Objekten by The-D-Sign

OBJEKTEN SYSTEMS

THE SMART DESIGN REVOLUTION « Objekten Systems is much more than a design brand; it is the vehicle of a new design vision. I share this vision with a team of amazingly creative and dedicated people. We hope that you will enjoy using our products as much as we enjoyed developing them. » Alain Berteau, Architect and Designer, Co-founder

OBJEKTEN SYSTEMS

SMART IDEAS

SMART PRODUCTION

SMART USAGE

We believe in design as a tool for simplifying the day-to-day. So we challenge the best designers on problem-solving ideas. And together, we turn these ideas into essential objects that enhance our daily life.

We believe in affordable quality and integrated ecology. So we use a radical production method: one material, one factory, one product. It’s the right mix of high-quality materials, advanced manufacturing processes, and local know-how.

We believe in fast delivery, effortless assembly and waste reduction. That’s why our products are engineered to offer a fantastic user experience. Tool-free systems, integrated packaging, no-waste products.

OBJEKTEN SYSTEMS

We push the boundaries of smart modern furniture.

TEAM

FrédérIc Denis Managing Director

Alain Berteau Art Director

Sylvain Willenz Designer

Thomas Schnür Designer

Yiannis Ghikas Designer

Terence Woodgate Designer

OBJEKTEN SYSTEMS

Julien Renault Photographer

Stanislas Grégoire Designer

Diane Steverlynck Designer

PRODUCTION

Most of our accessories are produced in sheltered workplaces across Belgium

All of our wooden products are made using raw material coming from FSC certified European forests

OBJEKTEN SYSTEMS

Our entire collection is designed in Belgium and produced in Europe

Each of our products is manufactured with ecological production processes using recyclable or recycled materials

CONTENTS

Slide System p.35

Keyboard Desk & Storage Systems p.37

Leaning p.47

Element Table p.49

Element Bench p.51

Oval Table p.53

Rectangular Table p.55

Pentagone Table Coffee Table p.57

Square Rounded Coffee Table p.57

Monarchy table p.67

Monarchy chair p.65

Monarchy Stool p.63

Slim Barstool Adjustable p.59

Cover Stool p.61

Radar Chair p.69

Radar Chair p.71

Radar Chair p.73

Nightclub p.83

Keypad p.81

Open Armchair p.77

Open Sofa p.75

Open Sofa Bed p.79

Open Sofa Bed p.75

Open Sofa Cushion p.75

Kangaroo Cushion p.85

Waffle Cushion p.87

Waffle Rug p.89

Shadow Mirror p.91

Pepper Mill p.93

Tree Mill p.95

Service Tray p.97

Lens Box p.99

Keyring p.101

Dock Box p.103

Re-Note p.105

Matt Ring p.107

OBJEKTEN SYSTEMS

NEW PRODUCTS

Monarchy chair p.65

Monarchy table p.67

Stand Up Table p.110

Stand Up Tablebox p.110

Slim Barstool adjustable p.59

Slim High Table p.111

Fabric chair p.109

Keyboard hlow cabinet p.37

Keyboard low cabinet with doors p.37

Keyboard high cabinet p.37

Keyboard high cabinet with one pair of doors p.37

Keyboard high cabinet with 2 pairs of doors p.37

Keyboard table desk p.37

Keyboard table desk with cut out p.37

Keyboard adjustable desk p.37

Keypad Single p.81

Keypad double seats p.81

Keypad 3 seats p.81

OBJEKTEN SYSTEMS

THE OBJEKTEN SYSTEMS Slide Storage sytem

Elements

05.30.-Base element H40 p.35

05.33.-Base element H20 p.35

05.31.-Central element H40 p.35

05.32.-Central element H20 p.35

Compositions

Keyboard Desk & Storage sytem

Elements

52.10 Low cabinet without doors p.37

52.20.--.-Low cabinet with doors p.37

52.30.-High cabinet without doors p.37

52.40.--.-High cabinet with one pair of doors p.37

52.50.--.-High cabinet with two pairs of doors p.37

52.6-.-Table desk straight L160 / 180 / 200 / 220 / 240 cm p.37

52.7-.-Table desk with cut-out L156 / 176 / 196 / 216 / 236 cm p.37

52.8-.-Table height adjustable L160 / 180 cm p.37

52.01.-Top panel p.37

52.02.-Back panel small p.37

OBJEKTEN SYSTEMS

52.03.-Back panel large p.37

Presets

OBJEKTEN SYSTEMS

THE OBJEKTEN SYSTEMS Keypad Sofa sytem

one way 50.10.-double way 50.11.-Armchair p.81

one way 50.20.-double way 50.21.-Double seat sofa p.81

double way 50.21.-Sofa, daybed & bench p.81

one way 50.30.-double way 50.31.-Sofa, daybed & bench p.81

double way 50.31.-Sofa, daybed & bench p.81

Open Sofa sytem

Elements

37.00.-Armchair p.77

37.40.-Corner p.75

37.10.-Lateral left p.75

37.20.-Lateral right p.75

37.30.-Central seat 94 p.75

37.31.-Central seat 75 p.75

37.50.-Meridienne p.75

37.51.-Meridienne left p.75

37.52.-Daybed right p.75

37.70.-Ottoman square box p.75

37.60.-Armrest box p.75

37.90.-Open Sofa bed p.79

Presets

OBJEKTEN SYSTEMS

Fabric chair and table

41.19.-Stackable and linkable tubular steel frame p.109

41.16.-Cantilever tubular steel frame p.109

41.13.-Swiveling starbase p.109

Radar chair

38.13.-Office chair p.69

38.11.-Wooden frame p.71

38.10.-Starbase p.73

Stand Up Sidetable

51.01.-- 51.11.OL Sidetable and Tabletop p.110

Slim collection

51.02.-- 51.10.OL Sidetable box & Tabletop p.110

09.03.BB Adjustable Slim barstool p.59

09.05.BB Slim high table p.111

Monarchy collection

35.02.-Monarchy table p.67

35.03.-Stackable Monarchy chair p.65

OBJEKTEN SYSTEMS

35.01.-Monarchy rocking stool p.63

KEYPAD p.81 & MONARCHY p.63 14

OBJEKTEN SYSTEMS

SLIDE SYSTEM p.35

OBJEKTEN SYSTEMS

16 16

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

OPEN Sofa p.75

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

17 17

RADAR Chair p.71 18

OBJEKTEN SYSTEMS

MONARCHY p.63

OBJEKTEN SYSTEMS

MONARCHY Stool p.53 20 20

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

NIGHTCLUB p.63

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

21 21

RADAR Chair p.71

22 22

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

SWING Lamp p.87

SHADOW mirror p.91

OBJEKTEN SYSTEMS

24 24

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

OPEN sofa p.75

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

25 25

OBJEKTEN SYSTEMS

RADAR Chair p.69

OBJEKTEN SYSTEMS

28 28

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

COVER Stool p.61

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

29 29

KEYPAD p.81 30

OBJEKTEN SYSTEMS

KEYPAD p. 81

OBJEKTEN SYSTEMS

OVAL Table p.53 32 32

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

OPEN Sofa p.75

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

33 33

OBJEKTEN SYSTEMS

SLIDE System design by Alain Berteau

The sliding door cabinet, reinvented. Using strong and beautiful materials with smart, effortless tool-free assembly details, SLIDE system combines industrial intelligence with timeless elegance. Highly flexible and always evolutive, the system allows limitless combinaitions of open or closed storage solutions which can be either self-standing or wall mounted. Made in Europe.

Le rangement modulable à portes coulissantes, réinventé et simplifié ! Les modules SLIDE s’assemblent en quelques minutes sans aucuns outils. Reconfigurables, disponibles en deux modules de bases et leurs extensions, ils composent d’innombrables solutions des rangements muraux ou posés au sol.

MATERIAL & PRODUCTION High-quality melamine-faced particle board with a perfect matt finish and nice colors : white, grey, black or light oak laminate. Flat packed. CARE INSTRUCTIONS Wipe spills immediately with soft damp cloth. MOUNTING INSTRUCTIONS Hex key (size 4). Mounting time : approx. 15 min per module. Wall fixation is recommended for combinations above 2 m high.

MATERIAUX & PRODUCTION Fabriqué en Europe, en panneaux de bois medium mélaminés de qualité supérieure. Coloris blanc, gris, noir ou placage chêne clair. Emballé à plat. CONSEILS D’ENTRETIEN Oter les taches directement à l’aide d’un chiffon propre et légèrement humide. INSTRUCTIONS DE MONTAGE Clé Allen (taille 4). Temps de montage estimé : 15 min par module. PRECISIONS Usage en intérieur uniquement.

DISCLAIMER Indoor use only.

Melamine

white matt

light oak veneer

black

grey anthracite

See all the Slide System composition possibilities p.10

40 0

0 15

05.30.--

05.31.--

25kg 155x45x9cm

17,8

OBJEKTEN SYSTEMS

34,8

0 15

19kg 155x45x9cm

17kg 155x45x9cm 35

OBJEKTEN SYSTEMS

KEYBOARD Collection design by Alain Berteau

Subtle innovation, but very effective, KEYBOARD unveils a new type of desking and storage system. Made of simple and combinable modules, this flatpack units can be assembled effortlessly without any tools. KEYBOARD system is distinguished by its doors, top and back panels covered with plenty of gorgeous fabrics. It easily furnishes any type of space while improving its acoustic qualities. Available in many elegant standard finishes, it can quickly supplement existing disposition. Made in Europe.

Innovation douce mais très performante, KEYBOARD inaugure un nouveau type de système de bureau et de rangement. Composé de modules simples et combinables, emballés à plats et qui s’assemblent sans efforts et sans outils, KEYBOARD se distingue par ses portes, ses plans et ses dos d’armoires tapissés de magnifiques tissus. Ils composent et habillent l’espace tout en améliorant son acoustique. Disponibles dans de magnifiques finitions standards, ils peuvent également s’assortir à du mobilier existant. Fabriqué en Europe.

MATERIAL & PRODUCTION White, grey, black or light oak melamine chipboard panels. Polyether foam upholstered with Camira Rivet or Main Line Flax fabrics in numerous colours. Other finishes available on request.

MATERIAUX & PRODUCTION Panneaux de particules mélaminés blanc, gris, noir ou chêne clair. Mousse polyether recouverte de tissu Camira Rivet ou Main Line Flax proposés dans de nombreux coloris. Autres finitions possibles sur demande.

CARE INSTRUCTIONS Vacuuming regularly the upholstered surfaces. Remove any stains immediately with a clean cloth. Clean melamine panels with a damp cloth.

CONSEILS D’ENTRETIEN Aspirer les surfaces tapissées à l’aide de l’outil adéquat. Oter les taches immédiatement avec un chiffon propre. Nettoyer les panneaux mélaminés à l’aide d’un chiffon humide.

