THAT’S NOT ART
Un Proyecto artístico de: LUIS H. G.
Luis Herrero Gómez Artista plástico / pintore Contacto: @thatsnotart.at luis.herrero.2013@gmail.com
BIOGRAFIA
27 años.
Perdide, totalmente entre la convulsión de un Sistema caduco incapaz de dar respuesta a las inquietudes de les jóvenes.
Decepcionade, de una carrera acabada pero lejana y desconectada.
Barcelona, una ciudad hervidero donde la soledad es punzante y el ritmo frenético.
No podía ser de otra manera.
Autodidacta y desvariando, me he embarcado en el moribundo, pero excitante, mundo de la creación artística.
27 y.o.
Lost, totally among the convulsion of an outdated System incapable of responding to the concerns of young people. Disappointed, of a finished but distant and disconnected career.
Barcelona, a bustling city where loneliness is poignant and the pace is frantic. It could not be otherwise.
Self-taught and raving, I have embarked on the dying, but exciting, world of artistic creation.
BIOGRAPHY
EXPOSICIONES EXHIBITIONS
BCN KUSH – Exposición en solitario. (agosto 2023 – actualmente)
OBRAS
El filo de lo figurativo y lo abstracto es tan fino y tan atractivo que el juego entre los 2 mundos es magnífico. Paisajes y decorados de una obra de teatro que no se llegó a estrenar, así veo yo mi propia obra.
Ya he dicho demasiado, Las influencias las buscáis vosotres.
ARTWORKS
The edge of the figurative and the abstract is so fine and so attractive that the game between the 2 worlds is exquisite. Landscapes and sets of a play that was never premiered, that's how I see my own work.
I've already said too much,
The influences are sought by you.
OBRAS TEMPRANAS
La voz es algo a lo que nos acostumbramos desde la infancia.
Nuestra propia voz nos parece lejana y curiosa cuando la escuchamos por primera vez en alguna grabación.
La voz artística funciona de manera similar, primero debemos acostumbrarnos a verla y a entenderla antes de poder moldearla.
Sin este proceso previo, no hay posibilidad de un crecimiento artístico.
Por eso he decidido incluir las primeras obras, pues son el prólogo, asimétrico pero fundamental, de mi voz,
EARLY WORKS
The voice is something we get used to since childhood. Our own voice seems distant and curious when we hear it for the first time in a recording. The artistic voice works in a similar way, we must first get used to seeing and understanding it before we can mold it.
Without this previous process, there is no possibility of artistic growth. That is why I have decided to include the first works, because they are the prologue, asymmetrical but fundamental, of my own voice,
AUSENCIA GÓTICA
GOTHIC ABSENCE
27x35cms. - 2023
Óleo y carboncillo sobre lienzo.
Oil and charcoal on canvas.
CIUDAD CITY
35x27cms. - 2023
Óleo y pastel sobre lienzo.
Oil and pastel on canvas.
AUTORRETRATO SELF-PORTRAIT
41x33cms. - 2023
Óleo y carboncillo sobre lienzo.
Oil and charcoal on canvas.
BARCELONA
30x40cms. - 2023
Óleo y pastel sobre lienzo.
Oil and pastel on canvas.
EL BRILLO DE LA LUNA MOONSHINE
Óleo y pastel sobre lienzo.
35x27cms. - 2023
Oil and pastel on canvas.
AGOTAMIENTO EXHAUSTION
40,5X30cms. - 2023
Óleo y carboncillo sobre lienzo.
Oil and charcoal on canvas.
LÍNEAS Y EXPRESIONSIMO
El Expresionismo como sentimiento, como visión, como sueño, como lo más visceral de la relación entre nosotres y nuestro entorno.
Las líneas como elemento, no sólo clave en la visión estructural del Mundo, sino como concepto descriptivo de un fondo, de un paisaje. Un punto y aparte visual.
