçôåò ðïõ èá ìðïñïýóå íá ôïõò ðñïóöÝñåé Ýíá ôÝôïéï åã÷åßñçìá ìå ðñïûðüèåóç ôç óùóôÞ ïñãÜíùóç êáé áîéïðïßçóÞ ôïõ. ÐáñáìÝíïõìå áíïé÷ôïß ãéá óõíåñãáóßá ìå öïñåßò áëëÜ êáé ößëïõò. Åõ÷áñéóôïýìå üëïõò ôïõò óõíåñãÜôåò ìáò ðïõ óôÝêïíôáé áñùãïß óôï äýóêïëï áõôü åã÷åßñçìá. Ìáæß ëïéðüí, íá áêïýóïõìå ôïõò íÝïõò, íá áêïýóïõìå ôá ôñáãïýäéá ôïõò!

ÁÍÁÃÃÅËÉÅÓ ÃÁÌÙÍ Ãíùóôïðïéåßôáé üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï ÁèáíÜóéïò ÑïõóéÜäçò ôïõ Êùí/íïõ êáé ôçò Áèáíáóßáò ôï ãÝíïò Êïõìðïýñá ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç êáé ç ÓôõëéáíÞ ÊáôóÝëá ôïõ ÅõáããÝëïõ êáé ôçò ÐáñáóêåõÞò ôï ãÝíïò ÊáñáäÞìïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí. *** Ãíùóôïðïéåßôáé üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ üôé ï ×ñÞóôïò Ðáðáóôåñãßïõ ôïõ ÁñéóôïôÝëç êáé ôçò Áíáóôáóßáò ôï ãÝíïò ÓéáêáâÜñá ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç êáé ç ÅëÝíç Ãêïõíôéïý ôïõ Ãåùñãßïõ êáé ôçò Íáïýìáò ôï ãÝíïò Ìïýñôæéïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí. *** Ãíùóôïðïéåßôáé üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï ÁèáíÜóéïò ÖéëôæáíôæÞò ôïõ ÏäõóóÝá êáé ôçò Ìáñßáò ôï ãÝíïò ÔáñáâÜíç ðïõ ãåííÞèçêå óôéò ÓÝññåò êáé êáôïéêåß óôéò ÓÝññåò êáé ç Âáßá Ìçôóïðïýëïõ ôïõ ÉùÜííç êáé ôçò ÁëåîÜíäñáò ôï ãÝíïò ÄÝäå ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí. *** Ãíùóôïðïéåßôáé üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï Óôáýñïò Ñßæïò ôïõ Îåíïöþíôïò êáé ôçò Íáïýìáò ôï ãÝíïò Óéþæïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí Èåò/íßêç êáé ç ×ñõóÜíèç Ðáðáãéáííßäïõ ôïõ Çëßá êáé ôçò Óïößáò ôï ãÝíïò Ìé÷áçëßäç ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí Èåò/íßêç, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí.

9

ÈÁÑÑÏÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÁëëáãÞ êëßìáôïò óôéò åëëçíïãåñìáíéêÝò ó÷Ýóåéò óôïí ôïõñéóôéêü ôïìÝá, äñïìïëüãçóå ï õö. Ôïõñéóìïý, Ã. ÍéêçôéÜäçò, óôéò óõíáíôÞóåéò ôïõ óôï Âåñïëßíï

Ç áëëáãÞ ôïõ êëßìáôïò óôéò åëëçíïãåñìáíéêÝò ó÷Ýóåéò óôïí ôïõñéóôéêü ôïìÝá, áíáäåß÷èçêå ìÝóá áðü ôéò óõíáíôÞóåéò, ðïõ åß÷å ôçí ÐáñáóêåõÞ óôï Âåñïëßíï, ï õöõðïõñãüò Ðïëéôéóìïý êáé Ôïõñéóìïý, Ã. ÍéêçôéÜäçò, ìå ôïí Ãåñìáíü õöõðïõñãü Ôïõñéóìïý, Ernst Burgbacher, ôïí ðñüåäñï ôçò ÅðéôñïðÞò Ôïõñéóìïý ôïõ Ãåñìáíéêïý Êïéíïâïõëßïõ, Klaus Brahmig, êáé ìå ôïõò åêðñïóþðïõò ôïõ ðñïåäñåßïõ ôçò ÃåñìáíïåëëçíéêÞò ïìÜäáò öéëßáò óôï ãåñìáíéêü Êïéíïâïýëéï. ÊáôÜ ôç óõíÜíôçóç ôïõ ê. ÍéêçôéÜäç ìå ôïí Ãåñìáíü ïìüëïãü ôïõ óõìöùíÞèçêå ç Üìåóç åîåéäßêåõóç êáé õëïðïßçóç ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ôçò êïéíÞò áíáêïßíùóçò ôïõ ¸ëëçíá Ðñùèõðïõñãïý, Ã. ÐáðáíäñÝïõ, ìå ôç Ãåñìáíßäá ÊáãêåëÜñéï, Áãê. ÌÝñêåë, êáèþò ç áíáêïßíùóç ðåñéÝ÷åé êáé èÝìáôá ôïõñéóìïý. ÐáñÜëëçëá, ï ¸ëëçíáò õöõðïõñãüò æÞôçóå íá óõìðåñéëçöèïýí óôçí ïìÜäá åñãáóßáò, ðïõ èá óõóôáèåß ãéá ôçí õëïðïßçóç ôçò óõìöùíßáò ôïõ ðáñáðÜíù áíáêïéíùèÝíôïò, óåéñÜ èåìÜôùí ãéá ôá ïðïßá ç Ãåñìáíßá êáôÝ÷åé ôçí ôå÷íïãíùóßá, üðùò åßíáé ç êáôÜñôéóç äïñõöïñéêþí ëïãáñéáóìþí, ðáñáôçñçôçñßùí ôïõñéóìïý, êáèþò êáé ðñïôÜóåéò ãéá ôçí áíÜðôõîç ôïõ óõíåäñéáêïý ôïõñéóìïý óôçí ÅëëÜäá. Ï ê. ÍéêçôéÜäçò, ìÜëéóôá, ðñüôåéíå óôïí Ãåñìáíü ïìüëïãü ôïõ íá êçñýîïõí áðü êïéíïý ôçí Ýíáñîç åñãáóéþí ôçò åðéôñïðÞò, ðïõ èá õëïðïéÞóåé ôç óõìöùíßá ÐáðáíäñÝïõ-ÌÝñêåë.

ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõíÜíôçóçò, ðïõ äéåîÞ÷èç óå èåñìü êëßìá, óõæçôÞèçêáí êáé ïé ðñïïðôéêÝò åðåíäýóåùí óôçí ÅëëÜäá, óôï ðëáßóéï åöáñìïãÞò ôïõ íÝïõ Áíáðôõîéáêïý íüìïõ, ðïõ ðñüêåéôáé íá êáôáôåèåß ðñïò øÞöéóç óôï Åëëçíéêü Êïéíïâïýëéï. ÁìÝóùò ìåôÜ, ï õöõðïõñãüò Ðïëéôéóìïý êáé Ôïõñéóìïý óõíáíôÞèçêå ìå ôïí ðñüåäñï ôçò ÅðéôñïðÞò Ôïõñéóìïý ôïõ Ãåñìáíéêïý Êïéíïâïõëßïõ, Klaus Brahmig, ï ïðïßïò äÞëùóå üôé óôÝêåôáé óôï ðëåõñü ôçò ÅëëÜäáò êáé åßíáé Ýôïéìïò íá âïçèÞóåé óå ï,ôéäÞðïôå ÷ñåéáóôåß. Ï ê. ÍéêçôéÜäçò æÞôçóå áðü ôïí Ãåñìáíü âïõëåõôÞ íá ìåóïëáâÞóåé óôïõò äéïñãáíùôÝò ìåãÜëùí ôïõñéóôéêþí åêèÝóåùí, þóôå íá áíáäåé÷èåß ç ÅëëÜäá ôéìþìåíç ÷þñá. Êëåßíïíôáò ç óõíÜíôçóç, áðïöáóßóôçêå íá ãßíåé óýíôïìá êïéíÞ óõíåäñßáóç ôùí Êïéíïâïõëåõôéêþí Åðéôñïðþí Ôïõñéóìïý ôùí äýï ÷ùñþí óôçí ÁèÞíá êáé ï ê. Brahmig áðïäÝ÷èçêå ìå ÷áñÜ ôçí ðñüóêëçóç öéëïîåíßáò, ðïõ ôïõ áðçýèõíå ï ¸ëëçíáò õöõðïõñãüò ãéá äéáêïðÝò óôá åëëçíéêÜ íçóéÜ. Óõíå÷ßæïíôáò ôéò åðáöÝò ôïõ ãéá ôçí áíôéóôñïöÞ ôïõ êëßìáôïò, ðïõ Ý÷åé äçìéïõñãçèåß óå âÜñïò ôçò ÅëëÜäáò, ï ê. ÍéêçôéÜäçò óõíáíôÞèçêå ìå åêðñïóþðïõò ôïõ ðñïåäñåßïõ ôçò ÃåñìáíïåëëçíéêÞò ÏìÜäáò Öéëßáò, ïé ïðïßïé åêäÞëùóáí ôçí ðñüèåóÞ ôïõò íá äéïñãáíþóïõí çìåñßäá ãéá ôïí åëëçíéêü ôïõñéóìü óôçí Ãåñìáíßá, üðïõ èá ðñïóêëçèïýí åêðñüóùðïé áðü ôéò ðáñáãùãéêÝò ôÜîåéò ôçò

÷þñáò ôïõò. Óçìåéþíåôáé üôé ôá ìÝëç ôçò ÏìÜäáò áðÝóôåéëáí åðéóôïëÞ óôïí ðñüåäñï ôïõ Åëëçíéêïý Êïéíïâïõëßïõ, Ö. ÐåôóÜëíéêï, ìå ôçí ïðïßá äéáôõðþíïõí ôç äéÜèåóÞ ôïõò íá âïçèÞóïõí ôçí ÅëëÜäá. Áêïëïýèçóå óõíÝíôåõîç Ôýðïõ ôïõ õöõðïõñãïý Ðïëéôéóìïý êáé Ôïõñéóìïý ðñïò ôïõò Ãåñìáíïýò äçìïóéïãñÜöïõò, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ïðïßáò ï ê. ÍéêçôéÜäçò áíÝëõóå ãéáôß ç ÅëëÜäá åßíáé ìïíáäéêüò ðñïïñéóìüò êáé ðáñÜëëçëá, áíÝðôõîå ôç öéëïóïößá ôïõ íÝïõ íïìïó÷åäßïõ ãéá ôçí áðïæçìßùóç ôùí ôïõñéóôþí, ïé ïðïßïé èá êáèõóôåñïýí íá åðéóôñÝøïõí óôçí ðáôñßäá ôïõò åîáéôßáò êéíçôïðïéÞóåùí, Þ Üëëùí åêôÜêôùí áíáãêþí. ÔÝëïò, ï ¸ëëçíáò õöõðïõñãüò, áðáíôþíôáò óå ó÷åôéêÝò åñùôÞóåéò, îåêáèÜñéóå üôé «äåí ðùëåßôáé ïýôå óðéèáìÞ åëëçíéêÞò ãçò» êáé äéåõêñßíéóå ôï êáèåóôþò ðïõ äéÝðåé ôá åëëçíéêÜ íçóéÜ. Ïëïêëçñþíïíôáò ôéò åðáöÝò êáé ôéò óõíáíôÞóåéò ôïõ óôï Âåñïëßíï, ï ê. ÍéêçôéÜäçò ðñáãìáôïðïßçóå ïìéëßá óå ïìïãåíåéáêÞ óõãêÝíôñùóç ìå åêðñïóþðïõò ðïëéôéóôéêþí óõëëüãùí êáé Üëëùí öïñÝùí, ìå ôïõò ïðïßïõò åß÷å ôçí åõêáéñßá íá óõæçôÞóåé êáé íá ôïõò åíçìåñþóåé ãéá ôéò ðñüóöáôåò áëëáãÝò, ðïõ äñïìïëïãåß ç êõâÝñíçóç óôá èÝìáôá ôïõ Åëëçíéêïý Ôïõñéóìïý êáé ôçí áíôéóôñïöÞ ôïõ áñíçôéêïý êëßìáôïò, ðïõ åß÷å äçìéïõñãçèåß áðü ìåñßäá ôùí ãåñìáíéêþí ÌÌÅ.

ÌÇÍÉÁÉÁ ÖÏÑÏ-ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇ ÅÍÇÌÅÑÙÓÇ ðñùôïâïõëßáò, ôüôå êáé ìüíï åî áõôïý èá ìðïñïýóå åõêïëüôåñá êáé óõíôïìüôåñá ç ÷þñá íá Þëðéæå üôé èá âãåé áðü ôï äçìéïõñãçèÝí áäéÝîïäï. ÓÞìåñá üëïé ìáæß êéíäõíåýïõí êáé æçôïýíôáé óùôÞñåò( åßôå êõâåñíçôéêïß åßôå êáé Üëëïé ìáæß) êáé åëðßäá. Ç åõ÷Þ üìùò üëùí åßíáé íá Ýñèåé ôï êáëýôåñï.

Ãéá Ýíá ÷ñïíéêü äéÜóôçìá áêüìá êáé óå êÜèå äçìïóßåõóç èåìÜôùí ôçò ÌÇÍÉÁÉÁÓ ÖÏÑÏ-ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇÓ ÅÍÇÌÅÑÙÓÇÓ èá õðåíèõìßæïõìå ôçí áíÜãêç ðñáãìáôïðïßçóçò ôùí ðáñáêÜôù áíáãñáöïìÝíùí åðôÜ (7) ðåñéðôþóåùí ðïõ êáôáãñÜöïõìå. Ï áíáãíþóôçò áõôïý ôïõ Üñèñïõ íá áíáìåôáäßäåé êáé áõôüò ðñïò êÜèå êáôåýèõíóç ôá óïâáñüôåñá ðïõ ç Å.Å êáé ç ÅëëÜäá íïìßæïõìå üôé ÷ñåéÜæïíôáé ãéá Ýíá êáëýôåñï áýñéï ôùí ëáþí: Á) ÐïëéôéêÞ Ýíùóç êáé ü÷é ìüíï ïéêïíïìéêÞ, ôùí êñáôþí ìåëþí, ìå óêïðü ôçí ÅõñùðáúêÞ ÊõâÝñíçóç. Â) Áíáèåþñçóç ôçò ÓõíèÞêçò ôïõ ÌÜÜóôñé÷ô. Ã) ºäñõóç ÅõñùðáúêÞò ÔñÜðåæáò. Ðñþôç åíÝñãåéá ôï Åõñù-ïìüëïãï. Ä) ÓôáäéáêÞ êáôÜñãçóç ôçò Êïìéóéüí. Å) ÅëëçíéêÞ áðáßôçóç ãéá ßäñõóç Åõñù-óôñáôïý. ÓÔ)Ç áíáðôõîéáêÞ ðïñåßá ôçò ÅëëÜäáò, ðÜóç èõóßá. Æ) ÊõâÝñíçóç ÅèíéêÞò Åíüôçôáò áðü ôá ÅëëçíéêÜ Êüììáôá. _ Éó÷ýåé ðëÝïí ï íÝïò Öïñïëïãéêüò Íüìïò ðïõ øçößóôçêå êáé ðñüóèåóå , ôñïðïðïßçóå, áöáßñåóå äéáôÜîåéò ôùí õðáñ÷üíôùí Íüìùí þóôå íá åßíáé óôá ìÝôñá ðïõ ç ÊõâÝñíçóç èÝëåé íá âáäßóåé, åí üøåé ôçò äéáìïñöùìÝíçò Þäç äýóêïëçò ïéêïíïìéêÞò êáôÜóôáóçò ðïõ âéþíïõìå, åî áéôßáò ôçò ÄçìïóéïíïìéêÞò êáé ÏéêïíïìéêÞò ÐïëéôéêÞò óôç ÷þñá. Åìåßò îáíÜ ôïíßæïõìå üôé óôá ÄçìïóéïíïìéêÜ èÝìáôá õðåýèõíïé ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç êÜèå áíùìáëßáò åßíáé ôï ßäéï ôï êñÜôïò êáé ïé ðåñß áõôïý. Ãéá ðïéüí ëüãï ðñÝðåé íá óõììåôÝ÷åé ç éäéùôéêÞ ðñùôïâïõëßá êáé ìÜëéóôá âÜíáõóá ðïõ ôçò êïóôßæåé ðïëý áêñéâüôåñá êáé Þäç äåí ìðïñåß íá óôáèåß. Áí ôõ÷üí äçìéïõñãïýíôáí áíÜðôõîç êáé äåí èßãïíôáí áõôüò ï ôïìÝáò, ôçò áôïìéêÞò