Camira Rivet

EGL01

EGL03

EGL04

EGL05

EGL07

EGL08

EGL09

EGL10

EGL11

EGL12

EGL13

EGL14

EGL15

EGL16

EGL18

EGL19

EGL20

EGL21

EGL23

EGL24

EGL25

EGL26

EGL27

EGL31

EGL32

EGL33

EGL34

EGL35

EGL36

EGL48

EGL49

EGL50

vitreous

wire

tensil

verdigis

resin

alloy

quench

tungsten

cast

crucible

fuse

molten

galvanise

hammer

burnish

spark

olive

forge

deep clay

abraid

wood rose

copper

hemlock

ferrous

lagoon

prime

otter

solder

deep sea

twig

Camira Main Line Flax

chromogy

grey brindle

EGL37

MLF 02

MLF 03

MLF 04

MLF 05

MLF 06

MLF 07

MLF 08

MLF 09

MLF 10

MLF 11

MLF 12

MLF 13

MLF 14

MLF 15

MLF 16

MLF 17

MLF 18

MLF 19

MLF 20

MLF 21

MFL 22

MLF 23

MLF 24

MLF 25

MLF 26

MLF 27

MLF 28

MLF 29

MLF 30

MLF 31

MLF 32

charcoal

archway

tufnell

tooting

barbican

euston

victoria

holborn

upminster

waterloo

kilburn

kensington

westminster bank

lambeth

monument

bayswater

newbury

bethnal

wembley

camden

morden

charing

leyton

edgware

parsons

farringdon

stockwell

finsbury

goldhawk

temple

greenford

Melamine

MLF 37

tower

stanmore

MLF 39

paddington

MLF 40

MLF 41

northfields

52.10.--

MLF 01

hillingdon

1 0/

52.20.--.--

52.30.--

OBJEKTEN SYSTEMS

52.40.--.--

aldgate

light oak veneer

white matt

grey anthracite

black

73,5

russell

180

MLF 38

52.50.--.--

2 0/

52.6-.--

80 76

1 6/

52.7-.--

3 /2

/ 60

52.8-.--

52.01.--

176

MFL 36

brompton

62,5-127,5

MLF 35

180

pimlico

highgate

180

MLF 34

MLF 33

52.02.-- 52.03.-37

THE OBJEKTEN SYSTEMS Keyboard Desk & Storage sytem

Elements

52.10 Low cabinet without doors p.37

52.20.--.-Low cabinet with doors p.37

52.30.-High cabinet without doors p.37

52.40.--.-High cabinet with one pair of doors p.37

52.50.--.-High cabinet with two pairs of doors p.37

52.6-.-Table desk straight L160 / 180 / 200 / 220 / 240 cm p.37

52.7-.-Table desk with cut-out L156 / 176 / 196 / 216 / 236 cm p.37

52.8-.-Table height adjustable L160 / 180 cm p.37

52.01.-Top panel p.37

52.02.-Back panel small p.37

52.20.--.-52.02.-52.01.--

52.30.-52.03.-- x 2

52.40.--.-52.03.-- x 2

52.50.--.-52.03.-- x 2

Presets

52.10.-52.02.-52.01.--

52.10.-- x 2 52.02.-- x 2 52.6-.--

52.20.--.-- x 2 52.02.-- x 2 52.6-.--

52.20.--.-- x 2 52.02.-- x 2 52.8-.--

52.20.--.-52.40.--.-52.8-.--

OBJEKTEN SYSTEMS

52.20.--.-52.02.-52.40.--.-52.03.-- x 2 52.7-.--

52.03.-Back panel large p.37

52.10.-- x 2 52.20.--.-- x 2 52.02.-- x 2 52.6-.-- x 2

52.10.-- x 2 52.02.-52.6-.--

52.20.--.-- x 4 52.02.-- x 4 52.6-.-- x 4

52.10.-52.20.--.-- x 2 52.02.-- x 3 52.01.-52.6-.--

52.10.-- x 4 52.01.-- x 2 52.20.--.-- x 2 52.02.-- x 2 52.6-.-- x 2

52.20.--.-- x 2 52.02.-- x 2 52.01.-52.40.--.-52.03.-- x 2 52.7-.--

52.20.--.-- x 4 52.02.-- x 2 52.01.-- x 2 52.40.--.-- x 2 52.03.-- x 2 52.7-.-- x 2

52.20.--.-52.02.-52.40.--.-52.50.--.-52.03.-- x 2 52.7-.--

52.20.--.-- x 2 52.02.-- x 2 52.40.--.-- x 2 52.50.--.-- x 2 52.03.-- x 4 52.7-.-- x 2

OBJEKTEN SYSTEMS

40 40

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

OBJEKTEN SYSTEMS

42 42

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

OBJEKTEN SYSTEMS

44 44

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

«EASY-TO-MOUNT» SYSTEM en

TOOL-FREE CONNECTORS

ASSEMBLAGE SANS OUTILS

We use a unique and innovative connectors embedded into the panels enabling flat-pack delivery and effortless assembly of any unit.

Nous utilisons un nouveau type de connecteurs incorporés dans les panneaux de bois pour assembler sans effort et sans outils les divers composants des unités livrées à plats.

Existing in permanent and releasable version, these connectors allow users to choose their preferable mounting solution.

Ces connecteurs très pratiques et innovants permettent à l’utilisateur de choisir entre une fixation démontable ou permanente (conseillée par exemple pour des fixations murales).

OBJEKTEN SYSTEMS

LEANING design by Diane Steverlynck

LEANING is a new approach to traditional shelving: an easy-to-mount «wallpocket», an elegant and convenient storage solution suitable for hallway, living room, office and bedroom. Available in many colors and two sizes, LEANING modules create interesting ensembles and are delightful color accents for any room.

LEANING propose une nouvelle approche du rangement traditionnel : c’est une «pochette murale» facile à monter qui offre un rangement pratique et élégant, parfait pour le hall d’entrée, le salon, le bureau ou la chambre. Disponibles en deux tailles et dans de nombreuses couleurs, les modules LEANING composent des ensembles intéressants pour chaque pièce et chaque situation.

MATERIAL & PRODUCTION Robust HPL sheets covered with washable, UV resistant coated polyester canvas (600 den). Made in Belgium in sheltered workplaces.

MATERIAUX ET PRODUCTION Panneaux HPL recouverts de toile enduite de polyester (600 den), résistance aux UV. Fabriqué en Belgique dans des ateliers protégés.

CARE INSTRUCTIONS Wipe spills with soft damp cloth.

CONSEILS D’ENTRETIEN Nettoyer à l’aide d’un chiffon propre et légèrement humide.

MOUNTING INSTRUCTIONS Screws and plugs (included) for wall mounting.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE Vis et chevilles (fournies) pour montage mural.

DISCLAIMER Supports maximum 5 kg.

PRECISIONS Supporte jusqu’à 5 kilos.

Polyester

navy blue

turquoise

yellow

orange

RE red

taupe

olive

green

light grey

OBJEKTEN SYSTEMS

mouse grey black

18 18

blue

27.20.--

27.10.--

2kg 78x30x5cm

1kg 40x30x5cm 47

OBJEKTEN SYSTEMS

ELEMENT Table design by Terence Woodgate

ELEMENT is the classic modernist rectilinear furniture collection upgraded with rounded edges, soft tactile feel and unique, strong and invisible assembly system.

ELEMENT est la table rectiligne moderne classique, améliorée par des bords arrondis, offrant un touché agréable et une grande durabilité. Son système d’assemblage est invisible, solide et unique.

MATERIALS & PRODUCTION High quality solid oak from harvested forests, matt varnished or high-quality plain beech from harvested european forests. Stained and varnished or matt painted. Other colors on request (see p.139). Flat-packed. Made in Europe.

MATERIAUX & PRODUCTION Produit en chêne clair massif provenant de forêts gérées durablement, vernis mat ou produit en hêtre massif provenant de forêts gérées durablement. Bois teint puis vernis, ou surface peinte dans un colori mat. Autres couleurs sur demande (voir p.139). Fabriqué en Europe. Emballé à plat. Fabriqué en Europe.

CARE INSTRUCTIONS Wipe with clean damp cloth.

CONSEILS D’ENTRETIEN Nettoyer avec un chiffon propre et humide.

MOUNTING INSTRUCTIONS Socket wrench required for fixing the bolts. Mounting time: approx. 20min.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE Clé en tube nécessaire pour fixer les boulons. Temps de montage estimé : 20min.

DISCLAIMER Wood is a natural material and variations in color and grain may occur. Indoor use only.

PRECISIONS Usage en intérieur uniquement. Le bois est un matériau naturel, il peut se patiner avec le temps. Solid oak

Solid beech

dark, stained & varnished

painted black

painted white

light

OBJEKTEN SYSTEMS

0 24

light, stained & varnished

33.10.--

15kg 80x45x20cm

33.12.--

15kg 50x35x15cm

64kg 210x110x10cm

68kg 250x100x10cm

OBJEKTEN SYSTEMS

ELEMENT Bench design by Terence Woodgate

ELEMENT is the classic modernist rectilinear furniture collection upgraded with rounded edges, soft tactile feel and unique, strong and invisible assembly system.

Le banc rectiligne moderne classique, amélioré par des bords arrondis offrant un touché agréable et une grande durabilité, et avec un système d’assemblage invisible, solide et unique.

MATERIAUX & PRODUCTION Produit en chêne clair massif venant de forêts certifiées FSC, vernis mat, ou produit en hêtre massif provenant de forêts gérées durablement. Bois teint puis vernis, ou surface peinte dans un colori mat. Autres couleurs sur demande (voir p.139). Fabriqué en Europe. Emballé à plat. Fabriqué en Europe.

CARE INSTRUCTIONS Wipe with clean damp cloth.

CONSEILS D’ENTRETIEN Nettoyer avec un chiffon propre et humide.

MOUNTING INSTRUCTIONS Socket wrench required for fixing the bolts. Mounting time: approx. 20min.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE Clé en tube nécessaire pour fixer les boulons. Temps de montage estimé : 20min.

DISCLAIMER Wood is a natural material and variations in color and grain may occur. Indoor use only.

PRECISIONS Usage en intérieur uniquement. Le bois est un matériau naturel, il peut se patiner avec le temps. Solid oak

Solid beech

dark, stained & varnished

painted black

painted white

light

OBJEKTEN SYSTEMS

light, stained & varnished

33.20.--

6kg 50x35x15cm

33.21.--

6kg 50x35x15cm

12kg 190x50x10cm

16kg 220x50x10cm

OBJEKTEN SYSTEMS

OVAL Table design by Alain Berteau

The distinctive OVAL Table shape creates a convivial space for both dining and meeting table situations.

La forme généreuse de la Table OVAL crée un espace convivial et agréable dans la salle à manger ou la salle de réunion.

MATERIAL & PRODUCTION High-quality melamine-faced particle board with a perfect matt finish or highquality birch plywood from harvested European forests with beautiful matt varnished oak veneer. Foldable frame in black powder-coated steel tubes. Made in Belgium.

MATERIAUX ET PRODUCTION Panneau de particules mélaminé présentant une finition mate avec un degré de brillance très faible ou contreplaqué de bouleau haute qualité provenant de forêts gérées durablement. Structure en acier revêtement peinture en poudre, noir mat. Fabriqué en Belgique.

CARE INSTRUCTIONS Wipe spills immediately with soft damp cloth.

CONSEILS D’ENTRETIEN Oter les taches à l’aide d’un chiffon propre et légèrement humide.

MOUNTING INSTRUCTIONS Hex key (size 4). Mounting time: approx. 15 min.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE Clé Allen (4). Temps de montage : 15 min. PRECISIONS Usage en intérieur uniquement. Le bois est un matériau naturel, il peut se patiner avec le temps.

DISCLAIMER Wood is a natural material and variations in color and grain may occur. Indoor use only.

Birch plywood

Melamine

white matt

light oak veneer

black

grey anthracite

Black linoleum

0 20

07.02.--

OBJEKTEN SYSTEMS

8kg 145x98x10cm

23kg 205x105x5cm 53

OBJEKTEN SYSTEMS

RECTANGULAR Table design by Alain Berteau

The more classic RECTANGULAR Table creates a convivial space for both dining and meeting table functions.

L’élégante table RECTANGULAR crée un espace convivial et agréable dans la salle à manger ou la salle de réunion.

MATERIAL & PRODUCTION High-quality melamine-faced particle board with a perfect matt finish. Foldable frame in black powder-coated steel tubes. Made in Belgium.

CARE INSTRUCTIONS Wipe spills immediately with soft damp cloth.

CONSEILS D’ENTRETIEN Oter les taches à l’aide d’un chiffon propre et légèrement humide.

MOUNTING INSTRUCTIONS Hex key (size 4). Mounting time: approx. 15 min.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE Clé Allen (4). Temps de montage : 15 min.

DISCLAIMER Wood is a natural material and variations in color and grain may occur. Indoor use only.

PRECISIONS Usage en intérieur uniquement. Le bois est un matériau naturel, il peut se patiner avec le temps.

Birch plywood

Melamine

white matt

light oak veneer

black

grey anthracite

Black linoleum

07.01.--

OBJEKTEN SYSTEMS

8kg 145x98x10cm

23kg 205x105x5cm 55

OBJEKTEN SYSTEMS

COFFEE TABLE Pentagon/Rounded square design by Alain Berteau

PENTAGON or ROUNDED SQUARE coffee tables are simple, timeless shapes available in two heights to compose great ensembles.

Les tables basses PENTAGON et ROUNDED SQUARE sont intemporelles et combinables pour créer de beaux ensembles grâce aux deux hauteurs de piétements disponibles.

MATERIAL & PRODUCTION Board : High-quality birch plywood with coated, varnished light oak veneer finish / High-quality plain beech, stained and varnished or matt painted. Other colors on request (see p.139). Satin black-lacquered steel tube. Made in Europe.

MATERIAUX ET PRODUCTION Plateau : contreplaqué de bouleau haute qualité, panneaux filmés, plaqués en chêne vernis mat / Hêtre massif teint puis vernis, ou surface peinte dans un colori mat. Autres couleurs sur demande (voir p.139). Pieds en acier laqués noir satiné. Fabriqué en Europe.

CARE INSTRUCTIONS Wipe spills immediately with soft damp cloth.

CONSEILS D’ENTRETIEN Oter les taches à l’aide d’un chiffon propre et légèrement humide.

MOUNTING INSTRUCTIONS No tools required. Mounting time: approx. 15 min.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE Pas d’outils nécessaire. Temps de montage : 15 min.

DISCLAIMER Wood is a natural material and variations in color and grain may occur. Indoor use only.

PRECISIONS Usage en intérieur uniquement. Le bois est un matériau naturel, il peut se patiner avec le temps. Birch Plywood

Solid beech

painted black

painted white

light oak veneer

ø1

ø8

08.13.-08.30.5B

OBJEKTEN SYSTEMS

ø8

32 08.13.-08.30.5B

22 Tabletop : 08.13.-Legs : 08.20.5B

ø8

ø1

08.03.-08.20.5B

08.14.-08.30.4B

ø8

dark

light

08.04.-08.20.4B

08.14.-08.20.4B

08.04.-08.30.4B

2kg 32x32x10cm

22kg 125x125x5cm 57

OBJEKTEN SYSTEMS

SLIM design by Alain Berteau

The new height-adjustable swiveling barstool. An unsual but powerful inverted design solution : the footrest is the actual barstool frame, not another piece hanging from the seat. A discreet foot-activated push button controls the gas lift. Strong, compact and comfortable, the SLIM barstools are suitable for both residential and public uses.