El conjunto es un script, el esqueleto de un guión plasmado en una pintura. No es un esbozo; la línea sobreentiende el fondo. La línea como un recuerdo vago que rellena rápidamente un fondo turbulento en un intento de recuperar esa imagen esquiva, centrándose en el sentimiento al que se retrotrae.
LINES AND EXPRESSIONISM
Expressionism as a feeling, as a vision, as a dream, as the most visceral aspect of our relation with the environment. Lines as an element, not only key in the structural vision of the World, but as a descriptive concept of a background, of a landscape.
A point and off, but visual.
The whole work is but a script, the skeleton of a script embodied in a painting. It is not a sketch; the line implies the background.
The line as a vague memory that quickly fills a turbulent background in an attempt to recover that elusive image, trying to focus on the feeling to which it goes back.
PREGÚNTALE A ALICIA GO ASK ALICE
20X20cms. - 2023
Serie: Calaveras
Óleo y pastel sobre lienzo.
Oil and pastel on canvas
VIVER MEMOR LETI
25x25cms. - 2023
Serie: Calaveras
Ó
Oil and charcoal on canvas, with ropes.
leo y carboncillo sobre lienzo, con cuerdas.
Óleo y carboncillo sobre lienzo.
AMANECER MORNING
Oil and charcoal on
50x70cms. - 2023
Serie: Paisajes oníricos
canvas.
COLIBRíES HUMMINGBIRDS
40x50cms. - 2023
Serie: Paisajes oníricos
Óleo y carboncillo sobre lienzo.
Oil and charcoal on canvas.
761: VIENTO
761: WIND
40x50cms. - 2023
Serie: Paisajes oníricos
Óleo, pastel y carboncillo sobre lienzo.
Oil, pastel and charcoal on canvas.
Ó
510-REFLEJO
510-REFLECTION
30x30cms. - 2023
Serie: Paisajes oníricos
leo, pastel y carboncillo sobre lienzo.
Oil, pastel and charcoal on canvas.
DECONSTRUCCIóN INDUSTRIAL INDUSTRIAL DECONSTRUCTION
Óleo, pastel y carboncillo
65.5x90cms. - 2023
Serie: Paisajes oníricos
sobre lienzo.
Oil, pastel and charcoal on canvas.
ALUCINACIóN EXPRESIONISTA EXPRESSIONIST DELUSION
Óleo y pastel sobre lienzo.
and pastel on canvas.
50x61cms. - 2023
Oil
TRADICIóN Y DECONSTRUCCIóN
La deconstrucción del Género, de la visión heteronormativa de los cuerpos, y la persecución de éstos mediante campañas políticas, que utilizan la vida de personas como herramienta para vomitar su odio; hacen imposible quedarse indiferente y mantenerse callade.
La tradición, entendida como el respeto o la salvaguarda de las raíces que nos conforman como Sociedad, no es intrínsecamente xenófoba, tránsfoba, ni racista.
El Fascismo y la Iglesia han mantenido un cerco férreo alrededor de la mentalidad de la gente, precisamente por nuestra capacidad de normalizar y naturalizar “lo diferente” .
La tradición viva es aquella que no permite dejar morir relatos alejados del mensaje institucional, y nosotres tenemos un trabajo doble: hacernos ver, y visibilizar a nuestras antepasades.
El campo no es de nadie y es de todes.
TRADITION AND DECONSTRUCTION
The deconstruction of Gender, of the heteronormative vision of bodies, and their persecution through political campaigns, which use people's lives as a tool to vomit their hatred; it’ s a situation that makes it impossible to stay indifferent and be quiet.
Tradition, understood as respect for or safeguarding of the roots that make us up as a Society, is not intrinsically xenophobic, transphobic, or racist.
Fascism and Church have always maintained an iron fence around the mentality of the people, precisely because of our ability to normalize and naturalize “what is different” .
The living tradition is that one which does not allow stories that are far from the institutional message, to die, and we all have a double responsibility: to make ourselves seen, and to make our ancestors visible.
The field belongs to no one and belongs to everyone.
