ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΘΑΡΡΟΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

Áñéèìüò öýëëïõ 13516

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

ΑΠΟ ΤΗ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΚΟΖΑΝΗΣ

Πατριωτισμός και πατριδοκαπηλεία

Υπογράφηκε η σύμβαση για τον δρόμο Πλατανορεύματος Μοσχοχωρίου

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Όταν πριν από πολλά χρόνια ζήτησα από τον πατέρα μου να υπογράψει μια αίτηση προκειμένου να πάρει σύνταξη ως αγωνιστής της Εθνικής Αντίστασης αρνήθηκε λέγοντας: «Αγωνίσθηκα για την πατρίδα, όχι για λεφτά ή τιμές». Κι ασφαλώς δεν ήταν ο μόνος. Πολλοί από τους αγωνιστές εκείνης της περιόδου είπαν τα ίδια και ούτε καν υπέβαλαν αίτηση συνταξιοδότησής τους. Αυτή τη γνώμη είχαν για την πατρίδα. Έτσι ερμήνευαν αυτοί τον πατριωτισμό. Πολλοί, οι περισσότεροι ενδεχομένως, από τους αγωνιστές της Εθνικής Αντίστασης 1941-44 έκριναν (ή μπορεί να είχαν μεγαλύτερη οικονομική ανάγκη), ότι για τις θυσίες, τους κινδύνους και τους αγώνες τους εκείνους δικαιούνταν κάποιας μορφής αποζημίωση. Έστω και ως αναγνώριση από μέρους της πατρίδας και ως μιας κάποιας μορφής ικανοποίηση (ηθική περισσότερο αφού οι θυσίες δεν αποτιμούνται). Πατριώτες και οι μεν και οι δε. Και δεν χρειάζεται να το λέμε εμείς. Το «είπαν» τα έργα τους. Τώρα αν κάποιοι εκμεταλλευόμενοι τη σχετική νομοθεσία, ίσως και κάποιες γνωριμίες τους, πήραν σύνταξη χωρίς να πάρουν μέρος στην Εθνική Αντίσταση είτε λόγω ηλικίας (ήταν τότε τριών μέχρι δέκα χρόνων) είτε για οποιουσδήποτε άλλους λόγους, αυτό δεν μειώνει καθόλου τους πραγματικούς αγωνιστές, τους γνήσιους πατριώτες.

ΣΕΛ.4

ΨΗΦΙΣΤΗΚΕ ΤΟ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ

Συνεχίζονται οι διαμαρτυρίες

Σύσκεψη Δημάρχων για την ομαλή μετάβαση στο νέο Δήμο Βοίου

ΣΕΛ.5

Μοναδικές εκπτώσεις υπόσχεται η τοπική αγορά

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.12

Συνέχιση λειτουργίας του προγράμματος «Βοήθεια στο Σπίτι» στο Δήμο Σερβίων Ο Νομάρχης Γιώργος Δακής απαντά για την ΕΔΕ στην Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας

ΣΕΛ.4

Στάση εργασίας της ΑΔΕΔΥ την Πέμπτη

ΣΕΛ. 9

Απεργία ΓΣΕΕ και ΑΔΕΔΥ

Απονομή εγκρίσεων για τους επιλαχόντες Νέους Γεωργούς

ΣΕΛ.3

Η δεύτερη φάση της μουσειογραφικής μελέτης του Εθνικού Μουσείου Ενέργειας Λιγνίτη

Μικρή η συμμετοχή των πολιτών στην Κοζάνη

ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.3

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Και απορούσα και περπατούσα... Ημέρα γενικής απεργίας των εργαζομένων για το ασφαλιστικό, προχθές Πέμπτη 8 Ιουλίου και ενώ δεν πήγα στη δουλειά, ούτε και απεργία μπορώ να πω ότι έκανα. Τη στάση μου απέναντι στην απεργία θα μπορούσε να περιγράψει με τον ακριβέστερο και πιο αληθή τρόπο η λέξη «παρών». Θα μου πείτε πώς μπορεί να συμβεί κάτι τέτοιο; Διστάζω, συστέλλομαι, αισθάνομαι ότι δεν αξίζω το σεβασμό των συνανθρώπων μου, φοβούμαι ότι δεν θα βρεθεί κανείς που να επιδοκιμάσει την άποψή μου αλλά την αλήθεια θα την πω κι ας με θεωρήσετε ανόητο ή αδιάφορο πολίτη. Δεν ξέρω για ποιο λόγο ακριβώς δεν πήγα στη δουλειά μου την ημέρα της απεργίας για το ασφαλιστικό γιατί δεν έχω κατανοήσει τι ακριβώς λέει το ασφαλιστικό. (Φταίει ενδεχομένως το γεγονός ότι λίγα είναι τα γράμματα που ξέρω) Όπως δεν είχα κατανοήσει τι έλεγαν και όλα τα προηγούμενα, ων ουκ έστιν αριθμός, αν δεν με απατά η μνήμη μου. Κάποιοι από τους συντάκτες τους είναι σήμερα υπουργοί και βουλευτές όπως οι κ. Ρέππας και Σιούφας, αμφότεροι Δημήτριοι. Αντιθέτως η τελευταία μεταρρυθμίστρια κ. Φάνη Πάλλη Πετραλιά έχασε τη βουλευτική έδρα στις εκλογές του περασμένου Οκτωβρίου και πιθανώς να προβληματίζεται και η ίδια με ποιο ασφαλιστικό θα υπολογίσει τη δική της σύνταξη. Τελευταία έχω αρχίσει να αμφιβάλλω για τη μνήμη μου. Μόλις προσπαθήσω να θυμηθώ κάτι εμφανίζεται το μνημόνιο. Προχτές το απόγευμα που με ρώτησε η σύζυγος, αν ήθελα παγωτό ξέρετε τι της απάντησα; Θα σας το πω κι ας ελλοχεύει ο

κίνδυνος να μην με πιστέψετε. Δεν είπα σαν άνθρωπος ένα ναι ή ένα όχι, ντυμένο με το «ευχαριστώ» της ευγένειας αλλά εντελώς αυθόρμητα ρώτησα: «Το προβλέπει το μνημόνιο;». Παγωτό έμεινε η σύζυγος. Στήλη άλατος σας λέω. Κουφάθηκε και κουνούσε το κεφάλι της σε ένδειξη συμπαράστασης δι’ εμέ τον καημένο… Εκείνη την ώρα, εγώ ο καημένος, προσπαθούσα να καταλάβω πόση σύνταξη θα πάρω και πότε θα μου τη δώσουν. Πάνω που κατάφερνα να ταξινομήσω τα πραγματικά συντάξιμα χρόνια που δεν θέλουν εξαγορά και τα πλασματικά που θέλουν, έβγαιναν στη μέση τα χρόνια θεμελίωσης του δικαιώματος για συνταξιοδότηση και τα επικουρικά ταμεία. Ξεπρόβαλαν από την άλλη μεριά και οι τρεις (Χάριτες ή Ερινύες θα σας γελάσω) συντάξεις, η βασική, η αναλογική ή ανταποδοτική, θα σας γελάσω και πάλι, και η επικουρική. Μεταξύ Χαρίτων και Ερινυών δεν μπορούσα να βρω το εφάπαξ. Ανάμεσα Τετάρτη βράδυ και Πέμπτη πρωί έχασα κάθε ελπίδα να καταλάβω τις ρυθμίσεις, τις μεταρρυθμίσεις, τις τροποποιήσεις, τους αλγόριθμους και τις μεταβατικές διατάξεις του ασφαλιστικού, πήρα των ομματιών μου… «Και προχωρούσα μέσα στη νύχτα χωρίς να γνωρίζω κανένα / κι ούτε κανένας, κι ούτε κανένας με γνώριζε …» όπως λέει η μπαλάντα του ποιητή Μ. Αναγνωστάκη.

ΣΕΛ.12

ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΜΕ 4 ΚΟΥΠΟΝΙΑ

ΣΕΛ.3

ÈÁÑÑÏÓ

ÊÏÆÁÍÇ

ÓÜââáôï

10 Éïõëßïõ 2010

Óõíåóôßáóç ôïõ Ñïôáñéáíïý Ïìßëïõ ÊïæÜíçò êáé ôïõ Ïìßëïõ ÑïôáñÜêô Ìå åõ÷Üñéóôç áôìüóöáéñá êáé åðéôõ÷ßá, ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç óõíåóôßáóç ôïõ Ñïôáñéáíïý Ïìßëïõ ÊïæÜíçò êáé Ïìßëïõ ÑïôáñÜêô, ôçí ÄåõôÝñá 05/07/2010, óôï ãíùóôü åóôéáôüñéï «ÐëÜôáíïò». ÓõãêåêñéìÝíá, ó áõôÞ ôç óõíåóôßáóç Ýãéíå ç áëëáãÞ çãåóßáò óôïí Ñïôáñéáíü ¼ìéëï ÊïæÜíçò óýìöùíá ìå ôçí êáèéåñùìÝíç ôáêôéêÞ ôïõ Äéåèíïýò Ñüôáñõ. Ðáñïõóßá ìåëþí ôùí Ïìßëùí, áëëÜ êáé ößëùí, ï áðåñ÷üìåíïò ðñüåäñïò ËÜêçò ÐáðáäÝëçò, ðáñÝäùóå ôá çíßá ôïõ Ñïôáñéáíïý Ïìßëïõ óôïí ÉùÜííç ÌðïõìðïõñÝêá, ï ïðïßïò ïìüöùíá åß÷å øçöéóôåß áðü ôá ìÝëç ôïõ ïìßëïõ ùò åðüìåíïò ðñüåäñïò. Ï áðåñ÷üìåíïò ðñüåäñïò Ýêáíå Ýíá óýíôïìï áðïëïãéóìü ôçò, ðñáãìáôéêÜ åðéôõ÷çìÝíçò, èçôåßáò ôïõ, ìå ðëïýóéï Ýñãï óå åèåëïíôéóìü, äñÜóåéò êáé ðñïóöïñÜ, áëëÜ êáé ðñïãñáììáôéóìü ãéá ôçí åðüìåíç ÑïôáñéáíÞ ÷ñïíéÜ. Ìéá åðéôõ÷çìÝíç ñïôáñéáíÞ èçôåßá áðü Ýíá Üîéï êáé éóôïñéêü óôÝëå÷ïò ôïõ Ñïôáñéáíïý Ïìßëïõ ÊïæÜíçò. Áêïëïýèçóå ï áðïëïãéóìüò ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ äéá÷åßñéóç ôïõ ïìßëïõ áðü ôïí ôáìßá Áíôþíç ×ñéóôüðïõëï. Óôç óõíÝ÷åéá Ýëáâå ôïí ëüãï ï íÝïò ðñüåäñïò ôïõ ïìßëïõ, ÉùÜííçò ÌðïõìðïõñÝêáò. Ï íÝïò ðñüåäñïò áíáöÝñèçêå áñ÷éêÜ óôç íÝá óýíèåóç ôïõ ÄÓ ôïõ Ïìßëïõ, êáôüðéí óôç ìåãÜëç ðñïóöïñÜ ãéá ôïí óõíÜíèñùðü ìáò áðü ôï ÄéåèíÝò Ñüôáñõ êáé ôåëåßùóå ìå ôéò ðñïãñáììáôéêÝò äçëþóåéò ãéá ôç íÝá ñïôáñéáíÞ ÷ñïíéÜ 1/7/2010 1/7/2011. Ç íÝá óýíèåóç ôïõ ÄÓ ôïõ Ñïôáñéáíïý ïìßëïõ ÊïæÜíçò åßíáé: Ðñüåäñïò: ÃéÜííçò ÌðïõìðïõñÝêáò ÃñáììáôÝáò: Ãéþñãïò Óßóêïò Áíôéðñüåäñïò Á : ÁíÝóôçò Ñáöáçëßäçò Áíôéðñüåäñïò  : Âáóßëçò ×áñáìÞò ÊïóìÞôïñáò: Ìáñßá Óðõñßäïõ Ôáìßáò: Áíôþíçò ×ñéóôüðïõëïò Ðñïðñüåäñïò: ËÜêçò ÐáðáäÝëçò ÐñïóöïñÜ Äéåèíïýò Ñüôáñõ Åßíáé ðëÝïí ãíùóôü ðùò ôï Ñüôáñõ åßíáé Ýíáò Ðáãêüóìéïò Ïñãáíéóìüò êáé Ý÷åé óôü÷ï ôçí ðñïóöïñÜ áíèñùðéóôéêÞò âïÞèåéáò êáé ÷ñçìáôïäïôåß ðñïãñÜììáôá ðñïò áíôéìåôþðéóç èåìÜôùí üðùò ç öôþ÷åéá, ç õãåßá, ç ðåßíá, ç åêðáßäåõóç, ôï ðåñéâÜëëïí, ôï ðüóéìï íåñü ðïõ äõóôõ÷þò äåí ôï Ý÷ïõí üëïé Üíèñùðïé êáé ï áíáëöáâçôéóìüò áíÜ ôïí êüóìï. Ôá ìÝëç êÜèå ñïôáñéáíïý ïìßëïõ (33.000 üìéëïé óôá 165 êñÜôç ôçò Ãçò) óõíÝâáëëáí ìå 800 åê. äïëÜñéá êáé áìÝôñçôåò þñåò åèåëïíôéêÞò ðñïóöïñÜò, ðñïêåéìÝíïõ íá åìâïëéáóôïýí ðåñéóóüôåñá áðü äýï äéóåêáôïììýñéá ðáéäéÜ ó üëï ôïí êüóìï. Ãéá ôçí åêñßæùóç ôçò ðïëéïìõåëßôéäáò, ôï ÄéåèíÝò Ñüôáñõ óõíåñãÜæåôáé ìå äéåèíåßò ïñãáíéóìïýò üðùò ï ðáãêüóìéïò Ïñãáíéóìüò Õãåßáò, ôá ÊÝíôñá ÅëÝã÷ïõ êáé Ðñüëçøçò Íüóùí ôùí ÇÐÁ, ôçí UNICEF, Ôçí UNESCO êáé Üëëïõò ìç êõâåñíçôéêïýò ïñãáíéóìïýò. Ôï ÄéåèíÝò Ñüôáñõ åßíáé åðßóçìïò óýìâïõëïò ôïõ ÏÇÅ ãéá áíèñùðéóôéêÜ êáé åêðáéäåõôéêÜ

èÝìáôá. ÓÞìåñá åêðïíïýíôáé ñïôáñéáíÜ ðñïãñÜììáôá ãéá ðüóéìï íåñü óå ó÷ïëåßá, íïóïêïìåßá áëëÜ êáé óðßôéá ó üëï ôïí êüóìï. Ïé ñïôáñéáíïß üìéëïé âïçèïýí åèåëïíôéêÜ ôïí óõíÜíèñùðü ôïõò, ôïí ðëçóßïí ôïõò ôïðéêÜ êáé ìÝóù ôïõ Äéåèíïýò Ñüôáñõ ÷þñåò ðïõ õðïöÝñïõí, éäéáßôåñá áðü ðåßíá êáé íåñü êáé Ý÷ïõí Üìåóç áíÜãêç áðü âïÞèåéá åèåëïíôéêÞ êáé ìç. Ôç ìåãÜëç ðñïóöïñÜ ôïõ Äéåèíïýò Ñüôáñõ ðñïò ôïí óõíÜíèñùðï áíáãíþñéóáí ðïëëïß çãÝôåò ôïõ êüóìïõ ðñïóöÝñïíôáò óõíåñãáóßá. Áêüìç, ôï ìÞíõìá ôçò Á.È.Ð. ôïõ Ïéêïõìåíéêïý ÐáôñéÜñ÷ïõ ê.ê. Âáñèïëïìáßïõ ðñïò ôïí ÄéïéêçôÞ ôçò 2481 ÐåñéöÝñåéáò ôïõ Äéåèíïýò Ñüôáñõ äßäåé ôçí óðïõäáéüôçôá çèçêÞò ðñïóöïñÜò êáé áíáãíþñéóçò ôïõ Ýñãïõ ôïõ Ñüôáñõ. ÁíáöÝñïõìå ìÝñïò ôïõ ìçíýìáôïò ðïõ åßíáé: « Ç ýðáñîéò ôïóïýôùí ïìßëùí ôïõ Äéåèíïýò Ñüôáñõ å÷üíôùí óýíèçìá áõôþí ôï Õðçñåôåßí õðåñÜíù Åáõôïý åðß ôù óêïðü ôçò ðñïóöïñÜò åéò ôçí êïéíüôçôá, åéò ôïí ÷þñïí ôçò åñãáóßáò êáé ðáãêïóìßùò üðïõ áí ðáñßóôáôáé áíÜãêç, áðïôåëåß ðáñÞãïñïí ãåãïíüò, êáè üôé ç åðï÷Þ çìþí éäéáßôåñá ÷áñáêôçñßæåôáé ùò åðï÷Þ ðïëëþí êáé äõóêüëùí ðñïâëçìÜôùí åíüðéùí ôùí ïðïßùí ïé ðïëëïß ðáñáìÝíïõóé èåáôáß êáé ìüíïí. Áîßá åðáßíùí ôõã÷Üíåé ç áðü åôþí äñáóôçñéüôéò õìþí åéò ôçí åîÜëåéøçí ôçò ðïëõïìõåëßôéäïò, åí óõíåñãáóßá ìåôÜ äéåèíþí öïñÝùí êáé êñáôéêþí ïñãáíéóìþí ùò êáé ìç êõâåñíçôéêþí ïñãáíþóåùí åèåëïíôþí.» Ó áõôÞ ôçí ðáãêüóìéá ïéêïãÝíåéá ìÝóù ôçò ÐåñéöÝñåéáò áíÞêåé êáé ï éóôïñéêüò Ñïôáñéáíüò ¼ìéëïò ÊïæÜíçò ðïõ åäþ êáé åßêïóé-äýï ñïôáñéáíÜ ÷ñüíéá ðñüóöåñå êáé ðñïóöÝñåé ôüóï óôçí ôïðéêÞ üóï êáé óôï ÄéåèíÝò Ñüôáñõ ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ êáé ü÷é ìüíï ðñïóöïñÜ. Áðü ôçí 1 Éïõëßïõ 2010 ï Ñïôáñéáíüò ¼ìéëïò ÊïæÜíçò áíÞêåé óôçí åëëçíéêÞ ÐåñéöÝñéá 2483 ìå ôïí Üîéï êáé áêïýñáóôï øçöéóèÝíôá ÄéïéêçôÞ ¢ñç ÆÜ÷ï. Åíþíïõìå ôéò ðñïóðÜèåéÝò ìáò, ôçí èÝëçóÞ ìáò, íá õðçñåôÞóïõìå ôéò áîßåò åêåßíåò ðïõ ÷áñáêôçñßæïõí ôïí Üíèñùðï ãéá ôïí óõíÜíèñùðï. ¼ìùò, óõíÝ÷éóå ï íÝïò ðñüåäñïò, áéóèÜíïìáé ôçí øõ÷éêÞ ìïõ áíÜãêç íá åõ÷áñéóôÞóù áðü êáñäéÜò üëïõò óáò ãéá ôçí ôéìÞ, ôçí åêôßìçóç êáé ôçí åìðéóôïóýíç ðñïò ôï ðñüóùðü ìïõ, íá ìå åêëÝîåôå ïìüöùíá ðñüåäñï ôïõ éóôïñéêïý Ñïôáñéáíïý Ïìßëïõ ÊïæÜíçò. Ç ãíþóç êáé ç åìðåéñßá üëùí óáò, ìïõ ðñïóöÝñïõí ðïëëÜ. Ùò åêëåãìÝíïò ðñüåäñïò êáé ìå ôç óõíåñãáóßá óáò åõåëðéóôþ ãéá ôçí óõíÝ÷éóç ôïõ Ýñãïõ ôïõ Ñïôáñéáíïý Ïìßëïõ ÊïæÜíçò êáé ôçí êáôÜêôçóç ôùí õøçëþí óôü÷ùí ôïõ Ñüôáñõ. Ôåëåéþíïíôáò ï ðñüåäñïò, åðåóÞìáíå ôéò âáóéêüôåñåò ðñïôåñáéüôçôåò ðïõ Ýèåóå ãéá ôçí êáéíïýñéá ñïôáñéáíÞ ÷ñïíéÜ: 1) Õëïðïßçóç ôçò áðïóôïëÞò êáé ôùí óêïðþí ôïõ Ñüôáñõ 2) Åéóäï÷Þ íÝùí ìåëþí 3) ÅíäéáöÝñïõóåò êáé åõ÷Üñéóôåò óõíåóôéÜóåéò ìå åðéóôçìïíéêÝò åéóçãÞóåéò 4) Âåëôßùóç ôçò óõíÝ÷åéáò êáé óõíÝðåéáò ôïõ Ïìßëïõ 5) Åíåñãïðïßçóç êáé óôéò ôÝóóåñéò Ëåùöüñïõò ÄñÜóçò 6) Õëïðïßçóç Üëëùí ðñïôÜóåùí áðü ôá ìÝëç ôïõ Ïìßëïõ

ÅëëçíéêÞ áðïóôïëÞ óôï íçóß ôïõ ÐÜó÷á ãéá ôçí ïëéêÞ Ýêëåéøç Çëßïõ

ÁðáíôÞóåéò óôïí ôñüðï èÝñìáíóçò ôïõ óôÝììáôïò ôïõ Çëßïõ êáé ôá áßôéá ðïõ ðñïêáëïýí ôçí áíôéóôñïöÞ ôïõ ìáãíçôéêïý ðåäßïõ ôïõ ¹ëéïõ êÜèå ðåñßðïõ 11 ÷ñüíéá èá áíáæçôÞóåé ç åëëçíéêÞ áðïóôïëÞ, ðïõ èá áíá÷ùñÞóåé ôçí ÊõñéáêÞ 4 Éïõëßïõ ãéá ôï Íçóß ôïõ ÐÜó÷á, üðïõ èá ðáñáôçñÞóåé ôçí ðñþôç ïëéêÞ Ýêëåéøç çëßïõ ðïõ óõìâáßíåé ìåôÜ ôçí áíôéóôñïöÞ ôïõ ìáãíçôéêïý ðåäßïõ ôïõ ¹ëéïõ (ôï 2009). Ç ðñþôç áõôÞ Ýêëåéøç áíáìÝíåôáé ìå åíäéáöÝñïí áðü ôçí åðéóôçìïíéêÞ êïéíüôçôá, êáèþò èá ðñïóöÝñåé íÝá äåäïìÝíá ãéá ôçí êáôÜóôáóç ôïõ ìáãíçôéêïý ðåäßïõ ôïõ ¹ëéïõ êáé êáôÜ ðüóï áõôÞ åðçñåÜæåé Þ ü÷é ôç èåñìïêñáóßá ôïõ çëéáêïý óôÝììáôïò, ðïõ ùóôüóï êáìßá ó÷Ýóç äåí Ý÷åé ìå ôç èåñìïêñáóßá óôç Ãç.

«¼ôáí ãßíåôáé áíôéóôñïöÞ ôïõ ìáãíçôéêïý ðåäßïõ ôïõ ¹ëéïõ (ð.÷. ï íüôéïò ðüëïò ãßíåôáé âüñåéïò), ðáñáôçñåßôáé åëÜôôùóç ôçò Ýíôáóçò ôïõ ìáãíçôéêïý ðåäßïõ êáé áíôßóôïé÷ç ìåßùóç ôçò èåñìïêñáóßáò óôÝììáôïò», äÞëùóå ï åðéêåöáëÞò ôçò áðïóôïëÞò, êáèçãçôÞò ÖõóéêÞò ôïõ ÁÐÈ, ÃéÜííçò ÓåéñáäÜêçò. Ïé ðáñáôçñÞóåéò èá äþóïõí áðáíôÞóåéò óôï âáóéêü åñþôçìá «ðùò èåñìáßíåôáé ï ¹ëéïò;». Óýìöùíá ìå ôéò óçìåñéíÝò èåùñßåò, áõôü åðéôõã÷Üíåôáé åßôå ìÝóù ôïõ ìáãíçôéêïý ôïõ ðåäßïõ, åßôå äéá ôùí êñïýóåùí ôùí óôïé÷åßùí ôïõ (ðïõ äçìéïõñãïýí ðßåóç êáé óõíåðþò ìåôÜäïóç ôçò åíÝñãåéáò). Óôçí áðïóôïëÞ èá óõììåôÜó÷ïõí ï åñáóéôÝ÷íçò áóôñïíüìïò Áñéóôåßäçò Âïýëãáñçò, ï ïðïßïò êáôáóêåýáóå Ýíá

ðñùôïðïñéáêü üñãáíï - ôçëåóêüðéï, éêáíü íá áíé÷íåýåé óõã÷ñüíùò êáé ìå ìåãÜëç áêñßâåéá ôçí êáôÜóôáóç éïíéóìïý (çëåêôñéêü öïñôßï) äéáöüñùí ÷çìéêþí óôïé÷åßùí óôçí áôìüóöáéñá ôïõ Þëéïõ, êáèþò êáé ï êáèçãçôÞò ðáíåðéóôçìßïõ ôïõ ÓéêÜãïõ, ÈáíÜóçò Ïéêïíüìïõ, ï ïðïßïò Ý÷åé êáôáóêåõÜóåé äéáóôçìéêÝò óõóêåõÝò ãéá áðïóôïëÝò ôçò NASA. Ç ïëéêÞ Ýêëåéøç Çëßïõ óôï íçóß ôïõ ÐÜó÷á - óôéò 11 Éïõëßïõ - èá äéáñêÝóåé ìüëéò ôÝóóåñá ëåðôÜ (þñá ÅëëÜäïò 23.10) êáé äåí èá åßíáé ïñáôÞ áðü ôç ÷þñá ìáò. ÓõãêåêñéìÝíá, èá ôç äïõí ëéãüôåñïé áðü 5.000 Üíèñùðïé, ãéáôß ôï ß÷íïò ôçò ðïõ äéáó÷ßæåé ôïí Åéñçíéêü ùêåáíü, äéÝñ÷åôáé ìüíï áðü ìåñéêÜ ìéêñÜ íçóÜêéá.

Ç ÔæÝíéöåñ Ëüðåæ áêýñùóå óõíáõëßá óôá êáôå÷üìåíá óôçí Êýðñï ÌÅÔÁ ÁÐÏ ÐÉÅÓÅÉÓ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÏÌÏÃÅÍÅÉÁÓ ÓÅ ÏËÏ ÔÏÍ ÊÏÓÌÏ

¾óôåñá áðü Ýíôïíåò áíôéäñÜóåéò äåêÜäùí ÷éëéÜäùí áôüìùí åëëçíéêÞò êáôáãùãÞò óå üëï ôïí êüóìï, êáèþò êáé ëüãù ðáñåìâÜóåùí óôåëå÷þí ôïõ áìåñéêáíéêïý ÊïãêñÝóïõ, ç äéÜóçìç Ëáôéíïáìåñéêáíßäá ôñáãïõäßóôñéá êáé çèïðïéüò ÔæÝíéöåñ Ëüðåæ áêýñùóå ôçí ðñïãñáììáôéóìÝíç åðßóêåøç êáé ôç óõíáõëßá ôçò óôçí êáôå÷üìåíç Êýðñï. Ç ê. Ëüðåæ èá ôñáãïõäïýóå óå åãêáßíéá îåíïäï÷åßïõ óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Êåñýíåéáò óôéò 24 Éïõëßïõ êáé èá ãéüñôáæå ôá 41á ãåíÝèëéÜ ôçò ìáæß ìå ôïí óýæõãü ôçò ôñáãïõäéóôÞ Ìáñê Áíôïíé, ôá äßäõìá ðáéäéÜ ôïõò, óõããåíåßò, ößëïõò êáé óõíåñãÜôåò ôçò. Ìå áíáêïßíùóç ðïõ äçìïóéåýôçêå óôçí ðñïóùðéêÞ éóôïóåëßäá ôçò ÔæÝíéöåñ Ëüðåæ ÷èåò ôï ðñùß (þñá ÅëëÜäáò), áíáöÝñåôáé üôé ðïôÝ åí ãíþóåé ôçò äåí èá õðïóôÞñéæå ïðïéïäÞðïôå êñÜôïò, ÷þñá, ßäñõìá Þ êáèåóôþò ðïõ èá åß÷å ó÷Ýóç ìå ïðïéáäÞðïôå ìïñöÞ ðáñáâßáóçò ôùí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí. ¸ðåéôá áðü ðëÞñç áíáóêüðçóç üëùí ôùí ó÷åôéêþí ðåñéóôÜóåùí óôçí Êýðñï, ç áðüöáóç ôùí óõìâïýëùí ôçò Þôáí íá áðïóõñèåß áðü ôçí åìöÜíéóç. ¹ôáí ìéá óõëëïãéêÞ áðüöáóç ç ïðïßá áíôéêáôïðôñßæåé ôçí åõáéóèçóßá ìáò óôéò ðïëéôéêÝò ðñáãìáôéêüôçôåò ôçò ðåñéï÷Þò . Ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò áìåñéêáíéêÜ êáé åõñùðáúêÜ ÌÌÅ åß÷áí äþóåé ìåãÜëç äçìïóéüôçôá óôçí ðñïãñáììáôéóìÝíç óõíáõëßá ôçò ÔæÝíéöåñ Ëüðåæ óôá êáôå÷üìåíá ôçò Êýðñïõ, ëüãù ôçò êéíçôïðïßçóçò íÝùí áíèñþðùí åëëçíéêÞò êáôáãùãÞò áð´ üëï ôïí êüóìï, ìå áðïôÝëåóìá óå äåêÜäåò çëåêôñïíéêÝò åêäüóåéò êáé óåëßäåò êïéíùíéêÞò äéêôýùóçò íá óõãêåíôñùèïýí ÷éëéÜäåò õðïãñáöÝò äéáìáñôõñßáò.

ÁÍÁÃÃÅËÉÁ ÃÁÌÏÕ Ãíùóôïðïéåßôáé üôé óýìöùíá ì ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï ÄçìÞôñéïò Ìáñêüðïõëïò ôïõ Ãåùñãßïõ êáé ôçò ÂáóéëéêÞò ôï ãÝíïò Ìðáãêáôæïýíç ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊáëëéèÝá ÁôôéêÞò êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç êáé ç Áííá Ãêáôæüöëéá ôïõ ÈùìÜ êáé ôçò Ìáñßáò ôï ãÝíïò Âáëôáäþñïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÐÁÔÑÉÙÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÆÁËÏÊÙÓÔÁ 5 ÁÈÇÍÁ Ô.Ê. 104 46 ÇËÉÁ ÇËÉÏÕ ÔÇË. 697 5515851

ÌÅÉÏÄÏÔÉÊÏÓ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÓ ÐÑÏÌÇÈÅÉÁÓ ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ ÇËÉÏÕ ÔÇË.: 697 5515851 ÌÅÉÏÄÏÔÉÊÏÓ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÓ ÐÑÏÌÇÈÅÉÁÓ ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ Åãêñßíïõìå ôï ðïóü ôùí 25,000 + 25,000 ãéá ôçí ðñïìÞèåéá ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ Í. ÊïæÜíçò ãéá ôá ãñáöåßá ôçò ÅËÐÅÍ Í. ÊïæÜíçò. Ïé óõììåôÝ÷ïíôåò óôïí äéáãùíéóìü èá ðñÝðåé íá ðñïóêïìßóïõí ôá åîÞò äéêáéïëïãçôéêÜ: 1. ÖïñïëïãéêÞ åíçìåñüôçôá 2. ×ñçìáôéêÞ åããýçóç ôïõ ðïóïý ôùí 2,500 Êáëïýíôáé ïé óõììåôÝ÷ïíôåò íá êáôáèÝóïõí ôïí öÜêåëï óôá ãñáöåßá ôçò ÅËÐÅÍ Í. ÊïæÜíçò. Óýíïëï ðïóïý ÷áñôïóÞìùí : 100 Ìå åíôïëÞ ÊõñéÜêïò ÊïôóÜñáçò Ðñüåäñïò ÅËÐÅÍ Í. Áèçíþí

ÁÍÁÃÍÙÑÉÓÇ ÓÙÌÁÔÅÉÏÕ Ìå ôçí õð áñéèì. 202/2010 áðüöáóç ôïõ Ìïíïìåëïýò Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò åãêñßèçêå ç óýóôáóç ôïõ ìç êåñäïóêïðéêïý áèëçôéêïý óùìáôåßïõ ðïõ åäñåýåé óôçí ÊïæÜíç ìå ôçí åðùíõìßá «ÐÁÍÁÈËÇÔÉÊÏÓ ÏÌÉËÏÓ ÊÏÆÁÍÉÔÙÍ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ», ìå óêïðïýò ôïõò áíáöåñüìåíïõò óôï êáôáóôáôéêü ôïõ.ÊïæÜíç, 08.07.2010 Ï ÐËÇÑÅÎÏÕÓÉÏÓ ÄÉÊÇÃÏÑÏÓ ÁÍÔÙÍÉÏÓ I. ÊÁÂÏÕÑÉÄÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 48 ÊÏÆÁÍÇ

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÍÏÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ Ä/ÍÓÇ : ÐÏËÅÏÄÏÌÉÁÓ ÔÌÇÌÁ : ÑÕÌÏÔÏÌÉÁÓ & Ð. Ó Ôá÷.Ä/íóç : Ð. ×ÁÑÉÓÇ 6 Ôá÷.Êþä : 50100 Ðëçñïöïñßåò ÖÔÁÊÁ ÂÁÃÉÁ ÔçëÝöùíï 24613 50483 FÁ× : 2461350492 ÈÅÌÁ: ÁíÜñôçóç ôçò 281/2010 áðüöáóçò ôïõ ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ ó÷åôéêÜ ìå ôñïðïðïßçóç. Ó÷åôéêÜ: ÖÝñåôáé óå ãíþóç ôùí åíäéáöåñïìÝíùí üôé ôï ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ ìå ôçí 281/2010 áðüöáóç ôïõ ãíùìïäïôåß ãéá ôçí ôñïðïðïßçóç ôïõ åãêåêñéìÝíïõ ñõìïôïìéêïý ó÷åäßïõ ðüëåùò ÊïæÜíçò êáé óõãêåêñéìÝíá ôïí ÷áñáêôçñéóìü ôçò ïäïý Ìçôñïðïëßôç Êùíóôáíôßïõ ùò «Ðåæüäñïìïò». Ðñïóêáëïýíôáé ïé åíäéáöåñüìåíïé íá åíçìåñùèïýí áíáëõôéêüôåñá ðÜíù óôï äéÜãñáììá ðïõ óõíïäåýåé ôçí ðáñáðÜíù áðüöáóç, óôï ôìÞìá ÑÕÌÏÔÏÌÉÁÓ & Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÕ ôçò Ä/íóçò ÐÏËÅÏÄÏÌÉÁÓ ôïõ ÄÞìïõ ìáò êáé íá õðïâÜëëïõí ôéò ôõ÷üí åíóôÜóåéò ôïõò åíôüò 15 çìåñþí áðü ôç äçìïóßåõóç ôçò ðáñïýóáò. ÊïæÜíç 8/7/2010 Ï ÁÍÔÉÄÇÌÁÑ×ÏÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ ÈÅÏÄÙÑÉÄÇÓ

ÈÁÑÑÏÓ

!

Ï ÍïìÜñ÷çò Ãéþñãïò ÄáêÞò áðáíôÜ ãéá ôçí ÅÄÅ óôçí ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò «ÄéáäéêáóôéêÞ» Þôáí ç áíÜìåéîç ôçò Íïìáñ÷ßáò ÊïæÜíçò óôï èÝìá ðïõ áíÝêõøå ìå ôçí ÅÄÅ óôç ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé áöïñÜ 11 Ýñãá, ìå ÷ñçìáôïäüôçóç áðü ôïí ôïðéêü ðüñï áíÜðôõîçò ðïõ îåêßíçóáí êáé ïëïêëçñþèçêáí óå 4 ìÝñåò áðü ôéò 28/9/2009 Ýùò 1/10/2009, ìå öïñÝá õëïðïßçóçò ôç Äéåýèõíóç Ó÷åäéáóìïý êáé ÁíÜðôõîçò ôçò ÐåñéöÝñåéáò êáé áöïñïýóáí ôçí ðñïâïëÞ ôïõ Íïìïý, óýìöùíá ìå ôá üóá åßðå ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò Ãéþñãïò ÄáêÞò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ÷èåóéíÞò óõíÝíôåõîçò ôýðïõ, ìåôÜ áðü åñþôçóç äçìïóéïãñÜöùí. Óýìöùíá ìå ôï ðüñéóìá ôçò ÅÄÅ ðïõ äéÝôáîå ï Ã. Ã. ôçò ÐåñéöÝñåéáò Ãéþñãïò Êßñêïò, öáßíåôáé íá õðÜñ÷åé êáôÜôìçóç åíüò ìåãáëýôåñïõ Ýñãïõ 150.000 åõñþ, þóôå íá ìðïñïýí íá ãßíïõí áðåõèåßáò áíáèÝóåéò. «Ç ÷ñçìáôïäüôçóç áõôþí ôùí Ýñãùí, åßðå ï ê. ÄáêÞò, åßíáé áðü ôá áíáðïññüöçôá êïíäýëéá ôùí ðñïçãïýìåíùí ÅÁÐ. Ãéá ðïéï ëüãï äåí áðïññïöÞèçêáí áðü ôéò ðñïçãïýìåíåò Íïìáñ÷éáêÝò ÁõôïäéïéêÞóåéò åãþ äåí ìðïñþ íá áðáíôÞóù. Óýìöùíá ìå ôçí êåßìåíç íïìïèåóßá, ÷ñÞìáôá ðïõ äåí áðïññïöüíôáé áðü ôá ÅéäéêÜ ÁíáðôõîéáêÜ ÐñïãñÜììáôá, âñßóêïíôáé óôç äéÜèåóç ôçò ÐåñéöÝñåéáò êáé ìå áðüöáóç ôïõ ïéêåßïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá êáôáíÝìïíôáé ãéá äñÜóåéò óôï Íïìü áðü ôïí ïðïßï äåí áðïññïöÞèçêáí. Õðüëïéðá áíáðïññüöçôùí êïíäõëßùí õðÞñîå êáé óôç Íïìáñ÷ßá Öëþñéíáò. Ï Ã. Ã. ôçò ÐåñéöÝñåéáò ìå áðüöáóç ôïõ, Üóêçóå ôï äéêáßùìá ðïõ ôïõ ðáñÝ÷åé ï íüìïò êáé åíÝôáîå ìéá óåéñÜ äñÜóåùí êáé ÷ñçìáôïäïôÞóåùí ãéá ôï ðïóü ôùí 589.000 åõñþ. Ìåôáîý áõôþí ìáò åíçìÝñùóáí ãéá äñÜóåéò ðïõ Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ðñïâïëÞ êáé ðñïþèçóç ôïõ ôïõñéóôéêïý ðñïúüíôïò áëëÜ êáé ôùí ôïðéêþí ðñïúüíôùí ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò. Ï äéêáéïý÷ïò ôçò êáôáíïìÞò, óýìöùíá ìå ôçí áðüöáóç ôïõ Ãåíéêïý åßíáé ç ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ïñßæåôáé üìùò üôé ï öïñÝáò , ðïõ äéá÷åéñßæåôáé êáé öÝñíåé åéò ðÝñáò ôç äéáäéêáóßá ôùí êïíäõëßùí ôùí ÅÁÐ åßíáé ïé Íïìáñ÷éáêÝò ÁõôïäéïéêÞóåéò .» «¼ðùò ëïéðüí ïé äñÜóåéò, ðïõ êÜíïõí ïé ÏÔÁ, åðåóÞìáíå ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò, ìå ôá äéêÜ ôïõò ÷ñÞìáôá ãßíïíôáé ìÝóù ôùí õðçñåóéþí ôçò Í.Á. , Ýôóé åðéâÜëëåôï íá ãßíåé êáé áõôü. ÅðåéäÞ ç êáôáíïìÞ, ðïõ Ýãéíå óôçí ÐåñéöÝñåéá, äåí ìðïñïýóå íá Ý÷åé åî áíôéêåéìÝíïõ ôáìåéáêü õðüëïãï, áõôÜ ôá ÷ñÞìáôá Ýãéíå ðñïãñáììáôéêÞ óýìâáóç ãéá íá åêôáìéåõèïýí ìÝóù ôçò ôáìåéáêÞò õðçñåóßáò ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò, ùò ôïõ öïñÝá, ðïõ Ý÷åé ôç äéá÷åßñéóç ôùí ÅÁÐ êáé ãéá íá õðÜñ÷åé ï ìåãáëýôåñïò Ýëåã÷ïò áðü ðëåõñÜò åëåãêôéêïý óõíåäñßïõ. Ç üëç äéáäéêáóßá üóïí áöïñÜ ôá ðñïò ðáñáëáâÞí êáé ôïõò åëÝã÷ïõò åßíáé áðïêëåéóôéêÞ áñìïäéüôçôá êáé åõèýíç ôçò ÐåñéöÝñåéáò. Ç Í.Á. ÊïæÜíçò, üðùò åê ôïõ íüìïõ åðéâÜëëåôáé, üñéóå Ýìðåéñï õðÜëëçëï ãéá ôçí ÅðéôñïðÞ Ðáñáêïëïýèçóçò, ãéá ôçí ôáìåéáêÞ äéá÷åßñéóç». ÔÝëïò ï ê. ÄáêÞò äÞëùóå ðùò «ï ÷ñüíïò ôçò óýìâáóçò Þôáí 3 ìÞíåò êáé ïõäÝí åõñþ Ý÷åé åêôáìéåõèåß áðü ôç óõãêåêñéìÝíç äñÜóç. Ï íÝïò Ã. Ã. èá ðñÝðåé íá âãÜëåé ìéá íÝá áðüöáóç, ìå äñÜóåéò ðïõ ï ßäéïò åêôéìÜ ðùò åßíáé ðñïò üöåëïò ôçò êïéíùíßáò. Ç ó÷Ýóç ôçò Í.Á. ìå ôï óõãêåêñéìÝíï Ýñãï åßíáé êáèáñÜ äéáäéêáóôéêÞ».

ÐÏÉÁ ÅÉÍÁÉ ÁÕÔÇ Ç ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÊÇ êýñéå ÍÏÌÁÑ×Á; Óôç ÷èåóéíÞ óõíåäñßáóç ôïõ Í.Ó., áðáíôþíôáò ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò êïò ÄáêÞò óå åñþôçóç ôïõ Í.Ó. ê. Ðáðáúïñäáíßäç, Üíïéîå ïõóéáóôéêÜ êáé äåí Ýêëåéóå ôï èÝìá ôçò äéáóðÜèéóçò ôùí ÷ñçìÜôùí ôïõ Ôïðéêïý Ðüñïõ.

- ÄÞëùóå ï ê. ÍïìÜñ÷çò õðÜñ÷ïõí êáé Üëëá (óêÜíäáëá åííïïýóå) ðïõ áðåêñýâçóáí äåí äüèçêáí óôç äçìïóéüôçôá & áðáíôþíôáò óôçí åñþôçóç ãéá ôá 150.000 Å ôïõ ÔÐÁ ðïõ ï ðñïçãïýìåíïò Ã.Ã. ôçò ÐåñéöÝñåéáò ìå êáôÜôìçóç Ýñãïõ ðëÞñùóå ãéá ôçí ÔïõñéóôéêÞ ÐñïâïëÞ. Åßíáé áíáãêáßï ï êýñéïò ÍïìÜñ÷çò ðïõ ôá ãíùñßæåé íá ôá ðåé.

- ÐëçñïöïñçèÞêáìå áêüìá üôé ç ÐñïãñáììáôéêÞ óýìâáóç ðïõ õðÝãñáøå ç Í.Á. ÊïæÜíçò ìå ôçí ÐåñéöÝñåéá Ýãéíå åðåéäÞ ç ÐåñéöÝñåéá äåí äéáèÝôåé ÔáìåéáêÞ Õðçñåóßá. ¢ñáãå ãéáôß áí Þôáí áõôüò ï ëüãïò ãéá ôï ÅÐÁÄÕÌ, ôï ÐÉÍÄÏÓ êëð, äåí Ý÷ïõí õðïãñáöåß áíôßóôïé÷åò óõìâÜóåéò; Êáé áêüìç, ðïéá åßíáé áõôÞ ç ðñïãñáììáôéêÞ; Ðüôå åãêñßèçêå áðü ôï Íïìáñ÷éáêü Óõìâïýëéï; ÌÞðùò êñýâåôå êáé ôßðïôå Üëëï ó÷åôéêÜ ìå ôï èÝìá; - Åßðå ï ê. ÄáêÞò üôé äåí ðëçñþèçêå ïýôå 1 áðü ôïí ÔÐÁ ãéá ôç óýìâáóç áõôÞ! ÐÏÉÏÓ ëÝåé ØÅÌÁÔÁ; Ï Ã.Ã. ôçò ÐåñéöÝñåéáò ðïõ ëÝåé üôé ãéá 4 öùôïãñáößåò ðëÞñùóáí 20 ÷éëéÜäåò ÅÞ ï ÍïìÜñ÷çò ðïõ ëÝåé üôé äåí ðëçñþèçêå ïýôå 1 Å; ÐÏÉÏÓ ËÅÅÉ ÔÇÍ ÁËÇÈÅÉÁ; Ãéáôß äå ìáò äßíïõí üëá ôá óôïé÷åßá; ÍÏÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÐÑÙÔÁÃÙÍÉÓÔÇÓ ÃÉÁÍÍÇÓ ÁÐÏÓÔÏËÉÄÇÓ

ÁíáâïëÞ ðñïãñáììáôéóìÝíçò åêäÞëùóçò ÁíáâÜëëåôáé ç ðñïãñáììáôéóìÝíç ðáñïõóßáóç ôùí õðïøÞöéùí áíôéðåñéöåñåéáñ÷þí ôçò «ËáúêÞò Óõóðåßñùóçò» (ËÁ.ÓÕ.). ôçò ÅðéôñïðÞò Ðåñéï÷Þò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ôïõ ÊÊÅ ðïõ Þôáí íá ãßíåé ôçí ÄÅÕÔÅÑÁ 12 ÉÏÕËÇ 2010, óôéò 11:30 ôï ðñùß óôçí Ýäñá ôïõ ÊÊÅ óôçí ÊïæÜíç, ÌïõñÜôç 4, 2ïò üñïöïò. Åõ÷áñéóôïýìå åê ôùí ðñïôÝñùí ãéá ôçí êáôáíüçóç ôçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò 2461029078

ÓÜââáôï 10 Éïõëßïõ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

2010

SPOUDAZOKOZANI.GR

Óå ðëÞñç ëåéôïõñãßá ôï íÝï site ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò

Áðåñãßá ÃÓÅÅ êáé ÁÄÅÄÕ ¸ ÌÉÊÑÇ Ç ÓÕÌÌÅÔÏ×Ç ÔÙÍ ÐÏËÉÔÙÍ ÓÔÇÍ ÊÏÆÁÍÇ

ÌéêñÞ êáé ðÜëé ç óõììåôï÷Þ ôùí åñãáæïìÝíùí óôçí áðåñãéáêÞ óõãêÝíôñùóç ôçò ÐÝìðôçò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ÷èåò óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ÊïæÜíçò. Åñãáæüìåíïé Üíåñãïé êáé óõíôáîéïý÷ïé óõììåôÝ÷ïíôáò óôçí áðåñãßá ðïõ êýñçîáí ÃÓÅÅ êáé ÁÄÅÄÕ, Ýóôåéëáí ìÞíõìá äéáñêïýò, äéåêäéêçôéêïý êáé áíõðï÷þñçôïõ, åíùôéêïý áãþíá. Ï ðñüåäñïò ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ ÊïæÜíçò ôüíéóå ðùò «Ç óçìåñéíÞ áðåñãßá áðïôåëåß ôï êñéóéìüôåñï êáé ôï ðéï êïìâéêü óçìåßï ôïõ åñãáôéêïý êéíÞìáôïò. Äßíïíôáò

Ýíá ç÷çñü, éó÷õñü êáé óõãêëïíéóôéêü ÷ôýðçìá óôçí êõâÝñíçóç êáé óôïõò åíôïëåßò ôçò, ðñïêåéìÝíïõ íá áðïôñÝøïõìå ôïí Áóöáëéóôéêü ôõöþíá.» «Äåí îå÷íÜìå ôéò õðïó÷Ýóåéò «ôùí ôñéþí äåí»«ëåöôÜ õðÜñ÷ïõí» ÔÝôïéá áóöáëéóôéêÜ íïìïó÷Ýäéá, äåí Ý÷ïõí ôçí ðáñáìéêñÞ ôý÷ç. ÁðáíôÞóáìå êáé áðáíôÜìå ü÷é äåí ãéíüìáóôå óõíÝíï÷ïé. Êáìßá óõììåôï÷Þ óå ïðïéáäÞðïôå ìïñöÞ äéáëüãïõ ãéá äÞèåí áíáèåùñçìÝíá ó÷Ýäéá ðïõ åíôáöéÜæïõí ôá äéêáéþìáôá ôùí åñãáæïìÝíùí, Áãþíáò êáé ìüíïí áãþíáò ãéá íá ãêñåìéóôïýí ôá ôåß÷ç ôçò õðïêñéóßáò , ôçò øåõôéÜò êáé ôçò áíéêáíüôçôáò ðïõ ðåñéâÜëëïõí üëïõò üóïõò èåùñïýí üôé ìðïñïýí íá ìáò åîáðáôÞóïõí. Êáëïýìå óôçí ÊõâÝñíçóç Ýóôù

êáé ÔÙÑÁ íá áöïõãêñáóôåß ôçí áãùíßá ôçò êïéíùíßáò êáé íá óôáìáôÞóåé êÜèå ðñïóðÜèåéá áíáôñïðÞò ôùí Åñãáóéáêþí êáé Áóöáëéóôéêþí ìáò êáôáêôÞóåùí. Íá áðïóýñåé, íá ìçí íïìïèåôÞóåé ôéò ÁóöáëéóôéêÝò êáôåäáößóåéò, ôçí áðïäüìçóç ôùí Åñãáóéáêþí Ó÷Ýóåùí. Åßìáóôå óå èÝóç ìÜ÷çò êáé áãþíá ÓÞìåñá ïé åñãáæüìåíïé Åíþíïõí ôéò äõíÜìåéò ôïõò áðÝíáíôé óôçí åêìåôÜëëåõóç, ôç öôþ÷éá, ôçí åîáèëßùóç. Áãùíéæüìáóôå, áíôéóôåêüìáóôå êáé áíôéäñïýìå ìÝ÷ñé íá ðåôý÷ïõìå ôçí áíáôñïðÞ ôùí ó÷åäßùí ôïõò.» Åí ôù ìåôáîý, îå÷ùñéóôÞ áðåñãéáêÞ óõãêÝíôñùóç êáé óõëëáëçôÞñéï, ðñáãìáôïðïßçóáí óôïí êåíôñéêü ðåæüäñïìï ôçò ðüëçò, ôá ìÝëç ôïõ Ðáíåñãáôéêïý Ìåôþðïõ ÊïæÜíçò.