_ Åßíáé ôüóåò ðïëëÝò ïé áëëáãÝò óôá öïñïëïãéêÜ ëåò êáé ôþñá ãéá ðñþôç öïñÜ ç ÅëëÜäá áðïêôÜ Öïñïëïãéêü Íüìï. Äéáðéóôþíåôáé êáé ðÜëé , üôé ïé ôåëåõôáßåò åðéâáëëüìåíåò öïñïëïãéêÝò äéáôÜîåéò äåí áðåõèýíïíôáé! óôïõò öïñïëïãïõìÝíïõò (åìðüñïõò, âéïôÝ÷íåò, åðáããåëìáôßåò, ìéóèùôïýò) áëëÜ ìüíï óå öïñïôå÷íéêïýò, äéêçãüñïõò ê.Ü, ìå åéäéêÝò ãíþóåéò, ãéá ëïãáñéáóìü üìùò ôùí ðáñáðÜíù! Äåí åîçãåßôáé áëëéþò. Åßíáé äõíáôüí íá óõìâáßíïõí áõôÜ ìüíéìá óôçí ÅëëÜäá êÜèå ëßãï êáé ëéãÜêé ; ¸ëåïò, ðéá. ×ñüíéá ëÝìå íá êñáôçèåß ôï óýóôçìá áíÝðáöï ãéá ôñßá (3) ÷ñüíéá ÷ùñßò áëëáãÝò ãéá íá îÝñïõìå ôé íá êÜíïõìå êáé ðþò íá âáäßæïõìå. Ôßðïôá. Ìýëïò ëïéðüí. Íáé, áëëÜ ìáò ðñïÝêõøáí ðñïâëÞìáôá, èá åßíáé ç áðÜíôçóç. Ìá êáé ðüôå äåí ðñïÝêõðôáí. Èá óôáìáôÞóïõìå åäþ Þ èá åðáíÝëèïõìå ãéá öÝôïò áñãüôåñá ðÜëé; ¸ôóé, ïé ëïãéóôÝò- öïñïôå÷íéêïß ðïõ áóêïýí åëåõèÝñéï åðÜããåëìá êáé áìïßâïíôáé ëåéôïõñãþíôáò ùò áãïñáßïé ðñïò ôïõò ðåëÜôåò ôùí, ôçñþíôáò ôá ëïãéóôéêÜ ôùí âéâëßá êáé óôïé÷åßá, ðñÝðåé ôþñá áöïý ìåëåôÞóïõí ôïí íÝï öïñïëïãéêü Íüìï êáëÜ êáé ðáñáêïëïõèÞóïõí óåìéíÜñéá ( ìå äéêÜ ôïõò ÷ñÞìáôá) íá ìåôáöÝñïõí êáé óôïõò áãïñáßïõò ðåëÜôåò ôùí ôüóá ðïëëÜ ðïõ êáíåßò ó÷åäüí äåí èá ôá êáôáëáâáßíåé ãéá íá ôá åêôåëÝóåé ìüíïò ôïõ. ¢ñá äå ãßíåôáé ôßðïôá. Ç ìüíç óïâáñÞ ëýóç åßíáé áõôüò ï ëïãéóôÞò- öïñïôå÷íéêüò íá åîõðçñåôåß êáìßá äåêáñéÜ ìüíï ðåëÜôåò ãéá íá åßíáé ìÝóá. Íáé, áëëÜ ðùò èá æÞóåé; Ðïéïò ðëçñþíåé êáé ðïéïò èá ìÜèåé Ýôóé íá ðëçñþíåé. Ôï êñÜôïò áðü ÷ñüíéá Ý÷åé åîáóöáëßóåé ôá Üìéóèá õðïæýãéá êáé Üóôïõò íá êïõñåýïíôáé! Åßíáé öõóéêü üôé åìåßò äåí ðñüêåéôáé íá ìåôáöÝñïõìå óôéò óôÞëåò áõôÝò ôïí íÝï öïñïëïãéêü Íüìï áëëÜ êÜðïéåò äéáôÜîåéò áõôïý ðïõ íïìßæïõìå üôé åíäéáöÝñïõí åðéôçäåõìáôßåò- áíáãíþóôåò ãéá íá åíçìåñùèïýí êÜðùò.

ÁõôÝò ïé äéáôÜîåéò ðïõ èá êáôáèÝóïõìå åßíáé åðéëåêôéêÝò ãíùñßæïíôáò üôé êáé ðïëëÝò Üëëåò åßíáé óðïõäáßåò áëëÜ åßíáé áäýíáôï íá ôéò áíáöÝñïõìå åäþ. _ Ï ëïãéóôÞò- öïñïôå÷íéêüò , êÜôï÷ïò åéäéêÞò Üäåéáò áóêÞóåùò åðáããÝëìáôïò, õðï÷ñåïýôáé óôçí áðüêôçóç ðéóôïðïéçôéêïý áðü ôï Ïéê. ÅðéìåëçôÞñéï ôçò ÅëëÜäáò. Ïé ðñïûðïèÝóåéò èá ïñéóèïýí ìå áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý ôùí Ïéêïíïìéêþí. Åäþ, êýñéïé óõíÜäåëöïé, êÜôé êñýâåôáé, ðáñáäüîùò, êáé óýíôïìá èá áðïêáëõöèåß. Áöïý êÜèå ëïãéóôÞòöïñïôå÷íéêüò, ðïõ ëåéôïõñãåß óÞìåñá ùò ìéóèùôüò Þ åëåýèåñïò åðáããåëìáôßáò, äéáèÝôåé Üäåéá Üóêçóçò áõôïý ôïõ åðáããÝëìáôïò áðü ôï áíáöåñüìåíï åðéìåëçôÞñéï, åßíáé áóöáëéóìÝíïò óôï ÉÊÁ-ÅÔÁÌ ùò ìéóèùôüò Þ äéáèÝôåé Üäåéá ëåéôïõñãßáò ëïãéóôéêïýöïñïëïãéêïý ãñáöåßïõ áðü ôçí áñìüäéá Ä.Ï.Õ, ôüôå ðñïò ôé ôï åðéðëÝïí ðéóôïðïéçôéêü êáé ìÜëéóôá ìå êÜðïéåò « ðñïõðïèÝóåéò». ÊÜðïéá öÜâá Ý÷åé ï ëÜêêïò ãéá êÜðïéïõò óõíáäÝëöïõò, ëßãïõò Þ ðïëëïýò. ¼ìùò «êïíôüò øáëìüò, áëëçëïýúá». _ ÅðáíÝñ÷åôáé ç öïñïëüãçóç ìå âÜóåé ôá ëåãüìåíá ôåêìÞñéá, üðùò êáé ðáëéüôåñá ( óðßôéá, áõôïêßíçôá, óêÜöç ê.ë.ð.). Ãéá ôá óðßôéá ôï ôåêìÞñéï îåêéíÜåé áðü ôá 80ì2 êáé êëéìáêþíåôáé . Ãéá ôá É×Å ôï ôåêìÞñéï áñ÷ßæåé áðü áõôïêßíçôá ùò 1200 êõâ. åêáô. êáé êáèïñßæåôáé ôï ðïóü ãé áõôÜ óôéò 3.000 åýñï. Óôç óõíÝ÷åéá êëéìáêþíåôáé áðü åêåß êáé ðÜíù , áíáëüãùò. Ðáñüìïéá óõìâáßíåé êáé ìå ôá Üëëá ôåêìÞñéá ôïõ öïñïëïãïõìÝíïõ. ÂÝâáéá, ôþñá Ý÷ïõìå áñêåôÝò äéáöïñïðïéÞóåéò áðü áõôÝò ðïõ ðáëéÜ ãíùñßæáìå áëëÜ ï êÜèå åíäéáöåñüìåíïò ðñÝðåé íá óõíåñãÜæåôáé ìå ôï öïñïëïãéêü ôïõ ãñáöåßï ãéá íá åîåôÜóïõí ìáæß ôçí êÜèå ðåñßðôùóç ôåêìçñßïõ ÷ùñéóôÜ êáé íá ðÜñïõí êáé ôá áíÜëïãá ìÝôñá. Åðéôßèåôáé ôï êñÜôïò, áìýíåôáé ï öïñïëïãïýìåíïò ðïëßôçò. ÄçëáäÞ «êëÝöôåò êáé áñìáôïëïß». ÐáéãíéäÜêéá. _ ¼ôáí õðïâÜëëïíôáé öïñïë. äçëþóåéò áðü åðé÷åéñÞóåéò óõíå÷ßæåôáé êáé ôþñá íá éó÷ýåé ç äéáäéêáóßá ôïõ áõôïåëÝã÷ïõ, ìå êÜðïéåò üìùò äéáöïñïðïéÞóåéò, þóôå íá ìç åëÝã÷ïíôáé óôç óõíÝ-

÷åéá ôá äçëïýìåíá åéóïäÞìáôá êáé ï ÖÐÁ ôùí. Èá èåùñïýíôáé ðåñáéùèåßóåò ùò åéëéêñéíåßò áõôÝò ïé äçëþóåéò ãéá ôá åéóïäÞìáôá êáé ôá ðïóÜ áõôÜ, åöüóïí äçëþíïíôáé .üìùò áêáèÜñéóôá Ýóïäá êáé êáèáñÜ êÝñäç. Áëëéþò äåí èá èåùñïýíôáé ðåñáéùèåßóåò ïé äçëþóåéò áõôÝò. Óõíåðþò, ãéá ôçí áõôïðåñáßùóç åßíáé ðñïõðüèåóç íá õðÜñ÷ïõí áêáèÜñéóôá Ýóïäá. Ðñïçãïýìåíá üìùò ìðïñïýóå íá ãßíåé áõôïðåñáßùóç êáé ÷ùñßò áõôÜ. _ Ç åðé÷åéñçìáôéêÞ áìïéâÞ ðñïóäéïñßæåôáé ìå ôçí åöáñìïãÞ ôïõ ðïóïóôïý óõììåôï÷Þò ôùí åôáéñéþí ( Ï.Å, Å.Å) Þ êïéíùíéþí, óôï 50% ôùí êåñäþí ôçò åôáéñßáò Þ êïéíùíßáò ðïõ äçëþèçêáí, ìå ôçí ïéêåßá åôÞóéá äÞëùóç ôçò. Ðñïçãïýìåíá õðÞñ÷å åäÜöéï ðïõ Ýëåãå : Óå ðåñßðôùóç óõììåôï÷Þò ôïõ õðü÷ñåïõ öõóéêïý ðñïóþðïõ, ùò ïìüññõèìïõ åôáßñïõ Þ êïéíùíïý óå ðåñéóóüôåñåò åôáéñßåò Þ êïéíùíßåò, áõôüò äéêáéïýôáé åðé÷åéñçìáôéêÞ áìïéâÞ ìüíï áðü åêåßíç ôçí åôáéñßá ðïõ äçëþíåé ôá ìåãáëýôåñá êáèáñÜ êÝñäç. Áõôü ôï åäÜöéï ôþñá êáôáñãåßôáé. ¢ñá ìðïñåß ôï ìÝëïò, õðü ðñïõðïèÝóåéò, ðïõ óõììåôÝ÷åé óå ìéá Ï.Å, Å.Å Þ êïéíùíßá êáé ëáìâÜíåé åðé÷åéñçìáôéêÞ áìïéâÞ áð áõôÞ, íá ëÜâåé êáé áðü ôéò Üëëåò Ï.Å, Å.Å Þ êïéíùíßåò ðïõ ôõ÷üí óõììåôÝ÷åé êáé ó áõôÝò. ÄçëáäÞ, ðáýåé íá õðÜñ÷åé ðåñéïñéóìüò ãéá íá ëáìâÜíåé åðé÷åéñçìáôéêÞ áìïéâÞ áðü ìéá ìüíï Ï.Å, Å.Å Þ êïéíùíßá ìå ôá ìåãáëýôåñá êáèáñÜ êÝñäç. _ Ãéá óõíáëëáãÝò , ìåôáîý åðéôçäåõìáôéþí, üóï áöïñÜ áãïñÜ áãáèþí Þ ëÞøç õðçñåóéþí, áîßáò ðÜíù áðü 3000 åýñï, áðáéôåßôáé üðùò ç ôìçìáôéêÞ Þ ïëéêÞ åîüöëçóç íá ãßíåôáé ìÝóù ôñáðåæéêïý ëïãáñéáóìïý ôïõ. Åðßóçò, ìüíï ìå áðëÞ åðéôáãÞ êáé ü÷é ìå äßãñáììç, ðïõ Þôáí, ôïõ ëÞðôç ôïõ óôïé÷åßïõ. Ìå åðéôáãÞ ôïõ áãïñáóôÞ Þ ìå êáôÜèåóç óå ôñáðåæéêü ëïãáñéáóìü åîïöëïýíôáé ìåñéêÜ Þ ïëéêÜ êáé ôá öïñïëïãéêÜ óôïé÷åßá, Üíù ôùí 1000 åýñï, ðïõ áöïñïýí áãñïôéêÜ ðñïúüíôá. Ðåñß üëùí áõôþí ðåñéìÝíïõìå íá åêäïèåß ÕðïõñãéêÞ áðüöáóç. Áí ôõ÷üí åêäüèçêå Ýíá ôéìïëüãéï ãéá ðÜíù áðü Ýíá åêäïèÝíôá ðñïçãïõìÝíùò äåëôßá áðïóôïëÞò, ðñÝðåé íá ìç åðáíáëçöèåß áëëÜ ãéá

Ôñßôç

6 Éïõëßïõ 2010

Ç Åðé÷åéñçóéáêÞ ÌïíÜäá ÁíÜðôõîçò ôïõ ÕÐÏÉÁÍ óôï åðßêåíôñï ôçò óõíÜíôçóçò ôçò Äéïßêçóçò ôïõ ÓÅÂÅ ìå ôïí Õöõðïõñãü Ïéêïíïìßáò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò & Íáõôéëßáò, ê. ÌÜñêï Ìðüëáñç ÓõíÜíôçóç åñãáóßáò ðñáãìáôïðïßçóå ôçí ÐáñáóêåõÞ 02.07.10 ç Äéïßêçóç ôïõ ÓÅÂÅ ìå ôïí Õöõðïõñãü Ïéêïíïìßáò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò. Óôç óõíÜíôçóç óõììåôåß÷áí ï Ðñüåäñïò ôïõ ÓÅÂÅ ê. ÄçìÞôñçò ËáêáóÜò, ï Åêôåëåóôéêüò Áíôéðñüåäñïò ê. ÁíáóôÜóéïò Áëåîáíäñßäçò êáé ôï ÌÝëïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ê. Âáóßëçò ÈùìáÀäçò. Ï Ðñüåäñïò ê. ËáêáóÜò óõíå÷Üñç ôïí ê. Ìðüëáñç ãéá ôçí áíÜëçøç ôùí ôüóï óçìáíôéêþí áñìïäéïôÞôùí ôïõ ùò ÅðéêåöáëÞò ôçò ðñïóöÜôùò óõóôáèåßóáò Åðé÷åéñçóéáêÞò ÌïíÜäáò ÁíÜðôõîçò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìßáò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò, ìå Ýäñá óôç Èåóóáëïíßêç. Ôüíéóå üôé ç ßäñõóç êáé ëåéôïõñãßá åíüò êÝíôñïõ áíÜðôõîçò ôçò ðåñéöÝñåéáò óôç æþíç ôçò Åãíáôßáò Ïäïý áðïôåëïýóå êåíôñéêü äéåêäéêçôéêü óôü÷ï ôçò Âüñåéáò ÅëëÜäáò ôá ôåëåõôáßá 20 ÷ñüíéá. Ç åðïðôåßá ôùí áíáðôõîéáêþí óôñáôçãéêþí ôïõ ÕÐÏÉÁÍ, ï óõíôïíéóìüò ôùí áíáðôõîéáêþí ðñïãñáììÜôùí, ç åðéëïãÞ ôùí Ýñãùí áðü ôç Èåóóáëïíßêç, ç äçìéïõñãßá õðçñåóßáò ìéáò óôÜóçò ãéá ôéò âïñåéïåëëáäéêÝò åðé÷åéñÞóåéò, ç ðñïþèçóç ôçò åîùóôñÝöåéáò ôçò Âüñåéáò ÅëëÜäáò êáé ïé Üëëåò óçìáíôéêÝò áñìïäéüôçôÝò ôïõ áíáìÝíïíôáé ìå éäéáßôåñç ðñïóäïêßá, áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ

äå ï ÓÅÂÅ æÞôçóå áðü ôïí ê. Õöõðïõñãü íá äþóåé åîáñ÷Þò ôç äéÜóôáóç ôçò åîùóôñÝöåéáò óôç íÝá ÌïíÜäá. Ï ê. ËáêáóÜò äÞëùóå üôé ï ÓÅÂÅ èá óôáèåß áñùãüò óôïí ê. Õöõðïõñãü óôçí õëïðïßçóç ôçò ÌïíÜäáò ÁíÜðôõîçò êáé ôïõ ðñüôåéíå ôç äéïñãÜíùóç ìéáò ìåãÜëçò åêäÞëùóçò ðáñïõóßáóÞò ôçò. Ï ÓÅÂÅ èá óõíå÷ßóåé ôç óõíåñãáóßá ôïõ ìå ôïí ê. Õöõðïõñãü, ï ïðïßïò áðïäÝ÷ôçêå ðñüóêëçóç ôïõ ÓõíäÝóìïõ ãéá óõììåôï÷Þ ôïõ óå ìéá äéåõñõìÝíç óõíåäñßáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ åíôüò ôïõ ôñÝ÷ïíôïò ìÞíá.