Le tabouret de bar SLIM est basé sur une idée simple et innovante : son reposepieds n’est plus une pièce rapportée mais constitue intégralement la structure du tabouret. Il en résulte un design épuré, intemporel, compact et solide, réduit à l’essentiel. Le réglage de la hauteur s’active par le pied grâce à un petit bouton intégré activant le piston.

MATERIAL & PRODUCTION Powder-coated steel frame, eco-leather upholstered seat pads. Made in Europe, assembled in Belgium.

MATERIAUX ET PRODUCTION Cadre en acier laqué (recouvrement époxy poudré mat). Coussin d’assise rembourré recouvert de cuir recyclé durable. Fabriqué en Europe, assemblé en Belgique.

CARE INSTRUCTIONS Clean with warm water. Oil, fat or ink stains must be removed immediately. Please do not use solvents, chloride, abrasives, chemical cleaning agents or wax polishes. MOUNTING INSTRUCTIONS Seat to be mounted on the structure with a hex key. Approximate mounting time: 5 min.

CONSEILS D’ENTRETIEN Nettoyer à l’eau tiède. Les huiles, graisses ou taches d’encre doivent être nettoyées immédiatement. Ne pas utiliser de solvants, abrasifs, ni de produits chimiques. INSTRUCTIONS DE MONTAGE Assise à monter sur la structure avec un clé hex. Temps de montage estimé: 5 min.

Eco-leather

black

68 / 78

09.03.BB 1x

OBJEKTEN SYSTEMS

16kg 45x26x83cm 59

OBJEKTEN SYSTEMS

COVER Stool design by Alain Berteau

This award-winning no-waste concept was introduced in 2006. COVER is one of the most convenient, and probably the most eco-friendly stool on the planet. Made with strong and lasting industry-grade recyclable cardboard containers, so sturdy they are actually much stronger than many wood frames. The container contains the covers are made of high-quality, contract-compatible compostable fabrics, available in numerous colours and patterns.

Ce concept révolutionnaire « sans déchet » de tabouret / pouf a été introduit en 2006. COVER est un des plus pratiques et probablement l’un des tabourets les plus écologiques au monde. Il est basé sur un emballage, un contenant industriel durable en carton, si solide qu’il est en fait beaucoup plus résistant que de nombreuses structures en bois ou en mousse. La base en carton sert aussi de contenant et renferme sa propre housse en tissu, disponible dans de nombreux coloris et matériaux de haute qualité.

MATERIAL & PRODUCTION Cover is made in Europe, with cardboard box made of multiple layer Kraftliner with climate resistant glue. FSC certified and CO2 neutral, with eco-foam seat pad. In addition to the Objekten fabric collection CAMIRA Main Line Flax colection is available. CARE INSTRUCTIONS & DISCLAIMER Professional dry clean or wipe clean with a damp cloth. Maximum supported weight: 100 kg. MOUNTING INSTRUCTIONS Open the container, wrap it with the cover found inside and enjoy your new lasting stool/footrest. Approximate mounting time: 3 minutes.

Felt

dark grey

light grey

chocolate

havana

MATERIAUX ET PRODUCTION Fabriqué en Europe à partir d’une boîte en carton multicouche Kraftliner certifié FSC et CO2 neutre avec housse dotée d’un coussin d’assise interne en eco-foam. A la collection de tissus Objekten disponible, s’ajoute la gamme de tissus CAMIRA Main Line Flax. CONSEILS D’ENTRETIEN & PRECISIONS Certaines taches peuvent être ôtées avec un chiffon propre humide, nettoyage à sec conseillé. Assise pour un poids maximale de 100 kg. INSTRUCTIONS DE MONTAGE Enveloppez le contenant avec la housse qu’il contient et profitez de votre nouveau tabouret ou repose-pied. Temps de montage estimé à 5 minutes.

sand

dark grey

white

red

fuchsia

plum

navy blue

turquoise

green

Canvas

Cotton

Linen

taupe

black

dark grey

taupe

sand

Polyester

sand

red

navy blue

black

dark grey

grey

taupe

light grey

white

red

black

dark grey

chocolate

plum

Main Line Flax

MLF 01

MLF 02

MLF 03

MLF 04

MLF 05

MLF 06

MLF 07

MLF 08

MLF 09

MLF 10

MLF 11

MLF 12

MLF 13

MLF 14

MLF 15

MLF 16

MLF 17

MLF 18

MLF 19

MLF 20

MLF 21

MFL 22

MLF 23

MLF 24

MLF 25

MLF 26

MLF 27

MLF 28

MLF 29

MLF 30

MLF 31

MLF 32

MLF 33

MLF 34

MLF 35

MFL 36

MLF 37

MLF 38

MLF 39

MLF 40

MLF 41

highgate

tufnell

pimlico

barbican

victoria

brompton

euston

upminster

tower

holborn

waterloo

stanmore

kilburn

kensington

westminster bank

russell

paddington

lambeth

bayswater

northfields

monument

bethnal

newbury

camden

wembley

charing

morden

edgware

leyton

farringdon

parsons

finsbury

hillingdon

stockwell

goldhawk

30.02.--

OBJEKTEN SYSTEMS

5kg 37x37x46cm

temple

greenford

tooting

archway

aldgate

30.01.--

3,5kg 37x37x34cm 61

OBJEKTEN SYSTEMS

MONARCHY Stool design by Yiannis Ghikas

An instant design classic, the «MONARCHY» stool (it looks like an inverted crown) follows your body’s movements. As a desk companion or as an occasional seat for dining room, it is the classic solid wood stool upgraded with rocking capabilities.

Déjà un classique du design, le tabouret «MONARCHY» (il ressemble à une couronne inversée) suit les mouvements du corps. Comme compagnon de bureau ou en assise d’appoint dans un coin repas, il est la version optimisée du classique tabouret très solide, ici à bascule.

MATERIALS & PRODUCTION High quality plain oak from harvested forests, light or dark mat varnished, or high-quality plain beech from harvested european forests. Stained and varnished or matt painted. Other colors on request (see p.139). Made in Europe.

MATERIAUX & PRODUCTION Produit en chêne massif clair ou foncé provenant de forêts gérées durablement, et vernis mat, ou produit en hêtre massif, bois teint puis vernis, ou surface peinte dans un colori mat. Autres couleurs sur demande (voir p.139). Fabriqué en Europe.

CARE INSTRUCTIONS Wipe with a clean damp cloth.

CONSEILS D’ENTRETIEN Nettoyer à l’aide d’un chiffon humide.

DISCLAIMER Wood is a natural material and variations in color and grain may occur. Indoor use only.

PRECISIONS Usage en intérieur uniquement. Le bois est un matériau naturel, il peut se patiner avec le temps.

Solid beech

light

dark

painted black

painted white

light

black

ø 34

Solid oak

ø 52 35.01.-1x

OBJEKTEN SYSTEMS

5kg 50x50x50cm 63

OBJEKTEN SYSTEMS

MONARCHY Chair design by Yiannis Ghikas

The MONARCHY CHAIR is a superb and very comfortable stackable chair that completes the collection started with the now iconic MONARCHY Rocking Stool, offering the same striking graphical presence. Strong and very comfortable, it is suitable for both residential and contract uses.

La chaise MONARCHY est beaucoup plus que l’évolution du désormais fameux tabouret à bascule du même designer. C’est avant tout une magnifique chaise en chêne massif, légère mais très solide, et parfaitement dimensionnée pour un confort optimal. Durable et très pratique, elle s’empile verticalement.

MATERIALS & PRODUCTION High-quality plain beech from harvested european forests. Stained and varnished or matt painted. Other colors on request (see p.139). Made in Europe.

CARE INSTRUCTIONS Wipe with a clean damp cloth.

CONSEILS D’ENTRETIEN Nettoyer les taches à l’aide d’un chiffon légèrement humide.

DISCLAIMER Wood is a natural material and variations in color and grain may occur. Indoor use only.

PRECISIONS Usage en intérieur uniquement. Le bois est un matériau naturel, il se patinera avec le temps.

Solid beech

light

dark

painted black

painted white

ø 40

48 35.03.-1x

OBJEKTEN SYSTEMS

5kg 75x51x53cm 65

OBJEKTEN SYSTEMS

MONARCHY Table design by Yiannis Ghikas

MONARCHY beautiful table complete the collection that started with the now iconic MONARCHY Rocking Stool, offering the same striking graphical presence.

Les tables MONARCHY reprennent les codes graphiques et l’intelligence structurelle de la chaise et du fameux tabouret. Elles sont disponibles en plusieurs tailles et conviennent aux usages les plus intensifs.

MATERIALS & PRODUCTION High-quality plain beech from harvested european forests. Stained and varnished or matt painted. Other colors on request (see p.139). Rectangular tabletop (2 necessary bases) or rounded (ø110 cm). Tabletop also available in melamine (rectangular or ø120 cm). Made in Europe.

MATERIAUX & PRODUCTION Produit en hêtre massif provenant de forêts gérées durablement. Bois teint puis vernis, ou surface peinte dans un colori mat. Autres couleurs sur demande (voir p.139). Plateau rectangulaire (compter 2 pieds) ou rond (ø110 cm). Plateau aussi proposé en mélamine (rectangulaire ou ø120 cm). Fabriqué en Europe.

CARE INSTRUCTIONS Wipe with a clean damp cloth. DISCLAIMER Wood is a natural material and variations in color and grain may occur. Indoor use only.

CONSEILS D’ENTRETIEN Nettoyer les taches à l’aide d’un chiffon légèrement humide. PRECISIONS Usage en intérieur uniquement. Le bois est un matériau naturel, il se patinera avec le temps. Melamine tabletop

Solid beech - legs & tabletop

dark

light

painted black

painted white

white matt

light oak veneer

black

grey anthracite

ø 110 20

ø 120

74 Melamine tabletops : Beech base :

35.04.B-

35.05.M35.04.B-

OBJEKTEN SYSTEMS

35.06.M35.04.B- x 2

Beech rectangular tabletop :

35.07.B35.04.B- x 2

35.02.-1x

5kg 115x115x10cm

5kg 79x79x79cm 67

OBJEKTEN SYSTEMS

RADAR Chair Office design by Sylvain Willenz

RADAR brings a renewed and unforeseen ergonomy, a pure and elegant design combined with a distinctive back that not only gives it an unique character and typology, but also offers additional comfort and a generous sense of shelter.

Une chaise à l’allure unique, au large dossier comfortable, désormais disponible dans de nombreuses versions pour le marché résidentiel et le contrat.

MATERIAL & PRODUCTION The shell is made of high-quality birch plywood from harvested European forests with matt varnished oak veneer, and can be upholstered with numerous leather or fabrics. On powder coated aluminium base with height adjustable system and nylon castors or glides suitable for any type of floors. Made in Europe. In addition to the Objekten textile collection CAMIRA Main Line Flax and Rivet collections are available. Eco-Leather on request (See p.133). See selection, for other colours ask MOQ. CARE INSTRUCTIONS Wipe spills immediately with soft damp cloth. DISCLAIMER Wood is a natural material and variations in color and grain may occur. Indoor use only.

MATERIAUX & PRODUCTION Contreplaqué de bouleau haute qualité provenant de forêts gérées durablement plaqué chêne, vernis mat. Base en aluminium revêtement peinture en poudre, ø66,8mm, ajustable en hauteur, avec des roulettes en nylon adaptés à toute type de revêtement de sol. En plus de la collection de tissus Objekten disponible, s’ajoute celle de CAMIRA avec les tissus Main Line Flax et Rivet. Cuir écologique sur demande (voir p.133). Voir séléction, pour d’autres couleurs, demander MOQ. Fabriqué en Europe. CONSEILS D’ENTRETIEN Nettoyer à l’aide d’un chiffon humide. PRECISIONS Usage en intérieur uniquement. Le bois est un matériau naturel, il peut se patiner avec le temps.