ÁðïíïìÞ åãêñßóåùí ãéá ôïõò åðéëá÷üíôåò ÍÝïõò Ãåùñãïýò Ôç ÄåõôÝñá 12 Éïõëßïõ 2010 óôéò 12 ôï ìåóçìÝñé ðáñïõóßá ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ê. Ãéþñãïõ Êßñêïõ, èá áðïíåìçèïýí óôï áìöéèÝáôñï ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ïé åãêñßóåéò êáé ôùí õðïëïßðùí 126 ÍÝùí Ãåùñãþí, ôïõ ìÝôñïõ 1.1.2 ôïõ ÐñïãñÜììáôïò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò 2007 - 2013.

äáò ôïõ ôñáðåæéêïý ôïõò âéâëéáñßïõ óôï ïðïßï ðñÝðåé íá åßíáé êýñéïé äéêáéïý÷ïé (ðñþôï üíïìá). Åðßóçò, óå ðåñßðôùóç ìç áðïäï÷Þò ôçò óýìâáóçò, ï äéêáéïý÷ïò Þ åêðñüóùðüò ôïõ èá ðñÝðåé íá ðñïóêïìßóåé Õðåýèõíç ÄÞëùóç ìç áðïäï÷Þò ôçò óýìâáóçò, èåùñçìÝíç ãéá ôï ãíÞóéï ôçò õðïãñáöÞò.

Ïé óõãêåêñéìÝíåò åãêñßóåéò áöïñïýí ôï óýíïëï ôùí åðéëá÷üíôùí ãéá ôïõò ïðïßïõò äéáôÝèçêáí óõìðëçñùìáôéêÝò ðéóôþóåéò 2.600.000,00 ìå ÊïéíÞ ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç ôùí Õðïõñãþí Ïéêïíïìßáò Áíôáãùíéóôéêüôçôáò & Íáõôéëßáò êáé ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò & Ôñïößìùí.

* Óôçí ïéêßá Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Äéåýèõíóç ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò * Óôçí Äéåýèõíóç ÃåùñãéêÞò ÁíÜðôõîçò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò (ôçë. 2461053510, 53523, 53505). * Óôïí äéêôõáêü ôüðï ôçò Äéåýèõíóç ÃåùñãéêÞò ÁíÜðôõîçò ôçò ÐåñéöÝñåéáò www.ditikimakedonia.gov.gr

Ïé äéêáéïý÷ïé èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõí ìáæß ôïõò ôçí áóôõíïìéêÞ ôïõò ôáõôüôçôá êáé öùôïáíôßãñáöï ôçò 1çò óåëß-

ÓõíåäñéÜæåé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Áóêßïõ

ËÕÈÇÊÅ ÔÏ ÐÑÏÂËÇÌÁ

Ôçí ÐÝìðôç 22 Éïõëßïõ îåêéíÜ ç ðëçñùìÞ åíôáëìÜôùí êáé üëùí ôùí õðï÷ñåþóåùí ôïõ Óùìáôåßïõ Ç ÅÍÙÓÇ Ôï Óùìáôåßï ÅíÝñãåéáò Ä.Å.Ó.Ì.Ç.Å Ç « ÅÍÙÓÇ » åíçìåñþíåé üëïõò ôïõò óõíáäÝëöïõò üôé, ôçí ÔåôÜñôç 7 Éïõëßïõ 2010 åãêñßèçêå ï ðñïûðïëïãéóìüò êáé áðü ôçí ÐÝìðôç 22 Éïõëßïõ 2010 èá îåêéíÞóåé êáíïíéêÜ ç ðëçñùìÞ üëùí ôùí éáôñïöáñìáêåõôéêþí äáðáíþí êáé åíôáëìÜôùí ðïõ Þôáí óå åêêñåìüôçôá êáèþò êáé ïé õðüëïéðåò õðï÷ñåþóåéò ðñïò ôïõò óõíáäÝëöïõò.. ÈÝëïõìå íá ðéóôåýïõìå üôé, ôï Ôáìåßï ìáò ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ èá âñßóêåôáé óå ôÝôïéá äýóêïëç èÝóç . Äåí åßíáé äõíáôüí, ïé åñãáæüìåíïé áóöáëéóìÝíïé íá ôáëáéðùñïýíôáé áðü ôéò áäõíáìßåò êáé êùëõóéåñãßåò ôïõ Ôáìåßïõ ìáò. Ãéá ôçí êáëýôåñç åîõðçñÝôçóç ôùí ÁóöáëéóìÝíùí êáé ôçí åýñõèìç ëåéôïõñãßá ôïõ Ôáìåßïõ êáëïýíôáé ïé áóöáëéóìÝíïé, íá ôáêôïðïéÞóïõí ôéò ôõ÷üí åêêñåìüôçôåò ôùí áðïäåßîåùí éáôñïöáñìáêåõôéêþí äáðáíþí ôïõò ìå èåùñÞóåéò þóôå íá åîõðçñåôçèïýí åõêïëüôåñá . ÃÑÁÖÅÉÏ ÔÕÐÏÕ ÅÍÙÓÇ

Ãéá ïðïéåóäÞðïôå ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé:

Ô

çí ÄåõôÝñá 12 Éïõëßïõ 2010 êáé þñá 20:00 óõíåäñéÜæåé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Áóêßïõ ìå ôá ðáñáêÜôù èÝìáôá:

* Ôñüðïò åêôÝëåóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÐïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò ÄÞìïõ Áóêßïõ»0020 ðñïûðïëïãéóìïý 45.000,00 Å * Ôñïðïðïßçóç Üñèñïõ 1 ôçò ÐñïãñáììáôéêÞò Óýìâáóçò ìå ôçí ÄÅÐÔÁ ãéá ôçí äéá÷åéñéóôéêÞ ìåëÝôç äçìïôéêïý äÜóïõò Óéóáíßïõ * Ôñüðïò åêôÝëåóçò ôïõ Ýñãïõ: «Åêìßóèùóç ëÞììáôïò óõóôÜäùí 7á êáé 7ç ôïõ äçìïôéêïý äÜóïõò Óéóáíßïõ» * ØÞöéóç ðßóôùóçò ðïóïý 5.445,00 Å ãéá ðáñÜóôáóç èåÜôñïõ óêéþí * Ôñïðïðïßçóç ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ØÞöéóç ðéóôþóåùí * ØÞöéóç ðßóôùóçò ãéá ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç óôïí Åèåëïíôéêü Ïñãáíéóìü ãéá ðáéäéÜ : «Ôï ÷áìüãåëï ôïõ ðáéäéïý» * ¸ãêñéóç ðñüóëçøçò ðñïóùðéêïý ãéá áíôéìåôþðéóç êáôåðåéãïõóþí Þ åðï÷éáêþí Þ ðñüóêáéñùí áíáãêþí, äéìÞíïõ ÷ñïíéêÞò äéÜñêåéáò ìÝóá óå ÄÞìï óå óõíïëéêü äéÜóôçìá äþäåêá (12) ìçíþí (Üñèñï 20 ðáñ. 4 Í.2738/1999 ÖÅÊ 180/Á:/9-9-1999 .

Óýóêåøç ÄçìÜñ÷ùí ãéá ôçí ïìáëÞ ìåôÜâáóç óôï íÝï ÄÞìï Âïßïõ

Ç

ìåôÜâáóç óôá íÝá äéïéêçôéêÜ äåäïìÝíá ðïõ èÝôåé ôï ó÷Ýäéï ÊáëëéêñÜôçò Þôáí ôï áíôéêåßìåíï ôçò óõíÜíôçóçò ôùí ÄçìÜñ÷ùí êáé ôïõ ÐñïÝäñïõ ôùí óõíåííïïõìÝíùí ÄÞìùí êáé ÊïéíïôÞôùí ôïõ Âïúïõ ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÐÝìðôç 8 Éïõëßïõ 2010 óôï Äçìïôéêü ÊáôÜóôçìá ÓéÜôéóôáò.

Ç óõíÜíôçóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÓéÜôéóôáò ê. Êùíóôáíôßíïõ Êïóìßäç, êáé óå áõôÞí ðáñÝóôçóáí ïé ÄÞìáñ÷ïé Áóêßïõ ê. Âáóßëåéïò ÐÜôñáò, ÍåÜðïëçò ê. Íéêüëáïò ÁëìðÜíçò, Ôóïôõëßïõ ê. Ìáíþëçò ÃêÜóçò, êáé ï Ðñüåäñïò ôçò Êïéíüôçôáò Ðåíôáëüöïõ ê. Ãåþñãéïò Êáñïýôáò. Ç óõæÞôçóç åðéêåíôñþèçêå óôïí ðñïóäéïñéóìü ôùí åíåñãåéþí ãéá ôçí ïìáëÞ ìåôÜâáóç ôùí äÞìùí êáé ôçò êïéíüôçôáò ôïõ Âïúïõ óôïí íÝï Áõôïäéïéêçôéêü ×Üñôç êáé ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí æçôçìÜôùí ðïõ èá ðñïêýøïõí áðü ôçí óõíÝíùóç áõôÞ.

íáò íÝïò äéêôõáêüò ÷þñïò ðïõ óôü÷ï Ý÷åé íá ðëçñïöïñÞóåé ôïõò íÝïõò, õðïøÞöéïõò öïéôçôÝò ôçò ÷ñïíéÜò ãéá ôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò êáé ôá áíþôáôá åêðáéäåõôéêÜ éäñýìáôá ôçò ðåñéï÷Þò, ëåéôïõñãåß áðü ôçí ÐÝìðôç 8 Éïõëßïõ. Ç éóôïóåëßäá äçìéïõñãÞèçêå áðü ôïí ÄÞìï ÊïæÜíçò, óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÁÅÉ êáé ôï ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, óôï ðëáßóéï ôçò ðñïóðÜèåéáò áíÜäåéîçò ôùí äýï åêðáéäåõôéêþí éäñõìÜôùí, áëëÜ êáé ôçò áíÜäåéîçò ôùí óõãêñéôéêþí ðëåïíåêôçìÜôùí ôçò ðåñéï÷Þò ìå óôü÷ï ôçí ðñïóÝëêõóç öïéôçôþí êáé óðïõäáóôþí. «Óôü÷ïò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, üðùò ôüíéóå ï ê. Ìáëïýôáò, óå ó÷åôéêÞ óõíÝíôåõîç ôýðïõ ðïõ ðáñá÷þñçóå ÷èåò ôï ìåóçìÝñé, ðÜíôá óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÁÅÉ êáé ôï ÔÅÉ ôçò ðåñéï÷Þò, åßíáé íá ìðïõí ïé âÜóåéò ãéá ìéá óõíïëéêüôåñç ðñïâïëÞ ôùí óõãêñéôéêþí ðëåïíåêôçìÜôùí ôçò ðåñéï÷Þò, þóôå ç ÊïæÜíç êáé ôá ÅêðáéäåõôéêÜ ôçò éäñýìáôá, íá óõíå÷ßóïõí íá ðñïóåëêýïõí öïéôçôÝò êáé óðïõäáóôÝò áðü üëç ôçí ÅëëÜäá, ïé ïðïßïé åíôÜóóïíôáé Üìåóá óôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá ôçò ðüëçò êáé ãßíïíôáé êïììÜôé ôçò, óõììåôÝ÷ïíôáò óå áèëçôéêÝò, ðïëéôéóôéêÝò, åèåëïíôéêÝò ê.á. äñáóôçñéüôçôåò.» Ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò, åîÝöñáóå ôéò åõ÷áñéóôßåò ôïõ óôïí Ðñüåäñï ôçò Äéïéêïýóáò ÅðéôñïðÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ê. ÃéÜííç Ìáíùëüðïõëï êáèþò êáé óôïí Ðñüåäñï ôïõ ÔÅÉ, ê. Ãéþñãï ×áñáëáìðßäç ãéá ôçí Üñéóôç óõíåñãáóßá. «Ôï spoudazokozani.gr, åßðå ï ßäéïò, áðïôåëåß ìéá ðçãÞ åíçìÝñùóçò ìå áíáëõôéêÜ óôïé÷åßá ãéá ôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò, ôéò ó÷ïëÝò ðïõ ëåéôïõñãïýí óå ÁÅÉ êáé ÔÅÉ, áëëÜ êáé ôéò åðéëïãÝò ðïõ Ý÷åé Ýíáò öïéôçôÞò ãéá ôïí åëåýèåñü ôïõ ÷ñüíï. Ìå ðëïýóéï öùôïãñáöéêü õëéêü, ìå ðëçñïöïñßåò ãéá åðéêïéíùíßá ìå êÜèå öïñÝá Þ óýëëïãï ôçò ðüëçò, ôï spoudazokozani.gr åßíáé Ýíá åñãáëåßï ðïõ ìðïñåß ôüóï íá ðñïóåëêýóåé öïéôçôÝò óôçí ÊïæÜíç, áëëÜ êáé íá åßíáé Ýíáò êáëüò ïäçãüò ãéá üóïõò åðéëÝîïõí ôåëéêÜ íá ðåñÜóïõí ôá öïéôçôéêÜ ôïõò ÷ñüíéá óôï ÔÅÉ êáé ôï ÁÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò.» Ç éóôïóåëßäá âñßóêåôáé êáé óôéò ìç÷áíÝò áíáæçôÞóåéò ôïõ Google, üðïõ ìå ëÝîåéò êëåéäéÜ, üðùò ÊïæÜíç, ÁÅÉ, ÔÅÉ, óðïõäÝò, âÜóåéò ê.á., åìöáíßæåôáé óôï äåîß ìÝñïò ôçò ïèüíçò Ý÷ïíôáò ìÝ÷ñé óôéãìÞò äå÷èåß áñêåôÝò åðéóêÝøåéò áðü íÝïõò êáé íÝåò ðïõ áõôÝò ôéò çìÝñåò áíáæçôïýí ðëçñïöïñßåò ãéá ôéò ó÷ïëÝò ôçò ÔñéôïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò áíÜ ôçí ÅëëÜäá. Åðßóçò ôï spoudazokozani.gr êÜíåé ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ êáé óôç óåëßäá êïéíùíéêÞò äéêôýùóçò «facebook» êáé óõãêåêñéìÝíá óå 350.000 ¸ëëçíåò ÷ñÞóôåò, çëéêßáò 17-19 åôþí. Åí ôù ìåôáîý áðü ÷èåò êáé ìÝ÷ñé ôçí êáôÜèåóç ôùí ìç÷áíïãñáöéêþí äåëôßùí, áðü ôïõò õðïøçößïõò, ôçëåïðôéêü óðïô èá ðñïâÜëëåôáé óôçí ÅÔ-3 áíÜ ôáêôÜ ÷ñïíéêÜ äéáóôÞìáôá, üðùò êáé óå Ñáäéüöùíï ôçò Èåóóáëïíßêçò ìå åìâÝëåéá óå üëç ôç Âüñåéá ÅëëÜäá, åíþ ôéò åðüìåíåò çìÝñåò ôï spoudazokozani.gr èá êÜíåé ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ êáé óôï ãíùóôÞ çëåêôñïíéêÞ åíçìåñùôéêÞ éóôïóåëßäá in.gr.

¸êðôùóç 15% óôï ìçíéáßï ðÜãéï ãéá Üíåñãïõò êáé óõíôáîéïý÷ïõò áðü ôçí COSMOTE Åðéâåâáéþíïíôáò Ýìðñáêôá ôï åíäéáöÝñïí ôçò ãéá ôéò åõðáèåßò êïéíùíéêÜ ïìÜäåò óå ìéá ðåñßïäï óçìáíôéêþí ðñïêëÞóåùí, ç COSMOTE óôçñßæåé ôïõò Üíåñãïõò êáé ôïõò óõíôáîéïý÷ïõò, ðñïóöÝñïíôÜò ôïõò áêüìç ìåãáëýôåñç ïéêïíïìßá óôçí åðéêïéíùíßá. ÓõãêåêñéìÝíá, ç COSMOTE ðñïóöÝñåé óôïõò Üíåñãïõò ðïõ åßíáé åããåãñáììÝíïé óôïí ÏÁÅÄ êáé óôïõò óõíôáîéïý÷ïõò Üíù ôùí 65 åôþí, Ýêðôùóç 15% óôï ìçíéáßï ðÜãéï üëùí ôùí ðñïãñáììÜôùí óõìâïëáßïõ ãéá éäéþôåò, ãéá Ýíáí ïëüêëçñï ÷ñüíï. Ç ðñïóöïñÜ éó÷ýåé Ýùò êáé ôéò 31 Éïõëßïõ 2010 êáé ïé åíäéáöåñüìåíïé èá ðñÝðåé íá ðñïóêïìßóïõí ôá áðáñáßôçôá äéêáéïëïãçôéêÜ (¢íåñãïé: Âåâáßùóç ÷ñüíïõ áíåñãßáò áðü ôïí ÏÁÅÄ / Óõíôáîéïý÷ïé Üíù ôùí 65 åôþí: Âåâáßùóç óõíôáîéïäïôéêïý öïñÝá Þ Ýíôõðï óõíôáîéïäïóßáò) ó Ýíá áðü ôá êáôáóôÞìáôá COSMOTE, ÃÅÑÌÁÍÏÓ, OTEshops êáé óôï åêôåôáìÝíï åìðïñéêü äßêôõï áíôéðñïóþðùí ôçò åôáéñåßáò. Ï ê. Êþóôáò ÍåìðÞò, Executive Marketing Director ôçò COSMOTE, äÞëùóå ó÷åôéêÜ: «Ç COSMOTE ãéá ìéá áêüìç öïñÜ ðñïóáñìüæåé ôá ðñïúüíôá êáé ôéò õðçñåóßåò ôçò óôéò ðñáãìáôéêÝò áíÜãêåò ôùí êáôáíáëùôþí, üðùò äéá÷ñïíéêÜ êÜíåé, ãåãïíüò ðïõ Ý÷åé êáôáãñáöåß óôç óõíåßäçóç ôïõ êïéíïý. Ç åôáéñåßá Ý÷ïíôáò ìåéþóåé ôç ìÝóç ôéìÞ áíÜ ëåðôü ïìéëßáò ðÜíù áðü 50% ôïí ôåëåõôáßï åíÜìéóç ÷ñüíï, ìÝóá áðü ôá íÝá ðñïãñÜììáôá óõìâïëáßïõ êáé êáñôïêéíçôÞò, äßíåé ôç äõíáôüôçôá óôïõò ðåëÜôåò ôçò íá åðéêïéíùíïýí ðåñéóóüôåñï êáé ìå ìéêñüôåñï êüóôïò. Ìå ôç íÝá áõôÞ ðñïóöïñÜ ìáò óå ìéá ðåñßïäï ïéêïíïìéêþí äõó÷åñåéþí óôåêüìáóôå Ýìðñáêôá êïíôÜ óôïõò óõìðïëßôåò ìáò, ðñïóöÝñïíôÜò ôïõò áêüìá öèçíüôåñç åðéêïéíùíßá. Ãéáôß ãéá åìÜò ç åðéêïéíùíßá åßíáé ðïéüôçôá æùÞò».

ÈÁÑÑÏÓ

"

ÁðÜíôçóç ôïõ Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí óå åñþôçóç åííÝá âïõëåõôþí ôçò ÍÄ ãéá ôéò áðïêñáôéêïðïéÞóåéò êáé ôç äéÜóðáóç ôçò ÄÅÇ Ìå áöïñìÞ ôéò ðéÝóåéò ðïõ áóêïýíôáé óôç ÷þñá ìáò áðü ôï ìç÷áíéóìü ðáñáêïëïýèçóçò ôçò Å.Å. êáé ôïõ Ä.Í.Ô. ãéá Üìåóåò áðïêñáôéêïðïéÞóåéò, ï âïõëåõôÞò Ãéþñãïò Êáóáðßäçò, ìå Üëëïõò ïêôþ (8) âïõëåõôÝò ôçò Í.Ä., êáôÝèåóå óôéò 28.05.10 ó÷åôéêÞ åñþôçóç óôç ÂïõëÞ ðïõ áðåõèõíüôáí óôïõò õðïõñãïýò Ïéêïíïìßáò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò, êá Ëïýêá ÊáôóÝëç, ÐåñéâÜëëïíôïò, ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò, êá Ôßíá Ìðéñìðßëç êáé Ïéêïíïìéêþí, ê. Ãéþñãï Ðáðáêùíóôáíôßíïõ. Ôá åñùôÞìáôá ðïõ åôÝèçóáí óôïõò õðïõñãïýò áöïñïýóáí ôéò ðñïèÝóåéò ôçò ÊõâÝñíçóçò: * ãéá ôçí êáôÜôìçóç ôçò ÄÅÇ óå ôñßá êïììÜôéá: ðáñáãùãÞò, äéáíïìÞò êáé åìðïñßáò, * ãéá ôçí ðþëçóç çëåêôñïðáñáãùãéêþí ìïíÜäùí ôçò ÄÅÇ óå éäéþôåò, * ãéá ôï ìåëëïíôéêü éäéïêôçóéáêü êáèåóôþò ôùí ìïíÜäùí ôçò ÄÅÇ óôïõò Í. ÊïæÜíçò êáé Öëþñéíáò, * ãéá ôç äéáóöÜëéóç ôùí ðñïóëÞøåùí ôùí åðéôõ÷üíôùí óôïõò äéáãùíéóìïýò ôïõ ÁÓÅÐ ãéá ôç ÄÅÇ óôïõò Í. ÊïæÜíçò êáé Öëþñéíáò, * ãéá ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò ìåôåãêáôÜóôáóçò ôùí ïéêéóìþí Ðïíôïêþìçò êáé ÌáõñïðçãÞò ðïõ óõíäÝïíôáé Üìåóá ìå ôç äçìïðñáôçìÝíç íÝá ìïíÜäá ôçò ÄÅÇ, * ãéá ôçí åðéóôñïöÞ ÷éëéÜäùí óôñåììÜôùí ãçò ðïõ ÷áñßóôçêáí óôç ÄÅÇ Á.Å. ìå ôçí áëëáãÞ ôùí Íüìùí 183 Á/55 êáé 1280/82 ðåñß áíáãêáóôéêþí áðáëëïôñéþóåùí ìå ôï íÝï Íüìï 2941/2001, * ãéá ôï ÷ñüíï õëïðïßçóçò ôçò ðñïåêëïãéêÞò õðüó÷åóçò ôïõ Ðñùèõðïõñãïý ãéá ôçí áíáìåíüìåíç ìåôåãêáôÜóôáóç ôçò ÁêñéíÞò, * ãéá ôçí åðßäñáóç ôùí ôåëåõôáßùí åîåëßîåùí óôïõò ôïìåßò ôçò åíÝñãåéáò êáé ôçò ïéêïíïìßáò ôçò ÷þñáò óôç äéáäéêáóßá êáôáóêåõÞò ôçò íÝáò ìïíÜäáò ðïõ Ý÷åé Þäç äçìïðñáôçèåß áðü ôç ÄÅÇ óôï Í. ÊïæÜíçò. Ç áðÜíôçóç ðïõ äüèçêå áðü ôïí Õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí, ê. Ãéþñãï Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, óôá ðáñáðÜíù åñùôÞìáôá Ý÷åé ùò åîÞò: Ç ÊõâÝñíçóç ìåëåôÜ ôïõò ôñüðïõò åöáñìïãÞò ôùí ó÷åôéêþí Åõñùðáúêþí Ïäçãéþí åíþ óå êÜèå ðåñßðôùóç èá äéáóöáëßóåé ôçí áðïöáóéóôéêÞ óõììåôï÷Þ ôïõ Åëëçíéêïý Äçìïóßïõ óå õðïäïìÝò êáé äßêôõá óôñáôçãéêÞò óçìáóßáò .

ÓõíÝ÷éóç ëåéôïõñãßáò ôïõ ðñïãñÜììáôïò «ÂïÞèåéá óôï Óðßôé» óôï ÄÞìï Óåñâßùí Óõíå÷ßæåôáé áðü ôç ÄçìïôéêÞ Åðé÷åßñçóç Ôïõñéóìïý Ðïëéôéóìïý Áèëçôéóìïý ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí ç ëåéôïõñãßá ôïõ ðñïãñÜììáôïò «ÂïÞèåéá óôï Óðßôé», ôï ïðïßï ðëÝïí åíôÜóóåôáé óôï ðëáßóéï ôçò äñÜóçò «ÅÍÅÑÃÅÉÅÓ ÅÍÉÓ×ÕÓÇÓ ÔÇÓ ÊÏÉÍÙÍÉÊÇÓ ÓÕÍÏ×ÇÓ ÊÁÉ ÂÅËÔÉÙÓÇÓ ÔÇÓ ÐÏÉÏÔÇÔÁÓ ÆÙÇÓ ÇËÉÊÉÙÌÅÍÙÍ ÊÁÉ ÁÔÏÌÙÍ ÐÏÕ ×ÑÇÆÏÕÍ ÊÁÔ ÏÉÊÏÍ ÂÏÇÈÅÉÁÓ ÓÔÇÍ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ», êáé óõã÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ ìÝóù ôïõ Åèíéêïý Óôñáôçãéêïý Ðëáéóßïõ ÁíáöïñÜò ãéá ôçí ðñïãñáììáôéêÞ ðåñßïäï 2007-2013. Ôï ðñüãñáììá áðåõèýíåôáé óå çëéêéùìÝíïõò ðïõ æïõí ìüíïé ôïõò, óå çëéêéùìÝíïõò ðïõ áäõíáôïýí íá áõôïåîõðçñåôçèïýí, êáèþò êáé óå Á.ì.Å.Á. ðïõ æïõí ìüíá ôïõò Þ ìå ôçí ïéêïãÝíåéá ôïõò áëëÜ êéíäõíåýïõí íá áðïêëåéóôïýí áðü ôï êïéíùíéêü ðåñéâÜëëïí. Ãéá ôçí êÜëõøç ôùí óõãêåêñéìÝíùí áíáãêþí, ôï ðñüãñáììá óôåëå÷þíåôáé áðü ÊïéíùíéêÞ Ëåéôïõñãü, Íïóçëåýôñéá êáé äýï Ïéêïãåíåéáêïýò Âïçèïýò. Ïé õðçñåóßåò ðïõ ðáñÝ÷åé ôï ðñüãñáììá, åßíáé íïóçëåõôéêÞ ðñùôïâÜèìéá öñïíôßäá, ïéêéáêÞ öñïíôßäá, óõìâïõëåõôéêÞ êáé óõíáéóèçìáôéêÞ óôÞñéîç ùöåëïýìåíïõ êáé ïéêåßïõ ðåñéâÜëëïíôïò ¼ëïé ïé åíäéáöåñüìåíïé ðïõ äéáìÝíïõí óôá ÄçìïôéêÜ Äéáìåñßóìáôá ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí, ìðïñïýí íá êáôáèÝóïõí äéêáéïëïãçôéêÜ þóôå íá óõìðåñéëçöèïýí åöüóïí ðëçñïýí ôéò ðñïûðïèÝóåéò óôï ðñüãñáììá ÂïÞèåéá óôï Óðßôé. Ôá áðáñáßôçôá äéêáéïëïãçôéêÜ åßíáé:

åéäéêü Ýíôõðï áßôçóçò (÷ïñçãåßôáé áðü ôçí Ä.Å.ÔÏÕ.Ð.Á.Ó. êáé ôï ðñïóùðéêü ôçò äïìÞò)

Áíôßãñáöï ÁóôõíïìéêÞò Ôáõôüôçôáò Þ äéáâáôçñßïõ

Áíôßãñáöï åêêáèáñéóôéêïý óçìåéþìáôïò Åöïñßáò Ðéóôïðïéçôéêü ÏéêïãåíåéáêÞò êáôÜóôáóçò

Õðåýèõíç äÞëùóç üôé äåí ëáìâÜíïõí õðçñåóßåò áðü Üëëç äïìÞ Ãéá ôïõò ùöåëïýìåíïõò ðïõ åíôÜóóïíôáé óôçí êáôçãïñßá ôùí Á.ì.Å.Á. Âåâáßùóç áñìüäéáò ÕãåéïíïìéêÞò ÅðéôñïðÞò . Ç óõìðëÞñùóç ôùí áéôÞóåùí êáé ç óõëëïãÞ ôùí äéêáéïëïãçôéêþí ãßíåôáé óôçí Ýäñá ôçò åðé÷åßñçóçò óôï Äçìáñ÷åßï Óåñâßùí. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ïé åíäéáöåñüìåíïé áäõíáôïýí íá ìåôáêéíçèïýí, ðáñáêáëïýíôáé ïé ßäéïé Þ ïé óõããåíåßò Þ ïé ãåßôïíåò áõôþí Þ ïé ðñüåäñïé ôùí ôïðéêþí óõìâïõëßùí óôá äçìïôéêÜ äéáìåñßóìáôá ðïõ äéáìÝíïõí íá åíçìåñþóïõí ôç äïìÞ, ðñïêåéìÝíïõ íá ðñáãìáôïðïéçèåß åðßóêåøç êáô ïßêïí, üðïõ êáé èá ãßíåé ç óõìðëÞñùóç ôçò áßôçóçò áðü ôïí Êïéíùíéêü Ëåéôïõñãü Þ ôá Üëëá óôåëÝ÷ç ôçò äïìÞò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôá ôçëÝöùíá 2464047045, 2464350100

ÓÜââáôï 10 Éïõëßïõ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÁÐÏ ÔÇ ÍÏÌÁÑ×ÉÁÊÇ ÁÕÔÏÄÉÏÉÊÇÓÇ ÊÏÆÁÍÇÓ

2010

Ç äåýôåñç öÜóç ôçò ìïõóåéïãñáöéêÞò ìåëÝôçò ôïõ Åèíéêïý Ìïõóåßïõ ÅíÝñãåéáò Ëéãíßôç

ÕðïãñÜöçêå ç óýìâáóç ãéá Ç ôïí äñüìï Ðëáôáíïñåýìáôïò - Ìïó÷ï÷ùñßïõ

äåýôåñç öÜóç ôçò ìïõóåéïãñáöéêÞò ìåëÝôçò ôïõ åèíéêïý ìïõóåßïõ åíÝñãåéáò ëéãíßôç ðáñïõóéÜóôçêå ÷èåò áðü ôçí ÁÍÊÏ Á.Å. óôï äÞìáñ÷ï Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñç Ôóéïýìáñç êáé óôá óôåëÝ÷ç ôïõ äÞìïõ.

Ôç óýìâáóç ôïõ Ýñãïõ: «Áóöáëôüóôñùóç äñüìïõ Ðëáôáíïññåýìáôïò Ìïó÷ï÷ùñßïõ ( öÜóç) ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí» õðÝãñáøå ÷èåò ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò Ãéþñãïò ÄáêÞò. Ôï Ýñãï Ý÷åé ðñïûðïëïãéóìü 585.000,00 êáé óõã÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ðüñïõò ôïõ Ôáìåßïõ ÅèíéêÞò Ïäïðïéßáò Á.Å. ìå ôï ðïóü ôùí 400.000,00 êáé áðü éäßïõò ðüñïõò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ÊïæÜíçò ìå ôï ðïóü ôùí 185.000,00 .

åñãáóéþí, êáôáóêåõÞ ôå÷íéêþí, ïäïóôñùóßá êáé áóöáëôéêÝò åñãáóßåò. Ôï óõíïëéêü ìÞêïò ôïõ äñüìïõ åßíáé 6.400 ìÝôñá êáé êáôÜ ôçí Á öÜóç ôï 2009, áóöáëôïóôñþèçêáí 3.150 ìÝôñá ðñïûðïëïãéóìïý 480.000 Å ìå ÷ñçìáôïäüôçóç áðü ôï Ôáìåßï ÅèíéêÞò Ïäïðïéßáò 400.000 êáé áðü ðüñïõò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ÊïæÜíçò 80.000 Å.» «Ìå ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò áóöáëôüóôñùóçò ôïõ äñüìïõ Ðëáôáíïññåýìáôïò Ìïó÷ï÷ùñßïõ éêáíïðïéåßôáé Ýíá ÷ñüíéï áßôçìá ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò êáé äßíåôáé ç äõíáôüôçôá ôçò áóöáëïýò ðñüóâáóçò óå

êÜèå åðéóêÝðôç óå Ýíá áêüìç éäéáßôåñçò öõóéêÞò ïìïñöéÜò ôïðßï ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò» äÞëùóå åðßóçò ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò. Óôçí õðïãñáöÞ ôçò óýìâáóçò ôïõ Ýñãïõ ðáñåõñÝèçêáí ïé ÁíôéíïìÜñ÷åò ÃéÜííçò Óüêïõôçò êáé ÃéÜííçò Óôåöáíßäçò, ï ÄÞìáñ÷ïò Óåñâßùí ÄçìïóèÝíçò Êïêïëéüò, ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Óåñâßùí ×ñÞóôïò Ôæéêáíïýëáò êáé ï Ðñüåäñïò ôïõ Äçìïôéêïý Äéáìåñßóìáôïò Ðëáôáíïññåýìáôïò Áíôþíçò Ëáìðñüðïõëïò.

¼óï ãéá ôï ôìÞìá ôïõ äñüìïõ ðïõ áóöáëôïóôñþíåôáé Ý÷åé ìÞêïò 3.250 ìÝôñá ìå áöåôçñßá ôçí Ýîïäï ôïõ ïéêéóìïý Ðëáôáíïññåýìáôïò êáé ç íÝá ïäüò èá áðïôåëåßôáé áðü áóöáëôïóôñùìÝíï ïäüóôñùìá ðëÜôïõò 6,50 ìÝôñùí êáé Ýñåéóìá 0,50 ìÝôñùí åêáôÝñùèåí. Óýìöùíá ìå üóá ôüíéóå ï ê. ÄáêÞò, «Óôçí õöéóôÜìåíç ïäü ðñïâëÝðïíôáé äéáðëáôýíóåéò ìå ôçí åêôÝëåóç ÷ùìáôïõñãéêþí

ÓõíÝíôåõîç ÄçìÜñ÷ïõ Ãñåâåíþí ãéá æùôéêÜ ïéêïíïìéêÜ æçôÞìáôá Óôçí óçìáíôéêÞ áðüöáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÄÞìïõ Ãñåâåíþí ôçí ÔåôÜñôç 7-7-2010 ãéá óýíáøç äáíåßïõ ýøïõò 1.100.000 åõñþ áíáöÝñèçêå óå óõíÝíôåõîç ôïõ ï ÄÞìáñ÷ïò Ãñåâåíþí ê. Ãéþñãïò Íïýôóïò óôá ôïðéêÜ ìÝóá åíçìÝñùóçò ôçí ÐÝìðôç 8-7-2010. Ôï äÜíåéï èá ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá ôçí áðïðëçñùìÞ ôçò áîßáò ôïõ ïéêïðÝäïõ ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò êáèþò ãéá ôçí ðëçñùìÞ ëçîéðñüèåóìùí Þ ìç ïöåéëþí ôïõ äÞìïõ, ðïõ ïõóéáóôéêÜ óå Ýíá ìåãÜëï ðïóïóôü áöïñïýí ìéóèïäïóßåò õðáëëÞëùí. Ç ÄçìïôéêÞ Áñ÷Þ åßíáé åäþ, åßðå ï ê. Íïýôóïò, óå áãáóôÞ óõíåñãáóßá ìå ôïõò åñãáæüìåíïõò êáé èá óõíå÷ßóåé ìå ôéò äñÜóåéò êáé ôéò ðñùôïâïõëßåò ôçò íá óõìâÜëëåé óôçí Üìâëõíóç ôùí ðñïâëçìÜôùí ðïõ áíôéìåôùðßæïõí, ãéáôß áí ìç ôé Üëëï, ïé ìüíïé ðïõ äåí åõèýíïíôáé åßíáé ïé åñãáæüìåíïé êáé ïé ïéêïãÝíåéÝò ôïõò. Ï ÄÞìáñ÷ïò Ãñåâåíþí õðïãñÜììéóå ôç äõóìåíÝóôáôç ïéêïíïìéêÞ óõãêõñßá êáé ôçí ìåßùóç êáôÜ 40% ôùí åóüäùí óôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç ðïõ áöÞíåé áðñïóôÜôåõôïõò ôïõò åñãáæïìÝíïõò êáé ìÜëéóôá óå åõáßóèçôïõò ôïìåßò üðùò ïé êïéíùíéêÝò äïìÝò. Ìßëçóå åðßóçò ãéá ôçí áðüëõôá áñíçôéêÞ èÝóç ôçò ÁîéùìáôéêÞò Áíôéðïëßôåõóçò óôï ÄÞìï Ãñåâåíþí ëÝãïíôáò ðùò ï ìéêñïêïììáôéêüò êáéñïóêïðéóìüò êáé ç ðïëéôéêÞ áíåõèõíüôçôá õðåñêÝñáóáí äõóôõ÷þò ôï áõôïíüçôï ôï äéêáßùìá ôùí åñãáæïìÝíùí íá áìåßâïíôáé ãéá ôç äïõëåéÜ ðïõ ðñïóöÝñïõí. ÔÝëïò åßðå ðùò «äõóôõ÷þò ãéá ìéá áêüìç öïñÜ ç ÊõâÝñíçóç áðïäåéêíýåôáé êáôþôåñç ôùí ðåñéóôÜóåùí. Ïé ðïëßôåò Þäç íéþèïõí óôï ðåôóß ôïõò ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò ïëéãùñßáò, ôùí êáèõóôåñÞóåùí êáé ôùí ëáíèáóìÝíùí ðïëéôéêþí. Ïé áíôï÷Ýò üëùí Ý÷ïõí ðëÝïí åîáíôëçèåß. Åõ÷Þ üëùí ìáò íá ìçí õðÜñîåé, üðùò ðïëý ðñïâëÝðïõí, ç áðüëõôç, ïëïêëçñùôéêÞ êáôÜññåõóç».

Ïé ìåëåôçôÝò ðáñïõóßáóáí ôçí Ýêèåóç ðïõ èá áíáðôýóóåôáé óå èåìáôéêÝò åíüôçôåò êáé èá «åîéóôïñåß» ôéò äéáöïñåôéêÝò öÜóåéò ôçò ðáñáãùãÞò ôçò çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò áðü ôç äéáäéêáóßá ôçò åîüñõîçò ìÝ÷ñé êáé ôçí êáôáíÜëùóç, óýìöùíá ìå ôï áñ÷éôåêôïíéêü óêåðôéêü ðïõ áíáöÝñåôáé óôï íÞìá ðïõ óõíäÝåé ôï ÷èåò ìå ôï óÞìåñá ôçò éóôïñßáò ôïõ ëéãíßôç ðïõ åßíáé óôåíÜ óõíõöáóìÝíïò ìå ôçí ßäéá ôçí éóôïñßá ôçò Ðôïëåìáúäáò. Ï åðéóêÝðôçò ìðáßíïíôáò èá äÝ÷åôáé ðëçñïöïñßåò êáé ïäçãßåò ãéá ôï ìïõóåßï êáé ôçí åðßóêåøç ôïõ, åíþ óôç óõíÝ÷åéá ìÝóá áðü ôçí åíüôçôá ÁÅÂÁË èá ðáßñíåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôï éóôïñéêü ôçò ÁÅÂÁË, ôï áíôéêåßìåíï ëåéôïõñãßáò ôïõ åñãïóôáóßïõ, ôçí ôå÷íïëïãßá ðáñáãùãÞò, ôéò éóôïñßåò áðü áíèñþðïõò ðïõ äïýëåøáí åêåß êáé Ýæçóáí áðü êïíôÜ ôï åñãïóôÜóéï ìÝóá áðü øçöéáêÝò åêôõðþóåéò, ðñïèÞêåò ìå öõóéêÜ åêèÝìáôá, ðñüãñáììá video, áëëÜ êáé óêçíéêÝò áíáðáñáóôÜóåéò. Óôç óõíÝ÷åéá, ï åðéóêÝðôçò óôçí åíüôçôá «ñÞîç» áíôéëáìâÜíåôáé ôéò äñáìáôéêÝò áëëáãÝò ðïõ áêïëïýèçóáí ôï ãåíéêåõìÝíï åîçëåêôñéóìü ôçò ÷þñáò áðü ôï 1950 óå ôïðéêü êáé åèíéêü åðßðåäï. Ç åðüìåíç åíüôçôá áöïñÜ óôç äéáäéêáóßá ôçò åîüñõîçò ðïõ îåêéíÜ áðü ôçí åôáéñåßá Ðáõëßäç-Áäáìïðïýëïõ êáé óõíå÷ßæåôáé ìå ôéò ðñþôåò ìåôåãêáôáóôÜóåéò ïéêéóìþí, åíþ áêïëïõèïýí ïé åíüôçôåò ó÷åôéêÜ ìå ôéò äéáäéêáóßåò ðáñáãùãÞò ôçò çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò êáôáëÞãïíôáò óôçí êáôáíÜëùóç. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá ìïõóåßï éóôïñéêÞò ìíÞìçò ìå õðåñ-ôïðéêÞ åìâÝëåéá êáé åèíéêü ÷áñáêôÞñá ðïõ áíáäåéêíýåé ôïí ðñùôáãùíéóôéêü ñüëï ôçò Ðôïëåìáúäáò êáé ôçò ðåñéï÷Þò óôïí åíåñãåéáêü ÷Üñôç ôçò ÷þñáò. Óýìöùíá ìå ôï ìïõóåéïëïãéêü óêåðôéêü, óôü÷ïò åßíáé ç âéùìáôéêÞ ìÜèçóç ðïõ äßíåé Ýìöáóç óôï ñüëï ôçò åìðåéñßáò, ç «ôå÷íéêÞ» ôçò «áöÞãçóçò éóôïñéþí» (story-telling) êáé ï «åíáãêáëéóìüò ôïõ» áðü ìåãÜëï ìÝñïò ôïõ ôïðéêïý ðëçèõóìïý. Ôï éóôïñéêü äåäïìÝíï ðïõ äéáôñÝ÷åé ôç ìåëÝôç åßíáé ç êÜèåôç ñÞîç ìå ôçí ðñïðïëåìéêÞ ðåñßïäï êáé óå ðïëëáðëÜ åðßðåäá óå üôé áöïñÜ ôçí åíåñãåéáêÞ ðïëéôéêÞ ôçò ÅëëÜäáò. ÌåôÜ ôéò ðáñáôçñÞóåéò êáé ôéò ðñïóèÞêåò áíïßãåé ï äñüìïò ãéá ôçí êáôÜèåóç ôçò ïñéóôéêÞò ìåëÝôçò Ýùò êáé ôá ôåý÷ç äçìïðñÜôçóçò, ðñïêåéìÝíïõ íá ãßíåé ç Ýíôáîç óôá áíÜëïãá ðñïãñÜììáôá áõôïý ôïõ ôåñÜóôéïõ Ýñãïõ ãéá ôçí Ðôïëåìáúäá, ôçí éóôïñßá ôïõ ëéãíßôç êáé ôç ÷þñá ïëüêëçñç.

ÓõíåäñéÜæåé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ÓéÜôéóôáò ÓõíåäñéÜæåé ôçí Ôñßôç 13ç ôïõ ìçíüò Éïõëßïõ ôïõ Ýôïõò 2010 êáé þñá 8.00 ìì ôï Äçìïôéêü ÊáôÜóôçìá ÓéÜôéóôáò ãéá óõæÞôçóç êáé åðßëõóç ôùí ðáñáêÜôù èåìÜôùí : * Ðñïãñáììáôéóìüò ðïëéôéóôéêþí åêäçëþóåùí áðü ôç ÄÅÐÐÔÁÓ ãéá ôï êáëïêáßñé 2010. * ¸ãêñéóç áðïëïãéóìïý ôùí Äçìïôéêþí Ðáéäéêþí Óôáèìþí ÓéÜôéóôáò ïéêïí. Ýôïõò 2009. * Åðé÷ïñÞãçóç Íïìéêïý Ðñïóþðïõ (Äçìïôéêïß Ðáéäéêïß Óôáèìïß ÓéÜôéóôáò) ´ äüóç 2010. * ØÞöéóç äéáöüñùí ðéóôþóåùí. * Áðïäï÷Þ ðïóïý 16.180,69 Å áðü öüñï æýèïõ. * Áðïäï÷Þ ðïóïý 19.857,00 Å áðü ôï ÔÝëïò Áêßíçôçò Ðåñéïõóßáò. * Áðïäï÷Þ ðïóïý 23.484,00 Å áðü ÔÝëç ÄéáöÞìéóçò. * Áðïäï÷Þ ðïóïý 10.084,85 Å áðü ôï ÕÐÅÓ ãéá ÅðéóêåõÞ êáé óõíôÞñçóç ó÷ïëéêþí êôéñßùí. * ÓõæÞôçóç êáé ëÞøç áðüöáóçò ùò ðñïò ôçí áñéè.

5368/2-7-2010 áßôçóç ôçò ïìüñõèìçò åôáéñåßáò «ÐÏÕÐÁÊÇÓ ÊÁÉ ÓÉÁ ÏÅ» ìéóèþôñéá ôïõ Äçìïôéêïý îåíïäï÷åéáêïý óõãêñïôÞìáôïò «ÁÑ×ÏÍÔÉÊÏ» ãéá ìåßùóç ôïõ ìéóèþìáôïò. * Ïñéóìüò åêðñïóþðïõ ãéá óýóôáóç ÅðéôñïðÞò ôïõ Üñèñïõ 41 ôïõ í. 1249/82 ðåñß áíáðñïóáñìïãÞò Áíôéêåéìåíéêþí Áîéþí ÁêéíÞôùí. * ÓõæÞôçóç êáé ëÞøç áðüöáóçò ùò ðñïò ôçí õð´ áñéè. 7/10 åéóÞãçóç ôïõ Ôïðéêïý Óõìâïõëßïõ ÌéêñïêÜóôñïõ ãéá äéÜèåóç ÷þñïõ óôçí ðåñéï÷Þ «Êüôóéá» ãéá ôçí ðñáãìáôïðïßçóç åêäçëþóåùí «ÊÏÔÓÉÁ 2010». * ÓõæÞôçóç êáé ëÞøç áðüöáóçò ùò ðñïò ôçí áñéè.

