ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΘΑΡΡΟΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 by Ι. ΚΟΡΟΜΗΛΗΣ Α.Ε.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13516

ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ν. ΚΟΖΑΝΗΣ - Ν.Τ. ΑΔΕΔΥ

Αντιφάσεις και πισωγυρίσματα

Ψήφισμα της απεργιακής κινητοποίησης

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

αρά τις, σταθερά επαναλαμβανόμενες, αισιόδοξες προβλέψεις του Γιώργου Παπανδρέου, που άλλες φορές μας διαβεβαιώνει ότι «περάσαμε τον κάβο» κι άλλες πως φάνηκε ήδη φως στο βάθος του τούνελ, η εικόνα της χώρας μας διεθνώς όλο και χειροτερεύει. Ίσως ο κ. πρωθυπουργός να ακολουθεί την αμερικανική συμβουλή: «Σκέφτεστε θετικά, μιλάτε θετικά και όλα θα παν καλά». Ίσως να εντάσσονται τα λεγόμενα του στις επικοινωνιακές επιταγές της σύγχρονης πολιτικής διαφήμισης. Μπορεί και να τα πιστεύει κι όλας. Ποιος ξέρει… Όμως οι ξένοι κατέχοντες ελληνικά ομόλογα τα πωλούν άρον – άρον. Και πολύ αναλυτές τα θεωρούν ήδη «σκουπιδόχαρτα»… Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα αγοράζει εδώ και ενάμιση μήνα συνεχώς ελληνικά ομόλογα! Ήδη όπως αναφέρουν αξιόπιστες πληροφορίες αγόρασε το 90% περίπου των ομολόγων μας που λίγουν τους επόμενους 10-15 μήνες. Παράλληλα ο κ. Τρισέ δάνεισε στις ελληνικές τράπεζες 89,4 δις ευρώ. Στις τράπεζες μας θα δοθούν εγγυήσεις του ελληνικού δημοσίου , ύψους 15 δις. ευρώ προκειμένου να δανεισθούν οι ίδιες και να δανείσουν στις ΔΕΚΟ. Από τα παραπάνω προκύπτουν τα εξής ερωτήματα: Γιατί οι κάτοχοι ελληνικών ομολόγων (Τράπεζες ΗΠΑ, Γερμανία, Γαλλία) βιάζονται να τα πουλήσουν;

ΣΕΛ.5

Και επί της αρχής και κατ’ άρθρο

ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ

ΧΩΡΙΣ ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ υπερψηφίστηκε το ασφαλιστικό

Το Επιμελητήριο Κοζάνης ενημερώνει τα μέλη του και κάθε ενδιαφερόμενο για τις παρακάτω Εκθέσεις:

ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.3

Η μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων της ΔΕΗ τη Δευτέρα στο Νομαρχιακό Συμβούλιο Κοζάνης

Καθυστερεί η έναρξη των ανασκαφικών εργασιών περιόδου 2010

ΠΩΣ ΨΗΦΙΣΑΝ ΝΔ, ΚΚΕ, ΛΑΟΣ, ΣΥΡΙΖΑ ΚΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΙ ΣΤΟΝ ΠΕΝΤΑΛΟΦΟ ΚΟΖΑΝΗΣ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΗΣ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΝ ΟΙ ΟΙΚΟΛΟΓΟΙ ΠΡΑΣΙΝΟΙ Ν.ΚΟΖΑΝΗΣ ΣΕΛ.4

Εκδήλωση του Συνδέσμου Γραμμάτων και Τεχνών ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΑΝΝΑΣ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ

ΣΕΛ.5

H Νομαρχικαή αυτοδιοίκηση Κοζάνης τιμά τον αείμνηστο δάσκαλο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΣΙΑΜΠΑΝΟΠΟΥΛΟ

Σε απόγνωση οι -εποχικά- εργαζόμενοι

ΣΕΛ.3

Ο Σύνδεσμος Γραμμάτων & Τεχνών Ν. Κοζάνης και το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, οργανώνουν το 1ο ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΤΗΡΙΩΝ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗΣ ΣΤΑ ΜΑΣΤΟΡΟΧΩΡΙΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ Η έναρξη του εργαστηρίου θα γίνει από την κ. Άννα Διαμαντοπούλου, Υπουργό Παιδεία, Διά Βίου Μάθησης & Θρησκευμάτων, τη Δευτέρα 12 Ιουλίου 2010 και ώρα 12μ.μ. στον Πεντάλοφο Κοζάνης. Σκοπός του εργαστηρίου είναι: να παρακολουθήσουν οι συμμετέχοντες διαλέξεις σχετικά με τις αποκαταστάσεις κτηρίων από αξιόλογους διδάσκοντες, καθώς και να αποκτήσουν ουσιαστική εμπειρία μέσω της άμεσης επαφής τους με τα προς αποκατάσταση κτήρια, τα επιμέρους στοιχεία τους, σε συνεργασία με εξειδικευμένους τεχνίτες. Η θεματολογία του εργαστηρίου αφορά: τα πρώτα σωστικά μέτρα, την αποκατάσταση ξύλινων και λίθινων κατασκευών, την συντήρηση των ωμοπλινθοδομών οπτοπλινθοδομών και παραδοσιακών κονιαμάτων, τα ενέματα κ.α. Ακόμα θα πραγματοποιηθούν διαλέξεις με θέματα από την ευρύτερη περιοχή όπως τα πέτρινα γεφύρια, καθώς και εκπαιδευτικές επισκέψεις στη Σιάτιστα, Εράτυρα σε Μοναστήρια και άλλους παραδοσιακούς οικισμούς της περιοχή.

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Γράμμα στον Πρόεδρο. 07/07/2010 Κύριε Πρόεδρε της νέας Νέας Δημοκρατίας Πάνε πολλές μέρες πια που έρχεται στο νου μου ένα παλιό τραγούδι, το οποίο πρωτοείπε ο Γιάννης Ντουνιάς: «Κάθε που θα ‘ρθει δειλινό / νιώθω στο αίμα ανατριχίλα / Μάης κι Απρίλης πονηρός / ταράζουν της καρδιάς τα φύλλα.» Κόσμος και ντουνιάς θα μου πείτε, κύριε Πρόεδρε αλλά ήταν πονηροί μήνες, και ο Απρίλης που ο «Τιτανικός» προσδέθηκε στο πακέτο στήριξης και, από της 23ης ημέρας του μηνός, τεθήκαμε υπό την επιτήρηση της τρόικας και ο Μάης που την Πρωτομαγιά, αντί να δρέπουμε χειρίους χειράνθους- κοινώς κίτρινες βιολέτες- πιάσαμε το σουγιά, όχι για να χαράξουμε το φεγγίτη, που έγραψε ο ποιητής, αλλά για να πελεκήσουμε το κοινωνικό κράτος. Δεν μπορώ να πω ότι δεν τα πήγαμε καλά με την ξυλογλυπτική και το πελέκημα των δώρων, των επιδομάτων, των συντάξεων και των άλλων περιβλημάτων, με τα οποία προστατεύθηκαν συνήθως οι αποδοχές των εργαζομένων κατά τη μεταπολίτευση, με τις ανάλογες συνδικαλιστικές παρεμβάσεις. Σε ότι αφορά τη γλυπτική

των περικοπών στο ασφαλιστικό, ίσως να μας ζήλευε ακόμη και γέροντας ποιμένας στο επάγγελμα, γηράσας, πελεκώντας και πλουμίζοντας αναρίθμητες ράβδους με σιγμοειδή λαβή, οι οποίες στην καθομιλούμενη ονομάζονται γκλίτσες ή και αγκλίτσες. Οφείλω να σας ενημερώσω ότι, εντός του δευτέρου τριμήνου του 2010, η περιφέρεια της δικής μου μέσης απώλεσε 7,2 εκατοστά κατά την προσπάθεια προσαρμογής στο πρόγραμμα λιτότητας που προβλέπεται από το μνημόνιο. Και σας ενημερώνω, επ΄ αυτού του τόσο σημαντικού στατιστικού στοιχείου για την οικονομία, μόλις άκουσα την παρουσίαση του σχεδίου σας για την έξοδο της χώρας από την επιτήρηση, την οποία κάνατε σήμερα, ανήμερα της Αγίας Κυριακής, στο Ζάππειο. Η απώλεια 7,2 εκατοστών περιφέρειας μέσης, εντός ενός τριμήνου, ήτοι- κάνοντας την επώδυνη πράξη της διαιρέσεως- 2,4 εκατοστά, ανά μήνα, αποδεικνύει ότι η ελληνική δημοσιονομική προσαρμογή υπήρξε εξαιρετικά βίαιη, όπως είπατε κατά την παρουσίαση στο Ζάππειο.

ΣΕΛ.12

ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΜΕ 4 ΚΟΥΠΟΝΙΑ

ΣΕΛ.3

ÈÁÑÑÏÓ

ÐáñáóêåõÞ 9 Éïõëßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ «ËÁÓÓÁÍÅÉÁ 2010»

ÔÅÔÁÑÔÇ 14 & ÐÅÌÐÔÇ 15 ÉÏÕËÉÏÕ

×ÑÇÓÔÏÕ & ÃÉÙÑÃÏÕ ÃÉÁÍÍÁÊÏÐÏÕËÏÕ

«Ï ÌÐÁÊÁËÏÃÁÔÏÓ Þ ÔÇÓ ÊÁÊÏÌÏÉÑÁÓ» ÕÐÁÉÈÑÉÏ ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÊÏÆÁÍÇÓ

«Ç ÂÁÂÕËÙÍÉÁ»

ôïõ Äçìçôñßïõ ÂõæÜíôéïõ

Ðáßæïõí ÐÝôñïò Öéëéððßäçò, ÔÜóïò ÊùóôÞò, ×ñéóôßíá ÔóÜöïõ, Ãéþñãïò ËÝöáò, ÃéÜííçò ÄåãáÀôçò, Ãéþñãïò Ãáëßôçò, Êùíóôáíôßíïò Ãéáííáêüðïõëïò, ÅëÝíç Áðïóôïëïðïýëïõ, ÄÝóðïéíá Ãéáííáêïðïýëïõ, ÈáíÜóçò ÔóáëôáìðÜóçò, ÅéñÞíç ÔóéÜñç.

Ôï Ýñãï ãõñßóôçêå ãéá ôïí êéíçìáôïãñÜöï ôï 1963, ìå ôåñÜóôéá åðéôõ÷ßá êáé ìå áôÜêåò ðïõ åêôïîåýïíôáí óå ñõèìü ðïëõâüëïõ áðü ôïí ÆÞêï Êþóôá ×áôæç÷ñÞóôï óôïí êáëýôåñï ßóùò ñüëï ôçò êáñéÝñáò ôïõ! Ï ÆÞêïò ï Ìðáêáëüãáôïò, áöåëÞò áëëÜ åôïéìüëïãïò, äïõëåýåé óôï ìáãáæß ôïõ êõñ-ÐáíôåëÞ êáé åßíáé åñùôåõìÝíïò ìå ôçí Öéößêá, ðïõ ãéá íá ðáßîåé ìáæß ôïõ, ðñïóðïéåßôáé üôé áíôáðïêñßíåôáé. Ôï áöåíôéêü ôïõ, áí êáé ðñï÷ùñçìÝíçò çëéêßáò, âÜæåé ðñïîåíÞôñá ãéá íá æçôÞóåé ôçí êáôÜ ðïëý

«ÅêêëçóéÜæïõóåò» áðü ôçí èåáôñéêÞ ïìÜäá ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Ìïñöùôéêïý Óõëëüãïõ ÁéáíÞò Ìå ôï Ýñãï «Ïé ÅêêëçóéÜæïõóåò», ôïõ ÁñéóôïöÜíç, êÜíåé ôçí åìöÜíéóÞ ôçò öÝôïò ôï êáëïêáßñé ç èåáôñéêÞ ïìÜäá ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Ìïñöùôéêïý Óõëëüãïõ ÁéáíÞò «Ç ÐÑÏÏÄÏÓ», ðïõ áðü ôï ÖåâñïõÜñéï ôïõ 2010 ðñïåôïéìÜæåôáé ðõñåôùäþò õðü ôéò ïäçãßåò ôïõ Ãéþôç ÂáóéëåéÜäç. Ç ðñåìéÝñá ôïõ Ýñãïõ èá ãßíåé ôçí ÔåôÜñôç 14 Éïõíßïõ 2010 óôï ðñïáýëéï ôïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ ÁéáíÞò óôéò 9 ì.ì. , ìå ôïõò óõíôåëåóôÝò íá äéïñèþíïõí ôéò ôåëåõôáßåò ëåðôïìÝñåéåò þóôå íá ðáñïõóéÜóïõí ôï êáëýôåñï äõíáôü áðïôÝëåóìá. Ôïõò ñüëïõò åñìçíåýïõí åñáóéôÝ÷íåò çèïðïéïß, üëïé êáôáãüìåíïé áðü ôçí ÁéáíÞ ðïõ äçìéïýñãçóáí áðü ðÝñõóé Ýíá íÝï ñåýìá èåáôñéêÞò êïõëôïýñáò óôçí ðåñéï÷Þ õðü ôçí óêÝðç ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ. Ç èåáôñéêÞ ïìÜäá ôïõ ÐÌÓ ÁéáíÞò áíáìÝíåôáé íá ðåñéïäåýóåé óå ÄÞìïõò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò êáé ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò. Óêçíïèåóßá- ÓêçíéêÜ- Êïóôïýìéá: Ãéþôçò ÂáóéëåéÜäçò ÌïõóéêÞ: ÄçìÞôñçò Äçìüðïõëïò ×ïñïãñáößá: ÔáôéÜíá Ìýñêïõ Çèïðïéïß: ÄÝóðïéíá ÐáñôÜëá, Êáôåñßíá ÂáâëéÜñá, Ãéþôá ÐåëÝêá, Ãéþôá Öïýôóéïõ, ÁíèÞ ×ïíäñïãéÜííç, ÍéêïëÝôá ÖôÜêá, Óôåöáíßá ÖôÜêá, ÓôÝëéïò Êïíôüò, Ãéþñãïò ÌçôóéÜêïò, ÈïäùñÞò Êïõôóïãåùñãüðïõëïò, Ãéþñãïò ÊáêáâÝëçò, Ôüëçò ÊáñáãéÜííçò.

TV ðñüãñáììá

íåüôåñÞ ôïõ Ëßôóá. Ï ÆÞêïò ôïí êïñïúäåýåé ãéá ôçí åðéëïãÞ ôïõ, áëëÜ áõôüò áðôüçôïò ðñï÷ùñÜåé óôïõò áññáâþíåò. Ôá ðñÜãìáôá üìùò äåí åîåëßóóïíôáé üðùò ó÷åäéÜæïõí õðÜëëçëïò êáé áöåíôéêü, êáèþò åìöáíßæïíôáé êáé Üëëïé õðïøÞöéïé ãáìðñïß. Óêçíïèåóßá: Ð. Öéëéððßäçò, ÓêçíéêÜ: Ã. ÃáâáëÜò, Êïóôïýìéá: Ã. Ìåôæéêþö, ÌïõóéêÞ: É. Äñüóïò.

Èá ðñáãìáôïðïéçèïýí äýï ðáñáóôÜóåéò, ôçí ÔåôÜñôç 14 êáé ôçí ÐÝìðôç 15 Éïõëßïõ óôï Õðáßèñéï Äçìïôéêü ÈÝáôñï ÊïæÜíçò óôéò 21:15 Ç ôéìÞ ôïõ åéóéôçñßïõ åßíáé 24 ãåíéêÞ åßóïäïò & 18 ìáèçôéêü, öïéôçôéêü. Ðñïðùëïýíôáé åéóéôÞñéá ìå áñéèìçìÝíåò èÝóåéò óôá ãñáöåßá ôçò ÄÅÐÁÊ (óå åñãÜóéìåò ìÝñåò êáé þñåò). Ãéá ôçí êáëýôåñç êáé ðéï ãñÞãïñç åîõðçñÝôçóç ôïõ êïéíïý, êáôÜ ôç äéÜñêåéá Ýêäïóçò åéóéôçñßùí óôï ôáìåßï ôïõ èåÜôñïõ ôçí çìÝñá ôçò ðáñÜóôáóçò äåí èá ãßíåôáé åðéëïãÞ èÝóçò áðü ôï êïéíü áëëÜ áðü ôïí åêäüôç.

6ï ROCK FESTIVAL

Ùò Ôïðéêü Óõìâïýëéï ÍÝùí ôïõ ÄÞìïõ Ðôïëåìáúäáò êáé ìå ôçí óôÞñéîç ôïõ ÄÞìïõ Ðôïëåìáúäáò èá ðñáãìáôïðïéÞóïõìå óôéò 13 êáé 14 Éïõëßïõ ôï ¨6ï Rock Festival¨óôéò ÁèëçôéêÝò ÅãêáôáóôÜóåéò ôçò ðüëçò ìáò êáé ðñïóêáëïýìå üëïõò ôïõò íÝïõò ôçò Ðôïëåìáúäáò êáé ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò íá ðáñåõñåèïýí óå áõôÞí ôçí ãéïñôÞ ôçò ìïõóéêÞò. Óôéò 13 Éïõëßïõ ôï ðñüãñáììá èá îåêéíÞóåé óôéò 8.30ìì ìå ôá ôïðéêÜ ìïõóéêÜ ó÷Þìáôá ¨Homicide Hide¨ êáé ¨Los Mujeros¨ êáé óôçí óõíÝ÷åéá èá õðïäå÷ôïýìå ôï óõãêñüôçìá ¨Æáê ÓôåöÜíïõ & ìÐÜíôá ÊïÜëá¨ ìå åëëçíéêÞ êáé îÝíç pop-rock ìïõóéêÞ.

ÁÍÁÃÃÅËÉÁ ÃÁÌÏÕ Ãíùóôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï Íáïýì Êïõêïõëéüò ôïõ Êùí/íïõ êáé ôçò ÂáóéëéêÞò ôï ãÝíïò Åõáããåëïðïýëïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç êáé ç Ðáíáãéþôá Ôïýíá ôïõ Âáóéëåßïõ êáé ôçò Áíáóôáóßáò ôï ãÝíïò ÓïõðéÜäïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÁéáíÞ ÊïæÜíçò êáé êáôïéêåß óôçí ÁéáíÞ, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí. ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÍÏÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ Ä/ÍÓÇ : ÐÏËÅÏÄÏÌÉÁÓ ÔÌÇÌÁ : ÑÕÌÏÔÏÌÉÁÓ & Ð. Ó Ôá÷.Ä/íóç : Ð. ×ÁÑÉÓÇ 6 Ôá÷.Êþä : 50100 Ðëçñïöïñßåò ÖÔÁÊÁ ÂÁÃÉÁ ÔçëÝöùíï 24613 50483 FÁ× : 2461350492 ÈÅÌÁ: ÁíÜñôçóç ôçò 281/2010 áðüöáóçò ôïõ ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ ó÷åôéêÜ ìå ôñïðïðïßçóç. Ó÷åôéêÜ: ÖÝñåôáé óå ãíþóç ôùí åíäéáöåñïìÝíùí üôé ôï ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ ìå ôçí 281/2010 áðüöáóç ôïõ ãíùìïäïôåß ãéá ôçí ôñïðïðïßçóç ôïõ åãêåêñéìÝíïõ ñõìïôïìéêïý ó÷åäßïõ ðüëåùò ÊïæÜíçò êáé óõãêåêñéìÝíá ôïí ÷áñáêôçñéóìü ôçò ïäïý Ìçôñïðïëßôç Êùíóôáíôßïõ ùò «Ðåæüäñïìïò». Ðñïóêáëïýíôáé ïé åíäéáöåñüìåíïé íá åíçìåñùèïýí áíáëõôéêüôåñá ðÜíù óôï äéÜãñáììá ðïõ óõíïäåýåé ôçí ðáñáðÜíù áðüöáóç, óôï ôìÞìá ÑÕÌÏÔÏÌÉÁÓ & Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÕ ôçò Ä/íóçò ÐÏËÅÏÄÏÌÉÁÓ ôïõ ÄÞìïõ ìáò êáé íá õðïâÜëëïõí ôéò ôõ÷üí åíóôÜóåéò ôïõò åíôüò 15 çìåñþí áðü ôç äçìïóßåõóç ôçò ðáñïýóáò. ÊïæÜíç 8/7/2010 Ï ÁÍÔÉÄÇÌÁÑ×ÏÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ ÈÅÏÄÙÑÉÄÇÓ

Óôéò 14 Éïõëßïõ ôï ðñüãñáììá èá áíïßîïõí óôéò 8.30ìì ôá ôïðéêÜ ìïõóéêÜ óõãêñïôÞìáôá¨Bloody Cells ¨êáé ¨Liliputian Carnival¨ åíþ èá áêïëïõèÞóåé ç ìðÜíôá ¨Skaribas¨ ìå åëëçíéêÞ reggae-ska ìïõóéêÞ. ÐÝñá áðü ôçí øõ÷áãùãßá ðïõ èá ìáò ÷áñßóïõí ïé 2 ãíùóôÝò ìðÜíôåò ôçò ÁèÞíáò (Æáê ÓôåöÜíïõ & ÐÜíôá ÊïÜëá) êáé ôçò Èåóóáëïíßêçò (Skaribas), äåí èá ðñÝðåé íá áãíïÞóïõìå ôï ãåãïíüò üôé Ý÷ïõí äçìéïõñãçèåß áðü íÝïõò ôçò ðåñéï÷Þò ìáò éäéáßôåñá áîéüëïãá ìïõóéêÜ ó÷Þìáôá, ôá ïðïßá ïöåßëïõìå íá áíáäåßîïõìå ìÝóá áðü ôï festival áõôü. Áò óôçñßîïõìå ëïéðüí üëïé ìáæß ìå ôçí óõììåôï÷Þ ìáò ôï 6o Rock Festival. Åßóïäïò åëåýèåñç.

ÖÉËÏÐÑÏÏÄÏÉ ÓÕËËÏÃÏÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ï Öéëïðñüïäïò óýëëïãïò óáò ðñïóêáëåß ôçí ÄåõôÝñá 12 Éïõëßïõ óå Ýíá ìïíáäéêü ìïõóéêü áöéÝñùìá ðïõ Ý÷åé ôßôëï «Áðü ôïí Ãïýíáñç óôïí ÆáìðÝôá» ìå ôïí Êþóôá Ìáêåäüíá óôçí êáëëéôå÷íéêÞ åðéìÝëåéá êáé åñìçíåßá. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá áñéóôïôå÷íéêü ðÝñáóìá áðü ôçí åðï÷Þ ôïõ åëáöñïý ôñáãïõäéïý ðïõ áíÝäåéîå ìå ôçí åîáéñåôéêÞ ôïõ åñìçíåßá, ï óðïõäáßïò ôñïâáäïýñïò Íßêïò Ãïýíáñçò óôçí åðï÷Þ ôïõ ëáúêïý ìáò ôñáãïõäéïý, óôéò äåêáåôßåò ôïõ 60 êáé 70 üðïõ ðñùôáãùíßóôçóå åðÜîéá ï ìåãÜëïò Ãéþñãïò ÆáìðÝôáò. Ìáæß ôïõ ç ÓáâÝñéá ÌáñãéïëÜ óôï ôñáãïýäé êáé ïé ÄçìÞôñçò ÌáñãéïëÜò óôï Ìðïõæïýêé, ï ÄçìÞôñçò ÐïëõìåñÞò óôï áêïñíôåüí êáé ï Áíôþíçò ËïãïèÝôçò óôï ðéÜíï. Óôçí áõëÞ ôùí áóìÜôùí êáé ôùí èåáìÜôùí óôçí êåñáóéÜ áðü êÜôù, óôéò 9:30 ôï âñÜäõ. ×ÏÑÇÃÏÉ 1. Í.ÁóâåóôÜò & Óßá ÏÅ Öáñìáêåßï - ÊïæÜíç 2. Åóôßá ÂÉÅÊÊÏ Á.Å. 3çò Óåðôåìâñßïõ 7 ÊïæÜíç 3.É. ÊÔÅÏ ÊïæÜíçò ÅÐÅ 5° ÷ëì ÊïæÜíçò-Ðôïë/äáò 4. Ôå÷íéêÞ ÁíÜðôõîç ÁÔÅÂÅ ÌðáóéÜ ÊùóôÞ 8 ÊïæÜíç

Ç «ÂÁÂÕËÙÍÉÁ», ç êëáóéêÞ êùìùäßá ôïõ Äçìçôñßïõ ÂõæÜíôéïõ , åßíáé ôï Ýñãï ðïõ èá ðáñïõóéÜóåé êáé ôçí êáëïêáéñéíÞ ðåñßïäï ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò. Ðñüêåéôáé ãéá åðáíÜëçøç ôçò ðáñÜóôáóçò ôïõ ÷åéìþíá, ðñïóáñìïóìÝíçò üìùò óå áíïé÷ôïýò ÷þñïõò. Ç ðáñÜóôáóç èá äïèåß ôç ÄåõôÝñá 12 Éïõëßïõ óôéò 9.30 ôï âñÜäõ óôï ÈÝáôñï «ÊáóôñÜêé» óôá ÃñåâåíÜ Ôï Ýñãï äéáäñáìáôßæåôáé ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 1827, ëßãï ìåôÜ ôç Þôôá ôïõ ÉìðñáÞì ðáóÜ óôç Íáõìá÷ßá ôïõ Íáõáñßíïõ. Óôï Íáýðëéï, óå ìéá ëïêÜíôá, ìáæåýïíôáé ôõ÷áßá ¸ëëçíåò ìå äéáöïñåôéêÝò ôïðéêÝò êáôáãùãÝò, ìéëþíôáò ï êáèÝíáò ôç äéêÞ ôïõ íôïðéïëáëéÜ. Ôá íÝá ôçò áðåëåõèÝñùóçò Ý÷ïõí öôÜóåé êé Ýôóé üëïé áðïöáóßæïõí íá êÜíïõí Ýíá ãëÝíôé óôç ëïêÜíôá. Ïé äõóêïëßåò óõíåííüçóçò äçìéïõñãïýí ðïëëÝò åõôñÜðåëåò êáôáóôÜóåéò, áëëÜ ôï áðïêïñýöùìá åßíáé ç óýãêñïõóç ôïõ Áñâáíßôç ìå ôïí Êñçôéêü êáé ï ôñáõìáôéóìüò ôïõ ôåëåõôáßïõ. Áðü åêåß êáé ðÝñá áíáëáìâÜíåé ï Æáêõíèéíüò áóôõíüìïò. Ç áóõíåííïçóßá óõíå÷ßæåôáé êáé óôéò áíáêñßóåéò Ôï Ýñãï âáóßæåôáé óå ìéáí áíôßöáóç. Áðü ôç ìéá ïé óõíäáéôõìüíåò åíþíïíôáé áðü ôá ÷áñìüóõíá íÝá ôçò áðåëåõèÝñùóçò êáé åðéèõìïýí íá åêöñÜóïõí ôïí åíèïõóéáóìü ôïõò. Áðü ôçí Üëëç ç «áóõíåííïçóßá» ôïõò äçìéïõñãåß äõóêïëßåò óôï íá ôï êáôáöÝñïõí. ¼ëá óõìâáßíïõí óå ìéá ìÝñá. Áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá. Êáé ç ðáñÜóôáóç ðñïóðáèåß íá èõìçèåß åêåßíç ôç ìÝñá, êÜðïõ óôá óôåíÜ ôïõ Íáõðëßïõ. Ìéá ìÝñá ðïõ îå÷Üóôçêå. Ðñïóðáèåß íá èõìçèåß êáé ôïõò áëçèéíïýò áíèñþðïõò ðïõ ôçí Ýæçóáí Êáé ðïõ ôþñá êáíåßò äåí ôïõò èõìÜôáé. Ç ðáñÜóôáóç äåí âáóßæåôáé óå óõìâïëéóìïýò êáé ðñïôñïðÝò. ÁðëÜ áíáâéþíåé Ýíá áóÞìáíôï êáé îå÷áóìÝíï ðåñéóôáôéêü. Ïé óõíôåëåóôÝò ôçò ðáñÜóôáóçò : Óêçíïèåóßá & ÄñáìáôïõñãéêÞ åðéìÝëåéá : ÃéÜííçò Êáñá÷éóáñßäçò ÓêçíéêÜ & Êïóôïýìéá : ÉùÜííá Óôåöáíïðïýëïõ ÅðéìÝëåéá Þ÷ùí & jingles : ÃéÜííçò ÌðáíôéÜíçò Äéäáóêáëßá ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí : ÖùôåéíÞ ÊáñáíÜôóéïõ Öùôéóìïß : ÓÜêçò Ðáðáäüðïõëïò Âïçèüò óêçíïèÝôç : Åýç ÐáðáìÜñêïõ Ïé çèïðïéïß (ìå óåéñÜ åìöÜíéóçò) Áíáôïëßôçò : Ãéþñãïò Êïíôïñßêïò Îåíïäü÷ïò ×éþôçò : ÔÜêçò ÓõíäïõêÜò ÌùñáÀôçò : ÃéÜííçò ÊáíôåëÝñ Êýðñéïò : Óùöñüíçò ÅõèõìéÜäçò ×éþôçò : Êþóôáò Éùáííßäçò Ëïãéþôáôïò : Íßêïò ÊÝöáëïò Áñâáíßôçò : ÌÜêçò Äáâéäüðïõëïò Êñçôéêüò : Êþóôáò ÊáñáíÜôóéïò Áóôõíüìïò ÅðôáíÞóéïò : Ãéþôçò ÂáóéëåéÜäçò Ãñáììáôåýò ôçò Áóôõíïìßáò : ÂáããÝëçò Ôæçìüðïõëïò Óôñáôéþôçò ôçò Áóôõíïìßáò : Ãéþñãïò Ðáößëçò

«ËÁÓÓÁÍÅÉÁ 2010» ÌÏÕÓÉÊÇ ÂÑÁÄÉÁ & ÅÊÈÅÓÇ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÁÓ

ÁÐÏ ÔÏÍ ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏ ÓÕËËÏÃÏ ÁÃÉÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ

Ç ÄçìïôéêÞ Åðé÷åßñçóç Ðïëéôéóìïý ÊïæÜíçò êáé ï Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò Áãßïõ Äçìçôñßïõ óôï ðëáßóéï ôùí «Ëáóóáíåßùí 2010», äéïñãáíþíïõí ôçí ÄåõôÝñá 12 Éïõëßïõ, ìïõóéêÞ âñáäéÜ, óôï áíáøõêôÞñéï ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ óôéò 20:00. ÐáñÜëëçëá èá ðñáãìáôïðïéçèåß ¸êèåóç Öùôïãñáößáò ìå ôßôëï «Ï Ðáëéüò Ìá÷áëÜò ôïõ Áé ÄçìÞôñç».

NET

ÅÔ 3 08.15: Ï ìáóôïñéÜêïò ×Üíôé Ìáíé 08.45: Ïé ößëïé ìïõ Ôßãñçò êáé Ãïõßíé 09.15: Ìßêé ÌÜïõò: Ðáßæù êáé ìáèáßíù. 09.45: Ïäüò Öôåñþí 10.00: ÅêðáéäåõôéêÞ ôçëåüñáóç 11.00: ÌíÞìåò 11.30: ÁíáæÞôçóç Ýíáò áíèñùðïò, Ýíáò ôüðïò 12.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «×ñéóôßíá» 13.30: Áéãáßïí íõí êáé áåß 14.00: Óáí óÞìåñá ôïí 20ï áéþíá 14.15: Ïäüò Öôåñþí 14.30: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: ¸íá ó÷ïëåßï ãéá ôïí áõôïêñÜôïñá 15.30: Ç áðßèáíç Êéì 16.00: ×Üíá ÌïíôÜíá 16.30: Ôæüíáò 17.00: Áôßèáóá íéÜôá 18.00: Ç ëõãåñÞ 19.00: Åîéóôïñåßí êáé éóôïñåßí 20.00: Ï ìïíá÷éêüò ðëáíÞôçò 21.00: ÈÝìá êáé ðáñáëëáãÝò 22.00: Ïé áãíïïýìåíïé 23.00: ÅéäÞóåéò 24.00: ÊéíçìáôïãñáöéêÞ ëÝó÷ç «Ãéá ðÜíôá ùñáßá».

05.30: Õäñüãåéïò 06.00: ÊáëçìÝñá ìå ôïí ÁõôéÜ 10.30: Åäþ êáé ôþñá 12.00: Ðïëý ìðëá ìðëá 15.45: Ìåóçìåñéáíü express 17.15: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï 17.30: Showbiz news. 15.45: ÓÞìåñá ìå ôïí ¢êç Ðáõëüðïõëï 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Õäñüãåéïò 22.00: ÅéäÞóåéò 23.15: Öùò óôï ôïýíåë 02.00: Auto Alter 02.15: ÎÝíç ôáéíßá. Öïíéêü ðåßñáìá 04.15: ÎÝíç ôáéíßá. «ÅðéèåùñçôÞò ÌáúãêñÝ: Íõ÷ôåñéíÝò áðïëáýóåéò»

06.00: Office An american workplace 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.45: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.00: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 11.30: Êïñßíá ç áãñéüãáôá 12.30: ÅéäÞóåéò 13.45: Super star 16.30: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 18.45: ÉáôñéêÝò õðïèÝóåéò 19.45: ÅéäÞóåéò. 21.00: ÎÝíç ôáéíßá. «ÇìÝñá êáôáóôñïöÞò: Ôõöþíáò 6ïõ âáèìïý» 00.45: ÎÝíç ôáéíßá «ÃëõêéÜ ¹âç: Ç ìõóôéêÞ áäåëöüôçôá» 04.45: ÎÝíç ôáéíßá. «Äüêôùñ ÆéâÜãêï»

10.30: ÁñðáêôéêÜ 11.30: ÌïõíôéÜë 2010 13.00: ÅéäÞóåéò 14.30: Ïé êüñåò ôïõ Ìáê ËÝïíôá 15.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 16.00: Ç ÷áñÜ ôçò æùãñáöéêÞò 16.30: Ìáãéêüò êïóìïò 17.00: ÅéäÞóåéò 17.55: ÁèëçôéêÝò åéäÞóåéò 18.05: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 18.15: Åêôç áßóèçóç 18.30: ÁñðáêôéêÜ 19.00: Ôï øÜñåìá óôçí Åõñþðç 20.30: ¸íá ôáîßäé óôçí Üãñéá ÁöñéêÞ 21.00: Åíáò ðáíÝìïñöïò Üãíùóôïò êüóìïò 21.40: Êáéñüò 22.00: ÅéäÞóåéò 23.30: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 00.30: Ï Ðýñãïò ôçò ÂáâÝë 02.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 03.00: ÌïõíôéÜë 2010

06.00: ÅëëÜò ôï ìåãáëåßï óïõ 07.00: Âüôêá ðïñôïêÜëé 08.00: Ôï ðéï ãëõêü ìïõ øÝììá 09.00: Ößëá ôï âÜôñá÷ü óïõ 10.00: ÄåëçãéÜííåéï Ðáñèåíáãùãåßï 11.00: Ïíåéñïðáãßäá 12.00: Ëßôóá.com 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.45: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.15: Wipe out- USA 17.45: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.50: Desperate house- wines 19.00: ÊÜñìá 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: ×ßëéåò êáé ìßá íý÷ôåò 23.00: Grey s anatomy 24.00: Ola 10 Summer edition 01.00: ÁÍÔ-1 news 01.10: ÎÝíç ôáéíßá «My fried Michael Jackson 02.30: Ôçò áãÜðçò ìá÷áéñéÜ 03.10: Ôñéêõìßá 04.00: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobil Fun 05.10: Óïößá ïñèÞ

06.00: ÁÝñéíåò óéùðÝò 07.00: Êïéíùíßá þñá ÌÝãá 10.00: ÖÜå ôç óïêïëÜôá óïõ 10.45: ÅðôÜ èáíÜóéìåò ðåèåñÝò 13.10: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï 16.00: Çñèå êé Ýäåóå 17.00: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.30: Äýï îÝíïé 18.10: ËáôñåìÝíïé ìïõ ãåßôïíåò 19.00: ËÜêçò ï ãëõêïýëçò 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 21.45: ÐåíÞíôá ðåíÞíôá 22.45: Ìßëá ìïõ âñþìéêá 23.45: Åôóé îáöíéêÜ 00.50: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 00.30: Anthony Bourdain No reservations 02.45: Ãéá óÝíá 03.00: Ðáëßññïé 04.30: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.00: ÊáñÝ ôçò íôÜìáò

06.00: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 07.50: ÐÜíù óôçí þñá 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò. 13.15: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 17.05: ÄÝóôå ôïõò 18.00: Fatus olus 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: ÎÝíç ôáéíßá. «ÁíÜëõóÝ ôï» 23.45: ÎÝíç ôáéíßá. «Ôï ìåãÜëï êôýðçìá» 01.00: 10ç åíôïëÞ 02.30: Êüêêéíïò êýêëïò 03.15: ¢ëëáîÝ ôï 04.00: ÔçëåáãïñÝò 05.00: Ìåò óôçí êáëÞ ÷áñÜ

06.30: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: Ùñá ìïõíôéÜë Pre game 17.00: 19ï ðñùôÜèëçìá ðïäïóöáßñïõ 19.00: Ùñá ÌïõíôéÜë Post game 20.00: ÅéäÞóåéò 21.00: Ùñá ìïõíôéÜë Pre game 21.30: 19ï ðáãêüóìéï ðñùôÜèëçìá ðïäïóöáßñïõ 22.00: Ùñá ÌïõíôéÜë 01.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ïé Üíôñåò ôïõ ÓôÝðöïñíô»

ÈÁÑÑÏÓ

Êáèõóôåñåß ç Ýíáñîç ôùí áíáóêáöéêþí åñãáóéþí ðåñéüäïõ 2010 ÓÅ ÁÐÏÃÍÙÓÇ ÏÉ ÅÐÏ×ÉÊÁ- ÅÑÃÁÆÏÌÅÍÏÉ

å áðåëðéóôéêÞ êáôÜóôáóç Ý÷ïõí ðåñéÝëèåé ïé åðï÷éêÜ åñãáæüìåíïé óôï áíáóêáöéêü Ýñãï ôçò ðåñéï÷Þò, âëÝðïíôáò íá ÷Üíåôáé ç ôñÝ÷ïõóá ðåñßïäïò, áöïý öôÜóáìå óôá ìÝóá Éïõëßïõ êáé áêüìç êáèõóôåñåß ç Ýíáñîç ôùí ó÷åôéêþí åñãáóéþí. Óýìöùíá ìå Ýãêõñåò ðëçñïöïñßåò ìáò ãéá ôïõò íïìïýò ÊïæÜíçò êáé Ãñåâåíþí ï áñéèìüò ôùí áðáó÷ïëïýìåíùí ãéá öÝôïò ðñïâëÝðïíôáí óôïõò 800. ¸ôóé äçìéïõñãåßôáé Ýíá ôåñÜóôéï êïéíùíéêü ðñüâëçìá, áöïý ãéá ôçí ðëåéïøçößá ôùí åñãáæïìÝíùí ç áðáó÷üëçóç áõôÞ -åîÜìçíçò ðåñßðïõ äéÜñêåéáò ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá- áðïöÝñåé ôï êýñéï åôÞóéï åéóüäçìÜ ôïõò. ÂáóéêÞ áéôßá ôçò êáèõóôÝñçóçò Ýíáñîçò ôùí åñãáóéþí öÝñåôáé íá åßíáé ç Ýëëåéøç ðëáéóßïõ áðü ôï Õðïõñãåßï Ðïëéôéóìïý ãéá ôçí ðñüóëçøç ôïõ åðéóôçìïíéêïý åðï÷éêïý ðñïóùðéêïý (áñ÷áéïëüãïé, ôïðïãñÜöïé, ãåùëüãïé)! Ãéá ôçí ðñüóëçøç åñãáôïôå÷íéêïý ðñïóùðéêïý áðü öÝôïò Ý÷ïõí èåóðéóôåß êñéôÞñéá ÁÓÅÐ, Ý÷ïõí êáôáôåèåß óôç Ë' Åöïñåßá Ðñïúóôïñéêþí êáé Êëáóéêþí Áñ÷áéïôÞôùí ðåñß ôéò 1000 áéôÞóåéò ãéá ôéò 800 èÝóåéò ðïõ ðñïáíáöÝñáìå êáé äå öáßíåôáé íá õðÜñ÷åé åêåß ðñüâëçìá. Åéäéêüôåñá ãéá ôç ëåêÜíç ôçò õðü äçìéïõñãßá ëßìíçò ôïõ Éëáñßùíá ôï áíáóêáöéêü Ýñãï ðñïÝâëåðå ãéá öÝôïò ôçí áðáó÷üëçóç 200 áôüìùí -ïé ìéóïß ðåñßðïõ óôç èÝóç "ËïããÜò" ôçò ÅëÜôçò-, Ý÷ïõí äéáóöáëéóôåß ïé ðüñïé áðü ôç ÄÅÇ ÁÅ êáé ðáñüëá áõôÜ ïé åñãáóßåò äåí îåêéíïýí. Êáé áóöáëþò áõôü áðïôåëåß Ýíá áêüìç ÷ôýðçìá óôç äïêéìáæüìåíç áðü ôçí êñßóç ôïõ ìáñìÜñïõ ðåñéï÷Þ ôùí Êáìâïõíßùí ðïõ Ý÷åé öÝñåé óå áðüãíùóç ôïõò åðï÷éêÜ åñãáæüìåíïõò óôçí áñ÷áéïëïãéêÞ õðçñåóßá ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá. Óôçí ðñïêåéìÝíç ðåñßðôùóç ôïõ öñÜãìáôïò Éëáñßùíá ç êáèõóôÝñçóç ôùí áíáóêáöéêþí åñãáóéþí èá äçìéïõñãÞóåé ðáñÜðëåõñá ðñïâëÞìáôá êáé êáèõóôåñÞóåéò óôçí Ýíáñîç ôçò ðëÞñùóçò ôçò ëßìíçò ðïõ Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß ãéá ôï 2011 êáé áíáôñïðÞ ôïõ ðñïãñÜììáôïò ëåéôïõñãßáò ôïõ ÕÇÓ. Ôï ÷åéñüôåñï âÝâáéá åßíáé üôé áêüìç êáé óÞìåñá äåí äéáöáßíåôáé Üìåóç åðßëõóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò. Êáéñüò íá ðáñÝìâïõí ïé ôïðéêïß ðïëéôåéáêïß ðáñÜãïíôåò Ã. Ìáóôñ.

ÅðéóôïëÞ ÍïìÜñ÷ç Ãñåâåíþí ÄçìïóèÝíç Êïõðôóßäç ðñïò ôïí Õðïõñãü Åóùôåñéêþí ÁðïêÝíôñùóçò êáé ÇëåêôñïíéêÞò ÄéáêõâÝñíçóçò ê. ÉùÜííç Ñáãêïýóç

ÍïìÜñ÷çò Ãñåâåíþí ê. ÄçìïóèÝíçò Êïõðôóßäçò Ýóôåéëå ôçí ðáñáêÜôù åðéóôïëÞ ìå çìåñïìçíßá 7 Éïõëßïõ 2010 ðñïò ôïí Õðïõñãü Åóùôåñéêþí ÁðïêÝíôñùóçò êáé ÇëåêôñïíéêÞò ÄéáêõâÝñíçóçò ê. ÉùÜííç Ñáãêïýóç, ç ïðïßá êïéíïðïéÞèçêå êáé ðñïò ôïí Ãåíéêü ÃñáììáôÝá ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ê. Ãåþñãéï Êßñêï êáèþò êáé óôïí ÂïõëåõôÞ ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí ê. ÁèáíÜóéï ×áíôÜâá. Ìå ôçí åðéóôïëÞ áõôÞ ï ÍïìÜñ÷çò æçôÜåé ôçí Üìåóç ðáñÝìâáóç ôïõ ê. Õðïõñãïý þóôå ôï Õðïõñãåßï íá ðñï÷ùñÞóåé óôçí ðñüóëçøç åéäéêåõìÝíïõ ðñïóùðéêïý ãéá íá óôåëå÷ùèåß ôï ÔìÞìá ÐïëéôéêÞò Ðñïóôáóßáò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò Ãñåâåíþí, ôï ïðïßï ëåéôïõñãåß ìå ìüëéò ôñåéò (3) õðáëëÞëïõò. Êýñéå ÕðïõñãÝ, ¼ðùò ãíùñßæåôå, ï Íïìüò Ãñåâåíþí, Ýíáò áðü ôïõò ïñåéíüôåñïõò íïìïýò ôçò ÷þñáò ìáò, áíôéìåôùðßæåé ìåãÜëá ðñïâëÞìáôá êýñéá êáôÜ ôçí ÷åéìåñéíÞ ðåñßïäï ëüãù ôùí Ýíôïíùí êáéñéêþí öáéíïìÝíùí ðïõ äéáñêïýí ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá. ÁíôéëáìâÜíåóôå üôé ôï Ýñãï ôçò ÐïëéôéêÞò Ðñïóôáóßáò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò Ãñåâåíþí ãéá ôçí Ýãêáéñç êáé Üìåóç áíôéìåôþðéóç ôùí üðïéùí ðñïâëçìÜôùí ðñïêýðôïõí åßíáé óçìáíôéêü, ôáõôü÷ñïíá äýóêïëï êáé åðßðïíï ëüãù ôçò Ýëëåéøçò åéäéêåõìÝíïõ ðñïóùðéêïý. ÁõôÞ ôç óôéãìÞ êáé ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé äéáèÝôïõìå ÄåêáðÝíôå (15) Ìç÷áíÞìáôá-Ï÷Þìáôá, óýìöùíá ìå ôç ôåëåõôáßá áðïãñáöÞ ôïõ 2009, õðÜñ÷ïõí ìüíï ôñåéò (3) ÷åéñéóôÝò ãéá ôá ìç÷áíÞìáôá, çëéêßáò 54-58 êáé 62 ÷ñüíùí, Ýíáò åî áõôþí äå ìÝ÷ñé ôÝëïõò ôïõ 2010 èá óõíôáîéïäïôçèåß ëüãù ðñïâëÞìáôïò õãåßáò. Ôïíßæåôáé åðßóçò üôé óôéò áñ÷Ýò ôïõ ôñÝ÷ïíôïò Ýôïõò óõíôáîéïäïôÞèçêáí Ýíáò ÷åéñéóôÞò ÖïñôùôÞ êáé Ýíáò ïäçãüò. ÅðåéäÞ ç áíùôÝñù êáôÜóôáóç èá äçìéïõñãÞóåé êáé Üëëá ðñïâëÞìáôá óôï Íïìü, æçôÜìå ôçí Üìåóç ðáñÝìâáóÞ óáò þóôå ôï Õðïõñãåßï íá ðñï÷ùñÞóåé óôç ÓôåëÝ÷ùóç ôïõ ÔìÞìáôïò ôçò ÐïëéôéêÞò Ðñïóôáóßáò ìå ðñüóëçøç åéäéêåõìÝíïõ ðñïóùðéêïý. ¸ôóé ïé ðáñå÷üìåíåò õðçñåóßåò ðñïò ôïõ ðïëßôåò ìáò èá åßíáé áõôÝò ðïõ ðñÝðåé êáé èá óõìâÜëëïõí óôçí ðïéüôçôá ôçò êáèçìåñéíüôçôÜò ôïõò. ÐñÝðåé íá ôïíßóïõìå üôé ãéá ôçí óõíôÞñçóç ôçò áãñïôéêÞò ïäïðïéßáò ( ëüãù ôïõ êéíäýíïõ ðõñêáãéþí) êáèþò êáé ôç äéáãñÜììéóç ôùí ïäþí ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá óõíÝâáëáí ïé áíùôÝñù õðÜëëçëïé ìå ìç÷áíÞìáôá ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò Ãñåâåíþí åëá÷éóôïðïéþíôáò ôï êüóôïò. Äõóôõ÷þò, ìå ôçí óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç áäõíáôïýìå íá áíôáðïêñéèïýìå óôá óôïé÷åéþäç. Ùò Ýê ôïýôïõ, æçôïýìå ôçí êáô´ åîáßñåóç Ýãêñéóç óáò ðñüóëçøçò ôïõëÜ÷éóôïí ðÝíôå (5) ÷åéñéóôþí ìç÷áíçìÜôùí Ýñãùí ìå 3ìçíåò óõìâÜóåéò áðü ôïí ðñïûðïëïãéóìü ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò Ãñåâåíþí. Ìå åêôßìçóç Ï ÍïìÜñ÷çò Ãñåâåíþí ÄçìïóèÝíçò Êïõðôóßäçò

ÐáñáóêåõÞ 9 Éïõëßïõ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÅÊÈÅÓÅÉÓ ÓÔÇÍ ÅËËÁÄÁ ÊÁÉ ÔÏ ÅÎÙÔÅÑÉÊÏ Ôï ÅðéìåëçôÞñéï ÊïæÜíçò åíçìåñþíåé ôá ìÝëç ôïõ êáé êÜèå åíäéáöåñüìåíï ãéá ôéò ðáñáêÜôù ÅêèÝóåéò * 14Ç ÅÌÐÏÑÉÊÇ ÅÊÈÅÓÇ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕÐÏËÇÓ

Áðü ôéò 23 ìÝ÷ñé êáé ôéò 28 Éïõëßïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß öÝôïò ç 14ç åìðïñéêÞ Ýêèåóç Áëåîáíäñïýðïëçò, óå ÷þñï ôïõ ðÜñêéíãê êÜôù áðü ôï öÜñï ôçò ðüëçò. Óôçí Ýêèåóç, ðïõ áðïôåëåß èåóìü ãéá ôçí ðåñéï÷Þ, êáé äéïñãáíþíåôáé áðü ôï ÅðéìåëçôÞñéï ¸âñïõ óõììåôÝ÷ïõí äåêÜäåò ðáñáãùãéêÝò êáé åìðïñéêÝò åðé÷åéñÞóåéò ôïõ ¸âñïõ, ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïâÜëëïõí ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôïõò êáé íá ðáñïõóéÜóïõí ôá ðñïúüíôá ôïõò óå ÷éëéÜäåò åðéóêÝðôåò.