Felt

dark grey

light grey

chocolate

havana

Linen

sand

white

red

fuchsia

plum

navy blue

turquoise

green

Canvas

Cotton

dark grey

taupe

black

dark grey

taupe

sand

Polyester

sand

red

navy blue

black

dark grey

grey

taupe

light grey

white

red

black

dark grey

chocolate

plum

Main Line Flax

MLF 01

MLF 02

MLF 03

MLF 04

MLF 05

MLF 06

MLF 07

MLF 08

MLF 09

MLF 10

MLF 11

MLF 12

MLF 13

MLF 14

MLF 15

MLF 16

MLF 17

MLF 18

MLF 19

MLF 20

MLF 21

MFL 22

MLF 23

MLF 24

MLF 25

MLF 26

MLF 27

MLF 28

MLF 29

MLF 30

MLF 31

MLF 32

EGL04

EGL05

EGL07

EGL08

EGL09

aldgate

tooting

archway

tufnell

barbican

victoria

euston

upminster

holborn

waterloo

kilburn

kensington

westminster bank

lambeth

bayswater

monument

bethnal

newbury

camden

wembley

charing

morden

edgware

leyton

farringdon

parsons

finsbury

stockwell

goldhawk

temple

greenford

Camira Rivet

MLF 33 highgate

MLF 34 pimlico

MLF 35

brompton

MFL 36 tower

MLF 37

stanmore

MLF 38 russell

MLF 39

paddington

MLF 40

northfields

MLF 41

hillingdon

EGL01 vitreous

EGL03 wire

resin

alloy

tungsten

fuse

molten

spark

EGL26

galvanise

EGL11 burnish

EGL27 hammer

EGL12 forge

EGL31 olive

EGL13 abraid

EGL32

deep clay

EGL14 copper

EGL33

wood rose

EGL15 ferrous

EGL34 hemlock

OBJEKTEN SYSTEMS

EGL16 prime

EGL35 lagoon

38.10.--

EGL18 solder

EGL36 otter

EGL19

chromogy

EGL37

charcoal

EGL20 tensil

EGL48

deep sea

EGL21 verdigis

EGL49 twig

EGL23 quench

EGL50 grey brindle

EGL24

EGL25

Eco Leather

Plywood

crucible

black

cast

oak veneer

1x 1x

,7 46 / 60

EGL10

80 / 94

6kg 72x72x24cm 2kg 60x50x45cm 69

OBJEKTEN SYSTEMS

RADAR Chair design by Sylvain Willenz

Une chaise à l’allure unique, au large dossier comfortable, désormais disponible dans de nombreuses versions pour le marché résidentiel et le contrat.

MATERIAL & PRODUCTION The shell is made of high-quality birch plywood from harvested European forests with matt varnished oak veneer, and can be upholstered with numerous leather or fabrics. On solid wood frame base. Made in Europe. In addition to the Objekten textile collection CAMIRA Main Line Flax and Rivet collections are available. Eco-Leather on request. CARE INSTRUCTIONS / DISCLAIMER Wipe spills immediately with soft damp cloth. Wood is a natural material and variations in color and grain may occur. Indoor use only.

MATERIAUX & PRODUCTION Contreplaqué de bouleau haute qualité provenant de forêts gérées durablement plaqué chêne, vernis mat. Base en bois. Fabriqué en Europe. En plus de la collection de tissus Objekten disponible, s’ajoute celle de CAMIRA avec les tissus Main Line Flax et Rivet. Cuir écologique sur demande. CONSEILS D’ENTRETIEN / PRECISIONS Nettoyer à l’aide d’un chiffon humide. Usage en intérieur uniquement. Le bois est un matériau naturel, il peut se patiner avec le temps.

Felt

dark grey

Linen

light grey

chocolate

havana

sand

dark grey

white

red

fuchsia

plum

navy blue

turquoise

green

Canvas

Cotton

taupe

black

dark grey

taupe

sand

Polyester

sand

red

navy blue

black

dark grey

grey

taupe

light grey

white

red

black

dark grey

chocolate

plum

Main Line Flax

MLF 01

MLF 02

MLF 03

MLF 04

MLF 05

MLF 06

MLF 07

MLF 08

MLF 09

MLF 10

MLF 11

MLF 12

MLF 13

MLF 14

MLF 15

MLF 16

MLF 17

MLF 18

MLF 19

MLF 20

MLF 21

MFL 22

MLF 23

MLF 24

MLF 25

MLF 26

MLF 27

MLF 28

MLF 29

MLF 30

MLF 31

MLF 32

aldgate

tooting

archway

tufnell

barbican

victoria

euston

upminster

holborn

waterloo

kilburn

kensington

westminster bank

lambeth

bayswater

monument

bethnal

newbury

camden

wembley

charing

morden

edgware

leyton

parsons

farringdon

stockwell

finsbury

temple

greenford

goldhawk

Camira Rivet

MLF 33

MLF 34

MLF 35

MFL 36

MLF 37

MLF 38

MLF 39

MLF 40

EGL10

EGL11

EGL12

EGL13

EGL14

EGL15

EGL16

EGL18

highgate

spark

pimlico

burnish

brompton

forge

tower

abraid

stanmore

copper

russell

ferrous

paddington

prime

northfields

38.10.--

solder

MLF 41

EGL01

EGL03

EGL04

EGL05

EGL07

EGL08

EGL09

EGL19

EGL20

EGL21

EGL23

EGL24

EGL25

EGL26

EGL27

hillingdon

chromogy

vitreous

tensil

wire

verdigis

resin

quench

alloy

tungsten

fuse

cast

crucible

galvanise

Oak legs

olive

deep clay

wood rose

EGL34 hemlock

EGL35 lagoon

EGL36 otter

EGL37

charcoal

EGL48

deep sea

EGL49 twig

EGL50 grey brindle

black

38.11.--

1x OL

oak veneer

38.11.-light

38.12.-dark

OBJEKTEN SYSTEMS

,7 45

Plywood Seat

EGL33

EGL32

hammer

Eco Leather

EGL31

molten

6kg 81x54x50cm

38.12.--

6kg 81x54x50cm 71

OBJEKTEN SYSTEMS

RADAR Chair Starbase design by Sylvain Willenz

Une chaise à l’allure unique, au large dossier comfortable, désormais disponible dans de nombreuses versions pour le marché résidentiel et le contrat.

MATERIAL & PRODUCTION The shell is made of high-quality birch plywood from harvested European forests with matt varnished oak veneer, and can be upholstered with numerous leather or fabrics. On powder coated aluminium base. Made in Europe. In addition to the Objekten textile collection CAMIRA Main Line Flax and Rivet collections are available. Eco-Leather on request (see p.133). CARE INSTRUCTIONS / DISCLAIMER Wipe spills immediately with soft damp cloth. Wood is a natural material and variations in color and grain may occur. Indoor use only.

MATERIAUX & PRODUCTION Contreplaqué de bouleau haute qualité provenant de forêts gérées durablement plaqué chêne, vernis mat. Base en aluminium revêtement peinture en poudre. Fabriqué en Europe. En plus de la collection de tissus Objekten disponible, s’ajoute celle de CAMIRA avec les tissus Main Line Flax et Rivet. Cuir écologique sur demande (voir p.133). CONSEILS D’ENTRETIEN / PRECISIONS Nettoyer à l’aide d’un chiffon humide. Usage en intérieur uniquement. Le bois est un matériau naturel, il peut se patiner avec le temps.

Felt

dark grey

light grey

chocolate

havana

Linen

sand

dark grey

white

red

fuchsia

plum

navy blue

turquoise

green

Canvas

Cotton

taupe

black

dark grey

taupe

sand

Polyester

sand

red

navy blue

black

dark grey

grey

taupe

light grey

white

red

black

dark grey

chocolate

plum

Main Line Flax

MLF 01

MLF 02

MLF 03

MLF 04

MLF 05

MLF 06

MLF 07

MLF 08

MLF 09

MLF 10

MLF 11

MLF 12

MLF 13

MLF 14

MLF 15

MLF 16

MLF 17

MLF 18

MLF 19

MLF 20

MLF 21

MFL 22

MLF 23

MLF 24

MLF 25

MLF 26

MLF 27

MLF 28

MLF 29

MLF 30

MLF 31

MLF 32

aldgate

tooting

archway

tufnell

barbican

victoria

euston

upminster

holborn

waterloo

kilburn

kensington

westminster bank

lambeth

bayswater

monument

bethnal

newbury

camden

wembley

charing

morden

edgware

leyton

farringdon

parsons

finsbury

stockwell

goldhawk

temple

greenford

Camira Rivet

MLF 33

MLF 34

MLF 35

MFL 36

MLF 37

MLF 38

MLF 39

MLF 40

EGL10

EGL11

EGL12

EGL13

EGL14

EGL15

EGL16

EGL18

highgate

spark

pimlico

burnish

brompton

forge

tower

abraid

stanmore

copper

russell

ferrous

paddington

prime

northfields

38.10.--

solder

MLF 41

EGL01

EGL03

EGL04

EGL05

EGL07

EGL08

EGL09

EGL19

EGL20

EGL21

EGL23

EGL24

EGL25

EGL26

EGL27

hillingdon

chromogy

vitreous

tensil

wire

verdigis

resin

quench

alloy

crucible

tungsten

cast

fuse

galvanise

molten

hammer

Eco Leather

EGL32

Plywood

Alu legs

38.14.--

olive

oak veneer

deep clay

white

EGL33

EGL34

38.15.--

38.13.--

wood rose

polished

hemlock

EGL35 lagoon

EGL36 otter

EGL37

charcoal

EGL48

deep sea

EGL49 twig

EGL50 grey brindle

black

EGL31

38.14.--

black

OBJEKTEN SYSTEMS

38.15.--

,7 45

38.13.-8kg 1x 81x54x50cm 73

OBJEKTEN SYSTEMS

OPEN Sofa design by Alain Berteau

Open is a distinctively elegant and comfortable sofa system of modular elements with convenient storage capability. Open is available in various high-quality fabrics and eco-leathers.

Open est un système de sofa élégant et comfortable composé d’éléments modulables. Chaque élément est muni d’un compartiment de rangement pratique. Open est disponible dans de nombreux tissus et éco-cuirs.

MATERIAL & PRODUCTION Structure: steel, plain wood and wood panels. Back, seat and facing fillings : multiple densities polyether foam. Upholstery: see material sheets. Custom finishes available on request. Made in Europe. In addition to the Objekten textile collection CAMIRA Main Line Flax collection is available. Eco-Leather on request (see p.133).

MATERIAUX & PRODUCTION Structure: métal, bois et panneaux. Rembourrage: mousse polyether de diverses densités.Finition: consultez les fiches matériaux. Finition sur mesure possible sur demande. En plus de la collection de tissus Objekten disponible, s’ajoute celle de CAMIRA avec les tissus Main Line Flax. Cuir écologique sur demande (voir p.133).

CARE INSTRUCTIONS Vacuuming regularly with an upholstery attachment. Clean stains immediately by blotting with paper towel or clean cloth.

CONSEILS D’ENTRETIEN Aspirer à l’aide de l’outil adéquat. Oter les taches immédiatement avec un torchon propre.

Felt

dark grey

Linen

light grey

chocolate

havana

sand

dark grey

red

plum

fuchsia

navy blue

turquoise

green

black

Canvas

Cotton

white

taupe

dark grey

taupe

sand

Polyester

sand

navy blue

red

black

dark grey

grey

taupe

light grey

white

red

black

dark grey

chocolate

plum

Main Line Flax

MLF 01

MLF 02

MLF 03

MLF 04

MLF 05

MLF 06

MLF 07

MLF 08

MLF 09

MLF 10

MLF 11

MLF 12

MLF 13

MLF 14

MLF 15

MLF 16

MLF 17

MLF 18

MLF 19

MLF 20

MLF 21

MFL 22

MLF 23

MLF 24

MLF 25

MLF 26

MLF 27

MLF 28

MLF 29

MLF 30

MLF 31

MLF 32

aldgate

tooting

archway

tufnell

barbican

euston

victoria

upminster

holborn

kilburn

waterloo

kensington

westminster bank

lambeth

monument

bayswater

newbury

bethnal

camden

wembley

morden

charing

leyton

edgware

farringdon

parsons

stockwell

finsbury

temple

greenford

goldhawk

Eco Leather

MLF 33 highgate

MLF 34 pimlico

MLF 35

MFL 36

brompton

tower

MLF 37

stanmore

MLF 38

MLF 39

russell

paddington

MLF 40

MLF 41

northfields

black

hillingdon

See all the Open Sofa composition possibilities p.12

37.20.--

37.30.--

60 42

34,5

42,5

37.60.--

37.70.--

37.80.--

53kg 98x98x62cm

80kg 98x150x62cm

15kg 44x78x48cm

40kg 98x98x40cm

2kg 60x60x10cm

37.00.--

37.10.--

37.31.--

OBJEKTEN SYSTEMS

37.40.--

37.50.--

37.51.--

37.52.--

OBJEKTEN SYSTEMS

OPEN Armchair design by Alain Berteau

Open Armchair is a distinctively elegant and comfortable single sofa with convenient storage capability. Open is available in various high-quality fabrics and eco-leathers.

Open Armchair est un sofa élégant et comfortable muni d’un compartiment de rangement pratique. Open est disponible dans de nombreux tissus et cuirs.

MATERIAUX & PRODUCTION Structure: métal, bois et panneaux. Rembourrage: mousse polyether de diverses densités. Finition: consultez les fiches matériaux. Finition sur mesure possible sur demande. En plus de la collection de tissus Objekten disponible, s’ajoute celle de CAMIRA avec les tissus Main Line Flax. Cuir écologique sur demande (voir p.133).

CARE INSTRUCTIONS Vacuuming regularly with an upholstery attachment. Clean stains immediately by blotting with paper towel or clean cloth.

CONSEILS D’ENTRETIEN Aspirer à l’aide de l’outil adéquat. Oter les taches immédiatement avec un torchon propre.