8/10 åéóÞãçóç ôïõ Ôïðéêïý Óõìâïõëßïõ ÌéêñïêÜóôñïõ ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç êáíôßíáò áðü ôïí ê. Ãêáñáãêïýíç Âáóßëåéï óôçí ðåñéï÷Þ « Êüôóéá» êáôÜ ôçí ðñáãìáôïðïßçóç åêäçëþóåùí «ÊÏÔÓÉÁ 2010». * ÓõæÞôçóç êáé ëÞøç áðüöáóçò ãéá ôçí õäñïäüôçóç áãñïôéêÞò áðïèÞêçò ôïõ Ìáñêïýóç Áèáíáóßïõ

ÈÁÑÑÏÓ

#

ÓÜââáôï 10 Éïõëßïõ

ÊÏÆÁÍÇ

Ðáôñéùôéóìüò êáé ðáôñéäïêáðçëåßá

ÉóôïñéêÞ ìáò åõèýíç ç óùôçñßá ôçò ÷þñáò Ïìéëßá ôïõ ÐÜñé Êïõêïõëüðïõëïõ ÓÔÇÍ ÏËÏÌÅËÅÉÁ ÔÇÓ ÂÏÕËÇÓ ÃÉÁ ÔÏ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ «Äéåèíåßò åîåëßîåéò, ÷ñüíéåò ðáèïãÝíåéåò, áëëÜ êáé ìéá åãêëçìáôéêÞ äéáêõâÝñíçóç ôá ôåëåõôáßá ðåíôÝìéóé ÷ñüíéá, ìáò Ýöåñáí áíôéìÝôùðïõò ìå ìéá éóôïñéêÞ åõèýíç, ôç óùôçñßá ôçò ÷þñáò. Áõôü åßíáé ôï ðñþôéóôï êáèÞêïí ôçò êõâåñíçôéêÞò ðëåéïøçößáò êáé áõôü ðñÜôôïõìå, áíáëáìâÜíïíôáò êáé ôçí åõèýíç ôùí áðïöÜóåþí ìáò». Áõôü õðïãñÜììéóå ï âïõëåõôÞò ÐÁÓÏÊ Í. ÊïæÜíçò ÐÜñéò Êïõêïõëüðïõëïò êáôáèÝôïíôáò óôéò 8 Éïõëßïõ 2010 óôçí ÏëïìÝëåéá ôçò ÂïõëÞò ôçí Üðïøç ôïõ ãéá ôï áóöáëéóôéêü íïìïó÷Ýäéï ôçò ÊõâÝñíçóçò. Ï ê. Êïõêïõëüðïõëïò åðåóÞìáíå áêüìá ðùò ç ÊõâÝñíçóç èá ðñÝðåé íá äåßîåé ôçí ßäéá áðïöáóéóôéêüôçôá êáé óôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò ðïõ äçìéïõñãïýí ïé «áðýèìåíåò óðáôÜëåò ôïõ ðåëáôåéáêïý êñÜôïõò» óå ðïëëïýò ôïìåßò êáé ðùò üëåò ïé áðïöÜóåéò èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõí óôñáììÝíï ôï âëÝììá ðñïò ôï ìÝëëïí êáé ðñïò üöåëïò ôçò íÝáò ãåíéÜò. Êëåßíïíôáò ôçí ïìéëßá ôïõ êáé áíáöåñüìåíïò óôï åñãáóéáêü æÞôçìá áöïý êáôÝèåóå ôçí Üðïøç ôïõ ðùò äåí ðñÝðåé íá ðáãþóïõí ïé ìéóèïß óôïí éäéùôéêü ôïìÝá, ïýôå öõóéêÜ íá êïðåß ï 13ïò êáé 14ïò ìéóèüò, ôüíéóå ìå Ýìöáóç ðùò «Ôþñá ðïõ åßìáóôå óôçí «ìÝããåíç» êáé Ý÷ïõìå óößîåé ôïõò ìéóèïýò óôï äçìüóéï ôïìÝá, äåí ðñÝðåé íá óôáìáôÞóïõí íá åîåëßóóïíôáé ïé ìéóèïß óôïí éäéùôéêü ôïìÝá, ãéá íá áíáôñáðåß áõôÞ ç äéáñèñùôéêÞ áíéóïññïðßá. Ãéáôß äåí åßíáé ìüíï ïéêïíïìéêÞò öýóåùò. Ó÷åôßæåôáé, äçëáäÞ, ìå ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò, áëëÜ, åðßóçò, ó÷åôßæåôáé áðüëõôá êáé Üìåóá êáé ìå ôï ðåëáôåéáêü êñÜôïò êáé ìå óõãêåêñéìÝíåò íïïôñïðßåò êáé óõìðåñéöïñÝò ðïõ ìáò Ý÷ïõí ïäçãÞóåé åäþ». Ôï ðëÞñåò êåßìåíï ôçò ïìéëßáò ôïõ Ý÷åé ùò åîÞò: «Téò ôåëåõôáßåò åâäïìÜäåò üëïé ïé ÂïõëåõôÝò ôïõ ÐÁÓÏÊ, ðÜìðïëëåò öïñÝò, äå÷èÞêáìå ôï óôåñåüôõðï åñþôçìá áí èá øçößóïõìå ôï áóöáëéóôéêü. Ôï åñþôçìá äåí õößóôáôáé ãéá Ýíáí ðïëý óõãêåêñéìÝíï ëüãï. ÎÝñïõìå ðïëý êáëÜ ðùò üëïé ìáæß -êáé ìüíï üëïé ìáæß- óõãêñïôïýìå ôçí êõâåñíçôéêÞ ðëåéïøçößá. Äéåèíåßò åîåëßîåéò, ÷ñüíéåò ðáèïãÝíåéåò, áëëÜ êáé ìéá åãêëçìáôéêÞ äéáêõâÝñíçóç ôá ôåëåõôáßá ðåíôÝìéóé ÷ñüíéá, ìáò Ýöåñáí áíôéìÝôùðïõò ìå ìéá éóôïñéêÞ åõèýíç, ôç óùôçñßá ôçò ÷þñáò. Áõôü åßíáé ôï ðñþôéóôï êáèÞêïí ôçò êõâåñíçôéêÞò ðëåéïøçößáò êáé áõôü ðñÜôôïõìå, áíáëáìâÜíïíôáò êáé ôçí åõèýíç ôùí áðïöÜóåþí ìáò. Åìåßò, üìùò, ïé ÂïõëåõôÝò ôïõ ÐÁÓÏÊ, äå÷èÞêáìå êáé Ýíá äåýôåñï åñþôçìá, åðßóçò ðÜìðïëëåò öïñÝò, ôéò ôåëåõôáßåò åâäïìÜäåò: «ÎÝñåôå» ìáò ñùôïýí ïé óõìðïëßôåò ìáò êáé ðïëëïß äçìïóéïãñÜöïé- «ôé ðÜôå íá øçößóåôå»;

ÁíôéðáñÝñ÷ïìáé ôçí õðïëáíèÜíïõóá áðáîßùóç ðïõ åíõðÜñ÷åé óôçí åêöïñÜ ôïõ åñùôÞìáôïò êáé áðáíôþ åõèÝùò: Íáé, îÝñïõìå ðïëý êáëÜ ôé øçößæïõìå, ôé øçößóáìå ÷èåò êáé ôé èá øçößóïõìå óå ëßãåò þñåò. Øçößæïõìå Ýíá íïìïó÷Ýäéï, ü÷é áðëÜ êñßóéìï, áëëÜ êáôÜ êõñéïëåîßá ïñéáêü. ¼ëïé ãíùñßæïõìå ðùò üóá Ýãéíáí êáé êõñßùò üóá äåí Ýãéíáí ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá, Ý÷ïõí ïäçãÞóåé ôï õöéóôÜìåíï áóöáëéóôéêü óýóôçìá óå êáôÜññåõóç ìå ìáèçìáôéêÞ, ìÜëéóôá, áêñßâåéá. Åð áõôïý, óïâáñüò áíôßëïãïò äåí õðÜñ÷åé. ¼ðùò, åðßóçò, äõóôõ÷þò, äåí áêïýóáìå ìÝ÷ñé ôþñá êÜðïéá óïâáñÞ åíáëëáêôéêÞ ðñüôáóç ãéá Ýíá Üëëï áóöáëéóôéêü óýóôçìá, ðÝñá áðü åõ÷ïëüãéá. Ôï êåíôñéêü ðïëéôéêü æçôïýìåíï üìùò ôçò íïìïèåôéêÞò ðñùôïâïõëßáò ôçò ÊõâÝñíçóçò, ìå âÜóç ôçí êáôÜóôáóç ðïõ Ý÷åé äçìéïõñãçèåß, åßíáé Ýíá êáé ìïíáäéêü: Ç äéáóöÜëéóç åíüò âéþóéìïõ äçìüóéïõ áóöáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò ìå êïéíùíéêü ÷áñáêôÞñá. Êáé ôï íïìïó÷Ýäéï ôïõ Õðïõñãåßïõ Åñãáóßáò áðáíôÜ èåôéêÜ óå áõôü ôï êåíôñéêü åñþôçìá. ÈåôéêÜ ìåí, ïñéáêÜ äå. Áðü ôçí Üëëç, äåí õðïâáèìßæù êáèüëïõ ðïëý óçìáíôéêÝò äéáôÜîåéò ôïõ íïìïó÷Ýäéïõ áðü ôá æçôÞìáôá ôùí äéáâçôéêþí êáé Üëëùí åõðáèþí ïìÜäùí ìÝ÷ñé ôï æÞôçìá ôçò äéáäï÷éêÞò áóöÜëéóçò êáé ìéá óåéñÜ Üëëùí ñõèìßóåùí. ÁëëÜ õðÜñ÷ïõí óïâáñÝò åêêñåìüôçôåò áðü ôçí äÝêáôç ôñßôç, ôç äÝêáôç ôÝôáñôç óýíôáîç ìÝ÷ñé ôï æÞôçìá ôùí ìçôÝñùí áíçëßêùí ôÝêíùí, õðÜñ÷ïõí æçôÞìáôá, ðïõ ãñçãïñüôåñá áðü üóï öáíôÜæïíôáé êÜðïéïé «ñåáëéóôÝò», ðñÝðåé íá ôá áíôéìåôùðßóïõìå. Êáé áõôÞ ç áíôéìåôþðéóç, âÝâáéá, ðñïûðïèÝôåé ìéá ðïëõåðßðåäç ðñïóðÜèåéá ôï åðüìåíï äéÜóôçìá, Ýôóé þóôå, ü÷é áðëÜ íá äéáóöáëéóôåß ðåñáéôÝñù, áëëÜ íá åíéó÷õèåß ï äçìüóéïò êáé êïéíùíéêüò ÷áñáêôÞñáò ôïõ áóöáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò. Åêåß èá êñéèïýìå. Ôï åñþôçìá åßíáé áí ìðïñïýìå. Ðéóôåýïõìå ðùò ìðïñïýìå, áñêåß íá äåßîïõìå êáé ôï åðüìåíï äéÜóôçìá ôçí ßäéá áðïöáóéóôéêüôçôá ðïõ äåßîáìå ìÝ÷ñé ôþñá, áõôÞ ðïõ äåß÷íïõìå ìå ôï ðáñüí íïìïó÷Ýäéï, óôï öÜñìáêï, óôá äéáãíùóôéêÜ, óôéò áðýèìåíåò óðáôÜëåò ôïõ ðåëáôåéáêïý êñÜôïõò ðïõ êáôÜöåñå íá äéáôçñåß ôÝóóåñá ãåíéêÜ íïóïêïìåßá óôï Ëáóßèé êáé ôìÞìáôá ðáíåðéóôçìßùí êáé ÔÅÉ óå ðåíÞíôá ôñåéò ðüëåéò êáé êùìïðüëåéò üëçò ôçò ÷þñáò. Èá ìðïñïýóá íá ðáñáèÝóù ðïëëÜ Üëëá ðáñáäåßãìáôá ðåñéêïðÞò äáðáíþí, ðáñáäåßãìá-

ôá ðïõ åßíáé åíäåßîåéò, áí ü÷é áðïäåßîåéò, üôé ôï áóöáëéóôéêü íïìïó÷Ýäéï, åßíáé ïñéáêü êáé áðü Üðïøç ðïõ ó÷åôßæåôáé ìå ôçí áêïëïõèïýìåíç ïéêïíïìéêÞ ðïëéôéêÞ ôçò ÊõâÝñíçóçò. ÓõãêåêñéìÝíá, ïé ìÝ÷ñé ôþñá ðñïóðÜèåéÝò êáé áðïöÜóåéò ìáò Ý÷ïõí ðåñéïñßóåé ôï Ýëëåéììá êáé öáßíåôáé íá Ý÷ïõìå áðïôÝëåóìá ó áõôü, áðïêëåéóôéêÜ ìå ðåñéêïðÞ ìéóèþí êáé óõíôÜîåùí. ¹ôáí Ýíáò áíáãêáßïò äñüìïò, Ýíáò áíáãêáßïò êýêëïò, ðïõ êëåßíåé ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá ìå ôçí øÞöéóç êáé ôïõ Üëëïõ áóöáëéóôéêïý ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí, áëëÜ Ýíáò äñüìïò áíáãêáßïò, ü÷é, üìùò, éêáíüò. Ôá ìçíýìáôá ðïõ åß÷áìå áðü ôï ðåäßï ôùí åóüäùí ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá åßíáé áðïêáëõðôéêÜ. ÐñÝðåé íá ìáò ðáñáêéíÞóïõí íá áíïßîïõìå êáé áëëïý «ðåñðáôçóéÜ», äéáíÝìïíôáò äßêáéá ôá âÜñç, ÷ôõðþíôáò áëýðçôá ôçí ñåìïýëá êáé ôç óðáôÜëç êáé êõñßùò, áíïßãïíôáò äéÜðëáôá ôï äñüìï ôçò áíÜðôõîçò ìå ðñùôïâïõëßåò. Ôï áóöáëéóôéêü, åßíáé åðßóçò ïñéáêü êáé áðü êïéíùíéêÞ, áëëÜ êáé Üðïøç äéêáßïõ. ÂÜæåé óå óïâáñÞ äïêéìáóßá óõãêåêñéìÝíåò êïéíùíéêÝò êáé çëéêéáêÝò ïìÜäåò ðïõ åß÷áí êÜíåé ðñïãñáììáôéóìü æùÞò, âáóéæüìåíåò óôïõò ìýèïõò ðïõ Ý÷ôéóå ìå åðéìÝëåéá ôï ðïëéôéêü óýóôçìá áðü ôçí Ìåôáðïëßôåõóç ìÝ÷ñé óÞìåñá. Ôé áðáíôÜìå óå áõôÝò ôéò êïéíùíéêÝò êáé çëéêéáêÝò ïìÜäåò; Ç áðÜíôçóç äåí ìðïñåß íá åßíáé Üëëç, áð´ ôï üôé èá áðïöáóßóïõìå ìå ôï âëÝììá óôñáììÝíï óôï ìÝëëïí. Ïöåßëïõìå íá äþóïõìå ðåéóôéêÝò áðáíôÞóåéò óôç íÝá ãåíéÜ, ìéá ãåíéÜ ãéá ôçí ïðïßá ðåñéóóåýïõí ôá åñùôÞìáôá êáé áðïõóéÜæïõí ïé áðáíôÞóåéò. Ðéóôåýù âáèéÜ üôé êáíÝíáò ìáò äåí åðéèõìåß íá êáôáãñáöåß ùò ìÝëïò ìéáò ãåíéÜò, ç ïðïßá Ýæçóå êáëÜ åîáéôßáò ôùí ðñïçãïýìåíùí êáé åéò âÜñïò ôùí åðüìåíùí ãåíåþí. Áðü áõôÞí ìáò ôçí ðßóôç, áíôëïýìå êáé ôçí äýíáìç ãéá ôéò áðïöÜóåéò ìáò êáé áíáëáìâÜíïõìå ôçí åõèýíç ãé áõôÝò. Ôï áóöáëéóôéêü, ôÝëïò, åßíáé ïñéáêü êáé ðÜíù áðü üëá êáé êõñßùò áðü ðïëéôéêÞ Üðïøç, èÝôåé åðß ôÜðçôïò Ýíá êáßñéï, êñßóéìï, êáèïñéóôéêü, êåöáëáéþäåò, èåìåëéþäåò åñþôçìá, ðïõ ðñÝðåé üëïé íá áðáíôÞóïõìå: ÐïéÜ åßíáé êáé ðïéÜ èá åßíáé ç ÅëëÜäá ìåôÜ ôçí 6ç ÌáÀïõ; Ôçí çìåñïìçíßá ðïõ øçößóáìå ôçí ðñïóöõãÞ óôï ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò ìå ôç óõíåñãáóßá ðïõ Ý÷ïõìå -ìå ôçí åðéôÞñçóç, üðùò êáé áí ôï ðåßôå- ìå ôçí Ôñüéêá. Ðåñéóóåýïõí áðü ôéò 6 ÌáÀïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá ïé èåùñßåò ôïõ ôýðïõ ðùò ç ÷þñá ôåëåßùóå Þ üôé ðÜëé åßìáóôå åíôïëïäü÷ïé ôçò Ôñüéêáò. ¼óïé åìöïñïýíôáé áðü ôÝôïéåò áíôéëÞøåéò, óôçí êáëý-

ôåñç ðåñßðôùóç ðáñáóýñïíôáé êáé óôçí ÷åéñüôåñç åêöñÜæïõí ìý÷éåò åðéèõìßåò. Óßãïõñá íáé, ôá ðåñéèþñéá åßíáé áóöõêôéêÜ, áëëÜ åðßóçò, íáé, õðÜñ÷åé ðåñéèþñéï äéáðñáãìÜôåõóçò. Êáé ç ôåëéêÞ ìïñöÞ ôïõ áóöáëéóôéêïý íïìïó÷åäßïõ åßíáé áðüäåéîç ãé áõôü. ¼óïé áíôéäñÜóáìå óôá ÷åéñüôåñá êáé æÞóáìå áðü êïíôÜ ôçí ðñïóðÜèåéá ôçò ðïëéôéêÞò çãåóßáò ôïõ Õðïõñãåßïõ Åñãáóßáò êáé ôïõ Ðñùèõðïõñãïý ðñïóùðéêÜ, ìðïñïýìå íá åðéâåâáéþóïõìå üôé ðñáãìáôéêÜ õðÞñîå äéáðñáãìÜôåõóç ìå ðïëý óõãêåêñéìÝíá áðïôåëÝóìáôá, ãýñù áðü ôï áóöáëéóôéêü êáé äéêáéþíåé ìéá ðïëéôéêÞ Üðïøç ôçí ïðïßá êáé áóðÜæïìáé áðüëõôá. Ìïíüäñïìïò äåí åßíáé ôï Ìíçìüíéï. Ìïíüäñïìïò Þôáí, åßíáé êáé èá åßíáé ç óùôçñßá ôçò ÷þñáò. Óôï ÷Ýñé ìáò åßíáé íá äéáìïñöþóïõìå ãñÞãïñá ôç íÝá ðïëéôéêÞ áôæÝíôá, ðïõ óçìáôïäïôåß ôç íÝá åðï÷Þ êáé èá ìáò ïäçãÞóåé óå ìéá ÅëëÜäá áíôÜîéá ôùí ðñïóäïêéþí üëùí ôùí ÅëëÞíùí êáé Åëëçíßäùí, áëëÜ, êõñßùò êáé ðÜíù áðü üëá, ôçò íÝáò ãåíéÜò. Ôåëåéþíïíôáò èÝëù íá ðù êÜôé ãéá ôï åñãáóéáêü. Èåùñþ ðïëý êñßóéìá áõôÜ ðïõ áíáêïßíùóå ðñéí ëßãï áð´ ôï âÞìá ôçò ÂïõëÞò ï Õðïõñãüò Åñãáóßáò, ðïõ åßíáé, âÝâáéá êáé áðüäåéîç ðéá, ü÷é Ýíäåéîç -üðùò êáé ï ßäéïò åßðå- üôé üëá üóá ðñïçãÞèçêáí ôéò ðñïçãïýìåíåò ìÝñåò, äåí Þôáí êáèüëïõ, ìá êáèüëïõ, ðñïó÷çìáôéêÜ. ÐñáãìáôéêÜ ü,ôé óõìöùíÞèçêå áðü ôïõò êïéíùíéêïýò åôáßñïõò åßíáé ðÜíù áðü íïìïèåôéêÝò ðñùôïâïõëßåò. ÈÝëù üìùò, ãéá ðïëëïóôÞ öïñÜ, êýñéå ÕðïõñãÝ, íá ðñïóèÝóù êÜôé ðïõ Þèåëá íá ôï èÝóù êáé óå óáò êáé óôïí Ðñùèõðïõñãü, áëëÜ êáé óå Üëëá èåóìéêÜ üñãáíá ôïõ ÐÁÓÏÊ. Ðéóôåýù üôé èá ðñÝðåé íá ðñïóèÝóïõìå óôç «öáñÝôñá» ôùí åðé÷åéñçìÜôùí ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôçí áðïöõãÞ ôçò ïëÝèñéáò åîÝëéîçò ôï íá ìåéùèïýí ïé ìéóèïß óôïí éäéùôéêü ôïìÝá íá «ðáãþóïõí» ìÜëëïí- êáé íá ðåñéêïðåß ï äÝêáôïò ôñßôïò êáé ï äÝêáôïò ôÝôáñôïò ìéóèüò, ðñÝðåé åêôüò áð´ ôï äçìïóéïíïìéêü æÞôçìá, íá ðñïóèÝóïõìå êáé Ýíá Üëëï ðïëý ðéï ïõóéáóôéêü êáé óçìáíôéêü åðé÷åßñçìá: Ôçí ÅëëÜäá ôç ÷áñáêôçñßæåé ìéá ðïëý óõãêåêñéìÝíç äéáñèñùôéêÞ, ïéêïíïìéêÞò öýóåùò, áëëÜ ìå êïéíùíéêÝò êáé ðïëéôéêÝò ðñïåêôÜóåéò, áíéóïññïðßá. Ãéá ôçí ßäéá åñãáóßá óôï äçìüóéï êáé éäéùôéêü ôïìÝá, áìåßâåé êáëýôåñá ôïí äçìüóéï õðÜëëçëï, åíþ ðáñÜëëçëá ôïõ ðáñÝ÷åé êáé åñãáóéáêÞ áóöÜëåéá. ÁõôÞ åßíáé ìéá áíéóïññïðßá ôçò ÷þñáò, ôçí ïðïßá ðñÝðåé íá áðáëåßøïõìå ôá åðüìåíá ðÝíôå äÝêá ÷ñüíéá êáé äåí ìðïñïýìå íá ôçí áðáëåßøïõìå áí «ðáãþóïõìå» ôïõò ìéóèïýò óôïí éäéùôéêü ôïìÝá. Ôþñá ðïõ åßìáóôå óôçí «ìÝããåíç» êáé Ý÷ïõìå óößîåé ôïõò ìéóèïýò óôï äçìüóéï ôïìÝá, äåí ðñÝðåé íá óôáìáôÞóïõí íá åîåëßóóïíôáé ïé ìéóèïß óôïí éäéùôéêü ôïìÝá, ãéá íá áíáôñáðåß áõôÞ ç äéáñèñùôéêÞ áíéóïññïðßá. Ãéáôß äåí åßíáé ìüíï ïéêïíïìéêÞò öýóåùò. Ó÷åôßæåôáé, äçëáäÞ, ìå ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò, áëëÜ, åðßóçò, ó÷åôßæåôáé áðüëõôá êáé Üìåóá êáé ìå ôï ðåëáôåéáêü êñÜôïò êáé ìå óõãêåêñéìÝíåò íïïôñïðßåò êáé óõìðåñéöïñÝò ðïõ ìáò Ý÷ïõí ïäçãÞóåé åäþ».

ÐÑÏÓÊÕÍÇÌÁ ÓÔÏ ÃÅÙÑÃÉÏ ËÁÓÓÁÍÇ ôçò Êáôåñßíáò Ì. ÌÜôóïõ

Ó

ôçí ÁèÞíá, åìåßò ïé âïñåéïåëëáäßôåò äõôéêïìáêåäüíåò, Üíåõ õðÜñîåùò óõããåíéêÞò Þ Üëëçò óïâáñÞò ó÷Ýóçò, äåí ðçãáßíïõìå óõ÷íÜ. ¼ôáí åðéèõìÞóïõìå ìéá êÜðïéá ðñùôåýïõóá, ôçí åðéèõìßá ìáò åêðëçñþíïõí ç èÜëáóóá êáé ôá êÜóôñá ôçò Èåóóáëïíßêçò êé áöÞíïõìå ôçí ðñùôåýïõóá ôïõ íåïåëëçíéêïý êñÜôïõò, ðïõ ôüóï åß÷å åñùôåõôåß ç Áìáëßá, ç ðñþôç âáóßëéóóÜ ôïõ, ãéá êÜðïéá Üëëç óôéãìÞ. ÓõíÞèùò áõôÞ ç Üëëç óôéãìÞ áñãåß íá Ýñèåé, ßóùò íá ìçí Ýñèåé êáé ðïôÝ, ìá ïýôå ôüôå ìáò ëåßðåé. Ç ÁèÞíá åßíáé äýóêïëç ðüëç êáé ðñÝðåé íá ôç ãíùñßóåéò ãéá ôç íïóôáëãÞóåéò. Êé åìåßò, áõôÞ ôçí ðüëç äåí ôç ãíùñßæïõìå. ¹ìáóôáí ðÜíôá ðïëý ìáêñéÜ ôçò, áäéáöïñïýóå êé åêåßíç ðÜíôá ãéá ìáò êé Ýôóé äå ìÜèáìå íá ôç íïóôáëãïýìå. Óôçí ÁèÞíá âñÝèçêá ôåëåõôáßá öïñÜ ÷ñüíéá ðñéí, ôï ÓåðôÝìâñç ôïõ 1994. Ïýôå êé åãþ åðéóêÝðôïìáé óõ÷íÜ ôçí ðñùôåýïõóá, äåí Ý÷ù ðÜåé îáíÜ áðü ôüôå êáé óô áëÞèåéá äå ìïõ ëåßðåé êáèüëïõ. ÊáôÜ ôçí ôåëåõôáßá åðßóêåøç ìïõ åêåß ôï ÓåðôÝìâñç ôïõ 1994 åß÷á ôçí åõêáéñßá íá åðéóêåöôþ áíÜìåóá óôá Üëëá ôïí Åèíéêü ÊÞðï, ôç ÂïõëÞ ôùí ÅëëÞíùí, ôï Ìíçìåßï ôïõ Áãíþóôïõ Óôñáôéþôç, ôçí Áêñüðïëç êáé ôçí ÐëÜêá. Ôåëåõôáßï êáé ôï Á´ Íåêñïôáöåßï. Áêïýãåôáé êÜðùò ðáñÜëïãï, ßóùò êáé ëßãï ìáêÜâñéï, íá ðçãáßíåéò êÜðïõ åêäñïìÞ êáé íá åðéóêÝðôåóáé Ýíá íåêñïôáöåßï, ìá ôï Á´ Íåêñïôáöåßï Áèçíþí äåí åßíáé ðëÝïí Ýíáò áðëüò ôüðïò áíÜðáõóçò ôùí íåêñþí. ÓÞìåñá èõìßæåé ðåñéóóüôåñï Ýíáí ôüðï ìíçìåßùí, ðïõ öéëïîåíåß êáé êÜðïéïõò ôÜöïõò óçìáíôéêþí áíèñþðùí, Üñá Üîéïõò åðßóêåøçò. ÈõìÜìáé ðùò ìüëéò ìðÞêáìå ìÝóá óôïí ðåñßâïëï, áíôéêñßóáìå ôïí ôÜöï ôïõ Ãåùñãßïõ ÃåííçìáôÜ, ëåõêü ìÜñìáñï ìå ôçí õðïãñáöÞ ôïõ óêáëéóìÝíç óôçí üøç, êáëëéôÝ÷íçìá. Åêôüò áðü ôïí ôÜöï ôïõ ÃåííçìáôÜ êáé ôçí ÊïéìùìÝíç, ôï áñéóôïýñãçìá ðïõ åñùôåýôçêå ðáñÜöïñá ï äçìéïõñãüò ôïõ Ãéáííïýëçò ×áëåðÜò óôïí ôÜöï ôçò Óïößáò ÁöåíôÜêç, ðïõ ðÝèáíå áðü öõìáôßùóç óôá 18 ôçò ÷ñüíéá, äå èõìÜìáé ðïéïõò Üëëïõò «óõíáíôÞóáìå» åêåßíï ôï ðñùéíü. Åß÷áìå ðëÝïí ðÜñåé ôï äñüìï ôçò åðéóôñïöÞò, üôáí Ýíáò ëéôüò ôÜöïò, ìßá áðëÞ åðéãñáöÞ óå ëåõêü ìÜñìáñï, ôñÜâçîå ôçí ðñïóï÷Þ ìáò. Ôï üíïìá Þôáí ãíùóôü. «Ãåþñãéïò ËáóóÜíçò.

1793-1870. Öéëéêüò-éåñïëï÷ßôçò». ÊÜðïéá õðïóõíåßäçôç ëåéôïõñãßá ôïõ åãêåöÜëïõ åß÷å ïäçãÞóåé ôá âÞìáôÜ ìáò åêåß êé áò ìç îÝñáìå êáí ðïý Þôáí ç ôåëåõôáßá êáôïéêßá ôïõ ãåííáßïõ óõìðáôñéþôç ìáò. Åäþ ëïéðüí áíáðáõüôáí ï ãåßôïíÜò ìïõ, ãéáôß ãåßôïíÜò ìïõ Þôáí ðÜíôá ï Ãåþñãéïò ËáóóÜíçò. Ëßãá ìÝôñá ðáñáêÜôù áðü ôï óðßôé ôïõ åßíáé ôï ðáôñéêü ìïõ. ×ùñßò éäéáßôåñç óêÝøç óÞêùóá ôç öùôïãñáöéêÞ ìç÷áíÞ êé Ýâãáëá ìßá öùôïãñáößá. ¼ôáí åìöáíßóôçêáí ïé öùôïãñáößåò, ìÝñåò ìåôÜ, áíáêÜëõøá ìå èëßøç ðùò ôï üíïìá

Ãåþñãéïò äå öáéíüôáí ó÷åäüí êáèüëïõ, ôï åðþíõìï ËáóóÜíçò üìùò äéáêñéíüôáí êáèáñÜ. Êáé ôçí Ýäåé÷íá áðü ôüôå ìå ðåñçöÜíéá óå üðïéïí áìöéóâçôïýóå ôçí áëÞèåéá ôùí ëüãùí ìïõ êáé óå üëïõò. ¸îù áðü ôï óðßôé ôïõ Ãåùñãßïõ ËáóóÜíç ðåñíïýóá êáé ðåñíþ áêüìá êáèçìåñéíÜ êáé åßíáé êÜðùò ðåñßåñãï íá ìåãáëþíåéò äßðëá êáé êÜôù áðü ôç óêéÜ ìßáò óçìáíôéêÞò éóôïñéêÞò ðñïóùðéêüôçôáò, üðùò áõôÞ, ðïõ ùóôüóï äåí áíáöÝñåôáé ðïõèåíÜ Þ ìÜëëïí áíáöÝñåôáé åëÜ÷éóôá óôçí éóôïñßá ôïõ íåïåëëçíéêïý êñÜôïõò. ¢ëëùóôå, Ý÷ïõìå ìÜèåé ðùò æïýìå óå ìßá ðüëç ÷ùñßò éóôïñßá, êáèþò óôç ÷þñá ìáò ïé óçìáíôéêÝò éóôïñéêÝò ðñïóùðéêüôçôåò êáé óôéãìÝò åßíáé ðñïíüìéï ìüíï ôçò Íïôßïõ ÅëëÜäáò Þ Ýóôù ôùí ìåãÜëùí ðüëåùí. Ôï óðßôé ôïõ ËáóóÜíç, êôßóìá äýï êáé ðëÝïí áéþíùí, ôï èõìÜìáé ðÜíôá óôç ãåéôïíéÜ ìáò. Êáé ôï èõìÜìáé ðÜíôá êáôåóôñáììÝíï êé áò åß÷å áíáêçñõ÷ôåß ðáñáäïóéáêü äéáôçñçôÝï ìíçìåßï. Åðß Õðïõñãåßáò Ìåëßíáò Ìåñêïýñç åß÷áí åêöñáóôåß áêüìá êáé óêÝøåéò êáôåäÜöéóÞò ôïõ, åéäéêÜ ìåôÜ áðü Ýíáí Üó÷åôï óåéóìü 5R -ôüôå Þìáóôáí áêüìá óôçí ðñï Óåéóìïý åðï÷Þ êáé äåí îÝñáìå áðü R êé áíáôáñÜîåéò ôùí ëéèïóöáéñéêþí ðëáêþí- ðïõ Ýñéîå ôç ìßá êáìéíÜäá ôïõ óðéôéïý Þ ü,ôé ôÝëïò ðÜíôùí áðü áõôÞ êáôÝññåõóå, ðÜíù óôï ðåñßðôåñï, ðïõ Þôáí áðü êÜôù. Ïé óêÝøåéò êáôåäÜöéóçò ùóôüóï, ðÜëé ìå ðñïôñïðÞ ôçò Õðïõñãïý, îå÷Üóôçêáí ãñÞãïñá, ãéá íá åðáíÝëèïõìå óôçí áêéíçóßá êáé áäéáöïñßá, ðïõ áãêáëéÜæåé üëá ôá ÷áñáêôçñéóìÝíá ùò äéáôçñçôÝá êôßóìáôá óôçí ÊïæÜíç. Ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò áíáíÝùóçò ôïõ óðéôéïý, ðïõ îåêßíçóå êÜðïéá óôéãìÞ áðñïåéäïðïßçôá êáôÜ ôçí ôåëåõôáßá äåêáåôßá ôïõ 20ïõ áéþíá, ìå óêïðü ôåëéêÜ íá öõëá÷ôåß åêåß ç ×áñôïãñáöéêÞ ÓõëëïãÞ ôçò ÊïæÜíçò -öõëáóóüìåíç ìÝ÷ñé ôüôå óôç ÊïâåíôÜñåéï ÄçìïôéêÞ ÂéâëéïèÞêç- ôçí ðëçñïöïñÞèçêá ôï 1999. ÈõìÜìáé ðùò Ýãñáøá ôüôå Ýíá óýíôïìï ñåðïñôÜæ áíáããÝëëïíôáò ôçí åßäçóç -ìüëéò 239 ëÝîåéò, äçìïóéåýôçêå óôï ÈÁÑÑÏÓ óôï öýëëï ôçò 11çò Óåðôåìâñßïõ 1999- êáé ðåñßìåíá êé åãþ ôçí åðßóçìç Ýíáñîçò ëåéôïõñãßáò ôçò. ÁöïñìÞ ôïõ åíäéáöÝñïíôïò ãéá ôç ÷áñôïãñáöéêÞ óõëëïãÞ ôçò ÊïæÜíçò åß÷å áðïôåëÝóåé ç çìåñßäá, ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 1997 óôçí ÊïæÜíç ãéá ôá 200 ÷ñüíéá ôçò ×Üñôáò ôïõ ÑÞãá. Óôçí ÊïæÜíç öõëÜóóåôáé Ýíá áðü ôá 16 åíáðïìåßíáíôá áíôßôõðá ôçò ×Üñôáò. Ùóôüóï, ï õðåýèõíïò ôçò ×áñôïãñáöéêÞò ÅðéóôçìïíéêÞò Åôáéñåßáò ÅëëÜäïò, ðïõ ìïõ åß÷å ìéëÞóåé ôüôå, Þôáí ðïëý áéóéüäïîïò. ¹ëðéæå ðùò ç ÷áñôïèÞêç ôçò ÊïæÜíçò èá åßíáé Ýôïéìç ôï åðüìåíï êáëïêáßñé (2000), áãíïþíôáò ðéèáíþò ðùò êáé ôá ðéï áðëÜ ðñÜãìáôá óôçí ÅëëÜäá, Ý÷ïõí ôçí êáèõóôÝñçóÞ ôïõò. Ìå áöïñìÞ áõôÞ ôçí åßäçóç Ýøáîá ôüôå íá âñù ôç öùôïãñáößá ôïõ ôÜöïõ

ôïõ ËáóóÜíç. Äåí ôç âñÞêá ðïõèåíÜ, ìá êÜôé ìå åß÷å ðñïôñÝøåé íá ôç óêáíÜñù ìßá ìÝñá ðïõ Þìïõí óôá ãñáöåßá ôïõ ÈÁÑÑÏÕÓ. Äåí ôçí åß÷á ðëÝïí óå Ýíôõðç, áëëÜ óå çëåêôñïíéêÞ ìïñöÞ. ¢ñá ç áíáðáñáãùãÞ ôçò Þôáí éäéáßôåñá åýêïëç. ¼ðùò êáé ç âåëôéóôïðïßçóç ôçò åéêüíáò, þóôå íá äéáêñßíåôáé êáëýôåñá ôï üíïìá ðÜíù óôï ëåõêü ìÜñìáñï. Ôç öùôïãñáößá êáé ôïí ôÜöï ôïõ ËáóóÜíç ôá èõìÞèçêá îáíÜ, üôáí áíáêïéíþèçêáí ôïí Ïêôþâñç ôïõ 2008, ôá åðßóçìá åãêáßíéá ôçò ÷áñôïèÞêçò. ÔåëéêÜ, Ýìáèá, äåí åßíáé áõôüò ðïõ åãþ öùôïãñÜöéóá ï ôÜöïò ôïõ. ÁõôÞ åßíáé ìßá áðëÞ åðéôýìâéá óôÞëç ìå ôï üíïìÜ ôïõ. Ôá ïóôÜ ôïõ öõëÜóóïíôáé ìáæß ìå ôá ïóôÜ ôçò óõæýãïõ ôïõ, Åõöçìßáò ÓôÜìïõ Ëéáíïóôáößäá óå Üëëï ôÜöï, ðÜëé óôï Á´ Íåêñïôáöåßï Áèçíþí. Ç ãõíáßêá ôïõ êáôáãüôáí áðü ôçí ÐÜôñá. Áí êáé Ýæçóáí ìáæß 30 ïëüêëçñá ÷ñüíéá, äåí áðÝêôçóáí ðáéäéÜ. Ï Ãåþñãéïò ËáóóÜíçò ðÝèáíå ôï 1870 óå çëéêßá 77 ÷ñüíùí. Óôç äéáèÞêç ôïõ êëçñïäïôåß óôçí ðáôñßäá ôïõ ÊïæÜíç Ýíá óåâáóôü ÷ñçìáôéêü ðïóü ìå ôçí õðï÷ñÝùóç íá âñáâåýåé êÜèå ÷ñüíï äýï èåáôñéêÜ Ýñãá, «äéáãùíßóìáôá» ôá ÷áñáêôçñßæåé, ìßá êùìùäßá êáé Ýíá äñÜìá. Ï «ËáóóÜíåéïò Äñáìáôéêüò Äéáãùíéóìüò» ëåéôïýñãçóå ôçí ðåñßïäï 1889-1910. ÐáñÜëëçëá ïñßæåé ÷ßëéåò äñá÷ìÝò êáô Ýôïò íá äéáôßèåíôáé ùò äßäáêôñá óå äÜóêáëï ðïõ èá äéäÜóêåé óå íÝåò êáé íÝïõò ôçí ôÝ÷íç ôïõ çèïðïéïý. Êáé ç ÷áñôïèÞêç, ðïõ áðü ôï 2008 öéëïîåíåßôáé óôï óðßôé ôïõ, ïíïìÜóôçêå «ËáóóÜíåéïò ÄçìïôéêÞ ×áñôïèÞêç ÊïæÜíçò». Ãéáôß óáò ôá ëÝù ôþñá üëá áõôÜ; Ãéáôß íéþèù áöüñçôåò ôýøåéò ðïõ äåí åðéóêÝöôçêá áêüìá ôç ËáóóÜíåéï ÄçìïôéêÞ ×áñôïèÞêç,

2010

åêáôü ìÝôñá ðÜíù áðü ôï óðßôé ìïõ, ìá ôï ðéáóìÝíï ðüäé äåí åðéôñÝðåé áêüìá êïýñáóç êé áíáóôáôþóåéò. Åëðßæù ôïõëÜ÷éóôïí ï Ãåþñãéïò ËáóóÜíçò íá ìå óõã÷ùñÝóåé ãé áõôÞ ìïõ ôçí ïëéãùñßá, ìá ïé ðåñéðÝôåéåò ôçò õãåßáò äåí Þôáí êáé äåí åßíáé ðïôÝ óôá ÷Ýñéá ôùí áíèñþðùí, ôï Þîåñå áõôü êáé íéþèù ðùò ìå êáôáëáâáßíåé. Êáé ìå ôç íÝá ÷ñÞóç ôïõ óðéôéïý ôïõ, ðïõ âãÞêå åðéôÝëïõò áðü ôç ëÞèç, Ýðáøå íá åßíáé ï îå÷áóìÝíïò ÞñùÜò ìáò. Ç ëåéôïõñãßá ôïõ ÷þñïõ, ìå ôï üíïìÜ ôïõ óå ðñþôï ðëÜíï, Ýäùóå óå üëç ôçí ðüëç, óå üëï ôï íïìü ÊïæÜíçò êáé óå üëç ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá ôçí áöïñìÞ êáé ôçí åõêáéñßá íá ãíùñßóåé åê íÝïõ ìßá óçìáíôéêÞ ìïñöÞ ôïõ íÝïõ åëëçíéêïý êñÜôïõò. Êé áí ôá åðßóçìá âéâëßá éóôïñßáò ðáñáâëÝðïõí êáé îå÷íïýí ôï Ãåþñãéï ËáóóÜíç, Ý÷ïõìå õðï÷ñÝùóç åìåßò, ïé óõìðáôñéþôåò ôïõ íá ôïí èõìçèïýìå êáé íá êÜíïõìå ãíùóôü ôï üíïìÜ ôïõ, ôï Ýñãï ôïõ óå åáõôïýò êáé áëëÞëïõò. Íá ôïí ôïðïèåôÞóïõìå óôç èÝóç ðïõ ôïõ áîßæåé êáé äéêáéùìáôéêÜ ôïõ áíÞêåé áíÜìåóá óôéò Üëëåò óçìáíôéêÝò ìïñöÝò ôïõ íÝïõ åëëçíéêïý êñÜôïõò. Ãéá íá áðïäþóïõìå åðéôÝëïõò ôá ««ôïõ Êáßóáñïò ôù Êáßóáñåé» êáé óôçí åëëçíéêÞ éóôïñßá ìßá áêüìá áõèåíôéêÞ êáé ëáìðñÞ óåëßäá ôçò. ÊïæÜíç, Éïýëéïò 2010 ÐçãÝò: Âáóßëç Áðïóôüëïõ. ÐñïôïìÝò áíäñéÜíôåò ìíçìåßá ÊïæÜíçò. Åêä: Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ÊïæÜíçò. ÊïæÜíç : 2006.

ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç

ÊáôáôÜóóåé áðëÜ áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò üðùò êé áõôïýò ðïõ ôïõò âïÞèçóáí íá ðÜñïõí ôç óýíôáîç ðïõ äåí äéêáéïýíôáí, óôïõò áðáôåþíåò êáé óôïõò ðáôñéäïêÜðçëïõò. ÔÝôïéïé õðÜñ÷ïõí êáé óÞìåñá, õðÞñ÷áí ðÜíôá êáé èá õðÜñ÷ïõí ðÜíôá. Ï êüóìïò ôïõò ëÝåé ÅëëçíÜñåò Þ ÅëëçíáñÜäåò. Áõôïß äçë. ðïõ åêìåôáëëåýïíôáé ôçí áîéÝðáéíç üóï êáé Üäïëç áãÜðç ôïõ áðëïý ¸ëëçíá ðïëßôç ðñïêåéìÝíïõ íá áðïêïìßóïõí ïéêïíïìéêÜ, ðïëéôéêÜ Þ Üëëçò ìïñöÞò ïöÝëç. ÊÜðïéåò öïñÝò ìÜëéóôá, ìå óôü÷ï íá äéêáéïëïãÞóïõí ðñÜîåéò Üëëùò ðùò áäéêáéïëüãçôåò. Äåí áíáöåñüìáóôå óå ðñüóùðá êá êáôáóôÜóåéò. Ôï êßâäçëï åîÜëëïõ öùíÜæåé áðü ìüíï ôïõ. «Ùò êýìâáëï áëëáëÜæïí». ÐáñÝëêåé êáôÜ óõíÝðåéá ïðïéáäÞðïôå «ëåðôïìåñÞò» áíáöïñÜ. ÕðÜñ÷ïõí åðßóçò êáé ðåñéðôþóåéò üðïõ äåí ìðïñåß êáíåßò íá ìéëÞóåé ãéá ðáôñéäïêáðçëåßá èá Þôáí áâÜóéìï êáé Üäéêï ðïõ üìùò ç÷ïýí ðáñÜôåñá óôá áõôéÜ ìáò ç õðåñâïëéêÞ êáé êáô åðáíÜëçøç åðßêëçóç ôçò áãÜðçò ðñïò ôçí ðáôñßäá. (Ôï ßäéï éó÷ýåé êáé ãéá ôçí áãÜðç ðñïò ôïõò ãïíåßò, ðñïò ôï ëáü, ðñïò ôïõò ößëïõò ê.ë.ð). ¼ëïé ïé Üíèñùðïé áãáðïýìå ôçí ðáôñßäá, ôçí äéêÞ ôïõ ï êáèÝíáò. ¼÷é âÝâáéá óôïí ßäéï âáèìü ïýôå ìå ôïí ßäéï ôñüðï. (ÕðÞñîáí äïóßëïãïé, ðñïäüôåò êáé åöéÜëôåò. ¼ìùò Þôáí ðÜíôá ìéá Ýó÷áôç ìåéïøçößá, êé ïýôå ðïõ áîßæåé ôïí êüðï íá áó÷ïëåßôáé êáíåßò ìáæß ôïõò). Êáíåßò êáôÜ óõíÝðåéá äåí Ý÷åé äéêáßùìá íá áìöéóâçôÞóåé ôïí ðáôñéùôéóìü êáíåíüò óõìðáôñéþôç ôïõ. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ ðÜëé êáíåßò äåí Ý÷åé ôï äéêáßùìá íá ðñïâÜëëåé êáé ìÜëéóôá ìåôÜ åðéôÜóåùò ôïí åáõôü ôïõ ùò ðåñéóóüôåñï ðáôñéþôç áðü ôïõò Üëëïõò. ¹ êáé íá öèÜíåé ìÝ÷ñé ôïõ óçìåßïõ íá êÜíåé ìáèÞìáôá ðáôñéùôéóìïý. Ôï ëÜèïò áõôü ãéáôß áóöáëþò ðåñß ëÜèïõò ðñüêåéôáé ôï íá åðéêáëåßôáé äçëáäÞ ôï «ðáôñéùôéêü ôïõ êáèÞêïí» ôï Ýêáíå ìåñéêÝò öïñÝò êé ï óçìåñéíüò ðñùèõðïõñãüò. Ðñüóöáôá óå óõíåíôåýîåéò ôïõ ãéá íá äéêáéïëïãÞóåé ôá áóöáëéóôéêÜ êáé Üëëá ìç ëáïöéëÞ ìÝôñá äÞëùíå: «Áõôü åßíáé ôï ðáôñéùôéêü ìïõ êáèÞêïí. Íá âãÜëù ôç ÷þñá áðü ôçí êñßóç êáé ôçí åðéôÞñçóç». Áõôü ðïõ äåí êáôáëáâáßíù åßíáé ç óêïðéìüôçôá ôçò åðßêëçóçò ôïõ áõôïíüçôïõ. Áóöáëþò êáé åßíáé ÷ñÝïò ôïõ, ÷ñÝïò ôçò êõâÝñíçóçò, ÷ñÝïò üëùí ìáò ôåëéêÜ íá âãåé ç ÷þñá áðü ôçí êñßóç. Ôé íüçìá Ý÷åé ôï «ðáôñéùôéêü»; Ãéá Ýìöáóç èá ðåßôå. ¸óôù êé Ýôóé ðåñéôôåýåé. Óôçí ßäéá óõíÝíôåõîç åðáíáëáìâÜíåé: «Èåþñçóá ðáôñéùôéêü ìïõ êáèÞêïí íá óþóù ôç ÷þñá ìïõ êé ü÷é íá áðïäå÷èþ áìá÷çôß ôç ÷ñåïêïðßá ôçò». Ìá áóöáëþò áõôü åßíáé ôï êáèÞêïí êÜèå ðñùèõðïõñãïý êÜèå õðïõñãïý, êÜèå ¸ëëçíá ðïõ ìðïñåß íá óõìâÜëëåé ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç. Åêôüò ðéá êáé áí åííïåß üôé êÜðïéïò Üëëïò óôç èÝóç ôïõ èá Þôáí ëéãüôåñï ðáôñéþôçò ðñÜãìá ðáíôåëþò áâÜóéìï Óå Üëëá óçìåßá ôçò óõíÝíôåõîçò óõìâïõëåýåé: «Åßíáé íïìïó÷Ýäéï (ôï Áóöáëéóôéêü) ðïõ èá ðñÝðåé íá ôï øçößóïõí üëïé ïé âïõëåõôÝò» (!). «Ôþñá åßíáé ç þñá ôïõ ¸ëëçíá, ôçò Åëëçíßäáò íá ðÜñïõí ôçí ôý÷ç ôïõò óôá ÷Ýñéá ôïõò» (!). «¸÷ïõí êáèÞêïí üóïé èÝëïõí íá ëÝãïíôáé áñéóôåñïß íá áðïññßøïõí ôï äïãìáôéóìü, áëëÜ íá êñáôïýí óôÜóç åõèýíçò». ÄçëáäÞ, óõìâïõëÝò êáé ðáñáéíÝóåéò ðñïò ôïõò âïõëåõôÝò ü÷é ìüíï ôïõ êüììáôüò ôïõ áëëÜ êáé üëùí ôùí Üëëùí êáé ðñïò ôçí ÁñéóôåñÜ (ÊÊÅ- ÓÕÑÉÆÁ). ÊÜðùò ðáñáôñáâçãìÝíï, äåí íïìßæåôå; Áêáôáíüçôï ôï: «ôþñá åßíáé ç þñá ôïõ ¸ëëçíá, ôçò Åëëçíßäáò íá ðÜñïõí ôçí ôý÷ç ôïõò óôá ÷Ýñéá ôïõò». ÄçëáäÞ ôá ðñïçãïýìåíá 10, 20, 30, 40 ÷ñüíéá ïé ¸ëëçíåò êáé ïé Åëëçíßäåò äåí åß÷áí «ôçí ôý÷ç ôïõò óôá ÷Ýñéá ôïõò» êáé ôþñá, ìå ôç ìåßùóç ìéóèþí êáé óõíôÜîåùí, ôá Üäéêá, êáé ìïíïìåñÞ óå âÜñïò ôùí åñãáæïìÝíùí êáé ôùí ìéêñïìåóáßùí ìÝôñá ôçò êõâÝñíçóçò ÐáðáíäñÝïõ, «Þñèå ç þñá íá ôçí ðÜñïõí»; Êé üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá, ôá ðåñéóóüôåñá ôùí ïðïßùí óôçí ÊõâÝñíçóç Þôáí ôï êüììá ôïõ êé ï ßäéïò Õðïõñãüò, óå ðïéáíþí ôá ÷Ýñéá Þôáí ç ôý÷ç ôïõ ëáïý; Äåí êáôáëáâáßíù. ÁõôÞ ç åðáíÜëçøç ðÜëé: «(Åãþ) èá âãÜëù ôç ÷þñá áðü ôçí êñßóç», «(åãþ) Ý÷ù ÷ñÝïò íá óþóù ôç ÷þñá ìïõ» ê.ë.ð. ôé ðÜåé íá ðåé êáé ôé èÝëåé íá äåßîåé; ÁõôÞ ôç ÷þñá êáíåßò ðïôÝ äåí ôçí Ýóùóå ìüíïò ôïõ. Ïýôå èá ìðïñïýóå Üëëùóôå. ¼óåò öïñÝò ÷ñåéÜóèçêå (êáé áõôü Ýãéíå ðïëëÝò öïñÝò óôç ìáêñáßùíç éóôïñßá ôçò), ôçí Ýóùóå ï ëáüò ôçò. Êáé êáíÝíáò Üëëïò. «ÓùôÞñåò» êáé õðïøÞöéïé «óùôÞñåò» ðáñïõóéÜóôçêáí ðïëëïß. Ìå ïéêôñü ðÜíôá ôÝëïò. Ãéá ôïõò åáõôïýò ôïõò êáé äõóôõ÷þò êáé ãéá ôçí ðáôñßäá. Ï Ã. ÐáðáíäñÝïõ, äçìïêñáôéêÜ åêëåãìÝíïò Ðñùèõðïõñãüò ðñïò ôé Üñáãå åðáíáëáìâÜíåé ìåô åðéôÜóåùò áõôÝò ôéò åêöñÜóåéò; Åêôüò êé áí äå÷èïýìå ðùò ÷ñçóéìïðïéåß ôïí ðáôñéùôéóìü ùò Üëëïèé ãéá ôá áíôéëáúêÜ ìÝôñá ðïõ ðÞñå êáé ðáßñíåé. Óå êÜèå ðåñßðôùóç, åêöñÜóåéò óáí áõôÝò ðïõ ðñïáíáöÝñèçêáí äåß÷íïõí ìÜëëïí áäõíáìßá Þ êáé áíçóõ÷ßá. ÊÜôé ðïõ ó áõôÝò óôéò êñßóéìåò ãéá ôç ÷þñá ìÝñåò êÜíåé ðåñéóóüôåñï êáêü ðáñÜ êáëü. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÈÁÑÑÏÓ

$

ÊÁÓÔÏÑÉÁ: Äýï íÝåò ìåôáãñáöÝò ïé «ãïõíáñÜäåò»

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Óõíå÷ßæåé íá åíéó÷ýåôáé êáé íá ïñãáíþíåôáé ç ÊáóôïñéÜ, ðïõ èá èÝëåé íá ðáñïõóéáóôåß äõíáôÞ êáé åôïéìïðüëåìç ôç íÝá áãùíéóôéêÞ ÷ñïíéÜ. Ôï óõãêñüôçìá ôïõ Áíôþíç Íéêïëáúäç áðÝêôçóå äýï áêüìá ðïäïóöáéñéóôÝò, ôïí Ãéþñãï ÔóáìôóÜêç êáé ôïí ×áñÜëáìðï Ðáðáäüðïõëï. Ï ÔóáìôóÜêçò åßíáé 19 åôþí, åðéèåôéêüò, êáôÜãåôáé áðü ôï ¢ñãïò Ïñåóôéêü, ðÝñóé áãùíéæüôáí óôïí ÐëáôáíéÜ (Ä´ åèíéêÞ) óçìåéþíïíôáò 17 ãêïë, åíþ ï Ðáðáäüðïõëïò åßíáé 20 ÷ñüíùí, ôåñìáôïöýëáêáò, êáôÜãåôáé áðü ôï Áìýíôáéï êáé ðÝñóé áãùíéæüôáí óôïí

Ðïëýãõñï. Ïé äýï áõôïß ðïäïóöáéñéóôÝò Ýñ÷ïíôáé íá ðñïóôåèïýí óôïõò õðüëïéðïõò ðïõ Þäç áðïêôÞèçêáí êáé åßíáé ïé Âáóßëçò Íôßóéïò (25, áìõíôéêüò, áðü ôçí ÊáëëéèÝá ÊáóôïñéÜò), Âáóßëçò Áíáãíùóôüðïõëïò (24, åðéèåôéêüò, áðü ôï Ìáõñï÷þñé), Áíôþíçò Ðåôñüðïõëïò (20, åðéèåôéêüò, áíÞêå óôçí ÊáóôïñéÜ êáé áíáíÝùóå). Åðßóçò, óôçí ÊáóôïñéÜ áíÞêïõí êáé ïé íåáñïß Óßìïò, Öéëßððïõ, ÔñÜóéáò, ÌðáúñáêôÜñçò, ï ôåñìáôïöýëáêáò Ðáñáóêåõáúäçò áðü ôéò ÐñÝóðåò êáé ï ÈùìÜò Ôïìüðïõëïò áðü ôï ÊùóôáñÜæé.

ÌÝóá óôçí åâäïìÜäá ðñüêåéôáé íá ïñéóôéêïðïéçèïýí ïé óõæçôÞóåéò ãéá ôïõò Ëßôóêá, ÊáëáöÜôç êáé óôç óõíÝ÷åéá áêïëïõèïýí ïé åðáöÝò êáé ìå ôïõò ÂáóéëåéÜäç êáé ÔóïìðÜíç. * Êõêëïöüñçóáí ôá åéóéôÞñéá äéáñêåßáò óôçí ôéìÞ ôùí 100 Åõñþ. Ïé ößëáèëïé ôçò áêñéôéêÞò ðüëçò áíáìÝíåôáé íá óôçñßîïõí ôçí ðñïóðÜèåéá «áíáóôÞëùóçò» ôïõ éóôïñéêïý óõëëüãïõ. ¼óï ãéá ôçí ðñïåôïéìáóßá, áñ÷ßæåé ïõóéáóôéêÜ óôéò 25 Éïõëßïõ, ìå ôï ðñþôï ñáíôåâïý íá äßíåôáé ìéá âäïìÜäá íùñßôåñá.

Ï Ôóáëßäçò óôï Âáôåñü

«ÖïõëÜñåé» ï Ìáêåäïíéêüò ÍåÜðïëçò Ìå ôïí êáëýôåñï äõíáôü ôñüðï îåêßíçóå ç ìåôáãñáöéêÞ åíßó÷õóç ôïõ óõëëüãïõ åíüøåé ôçò íÝáò ðåñéüäïõ, áöïý ç äéïßêçóç áíáêïßíùóå ôçí áðüêôçóç ôùí Ðáíáãéþôç Ìçëéþíç, Íßêïõ ÎáãïñÜñç êáé ÁëÝîç Ìáõñüðïõëïõ, åíþ óôï ñüóôåñ ðáñÝìåéíáí ïé ÌÜñéïò Ðáðáäüðïõëïò, Áíáóôáóßïõ, Æá÷áñéÜäçò êáé ï Ãéþñãïò Óáìðéáóâßëé, ï ïðïßïò åðéóôñÝöåé óôçí ïìÜäá ìåôÜ ôïí äáíåéóìü ôïõ óôïí Åèíéêü Óï÷ïý. Óå üôé áöïñÜ ôïõò íÝïõò ðáßêôåò, ï Ìçëþíçò (22 åôþí) áãùíßæåôáé ùò åðéèåôéêüò, Ý÷ïíôáò óõìâÜëëåé óçìáíôéêÜ óôçí Üíïäï ôïõ Áåôïý Óêýäñáò áðü ôï Ðåñéöåñåéáêü ÐñùôÜèëçìá óôç à ÅèíéêÞ, åíþ ðáëáéüôåñá Ýðáéîå óôçí Çëéïýðïëç Èåóóáëïíßêçò. Ï ÎáãïñÜêçò åßíáé áñéóôåñüò ÷áö-åîôñÝì, 21 åôþí êáé Ýìåéíå ðñüóöáôá åëåýèåñïò áðü ôïí Èåñìáúêü ÈÝñìçò, åíþ Ý÷åé èçôåýóåé åðßóçò êáé óå ÂÝñïéá, Áãñïôéêü ÁóôÝñá. ÔÝëïò, ï 18÷ñïíïò ìÝóïò, Ìáõñüðïõëïò, Ý÷åé ðáßîåé óôïí Èåñìáúêü, üðùò êáé óôïõò «ìéêñïýò» ôïõ ¢ñç Èåóóáëïíßêçò.

Ôçí áðüêôçóç ôïõ Ðáíáãéþôç Ôóáëßäç áíáêïßíùóå ôï Âáôåñü. Åßíáé ç ðñþôç ìåôáãñáöÞ ãéá ôï óõãêñüôçìá ôïõ íïìïý ÊïæÜíçò. Ðñüêåéôáé ãéá ôïí ãíùóôü 28÷ñïíï ìåóïåðéèåôéêü, ðïõ ìðïñåß íá áíôáðïêñßíåôáé ìå åðéôõ÷ßá óå äéÜöïñåò èÝóåéò êáé Ý÷åé Ý÷åé ðåñÜóåé áðü ôç ÈÝñìç, åíþ ìÝ÷ñé ðñüôéíïò áãùíéæüôáí óôçí ÊïæÜíç. ÐáñÜëëçëá, ïé Üíèñùðïé ôïõ Åèíéêïý óõæçôïýí ìå ôï Ýìøõ÷ï äõíáìéêü ðïõ õðÜñ÷åé, åðéêñáôåß êáëü êëßìá êáé èá äéáôçñçèåß ôïõëÜ÷éóôïí ï âáóéêüò êïñìüò. Ôï èåôéêü óôçí ðåñßðôùóç ôïõ Âáôåñïý åßíáé üôé õðÜñ÷åé éêáíïðïßçóç áðü ðáßêôåò, ôå÷íéêÞ çãåóßá êáé äéïßêçóç ãéá ôç öåôéíÞ ÷ñïíéÜ êáé äå èÝëïõí íá ÷áëÜóïõí ôçí åðéôõ÷çìÝíç óõíôáãÞ. Ðñïôåñáéüôçôá, ðÜíôùò, èá äïèåß óôçí áðüêôçóç íåáñþí ðáéêôþí. Ç ðñïåôïéìáóßá áñ÷ßæåé óôéò 30 Éïõëßïõ, ýóôåñá áðü áðüöáóç ôïõ ðñïðïíçôÞ, ÃéÜííç ÃåùñãéÜäç, ðïõ Ýëáâå õðüøç üôé óôçí ðñïçãïýìåíç ÷ñïíéÜ ïé ðáßêôåò êáôáðïíÞèçêáí ìå ðïëëÜ åðßóçìá ðáé÷íßäéá (öèÜíïíôáò ùò ôïí ôåëéêü êõðÝëëïõ åñáóéôå÷íþí) êáé ÷ñåéÜæïíôáé åýëïãá ðåñéóóüôåñç îåêïýñáóç.

Ïé äéïéêïýíôåò ôçí ïìÜäá Ý÷ïõí ðñáãìáôïðïéÞóåé ìéá óåéñÜ áðü ðïëý êáëÝò êéíÞóåéò óôï öåôéíü ìåôáãñáöéêü ðáæÜñé êáé èÝëïõí íá äþóïõí ôçí áíÜëïãç óõíÝ÷åéá. ÌåôÜ ôïõò Ôóéìüðïõëï êáé ÂñÜêá, ïé «íåïöþôéóôïé åßíáé êïíôÜ óôçí áðüêôçóç ôïõ íåáñïý ìåóïåðéèåôéêïý, Êþóôá Óáìáíßäç, ï ïðïßïò óõììåôåß÷å åîÜëëïõ óôçí ðñþôç ðñïðüíçóç ôçò ïìÜäáò. Áðü êåé êáé ðÝñá, øçëÜ óôç ëßóôá ôïõ ôå÷íéêïý Ãéþñãïõ Êáìðåñßäç âñßóêïíôáé ïé Ðáíáãéþôçò ÅèõìéÜäçò êáé Íßêïò Ñáðôüðïõëïò. Ï ðñþôïò åßíáé óôüðåñ (35 åôþí), Ýìåéíå åëåýèåñïò áðü ôç ÂÝñïéá êáé Ý÷åé áãùíé-

óôåß óå Ðáíéþíéï, Ðéåñéêü, ÐáíáéãéÜëåéï, Ðáíçëåéáêü, ÐñïïäåõôéêÞ êáé Åïñäáúêü. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, ï Ñáðôüðïõëïò åßíáé áñéóôåñüò áìõíôéêüò (28 åôþí) ðïõ Ýðáßæå ôçí ðåñóéíÞ ðåñßïäï óôçí ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí êáé Ý÷åé ðåñÜóåé áðü ÊáóôïñéÜ, Ìáêåäïíéêü êáé Åèíéêü Êáôåñßíçò.

Káé ï ÄéáìÜíôçò óôçí ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò! Ï ÄéáìÜíôçò ðñïÝñ÷åôáé áðü äýï êáëÝò óåæüí ìå ôá ÷ñþìáôá ôïõ ÁÏ Ôñßêáëá, åíþ Ý÷åé èçôåýóåé ìå åðéôõ÷ßá êáé óôïí Ïëõìðéáêü Âüëïõ

Óýìöùíçóå óå üëá êáé Ýñ÷åôáé íá õðïãñÜøåé ôï ÓÜââáôï ï ÉìðáãÜóá Ðáßêôçò ôïõ Ïëõìðéáêïý èá ðñÝðåé íá èåùñåßôáé ï ÁñéÝë ÉìðáãÜóá, ï ïðïßïò ôá Ý÷åé âñåé óå üëá ìå ôïõò åñõèñüëåõêïõò êáé ôï ìüíï ðïõ ìÝíåé åßíáé ïé õðïãñáöÝò êáé ïé åðßóçìåò áíáêïéíþóåéò. Ï Áñãåíôéíüò ìÝóïò, áíáìÝíåôáé ôï ÓÜââáôï óôçí ÁèÞíá, ðñïêåéìÝíïõ íá õðïãñÜøåé ôï íÝï ôïõ óõìâüëáéï. Ï 34÷ñïíïò ìåóïåðéèåôéêüò, åêôüò óõãêëïíéóôéêüôáôïõ áðñïüðôïõ, èá áðïôåëÝóåé ôçí ôÝôáñôç ìåôáãñáöÞ ôïõ Ïëõìðéáêïý, ìåôÜ áðü áõôÝò ôùí ÌéñáëÜò, ÌÝãéåñé êáé ÅðóôÜéí. Êáé ëÝìå åêôüò óõãêëïíéóôéêïý áðñïüðôïõ, ãéáôß êáé ìå ôïí Âïýêóåâéôò õðÞñ÷å áðüëõôç óõìöùíßá, áëëÜ ç ìåôáãñáöÞ ÷Üëáóå óôï ôÝëïò. Ï Ïëõìðéáêüò ëïéðüí âñßóêåôáé êïíôÜ óôçí áðüêôçóç åíüò áîéüëïãïõ ðïäïóöáéñéóôÞ, ï ïðïßïò ðáñÜ ôá 34 ôïõ ÷ñüíéá, ìðïñåß ìå ôçí åìðåéñßá êóáé ôçí ðïéüôçôÜ ôïõ, íá ðñïóöÝñåé êáé íá âïçèÞóåé ôïõò åñõèñüëåõêïõò íá ðåôý÷ïõí ôïõò óôü÷ïõò ôïõò.

Óôáóéìüôçôá ãéá ÊáìïñáíÝæé Êáìßá áðïëýôùò åîÝëéîç äåí óçìåéþèçêå óôçí õðüèåóç ôçò ìåôáãñáöÞò ôïõ ÌÜïõñï ÊáìïñáíÝæé. Ï Éôáëïáñãåíôéíüò ìÝóïò, âñßóêåôáé øçëÜ óôç ëßóôá ôùí áíèñþðùí ôïõ Ïëõìðéáêïý, áëëÜ ç ðåñßðôùóÞ ôïõ ðáñïõóéÜæåé äõóêïëßåò. Áðü åêåß êáé ðÝñá, ðïëý äýóêïëç Ý÷åé ãßíåé ç ðåñßðôùóç ôïõ ÍåíÝ, ï ïðïßïò åßíáé ðáíÜêñéâïò êáé âñßóêåôáé ðïëý êïíôÜ óôçí Ðáñß Óåí ÆåñìÝí. Ç Ìïíáêü áîéþíåé ðïëëÜ ÷ñÞìáôá ãéá ôçí ðáñá÷þñçóç ôïõ ÂñáæéëéÜíïõ, ìå ôçí ôåëåõôáßá ðñüôáóç ôçò Ðáñß, íá áããßæåé ôá 4,5 åê åõñþ. ÔÝëïò, áðü äýóêïëç Ýùò áäýíáôç Ý÷åé ãßíåé êáé ç ðåñßðôùóç ôïõ Éñáíïý ÍåêïõíÜì ôçò Ïóáóïýíá.

Ïñßóôçêáí ïé üìéëïé óå ÂïññÜ êáé Íüôï

ÅíÝêñéíå ïìüöùíá ôïí Äéïéêçôéêü êáé Ïéêïíïìéêü Áðïëïãéóìü ðåñéüäïõ 2009 2010.

ÂÝñôæïò, ÔñéÜíôïò, ÔóáêôÜíçò, Ðáõëßäçò, ËáíáñÞò, Áëìáëéþôçò, ÌðÜñìðáò, Êáðßáò, Óêáèáñïýäçò, ÂÝñãïò, Ôïðïýæçò, Èåïäùñßäçò, Óáúôéþôçò, ÌðëáæÝöóêé, Óåìåñôæßäçò, Áìáñáíôßäçò, ÊáëïãÝñçò, ÃåùñãéÜäçò, ÔæçìïãéÜííçò, Êïôôáñßäçò, ÔóéÜôóéïò, ÊáëôóÜò, Êùíóôáíôéíüðïõëïò, Êïõêüëçò, Êáíôéìïßñçò, ÓÜíôóåæ, Ïéêïíüìïõ êáé Âïýëãáñçò.

ÁÅ ÐÏÍÔÉÙÍ: ÄõíáôÜ óôï ìåôáãñáöéêü ðáæÜñé

ÌÝóá óôéò åðüìåíåò çìÝñåò öáßíåôáé íá îåêáèáñßæåé ç ìåôáâßâáóç Þ ü÷é ôïõ ðëåéïøçöéêïý ðáêÝôïõ ôùí ìåôï÷þí áðü ôïí ÁãÜðéï Ãáâñéçëßäç óôï Èåóóáëïíéêéü åðé÷åéñçìáôßá Ðáýëï Ðáõëßäç. ÌÜëéóôá ï ðñüåäñïò ôçò ÊïæÜíçò öÝñåôáé íá æÞôçóå Üìåóá êáô éäßáí óõíÜíôçóç ìå ôïí Èåóóáëïíéêéü åðé÷åéñçìáôßá ÷ùñßò ôçí ðáñïõóßá ôñßôùí áôüìùí, ìå üôé áõôü ìðïñåß íá óõíåðÜãåôáé. Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò ï ê. Ðáõëßäçò Ý÷åé âÜëåé ëïãéóôÞ íá åëÝãîåé ôá ÷ñÝç ôçò ÊïæÜíçò êáé ôï ÓÜââáôï ðïõ üðùò üëá äåß÷íïõí óôç óõíÜíôçóç ìå ôïí ê. Ãáâñéçëßäç (ï ê. Ðáõëßäçò ëåßðåé óôçí ÐÜñï), áí üëá ðÜíå êáëÜ ìðïñåß íá Ý÷ïõìå êáé ôç ìåôáâßâáóç ôùí ìåôï÷þí. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ï Ðáõëßäçò ðÜñåé ôá äéïéêçôéêÜ çíßá áêïýãåôáé üôé öáâïñß ãéá ôçí ôå÷íéêÞ çãåóßá èá åßíáé ï ÓôÝöáíïò Ìðïñìðüêçò. Óå ðåñßðôùóç ðÜëé ðïõ êÜôé óôñáâþóåé ï Ãáâñéçëßäçò äåí áðïêëåßåôáé íá ðáñáìåßíåé Ý÷ïíôáò ôçí ïéêïíïìéêÞ óôÞñéîç ôïõ êïæáíßôç ìÜíáôæåñ ðáéêôþí ê. Ðáó÷Üëç Ðáðáäüðïõëïõ ï ïðïßïò åíäÝ÷åôáé íá âïçèÞóåé êáé óå åðßðåäï ðïäïóöáéñéóôþí. Óå êÜèå ðåñßðôùóç ôï ôïðßï óôï éäéïêôçóéáêü êáèåóôþò ôùí åñõèñïëåýêùí áíáìÝíåôáé íá îåêáèáñßóåé ìÝóá óôéò åðüìåíåò äõï ôñåéò çìÝñåò áöïý Þäç Ý÷åé ÷áèåß ðïëýôéìïò ÷ñüíïò.

«ÊáôÜ ôç óçìåñéíÞ óõíåäñßáóç ôï Ä.Ó. ôçò Å.Å. Ð. ´ & ô ÅèíéêÞò Êáôçãïñßáò ðÞñå ôéò ðáñáêÜôù áðïöÜóåéò:

ÐñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÔåôÜñôç óôá ãñáöåßá ôçò ÐÁÅ ÂÅÑÏÉÁ ç ðñþôç óõãêÝíôñùóç ãéá ôç íÝá óåæüí. Óå áõôÞ ðáñÝóôçóáí ïé:

Óõãêñüôçóå óå ïìßëïõò ôéò ïìÜäåò ôçò ô ÅèíéêÞò Êáôçãïñßáò. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, óôïí Íüôéï ¼ìéëï èá óõììåôÝ÷ïõí ïé åîÞò ïìÜäåò:

Ç Vodafone óôçñßæåé ôï «4ï Âáëêáíéêü ÔïõñíïõÜ ÍÝùí Áèëçôþí Vodafone»

Ç Vodafone, ãéá 4ç óõíå÷Þ ÷ñïíéÜ, Þôáí ï ÌÝãáò ×ïñçãüò ôïõ «Äéåèíïýò ÔïõñíïõÜ Ðïäïóöáßñïõ ÍÝùí ÍïôéïáíáôïëéêÞò Åõñþðçò Vodafone», ôï ïðïßï ðñáãìáôïðïéÞèçêå õðü ôçí Áéãßäá ôïõ ÄÞìïõ Èåóóáëïíßêçò, óôï Áèëçôéêü ÊÝíôñï ÁôÝñìùí êáé óôï Êáõôáíôæüãëåéï ÓôÜäéï, áðü ôéò 28 Éïõíßïõ Ýùò ôéò 2 Éïõëßïõ. Óôï «4ï ÄéåèíÝò Âáëêáíéêü ÔïõñíïõÜ Ðïäïóöáßñïõ ÍÝùí Áèëçôþí Vodafone», óõììåôåß÷áí óõíïëéêÜ 16 ïìÜäåò ìå ðåñéóóüôåñá áðü 350 ðáéäéÜ, áðü ÷þñåò ôçò ÍïôéïáíáôïëéêÞò Åõñþðçò. Óôï ÔïõñíïõÜ Ýëáâáí ìÝñïò óçìáíôéêÝò ïìÜäåò üðùò ôïõ ÐÁÏÊ, ôïõ Ìáêåäïíéêïý, ôïõ ÅóðÝñïõ, ôùí Áñãïíáõôþí ÊÝñêõñáò, ôïõ Ðéåñéêïý

Êáôåñßíçò, ôïõ Ðåëïðßäá Èçâþí, ôùí Åëðßäùí Êáñäßôóáò êáé Áðüëëùí ËÜñéóáò, ôùí Áêáäçìéþí Locomotive Óüöéáò, Lescovac Óåñâßáò, êá. Óêïðüò ôïõ ÔïõñíïõÜ åßíáé ç áíÜäåéîç ôáëÝíôùí êáé ç âåëôßùóç áôïìéêþí êáé ïìáäéêþí äåîéïôÞôùí ôùí íåáñþí ðïäïóöáéñéóôþí, áëëÜ êáé ç ôüíùóç ôïõ áèëçôéêïý éäåþäïõò óôïõò íÝïõò ôùí Âáëêáíßùí. Ôáõôü÷ñïíá, ìÝóù áõôÞò ôçò äéïñãÜíùóçò êáé êáô åðÝêôáóç ìÝóù ôïõ áèëçôéóìïý, åíéó÷ýïíôáé ïé ó÷Ýóåéò ìåôáîý ôùí Âáëêáíéêþí ÷ùñþí, åíþ ðáñÜëëçëá, ðñïâÜëëåôáé ç ðëïýóéá áèëçôéêÞ ðáñÜäïóç ôçò Èåóóáëïíßêçò.

Áêüìç ðéï êüíôá óôïí Êñéò ï Ðáíáèçíáúêüò Óå äéáöùíßá üðùò öáßíåôáé ïäçãïýíôáé ïé óõæçôÞóåéò ôïõ Êñéò ìå ôç Ëõþí, ìå óõíÝðåéá ï Ðáíáèçíáúêüò íá Ý÷åé åëðßäåò ãéá ôçí áðüêôçóç ôïõ ðáßêôç. ¼ðùò áíáöÝñåé ôï footmercato.net ïé äýï ðëåõñÝò äå öáßíåôáé íá ìðïñïýí íá âñïõí ôçí ÷ñõóÞ ôïìÞ ðïõ èá êñáôÞóåé ôïí Êñéò óôï ÆåñëÜí ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôçò êáñéÝñáò ôïõ. Áõôü ãéáôß ç ãáëëéêÞ ïìÜäá ôïõ ðñïôåßíåé åðÝêôáóç ôïõ óõìâïëáßïõ ãéá Ýíáí ÷ñüíï êáé ìå ëéãüôåñá ÷ñÞìáôá ìå ôïí Êñéò íá ìç äÝ÷åôáé áõôü. Óýìöùíá, ëïéðüí, ìå áõôü ôï äçìïóßåõìá üëá áõôÜ öÝñíïõí ðéï êïíôÜ óôïí Ðáíáèçíáúêü óôçí áðüêôçóç ôïõ áñ÷çãïý ôçò ãáëëéêÞò ïìÜäáò. Ç ðñüèåóç áõôÞ ôçò Ëéüí áðïôåëåß Ýíá óêëçñü ÷ôýðçìá ãéá Ýíá áðü ôá óçìáíôéêüôåñá óôåëÝ÷ç ôùí áðïäõôçñßùí ôïõ óõëëüãïõ, áëëÜ ôáõôü÷ñïíá åßíáé êáé êáëÜ ìáíôÜôá ãéá Ýíáí áðü ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò. Ôïí Ðáíáèçíáúêü. ¼ðùò ìáèáßíïõìå áðü ìßá ðçãÞ ðïõ âñßóêåôáé êïíôÜ óôçí õðüèåóç êáé ç ïðïßá êáëåß ôïí áìõíôéêü ôùí ËéïíÝ íá ìåôáêïìßóåé ôçí åëëçíéêÞ ïìÜäá, ïé ¸ëëçíåò, óýìöùíá ìå ôéò ðëçñïöïñßåò ìáò åßíáé äéáôåèåéìÝíïé íá ôïõ ðñïóöÝñïõí Ýíá óõìâüëáéï ìáêñÜò äéÜñêåéáò üðùò êáé Ýíáí åîáéñåôéêÜ Üíåôï ìéóèü . Íá ôïíéóèåß üôé ïé äéïéêïýíôåò ôïõ Ðáíáèçíáúêïý Ý÷ïõí óôñáöåß óå óõãêåêñéìÝíåò ðåñéðôþóåéò áìõíôéêþí üðùò åßíáé ôïõ ÃêáëÜò êáé ôïõ Êñéò. Ïé êéíÞóåéò åíôåßíïíôáé êáé ôï ãåãïíüò üôé ôï Ôñéöýëëé äåß÷íåé äéáôåèåéìÝíï íá åîáíôëÞóåé ôéò ðéèáíüôçôåò ôïõ ãéá íá áðïêôçèåß ðéá ï ðåñßöçìïò killer åßíáé áðü ìüíï èåôéêü

10 Éïõëßïõ 2010

ÊïæÜíç: Ôåëåéþíåé ôï óßñéáë ;

Ôï êåßìåíï ôçò áíáêïßíùóçò ðïõ åîÝäùóå ç Å.Å.Ð. áíáöÝñåé ó÷åôéêÜ:

¸ãéíå ç ðñþôç óõíÜíôçóç óôç «Âáóßëéóóá ôïõ âïññÜ»

Óôïõò ðáßêôåò ìßëçóáí ïé ãåíéêüò äéåõèõíôÞò ÃéÜííçò ÍÜôóéïò, ï ôå÷íéêüò äéåõèõíôÞò Ãéþñãïò Êéêåñßäçò, ï ðñïðïíçôÞò Áðüóôïëïò ×áñáëáìðßäçò êáé ï ðñüåäñïò Ãéþñãïò Áñâáíéôßäçò. Ï ôåëåõôáßïò åõ÷Þèçêå êáëþò Þñèáôå êáé êáëÞ åðéôõ÷ßá ç ïðïßá èá Ýñèåé áí åßìáóôå äåìÝíïé óáí ïìÜäá êáé íá äïõëÝõïõìå üëïé ãéá Ýíá êáé Ýíáò ãéá üëïõò üðùò Ýãéíå ôéò ÷ñïíéÝò ðïõ ç ïìÜäá åß÷å üëï åðéôõ÷ßåò.Ôïõò æÞôçóå íá Ý÷ïõí øçëÜ ôá êåöÜëéá ãéáôß Þñèáí óå ìßá ïìÜäá ìå éóôïñßá êáé âáñéÜ öáíÝëëá. Ôüíéóå ôÝëïò üôé ç åðéôõ÷ßá èá Ýñèåé ìÝóá áðü ôç èÝëçóç ãéá äïõëåéÜ êáé ôçí ðñïóÞëùóç óôïõò óôü÷ïõò ôçò ïìÜäáò. ÌÝ÷ñé êáé ôçí Ôñßôç ïé ðáßêôåò ÷ùñéóìÝíïé óå ãêñïýð èá ðåñÜóïõí ôéò áðáñáßôçôåò åñãïìåôñéêÝò åîåôÜóåéò.

ÓÜââáôï

1. Áãßá ÐáñáóêåõÞ 2. Áßáò Óáëáìßíáò 3. ÁéãÜëåù 4. Áðüëëùí Óìýñíçò 5. Áóðñüðõñãïò 6. Âýæáò ÌåãÜñùí 7. ÇñáêëÞò Øá÷íþí 8. ÊáëáìÜôá 9. Êåñáõíüò ÊåñáôÝáò 10. Êüñéíèïò 11. ÏÓÖ ×åñóïíÞóïõ 12. ÐáíáéãéÜëåéïò 13. Ðáíá÷áúêÞ 2005 14. Ðáíçëåéáêüò 15. ÐëáôáíéÜò ×áíßùí 16. Ñüäïò 17. ÐÁÏ Ñïõö 18. Á.Ï. ×áíéÜ Óå üôé áöïñÜ ôïí Âüñåéï ¼ìéëï, ïé ïìÜäåò åßíáé: 1. ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí 2. ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò 3. Áåôüò Óêýäñáò 4. ÁÅË ÊáëëïíÞò

5. Äüîá Êñáíïýëáò 6. Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò 7. Åïñäáúêüò 2007 8. ÆÜêõíèïò 9. ÊïæÜíç 10. ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò Çñáêëåßáò 11. Ìáêåäïíéêüò 12. Íáõðáêôéáêüò ÁóôÝñáò 13. Íßêç Âüëïõ 14. ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò Óåññþí 15. Á.Å. Ðïíôßùí Êáôåñßíçò 16. Ðõñóüò Ãñåâåíþí 17. Ôýñíáâïò 2005 18. Öùêéêüò Áðü êåé êáé ðÝñá, ç êëÞñùóç ôùí ÐñùôáèëçìÜôùí ´& ô ÅèíéêÞò Êáôçãïñßáò, ãéá ôçí áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï 2010- 2011, èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôç ÄåõôÝñá 23 Áõãïýóôïõ 2010, åíþ ç Ýíáñîç ôùí ðñùôáèëçìÜôùí ïñßóôçêå ãéá ôçí ÊõñéáêÞ 12 Óåðôåìâñßïõ 2010». *** ¢êñùò åðåéóïäéáêÞ Þôáí ç óõíÝëåõóç ôçò ÔåôÜñôçò, áöïý ïõê ïëßãåò ïìÜäåò ðñïóðÜèçóáí íá áëëÜîïõí üìéëï, üðùò ç Ðáíá÷áúêÞ, ç ÆÜêõíèïò, ï ÇñáêëÞò Øá÷íþí êáé ï Ðáíçëåéáêüò. ÔåëéêÜ, Ýãéíå øçöïöïñßá üðïõ áíÝäåéîå íéêÞôñéá ôç ÆÜêõíèï ç ïðïßá áëëÜæåé üìéëï ìå 8 øÞöïõò õðÝñ Ýíáíôé 5 øÞöùí ðïõ ðÞñå ç Ðáíá÷áúêÞ ãéá ôçí óõììåôï÷Þ ôçò óôïí ÂïññÜ, 2 øÞöïõò ðÞñå ï ÇñáêëÞò, åíþ ï Ðáíçëåéáêüò äåí øçößóôçêå.

ÍÉÊÇ ÂÏËÏÕ

ËÞãåé ç ðñïèåóìßá Ãéá ôçí áãïñÜ ôùí ìåôï÷þí Óýíôïìá ëÞãåé ç ðñïèåóìßá ðïõ Ý÷åé äþóåé ï ìåãáëïìÝôï÷ïò ôçò Íßêçò Âüëïõ, ÓôñÜôïò Ãéäüðïõëïò, ãéá ôçí áãïñÜ ôùí ìåôï÷þí áðü üðïéïí åíäéáöÝñåôáé íá êÜíåé ôçí êßíçóç. Ï éó÷õñüò Üíôñáò ôïõ óõëëüãïõ Ý÷åé êïóôïëïãÞóåé ôçí ïìÜäá óôéò 350.000 åõñþ, üìùò äåí Ý÷åé âñåèåß áêüìá êÜðïéïò íá êÜíåé ôçí êßíçóç ãéá íá ðÜñåé ôç Íßêç Âüëïõ. ÐáñÜëëçëá, íá óçìåéùèåß ðùò ï óýëëïãïò äåí Ý÷åé áêüìá åîáóöáëßóåé ôçí öïñïëïãéêÞ ôçò åíçìåñüôçôá, êÜôé ðïõ óçìáßíåé ðùò êáíåßò äåí ãíùñßæåé ðïéü èá åßíáé ôï ìÝëëïí ôçò ïìÜäáò êáé áí áõôü èá åßíáé óôï ðñùôÜèëçìá ôçò à ÅèíéêÞò.

ÌÁÕÑÏÌÐËÅÊÏÊÊÉÍÏÊÉÔÑÉÍÏ

ÌÁÕÑÏÌ

%

ÈÁÑÑÏÓ

ÏËËÁÍÄÉÁ

ÓÜââáôï

Ðéï åëêõóôéêÞ ç Éóðáíßá ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Ôçí Éóðáíßá Ý÷ñéóå ùò öáâïñß ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ Ðáãêïóìßïõ ÊõðÝëëïõ ï Ìðåñô Öáí ÌÜáñâáúê. Ï ôå÷íéêüò ôçò Ïëëáíäßáò ôüíéóå ðùò ç áíôßðáëïò ôçò ïìÜäáò ôïõ óôïí ôåëéêü ôïõ ÌïõíôéÜë, ðáßæåé ðéï åëêõóôéêü ðïäüóöáéñï, åíþ áíÝäåéîå êáé ôïõò ôñüðïõò ìå ôïõò ïðïßïõò ïé ïñÜíéå ìðïñïýí íá êáôáêôÞóïõí ôï ôñüðáéï. Ðáßæïõìå êáëÜ, üìùò êáé ïé Éóðáíïß ðáßæïõí êáëÜ. Èåùñþ ôï óôéë ðïäïóöáßñïõ ôïõò ôï ðéï åëêõóôéêü ðáãêïóìßùò. ÐñÝðåé íá åíéó÷ýóïõìå ôçí Üìõíá êáé íá ôçí êÜíïõìå ðéï óõìðáãÞ ìðñïóôÜ áðü ôçí åóôßá ìáò êáé áðü åêåß êáé ðÝñá íá åêìåôáëëåõôïýìå ôï åðéèåôéêü ìáò ôñßï. ÐñÝðåé íá äåßîïõìå ìåãáëýôåñç äýíáìç üôáí Ý÷ïõìå óôçí êáôï÷Þ ìáò ôçí ìðÜëá êáé íá áíáæçôÞóïõìå ãñÞãïñåò åðéèÝóåéò , ôüíéóå ï 58÷ñïíïò ôå÷íéêüò.

Ðéï åëêõóôéêÞ ç Éóðáíßá

Ôçí Éóðáíßá Ý÷ñéóå ùò öáâïñß ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ Ðáãêïóìßïõ ÊõðÝëëïõ ï Ìðåñô Öáí ÌÜáñâáúê. Ï ôå÷íéêüò ôçò Ïëëáíäßáò ôüíéóå ðùò ç áíôßðáëïò ôçò ïìÜäáò ôïõ óôïí ôåëéêü ôïõ ÌïõíôéÜë, ðáßæåé

ðéï åëêõóôéêü ðïäüóöáéñï, åíþ áíÝäåéîå êáé ôïõò ôñüðïõò ìå ôïõò ïðïßïõò ïé ïñÜíéå ìðïñïýí íá êáôáêôÞóïõí ôï ôñüðáéï. Ðáßæïõìå êáëÜ, üìùò êáé ïé Éóðáíïß ðáßæïõí êáëÜ. Èåùñþ ôï óôéë ðïäïóöáßñïõ ôïõò ôï ðéï åëêõóôéêü ðáãêïóìßùò. ÐñÝðåé íá åíéó÷ýóïõìå ôçí Üìõíá êáé íá ôçí êÜíïõìå ðéï óõìðáãÞ ìðñïóôÜ áðü ôçí åóôßá ìáò

êáé áðü åêåß êáé ðÝñá íá åêìåôáëëåõôïýìå ôï åðéèåôéêü ìáò ôñßï. ÐñÝðåé íá äåßîïõìå ìåãáëýôåñç äýíáìç üôáí Ý÷ïõìå óôçí êáôï÷Þ ìáò ôçí ìðÜëá êáé íá áíáæçôÞóïõìå ãñÞãïñåò åðéèÝóåéò , ôüíéóå ï 58÷ñïíïò ôå÷íéêüò.

Ãåñìáíßá - Éóðáíßá 0-1

Åðßëïãïò ãéá ôï Ðáãêüóìéï Êýðåëëï ìå Ìéêñü êáé ÌåãÜëï Ôåëéêü ÊáëçìÝñá óå üëïõò ôïõò áíáãíþóôåò êáé êáëü Óáââáôïêýñéáêï íá Ý÷ïõìå ìå êáëïêáéñéíÞ äéÜèåóç ãéá ìðáíÜêéá êáé åîüäïõò. Ôåëåéþíåé äõóôõ÷þò ôï ÌïõíôéÜë êáé èá ìåéùèïýí ïé êáëÝò óôïé÷çìáôéêÝò åðéëïãÝò ãéá ëßãï êáéñü áëëÜ äåí ðôïïýìáóôå. ÅðéëïãÝò ÓáââÜôïõ ¼ëá ôá ùñáßá Ý÷ïõí êÜðïôå Ýíá ôÝëïò êáé ôï Ðáãêüóìéï Êýðåëëï ìáò áðï÷áéñåôÜåé ìå ôïí ìéêñü êáé ôïí ìåãÜëï ôåëéêü. ÓÞìåñá ëïéðüí èá áãùíéóôïýí ïé «áðïãïçôåõìÝíïé» ôùí äýï çìéôåëéêþí ìå óôü÷ï ôçí êáôÜëçøç ôçò ôñßôçò èÝóçò. Ðéóôåýù ïé Ãåñìáíïß èá èåëÞóïõí íá êåñäßóïõí ðáñÜ ôçí áðïãïÞôåõóç ôïõò êáé Ýóôù êáé äýóêïëá èá ôá êáôáöÝñïõí. Ðïëý êáëÞ åðéëïãÞ Ý÷ù êáé ôï over êáèþò èá åßíáé Ýíá ðáé÷íßäé ÷ùñßò óêïðéìüôçôá êáé ðéóôåýù èá äïýìå áñêåôÜ ãêïë. ÅðéëïãÝò ÊõñéáêÞò Ç ìÝñá ôïõ ìåãÜëïõ ôåëéêïý åßíáé åäþ ößëïé ìïõ ìå Ýíá ìåãÜëï ìáôò áíÜìåóá óå Ïëëáíäßá êáé Éóðáíßá ìå ôï íéêçôÞ íá áíáêçñýóóåôáé Ð á ã ê ü ó ì é ï ò ÐñùôáèëçôÞò. ¼ìïñöï èÝáìá áíáìÝíåôáé íá ðñïóöÝñïõí ïé äýï ïìÜäåò êáé èá ãßíåé ìåãÜëç ìÜ÷ç ãéá ôï ðïéüò èá êåñäßóåé. Äýóêïëï ãéá ðñïãíùóôéêÜ êáèþò Ýíáò ôåëéêüò åßíáé ðÜíôá áìößññïðïò áëëÜ åãþ ãéá Üëëç ìéá öïñÜ èá ðñïôéìÞóù ôïõò Éóðáíïýò êáé íïìßæù èá äéêáéùèþ ãéáôß ðéóôåýù åßíáé ðéï ïìÜäá áðü ôïõò Ïëëáíäïýò êáé Ýóôù êáé äýóêïëá èá åðéêñáôÞóïõí. ÅðéëïãÝò ÓáââÜôïõ ÏõñïõãïõÜç Ãåñìáíßá : 2 @ 1.70 / over @ 1.70 ÅðéëïãÝò ÊõñéáêÞò Ïëëáíäßá - Éóðáíßá : 2 @ 2.10 / over @ 2.50 ÊáëÞ åðéôõ÷ßá óå üôé êáé áí åðéëÝîåôå!!!!!

Éïõëßïõ 2010

ÓÇÌÅÑÁ Ï ÌÉÊÑÏÓ ÔÅËÉÊÏÓ

Áìößâïëïò ï Êëüæå, ãñßðç ï Ëåâ ÃÅÑÌÁÍÉÁ-ÏÕÑÏÕÃÏÕÁÇ

ÊÜñëåò ï ðïñèçôÞò! Ç Éóðáíßá åîáóöÜëéóå ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí éóôïñßá ôçò ôï åéóéôÞñéï ãéá ôïí ôåëéêü ôïõ Ðáãêïóìßïõ ÊõðÝëëïõ, åðéêñáôþíôáò ôçò Ãåñìáíßáò ìå 1-0 óôï ÍôÝñìðáí, ÷Üñç óå êåöáëéá ôïõ ÊÜñëåò Ðïõãéüë. ÁðïíïìÞ äéêáéïóýíçò ìå âÜóç ôçí åéêüíá ôïõ áãþíá, êáèþò ç ãíþñéìç ôáêôéêÞ ôùí ðÜíôóåñ äåí áðÝäùóå ôá áíáìåíüìåíá, áðÝíáíôé óå ìéá óáöþò ðïéïôéêüôåñç ïìÜäá. ÔåëéêÜ ôïõò Ýìáèáí... Ç åîÝëéîç áõôÞ Ýöåñå ôï óõãêñüôçìá ôïõ ÂéèÝíôå Íôåë Ìðüóêå óôï ìåãÜëï ñáíôåâïý ôïõ Óüêåñ Óßôé , üðïõ èá ôåèåß áíôéìÝôùðï ìå ôçí Ïëëáíäßá. Äýï âáóßëéóóåò ÷ùñßò óôÝììá ðñïâÜñïõí ôï ðñþôï ôïõò! Ç ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ Ôï ðñþôï ìÝñïò Þôáí ëßãï-ðïëý áíáìåíüìåíï. Áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ïé öïýñéáò ñü÷áò áóðÜóôçêáí ãéá Ýíá áêüìá ðáé÷íßäé ôï 4-3-3, ìå ôïí ÐÝäñï íá áíôéêáèéóôÜ ôïí Ôüñåò Þ ãéá ôçí áêñßâåéá ôïí Âßãéá óôá Üêñá ôçò åðßèåóçò, ôá ðÜíôóåñ ðåñéïñßóôçêáí óå ðáèçôéêü ñüëï. Ïé ðëÜãéïé ôïõ êÝíôñïõ ôçò ïìÜäáò ôïõ Ãéüáêéì Ëåâ, ãéíüôáí óå ðïëëÝò öÜóåéò ìðáê êáé ôï ðñþôï åéêïóÜëåðôï èýìéóå åí ìÝñåé ôïí åðáíáëçðôéêü çìéôåëéêü ôïõ Champions League óôï Êáìð Íïõ , ìåôáîý ôçò Ìðáñôóåëüíá êáé ôçò ºíôåñ. ÐñïçãÞèçêå ç åßóïäïò åíüò öéëÜèëïõ (ìõñßæå Jimmy Jump, åí ôÝëåé äåí Þôáí) ðñéí ïé ºâçñåò ÷Üóïõí äýï êáëÝò åõêáéñßåò. Ç ðñþôç êáôáãñÜöçêå óôï 6 , üôáí ç åîáéñåôéêÞ êÜèåôç ðÜóá ôïõ ÐÝäñï Ýöôáóå óôá ðüäéá ôïõ Âßãéá, üìùò ï Íüéåñ åß÷å äéáâÜóåé ôç öÜóç, ðñïëáâáßíïíôáò ôï ðëáóÝ ôïõ Üóïõ ôçò Ìðáñôóåëüíá. Ç äåýôåñç óôï 14 , üôáí ï Ðïõãéüë áíáäåß÷èçêå íéêçôÞò áðÝíáíôé óôçí áåñïðïñßá ôçò íáóéïíÜëìáíóáöô , ìåôÜ áðü óõóôçìÝíç óÝíôñá ôïõ ÉíéÝóôá, ùóôüóï ç ìðÜëá Ýöõãå øçëÜ. Ãýñù óôï çìßùñï ïé Ãåñìáíïß éóïññüðçóáí êÜðùò ôïí áãþíá, ðéÝæïíôáò øçëÜ ìå ôçí ôåôñÜäá ôçò åìðñïóèïöõëáêÞò, åíþ ïé áìõíôéêïß ôïõò êáôÜöåñáí íá áíáêüøïõí ôéò êÜèåôåò ìðáëéÝò, ðïõ åðÝëåîáí íá åðéôåèïýí ïé öïýñéáò ñü÷áò , ïé ïðïßïé áðáñíÞèçêáí ãéá ëßãï ôï ðáñÜëëçëï ðïäüóöáéñï. Åíôïýôïéò ôï ìüíï ðïõ êáôÜöåñáí Þôáí íá áðåéëÞóïõí óôï 31 , ìå äõíáôü óïõô ôïõ Ôñï÷üöóêé, ðïõ áðïìáêñýíèçêå áðïôåëåóìáôéêÜ áðü ôïí Êáóßãéáò. Óôçí åðáíÜëçøç, ïé Éóðáíïß åíÝôåéíáí ôçí ðßåóç, ðñïóðáèþíôáò íá áðåéëÞóïõí êõñßùò ìå ìáêñéíÜ óïõô ôïõ ÔóÜìðé Áëüíóï ðïõ äåí åß÷áí áðïôÝëåóìá, ìÝ÷ñé íá öôÜóïõìå óôï 58 , üôáí ïé ºâçñåò Ý÷áóáí ìåãÜëç åõêáéñßá óå öÜóç äéáñêåßáò. Ï ÔóÜâé óïýôáñå ï Íüéåñ áðÝêñïõóå, óôçí åðáíáöïñÜ ï ÉíéÝóôá

10

Áìößâïëç åßíáé ç óõììåôï÷Þ ôïõ Ìßñïóëáâ Êëüæå óôïí óçìåñéíü, ìéêñü ôåëéêü ôïõ Ðáãêïóìßïõ ÊõðÝëëïõ óôéò 9.30ìì T.V ÍÅÔ êüíôñá óôçí ÏõñïõãïõÜç åîáéôßáò ôñáõìáôéóìïý ðïõ áðïêüìéóå óôï ìáôò ìå ôçí Éóðáíßá. Áí ï Ãåñìáíüò åðéèåôéêüò äåí êáôáöÝñåé íá áãùíéóôåß èá ÷Üóåé ôçí åõêáéñßá íá ãßíåé ï ðñþôïò óêüñåñ óôçí éóôïñßá ôïõ ÌïõíôéÜë. ÌÝ÷ñé ôþñá Ý÷åé óçìåéþóåé 14 ãêïë óå ôñßá Ðáãêüóìéá Êýðåëëá, Ýíá ëéãüôåñï áðü ôïí ÑïíÜëíôï ðïõ öéãïõñÜñåé ìÝ÷ñé óôéãìÞò óôçí ó÷åôéêÞ ëßóôá. Ôñáõìáôßóôçêå óå ìéá åíáÝñéá ìïíïìá÷ßá êáé åëðßæåé íá åßíáé êáëÜ ìÝ÷ñé óÞìåñá , äÞëùóå ï âïçèüò ðñïðïíçôÞ ôçò Ãåñìáíßáò ó÷åôéêÜ. Åí ôù ìåôáîý, ï Ãéïáêßì Ëåâ, äåí Þôáí óôçí ÷èåóéíÞ ðñïðüíçóç ôçò Ãåñìáíßáò, áöïý Ý÷åé ãñßðç êáé âñßóêåôáé óôï êñåâÜôé ôïõ îåíïäï÷åßïõ ôïõ. Åêôüò áðü ôïí Êëüæå, Üëëïé ôñåéò Ãåñìáíïß ôáëáéðùñïýíôáé áðü ôñáõìáôéóìïýò êáé äåí ðñïðïíÞèçêáí. Ðñüêåéôáé ãéá ôïõò Öéëéð Ëáì, Ëïýêáò Ðïíôüëóêé êáé Ôéì Âßóå. Ôï ÷ôáðüäé ìßëçóå , 3ç ç Ãåñìáíßá ÊïíôñÜñïíôáé óÞìåñá Ãåñìáíßá êáé ÏõñïõãïõÜç, óôïí ìéêñü ôåëéêü ôïõ Ðáãêïóìßïõ ÊõðÝëëïõ êáé ï Ðïë ôï ÷ôáðüäé ðñïÝâëåøå ðùò ôá ðÜíôóåñ èá åßíáé áõôÜ ðïõ èá ôåñìáôßóïõí óôçí 3ç èÝóç êáé èá íéêÞóïõí ôïõò áíôéðÜëïõò ôïõò. Ôï óõìðáèÝò ìáëÜêéï, äåí Ý÷åé ÷Üóåé ïýôå Ýíáí áãþíá áõôïý ôïõ ÌïõíôéÜë, ìå ôá êáíÜëéá ôçò Ãåñìáíßáò íá êáëýðôïõí LIVE ôçí óôéãìÞ ôçò ðñüâëåøçò.