* «Agro Quality Festival» ÓÔÏ ÍÁÕÐËÉÏ

Ï Åõñùðáúêüò Ïñãáíéóìüò Óôñáôçãéêïý Ó÷åäéáóìïý äéïñãáíþíåé ôï «Agro Quality Festival : ÁðïëáìâÜíïõìå ÐáñáäïóéáêÜ» óôï ëéìÜíé ôïõ Íáõðëßïõ áðü 11 ùò 22 Áõãïýóôïõ. Óôü÷ïò ôïõ ÖåóôéâÜë åßíáé ç ðñïâïëÞ êáé ðñïþèçóç ôùí ðïéïôéêþí áãñïôéêþí ðñïúüíôùí êáé ôïõ ôïõñéóìïý êÜèå ãùíéÜò ôçò ÅëëÜäáò, ìå áðþôåñï óêïðü ôçí ôüíùóç ôçò ôïðéêÞò êáé ðåñéöåñåéáêÞò áíÜðôõîçò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ öåóôéâÜë èá ãßíïõí ðáñïõóéÜóåéò ôïðéêþí ðñïúüíôùí, åäåóìÜôùí êáé ãáóôñïíïìéêþí ðñïôÜóåùí.

* 2Ç ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÃÅÍÉÊÇ ÅÊÈÅÓÇ «ÊÏÑÉÍÈÉÁ 2010»

Óôï 5ï ÷ëì. Ð.Å.Ï. Êïñßíèïõ Ðáôñþí óôá «Óùëçíïõñãåßá Êïñßíèïõ» äéïñãáíþíåôáé áðü 22 Ýùò 26 Óåðôåìâñßïõ ç 2ç ÐáíåëëÞíéá ÃåíéêÞ ¸êèåóç «Êïñéíèßá 2010» áðü ôï ÅðéìåëçôÞñéï Êïñéíèßáò, õðü ôçí áéãßäá ôçò ÊÅÅÅ êáé ôç óõíåñãáóßá ôçò ÄÅÈ. Ðëçñïöïñßåò ãéá äçëþóåéò óõììåôï÷Þò óôï ÅÂÅ Êïñéíèßáò, ôçë. 2741024464 åó. 3. * «ÌÁÃÍÇÓÉÁ 2010» 9Ï ÅÐÉ×ÅÉÑÇÌÁÔÉÊÏ ÐÁÍÏÑÁÌÁ Èá ðñáãìáôïðïéçèåß áðü 25 Óåðôåìâñßïõ ùò 3 Ïêôùâñßïõ 2010 õðü ôçí áéãßäá ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ Ìáãíçóßáò . Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò «Êýêëïò»ÏÑÃÁÍÙÓÇ ÅÊÈÅÓÅÙÍ : ôçë. 26510 37114.

* 2Ç ÅÊÈÅÓÇ ÃÉÁ ÔÏ ÊÑÅÁÓ ÊÁÉ ÔÁ ÐÑÏÚÏÍÔÁ ÔÏÕ

«Áðü ôï óôÜâëï óôï ÐéÜôï» Èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï Åêèåóéáêü êÝíôñï ôïõ ðñþçí Áíáôïëéêïý Áåñïäñïìßïõ Áèçíþí óôéò 24, 25 êáé 26 Óåðôåìâñßïõ 2010. Óôï ðëáßóéï ôçò ôñéÞìåñçò Ýêèåóçò èá äéåîá÷èïýí: Ôï 2ï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï ãéá ôï êñÝáò êáé ôá ðñïúüíôá ôïõ, ÐáñïõóéÜóåéò ãéá ôéò íÝåò ôå÷íïëïãßåò óôïí ôïìÝá ôïõ êñÝáôïò, åêäçëþóåéòðáñïõóéÜóåéò åôáéñéþí, ðáñïõóßáóç åäåóìÜôùí ìå ðñïúüíôá êñÝáôïò, Ãåõóéãíùóßá. Ôåëåß õðü ôçí áéãßäá ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí. Ðëçñïöïñßåò óôá ôçë. 210 36.10.265 êáé 210 36.22.205.

* 9Ç ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÃÅÍÉÊÇ ÅÊÈÅÓÇ «ÊÑÇÔÇ 2010»

Äéïñãáíþíåôáé áðü ôç ÄÅÈ êáé èá ðñáãìáôïðïéçèåß áðü ôçí ÐÝìðôç 30 Óåðôåìâñßïõ Ýùò ôçí ÊõñéáêÞ 3 Ïêôùâñßïõ 2010 óôéò Ãïýñíåò Çñáêëåßïõ. Ìå ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò ÃåíéêÞò ¸êèåóçò äßíåé ôç äõíáôüôçôá óå åðé÷åéñÞóåéò üëùí ôùí êëÜäùí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá íá ðáñïõóéÜóïõí ôá ðñïúüíôá ôïõò óôï êáôáíáëùôéêü êïéíü ôçò ðåñéöÝñåéáò ÊñÞôçò.

* 1Ç ÅÊÈÅÓÇ ÔÑÏÖÉÌÙÍ - ÐÏÔÙÍ ÓÔÇÍ ÁÉÈÏÕÓÁ ÐÏËËÁÐËÙÍ ×ÑÇÓÅÙÍ ÔÏÕ ÌÅÔÑÏ ÓÔÏ ÓÕÍÔÁÃÌÁ

Ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí ÁèÞíá ðñüêåéôáé íá ðñáãìáôïðïéçèåß ç 1ç ¸êèåóç Ôñïößìùí êáé Ðïôþí óôçí áßèïõóá ðïëëáðëþí ÷ñÞóåùí ôïõ Ìåôñü óôï Óýíôáãìá. Ç Ýêèåóç èá ëÜâåé ÷þñá áðü 16 Ýùò 18 Íïåìâñßïõ 2010. Ç äéïñãÜíùóç óôï÷åýåé óôçí åíçìÝñùóç êáé ôçí ðñïâïëÞ

ôùí ðñïúüíôùí ôïõ óçìáíôéêïý êëÜäïõ ôùí ôñïößìùí, áðåõèåßáò óôïí êáôáíáëùôÞ, ðáñïõóéÜæïíôáò ôïõ ðñïúüíôá ðïõ êáëýðôïõí ôéò óõíå÷þò áõîáíüìåíåò áíÜãêåò ôïõ ãéá âåëôéùìÝíç êáé áóöáëÞ äéáôñïöÞ.

* 6Ç ÄÉÅÈÍÇÓ ÌÅÓÏÃÅÉÁÊÇ ÅÊÈÅÓÇ ÔÑÏÖÉÌÙÍ, ÐÏÔÙÍ ÊÁÉ ÎÅÍÏÄÏ×ÅÉÁÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ» ÓÔÇ ËÅÕÊÙÓÉÁ.

Èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôïõò åêèåóéáêïýò ÷þñïõò ôçò Áñ÷Þò Êñáôéêþí ÅêèÝóåùí óôç Ëåõêùóßá óôï äéÜóôçìá áðü 19 ùò 21 Íïåìâñßïõ 2010. Ç Ðñùôïâïõëßá äéïñãÜíùóÞò ôçò áíÞêåé óôï Êõðñéáêü Åìðïñéêü êáé Âéïìç÷áíéêü ÅðéìåëçôÞñéï (ÊÅÂÅ) óå óõíåñãáóßá ìå ôçí åôáéñßá DISPLAY ART LTD êáé ôåëåß õðü ôçí áéãßäá ôïõ Õðïõñãåßïõ Åìðïñßïõ, Âéïìç÷áíßáò êáé Ôïõñéóìïý ôçò Êýðñïõ. Ðëçñ. Ôçë. 00357 22 485420.

* 17Ç ÅÊÈÅÓÇ ÔÉÑÁÍÙÍ ÓÔÇÍ ÁËÂÁÍÉÁ

Ç 17ç ¸êèåóç ÔéñÜíùí èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï Palace of Congresses óôá Ôßñáíá áðü 25 Ýùò 30 Íïåìâñßïõ 2010. Áðïôåëåß ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò äéïñãáíþíåéò óôï ÷þñï ôùí Âáëêáíßùí, ìå óõììåôï÷Ýò åðé÷åéñÞóåùí åêôüò áðü ÅëëÜäá, ôç Óåñâßá, ôçí Êñïáôßá, Âïóíßá Åñæåãïâßíç, ÖÕÑÏÌ, ôï ÉñÜí, åíþ öÝôïò ôéìþìåíç ÷þñá èá åßíáé ôï ÂÝëãéï. ÐáñÜëëçëá ìå ôçí Ýêèåóç èá äéïñãáíùèåß áðü ôï Ãñáöåßï Ïéêïíïìéêþí êáé Åìðïñéêþí ÕðïèÝóåùí ôçò Ðñåóâåßáò ôçò ÅëëÜäïò óôá Ôßñáíá ôï ôÝôáñôï êáôÜ óåéñÜ ïéêïíïìéêü Öüñïõì ìå èÝìá ôéò «ÅëëçíïáëâáíéêÝò ïéêïíïìéêÝò ó÷Ýóåéò ðñïêëÞóåéò êáé ðñïïðôéêÝò». * ÄÉÅÈÍÇÓ ÅÊÈÅÓÇ ÔÑÏÖÉÌÙÍ - ÐÏÔÙÍ SIAL 2010 Ç ÄéåèíÞò ¸êèåóç SIAL äéïñãáíþíåôáé áðü 17 Ýùò 21 Ïêôùâñßïõ 2010 óôï Åêèåóéáêü ÐÜñêï PARIS NORD VILLEPINTE, óôç Ãáëëßá, óôï Ðáñßóé. Åßíáé ç óðïõäáéüôåñç ÄéåèíÞò ¸êèåóç Ôñïößìùí - Ðïôþí óôïí êüóìï êáé äéïñãáíþíåôáé êÜèå äýï ÷ñüíéá (åíáëëÜî ìå ôçí ÄÅ ANUGA Ãåñìáíßá), ðñïâÜëëïíôáò üëá ôá åßäç ôñïößìùí êáé ðïôþí.

* «THE WORLD OF FURNITURE» & «INTERNATIONAL SPECIALIST EXHIBITION FOR HOTEL AND RESTAURANT EQUIPMENT» ÓÔÇ ÓÏÖÉÁ ÔÇÓ ÂÏÕËÃÁÑÉÁÓ Ç 6ç ÄéåèíÞò ¸êèåóç Åðßðëïõ «The World of Furniture» êáé ç 10ç äéïñãÜíùóç ôçò «International Specialized Exhibition of Hotel and Restaurant Equipment» èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ðáñÜëëçëá áðü 27 Ýùò 30 Ïêôùâñßïõ 2010 óôï Åêèåóéáêü ÊÝíôñï Inter Expo Centre óôç Óüöéá ôçò Âïõëãáñßáò. Óôçí áíôßóôïé÷ç äéïñãÜíùóç ôïõ 2009 ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óå Ýêôáóç 2.200m² óõììåôåß÷áí 180 åêèÝôåò, ìåôáîý ôùí ïðïßùí åôáéñåßåò áðü ôçí Ôïõñêßá, ôçí Éôáëßá, ôçí ÅëëÜäá, ôçí Ðïëùíßá êáé ôçí Tóå÷ßá, åíþ ïé åðéóêÝðôåò ôï 2009 ðñïóÝããéóáí ôïõò 9.000. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôéò äýï åêèÝóåéò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé óôïõò äéïñãáíùôÝò: Bulgaðeklama Agency 147 Tsarigradsko Shaussee Blvd, 1784 Sofia, Bulgaria Tel:+ 359 (Ï) 2 9655286 Fax:+359 (Ï) 29655231 - E-mail: iec@iec.bg Ôá ìÝëç ôïõ ÅÂÅ ðïõ åðéèõìïýí íá åêäçëþóïõí åíäéáöÝñïí óõììåôï÷Þò óôéò ðáñáðÜíù åêèÝóåéò ìðïñïýí íá åðéêïéíùíïýí ìå ôç Ä/íóç ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ óôï ôçë. 24610 41693. Ïé Õðçñåóßåò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ ÊïæÜíçò åßíáé óôç äéÜèåóç ôùí ìåëþí ôïõ êáé êÜèå åíäéáöåñüìåíïõ ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò. Óçìåéþíåôáé üôé óå ðåñßðôùóç ðïõ õðÜñ÷åé åíäéáöÝñïí áðü éêáíïðïéçôéêü áñéèìü ìåëþí, ôï ÅÂÅ èá óõììåôÝ÷åé óôéò áíùôÝñù åêèÝóåéò ìå åíéáßï ãéá ôá ìÝëç åêèåóéáêü ÷þñï.

Ïëëáíäïß êáé ÓëïâÝíïé öïéôçôÝò óôï ÄÞìáñ÷ï Öëþñéíáò

çí ÔåôÜñôç 8 Éïõëßïõ 2010 åðéóêÝöèçêáí ôï ÄÞìáñ÷ï Öëþñéíáò, ê. Ðáðáíáóôáóßïõ ÓôÝöáíï, Ïëëáíäïß êáé ÓëïâÝíïé öïéôçôÝò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ERASMUS, ðïõ åêðïíÞèçêå êáé õëïðïéåßôáé áðü ôï ÔìÞìá ÄçìïôéêÞò Åêðáßäåõóçò ôçò ÐáéäáãùãéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óôç Öëþñéíá êáèþò êáé ¸ëëçíåò öïéôçôÝò ôïõ ôìÞìáôïò .

Ï ÄÞìáñ÷ïò êáëùóüñéóå ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò, ôïõò åíçìÝñùóå ãéá ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ ÄÞìïõ, ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ôçò Öëþñéíáò êáé ãéá êÜðïéá ðñïâëÞìáôá ðïõ ìðïñåß íá áíôéìåôùðßæïõí ïé ðïëßôåò. Åðßóçò, óõíå÷Üñç üëïõò üóïõò åß÷áí ôçí ðñùôïâïõëßá íá áíáëÜâïõí êáé íá áíáðôýîïõí ôï óõãêåêñéìÝíï ðñüãñáììá, ìå ôï ïðïßï èá áíáäåé÷èïýí ïé éóôïñéêÝò, êïéíùíéêÝò êáé ðïëéôéóìéêÝò éäéáéôåñüôçôåò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ìå ôç óåéñÜ ôïõò ïé åðéêåöáëåßò ôùí öéëïîåíïýìåíùí öïéôçôþí ôüíéóáí ôçí éêáíïðïßçóÞ ôïõò áðü ôç äéáìïíÞ ôïõò óôç Öëþñéíá êáé Ýäåéîáí åíèïõóéáóìÝíïé ìå ôçí ðåñéï÷Þ, ãéá ôçí ïðïßá ëßãá ðñÜãìáôá ãíþñéæáí üôáí Ýöõãáí áðü ôç ÷þñá ôïõò. Óôï ôÝëïò, ï ê. ÄÞìáñ÷ïò ôïõò ðñïóêÜëåóå êáé ðÜëé óôçí ðüëç êáé ôç ÷þñá ìáò, åõ÷Þèçêå óå üëïõò ôá êáëýôåñá ãéá ôç æùÞ ôïõò, êáé ôçí åðéôõ÷ßá ôçò õëïðïßçóçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò, ðïõ åêôüò áðü ãíþóåéò óå óõãêåêñéìÝíç èåìáôïëïãßá, áíáðôýóóåé ôéò äéáðñïóùðéêÝò ó÷Ýóåéò ôùí óõììåôå÷üíôùí.

2010

ÊÁÔÁÊÅÑÌÁÔÉÓÌÏÓ Ôïõ Íßêïõ Ðáðáäüðïõëïõ

éá áêüìá äéÜóðáóç ôçò áñéóôåñÜò óôç áëõóßäá ôùí áëëåðÜëëçëùí äéáéñÝóåùí ðïõ ôçí ïäÞãçóáí óÞìåñá óôï ðåñéèþñéï ôùí åëëçíéêþí åîåëßîåùí. Ïé ëüãïé ðïõ åðéêáëÝóôçêå ï Öþôçò ÊïõâÝëçò üôé áëëïéþèçêå ç öõóéïãíùìßá ôïõ ÓÕÍ áðü Ýíáí éäéüôõðï áíôéåõñùðáúóìü êáé öùíáêëÜäéêåò áñéóôåñßóôéêåò áíôéëÞøåéò ðïõ âÝâáéá Ý÷ïõí âÜóåé äåí åßíáé üìùò êáéíïýñãéåò ðñïûðÞñ÷áí áêüìá êáé ðñéí áðü ôçí óõãêñüôçóç ôïõ ÓÕÍ ðñéí åßêïóé ÷ñüíéá. ¢ñá ðïëý äýóêïëá ðåßèïõí ôçí êïéíùíßá üôé ïñéóìÝíåò áêñáßåò ôÝôïéåò áðüøåéò äåí åðÝôñåøáí ôçí áíÜðôõîç ôïõ ÓÕÍ. ÖïâÜìáé üôé Üëëïé åßíáé ïé ëüãïé ðïõ ïäÞãçóáí ôçí ðáãêüóìéá áñéóôåñÜ óôçí äéÜëõóç êáé ôçí óôçí ðåñéèùñéïðïßçóç ôçò åëëçíéêÞò. Ïé ëüãïé åßíáé üôé êáé ç áñéóôåñÜ áíôß íá óôçñé÷èåß óôç óõììåôï÷Þ ôçò âÜóçò, óôç óõëëïãéêÞ äñÜóç óôçí äçìïêñáôéêÞ ëåéôïõñãßá, óôçñß÷èçêå êáé áõôÞ óôïõò äéÜöïñïõò çãÝôåò ôçò, ðïõ ôï ìüíï ðïõ ôïõò åíäéÝöåñå Þôáí ç äéêÞ ôïõò ðáñïõóßá êáé åîïõóßá. Ìïéñáßá ëïéðüí ôá óõìöÝñïíôá ôùí çãåôþí åñ÷üôáí óå óýãêñïõóç ìå ôá óõìöÝñïíôá ôùí êïéíùíéþí êáé ôùí ìåëþí ôïõò ðïõ óéãÜ-óéãÜ áðïîåíþèçêáí êáé ôçí åãêáôÝëåéøáí. ¢ñá ëïéðüí áõôü ðïõ èá ðñÝðåé íá êÜíåé ç íÝá áñéóôåñÜ ìåôÜ ôçí äßíç ôçò ïéêïíïìéêÞò áõôÞò êñßóçò åßíáé íá áíáðïäïãõñßóåé ôçí ðõñáìßäá íá ìåôáöÝñåé ôéò áðïöÜóåéò óôç âÜóç, óôçí åíåñãü óõììåôï÷Þ ôçò êïéíùíßáò êáé íá ðñïôåßíåé óõãêåêñéìÝíåò ëýóåéò. Éäéáßôåñá óôçí áðüôïìç áõôÞ óôñïöÞ ðïõ ðñáãìáôïðïéïýí ïé êïéíùíßåò óÞìåñá ðñïò ôá ðßóù åðáíáöÝñïíôáò ðáíôïäýíáìï ôï ÷ñçìáôïðéóôùôéêü óýóôçìá ðïõ èá ñßîåé óôçí åîáèëßùóç åêáôïììýñéá áíèñþðïõò, ç áñéóôåñÜ ìðïñåß íá äþóåé üñáìá êáé åëðßäá óôïõò áðáíôá÷ïý êïëáóìÝíïõò ôçò ãçò. ÐçãÞ ôçò äýíáìçò ôçò èá ðñÝðåé íá åßíáé ôï íÝï åðéóôçìïíéêü äõíáìéêü ðïõ ðñïëåôáñïéïðïåßôáé êáé ìðïñåß ìÝóá áðü ôá äéáäßêôõï êáé ôéò óýã÷ñïíåò ôå÷íïëïãßåò íá äéáìïñöþíåé áðüøåéò, Äåí ÷ñåéáæüìáóôå ëïéðüí íÝá ìáãáæéÜ êáé ðåöùôéóìÝíïõò çãÝôåò, ÷ñåéáæüìáóôå ìéá áíïé÷ôÞ ïñéæüíôéá äçìïêñáôéêÞ óõëëïãéêÞ ëåéôïõñãßá ðïõ èá êÜíåé ðñùôáãùíéóôÝò ôïõò ßäéïõò ôïõò åñãáæïìÝíïõò.

Ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò óôçí Åýîåéíï ËÝó÷ç

çí Åýîåéíï ËÝó÷ç åðéóêÝöôçêå ìåôÜ áðü ðñüóêëçóÞ ôçò, ôçí Ôñßôç 6 Éïõëßïõ ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò ê. ËÜæáñïò Ìáëïýôáò.

ÊáôÜ ôç óõíÜíôçóÞ ôïõ ìå ôç Äéïßêçóç ôïõ Óùìáôåßïõ, Ýäùóå ôçí åõêáéñßá óôïí ðñüåäñï êáé ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. íá ôïí åíçìåñþóïõí ãéá ôçí ðïñåßá êáé âÝâáéá ãéá ôïõò óôü÷ïõò ôïõ Óùìáôåßïõ. ÓõæçôÞèçêáí ðïëý óïâáñÜ èÝìáôá ôçò ËÝó÷çò, üðùò ç áðïðåñÜôùóç ôùí Ìíçìåßùí ÓêÞôçò êáé ×áñáõãÞò êáé ôá èÝìáôá ôçò ÓôÝãçò, ðïõ óýíôïìá ïëïêëçñþíïíôáé ïé åñãáóßåò ôçò. Ï ê. Ìáëïýôáò Ýäåéîå êáôáíüçóç ó' üëá ôá èÝìáôá êáé ãé' áõôü ï ðñüåäñïò êáé ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. ôïí åõ÷áñéóôïýí èåñìÜ, åëðßæïíôáò ðùò óýíôïìá èá áñ÷ßóåé ç õëïðïßçóç üóùí óõæçôÞèçêáí êáé óõìöùíÞèçêáí.

H Íïìáñ÷éáêÞ áõôïäéïßêçóç ÊïæÜíçò ôéìÜ ôïí áåßìíçóôï äÜóêáëï ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏ ÓÉÁÌÐÁÍÏÐÏÕËÏ Ç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç ÊïæÜíçò áíáãíùñßæïíôáò ôçí áíåêôßìçôç ðñïóöïñÜ ôïõ áåßìíçóôïõ ÄáóêÜëïõ Êùíóôáíôßíïõ Óéáìðáíüðïõëïõ óôéò ôÝ÷íåò, óôá ãñÜììáôá êáé óôá ðïëéôéóôéêÜ äñþìåíá ôçò ðåñéï÷Þò, óå óõíåñãáóßá ìå ôï Óýíäåóìï ÃñáììÜôùí êáé Ôå÷íþí Íïìïý ÊïæÜíçò, ÷ñçìáôïäüôçóå ôç öéëïôÝ÷íçóç ôïõ áíäñéÜíôá ðïõ êïóìåß ôïí áýëåéï ÷þñï ôïõ Éóôïñéêïý Ëáïãñáöéêïý & ÖõóéêÞò Éóôïñßáò Ìïõóåßïõ ÊïæÜíçò. Ï ÄÜóêáëïò õðÞñîå ï åìðíåõóôÞò, ï ïñáìáôéóôÞò êáé ï äçìéïõñãüò ôïõ Éóôïñéêïý Ëáïãñáöéêïý & ÖõóéêÞò Éóôïñßáò Ìïõóåßï Íïìïý ÊïæÜíçò, êáèþò êáé ôïõ Ìïõóåßïõ Ìáêåäïíéêïý Áãþíá óôïí Ìðïýñéíï. Ôá áðïêáëõðôÞñéá ôïõ áíäñéÜíôá ôïõ Êùíóôáíôßíïõ Óéáìðáíüðïõëïõ èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ôçí ÊõñéáêÞ 11 Éïõëßïõ 2010, óôéò 7 ôï áðüãåõìá óôïí áýëåéï ÷þñï ôïõ Éóôïñéêïý Ëáïãñáöéêïý & ÖõóéêÞò Éóôïñßáò Ìïõóåßïõ ÊïæÜíçò, áðü ôï ÍïìÜñ÷ç ÊïæÜíçò Ãéþñãï ÄáêÞ êáé ôçí Õðïõñãü Ðáéäåßáò ÄéÜ Âßïõ ÌÜèçóçò & ÈñçóêåõìÜôùí êá ¢ííá Äéáìáíôïðïýëïõ.

Áðïöïßôçóç ìáèçôþí áðü ôï Ìïõóéêü Ó÷ïëåßï ÓéÜôéóôáò Óå óõãêéíçôéêÞ áôìüóöáéñá ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÐÝìðôç 8 Éïõëßïõ 2010 êáé þñá 12 ôï ìåóçìÝñé óôçí áßèïõóá ôåëåôþí ôïõ Ìïõóéêïý Ó÷ïëåßïõ ÓéÜôéóôáò «ÊÙÓÔÁÓ & ÅËÅÍÇ ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ» ç ôåëåôÞ Áðïöïßôçóçò ôùí äåêáôåóÜñùí (14) ìáèçôþí ôçò Ã' Ëõêåßïõ ôïõ Ìïõóéêïý Ó÷ïëåßïõ. Ï Ä/íôÞò ôïõ ó÷ïëåßïõ ê. Ãåþñãéïò Ößëéïò óõãêéíçìÝíïò áðåõèýíèçêå óôïõò áðüöïéôïõò ìå åõ÷Ýò ãéá ôç íÝá öÜóç ôçò æùÞò ôïõò, ôïõò óõíå÷Üñç ãéá ôï ìåãÜëï ðïóïóôü åðéôõ÷ßáò óôéò ðáíåëëáäéêÝò åîåôÜóåéò êáé ôïõò áðÝíåéìå ôá áðïëõôÞñéÜ ôïõò êáé ôéò âåâáéþóåéò ðñüóâáóçò, åíþ ç ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ÃïíÝùí êáé Êçäåìüíùí ê. Áíáóôáóßá ÊáöÜóç - Ôóéáïýóç ôïõò Ýäùóå Ýíá áíáìíçóôéêü äþñï, ðñïóöïñÜ ôïõ Óõëëüãïõ ÃïíÝùí & Êçäåìüíùí ôïõ Ó÷ïëåßïõ. Óôçí ôåëåôÞ ðáñáâñÝèçêáí êáé êáèçãçôÝò ôïõ ó÷ïëåßïõ, ç ðñüåäñïò êáé ìÝëç ôïõ Ä. Ó. ôïõ Óõëëüãïõ ÃïíÝùí êáé Êçäåìüíùí. Íá óçìåéùèåß üôé áõôÞ åßíáé ç üãäïç ôÜîç ðïõ áðïöïéôÜ áðü ôï Ìïõóéêü Ãåíéêü Ëýêåéï ÓéÜôéóôáò.

ÈÁÑÑÏÓ

" ÐÑÁÊÔÉÊÁ ÓÕÍÅÄÑÉÁÓÇÓ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ

ÔïðïèÝôçóç ôïõ ÍïìÜñ÷ç Ãñåâåíþí ÄçìïóèÝíç Êïõðôóßäç Óôéò 8 Ìáñôßïõ 2010 åß÷å ðñáãìáôïðïéçèåß ç 1ç óõíåäñßáóç ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý Óõìâïõëßïõ ãéá ôï 2010 õðü ôçí Ðñïåäñßá ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ê. Ãåùñãßïõ Êßñêïõ óôï êôßñéï ôçò ÐåñéöÝñåéáò, ðáñïõóßá ôùí Ìåëþí ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý Óõìâïõëßïõ: ôùí Íïìáñ÷þí, ÐñïÝäñùí êáé Åêðñïóþðùí ôùí ÔÅÄÊ, ôùí ÅÂÅ, ÖïñÝùí ê.ë.ð. ôùí ôåóóÜñùí Íïìþí ôçò Ä. Ì. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõíåäñßáóçò, ïé åêðñüóùðïé ôùí Íïìþí êáôÝèåóáí óôï ÍÝï Ãåíéêü ÃñáììáôÝá êáé Ðñüåäñï ôïõ Ð.Ó. ôéò ðñïôÜóåéò ôïõò ðïõ èá óõìâÜëëïõí óçìáíôéêÜ óôçí áíÜðôõîç ôùí Íïìþí ôïõò êáé ôçò ÐåñéöÝñåéáò áëëÜ êáé ôéò åíóôÜóåéò ôïõò ãéá ôéò êáèõóôåñÞóåéò ðïõ ðáñáôçñïýíôáé ùò ðñïò ôçí Ýãêñéóç ôùí ðñïôÜóåùí óå åðßðåäï Ýñãùí, êáèþò êáé ôçò Üíéóçò êáôáíïìÞò ôïõò, êÜôé ðïõ öõóéêÜ Ýñ÷åôáé óå áíôßöáóç ìå ôïí óêïðü ôçò ýðáñîçò ôïõ Ð.Ó., ðïõ äåí åßíáé Üëëïò áðü áõôüí ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò áíôßëçøçò óôï åðßðåäï ôçò ÁíÜðôõîçò. Ï ÍïìÜñ÷çò Ãñåâåíþí ê. ÄçìïóèÝíçò Êïõðôóßäçò, êáôÝèåóå ôéò ðñïôÜóåéò ôçò Í. Á. Ãñåâåíþí óå åðßðåäï Ýñãùí, áëëÜ êáé ôéò äéêÝò ôïõ ðñïôÜóåéò êáé åíóôÜóåéò ùò ðñïò ôçí ÐåñéöåñåéáêÞ ÁíÜðôõîç, Ýôóé üðùò êáôáãñÜöïíôáé óôá åðßóçìá ÐñáêôéêÜ ôçò Óõíåäñßáóçò, ôá ïðïßá åóôÜëçóáí ðñïò ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò ìå çìåñïìçíßá 2 Éïõëßïõ 2010. Ï ÍïìÜñ÷çò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ äéáëüãïõ êáé ôùí ôïðïèåôÞóåùí, ëáìâÜíïíôáò ôï ëüãï, ôüíéóå üôé äåí ìðïñïýìå íá ìéëÜìå ãéá ðåñéöåñåéáêÞ áíôßëçøç, üôáí áõôÞ ðáñáìÝíåé ìüíï óôá ÷áñôéÜ êáé äåí åöáñìüæåôáé óôç ðñÜîç. ¸öåñå ùò ðáñÜäåéãìá ôçí êáôáíïìÞ ôïõ ôïðéêïý ðüñïõ ôçò ÄÅÇ, ùò áíôáðïäïôéêïý, ìüíï óôïõò íïìïýò ÊïæÜíçò êáé Öëþñéíáò, åíþ ìÝíïõí «Ýîù» ïé Üëëïé äýï íïìïß (Ãñåâåíþí êáé ÊáóôïñéÜò). ¸ôóé, üðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ áíÝöåñå, «ìßá åðé÷åßñçóç ðïõ äñáóôçñéïðïéåßôáé óôçí ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ç ïðïßá äåí åßíáé êáèáñÜ äçìüóéá, áðü ôá ÝóïäÜ ôçò ôá ïðïßá åßíáé ìåãÜëá, ìáò óôåñåß áðü õðïäïìÝò ðïõ ôéò Ý÷ïõìå áíÜãêç, üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá ôç ôçëåèÝñìáíóç. ÕðïäïìÝò ðïõ èá óõíÝâáëáí óôçí ïéêïíïìéêÞ áíáêïýöéóç ôùí ðïëéôþí ìáò, ëüãù ôçò áêñéâÞò èÝñìáíóçò. Ìßá áäéêßá ðïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá, êáíÝíáò äåí ìåñßìíçóå þóôå íá Ý÷ïõìå áõôÝò ôéò õðïäïìÝò áðü Üëëïõò ðüñïõò. ¼ëïé ïé íïìïß, ôüíéóå, Ý÷ïõìå ôéò ßäéåò êáéñéêÝò óõíèÞêåò, áëëÜ ðáñüëá áõôÜ åìåßò ìÝíïõìå ðÜíôá åêôüò óôï ðëáßóéï ôçò «ÐåñéöåñåéáêÞò Áíôßëçøçò». Áðü ôçí Üäéêç áõôÞ íïïôñïðßá, äéáðíÝïíôáí êáé ôïðïèÝôçóç ôïõ ÂïõëåõôÞ ÐÁÓÏÊ ÊïæÜíçò ê. Êïõêïõëüðïõëïõ êáôÜ ôç äéÜñêåéá óýóêåøçò ðáñïõóßá ôïõ Õðïõñãïý Ðïëéôéóìïý ê. ÃåñïõëÜíïõ, ï ïðïßïò ôüíéóå, «åìåßò äåí èÝëïõìå ôï ÊÝíôñï Ðáëáéïíôïëïãßáò», ôïðïèÝôçóç ðïõ âÝâáéá äåí ìáò åîÝðëçîå, áöïý èåþñçóå üôé èá óôåñÞóåé áðü ôç óôåíÜ íïïýìåíç ùò åêëïãéêÞ ôïõ ÐåñéöÝñåéá, êÜðïéá Üëëç ðñüôáóç, ç ïðïßá üìùò Ý÷åé êáèáñÜ ôïðéêü ÷áñáêôÞñá. Ôï ÊÝíôñï Ðáëáéïíôïëïãßáò, ôï ïðïßï ðáñïõóéÜæåé ðáãêüóìéï åíäéáöÝñïí êáé Ý÷åé âñáâåõèåß ìå ôï Âñáâåßï ôùí ñåêüñ Ãêßíåò, èá äþóåé Üëëç þèçóç ü÷é ìüíï óôá ÃñåâåíÜ áëëÜ êáé óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá êáé áõôü åìåßò ôï ëÝìå «ÐåñéöåñåéáêÞ Áíôßëçøç- ÁíÜðôõîç». Óôç óõíÝ÷åéá ï ÍïìÜñ÷çò Ãñåâåíþí áíáöÝñèçêå óôï áßôçìá ôçò Í.Á. Ãñåâåíþí ùò ðñïò ôïí áõôïêéíçôüäñïìï «Å65». Äéåêäéêïýìå ôüíéóå, ç óýíäåóç ôïõ ìå ôçí Åãíáôßá Ïäü íá ìçí ãßíåé óôçí ÐáíáãéÜ, áëëÜ óôï Êçðïõñåéü, ëüãù ôçò äéáôÜñáîçò ôïõ âéüôïðïõ ôçò áñêïýäáò, èÝìá óôï ïðïßï Ý÷ïõí ðáñÝìâåé êáé üëåò ïé ðåñéâáëëïíôéêÝò ïñãáíþóåéò. ÆçôÜìå êáé ôç äéêÞ óáò ðáñÝìâáóç äéüôé ôï èÝìá åßíáé êáèáñÜ ðïëéôéêü. Ôï áßôçìá ôïõ Íïìïý Öëþñéíáò íá Ý÷åé ðñüóâáóç óôçí Åãíáôßá ôï èåùñïýìå ðïëý ëïãéêü. ÁëëÜ ùò ðñïò ôçí ðñüôáóç óýíäåóçò ôïõ Í. Öëþñéíáò ìå ôï Í. ËÜñéóáò ìÝóù ôïõ Í. ÊïæÜíçò, åìåßò Ý÷ïõìå êáôáèÝóåé åíáëëáêôéêÞ, ðëçí üìùò êáè´ üëá ñåáëéóôéêÞ ðñüôáóç ðñïûðïëïãéóìïý 70.000.000,00 Å ìå ïìáëÝò êáé åýêïëåò ðñïóâÜóåéò. Ç ðñüôáóÞ ìáò åßíáé: ÃñåâåíÜ ÄåóêÜôç - Åëáóóüíá. Óõíå÷ßæïíôáò áíÝöåñå üôé, ç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Ãñåâåíþí äåí èá êáôáèÝóåé ðñïôÜóåéò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ Ó÷ïëéêþí ÌïíÜäùí, äéüôé ëüãù ôçò ÷ñçóôÞò äéá÷åßñéóçò ôïõ ÐñïãñÜììáôïò Ó÷ïëéêÞ ÓôÝãç (Ï.Ó.Ê.), Ý÷åé ëýóåé ôï ðñüâëçìá ôçò Ó÷ïëéêÞò ÓôÝãçò ãéá ôá åðüìåíá åßêïóé (20) ÷ñüíéá. ÔÝëïò, æÞôçóå éóüíïìç áíôéìåôþðéóç üëùí ôùí íïìþí óå åðßðåäï ðñïôÜóåùí ðïõ êáôáôßèåíôáé ãéá Ýíôáîç óôï Å.Ð. Ìáêåäïíßáò ÈñÜêçò 2007-2014. ¼ðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ áíÝöåñå «äåí åßíáé äõíáôüí êÜðïéïé íá ðáßñíïõí ôéò ãíùìïäïôÞóåéò Ýãêáéñá êáé êÜðïéïé Üëëïé, íá ðåñéìÝíïõí óôçí óåéñÜ. Áõôü åßíáé êáèáñÜ èÝìá ðïëéôéêÞò âïýëçóçò êáé ðáñÝìâáóçò. Ç åðéèõìßá ìáò åßíáé íá åðéôá÷õíèïýí ïé äéáäéêáóßåò áäåéïäüôçóçò Ýôóé þóôå ç ùñßìáíóç ôùí Ýñãùí íá åßíáé ðëÞñçò ãéá ÝíôáîÞ ôïõò óôï ÅÓÐÁ».

ÐáñáóêåõÞ 9 Éïõëßïõ

2010

ÅÉÄÇÓÅÉÓ Ç ìåëÝôç Ðåñéâáëëïíôéêþí Åðéðôþóåùí ôçò ÄÅÇ ôç ÄåõôÝñá óôï Íïìáñ÷éáêü Óõìâïýëéï ÊïæÜíçò ÔÇÍ ÁÐÏÑÑÉØÇ ÔÇÓ ÐÑÏÔÅÉÍÏÕÍ ÏÉ ÏÉÊÏËÏÃÏÉ ÐÑÁÓÉÍÏÉ Í.ÊÏÆÁÍÇÓ Ôç ÄåõôÝñá 12 Éïõëßïõ óõæçôåßôáé óôï Íïìáñ÷éáêü Óõìâïýëéï ÊïæÜíçò ç ÌåëÝôç Ðåñéâáëëïíôéêþí Åðéðôþóåùí (ÌÐÅ) ôçò ÄÅÇ, ç ïðïßá áöïñÜ ôçí åðÝêôáóç ôùí ïñõ÷åßùí ôïõ Ëéãíéôéêïý ÊÝíôñïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò (ËÊÄÌ). Ïé Ïéêïëüãïé ÐñÜóéíïé Í. ÊïæÜíçò äßíïõí óôç äçìïóéüôçôá ôéò êõñéüôåñåò åíóôÜóåéò ôïõò êáé æçôïýí áðü ôï Íïìáñ÷éáêü Óõìâïýëéï íá áðïññßøåé ôç ÌÐÅ. Åßíáé ï ðñþôïò öïñÝáò ðïõ êáôáèÝôåé äçìïóßùò ôéò ðáñáôçñÞóåéò ôïõ ãéá ôï óïâáñü áõôü èÝìá, êáé åëðßæïõí íá ëçöèïýí óïâáñÜ õðüøç áðü êÜèå åìðëåêüìåíï : Õðçñåóßåò, Áéñåôïýò ôçò Áõôïäéïßêçóçò, Êüììáôá, Öïñåßò êáé Ðïëßôåò ÄÝêá åíóôÜóåéò óôç ÌåëÝôç Ðåñéâáëëïíôéêþí Åðéðôþóåùí (ÌÐÅ) ôçò åðÝêôáóçò ôùí ïñõ÷åßùí ôçò ÄÅÇ óôï ËÊÄÌ ÃåíéêÞ äéáðßóôùóç. Ç ÌÐÅ äßíåé ìéá ôüóï éäáíéêÞ åéêüíá ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôùí ïñõ÷åßùí êáé ôéò ðåñéâáëëïíôéêÝò ôïõò ðáñåíÝñãåéåò, þóôå êÜðïéïò áäáÞò áíáãíþóôçò íá íïìßæåé üôé ïé åðéðôþóåéò åíüò ïñõ÷åßïõ åßíáé ðáñüìïéåò ìå åêåßíåò åíüò.. öáñìáêåßïõ : Ìåßùóç ôçò áôìïóöáéñéêÞò ñýðáíóçò, âåëôßùóç ôïõ éóïæõãßïõ ôùí åðéöáíåéáêþí íåñþí, áíáôÜîéìåò êáé áíôéóôñåðôÝò åðéðôþóåéò óôá õðüãåéá íåñÜ, áýîçóç ôçò ÷ëùñßäáò êáé ôçò âéïðïéêéëüôçôáò êëð, êëð. ¼ëá ìÝëé ãÜëá Ç ôå÷íéêÞ ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé óå áñêåôÝò ðåñéðôþóåéò ðñïêåéìÝíïõ íá âãåé óôïí áöñü ç ÄÅÇ åßíáé ç óýãêñéóç ôùí åðéðôþóåùí üëùí ìáæß ôùí ïñõ÷åßùí, íÝùí êáé ðáëéþí, óå âÜèïò ÷ñüíïõ 15-45 åôþí, ïðüôå èá Ý÷åé ìåéùèåß áíáãêáóôéêÜ ç ëéãíéôéêÞ ðáñáãùãÞ êáé åðïìÝíùò èá Ý÷åé ìåéùèåß êáé ï ñõèìüò åîüñõîçò & ïé åðéöÜíåéåò åêóêáöþí, åíþ èá Ý÷ïõí áõîçèåß ïé áðïêáôåóôçìÝíåò åêôÜóåéò. ÄçëáäÞ ìå áõôü ôïí ôñüðï, êáôÜ ôçí ôåëéêÞ áðïôßìçóç äåí åîåôÜæåôáé ÷ùñéóôÜ ç åðéâÜñõíóç ôùí åðåêôÜóåùí ôùí ïñõ÷åßùí, áëëÜ åðéëÝãåôáé ç «äéá÷ñïíéêÞ» óýãêñéóç ðñïêåéìÝíïõ ìå ðñïöáíÞ óðïõäÞ íá ÷áñáêôçñéóôåß áõôÞ ç áðïôßìçóç «èåôéêÞ» Þ «áóèåíÞò» Þ «áíáôÜîéìç». Åßíáé óáí íá æçôÜìå Üäåéá ãéá ôçí åðÝêôáóç åíüò âñþìéêïõ äéõëéóôçñßïõ ìå ôï åðé÷åßñçìá üôé üôáí ôåëåéþóåé ôï ðåôñÝëáéï äåí èá õðÜñ÷åé êáìéÜ åðéâÜñõíóç, áöïý èá êëåßóåé ôï äéõëéóôÞñéï !! ÔÝôïéåò áâåëôçñßåò åß÷áí ãßíåé êáé ðñï åéêïóáåôßáò óôçí ðñþôç ÌÐÅ ôçò 5çò ìïíÜäáò ôïõ ÁÇÓ Áãßïõ Äçìçôñßïõ (ç ìåëÝôç Ýëåãå üôé ç ìïíÜäá âåëôéþíåé ôï ðåñéâÜëëïí), ãåãïíüò ðïõ áíÜãêáóå ôï ßäéï ôï ÕÐÅ×ÙÄÅ íá åðéóôñÝøåé ôç ÌÐÅ ùò áðáñÜäåêôç. Åðß ìÝñïõò ðáñáôçñÞóåéò 1. Óïâáñü êåíü åîáêïëïõèåß íá õðÜñ÷åé óôç äéá÷åßñéóç ôçò ôÝöñáò. Ç ÌÐÅ äåí ðñïóäéïñßæåé ôé åßäïõò óôåñåü áðüâëçôï åßíáé ç ôÝöñá, áäñáíÝò Þ ôïîéêü. (Ïé ÅðéèåùñçôÝò ÐåñéâÜëëïíôåò óå ó÷åôéêü ðüñéóìá ôï 2009, äéáðéóôþíïíôáò ðñïöáíþò ôï êåíü, åß÷áí åðéóçìÜíåé üôé ç ÄÅÇ äåí Ý÷åé Üäåéá äéÜèåóçò ôçò ôÝöñáò åíôüò ôïõ ïñõ÷åßïõ, üðùò áðáéôåß ç ÊÕÁ 50910/03). Ç íÝá ÌÐÅ ëïéðüí, áêïëïõèþíôáò ôç ãñáììÞ ôçò ÄÅÇ, åîáêïëïõèåß íá áíôéìåôùðßæåé «óéùðçñÜ» ôçí ôÝöñá ùò áäñáíÝò áðüâëçôï êáé íá ôï äéá÷åéñßæåôáé ìå ôï ãíùóôü ôñüðï. Áí ôç ÷áñáêôÞñéæå ùò ôïîéêü (Þ ìç áäñáíÝò) áðüâëçôï, èá Ýðñåðå íá ôç äéá÷åéñéóôåß ìå ðéï áõóôçñÝò êáé áêñéâÝò ôå÷íéêÝò êáé íá ôç èÜâåé óå åéäéêïýò ×ÕÔÁ, êÜôé ðïõ ðñïöáíþò äåí ôç óõìöÝñåé. ¼ìùò ç ôÝöñá äåí ìðïñåß ÷áñáêôçñéóôåß áäñáíÝò áðüâëçôï, êáèüóïí äåí ðëçñïß ôïõò üñïõò ôçò ïäçãßáò 2003/33/ÅÊ óôïí ôïìÝá ôçò åêðëõóéìüôçôáò ïñéóìÝíùí óõóôáôéêþí ôçò. ÐñÜãìáôé, ìå âÜóç Ýíá ðñüóöáôï Åñåõíçôéêü Ðñüãñáììá ôïõ ÅÌÐ(1) äéáðéóôþíåôáé üôé ôï ÷ñþìéï Cr, ìïëõâäáßíéï Ìï, èåééêÜ SO42- õðåñâáßíïõí ôá íüìéìá üñéá, åíþ êáé ôï óôñüíôéï Sr, âáíÜäéï «îåðëÝíïíôáé» óå ðïëëáðëÜóéï âáèìü áðü üôé óå äåßãìáôá åäÜöïõò. Áõôü ðñáêôéêÜ óçìáßíåé üôé ôüóï ïé åóùôåñéêÝò áðïèÝóåéò êáèáñÞò ôÝöñáò üóï êáé ïé åîùôåñéêÝò áðïèÝóåéò ìßãìáôïò óôåßñùí ôÝöñáò ìðïñïýí (äõíçôéêÜ) ìÝóù ôùí âñü÷éíùí áðïññïþí íá äçìéïõñãÞóïõí óôñáããßóìáôá åðéêßíäõíá ãéá ôïí ðåñéâÜëëïíôá ÷þñï êáé åéäéêþò ãéá ôá íåñÜ. Ç äéáðßóôùóç áõôÞ Ýãéíå óå êïéíÞ ìáò óõíÜíôçóç ìå ôï Óýëëïãï ÁêñéíÞò (ðïõ åß÷å êáé ôçí ðñùôïâïõëßá) êáé ï ïðïßïò áðïêôÜ Ýíá áêüìç éó÷õñü åðé÷åßñçìá ãéá ôçí ìåôåãêáôÜóôáóç ôçò ÁêñéíÞò, åíüò ÷ùñéïý ðïõ æåé áãêáëéÜ ìå ôéò áðïèÝóåéò ôÝöñáò êáé óôåßñùí, ðáñÜ ôéò ÷ñïíßæïõóåò õðïó÷Ýóåéò ôçò Ðïëéôåßáò. 2. Áéùñïýìåíá óùìáôßäéá. Ç åêôßìçóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò ãßíåôáé ìå åðéäåñìéêü êáé ðñü÷åéñï ôñüðï. Äåí õðÜñ÷ïõí êáèüëïõ ðïóïôéêÜ óôïé÷åßá ãéá ôï ðüóï èá åðéâáñõíèåß ï áôìïóöáéñéêüò áÝñáò áðü ôçí ôÝöñá, ôç ëéãíéôüóêïíç êáé ôéò Üëëåò ðçãÝò óêüíçò ôùí ïñõ÷åßùí. Åßíáé ãíùóôü ôïéò ðÜóé üôé ðëÝïí ôï ìåãáëýôåñï ìåñßäéï ôùí PM10 ðñïÝñ÷åôáé áðü ôá ïñõ÷åßá êáé ðáñüëá áõôÜ ç ìåëÝôç êáôáëÞãåé üôé èá Ý÷ïõìå .. âåëôßùóç ôçò ðïéüôçôáò ôïõ áÝñá («äéá÷ñïíéêÜ» ðÜíôïôå, ìåôÜ ôï 2023). ÁíáöÝñåé üôé äåí õðÜñ÷ïõí ïéêéóìïß ðñïò íüôï, üðïõ èá ìåôáöÝñåôáé ï êýñéïò üãêïò ôùí ÑÌ10, ãéá íá «ïìïëïãÞóåé» áìÝóùò ìåôÜ üôé óôá 2 km åßíáé ôï ÌáõñïäÝíôñé ! Êáé áí ç ÌÐÅ èåùñåß ôï ÌáõñïäÝíôñé .. áìåëçôÝá ðïóüôçôá äåí èá Ýðñåðå íá ðñïóäéïñßóåé ôçí åðéâÜñõíóç ôçò ÊïæÜíçò, Êïßëùí, ÊáñäéÜò, ÄñåðÜíïõ êëð, üôáí åßíáé ãíùóôü üôé ïé ïéêéóìïß áõôïß áðÝ÷ïõí 7-10 km êé üôé ôá PM10 ìåôáöÝñïíôáé Üíåôá óå áðïóôÜóåéò ìÝ÷ñé êáé 100 km ; Ôç óôéãìÞ ðïõ Þäç ìåôáöÝñïíôáé óôçí ÊïæÜíç (êáé öõóéêÜ óôï ÌáõñïäÝíôñé) ôá PM10 ôùí ïñõ÷åßùí, äåí èá Ýðñåðå íá õðÜñ÷åé ìéá îå÷ùñéóôÞ ìåëÝôç äéáóðïñÜò ôùí áéùñïõìÝíùí; Ç Íïìáñ÷ßá õðïó÷Ýèçêå ïëüêëçñç ìåëÝôç ãéá ôç âéùóéìüôçôá ôïõ Ìáõñïäåíôñßïõ óôéò íÝåò óõíèÞêåò êáé ç ÌÐÅ ëÝåé üôé «äåí ôñÝ÷åé ôßðïôá» ; Äåí ìðïñåß íá ãñÜöåôáé ãåíéêþò êáé áïñßóôùò üôé «áíáìÝíåôáé ïé óõãêåíôñþóåéò íá åßíáé êáôþôåñåò ôùí ïñßùí». Áõôïß åßíáé ëïãáñéáóìïß ... ìðáêÜëéêïõ. Åöüóïí ç ÄÅÇ Ý÷åé üðùò ëÝåé ðëÞñåò äßêôõï ìåôñÞóåùí ÑÌ10 óôá ëåéôïõñãïýíôá ïñõ÷åßá, ãéáôß äåí áðïôïëìÜ ìéá ðñïóïìïßùóç êáé ãéá ôá íÝá ïñõ÷åßá, ìå ôï ðáñáäåêôü âÝâáéá ñßóêï ôùí ðáñáäï÷þí; Óôá ìÝôñá áíôéìåôþðéóçò (êåö. 9.3.8) ìå åîáßñåóç ôï óùëçíùôü ôáéíéüäñïìï ãéá ôïí ÁÇÓ ÐôïëåìáÀäáò åðáíáëáìâÜíïíôáé ôá ãíùóôÜ ìÝôñá, (ãéá ôá ïðïßá ç ðñÜîç Ý÷åé äåßîåé ðüóï åëëåéììáôéêÜ åöáñìüæïíôáé), åíþ áðïõóéÜæïõí ôåëåßùò ôá ãáëáêôþìáôá óáí ôå÷íéêÞ ìåßùóçò ôçò óêüíçò. Õðåíèõìßæåôáé üôé ç ÄÅÇ Ý÷åé êÜíåé åðéôõ÷åßò ðéëïôéêÝò äïêéìÝò ãéá 4-5 ÷ñüíéá, áëëÜ ðñïöáíþò ðÜíå óôï .. áñ÷åßï ëüãù êüóôïõò

