ΘΑΡΡΟΣ - 30 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ 13938

Åôïò 52ï

Πολλά κόμματα... ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

πολιτική είναι μια πολύσημη λέξη. Χρησιμοποιήθηκε και χρησιμοποιείται με πολλές έννοιες. Κι όπως όλα τα πράγματα αλλάζει και η ίδια με τα χρόνια. Αλλάζει επίσης ανάλογα με τις εκάστοτε επικρατούσες συνθήκες. Η πολιτική σήμερα σε περίοδο κρίσης και άγριας λιτότητας, δεν μπορεί να σημαίνει ότι τον παλιό καλό καιρό. Τότε θα μπορούσε κανείς να χρησιμοποιήσει τον ορισμό του πρώτου καγκελάριου της Γερμανικής Αυτοκρατορίας Οτο φον Μπίσμπαρκ (1815-1898): «Πολιτική είναι η τέχνη του εφικτού». Έναν ορισμό που αρκετές φορές επανέλαβε ο Κωνσταντίνος Καραμανλής. Σήμερα καλύτερος ορισμός είναι αυτός του Καναδοαμερικανού Οικονομολόγου Κένεθ Γκάλμπρεϊθ (1908-2006) ο οποίος έλεγε: «Πολιτική δεν είναι η τέχνη του εφικτού. Είναι η διαδικασία επιλογής ανάμεσα στο ολέθριο και το δυσάρεστο». Σήμερα, 37 μέρες πριν τις εκλογές της 6ης Μαΐου (αυτή είναι η πιθανότερη ημερομηνία) τα κόμματα μας συμπεριφέρονται λες και ζούμε στο 2000 ή στο 2004. Τότε που περνούσαμε οι περισσότεροι «ζωή χαρισάμενη». Με δανεικά βέβαια, αλλά κανείς δεν έδινε σημασία. Ούτε εμείς, ο λαός, ούτε πολύ περισσότερο οι έχοντες και την μεγαλύτερη ευθύνη πολιτικοί μας. Αυτοί φρόντιζαν – πλην ελαχίστων εξαιρέσεων τον εαυτούλη τους, την «πάρτη» τους κι όχι τη χώρα και το μέλλον της. Διοργάνωναν πανάκριβους Ολυμπιακούς Αγώνες και αγωνιζόταν όσοι κατείχαν την εξουσία να την κρατήσουν, εκείνοι που βρίσκονταν στην αντιπολίτευσση να γίνουν κυβέρνηση ή (τα μικρότερα κόμματα) να αυξήσουν τη δύναμή τους και το ρόλο τους. Ασκούσαν δηλαδή πολιτική στα πλαίσια του εφικτού ή συνήθως εφάρμοζαν στην πράξη τον ορισμό Αμερικανού συγγραφέα Άμπρους Μπιρς (1842-1913): «Πολιτική είναι η διαχείριση δημοσίων υποθέσεων για ιδιωτικό όφελος». Θυμηθείτε τα σκάνδαλα, τον Τσουκάτο, τον Μαντέλη, το Βατοπέδι, το Χρηματιστήριο και πολλά άλλα: σκάνδαλα, καταχρήσεις, πελατειακές σχέσεις, λαϊκισμούς…

Η

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

ΕΣΕΕ: “Πονηρές” τροπολογίες, “αθέατοι” φόροι, “κρυφές” επιβαρύνσεις

Η ΑΓΟΡΑ ΑΠΟΡΡΙΠΤΕΙ

το πολυνομοσχέδιο για τις επιχειρήσεις ΕΒΕΑ: “ΑΤΑΚΤΩΣ ΕΙΡΗΜΕΝΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ”

Ζητά το ΕΒΕ Κοζάνης ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.5

“Πράσινο φως” από τον Περιφερειάρχη Γιώργο Δακή για 14 καινούργια ασθενοφόρα

ΣΕΛ.3

Τοποθέτηση των Τοπικών Προϊόντων στα ράφια των πολυκαταστημάτων τροφίμων

ΣΕΛ.5

Πετυχημένη η «ΠΟΡΕΙΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ» -ημερίδα του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας

Στόχος η εξάλειψη της παράνομης υλοτομίας στη Δυτική Μακεδονία

Η Δυτική Μακεδονία στο επίκεντρο διεθνούς τουριστικού ενδιαφέροντος ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.4

ΣΕΛ.3

Δημοπρατείται ο Βιολογικός Σιάτιστας με προϋπολογισμό 6.650.000 €

ΣΕΛ.4

Εργατικό Κέντρο Κοζάνης για κέντρο υποδοχής μεταναστών Νεάπολης: Είμαστε κατηγορηματικά αντίθετοι! ΣΕΛ.4

ÈÁÑÑÏÓ

!

ÊÏÆÁÍÇ

ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

Ôïí ðïíôéêü ç ôñýðá äåí ôïí ÷þñáãå . ...êïëïêýèá Ýóåñíå » ëÝåé ìéá ðáñïéìßá Þ ìå Üëëá ëüãéá åêëïãÝò ìáò ìáñÜíáíå !. Åí ìÝóù ôñéêõìßáò ðáñáôÞóáìå ôï íáõáãïóùóôéêü êáé ðéÜóáìå ôéò âÜñêåò ãéá âáñêÜäá. Åßìáóôå ìå ôá êáëÜ ìáò ; Ôþñá èá ðåé êÜðïéïò áðü ôÝôïéï íáõáãïóùóôéêü êáëýôåñá ïé âÜñêåò. Èá óõìöùíïýóáìå áí Ýðëåáí óôçí ßäéá êáôåýèõíóç. Åäþ ãßíåôáé ôï Ýëá íá äåéò. ¢ëëïò ôñáâÜåé äåîéÜ Üëëïò áñéóôåñÜ Üëëïò ìåóïðÝëáãá , Üëëïò ðñïò ôçí áêôÞ. ÊõñéïëåêôéêÜ ôçò ìïõñëÞò . Áðü óõóôÜóåùò åëëçíéêïý êñÜôïõò äåí óõìöùíÞóáìå ôçí ãåíéêÞ êáôåýèõíóç , ôïí ðñïïñéóìü üðïõ êÜèå êõâÝñíçóç èá ÷áñÜæåé ôçí äéêÞ ôçò ñüôá ÷ùñßò ðéóùãõñßóìáôá ðïõ Ýëåãáí ôá ðÜëáé ðïôÝ óõíôñüöéá . Äåí õðÜñ÷åé áìöéâïëßá üôé ïé åêëïãÝò åßíáé áðáñáßôçôåò. Áðü ôçí Üëëç åßíáé åðéæÞìéåò. Ðùò ðáãéäåõôÞêáìå ; Ôï ðñüâëçìá ðñïÞëèå áðü ôï ãåãïíüò üôé äéáèÝôáìå ìéá ðñïóùðéêüôçôá ðëáíçôéêþí äéáóôÜóåùí. ¼ôáí Þôáí ìéêñüò áêüìá âëÝðïíôáò ï ðáôÝñáò ôïõ ôá êáôïñèþìáôá ôïõ åßðå ùò Üëëïò Ößëéððïò : « Ç ÅëëÜäá äåí óå ÷ùñÜ. ÐÞãáéíå íá êáôáêôÞóåéò ôïí êüóìï». ÖõóéêÜ êÜèå êáôÜêôçóç îåêéíÜ áðü ôá âáóéêÜ. ¸ôóé ï ìéêñüò Ãåþñãéïò ìå ôçí âïÞèåéá ôùí ãåííáßùí óôñáôçãþí ôïõ îåêáèÜñéóå ôïí èñüíï áðü ôïõò ìíçóôÞñåò êáé Üñ÷éóå ìéá îÝöñåíç ðïñåßá íá äéáëýóåé óõããíþìç íá êáôáêôÞóåé èÝëáìå íá ðïýìå ôçí Åõñþðç. Åêåß ðïõ êüíôåõå íá ôá êáôáöÝñåé Ýãéíå ðñáîéêüðçìá óôçí ÷þñá êáé ôïí êáèáéñÝóáíå áöïý ðñïçãïýìåíá ôïí ðáñáóçìïöïñÞóáíå ! Ðüóï ìéêñïß åßíáé ïé Üíèñùðïé,,, ÂÝâáéá ï Ýíäïîïò óôñáôçëÜôçò äåí êÜèéóå ìå óôáõñùìÝíá ôá ÷Ýñéá ôïõ. Áöïý áðÝôõ÷å íá âÜëåé óôï ðüäé ôïõ êÜðïéïí áðü ôïõò õðáóðéóôÝò ôïõ þóôå íá êõâåñíÜ åê ôùí ðáñáóêçíßùí áîßùóå íá ìåßíïõí üëïé ïé êçðïõñïß ôïõ , óõããíþìç ïé óôñáôçãïß ôïõ óôéò èÝóåéò ôïõò. ¸ôóé óå ìéá êñßóéìç ðåñßóôáóç ìðëÝîáìå ðÜëé ìå ..óôáãïíßäéá ! Ôïýôá üìùò ôá óôáãïíßäéá öåýãïõí ìüíï ìå åêëïãÝò êáé ãéá ÷Üñç ôïõò ãßíåôáé üëïò áõôüò ï ôæåñôæåëÝò, Ôþñá ï Èåüò íá âÜëåé ôï ÷Ýñé ôïõ ãéáôß üðïõ ôï âÜëáíå ïé ðïëéôéêïß , ìáò ðÞñå êáé ìáò óÞêùóå. Áðü ôçí Üðïøç áõôÞ äåí öáßíåôáé íá Ý÷åé áíôßêôõðï ç êßíçóç ôïõ Ãéþñãïõ ÊáñáôæáöÝñç íá åíôÜîåé óôá øçöïäÝëôéÜ ôïõ ôçí Üëëïôå ãñáììáôÝá ôïõ ÆéìåíÜñ÷ç ê, ×ñéóôïöïñÜêïõ . Ç êßíçóç áõôÞ èá åß÷å áðïôÝëåóìá óôçí ðñïçãïýìåíç âïõëÞ üðïõ óå êÜèå åìöÜíéóÞ ôçò åí ëüãù êõñßáò èá áäåéÜæáíå ôá ìéóÜ Ýäñáíá. ºóùò ìÜëéóôá ãëéôþíáìå áñêåôÜ ðñÜãìáôá áöïý èá ìðïñïýóå íá âÜëåé óôç èÝóç ôïõò ìåñéêïýò- ìåñéêïýò ðïõ ôïõò ðëçñþóáíå ïé Ãåñìáíïß ãéá íá äéáðñáãìáôåõôïýí ìáæß ôïõò ! Ðïëý öïâïýìáóôå üìùò üôé óôç íÝá âïõëÞ ðïõ èá ðñïêýøåé ðïëý ëßãïé èá åßíáé ãíùóôïß ôçò ðáñáðÜíù êõñßáò . Áí äåí óõìâåß áõôü ,ôüôå èá åßìáóôå Üîéïé ôçò ìïßñáò ìáò. ÅðÜíù óôçí áíáìðïõìðïýëá ðïõ ëÝôå , åìöáíßæåôáé êÜðïéïò Ìáôßáò Ìïñò åêðñüóùðïò ôçò ÅõñùðáúêÞò åðéôñïðÞò êáé ëÝåé üôé åý÷åôáé íá êåñäßóåé óôéò åêëïãÝò ç Í.Ä åßôå ôï ÐÁÓÏÊ ! Ïýôå ðëçñùìÝíïò áðü ôïí ê. Ôóßðñá íá Þôáíå ! ÊáëÜ äåí åßðå êÜðïéïò ó áõôüí ôïí ê. ìðïõìðïõíïêÝöáëï üôé áõôÝò ïé åðåìâÜóåéò åßíáé âïýôõñï óôï øùìß ôùí áíôéðÜëùí áõôþí ôùí êïììÜôùí ; ÌÞðùò Ý÷åé ôçí åíôýðùóç üôé åßíáé ôüóï ìåãÜëï ôï ãüçôñï ôçò Åõñþðçò óôçí ÷þñá ìáò þóôå íá äå÷üìáóôå ïäçãßåò êáé åõ÷Ýò áðü åêðñïóþðïõò ôçò ; Áðü ôçí Åõñþðç ìüíï ôá ëåöôÜ ôçò èÝëïõìå . ¼ëá êé üëá êé ü÷é ðïëëÜ èÜññçôá ìáæß ìáò. Áëëéþò èá Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôçí ÁëÝêá êé ïýôå ößäé óôïí êüñöï ôïõò ! Ï ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ (Ê.Ä).

Ç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá óôï åðßêåíôñï äéåèíïýò ôïõñéóôéêïý åíäéáöÝñïíôïò

Ó

ôçí äéåèíÞ Ýêèåóç ôïõñéóìïý ÌÉÔÔ «Moscow International Travel & Tourism», ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå 21 ìå 24 Ìáñôßïõ óôç Ìüó÷á, óõììåôåß÷å ãéá ìéá áêüìç ÷ñïíéÜ ç ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óå óõíåñãáóßá ìå ôçí Åôáéñßá Ôïõñéóìïý ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò.

Ôï äéêü ôçò äõíáìéêü ðáñüí Ýäùóå ç ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá ÊáóôïñéÜò, óå ìßá ÷þñá ðïõ óõãêáôáëÝãåôáé óôïõò Üìåóïõò óôü÷ïõò óå üôé áöïñÜ ôçí ôïõñéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôçò ðåñéï÷Þò ìáò, ëüãù ôùí ðáñáäïóéáêþí åìðïñéêþí ó÷Ýóåùí ðïõ ìáò óõíäÝïõí. Ôçí ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá ÊáóôïñéÜò åêðñïóþðçóå ï Ðåñéöåñåéáêüò Óýìâïõëïò ÄçìÞôñçò Åììáíïõçëßäçò, ôçí Åôáéñßá Ôïõñéóìïý ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ï Ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò Îåíïäï÷þí ÊáóôïñéÜò ÉïñäÜíçò Ìé÷áçëßäçò, êáé ôçí ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá ÊïæÜíçò ïé Ðåñéöåñåéáêïß Óýìâïõëïé Êùíóôáíôßíá Ìçôñïðïýëïõ êáé ÃéÜííçò Óôåöáíßäçò. Óôï ßäéï ðåñßðôåñï öéëïîåíÞèçêå ç ÅÄÇÊÁ áëëÜ êáé ï ÄÞìïò ÊáóôïñéÜò. Ôïí Åêèåóéáêü ÷þñï åðéóêÝöèçêáí ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôïõ ÅÏÔ Ãåþñãéïò ÊïëÝôóïò êáé ï ÐñïúóôÜìåíïò ôïõ ÅÏÔ Ñùóßáò Ðáýëïò Ìïýñìáò, ïé ïðïßïé åß÷áí óýíôïìåò óõæçôÞóåéò ãéá üëá ôá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôçí ðåñéï÷Þ ìáò. Áñêåôïß ôïõñéóôéêïß ðñÜêôïñåò êáé Ñþóïé åðé÷åéñçìáôßåò åðÝäåéîáí åíäéáöÝñïí ãéá ôá åêêëçóéáóôéêÜ ìíçìåßá ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé éäéáßôåñá ãéá ôç ãïõíïðïéßá, åíþ æÞôçóáí ðåñéóóüôåñåò ëåðôïìÝñåéåò ãéá ôï ôïõñéóôéêü ðñïúüí ðïõ äéáèÝôåé ç ÐåñéöÝñåéá.

ÐáñáóêåõÞ 30 Ìáñôßïõ 2012

ÔïðïèÝôçóç ôùí Ôïðéêþí Ðñïúüíôùí óôá ñÜöéá ôùí ðïëõêáôáóôçìÜôùí ôñïößìùí ÆÇÔÁ ÔÏ ÅÂÅ ÊÏÆÁÍÇÓ

Ó

õíÜíôçóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ðåñáóìÝíç ÄåõôÝñá 26/3/2012 óôï Åìðïñéêü êáé Âéïìç÷áíéêü ÅðéìåëçôÞñéï Ð.Å. ÊïæÜíçò ìåôáîý ôùí ìåëþí ôçò ÄéïéêçôéêÞò ôïõ ÅðéôñïðÞò êáé óôåëå÷þí ìåãÜëùí áëõóßäùí ðïëõêáôáóôçìÜôùí ôñïößìùí ðïõ äéáôçñïýí õðïêáôáóôÞìáôÜ ôïõò óôçí ðåñéï÷Þ, ìå êåíôñéêü èÝìá óõæÞôçóçò ôçí ôïðïèÝôçóç ôùí ðñïúüíôùí ôçò ôïðéêÞò ðáñáãùãÞò óôá ñÜöéá ôùí Super Markets.

ÓõãêåêñéìÝíá, ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ ÅÂÅ ðñïóêëÞèçêáí óôï ÅðéìåëçôÞñéï ïé Ä/íôÝò üëùí ôùí ìåãÜëùí ðïëõêáôáóôçìÜôùí ôñïößìùí, áëëÜ êáé ìéêñüôåñùí ôïðéêþí, ðñïêåéìÝíïõ íá ãßíåé ìéá ðñþôç åðáöÞ ôçò Äéïßêçóçò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ ìå ôéò åí ëüãù åðé÷åéñÞóåéò óôá ðëáßóéá ìéáò óåéñÜò ðñïùèçôéêþí åíåñãåéþí ðïõ îåêéíÜ ôï ÅÂÅ ìå óôü÷ï ôç óôÞñéîç ôçò ðñïâïëÞò êáé ðñïþèçóçò ôùí ôïðéêþí ðñïúüíôùí. ÊáôÜ ôç óõíÜíôçóç ï Ðñüåäñïò ôïõ ÅÂÅ ê. Êùíóôáíôßíïò Êõñéáêßäçò êáé ôá ìÝëç ôçò Äéïßêçóçò äÞëùóáí üôé «áí ôá ôïðéêÜ ðñïúüíôá ìðïõí óôá ñÜöéá ôùí Super Markets, áõôü èá ëåéôïõñãÞóåé áöåíüò ðñïò üöåëïò ôïõ êáôáíáëùôÞ ðïõ èá ìðïñåß íá ðñïìçèåýåôáé áãíÜ ðñïúüíôá áðü ôïí ôüðï ôïõ, áöåôÝñïõ åð ùöåëåßá ôùí åðé÷åéñÞóåùí ôùí ðïëõêáôáóôçìÜôùí ðïõ èá åíéó÷ýóïõí ôï äéêü ôïõò ôáìåßï êáé êáôÜ ôñßôï ëüãï ðñïò ôï óõìöÝñïí ôùí ßäéùí ôùí ðáñáãùãþí ôïðéêþí ðñïúüíôùí, ðïõ óôç äýóêïëç ïéêïíïìéêÞ óõãêõñßá ðïõ æïýìå, ðñÝðåé ìå êÜèå ôñüðï íá óôçñé÷èïýí ãéá íá óõíå÷ßóïõí áìåßùôç ôçí ðáñáãùãÞ ôïõò êáé íá ÷áñÜîïõí íÝá áíáðôõîéáêÞ ñüôá ãéá ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõò». «Ïé ôïðéêÝò ðáñáãùãéêÝò åðé÷åéñÞóåéò ðñÝðåé ìå êÜèå ôñüðï íá åíéó÷õèïýí» ðñüóèåóå ï ê. Êõñéáêßäçò «ãéáôß áõôÝò åßíáé ðïõ èá áíôéóôñÝøïõí ôï áñíçôéêü êëßìá óôçí ðåñéï÷Þ, èá åíéó÷ýóïõí ôçí áðáó÷üëçóç êáé èá äçìéïõñãÞóïõí äïõëåéÝò ãéá ôïõò íÝïõò

Ç

ìáò êáé ðñïïðôéêÞ ãéá ôïí ôüðï». Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõò ôá óôåëÝ÷ç ôùí ÐïëõêáôáóôçìÜôùí ôñïößìùí ðïõ óõììåôåß÷áí óôç óõíÜíôçóç äÞëùóáí üôé ðáñáôçñåßôáé ôïí ôåëåõôáßï ÷ñüíï áõîçìÝíç æÞôçóç-äéÜèåóç ôùí ðñïúüíôùí ôïðéêÞò ðáñáãùãÞò ðïõ ôïðïèåôïýíôáé óôá ñÜöéá ôùí êáôáóôçìÜôùí ôïõò, êáèþò ðñÜãìáôé ôï êáôáíáëùôéêü êïéíü åðéäåéêíýåé ôçí ðñïôßìçóÞ ôïõ ãéá ôá ðñïúüíôá áõôÜ, äéáìïñöþíïíôáò åðéôÝëïõò ìÝóá óôçí êñßóç- êáé ðñïöáíþò åîáéôßáò ôçò -êáôáíáëùôéêÞ íïïôñïðßá õðÝñ, ôüóï ôùí Åëëçíéêþí ðñïúüíôùí ãåíéêÜ , üóï êáé ôùí ðñïúüíôùí ôïðéêÞò ðáñáãùãÞò. Ç äéáðßóôùóç áõôÞ ïäÞãçóå Þäç ôá ðïëõêáôáóôÞìáôá óå äéáìüñöùóç íÝùí ðïëéôéêþí ôïðïèÝôçóçò äéåõñõìÝíçò ãêÜìáò ôïðéêþí ðñïúüíôùí óôá ñÜöéá ôïõò, ìå ôçí ðñïûðüèåóç ðÜíôá üôé áõôÜ äéáèÝôïõí barcodes êáé öôÜíïõí óôá êáôáóôÞìáôÜ ôïõò ìÝóù áîéüðéóôùí äéêôýùí äéáíïìþí ìå ôá ïðïßá óõíåñãÜæïíôáé ïé åí ëüãù åðé÷åéñÞóåéò. Óå åñùôÞóåéò ôçò Äéïßêçóçò ó÷åôéêÜ ìå ôï åÜí áðáéôïýíôáé Üëëåò ðñïûðïèÝóåéò ãéá íá ìðïõí óôá ñÜöéá ôá åí ëüãù

ðñïúüíôá, äéáâåâáßùóáí ãéá Üëëç ìéá öïñÜ üôé óôü÷ïò ôùí åðé÷åéñÞóåþí ôïõò åßíáé ç åîõðçñÝôçóç ôïõ êáôáíáëùôéêïý êïéíïý êáé ï óåâáóìüò ôùí ôïðéêþí êïéíùíéþí êáé ôùí êáôáíáëùôéêþí óõíçèåéþí ôïõò óå üôé áöïñÜ ôï «êáëÜèé ôùí ôïðéêþí ðñïúüíôùí». Áêüìá, áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé äåí áðÝêëåéóáí íÝåò óõíåñãáóßáò ìå ôïðéêïýò ðáñáãùãïýò, ïé ïðïßïé åðéèõìïýí íá ôïðïèåôÞóïõí ôá ðñïúüíôá ôïõò ãéá ðñþôç öïñÜ óôá ñÜöéá ôùí åðé÷åéñÞóåþí ôïõò. Ç Äéïßêçóç ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ, ìåôÜ ôïí ùöÝëéìï äéÜëïãï ðïõ áíáðôý÷èçêå ìåôáîý ôùí äýï ðëåõñþí, äåóìåýôçêå íá Ýñèåé óå åðéêïéíùíßá ìå üëåò ôéò åðé÷åéñÞóåéò ðáñáãùãÞò ôïðéêþí ðñïúüíôùí, êõñßùò ôñïößìùí êáé ðïôþí êáôÜ êýñéï ëüãï, þóôå áðü êïéíïý íá óôçñé÷èåß ç ðñïóðÜèåéá ãéá ðåñéóóüôåñá ðïéïôéêÜ êáé áãíÜ ôïðéêÜ ðñïúüíôá óôá ñÜöéá ôùí Super Markets óå ðñïóéôÝò ãéá ôïí êáôáíáëùôÞ ôéìÝò êáé ìÝóá áðü äéáäéêáóßåò ðïõ ðñïóöÝñïõí êáé äåí ðñïäßäïõí ôïí ðáñáãùãü.

Óôü÷ïò ç åîÜëåéøç ôçò ðáñÜíïìçò õëïôïìßáò óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá

áíôéìåôþðéóç ôçò ðáñÜíïìçò õëïôïìßáò óôá äÜóç ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ï êáëýôåñïò äõíáôüò êïéíüò óõíôïíéóìüò, üëùí ôùí åìðëåêïìÝíùí öïñÝùí, þóôå íá áíôéìåôùðéóôåß áðïôåëåóìáôéêÜ ç Ýîáñóç åíüò ôüóï óïâáñïý ðñïâëÞìáôïò ðïõ áðåéëåß ôï äáóéêü ðëïýôï ôçò ðåñéï÷Þò, Þôáí ôï áíôéêåßìåíï ôçò Óýóêåøçò ðïõ óõãêÜëåóå óÞìåñá ôï ìåóçìÝñé óôçí ÊïæÜíç, ç ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝáò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò Çðåßñïõ-ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ê. ÄÞìçôñá Ãåùñãáêïðïýëïõ-ÌðÜóôá.

Ç Ã.Ã. áíáöåñüìåíç óôá âÞìáôá ðñïüäïõ ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé óôçí êáôåýèõíóç áíôéìåôþðéóçò ôçò ðáñÜíïìçò õëïôïìßáò óôçí ðåñéï÷Þ, äåí ðáñÝëåéøå íá áíáöåñèåß óôá ðñïâëÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí äéáðéóôùèåß, ôá ïðïßá æÞôçóå íá áíôéìåôùðéóôïýí ìå áðïöáóéóôéêüôçôá, þóôå ç ðñïóôáóßá êáé ç áíÜäåéîç ôïõ öõóéêïý ðåñéâÜëëïíôïò íá ãßíåé ìï÷ëüò ãéá âéþóéìåò öéëïðåñéâáëëïíôéêÝò äñÜóåéò, ðïõ èá åíéó÷ýóïõí ôçí êïéíùíéêÞ óõíï÷Þ óôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò. «Ïé åëëåßøåéò ðïõ ðáñáôçñïýíôáé óôç óôåëÝ÷ùóç ôùí äáóéêþí õðçñåóéþí, êáèþò êáé ïé üðïéåò ðåñéêïðÝò ôùí êïíäõëßùí ðïõ Ý÷ïõìå óôç äéÜèåóÞ ìáò, äåí ðñÝðåé êáé äå èá óôáèïýí åìðüäéá óôï äýóêïëï Ýñãï ìáò, êáèþò ç ðñïóôáóßá ôïõ äáóéêïý ðëïýôïõ ôçò ðåñéï÷Þò åßíáé ðñïóùðéêÞ åõèýíç üëùí ìáò, ôüóï óå èåóìéêü üóï êáé óå áôïìéêü åðßðåäï êáé ìÝóá áðü ôçí êïéíÞ äñÜóç ìáò, Ý÷ïõìå õðï÷ñÝùóç íá ôçí åããõçèïýìå», õðïãñÜììéóå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ç ê. ÄÞìçôñá Ãåùñãáêïðïýëïõ-ÌðÜóôá, áíáäåéêíýïíôáò ôçí áîßá ôçò óõìâïëÞò ôïõ êÜèå ðïëßôç óå áõôÞ ôçí êïéíÞ ðñïóðÜèåéá. ÐáñÜëëçëá, åðéóÞìáíå ôï ãåãïíüò üôé Þäç ïé õðçñåóßåò ôçò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò Ý÷ïõí Þäç åðéâÜëëåé óå ìåãÜëï áñéèìü ðáñáíïìïýíôùí ôéò ðñïâëåðüìåíåò áðü ôçí êåßìåíç íïìïèåóßá êõñþóåéò êáé áíÝöåñå üôé Þäç üóïé ðáñáíüìçóáí ïäçãÞèç-

êáí óôç äéêáéïóýíç. ¼ëïé ïé öïñåßò ðïõ óõììåôåß÷áí óôç Óýóêåøç, ìå ôéò ðñïôÜóåéò ðïõ êáôÝèåóáí, áíÝäåéîáí ùò ìïíüäñïìï ôçí áíÜãêç óõóôñÜôåõóçò ãéá ôçí êáôáðïëÝìçóÞ ôçò ðáñÜíïìçò îýëåõóçò êáé äåóìåýôçêáí ãéá Üìåóåò êáé óôï÷åõìÝíåò ðáñåìâÜóåéò, þóôå ìÝ÷ñé ôï êáëïêáßñé ðïõ èá åíôáèåß ç õëïôïìéêÞ äñáóôçñéüôçôá íá Ý÷åé ãßíåé ðñÜîç óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá, ç åîÜëåéøç ôçò ðáñÜíïìçò õëïôïìßáò. Ç Óýóêåøç ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôá Ãñáöåßá ôçò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò Çðåßñïõ-ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óôç ÆÅÐ ÊïæÜíçò êáé åêôüò ôïõ Ãåíéêïý ÄéåõèõíôÞ Äáóþí êáé Áãñïôéêþí ÕðïèÝóåùí ôçò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò ê. Äçìçôñßïõ ÆÞêïõ êáé ôùí Äéåõèõíôþí ôùí Äéåõèýíóåùí Äáóþí êáé Äáóáñ÷åßùí ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ðáñáâñÝèçêáí óå áõôÞ, ï Ãåíéêüò Áóôõíïìéêüò ÄéåõèõíôÞò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ê. ÂÜúïò ×ïíäñüò, ï Áóôõíïìéêüò ÄéåõèõíôÞò ÊïæÜíçò ê. Ãåþñãéïò ÊáñáÀôóçò, ï Áóôõíïìéêüò ÄéåõèõíôÞò Ãñåâåíþí ê. Èåüöéëïò Óïýëôçò, ï Áóôõíïìéêüò ÄéåõèõíôÞò ÊáóôïñéÜò ê. Íéêüëáïò ÓôáõñáêÜêçò, ï Áóôõíïìéêüò ÕðïäéåõèõíôÞò Öëþñéíáò ê. ÁíáóôÜóéïò Áìïéñßäçò. Óõììåôåß÷áí åðßóçò, ç Áíáðëçñþôñéá Äéåõèýíôñéá Ðåñ?öåñå?áêÞò Äéåýèõíóçò ÓÄÏÅ Äõô?êÞò Ìáêåäïíßáò ê. ÓïõëôÜíá ÁíôáëÝôç, ï äÞìáñ÷ïò Óåñâßùí êáé Âåëâåíôïý ê. Âáóßëçò Êùíóôáíôüðïõëïò, ï äÞìáñ÷ïò Ðñåóðþí ê. Âáóßëçò ÔóÝðáò, ï áíôéäÞìáñ÷ïò Ãñåâåíþí, ê. ËåõôÝñçò ×áôæçãåùñãßïõ, ï áíôéäÞìáñ÷ïò ÊáóôïñéÜò ê. ÁëÝîáíäñïò Ôóáúñßäçò, ïé áíôéäÞìáñ÷ïé Ïñåóôßäïò ê.ê. ÐÝôñïò ×áôæÞò êáé Íéêüëáïò ÐáðáíéêïëÜïõ, ï åêðñüóùðïò ôïõ äÞìïõ Öëþñéíáò, äáóïëüãïò ê. Íéêüëáïò Êáñáíôæßäçò, êáèþò êáé åêðñüóùðïé ôïõ ÖïñÝá Äéá÷åßñéóçò Åèíéêïý Äñõìïý Ðñåóðþí. Áîßæåé íá óçìåéùèåß, üôé áíôßóôïé÷ç Óýóêåøç ãéá ôçí ÐåñéöÝñåéá ôçò Çðåßñïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôá ÉùÜííéíá óôéò 14 Ìáñôßïõ 2012.

Åëåýèåñï ÂÞìá Ïé... ìáãéêÝò ëýóåéò Ôïõ ÌÜîéìïõ ×áñáêüðïõëïõ Óôçí ÅëëÜäá ç ëïãéêÞ ôùí åýêïëùí ëýóåùí åß÷å ðÜíôïôå ðïëëïýò ïðáäïýò. Áðü ôï 1981 ìÜëéóôá åß÷å ãßíåé ó÷åäüí êõñßáñ÷ç. Ï ÁíäñÝáò ÐáðáíäñÝïõ åß÷å õðïó÷åèåß óôïõò «ìç ðñïíïìéïý÷ïõò» íá ôïõò öÝñåé óïóéáëéóìü óôéò 18 Ïêôùâñßïõ. Êáé êáôÞãáãå ìåãÜëç íßêç óôéò åêëïãÝò. Ôçí åðïìÝíç, âÝâáéá, åðåéäÞ âñÞêå êïììÜôé äýóêïëï íá ðñáãìáôïðïéÞóåé üóá üìïñöá åðáããåëëüôáí áðü ôá ðñïåêëïãéêÜ ìðáëêüíéá, âñÞêå Üëëç ìÝèïäï ãéá íá åîáóöáëßæåé åêëïãéêÞ ðåëáôåßá. Ôïí Üêñáôï êáé áíåýèõíï äáíåéóìü. Êáèþò åß÷áìå ãßíåé êáé ìÝëïò ôçò ÅÏÊ, áõôÞò ðïõ ï ßäéïò ðñïçãïõìÝíùò Ýóåñíå ôá ìýñéá üóá êáé ìðÞêáìå ìüíï êáé ìüíï áðü ôçí åðéìïíÞ ôïõ Êùíóôáíôßíïõ ÊáñáìáíëÞ, Ýñåå Üöèïíï ôï ÷ñÞìá ðñïò ôç ÷þñá. Ãåãïíüò ðïõ åß÷å óáí áðïôÝëåóìá áñêåôïß íá ðëïõôßæïõí Üêïðá, íá ðåôõ÷áßíïõí üóïé åß÷áí äéáóõíäÝóåéò, íá åìðåäþíåôáé ç áíôßëçøç üôé äåí ÷ñåéÜæåôáé ðñïóðÜèåéá ãéá íá ðåôý÷åéò. Áöïý «ëåöôÜ õðÜñ÷ïõí». Íáé, áõôÞ ç Üðïøç, ðñéí ôçí åêóôïìßóåé ï Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ áðü ôá ðñïåêëïãéêü ìðáëêüíé ôï 2009, Þôáí Þäç êõñßáñ÷ç. Áðëþò, ìå ôçí êñßóç áíáêáëýøáìå üôé ôá ëåöôÜ áõôÜ ôá ÷ñùóôÜìå, êáé ìÜëéóôá ìå ôüêï. Êáé üôé áõôü ðïõ ãéíüôáí åäþ êáé ôñåéò äåêáåôßåò Ýóôåëíå ôï ëïãáñéáóìü óôïõò íåþôåñïõò. Äõóôõ÷þò, üìùò, ç ëïãéêÞ ôùí åýêïëùí ëýóåùí âñßóêåé êáé óÞìåñá åõÞêïá þôá. Äåí åßíáé ëßãïé åêåßíïé ðïõ áäõíáôïýí Þ äåí èÝëïõí íá áíôéëçöèïýí ôçí íÝá ðñáãìáôéêüôçôá ðïõ Ý÷åé äéáìïñöùèåß. Äåí åðéèõìïýí íá áðáëëáãïýí áðü ôéò øåõäáéóèÞóåéò ðïõ åß÷áìå üëïé ìáò ôñáöåß. Êáé áõôü åßíáé êáôáíïçôü Ýùò Ýíá âáèìü, ãéá ôïí áðëü ðïëßôç. Áõôü, üìùò, ðïõ äýóêïëá åßíáé áðïäåêôü åßíáé ç ðñïóðÜèåéá åêìåôÜëëåõóçò ôçò áãùíßáò ôçò êïéíùíßáò áðü ðïëéôéêÝò äõíÜìåéò êáé ðñüóùðá. Ôüóï óôçí áñéóôåñÜ, ç ïðïßá Ý÷åé ëåéôïõñãÞóåé Ýôóé óå üëç ôç ìåôáðïëßôåõóç, üóï êáé áðü ôçí Üêñá êáé ëáúêßóôéêç äåîéÜ, ï áíåýèõíïò ëüãïò âñßóêïíôáé óå ðñùôïöáíÞ Ýîáñóç. Óôçí ëïãéêÞ ôïõ «óôéò 18 óïóéáëéóìü» õðüó÷ïíôáé êÜèå áðßèáíç ëýóç: ðåôñÝëáéï áðü ôïí ÔóÜâåò, åðéóôñïöÞ óôç äñá÷ìÞ, ôï ìïíôÝëï ôçò Âüñåéáò ÊïñÝáò. ÁëëÜ áêüìç êáé ðñïôÜóåéò, ïé ïðïßåò Ý÷ïõí êÜðïéá âÜóç, áëëÜ äåí åßíáé äõíáôüí íá áðïäþóïõí Üìåóá, üðùò ïé ãåñìáíéêÝò áðïæçìéþóåéò Þ ï åíåñãåéáêüò ðëïýôïò óôéò èÜëáóóåò ìáò. Âåâáßùò, ç áðüëõôç Ýëëåéøç ñåáëéóìïý, îåðåñíéÝôáé áðü üëåò áõôÝò ôéò äõíÜìåéò ìå ôçí åììïíÞ óå Ýíá êáôáããåëôéêü ëüãï åíáíôßïí ôùí ðÜíôùí, ðïõ éêáíïðïéåß ôçí äéêáéïëïãçìÝíç ïñãÞ ôùí ðïëéôþí. ÅðåéäÞ, ëïéðüí, óÞìåñá üëïé ìáò óõìöùíïýìå üôé êëåßíåé ï êýêëïò ôçò ìåôáðïëßôåõóçò êáé ðñÝðåé íá ïéêïäïìÞóïõìå êÜôé íÝï, ðéï óôáèåñü, ðéï õãéÝò, áò áíáñùôçèïýìå: ÌðñïóôÜ óôéò êÜëðåò, óå ëßãåò åâäïìÜäåò, ìå ôç øÞöï ìáò èá âÜëïõìå ôÝëïò óå üóá ìáò Ýöåñáí ùò åäþ Þ èá åíéó÷ýóïõìå üóïõò óõíå÷ßæïõí óôç ðåðáôçìÝíç ôùí ìåãÜëùí ëüãùí, ôçò áíÝîïäçò êáôáããåëßáò êáé ôùí ìáãéêþí ëýóåùí; Êáé áò ìçí Ý÷ïõìå áõôáðÜôåò. Äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá ðåñéèþñéï ãéá ðåéñÜìáôá. Áí ç ôáêôéêÞ ôïõ '80 ìáò Ýöåñå åäþ ìåôÜ áðü 30 Ýôç, óÞìåñá ï ðïëéôéêüò ôõ÷ïäéùêôéóìüò èá ìáò ïäçãÞóåé óôï ãêñåìü óå ëßãïõò ìÞíåò. Ïé óõíèÞêåò Üëëáîáí, ôá ðåñéèþñéá óôÝíåøáí. Ôï ìüíï ðïõ èá ìáò óþóåé åßíáé ó÷Ýäéï êáé äïõëåéÜ ãéá íá óôáèïýìå ðÜëé óôá ðüäéá ìáò. ¸ôóé èá êåñäßóïõìå êáé ôçí áõôïðåðïßèçóÞ ìáò êáé ôï óåâáóìü ôùí Üëëùí. ÖôÜíåé ðéá ìå ôçí ðïëéôéêÞ áíåõèõíüôçôá! Ï ÌÜîéìïò ×áñáêüðïõëïò åßíáé ÃñáììáôÝáò Ðïëéôéêïý Ó÷åäéáóìïý ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò êáé âïõëåõôÞò Ëáñßóçò.

ÐñÜóéíï öùò áðü ôïí ÐåñéöåñåéÜñ÷ç Ãéþñãï ÄáêÞ ãéá 14 êáéíïýñãéá áóèåíïöüñá

Ô

çí ðñïÝãêñéóç äçìïðñÜôçóçò ôïõ Ýñãïõ «ÐÑÏÌÇÈÅÉÁ 14 ÁÓÈÅÍÏÖÏÑÙÍ ÃÉÁ ÔÉÓ ÁÍÁÃÊÅÓ ÔÏÕ ÅÊÁ ÓÔÇÍ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ», óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý 980.000,00 Å, õðÝãñáøå ï ÐåñéöåñåéÜñ÷çò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ãéþñãïò ÄáêÞò.

Ôï Ýñãï óõã÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôï Åõñùðáúêü Ôáìåßï ÐåñéöåñåéáêÞò ÁíÜðôõîçò (ÅÔÐÁ) êáé áðü Åèíéêïýò ðüñïõò êáé áöïñÜ óôçí ðñïìÞèåéá åîïðëéóìïý 14 áóèåíïöüñùí ôýðïõ  ðïõ èá êáëýøïõí ôéò áíÜãêåò åðåßãïõóáò ðñïíïóïêïìåéáêÞò öñïíôßäáò óôçí ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ç ïðïßá ðáñÝ÷åôáé ìÝóù ôïõ Å.Ê.Á.Â., ôï ìïíáäéêü åðßóçìï öïñÝá óôç ÷þñá ìáò óå áõôü ôïí ôïìÝá. Ç åíßó÷õóç ôïõ óôüëïõ ôïõ Å.Ê.Á.Â., ìÝóá áðü ôçí ðñïìÞèåéá íÝùí ðëÞñùò åîïðëéóìÝíùí êáé ôå÷íïëïãéêÜ ðñïçãìÝíùí áóèåíïöüñùí, áðïôåëåß éäéáßôåñá åðéôáêôéêÞ áíÜãêç, êáèþò ç õöéóôÜìåíç êáôÜóôáóç äåí óõìâáäßæåé ìå ôéò ôå÷íïëïãéêÝò åîåëßîåéò áëëÜ êáé ôéò áíÜãêåò ôïõ åëëçíéêïý ðëçèõóìïý. «Åßíáé ÷ñÝïò ìáò íá åßìáóôå áñùãïß óôïí ðïëßôç êáé éäéáßôåñá óå áõôüí ðïõ ÷ñÞæåé Üìåóçò éáôñéêÞò âïÞèåéáò äÞëùóå ï ÐåñéöåñåéÜñ÷çò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ãéþñãïò ÄáêÞò, óçìåéþíïíôáò ÷áñáêôçñéóôéêÜ üôé äåí íïåßôáé åí Ýôç 2012 íá ìçí õðÜñ÷ïõí áóèåíïöüñá êáé íá áíáãêÜæïíôáé ïé óõããåíåßò áóèåíþí ìå ðñüóèåôï êßíäõíï êáé êüóôïò íá ôïõò ìåôáöÝñïõí óôá íïóçëåõôéêÜ éäñýìáôá ìå åðéâáôéêÜ áõôïêßíçôá». Áîéïóçìåßùôï åßíáé ôï ãåãïíüò üôé ìå ôçí áíáíÝùóç ôïõ óôüëïõ ôùí ï÷çìÜôùí ôïõ, ôï Å.Ê.Á.Â. áíáìÝíåôáé íá âåëôéþóåé ôçí ðïéüôçôá ôùí ðáñå÷üìåíùí õðçñåóéþí ôïõ, ìå ôçí Üìåóç êáé áðïôåëåóìáôéêÞ áíôéìåôþðéóç óïâáñþí ðåñéóôáôéêþí.