Felt

dark grey

Linen

light grey

chocolate

havana

sand

dark grey

white

red

fuchsia

plum

navy blue

turquoise

green

Canvas

Cotton

taupe

black

dark grey

taupe

sand

Polyester

sand

red

navy blue

black

dark grey

grey

taupe

light grey

white

red

black

dark grey

chocolate

plum

Main Line Flax

MLF 01

MLF 02

MLF 03

MLF 04

MLF 05

MLF 06

MLF 07

MLF 08

MLF 09

MLF 10

MLF 11

MLF 12

MLF 13

MLF 14

MLF 15

MLF 16

MLF 17

MLF 18

MLF 19

MLF 20

MLF 21

MFL 22

MLF 23

MLF 24

MLF 25

MLF 26

MLF 27

MLF 28

MLF 29

MLF 30

MLF 31

MLF 32

aldgate

tooting

archway

tufnell

barbican

victoria

euston

upminster

holborn

waterloo

kilburn

kensington

westminster bank

lambeth

bayswater

monument

bethnal

newbury

camden

wembley

charing

morden

edgware

leyton

farringdon

parsons

finsbury

stockwell

goldhawk

temple

greenford

Eco Leather

MLF 33 highgate

MLF 34 pimlico

MLF 35

brompton

MFL 36 tower

MLF 37

stanmore

MLF 38 russell

MLF 39

paddington

MLF 40

northfields

MLF 41

hillingdon

black

See all the Open Sofa composition possibilities p.12 94

37.00.-1x

OBJEKTEN SYSTEMS

53kg 98x98x62cm

OBJEKTEN SYSTEMS

OPEN Sofa Bed design by Alain Berteau

The comfortable OPEN Sofa with a very comfortable, full sized and well-integrated double bed system.

Open est un système de sofa élégant et comfortable composé d’éléments modulables. Cet élément 2 places dispose d’un lit dépliable. Open est disponible dans de nombreux tissus et cuirs.

MATERIAL & PRODUCTION Structure: steel, plain wood and wood panels. Back, seat and facing fillings : multiple densities polyether foam. Upholstery: see material sheets. Custom finishes available on request. Made in Europe. In addition to the Objekten textile collection CAMIRA Main Line Flax colection is available. Eco-Leather on request (see p.133). CARE INSTRUCTIONS Vacuuming regularly with an upholstery attachment. Clean stains immediately by blotting with paper towel or clean cloth.

Felt

dark grey

Linen

light grey

chocolate

havana

sand

dark grey

white

red

fuchsia

plum

navy blue

turquoise

green

Canvas

Cotton

taupe

black

dark grey

taupe

sand

Polyester

sand

red

navy blue

black

dark grey

grey

taupe

light grey

white

red

black

dark grey

chocolate

plum

Main Line Flax

MLF 01

MLF 02

MLF 03

MLF 04

MLF 05

MLF 06

MLF 07

MLF 08

MLF 09

MLF 10

MLF 11

MLF 12

MLF 13

MLF 14

MLF 15

MLF 16

MLF 17

MLF 18

MLF 19

MLF 20

MLF 21

MFL 22

MLF 23

MLF 24

MLF 25

MLF 26

MLF 27

MLF 28

MLF 29

MLF 30

MLF 31

MLF 32

aldgate

tooting

archway

tufnell

barbican

victoria

euston

upminster

holborn

waterloo

kilburn

kensington

westminster bank

lambeth

bayswater

monument

bethnal

newbury

camden

wembley

charing

morden

edgware

leyton

farringdon

parsons

finsbury

stockwell

goldhawk

temple

greenford

Eco Leather

highgate

MLF 34 pimlico

MLF 35

brompton

MFL 36 tower

MLF 37

stanmore

MLF 38 russell

MLF 39

paddington

MLF 40

northfields

MLF 41

hillingdon

black

See all the Open Sofa modules p.12

1,5

20 61

MLF 33

15 37.90.-1x

OBJEKTEN SYSTEMS

150kg 98x200x62cm

OBJEKTEN SYSTEMS

KEYPAD design by Alain Berteau

The new versatile seating system. With a simple movement, the KEYPAD becomes a bench, a daybed, an armchair, or a very comfortable sofa. Sturdy but affordable, it is available in 3 sizes and numerous finishes for limitless possibilities. Keypad is available in various high-quality fabrics.

Le nouveau système d’assise versatile. Par un simple mouvement, Keypad devient banquette, lit de jour, fauteuil, ou sofa très comfortable. Résistant et économique, il est proposé en trois tailles différentes avec de nombreuses finitions pour un nombre infini de possibilités. Keypad est disponible en plusieurs tissus de haute qualité.

MATERIAL & PRODUCTION Structure: steel, plain wood and wood panels. Back, seat and facing fillings : multiple densities polyether foam. Upholstery: see material sheets. Custom finishes available on request. In addition to the Objekten textile collection CAMIRA Main Line Flax colection is available. Eco-Leather on request (see p.133). Made in Europe. CARE INSTRUCTIONS Vacuuming regularly with an upholstery attachment. Clean stains immediately by blotting with paper towel or clean cloth.

Felt

dark grey

Linen

light grey

chocolate

havana

sand

dark grey

white

red

fuchsia

plum

navy blue

turquoise

green

Canvas

Cotton

taupe

black

dark grey

taupe

sand

Polyester

sand

red

navy blue

black

dark grey

grey

taupe

light grey

white

red

black

dark grey

chocolate

plum

Main Line Flax

MLF 01

MLF 02

MLF 03

MLF 04

MLF 05

MLF 06

MLF 07

MLF 08

MLF 09

MLF 10

MLF 11

MLF 12

MLF 13

MLF 14

MLF 15

MLF 16

MLF 17

MLF 18

MLF 19

MLF 20

MLF 21

MFL 22

MLF 23

MLF 24

MLF 25

MLF 26

MLF 27

MLF 28

MLF 29

MLF 30

MLF 31

MLF 32

MLF 33

MLF 34

MLF 35

MFL 36

MLF 37

MLF 38

MLF 39

MLF 40

MLF 41

pimlico

victoria

brompton

euston

upminster

tower

holborn

waterloo

stanmore

kilburn

kensington

westminster bank

russell

See all the Open Sofa composition possibilities p.12

paddington

lambeth

bayswater

northfields

monument

bethnal

camden

wembley

charing

morden

edgware

leyton

farringdon

parsons

finsbury

stockwell

goldhawk

temple

greenford

hillingdon

newbury

highgate

tufnell

barbican

tooting

archway

aldgate

94 one way double way 1x

OBJEKTEN SYSTEMS

50.20.--

50.10.-50.11.--kg 98x95x50cm

50.30.-50.31.--

50.21.-1x

_kg 99x165x50cm

_kg 99x235x50cm

OBJEKTEN SYSTEMS

NIGHTCLUB design by Alain Berteau

The discreet, timeless armchair has a frame-free convertible feature and can effortlessly turn into a comfortable lounger for late-night cinema sessions.

Ce fauteuil club, à l’allure faussement classique, se déploie sans effort (et sans mécanisme) en position lounge pour les siestes ou les longues sessions « home-cinema ».

MATERIAL & PRODUCTION Structure: steel, plain wood and wood panels. Back, seat and facing fillings : multiple densities polyether foam. Upholstery: see material sheets. Custom finishes available on request. In addition to the Objekten textile collection CAMIRA Main Line Flax colection is available. See selection, for other colours ask MOQ. Eco-Leather on request (see p.133). Made in Europe

CARE INSTRUCTIONS Vacuuming regularly with an upholstery attachment. Clean stains immediately by blotting with paper towel or clean cloth.

CONSEILS D’ENTRETIEN Aspirer à l’aide de l’outil adéquat. Oter les taches immédiatement avec un torchon propre.

Felt

dark grey

Linen

light grey

chocolate

havana

sand

dark grey

white

red

fuchsia

plum

navy blue

turquoise

green

Canvas

Cotton

taupe

black

dark grey

taupe

sand

Polyester

sand

red

navy blue

black

dark grey

grey

taupe

light grey

white

red

black

dark grey

chocolate

plum

Main Line Flax

MLF 01

MLF 02

MLF 03

MLF 04

MLF 05

MLF 06

MLF 07

MLF 08

MLF 09

MLF 10

MLF 11

MLF 12

MLF 13

MLF 14

MLF 15

MLF 16

MLF 17

MLF 18

MLF 19

MLF 20

MLF 21

MFL 22

MLF 23

MLF 24

MLF 25

MLF 26

MLF 27

MLF 28

MLF 29

MLF 30

MLF 31

MLF 32

aldgate

tooting

archway

tufnell

barbican

victoria

euston

upminster

holborn

waterloo

kilburn

kensington

westminster bank

lambeth

bayswater

monument

bethnal

newbury

camden

wembley

charing

morden

edgware

leyton

farringdon

parsons

finsbury

stockwell

temple

greenford

goldhawk

Eco Leather

MLF 34 pimlico

MLF 35

brompton

MFL 36 tower

MLF 37

stanmore

MLF 38 russell

MLF 39

paddington

MLF 40

northfields

MLF 41

hillingdon

black

65,5

highgate

65,5

MLF 33

40.01.-1x

OBJEKTEN SYSTEMS

24kg 85x65x60cm 83

OBJEKTEN SYSTEMS

KANGAROO Cushion design by Alain Berteau design by Alain Berteau

The sofa cushion just got smarter. Stop looking for your remote controls or magazines. One side of the Kangaroo cushion is equipped with beautiful and convenient sleeve pockets. Resilient and comfortable, Kangaroo cushions are available in gorgeous fabrics and colors.

Avec une face équipée de poches pour ranger télécommandes ou magazines, super confortable et fabriqué dans un large choix de tissu de grande qualité, le coussin Kangaroo est aussi intelligent qu’agréable.

MATERIAL & PRODUCTION Covers made with high-quality wool or polyester fabrics. Cushion filled with recycled fibers and foam. Made in Europe. In addition to the Objekten textile collection CAMIRA Main Line Flax colection is available. See selection, for other colours ask MOQ. Made in Europe. CARE INSTRUCTIONS Professional dry clean or wipe clean with a damp cloth. DISCLAIMER Batch to batch variations in shade may occur within commercial tolerances.

MATERIAUX ET PRODUCTION Housses fabriquées dans divers tissus très résistants de laine ou de polyester. Remplissage du coussin avec des fibres ou des morceaux de mousse recyclées. Fabriqué en Europe. En plus de la collection de tissus Objekten, aussi disponible en CAMIRA Main Line Flax. Voir séléction, pour d’autres couleurs, demander MOQ. CONSEILS D’ENTRETIEN Nettoyage à sec conseillé. PRECISIONS Des légères différences de couleurs peuvent apparaître.

Felt

dark grey

Linen

light grey

chocolate

havana

sand

dark grey

white

red

fuchsia

plum

navy blue

turquoise

green

Canvas

Cotton

taupe

black

dark grey

taupe

sand

Polyester

sand

red

navy blue

black

dark grey

grey

taupe

light grey

white

red

black

dark grey

chocolate

plum

Main Line Flax

MLF 01

MLF 02

MLF 03

MLF 04

MLF 05

MLF 06

MLF 07

MLF 08

MLF 09

MLF 10

MLF 11

MLF 12

MLF 13

MLF 14

MLF 15

MLF 16

MLF 17

MLF 18

MLF 19

MLF 20

MLF 21

MFL 22

MLF 23

MLF 24

MLF 25

MLF 26

MLF 27

MLF 28

MLF 29

MLF 30

MLF 31

MLF 32

MLF 33

MLF 34

MLF 35

MFL 36

MLF 37

MLF 38

MLF 39

MLF 40

MLF 41

tooting

highgate

archway

tufnell

pimlico

barbican

victoria

brompton

euston

upminster

tower

holborn

waterloo

stanmore

kilburn

kensington

westminster bank

russell

paddington

lambeth

bayswater

northfields

monument

bethnal

newbury

camden

wembley

charing

morden

edgware

leyton

farringdon

parsons

finsbury

stockwell

temple

greenford

goldhawk

hillingdon

aldgate

28.01.-1x

OBJEKTEN SYSTEMS

2kg 60x60x10cm 85

OBJEKTEN SYSTEMS

WAFFLE Cushion design by Alain Berteau

WAFFLE cushions have an original, strong and very comfortable structure, courtesy of their unique 3D knitting process.

Beaux et abordables, les coussins Waffle ont une structure originale, résistante et très confortable grâce à leur processus unique de tricotage 3D.

MATERIAL & PRODUCTION 50% wool, 50% viscose. CARE INSTRUCTIONS Clean stains immediately by blotting with paper towel or clean cloth. Professional dry cleaning recommended.

MATERIAUX & PRODUCTION 50% wool, 50% viscose. CONSEILS D’ENTRETIEN Nettoyer immédiatement les taches en épongeant avec du papier absorbant ou un chiffon propre.Nettoyage à sec professionnel recommandé.