Åêôéìïýìå ëïéðüí üôé ç áðïôýðùóç êáé ðåñéãñáöÞ ôïõ ðñïâëÞìáôïò ôùí áéùñïõìÝíùí (êåö. 8.3.7.1) åßíáé ôåëåßùò áíåðáñêÞò êáé ôï ãåãïíüò áõôü áðïôåëåß áðü ìüíï ôïõ áéôßá åðéóôñïöÞò ôçò ÌÐÅ. 3) ÃåùëïãéêÜ Ãåùôå÷íéêÜ êáé åäáöéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ (8.3.2 êáé 8.3.3). Ç ÌÐÅ õðïôéìÜ ôéò ðéèáíüôçôåò åìöÜíéóçò öáéíïìÝíùí äéáôáñá÷Þò, ñùãìáôþóåùí êáé êáôïëéóèÞóåùí, åðéóôñáôåýïíôáò ôéò «ôå÷íéêÜ Üñôéåò» ìåèüäïõò åîüñõîçò, áëëÜ ëçóìïíþíôáò ôéò áóôï÷ßåò ðïõ ìáò åðéöýëáîå ç ìÝ÷ñé ôþñá åìðåéñßá (âë. êáôïëßóèçóç 50.000.000 ê.ì ôï 2004). Åðßóçò óôïí éó÷õñéóìü ôçò ÌÐÅ üôé ç åðéâÜñõíóç ôùí åäáöþí áðü ôç ÷ñÞóç ëéðáíôéêþí èá åßíáé áìåëçôÝá, áíôéðáñáèÝôïõìå ôï ðüñéóìá ôùí Åðéèåùñçôþí ÐåñéâÜëëïíôïò ôïõ 2009, óýìöùíá ìå ôï ïðïßï «åîáöáíßóôçêáí» 1000 ôüíïé ëéðáíôéêÜ ìÝóá óôá ïñõ÷åßá. ÔÝëïò ç äéáðßóôùóç ôçò ÌÐÅ üôé «ïé óõãêåíôñþóåéò é÷íïóôïé÷åßùí óôá áðïêáôåóôçìÝíá åäÜöç èá åßíáé áíÜëïãåò Þ ìéêñüôåñåò ôùí áäéáôÜñáêôùí åäáöþí» êáôáññßðôåôáé ìåñéêþò áðü ôçí Ýñåõíá ôïõ ÅÌÐ ðïõ áíáöÝñèçêå (ãéá Cr, Mo, V, Sr) Äåí åßíáé ëïéðüí ðáñÜîåíï ôï üôé ç ÌÐÅ ìå ôçí áöáéñåôéêÞ ôçò ôáêôéêÞ êáé ôç ëïãéêÞ ôçò «äéá÷ñïíéêÞò» óýãêñéóçò åêôéìÜ üôé «ç óõíïëéêÞ åðßðôùóç ôïõ óôá åäáöéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò åêôéìÜôáé èåôéêÞ».(óó. ìåôÜ ôï .. 2050 !) 4) Åðéðôþóåéò óôá åðéöáíåéáêÜ êáé õðüãåéá íåñÜ. (8.3.4.2). Áêüìç êáé óôï æÞôçìá ôçò õðüãåéáò õäñïöïñßáò ðïõ êáôáóôñÝöåôáé áðü ôéò åîïñýîåéò, ç ÌÐÅ ðñïóðáèåß íá ìáò ðåßóåé üôé ôï õäáôéêü êáé ðåñéâáëëïíôéêü éóïæýãéï èá åßíáé èåôéêü. ÁõôÞ ç åêôßìçóç, áí ìç ôé Üëëï, ðñïóâÜëåé ôç íïçìïóýíç ôùí ïéêéóìþí ðïõ Ý÷áóáí ôéò ðçãÝò ýäñåõóçò ëüãù ôùí åîïñõêôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí ôçò ÄÅÇ, êáèþò êáé ôùí ãåùñãþí ðïõ áíôëïýí íåñü áðü ðïëý ìåãáëýôåñá âÜèç. ÐñïêåéìÝíïõ ëïéðüí íá åîõðçñåôÞóåé ôï óêïðü ôçò ç ÌÐÅ ÷ñçóéìïðïéåß äéÜöïñåò ðáñáäï÷Ýò êáé ëáèñï÷åéñßåò. ×áñáêôçñéóôéêüôåñç åßíáé ç «åðéóôñÜôåõóç» ôùí ôåñÜóôéùí ðïóïôÞôùí íåñïý ðïõ áíôëåß ç ÄÅÇ áðü Üëëç õäñïëïãéêÞ ëåêÜíç, áõôÞ ôïõ ÁëéÜêìïíá, ðñïêåéìÝíïõ íá âãåé ôï õäáôéêü éóïæýãéï èåôéêü. Ç ÄÅÇ áíôëåß ãéá ôïõò ÁÇÓ ôçò ìÝ÷ñé êáé ôï Áìýíôáéï ãýñù óôéò 170.000 ê.ì ôçí çìÝñá áðü ôïí ÁëéÜêìïíá. Ðáëéüôåñá ïé ðïóüôçôåò áõôÝò Þôáí ðïëý ìéêñüôåñåò, äåäïìÝíïõ üôé ç ÄÅÇ áíôëïýóå íåñÜ êáé áðü ðçãÜäéá ôïõ ËÊÄÌ, êáèþò êáé áðü ôç ëßìíç Âåãïñßôéäá. ÔåëéêÜ üìùò, áöïý ôá ðñþôá óôÝñåøáí êáé ç ëßìíç ãïíÜôéóå, áõîÞèçêå êáôÜ ðïëý ç ìåôáöïñÜ áðü Üëëç õäñïëïãéêÞ ëåêÜíç ìå ìåãÜëï êüóôïò, ãåãïíüò áðáñÜäåêôï êáé áóýìâáôï ìå ôç íÝá ïäçãßá 2000/60/ÅÅ. Áíôß ëïéðüí áõôü íá èåùñçèåß ðáñÜäåéãìá ðñïò áðïöõãÞí, ç ÌÐÅ ôï ÷ñçóéìïðïéåß ùò èåôéêü óôïé÷åßï ôïõ éóïæõãßïõ, ëåò êáé ôï íåñü áõôü ðñïÝñ÷åôáé áðü ôá ìåëåôþìåíá ïñõ÷åßá Þ åßíáé éäéïêôçóßá ôçò ÄÅÇ êáé ôï ðáñÝ÷åé ùò ðñïóöïñÜ óôïõò áãñüôåò. Áí èÝëåé íá óõæçôÞóïõìå ãéá ôÝôïéá éóïæýãéá ç ÄÅÇ, áò ôá óõíôÜîåé áèñïéóôéêÜ êáé ãéá ôéò äýï õäñïëïãéêÝò ëåêÜíåò (áí êáé äåí Ý÷åé ðñáêôéêÞ áîßá áõôü) ðñïêåéìÝíïõ íá äïýìå ü÷é ìüíï ôé ðñïóèÝôåé óå ìéá ðïëýðáèç ëåêÜíç áëëÜ êáé ôé áöáéñåß áðü ôç ëåêÜíç ôïõ ÁëéÜêìïíá. Õðåíèõìßæïõìå êáé ðÜëé üôé ôõ÷üí åðé÷åéñÞìáôá ðåñß áíáíåþóéìùí áðïèåìÜôùí ôïõ ÁëéÜêìïíá áíáéñïýíôáé ëüãù ôçò ìåôáöïñÜò ôïõò óå Üëëç õäñïëïãéêÞ ëåêÜíç êáé áíôßóôïé÷çò óôÝñçóçò áðü ôïõò ÷ñÞóôåò ôçò ëåêÜíçò ôïõ ðïôáìïý. Ìéá äåýôåñç óïâáñÞ Ýíóôáóç áöïñÜ ôï åðé÷åßñçìá üôé ïé õäñïöïñåßò õðåñêåéìÝíùí ðïõ èá êáôáóôñáöïýí êáôÜ ôçí åîüñõîç èá áíáðôõ÷èïýí êáé ðÜëé (ìåôÜ áðü áñêåôÜ âÝâáéá ÷ñüíéá) óôá ÷áëáñÜ éæÞìáôá óôéò êïéëüôçôåò ôùí áðïèÝóåùí. ÁõôÞ ç åêôßìçóç åßíáé êÜðùò áõèáßñåôç, ãéáôß äåí âáóßæåôáé óå óõãêåêñéìÝíç õäñïãåùëïãéêÞ ìåëÝôç Þ óå åðáñêÞ ôå÷íéêÜ óôïé÷åßá. Ç ÌÐÅ åðéêáëåßôáé ôçí ðáëéüôåñç ìåëÝôç ÊïõìáíôÜêç ãéá íá óôçñßîåé ôá åðé÷åéñÞìáôá ðåñß áíÜôáîçò ôçò õðüãåéáò õäñïöïñßáò. ¼ìùò ðÝöôåé óå áíôéöÜóåéò. Ç êõñéüôåñç åßíáé ç åîÞò: Ç ÌÐÅ õðïóôçñßæåé üôé üëá ôá íåñÜ ôùí áðïóôñáããßóåùí ôùí ïñõ÷åßùí ðåñéóóåýïõí êáé èá åíéó÷ýóïõí ôéò äõíáôüôçôåò Üñäåõóçò êáé ãåíéêþò ôá åðéöáíåéáêÜ íåñÜ, åíþ ðáñÜëëçëá èá åðáíáó÷çìáôéóôïýí áõèüñìçôá ïé õðåñêåßìåíïé õäñïöïñåßò. Ï ÊïõìáíôÜêçò üìùò äåí èåùñåß êáèüëïõ óßãïõñï üôé ïé âñï÷Ýò êáé ïé åðéöáíåéáêÝò áðïññïÝò èá îáíáó÷çìáôßóïõí ôïõò õðåñêåßìåíïõò õäñïöïñåßò êáé ãåíéêþò «êñáôÜ ìéêñü êáëÜèé». Ãéá ôï ëüãï áõôü èåùñåß áðáñáßôçôï ôïí åìðëïõôéóìü ôçò âáèéÜò õäñïöïñßáò ìå ôéò áðïóôñáããßóåéò ôùí ïñõ÷åßùí, ãåãïíüò ðïõ ðåñéïñßæåé óçìáíôéêÜ ôá íåñÜ ðïõ èá äéáôåèïýí ãéá áñäåýóåéò. ÅîÜëëïõ ç åíßó÷õóç ôùí åðéöáíåéáêþí íåñþí äåí óçìáßíåé «áõôüìáôï ðüôéóìá» ôùí ÷ùñáöéþí ìÝóù ôïõ ñÝìáôïò Óïõëïý (ðïõ óçìåéùôÝïí èá åðéâáñõíèåß ìå As, Pb, Ba, B, Se êáé NO2). Ôï ðñüâëçìá åðïìÝíùò ôçò ôáðåßíùóçò ôçò óôÜèìçò ôùí áñäåõôéêþí ãåùôñÞóåùí èá ïîýíåôáé, êáèþò èá õðïâéâÜæåôáé óõíå÷þò ç ðéåæïìåôñéêÞ åðéöÜíåéá ôùí õäñïöüñùí ïñéæüíôùí. Ç áöáßñåóç 10.000.000 ê.ì õðüãåéùí íåñþí åôçóßùò ÷ùñßò áíáíÝùóç ðñïêåéìÝíïõ íá åðéôåõ÷èåß ç áðïóôñÜããéóç ôùí ïñõ÷åßùí äåí åßíáé ìéêñÞ åðÝìâáóç, ïýôå «éóïöáñßæåôáé» ìå äéÜöïñåò áë÷çìåßåò, ïýôå ôÝëïò äéêáéïëïãåßôáé ìå åðé÷åé-

ñÞìáôá ôïõ ôýðïõ üôé «Ýôóé êáé áëëéþò áõôÜ ôá íåñÜ èá ôá êáôáíÜëùíáí åí êáéñþ ïé ãåùñãïß» (êáé Üñá ôé ; üðïéïò .. ðñïëÜâåé áñðÜæåé ;) Åí êáôáêëåßäé ãéá ôá íåñÜ êñßíïõìå áðáñáßôçôç ôç ãíùìïäüôçóç ôïõ ÉÃÌÅ, ç ïðïßá åëðßæïõìå íá åßíáé ðéï áíôéêåéìåíéêÞ êáé íá ëÜâåé õðüøç ôá äõóìåíÞ (îçñïèåñìéêÜ) êëéìáôïëïãéêÜ äåäïìÝíá ôùí åðüìåíùí äåêáåôéþí, êáèþò êáé ôá Ýíôïíá öáéíüìåíá äéÜâñùóçò ðïõ ðñïêáëïýíôáé óôéò åðéöÜíåéåò ôùí åêóêáöþí áðïèÝóåùí. Ïé óõíèÞêåò áõôÝò äõóêïëåýïõí ðñïöáíþò ôïí «áõôüìáôï» ó÷çìáôéóìü ðñïó÷ùìáôéêþí õäñïöïñÝùí óôç èÝóç áõôþí ðïõ èá êáôáóôñáöïýí, üðùò õðïóôçñßæåé ç ÌÐÅ. 5) Âéïðïéêéëüôçôá. Ðïëý ñç÷Þ ç áíôéìåôþðéóç êáé èá èÝëáìå íá ìÜèïõìå ôï üíïìá ôïõ âéïëüãïõ ðïõ áó÷ïëÞèçêå êáèþò êáé ôéò ðçãÝò ôùí äåäïìÝíùí ôïõ. Êáé ìüíïí ôï ãåãïíüò üôé äåí áíáöÝñïíôáé êáí ïé åðéðôþóåéò áðü ôéò óõíå÷åßò åêôñïðÝò ñåìÜôùí óáí ôï Óïõëïý, ðïõ áðïôåëïýí ìéêñïýò õãñïôüðïõò, äåß÷íåé ôçí åðéðüëáéç ðñïóÝããéóç ôïõ üëïõ èÝìáôïò. Ç áíáôñïðÞ ôçò âéïðïéêéëüôçôáò êáé ç åéóáãùãÞ íÝùí åéäþí äåí ìðïñåß íá âáöôßæåôáé «äéáôÞñçóç», Ýóôù êáé áí ôá íÝá åßäç åßíáé ðåñéóóüôåñá 6) Åðéðôþóåéò óôçí õãåßá Äåí áíáöÝñåôáé ôßðïôá. ÌÞðùò èåùñåßôáé áõôïíüçôï üôé èá âåëôéùèåß êáé áõôÞ ; 7) ÌåôåãêáôáóôÜóåéò Ðïíôïêþìçò êáé ÌáõñïðçãÞò. Ïìïßùò äåí ãßíåôáé êáìéÜ êïõâÝíôá, ðÝñáí ôïõ üôé «èá óõíôåëåóèïýí Üìåóá ìåôÜ ôçí Ýãêñéóç ôçò ðáñïýóçò ÌÐÅ». Äåí Ýðñåðå íá óõíåêôéìçèïýí óôï «êïéíùíéêü êüóôïò» ôïõ Ýñãïõ ïé ðáñåíÝñãåéåò áðü ôç ìåôáöïñÜ äýï ìåãÜëùí ïéêéóìþí óôçí êïéíùíéêÞ óõíï÷Þ ôùí êáôïßêùí, óôéò óõíÞèåéåò êáé óôïí ôñüðï æùÞò ôïõò ; Åðßóçò äåí õðÜñ÷åé áíáöïñÜ óôç ìåôåãêáôÜóôáóç ôçò ÁêñéíÞò, ãéá ôçí ïðïßá õðÜñ÷åé ðñïóùðéêÞ äÝóìåõóç ôïõ ðñùèõðïõñãïý. 8) «Åîùôåñéêü êüóôïò» åîüñõîçò. ÖõóéêÜ óôç ÌÐÅ äåí ãßíåôáé êáìéÜ áíáöïñÜ óôï ðåñéâáëëïíôéêü Þ åîùôåñéêü êüóôïò ôçò åîüñõîçò. Äåí áðïôéìÜôáé äçëáäÞ ìå ïéêïíïìéêïýò üñïõò ðüóï èá óôïé÷ßóåé óôçí êïéíùíßá (êáé ü÷é ìüíï) ç êáôáóôñïöÞ ôçò õäñïöïñßáò, ç áðþëåéá ðáñáãùãÞò ôùí åäáöþí ðïõ áíáóêÜðôïíôáé, ôùí öõóéêþí ðüñùí êëð. Ç ÌÐÅ ìáò äßíåé ìéá ôåëåõôáßá åõêáéñßá íá æçôÞóïõìå áðü ôç ÄÅÇ íá õðïëïãßóåé ãéá ðñþôç öïñÜ ìÝóù áîéüðéóôçò ìåëÝôçò ôï åîùôåñéêü êüóôïò åîüñõîçò, êÜôé âÝâáéá ðïõ èá Ýðñåðå íá áéôçèïýìå åäþ êáé 20 ÷ñüíéá. Ìå âÜóç ôá áðïôåëÝóìáôá ðïõ èá ðñïêýøïõí ðñÝðåé íá æçôçèåß åðéóôñïöÞ ôùí ÷ñçìÜôùí (ôïõ åîùôåñéêïý êüóôïõò) ìå ôç ìïñöÞ Ýñãùí áíÜôáîçò ôïõ öõóéêïý êåöáëáßïõ. ÅÜí óôéò ãíùìïäïôÞóåéò ôùí ðñïçãïýìåíùí ÌÐÅ ïñõ÷åßùí æçôïýóáìå íá óõìðåñéëçöèåß óôïõò Ðåñéâáëëïíôéêïýò ¼ñïõò Ëåéôïõñãßáò ç õðï÷ñÝùóç ôçò ÄÅÇ íá ðëçñþíåé ôï áõîçìÝíï êüóôïò Üíôëçóçò íåñïý ëüãù ôáðåßíùóçò Þ êáôáóôñïöÞò ôùí õäñïöïñÝùí óôá ïñõ÷åßá, ôüôå äåí èá øÜ÷íáìå ôñüðïõò íá ñõèìßóïõìå ôá ÷ñÝç ôùí ÄÅÕÁ ðñïò ôç ÄÅÇ, ïýôå èá «æçôéáíåýáìå» áðü ôïí Ôïðéêü Ðüñï ëåöôÜ ãéá íá ðëçñþíïõìå ôï çëåêôñéêü ñåýìá áðü ôçí áêñéâÞ Üíôëçóç. 9) Óýóôçìá ÐåñéâáëëïíôéêÞò Äéá÷åßñéóçò ôçò ÄÅÇ. Óôç ÌÐÅ äéáôõìðáíßæåôáé üôé ç ÄÅÇ äéáèÝôåé ôÝôïéï óýóôçìá ãéá ôá ïñõ÷åßá, ôï ïðïßï Ý÷åé ðéóôïðïéçèåß áðü ôïí Åëëçíéêü Ïñãáíéóìü Ôõðïðïßçóçò (ÅË.Ï.Ô.) âÜóåé ôïõ äéåèíïýò ðñïôýðïõ ÅËÏÔ ÅÍ ISO 14001:2004. ÌÞðùò èá Ýðñåðå íá óôåßëïõìå óôïí ÅËÏÔ ôá ðñüóöáôá ðïñßóìáôá ôùí Åðéèåùñçôþí ÐåñéâÜëëïíôïò ìå ôéò óïâáñÝò ðáñáâÜóåéò ôçò ðåñéâáëëïíôéêÞò íïìïèåóßáò óôá ïñõ÷åßá, þóôå íá ðÜøåé ï Ïñãáíéóìüò íá äßíåé ôÝôïéá ðéóôïðïéçôéêÜ åëáöñÜ ôç êáñäßá ; 10) ÅíáëëáêôéêÝò ëýóåéò. Åäþ âÝâáéá ç áðüññéøç üëùí ôùí åíáëëáêôéêþí ôñüðùí ðáñáãùãÞò åíÝñãåéáò Þôáí áíáìåíüìåíç. Äå íïåßôáé áìöéóâÞôçóç ôïõ ëéãíßôç êáé óôñïöÞ óôéò áíáíåþóéìåò ðçãÝò ÁÐÅ, áöïý ðñïÝ÷åé «ç ôñïöïäïóßá ôçò íÝáò ìïíÜäáò ôïõ ÁÇÓ ÐôïëåìáÀäáò», ï «ìÝãéóôïò âáèìüò åêìåôÜëëåõóçò ôùí áðïèåìÜôùí» (ìç ôõ÷üí ìåßíåé êÜôé ãéá ôéò åðüìåíåò ãåíéÝò !), åíþ «ðñïêáëïýíôáé äõóìåíåßò åðéðôþóåéò óôçí ðáñáãùãéêüôçôá êáé ôï áíáðôõîéáêü äõíáìéêü ôçò ÅèíéêÞò Ïéêïíïìßáò». ÌÜëéóôá. ¼ëá áõôÜ õðÝóôçóáí ïé .. Üó÷åôïé Ãåñìáíïß ðïõ óôñÜöçêáí óôéò ÁÐÅ êáé ìåßùóáí ôçí ðáñáãùãÞ åíÝñãåéáò áðü êÜñâïõíï Áðü ðïý ðñïêýðôåé ç áðüññéøç üëùí ôùí åíáëëáêôéêþí ëýóåùí êáé ðçãþí åíÝñãåéáò ; Ìá áðü «ôéò áðïöÜóåéò ôçò ÄÅÇ ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôùí õöéóôÜìåíùí Ïñõ÷åßùí ÌáõñïðçãÞò êáé ÐôïëåìáÀäáò» êáé ôéò áðüøåéò ôçò ãéá «ôçí åíåñãåéáêÞ áóöÜëåéá êáé áõôïôÝëåéá ôçò ÷þñáò». ÁõôÜ ëÝåé ôï ìåëåôçôéêü ãñáöåßï ôï ïðïßï óõíÝôáîå ôç ÌÐÅ êáé áðïäåéêíýåé ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ðùò Ý÷åé áíåîÜñôçôï ôñüðï óêÝøçò áðü ôïí åñãïäüôç ôïõ, ôç ÄÅÇ, ç ïðïßá ôïõ áíÜèåóå ôç äïõëåéÜ. ÊïæÜíç 7 Éïõëßïõ 2010 ÔÐÊ Ïéêïëüãùí ÐñÜóéíùí ÊïæÜíçò Ðëçñïö. Ë. ÔóéêñéôæÞò

ÈÁÑÑÏÓ

ÐáñáóêåõÞ 9 Éïõëßïõ

ÊÏÆÁÍÇ

ÁíôéöÜóåéò êáé ðéóùãõñßóìáôá ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç

ÅÑÃÁÔÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ Í. ÊÏÆÁÍÇÓ Í.Ô. ÁÄÅÄÕ

ØÞöéóìá ôçò áðåñãéáêÞò êéíçôïðïßçóçò Åìåßò ïé áðåñãïß, ïé óõíôáîéïý÷ïé, ïé Üíåñãïé, ïé ðïëßôåò ôïõ Í. ÊïæÜíçò ðïõ óõãêåíôñùèÞêáìå óÞìåñá 8/7/2010 óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ÊïæÜíçò äçëþíïõìå: Ôçí Ýíôïíç áíôßèåóç ìáò, áðÝíáíôé óôçí êõâÝñíçóç êáé ôçí ôñüúêá ôùí äáíåéóôþí, ðïõ ðñïùèïýí êáé õëïðïéïýí ôï ðéï áíôéëáúêü êáé áíôåñãáôéêü ðáêÝôï ìÝôñùí êáôÜ ôùí åñãáæïìÝíùí, ôùí óõíôáîéïý÷ùí êáé ôùí áíÝñãùí. Ïé íåïöéëåëåýèåñïé ðïõ äçìéïýñãçóáí ôçí êñßóç, áðáéôïýí áðü ôéò ÊõâåñíÞóåéò, íá ôá ðëçñþóïõìå üëá åìåßò êáé ìüíï åìåßò êáé áõôïß íá êåñäßæïõí áêüìç ðåñéóóüôåñá. Áêõñþíïõí êáôáêôÞóåéò ôùí åñãáæïìÝíùí êáé ôùí óõíôáîéïý÷ùí, üóá ìå áãþíåò êáé áßìá êáôáêôÞèçêáí ôá ôåëåõôáßá åêáôü ÷ñüíéá, áäéáöïñþíôáò ðáíôåëþò ãéá ôçí åîáèëßùóç ôçí öôþ÷åéá êáé ôçí áíÝ÷åéá ðïõ ïäçãïýí ôïõò åñãáæüìåíïõò ôçò ÷þñáò ìáò. Åêôåëïýí ôá åñãáóéáêÜ êáé êïéíùíéêÜ äéêáéþìáôá êáé äéáëýïõí ôïí êïéíùíéêü éóôü ôçò ÷þñáò ìáò. Áðáéôïýìå áðü ôçí ÊõâÝñíçóç íá ìçí õðïêýðôåé êáé íá ðåé Ýíá ìåãÜëï ü÷é, óôéò áðáñÜäåêôåò åêâéáóôéêÝò áðáéôÞóåéò ôùí ôïêïãëõöùí ôçò ôñüúêáò êáé íá áêïýóåé ôéò áðáéôÞóåéò êáé ôçí öùíÞ ôçò êïéíùíßáò. Ç êïéíùíéêÞ áóöÜëéóç, ïé óõíôÜîåéò ìáò åßíáé áäéáðñáãìáôåõôåò êáôáêôÞóåéò. ¼÷é óôéò åîïíôùôéêÝò áõîÞóåéò ïñßùí çëéêßáò, óôéò äñáóôéêÝò ðåñéêïðÝò ôùí óõíôÜîåùí, ðïõ óôçí ïõóßá áêõñþíïõí ôïí êïéíùíéêü ÷áñáêôÞñá ôçò ÁóöÜëéóçò. Éäéáßôåñá óôéò ãõíáßêåò êáé ôïõò åñãáæüìåíïõò óôá âáñÝá êáé áíèõãéåéíÜ, ïé áíáôñïðÝò åßíáé åîïíôùôéêÝò, åßíáé áðáñÜäåêôåò. Áðáéôïýìå ôçí ßóç áíôéìåôþðéóç ôïõ É.Ê.Á ìå ôïõò åñãáæüìåíïõò óôéò ÄÅÊÏ. Êáôåäáößæåôáé ç êïéíùíéêÞ áóöÜëéóç êáé ìÝíåé óôï áðõñüâëçôï ç ôåñÜóôéá åéóöïñïäéáöõãÞ, ç ìáýñç êáé áíáóöÜëéóôç åñãáóßá, ïé âåâáéùìÝíåò ïöåéëÝò ðïõ ðáñáìÝíïõí áíåßóðñáêôåò, ïé ÷áñéóôéêÝò äéáãñáöÝò êáé ñõèìßóåéò ÷ñåþí ìåãáëïåðé÷åéñçìáôéþí, ìåãáëïåñãïëÜâùí, ðïäïóöáéñéêþí êáé ìðáóêåôéêþí áíþíõìùí åôáéñéþí. Ôï ðñüâëçìá ôùí áóöáëéóôéêþí ôáìåßùí åßíáé ðñüâëçìá åéóñïþí ðüñùí êáé åóüäùí óôï óýóôçìá êáé ü÷é ðáñï÷þí êáé õøçëþí óõíôÜîåùí. Áðáéôïýìå êáôçãïñçìáôéêÜ íá ìçí øçöéóôïýí ïé áíáôñïðÝò ôïõ áóöáëéóôéêïý ìáò óõóôÞìáôïò êáé ôùí åñãáóéáêþí ó÷Ýóåùí. Áðáéôïýìå ôçí åíßó÷õóç ôïõ ÏÌÅÄ êáé ü÷é ôçí êáôÜñãçóç ôïõ, ôïõ ìïíáäéêïý ïñãáíéóìïý ðïõ ç âïõëÞ øÞöéóå ïìüöùíá. Åßìáóôå ñéæéêÜ áíôßèåôïé óôéò ðñïùèïýìåíåò áëëáãÝò óôéò åñãáóéáêÝò ó÷Ýóåéò. Ïé áëëáãÝò ìáò ãõñßæïõí Ýíáí áéþíá ðßóù êáé äåí åßìáóôå äéáôåèåéìÝíïé íá ôï åðéôñÝøïõìå. Áðáéôïýìå ôçí õðïãñáöÞ íÝáò éêáíïðïéçôéêÞò ÅÃÓÓÅ êáé ü÷é ôçí êáôÜñãçóç ôïõò. ÁõîÞóåéò ôùí ìéóèþí êáé ü÷é ìåßùóç Þ ðÜãùìá ôùí ìéóèþí óôïí éäéùôéêü ôïìÝá. Äåí èá åðéôñÝøïõìå ôçí êáôåäÜöéóç ôïõ êïéíùíéêïý êñÜôïõò. Ìå áãþíá, åíüôçôá, üëïé ãéá Ýíáí, Ýíáò ãéá üëïõò, üëïé ãéá üëïõò, ðñïùèïýìå ôá áéôÞìáôá ìáò äßðëá êáé ìáæß ìå ôçí êïéíùíßá êáé ü÷é åíÜíôéá ôçò. Áðåñãïýìå êáé äéåêäéêïýìå : Íá ìçí êáôåäáöéóôåß ç ÊïéíùíéêÞ ÁóöÜëéóç óôç ÷þñá ìáò ÁõîÞóåéò êáé ü÷é ìåéþóåéò ÄïõëåéÝò êáé ü÷é Áíåñãßá ÓõíôÜîåéò êáé ü÷é åðéäüìáôá «åëåçìïóýíçò» Äéêáéþìáôá êáé ü÷é ìüíï Õðï÷ñåþóåéò Êïéíùíßá ôùí Ðïëéôþí êáé ü÷é ôùí êåñäïóêüðùí êáé ôùí Áãïñþí Äéêáßùìá óôçí åñãáóßá êáé ü÷é óôéò áðïëýóåéò Ï ÁÃÙÍÁÓ ÓÕÍÅ×ÉÆÅÔÁÉ ! Ìå ôç óçìåñéíÞ ìáò ãåíéêÞ áðåñãßá êáé ôç áðåñãéáêÞ ìáò óõãêÝíôñùóç óôÝëíïõìå ôï ìÞíõìá ôïõ Áãþíá, ôïõ äéáñêïýò, äéåêäéêçôéêïý áíõðï÷þñçôïõ, åíùôéêïý áãþíá. Ç óçìåñéíÞ áðåñãßá áðïôåëåß ôï êñéóéìüôåñï êáé ôï ðéï êïìâéêü óçìåßï ôïõ åñãáôéêïý êéíÞìáôïò. Ç óçìåñéíÞ óõãêÝíôñùóç , ìáò äßíåé äýíáìç êáé åëðßäá ãéá Ýíá ìåãÜëï ëáúêü îåóçêùìü ðïõ èá äþóåé Ýíá ç÷çñü, éó÷õñü êáé óõãêëïíéóôéêü ÷ôýðçìá óôçí êõâÝñíçóç êáé óôïõò åíôïëåßò ôçò, ðñïêåéìÝíïõ íá áðïôñÝøïõìå ôïí Áóöáëéóôéêü ôõöþíá. ÅÉÌÁÓÔÅ ÏËÏÉ ÅÄÙ Ïé åñãáæüìåíïé, ïé Üíåñãïé, ïé Óõíôáîéïý÷ïé, ïé íÝïé êáé ïé íÝåò åðáíáëáìâÜíïõìå áêüìç ðéï äõíáôÜ, ðéï áðïöáóéóôéêÜ êáé áãùíéóôéêÜ ôï äéêü ìáò Ï×É áðÝíáíôé óôéò ìïíåôáñé-

Ç ðñïóùðéêüôçôá ôïõ ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ ÏÉ ÐÑÏÔÁÓÅÉÓ ÔÏÕ ÓÊÇÍÏÈÅÔÇÁÑ×ÉÔÅÊÔÏÍÁ ÍÉÊÏÕ ÓÏÖÉÁÍÏÕ ÓÔÏ ÄÇÌÁÑ×Ï ÐÔÏËÅÌÁÉÄÁÓ Ôï äÞìáñ÷ï Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñç Ôóéïýìáñç åðéóêÝöèçêå ï áñ÷éôÝêôùí-óêçíïèÝôçò Íßêïò Óïöéáíüò, ï ïðïßïò áó÷ïëåßôáé ìå ôçí êáôáãñáöÞ ôçò ðïñåßáò ôïõ Ì. ÁëåîÜíäñïõ.

Óôï ðëáßóéï ôçò åíáó÷üëçóÞò ôïõ ìå ôï èÝìá ï ê. Óïöéáíüò Þäç ïëïêëÞñùóå ìéá óåéñÜ íôïêéìáíôÝñ ìå èÝìá ôçí ðñïóùðéêüôçôá êáé ôï Ýñãï ôïõ Ì. ÁëåîÜíäñïõ êáé óõíÝãñáøå äýï âéâëßá. Åîçãþíôáò ôïõò ëüãïõò ôçò óýíäåóÞò ôïõ ìå ôçí Ðôïëåìáúäá, ï ê. Óïöéáíüò ôüíéóå üôé «ç êïñýöùóç ôïõ Ýñãïõ ôïõ Ì. ÁëåîÜíäñïõ ôáõôßæåôáé ìå ôçí åðï÷Þ ôùí Ðôïëåìáßùí êáé áíáäåéêíýïíôáò ôç ó÷Ýóç áõôÞ åßíáé ìéá åõêáéñßá íá âãåé ç Ðôïëåìáúäá áðü ôçí éóôïñéêÞ áöÜíåéá».

óôéêÝò ðïëéôéêÝò ðïõ äéáëýïõí êáé áðïäïìïýí ôï êïéíùíéêü êñÜôïò, ðïõ êáôåäáößæïõí êáôáêôÞóåéò êáé äéêáéþìáôá, ðïõ õðçñåôïýí ôï ìåãÜëï êåñäïóêïðéêü êåöÜëáéï. Ôá Üäéêá, óêëçñÜ, ìïíïìåñÞ áíôéáíáðôõîéáêÜ ïéêïíïìéêÜ ìÝôñá, Þäç ïäçãïýí ôçí ïéêïíïìßá óå ýöåóç, ìå ôéò ôéìÝò ôùí ðñïúüíôùí íá êáëðÜæïõí, ôïí ðëçèùñéóìü êáé ôçí áíåñãßá íá äéïãêþíïíôáé. Ç äéåèíÞò ÷ñçìáôïïéêïíïìéêÞ êñßóç, äåí åßíáé äéêÞ ìáò åõèýíç. Ï êßíäõíïò ôçò ÷ñåïêïðßáò ôçò ÷þñáò äåí åßíáé äéêüò ìáò óôü÷ïò. Ïé åñãáæüìåíïé, äåí êåñäïóêïðïýí óôç ÷þñá êáé ôçí ïéêïíïìßá. ¢ëëïé åßíáé ïé ðïëéôéêÜ êáé ïéêïíïìéêÜ õðåýèõíïé. Ç ÷þñá, ïé åñãáæüìåíïé, üëïé ìáò, åßìáóôå óôï ìÜôé ôïõ êõêëþíá ìéáò ïéêïíïìéêÞò êáé ðïëéôéêÞò êñßóçò, ðïõ Üëëïé Ý÷ïõí ôçí åõèýíç äçìéïõñãßáò, åíþ ôá ðëáôéÜ ëáúêÜ óôñþìáôá êáëïýíôáé íá åðùìéóôïýí ôï âÜñïò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò. Ôï êïéíùíéêü ìïíôÝëï áíáôñÝðåôáé âßáéá, ìå ôçí Ôñüúêá íá åðéôÜóóåé êáé ôçí ÊõâÝñíçóç íá õëïðïéåß ôçí ðéï áêñáßá íåïöéëåëåýèåñç óõíôáãÞ. Ïé êïéíùíéêÝò áîßåò ôçò áëëçëåããýçò, ôçò éóüôçôáò êáé ôçò êïéíùíéêÞò äéêáéïóýíçò, ðáñáìåñßæïíôáé. Ç ðëÞñçò áðáó÷üëçóç åðéäéþêïõí íá ãßíåé ðáñåëèüí, ïé áðïëýóåéò íá åßíáé ôï ðáñüí êáé ç áíåñãßá ôùí íÝùí, íá óçìáôïäïôåß ôï ìÝëëïí ôçò íÝáò êïéíùíßáò ìå åõåëéîßá óôéò ðñïóëÞøåéò, ìå åýêïëåò áðïëýóåéò, ìå áìïéâÝò Ýîù áðü ôï ðëáßóéï ôùí Óõëëïãéêþí ÓõìâÜóåùí ìå áöáßñåóç áóöáëéóôéêþí äéêáéùìÜôùí. Ìå ôï óçìåñéíü áãùíéóôéêü ðáíåñãáôéêü óõëëáëçôÞñéï ëÝìå: ÊÁÔÙ ôá ÷Ýñéá áðü ôçí ÊïéíùíéêÞ ÁóöÜëéóç. Ôï íïìïó÷Ýäéï ôïõ Áóöáëéóôéêïý áðïôåëåß ôç ìåãáëýôåñç ôéìùñßá ãéá üëïõò, çèéêÞò ôÜîçò æçôÞìáôá ãéá üóïõò ðáñáðëáíÞèçêáí áðü ôá áóýóôïëá øåýäç áðü ôïí Ðñùèõðïõñãü êáé ôïõò Õðïõñãïýò ôïõ, ïé ïðïßïé äéåêÞñõôôáí üôé äåí èá èéãïýí ïé óõíôáîéïý÷ïé, ïé Üíèñùðïé ôçò åñãáóßáò êáé ôïõ ìåñïêÜìáôïõ. ÄÅÍ ÎÅ×ÍÁÌÅ ÔÉÓ ÕÐÏÓ×ÅÓÅÉÓ «ÔÙÍ ÔÑÉÙÍ ÄÅÍ»«ËÅÖÔÁ ÕÐÁÑ×ÏÕÍ» ÔÝôïéá áóöáëéóôéêÜ íïìïó÷Ýäéá, äåí Ý÷ïõí ôçí ðáñáìéêñÞ ôý÷ç. ÁÐÁÍÔÇÓÁÌÅ ÊÁÉ ÁÐÁÍÔÁÌÅ Ï×É ÄÅÍ ÃÉÍÏÌÁÓÔÅ ÓÕÍÅÍÏ×ÏÉ Êáìßá óõììåôï÷Þ óå ïðïéáäÞðïôå ìïñöÞ äéáëüãïõ ãéá äÞèåí áíáèåùñçìÝíá ó÷Ýäéá ðïõ åíôáöéÜæïõí ôá äéêáéþìáôá ôùí åñãáæïìÝíùí, Áãþíáò êáé ìüíïí áãþíáò ãéá íá ãêñåìéóôïýí ôá ôåß÷ç ôçò õðïêñéóßáò , ôçò øåõôéÜò êáé ôçò áíéêáíüôçôáò ðïõ ðåñéâÜëëïõí üëïõò üóïõò èåùñïýí üôé ìðïñïýí íá ìáò åîáðáôÞóïõí. Äåí èá áöÞóïõìå íá êáôåäáöéóôåß ôï Áóöáëéóôéêü óýóôçìá. Áõôïß ðïõ ó÷åäßáóáí ôçí êñßóç, ðïõ áíÝ÷ôçêáí åãêëçìáôéêÝò ðïëéôéêÝò êáé ïäÞãçóáí ôç ÷þñá óôá ðñüèõñá ôçò ÷ñåïêïðßáò, äåí íïìéìïðïéïýíôáé íá åðéâÜëïõí êáíüíåò êáé ìíçìüíéá, íá ñß÷íïõí ôï âÜñïò óôïõò åñãáæüìåíïõò ãéá íá êáëýøïõí ôéò äéêÝò ôïõò åõèýíåò êáé íá äéáóöáëßóïõí ôá êÝñäç ôïõò. Ôï áóöáëéóôéêü äåí êñßíåôáé ìå äçìïóéïíïìéêïýò üñïõò áëëÜ ìå êïéíùíéêïðïëéôéêïýò. Ïé åñãáæüìåíïé äåí êáôáâÜëïõí åéóöïñÝò ãéá íá êåñäïóêïðïýí ïé éó÷õñïß, áëëÜ ìÝóá óôá ðëáßóéá ôçò áëëçëåããýçò ôùí ãåíåþí íá äéáóöáëßæåôáé áîéïðñåðÝò åéóüäçìá óôïõò áðüìá÷ïõò ôçò åñãáóßáò. Ïé áðüìá÷ïé ôçò Åñãáóßáò äåí èá åðéôñÝøïõìå íá ìåôáâÜëëïíôáé óå Áðüêëçñïõò ôçò æùÞò.

Ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñçò Ôóéïýìáñçò ìå ôç óåéñÜ ôïõ áíáöÝñèçêå óôçí ðñïóùðéêüôçôá ôïõ Íßêïõ Óïöéáíïý, áëëÜ êáé óôçí åõôõ÷Þ óõãêõñßá íá áó÷ïëåßôáé ìå Ýíá èÝìá, ôï ïðïßï áðáó÷ïëåß ôçí Ðôïëåìáúäá êáé ôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò Åïñäáßáò êáé åßíáé ç éóôïñßá ôïõ Ì. ÁëåîÜíäñïõ, ôïõ Ðôïëåìáßïõ êáé ôçò ÁëåîÜíäñåéáò. Ï ê. Óïöéáíüò «ìáò Ý÷åé êÜíåé óïâáñüôáôåò ðñïôÜóåéò ðïõ áöïñïýí óôç óõããñáöÞ âéâëßïõ ãéá ôïí Ðôïëåìáßï ôïí Á , áëëÜ êáé ãéá ôç äçìéïõñãßá éóôïñéêïý ðÜñêïõ üðïõ èá åîéóôïñåßôáé ç ðïñåßá ôçò äõíáóôåßáò ôùí Ðôïëåìáßùí. ÊáôÜ ðñþôï ëüãï èá ðáñïõóéÜóïõìå Ýíá èÝáìá ãéá üëï ôïí êüóìï ìå âáóéêü Üîïíá ôçí éóôïñßá ôïõ Ì. ÁëåîÜíäñïõ, ôïõ Ðôïëåìáßïõ, ôçò ÁëåîÜíäñåéáò , þóôå íá ìÜèåé ï êüóìïò ðåñéóóüôåñá ðñÜãìáôá ãéá ôçí éóôïñßá». ¼ðùò ôüíéóå ï ê. Ôóéïýìáñçò ôï èÝìá èá ðåñÜóåé áðü ôï äçìïôéêü óõìâïýëéï Ðôïëåìáúäáò êáé èá ðñï÷ùñÞóåé óýíôïìá ç õëïðïßçóç ôïõ. Ï ê. Ôóéïýìáñçò äþñéóå óôç ÄçìïôéêÞ ÂéâëéïèÞêç Ðôïëåìáúäáò ôï ðñïóùðéêü áíôßôõðï ôïõ âéâëßïõ ìå ôßôëï «Æåé ï ÁëÝîáíäñïò;» ôïõ Íßêïõ Óïöéáíïý, þóôå íá ìðïñïýí íá ôï äáíåßæïíôáé üëïé ïé ðïëßôåò êáé íá äéáâÜóïõí áõôÞ ôç èáõìáóôÞ éóôïñßá.