óÝíôñáñå, áëëÜ ï Âßãéá Þôáí Ýíá êëéê ðßóù áðü ôçí ìðÜëá, åíþ ç áíáóôÜôùóç Ýëáâå ôÝëïò ìå íÝï óïõô ôïõ ÐÝäñï, íá öåýãåé Üïõô. ÌåôÜ ôï 65 ïé Ãåñìáíïß áíÝëáâáí ôá çíßá, ìå ôïõò öïýñéáò ñü÷áò íá ìïéÜæïõí êïõñáóìÝíïé êáé áðåßëçóáí óôï 69 ìå ôï óïõô ôïõ íåïåéóåëèüíôá Êñïò íá åîïõäåôåñþíåôáé áðü ôïí Êáóßãéáò. Ùóôüóï ôÝóóåñá ëåðôÜ áñãüôåñá ôï ìïôßâï Üëëáîå Üñäçí, ìå ôïõò Éóðáíïýò íá ðáßñíïõí ðñïâÜäéóìá óôï óêïñ. Êüñíåñ ôïõ ÔóÜâé, ï Ðïõãßïë ðÜëé øçëüôåñá áð üëïõò êáé ìå êåöáëéÜ äõíáìßôç äåí Üöçóå ðåñéèþñéá áíôßäñáóçò óôïí Íüéåñ. ÊÜðïõ åêåß ôá ðÜíôóåñ áíáãêÜóôçêáí íá áíïé÷ôïýí áöÞïíôáò ôåñÜóôéá êåíÜ óôçí Üìõíá ôïõò. Ôñåéò öïñÝò ïé öïýñéáò ñü÷áò Ýöôáóáí êïíôÜ óôï äåýôåñï ãêïë, áöïý Ýâãáéíáí ôñåéò áðÝíáíôé óå äýï, üìùò ç öëõáñßá ôïõò Þôáí ÷áñáêôçñéóôéêÞ. Ç ÖÁÓÇ ÁíáìöéóâÞôçôá ç öÜóç ôïõ ãêïë. Ï ÊÜñëåò Ðïõãßïë åß÷å ðñïåéäïðïéÞóåé áðü ôï îåêßíçìá ãéá ôçí õðåñïðëßá ôïõ óôïí áÝñá êáé ôåëéêÜ ôç äåýôåñç ôéìþñçóå. Ï ÐÑÙÔÁÃÙÍÉÓÔÇÓ ÊÜñëåò Ðïõãéüë öõóéêÜ. Óõãêëïíéóôéêüò! ÌÜñêáñå, êÜëõðôå ÷þñïõò, óêüñáñå, ôá Ýêáíå üëá. ÔåñÜóôéï êåöÜëáéï ãéá ôïõò öïýñéáò ñü÷áò ï áìõíôéêüò ôçò Ìðáñôóåëüíá ÔÏ ÖÉËÌ 6 ÊÜèåôç ìðáëéÜ ôïõ ÐÝäñï óôïí Âßãéá, âãáßíåé óùóôÜ ï Íüéåñ êáé áðïìáêñýíå

14 ÓÝíôñá ôïõ ÉíéÝóôá áðü ôá äåîéÜ, ï Ðïõãéüë ðåôÜãåôáé óôï ýøïò ôçò ìéêñÞò ðåñéï÷Þò, áëëÜ ç êåöáëéÜ øáñÜêé ðïõ åðé÷åéñåß ðåñíÜåé ðÜíù áðü ôá äïêÜñéá.

31 Ìáêñéíü óïõô ôïõ Ôñï÷üöóêé, ðÝöôåé óôçí áñéóôåñÞ ôïõ ãùíßá êáé äéþ÷íåé óå êüñíåñ ï Êáóßãéáò.

58 ÖÜóç äéáñêåßáò óôá êáñÝ ôçò Ãåñìáíßáò. Ôï ðñþôï óïõô ôïõ ÔóÜâé áðÝêñïõóå ï Íüéåñ, óôçí åðáíáöïñÜ ï ÉíéÝóôá óÝíôñáñå, áëëÜ ï Âßãéá Þôáí Ýíá êëéê ðßóù áðü ôçí ìðÜëá, åíþ ç... ðïëéïñêßá ëýèçêå ìå Ýíá óïõô ôïõ ÐÝäñï, ðïõ ðÝñáóå ëßãï äßðëá áð ôï áñéóôåñü äïêÜñé.

73 ÃÊÏË (0-1) Êüñíåñ ôïõ ÔóÜâé, øçëüôåñá áð üëïõò ï Ðïõãéüë, ï ïðïßïò ìå êáñöùôÞ êåöáëéÜ íßêçóå ôïí Íüéåñ, äßíïíôáò ôç ëýóç óôçí Éóðáíßá.

82 ÎáöíéêÞ áíôåðßèåóç ôùí Éóðáíþí, äýï åíáíôßïí åíüò, áëëÜ ï ÐÝäñï êáèõóôåñåß... ôñáãéêÜ êáé ÷Üíåé ôçí åõêáéñßá, ôçí þñá ðïõ ï Ôüñåò Þôáí ïëïìüíá÷ïò áðÝíáíôé óôïí Íüéåñ! ÄéáéôçôÞò: Âßêôïñ ÊáóÜé (Ïõããáñßá) Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Ãåñìáíßá (4-2-3-1): Íüéåñ Ëáì, Öñßíôñé÷, ÌÝñôåæáêåñ, Ìðüáôåíãê (52 ÃéÜíóåí) Êåíôßñá (81 Ãêüìåæ), ÓâÜéíóôáúãêåñ Ôñï÷üöóêé (62 Êñïò), Ïæßë, Ðïíôüëóêé Êëüæå. Éóðáíßá (4-3-3): Êáóßãéáò ÑÜìïò, ÐéêÝ, Ðïõãéüë, Êáðíôåâßëá ÔóÜâé, ÌðïõóêÝôò, ÔóÜìðé Áëüíóï (93 ÌáñôóÝíá) ÐÝäñï (86 Óßëâá), Âßãéá (81 Ôüñåò), ÉíéÝóôá.

ÉÓÐÁÍÉÁ-ÏËËÁÍÄÉÁ

Ç Éóðáíßá êáé ç Ïëëáíäßá èá äéåêäéêÞóïõí áýñéï óôéò 9.30 ìì Ô.V ÍÅÔ ôï ôñüðáéï ôïõ Ðáãêïóìßïõ ÊõðÝëëïõ 2010. Ïé Éâçñåò áðÝêëåéóáí óôïí çìéôåëéêü ôçí Ãåñìáíßá ìå 1-0 êáé ïé ÏñÜíéå ôçí ÏõñïõãïõÜç ìå 3-2 êáé èá áíáìåôñçèïýí ôçí ÊõñéáêÞ óôïí ìåãÜëï ôåëéêü óôï Soccer City ôïõ Ãéï÷Üíåóìðïõñãê. Ç Éóðáíßá èá äéåêäéêÞóåé ôïí ôßôëï ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí éóôïñßá ôçò êáé ç Ïëëáíäßá ãéá ôñßôç.

Ïé õðïøÞöéïé ãéá ôçí ÷ñõóÞ ìðÜëá

¸ãñáøå éóôïñßá ï ËåìÝôñ!

ÉÓÐÁÍÉÁ

Ï 20÷ñïíïò óðñßíôåñ, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí áãþíùí ôïõ ãáëëéêïý ðñùôáèëÞìáôïò óôçí ðüëç ÂáëÜíò, ôåñìÜôéóå óå 9.98 (Üí. +1.3 ì/ä) êáé ðáñÜëëçëá êáôÝññéøå ôï åèíéêü ñåêüñ ðïõ êáôåß÷å ï ÑïíÜë Ðïíéüí ìå 9.99 áðü ôéò 5 Éïõëßïõ 2005 óôç ËïæÜíç. Ï Ðïíéüí Þôáí ìå ôç óåéñÜ ôïõ ï ðñþôïò ÃÜëëïò áèëçôÞò ðïõ åß÷å «óðÜóåé ôï öñÜãìá» ôùí 10 äåõôåñïëÝðôùí. Ï ËåìÝôñ åßíáé ãåííçìÝíïò óôéò 11 Éïõíßïõ 1990 óôï Áíóß, Ý÷åé ýøïò 1.89ì êáé âÜñïò 80 êéëÜ. Óôéò ìÝ÷ñé ôþñá äéáêñßóåéò ôïõ Ý÷åé íá åðéäåßîåé ôï ÷ñõóü ìåôÜëëéï óôï ðáãêüóìéï ðñùôÜèëçìá åöÞâùí ôïõ 2008 óôá 200ì.Ôï áôïìéêü ñåêüñ ôïõ óôá 200ì åßíáé 20.56 êáé 6.55 óôá 60ì êëåéóôïý óôßâïõ.

ÁÕÑÉÏ Ï ÓÏÕÐÅÑ ÔÅËÉÊÏÓ

WORLD CUP

ÓÔÉÂÏÓ

Ï ÃÜëëïò Êñéóôüö ËåìÝôñ Ýãéíå ÷èåò ï ðñþôïò ëåõêüò óðñßíôåñ óôçí éóôïñßá ôïõ óôßâïõ ðïõ «êáôåâáßíåé» ôá 10 äåõôåñüëåðôá óôá 100ì.

WORLD CUP

Ôïõò... ÷áëÜåé ï ÃïõÝìð! Ç FIFA áðïöÜóéóå ï ×Üïõáñíô ÃïõÝìð íá åßíáé ï äéáéôçôÞò ôïõ êõñéáêÜôéêïõ ôåëéêïý ôïõ Ðáãêïóìßïõ ÊõðÝëëïõ ìåôáîý Éóðáíßáò êáé Ïëëáíäßáò, áëëÜ áõôü öáßíåôáé ðùò äåí áñÝóåé êáèüëïõ ìá êáèüëïõ óôïõò ºâçñåò, áöïý ï ¢ããëïò ñÝöåñé åßíáé áõôüò ðïõ óöýñéîå ôï åíáñêôÞñéï ìáôò ãéá áõôïýò óôï ÌïõíôéÜë êüíôñá óôçí Åëâåôßá, üðïõ êáé çôôÞèçêáí. ¢ó÷çìá íÝá Ï ÃïõÝìð èá åßíáé ï äéáéôçôÞò ôïõ ôåëéêïý ãñÜöåé ç Marca , åíþ ç AS ÷áñáêôçñßæåé ôçí åðéëïãÞ áðáñÜäåêôç áöïý ï ÃïõÝìð Ýêáíå äõï ëÜèç óôïí áãþíá ìå ôçí Åëâåôßá ôá ïðïßá üðùò ôïíßæåé óôïß÷çóáí ôçí Þôôá. Ï ÃïõÝìð öÝñíåé Üó÷çìåò áíáìíÞóåéò óôïõò Ëá Ñü÷á , ãñÜöåé ôÝëïò, ç ÊáôáëáíéêÞ Mundo Deportivo .

Ï ðïëõôéìüôåñïò ðáßêôçò ôïõ Ðáãêïóìßïõ ÊõðÝëëïõ èá áíáäåé÷èåß ìåôÜ ôçí ëÞîç ôïõ ôåëéêïý, áíÜìåóá óå Éóðáíßá êáé Ïëëáíäßá. Ç áñìüäéá åðéôñïðÞ ôçò FIFA áíáêïßíùóå ôïõò äÝêá ðïäïóöáéñéóôÝò ðïõ èá äéåêäéêÞóïõí ôç ÷ñõóÞ ìðÜëá ôïõ ÌïõíôéÜë. ÁíÜìåóÜ ôïõò âñßóêïíôáé ôñåéò Éóðáíïß, äõï Ïëëáíäïß, äõï Ãåñìáíïß, Ýíáò Ïõñïõãïõáíüò, Ýíáò Áñãåíôéíüò êáé Ýíáò ÃêáíÝæïò. Ïé äÝêá õðïøÞöéïé ãéá ôçí ÷ñõóÞ ìðÜëá: ÁíôñÝò ÉíéÝóôá (Éóðáíßá) Íôáâßíô Âßãéá (Éóðáíßá) ÔóÜâé (Éóðáíßá) ¢ñéåí Ñüìðåí (Ïëëáíäßá) ÃïõÝóëé ÓíÜéíôåñ (Ïëëáíäßá) ÍôéÝãêï ÖïñëÜí (ÏõñïõãïõÜç) Ìåóïýô Ïæßë (Ãåñìáíßá) ÌðÜóôéáí ÓâáúíóôÜéãêåñ (Ãåñìáíßá) Áóáìüá ÃêéÜí (ÃêÜíá) ËéïíÝë ÌÝóé (ÁñãåíôéíÞ) Óôçí áíôßóôïé÷ç ëßóôá ôùí êáëýôåñùí íÝùí ðïäïóöáéñéóôþí öéãïõñÜñïõí ôñßá ïíüìáôá. ÁõôÜ ôùí Ôüìáò Ìßëåñ (Ãåñìáíßá) ÔæéïâÜíé Íôïò ÓÜíôïò (Ìåîéêü) êáé ÁíôñÝ Áãéïý (ÃêÜíá).

&

ÈÁÑÑÏÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Øçößóôçêå ôï áóöáëéóôéêü Õðåñøçößóôçêå åðß ôçò áñ÷Þò êáé åðß ôùí Üñèñùí, óôçí ÏëïìÝëåéá ôçò ÂïõëÞò, ôï íÝï áóöáëéóôéêü íïìïó÷Ýäéï, êáôüðéí ïíïìáóôéêÞò øçöïöïñßáò ðïõ ðñïêÜëåóáí ôá êüììáôá ôçò áíôéðïëßôåõóçò. ÊÉÍÇÔÏÐÏÉÇÓÅÉÓ ÐÏÅ-ÏÔÁ ÊáôÜ ôçí øçöïöïñßá åðß ôçò áñ÷Þò, åðß óõíüëïõ 298 ðáñüíôùí âïõëåõôþí, ôï íïìïó÷Ýäéï Ýëáâå 159 èåôéêÝò øÞöïõò, 137 áñíçôéêÝò, åíþ õðÞñîáí êáé äýï øÞöïé «ðáñþí», áðü ôïõò áíåîÜñôçôïõò, ðñþçí âïõëåõôÝò ôïõ ÐÁÓÏÊ, ÃéÜííç ÄçìáñÜ êáé Âáóßëç Ïéêïíüìïõ. Õðåíèõìßæåôáé ðùò õðÝñ ôïõ íïìïó÷åäßïõ ôÜ÷èçêáí ïé áíåîÜñôçôïé ðñþçí âïõëåõôÝò ôçò ÍÄ, Êþóôáò Êéëôßäçò êáé Íôüñá ÌðáêïãéÜííç, åíþ åíáíôßïí ôïõ ôïðïèåôÞèçêå ç ðñþçí âïõëåõôÞò ôïõ ÐÁÓÏÊ, Óïößá ÓáêïñÜöá. Óôçí êáô´Üñèñï øçöïöïñßá, ç Í.Ä. õðåñøÞöéóå ôá Üñèñá 17 êáé 43 êáé êáôáøÞöéóå ôá õðüëïéðá. Ï ËÁÏÓ õðåñøÞöéóå ìüíï ôá Üñèñá 17 êáé 73. ÊÊÅ êáé ÓÕÑÉÆÁ ôá êáôáøÞöéóáí üëá. Ç Íôüñá ÌðáêïãéÜííç õðåñøÞöéóå ôá Üñèñá 2, 37, 17, 43, 73, 52, êáé åßðå ðáñïýóá óôï 75. Ðáñþí äÞëùóáí ãéá üëá ôá Üñèñá ïé áíåîÜñôçôïé Êþóôáò Êéëôßäçò Âáóßëçò Ïéêïíüìïõ êáé ÃéÜííçò ÄçìáñÜò, åíþ ü÷é óå üëá ôá Üñèñá øÞöéóå ç Óïößá ÓáêïñÜöá. Ç ÄÉÁÉÔÇÓÉÁ Ó÷åôéêÜ ìå áíáöïñÝò ðåñß óõìöùíßáò ôùí êïéíùíéêþí åôáßñùí ãéá ôï èÝìá ôïõ ÏÌÅÄ, ç ÃÓÅÅ äéåõêñéíßæåé ôá åîÞò: "ÏõäÝðïôå åðÞëèå óõìöùíßá ôçò Óõíïìïóðïíäßáò ìå ôïõò Åñãïäïôéêïýò öïñåßò ãéá ôï èÝìá ôçò äéáéôçóßáò. Ç áðüöáóç ôïõ Õðïõñãåßïõ Åñãáóßáò íá áðïóýñåé ôï ó÷åôéêü Üñèñï äåí ó÷åôßæåôáé óå êáìßá ðåñßðôùóç ìå êáôÜëçîç óå êïéíÞ èÝóç ôùí Êïéíùíéêþí Åôáßñùí. Ç ÃÓÅÅ óõìöþíçóå óôçí áðüóõñóç (êáé ü÷é óôï ðåñéå÷üìåíï) ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ Üñèñïõ, þóôå íá åîáíôëçèåß êÜèå äõíáôüôçôá ãéá óõìöùíßá óôç äéáðñáãìÜôåõóç ìåôáîý ôùí Êïéíùíéêþí öïñÝùí ãéá ôçí ÅÃÓÓÅ ðïõ åßíáé óå åîÝëéîç ëáìâÜíïíôáò õðüøç êáé ôéò óõóôÜóåéò ôïõ ILO, ãéá ôçí äéáéôçóßá. ÊÁÈÏËÉÊÇ Ç ÓÕÌÌÅÔÏ×Ç ÓÔÇÍ ÁÐÅÑÃÉÁ Ìå ìåãÜëç óõììåôï÷Þ ôùí åñãáæïìÝíùí ðñáãìáôïðïéÞèçêå ðñï÷èåò ç áðåñãßá ôùí ÃÓÅÅ êáé ÁÄÅÄÕ ãéá ôï áóöáëéóôéêü. Ïé ïìéëçôÝò, óôçí áðåñãéáêÞ óõãêÝíôñùóç óôçí ðëáôåßá Êëáõèìþíïò, Ýêáíáí ëüãï ãéá ìÞíõìá ðñïò ôçí êõâÝñíçóç, áëëÜ êáé ðñïò ôçí çãåóßá ôùí óõíäéêÜôùí íá óõíå÷ßóïõí ôïí áãþíá êáé ìåôÜ ôçí øÞöéóç ôïõ íïìïó÷åäßïõ, åíþ ï ðñüåäñïò ôçò ÁÄÅÄÕ, Óðýñïò Ðáðáóðýñïõ, ÷áñáêôÞñéóå «êáèïëéêÞ» ôç óõììåôï÷Þ óôçí áðåñãßá. Áðü ìéêñïöþíïõ ôçò áðåñãéáêÞò óõãêÝíôñùóçò,

óõíäéêáëéóôÝò êáôáëüãéæáí åõèýíç óôçí êõâÝñíçóç, áëëÜ êáé óå êÜèå âïõëåõôÞ, ðïõ øÞöéóå ôï íïìïó÷Ýäéï ãéá ôï áóöáëéóôéêü, õðïãñáììßæïíôáò üôé «ç åõèýíç áõôÞ äåí ðáñáãñÜöåôáé êáé äåí îå÷íéÝôáé áðü ôá óõíäéêÜôá». Ï ðñüåäñïò ôçò ÃÓÅÅ, ÃéÜííçò Ðáíáãüðïõëïò, äÞëùóå üôé ôá áóöáëéóôéêÜ äéêáéþìáôá äåí áêõñþíïíôáé, Ýêáíå ëüãï ãéá áãþíá ìáêñü÷ñïíï êáé ìå äéÜñêåéá, åíþ ðñïåéäïðïßçóå üôé «ôá óõíäéêÜôá èá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí üëá ôá ìÝóá ãéá íá áêõñþóïõí áõôÝò ôéò ñõèìßóåéò». Ï ðñüåäñïò ôçò ÁÄÅÄÕ, Óðýñïò Ðáðáóðýñïõ, äÞëùóå üôé ç êõâåñíçôéêÞ ðïëéôéêÞ «îåèåìåëéþíåé äéêáéþìáôá äåêáåôéþí», óçìåßùóå üôé ç áíôéðáñÜèåóç ãéá ôï áóöáëéóôéêü äåí êñßíåôáé óôéãìéáßá êáé åêôßìçóå üôé «ïé ôñÝ÷ïõóåò êõâåñíçôéêÝò ðïëéôéêÝò Ý÷ïõí çìåñïìçíßá ëÞîçò». Ï ðñüåäñïò ôçò ÃÅÍÏÐ-ÄÅÇ, Íßêïò Öùôüðïõëïò, äÞëùóå áíôßóôïé÷á üôé üëá èá êñéèïýí óôïõò äñüìïõò. Óôçí áðåñãéáêÞ óõãêÝíôñùóç óôçí ðëáôåßá Êëáõèìþíïò âñÝèçêáí ôüóï ï ðñüåäñïò ôçò êïéíïâïõëåõôéêÞò ïìÜäáò ôïõ ÓÕÑÉÆÁ, ÁëÝîçò Ôóßðñáò êáé ï ðñüåäñïò ôçò ÄçìïêñáôéêÞò ÁñéóôåñÜò, Öþôçò ÊïõâÝëçò. Áðü ôïí ôüðï óõãêÝíôñùóçò ôùí áðåñãþí ôïõ ÐÁÌÅ, ç ãã ãñáììáôÝáò ôïõ ÊÊÅ, ÁëÝêá ÐáðáñÞãá, äÞëùóå: «Ôá áðßóôåõôá âÜóáíá, ðïõ ñß÷íïõí óôéò ðëÜôåò ôïõ ëáïý êáé éäéáßôåñá ôùí ãõíáéêþí êáé ôçò íåïëáßáò, ìðïñïýìå êáé ðñÝðåé íá ôá ìåôáôñÝøïõìå óå äéêü ôïõò ÃïëãïèÜ, ÷ùñßò íá ÷áèåß ïýôå ìéá ìÝñá». Áêïëïýèçóå ðïñåßá ðñïò ôç ÂïõëÞ, ç ïðïßá ïëïêëçñþèçêå åéñçíéêÜ. ÁÄÅÄÕ:ÓÔÁÓÇ ÅÑÃÁÓÉÁÓ ÔÇÍ ÐÅÌÐÔÇ 15 ÉÏÕËÉÏÕ Ç ÁÄÅÄÕ áðïöÜóéóå íá óõíå÷ßóåé ôéò êéíçôïðïéÞóåéò ãéá ôçí áíáôñïðÞ ôùí áíôéáóöáëéóôéêþí êáé áíôéëáúêþí åðéëïãþí. Óôï ðëáßóéï áõôü êáé ìå äåäïìÝíï üôé åîáéôßáò ôçò ðåñéüäïõ ç ðëåéïøçößá ôùí åñãáæïìÝíùí óôï Äçìüóéï âñßóêåôáé åêôüò ðáñáãùãéêÞò äéáäéêáóßáò (åêðáéäåõôéêïß - Üäåéåò êëð) ç ÁÄÅÄÕ áðïöÜóéóå ôçí êÞñõîç ðáíåëëáäéêÞò óôÜóçò åñãáóßáò ôçí ÐÝìðôç 15 Éïõëßïõ 2010 áðü 11.00 ðì ìÝ÷ñé ôç ëÞîç ôïõ ùñáñßïõ êáé ìáæéêü äéÜâçìá äéáìáñôõñßáò óôç ÂïõëÞ óôéò 12 ôï ìåóçìÝñé ðïõ èá øçößæåôáé ôï íïìïó÷Ýäéï. Ôç óõíÝ÷éóç ðáñáðÝñá ôïõ áãþíá ìå óõãêÝíôñùóç êáé ðïñåßá óôç ÄÅÈ êáé ôçí êÞñõîç êáé íÝáò áðåñãéáêÞò êéíçôïðïßçóçò. Ïðùò åðéóçìáßíåôáé óå ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç, "ç ÊõâÝñíçóç êáé ç Ôñüéêá ìåôÜ ôï óöáãéáóìü ôùí áóöáëéóôéêþí äéêáéùìÜôùí ðïõ øÞöéóáí óôç ÂïõëÞ êáé áöïñïýí üëïõò ôïõò åñãáæüìåíïõò êáé ôïõò óõíôáîéïý÷ïõò, óõãêåêñéìåíïðïéåß êáé åîåéäéêåýåé ôéò áíôéëáúêÝò åðéëïãÝò ôçò ãéá ôï Äçìüóéï. Ìå ôï íïìïó÷Ýäéï ðïõ óõæçôåßôáé óôç ÂïõëÞ, áëëÜ êáé ìå ôéò ñõèìßóåéò ðïõ Þäç øçößóôçêáí, êáôáñãåßôáé ôï óýíïëï ôùí äéêáéùìÜôùí êáé ãéá ôïõò åñãáæüìåíïõò óôï Äçìüóéï. Ç ÊõâÝñíçóç, ìðñïóôÜ óôï óôü÷ï ôçò íá ðåñÜ-

Ðþò èá öïñïëïãçèïýí ïé êáôáèÝóåéò åîùôåñéêïý ¼ëï êáé ðåñéóóüôåñïé ¸ëëçíåò öïñïëïãïýìåíïé ðïõ Ýóðåõóáí íá óôåßëïõí óôï åîùôåñéêü ôéò êáôáèÝóåéò ôïõò ãéá ðñïóôáóßá óðåýäïõí óå öïñïôå÷íéêïýò, Þ óôá ôìÞìáôá private banking ôñáðåæþí ôçò ÁèÞíáò, óå ìéá ðñïóðÜèåéá íá äéáãíþóïõí áí áõôÞ ç áóöÜëåéá óõíåðÜãåôáé êéíäýíïõò öïñïëïãéêþí åðéäñïìþí. Ï íÝïò öïñïëïãéêüò íüìïò (3842/2010), ðïõ ôÝèçêå óå éó÷ý ìå ôç äçìïóßåõóÞ ôïõ óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò óôéò 23 Áðñéëßïõ, äéÝðåôáé áðü ìéá áðëÞ áñ÷Þ: üóïé áñíçèïýí íá åðáíáöÝñïõí óôçí ÅëëÜäá ìÝ÷ñé ôéò 23 Ïêôùâñßïõ, äçëáäÞ Ýîé ìÞíåò ìåôÜ ôç äçìïóßåõóç ôïõ íüìïõ, ôéò êáôáèÝóåéò ðïõ äéáôçñïýí óôï åîùôåñéêü èá õðïóôïýí ôç âÜóáíï ôïõ öïñïëïãéêïý åëÝã÷ïõ. Áí ôá ÷ñÞìáôá ðïõ ìåôáíÜóôåõóáí áðïäåé÷èïýí «êáèáñÜ», óå öïñïëïãéêü åðßðåäï, äåí Ý÷ïõí íá öïâçèïýí ôßðïôá. Óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç, üóá êåöÜëáéá äåí åßíáé «êáèáñÜ», èá åðéâáñõíèïýí ìå âáñý öüñï 8% åôçóßùò. Ôï öïñïëïãéêü «ìõóôéêü» ãéá ôïõò êáôáèÝôåò åîùôåñéêïý êñýâåôáé óôï Üñèñï 18 ôïõ öïñïëïãéêïý íüìïõ («Êßíçôñá ãéá ôïí åðáíáðáôñéóìü êåöáëáßùí»), ôï ïðïßï âåâáßùò äåí åß÷áí õðüøç ôïõò üóïé ðáñáóýñèçêáí áðü ôïí ðáíéêü êáé Ýóðåõóáí Þäç áðü ôá ôÝëç ôïõ 2009 íá ìåôáöÝñïõí ôá êåöÜëáéÜ ôïõò óôï åîùôåñéêü: «ÖõóéêÜ Þ íïìéêÜ ðñüóùðá ðïõ õðüêåéíôáé óå öüñï åéóïäÞìáôïò óôçí ÅëëÜäá», ïñßæåé ï íüìïò, «ìðïñïýí íá ìåôáöÝñïõí, ìÝóá óå Ýîé (6) ìÞíåò áðü ôçí Ýíáñîç éó÷ýïò ôïõ ðáñüíôïò, êåöÜëáéá ãéá ôá ïðïßá óõíÝôñå÷å åßôå õðï÷ñÝùóç äÞëùóÞò ôïõò åßôå õðï÷ñÝùóç êáôáâïëÞò öüñïõ, óýìöùíá ìå ôéò åêÜóôïôå éó÷ýïõóåò äéáôÜîåéò óôçí çìåäáðÞ êáé ôá ïðïßá âñßóêïíôáé óôçí áëëïäáðÞ, óå ðñïèåóìéáêü ëïãáñéáóìü êáôÜèåóçò óôçí ÅëëÜäá, äéÜñêåéáò ôïõëÜ÷éóôïí åíüò Ýôïõò, åöüóïí êáôáâÜëïõí öüñï ìå óõíôåëåóôÞ ðÝíôå ôïéò åêáôü (5%) åðß ôçò áîßáò ôùí êáôáèÝóåùí ðïõ ìåôáöÝñïõí, êáôÜ ôï ÷ñüíï ôçò ìåôáöïñÜò. Áí ôá êåöÜëáéá ðáñáìåßíïõí êáôáôåèåéìÝíá óôçí áëëïäáðÞ, ïöåßëåôáé öüñïò ìå óõíôåëåóôÞ ïêôþ ôïéò åêáôü (8%) ðÜíù óå áõôÜ. Óôçí ðáñÜãñáöï 5 ôïõ ßäéïõ Üñèñïõ, äßíåôáé Ýíá åðéðëÝïí êßíçôñï åðáíáðáôñéóìïý: «Áí ôá êåöÜëáéá ðïõ åéóÜãïíôáé ôïðïèåôçèïýí óå ôßôëïõò äáíåßùí ôïõ Åëëçíéêïý Äçìïóßïõ, ïé ïðïßïé äéáêñáôïýíôáé ôïõëÜ÷éóôïí ãéá äýï (2) Ýôç áðü ôï öõóéêü Þ íïìéêü ðñüóùðï ðïõ åéóÞãáãå ôá êåöÜëáéá Þ ôïðïèåôçèïýí óå áìïéâáßá êåöÜëáéá Þ äéáôåèïýí ôá êåöÜëáéá áõôÜ ìÝóá óå äýï (2) ÷ñüíéá áðü ôï ÷ñüíï åéóáãùãÞò ôïõò ãéá ôçí áãïñÜ áêéíÞôïõ, ãéá ôçí áíÝãåñóç ïðïéïõäÞðïôå åßäïõò ïéêïäïìÞò óôçí ÅëëÜäá Þ ãéá ïðïéáäÞðïôå Üëëç åðÝíäõóç åðé÷åéñçìáôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò, åðéóôñÝöåôáé Üôïêá ôï ðåíÞíôá ôïéò åêáôü (50%) ôïõ öüñïõ (ó.ó.: ìå óõíôåëåóôÞ 5%, üðùò ðñïáíáöÝñèçêå) ðïõ Ý÷åé êáôáâëçèåß. Áí åðåíäõèåß ìÝñïò ôïõ êåöáëáßïõ ðïõ åéóÞ÷èç, åðéóôñÝöåôáé ôï ìÝñïò ôïõ åðéóôñåðôÝïõ óýìöùíá ìå ôï ðñïçãïýìåíï åäÜöéï öüñïõ ðïõ áíáëïãåß óôçí áîßá ôçò åðÝíäõóçò». Ôé óçìáßíïõí üëá áõôÜ óôçí ðñÜîç; ¼ôé ïé ðåñéóóüôåñïé êáôáèÝôåò, ðïõ ìåôÝöåñáí êåöÜëáéá óå ôñáðåæéêïýò ëïãáñéáóìïýò óôï åîùôå-

ñéêü êáé äåí áîéïðïéÞóïõí ôá êßíçôñá åðáíáðáôñéóìïý ìÝ÷ñé ôéò 23 Ïêôùâñßïõ, èá Ý÷ïõí óïâáñÜ ìðëåîßìáôá ìå ôçí åöïñßá: - ÊáôÜ êáíüíá, ëüãù ôçò ìåãÜëçò ðáñáïéêïíïìßáò ôçò ÅëëÜäáò (õðïëïãßæåôáé üôé öèÜíåé ôï 30%-40% ôïõ åðßóçìïõ ÁÅÐ), ïé êáôáèÝôåò åîùôåñéêïý Ý÷ïõí óå êÜðïéï ðïóïóôü åîáãÜãåé êåöÜëáéá ðïõ åìðßðôïõí óôïõò ïñéóìïýò ôïõ öïñïëïãéêïý íüìïõ, êáèþò ðñüêåéôáé ãéá «ìáýñï» ÷ñÞìá, äçëáäÞ ãéá «êåöÜëáéá ãéá ôá ïðïßá óõíÝôñå÷å åßôå õðï÷ñÝùóç äÞëùóÞò ôïõò åßôå õðï÷ñÝùóç êáôáâïëÞò öüñïõ». Áõôü ðïõ äåí ãíþñéæáí ïé ðåñéóóüôåñïé áðü áõôïýò ðïõ Ýóôåéëáí ôá «ìáýñá» êåöÜëáéá, óýìöùíá ìå ôïí ïñéóìü ôïõ íüìïõ, óôï åîùôåñéêü åßíáé üôé ç åöïñßá Ý÷åé ðéá ôïí ôñüðï ôçò íá åíôïðßóåé ôá ðåñéóóüôåñá áðü ôá åëëçíéêÜ êåöÜëáéá ðïõ êñýâïíôáé óå ÷þñåò ôïõ åîùôåñéêïý. Áêüìç êáé «äéáâüçôïé» öïñïëïãéêïß ðáñÜäåéóïé Ý÷ïõí õðïãñÜøåé ôçí ôåëåõôáßá äéåôßá óõìöùíßåò áíôáëëáãÞò óôïé÷åßùí ãéá êáôáèÝóåéò êáôïßêùí åîùôåñéêïý óôï ðëáßóéï öïñïëïãéêþí åëÝã÷ùí. Ìå áðëÜ ëüãéá, ìåôÜ ôéò 23 Ïêôùâñßïõ ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí èá êÜíåé ÷ñÞóç áõôþí ôùí óõìöùíéþí êáé èá æçôÞóåé áðü üëåò ôéò ÷þñåò ðïõ Ý÷ïõí äåóìåõèåß ó÷åôéêÜ íá ãíùóôïðïéÞóïõí óôçí ÁèÞíá üëá ôá óôïé÷åßá ðïõ Ý÷ïõí ãéá êáôáèÝóåéò ÅëëÞíùí.

- Áöïý åíôïðßóåé ôïõò êáôáèÝôåò êáé ôá ðïóÜ ðïõ Ý÷ïõí ìåôáöÝñåé óôï åîùôåñéêü, ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí èá ìðïñåß íá ôïõò ðåñÜóåé áðü äéáäéêáóßá åëÝã÷ïõ, ãéá íá äéáðéóôùèåß óå ðïéï âáèìü ôá êåöÜëáéÜ ôïõò åßíáé «êáèáñÜ». Ãéá üóá êåöÜëáéá äéáðéóôùèåß, üôé óõíÝôñå÷å õðï÷ñÝùóç äÞëùóÞò ôïõò, áëëÜ äåí Ý÷ïõí äçëùèåß óôçí åöïñßá, Þ óõíÝôñå÷å õðï÷ñÝùóç êáôáâïëÞò öüñùí, áëëÜ áõôü äåí Ý÷åé ãßíåé, èá åðéâÜëëåôáé öüñïò ìå óõíôåëåóôÞ 8% åôçóßùò. ÊáôÜ ôá Üëëá, ï íüìïò äåí áðïêëåßåé Üëëåò óõíÝðåéåò (åðéâïëÞ êõñþóåùí ãéá öïñïäéáöõãÞ, Þ ãéá áíáêñéâåßò äçëþóåéò ðüèåí Ýó÷åò áðü üóïõò Ý÷ïõí ó÷åôéêÞ õðï÷ñÝùóç, êõñþóåéò ãéá îÝðëõìá ÷ñÞìáôïò, áí áðïäåé÷èåß üôé ìÝñïò ôùí êåöáëáßùí ðïõ åîÞ÷èçóáí ðñïÝñ÷ïíôáé áðü åãêëçìáôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ê.ëð.). ¼ëá áõôÜ, ßóùò óêåöèïýí üóïé «ðïíçñïß» åîÞãáãáí «ìáýñá» êåöÜëáéá óôï åîùôåñéêü, ðñïûðïèÝôïõí üôé ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí èá õéïèåôÞóåé ðñùôüãíùñåò äéáäéêáóßåò åëÝã÷ùí, ãéá íá åöáñìïóèåß êáôÜ ãñÜììá ï öïñïëïãéêüò íüìïò. ÐñÜãìáôé, óôåëÝ÷ç ôïõ õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí áíáãíùñßæïõí üôé ç äéáäéêáóßá åëÝã÷ïõ èá åßíáé ðñùôüãíùñç êáé áñêåôÜ äýóêïëç óôç äéåêðåñáßùóÞ ôçò. Ìðïñåß, üìùò, êÜðïéïò íá «ðïíôÜñåé» åê ôïõ áóöáëïýò óôá ãíùóôÜ ðñïâëÞìáôá ôùí öïñïåëåãêôéêþí ìç÷áíéóìþí ôçò ÅëëÜäáò, ãéá íá áéóèÜíåôáé áóöáëÞò ìåôÜ ôéò 23 Ïêôùâñßïõ ãéá «ìáýñá» êåöÜëáéá ðïõ èá äéáôçñåß óôï åîùôåñéêü; Ç ðñïöáíÞò áðÜíôçóç åßíáé «ü÷é»: üôáí ìéá êõâÝñíçóç ðéÝæåôáé áóöõêôéêÜ íá åîáóöáëßóåé Ýóïäá ãéá íá áðïôñÝøåé ôç ÷ñåïêïðßá ôçò ÷þñáò, èá Þôáí ìåãÜëï óöÜëìá íá åöçóõ÷Üæïõí ïé êáôáèÝôåò «ìáýñùí» êåöáëáßùí óôï åîùôåñéêü ðåñéìÝíïíôáò üôé Üëëç ìéá öïñÜ èá ôïõò ðñïóôáôåýóïõí ïé áäõíáìßåò ôùí åëåãêôéêþí ìç÷áíéóìþí

óåé ôá áíôéáóöáëéóôéêÜ ìÝôñá ðåñéöñïíåß ôï Óýíôáãìá êáé ôéò Ä.Ó.Å., áëëÜ êáé ôéò ó÷åôéêÝò ãíùìïäïôÞóåéò ôïõ Åëåãêôéêïý Óõíåäñßïõ êáé ôçò ÅðéóôçìïíéêÞò ÅðéôñïðÞò ôçò ÂïõëÞò, ðïõ Ý÷ïõí êñßíåé ôéò ó÷åôéêÝò äéáôÜîåéò áíôéóõíôáãìáôéêÝò. ¸ôóé ìåôÜ ôçí êáôáêüñõöç ìåßùóç ôïõ åéóïäÞìáôüò ìáò ìå ôçí êáôÜñãçóç ôïõ 13ïõ êáé 14ïõ ìéóèïý, ìåôÜ ôá íÝá öïñïëïãéêÜ âÜñç, ìå ðñüó÷çìá ôçí êñßóç êáôáñãåß ôï óýóôçìá ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò êáé áðü êïéíùíéêü êáé áëëçëåããýçò ôï ìåôáôñÝðåé óå êåöáëáéïðïéçôéêü êáé áíôáðïäïôéêü. Áíôß íá åðéóôñÝøåé ôá êëåììÝíá áðïèåìáôéêÜ óôá Ôáìåßá, íá ÷ôõðÞóåé ôçí åéóöïñïäéáöõãÞ êáé íá äéáóöáëßóåé íÝïõò ðüñïõò ôá ïäçãåß óå äéÜëõóç. Ïé ðñïåêëïãéêÝò äåóìåýóåéò üôé äåí èá ìåéþóåé ôéò óõíôÜîåéò, äåí èá áõîÞóåé ôéò åéóöïñÝò êáé äåí èá áõîÞóåé ôá üñéá çëéêßáò ü÷é ìüíï äåí õëïðïéïýíôáé áëëÜ ãßíïíôáé ôá áêñéâþò áíôßèåôá". Óýìöùíá ìå üóá áíáöÝñåé óôçí áíáêïßíùóç ç ÁÄÅÄÕ, ìå ôéò åðéëïãÝò ôçò ÊõâÝñíçóçò : Ìåéþíïíôáé äñáìáôéêÜ ïé óõíôÜîåéò ìÝóá áðü ôç ìåßùóç ôïõ ðïóïóôïý áíáðëÞñùóçò, ôïõ õðïëïãéóìïý ôùí óõíôÜîéìùí áðïäï÷þí ü÷é ìå âÜóç ôïí ôåëåõôáßï ìéóèü Þ ôçò ðåíôáåôßáò ðïõ éó÷ýåé óÞìåñá, áëëÜ ìå âÜóç üëï ôïí åñãÜóéìï âßï êáé ôçí åðáíáöïñÜ ôïõ ËÁÖÊÁ. Ðåñéïñßæåôáé êáé ðñïïðôéêÜ êáôáñãåßôáé ç óõììåôï÷Þ ôïõ ÊñÜôïõò óôçí ÊïéíùíéêÞ ÁóöÜëéóç. Êáôáñãåßôáé ç 13ç êáé 14ç óýíôáîç. ÁõîÜíïíôáé ôá ÷ñüíéá åñãáóßáò áðü 35 óå 40. ÁõîÜíïíôáé ôá üñéá çëéêßáò éäéáßôåñá ãéá ôéò ãõíáßêåò êáé ôéò ìçôÝñåò áíçëßêùí ïé ïðïßåò åðéâáñýíïíôáé áêüìç êáé ìå 15 ÷ñüíéá ðáñáìïíÞò óôçí õðçñåóßá. ÊÉÍÇÔÏÐÏÉÇÓÅÉÓ ÐÏÅ - ÏÔÁ Óå ôñßùñç êáôÜëçøç üëùí ôùí äçìáñ÷åßùí ôçò ÷þñáò èá ðñï÷ùñÞóïõí ôçí Ôñßôç, 13 Éïõëßïõ, áðü ôéò 10 ôï ðñùß Ýùò ôç 1 ôï ìåóçìÝñé, ïé äçìïôéêïß õðÜëëçëïé, ýóôåñá áðü óçìåñéíÞ áðüöáóç ôçò ÅêôåëåóôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôçò ÐÏÅ - ÏÔÁ, êëéìáêþíïíôáò ôéò êéíçôïðïéÞóåéò ôïõò «áðÝíáíôé óôçí åðßèåóç ôçò êõâÝñíçóçò, ç ïðïßá ìå ôç óêëçñÞ íåïöéëåëåýèåñç ðïëéôéêÞ ôçò ãêñåìßæåé êáôáêôÞóåéò åíüò áéþíá». Óôü÷ïò ôçò êßíçóçò åßíáé ç êáëýôåñç åíçìÝñùóç üëùí ôùí åñãáæïìÝíùí ãéá ôéò åðéðôþóåéò ôïõ áóöáëéóôéêïý ó÷åäßïõ íüìïõ ôùí Äçìïóßùí ÕðáëëÞëùí, ðïõ èá óõæçôåßôáé åêåßíåò ôéò ìÝñåò óôç ÂïõëÞ, «ìå ôï ïðïßï áëëÜæåé ï ÷áñáêôÞñáò ôïõ áóöáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò, êáôáñãåßôáé ï äçìüóéïò-êïéíùíéêüò êáé áíáäéáíåìçôéêüò ôïõ ÷áñáêôÞñáò êáé áíáôñÝðïíôáé ôá üñéá çëéêßáò ôùí åñãáæïìÝíùí óôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç, áêüìç êáé üóùí åßíáé åíôáãìÝíïé óôá âáñÝá êáé áíèõãéåéíÜ». ÐáñÜëëçëá, ç ÐÏÅ - ÏÔÁ áðïöÜóéóå íá óõììåôÜó÷åé óôçí ðáíåëëáäéêÞ óôÜóç åñãáóßáò, ðïõ ðñïêÞñõîå ç ÁÄÅÄÕ ãéá ôçí ÐÝìðôç, 15 Éïõëßïõ, áðü ôéò 11.00 Ýùò ôï ôÝëïò ôïõ ùñáñßïõ êáé óôç óõãêÝíôñùóç óôç ÂïõëÞ, ôçí þñá ðïõ èá øçößæåôáé ôï áíôéáóöáëéóôéêü íïìïó÷Ýäéï.