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ

Ôïõ ê. ÉùÜííç Ñüíá ËïãéóôÞ- Öïñïôå÷íéêïý Öïñï- Óõìâïýëïõ Åðé÷/óåùí êÜèå Ýíá äåëôßï áðïóôïëÞò ðïõ åêäßäåôáé íá åêäßäåôáé óôç óõíÝ÷åéá êáé áíôßóôïé÷ï ôéìïëüãéï áîßáò óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ êáé ôïõ ÖÐÁ óôï ðïóü ôùí ôñéþí Þ ôùí ÷éëéþí åýñï, ðïõ ðáñáðÜíù áíáöåñèÞêáìå. ÁõôÜ üìùò äåí éó÷ýïõí ãéá ôéò óõíáëëáãÝò ðïõ ãßíïíôáé ìå ôï åîùôåñéêü ãåíéêÜ åßôå åßíáé åîáãùãÝò( ôñßôåò ÷þñåò) åßôå åßíáé åíäïêïéíïôéêÝò ( Å.Å). _ Ïé óõãêåíôñùôéêÝò êáôáóôÜóåéò ôéìïëïãßùí, ðñïìçèåõôþí- ðåëáôþí, ðïõ õðïâáëëüôáí ìÝ÷ñé 30 Óåðôåìâñßïõ ( ðÜíù áðü 300 åýñï áîßáò ôï êáèÝíá) ôþñá õðïâÜëëïíôáé óôéò 25 Éïõíßïõ. Ãéá áõôÝò, ôïõ äéá÷åéñéóôéêïý Ýôïõò 2009, èá áñ÷ßóïõí íá õðïâÜëëïíôáé áðü ôá ôÝëç Áõãïýóôïõ 2010. ÅðéôñÝðåôáé öõóéêÜ íá õðïâÜëëïíôáé êáé áðü ôþñá. ÁõôÜ üìùò èá ôá îáíáðïýìå ùò ôüôå. _ Ïé äáðÜíåò ìéóèïäïóßáò äåí áíáãíùñßæïíôáé áí äåí åîïöëÞèçêáí ìÝóù åðáããåëìáôéêþí ôñáðåæéêþí ëïãáñéáóìþí Þ åðéôáãþí ðïõ åîïöëïýíôáé ìÝóù ôùí ßäéùí ëïãáñéáóìþí.( ôþñá èÜ÷ïõìå ðñïâëÞìáôá) ¼ìùò ðåñéìÝíïõìå áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý ôùí Ïéêïíïìéêþí ãéá ôïí êáèïñéóìü ôçò óôáäéáêÞò åöáñìïãÞò ôùí ðáñáðÜíù äéáôÜîåùí. ÐÜíôùò êáíïíéêÜ ç åöáñìïãÞ éó÷ýåé áðü ôçí 23/4/2010. _ Ç Õðçñåóßá ðïõ åêôåëåß Ýëåã÷ï óå åðé÷åßñçóç, ìå ôçí ïëïêëÞñùóÞ ôïõ õðï÷ñåïýôáé áõôÞ íá åíçìåñþóåé ôïí Áóö. Ïñãáíéóìü ó÷åôéêÜ ìå ôçí áðüäïóç Þ ü÷é ôùí åéóöïñþí áõôþí áðü ôçí åëåã÷üìåíç åðé÷åßñçóç. Áí äåí ãßíåé áõôü ôüôå áõôÞ ç ðáñÜëåéøç åßíáé ðåéèáñ÷éêü áäßêçìá. Ôï äéêü ìáò åñþôçìá åßíáé áí ï Áóö. Ïñãáíéóìüò ðñïâåß áõôüò ðñþôïò óå Ýëåã÷ï ôçò åðé÷åßñçóçò êáé åðéâÜëëåé ðïóÜ , ðÝñáí ôùí êáôáâáëëïìÝíùí áðü ôçí åðé÷åßñçóç êÜèå ìÞíá, èá åíçìåñþóåé õðï÷ñåùôéêÜ ôçí öïñïëïãéêÞ Õðçñåóßá åëÝã÷ùí ãéá ôá åðéðëÝïí êáôáâáëëüìåíá; Èá ìáò ðïýíå ü÷é, ãéáôß ôá ðñüóôéìá äåí åêðßðôïõí áðü ôá áêáèÜñéóôá ôçò åðé÷åßñçóçò. Ìá åìåßò äåí ìéëÜìå ìüíï ãéá ôá ðñüóôéìá ðïõ èá åðéâëçèïýí. ¢ëëùóôå, åßíáé êáé ôï Ôáìåßï ôçò åðé÷åßñçóçò óôç ìÝóç ðïõ ìåóïëáâåß êáé èá äçìéïõñãÞóåé ðñïâëçìáôéóìïýò. Óõíåðþò ç åíçìÝñùóç äåí ìðïñåß íá åßíáé ìïíüðëåõñç ãéáôß äåí ùöåëåß ôçí åðé÷åßñçóç.

¼óïé ðáñáêñáôïýí öüñï 20% ãéá ðáñå÷üìåíåò õðçñåóßåò áðü ïðïéïíäÞðïôå ðïõ äåí Ý÷åé õðï÷ñÝùóç Ýêäïóçò èåùñçìÝíïõ öïñïëïãéêïý óôïé÷åßïõ, áëëÜ áðëÞò áèåþñçôçò áðüäåéîçò, èá óõíå÷ßóïõí ôçí ðáñáêñÜôçóç áõôÞ ãéá áðüäïóç ôïõ óôï Äçìüóéï åöüóïí ôþñá ç áìïéâÞ áõôþí äåí îåðåñíÜ ôá 300 åýñï. Óôï ôÝëïò Ìáúïõ èá õðïâÜëëïõí ïñéóôéêÞ äÞëùóç ìå ôçí ó÷åôéêÞ áíáöïñÜ. ÅðåéäÞ êñßíïõìå üôé ç áíáöïñÜ ìáò áõôÞ óôïí íÝï Öïñïëïãéêü Íüìï êáé óå êÜðïéåò áõôïý äéáôÜîåéò åßíáé êïõñáóôéêÞ óôïí åíäéáöåñüìåíï ôïõëÜ÷éóôïí áíáãíþóôç, ðñïôéìïýìå íá óõíå÷ßóïõìå óå ëßãåò çìÝñåò áðü óÞìåñá ðáñïõóéÜæïíôáò êáé êÜðïéá Üëëá áðü áõôÜ ðïõ õðïëïãßæïõìå üôé èá Ýðñåðå íá ôá ãíùñßæïõí áñêåôïß áðü ôïõò åðéôçäåõìáôßåò (Ýìðïñïé, âéïôÝ÷íåò, åðáããåëìáôßåò, óõíÜäåëöïé êáé ü÷é ìüíï).

Ãéá ôçí ðëÞñùóç èÝóçò ÄÅÐ Óôï ÁñéóôïôÝëåéï ÐáíåðéóôÞìéï Èåóóáëïíßêçò Ôï ðáñáêÜôù ÔìÞìá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ìáò áðïöÜóéóå ôçí ðñïêÞñõîç ôçò åîÞò èÝóçò ÄÅÐ: ÔÌÇÌÁ ÖÉËÏËÏÃÉÁÓ (ôçë. Ãñáììáôåßáò 2310 995232) -Ìéáò (1) åðßêïõñïõ êáèçãçôÞ Þ ëÝêôïñá, óôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÃåíéêÞ êáé ÓõãêñéôéêÞ Ãñáììáôïëïãßá» Ç ðñïêÞñõîç äçìïóéåýèçêå óôï ÖÅÊ 514/15-6-2010 ô. à êáé ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò ôùí äéêáéïëïãçôéêþí ëÞãåé óôéò 23 Óåðôåìâñßïõ 2010 (Üñèñï 6 ðåñ. à ðáñáãñ.3 ôïõ Í.2083/92 üðùò áíáñéèìÞèçêå óå ðåñ. Á ôïõ éäßïõ Üñèñïõ ìå ôç äéÜôáîç ôïõ Üñèñïõ 1 ðáñáãñ.6á ôïõ Í.2188/94 êáé Üñèñï 39 åóùôåñéêïý êáíïíéóìïý ôïõ Á.Ð.È. Õ.Á. Ö. 1. 231/Â1/425/25-8-2000 Ö.Å.Ê. 1099/5-92000 ô.  ). Ôï ÐáíåðéóôÞìéï èá ðáñáìåßíåé êëåéóôü áðü 29-7-2010 Ýùò êáé 18-8-2010 (áðüöáóç Ðñõôáíéêïý Óõìâïõëßïõ óôç óõíåäñßáóç ôïõ áñéèì. 1468/4-5-2010). Ïé áéôÞóåéò êáé ôá äéêáéïëïãçôéêÜ õðïâÜëëïíôáé óôçí Ãñáììáôåßá ôïõ ðáñáðÜíù ÔìÞìáôïò. Ðëçñïöïñßåò óôï áíôßóôïé÷ï ôçëÝöùíï. Èåóóáëïíßêç, 2-7-2010 Ç ÐñïúóôáìÝíç ôçò ÃåíéêÞò Ä/íóçò Äéïéêçôéêþí Õðçñåóéþí ÂÉÊÔÙÑÉÁ ÅÑÌÅÉÄÏÕ- ÊÏÓÌÉÄÏÕ

ÄÇÌÏÊÑÉÔÅÉÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÈÑÁÊÇÓ ÐÑÕÔÁÍÅIÁ ÁÍÁÊÏÉÍÏÐÏÉÇÓÇ ÓÔÏ ÏÑÈÏ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÐÑÏÊÇÑÕÎÇÓ ÐËÇÑÙÓÇÓ ÈÅÓÇÓ Ä.Å.Ð. Óôï áñéè.446/1 Éïõíßïõ 2010 ÖÅÊ ô. ÔÑÉÔÏ äçìïóéåýèçêå ç ðñïêÞñõîç ãéá ôçí ðëÞñùóç ìßáò (1) èÝóçò Äéäáêôéêïý Åñåõíçôéêïý Ðñïóùðéêïý (Ä.Å.Ð.) ãéá ôéò áíÜãêåò ôïõ ÔìÞìáôïò ÉáôñéêÞò, ôïõ Äçìïêñßôåéïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò êáé óõãêåêñéìÝíá: ÔÌÇÌÁ ÉÁÔÑÉÊÇÓ ÔïìÝáò: ÃåíéêÞò Ðáèïëïãßáò -Ìßá (1) èÝóç Ä.Å.Ð. óôç âáèìßäá ôïõ ÁíáðëçñùôÞ ÊáèçãçôÞ, ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Íåöñïëïãßá». Êáëïýíôáé ïé åíäéáöåñüìåíïé íá õðïâÜëëïõí ìÝ÷ñé 18/10/2010 (áíáóôïëÞ ëüãù èåñéíþí äéáêïðþí), áßôçóç õðïøçöéüôçôáò, ìáæß ìå üëá ôá áðáñáßôçôá ãéá ôçí êñßóç ôïõò äéêáéïëïãçôéêÜ, óôç Ãñáììáôåßá ôïõ ÔìÞìáôïò ÉáôñéêÞò, Ðáíåðéóôçìéïýðïëç, ÄñáãÜíá, 68100 ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕÐÏËÇ, ôçë. 2551-0-30928. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ðáñÝ÷ïíôáé áðü ôç Ãñáììáôåßá ôïõ ÔìÞìáôïò. ÊïìïôçíÞ 18-6-2010 Ï Ðñýôáíçò ÊáèçãçôÞò Êùíóôáíôßíïò Óéìüðïõëïò

10 ÖÖÃ Ã ÖÖÖ ÖÖÖÖ Ä ÄÖÖ

Ö

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

OIKONOMIA ǽȆȔȗȚ dzȗȝȔȈȗȝ ȜȊ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ

ĭŎņĿŊĽĻŌĹĻ !W' ēĿ ōŁņ !0B !HPIHPRLBHG

ĮŁņ ķņĻŊŇŁ ŌŎņĿŊĽĻŌĹĻŋ ōŁŋ ēĿ ōŁņ ĿōĻŃŊĿĹĻ ʼnĻŊňŐĸŋ ŅŖŌĿŒņ ľŃńōŎĻńĸŋ ĿʼnŃōĸŊŁŌŁŋ !0B !HPIHPRLBHG ĻņĻńňĹņŒŌĿ Ł ĿōĻŃŊĿĹĻ ʼnŅŁŊňŏňŊŃńĸŋ !W' ĝĠ

ȧȎȕ ȊȕȐțȝȟȎȈ Ȑ ǴșȒțȜȈȕ ǵȊȌȓȅșȕȜ ȌȒȊ ȜȊ KLP@KK L@KL Ȝȡȕ ȎȝșȡȘȊȢȓȦȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ ĮŁ ļĿļĻŃŕōŁōĻ ŕōŃ ōĻ ĻʼnňōĿŅķŌēōĻ ōŒņ KLP@KK L@KL ōŁŋ ĿŇķōĻŌŁŋ ōŒņ ĻņōňŐŗņ ōŒņ ŐŊŁēĻōňʼnŃŌōŒōŃńŗņ ŃľŊŎēĶōŒņ ŌĿ ŌĿņĶŊŃĻ ńŊĹŌŁŋ łĻ ľĿĹŇňŎņ ŕōŃ ōň ĿŎŊŒʼnĻœńŕ ōŊĻʼnĿŀŃńŕ ŌŖŌōŁēĻ ķŐĿŃ ŌōĻłĿŊĶ łĿēķŅŃĻ ĿŇķŏŊĻŌĿ Ł ğĻŅŅĹľĻ ŎʼnňŎŊĽŕŋ ĪŃńňņňēŃńŗņ ĥŊŃŌōĹņ ĦĻĽńĶŊņō

ǶȒȔȦȕȜȊȚ ȜȐȕ ǴȝșȒȊȓȇ țȎ ȍȐǢȗțȒȗȌșȅȞȗȝȚ Ȑ ǮȊȔȔȈȍȊ ȝȘȗȝșȌȤȚ ȝȘȗȌșȅǢǢȒțȎ ȤȜȒ ȜȊ țȜȗȒȟȎȈȊ ȑȊ ȍȎȈȖȗȝȕ ȤȜȒ ȗȒ ȎȝșȡȘȊȢȓȆȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȎȈȕȊȒ țȜȆșȎȎȚ ȓȊȒ ȝȌȒȎȈȚ ǹȒ ȐȌȆȜȎȚ ȟȡșȦȕ ȜȐȚ ǯȝșȡȏȦȕȐȚ Ȇȟȗȝȕ ȍȎțǢȎȝȜȎȈ ȤȜȒ ȑȊ ȍȐǢȗțȒȗȘȗȒȇțȗȝȕ ȜȊ ȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊ Ȝȡȕ KLP@KK L@KL țȎ ǢȈȊ ȘșȗțȘȅȑȎȒȊ ȕȊ ȓȊȜȎȝȕȅțȗȝȕ ȜȒȚ ȊȕȐțȝȟȈȎȚ Șȗȝ ȍȐǢȒȗȝșȌȎȈ Ȑ ȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒȓȇ ȓșȈțȐ ȓȊȒ ȌȒȊ ȜȐȕ ȆȓȑȎțȐ Ȝȡȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ țȜȊ ȓșȊȜȒȓȅ ȟșȆȐ

ǹdz ǬǮǹǻǯǼ ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός BRENT

4.838,60 5.831,51 3.339,73 9.686,48 2.091,79 9.266,78 1,25160 0,79300 1.208,000 72,42

0,01 -0,05 -0,26 -0,47 0,69

ħĿ ņķň ĻŊņŁōŃńŕ ŊĿńŕŊ ōŀĹŊňŎ ĽŃĻ ōň ōŊķŐňņ ķōňŋ ķńŅĿŃŌĿ ōŁ ŘĿŎōķŊĻ Ł ŐŊŁēĻōŃŌōŁŊŃĻńĸ ĻĽňŊĶ ŌĿ ēĹĻ ŃľŃĻĹōĿŊĻ ŎʼnňōňņŃńĸ ŌŎņĿľŊĹĻŌŁ ʼnĿŊŃňŊŃŌēķņŒņ ľŃĻńŎēĶņŌĿŒņ

țȜȒȚ dzȗȝȔȈȗȝ ȎȕȦ țȥȕȜȗǢȊ ȑȊ ȌȈȕȗȝȕ ȌȕȡțȜȅ ǢȎ ȔȎȘȜȗǢȆșȎȒȎȚ ȜȊ ȓșȒȜȇșȒȊ Ȝȡȕ ȜȎțȜ ǯȘȒȘȔȆȗȕ ȎȓȜȒǢȅȜȊȒ ȤȜȒ țȜȊ ȜȎțȜ ȑȊ ȝȘȗȋȔȐȑȗȥȕ ȊșȓȎȜȅ ȘȎșȒțțȤȜȎșȎȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȊȘȤ ȜȒȚ Șȗȝ ȎȖȎȜȅțȜȐȓȊȕ ȘȆșȝțȒ ȓȊȒ ȎȕȍȆȟȎȜȊȒ ȕȊ ȞȜȅțȗȝȕ ȊȓȤǢȐ ȓȊȒ ȜȒȚ

- ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ ȆȓȔȎȒțȎ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ țȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚ ȗșȒȊȓȇ ȘȜȦțȐ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

DZ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

DZ ȘȎșȈȔȐȠȐ ȘȎșȒțțȤȜȎșȡȕ ȤȟȒ ȊȘȊșȊȈȜȐȜȊ ǢȎȌȅȔȡȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ ȑȊ ȌȈȕȎȒ ȎȖȊȒȜȈȊȚ ȓȝșȈȡȚ ȜȐȚ țȐǢȊțȈȊȚ ȜȐȚ ȎȘȒȓȈȕȍȝȕȐȚ ȑȆțȐȚ ǢȒȓșȤȜȎșȡȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ țȜȗ ȎȝșȡȘȊȢȓȤ țȥțȜȐǢȊ ȓȊȒ ȔȒȌȤȜȎșȗ ȎȖȊȒȜȈȊȚ Ȝȗȝ ǢȎȌȆȑȗȝȚ ȜȗȝȚ

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȎ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ

ǹȒ DZǺǬ ȎȈȟȊȕ ȍȐǢȗțȒȗȘȗȒȇțȎȒ Ȝȗ ȜȊ ȊȕȅȔȗȌȊ KLP@KK L@KL ǢȎȌȅȔȡȕ ȊǢȎșȒȓȊȕȒȓȦȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ ȌȒȊ ȕȊ ȍȒȊȘȒțȜȡȑȎȈ Ȝȗ ȥȠȗȚ Ȝȡȕ ȓȎȞȊȔȊȈȡȕ Șȗȝ ȟșȎȒȊȏȤȜȊȕ ȕȊ ȊȕȜȒǢȎȜȡȘȒțȜȗȥȕ ȗȒ ȓȈȕȍȝȕȗȒ ȊȘȤ ȜȐȕ ȓșȈțȐ

ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǶȆțȡȕ ǯȕȐǢȆșȡțȐȚ ȓȊȒ Ȝȡȕ ǾȘȐșȎțȒȦȕ ǴȗȒȕȇȚ ȂȞȆȔȎȒȊȚ