2010

ÁöÞíïõí óôï áðõñüâëçôï êáé ðñïóôáôåýïõí áõôïýò ðïõ öïñïäéáöåýãïõí, ðïõ êåñäïóêïðïýí óôçí ÊïéíùíéêÞ ÁóöÜëéóç, ðïõ åéóöïñïäéáöåýãïõí, ðïõ åßíáé ïé õðåýèõíïé ãéá ôá ðñïâëÞìáôá êáé ôá åëëåßììáôá. Ñß÷íïõí ôá âÜñç óôïõò åñãáæüìåíïõò, óôïõò Óõíôáîéïý÷ïõò, ÖôÜíåé ðéá. Ïé ãõíáßêåò êáé ïé ìçôÝñåò óôÝëíïíôáé óôï åêôåëåóôéêü áðüóðáóìá. Ïé åñãáæüìåíïé óôá âáñÝá êáé ÁíèõãéåéíÜ ñß÷íïíôáé óôïí êáéÜäá ôïõ íåïöéëåëåõèåñéóìïý. Ôá üñéá çëéêßáò óôá ýøç. Ôá ÷ñüíéá åñãáóßáò Üðéáóôï üíåéñï. Ç ðëåéïøçößá ôùí óõíôáîéïý÷ùí âñßóêåôáé óå ìßá óõíå÷Þ ðáãßäá öôþ÷åéáò, ìå ôéò óõíôÜîåéò óõíå÷þò íá ìåéþíïíôáé. Ç íÝá ãåíéÜ äïõëåýåé ìå ôïõò ÷åéñüôåñïõò üñïõò, ìå ðåñéïñéóìÝíá äéêáéþìáôá, ìå ìéóèïýò åîáèëßùóçò, ìå áíáóöÜëåéá ãéá ôï ìÝëëïí ôçò. Åñãáæüìåíåò, åñãáæüìåíïé, Æïýìå óôá ÷ñüíéá ôçò íôñïðÞò , âëÝðïíôáò íá ðáßæïíôáé ðáé÷íßäéá óôéò ðëÜôåò ìáò, âëÝðïíôáò ðïëéôéêïýò ðïõ èá Ýøá÷íáí íá âñïýí ôçí øÞöï ôïõò áêüìç êáé óå óõíèÞêåò áñ÷áéñåóéþí óùìáôåßïõ, åÜí ãíùóôïðïéïýóáí ôá ó÷Ýäéá ôïõò ðñïåêëïãéêÜ. ÖÝñíïõí ó÷Ýäéï íüìïõ ðïõ ôï âáðôßæïõí áóöáëéóôéêü êáé ôï ðáßñíïõí áìÝóùò ðßóù, ëÝãïíôáò üôé èá êÜíïõí áëëáãÝò. ÁËËÁÃÅÓ ÐÏÕ ÓÊÏÔÙÍÏÕÍ ÅÑÃÁÆÏÌÅÍÏÕÓ ÊÁÉ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×ÏÕÓ Ðñïóðáèïýí åðéêßíäõíá êáé åðéðüëáéá íá ðåñÜóïõí ìå ÐñïåäñéêÜ ÄéáôÜãìáôá, ñõèìßóåéò óå åñãáóéáêÜ, üðùò ìåßùóç ôïõ êáôþôáôïõ ìéóèïý, ìåßùóç ôùí áðïæçìéþóåùí êáé ôçí êáôÜñãçóç ôçò äéáéôçóßáò. Êáëïýìå óôçí ÊõâÝñíçóç Ýóôù êáé ÔÙÑÁ íá áöïõãêñáóôåß ôçí áãùíßá ôçò êïéíùíßáò êáé íá óôáìáôÞóåé êÜèå ðñïóðÜèåéá áíáôñïðÞò ôùí Åñãáóéáêþí êáé Áóöáëéóôéêþí ìáò êáôáêôÞóåùí. Íá áðïóýñåé, íá ìçí íïìïèåôÞóåé ôéò ÁóöáëéóôéêÝò êáôåäáößóåéò, ôçí áðïäüìçóç ôùí Åñãáóéáêþí Ó÷Ýóåùí. Åßìáóôå óå èÝóç ìÜ÷çò êáé áãþíá ÓÞìåñá ïé åñãáæüìåíïé Åíþíïõí ôéò äõíÜìåéò ôïõò áðÝíáíôé óôçí åêìåôÜëëåõóç, ôç öôþ÷éá, ôçí åîáèëßùóç. Áãùíéæüìáóôå, áíôéóôåêüìáóôå êáé áíôéäñïýìå ìÝ÷ñé íá ðåôý÷ïõìå ôçí áíáôñïðÞ ôùí ó÷åäßùí ôïõò. Áðåñãïýìå êáé äéåêäéêïýìå : * Íá ìçí êáôåäáöéóôåß ç ÊïéíùíéêÞ ÁóöÜëéóç óôç ÷þñá ìáò * ÁõîÞóåéò êáé ü÷é ìåéþóåéò * ÄïõëåéÝò êáé ü÷é Áíåñãßá * ÓõíôÜîåéò êáé ü÷é åðéäüìáôá «åëåçìïóýíçò» * Äéêáéþìáôá êáé ü÷é ìüíï Õðï÷ñåþóåéò * Êïéíùíßá ôùí Ðïëéôþí êáé ü÷é ôùí êåñäïóêüðùí êáé ôùí Áãïñþí * Äéêáßùìá óôçí åñãáóßá êáé ü÷é óôéò áðïëýóåéò * ¼÷é óôï ôñéåôÝò ðÜãùìá ôùí ìéóèþí êáé çìåñïìéóèßùí * ¼÷é óôçí ùìç ðáñÝìâáóç ôùí Ó.Ó.Å ÏËÏÉ ÌÁÆÉ ÓÔÏÍ ÁÃÙÍÁ-Ï ÁÃÙÍÁÓ ÓÕÍÅ×ÉÆÅÔÁÉ Êëéìáêþíïõìå ôïõò áãþíåò. Èá áðïôñÝøïõìå ôéò áíôéëáúêÝò ðïëéôéêÝò. Ïé åñãáæüìåíïé Ý÷ïõìå ôç äýíáìç ôçí áðïöáóéóôéêüôçôá êáé ôç óôñáôçãéêÞ íá áðáíôÞóïõìå óôéò ðñïêëÞóåéò. Êáëïýìå ôç íÝá ãÝíéá íá ìðåé ìðñïóôÜ. ÏËÏÉ ÌÁÆÉ Óõíå÷ßæïõìå ôïí Áãþíá Ãéáôß ç ÄïõëåéÜ êáé ç ÊïéíùíéêÞ ÁóöÜëéóç åßíáé ç ßäéá ìáò ç æùÞ êáé áõôÞ åßíáé áäéáðñáãìÜôåõôç. Êïõñêïýôáò Áñéóôåßäçò Ðñüåäñïò Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ Í. ÊïæÜíçò

Ãéáôß åíéó÷ýïíôáé ïé åëëçíéêÝò ôñÜðåæåò êáé áðü ôçí Åõñþðç (ìÝóïõ ÅÊÔ) êé áðü ôï åëëçíéêü êñÜôïò; ÁðÜíôçóç óôá åñùôÞìáôá áõôÜ áðïôåëåß ßóùò ôï ãåãïíüò üôé ï êßíäõíïò íá êçñýîåé ôåëéêÜ ðôþ÷åõóç ç ÅëëÜäá Ý÷åé ìåãáëþóåé áðåëðéóôéêÜ. Óýìöùíá ìå åîåéäéêåõìÝíï ïßêï ôïõ åîùôåñéêïý ìå âÜóç ôùí êßíäõíï ðôþ÷åõóçò ç ÷þñáò ìáò âñßóêåôáé, óôç ÷åéñüôåñç ìïßñá áðü üëåò ôéò ÷þñåò ìå åîáßñåóç ôç ÂåíåæïõÝëá! Ç ÷þñá ôïõ ðñïÝäñïõ ÔóáâÝò (ðïõ èáõìÜæåé, áðåñéüñéóôá ï ê. Ôóßðñáò) êáôÝ÷åé åðáîßùò ôçí ðñþôç èÝóç åðéêéíäõíüôçôáò êáé ç ÷þñáò ìáò ìå ðñùèõðïõñãü ôïí ðñüåäñï ôçò ÓïóéáëéóôéêÞò Äéåèíïýò, ôç äåýôåñç!!! Ôüóï ÷Üëéá «¼ðïéïò äåí êáôáëáâáßíåé ôï ðáñåëèüí ôï îáíáæåß», Ýãñáøå ï Æáí Ðùë ÓÜñôñ. Êáé ôá ðïëéôéêÜ ìáò êüììáôá, óôï óýíïëï ôïõò ó÷åäüí, åðéâåâáéþíïõí ôç ñÞóç ôïõ ìåãÜëïõ öéëïóüöïõ. Äåí êáôáëáâáßíïõí êáèþò öáßíåôáé, ðùò ç ÷þñáò ìáò ïäçãÞèçêå óôï óçìåñéíü ÷Üëé ìå äéêÞ ôïõò êõñßùò õðáéôéüôçôá êáé óõíå÷ßæïõí íá óõìðåñéöÝñïíôáé ìå ôïí ßäéï ðåñßðïõ ôñüðï ðïõ óõìðåñéöåñüôáí êáé êáôÜ ôï ðáñåëèüí. Ôï êõñßùò âÜñïò áóöáëþò ðÝöôåé óôçí êõâÝñíçóç. Áêñéâþò ãéáôß åßíáé êõâÝñíçóç. Êáé ãéáôß åðéðëÝïí äßíåé äåßãìáôá ðñï÷åéñüôçôáò, áóõíåííïçóßáò, äé÷ïãíùìéþí, áäéêáéïëüãçôùí áíôéðáñáèÝóåùí êáé ðáëéíäñïìÞóåùí. Ï ðñùèõðïõñãüò ãéá ðáñÜäåéãìá Üëëá Ýëåãå ðñïåêëïãéêÜ, Üëëá ôïõò ðñþôïõò ìÞíåò ôçò äéáêõâÝñíçóçò Ðá.óï.ê êáé Üëëá ôïõò ôåëåõôáßïõò ìÞíåò. ÓõãêåêñéìÝíá ðñïåêëïãéêÜ åðáíáëÜìâáíå ìïíüôïíá êáé êáôçãïñçìáôéêÜ: «Äåí èá ìðïõí íÝïé öüñïé, äåí èá áõîçèïýí ôá üñéá çëéêßáò óõíôáîéïäüôçóçò, äåí èá ìåéùèïýí ïé óõíôÜîåéò, èá äïèïýí áõîÞóåéò óå ìéóèïýò êáé óõíôÜîåéò, ÷ñÞìáôá õðÜñ÷ïõí» ê.Ü. Äýï êáé ðëÝïí ìÞíåò ìåôÜ ôçí áíÜëçøç ôçò åîïõóßáò óôéò 11-12-2009 ï ðñùèõðïõñãüò Ã. Á. ÐáðáíäñÝïõ Ýëåãå óå óõíÝíôåõîç ôýðïõ óôéò ÂñõîÝëëåò: «Ôï íá êüøåéò óÞìåñá ôï ìéóèü Þ ôç óýíôáîç äåí äçìéïõñãåß âéùóéìüôçôá óôçí åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá. Äåí áðáíôÜ óôï ðñáãìáôéêü ðñüâëçìá ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò. Ôï ôïíßæù áõôü. Íá öýãïõìå áðü áõôÞ ôçí éäåïëçøßá». Íáé, óêëçñÜ ìÝôñá áðÝíáíôé óôç äéáöèïñÜ, ü÷é óêëçñÜ ìÝôñá áðÝíáíôé óôïí êïóìÜêç, óôïí óõíôáîéïý÷ï êáé ôï ìéóèùôü» Ýëåãå ôüôå ï ê. ÐáðáíäñÝïõ. Êáé óõìðëÞñùíå: «Ôçí êñßóç äåí ìðïñåß íá ôçí ðëçñþóåé ïýôå ç öôù÷ïëïãéÜ ïýôå ôá ìåóáßá åéóïäÞìáôá, ðïõ óôï êÜôù êÜôù Ý÷ïõí áðü åëÜ÷éóôç ìÝ÷ñé êáìßá åõèýíç Ï ìéóèùôüò åßíáé ôï ðñüâëçìá óôç ÷þñá ìáò; Ôï ðñüâëçìá åßíáé áëëïý». ÁõôÜ Ýëåãå ìüëéò ðñéí ëßãïõò ìÞíåò. Êáé «ðñéí áëÝêôùñ öùíÞóáé ôñéò» ôá îÝ÷áóå üëá. Êáé óôçí ðñÜîç êáé íÝïõò öüñïõò Ýâáëå êáé ìéóèïýò êáé óõíôÜîåéò Ýêïøå êáé üëï ó÷åäüí ôï âÜñïò ôçò êñßóçò ãéá ôçí ïðïßá üìùò ï ßäéïò ôüíéæå öôáßíå åëÜ÷éóôá Þ êáèüëïõ ôï öüñôùóå óôéò áäýíáìåò ðëÜôåò ìéóèùôþí, óõíôáîéïý÷ùí êáé ìéêñïìåóáßùí!!! ÁõôÞ ç óõìðåñéöïñÜ ôïõ Üëëá ëÝù óÞìåñá êé Üëëá, ôá áêñéâþò áíôßèåôá, êÜíù áýñéï ðþò Üñáãå ìðïñåß íá äéêáéïëïãçèåß, ðþò Üñáãå ìðïñåß íá ÷áñáêôçñéóèåß; Êáé ôï åñþôçìá äåí åßíáé ñçôïñéêü. ÈÝôåé áóöáëþò èÝìá çèéêÞò ôÜîåùò êáé áîéïðéóôßáò. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

×ùñßò åêðëÞîåéò õðåñøçößóôçêå ôï áóöáëéóôéêü Ìå 159 øÞöïõò õðÝñ, 137 êáôÜ êáé 2 «ðáñþí» Ýãéíå äåêôü åðß ôçò áñ÷Þò ôï áóöáëéóôéêü íïìïó÷Ýäéï, ôçí ÔåôÜñôç ôï âñÜäõ. Ôï íïìïó÷Ýäéï øÞöéóáí åðßóçò ïé áíåîÜñôçôïé âïõëåõôÝò Íôüñá ÌðáêïãéÜííç êáé Êþóôáò Êéëôßäçò. «¼÷é» øÞöéóáí ïé âïõëåõôÝò ôçò ÍÄ, ôïõ ÊÊÅ, ôïõ ËÁÏÓ, ôïõ ÓÕÑÉÆÁ, ç áíåîÜñôçôç âïõëåõôÞò Óïößá ÓáêïñÜöá, üðùò êáé ïé âïõëåõôÝò ðïõ áðï÷þñçóáí áðü ôçí êïéíïâïõëåõôéêÞ ïìÜäá ôïõ ÓÕÑÉÆÁ. «Ðáñþí» øÞöéóáí ïé ÃéÜííçò ÄçìáñÜò êáé Âáóßëçò Ïéêïíüìïõ. Ç ØÇÖÉÓÇ ÔÙÍ ÁÑÈÑÙÍ Ëßãï ìåôÜ ôéò 8.00 ôï âñÜäõ ïëïêëçñþèçêå ç äéáäéêáóßá øÞöéóçò åðß ôùí Üñèñùí ôïõ íÝïõ áóöáëéóôéêïý íïìïó÷åäßïõ. Ç øçöïöïñßá ôïõ áóöáëéóôéêïý óôï óýíïëï ôçò èá ðñáãìáôïðïéçèåß Üëëç çìÝñá. Ç äéáäéêáóßá ðåñéåëÜìâáíå êáé ïíïìáóôéêÞ øçöïöïñßá ãéá ìéá óåéñÜ Üñèñùí ôçí ïðïßá æÞôçóáí Í.Ä., ÊÊÅ êáé ËÁÏÓ. Ïé âïõëåõôÝò áðïöÜóéóáí íá óõìðôýîïõí ôéò 14 ïíïìáóôéêÝò øçöïöïñßåò óå ìéá. Ç ÁÍÔÉÐÏËÉÔÅÕÓÇ Ç ÍÝá Äçìïêñáôßáò õðåñøçößóå ôá Üñèñá 17 êáé 43 êáé êáôáøÞöéóå ôá õðüëïéðá åíþ ï ËÁÏÓ õðåñøÞöéóå ôá Üñèñá 17 êáé 73 êáé êáôáøÞöéóå ôá õðüëïéðá. ÊÊÅ êáé ÓÕÑÉÆÁ êáôáøÞöéóáí üëá ôá Üñèñá. Ç Íôüñá ÌðáêïãéÜííç áêïëïýèçóå äéêÞ ôçò ãñáììÞ, ó÷ïëéÜæïíôáò üôé áõôÜ åßíáé ôá ðëåïíåêôÞìáôá ôçò áíåîáñôçóßáò. Ï ÃéÜííçò ÄçìáñÜò øÞöéóå «ðáñþí» åðß üëùí ôùí Üñèñùí êáé ç Óïößá ÓáêïñÜöá øÞöéóå «ü÷é» óå üëá ôá Üñèñá. Ï Áðüóôïëïò ÊáêëáìÜíçò õðåñøÞöéóå ôåëéêÜ üëá ôá Üñèñá, ìåôÜ ôéò áëëáãÝò óôá Üñèñá ãéá ôç äéáéôçóßá åíþ ôçí ßäéá óôÜóç áêïëïýèçóå êáé ï Ðáíáãéþôçò ÊïõñïõìðëÞò. ÄéáöïñåôéêÞ ãñáììÞ áðü áõôÞ ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò áêïëïýèçóå ï ÐÜíïò ÊáììÝíïò åíþ èåôéêÞ øÞöï ãéá üëá ôá Üñèñá åêôüò ôùí 2,3,,4,10,37,38,52 êáé 75 Ýäùóå ï ×ñÞóôïò Æþçò. Ç äéáöïñïðïßçóç ôùí ê.ê. Æþç, ÊáììÝíïõ êáé Âïñßäç áðü ôç «ãñáììÞ» ôùí êïììÜôùí ôïõò ïöåßëåôáé óôï ãåãïíüò üôé ç åðéóôïëéêÞ øÞöïò ìå ôçí ïðïßá óõììåôåß÷áí óôç äéáäéêáóßá åß÷å óõíôá÷èåß íùñßôåñá áðü ôçí ôåëéêÞ áðüöáóç ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò êáé ôïõ ËÁÏÓ. Ç ÓÕÆÇÔÇÓÇ ÅÐÉ ÔÙÍ ÁÑÈÑÙÍ H óõæÞôçóç îåêßíçóå ìå ôçí áíáêïßíùóç ôïõ õðïõñãïý Åñãáóßáò, ÁíäñÝá ËïâÝñäïõ, üôé ôçí ÔåôÜñôç åðåôåý÷èç óõìöùíßá áíÜìåóá óôïõò êïéíùíéêïýò åôáßñïõò ãéá ôï æÞôçìá ôçò äéáéôçóßáò. Ï ê. ËïâÝñäïò áíáêïßíùóå, åðßóçò, üôé ãéá ôï ëüãï áõôü ôá åðßìá÷á Üñèñá ãéá ôçí äéáéôçóßá ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé óôï íïìïó÷Ýäéï èá áíôéêáôáóôáèïýí ìå íïìïèåôéêÞ äéÜôáîç âÜóåé ôçò åðéôåõ÷èåßóáò óõìöùíßáò. ¼óï ãéá Ðñïåäñéêü ÄéÜôáãìá ó÷åôéêÜ ìå ôá æçôÞìáôá ôçò ìåóïëÜâçóçò êáé ôçò äéáéôçóßáò áõôü èá åêäïèåß ôï áñãüôåñï Ýùò ôï ÄåêÝìâñéï. Ç áíáêïßíùóç áõôÞ Þñèå ìéá çìÝñá ìåôÜ ôç äÞëùóç ôïõ Áðüóôïëïõ ÊáêëáìÜíç áðü ôï âÞìá ôçò ÂïõëÞò üôé ðñïôßèåôáé íá êáôáøçößóåé ôï óõãêåêñéìÝíï Üñèñï. Áêïëïýèçóå ç óõãêÝíôñùóç õðïãñáöþí áðü âïõëåõôÝò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò, ðñïêåéìÝíïõ íá æçôÞóïõí ïíïìáóôéêÞ øçöïöïñßá óå ïñéóìÝíá áðü ôá Üñèñá ôïõ íÝïõ áóöáëéóôéêïý íïìïó÷åäßïõ. Áßôçìá ìç ðñáãìáôïðïßçóçò ôçò øçöïöïñßáò æÞôçóå ï êïéíïâïõëåõôéêüò åêðñüóùðïò ôçò ÍÄ, Êþóôáò Ìáñêüðïõëïò, ëüãù ôçò áðåñãßáò ôùí õðáëëÞëùí ôçò ÂïõëÞò. Ôçí ðñüèåóç ôïõò íá æçôÞóïõí ïíïìáóôéêÞ øçöïöïñßá ãéá ïñéóìÝíá Üñèñá åîÝöñáóáí êáé ôï ÊÊÅ, ìÝóù ôïõ âïõëåõôÞ ÈáíÜóç Ðáößëç êáé ï ËÁÏÓ, ìÝóù ôïõ âïõëåõôÞ ÁóôÝñéïõ Ñïíôïýëç. Áðü ðëåõñÜò ÐÁÓÏÊ, ï ê. ×ñÞóôïò ÐáðïõôóÞò äÞëùóå üôé ç øçöïöïñßá èá ðñÝðåé íá ðñáãìáôïðïéçèåß, ðáñÜ ôçí áðåñãßá ôùí õðáëëÞëùí, êáèþò «ç Äçìïêñáôßá äåí áðåñãåß».

ÈÁÑÑÏÓ

ÊïæÜíç: Ôåëåéþíåé ôï óßñéáë ;

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÐáñáóêåõÞ 9 Éïõëßïõ 2010

ÔåëéêÜ ðáíåëëçíßùí ðñùôáèëçìÜôùí óôï óêÜêé ÊÁËËÉÈÅÁ (25/06/10-02/07/10) Ìå èåôéêÜ ìçíýìáôá åðÝóôñåøå ç áðïóôïëÞ, ôùí áèëçôþí, ôùí óêáêéóôéêþí óõëëüãùí ôçò ÐôïëåìáÀäáò áðü ôïõò ôåëéêïýò áãþíåò ôùí Ðáíåëëçíßùí ÐñùôáèëçìÜôùí ãéá Ýöçâïõò êáé íåáíßäåò Ýùò 16 åôþí ðïõ äéåîÞ÷èçóáí áðü 2506-2010 Ýùò 02-07-2010 óôçí ÊáëëéèÝá ×áëêéäéêÞò êáé ðÞñáí óõíïëéêÜ ìÝñïò 371 óêáêéóôÝò êáé óêáêßóôñéåò áðü üëç ôçí ÅëëÜäá ðïõ ðñïêñßèçêáí ùò ðñùôáèëçôÝò óôçí êáôçãïñßá ôïõò óôïõò ðñïêñéìáôéêïýò ôùí ðåñéï÷þí ôïõò.

ÌÝóá óôéò åðüìåíåò çìÝñåò öáßíåôáé íá îåêáèáñßæåé ç ìåôáâßâáóç Þ ü÷é ôïõ ðëåéïøçöéêïý ðáêÝôïõ ôùí ìåôï÷þí áðü ôïí ÁãÜðéï Ãáâñéçëßäç óôï Èåóóáëïíéêéü åðé÷åéñçìáôßá Ðáýëï Ðáõëßäç. ÌÜëéóôá ï ðñüåäñïò ôçò ÊïæÜíçò öÝñåôáé íá æÞôçóå Üìåóá êáô éäßáí óõíÜíôçóç ìå ôïí Èåóóáëïíéêéü åðé÷åéñçìáôßá ÷ùñßò ôçí ðáñïõóßá ôñßôùí áôüìùí, ìå üôé áõôü ìðïñåß íá óõíåðÜãåôáé. Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò ï ê.

Ðáõëßäçò Ý÷åé âÜëåé ëïãéóôÞ íá åëÝãîåé ôá ÷ñÝç ôçò ÊïæÜíçò êáé ôï ÓÜââáôï ðïõ üðùò üëá äåß÷íïõí óôç óõíÜíôçóç ìå ôïí ê. Ãáâñéçëßäç (ï ê. Ðáõëßäçò ëåßðåé óôçí ÐÜñï), áí üëá ðÜíå êáëÜ ìðïñåß íá Ý÷ïõìå êáé ôç ìåôáâßâáóç ôùí ìåôï÷þí. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ï Ðáõëßäçò ðÜñåé ôá äéïéêçôéêÜ çíßá áêïýãåôáé üôé öáâïñß ãéá ôçí ôå÷íéêÞ çãåóßá èá åßíáé ï ÓôÝöáíïò Ìðïñìðüêçò. Óå ðåñßðôùóç ðÜëé ðïõ êÜôé óôñá-

âþóåé ï Ãáâñéçëßäçò äåí áðïêëåßåôáé íá ðáñáìåßíåé Ý÷ïíôáò ôçí ïéêïíïìéêÞ óôÞñéîç ôïõ êïæáíßôç ìÜíáôæåñ ðáéêôþí ê. Ðáó÷Üëç Ðáðáäüðïõëïõ ï ïðïßïò åíäÝ÷åôáé íá âïçèÞóåé êáé óå åðßðåäï ðïäïóöáéñéóôþí. Óå êÜèå ðåñßðôùóç ôï ôïðßï óôï éäéïêôçóéáêü êáèåóôþò ôùí åñõèñïëåýêùí áíáìÝíåôáé íá îåêáèáñßóåé ìÝóá óôéò åðüìåíåò äõï ôñåéò çìÝñåò áöïý Þäç Ý÷åé ÷áèåß ðïëýôéìïò ÷ñüíïò.

ÊÁÓÔÏÑÉÁ: Äýï íÝåò ìåôáãñáöÝò ïé «ãïõíáñÜäåò» Óõíå÷ßæåé íá åíéó÷ýåôáé êáé íá ïñãáíþíåôáé ç ÊáóôïñéÜ, ðïõ èá èÝëåé íá ðáñïõóéáóôåß äõíáôÞ êáé åôïéìïðüëåìç ôç íÝá áãùíéóôéêÞ ÷ñïíéÜ.

Ï Ôóáëßäçò óôï Âáôåñü Ôçí áðüêôçóç ôïõ Ðáíáãéþôç Ôóáëßäç áíáêïßíùóå ôï Âáôåñü. Åßíáé ç ðñþôç ìåôáãñáöÞ ãéá ôï óõãêñüôçìá ôïõ íïìïý ÊïæÜíçò. Ðñüêåéôáé ãéá ôïí ãíùóôü 28÷ñïíï ìåóïåðéèåôéêü, ðïõ ìðïñåß íá áíôáðïêñßíåôáé ìå åðéôõ÷ßá óå äéÜöïñåò èÝóåéò êáé Ý÷åé Ý÷åé ðåñÜóåé áðü ôç ÈÝñìç, åíþ ìÝ÷ñé ðñüôéíïò áãùíéæüôáí óôçí ÊïæÜíç. ÐáñÜëëçëá, ïé Üíèñùðïé ôïõ Åèíéêïý óõæçôïýí ìå ôï Ýìøõ÷ï äõíáìéêü ðïõ õðÜñ÷åé, åðéêñáôåß êáëü êëßìá êáé èá äéáôçñçèåß ôïõëÜ÷éóôïí ï âáóéêüò êïñìüò. Ôï èåôéêü óôçí ðåñßðôùóç ôïõ Âáôåñïý åßíáé üôé õðÜñ÷åé éêáíïðïßçóç áðü ðáßêôåò, ôå÷íéêÞ çãåóßá êáé äéïßêçóç ãéá ôç öåôéíÞ ÷ñïíéÜ êáé äå èÝëïõí íá ÷áëÜóïõí ôçí åðéôõ÷çìÝíç óõíôáãÞ. Ðñïôåñáéüôçôá, ðÜíôùò, èá äïèåß óôçí áðüêôçóç íåáñþí ðáéêôþí. Ç ðñïåôïéìáóßá áñ÷ßæåé óôéò 30 Éïõëßïõ, ýóôåñá áðü áðüöáóç ôïõ ðñïðïíçôÞ, ÃéÜííç ÃåùñãéÜäç, ðïõ Ýëáâå õðüøç üôé óôçí ðñïçãïýìåíç ÷ñïíéÜ ïé ðáßêôåò êáôáðïíÞèçêáí ìå ðïëëÜ åðßóçìá ðáé÷íßäéá (öèÜíïíôáò ùò ôïí ôåëéêü êõðÝëëïõ åñáóéôå÷íþí) êáé ÷ñåéÜæïíôáé åýëïãá ðåñéóóüôåñç îåêïýñáóç.

Ôï óõãêñüôçìá ôïõ Áíôþíç Íéêïëáúäç áðÝêôçóå äýï áêüìá ðïäïóöáéñéóôÝò, ôïí Ãéþñãï ÔóáìôóÜêç êáé ôïí ×áñÜëáìðï Ðáðáäüðïõëï. Ï ÔóáìôóÜêçò åßíáé 19 åôþí, åðéèåôéêüò, êáôÜãåôáé áðü ôï ¢ñãïò Ïñåóôéêü, ðÝñóé áãùíéæüôáí óôïí ÐëáôáíéÜ (Ä´ åèíéêÞ) óçìåéþíïíôáò 17 ãêïë, åíþ ï Ðáðáäüðïõëïò åßíáé 20 ÷ñüíùí, ôåñìáôïöýëáêáò, êáôÜãåôáé áðü ôï Áìýíôáéï êáé ðÝñóé áãùíéæüôáí óôïí Ðïëýãõñï. Ïé äýï áõôïß ðïäïóöáéñéóôÝò Ýñ÷ïíôáé íá ðñïóôåèïýí óôïõò õðüëïéðïõò ðïõ Þäç áðïêôÞèçêáí êáé åßíáé ïé Âáóßëçò Íôßóéïò (25, áìõíôéêüò, áðü ôçí ÊáëëéèÝá ÊáóôïñéÜò), Âáóßëçò Áíáãíùóôüðïõëïò (24, åðéèåôé-

êüò, áðü ôï Ìáõñï÷þñé), Áíôþíçò Ðåôñüðïõëïò (20, åðéèåôéêüò, áíÞêå óôçí ÊáóôïñéÜ êáé áíáíÝùóå). Åðßóçò, óôçí ÊáóôïñéÜ áíÞêïõí êáé ïé íåáñïß Óßìïò, Öéëßððïõ, ÔñÜóéáò, ÌðáúñáêôÜñçò, ï ôåñìáôïöýëáêáò Ðáñáóêåõáúäçò áðü ôéò ÐñÝóðåò êáé ï ÈùìÜò Ôïìüðïõëïò áðü ôï ÊùóôáñÜæé. ÌÝóá óôçí åâäïìÜäá ðñüêåéôáé íá ïñéóôéêïðïéçèïýí ïé óõæçôÞóåéò ãéá ôïõò Ëßôóêá, ÊáëáöÜôç êáé óôç óõíÝ÷åéá áêïëïõèïýí ïé åðáöÝò êáé ìå ôïõò ÂáóéëåéÜäç êáé ÔóïìðÜíç. * Êõêëïöüñçóáí ôá åéóéôÞñéá äéáñêåßáò óôçí ôéìÞ ôùí 100 Åõñþ. Ïé ößëáèëïé ôçò áêñéôéêÞò ðüëçò áíáìÝíåôáé íá óôçñßîïõí ôçí ðñïóðÜèåéá «áíáóôÞëùóçò» ôïõ éóôïñéêïý óõëëüãïõ. ¼óï ãéá ôçí ðñïåôïéìáóßá, áñ÷ßæåé ïõóéáóôéêÜ óôéò 25 Éïõëßïõ, ìå ôï ðñþôï ñáíôåâïý íá äßíåôáé ìéá âäïìÜäá íùñßôåñá.

«ÖïõëÜñåé» ï Ìáêåäïíéêüò ÍåÜðïëçò Ìå ôïí êáëýôåñï äõíáôü ôñüðï îåêßíçóå ç ìåôáãñáöéêÞ åíßó÷õóç ôïõ óõëëüãïõ åíüøåé ôçò íÝáò ðåñéüäïõ, áöïý ç äéïßêçóç áíáêïßíùóå ôçí áðüêôçóç ôùí Ðáíáãéþôç Ìçëéþíç, Íßêïõ ÎáãïñÜñç êáé ÁëÝîç Ìáõñüðïõëïõ, åíþ óôï ñüóôåñ ðáñÝìåéíáí ïé ÌÜñéïò Ðáðáäüðïõëïò, Áíáóôáóßïõ, Æá÷áñéÜäçò êáé ï Ãéþñãïò Óáìðéáóâßëé, ï ïðïßïò åðéóôñÝöåé óôçí ïìÜäá ìåôÜ ôïí äáíåéóìü ôïõ óôïí Åèíéêü Óï÷ïý.

åðéèåôéêüò, Ý÷ïíôáò óõìâÜëëåé óçìáíôéêÜ óôçí Üíïäï ôïõ Áåôïý Óêýäñáò áðü ôï Ðåñéöåñåéáêü ÐñùôÜèëçìá óôç Ã ÅèíéêÞ, åíþ ðáëáéüôåñá Ýðáéîå óôçí Çëéïýðïëç Èåóóáëïíßêçò. Ï ÎáãïñÜêçò åßíáé áñéóôåñüò ÷áö-åîôñÝì, 21 åôþí êáé Ýìåéíå ðñüóöáôá åëåýèåñïò áðü ôïí Èåñìáúêü ÈÝñìçò, åíþ Ý÷åé èçôåýóåé åðßóçò êáé óå ÂÝñïéá, Áãñïôéêü ÁóôÝñá. ÔÝëïò, ï 18÷ñïíïò ìÝóïò, Ìáõñüðïõëïò, Ý÷åé ðáßîåé óôïí Èåñìáúêü, üðùò êáé óôïõò «ìéêñïýò» ôïõ ¢ñç Èåóóáëïíßêçò.

Óå üôé áöïñÜ ôïõò íÝïõò ðáßêôåò, ï Ìçëþíçò (22 åôþí) áãùíßæåôáé ùò

¸ãéíå ç ðñþôç óõíÜíôçóç óôç «Âáóßëéóóá ôïõ âïññÜ» ÐñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÔåôÜñôç óôá ãñáöåßá ôçò ÐÁÅ ÂÅÑÏÉÁ ç ðñþôç óõãêÝíôñùóç ãéá ôç íÝá óåæüí. Óå áõôÞ ðáñÝóôçóáí ïé: ÂÝñôæïò, ÔñéÜíôïò, ÔóáêôÜíçò, Ðáõëßäçò, ËáíáñÞò, Áëìáëéþôçò, ÌðÜñìðáò, Êáðßáò, Óêáèáñïýäçò, ÂÝñãïò, Ôïðïýæçò, Èåïäùñßäçò, Óáúôéþôçò, ÌðëáæÝöóêé, Óåìåñôæßäçò, Áìáñáíôßäçò, ÊáëïãÝñçò, ÃåùñãéÜäçò, ÔæçìïãéÜííçò, Êïôôáñßäçò, ÔóéÜôóéïò, ÊáëôóÜò, Êùíóôáíôéíüðïõëïò, Êïõêüëçò, Êáíôéìïßñçò, ÓÜíôóåæ, Ïéêïíüìïõ êáé Âïýëãáñçò. Óôïõò ðáßêôåò ìßëçóáí ïé ãåíéêüò äéåõèõíôÞò ÃéÜííçò ÍÜôóéïò, ï ôå÷íéêüò äéåõèõíôÞò Ãéþñãïò Êéêåñßäçò, ï ðñïðïíçôÞò Áðüóôïëïò ×áñáëáìðßäçò êáé ï ðñüåäñïò Ãéþñãïò Áñâáíéôßäçò. Ï ôåëåõôáßïò åõ÷Þèçêå êáëþò Þñèáôå êáé êáëÞ åðéôõ÷ßá ç ïðïßá èá Ýñèåé áí

ÄéåõèõíôÞò ôùí áãþíùí Þôáí ôï ìÝëïò ôùí óõëëüãùí ìáò êáé ìÝëïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò ÅëëçíéêÞò ÓêáêéóôéêÞò Ïìïóðïíäßáò ê. Áëåîßïõ Êùíóôáíôßíïò, åíþ äéáéôçôÞò ôùí áãþíùí Þôáí ç óêáêßóôñéá ôïõ Ðôïëåìáßïõ êáé ÄéáéôçôÞò Á´ Êáôçãïñßáò êá. Áëåîßïõ ÁíäñïìÜ÷ç. Ôçò ðïëõðëçèïýò áðïóôïëÞò çãÞèçêå ï Ðåñéöåñåéáêüò ðñïðïíçôÞò êáé áñ÷çãüò áðïóôïëÞò ôçò ¸íùóçò ÊåíôñïÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò (ÅÓÓÊÅÄÕÌ) Êïýñôçò ×áñßôùí åðßóçò óõììåôåß÷áí óå áõôÞ ïé ê.ê. Ëåæãßäçò ÉùÜííçò(Ðñüåäñïò ôïõ Ðôïëåìáßïõ), ÓáìáñÜò Áíôþíéïò (Ðñüåäñïò ôïõ Äïýñåéïõ ºððïõ), ×áñéæüðïõëïò ×áñÜëáìðïò(Áíôéðñüåäñïò ôïõ ÓêáêéóôÜêïõ) êáé ï ê.ê. Êïýñôçò ÁëÝîáíäñïò (ìÝëïò ôïõ Ä.Ó. ôïõ Ðôïëåìáßïõ). Ôïí äéåèíÞ ôßôëï ðñïðïíçôÞ ôïõ Fide Instructor êáôÝêôçóå ï ê. Áëåîßïõ Êùíóôáíôßíïò êáé ôïí ôßôëï ôïõ National Instructor êáôÝêôçóå ï ê. Êïýñôçò ×áñßôùí óôï ÄéåèíÝò ÓåìéíÜñéï Ðñïðïíçôþí ðïõ äéåîÞ÷èåé ðáñÜëëçëá ìå ôïõò áãþíåò. Ïé ðáñáðÜíù ôßôëïé ðïõ áðïíÝìïíôáé êáôüðéí åîåôÜóåùí áðü ôçí åðéôñïðÞ ðñïðïíçôþí ôçò Ðáãêüóìéáò ÓêáêéóôéêÞò Ïìïóðïíäßáò (F.I.D.E.) êáé áðïíÝìïíôáé ãéá ðñþôç öïñÜ óå ìÝëç ôùí óõëëüãùí ôçò ðüëçò ìáò.

Ïñßóôçêáí ïé üìéëïé óå ÂïññÜ êáé Íüôï Ôï êåßìåíï ôçò áíáêïßíùóçò ðïõ åîÝäùóå ç Å.Å.Ð. áíáöÝñåé ó÷åôéêÜ: «ÊáôÜ ôç óçìåñéíÞ óõíåäñßáóç ôï Ä.Ó. ôçò Å.Å. Ð. Â´ & Ã´ ÅèíéêÞò Êáôçãïñßáò ðÞñå ôéò ðáñáêÜôù áðïöÜóåéò: ÅíÝêñéíå ïìüöùíá ôïí Äéïéêçôéêü êáé Ïéêïíïìéêü Áðïëïãéóìü ðåñéüäïõ 2009 2010. Óõãêñüôçóå óå ïìßëïõò ôéò ïìÜäåò ôçò Ã´ ÅèíéêÞò Êáôçãïñßáò. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, óôïí Íüôéï ¼ìéëï èá óõììåôÝ÷ïõí ïé åîÞò ïìÜäåò: 1. Áãßá ÐáñáóêåõÞ 2. Áßáò Óáëáìßíáò 3. ÁéãÜëåù 4. Áðüëëùí Óìýñíçò 5. Áóðñüðõñãïò 6. Âýæáò ÌåãÜñùí 7. ÇñáêëÞò Øá÷íþí 8. ÊáëáìÜôá 9. Êåñáõíüò ÊåñáôÝáò 10. Êüñéíèïò 11. ÏÓÖ ×åñóïíÞóïõ

12. ÐáíáéãéÜëåéïò 13. Ðáíá÷áúêÞ 2005 14. Ðáíçëåéáêüò 15. ÐëáôáíéÜò ×áíßùí 16. Ñüäïò 17. ÐÁÏ Ñïõö 18. Á.Ï. ×áíéÜ Óå üôé áöïñÜ ôïí Âüñåéï ¼ìéëï, ïé ïìÜäåò åßíáé: 1. ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí 2. ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò 3. Áåôüò Óêýäñáò 4. ÁÅË ÊáëëïíÞò 5. Äüîá Êñáíïýëáò 6. Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò 7. Åïñäáúêüò 2007 8. ÆÜêõíèïò 9. ÊïæÜíç 10. ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò Çñáêëåßáò 11. Ìáêåäïíéêüò 12. Íáõðáêôéáêüò ÁóôÝñáò 13. Íßêç Âüëïõ 14. ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò Óåññþí 15. Á.Å. Ðïíôßùí Êáôåñßíçò 16. Ðõñóüò Ãñåâåíþí 17. Ôýñíáâïò 2005 18. Öùêéêüò

Áðü êåé êáé ðÝñá, ç êëÞñùóç ôùí ÐñùôáèëçìÜôùí Â´& Ã´ ÅèíéêÞò Êáôçãïñßáò, ãéá ôçí áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï 20102011, èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôç ÄåõôÝñá 23 Áõãïýóôïõ 2010, åíþ ç Ýíáñîç ôùí ðñùôáèëçìÜôùí ïñßóôçêå ãéá ôçí ÊõñéáêÞ 12 Óåðôåìâñßïõ 2010». *** ¢êñùò åðåéóïäéáêÞ Þôáí ç óõíÝëåõóç ôçò ÔåôÜñôçò, áöïý ïõê ïëßãåò ïìÜäåò ðñïóðÜèçóáí íá áëëÜîïõí üìéëï, üðùò ç Ðáíá÷áúêÞ, ç ÆÜêõíèïò, ï ÇñáêëÞò Øá÷íþí êáé ï Ðáíçëåéáêüò. ÔåëéêÜ, Ýãéíå øçöïöïñßá üðïõ áíÝäåéîå íéêÞôñéá ôç ÆÜêõíèï ç ïðïßá áëëÜæåé üìéëï ìå 8 øÞöïõò õðÝñ Ýíáíôé 5 øÞöùí ðïõ ðÞñå ç Ðáíá÷áúêÞ ãéá ôçí óõììåôï÷Þ ôçò óôïí ÂïññÜ, 2 øÞöïõò ðÞñå ï ÇñáêëÞò, åíþ ï Ðáíçëåéáêüò äåí øçößóôçêå.

ÍÉÊÇ ÂÏËÏÕ

ËÞãåé ç ðñïèåóìßá Ãéá ôçí áãïñÜ ôùí ìåôï÷þí Óýíôïìá ëÞãåé ç ðñïèåóìßá ðïõ Ý÷åé äþóåé ï ìåãáëïìÝôï÷ïò ôçò Íßêçò Âüëïõ, ÓôñÜôïò Ãéäüðïõëïò, ãéá ôçí áãïñÜ ôùí ìåôï÷þí áðü üðïéïí åíäéáöÝñåôáé íá êÜíåé ôçí êßíçóç. Ï éó÷õñüò Üíôñáò ôïõ óõëëüãïõ Ý÷åé êïóôïëïãÞóåé ôçí ïìÜäá óôéò 350.000 åõñþ, üìùò äåí Ý÷åé âñåèåß áêüìá êÜðïéïò íá êÜíåé ôçí êßíçóç ãéá íá ðÜñåé ôç Íßêç Âüëïõ. ÐáñÜëëçëá, íá óçìåéùèåß ðùò ï óýëëïãïò äåí Ý÷åé áêüìá åîáóöáëßóåé ôçí öïñïëïãéêÞ ôçò åíçìåñüôçôá, êÜôé ðïõ óçìáßíåé ðùò êáíåßò äåí ãíùñßæåé ðïéü èá åßíáé ôï ìÝëëïí ôçò ïìÜäáò êáé áí áõôü èá åßíáé óôï ðñùôÜèëçìá ôçò Ã ÅèíéêÞò.

ÁÅ ÐÏÍÔÉÙÍ: ÄõíáôÜ óôï ìåôáãñáöéêü ðáæÜñé

Áðü áñéóôåñÜ ïé ÓáÀôéþôçò, Óåìåñôæßäçò, Êáíôéìïßñçò, Ã. ÍÜôóéïò, ÊáëïãÝñçò, ÌðëáæÝöóêé êáé ÓÜíôóåæ åßìáóôå äåìÝíïé óáí ïìÜäá êáé íá äïõëÝõïõìå üëïé ãéá Ýíá êáé Ýíáò ãéá üëïõò üðùò Ýãéíå ôéò ÷ñïíéÝò ðïõ ç ïìÜäá åß÷å üëï åðéôõ÷ßåò.Ôïõò æÞôçóå íá Ý÷ïõí øçëÜ ôá êåöÜëéá ãéáôß Þñèáí óå ìßá ïìÜäá ìå éóôïñßá êáé âáñéÜ öáíÝëëá.

Ôüíéóå ôÝëïò üôé ç åðéôõ÷ßá èá Ýñèåé ìÝóá áðü ôç èÝëçóç ãéá äïõëåéÜ êáé ôçí ðñïóÞëùóç óôïõò óôü÷ïõò ôçò ïìÜäáò. ÌÝ÷ñé êáé ôçí Ôñßôç ïé ðáßêôåò ÷ùñéóìÝíïé óå ãêñïýð èá ðåñÜóïõí ôéò áðáñáßôçôåò åñãïìåôñéêÝò åîåôÜóåéò.

Ïé äéïéêïýíôåò ôçí ïìÜäá Ý÷ïõí ðñáãìáôïðïéÞóåé ìéá óåéñÜ áðü ðïëý êáëÝò êéíÞóåéò óôï öåôéíü ìåôáãñáöéêü ðáæÜñé êáé èÝëïõí íá äþóïõí ôçí áíÜëïãç óõíÝ÷åéá. ÌåôÜ ôïõò Ôóéìüðïõëï êáé ÂñÜêá, ïé «íåïöþôéóôïé åßíáé êïíôÜ óôçí áðüêôçóç ôïõ íåáñïý ìåóïåðéèåôéêïý, Êþóôá Óáìáíßäç, ï ïðïßïò óõììåôåß÷å åîÜëëïõ óôçí ðñþôç ðñïðüíçóç ôçò ïìÜäáò. Áðü êåé êáé ðÝñá, øçëÜ óôç ëßóôá ôïõ ôå÷íéêïý Ãéþñãïõ Êáìðåñßäç âñßóêïíôáé ïé Ðáíáãéþôçò ÅèõìéÜäçò êáé Íßêïò Ñáðôüðïõëïò. Ï ðñþôïò åßíáé óôüðåñ (35 åôþí), Ýìåéíå åëåýèåñïò áðü ôç ÂÝñïéá êáé Ý÷åé áãùíéóôåß óå Ðáíéþíéï, Ðéåñéêü, ÐáíáéãéÜëåéï, Ðáíçëåéáêü, ÐñïïäåõôéêÞ êáé Åïñäáúêü. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ,

ï Ñáðôüðïõëïò åßíáé áñéóôåñüò áìõíôéêüò (28 åôþí) ðïõ Ýðáßæå ôçí ðåñóéíÞ ðåñßïäï óôçí ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí êáé Ý÷åé ðåñÜóåé áðü ÊáóôïñéÜ, Ìáêåäïíéêü êáé Åèíéêü Êáôåñßíçò. Káé ï ÄéáìÜíôçò óôçí ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò! Ï ÄéáìÜíôçò ðñïÝñ÷åôáé áðü äýï êáëÝò óåæüí ìå ôá ÷ñþìáôá ôïõ ÁÏ Ôñßêáëá, åíþ Ý÷åé èçôåýóåé ìå åðéôõ÷ßá êáé óôïí Ïëõìðéáêü Âüëïõ

ÌÁÕÑÏÌÐËÅÊÏÊÊÉÍÏÊÉÔÑÉÍÏ

ÌÁÕÑÏÌ

ÈÁÑÑÏÓ

ÊÜñëåò ï ðïñèçôÞò!

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Ç Éóðáíßá åîáóöÜëéóå ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí éóôïñßá ôçò ôï åéóéôÞñéï ãéá ôïí ôåëéêü ôïõ Ðáãêïóìßïõ ÊõðÝëëïõ, åðéêñáôþíôáò ôçò Ãåñìáíßáò ìå 1-0 óôï ÍôÝñìðáí, ÷Üñç óå êåöáëéá ôïõ ÊÜñëåò Ðïõãéüë. ÁðïíïìÞ äéêáéïóýíçò ìå âÜóç ôçí åéêüíá ôïõ áãþíá, êáèþò ç ãíþñéìç ôáêôéêÞ ôùí ðÜíôóåñ äåí áðÝäùóå ôá áíáìåíüìåíá, áðÝíáíôé óå ìéá óáöþò ðïéïôéêüôåñç ïìÜäá. ÔåëéêÜ ôïõò Ýìáèáí... Ç åîÝëéîç áõôÞ Ýöåñå ôï óõãêñüôçìá ôïõ ÂéèÝíôå Íôåë Ìðüóêå óôï ìåãÜëï ñáíôåâïý ôïõ Óüêåñ Óßôé , üðïõ èá ôåèåß áíôéìÝôùðï ìå ôçí Ïëëáíäßá. Äýï âáóßëéóóåò ÷ùñßò óôÝììá ðñïâÜñïõí ôï ðñþôï ôïõò! Ç ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ Ôï ðñþôï ìÝñïò Þôáí ëßãï-ðïëý áíáìåíüìåíï. Áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ïé öïýñéáò ñü÷áò áóðÜóôçêáí ãéá Ýíá áêüìá ðáé÷íßäé ôï 4-3-3, ìå ôïí ÐÝäñï íá áíôéêáèéóôÜ ôïí Ôüñåò Þ ãéá ôçí áêñßâåéá ôïí Âßãéá óôá Üêñá ôçò åðßèåóçò, ôá ðÜíôóåñ ðåñéïñßóôçêáí óå ðáèçôéêü ñüëï. Ïé ðëÜãéïé ôïõ êÝíôñïõ ôçò ïìÜäáò ôïõ Ãéüáêéì Ëåâ, ãéíüôáí óå ðïëëÝò öÜóåéò ìðáê êáé ôï ðñþôï åéêïóÜëåðôï èýìéóå åí ìÝñåé ôïí åðáíáëçðôéêü çìéôåëéêü ôïõ Champions League óôï Êáìð Íïõ , ìåôáîý ôçò Ìðáñôóåëüíá êáé ôçò ºíôåñ. ÐñïçãÞèçêå ç åßóïäïò åíüò öéëÜèëïõ (ìõñßæå Jimmy Jump, åí ôÝëåé äåí Þôáí) ðñéí ïé ºâçñåò ÷Üóïõí äýï êáëÝò åõêáéñßåò. Ç ðñþôç êáôáãñÜöçêå óôï 6 , üôáí ç åîáéñåôéêÞ êÜèåôç ðÜóá ôïõ ÐÝäñï Ýöôáóå óôá ðüäéá ôïõ Âßãéá, üìùò ï Íüéåñ åß÷å äéáâÜóåé ôç öÜóç, ðñïëáâáßíïíôáò ôï ðëáóÝ ôïõ Üóïõ ôçò Ìðáñôóåëüíá. Ç äåýôåñç óôï 14 , üôáí ï Ðïõãéüë áíáäåß÷èçêå íéêçôÞò áðÝíáíôé óôçí áåñïðïñßá ôçò íáóéïíÜëìáíóáöô , ìåôÜ áðü óõóôçìÝíç óÝíôñá ôïõ ÉíéÝóôá, ùóôüóï ç ìðÜëá Ýöõãå øçëÜ. Ãýñù óôï çìßùñï ïé Ãåñìáíïß éóïññüðçóáí êÜðùò ôïí áãþíá, ðéÝæïíôáò øçëÜ ìå ôçí ôåôñÜäá ôçò åìðñïóèïöõëáêÞò, åíþ ïé áìõíôéêïß ôïõò êáôÜöåñáí íá áíáêüøïõí ôéò êÜèåôåò ìðáëéÝò, ðïõ åðÝëåîáí íá åðéôåèïýí ïé öïýñéáò ñü÷áò , ïé ïðïßïé áðáñíÞèçêáí ãéá ëßãï ôï ðáñÜëëçëï ðïäüóöáéñï. Åíôïýôïéò ôï ìüíï ðïõ êáôÜöåñáí Þôáí íá áðåéëÞóïõí óôï 31 , ìå äõíáôü óïõô ôïõ Ôñï÷üöóêé, ðïõ áðïìáêñýíèçêå áðïôåëåóìáôéêÜ áðü ôïí Êáóßãéáò. Óôçí åðáíÜëçøç, ïé Éóðáíïß åíÝôåéíáí

ÌåãÜëç ïéêïíïìéêÞ äéáöïñÜ óçìåéþèçêå áíÜìåóá óå ÉìðáãÜóá êáé Ïëõìðéáêü

ÓçìáíôéêÞ äéáöïñÜ óôï ïéêïíïìéêü óçìåéþèçêå óôéò äéáðñáãìáôåýóåéò áíÜìåóá óôïõò áíèñþðïõò ôïõ Ïëõìðéáêïý êáé ôïí ìÜíáôæåñ ôïõ ÁñéÝë ÉìðáãÜóá. Ôï ÷Üóìá åßíáé ìåãÜëï, áëëÜ ïé åñõèñüëåõêïé óõíå÷ßæïõí íá åëðßæïõí, ðùò ç ìåôáãñáöÞ äåí Ý÷åé ÷áëÜóåé áêüìç ïñéóôéêÜ. ÓõãêåêñéìÝíá, ï åêðñüóùðïò ôïõ 34÷ñïíïõ Áñãåíôéíïý, Ýöôáóå ôçí ÔåôÜñôç óôçí ÅëëÜäá êáé óõíáíôÞèçêå ìå ôïõò áíèñþðïõò ôùí Ðåéñáéùôþí. ¼ôáí Þñèå ç óôéãìÞ íá ìéëÞóïõí ïé äõï ðëåõñÝò ãéá ðïóÜ, öÜíçêå ç äéáöïñÜ. Ïé áðáéôÞóåéò ôïõ ÉìðáãÜóá öôÜíïõí óôá 1.100.000 ìå 1,200.000 åõñþ åôçóßùò, åíþ ïé åñõèñüëåõêïé ðñïóöÝñïõí 700.000 åõñþ. Óßãïõñá ðñüêåéôáé ãéá ìéá ìåãÜëç äéáöïñÜ, áöïý ìéëÜìå ãéá Ýíá ÷Üóìá 400-500.000 åõñþ, áëëÜ óôïí Ïëõìðéáêü ðéóôåýïõí ðùò ç êáôÜóôáóç, ìðïñåß íá áëëÜîåé. Åßíáé âÝâáéï, ðùò ïé äéáðñáãìáôåýóåéò èá óõíå÷éóôïýí, êÜôé ðïõ óçìáßíåé ðùò êáé ïé äõï ðëåõñÝò èÝëïõí íá âñåèåß ç ÷ñõóÞ ôïìÞ êáé íá åðÝëèåé óõìöùíßá. Óßãïõñá ðÜíôùò ãéá íá ôá âñïõí ç äõï ðëåõñÝò, èá ðñÝðåé áðü ôç ìéá ï Ïëõìðéáêüò íá áíåâÜóåé ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ êáé áðü ôçí Üëëç ç ðëåõñÜ ôïõ ðáßêôç, íá äå÷ôåß íá ñßîåé ôéò áðáéôÞóåéò. Ìüíï Ýôóé èá ðñáãìáôïðïéçèåß áõôÞ ç ðïëý êáëÞ ìåôáãñáöÞ ãéá ôïí Ïëõìðéáêü.