ÃéïñôÝò ôçò Ãçò, 15-18 Éïõëßïõ 2010 Ìéá áðüðåéñá áíôßóôáóçò óôçí éóïðÝäùóç ôïõ ðïëéôéóìïý êáé ôçò äéáóêÝäáóçò 10 ÷ñüíéá óõìðëçñþíïõí öÝôïò ïé «ÃéïñôÝò ôçò Ãçò» ðïõ óõãêáôáëÝãïíôáé ðëÝïí, ü÷é ìüíï áíÜìåóá óôïõò óçìáíôéêüôåñïõò ðïëéôéóôéêïýò èåóìïýò ôçò ÅëëÜäáò, áëëÜ êáé ôçò ÍïôéïáíáôïëéêÞò Ìåóïãåßïõ. Ç «Üëëç ÖåóôéâáëéêÞ ðñüôáóç» ôïõ êáëïêáéñéïý, üðùò Ý÷ïõí äéêáßùò ÷áñáêôçñéóôåß áðü ôïí åã÷þñéï ôýðï. Áðïôåëþíôáò ìéá ðïëõðïëéôéóìéêÞ ãéïñôÞ êáé ðñïôåßíïíôáò Ýíá «åíáëëáêôéêü» óõíáõëéáêü ðñüãñáììá, áíÝäåéîáí ôçí ýðáñîç ôïõ äéáöïñåôéêïý êáé áðÝäåéîáí üôé ç óõíýðáñîç ôùí ðïëéôéóìþí ìüíï ÃéïñôÞ ìðïñåß íá åßíáé. ÐáñÜëëçëá ðåñéëáìâÜíïíôáò Ýíá ðëÞèïò äñáóôçñéïôÞôùí êáé åêäçëþóåùí êáèéåñþèçêáí ùò ìéá áðüðåéñá ðáñÝìâáóçò ãéá ôçí ðñïþèçóç ìéáò Üëëçò áíôßëçøçò, ðéï ïéêåßáò, óôç ó÷Ýóç ìáò ìå ôï öõóéêü ðåñéâÜëëïí êáé åðéðëÝïí ùò ðñüôáóç åíáëëáêôéêþí äéáêïðþí, ùò ðñüôáóç äéá÷åßñéóçò ôïõ åëåýèåñïõ ÷ñüíïõ, áêüìá êáé ùò ðñüôáóç åíáëëáêôéêÞò äéáôñïöÞò. ÐéóôÝò óôï ñáíôåâïý ôïõò áëëÜ ðÜíôá ìå êáéíïôüìá êáé äçìéïõñãéêÞ äéÜèåóç, ìáêñéÜ áðü ôá óôåñåüôõðá êáé ôçí ðëÞîç ìéáò äéïñãÜíùóçò êïíóÝñâáò, ïé ÃéïñôÝò ôçò Ãçò èá óõíáíôÞóïõí êáé ðÜëé ôïõò ðïëõðëçèåßò ößëïõò ôïõò áðü ôéò 15 Ýùò êáé ôéò 18 Éïõëßïõ 2010. ÐÜíôá óôï åíôõðùóéáêü ïñåéíü ôïðßï ôçò ÂëÜóôçò ÊïæÜíçò, óå õøüìåôñï 1240 ìÝôñùí óôá ïñïðÝäéá ôïõ ÓéíéÜôóéêïõ, äéïñãáíþíïíôáé êáé öÝôïò áðü ôçí Êïéíüôçôá ÂëÜóôçò êáé ôçí óõíåñãáóßá ôçò Åôáéñåßáò ÐåñéâáëëïíôéêÞò ¸ñåõíáò êáé ÅíçìÝñùóçò ÏÉÊÏÔÏÐÉÁ. Ôï åðåôåéáêü óõíáõëéáêü ðñüãñáììá ðïõ öôéÜ÷ôçêå êáé öÝôïò ìå êÝöé, ãíþóç êáé ðïëý ìåñÜêé, ðåñéëáìâÜíåé ïíüìáôá ôçò åõñùðáúêÞò world ìïõóéêÞò óêçíÞò, üðùò êáé åéäéêÜ öÝôïò, áñêåôÜ ïíüìáôá ôçò åã÷þñéáò óêçíÞò. ÐÝìðôç 15 Éïõëßïõ Los Mujeros, 21.30 ì.ì. ×ñÞóôïò Èçâáßïò, 23.30 ì.ì.

Monsieur Minimal (ëßãï ìåôÜ ôá ìåóÜíõ÷ôá) ÐáñáóêåõÞ 16 Éïõëßïõ Rock Four, 20.30 ì.ì. ËùîÜíäñá, 21.30 ì.ì.

Gevende (Tïõñêßá), 23.00 ì.ì. Óðýñïò ÃñáììÝíïò (ìéóÞ þñá ìåôÜ ôá ìåóÜíõ÷ôá) ÓÜââáôï 17 Éïõëßïõ Two Man Show ìéá áíôéðïëåìéêÞ êùìùäßá áðü ôçí ÏìÜäá ÈåÜôñïõ C For Circus, 20.30 ì.ì. Êara deniz project // savvas pavlidis (thessaloniki . berlin), 22.00 ì.ì.

Karandila Gypsy Brass Orchestra (Âïõëãáñßá), 23.30ì.ì.

Cabaret Balkan feat ÄçìÞôñç Óôáñüâá, (ìéá þñá ìåôÜ ôá ìåóÜíõ÷ôá) ÊõñéáêÞ 18 Éïõëßïõ Ôá 13 Ñïëüãéá, ìïõóéêïèåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç áðü ôçí ïìÜäá Ïýãêá ÊëÜñá, 20.30 ì.ì. ÅñáóéôÝ÷íåò ÅñáóôÝò, 21.30 ì.ì. ×åéìåñéíïß ÊïëõìâçôÝò, 23.30 ì.ì.

Vodka Rag, (ìéá þñá ìåôÜ ôá ìåóÜíõ÷ôá) ÐáñÜëëçëåò åêäçëþóåéò : * ¸êèåóç ãéá ôçí éóôïñßá, ôç öýóç êáé ôïí ðïëéôéóìü ôçò ÂëÜóôçò * ÖùôïãñáöéêÝò åêèÝóåéò ãéá ôá 10 ÷ñüíéá ôïõ ÖåóôéâÜë * ÓåìéíÜñéï êñïõóôþí ÊñïõóôÜ óôï äÜóïò áðü ôï Âáóßëç ÂáóéëÜôï êáé ôçí ïìÜäá êñïõóôþí ôïõ E.M.Percus-ensemble» (êáèçìåñéíÜ óôéò 11.30 ôï ðñùß, óôï êÜìðéíãê) * ¸êèåóç áößóáò ãéá ôçí êëéìáôéêÞ áëëáãÞ * Ðáñïõóßáóç ôçò äñÜóçò Ðåñéâáëëïíôéêþí Oñãáíþóåùí * 2 ôñßùñá óåìéíÜñéá Expression primitive ìå ôç ÌÜñù ÃáëÜíç, ÷ïñïãñÜöï * Ôïîïâïëßá áðü ôçí êßíçóç åèåëïíôþí SCI-ÅëëÜò * Åóôéáôüñéï ìå âéïëïãéêÜ ôñüöéìá óå ðñïóéôÝò ôéìÝò * ÐáæÜñé âéïëïãéêþí ðñïúüíôùí êáé ÷åéñïôå÷íéþí Ðáéäüôïðïò : * ÐáñáóôÜóåéò D n a=Ëáâ öïñ åâåñ, Video Art and Theatre performance áðü ôç èåáôñéêÞ ïìÜäá ÓïõÄéÎá. Ôçí ÊõñéáêÞ 18 Éïõëßïõ, óôéò 8.00 ôï áðüãåõìá. * Êáñáãêéüæçò ÈÝáôñï Óêéþí áðü ôïí êáñáãêéïæïðáß÷ôç Óðýñï Îõðíçôü ìå äýï êáëïêáéñéíÝò ðáñáóôÜóåéò åìðëïõôéóìÝíåò ìå óôïé÷åßá ðåñéâáëëïíôéêÞò åõáéóèçôïðïßçóçò. Ôçí ÐáñáóêåõÞ 16 Éïõëßïõ êáé ôï ÓÜââáôï 17 Éïõëßïõ, óôéò 8.00 ôï áðüãåõìá óôï Ðáñèåíáãùãåßï. * ÂéùìáôéêÜ Ðáé÷íßäéá ÐåñéâáëëïíôéêÞò Åêðáßäåõóçò óôï äÜóïò êáé ðáñáôÞñçóç ðïõëéþí (birdwatcing) áðü ôçí ÅëëçíéêÞ ÏñíéèïëïãéêÞ Åôáéñåßá êáé ôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ ïñãÜíùóç Êáëëéóôþ Êáé áêüìç ïé êáèéåñùìÝíåò ðëÝïí áðñüïðôåò ìåóçìåñéáíÝò óõíáõëßåò óôïí ÷þñï ôïõ êÜìðéíãê, ðïõ óõíÞèùò åîåëßóóïíôáé óå áðñüóìåíá ðÜñôõ, ìåôáìåóïíý÷ôéá events ãéá ôïõò îåíý÷ôçäåò. Êáé üëá áõôÜ ìå Ýíá áñêåôÜ öôçíü åéóéôÞñéï (12 åõñþ ôï çìåñÞóéï, 20 åõñþ ôï äéÞìåñï êáé 30 ãéá üëï ôï ôåôñáÞìåñï), ðïõ ðåñéëáìâÜíåé êáé ôï êÜìðéíãê êáé ðïëý ðñïóéôÝò ôéìÝò óôï åóôéáôüñéï ìå âéïëïãéêÜ ðñïúüíôá, åðéâåâáéþíïõìå óôçí ðñÜîç ôïí áíôéåìðïñåõìáôéêü ÷áñáêôÞñá ôùí Ãéïñôþí ôçò Ãçò êáé áðïôåëïýìå åðéðëÝïí ìéá åíáëëáêôéêÞ ðñüôáóç äéáêïðþí - áðÜíôçóç óôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç ÉNFO: Ç ÂëÜóôç âñßóêåôáé óôï Í. ÊïæÜíçò, óå áðüóôáóç 24 ÷ëì. áðü ôçí Ðôïëåìáúäá. ÓõíïëéêÜ áðÝ÷åé 160 ÷ëì. áðü ôç Èåóóáëïíßêç êáé 530 ÷ëì. áð ôçí ÁèÞíá. Ìå ôçí Åãíáôßá ïäü ç áðüóôáóç Ý÷åé ìåéùèåß áéóèçôÜ êáé óå ëéãüôåñï áðü äõï þñåò ï åðéóêÝðôçò ìðïñåß íá âñåèåß áðü ôç Èåóóáëïíßêç óôç ÂëÜóôç.

Ðñïò

ÓÜââáôï

10 Éïõëßïõ 2010

áíáôïëéóìïß ÁÐÏ ÔÏ ÓÙÔÇÑÇ Ð. ÆÁ×Ï

ÔñÅëëÜäá

¸íáò êáëïóôçìÝíïò ìç÷áíéóìüò ðñïðáãÜíäáò Ý÷åé óôçèåß ãýñù ìáò. Óôü÷ïò ôïõ íá ìáò ôñåëÜíåé ôåëåßùò. Ôá ðñþôá áðïôåëÝóìáôá åßíáé Þäç ïñáôÜ. ÁíáöÝñïìáé óôá äéáöçìéóôéêÜ óðïôÜêéá ìå óçìåßï Ýìðíåõóçò êáé áíáöïñÜò ôçí êñßóç ðïõ ìáò âÜñåóå êáôáêïýôåëá êáé áíáðÜíôå÷á. ÓðïôÜêéá, ÷ùñßò ôï ðáñáìéêñü ß÷íïò ëïãéêÞò, ðïõ Ý÷ïõí êáôáêëýóåé ðëÝïí ôá êáíÜëéá êáé Ý÷ïõí óõíôñßøåé êáé ôï ôåëåõôáßï ìéêñü íåõñÜêé ôïõ óõóôÞìáôüò ìïõ. Êé ü÷é ìüíï ôïõ äéêïý ìïõ öáíôÜæïìáé. Ï ôüðïò Ý÷åé ðéá ôéãêÜñåé áðü ôñåëïýò êÜèå åßäïõò ¹ôáí íá ìç ãßíåé ç áñ÷Þ. Ìå ôçí ôñÝëá ðÜíôá Ýôóé åßíáé. Äåí åßíáé íá äåé ï ôñåëüò íá ãßíåôáé ç áñ÷Þ. ¢ìá ôç äåé, èá êáèßóåé êáé üëïé îÝñïõìå ðÜñá ðïëý êáëÜ ôé èá êÜíåé. ¸ôóé êáé ìå ôá óõãêåêñéìÝíá óðïôÜêéá. ¼ëç ç ðáëáâïìÜñá îåêßíçóå ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ åëëçíéêïý êïéíïâïõëßïõ. Äåí åßíáé ç ðñþôç öïñÜ Üëëùóôå! Ôï êïéíïâïýëéï Üíïéîå êáé äéáöçìßæåé ôñáðåæéêü ëïãáñéáóìü üðïõ êáèÝíáò ìðïñåß íá êáôáèÝôåé ÷ñÞìáôá, ãéá ôçí áðïðëçñùìÞ ôïõ äçìüóéïõ ÷ñÝïõò. ¸ëá ×ñéóôÝ êáé ÐáíáãéÜ íá âñåßôå ëïãéêÞ, ãéáôß ðñïóùðéêÜ áäõíáôþ. ÄçëáäÞ, åãþ ï ¸ëëçíáò ðïëßôçò èá êáôáèÝóù ÷ñÞìáôá óå ëïãáñéáóìü ðïõ äéá÷åéñßæïíôáé âïõëåõôÝò; Áðü ôé þñá ðñÝðåé íá áñ÷ßóù íá ðßíù ãéá íá ðñï÷ùñÞóù óå ôÝôïéá áðïêïôéÜ; Áí êÜíù ëÜèïò, êÜðïéïò íá ìïõ ôï ðåé ãéá íá åðáíïñèþóù. ÄçëáäÞ, ïé âáóéêïß õðåýèõíïé ãéá ôç äéüãêùóç êáé ðëÞñç äéÜëõóç ôïõ äçìüóéïõ ôïìÝá, ôçí áíáîéïêñáôßá, ôç óðáôÜëç, ôç äéáðëïêÞ, ôçí êáôáðÜôçóç êÜèå íüìïõ, åêåßíïé ðïõ âñÝèçêáí ìå áìýèçôåò ðåñéïõóßåò, ðïõ Ý÷ôéóáí ðáñÜíïìá, ðïõ äÝ÷ôçêáí «÷ïñçãßåò», ðïõ áíÝ÷ôçêáí êáé êÜðïôå êáèïäÞãçóáí åíÝñãåéåò ðïõ óôñÝöïíôáí åíÜíôéá óôï êñÜôïò êáé ôïõò ðïëßôåò, Ýñ÷ïíôáé ôþñá íá ìáò æçôÞóïõí ôá áæÞôçôá; Ðüóï ëïãéêü åßíáé íá äþóù ÷ñÞìáôá ãéá íá ôá äéá÷åéñéóôïýí âïõëåõôÝò; Ï âïóêüò èá Ýâáæå ôï ëýêï íá öõëÜåé ôá ðñüâáôá; Áò ìïõ ðåé êÜðïéïò ðïý êüâïõí ÷Ýñéá áðü ôç ñßæá ãéá íá ìç óþóù íá âÜëù ëåöôÜ ó áõôüí ôï ëïãáñéáóìü! ÄçëáäÞ, ãéáôß ôþñá èá ôá äéá÷åéñéóôïýí óùóôÜ êáé ðñïò üöåëüò ìáò; ÐÞãáí ïìáäéêÜ ãéá åîïìïëüãçóç, Ýêáíáí ôéò ìåôÜíïéåò ôïõò ùñáßá ùñáßá êáé õðïó÷Ýèçêáí üôé èá ãßíïõí áãíïß, óåìíïß êáé ôáðåéíïß êáé äå èá ôï îáíáêÜíïõí; Íåñü ãéá ëåéôïõñãéÜ îáöíéêÜ ïé âïõëåõôÝò ìáò; Êé Ýñ÷ïíôáé îåôóßðùôá êáé ìïõ ëÝíå íá âïçèÞóù íá êáëõöèåß ôï ÷ñÝïò ðïõ äçìéïýñãçóáí; «Ùñáßá öÜãáìå êáé Þðéáìå, ôþñá âÜëôå üëïé Ýíá ÷åñÜêé ìðáò êáé îåëáóðþóïõìå»; Áõôü ìïõ ëÝíå; Êýñéïé âïõëåõôÝò êáé ëïéðïß ðïëéôéêïß ìáæß ôá öÜãáìå ôá áöÜãùôá; ÓêÜóáôå áðü ôï öáãïðüôé ðñþôá êáé ôþñá «åßìáóôå ¸ëëçíåò êáé üëïé ìáæß èá ôá êáôáöÝñïõìå»; Êé áí åßìáóôå ¸ëëçíåò ôþñá êáé üëïé ìáæß èá ôá êáôáöÝñïõìå, ãéáôß äåí Þìáóôáí ¸ëëçíåò üóï åß÷å óôçèåß ôï öáãïðüôé; Å, ãéáôß; Äå ìáò åß÷áôå éêáíïýò óôï öáÀ áëëÜ åßìáóôå éêáíïß ôþñá ðïõ Ýöôáóå ç «ëõðçôåñÞ»; Êáé Þôáí áðëþò ç áñ÷Þ. ÁìÝóùò ìåôÜ ìðÞêå óôï ÷ïñü êáé ï ÏÐÁÐ, äçëáäÞ ðÜëé ôï êñÜôïò. Êé åêåß ðéá ôá åßäáìå üëá. Êáé íá ôá óðïôÜêéá: «Ìðïñïýìå. Åßìáóôå ¸ëëçíåò, üëïé ìáæß äåí áöÞíïõìå ôßðïôá óôçí ôý÷ç»!!! Áõôïß ðïõ Ýöôéáîáí ôï óõãêåêñéìÝíï ðñÝðåé íá æïõí óå êÜìðïõò, ãéáôß ùò ãíùóôüí ç ôñÝëá äåí ðÜåé óôá âïõíÜ. « Ôßðïôá äåí áöÞíïõìå óôçí ôý÷ç» êé áõôü ôï äéáôõìðáíßæåé ï ïñãáíéóìüò ôõ÷åñþí ðáéãíßùí ôçò ÷þñáò; ÄçëáäÞ, ñå ðáëéêÜñéá ôï Ôæüêåñ, ôï Ðñüôï, ôï Ëüôôï êáé ôïõ äéáüë ôá êÝñáôá äå óôçñßæïíôáé óôçí ôý÷ç; Óôç ãíþóç êáé ôç ëïãéêÞ óôçñßæïíôáé; Ïé íéêçôÝò óå üëá áõôÜ ôá ðáé÷íßäéá åßíáé ïé åõöõÀåò ôçò åðéêñÜôåéáò; Åßðáìå íá ìçí Ý÷ïõìå éåñü êáé üóéï. Åßðáìå íá ìç óåâüìáóôå ôï ðáñáìéêñü. Íá öôéá÷íüìáóôå ìåôáîý ìáò áëëÜ «Ìðïñïýìå. Åßìáóôå ¸ëëçíåò»; ÔÝôïéá åèíéêéóôéêÜ óôåñåüôõðá ïýôå ç ÷åéñüôåñç ÷ïýíôá äåí ðñïóðÜèçóå íá ðåñÜóåé. ÄçëáäÞ, áöïý «ìðïñïýìå» åðåéäÞ «åßìáóôå ¸ëëçíåò», ãéáôß öôÜóáìå åäþ ðïõ öôÜóáìå; ÎÝíïé ïäÞãçóáí ôçí ÅëëÜäá óôï íáäßñ ôçò áíÜðôõîçò; ¼÷é âÝâáéá! ¼,ôé êáôáöÝñáìå, ìüíïé ìáò êáé ìå ÷áñáêôçñéóôéêÞ Üíåóç ôï êáôáöÝñáìå. ¢êïõ åßìáóôå ¸ëëçíåò êáé Üñá ìðïñïýìå! Óáí íá ìçí õðÜñ÷ïõí âëÜêåò ¸ëëçíåò, óáí íá ìçí õðÜñ÷ïõí áíßêáíïé ôåìðÝëçäåò Þ Üîåóôïé êïõôïðüíçñïé áíÜìåóÜ ìáò! Ôé óüé ìðïýñäåò åßíáé áõôÝò; Äåí Ý÷ïõìå ðáñáìõèéáóôåß áñêåôÜ ìå êÜôé óëüãêáí ôïõ óôéë «Åßìáóôå ãåííçìÝíïé ãéá íá åßìáóôå ðñþôïé» êáé «ïé ðñùôéÝò åßíáé óôï DNA ìáò»; Ãéáôß ôåëéêÜ ôï èÝìá äåí åßíáé íá îÝñïõìå åìåßò üôé åßìáóôå ãåííçìÝíïé ãéá íá åßìáóôå ðñþôïé. Ôï èÝìá åßíáé íá ôï ìÜèïõí áëëÜ êáé íá ôï áöïìïéþóïõí ïé Üëëïé ëáïß, þóôå íá ðÜøïõí åðéôÝëïõò íá ìáò ðñïóðåñíïýí. Ôüôå üìùò, èá ìéëïýóáìå ãéá ôïí ðïëéôéóìü ôçò ÷åëþíáò. Ï êüóìïò èá êéíéüôáí óå ñõèìïýò slow motion ðéï áñãÞò êé áðü åêåßíçò ôùí áãþíùí ôïõ mundial, áöïý ïé Üëëïé èá Ýðñåðå íá óÝñíïíôáé ðéï áñãÜ áðü åìÜò. ÄçëáäÞ, õðÜñ÷åé ìéá ðáãêüóìéá éåñáñ÷ßá ôçò ïðïßáò ôï ñåôéñÝ êáôÝ÷ïõìå «åëÝù Èåïý»; Ãéáôß åìÝíá ìïõ öáßíåôáé üôé åêåßíï ôï ÷ôßóéìï ôïõ Ðáñèåíþíá ìáò óáêÜôåøå áðü ôçí êïýñáóç êé áðü ôüôå äåí îáíáóçêþóáìå êåöÜëé. ÊÜðùò Ýôóé âñÞêáí åõêáéñßá êÜðïéá (áñêåôÜ) Ýèíç êáé åîåëßóóïíôáé ôá÷ýôåñá áðü åìÜò. Êáé ðïéïõò ðñïâÜëëïõí ïé áèåüöïâïé ãéá íá ìáò ðåßóïõí üôé ïé ðñùôéÝò ìÜò áíÞêïõí; Ì. ÊÜëëáò êáé Ã. ÐáðáíéêïëÜïõ (ôåóô Ðáð) ðñùôïóôáôïýí. Áõôïß åßíáé åíäåéêôéêïß ¸ëëçíåò ðïõ ôá êáôÜöåñáí; Ìá üðïéïò äéáâÜóåé ôéò âéïãñáößåò áõôþí ôùí äõï, ôé èá äåé; Èá äåé üôé ç ðáôñßäá ôïýò «áãêÜëéáóå» Þ èá äåé ôé ðüëåìï êáé áìöéóâÞôçóç äÝ÷ôçêáí; Åêôüò êé áí ôï óðïôÜêé ëåéôïõñãåß ðñïôñåðôéêÜ. «Åßäáôå; Ç ÊÜëëáò êáé ï ÐáðáíéêïëÜïõ ôá êáôÜöåñáí! Áí ôï èÝëåôå êé åóåßò, ðÜñôå ôùí ïììáôéþí óáò êáé êÜíôå ôç ãéá üóï ðéï ìáêñéÜ»! ¸ôóé öÝñíåé ðéï êïíôÜ óôç ëïãéêÞ! Áëßìïíü ìáò íá ëÝìå, ãéáôß ôá óðïôÜêéá ôçí Ý÷ïõí êÜíåé Þäç ôç äïõëåéÜ ôïõò. ÐÞîáìå ðëÝïí óôïõò ôñåëïýò êé áõôü ãßíåôáé ïëïöÜíåñï êÜèå óôéãìÞ ãýñù ìáò. ¢íèñùðïé Ýôïéìïé íá ðéáóôïýí óôá ÷Ýñéá ìå ôï ðáñáìéêñü, Üôïìá ðïõ ïäçãïýí ëåò êáé âñßóêïíôáé óôá óõãêñïõüìåíá, ðïõ áöÞíïõí ôá áõôïêßíçôÜ ôïõò üðïõ ôïõò âïëåýåé, ðïõ äéáâÜæïõí ôçí åöçìåñßäá ôïõò ÷ùñßò íá óõíåéäçôïðïéïýí üôé ôçí êñáôïýí áíÜðïäá (ôï åßäá êé áõôü), ðïõ ãßíïíôáé áãåíåßò, ðïõ ÷Üíïõí êÜèå üñéï óôç óõìðåñéöïñÜ êáé ôéò åðéëïãÝò ôïõò, ðïõ ôñÝìïõí öïâéóìÝíïé êÜèå ðïõ óêÝöôïíôáé ôï ìÝëëïí, ðïõ êÜíïõí ü,ôé ôïõò êáôÝâåé ÷ùñßò ß÷íïò ëïãéêÞò. Êáé ôþñá èá Ýñèïõí ìåñéêÜ óðïôÜêéá íá ìå ðåßóïõí ôé; ¼ôé ìå ôýðïõò óáí êé áõôïýò èá ôá êáôáöÝñïõìå; ÌùñÝ áâÜöôéóôïé èá ðÜìå êáé þñåò þñåò áíáñùôéÝìáé ìÞðùò ôï üíïìá «ÔñåëëÜäá» èá ôáßñéáæå ðåñéóóüôåñï óå Ýíáí ôüðï ðïõ Ý÷åé ðéá ôéãêÜñåé áðü ôñåëïýò; *Ï ê. ÆÜ÷ïò åßíáé êáèçãçôÞò óôï öñïíôéóôÞñéï «Üðïøç». Ðñüóöáôá êõêëïöüñçóå ôï âéâëßï ôïõ «ÌÜèå, Ðáéäß ìïõ, ÃñÜììáôá». http://sotiriszachos.blogspot.com/

'

ÈÁÑÑÏÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá Áéùñïðôåñéóìïý óôçí ÊáóôáíéÜ Óåñâßùí

Ôï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá Áéùñïðôåñéóìïý öéëïîåíåß êáé öÝôïò ç ÊáóôáíéÜ Óåñâßùí. Ôï äéÜóôçìá 10-17 Éïõëßïõ áéùñïðôåñéóôÝò èá ðñïóöÝñïõí Ýíá ìïíáäéêü èÝáìá êáèþò èá «áðïãåéþíïíôáé» áðü ôïí ïñåéíü üãêï

ÁÐÏÓÐÁÓÌÁ ÔÇÓ 1280/2010 ÐÅÑÉËÇØÇÓ ÊÁÔÁÓ×ÅÔÇÑÉÁÓ ÅÊÈÅÓÇÓ ÁÊÉÍÇÔÏÕ Ç ÄéêáóôéêÞ åðéìåëÞôñéá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò ÖÁÍÇ Ä. ÃÅÙÑÃÉÁÄÏÕ-ÃÊÏÕÔÆÉÙÔÇ, êÜôïéêïò ÊïæÜíçò, Âïõëãáñïêôüíïõ áñ. 7, ôçë. 2461025980 Óôï Åéñçíïäéêåßïõ ÊïæÜíçò óôéò 28-7-2010 çìÝñá ÔåôÜñôç êáé áðï þñá 4 ùò 5 ôï áðüãåõìá ìå õðÜëëçëï ðëåéóôçñéáóìïý ôïí ÓõìâïëáéïãñÜöï ÊïæÜíçò ËÜæáñï Óéïýëá, Þ ôï íüìéìï áíáðëçñùôÞ ôïõ åêôßèåôáé óå äçìüóéï ðëåéóôçñéáóìü ìå åðßóðåõóç ôçò Áíþíõìçò Åôáéñßáò ìå ôçí åðùíõìßá «ÊÏØÁ×ÅÉËÇÓ Á.Å.» ðïõ åäñåýåé óï 2 ÷ëì. Ãñåâåíþí-ÊáëáìðÜêáò êáé ðïõ åêðñïóùðåßôáé íüìéìá, ðïõ äéêáéïýôáé íá ëÜâåé áðü ôïí ïöåéëÝôç Ãåþñãéï Áðïóôïëßäç ôïõ Áðïóôüëïõ, êÜôïéêï ÊïæÜíçò, ôï ðïóü ôùí 13.640 åõñþ ðïõ ôïõ åðéäéêÜóôçêå ìå ôçí ìå áñéèìü 320/2009 äéáôáãÞ ðëçñùìÞò ôïõ Ìïíïìåëïýò Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò, åêôüò áðü ôïõò ôüêïõò êáé ôá Ýîïäá ðïõ èá ðñïóôåèïýí ìÝ÷ñé ôçí åîüöëçóç ÐëåéóôçñéÜæåôáé ôï ðéï êÜôù áêßíçôï ôïõ ïöåéëÝôç, ÓõãêåêñéìÝíá: ÄéáìÝñéóìá ðïõ âñßóêåôáé óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò óå ïéêïäïìÞ ðïõ áðïôåëåßôáé áðü ðñþôï 1° äåýôåñï 2° ôñßôï 3° êáé ôÝôáñôï 4° üñïöï ðÜíù áðü ôï éóüãåéï, ôï ïðïßï âñßóêåôáé óôïí 2° ðÜíù áðü ôï éóüãåéï üñïöï, êáé ôïí êáôáëáìâÜíåé ïëüêëçñï êáé Ý÷åé åìâáäüí êáèáñü åâäïìÞíôá ïêôþ êüììá äÝêá ôñßá (78,13) ô.ì. áíáëïãßá åðß ôùí êïéíï÷ñÞóôùí ÷þñùí åßêïóé åðôÜ êüììá ìçäÝí åðôÜ (27,07) ô.ì. êáé åìâáäüí ìéêôü åêáôüí ðÝíôå êüììá åßêïóé (105,20) ô.ì, ôï ïðïßï áðïôåëåß áíåîÜñôçôç ïñéæüíôéá éäéïêôçóßá, ìå ôï áðïêëåéóôéêü äéêáßùìá ÷ñÞóçò åíüò áíïéêôïý ÷þñïõ óôÜèìåõóçò áõôïêéíÞôïõ (ðñáãìáôéêÞ äïõëåßá) ðïõ âñßóêåôáé óôï éóüãåéï ôçò áíùôÝñù ïéêïäïìÞò êáé Ý÷åé åìâáäüí äåêáôñßá êüììá åßêïóé (13,20) ô.ì. Ç ïéêïäïìÞ åßíáé êôéóìÝíç åíôüò ôïõ 315 ïéêïäïìéêïý ôåôñáãþíïõ ôïõ åãêåêñéìÝíïõ ó÷åäßïõ ôçò ðüëçò ôçò ÊïæÜíçò, ôïõ ïìþíõìïõ ÄÞìïõ êáé Åéñçíïäéêåßïõ êáé óôçí óõìâïëÞ ôùí ïäþí Å.ÐáððÜ êáé Ä.ÄÜñâáñç, ôï ïðïßï Ý÷åé Ýêôáóç åêáôüí åâäïìÞíôá ôñßá êüììá ïãäüíôá äýï (173,82) ô ì. êáé óõíïñåýåé Âüñåéá ìå ðëåõñÜ Äà ìÞêïõò 13,75 ì ìå éäéïêôçóßá Ã.ÊáíôáñôæÞ áíáôïëéêÜ ìå ðëåõñÜ Ã ìÞêïõò 15,60 ì ìå ôçí ïäü Å.ÐáððÜ, íüôéá ìå ðëåõñÜ ÂÁ ìÞêïõò 9,10 ì ìå ôçí ïäü Ä.ÄÜñâáñç êáé ÄõôéêÜ ìå ðëåõñÜ ÁÄ ìÞêïõò 15,20ì ìå éäéïêôçóßá ÅõôÝñðçò Ôüëéïõ üðùò áõôü öáßíåôáé êáé ðåñéãñÜöåôáé áðü ôá ãñÜììáôá ÁÂÃÄÁ óôï óõíçììÝíï ôïðïãñáöéêü äéÜãñáììá ôïõ áñ÷éôÝêôïíá ìç÷áíéêïý ÅõáããÝëïõ Ôïõñôïýñá Ðïóïóôü 199,98/ïï åî áäéáéñÝôïõ áíôéóôïé÷ïýí óôï ðáñáðÜíù äéáìÝñéóìá, Óôï áíùôÝñù áêßíçôï õðÜñ÷åé êáôÜó÷åóç õðÝñ ôïõ ÉÊÁ ðïõ åããñÜöçêå óôá âéâëßá êáôáó÷Ýóåùí ôïõ õðïèçêïöõëáêåßïõ óôïí Ôüìï 30 êáé áñéèìü 67. .ÅêôéìÞèçêå êáôÜ ôçí êáôÜó÷åóç óôï ðïóü ôùí 72.193 åõñþ ç ïðïßá åßíáé êáé ç ôéìÞ ôçò ðñþôçò ðñïóöïñÜò ãéá íá ðëçñùèåß ï äéêáéïý÷ïò ôï ðïóü ðïõ ôïõ åðéäéêÜóôçêå. Êáëïýíôáé üóïé èÝëïõí íá Ýñèïõí êáé íá ðëåéïäïôÞóïõí óýìöùíá ìå ôïõò üñïõò ôçò ðåñßëçøçò êáé ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Ê. Ðïë. Äéê. ÊïæÜíç 9-7-2010 Ç ÄéêáóôéêÞ åðéìåëÞôñéá

ÁÐÏÓÐÁÓÌÁ ÔÇÍ 1276/2010 ÄéïñèùôéêÞò ÐÅÑÉËÇØÇÓ ÊÁÔÁÓ×ÅÔÇÑÉÁÓ ÅÊÈÅÓÇÓ ÁÊÉÍÇÔÏÕ Ç ÄéêáóôéêÞ åðéìåëÞôñéá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò ÖÁÍÇ Ä. ÃÅÙÑÃÉÁÄÏÕ êÜôïéêïò ÊïæÜíçò, ôçë. 25980 ÄÇËÙÍÙ ÏÔÉ Óôï åéñçíïäéêåßï Óåñâßùí óôéò 28-7-2010 çìÝñá ÔåôÜñôç êáé áðü þñá 16.00 ùò 17.00 ìå õðÜëëçëï ðëåéóôçñéáóìïý ôïí ÓõìâïëáéïãñÜöï Óåñâßùí ÁíáóôÜóéï Ëáæáñßäç Þ ôïí íüìéìï áíáðëçñùôÞ ôïõ åêôßèåôáé óå äçìüóéï ðëåéóôçñéáóìü ìå åðßóðåõóç ôïõ Êùíóôáíôßíïõ ÔÝãïõ ôïõ Óôåñãßïõ êáôïßêïõ ÊïæÜíçò, ðïõ äéêáéïýôáé íá ëÜâåé áðü ôïí ïöåéëÝôç Ãåþñãéï ÔóáñÜâá ôïõ ÅõáããÝëïõ êÜôïéêï Óåñâßùí, ôï ðïóü ôùí 4.300 Åõñþ, ðïõ ôïõ åðéäéêÜóôãçêå ìå ôçí ìå áñéèìü 656/2009 äéáôáãÞ ðëçñùìÞò ôïõ Åéñçíïäéêåßïõ ÊïæÜíçò, åêôüò áðü ôïõò ôüêïõò êáé ôá Ýîïäá ðïõ èá ðñïóôåèïýí ìÝ÷ñé ôçí åîüöëçóç, ðëåéóôçñéÜæåôáé ôï ðéï êÜôù áêßíçôï ôïõ ïöåéëÝôç ôï ïðïßï êáôáó÷Ýèçêå ìå ôçí ìå áñéèìü 3.184/09 Ýêèåóç êáôÜó÷åóçò áêéíÞôïõ ôïõ Äéêáóôéêïý ÅðéìåëçôÞ Ê. Ôóþêïõ êáé óõíå÷ßæåôáé ìå ôçí ìå áñéèìü 28.777/010 äÞëùóç óõíÝ÷éóçò ðëåéóôçñéáóìïý ôïõ ÓõìâïëáéïãñÜöïõ Óåñâßùí ê. Áíáóôáóßïõ Ëáæáñßäç. Ï ìå áñéèìü ôåìá÷ßïõ 131 áãñüò ãåùñãéêüò êëÞñïò åìâáäïý ôñéþí ÷éëéÜäùí åííéáêïóßùí ôñéÜíôá äýï ôåôñáãùíéêþí ìÝôñùí (3.932 ô.ì.) ðïõ âñßóêåôáé êáôÜ ôïí ôßôëï êôÞóçò ôïõ óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ áãñïêôÞìáôïò Óåñâßùí Êïéíüôçôáò Óåñâßùí ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò ìå ôá óôïé÷åßá ðïõ êáèïñßæïíôáé óôïí êôçìáôïëïãéêü ðßíáêá áíáäáóìïý ðïõ êõñþèçêå ìå ôçí ìå áñéèìü 3237/30-5-1997 áðüöáóç Íïìáñ÷ßáò ÊïæÜíçò êáé äçìïóéåýôçêå óôï ÖÅÊ Â/506/20-6-1997 êáé óôï áðü 30-5-1997 åðßóçìï ó÷åäéÜãñáììá ôçò Äéåýèõíóçò ÔïðïãñáöéêÞò Õðçñåóßáò. Ï ðáñáðÜíù áãñüò óõíïñåýåé ãýñùèåí.ÂïñåéïáíáôïëéêÜ ìå ôçí Å.Ï. ÊïæÜíçò ËÜñéóáò óå ðëåõñÜ 70,00 ì. ÂïñåéïäõôéêÜ ìå ôïí õð áñ. 130 áãñü éäéïêôçóßáò Óéáìëßäç óå ðëåõñÜ 55,84ì. ÍïôïáíáôïëéêÜ ìå áãñïôéêü äñüìï, óå ðëåõñÜ ìÞêïõò 56,50 ì. ÍïôéïäõôéêÜ ìå ôïí õð áñéèìü 129 áãñü óå ðëåõñÜ 70,00 . Åíôüò ôïõ ðáñáðÜíù ðåñéãñáöüìåíïõ áãñïý Ý÷åé áíåãåñèåß, äõíÜìåé ôùí õð áñéèìþí 66/26-1-1980 êáé 1724/1-9-1980 ïéêïäïìéêþí áäåéþí ôïõ ôìÞìáôïò ðïëåïäïìßáò êáé ðïëåïäïìéêþí åöáñìïãþí ôçò Íïìáñ÷ßáò ÊïæÜíçò, äéüñïöç ïéêïäïìÞ áðü ïðëéóìÝíï óêõñüäåìá, áðïôåëïýìåíç áðü éóüãåéï åìâáäïý 73,50 ô.ì. êáé üñïöï 73,50 ô.ì. ç ïðïßá öéëïîåíåß åðé÷åßñçóç ðñáôçñßïõ õãñþí êáõóßìùí. Óôïí áêÜëõðôï ôïõ áêéíÞôïõ (ãçðÝäïõ) Ý÷åé äéáìïñöùèåß ï ðåñéâÜëëïí ÷þñïò êáé Ý÷åé êáôáóêåõáóôåß Ýíá éóüãåéï w.c. åìâáäïý 10,50 ô.ì. ñÜìðåò ðëõíôçñßïõ õðüãåéåò. ÅêôéìÞèçêå êáôÜ ôçí êáôÜó÷åóç óôï ðïóü ôùí 120.000 ÅÕÑÙ êáé ðñþôç ðñïóöïñÜ ïñßóôçêå ôï ðïóü ôùí 80.000 ÅÕÑÙ, ãéá íá ðëçñùèåß ï äéêáéïý÷ïò ôï ðïóü ðïõ ôïõ åðéäéêÜóôçêå . Êáëïýíôáé üóïé èÝëïõí íá Ýñèïõí êáé íá ðëåéïäïôÞóïõí óýìöùíá ìå ôïõò üñïõò ôçò ðåñßëçøçò êáé ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Ê.Ðïë. Ä. ÊïæÜíç 9-7-2010 Ç ÄéêáóôéêÞ åðéìåëÞôñéá

ôçò ÐáëéÜò ÊáóôáíéÜò èá «ðåôïýí» ðÜíù áðü ôá ìïíáäéêÜ ôïðßá êáé ôçò öõóéêÝò ïìïñöéÝò ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò êáé èá «ðñïóãåéþíïíôáé» óôïí êÜìðï ôùí Óåñâßùí. Ðñüêåéôáé ãéá ìßá äéïñãÜíùóç ïõóéáóôéêÜ äýï ðñùôáèëçìÜôùí ôï 24ï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá Áãþíùí ÁðïóôÜóåùí (Á´ Êáôçãïñßá) 2010 F.A.I. OPEN Category 2 event êáé ôï 24ï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá Áãþíùí Áêñßâåéáò & ÄéÜñêåéáò (´ Êáôçãïñßá) 2010 ìå äéïñãáíùôÝò ôï ÄÞìï Óåñâßùí ôçí ÅëëçíéêÞ ÁåñáèëçôéêÞ Ïìïóðïíäßá ôï Ôïðéêü Óõìâïýëéï ÊáóôáíéÜò, ôïí Ìïñöùôéêü Óýëëïãï ÊáóôáíéÜò. Èá äéåîá÷èåß óôá üñïé, Ôßôáñïò êáé ¼ëõìðïò áíÜëïãá ìå ôéò êáéñéêÝò óõíèÞêåò êáé ðñïóìåôñÜ óôçí áîéïëüãçóç ôùí óùìáôåßùí. Ôï 24ï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá Áéùñïðôåñéóìïý Áãþíùí ÁðïóôÜóåùí 2010 áðïôåëåß êñéôÞñéï ãéá ôçí

ÁÐÏÓÐÁÓÌÁ ÔÇÓ 1278/2010 Á ÅÐÁÍÁËÇÐÔÉÊÇ ÐÅÑÉËÇØÇ ÊÁÔÁÓ×ÅÔÇÑÉÁ! ÅÊÈÅÓÇÓ ÁÊÉÍÇÔÏÕ Ç ÄéêáóôéêÞ ÅðéìåëÞôñéá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ÊïæÜíçò ÖÁÍÇ Ä. øÙÑÃÉÁÄÏÕ-ÃÊÏÕÔÆÉÙÔÇ, êÜôïéêïò ÊïæÜíçò, ôçë. 2461025980 ÄÇËÙÍÙ ÏÔÉ Óôï Åéñçíïäéêåßï Óåñâßùí óôéò 28-7^2010 çìÝñá ÔåôÜñôç êáé áðü þñá 16.00 ùò 17.00 ìå õðÜëëçëï ðëåéóôçñéáóìïý ôïí ÓõìâïëáéïãñÜöï Óåñâßùí ÁíáóôÜóéï Ëáæáñßäç Þ ôïõ íüìéìïõ áíáðëçñùôÞ ôïõ åêôßèåôáé óå äçìüóéï ðëåéóôçñéáóìü ìå åðßóðåõóç ôïõ Öùôßïõ Æõãïýñç ôïõ Áèáíáóßïõ êáôïßêïõ Óåñâßùí ðïõ äéêáéïýôáé íá ëÜâåé áðü ôçí ïöåéëÝôéäá åôáéñßá ðïõ åäñåýåé óôï 4° ÷éë Óåñâßùí Âåëâåíôïý ìå ôçí åðùíõìßá ÅËËÇÍÉÊÁ ÂÉÏËÏÃÉÊÁ ÔÑÏÖÉÌÁ ÊÁÉ ÐÏÔÁ Á.Å. êáé ðïõ åêðñïóùðåßôáé íüìéìá ôï ðïóü ôùí 10.000 åõñþ ðïõ ôïõ åðéäéêÜóôçêå ìå ôçí ìå áñéèìü 5/08 äéáôáãÞò ðëçñùìÞò Åéñçíïäéêåßïõ Óåñâßùí åêôüò áðü ôïõò ôüêïõò êáé ôá Ýîïäá ðïõ èá ðñïóôåèïýí ìÝ÷ñé ôçí åîüöëçóç, ðëåéóôçñéÜæåôáé ôï ðéï êÜôù áêßíçôï: Åíáò åíéáßïò áãñüò- ãÞðåäï óôç èÝóç «ÊÏËÔÓÁÊÉ» ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí, ðëçóßïí ôçò äéáóôáõñþóåùò ôçò ÅèíéêÞò Ïäïý ÊïæÜíçò- Áèçíþí ìå ôçí åðáñ÷éáêÞ ïäü ÂåëâåíôïýÊïæÜíçò, Ýêôáóçò 16.070 ô ì. ìåôÜ ôïõ åð áõôïý Âéïôå÷íéêïý Êôéñßïõ, ðïõ áðïôåëåß åíéáßï ïéêïíïìéêü óýíïëï óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 1001Á ôïõ Ê.Ðïë.Ä., êáé Ý÷åé áíåãåñèåß óýìöùíá ìå ôçí õð áñéèì. 25/2004 Üäåéá ïéêïäïìÞò ôçò Äéåýèõíóçò Ðïëåïäïìßáò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ÊïæÜíçò, óôï ïðïßï Âéïôå÷íéêü Êôßñéï, ëåéôïõñãåß åðé÷åßñçóç ìå áíôéêåßìåíï ôçí ðáñáãùãÞ, åðåîåñãáóßá, ìåôáðïßçóç, ôõðïðïßçóç áãñïôéêþí ðñïúüíôùí ìå ôçí åðùíõìßá «ÅËËÇÍÉÊÁ ÂÉÏËÏÃÉÊÁ ÔÑÏÖÉÌÁ ÊÁÉ ÐÏÔÁ Á,Å». ðïõ åäñåýåé óôá ÓÝñâéá Í. ÊïæÜíçò (4° ÷ëì. ÓåñâßùíÂåëâåíôïý) êáé åêðñïóùðåßôáé íüìéìá, ðïõ áðïôåëåßôáé áðü õðüãåéï åìâáäïý 324 ô.ì., éóüãåéï üñïöï åìâáäïý 657 ô ì, êáé äéþñïöï êôßñéï ãñáöåßùí êáé Ýêèåóçò óõíïëéêïý åìâá-

óõãêñüôçóç ôçò ÅèíéêÞò ïìÜäáò ðïõ èá åêðñïóùðÞóåé ôçí ÷þñá ìáò ôï Ýôïò 2011 óå áíôßóôïé÷åò õðï÷ñåþóåéò. Ùò áãþíáò FAI OPEN Category 2 event êáé åö üóïí óôçí ôåëéêÞ êáôÜôáîç ï áèëçôÞò âñßóêåôáé óôá ðñþôá 2/3, ðñïóìåôñÜåé êáé óôçí êáôÜôáîÞ ôïõ óôï ÄéåèíÝò WPRS (World Pilot Ranking System) ðñïûðüèåóç óõììåôï÷Þò áèëçôïý óå Äéåèíåßò Áãþíåò Category 1. Ôï Ðïëéôéóôéêü ÊÝíôñï ôçò ÐáëéÜò ÊáóôáíéÜò öéëïîåíåß ôïõò áéùñïðôåñéóôÝò åíþ ïé èåáôÝò ìðïñïýí íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ôï ìïíáäéêü èÝáìá åßôå áðü ôï óçìåßï áðïãåßùóçò ðïõ âñßóêåôáé êïíôÜ óôïí ïéêéóìü ôçò ÐáëéÜò ÊáóôáíéÜò ìå èÝá ôç ëßìíç êáé ôçí ÕøçëÞ ÃÝöõñá Óåñâßùí åßôå áðü äéÜöïñá óçìåßá ôçò ðüëçò ôùí Óåñâßùí êáé ôá êïíôéíÜ äçìïôéêÜ äéáìåñßóìáôá.