Wool & viscose

31.03.-1x

OBJEKTEN SYSTEMS

2,5kg 50x50x10cm 87

OBJEKTEN SYSTEMS

WAFFLE Rug design by Alain Berteau

WAFFLE rugs have an original, strong and very comfortable structure, courtesy of their unique 3D knitting process.

Beaux et abordables, les tapis et coussins WAFFLE ont une structure originale, résistante et très confortable grâce à leur processus unique de tricotage 3D.

MATERIAL & PRODUCTION 50% wool, 50% viscose. CARE INSTRUCTIONS Vacuum regularly. Clean stains immediately by blotting with paper towel or clean cloth. Professional dry cleaning recommended. DISCLAIMER Handmade. Slight variations in size may occur within commercial tolerances.

MATERIAUX & PRODUCTION 50% wool, 50% viscose. CONSEILS D’ENTRETIEN Passez l’aspirateur régulièrement. Nettoyer immédiatement les taches en épongeant avec du papier absorbant ou un chiffon propre. Nettoyage à sec professionnel recommandé. PRECISIONS Fait à main. Des légères variations de taille peuvent apparaître (commercialement tolérable).

Wool & viscose

dark grey

light grey

OBJEKTEN SYSTEMS

31.02.--

31.01.--

10kg 200x30x35cm

6kg 160x20x25cm 89

OBJEKTEN SYSTEMS

SHADOW Mirror design by Sylvain Willenz

Achieved using advanced and eco-friendly mirroring technology, SHADOW mirrors turn a simple two-dimensional sheet of glass into a strong and distinctive graphic element with a three-dimensional feel. By means of elementary effect, SHADOW explores reflection, perception and depth.

Créant l’illusion de volumes en trois dimensions à partir d’une simple feuille de verre et quelques interventions élémentaires, les miroirs Shadow offrent une présence graphique exceptionnelle. Fabriqués en utilisant des technologies de pointe et les plus écologiques du marché.

MATERIAL & PRODUCTION 6mm thick super-ecological, high-tech mirror. Copper and formaldehyde free. ROHS compliant (< 0,1% lead). Epoxy protective paint offering 10 times more resistance to corrosion and 3 times more resistance to scratches in accordance with CASS test. Made in Belgium.

MATERIAUX & PRODUCTION Verre de 6 mm d’épaisseur, sans formaldehyde, sans cuivre. ROHS compliant (< 0,1% plomb). Peinture epoxy protective offrant 10 fois plus de resistance à la corrosion et 3 fois plus de resistance aux griffes en accord avec le test CASS. Fabriqué en Belgique.

CARE INSTRUCTIONS Wipe with clean, warm water using a soft, lint-free cloth. Dry the mirror immediately with a dry lint-free cloth. Avoid getting the edges of the mirror wet with any liquid or substance Don’t use acid or alkali cleaners.

PRECISIONS Nettoyez avec un torchon et de l’eau tiède et séchez-le immédiatement après. Evitez de mouiller les bords du miroir avec un liquide. N’utilisez pas de nettoyant à base d’acide ou alkalien.

Glass & epoxy paint

0,6 0,6

145

OBJEKTEN SYSTEMS

36.20.MB

36.10.MB

13kg 153x60x50cm

8kg 75x75x50cm 91

OBJEKTEN SYSTEMS

PEPPERMILL design by Alain Berteau

Peppermill combines obvious ergonomic qualities with distinctive visual identity.

Le Peppermill est le moulin à épices à la fois ergonomique et iconique, dont l’allure énigmatique l’autorise à rester sur la table tel un magnifique objet décoratif.

MATERIAL & PRODUCTION High-quality ceramic grinder with a 25 years guaranty, made in Denmark. Plain natural varnished oak balls produced in Germany. Assembled in Brussels by Tamawa workshops. CARE INSTRUCTIONS Grinding coarse salt will clean the ceramic mill naturally and enhance its lifetime. INSTRUCTIONS Pull off the upper ball to fill the Peppermill with your favorite spice. Adjusts the coarseness of grinding using lower black wheel. DISCLAIMER 25 years guarantee on the ceramic mill mechanism. Food and child safe varnish, free of toxic heavy metals, formaldehyde, phthalate- based plasticizers and fulfills EN 71-3.

MATERIAUX & PRODUCTION Moulin en céramique de haute qualité produit au Danemark. Chêne massif tourné en Allemagne, vernis bio-compatible naturel ou teinté noir. Le poivrier est assemblé par les ateliers Tamawa à Bruxelles. ENTRETIEN En moulant du gros sel, vous entretenez le système céramique du moulin et prolongez sa durée de vie. UTILISATION Tirez la boule supérieure vers le haut pour remplir le moulin avec vos épices. La petite roue inférieure noire règle la taille du grain. GARANTIE 25 ans de garantie sur le méchanisme en céramique. Le vernis ne dégage pas de métaux lourds toxiques, ni de formaldehyde, ni de phthalate (norme EN 71-3).

Oak

light

dark

ø 7,6 14

14.01.-1x

OBJEKTEN SYSTEMS

0,4kg 8x8x16cm 93

OBJEKTEN SYSTEMS

TREE MILL design by Yiannis Ghikas

The Treemill is the ideal functional pepper mill that, with it’s toy-like aesthetics could stay on the dinning table or kitchen countertop even when Christmas is over.

Offrant une très bonne ergonomie et une présence familière, les moulins à poivre et sel Treemill transforment votre table à manger et votre cuisine en un paysage festif et poétique.

MATERIAL & PRODUCTION High-quality ceramic grinder with 25 years guarantee, made in Denmark. Wooden parts made in Germany. CARE INSTRUCTIONS Grinding coarse salt will clean the ceramic mill naturally and enhance it’s lifetime.

MATERIAUX & PRODUCTION Différentes essences de bois provenant de forêt FSC: frène, chêne ou noyer, protégé par un vernis compatible avec le contact alimentaire. Fabriqué en Allemagne. Equipé d’un moulin en céramique haute qualité fabriqué au Denmark.

INSTRUCTIONS Pull off the upper cone to fill the TREEMILL with your favorite spice. Adjust grinding coarseness with the lower wheel.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE Retirez la partie supérieure pour remplir votre moulin de votre épice préférée. La roue inférieure ajuste la taille du broyage.

DISCLAIMER 25 years guarantee on the ceramic mill mechanism. Food and child safe varnish, free of toxic heavy metals, formaldehyde, phthalate-based plasticizers and fulfills EN 71-3.

PRECISIONS Mécanisme de broyage céramique garanti 25 ans. Vernis alimentaire exempt de métaux lourds toxiques, formaldéhyde, plastifiants du type phtalate, Répond à la norme EN 71-3.

light

dark

Ash

Walnut

ø8

Oak

34.01.-1x

OBJEKTEN SYSTEMS

0,3kg 8x8x16cm 95

OBJEKTEN SYSTEMS

SERVICE Tray design by Alain Berteau

Service tray with comfortable axismounted self-adjustable handles. Inner dimensions : 349 x 322mm.

Plateau de service avec poignées orientables pour une préhension confortable. Dimensions intérieures : 349 x 322mm.

MATERIAL & PRODUCTION Varnished natural oak or dark stained oak from harvested forests. Made in Germany.

MATERIAL & PRODUCTION Chêne clair ou chêne teinté noir venant de forêts certifiées FSC. Fabriqué en Allemagne.

CARE INSTRUCTIONS Wipe with clean damp cloth.

CONSEILS D’ENTRETIEN Nettoyer avec un chiffon propre et humide.

Oak

light

black

46 4

11.01.-1x

OBJEKTEN SYSTEMS

1,5kg 48x41x5cm 97

OBJEKTEN SYSTEMS

LENS Box design by Alain Berteau

A lens-shaped, gently swiveling box, a gorgeous sculptural touch in the room, suitable for discreet magazine or accessories storage.

Un magnifique contenant pivotant en forme de lentille, une charmante touche sculpturale pour ranger en toute discrétion magazines ou divers accessoires.

MATERIAL & PRODUCTION Light or black stained oak veneered moulded plywood with natural matt varnish. Made in Belgium.

MATERIAUX ET PRODUCTION Bois contreplaqué moulé en chêne clair ou teinté noir, vernis naturel mat. Fabriqué en Belgique.

CARE INSTRUCTIONS Wipe with clean damp cloth.

CONSEILS D’ENTRETIEN Nettoyer avec un chiffon propre et humide.

Oak

light

black

ø 70

7,5

17.01.-1x

OBJEKTEN SYSTEMS

4 kg 80x80x10cm 99

100

OBJEKTEN SYSTEMS

KEYRING design by Alain Berteau

The classic leather key ring with a smart and subtle cut offering smartphone docking capability. Very convenient as a travel accessory for video calls or watching movies.

Le porte-clé en cuir classique, doté d’une discrète mais très pratique découpe, agissant comme dock pour smartphone. Très pratique en déplacement, pour les vidéoconférences ou pour visionner un film.

MATERIAL & PRODUCTION Produced in recycled, bonded leather. Made in Belgium in a sheltered workplace.

MATERIAUX & PRODUCTION Cuir recyclé. Fabriqué en Belgique dans un atelier protégé.

DISCLAIMER Designed for iPhone but compatible with most smartphones. Leather is a natural material and therefore variations may occur. Changes in leather color and signs of wear are expected due to daily use.

PRECISIONS Conçu initialement pour iPhone, mais compatible avec la plupart des smartphones. Le cuir est un matériau naturel, des variations de couleurs ou de dimensions peuvent apparaître avec le temps et l’usure normale du produit.

Bonded leather

3,7

8,5

25.01.LN 1x

OBJEKTEN SYSTEMS

0,01kg 12x9x2cm 101

102

OBJEKTEN SYSTEMS

DOCK Box design by Alain Berteau

Desk storage box with convenient docking possibilities for digital devices. The docking groove (14mm x 23mm depth) is equipped with small holes for cables and is compatible with most smartphones and tablets.

Magnifique boîte-plumier dotée d’une fente (14mm x 23mm profondeur) pour « docker » des smartphones ou des tablettes et de trous pour le passage des câbles.

MATERIAL & PRODUCTION Varnished natural oak or dark stained oak from harvested forests. Made in Germany.

MATERIAUX ET PRODUCTION Chêne clair ou chêne teinté noir venant de forêts certifiées FSC. Fabriqué en Allemagne.

CARE INSTRUCTIONS Wipe with clean damp cloth.

CONSEILS D’ENTRETIEN Nettoyer avec un chiffon propre et humide.

Solid oak

light

black

4,8

10.01.-1x

OBJEKTEN SYSTEMS

0,8kg 16,5x33,5x8cm 103

104

OBJEKTEN SYSTEMS

RENOTE design by Stanislas Grégoire

The notebook made in recycled leather re-invented for the digital natives. A new simple and intuitive way to use paper and store any printed documents.

Le carnet, réinventé pour les nouvelles générations ! Fabriqué en cuir recyclé, utilisant un système simple mais brillant de reliure par élastique, il se remplira de papier standard et rangera vos documents au gré de vos envies.

MATERIAL & PRODUCTION Produced in recycled, bonded leather. Made in Belgium in a sheltered workplace. DISCLAIMER Leather is a natural material and therefore variations may occur. Changes in leather color and signs of wear are expected due to daily use.

MATERIAUX & PRODUCTION Cuir recyclé. Fabriqué en Belgique dans un atelier protégé. PRECISIONS Le cuir est un matériau naturel, des variations de couleurs ou de dimensions peuvent apparaître avec le temps et l’usure normale du produit.

Bonded leather

39.01.LN 1x

OBJEKTEN SYSTEMS

0,3kg 29x37x0,5cm 105

106

OBJEKTEN SYSTEMS

MATT design by Sylvain Willenz

Matt Ring is a functional pen holder and container, playful tool with subtle character enabling one to organise the working environment and create original desktop landscapes.

Matt Ring est un outil fonctionnel et pratique pour ranger crayons et accessoires, pour organiser son espace de travail en créant un paysage original sur le bureau.

MATERIAL & PRODUCTION Made of black soft plastisol, with a unique and surprising rubber quality touch. Made in The Netherlands. CARE INSTRUCTIONS Wipe with clean damp cloth. DISCLAIMER Slight deformations may occur with time, hot water bath brings original shape back.

MATERIAUX & PRODUCTION Plastisol noir au touché léger et doux comme un caoutchouc de qualité. Fabriqué aux Pays-Bas. CONSEILS D’ENTRETIEN Nettoyer avec un chiffon propre et humide. PRECISIONS De légères déformations peuvent apparaître avec le temps, plonger les objets MATT dans un bain d’eau très chaude ramène la forme originale.

Plastisol

Black

8,5

ø 18

21.04.RB 1x

OBJEKTEN SYSTEMS

0,5kg 20x20x15cm 107

COMING SOON

108

OBJEKTEN SYSTEMS

FABRIC Chair design by Alain Berteau The next generation eco-friendly, foam-free chair. Strong, scalable and extremely comfortable, the Fabric chair is the new standard of versatile seat suitable for both public and residential uses. The tubular steel frame is covered with an ultra strong foam-free 100% recyclable polyester cover made in one piece with 3D knitting technologies. Made in Europe.