ôçí ðßåóç, ðñïóðáèþíôáò íá áðåéëÞóïõí êõñßùò ìå ìáêñéíÜ óïõô ôïõ ÔóÜìðé Áëüíóï ðïõ äåí åß÷áí áðïôÝëåóìá, ìÝ÷ñé íá öôÜóïõìå óôï 58 , üôáí ïé ºâçñåò Ý÷áóáí ìåãÜëç åõêáéñßá óå öÜóç äéáñêåßáò. Ï ÔóÜâé óïýôáñå ï Íüéåñ áðÝêñïõóå, óôçí åðáíáöïñÜ ï ÉíéÝóôá óÝíôñáñå, áëëÜ ï Âßãéá Þôáí Ýíá êëéê ðßóù áðü ôçí ìðÜëá, åíþ ç áíáóôÜôùóç Ýëáâå ôÝëïò ìå íÝï óïõô ôïõ ÐÝäñï, íá öåýãåé Üïõô. ÌåôÜ ôï 65 ïé Ãåñìáíïß áíÝëáâáí ôá çíßá, ìå ôïõò öïýñéáò ñü÷áò íá ìïéÜæïõí êïõñáóìÝíïé êáé áðåßëçóáí óôï 69 ìå ôï óïõô ôïõ íåïåéóåëèüíôá Êñïò íá åîïõäåôåñþíåôáé áðü ôïí Êáóßãéáò. Ùóôüóï ôÝóóåñá ëåðôÜ áñãüôåñá ôï ìïôßâï Üëëáîå Üñäçí, ìå ôïõò Éóðáíïýò íá ðáßñíïõí ðñïâÜäéóìá óôï óêïñ. Êüñíåñ ôïõ ÔóÜâé, ï Ðïõãßïë ðÜëé øçëüôåñá áð üëïõò êáé ìå êåöáëéÜ äõíáìßôç äåí Üöçóå ðåñéèþñéá áíôßäñáóçò óôïí Íüéåñ. ÊÜðïõ åêåß ôá ðÜíôóåñ áíáãêÜóôçêáí íá áíïé÷ôïýí áöÞïíôáò ôåñÜóôéá êåíÜ óôçí Üìõíá ôïõò. Ôñåéò öïñÝò ïé öïýñéáò ñü÷áò Ýöôáóáí êïíôÜ óôï äåýôåñï ãêïë, áöïý Ýâãáéíáí ôñåéò áðÝíáíôé óå äýï, üìùò ç öëõáñßá ôïõò Þôáí ÷áñáêôçñéóôéêÞ. Ç ÖÁÓÇ ÁíáìöéóâÞôçôá ç öÜóç ôïõ ãêïë. Ï ÊÜñëåò Ðïõãßïë åß÷å ðñïåéäïðïéÞóåé áðü ôï îåêßíçìá ãéá ôçí õðåñïðëßá ôïõ óôïí áÝñá êáé ôåëéêÜ ôç äåýôåñç ôéìþñçóå. Ï ÐÑÙÔÁÃÙÍÉÓÔÇÓ ÊÜñëåò Ðïõãéüë öõóéêÜ. Óõãêëïíéóôéêüò! ÌÜñêáñå, êÜëõðôå ÷þñïõò, óêüñáñå, ôá Ýêáíå üëá. ÔåñÜóôéï êåöÜëáéï ãéá ôïõò öïýñéáò ñü÷áò ï áìõíôéêüò ôçò Ìðáñôóåëüíá

ÔÏ ÖÉËÌ 6 ÊÜèåôç ìðáëéÜ ôïõ ÐÝäñï óôïí Âßãéá, âãáßíåé óùóôÜ ï Íüéåñ êáé áðïìáêñýíå 14 ÓÝíôñá ôïõ ÉíéÝóôá áðü ôá äåîéÜ, ï Ðïõãéüë ðåôÜãåôáé óôï ýøïò ôçò ìéêñÞò ðåñéï÷Þò, áëëÜ ç êåöáëéÜ øáñÜêé ðïõ åðé÷åéñåß ðåñíÜåé ðÜíù áðü ôá äïêÜñéá. 31 Ìáêñéíü óïõô ôïõ Ôñï÷üöóêé, ðÝöôåé óôçí áñéóôåñÞ ôïõ ãùíßá êáé äéþ÷íåé óå êüñíåñ ï Êáóßãéáò. 58 ÖÜóç äéáñêåßáò óôá êáñÝ ôçò Ãåñìáíßáò. Ôï ðñþôï óïõô ôïõ ÔóÜâé áðÝêñïõóå ï Íüéåñ, óôçí åðáíáöïñÜ ï ÉíéÝóôá óÝíôñáñå, áëëÜ ï Âßãéá Þôáí Ýíá êëéê ðßóù áðü ôçí ìðÜëá, åíþ ç... ðïëéïñêßá ëýèçêå ìå Ýíá óïõô ôïõ ÐÝäñï, ðïõ ðÝñáóå ëßãï äßðëá áð ôï áñéóôåñü äïêÜñé. 73 ÃÊÏË (0-1) Êüñíåñ ôïõ ÔóÜâé, øçëüôåñá áð üëïõò ï Ðïõãéüë, ï ïðïßïò ìå êáñöùôÞ êåöáëéÜ íßêçóå ôïí Íüéåñ, äßíïíôáò ôç ëýóç óôçí Éóðáíßá. 82 ÎáöíéêÞ áíôåðßèåóç ôùí Éóðáíþí, äýï åíáíôßïí åíüò, áëëÜ ï ÐÝäñï êáèõóôåñåß... ôñáãéêÜ êáé ÷Üíåé ôçí åõêáéñßá, ôçí þñá ðïõ ï Ôüñåò Þôáí ïëïìüíá÷ïò áðÝíáíôé óôïí Íüéåñ! ÄéáéôçôÞò: Âßêôïñ ÊáóÜé (Ïõããáñßá) Êßôñéíåò êÜñôåò: Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Ãåñìáíßá (4-2-3-1) Íüéåñ Ëáì, Öñßíôñé÷, ÌÝñôåæáêåñ, Ìðüáôåíãê (52 ÃéÜíóåí) Êåíôßñá (81 Ãêüìåæ), ÓâÜéíóôáúãêåñ Ôñï÷üöóêé (62 Êñïò), Ïæßë, Ðïíôüëóêé Êëüæå. Éóðáíßá (4-3-3) Êáóßãéáò ÑÜìïò, ÐéêÝ, Ðïõãéüë, Êáðíôåâßëá ÔóÜâé, ÌðïõóêÝôò, ÔóÜìðé Áëüíóï (93 ÌáñôóÝíá) ÐÝäñï (86 Óßëâá), Âßãéá (81 Ôüñåò), ÉíéÝóôá.

Åñõèñüëåõêïò ï Óðáíïýëçò óýìöùíá ìå äçìïóßåõìá ôçò Óåñâßáò Äçìïóßåõìá áðü ôç Óåñâßá áíáöÝñåé ðùò ï Âáóßëçò Óðáíïýëçò Ý÷åé õðïãñÜøåé óõìâüëáéï ôñéåôïýò äéÜñêåéáò. ÓõãêåêñéìÝíá ç éóôïóåëßäá «sportske.net», áíÝöåñå ðùò ï äéåèíÞò ãêáñíô ôùí «ðñáóßíùí» åßíáé êáé åðßóçìá êÜôïéêïò ÐåéñáéÜ, ôïíßæïíôáò ìÜëéóôá ðùò ï «Kill Bill» åßíáé ðñþçí ðáßêôçò ôïõ «ôñéöõëëéïý». ÓõãêåêñéìÝíá ï ôßôëïò ôïõ äçìïóéåýìáôïò Ý÷åé ùò åîÞò: «Ï Óðáíïýëçò óôïí ÐåéñáéÜ. ¸ðåóáí ïé õðïãñáöÝò ìå Ïëõìðéáêü». Áêüìá ïé Êõðåëëïý÷ïé ÅëëÜäïò äåí Ý÷ïõí áíáêïéíþóåé ôçí áðüêôçóç ôïõ ðáßêôç, áëëÜ ç éóôïóåëßäá ôçò Óåñâßáò ãíùñßæåé ðïëëÜ, üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá ôï ðïóü ðïõ èá ðÜñåé, ðïõ áíÝñ÷åôáé óôá 7.5 åêáô. äïëÜñéá. «Ï Óðáíïýëçò õðÝãñáøå ôñéåôÝò óõìâüëáéï ìå ôïí Ïëõìðéáêü áîßáò 7,5 åêáôïììõñßùí äïëáñßùí», áíáöÝñïõí ìåôáîý Üëëùí ïé ÓÝñâïé. ÌÜëéóôá ï «Ýìðåéñïò ðáßêôçò áñíÞèçêå ôçí ðñïóöïñÜ ôçò ÑåÜë Ìáäñßôçò êáé ôçò ÔÓÓÊÁ ãéá íá íôõèåß óôá åñõèñüëåõêá», ëÝåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôï åí ëüãù Üñèï.

Ðïëý êïíôÜ óå Ïýãêï ÂéÜíá ï Ðáíáèçíáúêüò Óôï óôü÷áóôñï ôïõ ôñéöõëëéïý öáßíåôáé íá âñßóêåôáé ï Ïýãêï ÂéÜíá. Ç áðüêôçóç åíüò êåíôñéêïý áìõíôéêïý áðïôåëåß ðñïôåñáéüôçôá óôï óôñáôüðåäï ôùí ðñáóßíùí , ùóôüóï ï Íßêïò Íéüðëéáò èÝëåé íá åíéó÷ýóåé êáé ôï ÷þñï ôïõ êÝíôñïõ, ìå Ýíáí äçìéïõñãéêü ìÝóï. Ïé äéáðñáãìáôåýóåéò ìå ôïí 27÷ñïíï Üóóï åßíáé óå ðñï÷ùñçìÝíï óôÜäéï. Ï ÂéÜíá óõãêåíôñþíåé ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ ìÝóïõ ðïõ øÜ÷íïõí ïé ðñÜóéíïé , áöïý äéáèÝôåé êáëÞ ðÜóá êáé ÷ôýðçìá öÜïõë, åíþ ìðïñåß íá áãùíéóôåß ôüóï ùò êåíôñéêüò ìÝóïò, üóï êáé óôçí áñéóôåñÞ ðëåõñÜ ôïõ Üîïíá.Ìðïñåß íá äþóåé ðáñáðÜíù áßãëç óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï, áëëÜ êáé íá ðáñÝ÷åé áíÜóåò óôïõò Êáñáãêïýíç êáé ÊáôóïõñÜíç. Ï áñéóôåñïðüäáñïò ðïäïóöáéñéóôÞò ðïõ áíÞêåé óôç ÂáëÝíèéá, ðÝñóé áãùíßóôçêå ùò äáíåéêüò óôç ÌðñÜãêá áðü ôéò íõ÷ôåñßäåò . Ðñáãìáôïðïßçóå ðïëý êáëÝò åìöáíßóåéò, ðåôõ÷áßíïíôáò 4 ãêïë óå 28 óõììåôï÷Ýò, êáé ïäÞãçóå ôïí ðïñôïãáëéêü óýëëïãï óôç äåýôåñç èÝóç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. Óôï ðáñåëèüí Ý÷åé áãùíéóôåß ìå ôéò Óðüñôéíãê Ëéóóáâüíáò, ÂáëÝíèéá, Íéïýêáóôë êáé Ïóáóïýíá. Áîßæåé íá óçìåéùèåß ðùò ÷ñùóôÜåé ðïëëÜ óôïí ôå÷íéêü äéåõèõíôÞ ôïõ Ðáíáèçíáúêïý, ÊÜñëïò ÖñÝéôáò, ï ïðïßïò ðßóôåøå óôéò éêáíüôçôåò ôïõ ÷áñéóìáôéêïý ìÝóïõ êáé ôïí ðÞñå ìáæß ôïõ óôïõò Arsenalists . ÅðïìÝíùò, ïé êáëÝò ó÷Ýóåéò ôùí äõï áíôñþí áíáìÝíåôáé íá ðáßîïõí óçìáíôéêü ñüëï óôç ìåôáãñáöÞ ôïõ ðáßêôç. Ãéá ôïí 26 öïñÝò äéåèíÞ ÐïñôïãÜëï åíäéáöÝñïíôáé åðßóçò ç Ìðåíößêá êáé ç Åóðáíéüë, üìùò ïé ðñÜóéíïé äåß÷íïõí íá åßíáé ðéï êïíôÜ óôï íá ðÜñïõí ôçí õðïãñáöÞ ôïõ ÂéÜíá, ðñáãìáôïðïéþíôáò áêüìç ìéá óðïõäáßá êßíçóç.

ÐáñáóêåõÞ 9 Éïõëßïõ 2010

Äõóôõ÷þò ãéá ôïí ÓíÜéíôåñ, ëåßðåé ï Ìïõñßíéï Ôá ãñáðôÜ ìÝíïõí êáé óôçí Ýíáñîç ôïõ ÌïõíôéÜë, ìðïñåßôå íá äåßôå ôï êåßìåíü ìïõ, åß÷å ãñÜøåé üôé ôï äéêü ìïõ öáâïñß ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ ÌïõíôéÜë åßíáé ç Éóðáíßá. Ç öïýñéáò ñü÷áò, ìå ôï ðïäüóöáéñï ðïõ åìÝíá ìïõ áñÝóåé, äçëáäÞ, ðÜóá, ðÜóá, ðÜóá, êßíçóç óôá Üêñá, êÜèåôåò óôçí ìåãÜëç ðåñéï÷Þ, êáôï÷Þ ìðÜëáò êáé ðñÝóéíãê óôïí áíôßðáëï, Ýöôáóáí óôïí ôåëéêü. ÁðÝíáíôé ôïõò ïé éðôÜìåíïé ïñÜíéå, áëëÜ äõóôõ÷þò ãéá ôïí ÓíÜéíôåñ êáé ôçí ðáñÝá ôïõ, ï Ìïõñßíéï äåí èá åßíáé óôïí ðÜãêï. Ãéáôß èõìÞèçêá ôïí ÐïñôïãÜëï óôáñ ôçò ðñïðïíçôéêÞò. Ç Éóðáíßá ôïõ Íôåë Ìðüóêå Ý÷åé êïðéÜñåé ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï áãùíßæåôáé ç ÌðÜñôóá. Êáé ðþò íá ìçí ôï êÜíåé, Üëëùóôå, üôáí Ý÷åé óôçí åíäåêÜäá ôïí ÉíéÝóôá êáé ôïí ÔóÜâé. Ï Ìïõñßíéï Þôáí áõôüò ðïõ êáôÜöåñå íá áêõñþóåé ôçí ïìÜäá ôïõ Ãêïõáñíôéüëá. Ôçí «ÌðÜñôóá ôùí Åèíéêþí» ôçí Éóðáíßá èá ìðïñÝóåé íá

ôçí áêõñþóåé ï ÌáâñÜúê. Äå íïìßæù. ¢ëëùóôå ç ºíôåñ óôçñß÷èçêå óôçí êáëýôåñç Üìõíá ôçò Åõñþðçò ìå ôïí Ìáúêüí, Ëïýóéï êëð. Ç ÅèíéêÞ Ïëëáíäßáò ìðïñåß íá Ý÷åé Ýíáí ñåáëéóìü ìåãáëýôåñï áðü ôçí åðï÷Þ ôïõ Êñüéö, áëëÜ äåí åßíáé éóïâáñÞò ïìÜäá. ÄçëáäÞ, äåí åßíáé ôï ßäéï äõíáôÞ óå üëåò ôéò ãñáììÝò ôçò. ÁíôéèÝôùò ç Éóðáíßá åßíáé ôüóï ðëÞñçò ðïõ óïõ ðñïêáëåß ôñüìï. Á êáé êÜôé Üëëï. Ðéóôåýù üôé óôïí ôåëéêü èá ðáßîåé ñüëï êáé ï Ôüñåò, ï ïðïßïò åßíáé Üöáíôïò óå üëï ôïõ ÌïõíôéÜë.

Îáöíéêü ðñüâëçìá ôñáõìáôéóìïý ìå Ñáïýë ÌðñÜâï óôïí Ïëõìðéáêü

Îáöíéêü ðñüâëçìá ìå ôïí Ñáïýëï ÌðñÜâï ðñïÝêõøå óôïí Ïëõìðéáêü óôçí ðñïðüíçóç ôçò ÔåôÜñôçò óôï Ìüíá÷ï, üðïõ óõíå÷ßæåôáé ç ðñïåôïéìáóßá ôùí åñõèñüëåõêùí , åíüøåé ôçò áíáìÝôñçóçò ìå ôçí ÌðÝóá. Ï Éóðáíüò áìõíôéêüò, áðï÷þñçóå ìå åíï÷ëÞóåéò áðü ôï ðñüãñáììá. ÁõôÞ ç åîÝëéîç, åßíáé ðïëý ðéèáíü íá åðçñåÜóåé ôá ðëÜíá ôïõ ¸âáëíô Ëßíåí ãéá ôï öéëéêü ðáé÷íßäé ôçò ÐáñáóêåõÞò ìå ôçí ÓôåÜïõá Âïõêïõñåóôßïõ, áëëÜ êáé ãéá ôïí áãþíá ìå ôçí áëâáíéêÞ ÌðÝóá, ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá ãéá ôá ðñïêñéìáôéêÜ ôïõ Ãéïõñüðá Ëßãê. Ï Ãåñìáíüò ôå÷íéêüò, Ýäùóå ñåðü ôçí

ÐÝìðôç óôïõò ðáßêôåò ôïõ, áëëÜ ï Ñáïýë ÌðñÜâï, áíáìÝíåôáé íá åðé÷åéñÞóåé íá ãõìíáóôåß, áöïý õðïëïãßæåôáé ãéá ôçí âáóéêÞ åíäåêÜäá ôïõ áãþíá ìå ôçí ÌðÝóá. ÌÜëéóôá, åðåéäÞ ï Éóðáíüò ðñïïñßæåôáé ãéá ôï êÝíôñï ôçò Üìõíáò, ï Ëßíåí èá ôïí Þèåëå êáé óôï öéëéêü ìå ôçí ÓôåÜïõá, áëëÜ ç óõììåôï÷Þ ôïõ åßíáé åîáéñåôéêÜ áìößâïëç. Êüíôñá óôïõò ÑïõìÜíïõò ôçò ÓôåÜïõá, ï Ïëõìðéáêüò èá áãùíéóôåß ìå ôï ó÷Þìá ðïõ èá Ý÷åé êáé êüíôñá óôïõò Áëâáíïýò, êÜôé ðïõ óçìáßíåé ðùò ôï öéëéêü ìå ôïõò ÑïõìÜíïõò, èá åßíáé ç ðñüâá ôæåíåñÜëå. Äåí Ý÷åé áêüìç ãíùóôïðïéçèåß óôïí ÓôÝöáí ÌðÜìðïâéôò áí èá ðáñáìåßíåé ôåëéêÜ óôï ñüóôåñ ôùí Ðåéñáéùôþí. Ï 23÷ñïíïò ÓÝñâïò óõíå÷ßæåé íá äïêéìÜæåôáé áðü ôïí ¸âáëíô Ëßíåí. Êüíôñá óôç Íôéíáìü ÆÜãêñåìð (1-1), ï ÌðÜìðïâéôò Þôáí ðïëý êáëüò, åíþ áíôßèåôá êüíôñá óôç ÓëÜâéá ÐñÜãáò(31) äåí öÜíçêå êáèüëïõ. ÔÝëïò, êáìßá áðïëýôùò áíçóõ÷ßá äåí åìðíÝåé ç êáôÜóôáóç ôïõ ÍôÝíéò ÅðóôÜéí, ï ïðïßïò åß÷å ôñáõìáôéóôåß óôçí áíáìÝôñçóç ìå ôçí Íôéíáìü. Ï Ãåñìáíüò ìÝóïò, ðñïóãåéþèçêå ðïëý Üó÷çìá óôï ÷ïñôÜñé êáé ôï ôå÷íéêü ôéì ôïõ Ïëõìðéáêïý áíçóý÷çóå. ÔåëéêÜ äåí Ý÷åé êÜôé ôï óïâáñü.

Ðáíü ôùí ößëùí ôïõ Ðáíáèçíáúêïý êáôÜ ôïõ Ôæßããåñ óôá ÂáñäéíïãéÜííåéá Ç êüíôñá ôùí ößëùí ôïõ Ðáíáèçíáúêïý ìå ôïðí ÃéÜííç ÂáñäéíïãéÜííç, åß÷å áêüìç Ýíá åðåéóüäéï, ìÝóá óôï ãÞðåäï ôïõ ÃÜëëïõ óôï ÑÝèõìíï, üðïõ äéåîÜãåôáé ôï ìßôéíãê óôßâïõ «ÂáñäéíïãéÜííåéá». Ðåñßðïõ 10 ïðáäïß ôïõ ôñéöõëëéïý, áíÜñôçóáí ðáíü ðïõ Ýãñáöå «Ôæßãêåñ, ðïýëá!». Óôï ãÞðåäï, âñéóêüôáí êáé ï «êáðåôÜíéïò», Ãéþñãïò ÂáñäéíïãéÜííçò, ï ïðïßïò ðñïóðÜèçóå íá ðñïóåããßóåé ôçí ìéêñÞ ìåñßäá ôùí ößëùí ôùí ðñáóßíùí , ðñïêåéìÝíïõ íá ìéëÞóåé ìáæß ôïõò. Ðñéí üìùò ï ðñþçí ðñüåäñïò ôïõ Ðáíáèçíáúêïý öôÜóåé åêåß, ïé ïðáäïß ïäçãÞèçêáí åêôüò ãçðÝäïõ ìåôÜ áðü ìéêñïóõìðëïêÞ ìå ôçí áóôõíïìßá. ¸ôóé, ôï èÝìá ôåëåßùóå åêåß.

Ìå ãåìÜôåò ôóÝðåò ðÜìå ãéá ÷áëáñü ðïíôÜñéóìá óÞìåñá óå Ýíá äýóêïëï êïõðüíé Êáëçìåñßæù ôïõò ößëïõò êáé ôéò ößëåò ìå ìåãÜëç ÷áñÜ áöïý åß÷áìå äõï óõíå÷üìåíåò åîáéñåôéêÝò ìÝñåò ãéá ôçí óôÞëç ìáò ìå ôá ðáé÷íßäéá ôïõ ÌïõíôéÜë íá ìáò áðïæçìéþíïõí êáé óå èÝáìá êáé óå ÷ñÞìá óôéò ôóÝðåò ìáò. ÄéÜëëåéìá óÞìåñá ìå äýóêïëï êïõðüíé êáé ðÜìå ãéá ÷áëáñü ðïíôÜñéóìá áíáìÝíïíôáò ìéêñü êáé ìåãÜëï Ôåëéêü ôïõ Ðáãêïóìßïõ ÊõðÝëëïõ. Ôñßá ðáé÷íßäéá áðü ôçí Éñëáíäßá Ý÷ù åðéëÝîåé óÞìåñá ößëïé ìïõ êáé ðïíôÜñù óôçí âáèìïëïãéêÞ áíÜãêç ôùí ïìÜäùí ãéá äéáöïñåôéêïýò óôü÷ïõò ç êáèåìßá. Ç ÌðïÝìéáíò ôáîéäåýåé óôçí Ýäñá ôçò Íôñï÷Ýíôá êáé Ý÷åé ôá öüíôá íá öýãåé ìå ôï äéðëü ðïõ èá ôçí öÝñåé óôçí ðñþôç èÝóç

êáèþò åêôüò Ýäñáò åßíáé ðïëý êáëÞ. ¨Üëëç ìéá ïìÜäá ðïõ êõíçãÜåé ôï ðñùôÜèëçìá åßíáé ç Óåíô ÐÜôñéêò ðïõ õðïäÝ÷åôáé ôçí Ãéïõ Óé Íôé êáé ðéóôåýù üôé èá êÜíåé ôïí Üóóï êáé èá áíÝâåé ðéï êïíôÜ óôéò ðñþôåò èÝóåéò. Èá êëåßóïõìå ôçí óçìåñéíÞ ìáò ôñéÜäá ìå ôï ìáôò áíÜìåóá óå Óëßãêï Ñüâåñò êáé ÃêÜëãïõåú üðïõ êáé åäþ âëÝðù öáâïñß ôçí ãçðåäïý÷ï ðïõ ìå íßêç áöÞíåé ðßóù ôçí áíôßðáëï ôçò óôçí õðüèåóç ðáñáìïíÞ. ÅðéëïãÝò ÐáñáóêåõÞò Íôñï÷Ýíôá ÌðïÝìéáíò : 2 @ 1.57 Óåíô ÐÜôñéêò Ãéïõ Óé Íôé : 1 @ 1.75 Óëßãêï Ñüâåñò ÃêÜëãïõåú : 1 @ 1.80 Áðüäïóç ôñéÜäáò : 4,95 ÊáëÞ åðéôõ÷ßá óå üôé êáé áí åðéëÝîåôå!!!!!

ÈÁÑÑÏÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Åðéôõ÷çìÝíåò ïé ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò ôçò Áãßáò ÊõñéáêÞò Êáëïíåñßïõ

ÐáñáóêåõÞ 9 Éïõëßïõ 2010

Ðñüóêëçóç õðïâïëÞò áéôÞóåùí åêðáéäåõôéêþí åéäéêþí êáôçãïñéþí ÃÉÁ ÅÍÔÁÎÇ ÊÁÉ ÊÁÔÁÔÁÎÇ ÓÅ ÐÉÍÁÊÅÓ ÄÉÏÑÉÓÌÙÍ Ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò, Äéá Âßïõ ÌÜèçóçò êáé ÈñçóêåõìÜôùí, åí üøåé ôçò åöáñìïãÞò ôïõ Üñèñïõ 9 ðáñ. 10 ôïõ í. 3848 /2010 (ÖÅÊ 71 Á´) êáëåß ôïõò åêðáéäåõôéêïýò ôùí êëÜäùí ÐÅ60, ÐÅ70 -ðñùôïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò -, ÐÅ01, ÐÅ02, ÐÅ03, ÐÅ04 (üëåò ïé åéäéêüôçôåò), ÐÅ05, ÐÅ06, ÐÅ07, ÐÅ08, ÐÅ09, ÐÅ10, ÐÅ11, ÐÅ12 (üëåò ïé åéäéêüôçôåò), ÐÅ13, ÐÅ14 (üëåò ïé åéäéêüôçôåò), ÐÅ15, ÐÅ16.01, ÐÅ16.02, ÔÅ16, ÐÅ17 (üëåò ïé åéäéêüôçôåò), ÐÅ18 (üëåò ïé åéäéêüôçôåò), ÐÅ19, ÐÅ20, ÐÅ32, ÐÅ33, ÐÅ34, ÐÅ40, ÔÅ.01 (üëåò ïé åéäéêüôçôåò) êáé ÄÅ.01 (üëåò ïé åéäéêüôçôåò) - äåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò åöüóïí åßíáé: á) ãïíåßò ðåñéóóüôåñùí ôùí ôñéþí ôÝêíùí ðïõ åßíáé áíÞëéêá Þ õðçñåôïýí ôç óôñáôéùôéêÞ ôïõò èçôåßá Þ óðïõäÜæïõí, â) ìå ðïóïóôü ìüíéìçò áíáðçñßáò 67% êáé Üíù, ðïõ óõìðëçñþíïõí ôïõëÜ÷éóôïí äþäåêá (12) ìÞíåò ðñáãìáôéêÞò ðñïûðçñåóßáò ðñïóùñéíïý áíáðëçñùôÞ Þ ùñïìßóèéïõ åêðáéäåõôéêïý ìÝ÷ñé 30 Éïõíßïõ 2010, ã) ãïíåßò ôÝêíùí ìå ðïóïóôü ìüíéìçò áíáðçñßáò 67% êáé Üíù, ðïõ óõìðëçñþíïõí ôïõëÜ÷éóôïí äþäåêá (12) ìÞíåò ðñáãìáôéêÞò ðñïûðçñåóßáò ðñïóùñéíïý áíáðëçñùôÞ Þ ùñïìßóèéïõ åêðáéäåõôéêïý ìÝ÷ñé 30 Éïõíßïõ 2010 êáé ä) éäéùôéêïß åêðáéäåõôéêïß ðïõ Ý÷ïõí õðçñåôÞóåé åðß Ýîé ó÷ïëéêÜ Ýôç ìå äåêáïêôÜùñç åâäïìáäéáßá äéäáóêáëßá ãéá êÜèå ó÷ïëéêü Ýôïò Þ óå ðåñßðôùóç ìåéùìÝíïõ ùñáñßïõ äéäáóêáëßáò óõìðëçñþíïõí, ìå áíáãùãÞ áõôïý, äåêáïêôÜùñç åâäïìáäéáßá äéäáóêáëßá ãéá ôÝóóåñá ôïõëÜ÷éóôïí ó÷ïëéêÜ Ýôç êáé áðïëýïíôáé áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï ãéá êáôÜñãçóç ôùí éäéùôéêþí ó÷ïëéêþí ìïíÜäùí, ôÜîåùí Þ ôìçìÜôùí Þ ìå êáôáããåëßá ôçò óýìâáóçò åñãáóßáò ìÝ÷ñé 30-6-2010, íá õðïâÜëïõí Áßôçóç-ÄÞëùóç ìå ôá áðáñáßôçôá äéêáéïëïãçôéêÜ ãéá ôçí Ýíôáîç êáé êáôÜôáîÞ ôïõò óå ðßíáêá äéïñéóìþí ôçò áíôßóôïé÷çò êáôçãïñßáò êáôÜ êëÜäï êáé åéäéêüôçôá. Åðéóçìáßíåôáé üôé ïé åêðáéäåõôéêïß ôùí áíùôÝñù êáôçãïñéþí ðñÝðåé íá Ý÷ïõí áðïêôÞóåé ôçí áíôßóôïé÷ç éäéüôçôá ìÝ÷ñé 30 Éïõíßïõ 2010. Ðñïèåóìßá õðïâïëÞò ïñßæåôáé áðü 08 - 07 - 2010 ìÝ÷ñé êáé 16 - 07 - 2010.

Ïëïêëçñþèçêáí ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ôçí ÔåôÜñôç 7 Éïõëßïõ ïé ÐïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò ãéá ôï ðáíçãýñé ôçò Áãßáò ÊõñéáêÞò ìå äéïñãáíùôÞ ôïí Ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï Êáëïíåñßïõ êáé ôçí ÷ïñçãßá ôïõ ÄÞìïõ Áóêßïõ. Ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ôßìçóáí ôéò åêäçëþóåéò ï ÄÞìáñ÷ïò Áóêßïõ ê. ÐÜôñáò Âáóßëåéïò, ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò ê. ÄáêÞò Ãåþñãéïò, ïé ÁíôéíïìÜñ÷åò ÊïæÜíçò êá. Ïñöáíßäïõ Ðáíáãéþôá êáé ï ê. Óôåöáíßäçò ÉùÜííçò, åêðñüóùðïé öïñÝùí, Íïìáñ÷éáêïß Óýìâïõëïé, ïé Ðñüåäñïé ôùí Ä.Ä. ôïõ ÄÞìïõ Áóêßïõ, Äçìïôéêïß êáé Ôïðéêïß Óýìâïõëïé ôïõ ÄÞìïõ Áóêßïõ êáé ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ôïõ Âïúïõ êáèþò êáé ðëÞèïò êüóìïõ áðü üëï ôïí íïìü. Åíôõðùóéáêü åßíáé ôï ãåãïíüò üôé êÜèå ÷ñüíï áõîÜíåôáé ç óõììåôï÷Þ ôïõ êüóìïõ êáé éäéáßôåñá ôçò íåïëáßáò ç ïðïßá Ýäùóå êÝöé êáé æùíôÜíéá óôéò åêäçëþóåéò.

ÁíÞìåñá ôïõ åïñôáóìïý ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç êáèéåñùìÝíç ëéôÜíåõóç ôçò åéêüíáò ôçò Áãßáò ÊõñéáêÞò áðü ôï Ä.Ä. Êáëïíåñßïõ Ýùò ôï ÅîùêëÞóé ôçò. Ôçí ßäéá âñáäéÜ ï ÐÝôñïò ºìâñéïò îåóÞêùóå ôï ðëÞèïò ìå ôá ôñáãïýäéá ôïõ. Ï êüóìïò äéáóêÝäáóå êáé ÷üñåøå áóôáìÜôçôá ìÝ÷ñé ôéò ðñþôåò ðñùéíÝò þñåò. Ïé ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò ðïõ äéÞñêçóáí ðÝíôå çìÝñåò ðåñéåß÷áí ðëïýóéï ðñüãñáììá ìå áèëçôéêÝò êáé êáëëéôå÷íéêÝò åêäçëþóåéò. Ç ôåëåõôáßá ìÝñá ôùí åêäçëþóåùí ðåñéåëÜìâáíå ðáñïõóßáóç ôùí ÷ïñåõôéêþí óõãêñïôçìÜôùí Êáëïíåñßïõ, Íåáðüëåùò êáé Ìáõñïäåíôñßïõ ïëïêëçñþíïíôáò ôï êýêëï ôùí åêäçëþóåùí.

Ï Ä/íôÞò Ð.Å Íïìïý ÊïæÜíçò ÖñïíôéóôÞò Íéêüëáïò

Äéêáéþìáôá åðéâáôþí áêôïðëïúêþí óõãêïéíùíéþí

Ïé áêôïðëïúêÝò óõãêïéíùíßåò áðïôåëïýí êáèïëéêÞ õðçñåóßá, óôçí ïðïßá êÜèå åõíïìïýìåíç Ðïëéôåßá, ðïõ óÝâåôáé ôïí åáõôü ôçò, ïöåßëåé íá äéáóöáëßæåé ôçí ðñüóâáóç üëùí, óå ðñïóéôÝò ôéìÝò. Ï Íüìïò 3709/2008, ðïõ øçößóôçêå, ìåôÜ áðü áãþíåò ôïõ ÊÅ.Ð.ÊÁ., äõóôõ÷þò, äåí êáôï÷õñþíåé, üðùò èá Ýðñåðå, ôá äéêáéþìáôá ôùí åðéâáôþí áêôïðëïúêþí óõãêïéíùíéþí. ¼ôáí, üìùò, ôáîéäåýïõìå, ðñÝðåé íá ãíùñßæïõìå ôá üðïéá äéêáéþìáôÜ ìáò êáé íá ôá äéåêäéêïýìå.

Äéêáéþìáôá åðéâáôþí: Á. Ï ìåôáöïñÝáò ðñÝðåé íá ìáò ðáñÝ÷åé ôç èÝóç Þ ôçí êáìðßíá, óôï óõãêåêñéìÝíï ðëïßï êáé ôáîßäé, ðïõ áíáãñÜöåôáé, óôï åéóéôÞñéï ìáò. Óå ðåñßðôùóç, ðïõ äåí ìðïñåß íá ìáò ôá ðáñÜó÷åé, äéêáéïýìáóôå: * ¹ íá áêõñþóïõìå ôï åéóéôÞñéü ìáò êáé íá ìáò åðéóôñáöåß ï íáýëïò êáèþò êáé íá ìáò äïèåß áðïæçìßùóç ßóç ìå ôï äéðëÜóéï ôïõ íáýëïõ. * ¹ íá ôáîéäÝøïõìå, óå èÝóç êáôþôåñç, áðü áõôÞí, ðïõ ðëçñþóáìå, ëáìâÜíïíôáò áðïæçìßùóç ôï äéðëÜóéï ôçò äéáöïñÜò ôùí äõï íáýëùí. * ¹ íá æçôÞóïõìå íá ôáîéäÝøïõìå, óå èÝóç áíþôåñç, áðü áõôÞí, ðïõ ðëçñþóáìå, êáôáâÜëëïíôáò ôï ìéóü ôçò äéáöïñÜò ôùí äõï íáýëùí. ÅÜí, üìùò, ï ìåôáöïñÝáò, ìüíïò ôïõ, ìáò ðñïóöÝñåé áíþôåñç èÝóç, ôüôå, äå äéêáéïýôáé íá åéóðñÜîåé ôç äéáöïñÜ. Â. ÅÜí èåëÞóïõìå íá áêõñþóïõìå ôï åéóéôÞñéü ìáò, äéêáéïýìáóôå, åöüóïí åðéóôñÝøïõìå ôï óþìá: * ÅðéóôñïöÞ ôïõ ìéóïý íáýëïõ êáé üëùí ôùí êñáôÞóåùí, õðÝñ ôñßôùí êáé ôïõ Ö.Ð.Á., áí ç áêýñùóç ãßíåé 12 þñåò, ðñéí ôïí ðñïãñáììáôéóìÝíï áðüðëïõ. * ÅðéóôñïöÞ ôïõ 75% ôïõ íáýëïõ êáé üëùí ôùí êñáôÞóåùí, õðÝñ ôñßôùí êáé ôïõ Ö.Ð.Á., áí ç áêýñùóç ãßíåé 7 çìÝñåò, ðñéí ôïí ðñïãñáììáôéóìÝíï áðüðëïõ. * ÅðéóôñïöÞ ïëüêëçñïõ ôïõ íáýëïõ êáé üëùí ôùí êñáôÞóåùí, õðÝñ ôñßôùí êáé ôïõ Ö.Ð.Á., áí ç áêýñùóç ãßíåé 14 çìÝñåò, ðñéí ôïí ðñïãñáììáôéóìÝíï áðüðëïõ. Åðßóçò, äéêáéïýìáóôå ôá ßäéá, áíåîÜñôçôá, áðü ôïí ÷ñüíï áêýñùóçò, üôáí õðÜñ÷ïõí ëüãïé áíùôÝñáò âßáò Þ õãåßáò, ïé ïðïßïé áðïäåéêíýïíôáé, åããñÜöùò. * Íá ôñïðïðïéÞóïõìå ôï åéóéôÞñéü ìáò, ãéá ôï ßäéï Þ Üëëï äñïìïëüãéï, åöüóïí õðÜñ÷ïõí èÝóåéò, ÷ùñßò, üìùò íá äéêáéïýìáóôå åðéóôñïöÞ ôõ÷üí äéáöïñÜò íáýëùí, åöüóïí æçôÞóïõìå ôçí áëëáãÞ 24 þñåò, ðñéí ôïí ðñïãñáììáôéóìÝíï áðüðëïõ. Ãéá íá éó÷ýïõí ôá ðáñáðÜíù, ðñÝðåé íá åíçìåñþóïõìå, ãñáðôÜ, ôïí åêäüôç ôùí åéóéôçñßùí. Ãéá íá åðéóôñÝøïõìå Þ íá áëëÜîïõìå ôï åéóéôÞñéü ìáò, ðñÝðåé íá áðåõèõíèïýìå, óôïí åêäüôç Þ óôï íáõôéêü ðñÜêôïñá ôïõ ìåôáöïñÝá Þ óôïí åêðñüóùðï ôïõ. Ã. Ôá Üôïìá, ìå áíáðçñßá, Üíù ôïõ 80%, äéêáéïýíôáé Ýêðôùóç 50%, åðß ôïõ íáýëïõ. Ç ßäéá Ýêðôùóç ÷ïñçãåßôáé, óôï óõíïäü ôïõ áíÜðçñïõ êáèþò êáé óôï áíáðçñéêü ü÷çìá. Ä. Ìðïñïýìå íá ìåôáöÝñïõìå ÷åéñáðïóêåõÝò, ìÝ÷ñé 50 êéëÜ. Ãéá åðéðëÝïí âÜñïò, ðëçñþíïõìå åðéðëÝïí íáýëï. Ôá Üôïìá, ìå ìåéùìÝíç êéíçôéêüôçôá, äåí ðëçñþíïõí, ãéá åðéðëÝïí âÜñïò, áí áõôü ðñïÝñ÷åôáé, áðü ôïí åîïðëéóìü, ðïõ äéåõêïëýíåé ôçí êßíçóÞ ôïõò. Ï ìåôáöïñÝáò åõèýíåôáé, ãéá ôõ÷üí öèïñÜ, áðþëåéá ôùí áðïóêåõþí ìáò, ìüíï åÜí ôéò Ý÷ïõìå ðáñáäþóåé, ãéá öýëáîç êáé Ý÷ïõìå ëÜâåé ôçí ó÷åôéêÞ áðüäåéîç. Å. Áí ôï ðëïßï êáèõóôåñÞóåé íá áðïðëåýóåé, áðü õðáéôéüôçôá ôïõ ìåôáöïñÝá (âëÜâç Þ æçìéÜ), ìðïñïýìå: * Ç íá áêõñþóïõìå ôï åéóéôÞñéü ìáò êáé íá ìáò åðéóôñáöåß üëï ôï áíôßôéìï.