DZ Ǵș ǵȊȌȓȅșȕȜ ȊȕȆȞȎșȎ ȤȜȒ Ȑ ȍȐǢȗțȒȗȘȗȈȐțȐ ȑȊ ȌȈȕȎȒ ȓȗȕȜȅ

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȒȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ȀȐǢȒȓȦȕ ȓȊȒ Ȝȡȕ ǴȊȜȊțȓȎȝȦȕ

ęʼnŒŋ ĿʼnŃŌŁēĻĹņĿōĻŃ ŌĿ ŌŐĿōŃńĸ ĻņĻńňĹņŒŌŁ ōŁŋ ĿōĻŃŊĿĹĻŋ ēķŌŒ ōŁŋ ŌŎņĿŊĽĻŌĹĻŋ Ł !W' ŏŃŅňľňŇĿĹ ņĻ ĿēʼnŅňŎōĹŀĿŃ ōň ŐĻŊōňŏŎŅĶńŃŕ ōŁŋ ēĿ ʼnŊňœŕņōĻ ńĻŃ ŅŖŌĿŃŋ ŎőŁŅĸŋ ōĿŐņňŅňĽĹĻŋ

ĭōŕŐňŋ ēĻŋ ĿĹņĻŃ ņĻ ĿņľŎņĻēŗŌňŎēĿ ōŁņ ʼnĻŊňŎŌĹĻ ōŁŋ !0B ŌōŁņ ĻĽňŊĶ ńĻŃ ņĻ ĻŇŃňʼnňŃĸŌňŎēĿ ʼnŅĸŊŒŋ ōŁņ ōĿŐņňĽņŒŌĹĻ ōŁŋ ĪŃ ŅŖŌĿŃŋ ōŁŋ !0B ńĻŅŖʼnōňŎņ ķņĻ ĿŎŊŖ ŏĶŌēĻ ńŕŌōňŎŋ

ʼnňŎ ēĻŋ ľĹņĿŃ ōŁņ ľŎņĻōŕōŁōĻ ņĻ ĻʼnĿŎłŎņłňŖēĿ ŌĿ ķņĻ ēĿĽĶŅň ēķŊňŋ ōŁŋ ĻĽňŊĶŋ ńĻŃ ņĻ ʼnŊňōĿĹņňŎēĿ ĿŇĿŃľŃńĿŎēķņĿŋ ŅŖŌĿŃŋ ēĿ ŎőŁŅŕ ļĻłēŕ ʼnŊňŌĻŊēňŌōŃńŕōŁōĻŋ ĻņķŏĿŊĿ ēĿ ĻŏňŊēĸ ōŁņ ĻņĻńňĹņŒŌŁ ōŁŋ ŌŎņĿŊĽĻŌĹĻŋ ň +RPD@LBGU "BP@>LHP ōŁŋ !W' ń ĔŊŁŋ īĻʼnĻłĶņňŋ

įʼnňōňņŃńŕ ńŅĹēĻ ńĻŃ ňŊŃĻńĸ ʼnōŗŌŁ Ōōň ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň

ǼȞȫ IJĮ ȚįȚȦIJȚțȐ țĮȞȐȜȚĮ șȑIJȠȣȞ ĮȚIJȒȝĮIJĮ ȖȚĮ IJȚȢ ĮȞĮȜȠȖȚțȑȢ ıȣȤȞȩIJȘIJİȢ

ǼȝȕȗȔȒȓȅ ǢȎȜȗȟȆȚ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ȊȕȗȍȒȓȅ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ

ĪŊłĸ ńĻōĻņňēĸ ōňŎ őŁŏŃĻńňŖ ēĿŊĹŌēĻōňŋ ŀŁōňŖņ ňŃ ľŁēŕŌŃňŃ Ŋ ō ŌōĻłēňĹ ŌōŁņ Ġ Ġ Ģ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȀȊȢȍȎǢȆȕȗȚ

ǶȗȟȔȤȚ ǯǵǭǯ ǯȕȍȝǢȅȜȡȕ

ȓȊȒ ǺȊȢșȐȚ

ĪŊłĸ ńĻōĻņňēĸ ōňŎ őŁŏŃĻńňŖ ēĿŊĹŌēĻōňŋ ŀĸōŁŌĿ ēĿ ǢȎ Ȝȗ % Ȝȗ ȗȘȗȈȗ țȇǢȎșȊ ȍȝțȓȗȔȎȥȎȜȊȒ ȕȊ ȋșȎȒ ȓȊȕȎȈȚ ȊȓȤĿʼnŃŌōňŅĸ ōŁŋ ʼnŊňŋ ōŁņ ĠŎŊŒʼnĻĹĻ ĠʼnĹōŊňʼnň ĨķŅŎ ĥŊňŎŋ ǢȊ ȓȊȒ țȜȗ ȓȆȕȜșȗ Ȝȡȕ ǬȑȐȕȦȕ ȊȞȗȥ Ȝȗ ȘșȤȌșȊǢǢȊ ȎȘȆȓȜȊŁ # 1 #MPHI@RG PHR?>RKLBGU 1GBHG ĿʼnŃŌŁēĻĹņňņōĻŋ țȇȚ Ȝȗȝ ȔȤȌȡ ȓȤțȜȗȝȚ ȓȒȕȎȈȜȊȒ ȋșȊȍȆȡȚ

ŕōŃ łĻ ʼnŊķʼnĿŃ ņĻ ľňłĿĹ ŌōňŎŋ =PHR?>RKL@PK ʼnŊňōĿŊĻŃŕōŁōĻ ŕŌňņ ĻŏňŊĶ ōň ŀĸōŁēĻ ĻŎōŕ

ǽȗ ȓȆșȍȗȚ ȊȘȤ ȜȐ ǢȎȈȡțȐ Ȝȗȝ ȓȤțȜȗȝȚ ȓȊȒ ȍȎȝȜȎșȎȝȤȕȜȡȚ ȎȕȍȎȟȗǢȆȕȡȚ Ȑ ȊȕȅȌȓȐ ȌȒȊ ȜȎȟȕȗȔȗȌȒȓȇ ȊȕȊȋȅȑǢȒțȐ Ȇȟȗȝȕ ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ Ȑ ǥȕȡțȐ Șȗȝ ȎȓȘșȗțȡȘȎȈ ȜȗȝȚ ȧȐǢȤțȒȗȝȚ șȊȍȒ- ȓȊȜȊțȜȇțȎȒ Ȝȗ ǢȎșȈȍȒȗ Ȝȡȕ țȝȟȕȗȜȇȜȡȕ Șȗȝ ȑȊ ȘșȗȓȥȠȎȒ ȊȘȤ ȗȜȐȔȎȗȘȜȒȓȗȥȚ țȜȊȑǢȗȥȚ ȜȐȚ ǯȝșȦȘȐȚ ȏȇȜȐțȎ ȊȘȤ ȜȐȕ ȊșǢȤ- ȜȐȕ ȠȐȞȒȗȘȗȈȐțȐ Ȝȗȝ țȇǢȊȜȗȚ ȌȕȡțȜȤ ȓȊȒ ȡȚ ȠȐȞȒȊȓȤ ǢȆșȒȍȒȊ ǯȝșȡȘȊȈȊ ǯȘȈȜșȗȘȗ ȌȒȊ ȜȐȕ ȠȐȞȒȊȓȇ ȊȜȏȆȕȜȊ ȕȊ ȎȘȊȕȎȖȎ- țǢȊ țȎ ȘȎȍȈȗ ȍȒȊȋȗȝȔȎȥțȎȡȕ țȎ ȤȔȐ ȜȐȕ ǯȝșȦȘȐ

ȜȅțȎȒ Ȝȗ ȎȕȍȎȟȤǢȎȕȗ Ȝȗ ȠȐȞȒȊȓȤ ǢȆșȒțǢȊ ȕȊ ȘȎșȅțȎȒ țȎ ȎȜȊȒșȎȈȎȚ ȜșȈȜȎȚ ǢȎ Ȝȗ ȟȦșȗ Ȝȗȝ =PHR?>RKLBGU ȑȆțȐ ȊȘȤ ȜȐȕ ȗȘȗȈȊ Įň ŌŁēĿŊŃņŕ KLRLMK ȋȎȋȊȈȡȚ ȘȊșȊȍȤȖȡȚ Ȑ ǯǻǽ ȎȘȈțȐȚ ǢȆȔȗȚ ȜȐȚ # 1 ȞȊȈȕȎȜȊȒ ȕȊ ȘȊȈșȕȎȒ ȊȘȗțȜȅțȎȒȚ ȘșȗȋȅȔȔȗȕȜȊȚ ȆȕȊ ȍȒȓȤ ȜȐȚ țȎȕȅșȒȗ

ǽȒȚ țȝȟȕȤȜȐȜȎȚ țȜȗ țȐǢȎșȒȕȤ ȊȕȊȔȗȌȒȓȤ ȘȎșȒȋȅȔȔȗȕ ȟșȐțȒǢȗȘȗȒȗȥȕ ȓȊȜȊȋȅȔȔȗȕȜȊȚ ȝȠȐȔȤ ȎȜȇțȒȗ ȜȈǢȐǢȊ ȎȘȈ Ȝȡȕ ǽȐȕ ȈȍȒȊ ȦșȊ ȗȒ ȒȍȒȡȜȒȓȗȈ ȜȐȔȎȗȘȜȒȓȗȈ țȜȊȑǢȗȈ ȘȊȕȎȝșȡȘȊ- ȊȓȊȑȊșȈțȜȡȕ ȗȒ ȜȐȔȎȗȘȜȒȓȗȈ țȜȊȑǢȗȈ Ȝȡȕ ȗȘȗȈȡȕ ȋȎȋȊȈȡȚ ȗ Ȣȓȅ ȏȐȜȗȥȕ ȈțȗȝȚ ȤșȗȝȚ ȍȒȎȓȍȈȓȐțȐȚ Ȝȡȕ ȊȕȊȔȗȌȒȓȦȕ țȝȟȕȗ- șȤȔȗȚ ȎȘȒțȐǢȊȈȕȎȜȊȒ ȤȜȒ ȍȎȕ ȆȟȎȒ ȊȘȗȓȔȎȒțȜȒȓȤ țȓȗȘȤ Ȝȗ ȓȆșȜȇȜȡȕ ȎȕȦ țȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ ȏȐȜȗȥȕ ȎȘȒȘȔȆȗȕ Ȝȗ ȊȝȜȗȕȤȐȜȗ ȘșȒȕ ȍȗȚ Ȝȡȕ ȎȘȒȟȎȒșȇțȎȡȕ Șȗȝ ȜȗȝȚ ȍȒȊȟȎȒșȈȏȗȕȜȊȒ ȊȞȗȥ ǢȎȜȊȖȥ ȍȐȔȊȍȇ ȊȘȤ ȗȘȗȒȊȍȇȘȗȜȎ ȓȈȕȐțȐ ȊȔȔȅȖȎȒ Ȝȗ ȘȎșȒȋȅȔȔȗȕ ȔȎȒ- ȅȔȔȡȕ ȎȈȕȊȒ ȎȘȒȞȗșȜȒțǢȆȕȗȒ ȓȊȒ ǢȎ Ȝȗ ȆșȌȗ ȜȐȚ ȎȕȐǢȆșȡțȐȚ ȜȗȝșȌȈȊȚ ȜȗȝȚ ȕȊ ȝȘȅșȖȎȒ ȘșȦȜȊ ȊȍȎȒȗȍȤȜȐțȇ ȜȗȝȚ

Ȝȡȕ ȘȗȔȒȜȦȕ ȓȊȒ ȡȚ Ȏȓ ȜȗȥȜȗȝ ȓȊȒ ǢȎ ȜȐ țȝǢǢȎȜȗȟȇ țȜȐ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊ ȜȐȚ ȈȍȒȊȚ ȜȐȚ ȍȐǢȗȓșȊȜȈȊȚ

ĝŅŅĶŀňŎņ ōĻ ľĿľňēķņĻ ǯȘȒțȐǢȊȈȕȎȜȊȒ ȤȜȒ ȤȔȗȒ ȗȒ ȎǢȘȔȎȓȤǢȎȕȗȒ ǢȎ ȜȐȕ ȝȘȤȑȎțȐ țȝǢǽȐȕ ȈȍȒȊ ȦșȊ țȜȐ ȟȦșȊ ǢȊȚ ȗȒ ȎȜȊȒșȎȈȎȚ ȓȒȕȐȜȇȚ ȜȐȔȎȞȡ- Ȟȡȕȗȥȕ țȜȗ ȤȜȒ ȑȊ ȘșȆȘȎȒ ȕȊ ȘȅȎȒ Ȝȗ ȠȐȞȒȊȓȤ ǢȆșȒțǢȊ țȜȗȝȚ ȕȈȊȚ ȊȝȖȅȕȗȝȕ ȗȔȗȆȕȊ ȓȊȒ ȘȎșȒțțȤȜȎșȗ ȜȐȕ ȘȈȎțȇ ȜȗȝȚ ȘșȗȚ ȤȘȗȒȗȝȚ ȍȒȓȊȒȗȥȟȗȝȚ ǢȎ ȜȊȟȎȈȚ șȝȑǢȗȥȚ ȊȞȗȥ ȋȎȋȊȈȡȚ ȘșȦȜȊ ȜȐȕ ȓȝȋȆșȕȐțȐ ȌȒȊ ǢȗȒșȊțȒȅ Ȝȡȕ ȠȐȞȒȊȓȦȕ țȝȟȕȗȜȇȜȡȕ țȎ ȍȗȑȗȥȕ ȅȍȎȒȎȚ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚ țȜȗȝȚ ȜȐȔȎȗȘȜȒȓȗȥȚ țȜȊȑǢȗȥȚ ȌȒȊ ǢȒȊ ȘșȗțȘȅȑȎȒȊ ȋȎȋȊȈȡȚ ȕȊ ǢȎȒȦțȗȝȕ Ȝȗ ȓȤțȜȗȚ ȜȐȚ ȘȊșȗȟȇȚ ȕȊ ǢȐȕ ȎȘȊȕȊȔȐȞȑȎȈ ȓȊȒ țȜȐȕ ȠȐȞȒȊȓȇ Ȑ ȊȕȊșȟȈȊ Ȝȡȕ ȜȎȔȎȝȜȡȕ ȝȘȐșȎțȒȦȕ ȜȗȝȚ

ȜȊȈȡȕ ȎȜȦȕ țȜȗ ȊȕȊȔȗȌȒȓȤ ȘȎȍȈȗ

ǹȒ ȕȆȎȚ țȝȕȑȇȓȎȚ Șȗȝ Ȇȟȗȝȕ ȍȒȊǢȗșȞȡȑȎȈ țȜȗ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȤ ȘȎșȒȋȅȔȔȗȕ ȜȐȚ ȟȦșȊȚ ȓȊȒ Ȑ ǢȎȈȡțȐ Ȝȡȕ ǢȎȌȅȔȡȕ ȓȎșȍȦȕ ȊȓȤǢȊ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȎȥșȡțȜȡȕ ȎȜȊȒșȎȒȦȕ ȓȒȕȐȜȇȚ ȜȐȔȎȞȡȕȈȊȚ Șȗȝ ȎȘȈțȐȚ ȎȓǢȎȜȊȔȔȎȥȗȕȜȊȒ ȅȔȔȎȚ țȝȟȕȤȜȐȜȎȚ ȎȘȈ țȎȒșȅ ȎȜȦȕ ǢȎ ȜȈǢȐǢȊ Șȗȝ ȓȊȑȗșȈțȜȐȓȎ țȎ ȍșȊȟǢȆȚ țȜȐ ȍȎȓȊȎȜȈȊ Ȝȗȝ ȡȑȗȥȕ țȜȗ ȕȊ ȍȒȊȜȝȘȦȕȎȜȊȒ Ȝȗ ȊȈȜȐǢȊ ȜȐȚ ȊǢȆțȗȝ ȊȘȎȔȎȝȑȆșȡțȐȚ Ȝȗȝ ȞȅțǢȊȜȗȚ țȝȟȕȗȜȇȜȡȕ ǢȎ Ȝȗ ȎȘȒȟȎȈșȐǢȊ ȤȜȒ ȑȊ ȌȈȕȗȝȕ ȕȆȎȚ ȎȘȎȕȍȥțȎȒȚ ȓȊȒ ȑȊ ȍȐǢȒȗȝșȌȐȑȗȥȕ ȕȆȎȚ ȑȆțȎȒȚ ȎșȌȊțȈȊȚ ȤȘȡȚ ȝȘȎȕȑȝǢȈȏȎȜȊȒ ȎȈȟȎ ȌȈȕȎȒ ȘșȒȕ ȊȘȤ ǢȎșȒȓȅ ȟșȤȕȒȊ ȓȊȒ

Ǭȕ Ȑ ȘȗȔȒȜȎȈȊ ȘșȗȟȡșȇțȎȒ ȅǢȎțȊ țȜȗ ǢȗȈșȊțǢȊ țȝȟȕȗȜȇȜȡȕ ȍȎțǢȎȥȗȕȜȅȚ ȜȎȚ ȎȘȈ ǢȊȓșȤȕ ȟȡșȈȚ ȕȊ ȍȒȊțȞȊȔȈțȎȒ Ȝȗ ǢȊȓșȗȘșȤȑȎțǢȗ ȓȆșȍȗȚ ȜȐȚ ȘșȦȜȊ ȊȘ ȤȔȊ ȓȊȒ ȜȐȕ ȗǢȊȔȇ ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊ Ȝȡȕ ȊȌȗșȦȕ ȜȐȔȎȗȘȜȒȓȦȕ ȓȊȒ ȅȔȔȡȕ ȘȊșȅȔȔȐȔȊ ȑȊ ȊȘȗȓȗǢȈțȎȒ țȜȐȕ ȓȊȔȥȜȎșȐ ȘȎșȈȘȜȡțȐ ȋȅțȎȒ ǢȎȔȎȜȦȕ ǢȎ ȒȍȎȊȜȆȚ țȝȕȑȇȓȎȚ ȆȕȊ ȤȞȎȔȗȚ ȜȐȚ ȜȅȖȐȚ Ȝȡȕ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ 2@EE %PHMI