ÈÁÑÑÏÓ

"

ÊÏÆÁÍÇ

Ðåôõ÷çìÝíç ç «ÐÏÑÅÉÁ ÐÑÏÓ ÔÇÍ ÁÐÁÓ×ÏËÇÓÇ» -çìåñßäá ôïõ ÔÅÉ Ä. Ìáêåäïíßáò Ðåíôáêüóéá êáé ðëÝïí Üôïìá ðáñáêïëïýèçóáí ôçí çìåñßäá «Ðïñåßá ðñïò ôçí Áðáó÷üëçóç» ðïõ äéïñãÜíùóå ôï Ãñáöåßï ÐñáêôéêÞò Üóêçóçò ôïõ ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óå óõíåñãáóßá ìå ôï Ãñáöåßï Äéáóýíäåóçò êáé ôç ÌïíÜäá Êáéíïôïìßáò êáé Åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò õðü ôçí áéãßäá ôçò ÄïìÞò Áðáó÷üëçóçò & Óôáäéïäñïìßáò ôïõ ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ôçí Ýíáñîç ôçò çìåñßäáò ðñáãìáôïðïßçóáí ïé ê. ÉùÜííçò Æïõìðïõñôéêïýäçò, ÊáèçãçôÞò - Åðéóôçìïíéêüò Õðåýèõíïò ðñïãñÜììáôïò ÐñáêôéêÞò Üóêçóçò ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ê. ÅõóôÜèéïò Ôáìïõôóßäçò, ÊáèçãçôÞò Åðéóôçìïíéêüò Õðåýèõíïò ÐñïãñÜììáôïò ÄÁÓÔÁ êáé ê. Íéêüëáïò Áóçìüðïõëïò, Áíôéðñüåäñïò ôïõ Éäñýìáôïò. Óýíôïìï ÷áéñåôéóìü áðÞöèõíáí ïé ê. Êùí/íïò ÂáôÜëçò, Åðßêïõñïò ÊáèçãçôÞò - Åðéóôçìïíéêüò Õðåýèõíïò ôçò ÌïíÜäáò Êáéíïôïìßáò êáé Åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò êáé ê. Áíôþíéïò Ìðßóìðáò, ÊáèçãçôÞò - Åðéóôçìïíéêüò Õðåýèõíïò ôïõ Ãñáöåßïõ Äéáóýíäåóçò. Êýñéïé ïìéëçôÝò ôçò çìåñßäáò Þôáí: ê. È. ÊáñáëÜæïõ, Õðåýèõíç Áíèñþðéíïõ Äõíáìéêïý APIVITA ê. Ã. ÉùÜííïõ, HR Compensation & Benefits Specialist KORRES Natural Products ê. Ì. ÊùóôÜêç, Õðåýèõíç Áíèñþðéíïõ Äõíáìéêïý, Äéåýèõíóç ÅðéëïãÞò & ÁíÜðôõîçò EUROBANK EFG ê. Ã. ÆáñùôéÜäçò, ÁíåîÜñôçôï ìç åêôåëåóôéêü ìÝëïò Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò ÄÑÏÌÅÁÓ ÁÂÅÅÁÅðßêïõñïò ÊáèçãçôÞò ÍÏÐÅ ÁÐÈ ê. É. ÊáñáìðáêÜêçò , ÁíáðëçñùôÞò ÄéåõèõíôÞò Ëéãíéôéêïý ÊÝíôñïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ÄÅÇ ÁÅ ê. Ê. Êõñéáêßäçò, Ðñüåäñïò ÅÂÅ ÊïæÜíçò ê. Á. ÐñáóóÜò, Ìç÷áíéêüò Ô.Å. Âéïìç÷áíéêïý Ó÷åäéáóìïý, Ìåôáðôõ÷éáêüò ÓðïõäáóôÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Loughborough ê. Í. Êïëïâüò , Äñ. Ãåùëüãïò Óýìâïõëïò Åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò êáé ÁíÜðôõîçò Áíèñþðéíïõ Äõíáìéêïý - Life and Business Coach ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôùí ïìéëéþí áêïëïýèçóå áíïé÷ôÞ óõæÞôçóç, êáôÜ ôçí ïðïßá ïé óðïõäáóôÝò ðïõ ðáñáêïëïýèçóáí ôçí çìåñßäá Ýäåéîáí æùçñü åíäéáöÝñïí õðïâÜëëïíôáò ðïëëÝò êé åíäéáöÝñïõóåò åñùôÞóåéò óôïõò ïìéëçôÝò. Ïé äéïñãáíùôÝò äåóìåýôçêáí ãéá ôçí äéåîáãùãÞ óåéñÜò çìåñßäùí ó÷åôéêþí ìå ôçí áðáó÷üëçóç óå ìéá ðñïóðÜèåéá óôÞñéîçò ôùí óðïõäáóôþí êáé ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò.

Ç ËáúêÞ ÅðéôñïðÞ ÓéÜôéóôáò ìå ôçí ðáñÝìâáóç ôçò åðÝâáëå ôçí åðáíáóýíäåóç ôïõ ñåýìáôïò óå ïéêïãÝíåéá Üíåñãïõ ïéêïäüìïõ ìå 3 ðáéäéÜ Ôçí ÔåôÜñôç 28 Ìáñôßïõ 2012 óõíåñãåßï ôçò ÄÅÇ , ðñï÷þñçóå óôç äéáêïðÞ ôïõ ñåýìáôïò óå ïéêïãÝíåéá Üíåñãïõ ïéêïäüìïõ ìå 3 ðáéäéÜ óôç ÓéÜôéóôá. ¢ìåóç Þôáí ç ðáñÝìâáóç ôùí äõíÜìåùí ôçò ËáúêÞò ÅðéôñïðÞò ÓéÜôéóôáò (Óùìáôåßï Ãïõíåñãáôþí, ÓùìáôåéáêÞ åðéôñïðÞ ïéêïäüìùí, ÏìÜäá ãõíáéêþí ÓéÜôéóôáò ) ìáæß ìå ôç ãåéôïíßá ðïõ óçêþèçêå óôï ðüäé. Ìå ôç ðáñÝìâáóç ôïõò åðÝâáëáí ôçí åðáíáóýíäåóç ôïõ ñåýìáôïò êáé ôçí áðïôñïðÞ äéáêïðÞò ôïõ ñåýìáôïò êáé óå Üëëåò ïéêïãÝíåéåò. Ç âÜñâáñç ðïëéôéêÞ ôçò óõãêõâÝñíçóçò ÐÁÓÏÊ ÍÄ Ý÷åé ïäçãÞóåé êáé ïäçãåß ìåãÜëï ìÝñïò ôçò åñãáôéêÞò ôÜîçò êáé ôùí ëáúêþí óôñùìÜôùí óôç öôþ÷åéá êáé ôçí åîáèëßùóç, ìå áðïôÝëåóìá íá ìçí ìðïñïýí íá éêáíïðïéÞóïõí óôïé÷åéþäåéò áíÜãêåò. Ç êáôÜóôáóç áõôÞ èá åðéäåéíùèåß ôï åðüìåíï äéÜóôçìá. ¹äç Ý÷ïõí åîáããåßëåé íÝá âÜñâáñá ìÝôñá ãéá ôïí Éïýíç ðïõ ãéá ðïëëÝò ïéêïãÝíåéåò èá åßíáé ç ÷áñéóôéêÞ âïëÞ. Ç ËáúêÞ ÅðéôñïðÞ ÓéÜôéóôáò êáëåß êÜèå åñãáæüìåíï, êÜèå áõôïáðáó÷ïëïýìåíï, öôù÷ü áãñüôç, ãõíáßêá , íÝï íá ïñãáíùèåß óôéò ËáúêÝò ÅðéôñïðÝò íá óõìâÜëåé óôç äçìéïõñãßá íÝùí óå êÜèå ãåéôïíéÜ óå êÜèå ÷ùñßï. Ìå ôïí ïñãáíùìÝíï áãþíá íá óõìâÜëåé þóôå êáìßá ïéêïãÝíåéá , êáíÝíáò çëéêéùìÝíïò , áíÞìðïñïò íá ìçí ìåßíåé ÷ùñßò ñåýìá, íåñü, èÝñìáíóç ,öÜñìáêï. Ç ÅñãáôéêÞ ÔÜîç êáé ôá ëáúêÜ óôñþìáôá äåí Ý÷ïõí Üëëï äñüìï áðü ôï äñüìï ôçò ïñãÜíùóçò êáé áãþíá åíÜíôéá óå áõôÞ ôç ðïëéôéêÞ ìå óôü÷ï ôçí áíáôñïðÞ ôçò. Äçëþíïõìå üôé ïðïßá ðñïóðÜèåéá äéáêïðÞò ðáñï÷Þò áãáèþí ðïõ Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå âáóéêÝò áíÜãêåò èá ìáò âñåé ìðñïóôÜ ôçò.

«Áò äïýìå ôçí æùÞ ìÝóá áðü ôá ìÜôéá ôçò øõ÷Þò ìáò!» ÅÊÄÇËÙÓÇ ÔÇÓ ÔÏÐÉÊÇÓ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁÓ ÐÑÙÔÏ×ÙÑÉÏÕ ÃÉÁ ÊÏÉÍÙÖÅËÇ ÓÊÏÐÏ Ôçí ÊõñéáêÞ 1 Áðñéëßïõ 2012 óôéò 6:00ì.ì., óôçí áßèïõóá ôåëåôþí ôïõ Éåñïý íáïý Áãßïõ Ãåùñãßïõ Ðñùôï÷ùñßïõ, ïé öïñåßò ôçò ôïðéêÞò êïéíüôçôáò äéïñãáíþíïõí ãéá áêüìç ìéá öïñÜ ÅêäÞëùóç ÁãÜðçò . Ðñïêáëåßóôå üëïé íá ðáñáâñåèåßôå ðñïêåéìÝíïõ íá óõãêåíôñùèïýí ôñüöéìá, ñïý÷á êáé öÜñìáêá ãéá ïéêïãÝíåéåò ðïõ ôá Ý÷ïõí áíÜãêç. Ç áßèïõóá ôåëåôþí èá áíïßîåé ìåôÜ ôï ôÝëïò ôçò Èåßáò Ëåéôïõñãßáò êáé èá ðáñáìåßíåé áíïé÷ôÞ ìÝ÷ñé ôï âñÜäõ. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò çìÝñáò èá ðñáãìáôïðïéçèïýí äéÜöïñåò äñáóôçñéüôçôåò ãéá ôïõò ìéêñïýò ìáò ößëïõò, åíþ óôéò 6:00ìì ç íåïëáßá ôïõ Ðñùôï÷ùñßïõ èá ðáñïõóéÜóåé ìßá ìéêñÞ åêäÞëùóç.

ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÉ ÅËËÇÍÅÓ

ÅêäÞëùóç ôçí ÊõñéáêÞ óôïí Ðáíôåëßäç Ïé ðñþôåò åêäçëþóåéò ìåëþí êáé ößëùí ôïõ êéíÞìáôïò ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÉ ÅËËÇÍÅÓ èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ôçí ÊÕÑÉÁÊÇ 1 ÁÐÑÉËÉÏÕ 2012 - ÙÑÁ 1100 ðì. CAFE GRANT (ðåæüäñïìïò) , ÊÏÆÁÍÇ - ÙÑÁ 1330 ðì. îåíïäï÷åßï ÐÁÍÔÅËÉÄÇÓ , ÐÔÏËÅÌÁ?ÄÁ Óôçí åêäÞëùóç èá ðáñåõñåèåß êáé èá ìéëÞóåé ï áíåîÜñôçôïò ÂïõëåõôÞò ËÜñéóáò ê. ×ÑÇÓÔÏÓ ÆÙÇÓ - åßìáóôå ÐÏËËÏÉ - åßìáóôå ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÉ - åßìáóôå ÅËËÇÍÅÓ

ÁðïêáëõðôÞñéá áíôéãñÜöïõ ôçò ÌåãÜëçò ÅðéãñáöÞò ôçò Ãüñôõíáò ÓÔÇ ÂÏÕËÇ ÔÙÍ ÅËËÇÍÙÍ

Ó

å åéäéêÞ ôåëåôÞ, óôï êôÞñéï ôçò ÂïõëÞò ôùí ÅëëÞíùí, ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ôá áðïêáëõðôÞñéá ôïõ áíôéãñÜöïõ ôçò ÌåãÜëçò ÅðéãñáöÞò ôçò Ãüñôõíáò, åíüò áðü ôá óçìáíôéêüôåñá åëëçíéêÜ åðéãñáöéêÜ ìíçìåßá, ðïõ áðïôåëåß äùñåÜ ôçò Íïìáñ÷ßáò ôçò éôáëéêÞò ÐåñéöÝñåéáò ôïõ ÔñÝíôï óôï Êïéíïâïýëéï. Ç ÅðéãñáöÞ åíôïé÷ßóôçêå óå êïéëüôçôá ôïõ ôïé÷þìáôïò Ýîù áðü ôçí áßèïõóá Åëåõèåñßïõ ÂåíéæÝëïõ. Ï Ðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò, ê. Ößëéððïò ÐåôóÜëíéêïò, êáôÜ ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ Ýñãïõ áíÝöåñå üôé «ç ÌåãÜëç ÅðéãñáöÞ ôçò Ãüñôõíáò, ç ïðïßá áíáêáëýöèçêå ôï 1884 óôçí áñ÷áßá Ãüñôõíá ôçò ÊñÞôçò áðü ôïí Éôáëü áñ÷áéïëüãï Öåíôåñßêï ¢ëìðåñ, áðïôåëåß ôçí ðñþôç êùäéêïðïßçóç íïìéêïý êåéìÝíïõ ôïõ åõñùðáúêïý ðïëéôéóìïý, óõíôåôáãìÝíïõ óôçí åëëçíéêÞ ãëþóóá. »Ôï óçìáíôéêü áõôü ìíçìåßï ôïõ áñ÷áßïõ êáé ôáõôü÷ñïíá ôïõ åõñùðáúêïý íïìéêïý ðïëéôéóìïý áðïôåëåß ðïëýôéìç ðçãÞ ãíþóçò ãéá ôéò áñ÷Ýò äéêáßïõ, ôïí ôñüðï íïìïèåôéêÞò ñýèìéóçò ôùí éäéùôéêþí Ýííïìùí ó÷Ýóåùí, ôç ìïñöÞ ôçò ðïëéôåéáêÞò ïñãÜíùóçò êáé ôçí Ýííïéá ôçò äéêáéïóýíçò, óôçí éó÷õñÞ ðåñéï÷Þ ôçò äùñéêÞò ÊñÞôçò ôç ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï áðü ôïí 7ï Ýùò êáé ôïí 4ï áéþíá ð.×.», åðéóÞìáíå ï Ðñüåäñïò ôïõ Êïéíïâïõëßïõ. «Ç ÂïõëÞ ôùí ÅëëÞíùí, ôüíéóå ï ê. ÐåôóÜëíéêïò, áíáãíùñßæïíôáò ôçí éóôïñéêÞ óçìáóßá ôçò áñ÷áéüôåñçò óùæüìåíçò ðçãÞò äéêáßïõ óôïí åõñùðáúêü ÷þñï, ìå ìåãÜëç ÷áñÜ äÝ÷èçêå ôç äùñåÜ, åê ìÝñïõò ôçò åðáñ÷ßáò ôïõ ÔñÝíôï ôçò Éôáëßáò, ôïõ áíôéãñÜöïõ ôçò ÅðéãñáöÞò, ðñïêåéìÝíïõ íá êïóìÞóåé ôïí êáôåîï÷Þí ÷þñï ôçò íïìïèåôéêÞò ðáñáãùãÞò êáé ëåéôïõñãßáò, ôï Åëëçíéêü

Êïéíïâïýëéï». Ï Ðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò óõíå÷Üñç ôïõò óõíôåëåóôÝò ôçò ðñùôïâïõëßáò êáé õðïãñÜììéóå ôç óçìáóßá ôùí ðáñáäïóéáêÜ Üñéóôùí êáé äéá÷ñïíéêÜ óôåíþí ðïëéôéóìéêþí ó÷Ýóåùí áíÜìåóá óôïí åëëçíéêü êáé ôïí éôáëéêü ëáü. «Èåùñþ ðïëý óçìáíôéêü, óçìåßùóå, íá óõíå÷ßóïõìå íá êáëëéåñãïýìå êáé íá åíäõíáìþíïõìå ôéò ó÷Ýóåéò áõôÝò ãéá ôï êáëü êáé ôùí äýï ëáþí, ãéá ôï êáëü ôçò Åõñþðçò». Óôçí ôåëåôÞ ðáñÝóôçóáí ï Ðñüåäñïò ôïõ ÐÁÓÏÊ ê. ÅõÜããåëïò ÂåíéæÝëïò, ïé ðñþçí Ðñüåäñïé ôçò ÂïõëÞò ê.ê. Áðüóôïëïò ÊáêëáìÜíçò, ¢ííá ÌðåíÜêçØáñïýäá êáé ÄçìÞôñçò Óéïýöáò, ï Áíôéðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò ê. Âýñùí Ðïëýäùñáò, ïé ÂïõëåõôÝò ê.ê. Ìßìçò ÁíäñïõëÜêçò, Âáóßëçò ÊåãêÝñïãëïõ, ¢ííá ÍôáëÜñá, Ìáíþëçò ÓôñáôÜêçò, Ìáíþëçò ÊåöáëïãéÜííçò, ËåõôÝñçò ÁõãåíÜêçò, ï ðñþçí Õðïõñãüò Ðïëéôéóìïý ê. Óôáýñïò ÌðÝíïò, ï ÄÞìáñ÷ïò Ãüñôõíáò ê. Íßêïò Ó÷ïéíáñÜêçò, åêðñüóùðïé ôçò áñ÷áéïëïãéêÞò êïéíüôçôáò. Ùò åðéêåöáëÞò ôçò éôáëéêÞò áíôéðñïóùðåßáò óõììåôåß÷å óôçí åêäÞëùóç ï Óýìâïõëïò Ðïëéôéóôéêþí ÕðïèÝóåùí, Åõñùðáúêþí Ó÷Ýóåùí êáé Óõíåñãáóßáò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ôïõ ÔñÝíôï ê. Franco Panizza, êáèþò êáé ï ÄéåõèõíôÞò ôçò Áñ÷áéïëïãéêÞò Õðçñåóßáò ê. Franco Nicolis. ÐáñÝóôçóáí, åðßóçò, ï ÐñÝóâçò ôçò Éôáëßáò óôçí ÁèÞíá ê. Claudio Glaentze, ï ÄéåõèõíôÞò ôçò ÉôáëéêÞò Áñ÷áéïëïãéêÞò Ó÷ïëÞò ê. Emanuelle Greco êáé ç Äéåõèýíôñéá ôïõ Éôáëéêïý Ìïñöùôéêïý Éíóôéôïýôïõ Áèçíþí êõñßá Silvana Vassili.

ÐÁÌÅ ÊïæÜíçò:Ôá óôñáôüðåäá óõãêÝíôñùóçò, öõëáêÝò, ðïõ äçìéïõñãåß ç ÊõâÝñíçóç äåí èá ëýóïõí ôï ðñüâëçìá ôçò ðñïóöõãéÜò êáé ôçò ìåôáíÜóôåõóçò ÁìÝóùò ìåôÜ ôá ìÝôñá óêïýðá ãéá ôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò, ðïõ áíáêïßíùóå ï íÝïò Õðïõñãüò ðñïóôáóßáò ôïõ ðïëßôç, Ýóðåõóå ç êõâÝñíçóç íá åîáããåßëåé, ôçí ßäñõóç 30 íÝùí êÝíôñùí êñÜôçóçò óå üëç ôçí ÅëëÜäá. Ç êõâÝñíçóç ôïõ ìáýñïõ ìåôþðïõ ìå ôç óýìöùíç ãíþìç Þ ôçí áíï÷Þ ôùí êïììÜôùí ôçò ðëïõôïêñáôßáò êáé ðåñéöåñåéáñ÷þí, åîáðïëýåé íÝá åðßèåóç óå ÷éëéÜäåò áíèñþðïõò ðïõ áãùíßæïíôáé íá åðéâéþóïõí ðåñíþíôáò ôá óýíïñá ÷ùñßò ÷áñôéÜ êáé ðñïóðáèåß íá ôïõò öïñôþóåé ôçí åõèýíç ãéá üëá ôá äåéíÜ ôçò åñãáôéêÞò ôÜîçò, áíåñãßá, öôþ÷åéá, åãêëçìáôéêüôçôá, äéáêßíçóç íáñêùôéêþí. Ïé áíáêïéíþóåéò ðïõ Ýêáíå ï õðïõñãüò Ì. ×ñõóï÷ïÀäçò ãéá ôïõò êáôáôñåãìÝíïõò ðïõ óõëëáìâÜíïíôáé åßôå óôá óýíïñá áðü ôï ÖÑÏÍÔÅ×, åßôå óôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò, åßíáé áðïêáëõðôéêÝò. Ôá êáèçìåñéíÜ ðôþìáôá ìåôáíáóôþí êáé ðñïóöýãùí ðïõ îåâñÜæïíôáé óôïí ¸âñï êáé óôá ðáñÜëéá ôçò ÅëëÜäáò, ïé èÜíáôïé áðü êñõïðáãÞìáôá, áðü ðåßíá, ðåæïðïñßá, äåí áðáó÷ïëïýí ôç óõãêõâÝñíçóç. Áõôü ðïõ ôçí áðáó÷ïëåß åßíáé ðùò èá îåãëéóôñÜåé áðü ôéò åõèýíåò ôçò, èá äçìéïõñãåß øåýôéêåò åíôõðþóåéò ãéá ôá ìÝôñá ðïõ ðáßñíåé êáé èá õëïðïéåß áðáñÝãêëéôá ôéò åõñùðáúêÝò ïäçãßåò ãéá ôçí êáðéôáëéóôéêÞ êåñäïöïñßá. Ãéá íá ÷ñõóþóåé ôï ÷Üðé äå äéóôÜæåé íá ôÜæåé èÝóåéò åñãáóßáò óôïõò Üíåñãïõò ôïõ íïìïý ÊïæÜíçò Þ Üëëùí ðåñéï÷þí ðïõ èåñßæåé ç áíåñãßá êáé ôçí ßäéá óôéãìÞ íá ðáñáäßäåé ôç öýëáîç ôùí èçñáìÜôùí ôçò óå éäéùôéêÝò åôáéñåßåò ðïõ èá ðñïóëáìâÜíïõí ìå 200 êáé 300 åõñþ. ÌåôáôñÝðåé óå êÝíôñá êñÜôçóçò, ðáëéÜ áêáôÜëëçëá óôñáôüðåäá ãéá íá öéëïîåíÞóåé üðùò éó÷õñßæåôáé ôïõò ìåôáíÜóôåò. Ç áëÞèåéá åßíáé üôé ó÷åäéÜæåé öõëáêÝò ýøéóôçò áóöÜëåéáò ìå ôñéðëÜ óõñìáôïðëÝãìáôá ðïõ äåí èá êñáôïýí åãêëçìáôßåò, áëëÜ êõíçãçìÝíïõò áðü ôç öôþ÷åéá, ôçí åîáèëßùóç, ôçí éìðåñéáëéóôéêÞ èçñéùäßá ëáïýò ðïõ ç ìïíáäéêÞ ôïõò ðáñáíïìßá èá åßíáé üôé ðéÜóôçêáí ÷ùñßò ÷áñôéÜ. ×áñôéÜ ðïõ óôï êÜôù êÜôù, ìðïñåß íá ôïõò ðñïìçèåýóåé ç ßäéá ç êõâÝñíçóç êáé åßôå íá óõíå÷ßóïõí ôï ôáîßäé ôïõò ãéá ôç ÷þñá ðïõ åðéèõìïýí, åßôå íá åñãáóôïýí óôç ÷þñá ìáò íüìéìá. Âïëåýåé üìùò ôçí êõâÝñíçóçò êáé ôá êüììáôá ôçò ðëïõôïêñáôßáò ðïõ ôçí õðçñåôïýí íá êñáôïýí öõëáêéóìÝíïõò ãéá 18 ìÞíåò êáé Ýðåéôá íá ôïõò áðåëáýíïõí, áèþïõò ìåôáíÜóôåò êáé ðñüóöõãåò ðáñÜ íá áèåôÞóïõí ôç óõíèÞêç ÓÅÃÊÅÍ êáé ôïí êáíïíéóìü ôïõ Äïõâëßíïõ ÉÉ ðïõ õðÝãñáøáí Ç åðßèåóç óôïõò ìåôáíÜóôåò êáé ðñüóöõãåò áðïôåëåß ðëåõñÜ ôçò ãåíéêüôåñçò åðßèåóçò óôá äéêáéþìáôá ôùí åñãáæüìåíùí, íôüðéùí êáé îÝíùí. Ôï óÜñùìá ðïõ ãßíåôáé óôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò åßíáé ãéá íá óôçñé÷èåß ç ðñïóðÜèåéá Êáìßíç êáé ÊõâÝñíçóçò íá áðáãïñåõôïýí ïé äéáäçëþóåéò, íá ðáñáäïèåß ôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò Üóðéëï êáé áìüëõíôï óôá óáãüíéá ôùí ðïëõåèíéêþí êáé ôùí êåñäïóêüðùí êáé ü÷é ãéá íá âïçèçèïýí ïé ìéêñïìáãáæÜôïñåò ðïõ áöáíßæïíôáé áðü ôçí áíôéëáúêÞ ðïëéôéêÞ êáé ïé êÜôïéêïé ôçò ðåñéï÷Þò. Êáëïýìå ôïõò ìåôáíÜóôåò, ôïõò ðñüóöõãåò, ôïõò ¸ëëçíåò åñãÜôåò, Íá îåóêåðÜæïõí ôïõò ðñáãìáôéêïýò óôü÷ïõò ôçò êõâÝñíçóçò ðïõ õðçñåôåß ôçí ðëïõôïêñáôßá êáé ôá ìïíïðþëéá, ôçò êõâÝñíçóçò ðïõ õëïðïéåß ôéò ïäçãßåò ôùí

êáðéôáëéóôþí. Ìå öñÜ÷ôåò, FRONTEX êáé óôñáôüðåäá öõëáêÝò, äåí óôáìáôÜíå ïé ëáïß ðïõ âñßóêïíôáé óå áðüãíùóç íá åðéëÝãïõí ôï äñüìï ôçò ðñïóöõãéÜò êáé ôïõ ïéêïíïìéêïý ìåôáíÜóôç. Ôá óôñáôüðåäá ôá äçìéïõñãïýí ïé ßäéïé ðïõ åõèýíïíôáé ãéá ôç ìáæéêÞ ìåôáíÜóôåõóç êáé ÅëëÞíùí åñãáæïìÝíùí. Ç åðéëïãÞ ìáò ðñÝðåé íá åßíáé ç áðïäÝóìåõóç áðü ôçí ÅÅ, ôï ÍÁÔÏ, ôïõò Éìðåñéáëéóôéêïýò ïñãáíéóìïýò, ç êïéíùíéêïðïßçóç ôùí ìïíïðùëßùí, ç êåíôñéêÜ ó÷åäéáóìÝíç ïéêïíïìßá, ï åñãáôéêüò ëáúêüò Ýëåã÷ïò, ôï ÷ôýðçìá ôïõ äïõëåìðïñßïõ, ôçò ìáýñçò åñãáóßáò, ôçò ðïñíåßáò, ôçò íáñêïêïõëôïýñáò. ÐñÝðåé íá ôéìùñÞóïõìå áõôïýò ðïõ ðñáãìáôéêÜ åõèýíïíôáé ãéá ôá ôåñÜóôéá êïéíùíéêÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ âõèßæïõí íôüðéïõò êáé îÝíïõò åñãÜôåò óôï öüâï êáé ôçí áíáóöÜëåéá. Ôï ÐÁÌÅ óôçñßæåé ôïí áãþíá ÅëëÞíùí, Ìåôáíáóôþí êáé Ðñïóöýãùí ãéá: Íá ìáôáéùèïýí ôá ó÷Ýäéá ôçò êõâÝñíçóçò ãéá äçìéïõñãßá óôñáôïðÝäùí óõãêÝíôñùóçò- öõëÜêéóçò ìåôáíáóôþí. Äçìéïõñãßá áíïé÷ôþí êÝíôñùí ìå áíèñþðéíïõò êáé áîéïðñåðåßò êñáôéêïýò ÷þñïõò öéëïîåíßáò óôá óçìåßá ðïõ ìðáßíïõí ïé ìåôáíÜóôåò - ðñüóöõãåò, ãéá íá ðåñéèÜëðïíôáé óéôßæïíôáé, óôåãÜæïíôáé, èá ëáìâÜíïõí íïìéêÞ áñùãÞ êáé äéåñìçíåßá, ìÝ÷ñé íá äïèïýí ôá áðáñáßôçôá ôáîéäéùôéêÜ Ýããñáöá, ãéá íá óõíå÷ßæïõí ôï ôáîßäé ôïõò. ÁíõðáêïÞ óôç ÓõíèÞêç ÓÝíãêåí êáé ôïí Êáíïíéóìü ôïõ Äïõâëüíï ÉÉ ôçò ÅÅ. Íá õðÜñ÷åé åéäéêÞ ìÝñéìíá áðü êñáôéêïýò öïñåßò ãéá áíÞëéêïõò ðñüóöõãåò êáé ìåôáíÜóôåò, ìçôÝñåò êáé ðáéäéÜ, èýìáôá êõêëùìÜôùí äéáêßíçóçò áíèñþðùí. Íá äßíïíôáé ôá áðáñáßôçôá ôáîéäéùôéêÜ Ýããñáöá íïìéìïðïßçóçò óå üëïõò ãéá íá ìðïñïýí íá ðÜíå óôéò ÷þñåò ðñïïñéóìïý. Íá äïèåß Üóõëï Þ áíèñùðéóôéêü êáèåóôþò óôïõò ðñüóöõãåò êáé óå üóïõò ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ÷þñåò éìðåñéáëéóôéêÞò êáôï÷Þò Þ åìöõëßùí ðïëÝìùí êáé óå üóïõò ôï äéêáéïýíôáé. ÁõóôçñÞ åöáñìïãÞ ôùí åñãáóéáêþí äéêáéùìÜôùí üóùí ìåôáíáóôþí - ðñïóöýãùí æïõí êáé äïõëåýïõí óôç ÷þñá ìáò. Åíôáôéêïß Ýëåã÷ïé ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôùí êëáäéêþí ÓõìâÜóåùí ãéá üóïõò Ýñ÷ïíôáé ìå åôáéñåßåò åíïéêßáóçò ðñïóùðéêïý (äïõëåìðüñéï) êáé ôçí ïäçãßá ÌðïëêåóôÜéí áðü ôçí ÅÅ. Íá áíáãíùñéóôïýí êïéíùíéêÜ, äçìïêñáôéêÜ êáé ðïëéôéêÜ äéêáéþìáôá óôïõò ìåôáíÜóôåò. Íá åããñáöïýí óôá äçìïôïëüãéá ôá ðáéäéÜ ôùí ìåôáíáóôþí ðïõ ãåííéïýíôáé óôçí ÅëëÜäá. Íá íïìéìïðïéçèïýí ÷ùñßò üñïõò êáé ðåñéïñéóìïýò üóá ðáéäéÜ åíçëéêéþíïíôáé êáé íá äïèåß éèáãÝíåéá óå üóïõò ôï åðéèõìïýí. Íá óôáìáôÞóåé ç ÷þñá ìáò íá óõììåôÝ÷åé óå åðåìâÜóåéò óå îÝíåò ÷þñåò. Ãéá íá åðéóôñÝøïõí ïé ìåôáíÜóôåò ðñüóöõãåò óôéò ðáôñßäåò ôïõò, ðñÝðåé íá öýãïõí ïé ¸ëëçíåò öáíôÜñïé êáé üëïé ïé óôñáôïß êáôï÷Þò áðü ôéò ÷þñåò ôïõò. Íá óôáìáôÞóïõí íá ëåçëáôïýí ôïí ðëïýôï áõôþí ôùí ÷ùñþí, åíþ ïé ëáïß ôïõò ðåèáßíïõí áðü ôçí ðåßíá

ÐáñáóêåõÞ 30 Ìáñôßïõ 2012

ÅÐÉÔÁÊÔÉÊÇ Ç ÁÍÁÃÊÇ ÅÐÉÄÏÔÇÓÇÓ ÔÏÕ ÐÅÔÑÅËÁÉÏÕ ÈÅÑÌÁÍÓÇÓ ÔÙÍ ÏÑÅÉÍÙÍ ÐÅÑÉÏ×ÙÍ ÄéáìáíôÞò X. Âá÷ôóéáâÜíïò Ïéêïíïìïëüãïò ÌÝëïò ÐïëéôéêÞò ÅðéôñïðÞò Í.Ä Óå ìéá ðåñßïäï ðïõ ìéóèïß êáé óõíôÜîåéò ôåßíïõí íá ëÜâïõí ÷áñáêôÞñá «öéëïäùñÞìáôïò» êáé ìå äåäïìÝíï üôé áðü ôï åñ÷üìåíï Öèéíüðùñï èá åöáñìïóôåß ç åîßóùóç ôïõ ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò ìå ôï êßíçóçò, ïðüôå èá áõîçèåß êáôáêüñõöá ôï êüóôïò êáôáíÜëùóçò ôùí íïéêïêõñéþí, ç êõâÝñíçóç ïöåßëåé íá ðÜñåé óõãêåêñéìÝíá ìÝôñá ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí åõðáèþí ïìÜäùí êáé åéäéêÜ ôùí êáôïßêùí ôùí ïñåéíþí êáé çìéïñåéíþí ðåñéï÷þí ôçò ÷þñáò, üðùò åßíáé êáé ï Íïìüò ÊïæÜíçò ,ðåñéï÷Ýò óôéò ïðïßåò ï ÷åéìþíáò äåí äéáñêåß 2-3 ìÞíåò áëëÜ 7 . ÁíåîáñôÞôùò ôçò áíáãêáéüôçôáò áðïêëéìÜêùóçò ôùí ôéìþí óôá êáýóéìá êáé ôçò åðéêåßìåíçò ïëïêëçñùìÝíçò ðñüôáóçò ôçò ÍÄ ãéá ôçí ðÜôáîç ôçò öïñïäéáöõãÞò óôïí óõãêåêñéìÝíï êëÜäï, åêåßíï ðïõ èá ìðïñåß êáé ðñÝðåé íá ãßíåé Üìåóá åßíáé ç åðéäüôçóç ôïõ ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò ôùí íïéêïêõñéþí ôùí ïñåéíþí êáé çìéïñåéíþí ðåñéï÷þí. Ç åîßóùóç ôçò ôéìÞò ôïõ Ðåôñåëáßïõ ÈÝñìáíóçò ìå ôï Êßíçóçò åßíáé ìßá áðüöáóç ðïõ èá ÷ôõðÞóåé ôï ëáèñåìðüñéï ôïõ Ðåôñåëáßïõ ÈÝñìáíóçò êáé üëïõò ôïõò ìåóÜæïíôåò ðïõ êáñðþíïíôáé ôï 1 äéó.åõñþ, ðïóü ðïõ ÷Üíåé êÜèå ÷ñüíï ôï åëëçíéêü êñÜôïò. Íá èõìßóïõìå üôé áõôü éóïäõíáìåß ìå ôï åôÞóéï åéóüäçìá 80,000 åñãáæïìÝíùí, åðïìÝíùò ç ðÜôáîç ôïõ ëáèñåìðïñßïõ ìåôáöñÜæåôáé óå 80,000 íÝåò èÝóåéò åñãáóßáò. Ç åöáñìïãÞ ôïõ ðñïãñÜììáôïò «¹öáéóôïò» áðïäåß÷ôçêå áôåëÝóöïñç êáé åíÝôåéíå ôçí öïñïêëïðÞ óôá êáýóéìá, êõñßùò åðåéäÞ äåí Ý÷ïõí åéóá÷èåß óå áõôü ãåùãñáöéêÜ êáé êïéíùíéêÜ êñéôÞñéá. Ôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí, ìå ôç óõíäñïìÞ ôçò ÅèíéêÞò ÌåôåùñïëïãéêÞò Õðçñåóßáò, èá ìðïñïýóå íá ÷ùñßóåé ãåùãñáöéêÜ ôá äéáìåñßóìáôá ôùí ïñåéíþí êáé çìéïñåéíþí ðåñéï÷þí. Åí óõíå÷åßá, ìå ôç óõíäñïìÞ ôùí êôçìáôïëïãéêþí ãñáöåßùí èá êáèüñéæå ôï ìÝóï üñï óôÝãáóçò ôçò êÜèå ïéêïãÝíåéáò, ôïõ êÜèå ðïëßôç ôùí ðåñéï÷þí ðïõ äïêéìÜæïíôáé ðåñéóóüôåñï ôïí ÷åéìþíá êáé áíáëüãùò èá áðïöÜóéæå ôï ýøïò ôçò åðéäüôçóçò. ÐáñáëëÞëùò, èá åéóÞãáãå êïéíùíéêÜ êñéôÞñéá ãéá ôïõò áíÝñãïõò, ôïõò ÷áìçëïóõíôáîéïý÷ïõò, ôïõò ðïëýôåêíïõò êáé ôéò Üëëåò ïéêïíïìéêÜ åõðáèåßò ïìÜäåò ðïõ äéáâéïýí óå áõôÝò ôéò ðåñéï÷Ýò. Óôç óõíÝ÷åéá óôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí, èá ðßóôùíå, áðü ôïí Ïêôþâñéï, óôïõò ëïãáñéáóìïýò ôùí äéêáéïý÷ùí ðïóïóôü ôïõ öüñïõ ôïõ åíóùìáôùìÝíïõ óôï ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò ,åðéôõã÷Üíïíôáò äýï ðïëý âáóéêÜ ðñÜãìáôá: á) ôçí êïéíùíéêÞ áðïóôïëÞ ôïõ ÊñÜôïõò êáé â) ôïí Ýëåã÷ï ôùí äéáêéíçèåéóþí ðïóïôÞôùí ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò. Ïýôå äýóêïëï åßíáé, ïýôå äáðáíçñü, áöïý óôçí ïõóßá ðñüêåéôáé ãéá ëßãåò ÷éëéÜäåò íïéêïêõñéþí êáé ìÜëéóôá óå ìéá ðåñßïäï ðïõ äáðáíþíôáé äåêÜäåò åêáôïììýñéá åõñþ ãéá ðñïãñÜììáôá Üíåõ ïõóßáò. Áðáéôåßôáé ìüíï ç óõíåííüçóç ìåôáîý ôùí êñáôéêþí õðçñåóéþí êáé ðÜíù áð´üëá ç ðïëéôéêÞ âïýëçóç ÅðïìÝíùò, ç áðåõèåßáò ðáñï÷Þ åíüò åðéäüìáôïò ÈÝñìáíóçò áðü ôï êñÜôïò ðñïò ôïõò áíÝñãïõò, ôïõò ÷áìçëïóõíôáîéïý÷ïõò, êáé ôïõò ðïëýôåêíïõò åßíáé ìïíüäñïìïò. Êé åðåéäÞ, üðùò Ýëåãå ï ÍôïóôïãéÝöóêé: «ÐïëëÝò äõóôõ÷ßåò Ý÷ïõí Ýñèåé óôïí êüóìï áðü ðñÜãìáôá ðïõ äåí åéðþèçêáí» êáëü åßíáé íá åéðùèïýí ôþñá ãéáôß ôïí åðüìåíï ÷åéìþíá ôï ëßôñï ôïõ ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò èá Ý÷åé åêôïîåõèåß óôï 1,5 åõñþ.

Åñãáôéêü ÊÝíôñï ÊïæÜíçò ãéá êÝíôñï õðïäï÷Þò ìåôáíáóôþí ÍåÜðïëçò: Åßìáóôå êáôçãïñçìáôéêÜ áíôßèåôïé! Äå ìðáßíïõìå êáèüëïõ óôç óõæÞôçóç ãéá ôï åÜí èá ãßíåé êÝíôñï õðïäï÷Þò ìåôáíáóôþí óôï óôñáôüðåäï ôçò ÍåÜðïëçò ìÝóá óôçí êáôïéêçìÝíç ðåñéï÷Þ. Åê ôùí ðñïôÝñùí ëÝìå ü÷é óôç öõëÜêéóç ãéáôß ðåñß áõôïý ðñüêåéôáé, áíèñþðùí åîáèëéùìÝíùí ðïõ áíáæçôïýí êáëýôåñç æùÞ, åêôüò ôùí ÷ùñþí ôïõò Þ áíáæçôïýí êáôáöýãéï áóöáëÝò ãéá íá áðïöýãïõí ðïëÝìïõò, êáêïõ÷ßåò Þ ðïëéôéêÝò äßùîçò. Ç ÷þñá ìáò Ý÷åé äïêéìáóôåß óçìáíôéêÜ áðü üëá ôá ðáñáðÜíù êáé äéêïß ìáò Üíèñùðïé Ý÷ïõí âñåé áóöáëÞ êáôáöýãéï óå Üëëåò ÷þñåò. Äå ìáò áããßæïõí îåíïöïâßá, ñáôóéóìüò, ê.ë.ð. Ðïõ óôá åñãáôéêÜ êÝíôñá õðÜñ÷ïõí ãñáöåßá ìåôáíáóôþí êáé ìåôáíáóôåõôéêÞò ðïëéôéêÞò ðïëëÜ ÷ñüíéá ôþñá. Äå óõìöùíïýìå êáé åßìáóôå êáôçãïñçìáôéêÜ áíôßèåôïé : 1. Ôï Ýëëåéìá óïâáñïý ó÷åäéáóìïý êáé ìåôáíáóôåõôéêÞò ðïëéôéêÞò ôçò ÷þñáò ìáò, ìåôáöÝñåôáé êáôÜ ôñüðï áðáñÜäåêôï óôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò êáé ïäçãïýìáóôå óå áêñáßåò êáôáóôÜóåéò êïéíùíéêïý áõôïìáôéóìïý êáé ðïëëÝò öïñÝò êáíéâáëëéóìïý ïëüêëçñùí ðåñéï÷þí.