* Ç íá ìåßíïõìå, óôï ðëïßï êáé íá ôáîéäÝøïõìå, åßôå ìå ôï ßäéï ðëïßï Þ ìå Üëëï, ìå Ýîïäá êáé ìÝñéìíá ôïõ ìåôáöïñÝá. Óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç: o ÅÜí ç êáèõóôÝñçóç åßíáé ìåãáëýôåñç áðü 4 þñåò, ï ìåôáöïñÝáò ðñÝðåé íá ìáò ðáñÜó÷åé ãåýìá. o ÅÜí ç êáèõóôÝñçóç åßíáé ìåãáëýôåñç áðü 6 þñåò êáé ç áíá÷þñçóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí åðüìåíç ìÝñá, ï ìåôáöïñÝáò ðñÝðåé íá ìáò ÷ïñçãÞóåé êáôÜëõìá, åßôå óôï ðëïßï, åßôå óå îåíïäï÷åßï. ÊáôÜëõìá ðñÝðåé íá ìáò ÷ïñçãçèåß êáé óå ðåñßðôùóç, ðïõ ç êáèõóôÝñçóç åßíáé ìåãáëýôåñç, áðü 6 þñåò êáé ç þñá ôïõ áðüðëïõ Þôáí, áíÜìåóá óôéò 12:00 ôï âñÜäõ êáé óôéò 5:00 ôá îçìåñþìáôá. Áí äåí åßíáé äõíáôüí ï ìåôáöïñÝáò íá ìáò âñåé êáôÜëõìá, ðñÝðåé íá ìáò êáôáâÜëåé áðïæçìßùóç, äéðëÜóéá ôïõ íáýëïõ ôïõ åðéâÜôç. o ÅÜí öôÜóïõìå óôïí ðñïïñéóìü ìáò, ìå ìÝñéìíá ôïõ ìåôáöïñÝá, ìå 3 þñåò êáèõóôÝñçóç äéêáéïýìáóôå áðïæçìßùóç 25% ôïõ íáýëïõ. o ÅÜí öôÜóïõìå, óôïí ðñïïñéóìü ìáò, ìå ìÝñéìíá ôïõ ìåôáöïñÝá, ìå 6 þñåò êáèõóôÝñçóç, äéêáéïýìáóôå áðïæçìßùóç 50% ôïõ íáýëïõ. o ÅÜí, åíôüò 24 ùñþí, áðü ôçí þñá ôïõ ðñïãñáììáôéóìÝíïõ áðüðëïõ, äåí ðñïùèçèïýìå, óôïí ðñïïñéóìü ìáò, ìå ìÝñéìíá ôïõ ìåôáöïñÝá, äéêáéïýìáóôå áðïæçìßùóç ôï äéðëÜóéï ôïõ íáýëïõ ôïõ åðéâÜôç êáé åðéóôñïöÞ ôïõ íáýëïõ, ãéá ôï ü÷çìÜ ìáò. ÓÔ. ÅÜí, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ðëïõ, Þ óå êÜðïéï åíäéÜìåóï ëéìÜíé, ôï ðëïßï ðÜèåé âëÜâç Þ æçìéÜ, ìå õðáéôéüôçôá ôïõ ìåôáöïñÝá, ìðïñïýìå: * ¹ íá äéáêüøïõìå ôï ôáîßäé ìáò êáé ìáò åðéóôñáöåß ç äéáöïñÜ ôïõ íáýëïõ, ãéá ôï õðüëïéðï êïììÜôé ôçò äéáäñïìÞò. * ¹ íá óõíå÷ßóïõìå ôï ôáîßäé ìáò. Óå áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç: o ÅÜí öôÜóïõìå, óôïí ðñïïñéóìü ìáò, ìå 3ùñç êáèõóôÝñçóç, äéêáéïýìáóôå áðïæçìßùóç 25% ôïõ íáýëïõ. o ÅÜí öôÜóïõìå, óôïí ðñïïñéóìü ìáò, ìå 6ùñç êáèõóôÝñçóç, äéêáéïýìáóôå áðïæçìßùóç 50% ôïõ íáýëïõ. Æ. Áí ÷Üóïõìå ôï ðëïßï áíôáðüêñéóçò, ðïõ èá ìáò ðÞãáéíå, óôïí ðñïïñéóìü ìáò, åîáéôßáò êáèõóôÝñçóçò Þ äéáêïðÞò ðñïçãïýìåíï äñïìïëüãéïõ êáé Ý÷ïõìå óôá ÷Ýñéá ìáò ôï åéóéôÞñéï, ðñÝðåé íá åíçìåñþóïõìå ôï ìåôáöïñÝá, ï ïðïßïò ðñÝðåé íá ìáò ðñïùèÞóåé, óôïí ôåëéêü ðñïïñéóìü ìáò, ìå äéêÜ ôïõ Ýîïäá êáé ìÝñéìíá. Äéêáéïýìáóôå, åðßóçò, ãåýìáôá. ÔÝëïò, äéêáéïýìáóôå êáé êáôÜëõìá, ìå ôéò ßäéåò ðñïûðïèÝóåéò, ðïõ éó÷ýïõí, ãéá ôç äéáêïðÞ ôïõ ôáîéäéïý, óå åíäéÜìåóï ëéìÜíé. Ç. Áí áðáãïñåõôåß ï áðüðëïõò, ëüãù êáéñïý, ìðïñïýìå: * ¹ íá ìåßíïõìå, óôï ðëïßï, åöüóïí ïé êáéñéêÝò óõíèÞêåò ôï åðéôñÝðïõí. * ¹ íá áêõñþóïõìå ôï ôáîßäé ìáò êáé íá ìáò åðéóôñáöåß ï áíÜëïãïò íáýëïò. É. ÅÜí áêõñùèåß ôï ôáîßäé ìáò, ëüãù âëÜâçò Þ æçìéÜò ôïõ ðëïßïõ, ìðïñïýìå: * ¹ íá áêõñþóïõìå ôï ôáîßäé ìáò êáé íá ðÜñïõìå ðßóù, ôï áíôßôéìï ôïõ åéóéôçñßïõ ìáò. * ¹ íá óõìöùíÞóïõìå íá ðñïùèçèïýìå, óôïí ðñïïñéóìü ìáò, ìå Ýîïäá êáé öñïíôßäá ôïõ ìåôáöïñÝá, ìÝóá óå 24 þñåò. Óå áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç, ï ìåôáöïñÝáò ðñÝðåé íá ìáò ðáñÜó÷åé ôñïöÞ. Åðßóçò, ðñÝðåé íá ìáò ðáñÜó÷åé êáé êáôÜëõìá, åöüóïí óõíôñÝ÷ïõí ïé ßäéåò ðñïûðïèÝóåéò, ðïõ éó÷ýïõí, ãéá ôçí êáèõóôÝñçóç ôïõ áðüðëïõ. ÅÜí äå èåëÞóïõìå íá áêõñþóïõìå ôï ôáîßäé ìáò êáé ï ìåôáöïñÝáò äå ìðïñåß íá åîáóöáëßóåé ôçí ðñïþèçóÞ ìáò, óôïí ðñïïñéóìü ìáò, ìÝóá

óå 24 þñåò, ðñÝðåé íá ìáò áðïæçìéþóåé, ìå ôï äéðëÜóéï ôïõ íáýëïõ ôïõ åðéâÜôç. ÅÜí Ý÷ïõìå åéóéôÞñéï, ìå åðéóôñïöÞ, äéêáéïýìáóôå ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ áíôßôéìïõ ôïõ åéóéôçñßïõ. ÉÁ. ÅÜí Ý÷ïõí åêäïèåß õðåñÜñéèìá åéóéôÞñéá, ï ìåôáöïñÝáò åßíáé õðï÷ñåùìÝíïò íá áñíçèåß, äçëáäÞ íá ìçí åðéôñÝøåé ôçí åðéâßâáóç, óå ïñéóìÝíïõò åðéâÜôåò. Óå áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç, ï ìåôáöïñÝáò ðñÝðåé íá áíáæçôÞóåé åèåëïíôÝò, ïé ïðïßïé äÝ÷ïíôáé íá ìç ôáîéäÝøïõí, ìå áíôÜëëáãìá êÜðïéåò ðáñï÷Ýò, ðïõ óõìöùíïýí, ìå ôï ìåôáöïñÝá êáé åðéðëÝïí ôç ìåôáöïñÜ ôïõò, óôïí ðñïïñéóìü ôïõò, ìå äáðÜíç ôïõ ìåôáöïñÝá. Áí äå âñåèïýí áñêåôïß åèåëïíôÝò, ï ìåôáöïñÝáò åßíáé õðï÷ñåùìÝíïò, ãéá ëüãïõò áóöÜëåéáò, íá ìçí åðéôñÝøåé, óå êÜðïéïõò åðéâÜôåò, íá ôáîéäÝøïõí. Óå áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç, äéêáéïýìáóôå: * ¹ íá áðïæçìéùèïýìå, ìå ôï ôñéðëÜóéï ôïõ íáýëïõ ôïõ åðéâÜôç. * ¹ íá ìåôáöåñèïýìå, óôïí ôåëéêü ìáò ðñïïñéóìü, ìå öñïíôßäá êáé Ýîïäá ôïõ ìåôáöïñÝá, ï ïðïßïò èá ìáò ðáñÜó÷åé êáé ôñïöÞ. ÅðéðëÝïí, ðñÝðåé íá ìáò ðáñÜó÷åé êáé êáôÜëõìá, óå îåíïäï÷åßï, åöüóïí óõíôñÝ÷ïõí ïé ßäéåò ðñïûðïèÝóåéò, ðïõ éó÷ýïõí, ãéá ôçí êáèõóôÝñçóç ôïõ áðüðëïõ. ÔÝëïò, óå áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç, äéêáéïýìáóôå íá áðïæçìéùèïýìå, ìå ôï ðïóü ôïõ íáýëïõ åðéâÜôç. ÉÂ. Ãéá êáôáããåëßåò êáé ðáñÜðïíá, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ðëïõ, ìðïñïýìå íá áðåõèõíüìáóôå, óôïí áñìüäéï áîéùìáôéêü ôïõ ðëïßïõ. Ãéá êÜèå ðáñÜðïíï, ðïõ áöïñÜ ôç ìç ôÞñçóç ôùí õðï÷ñåþóåùí ôïõ ìåôáöïñÝá Þ ôïõ åêäüôç åéóéôçñßïõ, áðåõèõíüìáóôå, áñ÷éêÜ, óôçí ðëïéïêôÞôñéá åôáéñßá Þ óôïí åêäüôç ôïõ åéóéôçñßïõ ìáò, Þ óôï íáõôéêü ðñÜêôïñá, ðïõ ïñßæåé ï ðëïéïêôÞôçò. Ãéá ôçí åîùäéêáóôéêÞ åðßëõóç ôùí êáôáããåëéþí ìáò, ìðïñïýìå íá ðñïóöýãïõìå, óôï ÓõíÞãïñï ôïõ ÊáôáíáëùôÞ (ôçë. 2106460612, 2106460458, 2106460284). ÉÃ: Ãéá íá åéóðñÜîïõìå ôï áíôßôéìï åéóéôçñßïõ, Þ íáýëïõ, Þ ôçí áðïæçìßùóÞ ìáò, ðñÝðåé íá áðåõèõíèïýìå, óôï ìåôáöïñÝá Þ óôïí åêäüôç ôïõ åéóéôçñßïõ Þ óôï íáõôéêü ðñÜêôïñá ôïõ ìåôáöïñÝá. Ç êáôáâïëÞ ãßíåôáé, óå ìåôñçôÜ (ìå ôñáðåæéêÞ åíôïëÞ Þ ìå åðéôáãÞ ãßíåôáé, ìüíï åöüóïí óõìöùíåß ï åðéâÜôçò), ìÝóá óå 7 çìÝñåò, áðü ôçí ðñïãñáììáôéóìÝíç áíá÷þñçóç ôïõ ðëïßïõ êáé åöüóïí ðáñáäþóïõìå ôï óþìá ôïõ åéóéôçñßïõ Þ ôï áðüêïììÜ ôïõ. ÉÄ: Ï ìåôáöïñÝáò ðñÝðåé íá: * ÐáñÝ÷åé ôéò õðçñåóßåò èáëÜóóéùí ìåôáöïñþí, ÷ùñßò äéáêñßóåéò. * ÐáñÝ÷åé ôç èÝóç Þ ôçí êáìðßíá, ðïõ áíáãñÜöåôáé, óôï åéóéôÞñéï. * ÁíáãñÜöåé, óôï åéóéôÞñéï, ôï ðëïßï, ôï ôáîßäé, ôçí çìåñïìçíßá, êáé

ôçí þñá áíá÷þñçóçò êáé Üöéîçò. Ðñéí ôçí ðáñÜäïóç ôïõ åéóéôçñßïõ, ï åêäüôçò ôïõ, ðñÝðåé íá ìáò åíçìåñþóåé êáé ðñïöïñéêÜ, ãéá ôá óôïé÷åßá áõôÜ. * Ôçñåß ôïõò êáíüíåò áóöÜëåéáò êáé õãéåéíÞò. * Áíáêïéíþíåé, äçìüóéá, ôá äñïìïëüãéá êáé ôçí åêôÝëåóÞ ôïõò. * Åíçìåñþíåé üóïõò Ý÷ïõíå äþóåé óôïé÷åßá åðéêïéíùíßáò, êáôÜ ôçí Ýêäïóç ôïõ åéóéôçñßïõ, ãéá ôõ÷üí áêýñùóç, áëëáãÞ, êáèõóôÝñçóç ôùí äñïìïëïãßùí. * Áíáêïéíþíåé, ìå ïðôéêÝò êáé ç÷çôéêÝò áíáããåëßåò, óôá åëëçíéêÜ êáé óôá áããëéêÜ, ìÝóá óôï ðëïßï, ôõ÷üí êáèõóôåñÞóåéò êáèþò êáé ôï ÷ñüíï êáé ôçí áéôßá ôïõò. ÉÅ: Êáé ïé åðéâÜôåò, üìùò, Ý÷ïõìå õðï÷ñåþóåéò. ÐñÝðåé, ëïéðüí, íá: * Âñéóêüìáóôå, óôï ðëïßï, ìéóÞ þñá, ðñéí ôïí áðüðëïõ. * Âñéóêüìáóôå, óôï ëéìÜíé, ìéá þñá, ðñéí ôïí áðüðëïõ, åÜí Ý÷ïõìå ü÷çìá. * Äåß÷íïõìå ôï åéóéôÞñéï ìáò, üôáí ìáò ôï æçôïýí êáé íá êáôáëáìâÜíïõìå ôç èÝóç ìáò Þ ôçí êáìðßíá, ðïõ ãñÜöåé ôï åéóéôÞñéü ìáò. * ÂÜæïõìå ôéò ïãêþäåéò áðïóêåõÝò ìáò, óôïõò åéäéêïýò ÷þñïõò êáé ü÷é óôïõò äéáäñüìïõò ôïõ ðëïßïõ. * Áêïëïõèïýìå ôéò ïäçãßåò ôùí õðåýèõíùí ôïõ ðëïßïõ, ãéá ôçí áóöÜëåéá, ôçí êáèáñéüôçôá êáé ôçí çóõ÷ßá. * Ôçñïýìå ôïõò êáíïíéóìïýò ôïõ ðëïßïõ. * Ìçí ôïðïèåôïýìå ôá ðñÜãìáôÜ ìáò, óå èÝóåéò ôùí Üëëùí åðéâáôþí. * Ìçí ðáñáìÝíïõìå, óôï ÷þñï ôùí ï÷çìÜôùí. * Ìçí êïõâáëÜìå åðéêßíäõíåò ýëåò. * Äßíïõìå, êáôÜ ôçí êñÜôçóç Þ ôçí Ýêäïóç ôïõ åéóéôçñßïõ ìáò ôá áêñéâÞ óôïé÷åßá åðéêïéíùíßáò ìáò. ÅÜí äå èÝëïõìå íá äþóïõìå ôá óôïé÷åßá ìáò, áõôü áíáãñÜöåôáé óôï åéóéôÞñéï ìáò. * ÅëÝã÷ïõìå ôá óôïé÷åßá, ðïõ áíáãñÜöïíôáé, óôï åéóéôÞñéï ìáò, êáôÜ ôçí ÝêäïóÞ ôïõ. Áí õðÜñ÷ïõí ëÜèïò óôïé÷åßá, äåí ôï ðáñáëáìâÜíïõìå. * Æçôïýìå ôçí Ýãêñéóç ôïõ ìåôáöïñÜ Þ ôïõ åêäüôç ôïõ åéóéôçñßïõ, áí èåëÞóïõìå íá ôá ìåôáâéâÜóïõìå. Ôï ÊÅ.Ð.ÊÁ. åöéóôÜ ôçí ðñïóï÷Þ ôùí Êáôáíáëùôþí. Ãéá ïðïéïäÞðïôå ðñüâëçìá åðéêïéíùíÞóôå ìå ôï ãñáöåßï ôïõ ÊÅ.Ð.ÊÁ.: ôçë. 24610 42282, þñåò 10:00 12:00. Ôï ÊÅ.Ð.ÊÁ. ÊÝíôñï Ðñïóôáóßáò Êáôáíáëùôþí, åý÷åôáé êáëü êáëïêáßñé, ÷ùñßò ôáëáéðùñßá, óôá ëéìÜíéá Þ ìåóïðÝëáãá.

ÈÁÑÑÏÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ «ÏÉ ÌÁÊÅÄÍÏÉ» óôç Ñüäï

Ïé êáëïêáéñéíÝò ðáñáóôÜóåéò êáé äñáóôçñéüôçôåò ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÊïæÜíçò «Ïé Ìáêåäíïß» óõíå÷ßæïíôáé êáè üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ êáëïêáéñéïý. ÌåôÜ áðü ôéò ðïëý ðåôõ÷çìÝíåò ðáñáóôÜóåéò ôïõ ÷ïñåõôéêïý ôìÞìáôïò óå üëç ôçí ðåñßïäï ôçò ÷ïñåõôéêÞò ÷ñïíéÜò óå ðïëëÝò ðåñéï÷Ýò áíÜ ôçí ÅëëÜäá, åðüìåíïò óôáèìüò Þôáí ôï íçóß ôïõ ¹ëéïõ, ç ðáíÝìïñöç Ñüäïò. Óôéò ôñéÞìåñåò åêäçëþóåéò ôïõ ÄÞìïõ Ðåôáëïýäùí óôçí üìïñöç ÊñåìáóôÞ, ìå ôçí ïíïìáóßá «5ï Êáëïêáéñéíü ÖåóôéâÜë Ðáñáäïóéáêþí ×ïñþí 2010» ðñïóêëÞèçêáí êáé ðÞñáí ìÝñïò åêôüò ôùí ÷ïñåõôéêþí ôìçìÜôùí ôïõ Áíáðôõîéáêïý êáé Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÊñåìáóôÞò «Ç Ðñüïäïò» êáé ôá Üëëá ðáñáäïóéáêÜ ÷ïñåõôéêÜ ôìÞìáôá ôçò ðåñéï÷Þò, «Ôï ÁìðåñíÜëé», «Ïé ÍÝïé Ïñßæïíôåò», «Ï Ôçëßíçò», ôï «ÅñãáóôÞñé ÄÞìïõ Ðåôáëïýäùí», êáé ôï «ÊáìÜñé» êáé ï Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò ÊïæÜíçò «Ïé Ìáêåäíïß» áðü ôçí õðüëïéðç ÅëëÜäá. «Ïé Ìáêåäíïß» ãéá ìéá öïñÜ áêüìá ðñüâáëáí ôï íïìü ÊïæÜíçò ìÝóá áðü ôïõò ÷ïñïýò êáé ôá ôñáãïýäéá ôçò ðåñéï÷Þò ìáò. Ôï ÷ïñåõôéêü ôìÞìá ðñïóêëÞèçêå íá ðáñïõóéÜóåé ÷ïñïýò áðü ôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôïõ íïìïý ÊïæÜíçò êáé ôç Ìáêåäïíßá ôï ôñéÞìåñï 2, 3 êáé 4 Éïõëßïõ óôïí ðñïáýëéï ÷þñï ôïõ Ðíåõìáôéêïý ÊÝíôñïõ ÊñåìáóôÞò ôïõ ÄÞìïõ Ðåôáëïýäùí. Ïé äéïñãáíùôÝò Ýìåéíáí éäéáßôåñá éêáíïðïéçìÝíïé áðü ôçí åìöÜíéóç ôùí «Ìáêåäíþí» êáèþò êáé áðü ôï êÝöé ðïõ ìåôÝäùóáí óôï êïéíü îåóçêþíïíôÜò ôï áëëÜ êáé áðü ôá ãëÝíôéá ðïõ áêïëïýèçóáí. ÊáôÜ ôçí ðáñáìïíÞ ôïõò óôï íçóß ôùí Éððïôþí, ôçí ðáíÝìïñöç Ñüäï, ç áðïóôïëÞ ôùí «Ìáêåäíþí» îåíáãÞèçêå óå üëï ôï íçóß áðü ôï Ä.Ó. êáé ôá ìÝëç ôïõ Áíáðôõîéáêïý êáé Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ

ÊñåìáóôÞò «Ç Ðñüïäïò» êáé ôïí îåíáãü ê. ÌðïãéÜííï ÈåïöÜíç. ÅðéóêÝöôçêå ôá êïóìïðïëßôéêá èÝñåôñá êáé ôéò åñçìéêÝò ðáñáëßåò, ôá ãñáöéêÜ ÷ùñéïõäÜêéá ðïõ ï ôïõñéóìüò äåí öáßíåôáé íá ôá Ý÷åé áããßîåé áêüìá êáé ôéò êáóôñïðïëéôåßåò ôçò Ñüäïõ êáé ôçò Ëßíäïõ. Ôá çëéïêáìÝíá áéãáéïðåëáãßôéêá ôïðßá êáé ôéò êáôáðñÜóéíåò ñåìáôéÝò, ïÜóåéò äñïóéÜò, ðïõ ðåñéìÝíïõí íá ôéò áíáêáëýøåéò. ÁõôÞ åßíáé ç Ñüäïò. Ôï íçóß ôùí áíôéèÝóåùí êáé ç ïìïñöéÜ ôçò. Ìéá ìïíáäéêÞ óýíèåóç áðü ÷ñþìáôá êáé åéêüíåò. Êõñéüôåñïé óôáèìïß ôçò îåíÜãçóçò Þôáí ç åðßóêåøç óôï ÊÜóôñï ôùí Éððïôþí, ìå ôï åíôõðùóéáêü ÐáëÜôé ôùí ÌåãÜëùí Ìáãßóôñùí, üðïõ ôá ìùóáúêÜ ðáôþìáôÜ ôïõ åßíáé óôñùìÝíá ìå øçöéäùôÜ, áñ÷áßáò, ñùìáúêÞò êáé âõæáíôéíÞò ôå÷íïôñïðßáò êáèþò êáé ç óõëëïãÞ åðßðëùí äõôéêÞò ôå÷íïôñïðßáò ôïõ 16ïõ êáé 17ïõ áéþíá, åíþ ôçí åóùôåñéêÞ áõëÞ êïóìïýí ðïëëÜ áãÜëìáôá ôçò åëëçíéóôéêÞò êáé ñùìáúêÞò ðåñéüäïõ. Ç êïéëÜäá ôùí Ðåôáëïýäùí. Ìéá ìéêñÞ êïéëÜäá ãåìÜôç äÝíôñá ðëáôÜíéá êáé ðåýêá, ñõÜêéá íá ôñÝ÷ïõí ãÜñãáñï íåñü êáé ÷éëéÜäåò ðïëý÷ñùìåò ðåôáëïýäåò ïé ïðïßåò Þ îåêïõñÜæïíôáé óôïõò êïñìïýò ôùí äÝíôñùí Þ ðåôÜíå üëåò ìáæß óå ìéá ðáíäáéóßá ÷ñùìÜôùí ðïõ êÜíåé ôïí åðéóêÝðôç íá íïìßæåé üôé âñßóêåôáé óôïí ðáñÜäåé-

óï.

Ç åðßóêåøç óôç Ëßíäï. Ôï öçìéóìÝíï ÷ùñéü ìå ôçí ðåñßöçìç Áêñüðïëç êáé ôá åñåßðéá ôïõ íáïý ôçò Ëéíäßáò ÁèçíÜò. ¢ëëïé ðñïïñéóìïß åðßóêåøçò Þôáí ç Ðáíáãßá êáé ï Óôáõñüò óôç ÖéëÝñçìï ôçò Éáëõóïý, ôá áñ÷áßá ëïõôñÜ ôçò ÊáëëéèÝáò, ôï åíõäñåßï, üðïõ ìðïñåß êÜðïéïò íá èáõìÜóåé óðÜíéá åßäç øáñéþí êáé Üëëá åßäç ôçò èáëÜóóéáò ðáíßäáò. Åðßóêåøç êáé ðñïóêýíçìá óôï ìïíáóôÞñé ôçò Ðáíáãßáò Ôóáìðßêáò êáé óôïí éåñü íáü ôçò Ðáíáãßáò ôçò ÊñåìáóôÞò ìå îåíÜãçóç ôïõ éåñÝá ôïõ íáïý. Ôï Ä.Ó. êáé ôá ìÝëç ôïõ óõëëüãïõ, ïöåßëïõí ðïëëÝò åõ÷áñéóôßåò óôïõò äéïñãáíùôÝò ãéá ôçí Üøïãç öéëïîåíßá êáé ôçí Üñéóôç îåíÜãçóç óôçí õðÝñï÷ç Ñüäï êáé åéäéêüôåñá óôçí Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç ÄùäåêáíÞóïõ, óôïí ÄÞìáñ÷ï ôïõ ÄÞìïõ Ðåôáëïýäùí ê. Êïñäßíá Ìé÷Üëç, óôïí ðñüåäñï ÄÇÊÅÊÁ ôïõ ÄÞìïõ Ðåôáëïýäùí ê. Ðáðáíéêüëáï Íéêüëáï, óôçí Áñ÷áéïëïãéêÞ Õðçñåóßá ôçò Ñüäïõ ãéá ôçí åõãåíéêÞ ðñïóöïñÜ åëåýèåñç åßóïäï ôùí ìåëþí ôïõ Óõëëüãïõ ìáò óôïõò áñ÷áéïëïãéêïýò ÷þñïõò ôïõ íçóéïý, êáèþò êáé óôïí ðïëý äçìïöéëÞ, áîéáãÜðçôï, ðïëõôÜëáíôï, ðïéçôÞ êáé óõããñáöÝá, áêïýñáóôï, ãëõêýôáôï êáé ðÜíôá ÷áìïãåëáóôü îåíáãü ê

ÌðïãéÜííï ÈåïöÜíç, ãéá ôçí Üñôéá îåíÜãçóç óôï ðáëÜôé ôïõ ìåãÜëïõ ÌÜãéóôñïõ Þ ðáëÜôé ôùí Éððïôþí óôç ìåóáéùíéêÞ ðüëç êáé óôç ÖéëÝñçìï ôçò Éáëõóïý, ôçí Ðáíáãßá ôçò ÖéëÝñçìïõ êáé ôï Óôáõñü. Óôï Ä.Ó. ôïõ Áíáðôõîéáêïý êáé Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÊñåìáóôÞò «Ç Ðñüïäïò» êáé åéäéêÜ óôïõò ÁíôùíéÜäç ÌáñéÝôôá, ×áôæçóôáìÜôç ÓùôÞñç, ÆÝæïõ Áíáóôáóßá, ÓçöÜêç ÊáèïëéêÞ, ÁíôùíéÜäç Åõáããåëßá, ÊïõêêéÜ Çëßá, ËõìðÝñç Óôáìáôßá, Íôßíá Åõáããåëßá, ÊïêêÜñç ÄçìÞôñç, ÊëáäÜêç Ôóáìðßêá, ÊëùíÜñç ÂÜóù, ÌðÜôç ¢ííá, Óôáýñïõ Ìé÷Üëç, ÌðÜôç Íßêï, ÆùãñÜöï Íßêï, Ãåñïëýìïõ Ìáñßá, Ôóáìðßêï Ðïäéþôç, Ñïäïýëá Ðïäéþôç êáé Íåêôáñßá Êïõäïýíç, ïé ïðïßïé äåí Ýëåéøáí ïýôå ëåðôü áðü êïíôÜ ìáò êáôÜ ôçí ðåíèÞìåñç ðáñáìïíÞ ìáò óôï íçóß. Ïé åìöáíßóåéò ôùí Ìáêåäíþí èá óõíå÷éóôïýí üëï ôï êáëïêáßñé êáèþò åßíáé ðñïóêåêëçìÝíïé ðïëëþí óõëëüãùí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá. Åõ÷áñéóôïýìå åê ôùí ðñïôÝñùí Ìå ôéìÞ Ãéá ôï Ä.Ó. Ï Ðñüåäñïò Ìáäßêáò ÈùìÜò Ï Ã. ÃñáììáôÝáò Áäáëïõæßäçò Èåüöéëïò

ÄÇÌÏÓÉÁ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÇËÅÊÔÑÉÓÌÏÕ Á.Å. ÄÅÈ/ ÊëÜäïò ÁÇÓ ÊáñäéÜò

ÇÌÅÑÏÌÇÍÉÁ: 15-6-2010 Áñéèì. Ðñùô. : 4509

Ç ÄÇÌÏÓÉÁ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÇËÅÊÔÑÉÓÌÏÕ Á.Å.

ðïõ åäñåýåé óôçí ÁèÞíá Ý÷ïíôáò õðüøç: 1. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 21 ôïõ Í. 2190/1994, üðùò Ý÷ïõí ôñïðïðïéçèåß êáé éó÷ýïõí êáé ôïí Í.3229/04 Üñèñï 29. 2. Ôçí õð áñéè. 17/2010 Áðüöáóç ôïõ Äéåõèýíïíôïò Óõìâïýëïõ. 3. Ôïí Êáíïíéóìü ÊáôÜóôáóçò Ðñïóùðéêïý ÄÅÇ (ÊÊÐ/ÄÅÇ). Áíáêïéíþíåé Ôçí ðñüóëçøç ðñïóùðéêïý ìå óýìâáóç åñãáóßáò éäéùôéêïý äéêáßïõ ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ, óõíïëéêïý áñéèìïý åêáôü (100) áôüìùí ãéá êÜëõøç åðï÷éêþí Þ ðáñïäéêþí áíáãêþí ôïõ ÁÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ ðïõ åäñåýåé óôïí Íïìü ÊïæÜíçò ãéá ôéò èÝóåéò ðïõ áêïëïõèïýí, (âë ÐÉÍÁÊÁ Á) ìå ôá áíôßóôïé÷á áðáéôïýìåíá (ôõðéêÜ êáé ôõ÷üí ðñüóèåôá) ðñïóüíôá (âë. ÐÉÍÁÊÁ Â): ÐÉÍÁÊÁÓ Á: ÈÅÓÅÉÓ ÅÐÏ×ÉÊÏÕ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏÕ (áíÜ êùäéêü èÝóçò) Êùäéêüò ÕðçñåóéáêÞ ¸äñá Åéäéêüôçôá Áñéèìüò ÄéÜñêåéá èÝóçò ÌïíÜäá õðçñåóßáò áôüìùí óýìâáóçò 201 ÁÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ Í.ÊÏÆÁÍÇÓ Çëåêôñïôå÷íßôåò Áõôïìáôéóìþí (1) 8 ìÞíåò & ÏñãÜíùí (ÄÅ) 202 ÁÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ Í.ÊÏÆÁÍÇÓ ÌåôáêéíçôÞò Âáñþí (1) 8 ìÞíåò (ÌÁÍÏÕÂÑÁÄÏÑÏÓ) (ÄÅ) 203 ÁÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ Í.ÊÏÆÁÍÇÓ ×åéñéóôÝò Ìç÷áíçìÜôùí ÅêôÝëåóçò (2) 8 ìÞíåò Ôå÷íéêþí ¸ñãùí (ÐÑÏÙÈÇÔÇÑÙÍ) (ÄÅ) 204 ÁÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ Í.ÊÏÆÁÍÇÓ Ìç÷áíïôå÷íßôåò (ÄÅ) (70) 8 ìÞíåò 205 ÁÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ Í.ÊÏÆÁÍÇÓ Ôå÷íéêïß Ïñõ÷åßùí (12) 8 ìÞíåò 206 ÁÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ Í.ÊÏÆÁÍÇÓ Çëåêôñïôå÷íßôåò Óôáèìþí/Õðïóôáèìþí (ÄÅ) (5) 8 ìÞíåò 207 ÁÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ Í.ÊÏÆÁÍÇÓ Ìç÷áíïôå÷íßôåò åñãáëåéïìç÷áíþí (ÄÅ) (2) 8 ìÞíåò 208 ÁÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ Í.ÊÏÆÁÍÇÓ Ôå÷íßôåò ÓõãêïëëçôÝò (ÄÅ) (1) 8 ìÞíåò 209 ÁÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ Í.ÊÏÆÁÍÇÓ ×åéñéóôÝò Êáôåñãáóßáò ¾äáôïò (ÄÅ) (1) 8 ìÞíåò 210 ÁÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ Í.ÊÏÆÁÍÇÓ Ïäçãïß Ìç÷áíïäçãïß ×åéñéóôÝò (ÄÅ) (3) 8 ìÞíåò 211 ÁÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ Í.ÊÏÆÁÍÇÓ Ôå÷íßôåò ÌïíùôÝò (ÄÅ) (1) 8 ìÞíåò 212 ÁÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ Í.ÊÏÆÁÍÇÓ ×åéñéóôÝò Ìç÷áíçìÜôùí ÅêôÝëåóçò ¸ñãùí (ÄÅ) (1) 8 ìÞíåò ÃÅÍÉÊÁ ÐÑÏÓÏÍÔÁ ÐÑÏÓËÇØÇÓ: Ïé õðïøÞöéïé ðñÝðåé: 1. Íá Ý÷ïõí çëéêßá áðü 18 Ýùò 65 åôþí. 2. Íá Ý÷ïõí ôçí õãåßá êáé ôç öõóéêÞ êáôáëëçëüôçôá ðïõ ôïõò åðéôñÝðåé ôçí åêôÝëåóç ôùí êáèçêüíôùí ôçò èÝóåùò ðïõ åðéëÝãïõí. ÔÏÍÉÆÅÔÁÉ éäéáéôÝñùò üôé ïé õðïøÞöéïé ðïõ èá ðñïóëçöèïýí èá áðáó÷ïëçèïýí áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï óôéò åñãáóßåò ãéá ôéò ïðïßåò ðñïóëáìâÜíïíôáé. ËåðôïìÝñåéåò ãéá ôá äéêáéïëïãçôéêÜ ðïõ èá ðñÝðåé íá êáôáèÝóïõí üóïé åðéèõìïýí íá åðéëåãïýí ãéá ìéá áðü ôéò ðáñáðÜíù èÝóåéò êáèþò êáé ôá êñéôÞñéá åðéëïãÞò ôùí ðñïóëáìâáíïìÝíùí áíáöÝñïíôáé óôçí Áíáêïßíùóç ðïõ èá áíáñôçèåß óôç ÄÅÇ Á.Å./ÁÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ êáé óôï ÷þñï áíáêïéíþóåùí ôçò Íïìáñ÷ßáò ÊïæÜíçò êáé óôïõò ÄÞìïõò Êïéíüôçôåò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò. ÐÑÏÈÅÓÌÉÁ ÕÐÏÂÏËÇÓ ÁÉÔÇÓÅÙÍ Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá õðïâÜëïõí áßôçóç óôï ÄéïéêçôÞñéï ôïõ ÁÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ 14km Åèí. Ïäïý ÊÏÆÁÍÇÓ ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁÓ, (áñìüäéïé õðÜëëçëïé ÓÔÁÌÏÕ ÂÁÚÁ, ÔÓÏËÁÊÇÓ ÐÁÓ×ÁËÇÓ ôçë.24610-55582 & 55579) åíôüò ðñïèåóìßáò äåêá (10) çìåñþí, ðïõ áñ÷ßæåé áðü ôçí åðïìÝíç çìÝñá ôçò ôåëåõôáßáò äçìïóßåõóçò ôçò ðáñïýóáò óå (2) ôïðéêÝò åöçìåñßäåò (1 Ðôïëåìáúäá 1 ÊïæÜíç) Þ ôçò áíÜñôçóÞò ôçò óôïí ÁÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ êáèþò êáé óôï ÷þñï áíáêïéíþóåùí ôùí Äçìïôéêþí êáôáóôçìÜôùí, åöüóïí ç áíÜñôçóÞ ôçò åßíáé ôõ÷üí ìåôáãåíÝóôåñç ôçò äçìïóßåõóçò óôéò åöçìåñßäåò (ðáñ. 10 Üñèñï 21 Í.2190/1994). Ïé åíäéáöåñüìåíïé èá õðïâÜëëïõí áðåõèåßáò ôéò áéôÞóåéò ôïõò óôï ÄéïéêçôÞñéï ôïõ ÁÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ áðü 10/07/2010 Ýùò êáé 19/07/2010 êáôÜ ôéò þñåò 08:00´Ýùò 14:00´. ÃÉÁ ÔÇ ÄÅÇ Á.Å. EÌ. ÐÁÐÁÚÙÁÍÍÏÕ ÄéåõèõíôÞò ÊëÜäïõ ÁÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ

ÐáñáóêåõÞ 9 Éïõëßïõ 2010

ÐñÜóéíç Âßâëïò ãéá ôéò ÓõíôÜîåéò óôçí ÅÅ

Ìïíüäñïìï áðïôåëåß ãéá ôçí ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ ç áýîçóç ôùí ïñßùí çëéêßáò óõíôáîéïäüôçóçò óå üëá ôá êñÜôç-ìÝëç ôçò ÅÅ, ðñïêåéìÝíïõ íá êáôáóôïýí âéþóéìá ôá óõíôáîéïäïôéêÜ ôïõò óõóôÞìáôá. Áõôü åðéóçìáßíåôáé óå Ýããñáöï ðïõ Ýäùóå óÞìåñá óôç äçìïóéüôçôá ç ÅðéôñïðÞ, óçìáôïäïôþíôáò ôçí Ýíáñîç ìéáò ðáíåõñùðáúêÞò äçìüóéáò óõæÞôçóçò ãéá ôï ðþò ìðïñïýí íá äéáóöáëéóôïýí åðáñêåßò, âéþóéìåò êáé áóöáëåßò óõíôÜîåéò.

Ðñüêåéôáé ãéá ôç ëåãüìåíç ðñÜóéíç âßâëï ãéá ôéò óõíôÜîåéò , ç ïðïßá áðïôåëåß êïéíÞ ðñùôïâïõëßá ôùí Åðéôñüðùí ËÜæëï ¢íôïñ (áðáó÷üëçóç êáé êïéíùíéêÝò õðïèÝóåéò), ¼ëé Ñåí (ïéêïíïìéêÝò êáé íïìéóìáôéêÝò õðïèÝóåéò) êáé ÌéóÝë ÌðáñíéÝ (åóùôåñéêÞ áãïñÜ êáé õðçñåóßåò). ÅíäéáöÝñïí ðáñïõóéÜæåé ç åêôßìçóç ôçò ÅðéôñïðÞò üôé åíþ ôï 2008 õðÞñ÷áí ôÝóóåñéò Üíèñùðïé óå çëéêßá åñãáóßáò (15-64 åôþí) ãéá êÜèå ðïëßôç ôçò ÅÅ çëéêßáò 65 ÷ñïíþí êáé Üíù, ìÝ÷ñé ôï 2060, ç áíáëïãßá áõôÞ èá ìåéùèåß óå äýï ðñïò Ýíáí. Óå ü,ôé áöïñÜ åéäéêüôåñá ôçí ÅëëÜäá, ç ÅðéôñïðÞ åêôéìÜ üôé áí äåí ãßíåé ìåôáññýèìéóç ôïõ óõíôáîéïäïôéêïý óõóôÞìáôïò ôçò ÷þñáò, ôï 2060 ç ÅëëÜäá èá åðùìéóôåß ôéò õøçëüôåñåò êñáôéêÝò äáðÜíåò ãéá ôéò óõíôÜîåéò, ìåôÜ ôï Ëïõîåìâïýñãï. ÓõãêåêñéìÝíá, åêôéìÜôáé üôé ôï 2060, ïé êñáôéêÝò äáðÜíåò ãéá ôéò óõíôÜîåéò óôçí ÅëëÜäá èá áíÝñ÷ïíôáé óôï 12,5% ôïõ ÁÅÐ, Ýíáíôé 2,7% ôïõ ÁÅÐ ðïõ èá åßíáé ï ìÝóïò üñïò óôçí åõñùæþíç êáé 2,2% ôïõ ÁÅÐ ï ìÝóïò üñïò óôçí ÅÅ ôùí 27 .

Ç êõâÝñíçóç ôçò Ãåñìáíßáò õéïèÝôçóå Ýíá ó÷Ýäéï ëéôüôçôáò ãéá ôá åðüìåíá ôÝóóåñá ÷ñüíéá Ôï ãåñìáíéêü õðïõñãéêü óõìâïýëéï õéïèÝôçóå ÷èåò, ðáñÜ ôéò åðéêñßóåéò ðïõ äÝ÷åôáé áðü ôïõò åôáßñïõò ôïõ, Ýíá ó÷Ýäéï ëéôüôçôáò ðïõ ðñïâëÝðåé ôçí åîïéêïíüìçóç ðåñéóóüôåñùí áðü 80 äéóåêáôïììõñßùí åõñþ Ýùò ôï 2014 êáé ðïõ áíáìÝíåôáé íá åðéôñÝøåé óôç ÷þñá íá áíáôÜîåé ôá äçìüóéá ïéêïíïìéêÜ ôçò. Ìüíï ãéá ôï 2011 ç êõâÝñíçóç óõíáóðéóìïý ôçò ¢ããåëá ÌÝñêåë èá ìåéþóåé ôéò äáðÜíåò êáôÜ ðåñßðïõ 11 äéóåêáôïììýñéá åõñþ. Ôï ó÷Ýäéï ëéôüôçôáò ðïõ áíáêïéíþèçêå ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá ðñïâëÝðåé ìåßùóç äáðáíþí ýøïõò ðåñéóóüôåñùí áðü 80 äéóåêáôïììõñßùí åõñþ ãéá ôá åðüìåíá ôÝóóåñá ÷ñüíéá. Óôï ðñüãñáììá ðåñéëáìâÜíïíôáé ìåéþóåéò óôéò áìõíôéêÝò äáðÜíåò, ìåßùóç ôùí èÝóåùí åñãáóßáò óôïí äçìüóéï ôïìÝá êáé ðñïóáñìïãÞ ôùí êïéíùíéêþí åðéäïìÜôùí. Åßìáóôå óå Ýíá äñüìï ìåßùóçò ôùí áõîçìÝíùí åëëåéììÜôùí , äÞëùóå ï ãåñìáíüò õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí Âüëöãêáíãê Óüéìðëå, ôçí þñá ðïõ ç Ãåñìáíßá åðéêñßíåôáé áðü êÜðïéïõò áðü ôïõò åôáßñïõò ôçò, áëëÜ êáé ôéò ÇÐÁ, åðåéäÞ áêïëïõèåß ìßá áõóôçñÞ äçìïóéïíïìéêÞ ðïëéôéêÞ, ç ïðïßá, üðùò öïâïýíôáé ðïëëïß, èá Ý÷åé áñíçôéêÞ åðßðôùóç óôçí áíÜðôõîç.

Óôïé÷åßá Eurostat ãéá ôçí áðüäïóç éèáãÝíåéáò óå áëëïäáðïýò óôçí ÅëëÜäá

To 2008, áðÝêôçóáí åëëçíéêÞ éèáãÝíåéá 16.920 áëëïäáðïß ðïõ äéÝìåíáí óôçí ÅëëÜäá, Ýíáíôé 3.650 áëëïäáðþí ôï 2007. Ôï 59% ôùí íÝùí ÅëëÞíùí õðçêüùí ðñïÝñ÷ïíôáí áðü ôçí Áëâáíßá, ôï 7,6% áðü ôç Ãåùñãßá êáé ôï 5% áðü ôç Ñùóßá, óýìöùíá ìå óôïé÷åßá ôçò Eurostat ðïõ äüèçêáí óÞìåñá óôç äçìïóéüôçôá. ÓõíïëéêÜ, óôéò 27 ÷þñåò ôçò ÅÅ äüèçêå éèáãÝíåéá óå 696.000 áëëïäáðïýò ôï 2008, Ýíáíôé 707.000 ôï 2007. Ïé íÝïé õðÞêïïé ðñïÝñ÷ïíôáí, óôçí ðëåéïíüôçôÜ ôïõò áðü ôçí ÁöñéêÞ (29%), áðü ôñßôåò ÷þñåò ôçò Åõñþðçò (22%), áðü ôçí Áóßá (19%), áðü ôç Âüñåéá êáé Íüôéá ÁìåñéêÞ (17%) êáé áðü ÷þñåò ôçò «ÅÅ ôùí 27» (8%). Ðéï óõãêåêñéìÝíá, ôï 9,2% ôùí íÝùí õðçêüùí ôçò ÅÅ ðñïÝñ÷ïíôáí áðü ôï Ìáñüêï, ôï 7% áðü ôçí Ôïõñêßá êáé ôï 4% áðü ôï Åêïõáäüñ. Óå ü,ôé áöïñÜ, åéäéêüôåñá, ôçí ÅëëÜäá, ôï 2008 áíôéóôïé÷ïýóáí 1,5 íÝåò åëëçíéêÝò õðçêïüôçôåò áíÜ 1.000 êáôïßêïõò, Ýíáíôé 1,4 õðçêïüôçôåò áíÜ 1.000 êáôïßêïõò óôçí ÅÅ ôùí 27 . Ïé ðåñéóóüôåñåò éèáãÝíåéåò äüèçêáí óôç Óïõçäßá (3,3 áíÜ 1.000 êáôïßêïõò), óôï Ëïõîåìâïýñãï (2,5) êáé óôç Ãáëëßá, Ðïñôïãáëßá êáé ÌåãÜëç Âñåôáíßá (2,1).

Ïé ãçñÜóêïíôåò ðëçèõóìïß óå üëá ôá êñÜôç-ìÝëç áóêïýí ìåãÜëç ðßåóç óôá óõíôáîéïäïôéêÜ óõóôÞìáôá êáé ç ÷ñçìáôïðéóôùôéêÞ êáé ïéêïíïìéêÞ êñßóç Ý÷åé åðéôåßíåé áõôÞ ôçí ðßåóç , áíáöÝñåé ç ÅðéôñïðÞ. ÐáñÜëëçëá, ç êñßóç ôïõ ÷ñÝïõò óôçí ÅÅ êáé ôá õðåñâïëéêÜ åëëåßììáôá ðïõ ðáñïõóéÜæïõí ðïëëÜ êñÜôç-ìÝëç, áóêïýí ìåãáëýôåñç ðßåóç óôéò åõñùðáúêÝò êõâåñíÞóåéò ãéá ìåôáññýèìéóç ôùí áóöáëéóôéêþí êáé óõíôáîéïäïôéêþí óõóôçìÜôùí ôïõò. Ç Ãáëëßá èÝëåé íá áõîÞóåé ôï üñéï çëéêßáò óõíôáîéïäüôçóçò áðü ôá 60 Ýôç óôá 62 Ýùò ôï 2018, ç Éóðáíßá åîåôÜæåé ôï åíäå÷üìåíï íá áõîÞóåé ôï üñéï óõíôáîéïäüôçóçò áðü ôá 65 óôá 67 Ýôç, êáé ç Ãåñìáíßá áðü ôá 65 Ýôç óôá 67 ùò ôï 2029. Ç óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç äåí åßíáé âéþóéìç , ôüíéóå ï Ïýããñïò Åðßôñïðïò, Ë. ¢íôïñ óå óõíÝíôåõîç Ôýðïõ ðïõ ðáñá÷þñçóå óÞìåñá óôéò ÂñõîÝëëåò. Ç åðéëïãÞ ðïõ Ý÷ïõìå åßíáé öôù÷üôåñïé óõíôáîéïý÷ïé êáé ìåãáëýôåñåò óõíôáîéïäïôéêÝò åéóöïñÝò Þ ðåñéóóüôåñïé Üíèñùðïé ðïõ åñãÜæïíôáé ðåñéóóüôåñï êáé ãéá ìåãáëýôåñï äéÜóôçìá. ¸íá áðü ôá ìåãÜëá åðéôåýãìáôá ôïõ êïéíùíéêïý ìïíôÝëïõ ôçò Åõñþðçò åßíáé íá åîáóöáëßæåé üôé ôá ãçñáôåéÜ äåí åßíáé óõíþíõìï ôçò öôþ÷åéáò. ÁõôÞ åßíáé ìéá õðüó÷åóç ðïõ ðñÝðåé íá óõíå÷ßóïõìå íá åêðëçñþíïõìå êáé ï äéÜëïãïò ðïõ îåêéíÜìå óÞìåñá ðñÝðåé íá âïçèÞóåé ôá êñÜôç-ìÝëç íá ëÜâïõí ôéò óùóôÝò áðïöÜóåéò þóôå íá äéáóöáëßóïõí üôé ôá óõíôáîéïäïôéêÜ óõóôÞìáôá åßíáé êáôÜëëçëá ãéá ôïí óêïðü áõôü , äÞëùóå ï ê. ¢íôïñ. Óýìöùíá ìå ôçí ÅðéôñïðÞ, ç ðñÜóéíç âßâëïò êáëýðôåé ðïëëÜ êáé äéáöïñåôé-

êÜ èÝìáôá, üðùò ç ðáñÜôáóç ôïõ åñãáóéáêïý âßïõ, ç åóùôåñéêÞ áãïñÜ ãéá ôéò óõíôÜîåéò, ç êéíçôéêüôçôá ôùí óõíôÜîåùí óôçí ÅÅ, ôá êåíÜ óôï åíùóéáêü ñõèìéóôéêü ðëáßóéï, ôï ìåëëïíôéêü êáèåóôþò öåñåããõüôçôáò ôùí óõíôáîéïäïôéêþí ôáìåßùí, ï êßíäõíïò áöåñåããõüôçôáò ôùí åñãïäïôþí, ç ëÞøç ôåêìçñéùìÝíùí áðïöÜóåùí êáé ç äéáêõâÝñíçóç óå åðßðåäï ÅÅ. Åéäéêüôåñá, ç ðñÜóéíç âßâëïò óôï÷åýåé óôçí ðñáãìÜôåõóç ôùí áêüëïõèùí æçôçìÜôùí: åîáóöÜëéóç åðáñêþí åéóïäçìÜôùí óôç óýíôáîç êáé äéáóöÜëéóç ôçò ìáêñïðñüèåóìçò âéùóéìüôçôáò ôùí óõíôáîéïäïôéêþí óõóôçìÜôùí åðßôåõîç óùóôÞò ÷ñïíéêÞò éóïññïðßáò ìåôáîý ôçò åñãáóßáò êáé ôçò óýíôáîçò êáé äéåõêüëõíóç ôçò ðáñÜôáóçò ôïõ åñãáóéáêïý âßïõ åîÜëåéøç ôùí åìðïäßùí ãéá ôïõò áíèñþðïõò ðïõ åñãÜæïíôáé óå äéáöïñåôéêÝò ÷þñåò ôçò ÅÅ êáé ôùí åìðïäßùí ôçò åóùôåñéêÞò áãïñÜò ãéá ôá óõíôáîéïäïôéêÜ ðñïúüíôá áóöáëÝóôåñåò óõíôÜîåéò óôïí áðüç÷ï ôçò ðñüóöáôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò, êáé óÞìåñá áëëÜ êáé óå âÜèïò ÷ñüíïõ äéáóöÜëéóç ìåãáëýôåñçò äéáöÜíåéáò ãéá ôéò óõíôÜîåéò þóôå ïé Üíèñùðïé íá ìðïñïýí íá ëÜâïõí ôåêìçñéùìÝíåò áðïöÜóåéò ãéá ôï äéêü ôïõò åéóüäçìá ìåôÜ ôç óõíôáîéïäüôçóç. Ç ðåñßïäïò ôçò äéáâïýëåõóçò èá äéáñêÝóåé ôÝóóåñéò ìÞíåò (ëÞãåé óôéò 15 Íïåìâñßïõ 2010), êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ïðïßáò êÜèå åíäéáöåñüìåíïò ìðïñåß íá õðïâÜëåé ôéò áðüøåéò ôïõ óôïí åéäéêü äéêôõáêü ôüðï: http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/forms/dispatch?form=pensions

Åðåíäýóåéò ýøïõò 15 åêáô. åõñþ ãéá ôï äßêôõï êáôáóôçìÜôùí ôçò Êùôóüâïëïò Ìå Ýíá öéëüäïîï ðñüãñáììá áíÜðôõîçò ðïõ ðåñéëáìâÜíåé åðåíäýóåéò ýøïõò 15 åêáô. åõñþ ôç äéåôßá 2010-2011 áðáíôÜ óôç äýóêïëç óôéãìÞ ãéá ôçí ÷þñá êáé ôïí êëÜäï çëåêôñéêþí åéäþí ç DSGI ÅëëÜäïò (Êùôóüâïëïò Electroworld - Dixons), üðùò áíÝöåñå ï äéåõèýíùí óýìâïõëïò ê. Chris Matthews óôï ðëáßóéï óõíÜíôçóçò ìå äçìïóéïãñÜöïõò. Åéäéêüôåñá, ç åôáéñßá õëïðïéåß åðåíäýóåéò ðïõ áöïñïýí êõñßùò ôçí áíáâÜèìéóç âáóéêþí óçìåßùí ëéáíéêÞò ðþëçóçò óå õðåñóýã÷ñïíá êáôáóôÞìáôá, ôçí åíßó÷õóç ôïõ äéêôýïõ êáé ôçí åíäõíÜìùóç ôçò ðáñïõóßáò ôçò åôáéñßáò óôï äéáäßêôõï, ìå óôü÷ï ôç äéáñêÞ áíôáðüêñéóç óôéò

ìåôáâáëëüìåíåò áíÜãêåò ôùí ðåëáôþí ôçò. Óôï ðëáßóéï ôïõ áíáðôõîéáêïý ðñïãñÜììáôïò ðïõ õëïðïéåß ç åôáéñßá, Þäç Ý÷åé ðñï÷ùñÞóåé ìå ôç ìåôáôñïðÞ åííÝá êáôáóôçìÜôùí Êùôóüâïëïò óå õðåñóýã÷ñïíá êáôáóôÞìáôá. ÌÝñïò áõôïý ôïõ ðñïãñÜììáôïò áöïñÜ óôç ìÜñêá Electroworld, ãéá ôçí ïðïßá îåêéíÜ ìéá íÝá, äõíáìéêÞ øçöéáêÞ åðï÷Þ. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, ç Electroworld, ìåôáôñÝðåôáé óå Ýíá áðïêëåéóôéêÜ øçöéáêü brand ìå ôåñÜóôéá ðñïïðôéêÞ, êáèþò ãßíåôáé ðñïóâÜóéìï óå õðÜñ÷ïíôåò êáé íÝïõò ðåëÜôåò ôçò åôáéñßáò áðü üëç ôçí ÅëëÜäá. Ïðùò áíáöÝñèçêå, Ýíá íÝï êåöÜëáéï îåêéíÜ ãéá ôçí Electroworld, ìå Ýíá íÝï, áíáâáèìéóìÝíï site óôï Äéáäßêôõï, ðïõ áîéïðïéåß ôçí ôÜóç ãéá áõîçìÝíç ðñïôßìçóç óôï online shopping, êáèþò êáé ôç äéåèíÞ åìðåéñßá ôïõ Group óôïí ôïìÝá áõôü,

ìå ðáñïõóßá óå ðåñéóóüôåñåò áðü 26 ÷þñåò. Óôï ðëáßóéï ôïõ ßäéïõ ðñïãñÜììáôïò, ôá ôÝóóåñá êáôáóôÞìáôá Electroworld, ðïõ âñßóêïíôáé åðß ôùí Ëåùöüñùí ÂïõëéáãìÝíçò, Óõããñïý, Êçöéóßáò êáé ÐåíôÝëçò, ìåôáôñÝðïíôáé óå õðåñóýã÷ñïíá êáôáóôÞìáôá ôçò áëõóßäáò Êùôóüâïëïò, åíþ ôá äýï êáôáóôÞìáôá, óôçí Ðåéñáéþò êáé óôçí Ðõëáßá, èá êëåßóïõí. Öéëïäïîßá ôçò äéïßêçóçò åßíáé, üðùò áíÝöåñå ï ê. Chris Matthews, íá áíáäåßîåé ôï Electroworld online óôï 1ï çëåêôñïíéêü êáôÜóôçìá óôçí ÅëëÜäá êáé íá åîáóöáëßóåé íÝåò, äõíáìéêÝò óõíèÞêåò óõíå÷ïýò áíÜðôõîçò êáé êåñäïöïñßáò ãéá ôçí Êùôóüâïëïò. Ãéá ôï Ýôïò 2009/2010, ï üìéëïò êáôÝãñáøå óõíïëéêÝò ðùëÞóåéò 456,3 åêáô. åõñþ ìåéùìÝíåò êáôÜ 5,7%.