Stackable & linkable tubular steel frame 41.20.--

41.19.--

Fabric chair cantilevered tubular steel frame 41.17.-41.16.--

Die cast aluminium swiveling starbase. 41.13.-41.15.--

OBJEKTEN SYSTEMS

41.14.--

109

COMING SOON STAND UP Sidetable design by Thomas Schnur Stand Up is a range of highly convenient side tables and side storages. Flat-packed and produced in super strong powdercoated steel, the Stand Up tables are the perfect addition to any working or resting areas. Made in Italy.

110

Table top 51.11.OL

Tablebox top 51.10.OL

Stand Up table 51.01.--

Stand Up tablebox 51.02.--

OBJEKTEN SYSTEMS

SLIM TABLE design by Alain Berteau A strong and minimalistic high table perfectly matching the adjustable SLIM Barstool family. Its thin and distinctive allure makes it suitable for both residential and commercial uses. Made in Europe. Assembled in Belgium.

Slim table 09.05.BB

Adjustable Slim Barstool, p.53 09.03.BB

OBJEKTEN SYSTEMS

111

COMING SOON HOTSPOT design by Alain Berteau The simplified table for conviviality. Based on a modular tubular frame. Flat packed and easy to ship. Hotspot is the new iconic and elegant solution for terraces, cafetaria or meeting tables. Available in various colours, solid surface ecopanels on galvanized + black powder coated steel frame. Made in Europe.

Hotspot ø190 29.01.--

112

Hotspot ø220 29.02.--

OBJEKTEN SYSTEMS

«EASY-TO-MOUNT» SYSTEM en

TOOL-FREE CONNECTORS We use a unique and innovative connectors embedded into the panels enabling flat-pack delivery and effortless assembly of any unit.

ASSEMBLAGE SANS OUTILS Nous utilisons un nouveau type de connecteurs incorporés dans les panneaux de bois pour assembler sans effort et sans outils les divers composants des unités livrées à plats.

Existing in permanent and releasable version, these connectors allow users to choose their preferable mounting solution.

Ces connecteurs très pratiques et innovants permettent à l’utilisateur de choisir entre une fixation démontable ou permanente (conseillée par exemple pour des fixations murales).

OBJEKTEN SYSTEMS

113

FELT monochrome en

COMPOSITION 70% wool, 25% polyamide, 5% other fibers

COMPOSITION 70% laine, 25% polyamide, 5% autre fibres

WIDTH 150 cm

LARGEUR 150 cm

WEIGHT 600 g/ml

POIDS 600 g/ml

ABRASION 40000 Martindale (ISO12947)

USURE 40000 Martindale (ISO12947)

PILLING 4 (ISO 12945-2)

BULOCHAGE 4 (ISO 12945-2)

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 4 (ISO 105-B02)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 4 (ISO 105-B02)

COLOUR FASTNESS TO RUB 4-5 wet/5 dry (ISO 105x12)

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT 4-5 humide/5 sec (ISO 105x12)

FLAMMABILITY EN 1021/1, EN 1021/2

INFLAMMABILITE EN 1021/1, EN 1021/2

Subject to changes and colour differences.

--.--.ND dark grey

114 114

Sous réserve de modifications et différences de couleur.

--.--.NL light grey

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--.--.NW white

--.--.NS sand

--.--.NH havana

--.--.NC chocolate

FELT colors en

COMPOSITION 70% wool, 25% polyamide, 5% other fibers

COMPOSITION 70% laine, 25% polyamide, 5% autre fibres

WIDTH 150 cm

LARGEUR 150 cm

WEIGHT 600 g/ml

POIDS 600 g/ml

ABRASION 40000 Martindale (ISO12947)

USURE 40000 Martindale (ISO12947)

PILLING 4 (ISO 12945-2)

BULOCHAGE 4 (ISO 12945-2)

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 4 (ISO 105-B02)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 4 (ISO 105-B02)

COLOUR FASTNESS TO RUBBING 4-5 wet/5 dry (ISO 105x12) FLAMMABILITY EN 1021/1, EN 1021/2 Subject to changes and colour differences.

--.--.NR red

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT 4-5 humide/5 sec (ISO 105x12) INFLAMMABILITE EN 1021/1, EN 1021/2 Sous réserve de modifications et différences de couleur.

--.--.NF fuchsia

--.--.NP plum

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--.--.NM navy blue

--.--.NT turquoise

--.--.NG green

115 115

CANVAS en

COMPOSITION 75% cotton, 20% polyacryl, 5% other fibers

COMPOSITION 75% coton, 20% polyacryle, 5% autre fibres

WIDTH 140 cm

LARGEUR 140 cm

WEIGHT 460 g/ml

POIDS 460 g/ml

ABRASION 25000 Martindale (ISO12947)

USURE 25000 Martindale (ISO12947)

PILLING 3 (ISO 12945-2)

BULOCHAGE 3 (ISO 12945-2)

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 4-5 (ISO 105-B02)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 4-5 (ISO 105-B02)

COLOUR FASTNESS TO RUB 3 wet/4 dry (ISO 105x12) FLAMMABILITY BS 5852:1990 Subject to changes and colour differences.

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT 3 humide/4 sec (ISO 105x12) INFLAMMABILITE BS 5852:1990 Sous réserve de modifications et différences de couleur.

--.--.CR red

116 116

--.--.CT taupe

--.--.CW white

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--.--.CL light grey

--.--.CG grey

--.--.CD dark grey

--.--.CB black

COTTON en

COMPOSITION 100% cotton

WIDTH 140 cm

LARGEUR 140 cm

WEIGHT 462 g/ml

POIDS 462 g/ml

ABRASION 20000 Martindale (ISO12947)

USURE 20000 Martindale (ISO12947)

PILLING 4 (ISO 12945-2)

BULOCHAGE 4 (ISO 12945-2)

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 4-5 (ISO 105-B02)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 4-5 (ISO 105-B02)

COLOUR FASTNESS TO RUB 2-3 wet/4 dry (ISO 105x12) Subject to changes and colour differences.

--.--.BR red

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT 2-3 humide/4 sec (ISO 105x12) Sous réserve de modifications et différences de couleur.

--.--.BM navy blue

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--.--.BS sand

--.--.BT taupe

--.--.BD dark grey

117 117

POLYESTER en

COMPOSITION 100% polyester

WIDTH 150 cm

LARGEUR 150 cm

WEIGHT 740 g/ml

POIDS 740 g/ml

ABRASION 40000 Martindale (ISO12947)

USURE 40000 Martindale (ISO12947)

PILLING 4 (ISO 12945-2)

BULOCHAGE 4 (ISO 12945-2)

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 6 (ISO 105-B02)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 6 (ISO 105-B02)

COLOUR FASTNESS TO RUB 4-5 wet/4-5 dry (ISO 105x12) Subject to changes and colour differences.

--.--.IB black

118 118

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT 4-5 humide/4-5 sec (ISO 105x12) Sous réserve de modifications et différences de couleur.

--.--.ID dark grey

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--.--.IC chocolate

--.--.IP plum

--.--.IS sand

LINEN en

COMPOSITION 45% linen, 55% polyester

COMPOSITION 45% lin, 55% polyester

WIDTH 140 cm

LARGEUR 140 cm

WEIGHT 854 g/ml

POIDS 854 g/ml

ABRASION 61000 Martindale (ISO12947)

USURE 61000 Martindale (ISO12947)

PILLING 4 (ISO 12945-2)

BULOCHAGE 4 (ISO 12945-2)

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 4-5 (ISO 105-B02)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 4-5 (ISO 105-B02)

COLOUR FASTNESS TO RUB 4-5 wet/5 dry (ISO 105x12) Subject to changes and colour differences.

--.--.OS sand

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT 4-5 humide/5 sec (ISO 105x12) Sous réserve de modifications et différences de couleur.

--.--.OT taupe

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--.--.OD dark grey

--.--.OB black

119 119

MAIN LINE FLAX en

COMPOSITION 70% Virgin Wool, 30% Flax

WIDTH 140 cm

LARGEUR 140 cm

WEIGHT 435g/m2 ±5% (610g/lin.m ±5%)

POIDS 435g/m2 ±5% (610g/lin.m ±5%)

ABRASION 50000 Martindale

USURE 50000 Martindale

PILLING 3-4

BULOCHAGE 3-4

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 5 (ISO 105 - B02:2013)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 5 (ISO 105 - B02:2013)

COLOUR FASTNESS TO RUB Wet: 3, Dry: 4 (ISO 105 - X12:2002) Subject to changes and colour differences.

--.--.MLF04 Euston

120 120

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT Wet: 3, Dry: 4 (ISO 105 - X12:2002) Sous réserve de modifications et différences de couleur.

--.--.MLF41 Hillingdon

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--.--.MLF33 Highgate

--.--.MLF27 Charing

--.--.MLF20 Upminster

--.--.MLF12 Mordon

MAIN LINE FLAX en

COMPOSITION 70% Virgin Wool, 30% Flax

WIDTH 140 cm

LARGEUR 140 cm

WEIGHT 435g/m2 ±5% (610g/lin.m ±5%)

POIDS 435g/m2 ±5% (610g/lin.m ±5%)

ABRASION 50000 Martindale

USURE 50000 Martindale

PILLING 3-4

BULOCHAGE 3-4

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 5 (ISO 105 - B02:2013)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 5 (ISO 105 - B02:2013)

COLOUR FASTNESS TO RUB Wet: 3, Dry: 4 (ISO 105 - X12:2002) Subject to changes and colour differences.

--.--.MLF23 Bank

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT Wet: 3, Dry: 4 (ISO 105 - X12:2002) Sous réserve de modifications et différences de couleur.

--.--.MLF15 Stockwell

--.--.MLF02 Archway

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--.--.MLF26 Camden

--.--.MLF16 Temple

--.--.MLF28 Edgware

121 121

MAIN LINE FLAX en

COMPOSITION 70% Virgin Wool, 30% Flax

WIDTH 140 cm

LARGEUR 140 cm

WEIGHT 435g/m2 ±5% (610g/lin.m ±5%)

POIDS 435g/m2 ±5% (610g/lin.m ±5%)

ABRASION 50000 Martindale

USURE 50000 Martindale

PILLING 3-4

BULOCHAGE 3-4

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 5 (ISO 105 - B02:2013)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 5 (ISO 105 - B02:2013)

COLOUR FASTNESS TO RUB Wet: 3, Dry: 4 (ISO 105 - X12:2002) Subject to changes and colour differences.

--.--.MLF17 Tooting

122 122

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT Wet: 3, Dry: 4 (ISO 105 - X12:2002) Sous réserve de modifications et différences de couleur.

--.--.MLF31 Goldhawk

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--.--.MLF07 Kensington

--.--.MLF08 Lambeth

--.--.MLF13 Leyton

--.--.MLF01 Aldgate

MAIN LINE FLAX en

COMPOSITION 70% Virgin Wool, 30% Flax

WIDTH 140 cm

LARGEUR 140 cm

WEIGHT 435g/m2 ±5% (610g/lin.m ±5%)

POIDS 435g/m2 ±5% (610g/lin.m ±5%)

ABRASION 50000 Martindale

USURE 50000 Martindale

PILLING 3-4

BULOCHAGE 3-4

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 5 (ISO 105 - B02:2013)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 5 (ISO 105 - B02:2013)

COLOUR FASTNESS TO RUB Wet: 3, Dry: 4 (ISO 105 - X12:2002) Subject to changes and colour differences.

--.--.MLF06 Kilburn

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT Wet: 3, Dry: 4 (ISO 105 - X12:2002) Sous réserve de modifications et différences de couleur.

--.--.MLF14 Parsons

--.--.MLF03 Barbican

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--.--.MLF40 Northfields

--.--.MLF39 Paddington

--.--.MLF11 Wembley

123 123

MAIN LINE FLAX en

COMPOSITION 70% Virgin Wool, 30% Flax

WIDTH 140 cm

LARGEUR 140 cm

WEIGHT 435g/m2 ±5% (610g/lin.m ±5%)

POIDS 435g/m2 ±5% (610g/lin.m ±5%)

ABRASION 50000 Martindale

USURE 50000 Martindale

PILLING 3-4

BULOCHAGE 3-4

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 5 (ISO 105 - B02:2013)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 5 (ISO 105 - B02:2013)

COLOUR FASTNESS TO RUB Wet: 3, Dry: 4 (ISO 105 - X12:2002) Subject to changes and colour differences.

--.--.MLF21 Waterloo

124 124

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT Wet: 3, Dry: 4 (ISO 105 - X12:2002) Sous réserve de modifications et différences de couleur.