2. Åßíáé ìÝôñá ðñïóùñéíïý êáé ðñïåêëïãéêïý ÷áñáêôÞñá êáé äåí åðéëýïõí ôï ðñüâëçìá ôùí 200.000 ðåñßðïõ ðáñÜíïìùí ìåôáíáóôþí ðïõ æïõí óôçí ÁèÞíá Þ ðïõ åßíáé ôåôñáðëÜóéïé óôç ÷þñá ìáò.

3. Äéá÷ñïíéêÜ ïé ÊõâåñíÞóåéò ôï áíôéìåôþðéóáí ùò Ýíá ðñïâëçìá åéóðñáêôéêïý ÷áñáêôÞñá êáé ü÷é áíôéìåôþðéóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò ôçò ìáôáíÜóôåõóçò åðß ôçò ïõóßáò. Ïé óõíèÞêåò ôçò Ãåíåýçò áëëÜ êáé ôïõ Äïõâëßíïõ åðéëýïõí ðïëëÜ áðü áõôÜ ôá èÝìáôá. Áðáéôåßôáé ëïéðüí éäéáßôåñá óå ðåñßïäï ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò ï ó÷åäéáóìüò, ç åêðüíçóç êáé ç õëïðïßçóç áðïôåëåóìáôéêþí ó÷åäßùí äñÜóçò, ðñïêåéìÝíïõ åêôüò ôùí Üëëùí íá ìçí áíáäåé÷ôïýí óõìðåñéöïñÝò áâåâáéüôçôáò, áíáóöÜëåéáò, îåíïöïâßáò êáé ñáôóéóìïý. ÐáñÜëëçëá, ôá óõíäéêÜôá èåùñïýí üôé ç äéáìüñöùóç êáé õëïðïßçóç ìéáò ïëïêëçñùìÝíçò ìåôáíáóôåõôéêÞò ðïëéôéêÞò, èá óõìâÜëëåé êáèïñéóôéêÜ óôçí áðïôñïðÞ êïéíùíéêþí ðáèïãåíåéþí, üðùò ç ãêåôïðïßçóç êáé ïé äéáêñßóåéò óå âÜñïò ôùí ìåôáíáóôþí óôéò äéÜöïñåò ðôõ÷Ýò ôçò êïéíùíéêÞò æùÞò. Ïé áäõíáìßåò óïâáñÝò ôùí ÊõâåñíÞóåùí ìåôáíáóôåõôéêÞò ðïëéôéêÞò ìå ôç óõíäñïìÞ ôçò áðïõóßáò åõñùðáßêÞò ìåôáíáóôåõôéêÞò ðïëéôéêÞò ðáñåìðïäßæïõí ôçí ïëïêëçñùìÝíç åðßôåõîç ôùí áíáãêáßùí óôü÷ùí ôçò, Íïìéìïðïßçóç Þ ü÷é ãéá íá ãíùñßæïõìå ðüóïé êáé ðïéïé åßíáé ìå üëá ôá áñíçôéêÜ óõíáêüëïõèá. Áíèñþðéíá äéêáéþìáôá, êïéíùíéêÜ êáé åñãáóéêÜ äéêáéþìáôá, áäÞëùôç êáé áíáóöÜëéóôç åñãáóßá, ê.ë.ð.

ÈÁÑÑÏÓ

5

Ðñüôáóç 38 âïõëåõôþí ãéá áíÜäåéîç ôïõ èÝìáôïò ôçò äéåêäßêçóçò ôùí ãåñìáíéêþí áðïæçìéþóåùí óå äéåèíÝò åðßðåäï

ÐáñáóêåõÞ 30 Ìáñôßïõ 2012

ÊÏÆÁÍÇ ÁðïëïãéóôéêÞ óõíÝëåõóç ôïõ ÊÅÐÊÁ Ä. Ìáêåäïíßáò H ÅôÞóéá ÁðïëïãéóôéêÞ ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ ÊÝíôñïõ Ðñïóôáóßáò Êáôáíáëùôþí (ÊÅ.Ð.ÊÁ.) ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï ÓÜââáôï êáé þñá 19:00 óôï «ÊïâåíôÜñåéï».

Ï áíåîÜñôçôïò âïõëåõôÞò ê. Ðáíáãéþôçò ÊïõñïõìðëÞò ìå ôç óõíõðïãñáöÞ 37 âïõëåõôþí êáé óå óõíÝ÷åéá óåéñÜò ó÷åôéêþí ðñùôïâïõëéþí, êáôÝèåóå óÞìåñá åðéóôïëÞ ðñïò ôïõò ê.ê. Ðñüåäñïõò ôùí Åðéôñïðþí Ïéêïíïìéêþí ÕðïèÝóåùí êáé ÅèíéêÞò ¢ìõíáò & Åîùôåñéêþí ÕðïèÝóåùí. Áêïëïõèåß ôï ðëÞñåò êåßìåíï ôçò åðéóôïëÞò. «Áîéüôéìïé ê.ê Ðñüåäñïé, ÁíåîáñôÞôùò ôçò üðïéáò ðñùôïâïõëßáò ëÜâåé ç ÊõâÝñíçóç áíáöïñéêÜ ìå ôï æÞôçìá ôçò äéåêäßêçóçò ôùí ãåñìáíéêþí áðïæçìéþóåùí, ç ÂïõëÞ ôùí ÅëëÞíùí ïöåßëåé íá áíáäåßîåé êáé ðñïâÜëëåé äéá ôçò êïéíïâïõëåõôéêÞò äéðëùìáôßáò, ôçí ùò Üíù åèíéêÞ õðüèåóç. Ðñüêåéôáé ãéá áßôçìá ðïõ ó÷åôßæåôáé ôüóï ìå ôç äéåêäßêçóç äéêáéùìÜôùí ðïõ ðáñÜãïíôáé áðü ôï äéåèíÝò äßêáéï, üóï êáé ìå ôçí ßäéá ôçí áîéïðñÝðåéá ôïõ ëáïý ìáò. Ãéá ôïõò ðáñáðÜíù ëüãïõò ïé õðïãñÜöïíôåò âïõëåõôÝò æçôïýìå íá ôåèïýí óå øçöïöïñßá ïé ðáñáêÜôù ðñïôÜóåéò: Ç ÂïõëÞ ôùí ÅëëÞíùí äéá ôçò êïéíïâïõëåõôéêÞò äéðëùìáôßáò æçôÜ áðü ôï Ãåñìáíéêü êáé Åõñùðáúêü êïéíïâïýëéï, üðùò äïèåß ç äõíáôüôçôá óôïí Ðñüåäñï ôçò ÂïõëÞò ôùí ÅëëÞíùí êáé óå äéáêïììáôéêÞ åðéôñïðÞ âïõëåõôþí, íá ðáñáóôïýí óôá ðñïáíáöåñèÝíôá êïéíïâïýëéá ðñïêåéìÝíïõ íá åêèÝóïõí ôá åðé÷åéñÞìáôá ôçò ÷þñáò ìáò ó÷åôéêÜ ìå ôï ãåñìáíéêü êáôï÷éêü äÜíåéï, ôéò ãåñìáíéêÝò åðáíïñèþóåéò ãéá ôéò õðïäïìÝò, ôéò áðïæçìéþóåéò ôùí èõìÜôùí êáé ôç äéåêäßêçóç ôùí åëëçíéêþí èçóáõñþí. ÅðéðñïóèÝôùò èåùñïýìå áíáãêáßá ôç óýóôáóç äéáêïììáôéêÞò åðéôñïðÞò ìå óêïðü ôç óõãêÝíôñùóç óôïé÷åßùí êáé ôçí ôåêìçñßùóç åðé÷åéñçìÜôùí ðïõ óõíäÝïíôáé ìå ôï åí ëüãù õøßóôçò åèíéêÞò óçìáóßáò æÞôçìá. ÔÝëïò, áíôéëáìâáíüìáóôå ùò óêüðéìç êáé åðéâåâëçìÝíç ôç äéïñãÜíùóç çìåñßäáò áðü ôï Åëëçíéêü êïéíïâïýëéï ç ïðïßá èá ðëáéóéùèåß ìå ôçí ðáñïõóßá ôùí áðáíôá÷ïý åëëçíéêÞò êáôáãùãÞò âïõëåõôþí, ìå èÝìá ôçí êïéíÞ óôñáôçãéêÞ ðáãêüóìéáò ðñïâïëÞò áõôïý ôïõ êñßóéìïõ åèíéêïý æçôÞìáôïò». Ìåôáîý ôùí âïõëåõôþí ðïõ õðïãñÜöïõí ôçí åðéóôïëÞ óõìðåñéëáìâÜíåôáé êáé ÁèáíáóéÜäçò ÁëÝîáíäñïò êáé ï Ãéþñãïò Êáóáðßäçò.

Ôçí åêäÞëùóç èá ÷áéñåôßóïõí ï Ðñüåäñïò ôïõ ÊÅ.Ð.ÊÁ. ÍÜïõóáò, ê. Äçì. ÂïãéáôæÞò êáé ï Ðñüåäñïò ôçò Å.ÊÁ.ÔÏ. Öëþñéíáò, ê. Áè. Áëôßíçò. Ôá èÝìáôá ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò åßíáé: 1. Ïéêïíïìéêüò áðïëïãéóìüò (ÅéóçãçôÞò ï Ôáìßáò, ê. Ã. Âïõ÷Üñáò) 2. Áðïëïãéóìüò äñÜóåùí Ýôïõò 2011 êáé ðñïãñáììáôéóìüò äñÜóåùí Ýôïõò 2012 (ÅéóçãçôÞò ï Ðñüåäñïò, ê. É. Èåïöýëáêôïò). Èá áêïëïõèÞóïõí ïìéëßåò: Á) ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÊÅ.Ð.ÊÁ. Èåóíßêçò êáé ìÝëïõò Ï.Ê.Å. êïõ Í. Ôóåìðåñëßäç ìå èÝìá «ÊéíÞìáôá åíÜíôéá óôçí áêñßâåéá óôçí áãïñÜ», Â) ôçò ÃåíéêÞò ÃñáììáôÝá ôïõ ÊÅ.Ð.ÊÁ. ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, êáò È. Ðáðáôüëéïõ, Äéêçãüñïõ, ìå èÝìá «ÅöáñìïãÞ êáé åîÝëéîç ôïõ íüìïõ ãéá ôá õðåñ÷ñåùìÝíá íïéêïêõñéÜ» êáé Ã) ôçò êáò Åõ. ÊåêåëÝêç, ÁíôéðñïÝäñïõ ôïõ Åõñùðáúêïý Ðáñáôçñçôçñßïõ ÅóùôåñéêÞò ÁãïñÜò, ÃåíéêÞò ÃñáììáôÝá ôïõ ÊÅ.Ð.ÊÁ. Èåó/íßêçò, ìå èÝìá «Åîåëßîåéò óôçí Åõñþðç ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ êáôáíáëùôÞ». Èá áêïëïõèÞóåé óõæÞôçóç, êáôÜ ôçí ïðïßá èá äïèåß äõíáôüôçôá óôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò íá êáôáèÝóïõí ðñïôÜóåéò - ðñïâëçìáôéóìïýò êáôáããåëßåò, ó÷åôéêÜ ìå èÝìáôá ðïõ Üðôïíôáé ôçò äñáóôçñéüôçôáò ôïõ ÊÅ.Ð.ÊÁ.

Ïé ëéëéðïýôåéïé ìáèçôÝò åðéóêÝöèçêáí ôïí ÄÞìáñ÷ï ÊïæÜíçò . Ôïí ÄÞìáñ÷ï ÊïæÜíçò ËÜæáñï Ìáëïýôá, åðéóêÝöèçêáí ÷èåò ïé ëéëéðïýôåéïé ìáèçôÝò ôïõ ðáéäéêïý óôáèìïý «ÓôñïõìöÜêéá», ôï ðñùß ôçò ÐÝìðôçò 29 Ìáñôßïõ 2012. Ïé ìéêñïß ìáèçôÝò Üêïõóáí ôïí ÄÞìáñ÷ï íá ôïõò åîçãåß åðáêñéâþò ôïí ñüëï êáé ôçí éäéüôçôÜ ôïõ, êáé åí óõíå÷åßá îåíáãÞèçêáí óôïõò ÷þñïõò ôïõ Äçìáñ÷åßïõ. Ïé ìáèçôÝò ôçò Ýêôçò ôÜîçò ôïõ 18ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ, óõíïäåõüìåíïé áðü ôçí äáóêÜëá ôïõò, åðéóêÝöôçêáí ëßãï áñãüôåñá ôï Äçìáñ÷åßï üðïõ óõíáíôÞèçêáí ìå ôïí ÁíôéäÞìáñ÷ï ê. ÂáããÝëç ÊáñáðÜôóéï, ï ïðïßïò ôïõò áíÝëõóå ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ ÄÞìïõ.

Áãáðþ êáé ðñïâÜëëù ôïí ôüðï ìïõ Ãéá ôçí ðñïâïëÞ êáé ðñïþèçóç ôçò ÅëëÜäáò ùò ôüðï ðñïïñéóìïý ó÷ïëéêþí åêäñïìþí ôüóï ãéá ôá ó÷ïëåßá ôçò ÷þñáò, üóï êáé ãéá ó÷ïëåßá ôïõ åîùôåñéêïý, ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò Äéá Âßïõ ÌÜèçóçò êáé ÈñçóêåõìÜôùí, îåêßíçóå ðáíåëëáäéêÞ êáìðÜíéá ìå ôßôëï: «Áãáðþ êáé ðñïâÜëëù ôïí ôüðï ìïõ», ç ïðïßá êïñõöþíåôáé ôçí ÊõñéáêÞ 1 Áðñéëßïõ 2012 ìå êåíôñéêÝò åêäçëþóåéò óôéò ðüëåéò Ýäñåò üëùí ôùí Ðåñéöåñåéáêþí ÅíïôÞôùí. Ó áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá óõììåôÝ÷ïõí åíåñãÜ ôá ó÷ïëåßá êáé ðñùôßóôùò ïé ìáèçôÝò ðïõ ìå Ýíôïíç ôçí ðáñïõóßá ôïõò óôéò åëëçíéêÝò ðüëåéò ìå ôéò äñÜóåéò ôïõò êáé ôá äçìéïõñãéêÜ ôïõò Ýñãá, óôÝëíïõí ôï óýíèçìá:« ÐÜìå ÅëëÜäá /Schools, let s go to Greece» óå üëç ôç ÷þñá êáé ðÝñá áðü ôá óýíïñÜ ôçò. Ôá ó÷ïëåßá ìå ôïõò ìáèçôÝò ôïõ ôüðïõ ìáò óõììåôÝ÷ïõí åíåñãÜ ó áõôÞí ôçí ðñïóðÜèåéá, þóôå íá ðñïâëçèåß ç ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá ôçò ÊïæÜíçò ùò ôüðïò ðñïïñéóìïý ó÷ïëéêþí åêäñïìþí. Óôá ðëáßóéá ôçò êáìðÜíéáò ç ÐåñéöåñåéáêÞ Äéåýèõíóç ÐñùôïâÜèìéáò êáé ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá ÊïæÜíçò êáé ìå ôç óõììåôï÷Þ ôçò Äéåýèõíóçò ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò ÊïæÜíçò, ôïõ ÊÝíôñïõ ÐåñéâáëëïíôéêÞò Åêðáßäåõóçò Âåëâåíôïý - ÓéÜôéóôáò êáé ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, ïñãáíþíïõí ôçí êåíôñéêÞ åêäÞëùóç ôçò ðáíåëëÞíéáò êáìðÜíéáò «Áãáðþ êáé ðñïâÜëëù ôïí ôüðï ìïõ», ôçí ÊõñéáêÞ 1 Áðñéëßïõ 2012, áðü ôéò 11.00 Ýùò ôéò 14.00 óôçí ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá ôçò ÊïæÜíçò. Óôçí åêäÞëùóç ó÷ïëåßá ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò ÊïæÜíçò èá åêèÝóïõí äåßãìáôá ôùí ó÷ïëéêþí äñáóôçñéïôÞôùí ðïõ õëïðïßçóáí ïé ìáèçôÝò ôïõò.

Äçìïðñáôåßôáé ï Âéïëïãéêüò ÓéÜôéóôáò ìå ðñïûðïëïãéóìü 6.650.000 Å Ôçí ðñïÝãêñéóç äçìïðñÜôçóçò ôïõ Ýñãïõ Âéïëïãéêüò ÓéÜôéóôáò ðñïûðïëïãéóìïý 6.650.000Å õðÝãñáøå ï åéäéêüò ãñáììáôÝáò ôïõ ÕÐÅÊÁ ê. ÁíäñåáäÜêçò. Ôï Ýñãï åßíáé åíôáãìÝíï óôï ÅÓÐÁ êáé ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôï Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáììá ÐåñéâÜëëïíôïò êáé Áåéöüñïõ ÁíÜðôõîçò ÅÐÅÑÁÁ êáé ðåñéëáìâÜíåé:

ÅãêáôÜóôáóç åðåîåñãáóßáò ëõìÜôùí (Å.Å.Ë.) êáé

Åîùôåñéêü äßêôõï áðï÷Ýôåõóçò áêáèÜñôùí ïéêéóìïý ÓéÜôéóôáò. Ìå ôç äçìïðñÜôçóç êáé ôïõ Ýñãïõ áõôïý, üðùò äÞëùóå ï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò ÊïæÜíçò ÃéÜííçò Óüêïõôçò, ïëïêëçñþíåôáé ìéá óåéñÜ äçìïðñáôÞóåùí Ýñãùí Âéïëïãéêþí Êáèáñéóìþí óôçí ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá ÊïæÜíçò óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý 35.000.000 ðïõ ìå ôçí õëïðïßçóÞ ôïõò èá óõìâÜëëïõí óçìáíôéêÜ óôç âåëôßùóç ôçò ðïéüôçôáò æùÞò ôùí êáôïßêùí êáé ôçò ðåñéï÷Þò.

ÕÐÅÑ, ÐÁÓÏÊ-ÍÄ-ËÁÏÓ

Õðåñøçößóôçêå åðß ôçò áñ÷Þò ï ÍÝïò Ïéêïäïìéêüò Êáíïíéóìüò Øçößóôçêå åðß ôçò áñ÷Þò ôï íïìïó÷Ýäéï ôïõ õðïõñãåßïõ ÐåñéâÜëëïíôïò ãéá ôïí ÍÝï Ïéêïäïìéêü Êáíïíéóìü. ÕðÝñ ôÜ÷èçêáí ÐÁÓÏÊ, ÍÄ, ËÁÏÓ åíþ ôï êáôáøÞöéóáí ïé âïõëåõôÝò áðü ôï ÊÊÅ, ôïí ÓÕÑÉÆÁ êáé ôç ÄçìïêñáôéêÞ ÁñéóôåñÜ.

Ï Í. ÓÇÖÏÕÍÁÊÇÓ «Ï ÍÝïò Ïéêïäïìéêüò Êáíïíéóìüò óôï÷åýåé íá ðñïóöÝñåé ôï åñãáëåßï ãéá ôç óýíôáîç ïñèþí êáé óýííïìùí ìåëåôþí, íá èåñáðåýåé ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ðáãéùìÝíåò ðñáêôéêÝò ôïõ ôñüðïõ ïéêïäüìçóçò óôç ÷þñá êáé íá ëýíåé äåóìÜ áðáãïñåõôéêþí äéáôÜîåùí ðïõ åãêëþâéæáí ôç äçìéïõñãßá» õðïãñÜììéóå ï áíáðëçñùôÞò õðïõñãüò, Íßêïò ÓçöïõíÜêçò. Ï åéóçãçôÞò ôçò ÍÄ, ÁèáíÜóéïò ÍÜêïò åðéóÞìáíå üôé èá ìðïñïýóå íá åß÷å ãßíåé êáëýôåñç ðñïåôïéìáóßá. ÓõìðëÞñùóå, ùóôüóï, üôé ïé íÝïò Ãåíéêüò Ïéêïäïìéêüò Êáíïíéóìüò (ÃÏÊ) éêáíïðïéåß áñêåôÝò âáóéêÝò áðáéôÞóåéò, åéóÜãïíôáò óçìáíôéêÝò êáéíïôïìßåò, ôüóï ãéá ôç

äõíáôüôçôá ðáñï÷Þò êéíÞôñùí ãéá óõíÝíùóç ôùí êôéñßùí üóï êáé ãéá ôçí áðïäïôéêüôåñç áîéïðïßçóç ôïõ áõîçìÝíïõ óõíôåëåóôÞ äüìçóçò. Ç åéóçãÞôñéá ôïõ ÐÁÓÏÊ, Áéêáôåñßíç ÖáñìÜêç õðïãñÜììéóå üôé áíôéìåôùðßæïíôáé, ìåôáîý Üëëùí, ôá öáéíüìåíá äéáöèïñÜò, âåëôéþíåôáé ç åîõðçñÝôçóç ôïõ ðïëßôç êáé ðñïóôáôåýåôáé ôï öõóéêü êáé äïìçìÝíï ðåñéâÜëëïí. Ï åéäéêüò áãïñçôÞò ôïõ ÊÊÅ, Èüäùñïò ÉãíáôéÜäçò, Ýêáíå ëüãï ãéá ôáîéêÝò ðñáêôéêÝò ðïõ åðß ÷ñüíéá óõíå÷ßæïíôáé áðü ôï ÐÁÓÏÊ êáé ôç ÍÄ óå âÜñïò ôùí ðïëéôþí êáé õðÝñ ôùí ìåãáëïåðé÷åéñçìáôéþí. «Ï íÝïò ÃÏÊ åßíáé Ýíá íÝï âÞìá ðñïò ôç óùóôÞ êáôåýèõíóç êáé åðéëýåé õðáñêôÜ ðñïâëÞìáôá äåêáåôéþí» åðéóÞìáíå ï åéäéêüò áãïñçôÞò ôïõ ËÁÏÓ, Ðáýëïò ÌáñêÜêçò. ÅîÝöñáóå, ùóôüóï, åðéöõëÜîåéò ùò ðñïò ôç óùóôÞ åöáñìïãÞ ôïõ, ôïíßæïíôáò üôé óôçí ðñÜîç èá öáíïýí ôá áðïôåëÝóìáôá ôïõ. Ç åéäéêÞ áãïñÞôñéá ôïõ ÓÕÑÉÆÁ Çñþ Äéþôç æÞôçóå ôçí áðüóõñóç ôïõ íïìïó÷åäßïõ ðïõ äéáìïñöþèçêå ÷ùñßò ôçí Üðïøç ôùí áñìüäéùí öïñÝùí êáé åöáñìüæåé ïñéæüíôéåò ïéêïäïìéêÝò êáé ðåñéâáëëïíôéêÝò ðïëéôéêÝò.

HAPPY REBIRTHDAY: ÁíáäñïìéêÞ Ýêèåóç áößóáò ÊÅÈÅÁ ãéá ôá íáñêùôéêÜ êáé ôçí áðåîÜñôçóç óôçí ÊïæÜíç Ôï ÊÅÈÅÁ ÅÎÏÄÏÓ ôïõ ÊÝíôñïõ Èåñáðåßáò ÅîáñôçìÝíùí Áôüìùí äéïñãáíþíåé óôçí ÊïæÜíç áíáäñïìéêÞ Ýêèåóç áößóáò õðü ôïí ôßôëï Happy Rebirthday ìå èÝìá ôá íáñêùôéêÜ êáé ôçí áðåîÜñôçóç. Ç Ýêèåóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï Éóôïñéêü - Ëáïãñáöéêü & ÖõóéêÞò Éóôïñßáò Ìïõóåßï ÊïæÜíçò óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÊÝíôñï Ðñüëçøçò áðü Åîáñôçóéïãüíåò Ïõóßåò Í. ÊïæÜíçò «ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ», áðü 2 Ýùò 8 Áðñéëßïõ 2012. Ôá åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ôç ÄåõôÝñá 2 Áðñéëßïõ êáé þñá 18.30. ÐáñïõóéÜæïíôáé åíåíÞíôá áößóåò ôñéþí äåêáåôéþí, áðü ôçí åðï÷Þ ðïõ ç ÉÈÁÊÇ, ç ðñþôç èåñáðåõôéêÞ êïé-

íüôçôá, Üíïéãå ôï äñüìï ãéá ôçí áðåîÜñôçóç ôùí ÷ñçóôþí ðáñÜíïìùí ïõóéþí óôçí ÅëëÜäá, ìÝ÷ñé ôç óçìåñéíÞ åðï÷Þ ôçò åîÜñôçóçò áðü ôï Äéáäßêôõï. Ïé áößóåò åßíáé öéëïôå÷íçìÝíåò áðü óêéôóïãñÜöïõò, åéêáóôéêïýò, ãñáößóôåò, öïéôçôÝò, åèåëïíôÝò, áðïäÝêôåò ôùí õðçñåóéþí êáé ôï áôåëéÝ ôïõ ÊÅÈÅÁ Ó×ÇÌÁ & ×ÑÙÌÁ. Ç Ýêèåóç áíáäåéêíýåé äéÜöïñåò üøåéò ôïõ ðñïâëÞìáôïò ôçò åîÜñôçóçò áëëÜ êáé ôùí ðñïóðáèåéþí ãéá ôçí áíôéìåôþðéóÞ ôïõ. Áðïôõðþíåé åðßóçò ôçí áíïéêôÞ êáé áìößäñïìç ó÷Ýóç ôùí «óôåãíþí» ðñïãñáììÜôùí áðåîÜñôçóçò ìå ôçí êïéíùíßá ìÝóá áðü ôéò êïéíùíéêÝò, ðïëéôéóôéêÝò êáé ðåñéâáëëïíôéêÝò ðñùôïâïõëßåò ôïõò,

áëëÜ êáé ôçí õðïóôÞñéîÞ ôçò êïéíùíßáò ðñïò ôï Ýñãï ôùí ðñïãñáììÜôùí. Óôç äéÜñêåéá ôçò Ýêèåóçò èá ðáñÝñ÷ïíôáé ðëçñïöïñßåò êáé èá ðñáãìáôïðïéïýíôáé åíçìåñùôéêÜ óåìéíÜñéá ìå èÝìá ôçí áðåîÜñôçóç óå ìáèçôÝò, ãïíåßò êáé Üëëïõò åíäéáöåñüìåíïõò. ×þñïò: Éóôïñéêü - Ëáïãñáöéêü & ÖõóéêÞò Éóôïñßáò Ìïõóåßï ÊïæÜíçò (ºùíïò Äñáãïýìç 9-11) ÄéÜñêåéá: 2 - 8 Áðñéëßïõ 2012 ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: ÊáèçìåñéíÜ: 09.00 14.00 & 17.30 - 20.00 Óáââáôïêýñéáêï: 09.30 - 14.00 ÅÉÓÏÄÏÓ ÅËÅÕÈÅÑÇ

ÐïëëÜ êüììáôá...

ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç

ÓÞìåñá, ìå ôç ÷þñá äåìÝíç ÷åéñïðüäáñá áðü äáíåéóôÝò êáé óõíåôáßñïõò êáé ôï ìÝëëïí ôçò óå èáíÜóéìï êßíäõíï ïé ðáñáðÜíù ðïëéôéêÝò åðéâÜëëåôáé íá äéáãñáöïýí ðáíôåëþò êáé áðü ôç óêÝøç áêüìá ôùí ðïëéôéêþí ìáò. Ôá êüììáôá êáé ïé õðåýèõíåò çãåóßåò ôïõò Ý÷ïõí íá åðéëÝîïõí áíÜìåóá óôï äõóÜñåóôï êáé ôï ïëÝèñéï, ôï êáôáóôñïöéêü. Óôçí êáëýôåñç ðåñßðôùóç èá åßíáé êáôüñèùìá ôï íá ãßíïõí áðëÜ äõóÜñåóôïé êáé íá áðáëëÜîïõí ôçí ÅëëÜäá êáé üëïõò ìáò áðü ôçí êáôáóôñïöÞ. Ôïýôùí äïèÝíôùí ëáúêéóìüò, ðåëáôåéáêÝò ó÷Ýóåéò, ìéêñïêïììáôéêÜ óõìöÝñïíôá, áíåõèõíüôçôá êáé ìðïõñäïëïãßåò äåí Ý÷ïõí êáìßá áðïëýôùò èÝóç óôçí ðïëéôéêÞ óêçíÞ. Äåí åßíáé ðôáßóìáôá, áëëÜ åèíéêÜ åãêëÞìáôá. Äõóôõ÷þò ôá êüììáôá ìáò, äåß÷íïõí íá ìçí áíôéëáìâÜíïíôáé ôçí êñéóéìüôçôá ôùí êáéñþí. ºóùò êáé íá íïìßæïõí üôé ðñïÝ÷ïõí ïé äéêÝò ôïõò åðéäéþîåéò êé ü÷é ôï ãåíéêü êáëü . ¼ðùò êáé íÜ÷åé êáëÜ èá êÜíïõí íá äçëþóïõí «ðáñþí» óôï êÜëåóìá ôùí êáéñþí. Êáé íá åãêáôáëåßøïõí Üìåóá ôá ãíùóôÜ ôåñôßðéá ôïõò. Ãéáôß üëá áõôÜ èá ìáò ïäçãÞóïõí óôïí üëåèñï. Ôåëåõôáßá ðáñáôçñåßôáé êé Ýíá Üëëï öáéíüìåíï. Îåöõôñþíïõí üëï êáé íÝá êüììáôá. ¸ôóé óôç «ÄñÜóç» ôïõ Óô. ÌÜíïõ, ôï «¢ñìá Ðïëéôþí» ôïõ ÃéÜííç ÄçìáñÜ, ôç «ÄçìïêñáôéêÞ Óõììá÷ßá» ôçò Íôüñáò ÌðáêïãéÜííç, ôç «ÄçìïêñáôéêÞ ÁñéóôåñÜ» ôïõ Öþôç ÊïõâÝëç, ðïõ åìöáíßóôçêáí óôï ðñïóêÞíéï ðñéí áñêåôü êáéñü ðñïóôÝèçêáí ðñüóöáôá ôï Êüììá ÁðïóôñÜôùí, ç «ÊïéíùíéêÞ Óõìöùíßá» ôùí Ë. ÊáôóÝëç ×. Êáóôáíßäç, ïé «ÁíåîÜñôçôïé ¸ëëçíåò» ôïõ Ð. ÊáììÝíïõ. Åôóé ï óõíïëéêüò áñéèìüò ôùí êïììÜôùí ðïõ äéåêäéêïýí ôçí åßóïäü ôïõò óôç ÂïõëÞ Ýöôáóå óôï 14 ÷ùñßò íá õðïëïãßæïõìå ôï êüììá ôïõ ËåâÝíôç, ôùí Êõíçãþí, ôï ÊÊÅ ÌËÌ êé Ýíá óùñü êéíÞóåéò êáé ïìáäïýëåò. ÊÜðïéïé èåùñïýí ôï öáéíüìåíï ôïõ ìåãÜëïõ áñéèìïý êïììÜôùí ùò áðüäåéîç ðëçñÝóôåñçò äçìïêñáôßáò, ùò êáëýôåñç ëáúêÞ åêðñïóþðçóç. Ïé ôçò ÁñéóôåñÜò åðéìÝíïõí üðùò ðÜíôá üôé ç áðëÞ êáé Üäïëç áíáëïãéêÞ èá Ýðñåðå íá åß÷å êáôï÷õñùèåß óõíôáãìáôéêÜ þóôå ç ëáúêÞ åêðñïóþðçóç óôï êïéíïâïýëéï íá åßíáé ðéóôüò êáèñÝöôçò ôïõ ëáïý. ÏñéóìÝíïé ìÜëéóôá, óôá ðáñáðÜíù ðñïóèÝôïõí êáé ôç ìåëëïíôéêÞ äõíáôüôçôá íá øçößæåé êáíåßò ìå Ýíá êïõìðß óôïí çëåêôñïíéêü õðïëïãéóôÞ ôïõ ü÷é ìüíï ãéá êõâÝñíçóç êáé âïõëåõôÝò, áëëÜ êáé ãéá êÜèå åðéìÝñïõò æÞôçìá ðïõ óõæçôåßôáé óôç ÂïõëÞ. ÊáëÜ êé Üãéá üëá áõôÜ. Áêïýãïíôáé ìÜëéóôá êáé ðïëý äçìïêñáôéêÜ. ÁëëÜ óÞìåñá ôï æçôïýìåíï äåí åßíáé áõôü. Äçìïêñáôßá, äüîá ôï Èåþ, Ý÷ïõìå. ¢ëëï åßíáé ôï ìÝãéóôï æçôïýìåíï. Åßíáé ç Ýîïäïò áðü ôçí êñßóç ç áðïöõãÞ ôçò ÷ñåïêïðßáò êáé ôïõ åîåõôåëéóìïý. Êé áõôÜ áðáéôïýí éó÷õñÞ êáé áðïôåëåóìáôéêÞ êõâÝñíçóç. Ôá ðïëëÜ êüììáôá óõíÞèùò ïäçãïýí óå áêõâåñíçóßá êáé áíáðïôåëåóìáôéêüôçôá. Éäéáßôåñá óôçí ÅëëÜäá. ¼ðïõ ç êõâåñíÞóåéò óõíåñãáóßáò äåí Ý÷ïõí ðáñÜ åëÜ÷éóôï ÷ñüíï åðéâßùóçò êáé äåí áíôáðïêñßíïíôáé óôçí êïõëôïýñá ôïõ ÍåïÝëëçíá. ÔåëéêÜ ôï ðñþôï ëüãï Ý÷ïõí ïé øçöïöüñïé. Áõôïß èá áðïöáóßóïõí ôé êõâÝñíçóç èÝëïõí. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

Ç áãïñÜ áðïññßðôåé ôï ðïëõíïìïó÷Ýäéï ãéá ôéò åðé÷åéñÞóåéò Êáôþôåñï ôùí áðáéôïýìåíùí ìåôáññõèìßóåùí åßíáé ôï íïìïó÷Ýäéï ôïõ õðïõñãåßïõ ÁíÜðôõîçò ãéá ôç âåëôßùóç ôïõ åðé÷åéñçìáôéêïý ðåñéâÜëëïíôïò, ôïíßæåé ç ÅèíéêÞ Óõíïìïóðïíäßá Åëëçíéêïý Åìðïñßïõ, åðéóçìáßíïíôáò üôé Ý÷åé åéóðñáêôéêü ðñïóáíáôïëéóìü. Ôï ó÷Ýäéï íüìïõ, «ôï ïðïßï åñÞìçí ôùí êïéíùíéêþí åôáßñùí óõæçôÞèçêå óôçí ÅðéôñïðÞ ÐáñáãùãÞò êáé Åìðïñßïõ ôçò ÂïõëÞò» üðùò ëÝåé ç ÅÓÅÅ, ðåñéëáìâÜíåé 79 ðáñåìâÜóåéò óå ôïìåßò, üðùò ç óýóôáóç ôùí åðé÷åéñÞóåùí, ç åãêáôÜóôáóÞ ôïõò, ïé ìåôáöïñÝò, ç öïñïëïãßá, ç ëýóç êáé ç åêêáèÜñéóç êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. Ìðïñåß ï ôßôëïò ôïõ Ó÷åäßïõ Íüìïõ íá åßíáé ç «âåëôßùóç ôïõ åðé÷åéñçìáôéêïý ðåñéâÜëëïíôïò» êáé ç äéáìüñöùóç åíüò íÝïõ ìïíôÝëïõ áíÜðôõîçò, ìå óôü÷ï ôçí åíßó÷õóç ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò, ôçò åîùóôñÝöåéáò, ôçò êáéíïôïìßáò êáé ôçò ðñïóÝëêõóçò åðåíäýóåùí, ùóôüóï, ôïíßæåé ç ÅÓÅÅ «ìå "ðïíçñÝò" ôñïðïëïãßåò, "áèÝáôïõò" öüñïõò êáé "êñõöÝò" åðéâáñýíóåéò, êÜèå Üëëï ðáñÜ âåëôßùóç èá åðéöÝñåé». ÐÝñá áðü ôïõò äåäçëùìÝíïõò óôü÷ïõò ôïõ ðïëõíïìïó÷åäßïõ êáé ôéò üðïéåò ðñïèÝóåéò ôùí åìðíåõóôþí ôïõ, õðÜñ÷ïõí áñêåôÜ óçìåßá ôá ïðïßá ü÷é ìüíï äåí ðñïùèïýí ôçí áíáðôõîéáêÞ ðñïóðÜèåéá, áëëÜ áðïôåëïýí ôñï÷ïðÝäç êáé åíäå÷ïìÝíùò èá Ýðñåðå ïñéóìÝíá íá áíáèåùñçèïýí, óçìåéþíåé ç Óõíïìïóðïíäßá. ÃÉÁÔÉ ÁÍÔÉÄÑÏÕÍ ÓõãêåêñéìÝíá, ìåôáîý Üëëùí: «ÅðéâÜëëåôáé áõôïôåëÞò öïñïëüãçóç ìå óõíôåëåóôÞ 25% óå âÜñïò ôùí áíþíõìùí åôáéñåéþí Þ ôùí åôáéñåéþí ðåñéïñéóìÝíçò åõèýíçò üôáí ìåôáôñÝðïíôáé óå ðñïóùðéêÞ åôáéñåßá, ãéá ôá öïñïëïãçèÝíôá êÝñäç êáé áðïèåìáôéêÜ ðñáãìáôïðïßçóçò ðáñáãùãéêþí åðåíäýóåùí êáèþò êáé ãéá ôá áðïèåìáôéêÜ áðü áöïñïëüãçôá Ýóïäá Þ áõôïôåëþò öïñïëïãçèÝíôá åéóïäÞìáôá. Ç åðéâïëÞ áõôÞò ôçò öïñïëïãßáò èá äõó÷åñÜíåé ôéò üðïéåò ðñïóðÜèåéåò åðéâßùóçò ôçò åðé÷åßñçóçò ìå ôç ìåôáôñïðÞ ôçò íïìéêÞò ìïñöÞò ôçò óå ëéãüôåñï áðáéôçôéêÞ áðü ðëåõñÜò ðñïóùðéêïý êáé åîüäùí. » Ôï ¸êôáêôï Åéäéêü ÔÝëïò Çëåêôñïäïôïýìåíùí ÄïìçìÝíùí Åðéöáíåéþí (Å.Å.Ô.Ç.Ä.Å.) äåí åêðßðôåé áðü ôá áêáèÜñéóôá Ýóïäá ôùí åðé÷åéñÞóåùí, ìÝôñï ôï ïðïßï áðïôåëåß ìåãÜëï áíôéêßíçôñï óå ðåñéüäïõò ìåéùìÝíùí êåñäþí êáé åðéðëÝïí èá ðñÝðåé íá ìáò åîçãÞóïõí ùò ôé èá êáôá÷ùñåßôáé óôá âéâëßá ôùí åðé÷åéñÞóåùí. » Åðßóçò, äåí åêðßðôïõí óå éäéï÷ñçóéìïðïéïýìåíá åðáããåëìáôéêÜ áêßíçôá ï öüñïò õðåñáîßáò ëüãù áíáðñïóáñìïãÞò ôçò áîßáò ôùí áêéíÞôùí, ï öüñïò áêßíçôçò ðåñéïõóßáò, ôï åíéáßï ôÝëïò áêéíÞôùí, ôï ôÝëïò åðéôçäåýìáôïò, ç Ýêôáêôç åéóöïñÜ ðïõ åðéâÜëëåôáé óôá êÝñäç ôùí íïìéêþí ðñïóþðùí, ç Ýêôáêôç åéóöïñÜ êïéíùíéêÞò åõèýíçò óôá ìåãÜëá êÝñäç ôùí åðé÷åéñÞóåùí êáé ç Ýêôáêôç åéóöïñÜ áêéíÞôùí. ÁëÞèåéá, ìå áõôÞ ôç öïñïëïãéêÞ áíôéìåôþðéóç ðþò åßíáé äõíáôüí íá áíáìÝíåôáé áýîçóç áíôß ãéá êÜèåôç ðôþóç ôùí åðåíäýóåùí êáé áíáóôïëÞ ëåéôïõñãßáò ðïëëþí åðé÷åéñÞóåùí; » ÊáèéÝñùóç ôçò çëåêôñïíéêÞò èåþñçóçò ôùí éäéùôéêþí åããñÜöùí ìßóèùóçò áêéíÞôùí, óå ìßá ðåñßïäï üìùò, ðïõ ìåéþíåôáé ôï åíäéáöÝñïí ãéá åíïéêéÜóåéò, ðïëëÝò åê ôùí ïðïßùí áðïöåýãïíôáé êáí íá äçëùèïýí. » Ç åíïðïßçóç åßóðñáîçò ïöåéëþí öüñïõ êáé åéóöïñþí êïéíùíéêÞò áóöÜëéóçò åìðåñéÝ÷åé áóÜöåéåò óôç äéáäéêáóßá óõìøçöéóìïý. » Äåí ãßíåôáé áíáöïñÜ óå êßíçôñá ãéá ôçí ìéêñïìåóáßá åðé÷åßñçóç, ðïõ áðïôåëåß ôï ìï÷ëü áíÜðôõîçò óå üëç ôçí Åõñþðç, ìå ôï óýíèçìá «óêÝøïõ ðñþôá óå ìéêñÞ êëßìáêá». ÁíáìöéóâÞôçôá, ç ðñïóÝëêõóç óçìáíôéêþí åðåíäýóåùí áðïôåëåß óôü÷ï êÜèå êõâÝñíçóçò áëëÜ ðáñÜëëçëá èá ðñÝðåé íá äéáôçñïýíôáé óôçí áãïñÜ êáé óôç æùÞ êáé ïé ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò, éäéáßôåñá óå ìéá áãïñÜ ìå ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò. » Ïé ôñïðïðïéÞóåéò óôá ðñïãñÜììáôá ôïõ ÅÓÐÁ ãéá ôç ÷ñçìáôïäüôçóç ôùí Ììå Åðé÷åéñÞóåùí ìå 1 äéò åôçóßùò ÷ñåéÜæïíôáé Üìåóç åðåîåñãáóßá êáé õëïðïßçóç. ÈÅÔÉÊÅÓ ÐÁÑÅÌÂÁÓÅÉÓ » ÈåôéêÝò åßíáé ïé íïìïèåôéêÝò ðáñåìâÜóåéò ðïõ ðñïóðáèïýí íá êÜíïõí öéëéêüôåñï ôï «åðé÷åéñåßí», üðùò ç èÝóðéóç ÓÞìáôïò Åëëçíéêþí Ðñïúüíôùí, ôï íÝï êáèåóôþò åìðïñéêþí óçìÜôùí, ç êáèéÝñùóç ãåíéêïý ìçôñþïõ åîáãùãþí, ç áðåëåõèÝñùóç ôïõ bake off, ç áíáìüñöùóç ðëáéóßïõ ãéá ìåóßôåò áêéíÞôùí, ç åíßó÷õóç åðéôñïðÞò áíôáãùíéóìïý, ç âåëôßùóç ëåéôïõñãßáò ôçò ÁíåîÜñôçôçò Áñ÷Þò Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí, ç áðëïðïßçóç áäåéïäïôÞóåùí åðé÷åéñÞóåùí êáé åðé÷åéñçìáôéêþí ðÜñêùí, ìå ôçí ðñïûðüèåóç íá åöáñìïóôïýí. ÔÏ ÅÂÅÁ ÁôÜêôùò åéñçìÝíåò äéáôÜîåéò ÷áñáêôÞñéóå ôï ðïëõíïìïó÷Ýäéï ôïõ õðïõñãåßïõ ÁíÜðôõîçò ãéá ôç âåëôßùóç ôïõ åðé÷åéñçìáôéêïý ðåñéâÜëëïíôïò ï ðñüåäñïò ôïõ Åìðïñéêïý êáé Âéïìç÷áíéêïý Åðéìåëçôçñßïõ Áèçíþí (ÅÂÅÁ) ê. Êùíóôáíôßíïò Ìß÷áëïò. Áðáíôþíôáò óå åñþôçóç äçìïóéïãñÜöïõ ãéá ôï ðïëõíïìïó÷Ýäéï ðïõ óõæçôåßôáé óôç ÂïõëÞ, ï ê. Ìé÷áëïò ôüíéóå ðùò ï ôßôëïò ôïõ ðïëõíïìïó÷åäßïõ ãéá âåëôßùóç ôïõ åðé÷åéñçìáôéêïý ðåñéâÜëëïíôïò åßíáé «øåõäåðßãñáöïò», êáèþò ðñüêåéôáé ðåñß åíüò íïìïèåôÞìáôïò ðïõ öèÜíåé ôéò 900 óåëßäåò êáé ïõóéáóôéêÜ ôï ìïíáäéêü ìÝôñï ðïõ ðñÜãìáôé âïçèÜ óôç âåëôßùóç ôïõ åðé÷åéñçìáôéêïý ðåñéâÜëëïíôïò åßíáé áõôü ðïõ ðñïâëÝðåé ôç äçìéïõñãßá ìéáò íÝáò ìïñöÞò åðé÷åßñçóçò ãéá ôçí ïðïßá áðëïðïéåßôáé ç äéáäéêáóßá áäåéïäüôçóçò êáé Ýíáñîçò åðé÷åéñçìáôéêÞò äñÜóçò. ÅíäåéêôéêÜ óçìåßùóå üôé õðÜñ÷ïõí äéáôÜîåéò ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï ÖÐÁ, ôçí Ýêôáêôç åéóöïñÜ, ôç íáõôéëßá, áêüìá êáé ôç öïñïëüãçóç ôùí áêéíÞôùí êáé ôá áõèáßñåôá, ðïõ åßíáé ðñïöáíÝóôáôï üôé èá Ýðñåðå íá áðïôåëïýí îå÷ùñéóôÜ íïìïèåôÞìáôá. Ï ßäéïò åðåóÞìáíå áêüìç ðùò ðñïêáëåß Ýêðëçîç ôï ãåãïíüò üôé ç âáóéêüôåñç áñìïäéüôçôá ôùí Åðéìåëçôçñßùí, äçëáäÞ ç ëåéôïõñãßá ôïõ Ãåíéêïý Åìðïñéêïý Ìçôñþïõ (ÃÅÌÇ) åðé÷åéñåßôáé íá áöáéñåèåß áðü ôçí ÊåíôñéêÞ ¸íùóç Åðéìåëçôçñßùí êáé ôá êáôÜ ôüðïõò ÅðéìåëçôÞñéá êáé íá áíáôåèåß óôç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá Åìðïñßïõ.