10 ÖÖ Ä ÖÖÖ ÖÖ Ä ÄÖÖ

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

OIKONOMIA ǬȕȅȓȊǢȠȐ ȊȘȤ ȜȊ ǢȆțȊ Ȝȗȝ

ǨȟȒ ǢȤȕȗ ȍȎȕ ȑȊ ȘȜȡȟȎȥțȎȒ Ȑ ȟȦșȊ ȊȔȔȅ Ȑ ȊȕȅȓȊǢȠȐ ȑȊ ȆșȑȎȒ ȕȡșȈȜȎșȊ ȎȓȜȒǢȅ Ȑ EIVR RGD

ĮŊĶŉĿŀĻ

ĥŖŉŊňŎ Ĩň ŌōŁņ ńĻōĶōĻŇŁ ōŁŋ +HH?O K ĽŃĻ ōŁ ŐŊŁēĻōň ňŃńňņňēŃńĸ ĿŉĶŊńĿŃĻ

ĮŁņ ĿńōĹēŁŌŁ ŕōŃ Ł ŐŗŊĻ ľĿņ łĻ ŉōŒŐĿŖŌĿŃ ńĻŃ ŕōŃ Ł ľŁēňŌŃňņňēŃńĸ ŉŊňŌĻŊēňĽĸ ńĻŃ ĻņĶńĻēőŁ ōŁŋ ĿŅŅŁņŃńĸŋ ňŃńňņňēĹĻŋ łĻ ĽĹņĿŃ ōĻŐŖōĿŊĻ Ļŉŕ ŕ ōŃ ŉŊňļŅķŉĿōĻŃ ľŃĻōŖŉŒŌĿ ň ĻņŗōĿŊňŋ ľŃĿŎłŎņōĸŋ ňŃńňņňēŃńŗņ ēĿŅĿōŗņ ōŁŋ EIVR RGD ħŃŐĶŅŁŋ ħĻŌňŎŊĶńŁŋ Ōōň ŉŅĻĹŌŃň ĻŉňőŃņĸŋ ĿńľĸŅŒŌŁŋ ōňŎ ŐŊŁēĻōňŉŃŌōŒōŃńňŖ ŃľŊŖēĻōňŋ ŌōŁ ģĿŌŌĻŅňņĹńŁ

ǼȜȐȕ ȘșȦȜȐ ȑȆțȐ ǢȎȜȊȖȥ Ȝȡȕ ȎȔȔȐȕȒȓȦȕ ȓȊȒ ȓȝȘșȒȊȓȦȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ ȡȚ ȘșȗȚ ȜȐȕ ȟșȐǢȊȜȗȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇ ȜȐȚ ȎȘȅșȓȎȒȊ ȜȗȘȗȑȎȜȎȈ Ȑ +HH?O K ȜȐȕ ǽșȅȘȎȏȊ ǴȥȘșȗȝ ǢȎȜȅ ȜȐȕ ȝȘȗȋȅȑǢȒțȐ Ȝȡȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ Șȗȝ ȊȓȗȔȗȥȑȐțȎ ȜȐȕ ȝȘȗȋȅȑǢȒțȐ ȜȐȚ ȘȒțȜȗȔȐȘȜȒȓȇȚ ȍȒȊȋȅȑǢȒțȐȚ ȜȐȚ ǯȔȔȅȍȊȚ ȓȊȜȅ ȜȆțțȎșȒȚ ȋȊȑǢȈȍȎȚ țȎ R ȊȘȤ

ŘŎŌńňŅĿŖňŎņ ňŃ ĿŇĿōĶŌĿŃŋ

ȕȡȕȈȊ ȍȎȕ ǢȘȗșȎȈ ȕȊ ȏȎȒ ǢȎ ȍȊȕȎȒȓȅ ǬȘȤ ȜȐȕ ȘȔȎȝșȅ Ȝȗȝ ȗ ȍȒȎȝȑȥȕȡȕ țȥǢȋȗȝȔȗȚ ȜȐȚ EIVR RGD ȧȐǢȇȜșȒȗȚ ǶȊȕȜȏȗȥȕȐȚ ȝȘȎșȊǢȥȕȑȐȓȎ ȜȐȚ ȎȘȒȔȗȌȇȚ ȜȐȚ ȓȝȋȆșȕȐțȐȚ ȌȒȊ ȝȘȗȌșȊȞȇ Ȝȗȝ ǢȕȐǢȗȕȈȗȝ ȜȗȕȈȏȗȕȜȊȚ ȟȊșȊȓȜȐșȒțȜȒȓȅ ȤȜȒ ȇȜȊȕ ȓȅȜȒ ȘȅșȊ ȘȗȔȥ țȐǢȊȕȜȒȓȤ ȌȒȊ ȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ ȓȊȒ ȆȘșȎȘȎ ȕȊ ȌȈȕȎȒ ȌȒȊ ȕȊ ȍȒȗșȑȡȑȗȥȕ ȜȊ ȓȊȓȦȚ ȓȎȈǢȎȕȊ ȘȗȔȔȦȕ ȍȎȓȊȎȜȒȦȕ

ģĿōŃńŕ ńĻŃ ĻņĻĽńĻĹň ļĸēĻ ŐĻŊĻńōĸŊŃŌĿ Ł ľŃňĹńŁŌŁ ōŁŋ ĠŅŅŁņŃńĸŋ ĖņŒŌŁŋ ĮŊĻŉĿŀŗņ ōň ņňēňŌŐķľŃň ĽŃĻ ōŁņ ĹľŊŎŌŁ ŉŎŊňŌļĿŌōŃńňŖ ĮĻēĿĹňŎ ıŊŁēĻōňŉŃŌōŒōŃńĸŋ ĭōĻłĿŊŕōŁōĻŋ ľŃŌ ĿŎŊŗ ŉňŎ ŉŊňļŅķŉĿŃ ōň ēņŁēŕņŃň ńĻōĶ ōŁņ ĻńŊŕĻŌŁ ŏňŊķŒņ ŌōŁņ ĻŊēŕľŃĻ ĿŉŃōŊňŉĸŋ ōŁŋ ĞňŎŅĸŋ

Ǳ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȐ ȝȘȗȜȒȑȆǢȎȕȐ ȍȒȊȌșȊȞȇ Șȗȝ ȑȊ ȎȞȊșǢȗțȜȎȈ țȜȊ ȌȊȔȔȒȓȅ ȓșȊȜȒȓȅ ȗǢȤȔȗȌȊ ȑȊ ȎȈȕȊȒ ȘșȤțȑȎțȎ ǢȈȊ ȊȘȤ ȜȒȚ ȍȥȗ ȘȐȌȆȚ ȎȕȦ țȜȊ ȌȎșǢȊȕȒȓȅ ȗǢȤȔȗȌȊ ȍȎȕ ȑȊ ȝȘȅșȖȎȒ ǢȎȈȡțȐ ǹȒ ȍȥȗ ȘȐȌȆȚ Ȇȟȗȝȕ ȜȐȕ ȋȅțȐ ȜȗȝȚ țȜȐ ǮȎșǢȊȕȈȊ ǽȊ ȌȎșǢȊȕȒȓȅ ȓșȊȜȒȓȅ ȗǢȤȔȗȌȊ ȍȎȕ ȑȊ ȍȗȓȒǢȊțȜȗȥȕ ȎȘȒȋȎȋȊȈȡțȊȕ ȓȊȒ ȗȒ ȍȥȗ ȘȐȌȆȚ

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ AEGEAN ǹǼ 2,36 ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 2,22 ALPHA BANK ǹǼ(Ȁȅ) 4,4 COCA COLA EEE (Ȁȅ) 18,26 EUROBANK PROPERTIES 5,69 FOLLI - FOLLIE ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(ȀO) 18 FORTHNET AE(Ȁȅ) 0,72 FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 6,5 FRIGOGLASS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 8,8 GENIKI BANK (Ȁȅ) 0,36 INTRALOT (Ȁȅ) 2,86 J&P ǹǺǹȄ ǹǼ ǼȇīȅȁǾȆȉǿȀǾ ȉȅȊȇ.ǼȂȆ.Ǻ 1,35 JUMBO ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 5,57 LAMDA DEVELOPMENT S.A.(Ȁȅ) 3,9 MARFIN INVESTMENT GROUP 1,11 MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 1,59 PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ 0,83 S & B ǺǿȅȂǾȋǹȃǿȀǹ ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) 3,95 ǹȉǼ ǺǹȃȀ 1,05 ǺǿȅȋǹȁȀȅ ǼǺ.ȋǹȁȀȅȊ & ǹȁȅȊȂ(Ȁǹ) 3,94 īǼȀ ȉǼȇȃǹ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ 4,16 īȇ. ȈǹȇǹȃȉǾȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 4,12 ǻ/ȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǹȂȆȇǹȀǾ(Ȁȅ) 1,12 ǻǾȂȅȈǿǹ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǾ ǾȁǼȀȉȇǿȈȂȅȊ ǹ.Ǽ 11,88 ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 9,6 ǼȁǺǹȁ ǹǼ(Ȁǹ) 1,22 ǼȁȁǹȀȉȍȇ ǹǼ(Ȁȅ) 3,13 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) 5,92 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ ǹǼ (Ȁȅ) 4,47 Ǽȉ. ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ & ǹȆȅȋǼȊȉ.(Ȁȅ) 5,42 ǼȉǹǿȇǼǿǹ ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ Ȁǹǿ ǹȆȅȋǼȉǼȊȈǼȍ 4,2 ǿǹȈȍ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,13 ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ ǼǹǼ(Ȁȅ) 0,74 ǿȃȉȇǹȀȅȂ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) 0,7 Ȁǹȉ. ǹĭȅȇȅȁȅīǾȉȍȃ Ǽǿǻȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 4,63 ȂǼȉȀǹ ǹǼ(Ȁȅ) 8,66 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,56 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȇȅ) 0,45 Ȃȅȉȅȇ ȅǿȁ ǼȁȁǹȈ 8,03 ȂȆǹȂȆǾȈ ǺȍǺȅȈ ǻǿǼĬȃǾȈ ȉǼȋȃǿȀǾ 2,1 ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ ǹǼ ȅȂǿȁȅȈ ǼȆǿȋ(Ȁȅ) 4,1 ȅȁȆ ǹǼ 15,01 ȅȆǹȆ ǹǼ 10,96 ȅȇī.ȉǾȁǼ/ȃǿȍȃ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 6,5 ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿȂǼȃȅȈ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ 12,7 ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS A.E.(Ȁȅ) 4,54 ȈǿǻǼȃȅȇ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,32 ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ ǼȁȁǹǻȅȈ ǹ 2,54 ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ ǹǺǼȉǼ 3,3 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȁȅ) 16,6 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȇȅ) 10,48 ȉȇǹȆǼǽǹ ǼFG EUROBANK A.E.(Ȁȅ) 4,24 ȉȇǹȆǼǽǹ ȀȊȆȇȅȊ (Ȁȅ) 3,6 ȉȇǹȆǼǽǹ ȆǼǿȇǹǿȍȈ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 3,87 ȊīǼǿǹ ǻǿǹīȃȍȈȉǿȀȅ ĬǼȇǹȆǼȊȉǿȀȅ ȀǼȃȉ 1,11 ȋǹȁȀȅȇ ǹǼ (ȆȇȍǾȃ ǺǼȀȉȍȇ)(Ȁǹ) 0,72

-1,255 0,909 3,529 1,22 1,246 0 5,882 -4,412 0 9,091 2,143 2,273 -1,241 4 1,835 1,923 6,41 -1,25 2,941 5,348 2,211 0 2,752 4,119 5,495 3,39 2,288 -0,337 2,523 3,633 2,19 1,429 2,778 4,478 0,216 -0,46 1,818 4,651 1,646 6,599 0,737 -1,25 0,091 1,563 1,438 -2,575 0,87 3,673 1,227 4,075 4,8 2,913 2,857 2,926 1,835 2,857

5795 213633 3621328 211927 12082 72203 153330 33805 40420 1069995 494014 38383 63482 2220 1529285 1054379 90235 6685 346097 135613 72695 15 4267 483957 2615337 22396 302817 226176 411086 15285 885 3080 7421 142562 8690 44275 802582 116354 102421 60664 308226 1005 1344638 971409 3 747 76464 240543 49727 102337 580 1761456 1201746 682856 22673 12429

2,3 2,21 4,35 18,1 5,6 17,8 0,7 6,5 8,59 0,34 2,81 1,32 5,52 3,76 1,1 1,56 0,8 3,9 1,03 3,73 4,02 4,12 1,08 11,42 9,28 1,18 3,07 5,87 4,38 5,26 4,17 2,11 0,73 0,68 4,6 8,62 0,54 0,42 7,95 1,98 4,1 14,84 10,77 6,4 12,7 4,54 2,31 2,49 3,22 16 10 4,14 3,54 3,82 1,09 0,72

2,39 2,31 4,45 18,7 5,9 18,1 0,72 6,99 8,9 0,36 2,89 1,36 5,68 3,9 1,13 1,6 0,83 4 1,06 4,01 4,18 4,12 1,12 11,97 9,6 1,22 3,16 5,99 4,57 5,42 4,2 2,15 0,75 0,71 4,75 8,95 0,57 0,45 8,1 2,1 4,17 15,1 11,09 6,55 12,7 4,67 2,37 2,57 3,3 16,8 10,48 4,4 3,62 3,9 1,13 0,74

2,539 2,258

2 2

7,23 15,85

7,27 15,85

-1,835 -5,405 8,333 5,988 -6,452 7,246 4 3,279 0 0 -8,989 1,563 -0,129 0 0 3,03 -1,111 2,667 2,439 3,797 0 0 1,351 5,882

13795 1100 81046 5840 14409 386623 5160 1730 0 0 1160 1045 19900 11615 4696 168818 750 60131 1030 1209 0 0 33200 15417

1,04 0,67 0,37 1,64 0,58 0,7 0,5 0,61 1,25 3 0,81 0,64 7,61 1,05 1,02 0,33 1,78 0,76 0,42 2,46 5,21 0,72 2,22 0,51

1,09 0,7 0,39 1,79 0,63 0,8 0,52 0,64 1,25 3 0,9 0,65 7,75 1,08 1,03 0,35 1,8 0,78 0,42 2,47 5,21 0,72 2,25 0,55

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ Ǽ 7,27 NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍ 15,85 ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ 1,07 0,7 0,39 1,77 0,58 0,74 0,52 0,63 1,25 3 0,81 0,65 7,74 1,05 1,03 0,34 1,78 0,77 0,42 2,46 5,21 0,72 2,25 0,54

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ǺȊșȅȔȔȐȔȊ ȗ ȘșȤȎȍșȗȚ ȓȊȒ ȗ ȊȕȜȒȘșȤȎȍșȗȚ ȜȐȚ ǯǯǽ ȟȊșȊȓȜȇșȒțȊȕ ȝȘȊșȓȜȤ Ȝȗ ȓȈȕȍȝȕȗ ȊȞȎȔȔȐȕȒțǢȗȥ Ȝȡȕ ȎȔȔȐȕȒȓȦȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ ȓȊȑȦȚ ȤȘȡȚ ȎȈȘȊȕ ȎȈȕȊȒ ȜȤțȗ ȟȊǢȐȔȆȚ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȗȝȚ Șȗȝ ȍȎȕ ǢȘȗșȎȈȚ ȕȊ ȊȘȗȜșȆȠȎȒȚ ȕȊ ȎȖȊȌȗșȊțȜȗȥȕ ȊȘȤ Ȝȗȕ ȗȘȗȒȗȍȇȘȗȜȎ Ǳ țȥțȜȊțȐ Ȝȗȝ ǽȊǢȎȈȗȝ ȎȓȜȈǢȐțȊȕ ȋȗȐȑȅ ȜȊȝȜȤȟșȗȕȊ țȜȗ ȕȊ ȘȎșȅțȎȒ Ȝȗ ǢȇȕȝǢȊ ȤȜȒ Ȝȗ ȎȔȔȐȕȒȓȤ ȜșȊȘȎȏȒȓȤ țȥțȜȐǢȊ ȊȕȜȆȟȎȒ țȜȒȚ ȘȒȆțȎȒȚ ȓȊȒ ȍȎȕ ȝȘȅșȟȎȒ ȗ ȓȈȕȍȝȕȗȚ ȘȎșȊȒȜȆșȡ ǢȎȈȡțȐ ȜȐȚ ȜȒǢȇȚ Ȝȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ ǹȒ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȍȎȕ ȏȇȜȐțȊȕ ȗȒ ȈȍȒȎȚ Ȝȗȕ ǢȐȟȊȕȒțǢȤ țȜȇșȒȖȐȚ Ȝȗȝ ȜȊǢȎȈȗȝ ǶȘȗșȎȈ ȤǢȡȚ Ȝȗ ǽȊǢȎȈȗ ȕȊ ȘȊȈȖȎȒ ȑȎȜȒȓȤ șȤȔȗ ȍȒȊțȞȊȔȈȏȗȕȜȊȚ ȜȒȚ ȊȋȎȋȊȒȤȜȐȜȎȚ Șȗȝ ȝȘȅșȟȗȝȕ ȓȊȒ ȊȈșȗȕȜȊȚ ȜȝȟȤȕ ȘșȗȋȔȇǢȊȜȊ Șȗȝ ǢȘȗșȎȈ ȕȊ ȘșȗȓȥȠȗȝȕ ȜȤȕȒțȎ ȗ ǭ ǻȅȘȊȕȗȚ ǼȓȗȘȤȚ Ȝȗȝ ȜȊǢȎȈȗȝ ȎȈȕȊȒ Ȑ ȍȒȊȜȇșȐțȐ ȜȐȚ țȜȊȑȎșȤȜȐȜȊȚ Ȝȗȝ ȜșȊȘȎȏȒȓȗȥ țȝțȜȇǢȊȜȗȚ ȍȒȊțȞȊȔȈȏȗȕȜȊȚ ȜȐȕ ȓȎȞȊȔȊȒȊȓȇ ȜȗȝȚ ȎȘȅșȓȎȒȊ ȎȞȤțȗȕ ȟșȎȒȊțȜȎȈ ȊȕȊȌȓȊȈȊ ǵȎȒȜȗȝșȌȎȈ ȡȚ ȘȝșȗțȋȎțȜȒȓȤ ȤȟȐǢȊ țȎ ȊȘșȗțȍȤȓȐȜȎȚ ȎȖȎȔȈȖȎȒȚ ȓȊȒ țȝǢȞȡȕȦ ǢȎ Ȝȗȕ ǭ ǻȅȘȊȕȗ ȤȜȒ ȓȝșȈȡȚ ȊȞȗșȅ ȜȐȕ ȘșȗțȜȊțȈȊ Ȝȡȕ ȓȊȜȊȑȎȜȦȕ ȊȕȆȞȎșȎ ȗ Ƿ ǷȊȕȤȘȗȝȔȗȚ ȓȊȒ țȝǢȘȔȇșȡțȎ ǯȈȕȊȒ ȘȗȔȥ ȔȈȌȎȚ ȗȒ ȜșȅȘȎȏȎȚ Șȗȝ ǢȘȗșȎȈ ȕȊ Ȝȗ ȟșȐțȒǢȗȘȗȒȇțȗȝȕ ǢȘȗșȎȈ ȓȊȒ ȓȊǢȈȊ ȕȊ ǢȐȕ Ȝȗ ȟșȎȒȊțȜȎȈ ǨǢȡȚ Ȑ ȓȊȜȅțȜȊțȐ ȎȓȎȈ Șȗȝ ȋșȈțȓȎȜȊȒ țȇǢȎșȊ ȓȊȒ ǢȎ ȜȒȚ ȎȘȒȑȆțȎȒȚ Ȝȡȕ ȖȆȕȡȕ ȗȈȓȡȕ Șȗȝ ȍȆȟȎȜȊȒ Ȑ ȟȦșȊ ǢȊȚ ȓȊȔȤ ȎȈȕȊȒ ȕȊ ȕȊ ȘȗȥǢȎ ȤȜȒ ȝȘȅșȟȎȒ ȆȕȊ țȥțȜȐǢȊ Șȗȝ ȎȈȕȊȒ ȍȒȊțȞȊȔȒțǢȆȕȗ ȌȒȊ ȕȊ ȎȘȊȕȊȓȜȇțȗȝȕ ȆȜțȒ ȗȒ ȎȔȔȐȕȒȓȆȚ ȓȊȜȊȑȆțȎȒȚ ȜȐȕ ȎǢȘȒțȜȗțȥȕȐ ǯǢȎȈȚ ȍȎȕ ȑȆȔȗȝǢȎ ȜȐ țȝǢǢȎȜȗȟȇ ǢȊȚ țȜȗ ȜȊǢȎȈȗ ǬȟșȎȈȊțȜȗ ȕȊ ȎȈȕȊȒ ȓȊȔȤ ȎȈȕȊȒ ȤǢȡȚ ȕȊ ȝȘȅșȟȎȒ ǯȈȕȊȒ ȆȕȊ ȍȈȟȜȝ ȊțȞȊȔȎȈȊȚ ǬȕȗȒȟȜȤ ȅȞȐțȊȕ ȘȅȕȜȡȚ ȗȒ ȜșȊȘȎȏȒȓȗȈ ȎȓȘșȤțȡȘȗȒ Ȝȗ ȎȕȍȎȟȤǢȎȕȗ țȝȌȟȡȕȎȥțȎȡȕ ȘȒțȜȡȜȒȓȦȕ ȒȍșȝǢȅȜȡȕ ȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝ ȤȘȡȚ ȊȕȆȞȎșȊȕ ȕȊ ȊȕȜȒǢȎȜȡȘȈțȗȝȕ ȗȒ ȎȔȔȐȕȒȓȆȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ ȜȒȚ ȘșȗȓȔȇțȎȒȚ Ȝȡȕ ȍȒȎȑȕȦȕ ȎȖȎȔȈȖȎȡȕ ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ ȗ ȘșȤȎȍșȗȚ ȜȐȚ ǯǯǽ ȍȒȎȝȓșȈȕȒțȎ ȤȜȒ ȍȎȕ ȍȒȊȑȆȜȎȒ ȘȎșȒțțȤȜȎșȗȚ ȘȔȐșȗȞȗșȈȎȚ ȊȘȤ ȊȝȜȆȚ Șȗȝ ȍȒȊȋȅȏȎȒ ȓȊȒ ȗ ȈȍȒȗȚ țȜȗȕ ȜȥȘȗ ȌȒȊ țȝȌȟȡȕȎȥțȎȒȚ ȘșȗțȑȆȜȗȕȜȊȚ ȤȜȒ ȎȈȕȊȒ țȊȕ ȜȒȚ ȝȘȗȜȒǢȇțȎȒȚ ȜȒȚ ǢȊȑȊȈȕȎȒȚ ȤȜȊȕ ȊȕȊȓȗȒȕȦȕȗȕȜȊȒ

ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ Ȑ ȜșȅȘȎȏȊ ȊȕȊȞȆșȎȒ Ǳ Ǭǽǯ=RGD ȌȕȡțȜȗȘȗȒȎȈ ȤȜȒ ȗ ȧȒȎȝȑȝȕȜȇȚ ȓ ǳȡȅȕȕȐȚ ǭȊȔȅȓȊȚ Șȗȝ ȞȆșȎȜȊȒ ȕȊ ȘșȗȆȋȐ țȜȒȚ ȍȐȔȦțȎȒȚ țȜȒȚ ȗȘȗȈȎȚ ȊȕȊȞȆșȗȕȜȊȒ ȜȊ ȍȐǢȗțȒȎȥǢȊȜȊ ȍȎȕ ȆȟȎȒ ȓȊǢȈȊ ȘșȗȚ ȜȗȥȜȗ ȎȖȗȝțȒȗȍȤȜȐțȐ ȇ ȊșǢȗȍȒȤȜȐȜȊ ȓȊȒ ȗȒ ȞȎșȤǢȎȕȎȚ ȍȐȔȦțȎȒȚ Ȝȗȝ ȊȘȐȟȗȥȕ ȘșȗțȡȘȒȓȆȚ Ȝȗȝ ȊȘȤȠȎȒȚ ȓȊȒ ȤȟȒ ȎȒȔȐǢǢȆȕȎȚ ȊȘȗȞȅțȎȒȚ ȜȐȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ ǹ ȓ ǭȊȔȅȓȊȚ ȞȆșȎȜȊȒ ȕȊ ȍȇȔȡțȎ țȜȗ ȘșȊȓȜȗșȎȈȗ ȤȜȒ ȍȎȕ ȋȔȆȘȎȒ ȒȍȒȡȜȒȓȗȘȗȈȐțȐ ȜȐȚ Ǭǽǯ=RGD țȜȐȕ ȎȘȤǢȎȕȐ ȜȎȜșȊȎȜȈȊ ȎȕȦ ȎȘȒȋȎȋȊȈȡțȎ ȜȐ țȥȕȜȗǢȐ ȆȕȊșȖȐ ȍȒȊȌȡȕȒțǢȦȕ ȌȒȊ Ȝȗ ǢȐȍȎȕȒțǢȤ ȜȐȚ ǢȎȜȗȟȒȓȇȚ țȝǢǢȎȜȗȟȇȚ Ȝȗȝ ȗǢȈȔȗȝ țȎ ȎȜȊȒșȎȈȎȚ ȎȓȜȤȚ Ȝȗȝ ȟșȐǢȊȜȗȘȒțȜȡȜȒȓȗȥ ȜȗǢȆȊ

Āûñöìýóüýñûóù Ã ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ǽȤțȗ ȗ ȍȒȗȒȓȐȜȇȚ ȜȐȚ ǯȑȕȒȓȇȚ ǽșȅȘȎȏȊȚ ȓȊȒ ȘșȤȎȍșȗȚ ȜȐȚ ǯǯǽ ǭȊțȈȔȐȚ ǻȅȘȊȕȗȚ Ȥțȗ ȓȊȒ ȗ ȗ ȊȕȜȒȘșȤȎȍșȗȚ ȜȐȚ ǯǯǽ ȓȊȒ ȍȒȎȝȑȥȕȡȕ țȥǢȋȗȝȔȗȚ ȜȐȚ #MPH=RGD ,ȈȓȗȚ ǷȊȕȤȘȗȝȔȗȚ ȊȕȆȞȎșȊȕ ȟȊșȊȓȜȐșȒțȜȒȓȅ ȌȒȊ Ȝȗ ȕȗǢȗțȟȆȍȒȗ ǬȟșȎȈȊțȜȗ ȕȊ ȎȈȕȊȒ ȓȊȔȤ ȎȈȕȊȒ ȤǢȡȚ ȕȊ ȝȘȅșȟȎȒ ȌȒȊ ȜȐ ȍȒȊțȞȅȔȒțȐ ȓȝșȈȡȚ Ȝȡȕ ȓȊȜȊȑȎȜȦȕ

ĪŃ ľŁŅŗŌĿŃŋ ōňŎ ń ĤŒĶņņŁ ĞĻŅĶńĻ ĻŉŁŐňŖņ ŉŊňŌŒŉŃńķŋ ōňŎ ĻŉŕőĿŃŋ ńĻŃ ŕŐŃ ĿŃŅŁēēķņĿŋ ĻŉňŏĶŌĿŃŋ ōŁŋ ōŊĶŉĿŀĻŋ ĿŉŃŌŁēĻĹņĿŃ Ł ĝĮĠ=RGD ŌĿ ĻņĻńňĹņŒŌĸ ōŁŋ ēĿ ĻŏňŊēĸ ŌŎņķņōĿŎŇŁ ōňŎ ĽĿņŃńňŖ ľŃĿŎłŎņōĸ ōŁŋ Ōōň ĝīĠ ħīĠ

ĮĻ KLP@KK L@KLK ĽŃĻ ōŃŋ ĿŎŊŒŉĻœńķŋ ōŊĶŉĿŀĿŋ łĻ ŉĿŊŃŅĻēļĶņňŎņ VRBP>ML ĿŉŃ ōŒņ ĿŅŅŁņŃńŗņ ńŊĻōŃńŗņ ňēňŅŕĽŒņ ōŁŋ ōĶŇŁŋ ōňŎ ĿĹŉĻņ ľŖň ōŊĻŉĿŀŃńķŋ ŉŁĽķŋ Ōōň X@ML@PK ōŁņ ĮĿōĶŊōŁ

Ǳ ǴȥȘșȗȝ ȋșȈțȓȎȜȊȒ țȜȐȕ ȘșȦȜȐ ȑȆțȐ ȓȊȒ Ȥțȗȕ ȊȞȗșȅ ȜȐȕ ǭȊȑǢȗȔȤȌȐțȐ ǭșȊȟȝȘșȤȑȎțǢȡȕ ǴȊȜȊȑȆțȎȡȕ ǢȎ W ǯȓȍȤȜȎȚ ǢȎ ȍȒȊȋȅȑǢȒțȐ WPBF@ Ȇȟȗȝȕ Ȓțȟȝșȇ ȒȓȊȕȤȜȐȜȊ ȕȊ ȊȘȗȘȔȐșȦțȗȝȕ ȜȒȚ ȝȘȗȟșȎȦțȎȒȚ ȋșȊȟȝȘșȤȑȎțǢȗȝ ȟȊșȊȓȜȇșȊ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ țȜȐ ȋȊȑǢȗȔȤȌȐțȐ ǢȎ ȋȅțȐ Ȝȗ ȓșȒȜȇșȒȗ ǶȊȓșȗȟșȤȕȒȎȚ ǬȖȒȗȔȗȌȇțȎȒȚ ǴȊȜȊȑȆțȎȡȕ

ǳȓȊȕȗȘȗȒȐǢȆȕȐ ȎǢȞȊȕȈȏȎȜȊȒ ȓȊȒ Ȑ ǹǽǹǯ ȜȗȕȈȏȗȕȜȊȚ ȘȡȚ ȑȊ ȎȈȕȊȒ ȑȎȜȒȓȤ Ȏȅȕ Ȋșȑȗȥȕ ȜȊ ȎșȌȊțȒȊȓȅ ȘșȗȋȔȇǢȊȜȊ țȜȗȕ ȜȗǢȆȊ

ĝĮĠ=RGD ĪŃ ľŁŅŗŌĿŃŋ ōňŎ ń ĞĻŅĶńĻ ĻŉŁŐňŖņ ŉŊňŌŒŉŃńķŋ ōňŎ ĻŉŕőĿŃŋ

ȁȊȔȈȍȒțǢȊ ȌȒȊ ȜȊ ȎȔȔȐȕȒȓȅ ȗǢȤȔȗȌȊ ȑȊ ȘȎșȒȔȊǢȋȅȕȗȝȕ ȜȊ KLP@KK L@KLK

ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ ǢȎ ȋȅțȐ Ȝȗ ȓșȒȜȇșȒȗ ȜȐȚ ȀșȐǢȊȜȗȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚ ǯȝșȡțȜȈȊȚ Ȑ ǽșȅȘȎȏȊ ǴȥȘșȗȝ ȎȈȕȊȒ Ȑ ǢȤȕȐ Șȗȝ ȊȖȒȗȔȗȌȎȈȜȊȒ ȊȘȤ ȜȐȕ +HH?O K ǢȎ ! Șȗȝ țȐǢȊȈȕȎȒ ȎȘȊșȓȇȚ ȟșȐǢȊȜȗȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇ ȎȘȅșȓȎȒȊ

ALPHA TRUST ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ ALSINCO A.E Ǽǿǻȍȃ ǼȃǻȊȈǾȈ -ȊȆȅǻǾȈǾ ASPIS BANK ǹȃ.ȉȇǹȆǼǽǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ AUTOHELLAS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) BYTE COMPUTER ǹǺǼǼ(Ȁȅ) CENTRIC MULTIMEDIA ǹǼ CYCLON ǼȁȁǹȈ ǹǼ EURODRIP ǹ.Ǻ.Ǽ.ī.Ǽ.(Ȁȅ) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ǹ.Ǽ.ȆǹȇȅȋǾȈ ǿǹȉȇǿȀȍȃ ȊȆ F.G EUROPE ǹǼ (Ȁȅ) F.H.L ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ȃ&ī ǹǺǼǼ(Ȁȅ) FLEXOPACK AEBEP(Ȁȅ) INFOQUEST ǹǼǺǼ(Ȁȅ) INFORM Ȇ.ȁȊȀȅȈ(Ȁȅ) INTRAKAT ǹǼ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(Ȁȅ) LAVIPHARM ǹǼ(Ȁȅ) LOGISMOS ǹǼ MEDICON HELLAS ǹ.Ǽ. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ȂǼȉǹȁȁȅȊȇīǿȀǾ (Ȁȅ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ NEWSPHONE HELLAS SA

'ńĻņňŉňŃŁēķņĿŋ ňŃ ōŊĶŉĿŀĿŋ Ļŉŕ ōň ĮĻēĿĹň ıŊŁēĻōňŉŃŌōŒōŃńĸŋ ĭōĻłĿŊŕōŁōĻŋ

ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ ȗ ȓ ǶȊțȗȝșȅȓȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȤȜȒ ǢȎ ȋȅțȐ ȜȒȚ ȊȕȊȔȥțȎȒȚ Ȝȗȝ ȟșȐǢȊȜȗȘȒțȜȡȜȒȓȗȥ ȒȍșȥǢȊȜȗȚ ȑȊ ȝȘȎșȓȊȔȝȞȑȎȈ ȗ ǬȞȇȕȗȕȜȊȚ ȊȒȟǢȆȚ ȌȒȊ ȜȐ țȜȅțȐ Ȝȡȕ ǯȝșȡȘȊȈȡȕ ȎȜȊȈșȡȕ țȜȤȟȗȚ ȌȒȊ Ȝȗȝ ǬǯǺ Ȥțȗȕ ȊȞȗșȅ Ȝȗ ȆȔȔȎȒǢǢȊ ȎȕȦ ȘșȤțȑȎ- ȜȐȚ ȟȦșȊ ǢȊȚ ȗ ȓ ǶȊȕȜȏȗȥȕȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȟȊșȊȓȜȐșȒțȜȒȓȅ ȗȒ țȎ ȤȜȒ Ȑ ȊȕȅȓȊǢȠȐ ȑȊ ȆșȑȎȒ ȘȒȑȊȕȦȚ ȊȘȤ ȜȊ ǢȆțȊ Ȝȗȝ ǢȎ ȎȝșȡȘȊȈȗȒ țȝȕȎȜȊȈșȗȒ ȍȎȕ ȊȕȜȆȍșȊțȊȕ Ȥțȗ ȌșȇȌȗșȊ ȑȊ ǢȘȗȊȘȗȜȆȔȎțǢȊ Ȑ ȥȞȎțȐ ȕȊ ǢȐȕ ȎȈȕȊȒ ȜȤțȗ ȍșȊǢȊȜȒȓȇ ȤȘȡȚ Șșȗ- șȗȥțȊȕ ǬȔȔȅ ȋȆȋȊȒȊ ȍȎȕ ȝȘȇșȟȎ ȓȊȒ ȗ ǢȐȟȊȕȒțǢȤȚ ȋȔȆȘȎȜȊȒ țȜȗ ȘșȤȌșȊǢǢȊ țȜȊȑȎșȤȜȐȜȊȚ ǷȊȒ ǢȎȕ ȝȘȇșȟȎ Ȑ ȕȗǢȒțǢȊȜȒȓȇ ȆȕȡțȐ ȊȔȔȅ ȊȘȤ ȘȈțȡ ȍȎȕ ǶȎȜȊȖȥ ȅȔȔȡȕ ȗ ȈȍȒȗȚ ȊȘȆȓȔȎȒțȎ Ȝȗ ȎȕȍȎȟȤǢȎȕȗ ȎȖȤȍȗȝ ȜȐȚ ȝȘȇșȟȎ ȜȈȘȗȜȎ Șȗȝ ȕȊ ȜȐ țȜȐșȈȏȎȒ ȝȘȗȌșȅǢǢȒțȎ

ȟȦșȊȚ ǢȊȚ ȊȘȤ ȜȐȕ ȎȝșȡȏȦȕȐ ȓȊȒ ȎȘȒțȜșȗȞȇȚ țȜȐ ȍșȊȟǢȇ ȓȊȒ ȝȘȎșȊǢȥȕȑȐȓȎ ȜȐȚ țȜȊȑȎșȤȜȐȜȊȚ Ȝȗȝ ȜșȊȘȎȏȒȓȗȥ țȝțȜȇǢȊȜȗȚ ǼȜȗ ȘȔȊȈțȒȗ ȊȝȜȤ ȗ ȓ ǶȊȕȜȏȗȥȕȐȚ ȟȊșȊȓȜȇșȒțȎ ǢȎȌȅȔȗ ȔȅȑȗȚ Ȝȗ ȤȜȒ ȊȞȆȑȐȓȎ ȕȊ ȘșȗȟȡșȇțȎȒ ȘȗȔȒȜȒȓȅ Ȑ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊ ǽȤȕȒțȎ ȍȎ ȤȜȒ Ȝȗ ȑȊ ȎȈȕȊȒ ȍȥțȓȗȔȐ ȟșȗȕȒȅ ȓȊȒ ǢȈȔȐ- ȟȡșȈȚ ȕȊ ȝȘȗțȜȐșȒȟȑȎȈ ǢȎ ȜȐȕ ȊȘȊșȊȈȜȐȜȐ ȍȒȗȒȓȐȜȒȓȇ ǢȆșȒǢȕȊ țȎ ȌȒȊ ȘșȡȜȤȌȕȡșȐ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇ țȝȌȓȝșȈȊ ȤȘȗȝ Ȑ ȘșȗțȊșǢȗ- ȓȊȒ ȜȤȕȒțȎ ȤȜȒ ȊȝȜȤ ȇȜȊȕ ǢȎȌȅȔȗ ȔȅȑȗȚ ȓȊȒ ȊȝȜȤ Ȝȗ ȘȔȐșȦȌȇ ǢȊȚ ȌȈȕȎȜȊȒ ǢȎ ȜșȤȘȗ ȋȈȊȒȗ ȓȊȒ Ȏȕ ȘȗȔȔȗȈȚ ȊțȝȕȅșȜȐȜȗ ȓȊȒ ȕȗȝǢȎ ȎǢȎȈȚ ȌȒȊȜȈ ȎȈǢȊțȜȎ ȗȒ ȘșȦȜȗȒ Șȗȝ ȋșȎȑȇȓȊǢȎ țȎ ȊȝȜȇ ȘȡȚ ȑȊ ȘȅșȎȒ ȟșȤȕȒȊ Ȋȕ țȝȕȎȟȈțȗȝǢȎ ȕȊ ȜșȎȕȅșȗȝǢȎ ȜȒȚ ȊȕȊ- ȜȐ ȍȥțȓȗȔȐ ȓȊȜȅțȜȊțȐ

ȌȓȊȈȎȚ ȊȘȗȞȅțȎȒȚ ȓȊȒ ȕȊ ȓȅȕȗȝǢȎ ǢȒțȆȚ ȍȗȝȔȎȒȆȚ Ȥțȗȕ ȊȞȗșȅ ȜȒȚ ȍȒȊșȑșȡȜȒȓȆȚ ȊȔȔȊȌȆȚ ǴȊȜȆȔȐȖȎ ȡțȜȤțȗ ȔȆȌȗȕȜȊȚ ȎȝȜȝȟȦȚ ȗȒ ȘȗȔȒȜȒȓȗȈ țȜȐȕ ǯȝșȦȘȐ ȊȕȜȆȍșȊțȊȕ ȤȜȊȕ ȎȈȍȊȕ Ȝȗ ȜȒ ȑȊ ǢȘȗșȗȥțȎ ȕȊ țȝǢȋȎȈ ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȤȘȡȚ ȝȘȗțȜȇșȒȖȎ Ȏȅȕ țȊȕ ȟȦșȊ țȝȕȎȟȈțȗȝǢȎ ȕȊ țȜȐ ȟȦșȊ ǢȊȚ Ȏȅȕ ȍȎȕ ȔȊǢȋȅȕȗȕȜȊȕ ȜȊ ǢȆȜșȊ Șȗȝ ȎȔȇȞȑȐțȊȕ ȎȞȊșǢȤȏȗȝǢȎ ȘȒțȜȅ Ȝȗ ǢȕȐǢȤȕȒȗ țȜȗ ȜȆȔȗȚ ȜȐȚ ȓșȈțȐȚ Ȑ ȎȔȔȐ- ȊȘȤ ȘȔȎȝșȅȚ ȧǷǽ ǯǯ ȓȊȒ ǯǴǽ

ȕȒȓȇ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊ ȑȊ ȎȈȕȊȒ ȒțȟȝșȤȜȎșȐ ȓȊȒ ȓȊȜȆȔȐȖȎ ȊȕȊȞȆșȗȕȜȊȚ ȤȜȒ ȍȎȕ ȘșȆȘȎȒ ȕȊ ǢȊȚ ȞȗȋȈȏȗȝȕ ȗȒ ȊȔȔȊȌȆȚ ȓȊȒ ȤȜȒ ȓȊǢȈȊ ȓȗȒ-

+Ŀ ļĶŌŁ ōň ńŊŃōĸŊŃň ōŁŋ ıŊŁēĻōňňŃńňņňēŃńĸŋ ĠŎŊŒŌōĹĻŋ Ł ĮŊĶŉĿŀĻ ĥŖŉŊňŎ ĿĹņĻŃ Ł ēŕņŁ ŉňŎ ĻŇŃňŅňĽĿĹōĻŃ Ļŉŕ ōŁņ +HH?O K ēĿ ! ŉňŎ ŌŁēĻĹņĿŃ ĿŉĻŊńĸŋ ŐŊŁēĻōňňŃńňņňēŃńĸ ĿŉĶŊńĿŃĻ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ǬȕȅȋȎȒ Ȑ ȓȗȝȋȆȕȜȊ ȌȒȊ țȝȌȟȡȕȎȥțȎȒȚ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

NEXANS ǼȁȁǹȈ ǹȃ.ǺǿȅȂ.Ǽȉ.(Ȁȅ) 2,23 PASAL ǹ.Ǽ. ǹȃǹȆȉȊȄǼȍȈ ǹȀǿȃǾȉȍȃ 0,59 PROFILE ǹǼǺǼ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾȈ 0,68 REDS AE (KO) 0,9 REVOIL ǹǼ 0,73 RILKEN ǺǿȅȂ. ȀǹȁȁȊȃȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 3,25 SCIENS ǻǿǼĬȃǾȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹ.ǼȀO) 0,54 SPACE ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,32 SPRIDER STORES ǹ.Ǽ. 0,5 TRASTOR ǹǼǼȆ 0,73 VELL GROUP ǹ.Ǽ 0,86 YALCO-ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ ǹǼ(Ȁǹ) 0,41 ǹ. S COMPANY ǼȂȆȅȇǿȀǾ -ǺǿȅȂ. Ǽȉ.-Ǿ/Ȋ (Ȁ 0,57 ǹīȇ.ȅǿȀȅȈ ȈȆȊȇȅȊ(Ȁȅ) 0,53 ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ(Ȁȅ) 1,82 ǹȀȇǿȉǹȈ ǺǿȅȂ. ȄȊȁȅȊ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,58 ǹȁȅȊȂȊȁ ǺǿȅȂ. ǹȁȅȊȂǿȃǿȅȊ (Ȁȅ) 0,82 ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ 0,81 ǹȇȉȅǺǿȅȂ/ȃǿǹ ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ(ȀO) 0,64 ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,5 ǹȋȅȃ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,41 ǺǹȇǻǹȈ ǹǼǺǼǼ 0,3 ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,8 ǺǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,95 ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS A.E.(KO) 1,43 īǹȁǹȄǿǻǿ ĬǹȁǹȈȈǿǼȈ ȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ (KO) 0,37 īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ ȂǼȈǿȉǼȈ ǹȈĭǹȁǿȈǼȍȃ 0,78 ǻǹȎȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 5,79 ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,61 ǻǿǹȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ABEE(Ȁȅ) 1,92 ǻǿǼĬȃǾȈ ǼȆǼȃǻȊȉǿȀǾ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,77 ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,89 ǻȅȊȇȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 1,24 ǻȇȅȂǼǹȈ ȆǹȆǹȆǹȃǹīǿȍȉȅȊ ǹǺǼǼǹ (Ȁȅ) 0,38 Ǽ.ȆǹǿȇǾȈ ǹǺǼǼ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 0,54 ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,51 ǼȀǻȅȉǿȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿǺǹȃǾ 0,39 ǼȀȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) 0,78 ǼȁǹȈȉȇȅȃ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,44 ǼȁǺǼ - ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 0,86 ǼȁīǼȀǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,89 ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,06 Ǽȁǿȃȅǿȁ ǼȁȁǾȃǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿȍȃ ǹ 1,99 Ǽȁȁ.ǺǿȅȂ.ǽǹȋǹȇǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) 0,83 ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ(Ȁȅ) 1,09 ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ(ȀO) 0,39 Ǽȁȉȅȃ ǹǼǺǼ.(ȀO) 0,46 ǼȁȉȇǹȀ ǹǼ(ȀO) 2,24 ǼȂȆȅȇǿȀǾ ǼǿȈǹī.ǻǿȉȇȅȋȍȃ & ȂǾȋǹȃȍȃ Ĭ 1,03 ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) 0,33 ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǾȋȅȊ Ȁǹǿ ǼǿȀȅȃǹȈ ǹǼ 0,62 ǼȉǼȂ ǹǼ(Ȁǹ) 0,42 ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ ǹǼīǹ(Ȁȅ) 0,53 ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȉǼȋȃȅȁȅīǿ 2,83 ǽǾȃȍȃ ǹǼ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ Ȁǹǿ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀ 0,95 ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 1,39 ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ-ǺǿȅȂ.Ȃǹȇ(Ȁȅ) 0,59 ǿȁȊǻǹ ǹǼ 0,43 ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȁȅ) 0,52 ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȇȅ) 0,6 ǿȃȉǼȇȉǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,71 ǿȋĬȊȅȉȇȅĭǿǹ ȈǼȁȅȃȉǹ ǹǼīǼ(Ȁȅ) 0,65 ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ ǹ.Ǽ. ǼȀǻȅȈǼǿȈ(Ȁȅ) 5 ȀǹȇǹȉǽǾ BIOM.& ȄǼȃȅǻ/ȀǼȈ ǼȆǿȋ.ǹ.Ǽ. (Ȁȅ 1,23 ȀȁȂ ǹǼ 1,13 ȀȅȇȇǼȈ 4,9 ȀȇǼ.Ȁǹ ǹǼ(Ȁȅ) 0,65 ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 4,24 Ȁȇǿ Ȁȇǿ ǹǺǼǼ 1,36 ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,61 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂ. Ȁ.ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȊ(ȀO) 2,5 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂȊȁȅȈ ȁȅȊȁǾ(Ȁȅ) 1,74 ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ Ȃ.Ȁ.ȃ. ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,28 ȁǹȃǹȀǹȂ ǹǼ(Ȁȅ) 0,46 ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ ǹǼ(ȀO) 0,4 ȂǿG RǼǹL ǼSȉǹȉǼ ǹ.Ǽ. 4 ȂǿȃǼȇǺǹ ǹĭȅǿ ǿ&Ǻ ȁǹǻǼȃǾȈ (Ȁǹ) 1,25 ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,6 ȂȊȁȅǿ ȀǼȆǼȃȅȊ 0,78 ȃ.ǺǹȇǺǼȇǾȈ -MODA BAGNO ǹǼ(Ȁȅ) 0,4 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(ȀA) 0,59 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(Ȇǹ) 0,49 ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) 0,95 ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,45 ȃǼȍȇǿȅȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 0,49 ȃǾȇǼȊȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ ȋǿȅȊ ǹǼ.(Ȁȅ) 0,71 ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ DFH SA (Ȁ 0,41 ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȁȅ) 0,81 Ȇ. ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 2,97 ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǹǺǼ(Ȁȅ) 0,67