Ƿǯǵ

ǴȔȡțȜȗȣȞȊȕȜȗȝșȌȈȊ ǷȊȝȘȅȓȜȗȝ ȓȊȒ 1GB=BHK

Ƿȗ țȎ ȎȘȒȓȒȕȍȝȕȤȜȐȜȊ ȜȊ ȎȔȔȐȕȒȓȅ ȓșȊȜȒȓȅ ȗǢȤȔȗȌȊ ĭŁēĿŃŗņĿōĻŃ ŕōŃ ōň ʼnŊŗōň ōŊĹēŁņň ōŁŋ ŐŊňņŃĶŋ ōĻ ĿŅŅŁņŃńĶ ňēŕŅňĽĻ ļŊĹŌńňņōĻņ ŌōŁņ ķņĻōŁ łķŌŁ ōŁŋ ŅĹŌōĻŋ

ǼȜȐ ȍȎȥȜȎșȐ ȑȆțȐ ȜȐȚ ȓȊȜȅȜȊȖȐȚ ȓșȊȜȒȓȦȕ ȜȈȜȔȡȕ ȋȅțȎȒ ȓȒȕȍȥȕȗȝ ȋșȆȑȐȓȊȕ ȜȊ ȗǢȤȔȗȌȊ Ȝȗȝ ȎȔȔȐȕȒȓȗȥ ȍȐǢȗțȈȗȝ ȎȖȊȒȜȈȊȚ ȜȐȚ ȎȘȒȍȎȈȕȡțȐȚ Ȝȗȝ ȟșȆȗȝȚ ȜȐȚ ȟȦșȊȚ ȓȊȜȅ ȜȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ Ȝȗȝ ȍȎȥȜȎșȗȝ ȜșȒǢȇȕȗȝ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȆȓȑȎțȐ Ȝȗȝ !+ "RLR2BKBHG

ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒ ȤȜȒ Ȝȗ ȘșȦȜȗ ȜșȈǢȐȕȗ ȜȐȚ ȟșȗȕȒȅȚ ȜȊ ȎȔȔȐȕȒȓȅ ȗǢȤȔȗȌȊ ȋșȈțȓȗȕȜȊȕ țȜȐȕ ȆȕȊȜȐ ȑȆțȐ ȜȐȚ ȔȈțȜȊȚ

ǴȊȜȅ ȜȐ ȍȒȅșȓȎȒȊ ȜȐȚ ȘȎșȒȤȍȗȝ ǬȘșȒȔȈȗȝ Y dzȗȝȕȈȗȝ Ȝȗ ȓȤțȜȗȚ ȊțȞȅȔȒțȐȚ ȓșȊȜȒȓȦȕ ȗǢȗȔȤȌȡȕ ȆȕȊȕȜȒ ȊȑȆȜȐțȐȚ ȘȔȐșȡǢȦȕ !"/ ȍȒȗȌȓȦȑȐȓȎ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ ǬȝȜȤ țȐǢȊȈȕȎȒ ȤȜȒ ȗ ȓȈȕȍȝȕȗȚ ȟșȎȗȓȗȘȈȊȚ ȊȕȇȔȑȎ țȜȗ

ǼȜȗ Ƿȗ ȜȐȚ ȓȊȜȅȜȊȖȐȚ ȋșȆȑȐȓȎ Ȑ ǭȎȕȎȏȗȝȆȔȊ ǢȎ ȜȊ !"/ ȕȊ ȊȕȆșȟȗȕȜȊȒ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ȋȅțȐȚ ȓȊȒ Ȝȗȕ ȓȈȕȍȝȕȗ ȘȜȦȟȎȝțȐȚ ȕȊ ȍȒȊǢȗșȞȦȕȎȜȊȒ țȜȗ

DZ dzțȔȊȕȍȈȊ ȓȊȒ Ȑ ǬȈȌȝȘȜȗȚ ȋȌȇȓȊȕ ȊȘȤ ȜȐ ȔȈțȜȊ Ȝȡȕ ȍȆȓȊ ȘȒȗ ȎȘȒȓȈȕȍȝȕȡȕ ȟȡșȦȕ ȋȅțȐ Ȝȗȝ ȟșȆȗȝȚ ȜȗȝȚ ȎȕȦ țȜȐ ȔȈțȜȊ ȎȕȜȅȟȑȐȓȊȕ Ȑ ǻȗȝǢȊȕȈȊ ȓȊȒ Ȑ ǭȗȝȔȌȊșȈȊ ȔȤȌȡ ȜȐȚ țȐǢȊȕȜȒȓȇȚ ȆȓȑȎțȐȚ Ȝȡȕ ȎȔȔȐȕȒȓȦȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ țȜȒȚ ȟȦșȎȚ ȊȝȜȆȚ

0,07 %

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ AEGEAN ǹǼ 2,31 ALPHA BANK ǹǼ(Ȁȅ) 4,13 COCA COLA EEE (Ȁȅ) 17,63 EUROBANK PROPERTIES 5,65 FOLLI - FOLLIE ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(ȀO) 18 FORTHNET AE(Ȁȅ) 0,68 FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 7 FRIGOGLASS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 9 GENIKI BANK (Ȁȅ) 0,34 INTRALOT (Ȁȅ) 2,65 J&P ǹǺǹȄ ǹǼ ǼȇīȅȁǾȆȉǿȀǾ ȉȅȊȇ.ǼȂȆ.Ǻ 1,32 JUMBO ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 5,2 LAMDA DEVELOPMENT S.A.(Ȁȅ) 3,83 MARFIN INVESTMENT GROUP 1 MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 1,49 PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ 0,76 S & B ǺǿȅȂǾȋǹȃǿȀǹ ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) 4 ǹȉǼ ǺǹȃȀ 0,99 ǺǿȅȋǹȁȀȅ ǼǺ.ȋǹȁȀȅȊ & ǹȁȅȊȂ(Ȁǹ) 3,49 īǼȀ ȉǼȇȃǹ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ 3,96 īȇ. ȈǹȇǹȃȉǾȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 4,03 ǻ/ȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǹȂȆȇǹȀǾ(Ȁȅ) 1,15 ǻǾȂȅȈǿǹ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǾ ǾȁǼȀȉȇǿȈȂȅȊ ǹ.Ǽ 11,29 ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 8,8 ǼȁǺǹȁ ǹǼ(Ȁǹ) 1,24 ǼȁȁǹȀȉȍȇ ǹǼ(Ȁȅ) 2,85 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) 5,85 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ ǹǼ (Ȁȅ) 4,33 Ǽȉ. ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ & ǹȆȅȋǼȊȉ.(Ȁȅ) 5,08 ǼȉǹǿȇǼǿǹ ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ Ȁǹǿ ǹȆȅȋǼȉǼȊȈǼȍ 4,05 ǿǹȈȍ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,13 ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ ǼǹǼ(Ȁȅ) 0,7 ǿȃȉȇǹȀȅȂ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) 0,64 Ȁǹȉ. ǹĭȅȇȅȁȅīǾȉȍȃ Ǽǿǻȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 4,78 ȂǼȉȀǹ ǹǼ(Ȁȅ) 8,43 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,55 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȇȅ) 0,44 Ȃȅȉȅȇ ȅǿȁ ǼȁȁǹȈ 7,55 ȂȆǹȂȆǾȈ ǺȍǺȅȈ ǻǿǼĬȃǾȈ ȉǼȋȃǿȀǾ 1,9 ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ ǹǼ ȅȂǿȁȅȈ ǼȆǿȋ(Ȁȅ) 3,91 ȅȁȆ ǹǼ 14,98 ȅȆǹȆ ǹǼ 10,63 ȅȇī.ȉǾȁǼ/ȃǿȍȃ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 6,3 ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿȂǼȃȅȈ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ 12,34 ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS A.E.(Ȁȅ) 4,66 ȈǿǻǼȃȅȇ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,19 ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ ǼȁȁǹǻȅȈ ǹ 2,4 ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ ǹǺǼȉǼ 3,2 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȁȅ) 15,4 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȇȅ) 9,99 ȉȇǹȆǼǽǹ ǼFG EUROBANK A.E.(Ȁȅ) 3,98 ȉȇǹȆǼǽǹ ȀȊȆȇȅȊ (Ȁȅ) 3,35 ȉȇǹȆǼǽǹ ȆǼǿȇǹǿȍȈ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 3,6 ȊīǼǿǹ ǻǿǹīȃȍȈȉǿȀȅ ĬǼȇǹȆǼȊȉǿȀȅ ȀǼȃȉȇ 1,08 ȋǹȁȀȅȇ ǹǼ (ȆȇȍǾȃ ǺǼȀȉȍȇ)(Ȁǹ) 0,67

1,316 745 -0,959 382131 -0,955 88803 2,914 7348 3,448 49370 0 38972 -0,709 5749 0 13380 0 444142 0 338927 4,762 19460 1,961 65189 4,36 8097 -1,961 1039174 2,759 808266 -2,564 68713 1,266 733 -2,941 215278 -0,286 101792 -0,752 62307 -8,2 819 4,545 3719 3,578 263646 -0,901 1151400 5,983 6919 -3,716 46682 -2,5 168090 -0,23 133882 0 1680 0,496 3141 0,948 1200 -2,778 13790 1,587 74794 0,844 8287 1,444 26252 -1,786 121710 -2,222 5410 0,133 60586 -2,564 34049 -1,759 67848 0,268 300 0,283 321377 0,639 388480 0,407 4868 -0,427 230 0 26709 0,418 83661 1,911 19863 -2,16 55543 1,318 60 1,531 309249 -0,298 459339 0 329740 4,854 10074 -4,286 23641

2,26 4,13 17,62 5,5 17,28 0,66 6,99 8,85 0,33 2,64 1,27 5,08 3,61 1 1,43 0,76 4 0,99 3,42 3,9 4,02 1,1 10,9 8,8 1,15 2,85 5,72 4,27 5,01 4,03 2,11 0,7 0,63 4,77 8,22 0,54 0,44 7,48 1,9 3,91 14,9 10,63 6,18 12,29 3,7 2,15 2,36 3,13 15,4 9,98 3,9 3,31 3,55 1,03 0,67

2,39 4,23 18,09 5,65 18,5 0,68 7,2 9 0,35 2,71 1,32 5,23 3,83 1,03 1,49 0,79 4,03 1,04 3,52 3,96 4,3 1,2 11,29 8,95 1,24 2,95 6,1 4,41 5,11 4,13 2,13 0,72 0,65 4,94 8,54 0,55 0,44 7,74 1,95 4 14,98 10,85 6,33 12,5 4,67 2,22 2,43 3,2 15,89 10,1 4,02 3,4 3,64 1,08 0,71

1,1 0,82 0,34 1,67 0,62 0,61 0,52 0,55 1,25 3 0,91 0,62 7,63 1,02 1,03 0,29 1,76 0,72 0,4 2,92 5,01 0,72 2,2 0,52 2,52 0,55 0,64 0,87 0,74 3,05

1,1 0,82 0,36 1,67 0,65 0,66 0,54 0,55 1,25 3 0,91 0,64 7,68 1,06 1,07 0,32 1,8 0,77 0,4 3,28 5,34 0,72 2,24 0,52 2,52 0,57 0,64 0,87 0,74 3,17

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALPHA TRUST ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ ALSINCO A.E Ǽǿǻȍȃ ǼȃǻȊȈǾȈ -ȊȆȅǻǾȈǾȈ ASPIS BANK ǹȃ.ȉȇǹȆǼǽǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ AUTOHELLAS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) BYTE COMPUTER ǹǺǼǼ(Ȁȅ) CENTRIC MULTIMEDIA ǹǼ CYCLON ǼȁȁǹȈ ǹǼ EURODRIP ǹ.Ǻ.Ǽ.ī.Ǽ.(Ȁȅ) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ǹ.Ǽ.ȆǹȇȅȋǾȈ ǿǹȉȇǿȀȍȃ ȊȆ F.G EUROPE ǹǼ (Ȁȅ) F.H.L ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ȃ&ī ǹǺǼǼ(Ȁȅ) FLEXOPACK AEBEP(Ȁȅ) INFOQUEST ǹǼǺǼ(Ȁȅ) INFORM Ȇ.ȁȊȀȅȈ(Ȁȅ) INTRAKAT ǹǼ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(Ȁȅ) LAVIPHARM ǹǼ(Ȁȅ) LOGISMOS ǹǼ MEDICON HELLAS ǹ.Ǽ.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ȂǼȉǹȁȁȅȊȇīǿȀǾ (Ȁȅ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ǼȁȁǹȈ ǹȃ.ǺǿȅȂ.Ǽȉ.(Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. ǹȃǹȆȉȊȄǼȍȈ ǹȀǿȃǾȉȍȃ PROFILE ǹǼǺǼ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾȈ REDS AE (KO) REVOIL ǹǼ RILKEN ǺǿȅȂ. ȀǹȁȁȊȃȉǿȀȍȃ(Ȁȅ)

1,1 0,82 0,35 1,67 0,64 0,62 0,52 0,55 1,25 3 0,91 0,62 7,68 1,02 1,07 0,32 1,79 0,74 0,4 3 5,34 0,72 2,23 0,52 2,52 0,56 0,64 0,87 0,74 3,16

-0,901 0 0 0 0 -4,615 -1,887 -3,509 0 1,351 3,409 -3,125 -1,538 -3,774 2,885 3,226 1,13 -1,333 0 -7,407 -2,732 0 -0,446 4 0 -1,754 0 0 0 0

1000 0 47171 0 901 51670 2120 500 0 500 41 2650 21300 2530 5621 54045 2130 63628 570 1340 565 2100 18211 50 0 8449 0 0 0 725

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

SCIENS ǻǿǼĬȃǾȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹ.ǼȀO) 0,5 SPACE ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,33 SPRIDER STORES ǹ.Ǽ.

0,47 TRASTOR ǹǼǼȆ 0,71 VELL GROUP ǹ.Ǽ 0,85 YALCO-ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ ǹǼ(Ȁǹ) 0,41 ǹ. S COMPANY ǼȂȆȅȇǿȀǾ -ǺǿȅȂ. Ǽȉ.-Ǿ/Ȋ 0,54 ǹīȇ.ȅǿȀȅȈ ȈȆȊȇȅȊ(Ȁȅ) 0,53 ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ(Ȁȅ) 1,81 ǹȀȇǿȉǹȈ ǺǿȅȂ. ȄȊȁȅȊ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,52 ǹȁȅȊȂȊȁ ǺǿȅȂ. ǹȁȅȊȂǿȃǿȅȊ (Ȁȅ) 0,84 ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ 0,8 ǹȇȉȅǺǿȅȂ/ȃǿǹ ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ(ȀO) 0,78 ǹȉȁǹȃȉǿȀ ȈȅȊȆǼȇȂǹȇȀǼȉ ǹ.Ǽ. (KO) 0,25 ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,42 ǹȋȅȃ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,43 ǺǹȇǻǹȈ ǹǼǺǼǼ 0,29 ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,83 ǺǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,82 ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS A.E.(KO) 1,45 īǹȁǹȄǿǻǿ ĬǹȁǹȈȈǿǼȈ ȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ (KO) 0,31 īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ ȂǼȈǿȉǼȈ ǹȈĭǹȁǿȈǼȍȃ 0,8 ǻǹȎȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 5,86 ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,6 ǻǿǹȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ABEE(Ȁȅ) 1,67 ǻǿǼĬȃǾȈ ǼȆǼȃǻȊȉǿȀǾ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,78 ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,92 ǻȅȊȇȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 1,24 ǻȇȅȂǼǹȈ ȆǹȆǹȆǹȃǹīǿȍȉȅȊ ǹǺǼǼǹ (Ȁȅ) 0,39 Ǽ.ȆǹǿȇǾȈ ǹǺǼǼ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 0,52 ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,52 ǼȀǻȅȉǿȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿǺǹȃǾ 0,35 ǼȀȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) 0,75 ǼȁǹȈȉȇȅȃ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,4 ǼȁǺǼ - ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 0,84 ǼȁīǼȀǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,87 ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,07 Ǽȁǿȃȅǿȁ ǼȁȁǾȃǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿȍȃ 1,92 0,76 Ǽȁȁ.ǺǿȅȂ.ǽǹȋǹȇǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ(Ȁȅ) 1,06 ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ(ȀO) 0,39 Ǽȁȉȅȃ ǹǼǺǼ.(ȀO) 0,46 ǼȁȉȇǹȀ ǹǼ(ȀO) 2,28 ǼȂȆȅȇǿȀǾ ǼǿȈǹī.ǻǿȉȇȅȋȍȃ & ȂǾȋǹȃȍȃ 1 ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) 0,37 ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǾȋȅȊ Ȁǹǿ ǼǿȀȅȃǹȈ ǹǼ 0,6 ǼȉǼȂ ǹǼ(Ȁǹ) 0,4 ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ ǹǼīǹ(Ȁȅ) 0,52 ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȉǼȋȃȅȁȅī 2,86 ǽǾȃȍȃ ǹǼ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ Ȁǹǿ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿ 0,99 ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 1,4 ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ-ǺǿȅȂ.Ȃǹȇ(Ȁȅ) 0,55 ǿȁȊǻǹ ǹǼ 0,42 ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȁȅ) 0,41 ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȇȅ) 0,6 ǿȃȉǼȇȉǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,73 ǿȋĬȊȅȉȇȅĭǿǹ ȈǼȁȅȃȉǹ ǹǼīǼ(Ȁȅ) 0,62 ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ ǹ.Ǽ. ǼȀǻȅȈǼǿȈ(Ȁȅ) 4,91 ȀǹȇǹȉǽǾ BIOM.& ȄǼȃȅǻ/ȀǼȈ ǼȆǿȋ.ǹ.Ǽ. (Ȁ 1,29 ȀȁȂ ǹǼ 1,1 ȀȇǼ.Ȁǹ ǹǼ(Ȁȅ) 0,58 ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 4,38 Ȁȇǿ Ȁȇǿ ǹǺǼǼ 1,38 ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,6 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂ. Ȁ.ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȊ(ȀO) 2,5 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂȊȁȅȈ ȁȅȊȁǾ(Ȁȅ) 1,6 ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ Ȃ.Ȁ.ȃ. ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,26 ȁǹȃǹȀǹȂ ǹǼ(Ȁȅ) 0,45 ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ ǹǼ(ȀO) 0,35 ȂǿG RǼǹL ǼSȉǹȉǼ ǹ.Ǽ.