ÈÁÑÑÏÓ

$

ÐáñáóêåõÞ 30 Ìáñôßïõ 2012

Êýðåëëï ÅÐÓ ÊïæÜíçò

Äåí ðáíçãýñéóå ôåëéêÜ êáíåßò ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

Ï Ðåñäßêêáò ìå áíáôñïðÞ êáôÝêôçóå ôï êýðåëëï, óôç óêéÜ ôïõ óïâáñïý ôñáõìáôéóìïý ôïõ ¸ìåñóïí. Ï ôåëéêüò ôçò ìåãÜëçò áíáôñïðÞò áëëÜ êáé ôïõ óïâáñïý ôñáõìáôéóìïý ôïõ ¸ìåñóïí íôå Óïüõæá Þôáí áõôüò ðïõ Ýãéíå ÷èåò óôçí ÊïæÜíç. Ï Ðåñäßêêáò åðéêñÜôçóå ìå 3-2 ôçò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí, ÷ùñßò üìùò êáìßá áðü ôéò äýï ïìÜäåò íá ÷áñåß óôï ôÝëïò, êáèþò åðçñåÜóôçêáí áðü ôïí ôñáõìáôéóìü ôïõ ¸ìåñóïí. ¹ôáí ìéá Üôõ÷ç óôéãìÞ ðïõ Ýãéíå óôï 83´ üôáí óå ìáñêÜñéóìá ôïõ ÌáíôæéÜñç óôïí ¸ìåñóïí, ï äåýôåñïò õðÝóôç êÜôáãìá êíÞìçò êáé ðåñüíçò. ¼ëïé «ðÜãùóáí» êõñéïëåêôéêÜ óôï ãÞðåäï, ï Üôõ÷ïò ðáßêôçò ìåôáöÝñèçêå óôï íïóïêïìåßï êáé ôïõ ôïðïèåôÞèçêå ãýøïò. Áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ üëïé ïé ðáßêôåò êáé ïé ðáñÜãïíôåò åîÝöñáóáí ôç óõìðáñÜóôáóÞ ôïõò óôïí ¸ìåñóïí, ìÜëéóôá ç äéïßêçóç ôçò ÁÅ Ðïíôßùí ìåôÝâç óôï íïóïêïìåßï ãéá íá ðëçñïöïñçèåß ãéá ôçí õãåßá ôïõ Üôõ÷ïõ ðáßêôç. ×áñáêôçñéóôéêü, áêüìá, åßíáé üôé áðïöáóßóôçêå ðùò ôá Ýóïäá áðü ôïí Ä´ öéëáíèñùðéêü áãþíá áãÜðçò (ðïõ äéïñãáíþíïõí ïé Ãéþñãïò Æá÷áñßáò, ×Üñçò ÓáêáëÞò, ìáæß ìå ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò áðü ÊïæÜíç) èá äéáôåèïýí ðñïò åíßó÷õóç ôïõ ¸ìåñóïí. Óôï ðñþôï ìÝñïò ç ÁÅ Ðïíôßùí Þôáí áíþôåñç êáé ðñïçãÞèçêå äßêáéá 2-0, áðÝíáíôé óôïí Ðåñäßêêá, ðïõ Ýäåé÷íå ðñïâëçìáôéêüò êáé ìå ìÝôñéá áðüäïóç. Óôçí åðáíÜëçøç, üìùò, ôï óêçíéêü Üëëáîå, êáèþò ï Ðåñäßêêáò ìðÞêå äõíáôÜ, éóïöÜñéóå ãñÞãïñá êáé ôåëéêÜ óõíå÷ßæïíôáò ôçí áíôåðßèåóç, Ýöèáóå óôçí áíáôñïðÞ. Óôï 12´ óÝíôñá ôïõ Ìé÷áçëßäç äéþ÷íåé óôá üñéá ôçò ðåñéï÷Þò ìå ôï êåöÜëé ï ôåñìáôïöýëáêáò Ðáðáäüðïõëïò, íÝï ðëáóÝ ôïõ ÊéïõëôæÞ êáé ðñüëáâå ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ íá áðïìáêñýíåé ï Ðáðáäüðïõëïò. Óôï 17´ ìåôÜ áðü öÜïõë ôïõ ÌáíôæéÜñç, ï Ìé÷áçëßäçò ìå ùñáßá ãõñéóôÞ êåöáëéÜ Ýêáíå ôï 0-1, óôï 23´ ôï öÜïõë ôïõ Óõìåùíßäç ðÝñáóå ëßãï Üïõô, ßäéá ôý÷ç åß÷å ôï öÜïõë ôïõ Ôóéþíç óôï 40´. Óôï åðüìåíï ëåðôü öÜïõë ôïõ ÌáíôæéÜñç êáé ç «êáñöùôÞ» êåöáëéÜ ôïõ Ìé÷áçëßäç ðÝñáóå ëßãï Üïõô, üìùò óôï 43´ «êïýñóá» áðü áñéóôåñÜ ôïõ Ôóéþíç êáé ðáñÜëëçëç óÝíôñá êáé ï ÊéïõëôæÞò ìå êïíôéíü ðëáóÝ ðÝôõ÷å ôï 0-2. Óôï 48´ ìåôÜ áðü êüñíåñ ôïõ Êßëç, ï Ãåôßìçò ìå êåöáëéÜ ìåßùóå, óôï 52´ óÝíôñá ôïõ ÌáìÜôóéïõ, êåöáëéÜ ôïõ ÊéïõëôæÞ áðÝêñïõóå ùñáßá óå êüñíåñ ï Ðáðáäüðïõëïò. Óôï 59´ ìðÜóéìï ôïõ Óõìåùíßäç, ðïõ åßäå ôïí ÁèáíáóéÜäç åêôüò èÝóçò êáé ìå ðëáóÝ, éóïöÜñéóå. Óôï 64´ ìåôÜ áðü óÝíôñá ôïõ Êïíôïãïõëßäç, ï Óõìåùíßäçò Ýðéáóå êåöáëéÜ-«øáñÜêé» êáé ìðëüêáñå ï ÁèáíáóéÜäçò. Óôï 85´ êüñíåñ ôïõ Óõìåùíßäç êáé ï Ôóáãêáëßäçò ìå êåöáëéÜ Ýêáíå ôï 3-2. ÁìÝóùò üëïé ïé ðáßêôåò ôïõ Ðåñäßêêá Ýôñåîáí óôïí ¸ìåñóïí, ðïõ Þôáí áêüìá óôï öïñåßï, ãéá íá ôïõ áöéåñþóïõí ôï ôÝñìá. ÄÉÁÊÑÉÈÅÍÔÅÓ-ÄÉÁÉÔÇÓÉÁ: Áðü ôïí Ðåñäßêêá êáëýôåñïé ïé Óõìåùíßäçò, Êïíôïãïõëßäçò, Êßëçò, ×áúôßäçò, Ãåôßìçò, áðü ôçí ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ïé Ðáðáíôùíßïõ, Ìáëïýôáò, Êáñáãéþñãïò, Ìé÷áçëßäçò êáé Ôóéþíçò. ÄéáéôçôÞò: Ìáñüðïõëïò (Ôóáëßäïõ, Êïõôæéáêïõôæßäçò), ðáñÜðïíá áðü ôç äéáéôçóßá åîÝöñáóå ç ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí. ÐÏÉÏÉ ÐÁÑÁÂÑÅÈÇÊÁÍ: Ðïëëïß ößëáèëïé ðáñáêïëïýèçóáí ôïí ôåëéêü, åíþ áñêåôïß Þôáí êáé ïé åðþíõìïé. Óýóóùìç ç äéïßêçóç ôçò ÅÐÓ ÊïæÜíçò, åðßóçò ï äÞìáñ÷ïò ôçò ðñùôåýïõóáò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ËÜæáñïò Ìáëïýôáò, üðùò êáé ï áíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò, ÃéÜííçò Óüêïõôçò. Åðßóçò, ðáñáâñÝèçêáí ìåôáîý ôùí Üëëùí ïé ðåñéöåñåéáêïß óýìâïõëïé Ãéþñãïò Ìáñãáñßôçò, ÃéÜííçò ÊéïóóÝò ï áñ÷çãüò ôçò ìåßæïíïò áíôéðïëßôåõóçò, ÃéÜííçò Ðáðáúïñäáíßäçò, ï áóôõíïìéêüò äéåõèõíôÞò ê. Êáñáúôóçò, ï áíôéäÞìáñ÷ïò ÐôïëåìáÀäáò, ê. ÁóðñÜãêáèïò, üðùò êáé ï ðñüåäñïò ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ ÊïæÜíçò , ÌÜñêïò Öëþñïò. ÁÅ Ðåñäßêêáò: Ðáðáäüðïõëïò, Óõìåùíßäçò, Êïíôïãïõëßäçò, ÌðáìðÜñçò, Ôóáãêáëßäçò, Å. Ðáðáäüðïõëïò, Êßëçò (70´ Á. Áñóåíßäçò), ×áúôßäçò, Íéêïëáúäçò (46´ Ãåôßíçò), ¸ìåñóïí (83´ ë.ô. Áñóåíßäçò), Éùáííßäçò. ÁÅÐ

Êáñáãéáííßùí:

ÁèáíáóéÜäçò,

Ôïðáëßäçò (55´ Ìðüíôæáò), Ã. Ðáðáäüðïõëïò (90´ Ìüó÷ïò), Ðáðáíôùíßïõ, Ìáëïýôáò, Êáñáãéþñãïò, ÌáìÜôóéïò (67´ ÐáðáúùÜííïõ), ÊéïõëôæÞò, Ìé÷áçëßäçò, ÌáíôæéÜñçò, Ôóéþíçò. ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÔÇÓ ÁÅÐ ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÉÙÍ: Ç ÁÅ Ðïíôßùí åîÝäùóå áíáêïßíùóç ôïíßæïíôáò ôá åîÞò: «Êáô´ áñ÷Þí èÝëïõìå íá åõ÷çèïýìå ðåñáóôéêÜ êáé ãñÞãïñç áíÜññùóç óôïí ¸ìåñóïí. Åðßóçò, èÝëïõìå íá óõã÷áñïýìå ôïí Ðåñäßêêá ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôïõ êõðÝëëïõ. ÔÝëïò, Ý÷ïõìå ôéò åíóôÜóåéò ìáò ãéá äýï öÜóåéò ðïõ äåí õðÞñîáí áðïâïëÝò ðáéêôþí ôïõ áíôéðÜëïõ, üôáí ðáßêôçò ôïõ Ðåñäßêêá áðþèçóå ôïí ÊéïõëôæÞ êé üôáí áñãüôåñá Üëëïò ðïäïóöáéñéóôÞò áíÝôñåøå áðü ðßóù ôïí Ìé÷áçëßäç. Åðßóçò, áíáñùôéüìáóôå ãéáôß ï ðñüåäñïò ôçò ÅÐÓ óôï çìß÷ñïíï ôïõ ôåëéêïý ðÞãå óôá áðïäõôÞñéá ôùí äéáéôçôþí». ÊÁÉ ÁÐÁÍÔÇÓÇ: Óå ó÷åôéêÞ åñþôçóç ðñïò ôïí ðñüåäñï ôçò ÅÐÓ ÊïæÜíçò, ï ×ñÞóôïò ÓÜââáò áðÜíôçóå: «Äåí åßìáé ìüíï ðñüåäñïò ôçò ÅÐÓ áëëÜ êáé ôçò åðéôñïðÞò äéáéôçóßáò. Áí ï ðñüåäñïò ôçò åðéôñïðÞò äéáéôçóßáò äåí Ý÷åé äéêáßùìá íá ðÜåé óôá áðïäõôÞñéá ôùí äéáéôçôþí áíÜ ðÜóá óôéãìÞ, áëÞèåéá ðïéïò Ý÷åé;».

A1 MðÜóêåô ãõíáéêþí

Ä´ ÅèíéêÞ

ÐÝöôåé ç áõëáßá

Óôç ÍÝá Óìýñíç ïëïêëçñþíåôáé ìéá «ðéêñÞ» ÷ñïíéÜ ãéá ôïí Áðüëëùí ôçò ïðïßá ôï ôÝëïò ôïí öÝñíåé óôçí Á2 ìåôÜ áðü 14 ÷ñüíéá. Ìéá ÷ñïíéÜ ðïõ áëëéþò îåêßíçóå áëëÜ äõóôõ÷þò ïé êáôáóôÜóåéò áëëïý ôïí ïäÞãçóáí ìå ôçí åëðßäá êáé ôçí åõ÷Þ üëùí íá åðéóôñÝøåé äõíáôüò. Ôï ðñüãñáììá: ÃÓ Êñüíïò Áãßïõ Äçìçôñßïõ - ÖÅÁ ÍÖ - Í× ÄÁÓ ¢íù Ëéïóßùí - ÁÓ ¢ñçò Èåóóáëïíßêçò

ÌÃÓ Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò - ÁÏ ÁóôÝñáò Åîáñ÷åßùí ÐÁÏÊ - Ðáíáèçíáúêüò Ðáíéþíéïò - ÃÁÓ Áðüëëùí Ðôïë. Áèçíáúêüò - Åóðåñßäåò ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ 1. Áèçíáúêüò 42 21-0 1544-1035 2. Åóðåñßäåò 38 17-4 1432-1166 3. Ðáíáèçíáúêüò 36 15-6 1429-1284 4. Ðáíéþíéïò 36 15-6 1475-1339 ------------------------------------------------------------------5. ÁóôÝñáò Åîáñ÷åßùí 32 11-10 1360-1354 6. ÄÁÓÁË 32 11-10 1353-1318 7. Êñüíïò Áã. Äçìçôñßïõ 29 8-13 1313-1351 ------------------------------------------------------------------8. ¢ñçò 29 8-13 1138-1266 9. ÐÁÏÊ 28 7-14 1200-1219 10. ÖÅÁ 28 8-13 1143-1474 11. Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò 23 2-19 1274-1378 --------------------------------------------------------------------12. Áðüëëùí Ðô. 23 3-18 991-1462 * ÖÅÁ êáé Áðüëëùí Ðô. Ý÷ïõí áðü Ýíáí ìçäåíéóìü.

Åî áíáâïëÞò Ìåóïðïôáìßá ÐÁÏÊ Áëåî.: 3-1 ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá Áêñßôáò Á÷ë.: 3-0

Åýêïëç íßêç ìå óêïñ 5-2 ðÝôõ÷å ç ÍÜïõóá åðß ôïõ Ðõñóïý Ãñåâåíþí, óå åî áíáâïëÞò áãþíá ôïõ ôñßôïõ ïìßëïõ ôçò Ä ÅèíéêÞò êáôçãïñßáò, ðéÜíïíôáò ôçí êïñõöÞ ôïõ âáèìïëïãéêïý ðßíáêá. Íßêç êáé ãéá ôá ÁåñÜôá 3-0 ìå áíôßðáëï ôçí Á÷ëÜäá Áíôßèåôá, äåí ôá êáôÜöåñå ï ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò, ï ïðïßïò ãíþñéóå ôçí Þôôá ìå 3-1 óôç Ìåóïðïôáìßá áðü ôçí ôïðéêÞ ÁóôñáðÞ êáé Ý÷áóå Ýäáöïò óôçí õðüèåóç ôçò ðáñáìïíÞò óôçí êáôçãïñßá. ÁðïôåëÝóìáôá ÍÜïõóá Ðõñóüò Ãñåâåíþí: 5-2

Âáèìïëïãßá 1. ÍÜïõóá 2. ÁëåîÜíäñåéá 3. Áêáä. Ðëáôáìþíá 4. ÊïæÜíç 5. ÁåñÜôá Ãñ.

6. ËåõêÜäéá 7. ÊÜóôùñ 8 Ðõñóüò Ãñ.

9. Åèíéêüò Âáôåñ.

10. Ðåñäßêêáò 11. Ìåóïðïôáìßá 12. Ð.Á.Ï.Ê. Áëåî.

13. ÊáóôïñéÜ 14. Áêñßôáò Á÷ëÜäáò 15. ÁÃÊÁÈÉÁ Åðüìåíç ÁãùíéóôéêÞ ÊÏÆÁÍÇ-ÊÁÓÔÏÑÁÓ:

40 38 38 36 35 33 33 25 25 20 20 16 16 5

ÃñáôóÜíçò, ÍôáëïýêáòËåùíßäáò (ÔñéêÜëùí) ÊÁÓÔÏÑÉÁ-ÅÈÍÉÊÏÓ ÂÁÔÅÑÏÕ: Ñïýóóïò-ÌðåêåñôæÞò, Êùíóôáíôßíïõ-Ãêáñôæïíßêáò (ÐñÝâåæáò) ÁÓÔÑÁÐÇ ÌÅÓÏÐÏÔÁÌÉÁÓ-ÁÅ ÐÅÑÄÉÊÊÁ: Âëéþñáò, ËÜêçò-ÆÜ÷ïò (ËÜñéóáò), ËÅÕÊÁÄÉÁ ÇÌÁÈÉÁÓ-ÁÊÁÄÇÌÉÁ ÐËÁÔÁÌÙÍÁ: ÔæÞëïò, Ðáðáäçìçôñßïõ-Êáñáìðïýëáò (ËÜñéóáò) ÐÕÑÓÏÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ-ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁ: Ìðáëáôóïýêáò, ÊáñáëÞò-Ôßêáò (Çðåßñïõ) ÁÊÑÉÔÁÓ Á×ËÁÄÁÓ-ÍÁÏÕÓÁ: Íôïýêáò, Ìåñêïýñçò-Ìðßíôçò (ÊáóôïñéÜò) ÐÁÏÊ ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁÓ-ÃÑÅÂÅÍÁ ÁÅÑÁÔÁ: ÊáôÞò, ÔïúôïòÄçìüðïõëïò (Öëþñéíáò)

ÈÁÑÑÏÓ

%

ÐáñáóêåõÞ 30 Ìáñôßïõ 2012

ÐñùôáèëÞìáôá ÅÐÓ ÊïæÜíçò

ÖùôéÜ ðáßñíïõí ôá ðñùôáèëÞìáôá Á ÅÐÓÊ ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: vigelk5koz@yahoo.gr

ÅöôÜ óôñïöÝò ðñéí ôï ôÝëïò ôçò Á´êáôçãïñßáò êáé ç... ìÜ÷ç ôùí ïìÜäùí ãéá ôçí Üíïäï áëëá êáé ðáñáìïíÞ óôçí êáôçãïñßá ðáñïõóéÜæåé ôåñÜóôéï åíäéáöÝñïí. Ôï "× ôïõ Ìáêåäïíéêïý óôçí Ðôïëåìáßäá ìå ôçí ÁíáãÝííçóç ´ç éóïðáëßá ôïõ ÔéôÜí óôï Âåëâåíôü , áëëÜ êáé ç íßêç ôçò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí åíôüò Ýäñáò ìå ôçí Áóâåóôüðåôñá "áíáêÜôåøáí" ôá ðñÜãìáôá êáé ôï åíäéáöÝñïí ãéá ôï ðïééÜ ïìÜäá èá ðÜñåé ôï åéóéôÞñéï ãéá ôá ìðáñÜæ áíüäïõ ãßíåôáé áêüìç ìåãáëýôåñï. Óôçí ïõñÜ ôá ðñÜãìáôá åßíáé áêüìá ðïéü ðïëý ìðåñäåìÝíá. ÅöôÜ ïìÜäåò Üëëåò ìå ðïëý ëßãåò åëðßäåò Üëëåò ìå ðåñéóóüôåñåò , ðáëåýïõí ãéá ôç óùôçñßá ôïõò. Ïé ôñåéò èÝóåéò ðïõ ïäçãïýí óôïí õðïâéâáóìü ìðïñåß íá ãßíïõí ôÝóóåñéò ç ðÝíôå ç áêüìá êáé Ýîé , áíÜëïãá ìå ôï ðüóåò ïìÜäåò áðü ôï íïìü ìáò èá ðÝóïõí áðïôç Ä´ ÅèíéêÞ , áëëÜ èá åîáñôçèåß êáé áí ïìÜäá áðü ôï íïìü êåñäßóåé ç ü÷é ìéá èÝóç áíüäïõ óôá ìðáñÜæ ãéá ôç Ä´ ÅèíéêÞ. Ï Ìáêåäïíéêüò õðïäÝ÷åôáé óôï Óôñáôéùôéêü ôç ×áñáõãÞ êáé ïé ôñåéò âáèìïß áðïôåëïýí ìïíüäñïìï ãéá ôïí ðñùôïðüñï . Ï äåýôåñïò ÔéôÜí áãùíßæåôáé êé áõôüò óôçí Ýäñá ôïõ ìå ôï äõíáôü óõãêñüôçìá ôçò Åëßìåéáò. Ïé ãçðåäïý÷ïé èÝëïõí ôïõò ôñåßò âáèìïýò ãéá íá ìçí áðïìáêñõíèïýí áðï ôç êïñõöÞ. Ôç íßêç ðïõ èá ôçí êñáôÞóåé óå åðáöÞ ìå ôçí êïñõöÞ èá êõíçãÞóåé êáé ç ÁÅÐ åêôüò Ýäñáò ìå ôç ÃáëáôéíÞ. Ïé ãçðåäïý÷ïé êáßãïíôáé êõñéïëåêôéêÜ ãéá âáèìïýò. Ôï ðáé÷íßäé ðïõ èá ôñáâÞîåé ðïëëÜ âëÝììáôá åßíáé áõôü ôçò ÊïæÜíçò 2004 ìå áíôßðáëï ôçí Áê. ÓéÜôéóôáò. ÍôÝñìðé ðïõ èá êñßíåé ó Ýíá ìåãÜëï ðïóïóôü ãéá ôï ðéá ïìÜäá èá áðïêôÞóåé ðñïâÜäéóìá ãéá ôç óùôçñßá. ÐñÝðåé íá óçìåéùèåß üôé êáé ïé

äýï ïìÜäåò êÜíïõí Ýíáí êáôáðëçêôéêü äåýôåñï ãýñï êáé åßíáé ðïëý áíåâáóìÝíåò. Äýóêïëï ðáé÷íßäé äßíåé ç ÁíáãÝííçóç ìÝóá óôïí Öïýöá . Ïé ãçðåäïý÷ïé ìáèçìáôéêÜ Ý÷ïõí åëðßäåò áêüìá ãéá ôçí Üíïäï åíþ ïé öéëïîåíïýìåíïé èÝëïõí íá åðáíáëÜâïõí ôçí Ýêðëçîç ôïõ ðñþôïõ ãýñïõ êáé íá ôóéìðÞóïõí âáèìü ç âáèìïýò óôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ êÜíïõí íá êñáôçèïýí óôçí êáôçãïñßá. Ôï Ðñùôï÷þñé ìåôÜ ôç óðïõäáßá íßêç åíôüò Ýäñáò ìå ôç ÃáëáôéíÞ ðáñÝìåéíå óôï ðáé÷íßäé ôçò óùôçñßáò. Ìðïñåß ï Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò íá äåß÷íåé üôé áðï÷áéñåôÜ ôçí êáôçãïñßá áëëÜ üëá ôá ðáé÷íßäéá ôá ðáëåýåé èÝëïíôáò íá öýãåé áðü ôçí êáôçãïñßá ìå øçëÜ ôï êåöÜëé. Ì. Áë. ¢ñäáóóáò - ÁÅ ÊïæÜíçò êáé ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò - ÁÓ Âåëâåíôü äõï áìößññïðá ðáé÷íßäéá áíïé÷ôÜ ãéá êÜèå áðïôÝëåóìá Ôï ðñüãñáììá Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò - ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí Ì. Áë. ¢ñäáóóáò - ÁÅ ÊïæÜíçò ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò - ÁÓ Âåëâåíôü Ìáêåäïíéêüò Öïýöá - ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò ÔéôÜí Óåñâßùí - ÁÅ Åëßìåéáò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò - Ì. Áë. ×áñáõãÞò ÊïæÜíç 2004 - Áêáäçìßá ÓéÜôéóôáò Âáèìïëïãßá Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÔéôÜí Óåñâßùí ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò Ìáêåäïíéêüò Öïýöá

47 46 41 39 39

ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò Ì. Áë. ×áñáõãÞò Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò

23 20 17 10

´ ÅÐÓÊ Ôï ìåíïý ôçò 18çò áãùíéóôéêÞò óôïí 10 üìéëï ðåñéëáìâÜíåé Ýíá ðïëý êñßóçìï ìáôò, ìå ôá Êñáíßäéá íá õðïäÝ÷ïíôáé ôçí ÑïäéáíÞ , ìßá áíáìÝôñçóç ðïõ áíáìÝíåôáé íá êñßíåé ðïëëÜ óôç õðüèåóç Üíïäï êáé ãéá ôéò äýï ïìÜäåò. Ç ÁéáíÞ ðïõ êáñáäïêåß èá Ý÷åé èåùñçôéêÜ ðéï åýêïëï Ýñãï áöïý õðïäÝ÷åôáé óôçí Ýäñá ôçò ôï Ôñáíüâáëôï. Ç ðñùôïðüñïò ÅñÜôõñá õðïäÝ÷åôáé ôïí ÌåôáîÜ ìå óêïðü ôçí åðéóôñïöÞ óôéò íßêåò. Óôï äåýôåñï üìéëï äõíáôü ðáé÷íßäé áíáìÝíåôáé íá ãßíåé ìåôáîý ôçò äõíáôÞò ïìÜäáò ôùí Áêñéôþí êáé ôïõ ðñùôïðüñïõ Áðüëëùí ÁêñéíÞò. Ïé ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò õðïäÝ÷ïíôáé ôçí äõíáôÞ Êñõüâñõóç. Åíþ íôÝñìðé Ý÷ïõìå êáé óôçí ïõñÜ ìåôáîý ôïõ ÇñáêëÞ Ðôïë/äáò êáé ôïõ Áôñüìçôïõ Ðôïë/äáò. Ï áíåâáóìÝíïò ôåëåõôáßá ÐÁÏÊ Êïßëùí áãùíßæåôáé åêôüò Ýäñáò êüíôñá óôïí Ðïëõíßêç 18ç ÁãùíéóôéêÞ (1ïò üìéëïò) Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ Áíèüôïðïò ÁÅ Êñáíéäßùí Äüîá ÑïäéáíÞò ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò Ðñüïäïò ÌåôáîÜ ¸ëáôïò ÅëÜôçò ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ Âáèìïëïãßá ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò ÁÅ Êñáíéäßùí ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò Äüîá ÑïäéáíÞò ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ ÁÏ ÔñáíïâÜëôï Áíèüôïðïò ¸ëáôïò ÅëÜôçò Ðñüïäïò ÌåôáîÜ ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ

40 35 34 33 25 24 23 21 21 19 15 13 13 7

*Ç ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ îåêßíçóå ìå -8* Ç ÄñÜóéò Ôóïôõëßïõ êáé ï Áßáò ÌéêñïâÜëôïõ Ý÷ïõí áðü Ýíáí áãþíá ëéãüôåñï

ÁÅ Åëßìåéáò ÁÅ ÊïæÜíçò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÁÓ Âåëâåíôü ÊïæÜíç 2004 Áê. Ðïä. ÓéÜôéóôáò ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò

38 37 35 35 25 24 23

18ç ÁãùíéóôéêÞ (2ïò üìéëïò) ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò ÌáêåäïíïìÜ÷ïò Åëðßäåò ÕøçëÜíôç ÇñáêëÞò Ðôïë/äáò Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ Áêñßôåò ÊïæÜíçò Áðüëëùí ÁêñéíÞò Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò ÐÁÏ Êïßëùí ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò Âáèìïëïãßá Áðüëëùí ÁêñéíÞò ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ

44 38 30

ÌåãÜëç íßêç ãéá ôïõò ðáßäåò ôçò 1çò ðåñéöÝñåéá ÊÝñäéóáí äýóêïëá êáé ïé íÝïé

Êùíóôáíôéíßäçò) Ëáìðßñçò,´Ðéëéêßäçò, Ãñßâáò, ×áôæçãåùñãßïõ, ËéÜíçò (75 ÑÜäçò), Öá÷áíôßäçò, Ðéóôüëáò, Êïôóïðïõëïò (71 ÐáíôÝñçò), ÃåùñãéÜäçò, Êåóßäçò, Êýñïõ ÐÁÉÄÙÍ 1Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ:ÓôáèÜêçò, Áóëáíßäçò (27 Óéüâáò), ÔæáôæáíÜò, Ìðïõíôáãêßäçò, ÁíôùíéÜäçò, ÃÜéäáò, Áìáñáíôßäçò, ØåìáôÜò (66 Ìðëéüò) Ìåëéóóüðïõëïò, ÄçìçôñéÜäçò, ÓáñáíôÜêçò, (41 Ðáíôåëßäçò) ÐÁÉÄÅÓ 4ç ÐåñéöÝñåéá 2 ÐÁÉÄÅÓ 7ç ÐåñéöÝñåéá 0 Óêüñåñ: 4´ Ôóéáößôóáò, 77´ ÌðáíôÞò ÐÁÉÄÅÓ 4ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ: (Ë. Ôáóéïýëçò): Óáúíçò, Áëåîßïõ, ÔÜôóéïò (75´ Ëáæáñßäçò), Êïêþíçò, ÊáñáìðÜëéïò, ÁëåîáíäñÞò, ÌÜóôïñáò (61´ ÓôáôÞñçò), ÆÞóçò, Ìáããßíçò (53´ ÌðáíôÞò), ×áôæÞò, Ôóéáößôóáò. ÐÁÉÄÅÓ 7ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ: (Ó. Ëéâáèçíüò): Êïýìôóéïò, ÐÝôôáò, Ðá÷Þò, ÂåëÝíôæáò, ÌáêñïóôÝñãéïò, Ðáíáãéùôüðïõëïò (53´ÁããåëÜôïò), ÌáíèáôÞò, ËÜìðñïõ, ÁñÜðçò, Áããåëüðïõëïò, ÐáðáíéêïëÜïõ (76´ÑåêÜãêïò). ÍÅÏÉ 3Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ 1 ÍÅÏÉ 1Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ 0 Óêüñåñ: 77 Óßìïõ ÍÅÏÉ 3Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ(Í. Âáóéëåßïõ Ëõìïýóçò), ×áôæÜñáò, Ñïããüôçò, ÍôÜíôçò (50 ÔÜóóéïò), ºíäïò, ÔÜóêáò, Ôïýöáò, Áêñéôßäçò, ÌðïæéÜñçò, (72 ÌçëéÜôçò), Óßìïõ, Óôáóéíüðïõëïò, Óçìåùíßäçò, (Èåïäùñüðïõëïò) ÍÅÏÉ 1Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ: (Â. Ìïõñáôßäçò), Ìáôæéþñçò, Ñåâõèüðïõëïò, Ãêïñüãéáò (89 ÂïõôóéíÜò), Ìðáîåâáíßäçò, ÁðïóôïëÜêçò, ×ñÞóôïõ, (76 ÌéêåëÜíôæå), Ðáðáäüðïõëïò,

29 29 27 27 22 20 20 19 18 12 -6

ô ÅÐÓÊ Äáíáïß ÊïæÜíçò êáé ÁÓ Êáñõäßôóáò èá ëýóïõí ôéò äéáöïñÝò ôïõò åíôüò áãùíéóôéêïý ÷þñïõ óå Ýíá ðïëý óçìáíôéêü ðáé÷íßäé åíüøåé ôçò 15çò áãùíéóôéêÞò ôçò ô êáôçãïñßáò. Êáé ïé äýï ïìÜäåò Ý÷ïõí áíÜãêç ôç íßêç óôçí ðñïóðÜèåéá áíüäïõ ðïõ êÜíïõí. ÁãùíéóôéêÜ ç Êáñõäßôóá äåß÷íåé óå êáëýôåñç êáôÜóôáóç ìå ôïõò Äáíáïýò íá ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ìéá Þôôá óôï Âüéï êáé èÝëïõí íá åðéóôñÝøïõí óôéò åðéôõ÷ßåò . Ôï Âüéï áãùíßæåôáé óôçí äõíáôÞ ËåõêïðçãÞ ðåñéìÝíåé óôñáâïðÜôçìá ôùí Äáíáþí êáé ìå ôõ÷üí èåôéêü äéêü ôïõ áðïôÝëåóìá íá ðëçóéÜóåé óôçí êïñõöÞ.

15ç ÁãùíéóôéêÞ Äáíáïß ÊïæÜíçò ÁÓ Êáñõäßôóáò ÇñáêëÞò ÄñåðÜíïõ Äüîá Ëåõêüâñõóçò ÁÓ Ðïíôïêþìçò ÌÁÐÓ Áãßáò ÐáñáóêåõÞò Áðüëëùí Áõëþí Êåñáõíüò Ðåôñáíþí Ì. Áë. ËåõêïðçãÞò Áê. ÂïÀïõ ç ¸íùóç Äüîá ÌåóéáíÞò ÁóôñáðÞ Êëåßôïõò Âáèìïëïãßá ÄÏÎÁ ÌåóéáíÞò 39 Á.Ó. Êáñõäßôóáò 35 Á.Ó. ÄÁÍÁÏÉ ÊïæÜíçò 2000 30 ÁÊÁÄÇÌÉÁ ÐÏÄ. ÂïÀïõ ÍåÜðïëçò 27 Á.Ó. Ðïíôïêþìçò 26 ÁÐÏËËÙÍ Áõëþí 22 Á.Ó. ÊÅÑÁÕÍÏÓ Ðåôñáíþí 19 Ö.Ó. ÁÓÔÑÁÐÇ Êëåßôïõ 16 Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ËåõêïðçãÞò 8 Á.Ó. ÄÏÎÁ Ëåõêüâñõóçò 6 Á.Ó. ÇÑÁÊËÇÓ ÄñåðÜíïõ 2 Ì.Á.Ð.Ó. ÁÃÉÁÓ ÐáñáóêåõÞò 1

ô ÅèíéêÞ MðÜóêåô

ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ÐÑÏÅÐÉËÏÃÇÓ ÅÈÍÉÊÙÍ ÏÌÁÄÙÍ ÐÁÉÄÙÍ ÊÁÉ ÍÅÙÍ Â ÖÁÓÇ

Ìå ôçí ïëïêëÞñùóç ôùí áãþíùí ôçò â öÜóçò ôùí Ðåñéöåñåéáêþí ÏìÜäùí Ðáßäùí êáé ÍÝùí ãéá ôï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá ÐñïåðéëïãÞò Åèíéêþí ÏìÜäùí «Good League ÏÐÁл ðåñéüäïõ 2011 2012, Ýãéíå óôçí ÅÐÏ ç êëÞñùóç ôçò ã öÜóçò. Ôá æåõãÜñéá ðïõ áíáäåß÷ôçêáí ãéá ôçí çìéôåëéêÞ öÜóç Ýäùóáí óõíÝ÷åéá óôï Ðåñéöåñåéáêü ÐñùôÜèëçìá Åíþóåùí ôçí Ôñßôç 27 êáé ôçí ÔåôÜñôç 28 Ìáñôßïõ. Óôïõò Ðáßäåò íéêÞôñéåò ôçò 1çò áãùíéóôéêÞò áíáäåß÷ôçêáí ç 3ç êáé ç 4ç ÐåñéöÝñåéá åíþ óôïõò ÍÝïõò ç 3ç êáé ç 9ç. Ç 4ç ìå ôçí 7ç óôïõò ÍÝïõò êáé ç 8ç ìå ôçí 11ç óçìåßùóáí éóïðáëßåò. Ïé åðáíáëçðôéêïß áãþíåò èá äéåîá÷èïýí óôéò 4 & 5 Áðñéëßïõ. Ïé ðåñéöÝñåéåò ðïõ óõíå÷ßæïõí óôç ô öÜóç 3ç ÐåñéöÝñåéá - ÅÐÓ: Ãñåâåíþí, Çìáèßáò, ÊáóôïñéÜò, ÊïæÜíçò, Öëþñéíáò - 1ç ÐåñéöÝñåéá - ÅÐÓ: ÄñÜìáò, ¸âñïõ, ÈñÜêçò, ÊáâÜëáò, ÎÜíèçò 4ç ÐåñéöÝñåéá - ÅÐÓ: Èåóóáëßáò, Êáñäßôóáò, ËÜñéóáò, Ðéåñßáò, ÔñéêÜëùí - 7ç ÐåñéöÝñåéá ÅÐÓ: Áèçíþí, ÁíáôïëéêÞò ÁôôéêÞò, ÄõôéêÞò ÁôôéêÞò, Åýâïéáò, ÐåéñáéÜ 9ç ÐåñéöÝñåéá - ÅÐÓ: Áñãïëßäáò, Áñêáäßáò, Êïñéíèßáò, Ëáêùíßáò, Ìåóóçíßáò 11ç ÐåñéöÝñåéá - ÅÐÓ: Çñáêëåßïõ, Ëáóéèßïõ, ×áíßùí, Ñåèýìíçò ÁíáëõôéêÜ ôá áðïôåëÝóìáôá: ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ ÐÁÉÄÙÍ Ôñßôç 27 Ìáñôßïõ ÐÁÉÄÙÍ 8Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ 2 ÐÁÉÄÙÍ 11Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ 2 Óêüñåñ: 35´, 78´ Êüíéäáò, - 11´ ÊïíôïñéíÜêçò, 39´ ËåìïíéÜò ÐÁÉÄÙÍ 8Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ(Ó. Ìðüìðïëáò), Ëá÷áíÜò, Êáôçöüñçò, ÖñáíôæÞò, ÓïõñÜíçò, ÔæáâáëÜò, ÊïíéäÜò, Ðáíáãéùôüðïõëïò, ÑïõìðÜôïò (41´ ÁíôæïõëÜò), Êáëïãåñüðïõëïò (74´ Ìïíüëéèïò), ÐëÝãáò, ÐáðáðÝôñïõ. ÐÁÉÄÙÍ 11Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ: (Â. ÊïõôóÜêçò), Ðáíáãéþôïõ, Óêåõïöýëáî, ÂáóéëÜêçò, Óôåöáíßäçò, ÐÜôáò, ÐçñïõíÜêçò, ËõäÜêçò (80´ Íéêçöüñïò), ÊñåìáóìÝíïò (62´ ÅðéôñïðÜêçò), ËåìïíéÜò, ÊïíôïñéíÜêçò, ÊáñáíôùíÜêçò (55´ ÆåñâáëÜêçò). ÔåôÜñôç 28 Ìáñôßïõ ÐÁÉÄÅÓ 3Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ 4 ÐÁÉÄÅÓ 1Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ 0 Óêüñåñ: 5´ ÃåùñãéÜäçò, 15 (ðÝí.) Ðéóôüëáò, 29 Ãñßâáò, 60´ ÃåùñãéÜäçò ÐÁÉÄÙÍ 3Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ:(Âáóéëåßïõ-

ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò ÐÁÏ Êïßëùí ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ Áêñßôåò ÊïæÜíçò ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò Åëðßäåò Äçì. ÕøçëÜíôç Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò ÇñáêëÞò Ðôïë/äáò Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÌáêåäïíïìÜ÷ïò

Óáêüðïõëïò, (65 Ôóáíáêôóüãëïõ), Âáëáâáíüðïõëïò, Ïæïýíïãëïõ, Óéþðçò ÍÅÏÉ 4Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ 1 ÍÅÏÉ 7Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ 1 Óêüñåñ: 55´ Ðáðá÷ñÞóôïò, - 59´ (ðÝí.) Êñçôéêüò ÍÅÏÉ 4ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ: (Ô. ÌðåñéôæÜò): Ãéäüðïõëïò (46´ë.ô Ðáðáäüðïõëïò), Ìðüñáò, Êáñáìðïýæçò, Ðïýããïõñáò, Êáëðßáò, Óïõëéþôçò, Ôóéþëçò, ÊïëçìÞôñáò, Ðáðá÷ñÞóôïò, ÄçìçôñÝëçò (76´ÓÜëôáò), Ìáíáêïýóéïò (54´Øýññáò). ÍÅÏÉ 7ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ: (Ó. Ëéâáèçíüò): Êùíóôáíôéíßäçò Á., ÊáæÜëáò, ×áôæÞò, Áèáíáóüðïõëïò, Æéïýëçò, Ìáíþëçò, ÊïõêïõíÜêçò (86´Ðáðáêùíóôáíôßíïõ), Êñçôéêüò, Êùíóôáíôéíßäçò Ö. (91´ÔæáíéäÜêçò), ×ñéóôüðïõëïò (57´ÌÞôñïõ), Ñüððáò. ÍÅÏÉ 9Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ 4 ÍÅÏÉ 11Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ 0 Óêüñåñ: 11´, 26´ 35´ ÃïãïíÜò, 80´ Ôóáôóüðïõëïò ÍÅÏÉ 9Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ: (×áôæüðïõëïò), ÓôáìÝëïò, Áëåîáíäñüðïõëïò, Öëþñïò, Êñßêáò (73´ Ìáñïýäáò), ÊïôóÜëçò, ×áôæçóïöñùíßïõ, Ãüãïíáò, Íôüíáò, Ôóáôóüðïõëïò (83´ Êáðåñþíçò), ×áñßôïò, Ðåôñüðïõëïò (63´ Ìáñïýäáò). ÍÅÏÉ 11Ç ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ: (ÊïõôóÜêçò), ×áíéùôÜêçò, ÊáñâÝëëáò (76´ ×ñõóïöÜêçò), ÊáñãÜêçò (33´ ÓðçëéùôÜêçò), ËïõìðÜêçò, ×áñáëáìðÜêçò, ×áëêéáäÜêçò Í., ÍôåíôÜêçò, ÃêÝêáò, Ôóßôóáò (51´ ÃåëáäÜñçò), ×áëêéáäÜêçò Ö., ÔóïìðáíÜêçò.