-8,23 3259 1,724 56926 6,25 5530 0 137 4,286 4400 0 700 0 21052 3,226 15100 6,383 58862 0 22073 0 77355 0 1100 -1,724 450 0 11 0,552 440 9,434 2158 0 2096 0 0 -1,538 1150 0 0 -2,381 48050 3,448 50 -3,614 1463 6,742 250 0 0 19,355 3130 -2,5 590 0 0 1,667 7501 6,077 2267834 1,316 1053 -8,247 45900 0 0 -5 23420 0 0 8,511 2560 -2,5 12200 1,299 6800 4,762 12380 0 50 2,299 19660 3,922 210 0 0 2,469 8315 6,863 4257 0 310 0 4320 -0,444 227 0 550 -2,941 24400 1,639 2760 2,439 1122 1,923 970 -1,049 106000 -2,062 108000 0 10 5,357 16681 4,878 18819 6,122 921 0 0 2,899 2683 3,175 28144 0 1000 2,5 50 2,727 26862 1,03% 35 8,333 27381 0,952 2055 0 0 0 548 0 0 3,571 590 0 1200 0 1820 2,564 5030 0 30 0 0 1,695 3220 0 0 2,564 600 0 0 0 0 2,151 30 2,273 7325 0 150 4,412 287325 2,5 38 5,195 12 2,414 419 6,349 31320

2,23 0,58 0,59 0,85 0,71 3,25 0,52 0,31 0,48 0,72 0,8 0,41 0,57 0,53 1,78 0,55 0,8 0,81 0,64 1,5 0,4 0,3 0,77 0,81 1,43 0,31 0,78 5,79 0,61 1,86 0,74 0,88 1,24 0,36 0,54 0,48 0,38 0,76 0,42 0,86 0,87 1 1,99 0,79 1,03 0,39 0,45 2,24 0,98 0,33 0,61 0,4 0,51 2,83 0,92 1,39 0,53 0,42 0,45 0,6 0,67 0,63 5 1,23 1,1 4,85 0,57 4,2 1,36 0,59 2,5 1,68 0,27 0,42 0,4 4 1,25 0,54 0,78 0,37 0,59 0,49 0,95 0,44 0,49 0,68 0,41 0,81 2,92 0,65

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ

2,23 0,63 0,68 0,9 0,73 3,25 0,55 0,33 0,51 0,74 0,86 0,41 0,57 0,53 1,82 0,58 0,82 0,81 0,67 1,5 0,42 0,3 0,8 0,95 1,43 0,37 0,78 5,79 0,62 2,1 0,78 1,04 1,24 0,4 0,54 0,51 0,4 0,79 0,45 0,86 0,9 1,06 1,99 0,86 1,09 0,39 0,46 2,24 1,03 0,34 0,65 0,42 0,53 2,87 0,97 1,39 0,59 0,44 0,53 0,6 0,72 0,67 5 1,23 1,15 4,9 0,66 4,35 1,36 0,63 2,5 1,74 0,28 0,46 0,41 4 1,25 0,6 0,78 0,4 0,59 0,49 0,95 0,48 0,51 0,73 0,41 0,83 2,97 0,68

Ã ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

1,27 0,52 3,58 0,38 1,53 0,58 0,46 0,9 0,26 3,42 1,03 30,58 1,14 0,47

-0,781 100 4 21232 1,13 600 8,571 3000 2,685 420 -7,937 11931 2,222 52 2,273 19926 4 301125 0 0 4,04 15021 1,359 8072 2,703 100 0 0

1,27 0,5 3,54 0,38 1,48 0,57 0,41 0,89 0,25 3,42 1 30,14 1,14 0,47

1,27 0,54 3,58 0,38 1,56 0,65 0,46 0,92 0,27 3,42 1,03 30,8 1,14 0,47

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈ. ǹȀǿȃǾȉǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 7,6 ATTICA GROUP ǹǼ(Ȁȅ) 1,35 CPI A.E. ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȍȃ Ǿ/Ȋ (Ȁȅ) 0,28 CROWN HELLAS CAN ǹǼ(Ȁȅ) 8 DIONIC ǹǼǺǼ 0,35 ELBISCO AE ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁǹ) 0,5 ELMEC SPORT ǹǺǼȉǼ(Ȁȅ) 0,57 EMPORIKI BANK S.A(Ȁȅ) 2,73 INFORMER ǹǼ(Ȁȅ) 0,46 INTERFISH ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ǹǼ Ȁȅ 0,31 MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ 0,98 NUTRIART A.B.E.E. 0,26 OLYMPIC CATERING A.E.(Ȁȅ) 1 PAPERPACK-ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,17 QUALITY & RELIABILITY ABEE(Ȁȅ) 0,17 SATO ǹǼ(ȀO) 0,2 SPIDER ȂǼȉǹȁ/ȋǹȃǿǹ(Ȁȅ) 0,17 UNIBIOS ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,11 VIVARTIA ǹǺǼǼ (ȀO) 17,57 VIVERE AE Ȁȅ 0,37 ǹĬǾȃǹ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,48 ǹȁĭǹ - ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ(Ȁȅ) 35,73 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,24 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 1,8 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 1,2 ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ ǺȅȊȁǿǹīȂ. ǹȄǼ(Ȁȅ) 2,26 ǹȉǼ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹǼ 1,53 ǹȉȁǹȃȉǿȀ ȈȅȊȆǼȇȂǹȇȀǼȉ ǹ.Ǽ. (KO) 0,24 ǹĭȅǿ ȋ.ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ǹǼǺǼ(Ȁǹ) 0,31 ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ ǹǼ (ȀO) 0,51 ǺǿȅȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) 0,17 īǼȀǼ ǹ.Ǽ(Ȁǹ) 7,5 ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,6 Ǽȁ. ǻ. ȂȅȊǽǹȀǾȈ(Ȁǹ) 0,28 ǽǹȂȆǹ ǹǼ(Ȁǹ) 8,79 ǾȇǹȀȁǾȈ (ǹȃ.īǼȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃ)(Ȁȅ) 4,54 ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(Ȁǹ) 0,13 ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(ȆA) 0,4 ǿȂȆǼȇǿȅ ǹȇīȍ ǹ.M.Ǽ(Ȁȅ) 0,26 ǿȅȃǿȀǾ (ȄǼȃȅǻȅȋ.ǼȆǿȋ.)(Ȁȅ) 14 Ȁ.ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ & Ȋǿȅǿ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,12 ȀǹȆȃȅǺǿȅȂǾȋǹȃǿǹ ȀǹȇǼȁǿǹ ǹǼ(ȀA) 62 ȀǼȀȇȅȌ ȄǼȃȅǻ.ȉȅȊȇ.ȅǿȀ.ȁǹȉ.(Ȁȅ) 3,28 ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ ǹǺǼǼ 0,27 ȁǹȂȌǹ (ǹȃ.Ǽȉ.Ǽȁȁ.ȄǼȃȅǻȅȋ.)(ȀO) 18,7 ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹ.ȃ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,25 ȂȅȋȁȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,12 Ȇ.ī.ȃǿȀǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,96 ȆǼȇȈǼȊȈ Ȇȇȅǿȅȃȉǹ ǼǿǻǿȀǾȈ ǻǿǹȉȇȅĭǾȈ 0,21 ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ(ȀO) 0,18 ȈȊȈȉ. ȂǿȀȇȅȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 0,21 ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,33 ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȁȅ) 16,98 ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȇȅ) 5,85 ĭǿǼȇǹȉǼȄ ǹĭȅǿ ǹȃǼǽȅȊȁǹȀǾ(Ȁȅ) 0,15 ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ(Ȁȅ) 0,26 ȋ.Ȁ.ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,41 ȋ.ȂȆǼȃȇȅȊȂȆǾ & ȊǿȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 3,48 ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ ǹǺǼǼ (Ȁȅ) 0,16 īǼȃ.ǼȂȆȅȇǿȅȊ & ǺǿȅȂ/ȃǿǹȈ(Ȁȅ) 0,27

0 0 0 100 16,667 200 0 0 6,061 45058 0 0 -9,524 60 -1,087 2376 0 127206 0 0 -2 1475 0 0 0 0 -5,556 1800 0 0 0 5000 0 400 0 45820 1,151 670 -7,5 255 0 0 0 0 4,348 508540 0 0 0 0 -1,739 2440 0 3329 0 0 6,897 100 0 200 6,25 598583 0 0 0 1500 0 0 5,776 300 0 0 0 13000 0 0 4 11085 0 0 0 42319 0 15 -2,381 500 0 0 0 0 0 0 9,091 7001 0 0 0 0 0 14666 0 2005 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 180 0 10 0 16000 3,846 75

7,6 1,35 0,28 8 0,34 0,5 0,57 2,7 0,46 0,31 0,96 0,26 1 0,17 0,17 0,2 0,17 0,1 17,37 0,37 0,48 35,73 0,24 1,8 1,2 2,23 1,53 0,24 0,31 0,51 0,15 7,5 0,6 0,28 8,77 4,54 0,13 0,4 0,26 14 0,11 62 3,28 0,27 18,7 3,25 0,11 0,96 0,21 0,18 0,21 0,33 16,98 5,85 0,15 0,26 0,41 3,48 0,16 0,27

7,6 1,35 0,28 8 0,36 0,5 0,57 2,76 0,46 0,31 1,03 0,26 1 0,17 0,17 0,21 0,17 0,11 18,15 0,43 0,48 35,73 0,25 1,8 1,2 2,3 1,53 0,24 0,31 0,51 0,17 7,5 0,6 0,28 8,8 4,54 0,14 0,4 0,26 14 0,12 62 3,28 0,27 18,7 3,25 0,12 0,96 0,21 0,19 0,23 0,33 16,98 5,85 0,15 0,26 0,41 3,48 0,16 0,27

0,11 0,13 1,44 0,53 0,33 0,37 0,22 0,67 0,13 0,11 0,17

0,13 0,13 1,44 0,55 0,33 0,39 0,24 0,67 0,13 0,11 0,17

ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ ǹǺǼǼ(ȀO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ(Ȁȅ) ȈȉǼȁǿȅȈ ȀǹȃǹȀǾȈ ǹǺǼǼ ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) Ȉȍȁ.ȁ.ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ Ȇȇȅĭǿȁ ǹE(Ȁǹ) ȈȍȁǾȃȅȊȇīǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅȊ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǹȉȉǿȀǾȈ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǼȁȁǹǻȅȈ(Ȁȅ) ȋǹǿǻǼȂǼȃȅȈ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ ǹȁǼȊȇ/ȃǿǹ(Ȁȅ)

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC ǹǺǼǼ(Ȁȅ) COMPUCON ǼĭǹȇȂȅīǼȈ ȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹ FASHION BOX ǼȁȁǹȈ ǹǼ HELLAS ONLINE ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȊȆǾȇǼȈǿ PLIAS ǹȃ/ȂǾ ǺǿȅȂ/ȀǾ &ǼȂ/ȀǾ ǼȉǹǿȇǼǿǹ Ȁ ǹǼīǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ ǹǺǼȆǼ ǹǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ ǹ.Ǽ. (Ȁǹ) ǼǻȇǹȈǾ - ȋ.ȌǹȁȁǿǻǹȈ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ ǹ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ)

0,12 0,13 1,44 0,54 0,33 0,38 0,23 0,67 0,13 0,11 0,17

0 0 0 5,882 0 -2,564 0 0 0 -15,385 0

13850 0 0 6718 0 16365 50902 0 0 1700 0

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

ǼȁǺǿǼȂǼȀ ǹ.Ǽ Ǽȁȁ.ǿȋĬȊȅȀǹȁȁ. ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ(Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ ȀǼĭǹȁǹǿȅȊ & ǼȆǼȃǻȊ ǿȆȆȅȉȅȊȇ ǹǼ(ȀA) ȀǼȇǹȂǼǿǹ ǹȁȁǹȉǿȃǾ AE ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) Ȃ.ǿ.ȂǹǿȁǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǹǺǼǼ ȃǹȊȉǿȁǿǹȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȁǼȈǺȅȊ (Ȁȅ) ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȇȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǾȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȇǿȃȉǼȃȀȅ ǹǼ (Ȁȅ) ȈǿǻǾȇǼȂȆȅȇǿȀǾ ȂǹȀǼǻȅȃǿǹȈ ǹǼ ȉǼȄǹȆȇǼȉ ǹǼ(Ȁȅ)

3,7 0,1 0,56 0,16 0,18 0,76 0,07 0,08 0,22 0,23 0,26 0,08 8,26 0,41 0,22 0,16 0,88 0,11

0 0 11,111 1280 1,818 7 0 635 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2000 4,545 13990 0 0 0 138461 0 0 2,5 14294 0 3000 6,667 2500 0 6150 0 0

3,7 0,09 0,55 0,16 0,18 0,76 0,07 0,08 0,22 0,22 0,26 0,08 8,26 0,4 0,22 0,16 0,82 0,11

3,7 0,1 0,56 0,17 0,18 0,76 0,07 0,08 0,22 0,23 0,26 0,09 8,26 0,42 0,22 0,16 0,91 0,11

1 2,86 1,98 0,83 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,12 2,05 2,34 2,4 2,4

1 2,86 1,98 0,83 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,13 2,05 2,34 2,4 2,4

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. 1 DIVERSA ǼȂȆ. Ǻǿȅȉ. ǼǿȈǹī. ȉǼȋȃ. ȆǹȇȅȋǾ 2,86 ENVITEC AE 1,98 EPSILON NET AE 0,83 EUROXX ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿȀǹȀǾ ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. 4,03 PERFORMANCE TECHNOLOGIES ǹ.Ǽ ȆȁǾȇȅ2,52 ǹ.Ǽ.ǼȇǼȊȃǹȈ ȀǹǿȃȅȉȅȂǿǹȈ ȉǾȁ.ȉǼȋȃȅȁȅ 3,96 ǺǿȅǿǹȉȇǿȀǾ Ȁǹǿ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾ ȉǼȋȃȅȁȅīǿǹ ǹ 2,47 ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ ǹǼ 1,4 ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ ǹ.Ǽ.Ǻ.Ǽ 1,13 ȂǼȃȉǿȉǼȇȇǹ ǹǺǼE 2,05 ȃȉȅȆȁǼȇ ǹǺǼǼ 2,34 ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ǼȇīǹȈǿǼȈ ǹǺǼȉǼ 2,4 ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹǺǼǼ 2,4

0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1,739 -4,651 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 2700 25 0 0 0

-1,887

3124

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO BETANET ABEE HITECH SNT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO) ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

1,07 0,06 0,62 0,64 0,52 2,19 1,2 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

ǻȡĮȖĮĲıĮȞȓȠȣ ʌȜĮĲİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮĲİȡȓȞȘ ĲȘȜ )D[ ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩĳĮıȘ ĲȘȢ ǼʌȚĲȡȠʌȒȢ ȀİĳĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈÁÑÑÏÓ

ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ ÈAPPOÓ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 24610 42253 6942234356 1158 KTEO 31690 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ 10400 SOS ASSISTANCE 24610 33000 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE ÔÇË. 1057 ÷ùñßò ÷ñÝùóç 24610 25876

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

CLIK

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: áðü åðé÷åßñçóç ðïõ áíáðôýóåôáé óôçí ðåñéï÷Þ (2) Üôïìá ãéá ðëÞñç áðáó÷üëçóç êáé (5) ãéá çìéáðáó÷üëçóç Üíù ôùí 22 åôþí. ÐáñÝ÷ïíôáé åëåýèåñï ùñÜñéï, äùñåÜí åêðáßäåõóç, ðñïïðôéêÞ åîÝëéîçò, äõíáôüôçôá åñãáóßáò áðü ôï óðßôé ìå Éíôåñíåô. Ðëçñ. ê. Ôïêáôëßäçò www.moneyhome4u.gr 6955 585750

ÆÇÔÅÉÔÁÉ: íÝïò ãéá óïâáñÞ áðáó÷üëçóç ìå ðñïïðôéêÝò. Áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç íá Ý÷åé ôåëåéþóåé ôéò óôñáôéùôéêÝò ôïõ õðï÷ñåþóåéò. Ðëçñ. óôç ä/íóç Ð. ÌåëÜ 23, ôçë. 24610 27680 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: áðü âéïôå÷íßá åñãÜôñéá 25 Ýùò 40 åôþí. Ðëçñ. ôçë. 6977 202758

ÁÔÏÌÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ãéá áíåîÜñôçôç åðáããåëìáôéêÞ óõíåñãáóßá ìå áíôéêåßìåíï ôïí Ýëåã÷ï ôïõ âÜñïõò êáé ôç äéáôñïöÞ, çìéáðáó÷üëçóç 600-900 Å Þ ðëÞñç áðáó÷üëçóç 1500 Å êáé Üíù. ÊáëÝóôå Üìåóá ê. Óßóêïò Áíôþíéïò. Ôçë. 6976 653645 ðñïóï÷Þ ü÷é ðùëçôÝò - íôÞëåñ

ÂÏÇÈÏÓ ËÏÃÉÓÔÇ (êïðÝëá 29 åôþí) áðüöïéôïò ÔÅÉ ËïãéóôéêÞò, ìå 8 ÷ñüíéá ðñïûðçñåóßá óå Â êáé Ã êáôçãïñßáò âéâëßá êáé óôç ìéóèïäïóßá ìå EDCL (ìåãÜëç åîïéêåßùóç óôïõò Ç/Õ) äßðëùìá ïäÞãçóçò, Ýìðéóôç êáé ïñãáíùôéêÞ áíáæçôÜ åñãáóßá. Ðëçñ. ôçë. 6948 077083 Êõñßá 40 åôþí Åëëçíßäá ìå åìðåéñßá áíáëáìâÜíåé öýëáîç ðáéäéþí êáé êáèáñéüôçôá óðéôéþí êáé ðïëõêáôïéêéþí. Ðëçñ. ôçë. 6971 969601

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ ÌÇ×ÁÍÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: É× Ford Focus 1600cc, 115PS öïõë Ýîôñá, ìïíôÝëï 2005 ìå 74.000 ÷ëì ëüãù áíá÷þñçóçò óôï åîùôåñéêü. Ðëçñ. ôçë. 6948 511131 ÐÙËÅÉÔÁÉ: öïñôçãü ôåôñÜîïíïò Mercedes Actros 41-43, ìïíôÝëï Ìáßïõ 2001, ìå áíáôñïðÞ, ìç÷áíüöñåíï, êëéìáôéóìü, 4 êáéíïýñãéá ëÜóôé÷á êáé ðéíáêßäåò É.×. ÔÉÌÇ ÐÏËÕ ÊÁËÇ. Ðëçñ. ôçë. 6974 907850

ÆÇÔÁ ÅÑÃÁÓÉÁ

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 0 38611

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÁÉÈÏÕÓÁ 1 Óõíå÷ßæåôáé ãéá 2ç êáé ôåëåõôáßá åâäïìÜäá ç ðïëõáíáìåíüìåíç óõíÝ÷åéá ôùí ôáéíéþí ËÕÊÏÖÙÓ

Ç ÅÊËÅÉØÇ Ìå ôïõò ÑÏÌÐÅÑÔ ÐÁÔÉÍÓÏÍ, ÊÑÉÓÔÅÍ ÓÔÉÏÕÁÑÔ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.00 & 10.00 Åùò êáé ÔåôÜñôç 14 Éïõëßïõ

ÁÌÅÁ ÊïæÜíçò: Óõíïäü ãéá êáôáóêÞíùóç Ï Óýëëïãïò ãïíÝùí êçäåìüíùí êáé ößëùí ÁìåÁ Í. ÊïæÜíçò æçôÜ Ýíáí áðïêëåéóôéêü óõíïäü ãéá áãüñé ôåôñáðëçãéêü óå êáñüôóé, ãéá íá ôï óõíïäåýóåé êáôÜ ôçí êáôáóêçíùôéêÞ ðåñßïäï áðü ÐáñáóêåõÞ 9 Ýùò ÐáñáóêåõÞ 23 Éïõëßïõ 2010 óôç Ìåôáìüñöùóç ×áëêéäéêÞò. Ðëçñïöïñßåò óôá ôçëÝöùíá 6934441034 êáé 2461033969 êá Áíôùíïðïýëïõ Íßêç

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

Óôçí Ãñßôóá Ëéôï÷þñïõ, óå áðüóôáóç 50 ìÝôñùí áðü ôçí èÜëáóóá, óå êáôáðñÜóéíï ðåñéâÜëëïí, åíïéêéÜæïíôáé ïñïöïäéáìåñßóìáôá Üñéóôçò êáôáóêåõÞò, (2Ä, Ó-Ê) ðëÞñùò åðéðëùìÝíá êáé åîïðëéóìÝíá, ãéá óáéæüí (Þ ãéá üëï ôïí ÷ñüíï, ôæÜêé - êåíôñéêÞ èÝñìáíóç). Ôçë. 6977241877, 2351033873 êáé 2352061207). ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 2500 ôì óôçí Ëåõêüâñõóç. Ðëçñ. ôçë. 24610 39710 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäá óôç Ëåõêüâñõóç 2680 ôì, 279 ôì, 1300 ôì. Ðëçñ. êïò Ìáêñßäçò ÅõÜããåëïò ôçë. 24610 33945, 6947 244007 ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáéíïýñãéá äéðëïêáôïéêßá 180 ôì óå ïéêüðåäï 550 ôì ìå åîùôåñéêïýò ÷þñïõò, ðëÞñùò äéáìïñöùìÝíïõò (êÞðïò ìå ãêáæüí, áðïèÞêç, ãêáñÜæ êôë) óôï ÄñÝðáíï. Ðëçñ. ôçë. 6942 212244 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ìïíïêáôïéêßá ðåñéï÷Þ Çðåéñþôéêá, óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, 40 ôì çìéõðüãåéï êáé 80 ôì ç êáôïéêßá. Ðëçñ. ôçë. 24610 33871, 6981 820260 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï 260 ôì Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï ìå Ó.Ä. 1,4 åðß ôùí ïäþí Ãåñìáíïý ÊáñáâáããÝëç êáé Áñêáäßïõ (êïíôÜ óôïí É. Íáü Áãßïõ Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò). Ðëçñ. ôçë. 6945 705504 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 2 óôñåì. óôçí Êáñõäßôóá ÊïæÜíçò äßðëá óôïí óõíåôáéñéóìü Êñïêïðáñáãùãþí. Ðëçñ. ôçë. 6993 540983 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åîáéñåôéêü áãñïôåìÜ÷éï 7.500 ôì åöÜðôåôáé ôïõ íÝïõ Ðïëåïäïìéêïý Ó÷åäßïõ ðüëåùò Ðáñáëßáò âëÝðåé óå äýï äñüìïõò (ÁíáôïëéêÜ êáé ÄõôéêÜ) Ðáñáëßá Ðéåñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6974 712585 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ðáñáèáëÜóóéá ïéêüðåäá óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò óå ðïëý êáëÞ èÝóç ðÜíù óå Üóöáëôï,

ÐáñáóêåõÞ 9 Éïõëßïõ 2010 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

210 ôì Ýêáóôï, óôçí ÐÑÏÍÏÌÉÁÊÇ ÔÉÌÇ ôùí 11.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6977 996615, 6945 427474 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá - óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï - WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë. 24610 21218, 6947 400161 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá íåüêôéóôï 120 ôì ðåñßðïõ ðïëõôåëïõò êáôáóêåõÞò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò óôçí ÊïæÜíç ìå ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, WC ìå Üñéóôá õëéêÜ ìåãÜëç áðïèÞêç êáé êëåéóôü ãêáñÜæ óôïí ðñþôï üñïöï, äéüñïöçò ïéêïäïìÞò. Ðëçñ. ôçë. 24610 38646 Þ 6944 658966 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï óôç Èåóóáëïíßêç êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áðÝíáíôé áðü ôç Ñïôüíôá. ÄéáèÝôåé äýï äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá,WC. ÔéìÞ 95.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ïéêüðåäï 1.400 ôì ìå åëéÝò ðåñéï÷Þ ÃÝñïíôá, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå 50 ôì íåüêôéóôï óðßôé ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 110.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637 ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåüêôéóôç ìïíïêáôïéêßá 100 ôì óå 1 óôñÝììá ïéêüðåäï óôçí ËåðôïêáñõÜ óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ðÜíù áðü ôçí ÅèíéêÞ ïäü, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 150.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 100 ôì ìå õðüãåéï 50 ôì óôçí ïäü Óõíôå÷íéþí 2 (ðÜñïäïò Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ, ðñþçí ìáãáæß ×. ÖôÜêá). Ðëçñ. ôçë. 24610 41421, 6936 578414 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá äõÜñé óôçí Èåó/íßêç (ðåñéï÷Þ ÉððïêñÜôåéï) óå Üñéóôç êáôÜóôáóç. Ðëçñ. ôçë. 6946 944712 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êáé óôïýíôéï óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñá. Ðëçñ. ôçë. 24610 36901, 6974 906981 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá óôçí ÊïæÜíç óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò - Âïóðüñïõ 12, ìå ãêáñÜæ êáé áðïèÞêç óôïí 3ï üñïöï. Ðëçñ. ôçë. 24640 23141 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñãéá ãêáñóïíéÝñá áðÝíáíôé áðü ôçí ÐõñïóâåóôéêÞ óôçí ïäü Èåó/íßêçò 24 ìå áôïìéêÞ ôçë/íóç. Äéáôßèåíôáé åðéðëùìÝíç Þ ìç. Ðëçñ. ôçë. 6972 716024 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: á) óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ óôá ÊÔÅË ãêáñóïíéÝñá 2 ÷þñùí (óáëüíé, êïõæßíá, äùìÜôéï) êáé â) ãêáñóïíéÝñá êåíôñéêÞ 1ïõ ïñüöïõ (äùìÜôéï êáé îå÷ùñéóôÞ êïõæßíá). ÔéìÞ 160 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 38183, 24610 39993

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 40 ôì ìåãÜëç ìðáíéÝñá ôçë/íóç, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá, êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ, Í. Ôñïìðïýëç 1, ðåíÞíôá ìÝôñá áðü ôçí ðëáôåßá Óê ñêáò. Ðëçñ. ôçë. 24610 63017, 6973 043970, 6973 041599 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äùìÜôéá óôçí ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ (Êáôåñéíüóêáëá). Ðëçñ. ôçë. 23510 61992, 23510 28596, 6946 639127 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: áðïèçêåõôéêïß ÷þñïé êáôÜëëçëïé ãéá âéïôå÷íßåò êáé óõíåñãåßá, ìå óôáèåñÞ ãåñáíïãÝöõñá êáé áíõøùôéêü. Ðëçñ. ôçë. 6974 228908 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá óôç Èåó/íßêç. Ðëçñ. ôçë. 23510 28346 áðïãåõìáôéíÝò þñåò êáé 6979 985665 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ðåíôáåôßáò óôá ÐëáôÜíéá Áã. ÁèáíÜóéï, äùìÜôéï - óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï. Ðëçñ. ôçë. 24610 39687, 40935, 6979 447364

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ: áõèåíôéêÞ ðëáôöüñìá POWER PLATE 2 åôþí ìå åëÜ÷éóôç ÷ñÞóç. ÔéìÞ 850 Å. Ðëçñ. ê. Ãéþñãïò 6945 581646 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÌÅËÉÓÓÉÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ìåëßóóéá óôç Í. ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ê. Áóçìáêßäçò ÓôÝöáíïò ôçë. 6951 924246

ÊÁËÏÊÁÉÑÉÍÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÙÍ ÐÔÇÓÅÙÍ ÁÈÇÍÁ ÊÏÆÁÍÇ

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 07.40 ÁÖÉÎÇ 8.40 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 15.45 ÁÖÉÎÇ 16.45 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00

ÊÏÆÁÍÇ ÁÈÇÍÁ (ìÝóù ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ ÐÁÍÔÁ)

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 09.00 ÁÖÉÎÇ 10.50 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 17.05 ÁÖÉÎÇ 18.55 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10

ÁÈÇÍÁ ÊÁÓÔÏÑÉÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 16.30 ÁÖÉÎÇ 17.40 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 09.30 ÁÖÉÎÇ 10.40

ÊÁÓÔÏÑÉÁ ÁÈÇÍÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 18.00 ÁÖÉÎÇ 19.25 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 11.00 ÁÖÉÎÇ 12.25 Ðëçñïöïñßåò - êñáôÞóåéò óôá ôçëÝöùíá 2810 282880 2810 223800 SKY EXPRESS

ÁÓÖÁËÅÉÅÓ - ÏÄÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

ÐÉÓÔÏËÁÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ Åêðñüóùðïò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Êéí.: 6942 234 356

ÔÇË. 24610 37730 - 45253 FAX: 24610 37086 - 42253 ÔÇË. ×ÙÑÉÓ ×ÑÅÙÓÇ ÏËÏ ÔÏ 24ÙÑÏ: 1158 e-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç åóôßáóçò óå ëåéôïõñãßá ðëÞñùò åîïðëéóìÝíç óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ìå ìåãÜëï ðåëáôïëüãéï ÷áìçëü åíïßêéï. ÔéìÞ 60.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6980 965715 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôïõñéóôéêÞ åðé÷åßñçóç áðü äÝêá (10) êáéíïýñãéåò ãêáñóïíéÝñåò óôçí Ðáñáëßá ËåðôïêáñõÜò. Ðëçñ. ôçë. 6906 584427 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáèáñéóôÞñéï ìå ðëÞñç õðåñóý÷ñïíï åîïðëéóìü óôçí ÊïæÜíç (ïäüò ÌÜñêïõ ÓéáêáâÜñá 6). Ðëçñ. ôçë. 6942 212244 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ ìðïõãÜôóá åñãáóôÞñéï óôçí ÉððïêñÜôïõò áðÝíáíôé áðü ôï ôá÷õäñïìåßï. Ðëçñ. ôçë. 24610 22094 ðñùéíÝò þñåò ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðåñßðôåñï óôçí ÊïæÜíç. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò äåêôÝò. Ðëçñ. ôçë. 24610 31830 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç Óïýðåñ-ÌÜñêåô (ìÝëïò óõíåôáéñéóìïý ðáíôïðùëþí) óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò. Ðëçñ. ôçë. 6946 682676

8ïò ÁÃÙÍÁÓ ÄÑÏÌÏÕ ÁÕÃÅÑÉÍÏÕ Ï ÄÞìïò Ôóïôõëßïõ, ôï Ôïðéêü Óõìâïýëéï Áõãåñéíïý êáé ï Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò Áõãåñéíïý, äéïñãáíþíïõí ôçí ÊõñéáêÞ 11 Éïõëßïõ ôïí « 8ï Áãþíá Äñüìïõ Áõãåñéíïý » áðüóôáóçò 24,5 Km ìå óõììåôï÷Þ áèëçôþí áð üëç ôçí ÅëëÜäá. Åêêßíçóç êáé ôåñìáôéóìüò óôçí ðëáôåßá ôïõ Áõãåñéíïý. * ¿ñá åêêßíçóçò: 9.30 ð.ì. ÏÑÃÁÍÙÓÇ ÄÞìïò Ôóïôõëßïõ Ôïðéêü Óõìâïýëéï Áõãåñéíïý Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò Áõãåñéíïý

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 0 38611

ÁãïñÝò-ÐùëÞóåéò-ÁêéíÞôùí óôá ðáñÜëéá ôïõ Éïíßïõ Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611

Ö ÁÑÌ ÁÊ Å É Á ÓÞìåñá ÐáñáóêåõÞ 9 Éïõëßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Ðáðáäïðïýëïõ ÅëÝíçò óôçí ïäü Âáëôáäþñùí 1, ôçë. 24610 33529 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Êåñßäïõ - ×áñáìÞ Óùôçñßáò óôçí ïäü É. ÔñÜíôá 2 ôçë. 24610 35295

ΘΑΡΡΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Με Θάρρος & Παρρησία

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Mια διδακτική ιστορία

Διαλύονται τα σύννεφα στις σχέσεις Παπακωνσταντίνου – Ρέππα Σε συνομιλία του με τους δημοσιογράφους, μετά τη συνεδρίαση της Επιτροπής Μεγάλων Εργων ο υπουργός Υποδομών Δημήτρης Ρέππας δήλωσε για τον συντοπίτη μας υπουργό: “Ο κ. Παπακωνσταντίνου είναι από τα παιδιά μου και τον αγαπώ πολύ” και πρόσθεσε ότι “το υπουργείο Οικονομικών δεν κάνει λάθος ποτέ”.

ταν μία φορά κι έναν καιρό ένα ευτυχισμένο, παραγωγικό Μυρμήγκι που ξεκινούσε κάθε μέρα, πρωί-πρωί, για τη δουλειά του. Περνούσε όλη μέρα δουλεύονται και τραγουδώντας, μέσα στην καλή χαρά! Του άρεσε πάρα πολύ να εργάζεται Και, φυσικά, η απόδοση του ήταν εξαιρετική! Μόνο που, δυστυχώς στην επιχείρηση δεν υπήρχε manager να το κατευθύνει!

Κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης οι κύριοι Ρέππας και Παπακωνσταντίνου κάθισαν δίπλα-δίπλα, ενώ όταν χρειάστηκε ο υπουργός Οικονομικών να αποχωρήσει νωρίτερα από τη συνεδρίαση, επειδή είχε ανειλημμένη υποχρέωση, ο κ. Ρέππας τον συνόδεψε μέχρι το αυτοκίνητό του.

Ο Κηφήνας, Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της εταιρείας, αποφάσισε πως αυτή η κατάσταση δεν μπορούσε να συνεχιστεί κι έτσι δημιούργησε μία θέση manager, για την οποία προσέλαβε μία ιδιαίτερα έμπειρη Πασχαλίτσα. Πρώτο μέλημα της Πασχαλίτσας ήταν να εποπτεύσει το ωράριο του Μυρμηγκιού και για αυτό προχώρησε αμέσως στην οργάνωση ενός συστήματος ελέγχου, με κάρτες. Βέβαια, σύντομα χρειάστηκε να προσλάβει μία γραμματέα, που ανέλαβε να ετοιμάζει τους φακέλους αναφοράς, με τη βοήθεια μίας νέο-προσληφθείσας Αράχνης. Η Αράχνη επιφορτίστηκε με το σύστημα αρχειοθέτηση καθώς και με το τηλεφωνικό κέντρο. Στο μεταξύ, το ευτυχισμένο, παραγωγικό Μυρμήγκι συνέχιζε να δουλεύει, να δουλεύει, να δουλεύει... Ο Κηφήνας, Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος, ήταν τόσο ευχαριστημένος με τις καθημερινές αναφορές που λάμβανε από την Πασχαλίτσα, ώστε της ζήτησε να του ετοιμάσει μία συγκριτική μελέτη, με γραφήματα και ανάλυση τάσεων. Έτσι, απευθύνθηκαν σε μία Κατσαρίδα, στην οποία αγόρασαν μάλιστα ένα νέο σετ υπολογιστή-εκτυπωτή, για να βοηθήσει στην εκπόνηση της μελέτης. Το ευτυχισμένο, παροδικό Μυρμήγκι άρχισε δειλά-δειλά να διαμαρτύρεται για όλη αυτή τη γραφειοκρατία και το χαρτοβασίλειο. Μοιραία, οι ρυθμοί της δουλειάς του άρχισαν να μειώνονται... Ο Κηφήνας Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος τnς επιχείρησης, αποφάσισε πως έπρεπε να πάρει αμέσως μέτρα αυτή την απαράδεκτη κατάσταση και έφερε επειγόντως έναν ειδικό διευθυντή, αρμόδιο να επιβλέπει το ευτυχισμένο, παραγωγικό Μυρμήγκι. Τη θέση, λοιπόν, ήρθε να καλύψει ένας τζίτζικας που άλλαξε αμέσως τη φθαρμένη επίπλωση του γραφείου του και ζήτησε μία ειδική, εργονομική πολυθρόνα και έναν υπολογιστή με επίπεδη οθόνη. Βέβαια με τόσους υπολογιστές πια, η εταιρεία προχώρησε, αναγκαστικά, στην αγορά ενός Server. Ο νέος διευθυντής ένιωσε σύντομα την ανάγκη να φέρει έναν υποδιευθυντή (που ήταν, παλιά, βοηθός του) ώστε, με τη βοήθεια του, να καταστρωθεί ένα στρατηγικό πλάνο, καθώς και ο προϋπολογισμός του νέου αυτού τμήματος. Όσο γίνονταν όλα αυτά, το Μυρμήγκι ένιωθε όλο και λιγότερο ευτυχισμένο, όλο και λιγότερο παραγωγικό... Ο Τζίτζικας δεν έχασε χρόνο: “Πρέπει να παραγγείλουμε μια έρευνα σχετικά με τα προβλήματα του εργασιακού περιβάλλοντος και τις αντιδράσεις των εργαζομένων”, είπε. Μόνο που, μια μέρα, μελετώντας τις αναφορές, ο Κηφήνας, Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος,συνειδητοποίησε, ότι ο τομέας στον οποίο προσέφερε τις υπηρεσίες του το ευτυχισμένο, παραγωγικό Μυρμήγκι, δεν ήταν πλέον τόσο κερδοφόρος. Αμέσως ζήτησε από μία περιζήτητη σύμβουλο, την Κουκουβάγια, να γνωμοδοτήσει πάνω στο θέμα και να εισηγηθεί κάποιες λύσεις. Τρεις μήνες αργότερα η Κουκουβάγια έφερε την έκθεσή της που κατέληγε ως εξής: «Στην επιχείρηση υπάρχει σαφώς, πλεόνασμα προσωπικού». Χωρίς δεύτερη σκέψη, ο Κηφήνας, Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος, ακολούθησε τη συμβουλή της και... απέλυσε το Μυρμήγκι!!! Συμπεράσματα: Από το να είσαι ένα ευτυχισμένο, παραγωγικό Μυρμήγκι, καλύτερα να είσαι ένα ανίκανο τίποτα, άχρηστο για οτιδήποτε. Άλλωστε, όπως όλοι γνωρίζουμε, οι ανίκανοι δεν έχουν καμία ανάγκη εποπτείας. Τι να την κάνουν; Αν, παρόλα αυτά, επιμένεις να είσαι παραγωγικό Μυρμήγκι, τουλάχιστον, μη δείχνεις ότι είσαι, ταυτόχρονα, κι ευτυχισμένο... Δεν θα σου το συγχωρήσουν ποτέ! Αν πάλι, επιμένεις ξεροκέφαλα να είσαι ένα ευτυχισμένο, παραγωγικό Μυρμήγκι, φρόντισε να δημιουργήσεις δική σου επιχείρηση, ώστε, τουλάχιστον, να μην πρέπει να συντηρείς Κηφήνες, Πασχαλίτσες, Αράχνες, Τζιτζίκια, Κουκουβάγιες και Κατσαρίδες. Δυστυχώς, όλα τα παραπάνω βασίζονται σε έγκυρες πανεπιστημιακές έρευνες που δείχνουν ότι η πλειονότητα των ανθρώπων έχουν την τάση να γίνουν παράσιτα...

Στην Κοζάνη θα βρίσκεται για ένα διήμερο η υπουργός Παιδείας Άννα Διαμαντοπούλου. Την Κυριακή 11 Ιουλίου θα πραγματοποιήσει τα αποκαλυπτήρια του ανδριάντα του Κωνσταντίνου Σιαμπανόπουλου στον αύλειο χώρο του Ιστορικού – Λαογραφικού & Φυσικής Ιστορίας Μουσείου Κοζάνης. Την Δευτέρα η υπουργός θα επισκεφτεί τον Πεντάλοφο Κοζάνης, όπου ο Σύνδεσμος Γραμμάτων και Τεχνών και το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης οργανώνουν σεμινάριο για την αποκατάσταση ξύλινων και λίθινων κατασκευών.

υσκολίες στην πρόσληψη εποχιακά εργαζόμενων στις ανασκαφικές εργασίες της περιοχής. Οι εργασίες στο φράγμα Ιλαρίωνα σταματούν λόγω αυτής της κατάστασης.

υσκολίες στην πρόσληψη ακόμα και εποχιακά εργαζόμενους στους Δήμους. Επιστολή προς τον Υπουργό Εσωτερικών έστειλε για το λόγο αυτό ο Νομάρχης Γρεβενών για την πρόσληψη τριών υπαλλήλων για να στελεχώσουν το τμήμα πολιτικής προστασίας.

Η απογραφή των δημοσίων υπαλλήλων Παρέμβαση της Αρχής Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα στο θέμα της απογραφής των δημοσίων υπαλλήλων ύστερα και από καταγγελία της Ομοσπονδίας Δικαστικών Υπαλλήλων και ενός πολίτη. Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ Σύμφωνα με την απόφαση της Αρχής δεν πρέπει να συλλεγούν και να τύχουν περαιτέρω επεξεργασίας κατά την απογραφή τα στοιχεία που δεν συνδέονται με τη μισθοδοσία των υπαλλήλων του Δημοσίου, των Νομικών Προσώπων Δημοσίου Δικαίου και των ΟΤΑ. Συγκεκριμένα, «ως αναγκαία και πρόσφορα δεν μπορούν να θεωρηθούν ο βαθμός και η βαθμολογία του τίτλου σπουδών, το θέμα του διδακτορικού τίτλου, ο βαθμός του μεταπτυχιακού τίτλου και άδεια άσκησης ιδιωτικού έργου». Ακόμη, τα στοιχεία σχετικά με τις ξένες γλώσσες,

τις επιμορφώσεις, τους επαίνους-μετάλλια κρίνονται καταρχήν μη αναγκαία και πρόσφορα για την επίτευξη του σκοπού της μισθοδοσίας των απασχολουμένων στο Δημόσιο, εκτός εάν από ειδικές διατάξεις της κείμενης νομοθεσίας τα παραπάνω στοιχεία συνδέονται με την καταβολή επιδομάτων σε συγκεκριμένες κατηγορίες υπαλλήλων. Παράλληλα, σύμφωνα με την Αρχή δεν μπορεί να συμπεριλαμβάνονται εάν υπάρχει γνώση ηλεκτρονικού υπολογιστή ή όχι όπως και ότι από τις πειθαρχικές ποινές επιτρέπεται να καταχωρούνται μόνο εκείνες που αφορούν τη στέρηση των αποδοχών οι οποίες συνδέονται με τη μισθοδοσία των υπαλλήλων. Όσον αφορά τον αριθμό φορολογικού μητρώου, το έτος του εκκαθαριστικού και τον κωδικό ηλεκτρονικής πληρωμής της ΔΕΗ, η Αρχή έκρινε ότι είναι χρήσιμα για την ταυτοποίηση των απογραφομένων.

Βαθμολογίες των Πανελλαδικώς εξεταζομένων μαθημάτων των ΕΠΑΛ Σύμφωνα με εγκύκλιο του ΥΠΔΒΜΘ το Σάββατο 10/07/2010 και ώρα 11:00 θα αναρτηθούν οι Βαθμολογίες των Πανελλαδικώς εξεταζομένων μαθημάτων των ΕΠΑΛ Ομάδας Α΄ και των μαθημάτων ειδικότητας των ΕΠΑΛ Ομάδας Β΄ στα Επαγγελματικά Λύκεια αρμοδιότητας του Γραφείου Ε.Ε. του Ν. Κοζάνης .

Κωνσταντίνος Κορομπίλης korob@otenet.gr

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Γράμμα στον Πρόεδρο. Συνέχεια απο την 1η Από την επώδυνη πράξη της διαιρέσεως προέρχεται μάλλον η ανατριχίλα, την οποία αισθάνομαι τα τελευταία δειλινά, μιας και η πλεονασματική σε θερμίδες και ερυθρή στην όψη, λόγω των κόκκινων κρεάτων, σίτιση του παρελθόντος έχει αναχθεί, δια διαδοχικών διαιρέσεων-το διπλό σουβλάκι έγινε μονό, η ομελέτα των δύο αβγών διχοτομήθηκε κλπ.στην ελλειμματική σε ποσότητα και πράσινη σε ποιότητα - στόμωσε ο σουγιάς από τη συνεχή ενασχόληση με τη συλλογή ραδικιών, βλίτων και λοιπόν αγριόχορτων - διατροφή του παρόντος. Γνωρίζετε βέβαια, ως οικονομολόγος, πολύ καλύτερα από εμένα, ότι στην οικονομία μεγαλύτερο ενδιαφέρον έχουν, αρκετές φορές, οι σχετικές διακυμάνσεις ορισμένων μεγεθών από τις απόλυτες τιμές τους. Το ίδιο μήκος περιφέρειας μέσης και ακόμη μικρότερο είχα και προ ετών ή καλύτερα δεκαετιών αλλά ο ρυθμός αύξησής του, ιδιαιτέρως οξύς κατά τα τελευταία χρόνια, ουδόλως με ανησύχησε. Αντίθετα η απώλεια 2,4 εκατοστών ανά μήνα με συγκλόνισε. Κάθε δειλινό νιώθω ανατριχίλα, προ φαγητού, από την πείνα και δυσανεξία μετά το φαγητό, ακούγοντας τις συζητήσεις στα βραδινά δελτία ειδήσεων για αυξήσεις φόρων και τιμών και μειώσεις αποδοχών. Μελέτησα επιστημονικώς το ζήτημα, κάτω από τους αυστηρούς όρους της οικονομίας, και αποφάσισα να κόψω το βραδινό φαγητό για να παρακολουθώ τα δελτία ειδήσεων των οκτώ, άνευ δυσανεξίας. Η παρουσίαση στο Ζάππειο με βρήκε λοιπόν μπροστά στην τηλεόραση, μετ’ ανατριχίλας, η οποία επιτάθηκε σε υπερθετικό βαθμό από την πρότασή σας για αντισταθμιστικά αναπτυξιακά μέτρα στο μνημόνιο ύψους 7,2 μονάδων του ΑΕΠ, αριθμός ακριβώς ίσος

07/07/2010 με την απώλεια της δικής μου μέσης. Θα αισθανόμουν υπόχρεος, αν φροντίζατε μια τοιαύτη προσαρμογή να συμβεί με ρυθμό 2,4 μονάδων ανά μήνα, ώστε να καταφέρω να απαλλαγώ από τις ανατριχίλες, χωρίς να προκύψουν ζαλάδες, λόγω των έντονων εναλλαγών και αυξομειώσεων, οι οποίες είναι αποτρεπτικές για τη συμμετοχή σε ειρηνικές διαδηλώσεις και απεργίες, όπως η αυριανή. Όπως είπαμε άλλωστε, η σημασία των ρυθμών μεταβολής των οικονομικών μεγεθών είναι καθοριστική. Στο Ζάππειο όμως δεν ομιλήσατε μόνον, ως οικονομολόγος αλλά και ως πολιτικός. Πιθανώς να σφάλλω αλλά ή αίσθησή μου είναι ότι στον ευρύτερο φιλελεύθερο χώρο, κατά τα τελευταία χρόνια, υπήρξαν εκτός από τα βαρίδια και αρκετοί φελλοί. Η απαλλαγή από αυτούς πιθανώς να αποδειχτεί πολύ πιο επίπονη, διότι όπως είναι γνωστό τα βαρίδια καταβυθίζονται εύκολα, λόγω τους βάρους τους. Αντίθετα υπάρχουν φελλοί που έχουν αποδειχτεί φαινόμενα αντοχής στην επίπλευση. Μόλις τελειώσατε λοιπόν την παρουσία σας, ακόνισα καλά, πρώτα τις μασέλες, μιας και παρουσιάσατε, ως οικονομολόγος, ένα πρόγραμμα ηπιότερης προσαρμογής και έπειτα το σουγιά για να σκαλίσω μια γκλίτσα με ειδική απόληξη για τη συλλογή (ή βύθιση;) των φελλών και περίτεχνη σιγμοειδή λαβή για το διαχωρισμό των αμνών από τα ερίφια. Θα σας αποστείλω τη γκλίτσα, το συντομότερο δυνατό, μήπως έρθει και για μας μια Κυριακή που λέει και το τραγούδι. Ασπάζομαι τη δεξιά σας, μετά τιμής. Νεοέλληνας νεοενδεής.

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου 2010 ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του προσφιλούς ημών συζύγου και πατέρα

ΙΩΑΝΝΗ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗ ‘Η ΜΠΑΜΠΟΥΡΑ Καλούμε τους συγγενείς και φίλους ως και πάντας τους τιμώντας την μνήμη του όπως προσέλθουν εις τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου και ενώσωσι μεθ’ ημών τας προς τον Υψιστον δεήσεις. Η σύζυγος Η κόρη ΣΗΜ: Η δεξίωση στο Νάρθηκα του Ι. Ναού και καφέ στην οικία μας (Πανδώρας 2).