4 ȂǿȃǼȇǺǹ ǹĭȅǿ ǿ&Ǻ ȁǹǻǼȃǾȈ (Ȁǹ) 1,3 ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,58 ȂȊȁȅǿ ȀǼȆǼȃȅȊ 0,79 ȃ.ǺǹȇǺǼȇǾȈ -MODA BAGNO ǹǼ(Ȁȅ) 0,43 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(ȀA) 0,57 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(Ȇǹ) 0,49 ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) 0,85 ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,46 ȃǼȍȇǿȅȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 0,49 ȃǾȇǼȊȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ ȋǿȅȊ ǹǼ.(Ȁȅ) 0,66 ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ DFH SA (Ȁ 0,4 ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȁȅ) 0,68 Ȇ. ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 2,83 ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǹǺǼ(Ȁȅ) 0,62 ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,3 ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ ǹǺǼǼ(ȀO) 0,5 ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,49 ȈǼȁȂǹȃ(Ȁȅ) 0,36 ȈȉǼȁǿȅȈ ȀǹȃǹȀǾȈ ǹǺǼǼ 1,52 ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,63

2,041 9703 0 0 -4,082 1000 -2,74 12417 -19,811 245708 0 1550 -6,897 850 0 0 0 0 -5,455 1060 1,205 100 3,896 160 0 10520 -3,846 62744 0 0 2,381 18421 -3,333 50 0 0 0 0 2,113 62 0 0 0 0 -0,509 135 -3,226 11110 -1,183 16964 4 100 0 0 0 0 -2,5 210 6,122 101 1,961 50 2,941 1000 -2,597 8771 0 3550 9,091 8947 -2,247 15410 0 0 1,587 100 1,333 16008 0 510 0 0 -4,167 18276 0 0 0 1 -2,632 3642 1,695 50 -4,762 3440 0 115 -0,348 119600 -2,941 33430 0 5 3,774 3550 -2,326 6030 -8,889 1214 0 0 0 100 0 0 0 320 0 0 -7,563 8788 -3,333 1002 0 0 -3,497 300 0 0 0 0 -2,439 870 0 1565 0 0 6,061 30 0 225 0 0 0 0 0 0 4,878 100 0 0 0 0 0 0 2,222 800 0 1070 -2,941 19178 -6,977 10 -5,556 2709 0 0 -1,587 21360 0 0 -1,961 22600 0 856 0 0 2,703 744 -1,563 100

0,48 0,33 0,47 0,7 0,85 0,4 0,54 0,53 1,81 0,51 0,82 0,76 0,71 0,24 1,42 0,41 0,29 0,83 0,82 1,45 0,31 0,8 5,61 0,6 1,55 0,77 0,92 1,24 0,36 0,45 0,52 0,35 0,74 0,38 0,77 0,85 1,07 1,92 0,71 1,06 0,39 0,45 2,28 1 0,35 0,6 0,39 0,52 2,84 0,98 1,4 0,51 0,42 0,41 0,6 0,73 0,62 4,91 1,29 1,09 0,55 4,38 1,38 0,6 2,5 1,6 0,24 0,45 0,35 4 1,3 0,58 0,79 0,4 0,57 0,49 0,85 0,45 0,46 0,66 0,4 0,65 2,83 0,61 1,3 0,49 3,48 0,36 1,47 0,63

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ

0,5 0,33 0,47 0,74 1,04 0,43 0,54 0,53 1,81 0,56 0,85 0,8 0,79 0,28 1,42 0,44 0,29 0,83 0,82 1,47 0,31 0,8 5,86 0,63 1,7 0,78 0,92 1,24 0,39 0,52 0,52 0,35 0,78 0,41 0,84 0,91 1,07 1,92 0,82 1,08 0,39 0,47 2,28 1 0,37 0,6 0,43 0,52 2,88 1,05 1,4 0,55 0,43 0,41 0,6 0,73 0,62 4,92 1,29 1,1 0,58 4,38 1,38 0,6 2,5 1,6 0,26 0,45 0,35 4 1,3 0,58 0,79 0,43 0,57 0,49 0,85 0,46 0,49 0,68 0,4 0,77 2,83 0,66 1,3 0,51 3,49 0,36 1,57 0,63

Ȉȍȁ.ȁ.ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ Ȇȇȅĭǿȁ ǹE(Ȁǹ) ȈȍȁǾȃȅȊȇīǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅȊ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǹȉȉǿȀǾȈ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǼȁȁǹǻȅȈ(Ȁȅ) ȋǹǿǻǼȂǼȃȅȈ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ ǹȁǼȊȇ/ȃǿǹ(Ȁȅ)

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,41 0,85 0,24 3,42 0,97 30,11 1,01 0,47

0 0 0 7956 -7,692 186141 0 0 -1,02 15501 -0,561 8273 13,483 2860 0 0

0,41 0,83 0,24 3,42 0,96 29,99 0,82 0,47

0,41 0,88 0,26 3,42 1 30,41 1,02 0,47

7,6 1,35 0,24 8 0,28 0,5 0,72 2,76 0,46 0,33 1 0,26 1,05 0,19 0,15 0,2 0,16 0,1 20,27 0,39 0,48 35,73 0,23 1,8 1,2 2,25 1,53 0,32 0,5 0,17 7,5 0,26 0,6 0,31 9,12 4,51 0,13 0,4 0,23 14 0,12 62 3,36 0,28 18,69 3,34 0,11 0,98 0,21 0,19 0,25 0,36 16,98 6,5 0,15 0,26 0,38 3,48 0,15

0 0 -1,46 174 0 0 0 0 3,704 46800 0 0 0 0 0,364 3848 0 1893 0 0 0 0 0 0 0 0 5,556 11 0 0 -4,762 4000 0 0 -9,091 2000 4,917 2 0 0 0 0 0 0 0 636728 0 0 0 0 0 0 0 1298 0 0 0 0 0 42381 0 30 4 20 0 100 -6,061 580 0 0 0 50 0 10300 0 0 0 5500 0 0 -7,692 19808 0 0 3,704 4520 -9,677 200 0 100 2,141 500 10 43242 0 0 0 0 0 20 4,167 3502 0 40 0 0 0 0 0 0 0 0 5,556 270 0 0 0 13000

7,6 1,35 0,24 8 0,26 0,5 0,72 2,75 0,46 0,33 1 0,26 1,05 0,19 0,15 0,2 0,16 0,1 20,27 0,39 0,48 35,73 0,22 1,8 1,2 2,25 1,53 0,32 0,5 0,16 7,5 0,26 0,6 0,3 9,12 4,51 0,13 0,4 0,23 14 0,12 62 3 0,28 18,68 3,34 0,1 0,98 0,21 0,19 0,24 0,36 16,98 6,5 0,15 0,26 0,35 3,48 0,14

7,6 1,35 0,24 8 0,29 0,5 0,72 2,8 0,46 0,33 1 0,26 1,05 0,19 0,15 0,2 0,16 0,1 20,27 0,39 0,48 35,73 0,24 1,8 1,2 2,25 1,53 0,32 0,5 0,17 7,5 0,26 0,6 0,35 9,12 4,51 0,14 0,4 0,23 14 0,12 62 3,54 0,28 18,69 3,35 0,11 0,98 0,21 0,19 0,26 0,36 16,98 6,5 0,15 0,26 0,39 3,48 0,15

0,11 0,13 1,44 0,55 0,33 0,39 0,21 0,67 0,13 0,14 0,17 3,7 0,09 0,58 0,16 0,18 0,76

0,12 0,13 1,44 0,55 0,33 0,39 0,23 0,67 0,13 0,14 0,17 3,7 0,09 0,58 0,16 0,18 0,76

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈ. ǹȀǿȃǾȉǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ATTICA GROUP ǹǼ(Ȁȅ) CPI A.E. ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȍȃ Ǿ/Ȋ (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN ǹǼ(Ȁȅ) DIONIC ǹǼǺǼ ELBISCO AE ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁǹ) ELMEC SPORT ǹǺǼȉǼ(Ȁȅ) EMPORIKI BANK S.A(Ȁȅ) INFORMER ǹǼ(Ȁȅ) INTERFISH ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ǹǼ Ȁȅ MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(Ȁȅ) PAPERPACK-ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) QUALITY & RELIABILITY ABEE(Ȁȅ) SATO ǹǼ(ȀO) SPIDER ȂǼȉǹȁ/ȋǹȃǿǹ(Ȁȅ) UNIBIOS ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) VIVARTIA ǹǺǼǼ (ȀO) VIVERE AE Ȁȅ ǹĬǾȃǹ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǹȁĭǹ - ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ(Ȁȅ) ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ ǺȅȊȁǿǹīȂ. ǹȄǼ(Ȁȅ) ǹȉǼ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹǼ ǹĭȅǿ ȋ.ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ǹǼǺǼ(Ȁǹ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ ǹǼ (ȀO) ǺǿȅȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) īǼȀǼ ǹ.Ǽ(Ȁǹ) īǼȃ.ǼȂȆȅȇǿȅȊ & ǺǿȅȂ/ȃǿǹȈ(Ȁȅ) ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) Ǽȁ. ǻ. ȂȅȊǽǹȀǾȈ(Ȁǹ) ǽǹȂȆǹ ǹǼ(Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ (ǹȃ.īǼȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃ)(Ȁȅ) ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(Ȁǹ) ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(ȆA) ǿȂȆǼȇǿȅ ǹȇīȍ ǹ.M.Ǽ(Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ (ȄǼȃȅǻȅȋ.ǼȆǿȋ.)(Ȁȅ) Ȁ.ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ & Ȋǿȅǿ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȀǹȆȃȅǺǿȅȂǾȋǹȃǿǹ ȀǹȇǼȁǿǹ ǹǼ(ȀA) ȀǼȀȇȅȌ ȄǼȃȅǻ.ȉȅȊȇ.ȅǿȀ.ȁǹȉ.(Ȁȅ) ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ ǹǺǼǼ ȁǹȂȌǹ (ǹȃ.Ǽȉ.Ǽȁȁ.ȄǼȃȅǻȅȋ.)(ȀO) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹ.ȃ.Ǽ.(Ȁȅ) ȂȅȋȁȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) Ȇ.ī.ȃǿȀǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ Ȇȇȅǿȅȃȉǹ ǼǿǻǿȀǾȈ ǻǿǹȉȇȅĭǾȈ ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ(ȀO) ȈȊȈȉ. ȂǿȀȇȅȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ ǹĭȅǿ ǹȃǼǽȅȊȁǹȀǾ(Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ(Ȁȅ) ȋ.Ȁ.ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȋ.ȂȆǼȃȇȅȊȂȆǾ & ȊǿȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ ǹǺǼǼ (Ȁȅ)

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) Ȃ.ǿ.ȂǹǿȁǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǹǺǼǼ ȃǹȊȉǿȁǿǹȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȁǼȈǺȅȊ (Ȁȅ) ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȇȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǾȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȇǿȃȉǼȃȀȅ ǹǼ (Ȁȅ) ȈǿǻǾȇǼȂȆȅȇǿȀǾ ȂǹȀǼǻȅȃǿǹȈ ǹǼ ȉǼȄǹȆȇǼȉ ǹǼ(Ȁȅ)

0,07 0,08 0,22 0,22 0,26 0,08 8,26 0,39 0,22 0,15 0,8 0,11

0 1300 0 0 0 0 0 6300 0 0 -11,111 207133 0 0 -2,5 29500 0 500 0 0 0 0 -8,333 7349

0,07 0,08 0,22 0,22 0,26 0,08 8,26 0,37 0,22 0,15 0,8 0,11

0,07 0,08 0,22 0,22 0,26 0,09 8,26 0,4 0,22 0,15 0,8 0,11

1 1,98 0,83 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,15 2,15 2,34 2,4 2,86 2,4

1 1,98 0,83 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,15 2,15 2,34 2,4 2,86 2,4

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿȀǹȀǾ ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ǹ.Ǽ ȆȁǾ Ǻǿȃȉǹ Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ ǹǼ ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ ǹ.Ǽ.Ǻ.Ǽ ȂǼȃȉǿȉǼȇȇǹ ǹǺǼE ȃȉȅȆȁǼȇ ǹǺǼǼ ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ǼȇīǹȈǿǼȈ ǹǺǼȉǼ ȅȇǹȅȇǹ ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹǺǼǼ

1 1,98 0,83 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,15 2,15 2,34 2,4 2,86 2,4

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO 1 BETANET ABEE 0,06 HITECH SNT ǹǼ 0,62 MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) 0,64 ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 2,19 ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) 1,2 ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹǼīǹ(Ȁȅ) 0,67 ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 0,12 ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,12 ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,1 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) 0,08 0,14 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO) 0,05 ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,12 ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) 0,1 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ.

0,39 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) 0,54 ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ 0,78 ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) 0,12 ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC ǹǺǼǼ(Ȁȅ) COMPUCON ǼĭǹȇȂȅīǼȈ ȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹ FASHION BOX ǼȁȁǹȈ ǹǼ HELLAS ONLINE ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȊȆǾȇǼȈǿ PLIAS ǹȃ/ȂǾ ǺǿȅȂ/ȀǾ &ǼȂ/ȀǾ ǼȉǹǿȇǼǿǹ Ȁ ǹǼīǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ ǹǺǼȆǼ ǹǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ ǹ.Ǽ. (Ȁǹ) ǼǻȇǹȈǾ - ȋ.ȌǹȁȁǿǻǹȈ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ ǹ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ ǹ.Ǽ Ǽȁȁ.ǿȋĬȊȅȀǹȁȁ. ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ(Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ ȀǼĭǹȁǹǿȅȊ & ǼȆǼȃǻ ǿȆȆȅȉȅȊȇ ǹǼ(ȀA) ȀǼȇǹȂǼǿǹ ǹȁȁǹȉǿȃǾ AE

0,12 0,13 1,44 0,55 0,33 0,39 0,22 0,67 0,13 0,14 0,17 3,7 0,09 0,58 0,16 0,18 0,76

0 0 0 1,852 0 -4,878 4,762 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

7065 0 0 1000 0 7167 10522 0 0 0 0 0 0 0 330 0 0

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈÁÑÑÏÓ

ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ ÈAPPOÓ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 24610 42253 6942234356 1158 KTEO 31690 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ 10400 SOS ASSISTANCE 24610 33000 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE ÔÇË. 1057 ÷ùñßò ÷ñÝùóç 24610 25876

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

CLIK

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: áðü åðé÷åßñçóç ðïõ áíáðôýóåôáé óôçí ðåñéï÷Þ (2) Üôïìá ãéá ðëÞñç áðáó÷üëçóç êáé (5) ãéá çìéáðáó÷üëçóç Üíù ôùí 22 åôþí. ÐáñÝ÷ïíôáé åëåýèåñï ùñÜñéï, äùñåÜí åêðáßäåõóç, ðñïïðôéêÞ åîÝëéîçò, äõíáôüôçôá åñãáóßáò áðü ôï óðßôé ìå Éíôåñíåô. Ðëçñ. ê. Ôïêáôëßäçò www.moneyhome4u.gr 6955 585750

ÆÇÔÅÉÔÁÉ: õðÜëëçëïò ìå áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç Üäåéåò åñãáóßáò óå éäéùôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò ðáñï÷Þò õðçñåóéþí áóöÜëåéáò. Åðéêïéíùíßá óôï ôçë. 6974 307720 þñåò 8.3013.00 êáé 6.00-8.30ìì ÆÇÔÅÉÔÁÉ: áðü âéïôå÷íßá åñãÜôñéá 25 Ýùò 40 åôþí. Ðëçñ. ôçë. 6977 202758

ÁÔÏÌÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ãéá áíåîÜñôçôç åðáããåëìáôéêÞ óõíåñãáóßá ìå áíôéêåßìåíï ôïí Ýëåã÷ï ôïõ âÜñïõò êáé ôç äéáôñïöÞ, çìéáðáó÷üëçóç 600-900 Å Þ ðëÞñç áðáó÷üëçóç 1500 Å êáé Üíù. ÊáëÝóôå Üìåóá ê. Óßóêïò Áíôþíéïò. Ôçë. 6976 653645 ðñïóï÷Þ ü÷é ðùëçôÝò - íôÞëåñ

ÂÏÇÈÏÓ ËÏÃÉÓÔÇ (êïðÝëá 29 åôþí) áðüöïéôïò ÔÅÉ ËïãéóôéêÞò, ìå 8 ÷ñüíéá ðñïûðçñåóßá óå  êáé à êáôçãïñßáò âéâëßá êáé óôç ìéóèïäïóßá ìå EDCL (ìåãÜëç åîïéêåßùóç óôïõò Ç/Õ) äßðëùìá ïäÞãçóçò, Ýìðéóôç êáé ïñãáíùôéêÞ áíáæçôÜ åñãáóßá. Ðëçñ. ôçë. 6948 077083

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅÉÔÁÉ: É× Ford Focus 1600cc, 115PS öïõë Ýîôñá, ìïíôÝëï 2005 ìå 74.000 ÷ëì ëüãù áíá÷þñçóçò óôï åîùôåñéêü. Ðëçñ. ôçë. 6948 511131 ÐÙËÅÉÔÁÉ: öïñôçãü ôåôñÜîïíïò Mercedes Actros 41-43, ìïíôÝëï Ìáßïõ 2001, ìå áíáôñïðÞ, ìç÷áíüöñåíï, êëéìáôéóìü, 4 êáéíïýñãéá ëÜóôé÷á êáé ðéíáêßäåò É.×. ÔÉÌÇ ÐÏËÕ ÊÁËÇ. Ðëçñ. ôçë. 6974 907850

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 0 38611

ÆÇÔÁ ÅÑÃÁÓÉÁ

8ïò ÁÃÙÍÁÓ ÄÑÏÌÏÕ ÁÕÃÅÑÉÍÏÕ Ï ÄÞìïò Ôóïôõëßïõ, ôï Ôïðéêü Óõìâïýëéï Áõãåñéíïý êáé ï Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò Áõãåñéíïý, äéïñãáíþíïõí ôçí ÊõñéáêÞ 11 Éïõëßïõ ôïí « 8ï Áãþíá Äñüìïõ Áõãåñéíïý » áðüóôáóçò 24,5 Km ìå óõììåôï÷Þ áèëçôþí áð üëç ôçí ÅëëÜäá. Åêêßíçóç êáé ôåñìáôéóìüò óôçí ðëáôåßá ôïõ Áõãåñéíïý. * ¿ñá åêêßíçóçò: 9.30 ð.ì. ÏÑÃÁÍÙÓÇ ÄÞìïò Ôóïôõëßïõ Ôïðéêü Óõìâïýëéï Áõãåñéíïý Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò Áõãåñéíïý

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÌÅËÉÓÓÉÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ìåëßóóéá óôç Í. ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ê. Áóçìáêßäçò ÓôÝöáíïò ôçë. 6951 924246

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ: áõèåíôéêÞ ðëáôöüñìá POWER PLATE 2 åôþí ìå åëÜ÷éóôç ÷ñÞóç. ÔéìÞ 850 Å. Ðëçñ. ê. Ãéþñãïò 6945 581646 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë.