Ãéá ôçí 18ç áãùíéóôéêÞ ôçò ô ÅèíéêÞò ôçí ÐñùôáðñéëéÜ ÊõñéáêÞ 01/04/2012 ïé Äéüóêïõñïé áíôéìåôùðßæïõí ôïí Áéãéíéáêü ìå ìïíáäéêü óôü÷ï ôçí íßêç. Ç ïìÜäá ôçò ÊïæÜíçò Ý÷åé äåßîåé üôé áîßæåé êáëýôåñçò âáèìïëïãéêÞò èÝóçò ìå ôï äõíáìéêü ðïõ äéáèÝôåé áëëÜ áõôü ðñÝðåé íá ðéóôïðïéçèåß êáé ìå ìéá íßêç áðÝíáíôé óå ìéá êáëÞ ïìÜäá êáé åõêáéñßá åßíáé ôþñá ìå ôïí Áéãéíéáêü ìå ôçí âïÞèåéá ôïõ êüóìïõ íá ôï ðñÜîåé áõôü. Óôéò õðüëïéðåò áíáìåôñÞóåéò îå÷ùñßæåé ï áãþíáò ôïõ Öéëßððïõ Âåñïßáò ìÝóá óôï Áíáôüëéá üðïõ èá åßíáé ìéá åîáéñåôéêÜ áìößññïðç áíáìÝôñçóç. Áí ôï Áíáôüëéá êåñäßóåé ôüôå ïé ðéèáíüôçôåò áíüäïõ åêôïîåýïíôáé áëëéþò ðïëý äýóêïëá èá öôÜóåé óôéò 2 èÝóåéò ðïõ ïäçãïýí óôçí Üíïäï. Îå÷ùñéóôüò åßíáé êáé ï áãþíáò ôçò Ìåôáìüñöùóçò Âüëïõ ìÝóá óôïí ÇñáêëÞ . Ï Ã.Ó Âüëïõ èá ðáßîåé óôçí Ýäñá ôïõ ìå ôïí ÁóôÝñá ËÜñéóáò èåùñþíôáò üôé åßíáé Ýíá áðü ôá ðáé÷íßäéá ðïõ ìðïñåß íá ÷ôõðÞóåé ãéá íá îåöýãåé áðü ôéò ôåëåõôáßåò èÝóåéò ôçò âáèìïëïãßáò áëëÜ óßãïõñá ôïí 1ï ëüãï Ý÷åé ç ïìÜäá ôçò ËÜñéóáò. ÔÝëïò ï Öïßíéêáò ËÜñéóáò áíôéìåôùðßæåé óôçí Ýäñá ôïõ ôï ¢ñãïò üðïõ äåí öáßíåôáé íá áíôéìåôùðßóåé êÜðïéï ðñüâëçìá êáé åýêïëá Þ äýóêïëá èá ðÜñåé ôçí íßêç.

(18ç, 1/04): ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ Öïßíéêáò ËÜñéóáò Áñãïò Ïñåóôéêü Äéüóêïõñïé ÊïæÜíçò Áéãéíéáêüò ÃÓ Âüëïõ ÁóôÝñáò ËÜñéóáò Áíáôüëéá Ößëéððïò ÂÝñïéáò ñåðü: ÁëåîÜíäñåéá Âáèìïëïãßá 1.ÖÉËÉÐÐÏÓ ÂÅÑÏÉÁÓ 2.ÌÅÔÁÌÏÑÖÙÓÇ ÂÏËÏÕ 3.ÖÏÉÍÉÊÁÓ ËÁÑÉÓÁÓ 4.ÁÍÁÔÏËÉÁ 5.ÁÉÃÉÍÉÁÊÏÓ 6.ÇÑÁÊËÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ 7.ÁÓÔÅÑÁÓ ËÁÑÉÓÁÓ 8.ÄÉÏÓÊÏÕÑÏÉ ÊÏÆÁÍÇÓ 9.ÁÑÃÏÓ ÏÑÅÓÔÉÊÏ 10.ÃÓ ÂÏËÏÕ 11.ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁ

29 14-1 1105-936.

28 12-4 1273-1158 26 11-4 1075-970 26 11-4 1112-964 25 9-7 1175-1113 24 9-6 1222-1135 24 8-8 1082-1104 20 5-10 959-1018 19 3-13 1068-1264 7 2-13 889-1033 17 1-15 940-1213

ÈÁÑÑÏÓ

&

ÐáñáóêåõÞ 30 Ìáñôßïõ 2012

ÊÏÆÁÍÇ

«×ñçóéìïðïßçóå ôïí åãêÝöáëü óïõ, áëëéþò èá ôïí ÷Üóåéò!»

ÁÍÁÐÔÕÎÇ.gov.gr: NÝïò äéêôõáêüò ÷þñïò ãéá ôçí ðïñåßá õëïðïßçóçò ôùí Ýñãùí ôïõ ÅÓÐÁ

ÐÑÏÔÑÅÐÅÉ Ï ÄÉÁÊÅÊÑÉÌÅÍÏÓ ÏÌÏÃÅÍÇÓ ÅÐÉÓÔÇÌÏÍÁÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÑÏÌÐÁÊÇÓ ÃåííÞèçêå óôç Öïéíéêïýíôá ôçò Ìåóóçíßáò, óðïýäáóå ×çìåßá óôï ÁñéóôïôÝëåéï ÐáíåðéóôÞìéï Èåóóáëïíßêçò (ÁÐÈ) êáé áöïý åêðëÞñùóå ôéò óôñáôéùôéêÝò ôïõ õðï÷ñåþóåéò Ýöõãå ãéá óðïõäÝò, ìå õðïôñïößá, óôï ðáíåðéóôÞìéï ôçò ÍÝáò Õüñêçò, üðïõ ôåëéêÜ åãêáôáóôÜèçêå ìüíéìá, ãéá íá äéáêñéèåß óôçí ðáãêüóìéá åðéóôçìïíéêÞ êïéíüôçôá. Ï ëüãïò ãéá ôïí êáèçãçôÞ Íåõñïåðéóôçìþí êáé Øõ÷éáôñéêÞò ôçò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò «Mount Sinai», ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôçò ÍÝáò Õüñêçò, Íéêüëáï ÑïìðÜêç, ï ïðïßïò âñßóêåôáé áõôÝò ôéò ìÝñåò óôç Èåóóáëïíßêç, ôï äåýôåñï «óðßôé» ôïõ, üðùò ëÝåé, ãéá óåéñÜ äéáëÝîåùí óå ðñïðôõ÷éáêïýò êáé ìåôáðôõ÷éáêïýò öïéôçôÝò óôï ÁÐÈ. Ïé äéáëÝîåéò åíôÜóóïíôáé óôï ðëáßóéï ðñùôïâïõëßáò ôïõ Óõëëüãïõ ÅëëÞíùí Âéïåðéóôçìüíùí ÁìåñéêÞò ãéá ôçí õðïóôÞñéîç ôùí åëëçíéêþí ðáíåðéóôçìßùí åí ìÝóù êñßóçò. «Óêïðüò ôïõ Óõëëüãïõ, ðïõ óôåëå÷þíåôáé áðü íÝïõò, äñáóôÞñéïõò ¸ëëçíåò åðéóôÞìïíåò, üðùò ï ðñüåäñüò ôïõ Êùíóôáíôßíïò ÄñïóÜôïò, ï ÈùìÜò Èùìïý, ï ÈáíÜóçò Âáóéëüðïõëïò ê.Ü., åßíáé íá áðïôåëÝóåé «ãÝöõñá» ìåôáîý ôùí âéïåðéóôçìüíùí ôçò ÅëëÜäáò êáé ôçò ÁìåñéêÞò, ìå áðþôåñï óêïðü ôçí áìößäñïìç ìåôáöïñÜ ôå÷íïãíùóßáò óôéò äýï ÷þñåò, áëëÜ êõñßùò íá âïçèÞóïõìå ôçí ðáôñßäá ìáò» åîçãåß óôï ÁÌÐÅ ï ê. ÑïìðÜêçò. Ãéá ôç äéïñãÜíùóç ôùí äéÞìåñùí äéáëÝîåùí óôï ÁÐÈ, ÷èåò êáé óÞìåñá, ï ïìïãåíÞò êáèçãçôÞò áðåõèýíåé éäéáßôåñåò åõ÷áñéóôßåò óôç äéåõèýíôñéá ôïõ Åñãáóôçñßïõ Öõóéïëïãßáò ôçò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ ÁÐÈ, êáèçãÞôñéá Ìáñßá ÁëìðÜíç, óçìåéþíïíôáò ðùò óôï ðëáßóéï ôùí óõæçôÞóåùí ðïõ Ý÷åé åäþ åßíáé ç ðñïïðôéêÞ åíßó÷õóçò ôçò óõíåñãáóßáò ôïõ ÅñãáóôÞñéïõ ìå ôï áíôßóôïé÷ï ÅñãáóôÞñéï ôçò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò «Mount Sinai» ôçò ÍÝáò Õüñêçò. «Åëðßæïõìå íá èåìåëéþóïõìå ìßá óõíåñãáóßá ìåôáîý ôïõ ÁÐÈ ìå ôçí ÉáôñéêÞ Ó÷ïëÞ Mount Sinai êáé ìå Üëëåò ÐáíåðéóôçìéáêÝò Ó÷ïëÝò ôçò ÁìåñéêÞò. Ç óõíåñãáóßá áõôÞ èá äþóåé ôçí åõêáéñßá, ãéá ðáñÜäåéãìá, íá Ýñ÷ïíôáé ¸ëëçíåò åðéóôÞìïíåò áðü ôï åîùôåñéêü íá äéäÜóêïõí óôçí ÅëëÜäá. ÐáñÜëëçëá, ç áëëçëïãíùñéìßá èá äþóåé ôçí åõêáéñßá ôçò áíôáëëáãÞò êáé áíÜðôõîçò éäåþí, ðïõ åßíáé êáé ôï èåñìïêÞðéï , ìÝóá áðü ôï ïðïßï âãáßíïõí ïé êáéíïôüìåò éäÝåò. Áõôü åßíáé ðïëý óçìáíôéêü, ãåíéêüôåñá, ãéá ôçí áíÜðôõîç ôçò åðé-

óôÞìçò óôçí ÅëëÜäá» ôïíßæåé ï ê. ÑïìðÜêçò. Ìå ôçí ðáôñßäá Ý÷åé óôåíïýò äåóìïýò. Ôçí åðéóêÝðôåôáé óõ÷íÜ, óõììåôÝ÷ïíôáò ðïëëÝò öïñÝò óå åðéôñïðÝò, Ý÷åé äéäÜîåé ãéá ðïëëÜ ÷ñüíéá óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò ÊñÞôçò, üðïõ Ý÷åé ïñãáíþóåé êáé íåõñïëïãéêÜ óõíÝäñéá êáé ôï 1997 äéåôÝëåóå äéåõèõíôÞò ôïõ Åèíéêïý Éäñýìáôïò Åñåõíþí ôçò ÅëëÜäáò. Ç Èåóóáëïíßêç åßíáé ç áãáðçìÝíç ôïõ ðüëç êáé êÜèå öïñÜ ðïõ ôçí åðéóêÝðôåôáé, âñßóêåôáé ìå ðáëéïýò ößëïõò -óõìöïéôçôÝò, êÜðïéïé áðü ôïõò ïðïßïõò åñãÜæïíôáé óôï ÁÐÈ. Áõôü, ðÜíôùò, ðïõ «ðëçãþíåé» ôïõò ¸ëëçíåò ôïõ åîùôåñéêïý óôéò ìÝñåò ìáò åßíáé ç åéêüíá ðïõ äßíåé ç ÅëëÜäá óôï åîùôåñéêü, ðïõ äåí åßíáé êáé ðïëý ôéìçôéêÞ, ëÝåé ï ê. ÑïìðÜêçò. «Äéá÷Ýåôáé ç åíôýðùóç üôé õðÜñ÷åé ðñüâëçìá äéáöèïñÜò êáé áõôü èá ðñÝðåé íá ôï óêåöèïýìå üëïé ìáò óùóôÜ, êáé ü÷é ìüíï ç ðïëéôéêÞ, ç ïéêïíïìéêÞ êáé ðíåõìáôéêÞ çãåóßá ôçò ÷þñáò, ðïõ öÝñåé ôçí åõèýíç. Áõôü ðñÝðåé íá âÜëåé óå óêÝøåéò üëïõò ìáò ãéá ôï ðþò èá áíôéìåôùðéóôåß» ôïíßæåé. ÅéêïóéðÝíôå ÷ñüíéá Ýñåõíáò ðÜíù óôç íüóï ôïõ Áëôó÷Üéìåñ Ïé äéáëÝîåéò ôïõ ê. ÑïìðÜêç óôï ÁÐÈ Ý÷ïõí ùò èÝìá ôç «Íåõñïðáèïëïãßá, ìïñéáêÞ âéïëïãßá êáé ãåíåôéêÞ ôùí åêöõëéóôéêþí äéáôáñá÷þí ôïõ åãêåöÜëïõ» êáé «MïñéáêÞ íåõñïðáèïëïãßá, ìç÷áíéóìïß êáé èåñáðåõôéêÝò ðñïóðÜèåéåò óôçí Üíïéá ôïõ Alzheimer». Ç íüóïò Áëôó÷Üéìåñ, Üëëùóôå, Ý÷åé áðáó÷ïëÞóåé ôï äéáêåêñéìÝíï åðéóôÞìïíá, ìå Ýñåõíåò ðïõ äéåîÜãåé ãéá ðåñéóóüôåñï áðü 25 ÷ñüíéá óå Ýíá áðü ôá óçìáíôéêüôåñá áìåñéêáíéêÜ âéïúáôñéêÜ éíóôéôïýôá. Óôï åñãáóôÞñéï ôïõ êáèçãçôÞ ÑïìðÜêç, ç êáéíïôüìïò Ýñåõíá åóôéÜæåôáé óôïí ôïìÝá ôçò äéåñåýíçóçò ôçò ðáèïãÝíåéáò êáé ðáèïöõóéïëïãßáò ôïõ Áëôó÷Üéìåñ êáé åéäéêüôåñá óôéò êëçñïíïìéêÝò ìïñöÝò ôçò íüóïõ, áëëÜ êáé ôçí áðïóáöÞíéóç ôùí ãïíéäéáêþí ìåôáëëÜîåùí. ¸÷ïíôáò êåñäßóåé äéåèíÞ áíáãíþñéóç ìå ôéò ðñùôïðïñéáêÝò ÝñåõíÝò ôïõ ðÜíù óôç íüóï, ôï üíïìÜ ôïõ öéãïõñÜñåé áíÜìåóá óå áõôïýò ðïõ êáèïñßæïõí ôçí åñåõíçôéêÞ ðïëéôéêÞ ôùí ÇÐÁ, åíþ óõããñÜììáôÜ ôïõ äçìïóéåýïíôáé óôéò Ýãêõñåò åðéóôçìïíéêÝò åðéèåùñÞóåéò, üðùò êáé óôéò ìåãÜëåò áìåñéêáíéêÝò åöçìåñßäåò. «Ôï Áëôó÷Üéìåñ åîáðëþíåôáé ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñï óôéò ìÝñåò ìáò, êáé ï ëüãïò åßíáé üôé ïé Üíèñùðïé æïõí ðïëý ðåñéóóüôåñï. Ï ìÝóïò üñïò æùÞ óÞìåñá åßíáé ôá 80 ÷ñüíéá, åíþ ðñéí áðü ðåíÞíôá ÷ñüíéá Þôáí ìüëéò 60» åðéóçìáßíåé ï ê. ÑïìðÜêçò. «Ðñïóðáèïýìå íá âñïýìå ðïéïé ìïñéáêïß ðáñÜãïíôåò åìðëÝêïíôáé óôçí áóèÝíåéá, ãéá íá êáôáíïÞóïõìå ôï ìç÷áíéóìü ôçò

êáé ðïéåò áëëáãÝò óõìâáßíïõí óôïí áíèñþðéíï åãêÝöáëï, ï ïðïßïò åßíáé óå ðïëý ìåãÜëï âáèìü áíåîåñåýíçôïò. Áò ìçí îå÷íÜìå üôé ï åãêÝöáëïò åßíáé, ßóùò, ç ðéï ðïëýðëïêç äïìÞ ôïõ óýìðáíôïò» óõìðëçñþíåé. Ç Ýñåõíá ãéá ôï Áëôó÷Üéìåñ, óôçí ïðïßá åðåíäýïíôáé ìåãÜëá êïíäýëéá, êáèþò ç íüóïò áðïôåëåß ìåßæïí éáôñéêü, êïéíùíéêü êáé ïéêïíïìéêü ðñüâëçìá ãéá ôéò áíåðôõãìÝíåò êïéíùíßåò, áðïôåëåß ìßá êïéíÞ ðñïóðÜèåéá åðéóôçìüíùí áð üëï ôïí êüóìï, üðùò åðéâåâáéþíåé ï ê. ÑïìðÜêçò, ï ïðïßïò óõíåñãÜæåôáé ìå ðïëëïýò åðéóôÞìïíåò áðü ôéò ÇÐÁ êáé ôï åîùôåñéêü. «ÐñÝðåé íá äïýìå ôé óõìâáßíåé ìå ôï Áëôó÷Üéìåñ, ãéá ôï ïðïßï ãíùñßæïõìå ðïëý ëéãüôåñá, óå áíôßèåóç ìå ôïí êáñêßíï, üðïõ óå ìåãÜëï âáèìü Ý÷ïõìå ãíþóç ãéá ôïõò ìç÷áíéóìïýò áíþìáëçò áýîçóçò ïñéóìÝíùí êõôôÜñùí» óçìåéþíåé. «Ãíùñßæïõìå üôé ï êýñéïò ëüãïò ôçò áìíçóßáò åßíáé üôé Ýíá ïñéóìÝíï åßäïò êõôôÜñùí åêöõëßæïíôáé óôïí áíèñþðéíï åãêÝöáëï. Áõôü ðïõ äåí ãíùñßæïõìå åðáêñéâþò åßíáé ï ëüãïò ôçò åêöýëéóçò áõôþí ôùí êõôôÜñùí, ðáñ üëï ðïõ Ý÷ïõìå êÜíåé áñêåôÞ ðñüïäï. ÁðïìÝíåé, üìùò, áêüìç ðïëý äïõëåßá. ÐñÝðåé íá ìÜèïõìå ôï ðþò êáé ãéáôß åêöõëßæïíôáé ïé íåõñþíåò. Êáé üôáí áõôü ãßíåé, ßóùò ìðïñÝóïõìå íá ðáñÝìâïõìå êáé íá óôáìáôÞóïõìå áõôÞ ôçí åêöõëéóôéêÞ ðñüïäï» ðñïóèÝôåé. Ç íüóïò ôïõ Áëôó÷Üéìåñ Ý÷åé äýï ìïñöÝò: ôçí êëçñïíïìéêÞ (familial Alzheimer) êáé ôç óðïñáäéêÞ (sporadic Áltsxaimer). Ç êëçñïíïìéêÞ, üðùò ìáò åßðå ï êáèçãçôÞò, åßíáé êáé ôï ðéï óðÜíéï åßäïò. «Ç familial Alzheimer ïöåßëåôáé óå ïñéóìÝíá ãïíßäéá, ôá ïðïßá ãíùñßæïõìå ðëÝïí ðïéá åßíáé, êáé ðñïóâÜëåé Üôïìá áêüìç êáé óå ðéï ìéêñÝò çëéêßåò -30-50 åôþí. Áõôü åßíáé êáé ôï ðéï óðÜíéï åßäïò, êáèþò áöïñÜ, ìüíï, ðåñßðïõ ôï 5% áðü üëïõò ôïõò áóèåíåßò ðïõ Ý÷ïõí ðñïóâëçèåß áðü ôç íüóï. Áíôßèåôá, ç óðïñáäéêÞ ìïñöÞ ìðïñåß íá ðñïóâÜëëåé Üôïìá, ôá ïðïßá äåí Ý÷ïõí êëçñïíïìéêüôçôá, ðáñ üëï ðïõ ðéóôåýïõìå üôé êáé åäþ åíÝ÷ïíôáé ãïíßäéá, ïñéóìÝíá áðü ôá ïðïßá åßíáé Þäç ãíùóôÜ. Ç êáôÜóôáóç åäþ åßíáé ðïëý ðéï ðïëýðëïêç, êáèþò åíÝ÷ïíôáé ðïëëÜ ãïíßäéá. ºóùò, åäþ íá ðáßæïõí ñüëï êáé ðïëý ðåñéâáëëïíôïëïãéêïß ðáñÜãïíôåò» åîçãåß ï åðéöáíÞò åðéóôÞìïíáò. Ôé ìðïñåß, üìùò, íá êÜíåé êÜðïéïò þóôå íá ðñïóôáôåõôåß áðü ôç íüóï; «Äõóôõ÷þò- áðáíôÜ- ôï äñÜìá ìå ôç íüóï áõôÞ åßíáé üôé áêüìá äåí Ý÷ïõìå áêñéâÞ ãíþóç ãéá ôï ðþò ìðïñïýìå íá ôçí áðïöýãïõìå. ÕðÜñ÷ïõí ïñéóìÝíåò ìåëÝôåò, ðïõ õðïäåéêíýïõí üôé Üôïìá ðïõ äåí áöÞíïõí ôïí åãêÝöáëï áäñáíÞ, Ý÷ïõí ìéêñüôåñï ñõèìü ðñïóâïëÞò áðü ôçí áóèÝíåéá. ¸íáò ðáñÜãïíôáò, ëïéðüí, ðïõ ðñÝðåé êÜðïéïò íá ðñïóÝîåé åßíáé íá äñáóôçñéïðïéåßôáé ï åãêÝöáëïò-íá äéáâÜæåé, íá åßíáé óå åãñÞãïñóç, íá áðïöåýãïíôáé ïé êáôá÷ñÞóåéò êáé ßóùò íá ìçí âãáßíåé íùñßò óå óýíôáîç». «ÁðëÜ, üðùò ëÝíå ïé Áìåñéêáíïß, «use it or lose it!» (÷ñçóéìïðïßçóÝ ôï, áëëéþò èá ôï ÷Üóåéò!)» êáôáëÞãåé, ÷áìïãåëþíôáò.

Åêóõã÷ñïíéóìüò ×åñóáßùí Åìðïñåõìáôéêþí Ïäéêþí Ìåôáöïñþí - ÐáñÜôáóç õðïâïëÞò ðñïôÜóåùí 02/04/2012 1. ÁíáèÝôïõóá Áñ÷Þ : ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá Åìðïñßïõ Õðïõñãåßïõ ÁíÜðôõîçò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò 2. Öïñåßò Äéá÷åßñéóçò: ÅÕÄ-ÅÐÁÅ & ÅÖÅÐÁÅ 3. Óõíïëéêüò ðñïûðïëïãéóìüò Äçìüóéáò ÄáðÜíçò: 30 åê. åõñþ (Å) Ôá Å10.000.000 êáôáíÝìïíôáé ãéá ôéò õöéóôÜìåíåò ðïëý ìéêñÝò, ìéêñÝò êáé ìåóáßåò ìåôáöïñéêÝò åðé÷åéñÞóåéò üðùò ïñßæïíôáé óôï ¢ñèñï 2 ðáñÜãñáöïò 7á êáé, 7â ôïõ Í. 3887/2010 êáé ôá õðüëïéðá Å 20.000.000 ãéá ôéò íÝåò ðïõ éäñýèçêáí ìåôÜ ôçí åöáñìïãÞ ôïõ Í. 3887 (30/9/2010) ìå íïìéêÞ ìïñöÞ ÁÅ, ÅÐÅ êáé ãéá ôéò õðü óýóôáóç ðïëý ìéêñÝò, ìéêñÝò êáé ìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò, ðïõ ðñüêåéôáé íá óõóôáèïýí õðü ôç ìïñöÞ Á.Å êáé Å.Ð.Å.Ãéá ôçí ÐåñéöÝñåéá ôçò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò ï áñ÷éêüò ðñïûðïëïãéóìüò ôçò Äçìüóéáò ÄáðÜíçò åß÷å ïñéóèåß óå Å9.000.000 åíþ ãéá ôçí ÐåñéöÝñåéá ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óå Å750.000.

4. Óêïðüò ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíáé íá åîáóöáëßóåé óôï ìåãáëýôåñï äõíáôü âáèìü, óôéò åíéó÷õüìåíåò åðé÷åéñÞóåéò: ÓõíèÞêåò õãéïýò áíÜðôõîçò êáé âåëôßùóçò ôçò áíôáãùíéóôéêÞò ôïõò èÝóçò, ìÝóù ôçò áðïôåëåóìáôéêÞò åöáñìïãÞò ôïõ Í3887/10 êáé ôçí áîéïðïßçóç íÝùí ôå÷íïëïãéþí åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò. Äõíáôüôçôá óôáäéáêÞò ìåßùóçò ôïõ áñéèìïý ôùí ìåìïíùìÝíùí ïäçãþí-åðé÷åéñÞóåùíðïõ ïäçãåß áíáìößâïëá óå åóùôåñéêü ìç õãéÞ áíôáãùíéóìü êáé äçìéïõñãßá óýã÷ñïíùí åðé÷åéñÞóåùí êáé åðßôåõîçò ïéêïíïìéþí êëßìáêáò, áîéïðïéþíôáò ðñïçãìÝíåò ôå÷íïëïãßåò êáé ó÷åôéêÝò õðçñåóßåò, Ìåßùóç ôïõ ìåôáöïñéêïý êüóôïõò ìÝóù ôçò áýîçóçò ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò ôùí åðé÷åéñÞóåùí ìå ôçí÷ñÞóç óýã÷ñïíïõ åîïðëéóìïý. ÐñïûðïèÝóåéò ìåßùóçò ôïõ êüóôïõò ëåéôïõñãßáò ìÝóù åöáñìïãÞò óõóôçìÜôùí åóùôåñéêÞò ïñãÜíùóçò êáé ëåéôïõñãßáò, åêðáßäåõóçò ïäçãþí, ÷ñÞóçò ôå÷íïëïãéþí ðëçñïöïñéêÞò ãéá ôçí áõôïìáôïðïßçóç ôùí äéáäéêáóéþí äéá÷åßñéóçò ìåôáêéíÞóåùí ï÷çìÜôùí, ìåßùóçòáãïñþí áíôáëëáêôéêþí êáé óÝñâéò êáé åöáñìïãÞò ðñïùèçôéêþí åíåñãåéþí. Ï åêóõã÷ñïíéóìüò ôùí åôáéñåéþí ÷åñóáßùí åìðïñåõìáôéêþí ìåôáöïñþí, èá äþóåé ôç äõíáôüôçôá óôéò óõììåôÝ÷ïõóåò åðé÷åéñÞóåéò êáé åðáããåëìáôßåò ïäçãïýò íá áíôéìåôùðßóïõí áðïôåëåóìáôéêüôåñá ôéò áñíçôéêÝò åðéðôþóåéò ôçò ïéêïíïìéêÞò ýöåóçò êáèþò êáé íá ðñïóáñìüæïíôáé ôá÷ýôåñá óôéò áëëáãÝò óõìðåñéöïñÜò ôùí åìðïñéêþí êáé êáôáíáëùôéêþí óõíçèåéþí, åîáéôßáò áõôÞò.

5. ÅðéëÝîéìåò Åðé÷åéñÞóåéò Óôï ðñüãñáììá ìðïñïýí íá õðïâÜëëïõí áðü ìéá ðñüôáóç : á) ÕöéóôÜìåíåò Ìåóáßåò, ÌéêñÝò êáé Ðïëý ÌéêñÝò åðé÷åéñÞóåéò ðïõ äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôïí åëëçíéêü ÷þñï óôïõò ôïìåßò ôùí áìéãþò ÷åñóáßùí åìðïñåõìáôéêþí ïäéêþí ìåôáöïñþí (äéåèíþí êáé ìç) êáé ïé ïðïßåò ôáîéíïìïýíôáé óôïí åðéëÝîéìï êëÜäï (ÊÁÄ) ôïõ ðñïãñÜììáôïò «49.4 ÏäéêÝò ìåôáöïñÝò åìðïñåõìÜôùí êáé õðçñåóßåò ìåôáêüìéóçò» (ÐáñÜñôçìá VII ôïõ Ïäçãïý ÐñïãñÜììáôïò) êáé Ý÷ïõí áñ÷ßóåé ôç äñáóôçñéüôçôÜ ôïõò ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôçí 30/9/2010, ëåéôïõñãïýí áäéáëåßðôùò áðü ôüôå êáé ïé ïðïßåò Ý÷ïõí íïìéêÞ ìïñöÞ üðùò ïñßæåôáé áðü ôï ¢ñèñï 2 ðáñÜãñáöïò 7á, êáé 7â ôïõ Í. 3887/2010. â) ÍÝåò, íåïóýóôáôåò êáé õðü óýóôáóç ÌéêñÝò Ðïëý ÌéêñÝò Åðé÷åéñÞóåéò êáé ìåóáßåò (startup åðé÷åéñÞóåéò) â1) Ùò íÝåò åðé÷åéñÞóåéò èåùñïýíôáé ïé åðé÷åéñÞóåéò ðïõ äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôïí åëëçíéêü ÷þñï óôïõò ôïìåßò ôùí áìéãþò ÷åñóáßùí åìðïñåõìáôéêþí ïäéêþí ìåôáöïñþí êáé ïé ïðïßåò ôáîéíïìïýíôáé óôïí åðéëÝîéìï êëÜäï (ÊÁÄ) ôïõ ðñïãñÜììáôïò «49.4 ÏäéêÝò ìåôáöïñÝò åìðïñåõìÜôùí êáé õðçñåóßåò ìåôáêüìéóçò» (ÐáñÜñôçìá VII ôïõ Ïäçãïý ÐñïãñÜììáôïò) êáé Ý÷ïõí áñ÷ßóåé ôç äñáóôçñéüôçôÜ ôïõò ìåôÜ ôéò 30/9/2010 êáé ìÝ÷ñé ôçí çìåñïìçíßá ðñïêÞñõîç ôïõ ðñïãñÜììáôïò êáé ëåéôïõñãïýí áäéáëåßðôùò áðü ôüôå. Ãéá áõôÝò ôéò åôáéñåßåò ðïõ éäñýèçêáí Þ èá éäñõèïýí ìåôÜ ôçí åöáñìïãÞ ôïõ Í3887(30/9/2010) åðéëÝîéìåò èåùñïýíôáé ïé åôáéñåßåò ìå íïìéêÞ ìïñöÞ ÁÅ, ÅÐÅ. â2) Õðü óýóôáóç åðé÷åéñÞóåéò. Äéêáßùìá óõììåôï÷Þò óôï ðñüãñáììá Ý÷ïõí Ý÷ïõí öõóéêÜ ðñüóùðá ôá ïðïßá Ý÷ïõí êëåßóåé ôï 18 Ýôïò ôçò çëéêßáò ôïõò êáôÜ ôçí çìåñïìçíßá õðïâïëÞò åðåíäõôéêÞò ðñüôáóçò, ôá ïðïßá åðéèõìïýí íá éäñýóïõí ðïëý ìéêñÝò, ìéêñÝò, êáé ìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò óôïõò ôïìåßò ôùí áìéãþò ÷åñóáßùí åìðïñåõìáôéêþí ïäéêþí ìåôáöïñþí. Ç áðáßôçóç áõôÞ áöïñÜ óôï óýíïëï ôùí åôáßñùí Þ ìåôü÷ùí. Ïé åðé÷åéñÞóåéò ðïõ èá óõóôáèïýí ìåôÜ ôçí çìåñïìçíÜé ðñïêÞñõîçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò êáé äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôïí åðéëÝîéìï êëÜäï (ÊÁÄ) ôïõ ðñïãñÜììáôïò «49.4 ÏäéêÝò ìåôáöïñÝò åìðïñåõìÜôùí êáé õðçñåóßåò ìåôáêüìéóçò» (ÐáñÜñôçìá VIII ôïõ Ïäçãïý ÐñïãñÜììáôïò). ÂáóéêÞ ðñïûðüèåóç åßíáé üôé ôá öõóéêÜ ðñüóùðá èá óõóôÞóïõí åôáéñåßá ÁÅ Þ ÅÐÅ ðñéí ôçí ðñþôç åêôáìßåõóç ôçò áíáëïãïýóáò åðé÷ïñÞãçóçò. â3) Íåïóýóôáôåò åðé÷åéñÞóåéò. Ãéá ôéò áíÜãêåò ôïõ ðáñüíôïò ïäçãïý íåïóýóôáôåò èåùñïýíôáé áõôÝò ðïõ åßíáé õðü óýóôáóç êáèþò êáé áõôÝò ðïõ Ý÷ïõí éäñõèåß áëëÜ äåí Ý÷ïõí êëåßóåé ìßá äéá÷åéñéóôéêÞ ÷ñÞóç ìÝ÷ñé ôçí çìåñïìçíßá ðñïêÞñõîç ôïõ ðñïãñÜììáôïò.

6. Ðïóïóôü äçìüóéáò ÷ñçìáôïäüôçóçò Ôï ðñüãñáììá äéÝðåôáé áðü ôïõò Êáíïíéóìïýò DeMinimis(áñéè.1998/2006) êáé ôï Ãåíéêü Áðáëëáêôéêü Êáíïíéóìü 800/2008 ôçò Å.Å. Ç Äçìüóéá ÄáðÜíç ôïõ ðñïãñÜììáôïò óõã÷ñçìá-

ôïäïôåßôáé áðü áðü ôï Åõñùðáúêü Ôáìåßï ÐåñéöåñåéáêÞò ÁíÜðôõîçò (ÅÔÐÁ) ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò êáé ôï Åëëçíéêü Äçìüóéï. Ôï ðïóïóôü Äçìüóéáò ×ñçìáôïäüôçóçò äéáìïñöþíåôáé ùò åîÞò: Ïé äáðÜíåò ðïõ èá õëïðïéçèïýí ìå âÜóç ôïí Êáíïíéóìü (ÅÊ) áñéè.1998/2006 ôçò ÅðéôñïðÞò - Åíéó÷ýóåéò Þóóïíïò óçìáóßáò (De minimis aid) èá åðéäïôçèïýí óå ðïóïóôü 70% ôçò óõíïëéêÞò ôïõò áîßáò. Åðéðñüóèåôá, ç åðé÷ïñÞãçóç óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí èá ðñÝðåé íá õðåñâáßíåé ôéò 100.000 Å Ïé äáðÜíåò ðïõ èá õëïðïéçèïýí ìå âÜóç ôïí Ãåíéêü Áðáëëáêôéêü Êáíïíéóìü (ÅÊ) áñéèì.

800/2008 ôçò ÅðéôñïðÞò ôçò 6çò Áõãïýóôïõ 2008 (Üñèñá 14,19 êáé 40), èá åðéäïôçèïýí óå ðïóïóôü 25% ôçò óõíïëéêÞò ôïõò áîßáò ãéá ôéò íåïóýóôáôåò ìéêñÝò åðé÷åéñÞóåéò (Üñèñï 14) êáé 45% ôçò óõíïëéêÞò ôïõò áîßáò ãéá ôéò ìåóáßåò, ìéêñÝò êáé ðïëý ìéêñÝò åðé÷åéñÞóåéò (Üñèñá 19 & 40).

7. Ðñïûðïëïãéóìüò Ýñãùí Óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïãñÜììáôïò åíéó÷ýïíôáé Ýñãá ðñïûðïëïãéóìïý ýøïõò åðÝíäõóçò áðü Å30.000 Ýùò Å180.000 Äéåõêñéíßæåôáé ðùò ï õðïâáëëüìåíïò ðñïûðïëïãéóìüò ôçò ðñüôáóçò äýíáôáé íá õðåñâáßíåé ôï üñéï ôùí 180.000 Å åéäéêÜ óôçí ðåñßðôùóç ðïõ õðÜñ÷åé áðüêôçóç íÝïõ ï÷Þìáôïò ìå ðñïäéáãñáöÝò ðïõ õðåñâáßíïõí ôá êïéíïôéêÜ ðñüôõðá. Ç äéÜñêåéá õëïðïßçóçò ôùí åãêåêñéìÝíùí Ýñãùí ïñßæåôáé óå 18 ìÞíåò áðü ôçí çìåñïìçíßá ôçò áðüöáóçò Ýíôáîçò ôçò åðé÷åßñçóçò, ìå äõíáôüôçôá åîÜìçíçò (6) ðáñÜôáóçò. Êáô' åîáßñåóç, äýíáôáé íá äïèåß ðñüóèåôç ðáñÜôáóç ôñéþí ìçíþí ìüíï óå ðåñéðôþóåéò ôåêìçñéùìÝíçò áíùôÝñáò âßáò.