äïý 216 ô.ì. Ï ðåñéâÜëëùí ÷þñïò ôïõ êôéñßïõ Ý÷åé åðéóôñùèåß ìå Üóöáëôï êáé Ý÷åé ãßíåé ðåñßöñáîç ìå ôïé÷ßï ðëÝãìá. Óõíïñåýåé ìå ôçí åðáñ÷éáêÞ ïäü Âåëâåíôïý- ÊïæÜíçò, ìå áãñïôéêü äñüìï êáé ìå ôá õð áñéèì. 230, 231 êáé 232 áãñïôåìÜ÷éá. Ï ðáñáðÜíù åíéáßïò áãñüò- ãÞðåäï ðñïÞëèå áðü ôç óõíÝíùóç ôùí ðáñáêÜôù üìïñùí áãñþí, Þôïé: á) áãñïôåìÜ÷éï Ýêôáóçò 5.086 ô.ì., öÝñåé áñéèìü ôåìá÷ßïõ 234, âñßóêåôáé óôç èÝóç «ÊïëôóÜêé» ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò Óåñâßùí Í. ÊïæÜíçò, Ýäñá ôïõ ïìþíõìïõ ÄÞìïõ êáé Åéñçíïäéêåßïõ, êáé åéäéêüôåñá åðß ôçò åðáñ÷éáêÞò ïäïý Âåëâåíôïý- ÊïæÜíçò êáé óõíïñåýåé Âüñåéá ìå áãñïôéêü äñüìï, Íüôéá ìå ôçí ðñïáíáöåñüìåíç åðáñ÷éáêÞ ïäü, ÁíáôïëéêÜ ìå ôï õð áñéèì 235 áãñïôåìÜ÷éï êáé ÄõôéêÜ ìå ôï õð áñéèì. 233 áãñïôåìÜ÷éï, â) áãñïôåìÜ÷éï Ýêôáóçò 5.582 ô.ì., öÝñåé áñéèìü ôåìá÷ßïõ 233, âñßóêåôáé óôçí êôçìáôéêÞ ðåñéï÷Þ Óåñâßùí Í. ÊïæÜíçò, Ýäñá ôïõ ïìþíõìïõ ÄÞìïõ êáé Åéñçíïäéêåßïõ, êáé åéäéêüôåñá åðß ôçò åðáñ÷éáêÞò ïäïý Âåëâåíôïý- ÊïæÜíçò êáé óõíïñåýåé Âüñåéá åí ìÝñåé ìå ôï ìå áñéèì 230 áãñïôåìÜ÷éï êáé åí ìÝñåé ìå áãñïôéêü äñüìï, Íüôéá ìå ôçí åðáñ÷éáêÞ ïäü ÊïæÜíçò- Âåëâåíôïý, ÁíáôïëéêÜ ìå ôï õð áñéèì. 234 áãñïôåìÜ÷éï êáé ÄõôéêÜ ìå ôï õð áñéèì. 232 áãñïôåìÜ÷éï êáé ã) áãñïôåìÜ÷éï Ýêôáóçò 5.402 ô.ì., öÝñåé áñéèìü ôåìá÷ßïõ 235, âñßóêåôáé óôç èÝóç «ÊïëôóÜêé» ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò Óåñâßùí Í. ÊïæÜíçò, Ýäñá ôïõ ïìþíõìïõ ÄÞìïõ êáé Åéñçíïäéêåßïõ, êáé åéäéêüôåñá åðß ôçò åðáñ÷éáêÞò ïäïý Âåëâåíôïý- ÊïæÜíçò êáé óõíïñåýåé ÂïñåéïáíáôïëéêÜ ìå áãñïôéêü äñüìï, ÂïñåéïäõôéêÜ ìå áãñïôéêü äñüìï êáé ðÝñáí áõôïý ìå ôï õð áñéèì. 231 áãñïôåìÜ÷éï, ÍïôéïáíáôïëéêÜ ìå ôçí åðáñ÷éáêÞ ïäü ÂåëâåíéïýÊïæÜíçò êáé ÍïôéïäõôéêÜ ìå ôï õð áñéèì. 234 áãñïôåìÜ÷éï. Ðñþôç ðñïóöïñÜ ãéá íá áñ÷ßóåé ï ðëåéóôçñéáóìüò ïñßóôçêå ôï ðïóü ôùí 567.208,41 åõñþ ðïõ åßíáé ç áíôéêåéìåíéêÞ áîßá ôïõ áêéíÞôïõ .Êáëïýíôáé üóïé èÝëïõí íá Ýñèïõí êáé íá ðëåéïäïôÞóïõí óýìöùíá ìå ôïõò üñïõò ôçò ðåñßëçøçò êáé ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Ê.Ðïë.Ä. ÊïæÜíç 9-7-2010 Ç ÄéêáóôéêÞ ÅðéìåëÞôñéá

ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ Äéåýèõíóç Ó÷åäéáóìïý êáé ÁíÜðôõîçò

ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÄÇÌÏÕ ÁÓÊÉÏÕ «ÂÏÇÈÅÉÁ ÓÔÏ ÓÐÉÔÉ»

07/07/2010 Áñ. Ðñùô.12

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÐÑÏÓÊËÇÓÇ Óáò åíçìåñþíïõìå üôé ç ÄçìïôéêÞ Åðé÷åßñçóç ÄÞìïõ Áóêßïõ óôá ðëáßóéá ôïõ ðñïãñÜììáôïò «ÅÍÅÑÃÅÉÅÓ ÅÍÉÓ×ÕÓÇÓ ÔÇÓ ÊÏÉÍÙÍÉÊÇÓ ÓÕÍÏ×ÇÓ ÊÁÉ ÂÅËÔÉÙÓÇÓ ÔÇÓ ÐÏÉÏÔÇÔÁÓ ÆÙÇÓ ÔÙÍ ÇËÉÊÉÙÌÅÍÙÍ ÊÁÉ ÁÔÏÌÙÍ ÐÏÕ ×ÑÇÆÏÕÍ ÊÁÔ ÏÉÊÏÍ ÂÏÇÈÅÉÁÓ» êáëåß ôïõò äõíçôéêÜ ùöåëïýìåíïõò óôï ðñüãñáììá, íá õðïâÜëëïõí ó÷åôéêÞ áßôçóç óôá ãñáöåßá ôçò åðé÷åßñçóçò. Ãéá üóïõò áäõíáôïýí íá ìåôáêéíçèïýí ðñïâëÝðåôáé ç åðßóêåøç êáô ïßêïí êáé ç óõìðëÞñùóç ôçò áßôçóçò áðü óôÝëå÷ïò ôçò äïìÞò, ìáæß ìå ôï åéäéêü Ýíôõðï áßôçóçò ï êÜèå åíäéáöåñüìåíïò ðñåðåß íá õðïâÜëëåé ôá ðáñáêÜôù áðáñáßôçôá äéêáéïëïãçôéêÜ ãéá ôçí áîéïëüãçóç êáé åðéëïãÞ ôùí ùöåëïõìÝíùí: * Áíôßãñáöï ÁóôõíïìéêÞò Ôáõôüôçôáò Þ Äéáâáôçñßïõ * Áíôßãñáöï Åêêáèáñéóôéêïý Óçìåéþìáôïò Åöïñßáò * Áíôßãñáöï ÏéêïãåíåéáêÞò ÊáôÜóôáóçò * Õðåýèõíç ÄÞëùóç üôé äåí ëáìâÜíïõí õðçñåóßåò áðü Üëëç äïìÞ Åðéðñüóèåôá ãéá ôïõò ùöåëïýìåíïõò ðïõ åíôÜóóïíôáé óôçí êáôçãïñßá ôùí ÁÌÅÁ * ÂåâÜéùóç áñìüäéáò ÕãåéïíïìéêÞò ÅðéôñïðÞò Áíôéêåßìåíï áðïôåëåß ç ðáñï÷Þ õðçñåóéþí öñïíôßäáò êáô´ ïßêïí óå çëéêéùìÝíá Üôïìá (Üíù ôùí 65 åôþí) êáé óå ìç çëéêéùìÝíá Üôïìá [ìç áõôïåîõðçñåôïýìåíá Þ êáé ìåñéêþò áõôïåîõðçñåôïýìåíá (ÁÌÅÁ, êôë.)], ðïõ ÷ñÞæïõí êáô ïßêïí âïÞèåéáò, áðü ôç ÄïìÞ ôïõ «ÂïÞèåéá óôï Óðßôé», ìå óêïðü ôçí åîáóöÜëéóç áîéïðñåðïýò äéáâßùóçò êáé ôç âåëôßùóç ôçò ðïéüôçôáò æùÞò ôïõò. Ïé õðçñåóßåò ðïõ ðáñÝ÷åé ôï ðñüãñáììá åßíáé : * ÓõìâïõëåõôéêÞ êáé óõíáéóèçìáôéêÞ óôÞñéîç ùöåëïýìåíïõ êáé ïéêåßïõ ðåñéâÜëëïíôïò, óõíåñãáóßá ìå ôïõò ôïðéêïýò öïñåßò, åíçìÝñùóç ôùí ùöåëïýìåíùí ãéá ôá ðñïíïéáêÜ ôïõò äéêáéþìáôá. * ÍïóçëåõôéêÞ ÐñùôïâÜèìéá öñïíôßäá (ìåôñÞóåéò áñôçñéáêÞò ðßåóçò êáé óáê÷Üñïõ, ðñáãìáôïðïßçóç åíÝóåùí, áëëÜãÞ ôñáõìÜôùí, áíáãñáöÞ öáñìÜêùí, ðáñï÷Þ öáñìÜêùí). * ÏéêïãåíåéáêÞ ïéêéáêÞ öñïíôßäá (êáèáñéóìüò óðéôéïý, áôïìéêÞ õãéåéíÞ, øþíéá, ðëçñùìÞ ëïãáñéáóìþí, áãïñÜ öáñìÜêùí). Ç ÄïìÞ åßíáé óôåëå÷ùìÝíç ìå ôéò êÜôùèé åéäéêüôçôåò: 1. ÊïéíùíéêÞ Ëåéôïõñãüò 2. Íïóçëåýôñéá 3. Âïçèçôéêü Ðñïóùðéêü (2 Ïéêïãåíåéáêïß Âïçèïß) Ïé Õðçñåóßåò ôïõ ÐñïãñÜììáôïò ðáñÝ÷ïíôáé êáèçìåñéíÜ áðü ÄåõôÝñá ÐáñáóêåõÞ êáé þñåò 7:00ð.ì.-15:00ì.ì. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå óôá ôçëÝöùíá 2465031482 Þ óôá ãñáöåßá ôçò ÄïìÞò óôç Ä/íóç: Êïéíüôçôá ÅñÜôõñáò (Õðåýèõíç ÊïéíùíéêÞ Ëåéôïõñãüò: Áíñïíéêßäïõ ÁíèÞ). Ðáñáêáëïýíôáé ïé åíäéáöåñüìåíïé ðïõ ðëçñïýí ôéò ðáñáðÜíù ðñïûðïèÝóåéò ðñïò ÝíôáîÞ ôïõò, íá ðñïóÝñ÷ïíôáé ãéá õðïâïëÞ áéôÞóåùí óôçí õðçñåóßá Þ íá åðéêïéíùíïýí ôçëåöùíéêÜ. Ãéá üóïõò áäõíáôïýí íá ìåôáêéíçèïýí èá ðñáãìáôïðïéåßôáé åðßóêåøç êáô ïßêïí. Ç äñÜóç õëïðïéåßôáé óôá ðëáßóéá ôïõ Åðé÷åéñçóéáêïý ÐñïãñÜììáôïò «ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÈÑÁÊÇÓ 2007-2013», ðïõ óõã÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôï Åõñùðáúêü Ôáìåßï ÐåñéöåñåéáêÞò ÁíÜðôõîçò. Ãéá ôç ÄçìïôéêÞ Åðé÷åßñçóç Ï Ðñüåäñïò ÔæÞêáò Ãåþñãéïò

ÓÜââáôï

10 Éïõëßïõ 2010

ÅðéóôïëÞ ôïõ ÍïìÜñ÷ç Ãñåâåíþí ÐÑÏÓ ÔÏÍ Ã.Ã. ÔÇÓ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÓ Ã.ÊÉÑÊÏ Ï ÍïìÜñ÷çò Ãñåâåíþí ê. ÄçìïóèÝíçò Êïõðôóßäçò óå óõíÝ÷åéá ôùí åðéóôïëþí, ìå çìåñïìçíßåò 12-01-2010 êáé 11-02-2010, ðñïò ôï Ãåíéêü ÃñáììáôÝá ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ê. Ãåþñãéï Êßñêï ìå ÈÅÌÁ: «ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ ÁÐÏÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÈÍÉÊÏÕ ÄÑÏÌÏÕ ÃÑÅÂÅÍÙÍ- ÊÁËÁÌÐÁÊÁÓ» Ýóôåéëå íÝá åðéóôïëÞ, ìå çìåñïìçíßá 9 Éïõëßïõ 2010, ìå ôçí ïðïßá æçôÜ ôçí Üìåóç Ýíáñîç ôùí åñãáóéþí áðïêáôÜóôáóçò ôïõ äñüìïõ ÃñåâåíÜ-ÊáëáìðÜêá: «Êýñéå ÃåíéêÝ, Ìå ôá áíùôÝñù ó÷åôéêÜ ÝããñáöÜ ìáò óáò åß÷áìå åíçìåñþóåé ãéá ôç óïâáñüôçôá ôïõ ðñïâëÞìáôïò ðïõ äçìéïõñãÞèçêå óôï Åèíéêü äñüìï Ãñåâåíþí - ÊáëáìðÜêáò, áðü ôç óõíå÷Þ äéÝëåõóç ìåãÜëùí öïñôßùí, ýóôåñá áðü ôï êëåßóéìï ôùí Ôåìðþí. Ãíùñßæïíôáò üôé ôï Ýñãï ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò ïäïý Ý÷åé Þäç äçìïðñáôçèåß, èá åðéèõìïýóáìå ôçí Ýíáñîç ôùí åñãáóéþí åíôüò ôùí ðñïóå÷þí çìåñþí, ðñïêåéìÝíïõ íá áðïöýãïõìå äõóÜñåóôåò êáôáóôÜóåéò ãéá ôïõò äéåñ÷ïìÝíïõò. Åðéóçìáßíåôáé üôé ç Ýíáñîç ôùí åñãáóéþí ãßíåôáé ðéï åðéôáêôéêÞ ëüãù ôçò åðåñ÷üìåíçò êáëïêáéñéíÞò ðåñéüäïõ, ìå ôçí êáôáêüñõöç áýîçóç ôçò åðéóêåøéìüôçôáò óôïí ïñåéíü üãêï ôïõ Íïìïý êáé éäéáßôåñá åíüøåé ôïõ Äåêáðåíôáýãïõóôïõ. Åõåëðéóôïýìå üôé üëç ç ðñïóðÜèåéá ðïõ êáôáâÜëáôå áõôü ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, èá áðïäþóåé ôá áíáìåíüìåíá áðïôåëÝóìáôá åðáíáöÝñïíôáò ôï áßóèçìá ôçò áóöáëïýò äéÝëåõóçò». Ï ÍïìÜñ÷çò Ãñåâåíþí ÄçìïóèÝíçò Êïõðôóßäçò

Ç VODAFONE ÂÑÁÂÅÕÈÇÊÅ ÌÅ ÄÕÏ EFFIE AWARDS Ç Vodafone áðÝóðáóå äõï Âñáâåßá Effie, óôï ðëáßóéï ôçò äéïñãÜíùóçò ôïõ èåóìïý «Âñáâåßá Effie Hellas 2010». ÓõãêåêñéìÝíá, óôçí êáôçãïñßá Ëéáíåìðüñéï/ÄéáíïìÞ/ ÊáôáóôÞìáôá, âñáâåßï Effie Ýëáâå ç ×ñéóôïõãåííéÜôéêç êáìðÜíéá ôùí ÊáôáóôçìÜôùí Vodafone, «San-ta äþñá ôçò Vodafone, äåí èá âñåéò ðïõèåíÜ!». Ç óõãêåêñéìÝíç êáìðÜíéá åêôüò áðü ôá ôçëåïðôéêÜ óðïô áðïôåëïýíôáí åðßóçò áðü ñáäéïöùíéêÜ ìçíýìáôá, õðïóôçñéêôéêü õëéêü óôá êáôáóôÞìáôá êáé åðéôõ÷çìÝíåò below the line åíÝñãåéåò åíôüò êáé åêôüò êáôáóôçìÜôùí. Óôçí êáôçãïñßá ÅôáéñéêÞ Åðéêïéíùíßá, ç Vodafone Ýëáâå âñáâåßï Effie ãéá ôç öñÝóêéá, äçìéïõñãéêÞ êáé ìå Ýíôïíï ôï åëëçíéêü óôïé÷åßï êáìðÜíéá ãéá ôçí ÊÜëõøç Äéêôýïõ, ç ïðïßá ôïíßæåé ôç äýíáìç ôçò åðéêïéíùíßáò êáé åíþíåé ôïõò áíèñþðïõò êÜôù áðü ôï äßêôõï ôçò Vodafone. ÐÝñá ôùí ôçëåïðôéêþí óðïô, ç êáìðÜíéá õðïóôçñß÷èçêå áðü Ýíôõðåò êáôá÷ùñÞóåéò, õðáßèñéá äéáöÞìéóç êáé below the line åíÝñãåéåò. Ôá Âñáâåßá Effie áðïôåëïýí ìßá áðü ôéò óçìáíôéêüôåñåò ôéìçôéêÝò äéáêñßóåéò óôï ÷þñï ôïõ ìÜñêåôéíãê êáé ôçò åðéêïéíùíßáò êáé Ý÷ïõí ðáãêïóìßùò áíáãíùñéóôåß, ôüóï áðü ôéò åôáéñßåò åðéêïéíùíßáò êáé ôïõò äéáöçìéæüìåíïõò, üóï êáé áðü üóïõò óõìâÜëëïõí óå ìéá åêóôñáôåßá åðéêïéíùíßáò, ùò ôá ìïíáäéêÜ âñáâåßá áðïôßìçóçò ôçò áðïôåëåóìáôéêüôçôáò ìéáò êáìðÜíéáò, âñáâåýïíôáò ôç óôñáôçãéêÞ óêÝøç, ôç äçìéïõñãéêÞ ôçò Ýêöñáóç êáé ôá áðïôåëÝóìáôá óå ó÷Ýóç ìå ôïõò ðñïêáèïñéóìÝíïõò êÜèå öïñÜ, óôü÷ïõò ìÜñêåôéíãê êáé åðéêïéíùíßáò.

10 ÖÖ Ã ÖÖÖ ÖÖÖ Ä ÄÖÖ

Ö

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

OIKONOMIA ǼȎ ȋȊȑȒȅ ȥȞȎțȐ Ȑ ȗȒȓȗȍȗǢȇ

ǺșȗȎȒȍȗȘȗȈȐțȐ ȊȘȤ ȜȐȕ ǯȘȒȜșȗȘȇ ǴȎȞȊȔȊȒȊȌȗșȅȚ ȌȒȊ ȍȥȗ ȎȜȊșȎȈȎȚ ǺșȗȎȒȍȗȘȗȈȐțȐ ȌȒȊ ȍȥȗ ȎȜȊȒșȎȈȎȚ ȊȘȎȝȑȥȕȎȒ Ȑ ǯȘȒȜșȗȘȇ ǴȎȞȊȔȊȒȊȌȗșȅȚ ȘșȗȚ Ȝȗ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȤ ȓȗȒȕȤ

ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ȎȕȐǢȎșȦȕȎȒ ȘȡȚ ȗȒ ȎȜȊȒșȎȈȎȚ %EH=RE 'GL@PGRLBHGRE 0PR?BGU !H ȓȊȒ W) !HGKMELRGLK 1/ 'G> ǢȎ ȆȍșȊ 3REE /LP@@L LV $EHHP ,@N 5HPD 1/ Ȑ ȗȘȗȈȊ ȍȒȊȜȐșȎȈ ȜȐȕ ȒțȜȗțȎȔȈȍȊ NNN

ID>HGKMLRGLKMKR >HF ȍȎȕ Ȇȟȗȝȕ ȊȍȎȒȗȍȗȜȐȑȎȈ ȌȒȊ ȕȊ ȘȊșȆȟȎȒ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȆȚ ȝȘȐșȎțȈȎȚ țȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ ȓȊȒ ȍȎȕ ȎȘȗȘȜȎȥȎȜȊȒ ȊȘȤ ȜȐȕ ǯȘȒȜșȗȘȇ ǴȎȞȊȔȊȒȊȌȗșȅȚ DZ ǯȘȒȜșȗȘȇ ǴȎȞȊȔȊȒȊȌȗșȅȚ ȎȘȒțȐǢȊȈȕȎȒ ȤȜȒ ȍȎȕ ȎȘȒȜșȆȘȎȜȊȒ Ȑ ȘȊșȗȟȇ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȦȕ ȝȘȐșȎțȒȦȕ ȟȡșȈȚ ȅȍȎȒȊ ȊȘȤ ȜȒȚ ȊșǢȤȍȒȎȚ ȊșȟȆȚ ȓȊȒ țȝȕȒțȜȅ ȊȍȈȓȐǢȊ Ȝȗ ȗȘȗȈȗ ȎȘȒțȥșȎȒ țȗȋȊșȆȚ ȘȗȒȕȒȓȆȚ ȓȊȒ ȍȒȗȒȓȐȜȒȓȆȚ ȓȝșȦțȎȒȚ

ǶȎȈȡțȐ

țȜȐȕ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊ Ȝȗȕ ǬȘșȈȔȒȗ

ǹȒ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ǢȎȒȦțȎȒȚ Ȝȗȝ ȤȌȓȗȝ ȓȊȜȊȌșȅȞȐȓȊȕ țȜȒȚ ȘȎșȒǬȕȜȈȑȎȜȊ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ȤȌȓȗȝ ȓȊȜȊȌșȅȞȐȓȎ țȜȒȚ ȘȎșȒȞȆșȎȒȎȚ ȞȆșȎȒȎȚ ǬȜȜȒȓȇȚ

DZȘȎȈșȗȝ

ǴșȇȜȐȚ

ǭȗșȎȈȗȝ ǬȒȌȊȈȗȝ

ȧȝȜȒȓȇȚ ǶȊȓȎȍȗȕȈȊȚ ȓȊȒ DzȎțțȊȔȈȊȚ ȓȊȒ ǼȜȎșȎȅȚ ǯȔȔȅȍȊȚ

dzȗȕȈȡȕ Ƿȇțȡȕ

ǼȜȗȕ ȊȕȜȈȘȗȍȊ ȊȥȖȐțȐ Ȝȗȝ ȤȌȓȗȝ ȝȘȇșȖȎ ǢȤȕȗ țȜȒȚ ȘȎșȒǴȊȜȅ ȜȐȕ ȈȍȒȊ țȥȌȓșȒțȐ ȗ ȊșȒȑǢȤȚ Ȝȡȕ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȦȕ ȊȍȎȒȞȆșȎȒȎȚ ǭȗșȎȈȗȝ ǬȒȌȊȈȗȝ ȓȊȒ ǷȗȜȈȗȝ ǬȒȌȊȈȗȝ Ȧȕ Șȗȝ ȎȓȍȤȑȐȓȊȕ ȊȘȤ ȜȒȚ ȘȗȔȎȗȍȗǢȈȎȚ ȜȐȚ ȟȦșȊȚ ǢȎȒȦȑȐ

ȓȎ ȓȊȜȅ țȎ

țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ Ȝȗ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȘȎșȝțȒȕȤ ȍȒȅțȜȐǢȊ ȎȕȦ Ȑ ȎȘȒȞȅȕȎȒȊ ǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ țȎ

ǴȊȜȅ ȜȐȕ ȈȍȒȊ țȥȌȓșȒțȐ ȗȒ ȅȍȎȒȎȚ Șȗȝ ȎȓȍȤȑȐȓȊȕ ȊȘȤ ȜȒȚ ȟȒȔȒȅȍȎȚ ȜȎȜșȊȌȡȕȒȓȅ ǢȆȜșȊ

ȘȗȔȎȗȍȗǢȈȎȚ ȜȐȚ ȟȦșȊȚ ȊȕȇȔȑȊȕ țȎ ȓȊȒ ǢȎȒȦȑȐȓȊȕ ȓȊȜȅ

ǯȓȜȒǢȇțȎȒȚ ȌȒȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ŘŖň ņķĿŋ ĽŃĻ ńĶłĿ ʼnĻŅĻŃķŋ

ıĻēŁŅŕōĿŊĻ ķŌňľĻ Ļʼnŕ ōň ħňŎņōŃĶŅ ĽŃĻ ōňņ Īīĝī ŅŕĽŒ ōŁŋ ńŊĹŌŁŋ

ǬȥȖȐțȐ ǢȎȜȗȟȒȓȗȥ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ȥȠȗȝȚ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ țȟȎȍȒȅȏȎȒ Ȑ ǽșȅȘȎȏȊ ǴȥȘșȗȝ

ıĻēŁŅŕōĿŊĻ ķŌňľĻ ŌĿ ŌŐķŌŁ ēĿ ōŃŋ ʼnŊňļŅķőĿŃŋ ʼnňŎ ĿĹŐĿ ńĶņĿŃ ōňņ ĤňŖņŃň ĿńōŃēĶ Ł ľŃňĹńŁŌŁ ōňŎ Īīĝī ŕōŃ łĻ ĻʼnňńňēĹŌĿŃ Ļʼnŕ ōň īĶēĿ ĭōňĹŐŁēĻ Ōōň ħňŎņōŃĶŅ ŌŖēŏŒņĻ ēĿ ŕŌĻ ĿĹʼnĻņ ʼnŁĽķŋ ōŁŋ ĿōĻŃŊĿĹĻŋ Ōōň X@ML@PK

Ģ ĮŊĶʼnĿŀĻ ĥŖʼnŊňŎ ĻņĻńňĹņŒŌĿ ōŁņ īķēʼnōŁ ŕōŃ łĻ ʼnŊňŐŒŊĸŌĿŃ ŌĿ ĻŖŇŁŌŁ ēĿōňŐŃńňŖ ńĿŏĻŅĻĹňŎ ēĿ ľŃńĻĹŒēĻ ʼnŊňōĹēŁŌŁŋ ŌōňŎŋ ŎŏŃŌōĶēĿņňŎŋ ēĿōŕŐňŎŋ

ŖőňŎŋ ēķŐŊŃ ĿńĻō ĿŎŊŗ ēĿ ŌōŕŐň ōŁņ ĿņĹŌŐŎŌŁ ōŁŋ ńĿŏĻŅĻŃĻńĸŋ ōŁŋ ļĶŌŁŋ

ǹ ǹǺǬǺ ȎȈȟȎ ȘȎȒ Ȝȗȕ ȘȎșȊțǢȆȕȗ ǢȇȕȊ ȤȜȒ ȜȊ ȆțȗȍȊ ȊȘȤ Ȝȗȕ țȜȗȒȟȐǢȊȜȒțǢȤ țȜȊ ȘȊȒȟȕȈȍȒȊ Ȝȗȝ ǺȊȌȓȗțǢȈȗȝ ǴȝȘȆȔȔȗȝ ȑȊ ȓȒȕȐȑȗȥȕ țȜȊ ȎȘȈȘȎȍȊ Ȝȡȕ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ Ȥțȗ ȘȎșȈȘȗȝ Ȝȗ

ǺșȗȞȊȕȦȚ ȟșȤȕȒȊ ȘșȒȕ ȇȜȊȕ ȘȗȔȥ ǢȒȓșȤȜȎșȗȚ ȗ ȊȕȜȊȌȡȕȒțǢȤȚ ȓȊȒ Ȑ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊ ȇȜȊȕ țȎ ȓȊȔȥȜȎșȐ ȓȊȜȅțȜȊțȐ ȎȈȘȎ ǢȈȊ ȊȘȤ ȜȒȚ ȘȐȌȆȚ Șȗȝ ȎȘȒȓȊȔȎȈȜȊȒ Ȝȗ X@ML@PK

ǹdz ǬǮǹǻǯǼ 0,70 0,56 0,59 0,07 0,32 0,52

ǽȦșȊ țȎ ȓȊȑȎțȜȦȚ ȥȞȎțȐȚ ȓȊȒ ǢȎ ȘȗȔȥ ȊȕȜȊȌȡȕȒțǢȤ ȘȎșȒǢȆȕȗȝǢȎ 7ȆțȗȍȊ9 ȎȓȊȜ ȎȝșȦ ȘșȗțȆȑȎțȎ

ǶȎ ǢȈȊ ȎȕȒțȟȝǢȆȕȐ ȓȎȞȊȔȊȒȊȓȇ ȋȅțȐ ȓȊȒ Ȝȗ ȓȊȔȅ ȜȗȘȗȑȎȜȐǢȆȕȗ ȍȈȓȜȝȗ ȜȐȚ țȎ ǴȥȘșȗ ǯȔȔȅȍȊ ȓȊȒ ǻȡțȈȊ

Ȑ ǽșȅȘȎȏȊ ǴȥȘșȗȝ ȘȊșȊǢȆȕȎȒ ȊȞȗțȒȡǢȆȕȐ țȜȗȝȚ ǢȎȜȤȟȗȝȚ ȜȗȝȚ ȘȎȔȅȜȎȚ ȓȊȒ ȜȒȚ ȊȌȗșȆȚ țȜȒȚ ȗȘȗȈȎȚ ȍșȊțȜȐșȒȗȘȗȒȎȈȜȊȒ ȘșȗțȆȑȎțȎ

ǣȔȔȐ ȘȐȌȇ ȜȐȚ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ȞȆșȎȜȊȒ ȕȊ ȎȘȒȋȎȋȊȒȦțȎ ȤȜȒ ȜȊ ȆțȗȍȊ ȑȊ ȎȈȕȊȒ ȊșȓȎȜȅ ȟȊǢȐȔȤȜȎșȊ ȊȘȤ ȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

DZ ȊȥȖȐțȐ ȑȊ ȌȈȕȎȒ ǢȎ ȜȐȕ ȆȓȍȗțȐ ȍȥȗ ȕȆȡȕ ǢȎȜȗȟȦȕ Ȋȕȅ ȘȊȔȊȒȆȚ ǢȎ ȜȒǢȇ ȜȊ ȎȝșȦ ǢȎȜȗȟȇ

ǮȒȊ Ȝȗ țȥȕȗȔȗ Ȝȗȝ Ȑ ȍȒȗȈȓȐțȐ Ȝȗȝ ǹǺǬǺ ȎȓȜȒǢȅ ȤȜȒ ȗȒ ȘȡȔȇțȎȒȚ ȍȎȕ ȑȊ ǢȎȒȡȑȗȥȕ țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗ ȟȅșȐ ȓȝșȈȡȚ țȜȊ ȆțȗȍȊ ȊȘȤ Ȝȗ ǶȗȝȕȜȒȅȔ

DZ ȍȒȗȈȓȐțȐ ȜȐȚ ȜșȅȘȎȏȊȚ ȎȓȜȒǢȅ ȤȜȒ Ȑ ȆȓȍȗțȐ Ȝȡȕ ȍȒȓȊȒȡǢȅȜȡȕ ȘșȗȜȈǢȐțȐȚ ȑȊ ȗȔȗȓȔȐșȡȑȎȈ Ȝȗȕ ǹȓȜȦȋșȒȗ

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

AEGEAN ǹǼ 2,39 ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 2,1 ALPHA BANK ǹǼ(Ȁȅ) 4,37 COCA COLA EEE (Ȁȅ) 18,6 EUROBANK PROPERTIES 5,56 FOLLI - FOLLIE ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(ȀO) 18,1 FORTHNET AE(Ȁȅ) 0,7 FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 6,6 FRIGOGLASS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 8,59 GENIKI BANK (Ȁȅ) 0,34 2,92 INTRALOT (Ȁȅ) J&P ǹǺǹȄ ǹǼ ǼȇīȅȁǾȆȉǿȀǾ ȉȅȊȇ.ǼȂȆ.Ǻǿ 1,31 JUMBO ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 5,52 LAMDA DEVELOPMENT S.A.(Ȁȅ) 3,8 MARFIN INVESTMENT GROUP 1,09 MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 1,52 PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ 0,81 S & B ǺǿȅȂǾȋǹȃǿȀǹ ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) 4,12 ǹȉǼ ǺǹȃȀ 1,04 3,91 ǺǿȅȋǹȁȀȅ ǼǺ.ȋǹȁȀȅȊ & ǹȁȅȊȂ(Ȁǹ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ 4,18 īȇ. ȈǹȇǹȃȉǾȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 4,46 ǻ/ȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǹȂȆȇǹȀǾ(Ȁȅ) 1,12 ǻǾȂȅȈǿǹ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǾ ǾȁǼȀȉȇǿȈȂȅȊ ǹ.Ǽ 11,91 ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 9,68 ǼȁǺǹȁ ǹǼ(Ȁǹ) 1,19 ǼȁȁǹȀȉȍȇ ǹǼ(Ȁȅ) 3,15 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) 5,89 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ ǹǼ (Ȁȅ) 4,57 Ǽȉ. ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ & ǹȆȅȋǼȊȉ.(Ȁȅ) 5,44 ǼȉǹǿȇǼǿǹ ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ Ȁǹǿ ǹȆȅȋǼȉǼȊȈǼȍ 4,16 ǿǹȈȍ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,1 ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ ǼǹǼ(Ȁȅ) 0,74 ǿȃȉȇǹȀȅȂ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) 0,68 Ȁǹȉ. ǹĭȅȇȅȁȅīǾȉȍȃ Ǽǿǻȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 4,6 ȂǼȉȀǹ ǹǼ(Ȁȅ) 8,59 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,55 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȇȅ) 0,44 Ȃȅȉȅȇ ȅǿȁ ǼȁȁǹȈ 8,13 ȂȆǹȂȆǾȈ ǺȍǺȅȈ ǻǿǼĬȃǾȈ ȉǼȋȃǿȀǾ 2,1 ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ ǹǼ ȅȂǿȁȅȈ ǼȆǿȋ(Ȁȅ) 4,12 ȅȁȆ ǹǼ 15,11 ȅȆǹȆ ǹǼ 11,24 ȅȇī.ȉǾȁǼ/ȃǿȍȃ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 6,45 ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿȂǼȃȅȈ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ 12,86 ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS A.E.(Ȁȅ) 4,54 ȈǿǻǼȃȅȇ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,28 ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ ǼȁȁǹǻȅȈ ǹȉ 2,62 ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ ǹǺǼȉǼ 3,24 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȁȅ) 16,22 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȇȅ) 10,1 ȉȇǹȆǼǽǹ ǼFG EUROBANK A.E.(Ȁȅ) 4,3 ȉȇǹȆǼǽǹ ȀȊȆȇȅȊ (Ȁȅ) 3,4 ȉȇǹȆǼǽǹ ȆǼǿȇǹǿȍȈ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 3,91 ȊīǼǿǹ ǻǿǹīȃȍȈȉǿȀȅ ĬǼȇǹȆǼȊȉǿȀȅ ȀǼȃȉȇ 1,09 ȋǹȁȀȅȇ ǹǼ (ȆȇȍǾȃ ǺǼȀȉȍȇ)(Ȁǹ) 0,73

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

1,271 -5,405 -0,682 1,862 -2,285 0,556 -2,778 1,538 -2,386 -5,556 2,098 -2,963 -0,898 -2,564 -1,802 -4,403 -2,41 4,304 -0,952 -0,761 0,481 8,252 0 0,253 0,833 -2,459 0,639 -0,507 2,237 0,369 -0,952 -1,408 0 -2,857 -0,648 -0,808 -1,786 -2,222 1,245 0 0,488 0,666 2,555 -0,769 1,26 0 -1,724 3,15 -1,818 -2,289 -3,626 1,415 -5,556 1,034 -1,802 1,389

4270 369744 2451824 196041 28394 88940 119569 32626 14814 664576 282474 5560 36706 4121 733996 1186944 89218 4004 296831 127772 30438 1 1850 355599 2095458 13606 69903 80478 317790 4717 4224 6490 13078 142886 50102 13225 240534 124915 43252 34621 232726 776 589230 823179 3475 1138 68353 199104 16240 45461 391 1524551 2754000 575970 16660 17963

2,29 2,1 4,33 18,2 5,5 17,96 0,69 6,5 8,52 0,34 2,85 1,31 5,44 3,78 1,09 1,52 0,8 4 1,04 3,91 4,12 4,46 1,1 11,64 9,62 1,18 3,1 5,88 4,45 5,37 4,15 2,08 0,73 0,67 4,5 8,59 0,55 0,43 8,05 2,03 4,07 15,01 10,85 6,37 12,55 4,46 2,28 2,54 3,2 16,1 10,1 4,23 3,37 3,84 1,08 0,72

2,42 2,24 4,51 18,7 5,7 18,1 0,73 6,75 8,68 0,37 2,96 1,35 5,59 3,8 1,13 1,6 0,84 4,12 1,07 4,12 4,19 4,46 1,12 11,92 9,84 1,23 3,2 5,98 4,65 5,45 4,2 2,13 0,75 0,71 4,68 8,8 0,58 0,46 8,18 2,13 4,17 15,36 11,27 6,48 12,95 4,54 2,38 2,66 3,34 16,78 10,1 4,41 3,49 3,95 1,13 0,73

0,138 -0,189

841 2

7,25 15,82

7,33 15,82

-2,804 10 -2,564 -1,13 0 -4,054 1,923 14,286 0 -7 4,938 1,538 0,129 0,952 0 -2,941 2,247 3,896 0

7827 600 76549 6471 12265 53050 7120 6460 0 120 118 5380 9700 3050 200 72103 900 189737 0

1,03 0,63 0,38 1,69 0,53 0,7 0,5 0,65 1,25 2,73 0,82 0,65 7,63 1,06 1,03 0,32 1,81 0,77 0,42

1,07 0,77 0,4 1,78 0,59 0,71 0,53 0,73 1,25 2,79 0,85 0,67 7,75 1,07 1,03 0,34 1,82 0,84 0,42

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈ 7,28 NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍȉ 15,82 ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALPHA TRUST ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ ALSINCO A.E Ǽǿǻȍȃ ǼȃǻȊȈǾȈ -ȊȆȅǻǾȈǾȈ ASPIS BANK ǹȃ.ȉȇǹȆǼǽǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ AUTOHELLAS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) BYTE COMPUTER ǹǺǼǼ(Ȁȅ) CENTRIC MULTIMEDIA ǹǼ CYCLON ǼȁȁǹȈ ǹǼ EURODRIP ǹ.Ǻ.Ǽ.ī.Ǽ.(Ȁȅ) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ǹ.Ǽ.ȆǹȇȅȋǾȈ ǿǹȉȇǿȀȍȃ ȊȆ F.G EUROPE ǹǼ (Ȁȅ) F.H.L ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ȃ&ī ǹǺǼǼ(Ȁȅ) FLEXOPACK AEBEP(Ȁȅ) INFOQUEST ǹǼǺǼ(Ȁȅ) INFORM Ȇ.ȁȊȀȅȈ(Ȁȅ) INTRAKAT ǹǼ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(Ȁȅ) LAVIPHARM ǹǼ(Ȁȅ) LOGISMOS ǹǼ

DZ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ ȎȓȊȜ

ȎȝșȦ

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȝȘȗȟȦșȐțȎ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ

ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ȀȐǢȒȓȦȕ ȓȊȒ Ȝȡȕ ǽȊȖȒȍȒȦȕ

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȒȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ ȜȐȚ ǾȌȎȈȊȚ ȓȊȒ ȜȐȚ ȜȎȟȕȗȔȗȌȈȊȚ

ǼȝȕȗȔȒȓȅ ǢȎȜȗȟȆȚ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ȊȕȗȍȒȓȅ ȘȜȡȜȒȓȅ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ țȜȊȑȎșȆȚ

1,04 0,77 0,38 1,75 0,58 0,71 0,53 0,72 1,25 2,79 0,85 0,66 7,75 1,06 1,03 0,33 1,82 0,8 0,42

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǯȍșȊțȐ

ǯȔȞȈȓȗ ȓȗ

ǴȔȡȕȊȜȆȖ Șȗ ȓȊȒ ȧȈȊȚ dzȟȑȝȗȓȊȔȔȒȆșȌȎȒȎȚ

ǼȎ ǢȈȊ ȘȎșȈȗȍȗ ȊȋȎȋȊȒȤȜȐȜȊȚ ȓȊȒ ȊȝȖȊȕȤǢȎȕȡȕ ȎȘȗȘȜȒȓȦȕ ȊȘȊȒȜȇțȎȡȕ Ȑ ǽșȅȘȎȏȊ ǴȥȘșȗȝ ȎȕȒțȟȥȎȒ ȘșȗȔȐȘȜȒȓȅ ȜȐȕ ȓȎȞȊȔȊȒȊȓȇ ȜȐȚ ȋȅțȐ ǢȎ ȝȠȐȔȇȚ ȘȗȒȤȜȐȜȊȚ ȓȎȞȅȔȊȒȗ

ȍȇȔȡțȎ ȗ ȘșȤȎȍșȗȚ Ȝȗȝ ȗǢȈȔȗȝ DzȎȤȍȡșȗȚ ǬșȒțȜȗȍȇǢȗȝ

Āûñöìýóüýñûóù

0,17 % ÖÖÖÖÖ Ã Å$

ĭĿ ĿŅĻŏŊŗŋ ŎőŁŅŕōĿŊĻ ĿʼnĹʼnĿľĻ ķńŅĿŃŌĿ Ł ŐŊŁēĻōŃŌōŁŊŃĻńĸ ĻĽňŊĶ ŌōŁņ ōĿŅĿŎōĻĹĻ ŌŎņĿľŊĹĻŌŁ ōŁŋ ĿļľňēĶľĻŋ ēĿ ōňņ ğĿņŃńŕ ŘĿĹńōŁ ŌōŃŋ

ēňņĶľĿŋ ĭĿ ĿļľňēĻľŃĻĹĻ ļĶŌŁ ʼnĶņōŒŋ ōň ıĝ ńĻōķĽŊĻőĿ ńķŊľŁ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ #MPH?PBI

Ƿǯǵ

EKBG>H ȓȊȒ ǭȒȗȓȊșȘȆȜ

ǶȎ ȜȒǢȇ țȜȤȟȗ ȜȊ ȎȝșȦ ȓȊȒ ȊȖȒȗȔȤȌȐțȐ HT@PN@BUVL ȖȎȓȒȕȅ Ȏȓ ȕȆȗȝ ȜȐȕ ȓȅȔȝȠȐ ȌȒȊ ȜȐȕ ǢȎȜȗȟȇ ȜȐȚ ȜțȒǢȎȕȜȗȋȒȗǢȐȟȊȕȈȊȚ ǽȒȜȅȕ Ȑ #MPHSS ȀșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȇ

5.141,14 6.069,16 3.559,10 10.146,49 2.182,42 9.585,32 1,26330 0,82200 1.208,750 76,09

ǶȎ ȗșȒȊȓȅ ȓȆșȍȐ

ȆȓȔȎȒțȎ ȜȐȕ ȎȋȍȗǢȅȍȊ Ȝȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ

ħĿĹŒŌŁ ŌŁēĿĹŒŌĿ ň ŕĽńňŋ ōŁŋ ŃľŃŒōŃńĸŋ ňŃńň- țȎ țȟȆțȐ ǢȎ Ȝȗȕ ǬȘșȈȔȒȗ ȎȕȦ Ȑ ȎȘȒȞȅȕȎȒȊ ȊȕȇȔľňēŃńĸŋ ľŊĻŌōŁŊŃŕōŁōĻŋ ōňņ ĝʼnŊĹŅŃň ŌĿ ŌŖĽńŊŃŌŁ ēĿ ȑȎ țȎ ȟȒȔ Ȝ Ǣ ȓȊȒ ǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ

ōňņ ĻņōĹŌōňŃŐň ēĸņĻ ōňŎ ēĿ ĻʼnňōķŅĿŌēĻ Ōōň ʼnŊŗōň ōĿōŊĶēŁņň ōňŎ Ł ňŃńňľňēŃńĸ ľŊĻŌōŁŊŃŕōŁōĻ ņĻ ǽȗ ȍȒȅțȜȐǢȊ dzȊȕȗȝȊșȈȗȝ ǬȘșȒȔȈȗȝ țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ ĿēŏĻņĹŀĿōĻŃ ēĿŃŒēķņŁ ńĻōĶ

Ȝȗ ȊȕȜȈțȜȗȒȟȗ ȍȒȅțȜȐǢȊ Ȝȗȝ ȗ ȤȌȓȗȚ ȜȐȚ ȒȍȒȡȜȒȓȇȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚ ǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ țȎ

ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ ȤȘȡȚ ȊȕȊȓȗȒȕȦȑȐȓȎ ȊȘȤ ȜȐȕ ǯȔȔȐȕȒȓȇ ǼȜȊȜȒ- ȟȒȔ ȓ Ǣ

țȜȒȓȇ Ǭșȟȇ ǯǵǼǽǬǽ Ȝȗȕ ǬȘșȈȔȒȗ ȗ ȤȌȓȗȚ ȜȐȚ ȒȍȒȡȜȒȓȇȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚ ȊȕȇȔȑȎ țȎ

ȟȒȔȒȅȍȎȚ ȓȝȋȒȓȅ ǹȒ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ǢȎȒȦțȎȒȚ ȇȜȊȕ țȜȒȚ ȘȎșȒȞȆșȎȒȎȚ ǼȜȎșȎȅȚ ǯȔȔȅǢȆȜșȊ ȓȊȒ ǢȎȒȦȑȐȓȎ ȓȊȜȅ țȎ țȥȌȓșȒțȐ ǢȎ Ȝȗȕ ǬȘșȈȔȒȗ ȍȊȚ

DZȘȎȈșȗȝ

ǴȎȕȜșȒȓȇȚ ǶȊȓȎȍȗȕȈȊȚ

Ȝȗȝ

ȓȊȒ ǬȜȜȒȓȇȚ

#MPHSS ǶȎ ȜȒǢȇ țȜȤȟȗ ȜȊ ȖȎȓȒȕȅ ȜȐȕ ȓȅȔȝȠȐ ȜȐȚ ǽȒȜȅȕ

ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός BRENT

ĭōŃŋ

ēňņĶľĿŋ

)E@@FRGG ĭōŃŋ Ł Ļʼnňńňʼnĸ ōňŎ ēĿŊĹŌēĻōňŋ ĭĿ ĿŎŊŗ ĻņĶ ēĿōňŐĸ ĻņķŊŐĿōĻŃ ōň ēķŊŃŌēĻ ōŁŋ )E@@FRGG ĽŃĻ ōŁ ŐŊĸŌŁ ŌŖēŏŒņĻ ēĿ ĻʼnŕŏĻŌŁ ōŁŋ ĮĻńLŃńĸŋ ğĿņŃńĸŋ ĭŎņķŅĿŎŌŁŋ ōŒņ ħĿōŕŐŒņ ōŁŋ ĿōĻŃŊĿĹĻŋ ōŁŋ Łŋ ĤňŎņĹňŎ

ǬȘȤ Ȝȗ ȘȗțȤ ȊȝȜȤ ȘȊșȊȓșȊȜȎȈȜȊȒ ȗ ȊȕȊȔȗȌȗȥȕ țȜȗ ǢȆșȒțǢȊ ȞȤșȗȚ ȋȅțȎȒ Ȝȗȝ ȕ

ȍȐȔȊȍȇ Ȝȗ ȓȊȑȊșȤ ȘȔȐșȡȜȆȗ ǢȆșȒțǢȊ ȊȕȆșȟȎȜȊȒ țȎ ȎȝșȦ Ȋȕȅ ǢȎȜȗȟȇ

ȂȚ ȐǢȎșȗǢȐȕȈȊ ȘșȗțȍȒȗșȒțǢȗȥ Ȝȡȕ ȧȒȓȊȒȗȥȟȡȕ ȗșȈțȜȐȓȎ Ȑ ǺȊșȊțȓȎȝȇ dzȗȝȔȈȗȝ ȧȒȓȊȒȗȥȟȗȒ ȎȈȕȊȒ ȗȒ ȎȌȌȎȌșȊǢǢȆȕȗȒ țȜȊ ȊșȟȎȈȊ Ȝȗȝ Ǽ Ǭ ǽ ȜȐȕ ȊȕȡȜȆșȡ ȐǢȎșȗǢȐȕȈȊ

ȂȚ ȐǢȆșȊ ȊȘȗȓȗȘȇȚ ȗșȈțȜȐȓȎ Ȑ ǽȎȜȅșȜȐ dzȗȝȔȈȗȝ

DZ ȆȕȊșȖȐ ȓȊȜȊȋȗȔȇȚ Ȝȗȝ ǢȎșȈțǢȊȜȗȚ ȑȊ ȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȐȑȎȈ ȜȐȕ ǺȆǢȘȜȐ dzȗȝȔȈȗȝ ȊȘȤ ȜȐȕ ǽșȅȘȎȏȊ ǺȎȒșȊȒȦȚ

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

PASAL ǹ.Ǽ. ǹȃǹȆȉȊȄǼȍȈ ǹȀǿȃǾȉȍȃ 0,58 PROFILE ǹǼǺǼ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾȈ 0,67 REDS AE (KO) 0,86 REVOIL ǹǼ 0,72 RILKEN ǺǿȅȂ. ȀǹȁȁȊȃȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 3,32 SCIENS ǻǿǼĬȃǾȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹ.ǼȀO) 0,56 SPACE ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,32 SPRIDER STORES ǹ.Ǽ.