6984 686375

ÁÌÅÁ ÊïæÜíçò: Óõíïäü ãéá êáôáóêÞíùóç Ï Óýëëïãïò ãïíÝùí êçäåìüíùí êáé ößëùí ÁìåÁ Í. ÊïæÜíçò æçôÜ Ýíáí áðïêëåéóôéêü óõíïäü ãéá áãüñé ôåôñáðëçãéêü óå êáñüôóé, ãéá íá ôï óõíïäåýóåé êáôÜ ôçí êáôáóêçíùôéêÞ ðåñßïäï áðü ÐáñáóêåõÞ 9 Ýùò ÐáñáóêåõÞ 23 Éïõëßïõ 2010 óôç Ìåôáìüñöùóç ×áëêéäéêÞò. Ðëçñïöïñßåò óôá ôçëÝöùíá 6934441034 êáé 2461033969 êá Áíôùíïðïýëïõ Íßêç

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï 916 ôì óôïí Áñãéëï ÊïæÜíçò óôçí åßóïäï ôïõ ÷ùñéïý 70 ì áðü ôïí äñüìï. ÔéìÞ 50.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6947 044894 Óôçí Ãñßôóá Ëéôï÷þñïõ, óå áðüóôáóç 50 ìÝôñùí áðü ôçí èÜëáóóá, óå êáôáðñÜóéíï ðåñéâÜëëïí, åíïéêéÜæïíôáé ïñïöïäéáìåñßóìáôá Üñéóôçò êáôáóêåõÞò, (2Ä, Ó-Ê) ðëÞñùò åðéðëùìÝíá êáé åîïðëéóìÝíá, ãéá óáéæüí (Þ ãéá üëï ôïí ÷ñüíï, ôæÜêé - êåíôñéêÞ èÝñìáíóç). Ôçë.

6977241877, 2351033873 êáé 2352061207). ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäá óôç Ëåõêüâñõóç 2680 ôì, 279 ôì, 1300 ôì. Ðëçñ. êïò Ìáêñßäçò ÅõÜããåëïò ôçë. 24610 33945, 6947 244007 ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáéíïýñãéá äéðëïêáôïéêßá 180 ôì óå ïéêüðåäï 550 ôì ìå åîùôåñéêïýò ÷þñïõò, ðëÞñùò äéáìïñöùìÝíïõò (êÞðïò ìå ãêáæüí, áðïèÞêç, ãêáñÜæ êôë) óôï ÄñÝðáíï. Ðëçñ. ôçë. 6942 212244 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ìïíïêáôïéêßá ðåñéï÷Þ Çðåéñþôéêá, óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, 40 ôì çìéõðüãåéï êáé 80 ôì ç êáôïéêßá. Ðëçñ. ôçë. 24610 33871, 6981 820260 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï 260 ôì Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï ìå Ó.Ä. 1,4 åðß ôùí ïäþí Ãåñìáíïý ÊáñáâáããÝëç êáé Áñêáäßïõ (êïíôÜ óôïí É. Íáü Áãßïõ Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò). Ðëçñ. ôçë. 6945 705504 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 2 óôñåì. óôçí Êáñõäßôóá ÊïæÜíçò äßðëá óôïí óõíåôáéñéóìü Êñïêïðáñáãùãþí. Ðëçñ. ôçë. 6993 540983 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åîáéñåôéêü áãñïôåìÜ÷éï 7.500 ôì åöÜðôåôáé ôïõ íÝïõ Ðïëåïäïìéêïý Ó÷åäßïõ ðüëåùò Ðáñáëßáò âëÝðåé óå äýï äñüìïõò (ÁíáôïëéêÜ êáé ÄõôéêÜ) Ðáñáëßá Ðéåñßáò. Ðëçñ. ôçë.

6974 712585 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ðáñáèáëÜóóéá ïéêüðåäá óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò óå ðïëý êáëÞ èÝóç ðÜíù óå Üóöáëôï, 210 ôì Ýêáóôï, óôçí ÐÑÏÍÏÌÉÁÊÇ ÔÉÌÇ ôùí 11.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6977 996615, 6945 427474

Ôñßôç ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá - óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï - WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë.

24610 21218, 6947 400161 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ôñéÜñé áíáêáéíéóìÝíï óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò (óôçí ïäü Ê. Äñßæç 6 äßðëá óôï Âáëôáäþñåéï ÃõìíÜóéï) óôï 1ï üñïöï êáôÜëëçëï êáé ãéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç, óå ÓÕÌÖÅÑÏÕÓÁ ÔÉÌÇ. Ðëçñ. ôçë. 6947 040983, 6948 488333 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá íåüêôéóôï 120 ôì ðåñßðïõ ðïëõôåëïõò êáôáóêåõÞò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò óôçí ÊïæÜíç ìå ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, WC ìå Üñéóôá õëéêÜ ìåãÜëç áðïèÞêç êáé êëåéóôü ãêáñÜæ óôïí ðñþôï üñïöï, äéüñïöçò ïéêïäïìÞò. Ðëçñ. ôçë. 24610 38646 Þ 6944 658966 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï óôç Èåóóáëïíßêç êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áðÝíáíôé áðü ôç Ñïôüíôá. ÄéáèÝôåé äýï äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá,WC. ÔéìÞ 95.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ïéêüðåäï 1.400 ôì ìå åëéÝò ðåñéï÷Þ ÃÝñïíôá, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå 50 ôì íåüêôéóôï óðßôé ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 110.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637 ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåüêôéóôç ìïíïêáôïéêßá 100 ôì óå 1 óôñÝììá ïéêüðåäï óôçí ËåðôïêáñõÜ óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ðÜíù áðü ôçí ÅèíéêÞ ïäü, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 150.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá óôçí ÊïæÜíç óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò - Âïóðüñïõ 12, ìå ãêáñÜæ êáé áðïèÞêç óôïí 3ï üñïöï. Ðëçñ. ôçë.

24640 23141 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñãéá ãêáñóïíéÝñá áðÝíáíôé áðü ôçí ÐõñïóâåóôéêÞ óôçí ïäü Èåó/íßêçò 24 ìå áôïìéêÞ ôçë/íóç. Äéáôßèåíôáé åðéðëùìÝíç Þ ìç. Ðëçñ. ôçë. 6972 716024 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá óôçí ÊïæÜíç óôçí ïäü Ãñåâåíþí 5. Ðëçñ. ôçë. 24610 28992, 6937 561489 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: á) óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ óôá ÊÔÅË ãêáñóïíéÝñá 2 ÷þñùí (óáëüíé, êïõæßíá, äùìÜôéï) êáé â) ãêáñóïíéÝñá êåíôñéêÞ 1ïõ ïñüöïõ (äùìÜôéï êáé îå÷ùñéóôÞ êïõæßíá). ÔéìÞ 160 Å. Ðëçñ. ôçë.

24610 38183, 24610 39993 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 40 ôì ìåãÜëç ìðáíéÝñá ôçë/íóç, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá, êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ, Í. Ôñïìðïýëç 1, ðåíÞíôá ìÝôñá áðü ôçí ðëáôåßá Óê ñêáò. Ðëçñ. ôçë. 24610 63017, 6973 043970, 6973 041599

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá óôïí ðåæüäñïìï ÅéñÞíçò, ðñüóöáôá áíáêáéíéóìÝíï. Ðëçñ. ôçë. 6981 818229 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äùìÜôéá óôçí ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ (Êáôåñéíüóêáëá). Ðëçñ. ôçë.

23510 61992, 23510 28596, 6946 639127 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: áðïèçêåõôéêïß ÷þñïé êáôÜëëçëïé ãéá âéïôå÷íßåò êáé óõíåñãåßá, ìå óôáèåñÞ ãåñáíïãÝöõñá êáé áíõøùôéêü. Ðëçñ. ôçë. 6974 228908 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá óôç Èåó/íßêç. Ðëçñ. ôçë. 23510 28346 áðïãåõìáôéíÝò þñåò êáé 6979 985665 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ðåíôáåôßáò óôá ÐëáôÜíéá Áã. ÁèáíÜóéï, äùìÜôéï - óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï. Ðëçñ. ôçë. 24610 39687, 40935, 6979 447364

6 Éïõëßïõ 2010

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáèáñéóôÞñéï ìå ðëÞñç õðåñóý÷ñïíï åîïðëéóìü óôçí ÊïæÜíç (ïäüò ÌÜñêïõ ÓéáêáâÜñá 6). Ðëçñ. ôçë.

6942 212244 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ ìðïõãÜôóá åñãáóôÞñéï óôçí ÉððïêñÜôïõò áðÝíáíôé áðü ôï ôá÷õäñïìåßï. Ðëçñ. ôçë. 24610 22094 ðñùéíÝò þñåò ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðåñßðôåñï óôçí ÊïæÜíç. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò äåêôÝò. Ðëçñ. ôçë.

24610 31830 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ - áíáøõêôÞñéï óôçí Ýîïäï ÊïæÜíçò ðñïò ËÜñéóáò óå ðïëý ÷áìçëÞ ôéìÞ. ÅÕÊÁÉÑÉÁ. Ðëçñ. ôçë.

6973 126766, 24610 31336 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç öáóô öïõíô óôá Êïßëá ÊïæÜíçò óå ÉÄÉÁÉÔÅÑÁ

ÆÇÔÁ ÅÑÃÁÓÉÁ Êõñßá 40 åôþí Åëëçíßäá ìå åìðåéñßá áíáëáìâÜíåé öýëáîç ðáéäéþí êáé êáèáñéüôçôá óðéôéþí êáé ðïëõêáôïéêéþí. Ðëçñ. ôçë. 6971 969601

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121

ÊÁËÇ ÔÉÌÇ. Ðëçñ. ôçë.

6938 570044 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç Óïýðåñ-ÌÜñêåô (ìÝëïò óõíåôáéñéóìïý ðáíôïðùëþí) óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò. Ðëçñ. ôçë. 6946 682676

ÁÉÈÏÕÓÁ 1 Óå ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç ðïëõáíáìåíüìåíç óõíÝ÷åéá ôùí ôáéíéþí ËÕÊÏÖÙÓ

Ç ÅÊËÅÉØÇ

Ìå ôïõò ÑÏÌÐÅÑÔ ÐÁÔÉÍÓÏÍ, ÊÑÉÓÔÅÍ ÓÔÉÏÕÁÑÔ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.00 & 10.00 ÁÉÈÏÕÓÁ 2 Óõíå÷ßæåôáé ãéá 2ç åâäïìÜäá ç êáëýôåñç ðáéäéêÞ ôáéíßá

TOY STORY 3

Ìå ôéò öùíÝò ôùí ÁËÊÇ ÊÏÕÑÊÏÕËÏ, ÅËÅÏÍÙÑÁ ÌÅËÅÔÇ, ÌÉ×ÁËÇ ÌÁÑÉÍÏ, ÄÇÌÇÔÑÇ ÐÉÁÔÁ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 7.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ ÐñïâÜëëåôáé ç âéïãñáöéêÞ ôáéíßá ôçò äéÜóçìçò ó÷åäéÜóôñéáò ìüäáò

COCO BEFORE CHANEL

Ìå ôïõò ONTÅÉ ÔÏÔÏÕ, ÁËÅÓÁÍÔÑÏ ÍÉÂÏËÁ, ÅÌÁÍÏÕÅË ÍÔÅÂÏÓ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 10.00

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611

ÁÓÖÁËÅÉÅÓ - ÏÄÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

ÐÉÓÔÏËÁÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ Åêðñüóùðïò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Êéí.: 6942 234 356

ÔÇË. 24610 37730 - 45253 FAX: 24610 37086 - 42253 ÔÇË. ×ÙÑÉÓ ×ÑÅÙÓÇ ÏËÏ ÔÏ 24ÙÑÏ: 1158 e-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÁëëáãÞ ôçëåöùíéêþí áñéèìþí óôï ÊÝíôñï ÅîõðçñÝôçóçò Ðïëéôþí (ÊÅÐ) Í. ÊïæÜíçò Áðü ôçí 29ç Ìáñôßïõ 2010 ïé áñéèìïß ôçëåöþíùí ôïõ ÊÝíôñïõ ÅîõðçñÝôçóçò Ðïëéôþí ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò áëëÜæïõí. ÓõãêåêñéìÝíá ïé íÝïé áñéèìïß èá Ý÷ïõí ôçí åîÞò ìïñöÞ: 2461 3 50000-5. ÐñïúóôÜìåíïò:24613 50000 Ðëçñïöïñßåò: 24613 50001-2, 24613 50004-5 FAX: 24613 50003 Äéåõêñéíßæåôáé üôé ïé ðáëéïß áñéèìïß äåí èá ëåéôïõñãïýí ðëÝïí. Ïé ðáñáðÜíù áëëáãÝò ãßíïíôáé óôá ðëáßóéá óõììåôï÷Þò ôïõ Ê.Å.Ð. óôï ðñüãñáììá «ÓÕÆÅÕÎÉÓ» ìå ôï ïðïßï ðáñÝ÷ïíôáé õðçñåóßåò äéáäéêôýïõ êáé óôáèåñÞò ôçëåöùíßáò. Âáóéêüò óôü÷ïò ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíáé ï åêóõã÷ñïíéóìüò ôùí äçìïóßùí õðçñåóéþí êáé ç ðáñåðüìåíç áðïôåëåóìáôéêÞ äéïßêçóç êáé âåëôßùóç ðáñï÷Þò õðçñåóéþí óôïõò ðïëßôåò.

ÁãïñÝò-ÐùëÞóåéò-ÁêéíÞôùí óôá ðáñÜëéá ôïõ Éïíßïõ Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611

Ö ÁÑÌ ÁÊ Å É Á ÓÞìåñá Ôñßôç 6 Éïõëßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò ÂáóéëïìáíùëÜêç ÅëÝíçò óôçí ðë. Åëåõèåñßáò 3 ôçë. 24610 34343 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Êåñßäïõ - ×áñáìÞ Óùôçñßáò óôçí ïäü É. ÔñÜíôá 2, ôçë. 24610 35295

ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΤΡΙΤΗ 6 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Με Θάρρος & Παρρησία

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ Αντινομάρχης Κοινωνικής Ανάπτυξης κ. Γιώργος Σβώλης νιώθοντας την υποχρέωση ν’ ανταποκριθεί στις προσκλήσεις που δέχεται καθημερινά από διάφορους πολιτιστικούς συλλόγους του Νομού, συνεχίζει να τιμά με την παρουσία του τις εκδηλώσεις τους: Την Παρασκευή 3-72010 παραβρέθηκε στις μουσικοχορευτικές εκδηλώσεις του πολιτιστικού συλλόγου Αγίου Αθανασίου Κοζάνης στην αυλή του 13ου Δημοτικού σχολείου Κοζάνης. * Την Κυριακή 4-7-2010 παραβρέθηκε στην λειτουργία του πολιτιστικού συλλόγου “Αλώνια “στον Αγιο Δημήτριο Κοζάνης και στη δεξίωση που ακολούθησε στο εξωκκλήσι του Αγίου Ελευθερίου.Το απόγευμα της Κυριακής, στην κεντρική πλατεία της Κοζάνης παρακολούθησε την εκδήλωση του Sourdos.gr που γιόρτασε τα 5 χρόνια παρουσίας τους στην πόλη μας. Και τέλος παραβρέθηκε στη συναυλία του Μανώλη Ρασούλη- την εκδήλωση του πολιτιστικού συλλόγου οικισμού Καρδιάς «ΗΜΕΡΑ» στην πλατεία του οικισμού. * Και τη Δευτέρα 5-7-2010 ο Αντινομάρχης κ. Γιώργος Σβώλης και η Δ/ντρια Υγείας& Πρόνοιας κ. Έφη Κοντοτάσιου συναντήθηκαν με το διοικητικό συμβούλιο των καφετεριών, όπου αντάλλαξαν απόψεις για θέματα που αφορούν τον κλάδο τους.