8. ÅðéëÝîéìåò äáðÜíåò ôïõ ðñïãñÜììáôïò á) ÄáðÜíåò óýìöùíá ìå ôïí Êáíïíéóìü De minimis ÊôéñéáêÝò åñãáóßåò (áíÝãåñóç / äéáìüñöùóç) óõíåñãåßùí, ÷þñùí óôÜèìåõóçò, áðïèÞêåõóçò êáé óõíôÞñçóçò Åðåíäýóåéò óå ðÜãéá: ÁãïñÜ áãïñÜò ïéêïðÝäïõ ÄáðÜíåò ãéá ÁÐÅ êáé ðñïìÞèåéá åîïðëéóìïý åîïéêïíüìçóçò åíÝñãåéáò ÁãïñÜ ôå÷íïãíùóßáò, ëïãéóìéêü, ðëçñïöïñéáêÜ óõóôÞìáôá êëð. ÄáðÜíåò ãéá ôç ìåôåãêáôÜóôáóç õöéóôÜìåíùí åðé÷åéñÞóåùí óå ÂÉ.ÐÅ., Âéïôå÷íéêÜ ÐÜñêá Åíïéêßáóç ïéêïðÝäïõ óå ðåñéï÷Þ åêôüò ÂÉÐÅ ãéá ðåñßïäï åíüò Ýôïõò. ¢ûëåò äáðÜíåò (óõíïëéêÜ) üðùò ð.÷. ÄáðÜíåò åêðáßäåõóçò êáé ðéóôïðïßçóçò, ÄáðÜíåò óõììåôï÷Þò óå åêèÝóåéò, ÄáðÜíåò óõìâïýëùí êáé óõìâïõëåõôéêþí õðçñåóéþí â) ÄáðÜíåò óýìöùíá ìå ôïí Ãåíéêü Áðáëëáêôéêü Êáíïíéóìü 800/2008 Áðüêôçóç êáéíïýñãéùí ìåôáöïñéêþí ï÷çìÜôùí ôùí ïðïßùí ïé ðñïäéáãñáöÝò õðåñâáßíïõí ôá êïéíïôéêÜ ðñüôõðá Þ áõîÜíïõí ôï âáèìü ðñïóôáóßáò ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò åëëåßøåé êïéíïôéêþí ðñïôýðùí ìå ðåñéâáëëïíôéêÞ âåëôßùóç. Óçìåéþíåôáé üôé åðéëÝîéìåò èåùñïýíôáé ïé ðñüóèåôåò åðåíäõôéêÝò äáðÜíåò ðïõ áðáéôïýíôáé þóôå íá åðéôåõ÷èåß õøçëüôåñï åðßðåäï ðñïóôáóßáò ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò áðü ôï åðßðåäï ðïõ áðáéôïýí ôá êïéíïôéêÜ ðñüôõðá êáé ü÷é ïëüêëçñç ç äáðÜíç áðüêôçóçò ôïõ êáéíïýñãéïõ ìåôáöïñéêïý ìÝóïõ. (Üñèñï 19) ÄáðÜíåò ðñüóëçøçò êáé áðáó÷üëçóçò ãéá óõíïëéêÞ äéÜñêåéá 1 Ýôïõò ðñüóèåôïõ ðñïóùðéêïý, åñãáæïìÝíùí óå ìåéïíåêôéêÞ èÝóç êáé áôüìùí ìå áíáðçñßá (ÁÌåÁ) êáôÜ ôçí Ýííïéá ôïõ êáíïíéóìïý 800/2008 (Üñèñï 40) ËåéôïõñãéêÝò äáðÜíåò ìüíï ãéá ôéò íåïóýóôáôåò ìéêñÝò åðé÷åéñÞóåéò (õðü óýóôáóç ìéêñÝò åðé÷åéñÞóåéò êáé åðé÷åéñÞóåéò ðïõ äåí Ý÷ïõí êëåßóåé ìéá äéá÷åéñéóôéêÞ ÷ñÞóç ìÝ÷ñé ôçí çìåñïìçíßá ðñïêÞñõîçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ) ãéá ìÝãéóôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá åíüò (1) Ýôïõò Óå êÜèå ðåñßðôùóç óôïí õðïâáëëüìåíï ðñïûðïëïãéóìü ôïõ Ýñãïõ èá ðñÝðåé íá ôçñïýíôáé ôá áíþôáôá (ðïóïôéêÜ ç/êáé ðïóïóôéáßá) áíÜ êáôçãïñßá êáé åßäïò äáðÜíçò óýìöùíá ìå ôá ïñéæüìåíá óôïí Ïäçãü ôïõ ÐñïãñÜììáôïò (óåë. 22-23 Ïäçãïý ôïõ ÐñïãñÜììáôïò) Ùò çìåñïìçíßá Ýíáñîçò åðéëåîéìüôçôáò äáðáíþí ïñßæåôáé: á) ãéá ôéò äáðÜíåò ïé ïðïßåò õðÜãïíôáé óôïí Êáíïíéóìü De minimis(1998/2006), ç çìåñïìçíßá ðñïêÞñõîçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò â) ãéá ôéò äáðÜíåò ïé ïðïßåò õðÜãïíôáé óôï Ãåíéêü Áðáëëáêôéêü Êáíïíéóìü 800/2008, ç çìåñïìçíßá çëåêôñïíéêÞò õðïâïëÞò ôçò ðñüôáóçò óôï ðñüãñáììá.

9. ÕðïâïëÞ ÐñïôÜóåùí Ïé ðñïôÜóåéò õðïâÜëëïíôáé çëåêôñïíéêÜ ìÝóù ôïõ äéáäéêôõáêïý ôüðïõ ependyseis.gr. H ðñïèåóìßá õðïâïëÞò åßíáé áðü 20/2/2012 Ýùò êáé 02/04/2012 (ìåôÜ áðü ðáñÜôáóç). Ïé ðñïôÜóåéò ðïõ äåí Ý÷ïõí õðïâëçèåß çëåêôñïíéêÜ äåí èá áîéïëïãïýíôáé åíþ êáôÜ ôçí ðáñáëáâÞ ôùí öáêÝëùí ôùí ðñïôÜóåùí èá åëÝã÷åôáé ç ôÞñçóç ôçò õðï÷ñÝùóçò ôçò çëåêôñïíéêÞò õðïâïëÞò. Ïé ÐñïôÜóåéò (ÖÜêåëïé Õðïøçöéüôçôáò) ðñÝðåé õðï÷ñåùôéêÜ íá õðïâëçèïýí êáé óå Ýíôõðç ìïñöÞ (Ýíá áíôßãñáöï), ôï áñãüôåñï óå åðôÜ (7) çìÝñåò (çìåñïëïãéáêÝò) ìåôÜ ôçí êáôáëçêôéêÞ çìåñïìçíßá çëåêôñïíéêÞò õðïâïëÞò ôùí ðñïôÜóåùí, óå Ýíá áðü ôïõò Åôáßñïõò ôïõ ÅÖÅÐÁÅ (ÊÅÐÁ-ÁÍÅÌ ãá ôéò ÐåñéöÝñåéåò ôçò ÊåíôñéêÞò êáé ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò) áíÜëïãá ìå ôïí ôüðï õëïðïßçóçò ôçò åðÝíäõóçò êáèþò êáé óôá óõíåñãáæüìåíá ìå ôïí ÅÖÅÐÁÅ ÔñáðåæéêÜ Éäñýìáôá êáé Áíáðôõîéáêïýò Öïñåßò.

Ï ÁÍÁÐÔÕÎÇ.gov.gr åßíáé ï åðßóçìïò äéáäéêôõáêüò ôüðïò ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁíÜðôõîçò Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò ðïõ ðáñÝ÷åé áíáëõôéêÞ ðëçñïöüñçóç ãéá ôçí ðïñåßá õëïðïßçóçò ôùí Ýñãùí ôïõ Åèíéêïý Óôñáôçãéêïý Ðëáéóßïõ ÁíáöïñÜò (ÅÓÐÁ). Ï äéáäéêôõáêüò ôüðïò áíáðôý÷èçêå áðü ôçí ÅéäéêÞ Õðçñåóßá ÏëïêëçñùìÝíïõ Ðëçñïöïñéáêïý ÓõóôÞìáôïò (ÏÐÓ), óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ÅéäéêÞ Õðçñåóßá ÓôñáôçãéêÞò Ó÷åäéáóìïý êáé Áîéïëüãçóçò Áíáðôõîéáêþí ÐñïãñáììÜôùí (ÅÕÓÓÁÁÐ) êáé ôç ÌïíÜäá ÏñãÜíùóçò ôçò Äéá÷åßñéóçò Áíáðôõîéáêþí ÐñïãñáììÜôùí (ÌÏÄ Á.Å.), ìå óôü÷ï ôç äéáóöÜëéóç ôçò äéáöÜíåéáò êáé ôç äéÜ÷õóç ðëçñïöüñçóçò ó÷åôéêÜ ìå ôçí õëïðïßçóç ôùí Åðé÷åéñçóéáêþí ÐñïãñáììÜôùí.

To ÁÍÁÐÔÕÎÇ.gov.gr ôñïöïäïôåßôáé áðü ôéò Äéá÷åéñéóôéêÝò Áñ÷Ýò, ôéò ÅíäéÜìåóåò Äéá÷åéñéóôéêÝò Áñ÷Ýò, ôïõò ÅíäéÜìåóïõò Öïñåßò Äéá÷åßñéóçò êáé ôïõò Äéêáéïý÷ïõò ôùí Åðé÷åéñçóéáêþí ÐñïãñáììÜôùí, ìÝóù ôïõ ÏëïêëçñùìÝíïõ Ðëçñïöïñéáêïý ÓõóôÞìáôïò (ÏÐÓ), ôï ïðïßï åßíáé ôï êåíôñéêü óýóôçìá ðëçñïöüñçóçò, äéá÷åßñéóçò êáé äéáñêïýò ðáñáêïëïýèçóçò ôçò ðïñåßáò õëïðïßçóçò ôùí óõã÷ñçìáôïäïôïýìåíùí Ýñãùí. Äåßôå óå êáèçìåñéíÞ âÜóç ôçí åéêüíá ôïõ ÅÓÐÁ ìÝóá áðü äéáäñáóôéêïýò ÷Üñôåò, êáôáëüãïõò Ýñãùí êáé óôáôéóôéêÝò áíáëýóåéò ãéá êÜèå ðåñéöÝñåéá ôçò ÅëëÜäáò. Ó÷åôéêü link âñßóêåôáé êáé óôïí äéêôõáêü ÷þñï ôïõ Åõñùðáéêïý Äéêôýïõ ïëïêëçñùìÝíçò õðïóôÞñéîçò Åðé÷åéñÞóåùí "Enterprise Europe Network - Hellas" óôçí ÁÍÊÏ.

KáôáâïëÞ åðéäïìÜôùí ðñüíïéáò

Ôï ôìÞìá õðçñåóéþí Õãåßáò êáé Ðñüíïéáò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò èÝëïíôáò íá åíçìåñþóåé üëïõò ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò, áíáêïéíþíåé üôé ç ðëçñùìÞ üëùí ôùí åðéäïìÜôùí ðñüíïéáò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí åðéäïìÜôùí ðáñáðëçãéêþí äçìïóßïõ êáé êßíçóçò, ãéá ôï äßìçíï Éáíïõáñßïõ-Öåâñïõáñßïõ 2012, èá ðñáãìáôïðïéçèåß áðü 9 Ýùò 23 Áðñéëßïõ 2012. Ç êáôáâïëÞ ôùí åðéäïìÜôùí ðñüíïéáò èá ðñáãìáôïðïéçèåß ìå ôïí óõíÞèç ôñüðï.

ÁÍÁÃÃÅËÉÁ ÃÁÌÏÕ

Ãíùóôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï ÍÝóôùñáò ÉùÜííçò ôïõ ÉùÜííç êáé ôçò ÅëÝíçò ôï ãÝíïò ÌáêñÞ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç êáé ç ÄÝóðïéíá Áíäñßôóá ôïõ Äçìçôñßïõ êáé ôçò Ãåùñãßáò ôï ãÝíïò Ôóïëáêßäç ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí.

MOÑÖÙÔÉÊÏÓ ÏÌÉËÏÓ ÓÅÑÂÉÙÍ «ÔÁ ÊÁÓÔÑÁ»

Ðñüóêëçóç

Óáò ðñïóêáëïýìå ôçí ÊõñéáêÞ 1ç Áðñéëßïõ 2012, þñá 8 ì.ì. óôçí áßèïõóá ôåëåôþí ôïõ Îåíïäï÷åßïõ «ÍáúÜäåò» óå ìéá ÌïõóéêÞ ÂñáäéÜ ìå ôïõò Ìáíþëç ×áôæçìáíþëç, ÂáããÝëç ÌáñáìÞ, Íßêïò ÌðÜêáíï ÌÜñêï ÂáëáâÜíç, ÄçìÞôñç Ôáúñßäç, ÃéÜííç ÍáëìðÜíôç, ÃéÜííç ÂåëéóóÜñç-ÐïíôéáêÞ Ëýñá, Ìé÷Üëç Êáëáúôæßäç- Íôáïýëé. Ç åêäÞëùóç ðñáãìáôïðïéåßôáé ãéá íá åíéó÷õèåß ïéêïíïìéêÜ ç OéêïãÝíåéá ôïõ Óõìðïëßôç ìáò Íßêïõ ÌðéëéÜôç, ðïõ äïêéìÜæåôáé åäþ êáé ïêôþ ìÞíåò áðü óïâáñü ðñüâëçìá õãåßáò, Ýðåéôá áðü ôñï÷áßï áôý÷çìá. Ìå ôéìÞ Ôï Ä.Ó. ôïõ Ì.Ï.Ó

ÅÈÍÉÊÏ ÊÁÉ ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÁÊÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÁÈÇÍÙÍ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ôï ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí áíáêïéíþíåé üôé óôï ÖÅÊ 289/15-32012 ô ô äçìïóéåýôçêáí ïé ðñïêçñýîåéò ôñéþí (3) èÝóåùí Ä.Å,Ð. ùò åîÞò: ÅÈÍÉÊÏ ÊÁÉ ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÁÊÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÁÈÇÍÙÍ ÉÁÔÑÉÊÇ Ó×ÏËÇ (M.Aóßáò 75 ÃïõäÞ, ôçë. 2107462003) ÔÏÌÅÁÓ ÐÁÈÏËÏÃÉÁÓ Áñéè. ÐñïêÞñõîçò 1112005543/11-11-11/6-12-11 (AÄA Â44Á46ØÆ2Í-Í8Â) -Ìßá èÝóç ÄÅÐ óôç âáèìßäá ôïõ ÁíáðëçñùôÞ ÊáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Ðáèïëïãßá-Óáê÷áñþäçò äéáâÞôçò» ÔÏÌÅÁÓ ÕÃÅÉÁÓ ÌÇÔÅÑÁÓ-ÐÁÉÄÉÏÕ -Áñéè. ÐñïêÞñõîçò 1112005565/11-11-11/6-12-11 (ÁÄÁ Â44Á46ØÆ2Í-ÁÌÔ) -Ìßá èÝóç ÄÅÐ óôç âáèìßäá ôïõ Åðßêïõñïõ ÊáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÐáéäéáôñéêÞ» ÔÏÌÅÁÓ ÊÏÉÍÙÍÉÊÇÓ ÉÁÔÑÉÊÇÓ. ØÕ×ÉÁÔÑÉÊÇÓ ÊÁÉ ÍÅÕÑÏËÏÃÉÁÓ -Áñéè. ÐñïêÞñõîçò 1112004077/11-11-11/6-12-11 (ÁÄÁ Â44Á46ØÆ2Í-ÏÖÇ) -Ìßá èÝóç ÄÅÐ óôç âáèìßäá, ôïõ ÊáèçãçôÞ ìå ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «Íåõñïëïãßá-ÊëéíéêÞ Íåõñïöõóéïëïãßá» Ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò õðïøçöéïôÞôùí ëÞãåé óôéò 24-5 -2012 Êáëïýíôáé ïé åíäéáöåñüìåíïé, ðïõ Ý÷ïõí ôá íüìéìá ðñïóüíôá, íá õðïâÜëïõí áßôçóç õðïøçöéüôçôáò ìáæß ìå üëá ôá áíáãêáßá ãéá ôçí êñßóç äéêáéïëïãçôéêÜ, üðùò áõôÜ áíáöÝñïíôáé óôï ÖÅÊ ôùí Ðñïêçñýîåùí, óôç Ãñáììáôåßá ôçò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò, üðïõ ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò. ÁèÞíá 23-3-2012 Ï Ðñýôáíçò Èåïäüóéïò Í. Ðåëåãñßíçò

'

ÈÁÑÑÏÓ

ÐáñáóêåõÞ 30 Ìáñôßïõ 2012

ÈÁÑÑÏÓ

Ä. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: ÅêäïôéêÞ ÅíçìåñùôéêÞ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. ÅÊÄÏÔÇÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ: ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ: Ä. ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÁ ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇ ÁÈËÇÔÉÊÁ: ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÔÓÉÊÁÓ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÐËÅÔÓÏÓ ÉÄÑÕÔÇÓ: + ×Ñ. ÐÁÐÁÓÔÅÑÉÁÄÇÓ ¸ôïò éäñýóåùò 1960 ÔÇËÅÖÙÍÏ: 24610-38611 FAX. 24610-34611 E-MAIL:tharos@otenet.gr EÄÑÁ: ÊÏÆÁÍÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: ÅÔÇÓÉÁ 72 Å ÅÎÁÌÇÍÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å ÅËÁ×ÉÓÔÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: 15 Å ÔÑÁÐÅÆÙÍ ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ: 190 Å

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, 113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 14840 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 &

ÐÝèáíå ï ÃéÜííçò ÌðáíéÜò ÐÝèáíå ÷èåò íïóïêïìåßï «Åõáããåëéóìüò» üðïõ íïóçëåýïíôáí ôéò ôåëåõôáßåò åâäïìÜäåò ìå âáñéÜ íüóï, ï ÃéÜííçò ÌðáíéÜò, Ýíá áðü ôá êïñõöáßá óôåëÝ÷ç ôçò ÁíáíåùôéêÞò ÁñéóôåñÜò êáé ôÝùò âïõëåõôÞò ôïõ ÓÕÑÉÆÁ. Ï ÃéÜííçò ÌðáíéÜò ãåííÞèçêå óôïõò Ìåëéóóïõñãïýò ôçò 'Áñôáò ôï 1939, õðÞñîå óôÝëå÷ïò ôçò ðñïäéêôáôïñéêÞò ÁñéóôåñÜò, åß÷å áíáðôýîåé Ýíôïíç áíôéäéêôáôïñéêÞ óôÜóç óôá ÷ñüíéá ôçò ×ïýíôáò, åß÷å óõëëçöèåß êáé åß÷å âáóáíéóôåß. ¸íôïíç Þôáí ç óõíäéêáëéóôéêÞ êáé ðïëéôéêÞ äñÜóç Þäç êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí óðïõäþí ôïõ óôï Ãêñáôò ôçò Áõóôñßáò, üðïõ ðÞãå ìåôÜ ôéò óðïõäÝò ôïõ óôç Ó÷ïëÞ Ðïëéôéêþí Ìç÷áíéêþí ôïõ Åèíéêïý Ìåôóüâéïõ Ðïëõôå÷íåßïõ. Åêåß ãßíåôáé ìÝëïò ôïõ Êïììïõíéóôéêïý Êüììáôïò ôçò Ãåñìáíßáò, åíþ êáôÜ ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ óôçí ÅëëÜäá åíôÜóóåôáé óôçí ïñãÜíùóç ôçò óðïõäÜæïõóáò ðáñÜôáîçò ôçò ÄçìïêñáôéêÞò Íåïëáßáò ËáìðñÜêç, óôçí ïðïßá åêëÝãåôáé ãñáììáôÝáò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò èçôåßáò ôïõ óôéò ¸íïðëåò ÄõíÜìåéò, åðß ×ïýíôáò, ôï 1968 åíôÜóóåôáé ðïëéôéêÜ óôï ÊÊÅ Åóùôåñéêïý êáé ìåôÜ ôçí áðüëõóÞ ôïõ áðü ôïí óôñáôü, ôï 1969, áíáðôýóóåé áíôéäéêôáôïñéêÞ äñÜóç óôéò ãñáììÝò ôçò íåïëáßáò ôïõ ÑÞãá Öåñáßïõ ôïõ ÊÊÅ Åóùôåñéêïý êáé ôïõ ÐáíåëëÞíéïõ Áíôéäéêôáôïñéêïý Ìåôþðïõ. Åßíáé ôïí ßäéï ÷ñüíï ðïõ èá óõëëçöèåß êáé èá öõëáêéóèåß óôï óôñáôüðåäï ðïëéôéêþí åîüñéóôùí óôï ÐáñèÝíé ôçò ËÝñïõ. Ç ðïëéôéêÞ ôïõ äñÜóç óôï ÊÊÅ Åóùôåñéêïý óõíå÷ßæåôáé êáôÜ ôç Ìåôáðïëßôåõóç êáé ôï 1982 åêëÝãåôáé ãñáììáôÝáò ôïõ êüììáôïò. ÐáñÜëëçëá ìåôÝ÷åé Þäç ùò óõíäéêáëéóôÞò óôï óõíäéêáëéóôéêü êßíçìá ôùí Ðïëéôéêþí Ìç÷áíéêþí êáé ôïõ Ôå÷íéêïý Åðéìåëçôçñßïõ ÅëëÜäáò. ÌåôÜ ôç äéÜóðáóç ôïõ ÊÊÅ Åóùôåñéêïý, óõíå÷ßæåé óôï ÊÊÅ Åóùôåñéêïý ÁíáíåùôéêÞò ÁñéóôåñÜò, üðïõ ãßíåôáé áñ÷çãüò êüììáôïò êáé óôç óõíÝ÷åéá åíôÜ÷èçêå óôçí ÁíáíåùôéêÞ ÊïììïõíéóôéêÞ ÏéêïëïãéêÞ ÁñéóôåñÜ (ÁÊÏÁ), ç ïðïßá áðü

ôï 2004 áðïôåëåß óõíéóôþóá ôïõ ÓÕÑÉÆÁ. Áðü áõôÞ ôç èÝóç, ôï 2007 åêëÝãåôáé âïõëåõôÞò åðéêñáôåßáò ìå ôïí ÓÕÑÉÆÁ. Ç êçäåßá ôïõ èá ôåëåóôåß ôçí ÐáñáóêåõÞ óôï ¡Á Íåêñïôáöåßï Áèçíþí -ÓõëëõðçôÞñéá áðü ôïí ðïëéôéêü êüóìï Èëßøç ãéá ôï èÜíáôï ôïõ óôåëÝ÷ïõò ôçò ÁíáíåùôéêÞò ÁñéóôåñÜò êáé ôÝùò âïõëåõôÞ ôïõ ÓÕÑÉÆÁ ÃéÜííç ÌðáíéÜ, åîÝöñáóáí ìå áíáêïßíùóÞ ôïõ ï ðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò Ößëéððïò ÐåôóÜëíéêïò, ï Óõíáóðéóìüò, ç ÄçìïêñáôéêÞ ÁñéóôåñÜ, ïé Ïéêïëüãïé ÐñÜóéíïé, êáé ôï ¢ñìá Ðïëéôþí. «ÁãùíéóôÞ ôçò ÁñéóôåñÜò êáé åîÝ÷ïõóá

ðñïóùðéêüôçôá ôçò ðïëéôéêÞò æùÞò, ðïõ óçìÜäåøå ìå ôç äñÜóç ôïõ ôçí ðïñåßá ôïõ ôüðïõ», ÷áñáêôçñßæåé ï ðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò Ößëéððïò ÐåôóÜëíéêïò ôïí åêëéðüíôá ÃéÜííç ÌðáíéÜ, åêöñÜæïíôáò óå áíáêïßíùóÞ ôïõ, ôç âáèýôáôç èëßøç ôïõ ãéá ôïí èÜíáôü ôïõ. «Ï ÃéÜííçò ÌðáíéÜò, õðçñÝôçóå ìå Þèïò, áîéïðñÝðåéá êáé ìá÷çôéêüôçôá ôéò éäÝåò ôïõ. Ï áíôéäéêôáôïñéêüò ôïõ áãþíáò êáé ç Ýíôïíç ìåôáðïëéôåõôéêÞ ôïõ äñÜóç, ôïí áíÝäåéîáí óå çãåôéêÞ öõóéïãíùìßá ôçò ÁíáíåùôéêÞò ÁñéóôåñÜò. Ôá èåñìÜ óõëëõðçôÞñéÜ ìïõ óôïõò ïéêåßïõò êáé óôïõò óõíáãùíéóôÝò ôïõ», áíáöÝñåé óôç äÞëùóÞ ôïõ ï Ößëéððïò ÐåôóÜëíéêïò. «Ï èÜíáôïò ôïõ óýíôñïöïõ ÃéÜííç ÌðáíéÜ áðïôåëåß ìéá ìåãÜëç áðþëåéá ãéá ôï ÷þñï ôçò áíáíåùôéêÞò êáé ñéæïóðáóôéêÞò áñéóôåñÜò» áíáöÝñåé ìÞíõìá ôçò ÊÐÅ ôïõ ÓÕÍ, êáé ôïí ÷áñáêôçñßæåé «Üïêíï,

óõíåðÞ êáé ìåèïäéêü áãùíéóôÞ óôçí õðüèåóç ôïõ óïóéáëéóìïý ìå äçìïêñáôßá êáé åëåõèåñßá, óôçí õðüèåóç ôçò êïììïõíéóôéêÞò áíáíÝùóçò», ðïõ «áöïóéþèçêå ìå üëåò ôïõ ôéò äõíÜìåéò, óå üëç ôïõ ôçí ðïëéôéêÞ äéáäñïìÞ, óôçí õðçñåóßá ôùí éäáíéêþí êáé ôùí áîéþí ôçò áñéóôåñÜò». «Ç çãåôéêÞ ôïõ ðáñïõóßá óôç èÝóç ôïõ ãñáììáôÝá ôïõ ÊÊÅ ÅÓÙÔÅÑÉÊÏÕ óöñÜãéóå áíåîßôçëá ôï åã÷åßñçìá ôçò êïììïõíéóôéêÞò áíáíÝùóçò óôçí ðáôñßäá ìáò» êáé «ç óõìâïëÞ ôïõ óôï åíùôéêü åã÷åßñçìá ôçò óýã÷ñïíçò áíáíåùôéêÞò êáé ñéæïóðáóôéêÞò áñéóôåñÜò, ôïí ÓÕÑÉÆÁ, õðÞñîå êáèïñéóôéêÞ ãéá ôçí ýðáñîç êáé ôçí åíäõíÜìùóÞ ôïõ» ðñïóèÝôåé ï ÓÕÍ êáé êáôáëÞãåé: «ÌáêÜñé ôï ðáñÜäåéãìÜ ôïõ íá âñßóêåé ðÜíôá ìéìçôÝò áíÜìåóá óôïõò ÷éëéÜäåò áñéóôåñïýò êáé áñéóôåñÝò ðïõ åìðíÝïíôáé áðü ôçí õðüèåóç ôïõ åëåýèåñïõ, áíèñþðéíïõ êáé äçìïêñáôéêïý óïóéáëéóìïý. Ôïí áðï÷áéñåôïýìå ìå óõãêßíçóç êáé óåâáóìü». «ÅêöñÜæù ôç âáèéÜ ìïõ ïäýíç ãéá ôï èÜíáôï ôïõ óõíôñüöïõ ÃéÜííç ÌðáíéÜ, ôïõ áãùíéóôÞ ðïõ ìå óõíÝðåéá, äéÜñêåéá êáé áíéäéïôÝëåéá ðñüóöåñå ðïëýôéìåò õðçñåóßåò óôçí áñéóôåñÜ êáé óôïí ôüðï», áíáöÝñåé óôç äÞëùóÞ ôïõ ðñüåäñïò ôçò ÄçìïêñáôéêÞò ÁñéóôåñÜò Öþôçò ÊïõâÝëçò. «Ï ÃéÜííçò ÌðáíéÜò áãùíßóôçêå ìå óõíÝðåéá êáé áõôïèõóßá ãéá ôá éäáíéêÜ ôïõ ìéóü, äýóêïëï, áéþíá. Ôï Þèïò êáé ç óåìíüôçôÜ ôïõ Þôáí öÜñïò ü÷é ìüíï ãéá ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ, áëëÜ êáé ãéá üóïõò åß÷áí ôçí ôéìÞ íá ôïí ãíùñßóïõí», áíáöÝñïõí ïé Ïéêïëüãïé ÐñÜóéíïé, åêöñÜæïíôáò ôá èåñìÜ óõëëõðçôÞñéÜ ôïõò óôïõò ïéêåßïõò ôïõ. «Óôéò êñßóéìåò þñåò ðïõ æïýìå ìïñöÝò üðùò ï ÃéÜííçò ÌðáíéÜò, ìå ôç æùÞ êáé ôï Ýñãï ôïõò, ðñÝðåé íá ìáò êáèïäçãïýí» äÞëùóå ï ðñüåäñïò ôïõ ÐáíåëëÞíéïõ ¢ñìáôïò Ðïëéôþí ÃéÜííçò ÄçìáñÜò.

ÄéÜêñéóç ãéá ¸ëëçíá åêðáéäåõôéêü óå Ðáíåõñùðáúêü Öüñïõì ôçò Microsoft ¸ëëçíáò äéáêñßèçêå óôïí ðáíåõñùðáúêü äéáãùíéóìü ãéá ðñùôïðüñïõò åêðáéäåõôéêïýò ðïõ öéëïîåíÞèçêå óôï Ðáíåõñùðáúêü Öüñïõì "ÓõíåñãÜôåò óôç ÌÜèçóç" 2012 ôçò Microsoft. Ç åêäÞëùóç äéåîÞ÷èç óôç Ëéóáâüíá, óõãêåíôñþíïíôáò 250 åêðáéäåõôéêïýò áðü ðåñéóóüôåñåò áðü 40 åõñùðáúêÝò ÷þñåò. ¼ðùò áíáêïßíùóå ç Microsoft ÅëëÜò, o ÄçìÞôñçò ÑÜììïò áðü ôï 23ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï ÐåéñáéÜ êÝñäéóå ôç äåýôåñç áíáðëçñùìáôéêÞ èÝóç óôçí êáôçãïñßá "Knowledge Building" ãéá ôï Ýñãï "ÄéáäñáóôéêÞ Ãåùìåôñßá", ðïõ áðïôåëåß ìéá äéáöïñïðïéçìÝíç äéäáêôéêÞ ðñïóÝããéóç óõãêåêñéìÝíùí åííïéþí ôçò Ãåùìåôñßáò. ¸ôóé, ï ê. ÑÜììïò åîáóöÜëéóå ôç óõììåôï÷Þ ôïõ óôï Ðáãêüóìéï Öüñïõì "ÓõíåñãÜôåò óôç ÌÜèçóç" ôçò Microsoft, ôï ïðïßï èá ëÜâåé ÷þñá öÝôïò ôïí ÍïÝìâñéï, óôçí ÁèÞíá. Óôï öåôéíü Ðáíåõñùðáúêü Öüñïõì "ÓõíåñãÜôåò óôç ÌÜèçóç" âñáâåýôçêáí óõíïëéêÜ 24 êáéíïôüìåò ðñïôÜóåéò äéäáóêáëßáò áðü ôéò 81 óõíïëéêÜ óõììåôï÷Ýò, ïé ïðïßåò áîéïëïãÞèçêáí áðü êñéôéêÞ åðéôñïðÞ ðïõ áðáñôéæüôáí áðü 30 åéäéêïýò. Ìåôáîý Üëëùí, óôçí êáôçãïñßá "Collaboration" íéêÞôñéá Þôáí ç Êýðñéá Ìáñßá Ëïúæïõ Ñáïýíá. Åêôüò áðü ôç óõììåôï÷Þ ôïõ ê. ÑÜììïõ, ôçí ÅëëÜäá åêðñïóþðçóáí öÝôïò óôï äéáãùíéóìü äýï åðéðëÝïí äñÜóåéò åêðáéäåõôéêþí, ïé ïðïßåò âñáâåýôçêáí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ Öüñïõì "ÓõíåñãÜôåò óôç ÌÜèçóç" ðïõ Ýëáâå ÷þñá óôéò áñ÷Ýò ôïõ Ìáñôßïõ óôçí ÁèÞíá. ÓõãêåêñéìÝíá, ïé Êùíóôáíôßíïò ÖñÜããïò êáé ÓùôÞñéïò Âïýëãáñçò áðü ôï 2o ÅÐÁË ×áëêßäáò äéáãùíßóôçêáí ðáñïõóéÜæïíôáò ôï Ýñãï "ÇëåêôñïíéêÞ Ðáñáêïëïýèçóç Õãåßáò (Monitoring Health System)", åíþ ïé Êùíóôáíôßíïò Äçìçôñßïõ êáé ÌÜñêïò ×áôæçôÜóêïò áðü ôï Ëýêåéï Êïëëåãßïõ Øõ÷éêïý (Åëëçíïáìåñéêáíéêü Åêðáéäåõôéêü ºäñõìá) ðáñïõóßáóáí ôï Ýñãï "Áðü ìáèçôÝò ãéá ìáèçôÝò, Ýíá êáéíïôüìï ðëáßóéï áíÜðôõîçò õøçëÞò ðïéüôçôáò åêðáéäåõôéêïý õëéêïý áðü ìáèçôÝò ãéá ìáèçôÝò". Ôï Ðáíåõñùðáúêü Öüñïõì "ÓõíåñãÜôåò óôç ÌÜèçóç" ðñáãìáôïðïéåßôáé óå åôÞóéá âÜóç êáé åíôÜóóåôáé óôçí åõñýôåñç ðñùôïâïõëßá ôçò Microsoft ãéá ôçí åêðáßäåõóç "ÓõíåñãÜôåò óôç ÌÜèçóç" ðïõ îåêßíçóå ôï 2003.

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA

ÁÉÈÏÕÓÁ 1 ÐñïâÜëëåôáé óå ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç ðïëýáíáìåíüìåíç ðåñéðÝôåéá

Ï ÏÑÃÇ ÔÙÍ ÔÉÔÁÍÙÍ Óå ôñéóäéÜóôáôç 3 D ðñïâïëÞ Ìå ôïõò Óáì Ãïõïñèéíãêôïí, ËéÜì Íéóïí, Ñåúö Öáúíò 2 ðñïâïëÝò 8.00 & 10.00 Ìüíï ôï ÓÜââáôï 31/3 êáé ãéá ìéá ìüíï ðáñÜóôáóç

ÏÄÕÓÓÅÂÁ×

Ôçò ÎÝíéáò Êáëïãåñïðïýëïõ Ìå ôç ìïõóéêÞ ôïõ Äéïíýóç Óáââüðïõëïõ êáé óå óêçíïèåóßá Êþóôá ÔÜêç Ìéá èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç 6.00 ÓÜââáôï 31/3

ÁÉÈÏÕÓÁ 2 ÐñïâÜëëåôáé ç éñáíéêÞ ôáéíßá ðïõ êÝñäéóå ôï ÏÓÊÁÑ ÊÁËÕÔÅÑÇÓ ÎÅÍÏÃËÙÓÓÇÓ ÔÁÉÍÉÁÓ êáé ôç ×ñõóÞ Áñêôï óôï öåóôéâÜë Âåñïëßíïõ.

ÅÍÁÓ ×ÙÑÉÓÌÏÓ

10ÖÖ Ä ÖÖ ÖÖ Ã ÄÖÖ

Ö ZÖ Ø Å Å ØØ v ØÅ Ø ÆÅ Ø

OIKONOMIA DZȔȎȓȜșȗȕȒȓȅ Ȑ ȍȇȔȡțȐ țȜȗȒȟȎȈȡȕ ȊȓȒȕȇȜȡȕ

ǶȆȟșȒ ȜȒȚ dzȗȝȔȈȗȝ Ȑ ȐȔȎȓȜșȗȕȒȓȇ ȝȘȗȋȗȔȇ Ȝȡȕ ȍȐȔȦțȎȡȕ ǯ ȌȒȊ Ȝȗ

ȧȎȕ ȆȟȎȒ ȗșȒțȜȒȓȗȘȗȒȐȑȎȈ ȓȊǢȈȊ ȊȘȤȞȊțȐ ȌȒȊ Ȝȗ ǢȆȔȔȗȕ ȜȐȚ Ǭǽǯ RGD ȔȆȎȒ Ȑ ȜșȅȘȎȏȊ

BB ǼȎ ȘȎșȈȘȜȡțȐ ȎȒțȊȌȡȌȇȚ ȓȔȐșȗȕȗǢȒȊȈȡȕ ȊȓȒȕȇȜȡȕ ȊȕȊȌșȅȞȎȜȊȒ ȗ Ǭ ǿ Ƕ

ȇ Ȑ ȜȊȝȜȤȜȐȜȊ ȓȊȒ Ȝȗ ȗȕȗǢȊȜȎȘȦȕȝǢȗ Ȝȗȝ ȊȘȗȋȒȦțȊȕȜȗȚ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ Ȑ ȐǢȎșȗǢȐȕȈȊ ȑȊȕȅȜȗȝ ȊȝȜȗȥ

BBB ǼȎ ȘȎșȈȘȜȡțȐ ǢȎȜȊȋȗȔȇȚ Șȗȝ ȎȘȇȔȑȎ țȎ ȊȓȈȕȐȜȗ ȎȕȜȤȚ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ

ȊȕȊȌșȅȞȗȕȜȊȒ Ȑ ȐǢȎșȗǢȐȕȈȊ ȓȊȒ ȗ ȗȒȓȎȈȗȚ ȊșȒȑǢȤȚ Ȝȗȝ ȘȊșȊțȜȊȜȒȓȗȥ țȝǢȋȤȔȊȒȗ ȅȍȎȒȊ ȗȒȓȗȍȗǢȇȚ ȓ ȔȘ Șȗȝ ȊȘȗȍȎȒȓȕȥȎȒ ȜȐ ǢȎȜȊȋȗȔȇ

ǼȜȐȕ ȊȘȤȞȊțȐ ȊȕȊȞȆșȎȜȊȒ ȊȓȤǢȊ ȤȜȒ ȗ ȘșȗȢțȜȅǢȎȕȗȚ ȜȐȚ ȧ ǹ Ǿ ǢȘȗșȎȈ ȕȊ ȏȐȜȇțȎȒ ȜȐȕ ȘșȗțȓȤǢȒțȐ ȗȘȗȒȗȝȍȇȘȗȜȎ ȊȘȗȍȎȒȓȜȒȓȗȥ țȜȗȒȟȎȈȗȝ ȓȊȜȅ Ȝȗȕ ȆȔȎȌȟȗ ȜȐȚ ȍȇȔȡțȐȚ ȤȜȊȕ Ȝȗ ȓșȈȕȎȒ ȊȘȊșȊȈȜȐȜȗ

ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ ȉĮ ȃȑĮ IJȠ İʌȚțȡĮIJȑıIJİȡȠ ıİȞȐȡȚȠ ȖȚĮ IJȘȞ ǹȖȡȠIJȚțȒ ȉȡȐʌİȗĮ ʌȡȠȕȜȑʌİȚ IJȘ ıIJȒȡȚȟȘ IJȘȢ Įʌȩ IJȠ ȉȋȈ țĮȚ ıIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ IJȠȞ įȚĮȤȦȡȚıȝȩ IJȘȢ ıİ ©țĮȜȒª țĮȚ ©țĮțȒª IJȡȐʌİȗĮ Ǿ ʌȡȫIJȘ șĮ ʌȦȜȘșİȓ ȖȚĮ IJȘ ȝİȡȚțȒ ĮʌȠȗȘȝȓȦıȘ IJȠȣ ȉĮȝİȓȠȣ İȞȫ Ș įİȪIJİȡȘ șĮ IJİșİȓ ıİ İțțĮșȐȡȚıȘ

ǾȘȤȟșȎȗȒ țȎ ȝȘȗȋȗȔȇ ǯ ȌȒȊ Ȝȗ ȎȈȕȊȒ ǨȔȊ ȜȊ ȞȝțȒȓȅ ȓȊȒ ȕȗǢȒȓȅ ȘșȤțȡȘȊ Șȗȝ Ȇȟȗȝȕ ȎǢȘșȅȌǢȊȜȊ ȍȒȓȊȒȦǢȊȜȊ ȘȔȇșȗȝȚ ȇ ȠȒȔȇȚ ȓȝșȒȤȜȐȜȊȚ ȇ ȎȘȒȓȊșȘȈȊȚ ȇ ȗȈȓȐțȐȚ țȎ ȊȓȈȕȐȜȊ Șȗȝ ȋșȈțȓȗȕȜȊȒ țȜȐȕ ǯȔȔȅȍȊ ȓȊȒ ȊȘȗȓȜȇȑȐȓȊȕ ȎȕȜȤȚ Ȝȗȝ ȆȜȗȝȚ

ǽȊ ȞȝțȒȓȅ ȓȊȒ ȕȗǢȒȓȅ ȘșȤțȡȘȊ Șȗȝ ȜȐȕ Ȑ dzȊȕȗȝȊșȈȗȝ Ȇȟȗȝȕ ȗȘȗȒȊȍȇȘȗȜȎ ǢȎȜȊȋȗȔȇ țȜȊ ȊȓȈȕȐȜȅ ȜȗȝȚ ȜȊ ȗȘȗȈȊ Ȇȟȗȝȕ ȍȐȔȡȑȎȈ țȜȗ ȆȕȜȝȘȗ ǯ ȘșȗȐȌȗȝǢȆȕȡȕ ȎȜȦȕ

ǬǮǹǻǯǼ ΛΟΝΔΙΝΟ

5.940,72

-0,08

XETRA D

7.144,45

0,92

CAC 40

3.580,21

0,44

DJ INDU

13.236,07

0,32

NASDAQ

3.056,30

0,51 0,72

Euribor 3M

0,87100

Χρυσός

1.659,12

BRENT

124,77

ǺȗȒȗȚ ȎȈȕȊȒ ȝȘȤȟșȎȗȚ ȕȊ țȝǢȘȎșȒȔȅȋȎȒ țȜȐ ȍȇȔȡțȐ țȜȗȒȟȎȈȡȕ ȊȓȒȕȇȜȡȕ ȆȜȗȝȚ ȊȓȈȕȐȜȊ Șȗȝ ȊȕȎȌȎȈșȗȕȜȊȒ ǢȎ Ȝȗ țȥțȜȐǢȊ ȜȐȚ ȊȕȜȒȘȊșȗȟȇȚ ȓȊȒ ȊȘȤ Ȝȗ ȎșȌȗȔȊȋȒȓȤ ȘșȗțȥǢȞȡȕȗ țȝǢȞȡȕȇȑȐȓȎ ȕȊ ȘȅșȎȒ ȗ ȎșȌȗȔȅȋȗȚ

B ǼȎ ȘȎșȈȘȜȡțȐ ȘșȗțȑȇȓȐȚ ȕȆȗȝ ȊȓȒȕȇȜȗȝ ȇ ȍȒȊȌșȊȞȇȚ ȊȓȒȕȇȜȗȝ Șȗȝ ȆȟȎȒ ȍȐȔȡȑȎȈ țȎ ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȎȚ ȍȐȔȦțȎȒȚ țȜȗȒȟȎȈȡȕ ȊȓȒȕȇȜȡȕ Ȝȗȝ ȝȘȗȟșȆȗȝ ȗ ȊșȒȑǢȤȚ ȓȊȒ Ȑ ȐǢȎșȗǢȐȕȈȊ Ȝȗȝ țȝǢȋȗȔȊȈȗȝ ȊȌȗșȅȚ ȇ ȘȦȔȐțȐȚ ȓȊȑȦȚ ȓȊȒ Ȝȗ ȗȕȗǢȊȜȎȘȦȕȝǢȗ Ȝȗȝ țȝǢȋȗȔȊȒȗȌșȅȞȗȝ