0,5 TRASTOR ǹǼǼȆ 0,77 VELL GROUP ǹ.Ǽ 0,85 YALCO-ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ ǹǼ(Ȁǹ) 0,39 ǹ. S COMPANY ǼȂȆȅȇǿȀǾ -ǺǿȅȂ. Ǽȉ.-Ǿ/Ȋ ( 0,57 ǹīȇ.ȅǿȀȅȈ ȈȆȊȇȅȊ(Ȁȅ) 0,54 ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ(Ȁȅ) 1,81 ǹȀȇǿȉǹȈ ǺǿȅȂ. ȄȊȁȅȊ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,59 ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,53 ǹȁȅȊȂȊȁ ǺǿȅȂ. ǹȁȅȊȂǿȃǿȅȊ (Ȁȅ) 0,81 ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ 0,73 ǹȇȉȅǺǿȅȂ/ȃǿǹ ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ(ȀO) 0,62 ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,5 ǹȋȅȃ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,41 ǺǹȇǻǹȈ ǹǼǺǼǼ 0,3 0,88 ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ǺǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,95 ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS A.E.(KO) 1,49 īǹȁǹȄǿǻǿ ĬǹȁǹȈȈǿǼȈ ȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ (KO) 0,37 īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ ȂǼȈǿȉǼȈ ǹȈĭǹȁǿȈǼȍȃ 0,78 ǻǹȎȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 5,88 ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,63 ǻǿǹȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ABEE(Ȁȅ) 1,68 ǻǿǼĬȃǾȈ ǼȆǼȃǻȊȉǿȀǾ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,76 ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,89 1,24 ǻȅȊȇȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ ȆǹȆǹȆǹȃǹīǿȍȉȅȊ ǹǺǼǼǹ (Ȁȅ) 0,38 Ǽ.ȆǹǿȇǾȈ ǹǺǼǼ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 0,54 ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,49 ǼȀǻȅȉǿȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿǺǹȃǾ 0,39 ǼȀȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) 0,79 ǼȁǹȈȉȇȅȃ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,43 ǼȁǺǼ - ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 0,85 ǼȁīǼȀǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,9 ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,06 Ǽȁǿȃȅǿȁ ǼȁȁǾȃǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿȍȃ 1,92 Ǽȁȁ.ǺǿȅȂ.ǽǹȋǹȇǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) 0,8 ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ(Ȁȅ) 1,11 ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ(ȀO) 0,39 Ǽȁȉȅȃ ǹǼǺǼ.(ȀO) 0,46 ǼȁȉȇǹȀ ǹǼ(ȀO) 2,25 ǼȂȆȅȇǿȀǾ ǼǿȈǹī.ǻǿȉȇȅȋȍȃ & ȂǾȋǹȃȍȃ Ĭ 1,04 ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) 0,34 ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǾȋȅȊ Ȁǹǿ ǼǿȀȅȃǹȈ ǹǼ 0,61 ǼȉǼȂ ǹǼ(Ȁǹ) 0,42 ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ ǹǼīǹ(Ȁȅ) 0,54 ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȉǼȋȃȅȁȅī 2,85 ǽǾȃȍȃ ǹǼ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ Ȁǹǿ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀ 0,9 ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 1,4 ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ-ǺǿȅȂ.Ȃǹȇ(Ȁȅ) 0,61 ǿȁȊǻǹ ǹǼ 0,42 ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȁȅ) 0,56 ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȇȅ) 0,6 ǿȃȉǼȇȉǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,69 ǿȋĬȊȅȉȇȅĭǿǹ ȈǼȁȅȃȉǹ ǹǼīǼ(Ȁȅ) 0,65 ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ ǹ.Ǽ. ǼȀǻȅȈǼǿȈ(Ȁȅ) 4,91 ȀǹȇǹȉǽǾ BIOM.& ȄǼȃȅǻ/ȀǼȈ ǼȆǿȋ.ǹ.Ǽ. (Ȁȅ1,19 ȀȁȂ ǹǼ 1,1 ȀȇǼ.Ȁǹ ǹǼ(Ȁȅ) 0,7 ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 4,25 Ȁȇǿ Ȁȇǿ ǹǺǼǼ 1,4 ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,62 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂ. Ȁ.ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȊ(ȀO) 2,5 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂȊȁȅȈ ȁȅȊȁǾ(Ȁȅ) 1,75 ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ Ȃ.Ȁ.ȃ. ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,29 ȁǹȃǹȀǹȂ ǹǼ(Ȁȅ) 0,46 ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ ǹǼ(ȀO) 0,42 ȂǿG RǼǹL ǼSȉǹȉǼ ǹ.Ǽ.

4 ȂǿȃǼȇǺǹ ǹĭȅǿ ǿ&Ǻ ȁǹǻǼȃǾȈ (Ȁǹ) 1,25 ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,6 ȂȊȁȅǿ ȀǼȆǼȃȅȊ 0,78 ȃ.ǺǹȇǺǼȇǾȈ -MODA BAGNO ǹǼ(Ȁȅ) 0,37 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(ȀA) 0,59 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(Ȇǹ) 0,49 ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) 0,88 ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,43 ȃǼȍȇǿȅȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 0,52

1,695 12970 -1,471 170 -4,444 925 -1,37 2160 2,154 304 3,704 93117 0 1205 0 27105 5,479 2992 -1,163 184290 -4,878 8000 0 0 1,887 1000 -0,549 2076 1,724 920 1,923 579 -1,22 1333 -9,877 850 -3,125 1350 0 0 0 11900 0 600 10 8392 0 720 4,196 452 0 7000 0 0 1,554 2035 3,279 88511 -12,5 23760 -1,299 490 0 3040 0 0 0 749 0 0 -3,922 11062 0 500 1,282 13277 -2,273 16570 -1,163 7850 1,124 9564 0 2000 -3,518 8104 -3,614 3600 1,835 11 0 0 0 1010 0,446 300 0,971 1599 3,03 18507 -1,613 3390 0 4690 1,887 2340 0,707 127610 -5,263 152454 0,719 10 3,39 4596 -2,326 23624 7,692 50 0 0 -2,817 4430 0 24496 -1,8 200 -3,252 1080 -2,655 14170 7,692 21044 0,236 410 2,941 145 1,639 804 0 0 0,575 302 3,571 2850 0 6400 5 1870 0 0 0 0 0 112 0 0 -7,5 30 0 0 0 0 -7,368 10 -4,444 2230 6,122 5100

0,57 0,64 0,86 0,67 3,12 0,52 0,29 0,5 0,74 0,81 0,39 0,57 0,53 1,78 0,55 0,5 0,8 0,73 0,62 1,5 0,4 0,3 0,8 0,95 1,49 0,36 0,78 5,6 0,62 1,67 0,74 0,87 1,24 0,37 0,54 0,48 0,39 0,78 0,42 0,84 0,88 1,05 1,9 0,79 1,11 0,39 0,46 2,25 1,03 0,32 0,57 0,41 0,51 2,8 0,87 1,4 0,58 0,41 0,56 0,6 0,67 0,62 4,91 1,17 1,06 0,63 4,25 1,4 0,59 2,5 1,57 0,28 0,42 0,41 4 1,25 0,6 0,78 0,37 0,59 0,49 0,88 0,43 0,52

0,61 0,67 0,86 0,72 3,32 0,56 0,32 0,52 0,77 0,87 0,39 0,57 0,54 1,82 0,61 0,53 0,82 0,73 0,66 1,5 0,42 0,3 0,88 0,98 1,54 0,37 0,78 5,98 0,64 1,68 0,76 0,92 1,24 0,39 0,54 0,52 0,4 0,8 0,44 0,89 0,9 1,06 2,14 0,86 1,11 0,39 0,47 2,25 1,04 0,34 0,67 0,43 0,54 2,86 0,9 1,4 0,63 0,45 0,56 0,6 0,69 0,66 4,91 1,19 1,1 0,71 4,35 1,4 0,63 2,5 1,75 0,29 0,46 0,43 4 1,25 0,6 0,78 0,37 0,59 0,49 0,88 0,48 0,52

ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ ǹǺǼǼ(ȀO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ(Ȁȅ) ȈȉǼȁǿȅȈ ȀǹȃǹȀǾȈ ǹǺǼǼ ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) Ȉȍȁ.ȁ.ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ Ȇȇȅĭǿȁ ǹE(Ȁǹ) ȈȍȁǾȃȅȊȇīǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅȊ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǹȉȉǿȀǾȈ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǼȁȁǹǻȅȈ(Ȁȅ) ȋǹǿǻǼȂǼȃȅȈ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ ǹȁǼȊȇ/ȃǿǹ(Ȁȅ)

0,52 3,59 0,36 1,53 0,56 0,43 0,89 0,25 3,42 1,01 30,58 1,2 0,46

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ 7,6 ALPHA ǹȈ. ǹȀǿȃǾȉǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ATTICA GROUP ǹǼ(Ȁȅ) 1,32 CPI A.E. ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȍȃ Ǿ/Ȋ (Ȁȅ) 0,28 CROWN HELLAS CAN ǹǼ(Ȁȅ) 8 DIONIC ǹǼǺǼ 0,33 ELBISCO AE ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁǹ) 0,5 ELMEC SPORT ǹǺǼȉǼ(Ȁȅ) 0,57 EMPORIKI BANK S.A(Ȁȅ) 2,71 INFORMER ǹǼ(Ȁȅ) 0,46 INTERFISH ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ǹǼ Ȁȅ 0,29 MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ 1 NUTRIART A.B.E.E. 0,26 OLYMPIC CATERING A.E.(Ȁȅ) 1 PAPERPACK-ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,17 QUALITY & RELIABILITY ABEE(Ȁȅ) 0,17 SATO ǹǼ(ȀO) 0,21 0,17 SPIDER ȂǼȉǹȁ/ȋǹȃǿǹ(Ȁȅ) UNIBIOS ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,11 VIVARTIA ǹǺǼǼ (ȀO) 17,62 VIVERE AE Ȁȅ 0,39 0,48 ǹĬǾȃǹ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǹȁĭǹ - ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ(Ȁȅ) 35,73 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,25 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 1,8 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 1,2 2,27 ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ ǺȅȊȁǿǹīȂ. ǹȄǼ(Ȁȅ) ǹȉǼ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹǼ 1,53 ǹȉȁǹȃȉǿȀ ȈȅȊȆǼȇȂǹȇȀǼȉ ǹ.Ǽ. (KO) 0,24 ǹĭȅǿ ȋ.ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ǹǼǺǼ(Ȁǹ) 0,34 ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ ǹǼ (ȀO) 0,51 ǺǿȅȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) 0,16 īǼȀǼ ǹ.Ǽ(Ȁǹ) 7,5 0,6 ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) Ǽȁ. ǻ. ȂȅȊǽǹȀǾȈ(Ȁǹ) 0,3 ǽǹȂȆǹ ǹǼ(Ȁǹ) 8,79 ǾȇǹȀȁǾȈ (ǹȃ.īǼȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃ)(Ȁȅ) 4,53 ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(Ȁǹ) 0,13 ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(ȆA) 0,4 ǿȂȆǼȇǿȅ ǹȇīȍ ǹ.M.Ǽ(Ȁȅ) 0,26 ǿȅȃǿȀǾ (ȄǼȃȅǻȅȋ.ǼȆǿȋ.)(Ȁȅ) 14 Ȁ.ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ & Ȋǿȅǿ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,12 ȀǹȆȃȅǺǿȅȂǾȋǹȃǿǹ ȀǹȇǼȁǿǹ ǹǼ(ȀA) 62 ȀǼȀȇȅȌ ȄǼȃȅǻ.ȉȅȊȇ.ȅǿȀ.ȁǹȉ.(Ȁȅ) 3,42 ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ ǹǺǼǼ 0,27 ȁǹȂȌǹ (ǹȃ.Ǽȉ.Ǽȁȁ.ȄǼȃȅǻȅȋ.)(ȀO) 18,7 ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹ.ȃ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,22 ȂȅȋȁȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,12 Ȇ.ī.ȃǿȀǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,96 ȆǼȇȈǼȊȈ Ȇȇȅǿȅȃȉǹ ǼǿǻǿȀǾȈ ǻǿǹȉȇȅĭǾȈ ǹ 0,21 ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ(ȀO) 0,18 ȈȊȈȉ. ȂǿȀȇȅȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 0,23 ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,36 ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȁȅ) 16,98 ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȇȅ) 5,85 ĭǿǼȇǹȉǼȄ ǹĭȅǿ ǹȃǼǽȅȊȁǹȀǾ(Ȁȅ) 0,15 ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ(Ȁȅ) 0,26 ȋ.Ȁ.ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,41 ȋ.ȂȆǼȃȇȅȊȂȆǾ & ȊǿȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 3,48 ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ ǹǺǼǼ (Ȁȅ) 0,16 0,27 īǼȃ.ǼȂȆȅȇǿȅȊ & ǺǿȅȂ/ȃǿǹȈ(Ȁȅ)

0 0,279 -5,263 0 -3,448 -6,522 -1,111 -3,846 0 -1,942 0 5,263 -2,128

9674 460 10070 146 2410 5 8354 96716 0 18128 3564 800 4035

0,51 3,59 0,35 1,5 0,55 0,43 0,89 0,25 3,42 1 30,45 1,1 0,42

0,53 3,6 0,36 1,55 0,6 0,43 0,92 0,26 3,42 1,02 30,96 1,2 0,46

0 280 -2,222 1388 0 0 0 0 -5,714 99722 0 0 0 0 -0,733 5219 0 770 -6,452 3500 2,041 1900 0 0 0 0 0 2261 0 0 5 250 0 100 0 69126 0,285 2590 5,405 8091 0 0 0 0 4,167 1055503 0 0 0 0 0,442 364 0 3744 0 7050 9,677 100 0 6650 -5,882 15106 0 0 0 30 7,143 100 0 0 -0,22 2293 0 20000 0 0 0 3000 0 0 0 8000 0 0 4,268 900 0 0 0 50 -0,923 3472 0 2001 0 0 0 0 0 4990 9,524 550 9,091 2850 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1030 0 0 0 4100 0 500

7,6 1,26 0,28 8 0,32 0,5 0,57 2,7 0,46 0,29 0,99 0,26 1 0,17 0,17 0,2 0,17 0,11 17,57 0,36 0,48 35,73 0,24 1,8 1,2 2,25 1,53 0,22 0,34 0,51 0,16 7,5 0,6 0,3 8,79 4,51 0,13 0,4 0,26 14 0,11 62 3,32 0,27 18,7 3,16 0,11 0,96 0,21 0,17 0,23 0,36 16,98 5,85 0,15 0,26 0,4 3,48 0,16 0,27

7,6 1,35 0,28 8 0,35 0,5 0,57 2,73 0,46 0,29 1 0,26 1 0,17 0,17 0,21 0,17 0,11 18,27 0,4 0,48 35,73 0,26 1,8 1,2 2,3 1,53 0,25 0,34 0,52 0,17 7,5 0,6 0,3 8,79 4,54 0,13 0,4 0,26 14 0,12 62 3,55 0,27 18,7 3,26 0,12 0,96 0,21 0,19 0,23 0,36 16,98 5,85 0,15 0,26 0,41 3,48 0,16 0,27

0,12 0,13 1,44 0,55 0,33 0,38

0,13 0,13 1,45 0,56 0,33 0,4

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

Ǽȁȁ.ǿȋĬȊȅȀǹȁȁ. ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ(Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ ȀǼĭǹȁǹǿȅȊ & ǼȆǼȃǻ ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȇȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ ǹǼ(ȀA) ȀǼȇǹȂǼǿǹ ǹȁȁǹȉǿȃǾ AE ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) Ȃ.ǿ.ȂǹǿȁǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǹǺǼǼ ȃǹȊȉǿȁǿǹȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȁǼȈǺȅȊ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǾȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȇǿȃȉǼȃȀȅ ǹǼ (Ȁȅ) ȈǿǻǾȇǼȂȆȅȇǿȀǾ ȂǹȀǼǻȅȃǿǹȈ ǹǼ ȉǼȄǹȆȇǼȉ ǹǼ(Ȁȅ)

0,1 0,46 0,15 8,26 0,18 0,76 0,07 0,07 0,24 0,23 0,26 0,09 0,41 0,22 0,16 0,96 0,1

0 -17,857 -6,25 0 0 0 0 -12,5 9,091 0 0 12,5 0 0 0 9,091 -9,091

4500 600 210 0 0 0 800 2300 1098 13600 0 36880 14000 2500 0 100 10000

0,1 0,45 0,15 8,26 0,18 0,76 0,07 0,07 0,24 0,22 0,26 0,08 0,41 0,22 0,16 0,96 0,1

0,11 0,46 0,15 8,26 0,18 0,76 0,07 0,07 0,24 0,23 0,26 0,09 0,41 0,22 0,16 0,96 0,1

1 2,86 1,98 0,83 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,13 2,05 2,34 2,4 2,4

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 2,86 1,98 0,83 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,13 2,05 2,34 2,4 2,4

1 2,86 1,98 0,83 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,13 2,05 2,34 2,4 2,4

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ.

DIVERSA ǼȂȆ. Ǻǿȅȉ. ǼǿȈǹī. ȉǼȋȃ. Ȇǹȇȅȋ ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿȀǹȀǾ ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ǹ.Ǽ ȆȁǾ ǹ.Ǽ.ǼȇǼȊȃǹȈ ȀǹǿȃȅȉȅȂǿǹȈ ȉǾȁ.ȉǼȋȃȅȁ ǺǿȅǿǹȉȇǿȀǾ Ȁǹǿ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾ ȉǼȋȃȅȁȅīǿǹ ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ ǹǼ ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ ǹ.Ǽ.Ǻ.Ǽ ȂǼȃȉǿȉǼȇȇǹ ǹǺǼE ȃȉȅȆȁǼȇ ǹǺǼǼ ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ǼȇīǹȈǿǼȈ ǹǺǼȉǼ ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹǺǼǼ ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO BETANET ABEE HITECH SNT ǹǼ 1,07 MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) 0,06 ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,62 ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) 0,64 2,19 ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) 1,2 0,12 ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) 0,12 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) 0,1 ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO 0,08 ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,14 0,05 ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ.

0,12 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) 0,1 ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ 0,39 ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) 0,54 ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) 0,78

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC ǹǺǼǼ(Ȁȅ) COMPUCON ǼĭǹȇȂȅīǼȈ ȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹ FASHION BOX ǼȁȁǹȈ ǹǼ HELLAS ONLINE ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȊȆǾȇǼȈǿǼ PLIAS ǹȃ/ȂǾ ǺǿȅȂ/ȀǾ &ǼȂ/ȀǾ ǼȉǹǿȇǼǿǹ Ȁǹ ǹǼīǼȀ ǹǼ(Ȁȅ)

0,12 0,13 1,44 0,56 0,33 0,39

0 0 0 3,704 0 2,632

32155 0 1375 1000 0 27465

ǹȡ ĮįİȓĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹʌȩijĮıȘ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇ Ȃ ǹ Ǽ Ǻ ǹ ĭ Ȃ ǻ ȅ Ȋ ĭǹǼǼ ǹĬǾȃȍȃ

ÈÁÑÑÏÓ

ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ ÈAPPOÓ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 24610 42253 6942234356 1158 KTEO 31690 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ 10400 SOS ASSISTANCE 24610 33000 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE ÔÇË. 1057 ÷ùñßò ÷ñÝùóç 24610 25876

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: áðü åðé÷åßñçóç ðïõ áíáðôýóåôáé óôçí ðåñéï÷Þ (2) Üôïìá ãéá ðëÞñç áðáó÷üëçóç êáé (5) ãéá çìéáðáó÷üëçóç Üíù ôùí 22 åôþí. ÐáñÝ÷ïíôáé åëåýèåñï ùñÜñéï, äùñåÜí åêðáßäåõóç, ðñïïðôéêÞ åîÝëéîçò, äõíáôüôçôá åñãáóßáò áðü ôï óðßôé ìå Éíôåñíåô. Ðëçñ. ê. Ôïêáôëßäçò www.moneyhome4u.gr 6955 585750

ÆÇÔÅÉÔÁÉ: íÝïò ãéá óïâáñÞ áðáó÷üëçóç ìå ðñïïðôéêÝò. Áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç íá Ý÷åé ôåëåéþóåé ôéò óôñáôéùôéêÝò ôïõ õðï÷ñåþóåéò. Ðëçñ. óôç ä/íóç Ð. ÌåëÜ 23, ôçë.

24610 27680 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: áðü âéïôå÷íßá åñãÜôñéá 25 Ýùò 40 åôþí. Ðëçñ. ôçë. 6977 202758

ÁÔÏÌÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ãéá áíåîÜñôçôç åðáããåëìáôéêÞ óõíåñãáóßá ìå áíôéêåßìåíï ôïí Ýëåã÷ï ôïõ âÜñïõò êáé ôç äéáôñïöÞ, çìéáðáó÷üëçóç 600-900 Å Þ ðëÞñç áðáó÷üëçóç 1500 Å êáé Üíù. ÊáëÝóôå Üìåóá ê. Óßóêïò Áíôþíéïò. Ôçë. 6976 653645 ðñïóï÷Þ ü÷é ðùëçôÝò - íôÞëåñ

ÂÏÇÈÏÓ ËÏÃÉÓÔÇ (êïðÝëá 29 åôþí) áðüöïéôïò ÔÅÉ ËïãéóôéêÞò, ìå 8 ÷ñüíéá ðñïûðçñåóßá óå  êáé à êáôçãïñßáò âéâëßá êáé óôç ìéóèïäïóßá ìå EDCL (ìåãÜëç åîïéêåßùóç óôïõò Ç/Õ) äßðëùìá ïäÞãçóçò, Ýìðéóôç êáé ïñãáíùôéêÞ áíáæçôÜ åñãáóßá. Ðëçñ. ôçë. 6948 077083 Êõñßá 40 åôþí Åëëçíßäá ìå åìðåéñßá áíáëáìâÜíåé öýëáîç ðáéäéþí êáé êáèáñéüôçôá óðéôéþí êáé ðïëõêáôïéêéþí. Ðëçñ. ôçë. 6971 969601

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅÉÔÁÉ: É× Ford Focus 1600cc, 115PS öïõë Ýîôñá, ìïíôÝëï 2005 ìå 74.000 ÷ëì ëüãù áíá÷þñçóçò óôï åîùôåñéêü. Ðëçñ. ôçë. 6948 511131 ÐÙËÅÉÔÁÉ: öïñôçãü ôåôñÜîïíïò Mercedes Actros 41-43, ìïíôÝëï Ìáßïõ 2001, ìå áíáôñïðÞ, ìç÷áíüöñåíï, êëéìáôéóìü, 4 êáéíïýñãéá ëÜóôé÷á êáé ðéíáêßäåò É.×. ÔÉÌÇ ÐÏËÕ ÊÁËÇ. Ðëçñ. ôçë. 6974 907850

ÆÇÔÁ ÅÑÃÁÓÉÁ

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 0 38611

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÁÉÈÏÕÓÁ 1 Óõíå÷ßæåôáé ãéá 2ç êáé ôåëåõôáßá åâäïìÜäá ç ðïëõáíáìåíüìåíç óõíÝ÷åéá ôùí ôáéíéþí ËÕÊÏÖÙÓ

Ç ÅÊËÅÉ Ç Ìå ôïõò ÑÏÌÐÅÑÔ ÐÁÔÉÍÓÏÍ, ÊÑÉÓÔÅÍ ÓÔÉÏÕÁÑÔ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.00 & 10.00 Åùò êáé ÔåôÜñôç 14 Éïõëßïõ

ÁÌÅÁ ÊïæÜíçò: Óõíïäü ãéá êáôáóêÞíùóç Ï Óýëëïãïò ãïíÝùí êçäåìüíùí êáé ößëùí ÁìåÁ Í. ÊïæÜíçò æçôÜ Ýíáí áðïêëåéóôéêü óõíïäü ãéá áãüñé ôåôñáðëçãéêü óå êáñüôóé, ãéá íá ôï óõíïäåýóåé êáôÜ ôçí êáôáóêçíùôéêÞ ðåñßïäï áðü ÐáñáóêåõÞ 9 Ýùò ÐáñáóêåõÞ 23 Éïõëßïõ 2010 óôç Ìåôáìüñöùóç ×áëêéäéêÞò. Ðëçñïöïñßåò óôá ôçëÝöùíá 6934441034 êáé 2461033969 êá Áíôùíïðïýëïõ Íßêç

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ìáãáæß êåíôñéêü óôçí ÊïæÜíç 40 ôì ìå õðüãåéï ìå îå÷ùñéóôÞ åßóïäï. Ðëçñ. ôçë.

6932 528027 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 2500 ôì óôçí Ëåõêüâñõóç. Ðëçñ. ôçë. 24610 39710 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäá óôç Ëåõêüâñõóç 2680 ôì, 279 ôì, 1300 ôì. Ðëçñ. êïò Ìáêñßäçò ÅõÜããåëïò ôçë. 24610 33945, 6947 244007 ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáéíïýñãéá äéðëïêáôïéêßá 180 ôì óå ïéêüðåäï 550 ôì ìå åîùôåñéêïýò ÷þñïõò, ðëÞñùò äéáìïñöùìÝíïõò (êÞðïò ìå ãêáæüí, áðïèÞêç, ãêáñÜæ êôë) óôï ÄñÝðáíï. Ðëçñ. ôçë. 6942 212244 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ìïíïêáôïéêßá ðåñéï÷Þ Çðåéñþôéêá, óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, 40 ôì çìéõðüãåéï êáé 80 ôì ç êáôïéêßá. Ðëçñ. ôçë. 24610 33871, 6981 820260 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï 260 ôì Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï ìå Ó.Ä. 1,4 åðß ôùí ïäþí Ãåñìáíïý ÊáñáâáããÝëç êáé Áñêáäßïõ (êïíôÜ óôïí É. Íáü Áãßïõ Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò). Ðëçñ. ôçë. 6945 705504 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 2 óôñåì. óôçí Êáñõäßôóá ÊïæÜíçò äßðëá óôïí óõíåôáéñéóìü Êñïêïðáñáãùãþí. Ðëçñ. ôçë. 6993 540983 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åîáéñåôéêü áãñïôåìÜ÷éï 7.500 ôì åöÜðôåôáé ôïõ íÝïõ Ðïëåïäïìéêïý Ó÷åäßïõ ðüëåùò Ðáñáëßáò âëÝðåé óå äýï äñüìïõò (ÁíáôïëéêÜ êáé ÄõôéêÜ) Ðáñáëßá Ðéåñßáò. Ðëçñ. ôçë.

6974 712585 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ðáñáèáëÜóóéá ïéêüðåäá óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò óå ðïëý êáëÞ èÝóç ðÜíù óå Üóöáëôï, 210 ôì Ýêáóôï, óôçí ÐÑÏÍÏÌÉÁÊÇ ÔÉÌÇ ôùí 11.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6977 996615, 6945 427474

ÓÜââáôï ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá - óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï - WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë.

24610 21218, 6947 400161 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá íåüêôéóôï 120 ôì ðåñßðïõ ðïëõôåëïõò êáôáóêåõÞò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò óôçí ÊïæÜíç ìå ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, WC ìå Üñéóôá õëéêÜ ìåãÜëç áðïèÞêç êáé êëåéóôü ãêáñÜæ óôïí ðñþôï üñïöï, äéüñïöçò ïéêïäïìÞò. Ðëçñ. ôçë. 24610 38646 Þ 6944 658966 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï óôç Èåóóáëïíßêç êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áðÝíáíôé áðü ôç Ñïôüíôá. ÄéáèÝôåé äýï äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá,WC. ÔéìÞ 95.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ïéêüðåäï 1.400 ôì ìå åëéÝò ðåñéï÷Þ ÃÝñïíôá, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå 50 ôì íåüêôéóôï óðßôé ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 110.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637 ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåüêôéóôç ìïíïêáôïéêßá 100 ôì óå 1 óôñÝììá ïéêüðåäï óôçí ËåðôïêáñõÜ óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ðÜíù áðü ôçí ÅèíéêÞ ïäü, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 150.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 100 ôì ìå õðüãåéï 50 ôì óôçí ïäü Óõíôå÷íéþí 2 (ðÜñïäïò Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ, ðñþçí ìáãáæß ×. ÖôÜêá). Ðëçñ. ôçë.

24610 41421, 6936 578414 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá äõÜñé óôçí Èåó/íßêç (ðåñéï÷Þ ÉððïêñÜôåéï) óå Üñéóôç êáôÜóôáóç. Ðëçñ. ôçë. 6946 944712 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êáé óôïýíôéï óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñá. Ðëçñ. ôçë. 24610 36901, 6974 906981 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá óôçí ÊïæÜíç óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò - Âïóðüñïõ 12, ìå ãêáñÜæ êáé áðïèÞêç óôïí 3ï üñïöï. Ðëçñ. ôçë. 24640 23141 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñãéá ãêáñóïíéÝñá áðÝíáíôé áðü ôçí ÐõñïóâåóôéêÞ óôçí ïäü Èåó/íßêçò 24 ìå áôïìéêÞ ôçë/íóç. Äéáôßèåíôáé åðéðëùìÝíç Þ ìç. Ðëçñ. ôçë. 6972 716024 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: á) óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ óôá ÊÔÅË ãêáñóïíéÝñá 2 ÷þñùí (óáëüíé, êïõæßíá, äùìÜôéï) êáé â) ãêáñóïíéÝñá êåíôñéêÞ 1ïõ ïñüöïõ (äùìÜôéï êáé îå÷ùñéóôÞ êïõæßíá). ÔéìÞ 160 Å. Ðëçñ. ôçë.

24610 38183, 24610 39993 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 40 ôì ìåãÜëç ìðáíéÝñá ôçë/íóç, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá, êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ, Í. Ôñïìðïýëç 1, ðåíÞíôá ìÝôñá

áðü ôçí ðëáôåßá Óê ñêáò. Ðëçñ. ôçë. 24610 63017, 6973 043970, 6973 041599 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äùìÜôéá óôçí ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ (Êáôåñéíüóêáëá). Ðëçñ. ôçë.

23510 61992, 23510 28596, 6946 639127 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: áðïèçêåõôéêïß ÷þñïé êáôÜëëçëïé ãéá âéïôå÷íßåò êáé óõíåñãåßá, ìå óôáèåñÞ ãåñáíïãÝöõñá êáé áíõøùôéêü. Ðëçñ. ôçë. 6974 228908 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá óôç Èåó/íßêç. Ðëçñ. ôçë. 23510 28346 áðïãåõìáôéíÝò þñåò êáé 6979 985665 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ðåíôáåôßáò óôá ÐëáôÜíéá Áã. ÁèáíÜóéï, äùìÜôéï - óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï. Ðëçñ. ôçë. 24610 39687, 40935, 6979 447364

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÌÅËÉÓÓÉÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ìåëßóóéá óôç Í. ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ê. Áóçìáêßäçò ÓôÝöáíïò ôçë.

6951 924246

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ: áõèåíôéêÞ ðëáôöüñìá POWER PLATE 2 åôþí ìå åëÜ÷éóôç ÷ñÞóç. ÔéìÞ 850 Å. Ðëçñ. ê. Ãéþñãïò 6945 581646 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë.

6984 686375

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: áñôïðïéåßï óôçí ÊïæÜíç ëüãù õãåßáò. ÔÉÌÇ ÉÄÉÁÉÔÅÑÁ ËÏÃÉÊÇ. Ðëçñ. ôçë. 24610 24384, 24610 63696, 6909 060139 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç åóôßáóçò óå ëåéôïõñãßá ðëÞñùò åîïðëéóìÝíç óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ìå ìåãÜëï ðåëáôïëüãéï ÷áìçëü åíïßêéï. ÔéìÞ 60.000 Å. Ðëçñ. ôçë.

6980 965715 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôïõñéóôéêÞ åðé÷åßñçóç áðü äÝêá (10) êáéíïýñãéåò ãêáñóïíéÝñåò óôçí Ðáñáëßá ËåðôïêáñõÜò. Ðëçñ. ôçë. 6906 584427 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáèáñéóôÞñéï ìå ðëÞñç õðåñóý÷ñïíï åîïðëéóìü óôçí ÊïæÜíç (ïäüò ÌÜñêïõ ÓéáêáâÜñá 6). Ðëçñ. ôçë.

6942 212244 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ ìðïõãÜôóá åñãáóôÞñéï óôçí ÉððïêñÜôïõò áðÝíáíôé áðü ôï ôá÷õäñïìåßï. Ðëçñ. ôçë. 24610 22094 ðñùéíÝò þñåò ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðåñßðôåñï óôçí ÊïæÜíç. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò äåêôÝò. Ðëçñ. ôçë.

24610 31830 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç Óïýðåñ-ÌÜñêåô (ìÝëïò óõíåôáéñéóìïý ðáíôïðùëþí) óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò. Ðëçñ. ôçë. 6946 682676

8ïò ÁÃÙÍÁÓ ÄÑÏÌÏÕ ÁÕÃÅÑÉÍÏÕ Ï ÄÞìïò Ôóïôõëßïõ, ôï Ôïðéêü Óõìâïýëéï Áõãåñéíïý êáé ï Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò Áõãåñéíïý, äéïñãáíþíïõí ôçí ÊõñéáêÞ 11 Éïõëßïõ ôïí « 8ï Áãþíá Äñüìïõ Áõãåñéíïý » áðüóôáóçò 24,5 Km ìå óõììåôï÷Þ áèëçôþí áð üëç ôçí ÅëëÜäá. Åêêßíçóç êáé ôåñìáôéóìüò óôçí ðëáôåßá ôïõ Áõãåñéíïý. * ¿ñá åêêßíçóçò: 9.30 ð.ì.

ÊÁËÏÊÁÉÑÉÍÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÙÍ ÐÔÇÓÅÙÍ ÁÈÇÍÁ ÊÏÆÁÍÇ

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 07.40 ÁÖÉÎÇ 8.40 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 15.45 ÁÖÉÎÇ 16.45 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00

ÊÏÆÁÍÇ ÁÈÇÍÁ (ìÝóù ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ ÐÁÍÔÁ)

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 09.00 ÁÖÉÎÇ 10.50 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 17.05 ÁÖÉÎÇ 18.55 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10

ÁÈÇÍÁ ÊÁÓÔÏÑÉÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 16.30 ÁÖÉÎÇ 17.40 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 09.30 ÁÖÉÎÇ 10.40

ÊÁÓÔÏÑÉÁ ÁÈÇÍÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 18.00 ÁÖÉÎÇ 19.25 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 11.00 ÁÖÉÎÇ 12.25 Ðëçñïöïñßåò - êñáôÞóåéò óôá ôçëÝöùíá 2810 282880 2810 223800 SKY EXPRESS

ÏÑÃÁÍÙÓÇ ÄÞìïò Ôóïôõëßïõ Ôïðéêü Óõìâïýëéï Áõãåñéíïý Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò Áõãåñéíïý

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò

ÁÓÖÁËÅÉÅÓ - ÏÄÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

ÐÉÓÔÏËÁÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ Åêðñüóùðïò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Êéí 22

ÔÇË 2 10 0 2 2 10 0 ÔÇË Ù ÉÓ ÅÙÓÇ ÏËÏ ÔÏ 2 Ù Ï 11

10 Éïõëßïõ 2010

22

ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 0 38611

ÁãïñÝò-ÐùëÞóåéò-ÁêéíÞôùí óôá ðáñÜëéá ôïõ Éïíßïõ íå áñô óßáò 1 ÐÁ

Áô ë 2

0 1

íå áñô óßáò 1 ÐÁ

Áô ë 2

0 1

CLIK

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611

Ö ÁÑÌ ÁÊ Å É Á Åöçìåñåýïõí ÓÜââáôï ðñùß 10 Éïõëßïõ 2010 áðü 8.30 Ýùò 14.30 ÌçôñÜãêá Åõãåíßá Ð. ÌåëÜ 53-55 ôçë. 25984, Ôõöïîýëïõ ÅëÝíç Ð. ÌåëÜ 12 ôçë. 24433, Ðáõëßäçò Óôáýñïò Î. Ôñéáíôáöõëëßäç 15 ôçë. 30082, ÔóéöôóÞò Áñéóôåßäçò ÌáêåäïíïìÜ÷ùí 23 ôçë. 30230, ÂïõæéÜíá ÅëÝíç ÔóéìçíÜêç 10 ôçë. 36217, Ìáñãáñßôïõ Ìáñßá ÉððïêñÜôïõò 16 ôçë. 37739. ÓÜââáôï 10/7 áðü 17.30 Ýùò 8.30 åðïìÝíçò Êõñáôóïýò Çëßáò Öïí ÊïæÜíç & Éïõóôéíéáíïý ôçë.

37282. Áðü 14.30 Ýùò 21.30 ÔóéìçíÜêç Âáúôóá ðë. Íßêçò 4 ôçë. 26155. ÊõñéáêÞ 11/7 Âüìâáò Èåüäùñïò É. ÔñÜíôá 22 ôçë.

37506, Êëçñ. Óôåë. ÐáðáãéÜííç Ð. ÌåëÜ 11 ôçë.

35928

ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Με Θάρρος & Παρρησία

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Καυστική η Λιάνα Κανέλλη στη Βουλή για το ασφαλιστικό. Απευθυνόμενη προς τους βουλευτές είπε μεταξύ άλλων.

Στα Σέρβια η 24η Αμφικτιονία Συλλόγων και Φορέων Εθελοντικής Αιμοδοσίας

…Πρέπει να αποφασίσουμε αν μιλάμε ειλικρινά. Ειλικρινά δεν μιλάμε. Δεν κάνουμε ειλικρινά υπολογισμούς. Δεν λέμε την αλήθεια. Η αν θέλετε δεν λένε κάποιοι την αλήθεια. Πρώτα από όλα σας αφαιρείται φυσικώς, μαθηματικώς, φυσικώς, μεταφυσικώς και λογικώς το δικαίωμα να λέτε και να υποχρεώνετε εδώ μέσα στρουγκιδών βουλευτές να ψηφίζουν νομοσχέδιο στο οποίο έχετε κάνει ψευδείς και άθλιους υπολογισμούς με δικηγορικά γραφεία, ομάδες συμφερόντων και υπόπτων προθέσεων συμφερόντων επιστήμονες, ότι θα καθορίσετε σήμερα εσείς, εκλεγμένοι πριν ένα χρόνο παρά κάτι τη ζωή των ανθρώπων μετά από 50 χρόνια. Πρέπει να έχετε καβαλήσει απίστευτο καλάμι…

Με σημείο εκκίνησης την Αθήνα στις 7 Αυγούστου, η φλόγα της «αγάπης» θα ταξιδέψει σε όλη την Ελλάδα μεταλαμπαδεύοντας το μήνυμα της εθελοντικής αιμοδοσίας, ως ένα μήνυμα αλληλεγγύης και μια πράξη βαθιάς κοινωνικής ευθύνης. Η πορεία της λαμπαδηδρομίας θα καταλήξει στις 17 Σεπτεμβρίου 2010 στα Σέρβια της Κοζάνης, όπου και θα διεξαχθεί η 24η Αμφικτιονία Συλλόγων και Φορέων της Εθελοντικής Αιμοδοσίας.

..Πιστεύετε στα αλήθεια ότι στα τρία, τα τέσσερα χρόνια δεν θα υπάρξει γενιά που θα συνειδητοποιήσει ότι εσείς υπογράφετε μια θανατική καταδίκη σε ένα περίεργο χρηματοπιστωτικό Κολοσσαίο με τη Λίμαν Μπράδερς, τους μουρς, σουρς και πέντε οίκους οι οποίοι κάθονται και κάνουν υπολογισμούς για να καταλήξουμε στην Ισλανδία;

Σε απολογία στο Υπηρεσιακό Συμβούλιο κάλεσε ο νομάρχης Γρεβενών, Δημοσθένης Κουπτσίδης το διευθυντή της Κτηνιατρικής Υπηρεσίας της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης Γρεβενών για το θέμα των παράτυπων χορηγήσεων βεβαιώσεων για κτηνοτροφικά δάνεια. Στην οποία έρευνα διαπιστώθηκαν παρατυπίες στοιχείων σε σχέση με τα μητρώα κτηνοτρόφων.

Χωρίς γιατρό η παιδιατρική κλινική του Μποδοσάκειου Νοσοκομείου, αφού ο μοναδικός γιατρός βρίσκεται σε κανονική άδεια μέχρι 12 Ιουλίου, οπότε και θα επαναλειτουργήσει η κλινική.

Ο Δήμος Κοζάνης, το Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας και το ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας σε πλήρη συμφωνία δημιούργησαν την ιστοσελίδα www.spoudazokozani.gr , σε μια προσπάθειας ανάδειξης των δύο εκπαιδευτικών ιδρυμάτων, αλλά και παρουσίασης των συγκριτικών πλεονεκτημάτων της περιοχής με στόχο την προσέλκυση φοιτητών και σπουδαστών..

Οι πληροφορίες που συχνά επανέρχονται για την κατάτμηση της ΔΕΗ σε τρία κομμάτια, παραγωγής, διανομής και εμπορίας, για την πώληση ηλεκτροπαραγωγικών μονάδων της ΔΕΗ σε ιδιώτες και το μελλοντικό ιδιοκτησιακό καθεστώς των μονάδων της ΔΕΗ στους Ν. Κοζάνης και Φλώρινας προβλημάτισε βουλευτές της Ν.Δ μεταξύ αυτών και τον Γιώργο Κασαπίδη, οι οποίοι ζήτησαν διευκρινίσεις από τον Υπουργό Οικονομικών Γ.Παπακωνσταντίνου. Η απάντηση του Υπουργού υπήρξε καθησυχαστική. “Η Κυβέρνηση μελετά τους τρόπους εφαρμογής των σχετικών Ευρωπαϊκών Οδηγιών ενώ σε κάθε περίπτωση θα διασφαλίσει την αποφασιστική συμμετοχή του Ελληνικού Δημοσίου σε υποδομές και δίκτυα στρατηγικής σημασίας”.

Μοναδικές εκπτώσεις υπόσχεται η τοπική αγορά

Ο Δήμαρχος Κοζάνης, κ. Λάζαρος Μαλούτας εκφράζει προσωπικά τις ευχαριστίες του στον Πρόεδρο της Διοικούσας Επιτροπής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, κ. Γιάννη Μανωλόπουλο καθώς και στον Πρόεδρο του ΤΕΙ, κ. Γιώργο Χαραλαμπίδη για την άριστη συνεργασία για τη συνεργασία.

“Το δέντρο μιας τέτοιας νέας γενιάς, εμείς το ποτίζουμε...”

Πανέτοιμη η τοπική μας αγορά για τις θερινές μας εκπτώσεις, που αρχίζουν την Πέμπτη 15 Ιουλίου έως 31 Αυγούστου 2010, Η Διοίκηση του Εμπορικού Συλλόγου Κοζάνης πιστεύει ότι θα προτιμηθούν τα τοπικά μας καταστήματα για μια ακόμη φορά,πολύ περισσότερο σήμερα που το έχουμε ανάγκη όλοι μας .

“Εκθεση απο μαθητή του δημοτικού με θέμα: «Τί να ζητήσω απο τον Θεό».

Γιατί όλο αυτό το διάστημα ήταν, είναι και θα είναι δίπλα στο καταναλωτικό κοινό, ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια των θερινών εκπτώσεων, με πραγματικές εκπτώσεις, με υψηλή ποιότητα προϊόντων, αλλά και υψηλό ποσοστό εκπτώσεων. Με ομόφωνη απόφαση το Δ.Σ. του Εμπορικού Συλλόγου και λόγω της οικονομικής κρίσης, ζητά την άμεση ανταπόκριση για μείωση των ενοικίων από όλους τους ιδιοκτήτες των ακινήτων, αρχής γενομένης από το δημόσιο φορέα. Η Διοίκηση του Εμπορικού Συλλόγου.

«Θεέ μου, απόψε σου ζητάω κάτι που το θέλω πάρα πολύ. Θέλω να με κάνεις τηλεόραση! Θέλω να πάρω τη θέση της τηλεόρασης που είναι στο σπίτι μου. Να έχω... το δικό μου χώρο. Να έχω την οικογένειά μου γύρω από μένα. Να με παίρνουν στα σοβαρά όταν μιλάω. Θέλω να είμαι το κέντρο της προσοχής και να με ακούνε οι άλλοι χωρίς διακοπές η ερωτήσεις. Θέλω να έχω την ίδια φροντίδα που έχει η τηλεόραση όταν δεν λειτουργεί... Όταν είμαι τηλεόραση, θάψω την παρέα του πατέρα μου όταν έρχεται σπίτι από τη δουλειά, ακόμα κι αν είναι κουρασμένος. Και θέλω τη μαμά μου να με θέλει όταν είναι λυπημένη και στενοχωρημένη, αντί να με αγνοεί. Θέλω τ’ αδέλφια μου να μαλώνουν για το ποιος θα περνάει ώρες μαζί μου. Θέλω να νοιώθω ότι η οικογένειά μου αφήνει τα πάντα στην άκρη, πότε - πότε, μόνο για να περάσει λίγο χρόνο με μένα. Α Και το τελευταίο, κάνε με έτσι ώστε να τους κάνω όλους ευτυχισμένους και χαρούμενους. Θεέ μου, δε ζητάω πολλά. Θέλω μόνο να γίνω σαν μια τηλεόραση!» .H δασκάλα που το διάβασε (καθώς βαθμολογούσε) την έκανε να κλάψει. Ο σύζυγός της που μόλις είχε μπει στο σπίτι, τη ρώτησε: «τη συμβαίνει;» Αυτή απάντησε: «Διάβασε αυτή την έκθεση, την έχει γράψει ένας μαθητής μου». Ο σύζυγος είπε: «Το καημένο το παιδί. Τι αδιάφοροι γονείς είναι αυτοί!» Τότε αυτή τον κοίταξε και είπε: «Αυτή η έκθεση είναι του γιού μας!..»

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Και απορούσα και περπατούσα... Συνέχεια από την 1η Περπατώντας και σκεπτόμενος το ασφαλιστικό, άρχισε το σκοτάδι, νικημένο από το λυκαυγές, να παραδίνει τη θέση του στο φως της ημέρας και εμφανίστηκαν: «Δρόμοι παλιοί που αγάπησα και μίσησα ατέλειωτα / κάτω απ’ τους ίσκιους των σπιτιών να περπατώ» αλλά άκρη δεν μπορούσα να βγάλω με τις συντάξεις και τα όρια ηλικίας μέχρι που στο τέλος: «Την ασήμαντη παρουσία μου βρίσκω σε κάθε γωνιά / κάμε να σ’ ανταμώσω κάποτε φάσμα χαμένο του πόθου μου κι εγώ…» Οφείλω να ομολογήσω ότι τόσο το εφάπαξ όσο και η σύνταξη αποτελούν διακαή πόθο μου. Και δεν θα ορρωδούσα (σσ: Επιτρέψτε να εκφράσω τους δισταγμούς και τους φόβους μου με τη γλώσσα των λογίων, ένεκα η νοσταλγία της συγκεκριμένης νύχτας) προ ουδενός κινδύνου απώλειας των απολαβών της τρίτης ηλικίας για τις οποίες εργάζομαι μια ζωή. Η λέξη «νοσταλγία» είναι όμως σύνθετη λέξη και, εκτός από το «νόστο» της επιστροφής στους παλιούς δρόμους της μπαλάντας, εμπεριέχει και το «άλγος» της απώλειας κάποιων κατακτήσεων του παρελθόντος που υπόσχονταν ένα μέλλον με ασφάλεια. Εκείνο

που δεν μπορούσα να καταλάβω ήταν, αν το νέο ασφαλιστικό υπονομεύει αυτή την ασφάλεια, οπότε θα απεργούσα, ή όχι, οπότε θα εργαζόμουν, όντας όμως σίγουρος για τους λόγους των ενεργειών και στη μια και στην άλλη περίπτωση. «Ξεχασμένος κι ατίθασος να περπατώ / κρατώντας μια σπίθα τρεμόσβηστη στις υγρές μου παλάμες» ξαναγύρισα στο σπίτι το πρωί όπου αντίκρισα και πάλι τη σύζυγο να κουνά το κεφάλι της, μόλις με είδε. Αποκοιμήθηκα, σιγοτραγουδώντας: «Στη ζωή ξεκινάμε με όνειρα χίλια / Τα γκρεμίζει ο πόνος, η φτώχεια κι η ζήλια./ Είναι κακό στην άμμο να χτίζεις παλάτια / Ο βοριάς θα στα κάνει συντρίμμια, κομμάτια» Κάπως έτσι δεν ξεκινήσαμε, όλοι μαζί, να θεμελιώσουμε το κοινωνικό κράτος της μεταπολίτευσης; Σήμερα ας φροντίσουμε να κρατήσουμε τουλάχιστον την «τρεμόσβηστη σπίθα στις υγρές μας παλάμες», μιλώντας όσο το δυνατόν απλούστερα και με καθαρές κουβέντες για να ξέρω κι εγώ ο καημένος, αν πρέπει ή όχι και γιατί πρέπει να απεργήσω την επόμενη φορά…

-Ω-

Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου 2010 ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του προσφιλούς ημών συζύγου και πατέρα

ΙΩΑΝΝΗ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗ ‘Η ΜΠΑΜΠΟΥΡΑ Καλούμε τους συγγενείς και φίλους ως και πάντας τους τιμώντας την μνήμη του όπως προσέλθουν εις τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου και ενώσωσι μεθ’ ημών τας προς τον Υψιστον δεήσεις. Η σύζυγος Η κόρη ΣΗΜ: Η δεξίωση στο Νάρθηκα του Ι. Ναού και καφέ στην οικία μας (Πανδώρας 2). ]