Ο

ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΣΕ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΗ ΑΠΟΜΟΝΩΣΗ ΚΑΤΑΔΙΚΑΖΕΙ Ο ΟΣΕ ΤΟ ΝΟΜΟ ΚΟΖΑΝΗΣ Με αφορμή το κλείσιμο του σιδηροδρομικού δικτύου του ΟΣΕ προς το Νομό Κοζάνης ο Βουλευτής Μιχάλης Παπαδόπουλος έκανε την ακόλουθη δήλωση: Οργή και αγανάκτηση διακατέχει όλους μας για την ξαφνική απόφαση των διοικήσεων του ΟΣΕ και ΤΡΑΙΝΟΣΕ να σταματήσει το δρομολόγιο των τρένων από και προς το Νομό Κοζάνης. Μετά την τεράστια προσπάθεια που έγινε από την προηγούμενη κυβέρνηση, βουλευτές και φορείς ώστε να επαναλειτουργήσουν τα δρομολόγια από και προς τον τόπο μας, η νέα κυβέρνηση στα πλαίσια «δήθεν περικοπών» και «ελλείψεων προσωπικού» στερεί τη δυνατότητα ενός μεταφορικού μέσου από τους πολίτες της Δυτικής Μακεδονίας. Καλώ τον αρμόδιο Υπουργό να αναθεωρήσει την απόφαση του και τους συναδέλφους μου σε κοινή πρωτοβουλία αλλαγής της προκλητικής αυτής απόφασης. Η Δυτική Μακεδονία, ο Νομός Κοζάνης έχει ανάγκη στήριξης και ανάπτυξης του σιδηροδρομικού δικτύου κι όχι συρρίκνωσης του.

«Θεσσαλονίκη, Σέρρες, Σιδηρόκαστρο, Μελένικο, Πετρίτσι, Νιγρίτα, Καβάλα, Δράμα, Παγγαίο, Χαλκιδική, Άγιον Όρος… Ή αλλιώς ένα ταξίδι στην Μακεδονία, εκεί στις αρχές του 1900, τότε που ο Οθωμανικός ζυγός βάραινε ακόμα τον τόπο και η βουλγαρική διείσδυση γινόταν όλο και πιο επιθετική… Ο Άγγλος Τζώρτζ Φρέντερικ Άμποτ θα επισκεφθεί την περιοχή της τουρκοκρατούμενης Μακεδονίας ως ειδικός απεσταλμένος του Πανεπιστημίου του Καίμπριτζ προκειμένου να συλλέξει πολύτιμο λαογραφικό υλικό. Και πράγματι, με τη διεισδυτική του ματιά και την παρατηρητικότητά του, αλλά και την ελληνική του παιδεία και γνώση της γλώσσας, όπως όλα μαρτυρούν, θα συγγράψει τον σημαντικό αυτόν τόμο από λαογραφικής, ιστορικής και κοινωνιολογικής άποψης. Σημαντικό γιατί ο Άμποτ δεν κάνει ιδεολογική χρήση της ιστορίας, δεν καταδέχεται να δώσει στην δημοσιότητα προκατασκευασμένα συμπεράσματα, δεν μπαίνει στο κυνικό παιχνίδι της γεωπολιτικής. Έτσι τα αποτελέσματα της έρευνάς του, αποκτούν μιαν ιδιαίτερη αξία στον βαθμό που η προσχηματικότητα είναι εξ ορισμού εξοβελιστέα. Και η πραγματικότητα που αναδεικνύεται από την ενδελεχή αυτή έρευνα, πιστοποιεί για το ότι ο ελληνισμός της Μακεδονίας είχε βαθύτατες ρίζες, ενώ οι ελληνόφρονες κάτοικοι της Μακεδονίας του 1901, αρκετοί από αυτούς βλαχόφωνοι ή και σλαβόφωνοι θεωρούσαν τους εαυτούς τους ως συνεχιστές της κληρονομιάς των μεγάλων Ελλήνων βασιλέων της Μακεδονίας Φιλίππου και Αλεξάνδρου ως ιστορική συνέχεια του μέγιστου ήρωα των Πανελλήνων, του Ηρακλή». Το βιβλίο αυτό παρουσιάστηκε χθες βράδυ από τον Απόστολο Παπαδημητρίου μέλος του Συνδέσμου Γραμμάτων και Τεχνών στο Λαογραφικό Μουσείο Κοζάνης.

ΜΑΝΩΛΑ Δ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ Τηλ: 24610 49968 Π. Λιούφη 3 Κιν. 6973 661340 2ος όροφος natasamanola@gmail.com ΚΟΖΑΝΗ 50 100 ΩΡΑΡΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΙΑΤΡΕΙΟΥ Δευτέρα-Παρασκευή Πρωινά: 9:30 - 13.30 Απογεύματα: 17:30 - 20:30 Τετάρτη απόγευμα κλειστά.

Οι Βελβενδινοί λένε όχι στη συνένωση με το Δήμο Σεβρίων

Αυξήσεις σε ΦΠΑ και αντικειμενικές αξίες

Αρνούνται τη συνένωση του Δήμου τους με τα Σέρβια και απέχουν από τις εκλογές του Νοεμβρίου οι Βελβενδινοί. Αυτό αποφάσισαν την περασμένη Κυριακή σε τοπικό δημοψήφισμα και με ποσοστό 95,64%οι κάτοικοι του Βελβεντού. Στο δημοψήφισμα συμμετείχαν 2.377, το 80% του ποσοστού συμμετοχής των βουλευτικών εκλογών. ΟΧΙ στη συνένωση και τις διπλές εκλογές είπαν 2237 κάτοικοι, ΝΑΙ 102, ενώ βρέθηκαν και 38 άκυρα και λευκά. Σε γραπτή δήλωσή του ο Δήμαρχος Βελβεντού Μανόλης Στεργίου τόνισε ότι «με τα αποτελέσματα του δημοψηφίσματος έχουμε στα χέρια μας την σημαντικότερη παρακαταθήκη στον μεγάλο αγώνα για να διεκδικήσουμε σύσσωμοι την αυτονομία του Δήμου από την πολιτική ηγεσία της χώρας. Τα αποτελέσματα θα αξιολογηθούν στην πρώτη συνεδρίαση της Συντονιστικής Επιτροπής και θα προσδιοριστούν οι επόμενες κινήσεις του αγώνα».

ΤΟ 2011 ΠΡΟΑΝΑΓΓEΛΛΕΙ Ο ΥΠ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

κτακτες κυκλοφοριακές ρυθμίσεις ισχύουν στην πόλη της Κοζάνης λόγω εργασιών στο υπόγειο δίκτυο διανομής της ΔΕΗ Α.Ε.. Συγκεκριμένα έως τις 5 το απόγευμα της Τετάρτης 07/07/2010 απαγορεύεται η στάθμευση και η κυκλοφορία των οχημάτων, τμηματικά με τη σειρά που αναφέρονται, στις οδούς: Βενιζέλου (από τη διασταύρωσή της με την οδό Ερμού έως τη διασταύρωσή της με την οδό Αρχελάου), Σαρανταπόρου, Γκέκα, Μακεδονομάχων, Συντεχνιών, Καρακάση, Παγούνη, Ζαφειράκη, Πλακοπίτη, Ναούσης, Μεγάλου Αλεξάνδρου (από τη διασταύρωσή της με την οδό Σαρανταπόρου έως την πλατεία 28ης Οκτωβρίου), Τσιμηνάκη (από τη διασταύρωσή της με την πλατεία 28ης Οκτωβρίου έως τη διασταύρωσή της με την οδό Επτανήσου), Αθηνάς Λιούφη, Ιερολοχιτών, Τράντα, Τακιατζήδων, Χαλκιά, Στοάς, Αραπίτσης, Διονυσίου Μανέντη και Διάφα.

Έ

Νέα επέκταση του βασικού ΦΠΑ 23% σε προϊόντα και υπηρεσίες που φορολογούνται με συντελεστή 11% και αύξηση των αντικειμενικών αξιών των ακινήτων, προαναγγέλλει για το 2011 ο υπουργός Οικονομικών Γ.Παπακωνσταντίνου, σε συνέντευξή του στην εφημερίδα Ναυτεμπορική. Τα μέτρα αυτά εντάσσονται στο πλαίσιο της δημοσιονομικής προσαρμογής για την οποία έχει δεσμευθεί η χώρα στο μνημόνιο συνεργασίας που έχει υπογράψει με το ΔΝΤ, την ΕΕ και την ΕΚΤ και αναμένεται να αποφέρουν επιπλέον έσοδα τουλάχιστον 500 εκατ. ευρώ. «Υπάρχουν μέτρα για το 2011, όπως η αύξηση των αντικειμενικών αξιών και η επέκταση του βασικού ΦΠΑ σε προϊόντα και υπηρεσίες που σήμερα έχουν χαμηλό συντελεστή», λέει ο υπουργός.

Μια καλοστημένη επιχείρηση χορήγησης κτηνοτροφικών δανείων μαϊμού είχαν στήσει στα Γρεβενά ο διευθυντής της κτηνιατρικής Υπηρεσίας, Δ. Λόλας, και ο υποδιευθυντής του τοπικού υποκαταστήματος της ΑΤΕ, Ευάγγελος Σχοινάς, το 2008 τότε που διανύαμε ακόμα περίοδο παχαίων αγελάδων και ενώ έτρεχε το πρόγραμμα “χορήγησης πιστωτικών διευκολύνσεων σε κτηνοπτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις”. Την εποχή εκείνη τα Γρεβενά … βρέθηκαν να έχουν τη μέγιστη κτηνοτροφική παραγωγή αφού πιστοποιήθηκε ότι εξέθρεπταν 5.000 χοιρομητέρες και ανάλογο αριθμό αγελάδων. Και έτσι άρχισε η χορήγηση των δανείων στους δικαιούχους … που ήταν άτοκα και πενταετούς διάρκειας. Τα δάνεια χορηγήθηκαν με την εγγύηση του ελληνικού δημοσίου και το επιτόκιο ήταν επιδοτούμενο κατά 100% από το δημόσιο.

Όπως προκύπτει από πόρισμα που διενήργησε ο αρμόδιος ελεγκτής της ΑΤΕ, Ιωάννης Τέκος “από τα 201 δάνεια που δόθηκαν στο νομό Γρεβενών τα 96 είναι παράνομα. Η αποκάλυψη για τα δάνεια-μαϊμού έγινε από ένα πραγματικά δικαιούχο , τον Παναγιώτη Μαρκόπουλο , που διατηρεί οργανωμένη μονάδα εκτροφής αγελάδων. Ο θαρραλέος αυτός άνθρωπος κατήγγειλε στον εισαγγελέα πλημμελειοδικών Γρεβενών ότι στις 7/2/2008, που πήγε στην ΑΤΕ Γρεβενών να πάρει το νόμιμο δάνειό του, είδε διάφορους γνωστούς, φίλους, συγχωριανούς και άλλους κατοίκους του νομού, οι οποίοι αν και δεν διατηρούσαν κτηνοτροφικές μονάδες έπαιρναν δάνεια για ανύπαρκτες μονάδες. Μετά την καταγγελία ο εισαγγελέας υπέβαλε αυτεπάγγελτα μήνυση κατά πολίτη των Γρεβενών, που έλαβε δάνειο προσκομίζοντας ψευδή βεβαίωση. Η δίκη επρόκειτο να γίνει τον Ιανουάριο τρέχοντος έτους, αλλά αναβλήθηκε για τον Νοέμβριο. Η μικρή κοινωνία των Γρεβενών βοούσε για καιρό μετά την αποκάλυψη της απάτης και ο κτηνοτρόφος αντιμετώπισε την μήνιν των παρανομούντων. Μάλιστα παρουσιάστηκε στις 10.6.2008 στο Α.Τ Γρεβενών και ζήτησε προστασία. Από το βιβλίο συμβάντων προκύπτει ότι δέχθηκε απειλές κατά του εαυτού του και της περιουσίας του. Ο κτηνοτρόφος παράλληλα ενημέρωσε την πολιτική ηγεσία του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και συγκεκριμένα τον υφυπουργό Κ.Κιλτίδη καθώς και τον τότε διοικητή της ΑΤΕ Δημήτριο Μηλιάκο. Σύμφωνα με πληροφορίες η ..εξυπηρέτηση αυτή προς τους εικονικούς δικαιούχους είχε κάποια έξοδα… Και κατά μία πληροφορία σε δάνειο 28.000 ευρώ, ο δικαιούχος έπαιρνε 24.000 ευρώ και ο εξυπηρετών τα άλλα 4000 ευρώ. Ο καταγγέλλων κτηνοτρόφος υπέβαλε μηνυτήρια αναφορά κατά του διευθυντή κτηνιατρικής υπηρεσίας Γρεβενών, Δ. Λόλα, του υποδιευθυντή της ΑΤΕ Γρεβενών, Ε. Σχοινά (στο μεταξύ συνταξιοδοτήθηκε), κάθε άλλου υπαλλήλου της κτηνιατρικής υπηρεσίας και της ΑΤΕ Γρεβενών, καθώς και άλλου πιστωτικού ιδρύματος που εμπλέκεται, των φυσικών προσώπων που έλαβαν παράνομα δάνεια με επιδότηση του ελληνικού δημοσίου.

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Μα θα σας πέμψω μια γραφή… Συνέχεια από την 1η -Διαμαρτυρήθηκε εντονότατα γιατί τελευταία γράφετε συνεχώς για το «παιχνίδι» των λέξεων, όπως στο άρθρο σας, της 3ης Ιουλίου 2010.

-Δεν συμφωνεί με τα γραφόμενα; -Αυτό δεν το γνωρίζω. Υποθέτω ότι πρέπει να του άρεσαν γιατί ταιριάζουν με το φυσικό και τη φιλοσοφία του. Ο Αντισθένης ούρλιαζε πάντως, γιατί χρησιμοποιείτε διαρκώς την ιταλική παροιμία: «La parole sono pietre» («Τα λόγια είναι πέτρες») και γι’ αυτόν που είναι ο εφευρέτης της σημασίας των λέξεων δεν κάνατε κουβέντα στο κείμενό σας.

-Καλά θα επανορθώσω. Έπεται και συνέχεια γιατί δεν βλέπω να σταματά η προπαγάνδα μέχρι να ψηφιστούν όλα τα αντιδημοφιλή μέτρα. Εσύ πώς το είδες το κείμενο; Ή μήπως σε παίρνει ο ύπνος και όταν διαβάζεις; -Με το διάβασμα τα καταφέρνω καλύτερα, αλλά διατηρώ κάποιες αποστάσεις, από τα γραφόμενα σας. Για

παράδειγμα δεν μπορώ να διακρίνω σοσιαλιστική ασυνέπεια στο σύνθημα «Θα τον μεθύσουμε τον ήλιο, σίγουρα ναι…»

-Τι θες να πεις; -Οι σοσιαλιστές προσπαθούν να μεθύσουν τον ήλιο από την αρχή της μεταπολίτευσης και παραμένουν συνεπείς. Μπορεί να τους πήρε κοντά στα 36 χρόνια αλλά φαίνεται ότι τα κατάφεραν τελικά, επί των ημερών μας. Από μεθυσμένο ήλιο όμως τι να περιμένει κανείς; «Αναστενάζω, βγαίνει φωτιά / κλαίω, ραγίζουν τα βουνά…». Να δείτε που «Το μέλλον μας θα έχει πολύ ξηρασία» όπως έγραψε ο Μιχάλης Κατσαρός.

-Τότε: «Μην αμελήσετε./ Πάρτε μαζί σας νερό.»

-Κύριε Διευθυντά σας βρίσκω διαβασμένο αλλά σε ότι αφορά το «παιχνίδι» των λέξεων θα μελετήσω το θέμα επιστημονικώς και θα επανέλθω.

-Ω-

Τρία προγραμματισμένα ραντεβού ανέβαλε η Υπουργός Περιβάλλοντος Τίνα Μπιρμπίλη, λόγω ανειλημμένων υποχρεώσεών με το Σύλλογο για την καταπολέμηση της ανεργίας και για την ανάπτυξη της περιοχής Αγ. Δημητρίου-Ρυακιού. Ο Σύλλογος διερωτάται μήπως οι καταλήψεις τελικά είναι το μόνο μέτρο πιέσεις που πρέπει να ασκηθεί ώστε να εισακουστούν και σημειώνει πως το Υπουργείο θα είναι ηθικός αυτουργός πλέον για κάθε κινητοποίηση.

Εκπτώσεις από τις 15 Ιουλίου Σε όλα τα εμπορικά καταστήματα Η Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου απέστειλε οδηγίες προς τις ομοσπονδίες και τους 257 Εμπορικούς Συλλόγους μέλη της σε όλη την χώρα, ώστε να ενημερώσουν έγκαιρα όλες τις εμπορικές επιχειρήσεις των περιοχών τους, να επιδείξουν ιδιαίτερη προσοχή στα παρακάτω: -Η αναγραφή διπλής τιμής, δηλαδή της παλαιάς (συνήθως διαγραμμένης) και της νέας τιμής όλων των ειδών που πωλούνται με έκπτωση είναι υποχρεωτική σε εμφανή σημεία του καταστήματος και οπωσδήποτε στα σημεία όπου αυτά εκτίθενται.

-Η αναγραφή ποσοστού έκπτωσης ανήκει στην διακριτική ευχέρεια της επιχείρησης. Εάν αναγραφεί ποσοστό, πρέπει να προσδιορίζεται ότι πρόκειται για έκπτωση (π.χ.

«50% έκπτωση»).