Ǿ ǹȉǼEDQN ĮȞĮijȑȡİȚ IJȑȜȠȢ ȩIJȚ șĮ ʌȡȠȕİȓ ıİ ʌİȡĮȚIJȑȡȦ ĮȞĮțȠȚȞȫıİȚȢ ʌȡȠȢ IJȠ İʌİȞįȣIJȚțȩ țȠȚȞȩ ĮȝȑıȦȢ ȝȩȜȚȢ IJȘȢ ȖȞȦıIJȠʌȠȚȘșİȓ Ș ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȠȡȚıIJȚțȒ ĮʌȩijĮıȘ

1,30893

ǾȘȎȕȑȝǢȈȏȎȜȊȒ ȤȜȒ ȌȒȊ Ȝȗ Ȑ țȟȎȜȒȓȇ ȘșȗȑȎțǢȈȊ ȔȇȌȎȒ țȜȒȚ ǶȊșȜȈȗȝ

Ȋȕ ȓȊȒ ȎȕȍȆȟȎȜȊȒ ȕȊ ȍȗȑȎȈ ȕȆȊ ȊȕȊȋȗȔȇ

ǼȜȒȚ ȘȊșȊȜȐșȇțȎȒȚ ȜȐȚ ȍȇȔȡțȐȚ țȜȗȒȟȎȈȡȕ ȊȓȒȕȇȜȡȕ ȝȘȗȟșȎȡȜȒȓȅ ȊȕȊȌșȅȞȎȜȊȒ

Ȉİ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮ IJȘȢ ǻȚȠȓțȘıȘȢ IJȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ ȝİ IJȠ ȕĮıȚțȩ ȝȑIJȠȤȩ IJȘȢ įȘȜĮįȒ IJȠ ǼȜȜȘȞȚțȩ ǻȘȝȩıȚȠ İȞȘȝİȡȫșȘțİ ȩIJȚ ȑȦȢ ıȒȝİȡĮ įİȞ ȑȤİȚ ȠȡȚıIJȚțȠʌȠȚȘșİȓ IJȑIJȠȚĮ ĮʌȩijĮıȘ ȫıIJİ ȞĮ ȣʌȐȡȤİȚ țȐIJȚ IJȠ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠ ʌȡȠȢ ĮȞĮțȠȓȞȦıȘ

10.123,28

țȎȒȚ țȎ țȝȕȇȑȐ ȎșȡȜȇǢȊȜȊ Ȝȡȕ ȞȗșȗȔȗȌȗȝǢȆȕȡȕ țȟȎȜȒȓȅ ǢȎ ȜȐ țȝǢȘȔȇșȡțȐ Ȝȡȕ ȍȐȔȦțȎȡȕ țȜȗȒȟȎȈȡȕ ȊȓȒȕȇȜȡȕ

ǼȜȐȕ ȊȘȤȞȊțȐ ȊȕȊȞȆșȎȜȊȒ ȤȜȒ Ȑ ȍȇȔȡțȐ ȝȘȗȋȅȔȔȎȜȊȒ ȐȔȎȓȜșȗȕȒȓȅ ȇ țȎ ȎȖȊȒșȎȜȒȓȆȚ ȘȎșȒȘȜȦțȎȒȚ țȜȐ ȧǹǾ țȎ ȍȥȗ ȊȕȜȈȜȝȘȊ țȎ ȆȕȜȝȘȊ Șȗȝ ȘȊșȆȟȗȕȜȊȒ ȍȡșȎȅȕ ȊȘȤ Ȝȗ ǯȔȔȐȕȒȓȤ ȧȐǢȤțȒȗ ȝȘȗȌșȅȞȎȜȊȒ ȊȘȤ Ȝȗȕ ȝȘȤȟșȎȗ ȓȊȒ ȜȐ țȥȏȝȌȗ ȎȞȤțȗȕ ȆȟȎȒ ȊȓȈȕȐȜȊ ȇ ȎǢȘșȅȌǢȊȜȊ ȍȒȓȊȒȦǢȊȜȊ țȎ ȊȝȜȅ ȇ ȊȘȤ Ȝȗȕ ȘȔȐșȎȖȗȥțȒȗ Șȗȝ ȆȟȎȒ ȎȒȍȒȓȅ ȎȖȗȝțȒȗȍȗȜȐȑȎȈ ȌȒ ȊȝȜȤ ǨȜȊȕ Ȑ ȍȇȔȡțȐ ȝȘȗȋȅȔȔȎȜȊȒ ȊȘȤ ȘȔȐșȎȖȗȥțȒȗ ȑȊ țȝȕȗȍȎȥȎȜȊȒ ȊȘȤ ȜȊ ȊȘȗȍȎȒȓȜȒȓȅ ȆȌȌșȊȞȊ ȜȐȚ ȘȔȐșȎȖȗȝțȒȤȜȐȜȊȚ

įȚİȣțȡȚȞȓȗİȚ ȩIJȚ įİȞ ıȣȝȝİIJȑȤİȚ ıIJȚȢ įȚĮȕȠȣȜİȪıİȚȢ IJȠȣ ȕĮıȚțȠȪ ȝİIJȩȤȠȣ IJȘȢ țĮȚ įİȞ IJȘȢ ȑȤİȚ ȖȞȦıIJȠʌȠȚȘșİȓ țȐʌȠȚĮ ȠȡȚıIJȚțȒ ĮʌȩijĮıȘ

NIKKEI

ǼȜȒȚ dzȗȝȔȈȗȝ ȔȇȌȎȒ Ȑ ȘșȗȑȎțǢȈȊ ȌȒȊ ȜȐȕ ȝȘȗȋȗȔȇ Ȝȡȕ ȍȐȔȦțȎȡȕ ǯ ȌȒȊ Ȝȗ Șȗȝ ȎȞȆȜȗȚ ȑȊ ȌȈȕȎȒ ǢȤȕȗ ȐȔȎȓȜșȗȕȒȓȅ

ǶȎ ȜȐȕ ȝȘ ȊșȒȑǢȤȕ Ǻǹǵ

ȊȘȤȞȊțȐ Ȝȗȝ ȊȕȊȘȔȐșȡȜȇ ȝȘȗȝșȌȗȥ ǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ ǺȊȕȜȎȔȇ ǹȒȓȗȕȤǢȗȝ ȓȊȑȗșȈȏȎȜȊȒ ȗ ȜȥȘȗȚ ȓȊȒ Ȝȗ ȘȎșȒȎȟȤǢȎȕȗ ȜȐȚ ȍȇȔȡțȐȚ țȜȗȒȟȎȈȡȕ ȊȓȒȕȇȜȡȕ ȞȝțȒȓȦȕ ȓȊȒ ȕȗǢȒȓȦȕ ȘșȗțȦȘȡȕ ȆȜȗȝȚ ȓȊȒ Ȝȡȕ ȍȒȓȊȒȗȔȗȌȐȜȒȓȦȕ ȎȌȌșȅȞȡȕ Șȗȝ ȝȘȗȋȅȔȔȗȕȜȊȒ ǢȎ ȊȝȜȇȕ

Ǿ ǹȖȡȠIJȚțȒ ıİ ĮʌȐȞIJȘıȘ ıȤİIJȚțȠȪ İȡȦIJȒȝĮIJȠȢ IJȘȢ ǼʌȚIJȡȠʌȒȢ ȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ĮȞĮijȠȡȚțȐ ȝİ įȘȝȠıȓİȣȝĮ IJȘȢ İijȘȝİȡȓįĮȢ ȉĮ ȃȑĮ

Ευρω/$

ǶȎ țȐǢȊȕȜȒȓȇ ȘȜȦțȐ

ȓȊȒ ȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ȆȓȔȎȒțȎ Ȝȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ

ǹ ȝȘȤȟșȎȗȚ Șȗȝ țȜȒȚ ȍȐȔȦțȎȒȚ ǯ ȘșȗȐȌȗȝǢȆȕȡȕ ȎȜȦȕ țȝǢȘȎșȒȆȔȊȋȎ țȥȏȝȌȗ ȇ ȔȗȒȘȅ ȘșȗțȜȊȜȎȝȤǢȎȕȊ ǢȆȔȐ ȎȞȤțȗȕ Ȇȟȗȝȕ ȎȘȆȔȑȎȒ ǢȎȜȊȋȗȔȆȚ țȜȐȕ ȗȒȓȗȌȎȕȎȒȊȓȇ Ȝȗȝ ȓȊȜȅțȜȊțȐ ȤȘȡȚ ȆȟȎȒ ȊȘȎȒȓȗȕȒțȑȎȈ țȜȒȚ ȍȐȔȦțȎȒȚ ǯ ȘșȗȐȌȗȝǢȆȕȡȕ ȎȜȦȕ ȆȜȐ ȆȡȚ

ǬȘȤ Ȝȗ ȆȜȗȚ ȝȘȤȟșȎȗȚ țȎ ȍȇȔȡțȐ țȜȗȒȟȎȈȡȕ ȊȓȒȕȇȜȡȕ ȌȒȊ ȜȊ ȊȓȈȕȐȜȊ Șȗȝ țȝǢȞȡȕȇȑȐȓȎ ȕȊ ǢȎȜȊȋȒȋȊțȜȗȥȕ ȓȊȒ ȍȎȕ Ȇȟȗȝȕ ǢȎȜȊȋȒȋȊțȜȎȈ ȊȘȤ Ȝȗȕ ȗȒȓȗȘȎȍȗȥȟȗ țȜȗȕ ȎșȌȗȔȅȋȗ ȇ țȎ ȜșȈȜȊ ȘșȤțȡȘȊ Șȗȝ ȊȝȜȤȚ ȑȊ ȝȘȗȍȎȈȖȎȒ ȎȈȕȊȒ ȗ ȎșȌȗȔȅȋȗȚ ȎȞȤțȗȕ ȆȟȎȒ ȘȊșȆȔȑȎȒ ȟșȗȕȒȓȤ ȍȒȅțȜȐǢȊ ȜșȒȦȕ ȎȜȦȕ ȊȘȤ ȜȐȕ ȆȓȍȗțȐ ȜȐȚ ȊșȟȒȓȇȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȅȍȎȒȊȚ ȇ Ȇȟȗȝȕ ȎȓǢȒțȑȡȑȎȈ ȇ ǢȎ ȗȘȗȒȗȕȍȇȘȗȜȎ ȜșȤȘȗ ȟșȐțȒǢȗȘȗȒȐȑȎȈ ȊȘȤ Ȝȗȕ ȎșȌȗȔȅȋȗ ȎȕȜȤȚ Ȝȡȕ ȜșȒȦȕ ȊȝȜȦȕ ȎȜȦȕ

Ǭȕ ȤǢȡȚ ȍȎȕ ȆȟȎȒ ȘȊșȆȔȑȎȒ Ȑ ȜșȒȎȜȈȊ ȇ Ȝȗ ȊȓȈȕȐȜȗ ȍȎȕ ȆȟȎȒ ȟșȐțȒǢȗȘȗȒȐȑȎȈ ȊȘȤ Ȝȗȕ ȎșȌȗȔȅȋȗ ȓȊȑ ȗȒȗȕȍȇȘȗȜȎ ȜșȤȘȗ ȝȘȤȟșȎȗȚ ȕȊ Ȝȗ ȍȐȔȦțȎȒ ȎȈȕȊȒ ȗ ȗȒȓȗȘȎȍȗȥȟȗȚ

ǼȎ ȜȒ ȎȕȆșȌȎȒȎȚ ȘșȆȘȎȒ ȕȊ ȘșȗȋȎȈ ȗ ȗȒȓȗȘȎȍȗȥȟȗȚ ȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝ ȕȊ ȍȒȊȌșȅȠȎȒ ȊȘȤ ȜȐ ȍȇȔȡțȐ ǯ ȊȓȈȕȐȜȊ Șȗȝ ȊȕȎȌȎȈșȗȕȜȊȒ ǢȎ Ȝȗ țȥțȜȐǢȊ ȜȐȚ ȊȕȜȒȘȊșȗȟȇȚ ȓȊȒ ȊȘȤ ȜȗȎșȌȗȔȊȋȒȓȤ ȘșȗțȥǢȞȡȕȗ țȝǢȞȡȕȇȑȐȓȎ ȤȜȒ ȑȊ ȜȊ ȘȅșȎȒ ȗ ȎșȌȗȔȅȋȗȚ ǹ ȗȒȓȗȘȎȍȗȥȟȗȚ ȗȞȎȈȔȎȒ ȕȊ ȝȘȗȋȅȔȎȒ ȍȇȔȡțȐ țȜȗȒȟȎȈȡȕ ȊȓȒȕȇȜȡȕ ȆȜȗȝȚ ȌȒȊ ȕȊ ȍȒȊȌșȅȠȎȒ ȜȊ ȊȓȈȕȐȜȊ Șȗȝ țȝǢȞȡȕȇȑȐȓȎ ȕȊ ǢȎȜȊȋȒȋȊțȜȗȥȕ țȜȗȕ ȎșȌȗȔȅȋȗ ȇ țȎ ȜșȈȜȊ ȘșȤțȡȘȊ Șȗȝ ȊȝȜȤȚ ȑȊ ȝȘȗȍȎȈȖȎȒ ȎȞȤțȗȕ Ȇȟȗȝȕ ȘȊșȆȔȑȎȒ ȜșȈȊ ȆȜȐ ȊȘȤ ȜȐȕ ȆȓȍȗțȐ ȜȐȚ ȊșȟȒȓȇȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȅȍȎȒȊȚ ȇ Ȇȟȗȝȕ ȟșȐțȒǢȗȘȗȒȐȑȎȈ ȇ ȎȓǢȒțȑȡȑȎȈ ȊȘȤ ȜȗȝȚ ȎșȌȗȔȅȋȗȝȚ ǢȆțȊ țȜȊ ȜșȈȊ ȊȝȜȅ ȆȜȐ ǯȘȈțȐȚ

ȗȞȎȈȔȗȝȕ ȕȊ ȊȕȊȌșȅȠȗȝȕ țȜȒȚ ȘȊșȊȜȐșȇțȎȒȚ Ȝȗȕ ȊșȒȑǢȤ ȆȓȍȗțȐȚ ȜȐȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȅȍȎȒȊȚ ȓȊȒ Ȝȗȝ ȎșȌȗȔȊȋȒȓȗȥ ȘșȗțȝǢȞȦȕȗȝ

ǼȎ ȜȒ ȎȕȆșȌȎȒȎȚ ȘșȆȘȎȒ ȕȊ ȘșȗȋȎȈ ȗ ȎșȌȗȔȅȋȗȚ ȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝ ȕȊ ȍȐȔȦțȎȒ țȜȐ ȍȇȔȡțȐ ǯ ȊȓȈȕȐȜȊ Șȗȝ ȊȕȎȌȎȈșȗȕȜȊȒ ǢȎ Ȝȗ țȥțȜȐǢȊ ȜȐȚ ȊȕȜȒȘȊșȗȟȇȚ Șȗȝ ȊȘȤ Ȝȗ ȎșȌȗȔȊȋȒȓȤ ȘșȗțȥǢȞȡȕȗ țȝǢȞȡȕȇȑȐȓȎ ȤȜȒ ȑȊ ȜȊ ȘȅșȎȒ ȗ ȎșȌȗȔȅȋȗȚ ȓȊȒ Ȇȟȗȝȕ ȘȎșȅțȎȒ ȜșȈȊ ȟșȤȕȒȊ ȊȘȤ ȜȐȕ ȆȓȍȗțȐ ȜȐȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȊȍȎȈȊȚ ǬȘȤ Ȝȗ ȆȜȗȚ ȝȘȤȟșȎȗȚ țȎ ȍȇȔȡțȐ țȜȗȒȟȎȈȡȕ ȊȓȒȕȇȜȡȕ ȎȈȕȊȒ ȗ ȎșȌȗȔȅȋȗȚ ȌȒȊ ȜȊ ȊȓȈȕȐȜȊ Șȗȝ țȝǢȞȡȕȇȑȐȓȎ ȕȊ ǢȎȜȊȋȒȋȊțȜȗȥȕ ȓȊȒ ȍȎȕ Ȇȟȗȝȕ ǢȎȜȊȋȒȋȊțȜȎȈ ȊȘȤ Ȝȗȕ ȗȒȓȗȘȎȍȗȥȟȗ țȜȗȕ ȎșȌȗȔȅȋȗ ȇ țȎ ȜșȈȜȊ ȘșȤțȡȘȊ ȎȞȤțȗȕ ȆȟȎȒ ȘȊșȆȔȑȎȒ ȟșȗȕȒȓȤ ȍȒȅțȜȐȊ ȜșȒȦȕ ȎȜȦȕ ȊȘȤ ȜȐȕ ȆȓȍȗțȐ ȜȐȚ ȊșȟȒȓȇȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȅȍȎȒȊȚ ȇ Ȇȟȗȝȕ ȎȓǢȒțȑȡȑȎȈ ȇ ǢȎ ȗȘȗȒȗȕȍȇȘȗȜȎ ȜșȤȘȗ ȟșȐțȒǢȗȘȗȒȐȑȎȈ ȊȘȤ Ȝȗȕ ȎșȌȗȔȅȋȗ ȎȕȜȤȚ Ȝȡȕ ȜșȒȦȕ ȊȝȜȦȕ ȎȜȦȕ

ǯȕȍȗțȝȕȎȍșȒȊȓȅ ȗ ȧȎȈȓȜȐȚ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ ȓȊȜȦȜȎșȐ ȜȒǢȇ țȜȒȚ

ǢȗȕȅȍȎȚ ȤȜȊȕ țȐǢȎȈȡȕȎ ȘȜȦțȐ ȆȡȚ ȓȊȒ

DZ ȊȖȈȊ Ȝȡȕ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕ ȊȕȇȔȑȎ țȜȊ ȎȓȊȜ ȎȝșȦ

ǬȘȤ ȜȒȚ ǢȎȜȗȟȆȚ ȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ȊȕȗȍȒȓȅ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȘȜȦțȐ ȓȊȒ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕ ȊǢȎȜȅȋȔȐȜȎȚ

ǹ ȍȎȈȓȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ țȎ ȘȗțȗțȜȤ

ȎȕȦ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȎțȊȈȊȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȝȘȗȟȦșȐțȎ țȎ ȘȗțȗțȜȤ ȓȊȒ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ ȜȐȚ ǢȒȓșȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ țȐǢȎȈȡțȎ ȘȜȦțȐ

ǬȘȤ ȜȗȝȚ ȎȘȒǢȆșȗȝȚ ȍȎȈȓȜȎȚ ȅȕȗȍȗ ȓȊȜȆȌșȊȠȎ ǢȤȕȗ ȗ ȍȎȈȓȜȐȚ Ȝȗȝ ǯǢȘȗșȈȗȝ

ȎȕȦ ȜȒȚ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚ ȊȘȦȔȎȒȎȚ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕ ȗȒ ȍȎȈȓȜȎȚ Ȝȡȕ ǾȘȐșȎțȒȦȕ ǴȗȒȕȇȚ ȂȞȆȔȎȒȊȚ

Ȝȡȕ ȀȐǢȒȓȦȕ ȓȊȒ Ȝȡȕ ǽșȊȘȎȏȦȕ

ǬȘȤ ȜȒȚ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ ȝȠȐȔȇȚ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ǢȤȕȗ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ +RPǘG WHIMERP RGD ȓȊȒ ȜȐȚ $HEEB $HEEB@

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ȜȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ȜȐȚ EIVR RGD

ȜȐȚ ȧǯDZ

ȜȐȚ #MPH=RGD

ȜȐȚ ǯȑȕȒȓȇȚ ȓȊȒ ȜȐȚ ǺȎȒșȊȒȦȚ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȅȕȗȍȗ țȐǢȎȈȡțȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ ǬȞȗȈ ǴȗșȍȆȔȔȗȝ

$B@PRL@S

ǯȝșȡțȝǢǢȎȜȗȟȆȚ ȓȊȒ ǴȗȥǢȘȊȚ

ǽȐ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐ ȘȜȦțȐ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕ ȗȒ ǢȎȜȗȟȆȚ dzȔȝȍȊ

ǶȊȑȒȤȚ ǺȝșȈǢȊȟȊ

EIVR 0PMKL ǬȕȍșȗǢȆȍȊ

ȓȊȒ Ƿǯǵ

ǼȜȊ ȍȒț ȎȝșȦ ǢȎȒȦȑȐȓȊȕ ȗȒ ȓȊȜȊȑȆțȎȒȚ țȜȒȚ ȜșȅȘȎȏȎȚ Ȝȗ ǿȎȋșȗȝȅșȒȗ

ǯȘȈțȐȚ ȗȞȎȈȔȗȝȕ ȕȊ ȊȕȊȌșȅȠȗȝȕ țȜȒȚ ȘȊșȊȜȐșȇțȎȒȚ Ȝȗȕ ȊșȒȑǢȤ ȆȓȍȗțȐȚ ȜȐȚ ȗȒȓȗȍȗǢȒȓȇȚ ȅȍȎȒȊȚ ȓȊȒ Ȝȗȝ ȎșȌȗȔȊȋȒȓȗȥ ȘșȗțȝǢȞȦȕȗȝ

ǹȒ țȥȏȝȌȗȒ ȝȘȗȋȅȔȔȗȝȕ ȓȗȒȕȤ ȆȕȜȝȘȗ ǯ ǷǬdz ǹȒ țȥȏȝȌȗȒ ȝȘȗȋȅȔȔȗȝȕ ȝȘȗȟșȎȡȜȒȓȅ ȓȗȒȕȤ ȆȕȜȝȘȗ ǯ

ǼȎ ȘȎșȈȘȜȡțȐ ȌȅǢȗȝ ȎȕȜȤȚ Ȝȗȝ ȝȘȗȟșȎȗȥȜȊȒ ȗȒ țȥȏȝȌȗȒ ȕȊ ȝȘȗȋȅȔȔȗȝȕ ȓȗȒȕȤ ǯ ǼȎ ȘȎșȈȘȜȡțȐ ȌȅǢȗȝ ȎȕȜȤȚ Ȝȗȝ ȝȘȗȟșȎȗȥȜȊȒ ȗ ȝȘȤȟșȎȗȚ țȥȏȝȌȗȚ ȕȊ ȝȘȗȋȅȔȔȎȒ ǯ ȆȜȗȝȚ ǢȤȕȗ ȎȞȤțȗȕ Ȑ țȥȏȝȌȗȚ ȆȟȎȒ ȎǢȘșȅȌǢȊȜȊ ȍȒȓȊȒȦǢȊȜȊ ȘȔȇșȗȝȚ ȇ ȠȒȔȇȚ ȓȝșȒȤȜȐȜȊȚ ȇ ȎȘȒȓȊșȘȈȊȚ ȇ ȗȈȓȐțȐȚ țȎ ȊȓȈȕȐȜȊ ȜȊ ȗȘȗȈȊ Ȇȟȗȝȕ ȊȕȊȌșȊȞȎȈ țȜȒȚ ȍȐȔȦțȎȒȚ ǯ ȘșȗȐȌȗȝǢȆȕȡȕ ȎȜȦȕ

ǽȒ ȎȕȆșȌȎȒȎȚ ȘșȆȘȎȒ ȕȊ ȌȈȕȗȝȕ ȌȒȊ ȝȘȤȟșȎȗ țȎ ȍȇȔȡțȐ ǯ Șȗȝ ȊȘȎȋȈȡțȎ ȎȕȜȤȚ Ȝȗȝ

ĮŃ ʼnŊķʼnĿŃ ņĻ ʼnŊňŌķŇĿōĿ ŌōŃŋ ľŁŅŗŌĿŃŋ

DZ țȝȕȆȟȒțȐ ȜȐȚ ȊȋȎȋȊȒȤȜȐȜȊȚ țȟȎȜȒȓȅ ǢȎ ȜȗȝȚ ȤșȗȝȚ ȊȕȊȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚ Ȝȡȕ ȎȔȔȐȕȒȓȦȕ ȜșȊȘȎȏȦȕ țȎ țȝȕȍȝȊțǢȤ ǢȎ ȜȒȚ ȊȕȊȜȊșȅȖȎȒȚ țȜȒȚ ȊȌȗșȆȚ ȗǢȗȔȤȌȡȕ ȜȐȚ dzțȘȊȕȈȊȚ ȓȊȒ ȜȐȚ ǺȗșȜȗȌȊȔȈȊȚ ȍȐǢȒȗȥșȌȐțȊȕ ȊșȕȐȜȒȓȤ ȓȔȈǢȊ țȜȐ ȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȇ ȊȌȗșȅ

ǼȝȕȎȘȦȚ țȜȐȕ ȘȎșȈȘȜȡțȐ ȊȝȜȇ ȗȒ ȎșȌȗȔȅȋȗȒ ȗȞȎȈȔȗȝȕ ȕȊ ȝȘȗȋȅȔȔȗȝȕ ȍȇȔȡțȐ ǯ ȆȜȗȝȚ ȊȕȊȌșȅȞȗȕȜȊȚ ȜȊ ȊȓȈȕȐȜȊ Șȗȝ ȑȊ Ȕȅȋȗȝȕ ȡȚ ȊȕȜȅȔȔȊȌǢȊ

țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ Ȝȗ ȎșȌȗȔȊȋȒȓȤ ȘșȗțȥǢȞȡȕȗ

ȊȕȎȖȅșȜȐȜȊ ȊȘȤ Ȝȗ Ȋȕ ȆȟȎȒ ǢȎȜȊȋȔȐȑȎȈ Ȑ ȓȊȜȅțȜȊțȐ Ȝȡȕ ȊȓȒȕȇȜȡȕ

ǽȗ ȘșȗțȜȊȜȎȝȤǢȎȕȗ ǢȆȔȗȚ Șȗȝ țȥǢȞȡȕȊ ǢȎ ȜȒȚ ȍȒȊȜȅȖȎȒȚ Ȝȗȝ ǴȦȍȒȓȊ ǿȗșȗȔȗȌȈȊȚ ǯȒțȗȍȇǢȊȜȗȚ ȝȘȗȟșȎȗȥȜȊȒ țȎ ȍȇȔȡțȐ ȞȗșȗȔȗȌȈȊȚ ȎȒțȗȍȇǢȊȜȗȚ ȎȞȤțȗȕ ȆȟȎȒ ȎȘȆȔȑȎȒ ǢȎȜȊȋȗȔȇ țȜȐȕ ȘȎșȒȗȝțȒȊȓȇ Ȝȗȝ ȓȊȜȅțȜȊțȐ ȎȕȜȤȚ Ȝȗȝ

ǶȎ ȘȜȦțȐ Șȗȝ ȆȞȜȊțȎ Ȝȗ țȜȒȚ ǢȗȕȅȍȎȚ ȆȓȔȎȒțȎ ȜȐȕ ǺȆǢȘȜȐ ȗ ǮȎȕȒȓȤȚ ȧȎȈȓȜȐȚ țȜȗ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ǬȑȐȕȦȕ Ȏȕ ǢȆțȡ Ȝȗȝ ȘȜȡȜȒȓȗȥ ȓȔȈǢȊȜȗȚ ȓȊȒ țȜȒȚ ȎȝșȡȘȊȢȓȆȚ ȊȌȗșȆȚ

ȈIJȠ ȤĮȝȘȜȩIJİȡȠ İʌȓʌİįȠ Įʌȩ IJȠȞ ȅțIJȫȕȡȚȠ IJȠȣ ȝİȚȫșȘțĮȞ ȠȚ țĮIJĮșȑıİȚȢ ıIJȚȢ İȜȜȘȞȚțȑȢ IJȡȐʌİȗİȢ IJȠ ĭİȕȡȠȣȐȡȚȠ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJĮ ıIJȠȚȤİȓĮ IJȘȢ ǼȀȉ ʌȠȣ İʌȚțĮȜİȓIJĮȚ IJȠ 5HXWHUV ȅȚ țĮIJĮșȑıİȚȢ ȝİȚȫșȘțĮȞ țĮIJȐ ȑȞĮȞIJȚ ȝİȓȦıȘȢ IJȠȞ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȠ ȝȒȞĮ İȞȫ Įʌȩ IJĮ IJȑȜȘ IJȠȣ țĮȚ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ IJȠ ȣȥȘȜȩ IJȠȣ ǻİțİȝȕȡȓȠȣ Ș ʌIJȫıȘ ĮȞȑȡȤİIJĮȚ ıIJȠ ȈȘȝİȚȫȞİIJĮȚ ȩIJȚ IJĮ ıIJȠȚȤİȓĮ įİȞ İȓȞĮȚ İʌȠȤȚțȐ įȚȠȡșȦȝȑȞĮ țĮȚ ʌĮȡȠȣıȚȐȗȠȣȞ ȝȚțȡȑȢ ĮʌȠțȜȓıİȚȢ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ ĮȣIJȐ ʌȠȣ įȘȝȠıȚİȪȠȣȞ ȠȚ İșȞȚțȑȢ țİȞIJȡȚțȑȢ IJȡȐʌİȗİȢ

ǼȜȗȕ ȞȗșȗȔȗȌȒȓȤ ȗȍȐȌȤ Ȝȗȝ ȝȘȗȝșȌȎȈȗȝ ǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ ȝȘȅșȟȗȝȕ ȊȘȊȕȜȇ-

2,37

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã

‫נ‬Ö Ã Ö Ä

Å

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO)

0,315 1,38 0,249 0,272 0,096 1,25 0,075 0,15 0,407 0,18 14,80 0,308 0,36 0,18 0,97 4,16 0,92 0,448 0,447 8,00 1,50 4,63 0,90 0,216 0,577 0,97 3,70 0,819 2,53 0,218 0,30 0,334 0,273 2,54 6,54 1,14 1,24 1,12 2,01 1,60 0,096 0,30 0,606 0,18 0,38 0,688 0,58 3,40 5,12 0,204 1,34 0,105 0,119 0,646 0,044 0,261 1,32 0,913 0,252 0,309 0,24 0,189 0,097 2,21 0,50 0,67 1,36 0,292 0,422 0,48 0,176 3,33 0,594 1,30 0,32 0,09 0,499 1,05 0,364 0,153 5,30 3,21 1,17 0,53 0,319 0,346 2,24 0,328 0,395 0,866 0,633

0,32 -2,82 0,00 1,12 -11,93 4,17 -13,79 -5,06 3,83 0,00 6,40 10,00 3,75 6,51 -3,00 4,26 0,00 1,82 0,00 -0,99 3,45 0,65 2,39 0,47 0,70 1,04 0,00 1,11 4,98 1,87 0,00 -1,18 -0,37 0,00 1,87 0,00 -4,62 0,00 0,50 3,23 -2,04 7,53 3,24 0,00 -5,00 1,18 0,00 0,00 0,00 0,00 3,88 -5,41 4,39 -0,46 10,00 1,56 -2,22 0,00 -6,67 0,98 -1,23 21,94 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -9,74 1,83 0,00 0,00 -2,44 0,00 0,00 -1,87 -4,21 0,00 -2,75 1,58 0,00 0,00 3,91 0,00 -2,18 9,33 -1,00 -0,80 -0,78

20 5.046.873 0 60.716 19.936 5 10.653 6.360 30 900 159.752 150 5.930 72.598 4.777.511 745 0 75 0 80 169.546 42.420 30 148.055 7.290 10.300 265.921 9.167 16.000 7.700 7.500 694.610 1.924.553 0 285 3.846 305 0 3.250 1 10.480 139 30.820 0 5.250 15.288 0 1.000 0 41.120 250 4.900 6.070 50.816 3.000 515.208 1.084 0 30 883 1.000 2.029 61.842 0 0 0 0 4.140 0 0 13.697 81.471 0 0 131.568 0 1.200 143.551 6.560 1.111 400 304.147 0 1.750 17.413 0 4.997.961 50 2.910 12.248 1.050

0,315 1,38 0,00 0,263 0,094 1,25 0,075 0,113 0,407 0,18 14,27 0,307 0,337 0,17 0,97 4,05 0,00 0,439 0,00 7,90 1,42 4,52 0,90 0,215 0,573 0,959 3,65 0,81 2,53 0,214 0,30 0,334 0,273 0,00 6,40 1,07 1,24 0,00 2,00 1,60 0,084 0,30 0,574 0,00 0,38 0,688 0,00 3,40 0,00 0,204 1,17 0,10 0,119 0,636 0,044 0,261 1,32 0,00 0,252 0,24 0,24 0,155 0,091 0,00 0,00 0,00 0,00 0,292 0,00 0,00 0,174 3,23 0,00 0,00 0,32 0,00 0,499 1,04 0,35 0,153 4,91 3,18 0,00 0,50 0,28 0,00 2,24 0,328 0,351 0,864 0,62

0,319 1,54 0,00 0,284 0,11 1,25 0,085 0,15 0,407 0,189 14,80 0,308 0,36 0,182 1,08 4,22 0,00 0,448 0,00 8,00 1,54 4,79 0,90 0,226 0,599 0,97 3,75 0,82 2,53 0,228 0,30 0,353 0,29 0,00 6,59 1,14 1,30 0,00 2,02 1,60 0,097 0,30 0,608 0,00 0,38 0,69 0,00 3,40 0,00 0,204 1,37 0,122 0,124 0,669 0,044 0,273 1,39 0,00 0,252 0,309 0,24 0,189 0,099 0,00 0,00 0,00 0,00 0,369 0,00 0,00 0,195 3,38 0,00 0,00 0,337 0,00 0,51 1,09 0,37 0,168 5,39 3,28 0,00 0,55 0,319 0,00 2,45 0,328 0,398 0,883 0,638

ÖÖÖÖÖ Ã Å$ ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁǺǼ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ. (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (Ȇǹ) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ)

à 1,18 0,74 0,325 0,565 13,95 1,21 1,55 5,34 3,10 0,545 1,75 0,575 0,21 4,09 3,85 0,435 2,85 5,16 0,62 0,272 0,699 0,448 0,476 0,35 0,171 0,40 0,61 7,90 0,864 1,50 0,612 1,87 4,43 0,78 0,35 0,35 0,35 3,90 0,259 0,521 0,696 0,239 0,515 0,497 0,368 0,661 0,385 0,879 0,235 1,38 0,263 6,19 0,487 5,55 0,259 0,80 0,396 2,60 1,13 0,328 0,507 0,246 11,70 11,53 7,04 2,50 0,462 0,375 0,405 1,76 1,70 0,605 4,61 0,116 0,438 1,90 1,15 0,37 1,22 1,05 0,399 0,98 0,725 0,048 0,65 1,66 1,29 0,20 13,66 6,03 0,25 0,119 0,279

‫נ‬Ö Ã Ö Ä -1,67 -3,01 4,17 4,63 -1,48 -3,20 -2,52 1,91 -0,32 0,93 0,00 0,00 0,00 1,24 0,00 0,00 1,06 3,20 -3,13 0,00 -2,65 0,00 0,00 0,00 0,00 4,44 1,67 -0,63 9,92 0,00 7,75 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,26 -17,78 -1,51 0,00 0,00 -1,15 -4,42 -3,92 0,00 0,00 0,00 3,07 1,47 0,00 -1,28 0,00 0,73 0,00 14,12 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,39 -8,89 3,17 1,86 -0,57 5,04 0,00 -0,53 -4,03 0,00 2,41 1,51 0,22 5,45 -0,45 0,00 0,00 0,00 -2,40 2,94 0,50 0,00 0,97 0,00 -4,41 0,61 -2,27 0,00 0,29 2,20 0,00 0,00 0,00

6.250 3.590 30 1.858 3.076 91.358 5.620 91.885 59.472 22 2.700 103 4.220 4.987 1.720 360 1.056 1.001 10.753 1.110 999 0 20 0 0 20 286.854 35.049 15 0 1.760 1.600 2 0 2.900 0 0 550 1.006 13.984 0 120 8.028.047 10.100 250 0 0 0 2.500 500 0 34.850 0 39.624 0 401 0 118.671 0 0 9.139 787 380 2.519 429.832 2.714.065 0 22.839 3.041.918 4.626 990 27.860 2.500 200 650 4.117 0 3.030 8.133 2.780 100 0 35.102 0 663.177 17.900 3.564 0 9.641 240 28.387 0 0

Å 1,18 0,72 0,325 0,565 13,95 1,21 1,53 5,20 3,10 0,545 1,75 0,566 0,21 3,95 3,85 0,375 2,70 5,00 0,62 0,263 0,68 0,00 0,476 0,00 0,00 0,40 0,607 7,90 0,864 0,00 0,59 1,78 4,43 0,00 0,35 0,00 0,00 3,90 0,25 0,516 0,00 0,203 0,512 0,49 0,345 0,00 0,00 0,00 0,23 1,38 0,00 6,18 0,00 5,53 0,00 0,80 0,00 2,60 0,00 0,00 0,493 0,246 11,53 11,25 7,01 2,38 0,00 0,37 0,405 1,60 1,66 0,60 4,59 0,116 0,438 1,90 0,00 0,365 1,22 1,04 0,399 0,00 0,718 0,00 0,65 1,62 1,25 0,00 13,39 5,90 0,25 0,00 0,00

1,25 0,76 0,325 0,566 14,70 1,28 1,64 5,35 3,19 0,545 1,75 0,575 0,226 4,10 3,86 0,435 2,86 5,40 0,669 0,272 0,70 0,00 0,476 0,00 0,00 0,40 0,626 8,09 0,864 0,00 0,619 1,87 4,43 0,00 0,351 0,00 0,00 3,90 0,259 0,55 0,00 0,254 0,53 0,52 0,368 0,00 0,00 0,00 0,235 1,38 0,00 6,31 0,00 5,65 0,00 0,80 0,00 2,68 0,00 0,00 0,509 0,246 11,70 11,58 7,24 2,50 0,00 0,39 0,453 1,77 1,73 0,63 4,61 0,116 0,44 1,94 0,00 0,37 1,31 1,05 0,399 0,00 0,745 0,00 0,738 1,69 1,32 0,00 13,78 6,18 0,255 0,00 0,00

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

Ã

ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ)

‫נ‬Ö Ã Ö Ä Å

0,753 0,495 0,078 0,60

0,00 1,23 0,00 0,00

49 6.885 0 0

0,753 0,495 0,00 0,00

0,753 0,524 0,00 0,00

3,00 6,41 7,62

0,67 2,23 0,66

1.000 2 2

3,00 6,41 7,62

3,09 6,41 7,62

7,60 0,215 0,135 0,373 0,113 2,58 7,00 0,258 1,81 14,00 86,75 17,25 0,12 0,12 2,22 0,58 0,143 0,112

0,00 19,44 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,18 -0,55 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,89 0,00 0,00 0,00

800 101 0 0 1.000 1.000 0 6.794 115 0 0 55 0 0 3.444 0 0 0

7,60 0,215 0,00 0,00 0,113 2,58 0,00 0,248 1,81 0,00 0,00 17,25 0,00 0,00 1,82 0,00 0,00 0,00

7,60 0,215 0,00 0,00 0,113 2,59 0,00 0,259 1,81 0,00 0,00 17,25 0,00 0,00 2,27 0,00 0,00 0,00

0,059 0,052 1,07 0,06 0,085 1,41 1,30 0,109 0,55 1,12 0,64 0,05 0,375 0,09 0,033 0,118 0,115 0,159 0,241 0,12 0,08 0,028 0,43 0,088 0,10 0,17 0,70 0,128 0,072 3,70 0,76 0,06 0,277 0,08 0,14 0,05 0,52 0,027 0,429 0,14 0,318 0,04 0,08 0,115 0,08 0,10 0,174 0,177 0,119 0,092 0,34 0,051 0,20 0,353 0,26 0,46 0,39 0,54 0,029

7,27 -5,45 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,87 -6,78 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -14,18 13,57 -13,93 0,00 0,00 3,70 -5,08 -14,56 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,56 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,17 0,00 0,00 0,00 -3,80 -9,16 0,00 0,00 -12,07 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -17,14

435.700 13.841 0 0 0 0 0 26.438 40 0 0 0 0 0 0 0 155 5.500 400 0 0 1.000 10.000 3.310 0 0 25 0 0 0 0 700 1.056 0 0 0 300 7.000 0 0 0 0 0 4.000 64.701 0 0 8.500 3.999 0 0 315 0 15.000 0 0 0 0 1.463

0,055 0,046 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,107 0,55 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,115 0,159 0,241 0,00 0,00 0,028 0,43 0,084 0,00 0,00 0,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0,06 0,277 0,00 0,00 0,00 0,52 0,027 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,11 0,08 0,00 0,00 0,176 0,113 0,00 0,00 0,05 0,00 0,353 0,00 0,00 0,00 0,00 0,029

0,06 0,055 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,11 0,55 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,115 0,159 0,241 0,00 0,00 0,028 0,43 0,102 0,00 0,00 0,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0,06 0,277 0,00 0,00 0,00 0,52 0,027 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,12 0,08 0,00 0,00 0,18 0,135 0,00 0,00 0,051 0,00 0,353 0,00 0,00 0,00 0,00 0,029

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ. ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALTEC (Ȁȅ) ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) FASHION BOX (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǼȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁ/ȇīǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ)

ÖÖÖÖÖ Ã Å$

à ‫נ‬Ö Ã Ö Ä

ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

Å

0,78 0,034 0,08 0,022 0,30 0,12

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 200 0 0 0 0

0,00 0,028 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,04 0,00 0,00 0,00 0,00

ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ)

0,069 0,049 9,95 3,78

0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00

ȈǼ ǹȃǹȈȉȅȁǾ BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,81 2,86 2,08 0,54 3,00 0,825 2,52 3,65 1,80 0,84 1,03 1,88 1,22 3,75

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮ ȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ )D[ (PDLO VDOHV#FIV JU ZHEVLWH ZZZ FIV JU ȆȜ ǼȜİȣșİȡȓĮȢ ȀĮIJİȡȓȞȘ IJȘȜ )D[

ÈÁÑÑÏÓ

ÐáñáóêåõÞ 30 Ìáñôßïõ 2012

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÁÑÔÅÑÃÁÔÇÓ - êïõëïõñïðïéüò - ôå÷íßôçò áðü ÁèÞíá ìå 18åôÞ åìðåéñßá, æçôÜ áíÜëïãç åñãáóßá óå áñôïðïéåßï. Ðëçñ. ôçë. 6983599780 ÊÕÑÉÁ åôþí 45 óïâáñÞ, ìå õðåõèõíüôçôá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç ðáéäéþí óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë.