EL FUTURO NO ES COMO ERA
THE FUTURE IS NOT AS IT WAS
33x24cms. - 2023
Serie: Tradiciones
Óleo y pastel sobre lienzo.
Oil and pastel on canvas.
JARRA VASE
61x50cms. – 2023
Serie: Tradiciones
Óleo y carboncillo sobre lienzo.
Oil and charcoal on canvas.
RAÍCES ROOTS
30x40cms. - 2023
Serie: Tradiciones
Óleo y pastel sobre lienzo.
Oil and pastel on canvas.
DEMÉTER
28x35cms. - 2023
Serie: Tradiciones
Óleo y pastel sobre lienzo.
Oil and pastel on canvas.
[
] [
]
DISFORIA
DYSPHORIA
35x27.5cms. - 2023
Serie: Cuerpos
Óleo y carboncillo sobre lienzo.
Oil and charcoal on canvas.
NIHIL
54x65cms. - 2023
Serie: Cuerpos
Óleo y carboncillo sobre lienzo.
Oil and charcoal on canvas.
CRUCIFICCIóN CONTEMPORÁNEA
CONTEMPORARY CRUCIFIXION
55x46cms. - 2023
Serie: Cuerpos
Óleo y carboncillo sobre lienzo.
Oil and charcoal on canvas.
YO INTERIOR INNER SELF
73x60cms. - 2023
Serie: Cuerpos
Óleo y carboncillo sobre lienzo.
Oil and charcoal on canvas.
AUTORRETRATO2 SELF-PORTRAIT2
35x27cms. - 2023
Óleo y carboncillo sobre lienzo.
Oil and charcoal on canvas.
DIBUJOS
Separo los dibujos por la pura y sencilla razón de que tienen su propia estética y aunque forman parte del mismo proyecto, tienen su propia vida. Siento que debo respetarlo.
These a separation with the drawings for the pure and simple reason that they have their own aesthetic and although they are part of the same project, they have their own life.
I feel I must respect it.
Serie:
FABULAS FABLES
29.7x42cms. - 2023
Paisajes a carboncillo
Carboncillo en papel de 90g/m2 .
Charcoal on 90g/m2 paper.
Serie:
PAISAJE LANDSCAPE
29.7x42cms. - 2023
Paisajes a carboncillo
Carboncillo en papel de 90g/m2 .
Charcoal on 90g/m2 paper.
BOSQUE FOREST
29.7x42cms. - 2023
Serie: Paisajes a carboncillo
Carboncillo en papel de 90g/m2 .
Charcoal on 90g/m2 paper.
LA CONEXION DE LA NATURALEZA
NATURE’S CONNECTION
29.7x42cms. - 2023
Serie: Introspección
Carboncillo en papel de 90g/m2 .
Charcoal on 90g/m2 paper.
PENSAMIENTOS SOBRE UNA PUERTA
THOUGHTS ON A DOOR
29.7x42cms. - 2023
Serie: Introspección
Carboncillo en papel de 90g/m2 .
Charcoal on 90g/m2 paper.
VIENTO CORINTIO
CORINTHIAN WIND
29.7x42cms. - 2023
Serie: Introspección
Carboncillo en papel de 90g/m2 .
Charcoal on 90g/m2 paper.
PENSAMIENTOS EN UNA SILLA
THOUGHTS ON A CHAIR
42x29.7cms. - 2023
Serie: Introspección
Carboncillo en papel de 90g/m2 .
Charcoal on 90g/m2 paper.
MUJER CON TOGA
WOMAN WITH A GOWN
21x14cms. - 2023
Serie: Mujeres
Carboncillo sobre papel.
Charcoal on paper.
MIRANDO ATRAS LOOKING BACK
21x14cms. - 2023
Serie: Mujeres
Carboncillo sobre papel.
Charcoal on paper.
ESPERANZAS HOPES
21x14cms. - 2023
Serie: Mujeres
Carboncillo sobre papel.
Charcoal on paper.
ño de Luis H.G. 20 de Agosto de 2023
Dise