24610 41631 ÊÕÑÉÅÓ Ýìðåéñåò áíáëáìâÜíïõí óå äéêü ôïõò ÷þñï ðåñéðïßçóç ãåñüíôùí, ðáó÷üíôùí áðü áëôóá÷Üéìåñ êáé êáôÜêïéôïõò, ðåñéâÜëëïí ïéêïãåíåéáêü. Ðëçñ. ê. ÅëÝíç ôçë. 6973 313421. ÊÕÑÉÁ çëéêßáò 35 åôþí âñåöïíçðéïêüìïò áíáëáìâÜíåé ç öýëáîç ðáéäéþí óôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë.

6978155741. ÔéìÝò ðñïóéôÝò.

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461-0 38611

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óôç ËåõêïðçãÞ 3 ïéêüðåäá, åíôüò ôïõ ïéêéóìïý Üñôéá êáé ïéêïäïìÞóéìá. Ðëçñ. ôçë.

6974556045 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ êáéíïýñãéá, åôïéìïðáñÜäïôá äéáìåñßóìáôá êáé ìéá ìïíïêáôïéêßá (ìåæïíÝôá), óå ðñïíïìéáêÞ ôïðïèåóßá óôï Üëóïò ôùí Áã. ÓáñÜíôá (ðÜíù áðü ôï ðÜñêï ôïõ Áã.Äçìçôñßïõ). Áðñüóêïðôç èÝá óôï ðñÜóéíï, êáôáóêåõÞ õøçëþí ðñïäéáãñáöþí. Ðëçñ. Ìßìçò ÐëéÜôóéïò ôçë. 24610 30779, 6945706555. ÐÙËÅÉÔÁÉ áãñïôåìÜ÷éá 2 óôñÝììáôá óôç èÝóç Ðáíáãßá óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6942411724 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ äýï äéáìåñßóìáôá åðß ôçò ïäïý É. ÔñÜíôá 23 óôçí ÊïæÜíç, óôïí 2ï üñïöï, ôï Ýíá 67 ôì ôï Üëëï 90 ôì. Ðëçñ. ôçë. 6936902607 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì., óå ðñïíïìéïý÷ï èÝóç, óôïí 3ï üñïöï, óôçí ïäü Ëéïýöç 3 óôçí ÊïæÜíç. ÔÉÌÇ ËÏÃÉÊÇ. Ðëçñ. 6944786002. ÅÕÊÁÉÑÉÁ ðùëåßôáé äéáìÝñéóìá 118 ôì óôï 2 üñïöï, ñåôéñÝ, óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò êáé ÈñÜêçò 2 ãùíßá. ÄéáìðåñÝò, 3 äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá, WC, âåñÜíôåò ìðñïò - ðßóù ðÜñêéíãê êáé áðïèÞêç óôï õðüãåéï. Ðëçñ. ôçë. 6948660100 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï åðß ôùí ïäþí ÊáóëÜ êáé Ìïõóþí äßðëá óôï êôÞñéï ôçò ÄÅÇ ÊïæÜíçò ìå åìâáäüí 2.506,42 ôì (Ï.Ô. 991) ìå Óõíô. Äüìçóçò 0,80 êáôÜëëçëï ãéá êáôáóôÞìáôá, åðáããåëìáôéêÝò ÷ñÞóåéò êáé êáôïéêåßåò. Ðëçñ. ôçë. 6944 564003 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 630 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé êáôÜóôçìá åðß ôçò Äçìïêñáôßáò 10, 24 ô.ì. ìå õðüãåéï. Ôçë. 24610 29737. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 100 ô.ì. óôç Èåóóáëïíßêç (ðåñéï÷Þ Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï) 3Ä, Ó., WC, êïõæßíá, óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6944529650. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá áðü éäéþôç, ìå áðåñéüñéóôç èÝá óå íåïáíáãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ åîáéñåôéêÞò êáôáóêåõÞò óå ãùíéáêü ïéêüðåäï (ìå ôñßá Þ äýï äùìÜôéá áíÜëïãá êáé óáëïôñáðåæáñßá, WC,ìðÜíéï, èÝóç óôÜèìåõóçò êáé áðïèÞêåò) êáèþò êáé ãêáñóïíéÝñåò êáé äõÜñéá óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ. Ïéêüðåäï 480 ô..ì. óôçí ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. ÊáôÜóôçìá 45 ô.ì. ìå äéêü ôïõ õðüãåéï 40 ô.ì. áðïðåñáôùìÝíï Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6932548844, 24610 37284, 6974872520. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ìåæïíÝôåò åôïéìïðáñÜäïôá êáé õðü êáôáóêåõÞ óôçí ðåõêüöõôç ðåñéï÷Þ ôïõ «ÎÅÍÉÁ» Üñéóôç êáôáóêåõÞ ìå áðïèÞêç êáé êëåéóôü ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ðëçñïö. «ÅÊÁÔÅ Ï.Å» ôçë.

24610 31988 êáé 24610 32333, êéí. 6937088572êáé 6937032412 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 195 ôì. (óôïí ïéêéóìü ÏËÕÌÐÉÁ ) óôçí ðñþôç óåéñÜ ìðñïóôÜ óôç èÜëáóóá. Ðëçñ. 6977686580. Áðï éóüãåéï êáôÜóôçìá 120ô.ì. óôïí êåíôñéêü ðåæüäñïìï ÊïæÜíçò, ðùëïýíôáé ôá 20ô.ì. éóüãåéï êáé ôá 10ô.ì. õðüãåéï óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. óôï ôçë. 6942403808 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 2 óôñÝììáôá óôçí Ëåõêüâñõóç. Ðëçñ. óôï ôçë. 24610 21896, êéí. 6942445867

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ENOIKIAZETAI äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç (åðß ôçò Ìáñôßïõ), 2 äùìÜôéá, óáëüíé, áðïèÞêç, WC. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6944945165 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ óïößôá 60 ôì óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò 31 (óôç ËáúêÞ ÁãïñÜ ÊïæÜíçò) åðéðëùìÝíç êáé ìå çëåêôñéêÜ. Ðëçñ. ôçë. 6937495050, 24610 30604 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ìåæïíÝôá 100 ôì åðéðëùìÝíç, ìå çëåêôñéêÝò óõóêåõÝò, áôïìéêÞ èÝñìáíóç, ìå áõëÞ, ìå ÷ùñéóôÞ åßóïäï êáé ÷þñï ðÜñêéíãê. ×ùñßò êïéíü÷ñçóôá óôçí ðåñ. ÐëáôÜíéá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 6979400478. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ãêáñóïíéÝñá äýï ÷ùñþí, ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç, óôçí ïäü Êåñáìïðïýëïõ 2, óôçí ÊïæÜíç, Ðëçñ. ôçë. 2461025323, 6973506456 ÐÁÑÁ×ÙÑÅÉÔÁÉ óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò ðñüóöáôá áíáêáéíéóìÝíïò êáé ðëÞñùò åîïðëéóìÝíïò ÷þñïò ÊÝíôñïõ ÎÝíùí Ãëùóóþí êáé ÐëçñïöïñéêÞò, ðïõ ìðïñåß íá ëåéôïõñãÞóåé Üìåóá êáé óáí ìáèçôéêü öñïíôéóôÞñéï Þ åñãáóôÞñéï åëåõèÝñùí óðïõäþí. Ðëçñ. ôçë. 6972883831. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ âéïìç÷áíéêüò - åðáããåëìáôéêüò ÷þñïò 260 ôì ìÝóá óå 4 óôñÝììáôá ðåñßöñáîç, 5ï ÷ëì ÊïæÜíçò Ãñåâåíþí. Ðëçñ. ôçë. 6973188852 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ éóüãåéá êáôáóôÞìáôá åðß ôçò Êùí. ÃêÝñôóïõ êáé åðß ôçò Áí. Ñùìõëßáò, åìâáäïý 100-500 ôì ìå åðéðëÝïí âïçèçôéêïýò ÷þñïõò. Ðëçñ. ôçë. 24610 30779, 6945706555ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ãêáñóïíéÝñá, ìå áõôüíïìç èÝñìáíóç êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá - ÊÔÅË - ôáîß ìå èÝóç ðÜñêéíãê óå ëïãéêÞ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ - ÌÇ×ÁÍÙÍ

ÐÙËÅITAI TOYOTA RAV, ìïíôÝëï 2003, ôñßèõñï ìáýñï ìå çëéïñïöÞ. Ðëçñ. ôçë. 6932910005

ÐÙËÅÉÔÁÉ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÐÙËÅÉÔÁÉ ç åðé÷åßñçóç íõöéêþí Elizabeth óôçí

ÊïæÜíç. ÔéìÞ ëïãéêÞ êáé óõæçôÞóéìç. Ôçë. åðéêïéíùíßáò 6947200250

ÐÙËÅÉÔÁÉ ðåñßðôåñï óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. ôçë 6988195180

ÐÁÑÁÄÉÄÏÕÍ ÌÁÈÇÌÁÔÁ

×çìéêüò áðüöïéôïò Êáðïäéóôñéáêïý Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí ðáñáäßäåé ×çìåßá-ÖõóéêÞ-ÌáèçìáôéêÜ óå ìáèçôÝò Ãõìíáóßïõ-Ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðïëý ÷áìçëÝò. ôçë.

6944686472 ÊÏÐÅËÁ äéðëùìáôïý÷ïò ìå åìðåéñßá ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ðáéäéÜ Äçìïôéêïý - Ãõìíáóßïõ óôá ÌáèçìáôéêÜ, ÖõóéêÞ, ×çìåßá. ÔéìÝò ðñïóéôÝò êáé óõæçôÞóéìåò. Ðëçñ. ôçë. 6936132124. ÔÅËÅÉÏÖÏÉÔÏÓ ÌÁÈÇÌÁÔÉÊÏÓ ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý - Ãõìíáóßïõ Ëõêåßïõ. ÔéìÝò ëïãéêÝò. - óõæçôÞóéìåò. Ðëçñ. ôçë.

6982426792

Ôï Ðåñéöåñåéáêü Óùìáôåßï Óõíôáîéïý÷ùí ÄÅÇ Á.Å. Äõô. Ìáêåäïíßáò óáò êáëåß íá óõììåôÜó÷åôå óôçí Áêïëïõèßá ôïõ ÁêÜèéóôïõ Õìíïõ óôï ÌïíáóôÞñé ôçò Ðáíáãßáò ÓïõìåëÜ ôçí ÐáñáóêåõÞ óôéò 30-3-2012. Ïé óõíÜäåëöïé ðïõ åðéèõìïýí íá ôçí ðáñáêïëïõèÞóïõí íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ óôï ôçëÝöùíï ôïõ óõëëüãïõ 24610-39142. Ôá Ýîïäá ìåôáêßíçóçò èá êáëõöèïýí áðü ôï Óùìáôåßï. Ùñá áíá÷þñçóçò óôéò 17.30 ì.ì. áðü ôïí óôáèìü ôùí ôñÝíùí óôçí ÊïæÜíç. Ï Ðñüåäñïò Áèáí. ÔáãÜñáò Ï Ãåí. ÃñáììáôÝáò Êùí. Êùíóôáíôßíïõ

Ôï Á Óþìá Óôñáôïý óå óõíåñãáóßá ìå ôo Óýëëïãï ÃïíÝùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå Áõôéóìü Í. ÊïæÜíçò, èá ðñáãìáôïðïéÞóåé 3 óõíáõëßåò ìå ôßôëï «ìéá áãêáëéÜ ôñáãïýäéá áð ôçí êáñäéÜ ìáò» óôçí áßèïõóá ôÝ÷íçò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, óôéò 02 êáé 03 (ÄåõôÝñá êáé Ôñßôç) 20:00 Áðñéëßïõ 2012 , ãéá ôï åõñý êïéíü êáé ôçí ÐÝìðôç 05 11:30 Áðñéëßïõ 2012 ãéá ôïõò ìáèçôÝò ôçò Á âÜèìéáò êáé  âÜèìéáò Åêðáßäåõóçò. Ôá Ýóïäá ôùí ðáñáóôÜóåùí èá äéáôåèïýí õðÝñ ôïõ Óõëëüãïõ ÃïíÝùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå Áõôéóìü Í. ÊïæÜíçò ãéá ôï óêïðü ôïõ. ÔéìÞ åéóéôçñßïõ: åíçëßêùí, 5 åõñþ. ìáèçôþí, 2 åõñþ. ÐñïóêëÞóåéò äåí èá äéáôåèïýí.

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461-0 38611

Äñïìïëüãéá ÊÔÅË: ÊïæÜíç - Èåóóáëïíßêç: 6.00, 7.15, 8.05, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00 ÊïæÜíç ÁèÞíá: 8.15, 12.30, 16.00, 21.45 ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ

ÇìÝñá

Á.ÐÉÓÔÏËÁÓ & ÓÉÁ Å.Å ÓÕÍÅÑÃÁÔÇÓ

INTERAMERICAN

ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ-ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÊÏÆÁÍÇ

ÈÏÄÙÑÏÓ Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ENOIKIAZETAI äõÜñé óôçí ïäü Îåí. Ôñéáíôáöõëëßäç 17 êåíôñéêü, óôçí ÊïæÜíç, ìå ôçëåèÝñìáíóç êáé âáììÝíï. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 24610 38056. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: êåíôñéêÜ ãñáöåßá óõíïëéêïý åìâáäïý 110 ô.ì. óôïí Á üñïöï (3 êýñéïé ÷þñïé êáé 5 âïçèçôéêïß) åðß ôçò ïäïý Äçìïêñáôßáò 14. Ðëçñ. 6977975330 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: á) ñåôéñÝ ãéá Ýíá Þ äýï Üôïìá êáé â) ãêáñóïíéÝñá êáé ôá äýï óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ôçë.

6973017625, 24610 33772 ENOIKIAZETAI äéáìÝñéóìá êåíôñéêü óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, äýï ìåãÜëá äùìÜôéá ìå ìåãÜëåò íôïõëÜðåò, óáëïêïõæßíá, wc, áðïèÞêç ìÝóá êáé óôï õðüãåéï, êïõöþìáôá èåñìïìïíùôéêÜ, èùñáêéóìÝíç ðüñôá, åðßðëùóç óõóêåõÝò ( Þ ü÷é), ìðüéëåñ êïéíü÷ñçóôá êáé áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç ëßãá. ÐñïóéôÞ ôéìÞ. Ðëçñïöïñßåò óôá ôçë.

6976040617 êáé 6932339876.

ÐÑÏÓÖÏÑÁ ÅÑÃÁÓÉÁÓ ÆÇÔÅÉÔÁÉ ãõíáßêá ãéá öñïíôßäá çëéêéùìÝíçò óôï óðßôé óôçí ðåñéï÷Þ Ôóïôõëßïõ. Ðëçñ. ôçë. 24610 36901, 6974906981

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

×ÁÈÇÊÁÍ ÊËÅÉÄÉÁ ×ÁÈÇÊÅ êëåéäß áõôïêéíÞôïõ ìÜñêáò FIAT ìå äåñìÜôéíï ìðñåëüê óôçí ðåñéï÷Þ Ôóüíôæá (êïíôÜ óôçí åöçìåñßäá ÈÁÑÑÏÓ .Ðáñáêáëåßôáé üðïéïò ôï âñåé íá ôï öÝñåé óôá ãñáöåßá ôïõ ÈÁÑÑÏÕÓ . Ðëçñ. ôçë.

6977595021.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

ÌÏÕÓÉÊÇ ÅÊÄÇËÙÓÇ

ÓÞìåñá ÐáñáóêåõÞ 30 Ìáñôßïõ äéáíõêôåñåýåé áðü 8:30 Ýùò 14:00 & áðü 17:00 Ýùò 8:30 åðïìÝíçò ôï öáñìáêåßï: ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ ÅËÅÍÇ ÂÁËÔÁÄÙÑÙÍ 1 ÔÇË. 2461033529 êáé äéçìåñåýåé áðü 8:30 Ýùò 22:30 ôï öáñìáêåßï: ÊÁÑÁÓÔÏÃÉÁÍÍÇ ÁËÅÊÁ Ê. ÐÁËÁÌÁ 12 ÔÇË. 2461022752 Åöçìåñåýïõí ÓÜââáôï ðñùÀ 31 Ìáñôßïõ 2012 ÄÁÚÑÏÕÓÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÓÔÅÖÁÍÏÕ ËÁÆÁÑÏÓ ÌÏÍÁÓÔÇÑÉÏÕ 34 ÐË.ÍÉÊÇÓ 1 ÔÇË. 2461026570 ÔÇË. 2461031783 ÔÕÖÏÎÕËÏÕ ÅËÅÍÇ ÄÁÊÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ Ð. ÌÅËÁ 12 ÌÁÊÅÄÏÍÏÌÁ×ÙÍ 27 ÔÇË. 2461024433 ÔÇË. 2461038639 ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ ÌÁÑÉÁ ËÁÌÐÑÅÔÓÁ ÅËËÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 50 ÐË. ËÁÓÓÁÍÇ 16 ÔÇË. 2461040190 ÔÇË. 2461040682

ôéìÞ. Éäéþôåò 24610 25495, 6978300829 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ ãêáñóïíéÝñá êáé óôïýíôéï (åðéðëùìÝíá) óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Áã. ÍéêÜíïñá, óôçí ÊïæÜíç, óå êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 36901, 6974/906981. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ á) óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ óôá ÊÔÅË ÊïæÜíçò, ãêáñóïíéÝñá 2 ÷þñùí êáé â) ãêáñóïíéÝñá ìåãÜëç óôçí ïäü ÊïñõôóÜò (Öáíüò Óêñêáò). Ðëçë. ôçë. 24610 39993, 24610 38183.

ÄåõôÝñá Ôñßôç ÐáñáóêåõÞ ÊõñéáêÞ

ÄÑÏÌÏËÏÃÉÁ ÁÅÑÏÐËÁÍÙÍ ÐÔÇÓÅÉÓ SKY EXPRESS Ýùò 24 Ìáñôßïõ 2012 ¿ñåò ôïðéêÝò Áíá÷þñçóç ¢öéîç Áíá÷þñçóç áðü ÁèÞíá óôçí ÊïæÜíç áðü ÊïæÜíç ãéá ÁèÞíá (ìÝóù ÊáóôïñéÜò) 09:00 10:00 10:20 14:30 15:30 16:00 09:00 10:00 10:20 09:00 10:00 10:20

Áðü 25 Ìáñôßïõ 2012 èá éó÷ýóåé íÝï ðñüãñáììá ðôÞóåùí ôï ïðïßï èá áíáêïéíùèåß óôéò áñ÷Ýò Ìáñôßïõ. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 2810223800 (Sky express).

ÁÃÃÅËÉÅÓ 1) ÊÁËÕÂÅÓ ðùëåéôáé áãñïôåìá÷éï 19200ôì ìå íïôéï ðñïóáíáôïëéóìï êáôáëëçëï ãéá öùôïâïëôáéêá ôéìç 67000 2) ÐÏÔÉÄÁÉÁ ðùëåéôáé âéëëá 4åðéðåäùí óå 1100ôì ïéêïðåäï ìå èåá êáé óôïí ôïôùíáéï êïëðï êáé óôï èåñìáéêï.

3) Í.ÑÏÄÁ ðùëïõíôáé 2ïéêïðåäá 500ôì ôï êáèåíá ìåóá óôï ÷ùñéï 200ì áðï ôç èáëáóóá ìå Ó.Ä. 0.4 êáé õøïò 7.5ì ôéìç 80000 ôï êáèåíá.

4) ÊÁËÕÂÅÓ ðùëåéôáé ïéêïðåäï åíôïò ó÷åäéïõ 207ôì ìå èåá óôç èáëáóóá ôéìç 40000 5) ÃÏÌÁÔÉ ðùëåéôáé ïéêéá 80ôì åðéðëùìåíç ìå áõôïíïìç èåñìáíóç ìåóá óå ïéêïðåäï 300ôì êïíôá óôçí êïéíïôçôá ôéìç 50000 6) ÊÁËÕÂÅÓ ðùëåéôáé ðïôéóôéêïò åëáéùíáò 28óôñåì ìå ðáñáãùãç 40ôïíïõò åëéá ôï ÷ñïíï êïíôá óôïí ïéêéóìï áîéùìáôéêùí ôéìç 350000 7) ÃÅÑÁÊÉÍÇ ðùëåéôáé åëáéùíáò 102óôñåì ìå ãåùôñçóç 47ê íåñï ôçí ùñá ìå åíá ìéêñï óðéôáêé 40ôì êáé ìéá áðïèçêç.Ðáñáãåé 80ôïíïõò åëéá ôï ÷ñïíï.ôéìç 800000 8) Í.ÌÏÕÄÁÍÉÁ ðùëåéôáé ïñïöïäéáìåñéóìá ñåôéñå 114ôì ìå áôïìéêç èåñìáíóç ôéìç 110000 9) ÁÃ.ÌÁÌÁÓ ðùëåéôáé âéëá 140ôì ìå 3ÄÓÊÌÐ wc êáé áðïèçêç ìåóá óå ïéêïðåäï 1000ôì åíôïò ó÷åäéïõ ðïëåïò.ôéìç 190000 10) ÐÏËÕÃÕÑÏÓ ðùëåéôáé äéáìÝñéóìá 80ôì óå çìéïñïöï ìå áðïèÞêç óôï õðïãåéï åðéðëùìÝíï êåíôñéêç èåñìáíóç ôéìÞ 100000 11) ÃÅÑÁÊÉÍÇ ðùëåéôáé ìåæïíÝôá 90ôì ìå 3ÄÓÊÌÐ áðïèçêç ôæáêé ðáñêéíãê êáé éäéùôéêï êçðï óå ïéêïðåäï ðñùôï óôç èáëáóóá.ôéìç 200000 12) ÊÁËÕÂÅÓ äéáìÝñéóìá 62ôì ìå 2ÄÓÊÌÐ åðéðëùìÝíï 200ì áðü ôç èáëáóóá ôéìÞ 75000 13) ÊÁËÕÂÅÓ äéáìÝñéóìá 50ôì ðñùôï óôç èáëáóóá ìå áôïìéêç èåñìáíóç ôéìÞ 100000 14) ÏÕÑÁÍÏÕÐÏËÇ êëçñïôåìá÷éï 38200ôì(5áñôéïôçôåò) ðñùôï óôç èáëáóóá ìå áðåñáíôç èåÜ êáé íïôéï ðñïóáíáôïëéóìï ôéìÞ 2,5åê 15) ÏÕÑÁÍÏÕÐÏËÇ 11700ôì êëçñïôåìá÷éï ðñùôï óôç èáëáóóá êáôáëëçëï ãéá îåíïäï÷åéï 16) ÊÁËÕÂÅÓ ðåñéï÷Þ áíáóôáóéôéêá ðùëåéôáé áãñïôåìÜ÷éï 5036ôì åöáðôïìåíï óôï êåíôñéêï äñüìï Ìïõäáíéùí-Óéèùíéáò 350ì áðü ôç èáëáóóá åõêáéñéá ôéìÞ 90000 17) ÂÏÕÑÂÏÕÑÏÕ áãñïôåìÜ÷éï áñôéï êáé ïéêïäïìçóéìï 5,5óôñåì áñéóôåñÜ áðü ôï äñüìï ðñïò ôç èáëáóóá ôéìÞ 300000 18) ÊÁËÕÂÅÓ äéáìÝñéóìá 55ôì ìå 2ÄÓÊÌÐ 200ì áðü ôçí èáëáóóá ôéìÞ 70000 19) ÐÏËÕÃÕÑÏÓ äéáìÝñéóìá 85ôì ìå 2ÄÓÊÌÐ ôéìÞ 50000 20) Í.ÓÊÉÙÍÇ ðùëåéôáé îåíïäï÷åéï ðñùôï óôç èáëáóóá 21äùìáôéùí êáé åóôéáôïñéï ìÝóá óå ïéêïðåäï 1310ôì.ôéìç 800000

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA ÄÇÐÅÈÅ: 24610-21691 ÄÅÐÁÊ: 24610-21285 ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ: 24610-34932 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ: 24610-22245 «ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799 «ÊÉÂÙÔÏÓ»: 24610-95561 «ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»: 24610-21077

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»: 2461049752 ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561 ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ: 24610-21388 ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ: 4610-33978 ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ: 24610-22121 ÊÁÐÇ : 24610 29875, 26552

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461-0 38611

ΘΑΡΡΟΣ

|

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΜΑΡΤΙΟΥ |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

12

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Τρία στρατόπεδα….!

εντός των παραπάνω ημερών την υποψηφιότητά τους μέσω διαδικτύου (ypopsifioi.vouleftes2012@pasok.gr) στη Γραμματεία της Επιτροπής Ανάδειξης Υποψηφίων, με κοινοποίηση στην Γραμματεία της οικείας Νομαρχιακής Επιτροπής. Για να δούμε ποιοι θα εκδηλώσουν, από το χώρο του ΠΑΣΟΚ υποψηφιότητα στην περιοχή μας! Πάντως μέχρι στιγμής, σε αντίθεση με τη Ν.Δ δεν γνωρίζουμε καμία υποψηφιότητα εκτός από αυτές των Κουκουλόπουλου και Βλατή!

Ουσίες Ν. Κοζάνης, στο Λαογραφικό Μουσείο Κοζάνης, από 2 ως 8 Απριλίου. Όπως μας είπε ο υπεύθυνος του Κέντρου Ν. Τσακμάκης, παρουσιάζονται ενενήντα αφίσες τριών δεκαετιών, από την εποχή που η ΙΘΑΚΗ, η πρώτη θεραπευτική κοινότητα, άνοιγε το δρόμο για την απεξάρτηση των χρηστών παράνομων ουσιών στην Ελλάδα, μέχρι τη σημερινή εποχή της εξάρτησης από το Διαδίκτυο!

Το τελευταίο σπίτι…!

Υποψηφιότητες στην

Γκρεμίστηκε και η τελευταία μονοκατοικία στην «Μπουσίου» χθες από εκσκαφείς του εργολάβου. Το παραδοσιακό χρώμα της Κοζάνης από χρόνια έχει καταληφθεί από το μπετό και την άναρχη δόμηση των πολυκατοικιών, με το σεισμό του ’95 να δίνει την χαριστική βολή, αφανίζοντας ότι παλιό, παραδοσιακό και όμορφο,υπήρχε στην πόλη…!

ΔΗΜ.ΑΡ….!

Τρία στρατόπεδα προτείνονται για Κέντρα Υποδοχής στην Περιφέρεια μας. Σύμφωνα με τη λίστα του Υπουργείου Προστασίας του Πολίτη τα στρατόπεδα υποψήφια Κέντρα βρίσκονται στη Νεάπολη, Εράτυρα, Κοσταράζι Καστοριάς, Βεύη Φλώρινας. Βέβαια το στρατόπεδο της Εράτυρας έχει παραχωρηθεί εδώ και χρόνια στο Δήμο αλλά ο κ.Χρυσοχοϊδης δείχνει να μην καταλαβαίνει τίποτα…!

Απεναντίας στο νέο κόμμα της Δημοκρατικής Αριστεράς πέρα από τη Δώρα Τσικαρδάνη ακούγονται για υποψήφιοι στο ψηφοδέλτιο της ΔΗΜ.ΑΡ στην Π.Ε Κοζάνης η Ελένη Γκέγκα, ο Τζούλης Θεοφάνους και ο Αντώνης Σιαμπανόπουλος. Σύμφωνα με απόφαση του κόμματος αποκλείονται από το ψηφοδέλτιο αιρετοί που υπηρετούν στην Αυτοδιοίκηση!

Η πρώτη πυρκαγιά…!

Καθολική αντίδραση…!

Ας κάνουμε μία αρχή…!

Σήμερα σε συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου της ΠΕΔ Δυτικής Μακεδονίας, τα Κέντρα Φύλαξης Μεταναστών στην περιοχή, θα αποτελέσουν πρώτο θέμα συζήτησης. Θεωρείται σχεδόν βέβαιο ότι η άρνηση των αιρετών της Τ.Α στο ενδεχόμενο την ίδρυσης Κέντρων, θα είναι καθολική όπως σύσσωμη αναμένεται και η αντίδραση των περιφερειακών συμβούλων Δυτ. Μακεδονίας στο Π.Σ που πρόκειται σύντομα να συνέλθει με το παραπάνω θέμα!

Ακόμη δεν μπήκαμε στην θερινή περίοδο και η πρώτη πυρκαγιά εκδηλώθηκε στην περιοχή μας. Το απόγευμα της Τετάρτης σε δάσος με βελανιδιές, στο χωριό Οροπέδιο στα Γρεβενά, εκδηλώθηκε φωτιά. Αμέσως επενέβησαν 7 πυροσβεστικά οχήματα με 14 πυροσβέστες και την έθεσαν υπό έλεγχο λίγο μετά τις 10:30 το βράδυ

Με σύνθημα ΄΄Εμείς κάνουμε την ΑΡΧΗ – Από σας ζητάμε τη ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ΄΄ το Γενικό Λύκειο Σερβίων διοργανώνει υπό την αιγίδα του Δήμου Σερβίων – Βελβεντού δενδροφύτευση στη λίμνη Πολυφύτου σήμερα το πρωί. Ελπίζουμε το σύνθημα των μαθητών να αποτελέσει μήνυμα στους μεγάλους για την αξιοποίηση της λίμνης!

Εκτός ΕΣΠΑ;

Υποψηφιότητες στο ΠΑΣΟΚ…! Από χθες Πέμπτη έως και αύριο Σάββατο 31 Μαρτίου θα υποβάλλονται οι υποψηφιότητες για τα ψηφοδέλτια του ΠΑΣΟΚ, σύμφωνα με την εγκύκλιο του Γραμματέα του Εθνικού Συμβουλίου του κινήματος, Μιχάλη Καρχιμάκη. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να καταθέτουν

Τριετές μνημόσυνο Τελούμε την Κυριακή 1 Απριλίου τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του προσφιλούς ημών υιού, πατέρα, συζύγου και αδελφού

ΑΝΔΡΕΑ ΒΛΑΧΟΥ καλούμε τους συγγενείς και φίλους ως και πάντας τους τιμώντας την μνήμη του όπως προσέλθουν εις τον Ιερό Ναό Αγίας Κυριακής Σερβίων και ενώσωσι μεθ’ ημών τας προς τον Υψιστον δεήσεις. Ο πατέρας Η σύζυγος Τα τέκνα Η αδελφή ΣΗΜ: Ιδιαίτερες προσκλήσεις δεν θα σταλούν. Η δεξίωση στο κατάστημα του Κ. Μίχου στα Σέρβια

Αληθεύει η πληροφορία ότι το έργο 2 εκ. του ΕΣΠΑ Δυτ. Μακεδονίας το οποίο αφορά εξοπλισμό των αστυνομικών υπηρεσιών συμπεριλαμβάνεται στις τέσσερις περιφέρειες από τις δεκατρείς της Χώρας που μένουν εκτός; Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες το πρόβλημα είναι καθαρά διαδικαστικό και σχετίζεται με την πρόταση της Περιφέρειας ! Επειδή ο χρόνος πιέζει ασφυκτικά μήπως η Διαχειριστική Αρχή της Περιφέρεια μας πρέπει να δει το όλο θέμα;

Έκθεση αφίσας Aναδρομική έκθεση αφίσας με τίτλο “Happy Rebirthday” με θέμα τα ναρκωτικά και την απεξάρτηση διοργανώνουν το ΚΕΘΕΑ σε συνεργασία με το Κέντρο Πρόληψης από Εξαρτησιογόνες

ΤΟ ΚΑΦΕΝΕΙΟ του Αφεντούλη

Συμφωνείτε κι ευτυχείτε!... τιγμιότυπο από το «καφενείο αισιοδοξίας» του εμπειροτέχνη πολιτικού αναλυτή, θείου Αφεντούλη, την εσπέρα της Τετάρτης 14 Μαρτίου, μετά την ίδρυση της «Κοινωνικής Συμφωνίας», από την κ. Λούκα Κατσέλη και τον κ. Χάρη Καστανίδη. Ο φανατικός «Μπενιζελικός» γείτονας του ζεύγους, που δεν μπόρεσε ποτέ να χωνέψει πώς νίκησε ο Γιώργος, τον Βαγγέλη, στις εσωκομματικές εκλογές του 2007, και κράτησε για «σουβενίρ» έναν κόμπο στο στομάχι, δέχτηκε το αναπάντεχο ερώτημα του αναλυτή: «Μήτσε, έμαθες τα νέα»; Πάνω που πήγε να χαλαρώσει και να χαρεί, με την «αίσια» έκβαση της υποψηφιότητας του κ. Χρήστου Παπουτσή, νάτη, νάτη πετάχτηκε, επί της τηλεοπτικής οθόνης, η «Κοινωνική Συμφωνία», κι ο κόμπος πήγε να του κλείσει τον λαιμό. Γούρλωσε και κόντεψε να πνιγεί, ο καψερός. Φοβήθηκε, μήπως τα τινάξει νέος, στα 85! Only (Μόνον)! Αν συγχύστηκαν οι «Τροϊκανοί» που θεωρούμε νέους τους ογδονταπεντάρηδες, στην Ελλάδα, ξύδι. Θα τους περάσει! Θα την τρελάνουμε την Τρόικα, σίγουρα Ναιαιαι! Για μια στιγμή πέρασε από το φτωχό μυαλό του «Μήτσου», ότι αν διανοηθούν οι οικείοι και κουβαλήσουν τίποτα φιλαρμονικές για να παίξουν καμιά Συμφωνία του Μπετόβεν, όταν τον σηκώσουν, θα πεταχτεί όρθιος, θα τους πάρει στο κατόπι με τα … ταμπούρλα, και θα τους κάνει να φωνάζουν: «Θαύμα, θαύμα! Να, ο “Μήτσος”. Νάτος, πετιέται από ξαρχής, ουρλιάζει κι αγριεύει και σαλαγάει σοσιαλιστές στη στρούγκα του Βαγγέλη»! «Παπανδρεϊκέ» αναγνώστη «φίερτσεν» (14), με την ασπροκόκκινη κλωστή στον αριστερό καρπό, για να μη σε μαυρίσει ο ήλιος του Μαρτίου, μη μού συγχύζεσαι. Επί τέλους, τέλος! Εξυπακούεται ο χειμώνας, σοσιαλιστή μου! Τα βάσανα προβλέπονται να έχουν μακρά διάρκεια με τα μέτρα που «μαγειρεύουν» η Τρόικα και η «task force» (Ομάδα Δράσης) του χερ Ράιχενμπαχ. «Τα καλοκαίρια μας μικρά κι ατέλειωτοι οι χειμώνες» που λέει κι ένα τραγούδι. Τέτοιες δράσεις ο αναλυτής, δεν τις παραδέχεται. Κάτι άλλες που ξεκίνησαν από την Κατερίνη, με τις πατάτες Νευροκοπίου, μάλιστα! Δρας αλλά τρως πατατίτσες και στυλώνεσαι. Δεν δρουν άλλοι (διαβάστε Γερμανοί!) για να δίνεις συνέχεια, υπέρ δανειστών, και να ξεπατώνεσαι! «Μυστήριο τρένο», ο «φίερτσεν». Ύστερα από το παρατεταμένο χειμωνιάτικο τσουρούφλισμα, εκεί που έφτασε το πετρέλαιο, έλαβε προφυλάξεις και φόρεσε «Μάρτη». Φοβούνται το μαύρισμα, «οι μαύροι», αγωνιστή μου! Έτσι και σταματήσουν τα πετρέλαια, όσο και να κάψει ο ήλιος, θα αισθανόμαστε δροσιά. Σκέτη αύρα, σού λέω! Γιατί συγχύστηκες με την αναφορά στον σύντροφο Χρήστο Παπουτσή; Την υποψηφιότητά του για την προεδρία του ΠαΣοΚ υποστήριξαν «τρεις κι ο κούκος» - το πτηνό είναι ο «γκεστ σταρ» που έφερε την άνοιξη! – και ήταν αίσια για τον Βαγγέλη. Δεν υπήρξε «κόκκος» ειρωνείας για τα «παιδιά» του κομματικού σωλήνα. Πότε θα κόψεις το χούι να βγάζεις συμπεράσματα, χωρίς να μελετήσεις όλα τα δεδομένα; Οι «κόκκοι» του «Μπένι» δεν είναι μπλε και πράσινοι όπως στα απορρυπαντικά αλλά αχρωμάτιστοι. Μπορεί να φοράς σώβρακα «σι θρου» από το πολύ πλύσιμο - νοικοκυρά σύζυγο δεν ήθελες; - αλλά το παράκανες. Εκτός από τον απαυτό πήραν αέρα και τα μυαλά σου! Ζημιάρη, που λέει κι η διαφήμιση, συγκεντρώσου και σταμάτα να «χαλβαδιάζεις» τον «παπανδρεϊσμό». Λέμε τώρα! Πώς να κόψει χαλβά ο μη προνομιούχος; Είδατε τις τιμές στο ράφι; «Παιδιά» της δράσης, από την Κατερίνη, χαλβάς Νευροκοπίου υπάρχει;(!) Οι «κόκκοι» συμβολίζουν την ευθύνη των πολιτών που «έδεσαν τη σούπα» των πολιτικών ευθυνών και οδήγησαν την Οικονομία στο χείλος του γκρεμού. Τι να ‘κανε κι ο Γιώργος; Έφερε την Τρόικα, θέτοντας εν τω άμα όλους ημάς εις κηδε-

Σ

μονίαν και εαυτόν εκτός των σοσιαλιστικών προτιμήσεων για κεφαλή του Κινήματος. Γι’ αυτό, «φίερτσεν», σταμάτα να ξύνεσαι στη γκλίτσα του «Μήτσου», πέρασε ήσυχα στο μαντρί του Βαγγέλη, κι άσε την αναζήτηση του νέου και των νέων στην Κοινωνική Συμφωνία. Σιγά τα νιάτα! Αυτοί δεν υπούργευαν μέχρι χτες; Ο «Μπένι» προέρχεται από την κοινωνία των πολιτών – φτασμένο συνταγματολόγο δεν τον πήρατε στο ΠαΣοΚ; - και θα σε προσέξει. Σταμάτα ρε να ψάχνεις τον Γιώργο, το μάτι σου τ’ αλλήθωρο που τρέχει στον σοσιαλιστικό κατήφορο. Δεν πήρες χαμπάρι ότι αρχίσαμε να μπερδεύουμε τα δημοσκοπικά ποσοστά του Κινήματος με το έλλειμμα; Ο Γιώργος θα πετάχτηκε έξω, για καμιά δουλίτσα, και θα επιστρέψει «as soon as possible» (το συντομότερο δυνατό)! Πόσο «soon»; Όσο κι εσύ, όταν σε στέλνει η σύζυγος να πάρεις ψωμί κι ανοίγεις πολιτική συζήτηση, με τον σύντροφο αρτοποιό. Στο σπίτι αγανάκτησαν να τρώνε παξιμαδάκι! Αμάν! Ξεχάσαμε τον «Μήτσο», γουρλωμένο. Λέτε να τίναξε τα πέταλα παντελώς; Τα λάθη του Γιώργου τα άντεξε. Η ψυχούλα του ξέρει αλλά άντεξε. Γερό σκαρί! Πάει πολύ όμως, να τον καλέσει σε «Συμφωνία» η κίνηση «Λουκα-νίδη» (Λούκα – Καστανίδης). Δεν καταπίνεται, «με τίποτας»! Η Λούκα δεν επινόησε το «λεφτά υπάρχουν» κι ο Χάρης δεν έριξε την ιδέα του δημοψηφίσματος και χάσαμε τον Γιώργο; Stop! Εκτός αν; Εκτός αν, προσκαλούν τον λαό σε συμφωνία για λογαριασμό του Γιώργου! Λέτε η διαρχία να εξελιχθεί σε «μοναρχία»; Δύο αρχηγοί, «ειρηνική επανάσταση», ένας Γιώργος, «αριστοκρατία των γόνων» και ιδού ο «Μήτσος», εκτός εαυτού, επαναστάτης χωρίς αιτία! Έμαθε τη σύντμηση «Λουκα-νίδης», από τον Πρετεντέρη στα «Νέα», και την έκανε κτήμα του. Πώς να το πει; Πολύ του άρεσε, τώρα που πήρε το κολάι με τους «Μερκοζήδες»! Για «βάζελο» τον πέρασαν; Συγγνώμη μεγάλε «παίκτορα» Λουκανίδη αλλά είναι Πα(σ)οκτσής. Πάει μόνο στην Τούμπα και ψηφίζει «Μπένι», δαγκωτό, όταν δεν μασουλάει πατατίτσες Νευροκοπίου. Τις ορέγεται, ξεροτηγανισμένες. Τσιπ (φτηνό) και τσίπ’ς! «Διαφωνώ με τη Συμφωνία» ούρλιαξε ο «Μήτσος», εκτοξεύοντας ένα «πατατίδιο» στον αέρα. «Σιγά βρε θηρίο, ανήμερο, το μάτι μου!» παραπονέθηκε ο αναλυτής. «Σε πήρε;» ρώτησε ο «Μπενιζελικός». «Όχι, αν με έπαιρνε όμως;» απάντησε ο θείος. «Να φέρω αντιόξινο;» πετάχτηκε η κυρία Πολυτίμη. «Ξέρεις τη δραστική ουσία;» φώναξε ο αναλυτής. «Ξεροτηγανισμένες;» ρώτησε ο «Μήτσος». «Φίερτσεν φάε κι εσύ, μια πατατίτσα!» είπε η θεία και εγένετο η συμφιλίωση. Μπον απετί κι ο Βαγγέλης στο κουπί. Οικονομίας επανεκκίνηση, νέοι σοσιαλιστικοί αγώνες κι αγωνίες για τον κοσμάκη. Όχι όμως και νέα πολιτική πρόταση, η «Κοινωνική Συμφωνία», των παλαιοκομματικών. Ο «Μήτσος», από «τσιπ», μασάει μόνο πατατίτσες, κι αυτές Νευροκοπίου. Ευτυχείτε, που θα ‘λεγε κι ένας Άλκης Στέας. Ευτυχείτε!

-Ω-