--.--.MLF05 Holborn

--.--.MLF19 Victoria

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--.--.MLF36 Tower

--.--.MLF22 Westminster

--.--.MLF25 Bethnal

MAIN LINE FLAX en

COMPOSITION 70% Virgin Wool, 30% Flax

WIDTH 140 cm

LARGEUR 140 cm

WEIGHT 435g/m2 ±5% (610g/lin.m ±5%)

POIDS 435g/m2 ±5% (610g/lin.m ±5%)

ABRASION 50000 Martindale

USURE 50000 Martindale

PILLING 3-4

BULOCHAGE 3-4

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 5 (ISO 105 - B02:2013)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 5 (ISO 105 - B02:2013)

COLOUR FASTNESS TO RUB Wet: 3, Dry: 4 (ISO 105 - X12:2002) Subject to changes and colour differences.

--.--.MLF10 Newbury

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT Wet: 3, Dry: 4 (ISO 105 - X12:2002) Sous réserve de modifications et différences de couleur.

--.--.MLF09 Monument

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--.--.MLF31 Greenford

--.--.MLF29 Farringdon

--.--.MLF18 Tufnell

--.--.MLF30 Finsbury

125 125

MAIN LINE FLAX en

COMPOSITION 70% Virgin Wool, 30% Flax

WIDTH 140 cm

LARGEUR 140 cm

WEIGHT 435g/m2 ±5% (610g/lin.m ±5%)

POIDS 435g/m2 ±5% (610g/lin.m ±5%)

ABRASION 50000 Martindale

USURE 50000 Martindale

PILLING 3-4

BULOCHAGE 3-4

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 5 (ISO 105 - B02:2013)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 5 (ISO 105 - B02:2013)

COLOUR FASTNESS TO RUB Wet: 3, Dry: 4 (ISO 105 - X12:2002) Subject to changes and colour differences.

--.--.MLF24 Bayswater

126 126

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT Wet: 3, Dry: 4 (ISO 105 - X12:2002) Sous réserve de modifications et différences de couleur.

--.--.MLF35 Brompton

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--.--.MLF37 Stanmore

--.--.MLF38 Russell

--.--.MLF34 Pimlico

RIVET en

COMPOSITION 100% Repreve Recycled Polyester

COMPOSITION 100% Repreve Polyester Recyclé

ENVIRONMENTAL Made from 100% post-consumer recycled polyester

ECOLOGIQUE Fabriqué en polyester recyclé à 100% après consommation

WIDTH 140 cm minimum

LARGEUR 140 cm minimum

WEIGHT 280g/m2 ±5% (390g/lin.m ±5%)

POIDS 280g/m2 ±5% (390g/lin.m ±5%)

ABRASION Heavy duty. Independantly certified to > 80,000 Martindales cycles

USURE Usage intense. Certificat indépendant > 80,000 cycles Martindale

FLAMMABILITY EN 1021 - 1 (cigarette) EN 1021 - 2 (match) BS 7176 Low Hazard

FLAMMABILITE EN 1021 - 1 (cigarette) EN 1021 - 2 (allumette) BS 7176 Low Hazard

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 6 (ISO 105 - B02)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 6 (ISO 105 - B02)

COLOUR FASTNESS TO RUB Wet: 4, Dry: 4 (ISO 105 - X12) Subject to changes and colour differences.

--..--.EGL26 Galvanise

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT Wet: 4, Dry: 4 (ISO 105 - X12) Sous réserve de modifications et différences de couleur.

--..--.EGL20 Tensl

--..--.EGL18 Solder

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--..--.EGL50 Grey Brindle

--..--.EGL37 Charcoal

--..--.EGL48 Deep Sea

127 127

RIVET en

COMPOSITION 100% Repreve Recycled Polyester

COMPOSITION 100% Repreve Polyester Recyclé

ENVIRONMENTAL Made from 100% post-consumer recycled polyester

ECOLOGIQUE Fabriqué en polyester recyclé à 100% après consommation

WIDTH 140 cm minimum

LARGEUR 140 cm minimum

WEIGHT 280g/m2 ±5% (390g/lin.m ±5%)

POIDS 280g/m2 ±5% (390g/lin.m ±5%)

ABRASION Heavy duty. Independantly certified to > 80,000 Martindales cycles

USURE Usage intense. Certificat indépendant > 80,000 cycles Martindale

FLAMMABILITY EN 1021 - 1 (cigarette) EN 1021 - 2 (match) BS 7176 Low Hazard

FLAMMABILITE EN 1021 - 1 (cigarette) EN 1021 - 2 (allumette) BS 7176 Low Hazard

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 6 (ISO 105 - B02)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 6 (ISO 105 - B02)

COLOUR FASTNESS TO RUB Wet: 4, Dry: 4 (ISO 105 - X12)

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT Wet: 4, Dry: 4 (ISO 105 - X12)

Subject to changes and colour differences.

--..--.EGL35 Lagoon

128 128

Sous réserve de modifications et différences de couleur.

--..--.EGL24 Crucible

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--..--.EGL27 Hammer

--..--.EGL16 Prime

--..--.EGL23 Quench

--..--.EGL21 Verdigris

RIVET en

COMPOSITION 100% Repreve Recycled Polyester

COMPOSITION 100% Repreve Polyester Recyclé

ENVIRONMENTAL Made from 100% post-consumer recycled polyester

ECOLOGIQUE Fabriqué en polyester recyclé à 100% après consommation

WIDTH 140 cm minimum

LARGEUR 140 cm minimum

WEIGHT 280g/m2 ±5% (390g/lin.m ±5%)

POIDS 280g/m2 ±5% (390g/lin.m ±5%)

ABRASION Heavy duty. Independantly certified to > 80,000 Martindales cycles

USURE Usage intense. Certificat indépendant > 80,000 cycles Martindale

FLAMMABILITY EN 1021 - 1 (cigarette) EN 1021 - 2 (match) BS 7176 Low Hazard

FLAMMABILITE EN 1021 - 1 (cigarette) EN 1021 - 2 (allumette) BS 7176 Low Hazard

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 6 (ISO 105 - B02)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 6 (ISO 105 - B02)

COLOUR FASTNESS TO RUB Wet: 4, Dry: 4 (ISO 105 - X12) Subject to changes and colour differences.

--..--.EGL34 Hemlock

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT Wet: 4, Dry: 4 (ISO 105 - X12) Sous réserve de modifications et différences de couleur.

--..--.EGL05 Alloy

--..--.EGL19 Chromlogy

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--..--.EGL07 Tungsten

--..--.EGL10 Spark

--..--.EGL31 Olive

129 129

RIVET en

COMPOSITION 100% Repreve Recycled Polyester

COMPOSITION 100% Repreve Polyester Recyclé

ENVIRONMENTAL Made from 100% post-consumer recycled polyester

ECOLOGIQUE Fabriqué en polyester recyclé à 100% après consommation

WIDTH 140 cm minimum

LARGEUR 140 cm minimum

WEIGHT 280g/m2 ±5% (390g/lin.m ±5%)

POIDS 280g/m2 ±5% (390g/lin.m ±5%)

ABRASION Heavy duty. Independantly certified to > 80,000 Martindales cycles

USURE Usage intense. Certificat indépendant > 80,000 cycles Martindale

FLAMMABILITY EN 1021 - 1 (cigarette) EN 1021 - 2 (match) BS 7176 Low Hazard

FLAMMABILITE EN 1021 - 1 (cigarette) EN 1021 - 2 (allumette) BS 7176 Low Hazard

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 6 (ISO 105 - B02)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 6 (ISO 105 - B02)

COLOUR FASTNESS TO RUB Wet: 4, Dry: 4 (ISO 105 - X12)

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT Wet: 4, Dry: 4 (ISO 105 - X12)

Subject to changes and colour differences.

--..--.EGL11 Burnish

130 130

Sous réserve de modifications et différences de couleur.

--..--.EGL04 Resin

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--..--.EGL03 Wire

--..--.EGL25 Cast

--..--.EGL13 Abraid

--..--.EGL14 Copper

RIVET en

COMPOSITION 100% Repreve Recycled Polyester

COMPOSITION 100% Repreve Polyester Recyclé

ENVIRONMENTAL Made from 100% post-consumer recycled polyester

ECOLOGIQUE Fabriqué en polyester recyclé à 100% après consommation

WIDTH 140 cm minimum

LARGEUR 140 cm minimum

WEIGHT 280g/m2 ±5% (390g/lin.m ±5%)

POIDS 280g/m2 ±5% (390g/lin.m ±5%)

ABRASION Heavy duty. Independantly certified to > 80,000 Martindales cycles

USURE Usage intense. Certificat indépendant > 80,000 cycles Martindale

FLAMMABILITY EN 1021 - 1 (cigarette) EN 1021 - 2 (match) BS 7176 Low Hazard

FLAMMABILITE EN 1021 - 1 (cigarette) EN 1021 - 2 (allumette) BS 7176 Low Hazard

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 6 (ISO 105 - B02)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 6 (ISO 105 - B02)

COLOUR FASTNESS TO RUB Wet: 4, Dry: 4 (ISO 105 - X12) Subject to changes and colour differences.

--..--.EGL32 Deep Clay

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT Wet: 4, Dry: 4 (ISO 105 - X12) Sous réserve de modifications et différences de couleur.

--..--.EGL09 Molten

--..--.EGL33 Woodrose

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--..--.EGL01 Vitreous

--..--.EGL49 Twig

--..--.EGL36 Otter

131 131

ECO-LEATHER en

MATERIAL ACCADEMIA Eco-leather with high technical performances of resistance to mechanical stress and fire. Also abrasion resistant, waterproof, easyto-clean and pleasantly soft. Made in Italy.

MATERIAU ACCADEMIA est un cuir recyclé choisi pour ses propriétés de haute résistance aux tensions et au feu. Résistant à l’abrasion, imperméable, facile à entretenir, et au toucher agréable. Fabriqué en Italie.

COMPOSITION 41% Polyurethane 41% COT 18% Polyethersulfone

WIDTH 140 cm

LARGEUR 140 cm

THICKNESS 1,5 mm

EPAISSEUR 1,5 mm

WEIGHT 400 g/m2

POIDS 400 g/m2

ABRASION 100.000

FLAME RETARDANT EN 1021-1

RETARDATEUR DE FLAMME EN 1021-1

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 5/6 (UNI EN ISO 105 B02)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 5/6 (UNI EN ISO 105 B02)

COLOUR FASTNESS TO RUB 5 (UNI 4818-20) Subject to changes and colour differences. CARE INSTRUCTIONS Dust gently. In case of stains, use a damp cloth or a neutral detergent and rince with water. Let the fabric dry inside out avoiding exposure to the sunlight. Please do not use solvents, chloride, abrasives, chemical cleaning agents or wax polishes.

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT 5 (UNI 4818-20) Sous réserve de modifications et différences de couleur. CONSEILS D’ENTRETIEN Frotter légérement. Utiliser un tissu humide ou savon doux en cas de tache. Rincer à l’eau claire. Laisser la surface sécher endroit et envers en évitant l’exposition directe au soleil. N’utilisez pas de solvants, chlorure, produits abrasifs, produits nettoyants chimiques ou toutes sortes de cire.

--.--.BB Black

132

OBJEKTEN SYSTEMS

ECO-LEATHER en

MATERIAL MARVEL looks and feels subtly like leather, long-lasting, abrasion resistant, easy-to-clean and pleasantly soft.

MATERIAU MARVEL imite subtilement l’aspect et la souplesse du cuir. Durable, résistant à l’abrasion, facile à entretenir, et au toucher agréable.

COMPOSITION 100% polyurethane 70% polyester (substrate) 30% cotton (substrate)

COMPOSITION 100% polyurethane 70% polyester (doublure) 30% cotton (doublure)

WIDTH 140 cm

LARGEUR 140 cm

THICKNESS 1,5 mm

EPAISSEUR 1,5 mm

WEIGHT 467 g/m2

POIDS 467 g/m2

ABRASION 100.000

FLAME RETARDANT BS EN 1021 - 1:2006 (cigarette) BS EN 1021 - 2:2006 (match)

RETARDATEUR DE FLAMME BS EN 1021 - 1:2003 (cigarette) BS EN 1021 - 2:2006 (étincelle)

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 5 (ISO 105 - B02:2013)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 5 (ISO 105 - B02:2013)

COLOUR FASTNESS TO RUB 4 (ISO 105 - X12:2002) Subject to changes and colour differences. CARE INSTRUCTIONS Wipe with a slightly damp cotton cloth and a mild soap solution. Oil, fat or ink stains must be removed immediately. Please do not use solvents, chloride, abrasives, chemical cleaning agents or wax polishes.

--.--.MLR03 Flash

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT 4 (ISO 105 - X12:2002) Sous réserve de modifications et différences de couleur. CONSEILS D’ENTRETIEN Nettoyer régulièrement avec un tissu en micro fibre humidifié à l’eau savonneuse tiède (savon doux). Les taches causées par l’huile, matières grasses, ou encre doivent être éliminées immédiatemment. N’utilisez pas de solvants, chlorure, produits abrasifs, produits nettoyants chimiques ou toutes sortes de cire.

--.--.MLR07 Magneto

--.--.MLR01 Joker

OBJEKTEN SYSTEMS

--.--.MLR16 Cyclops

--.--.MLR15 Thor

--.--.MLR17 Gotham

133

ECO-LEATHER en

MATERIAL VITA Leather look vinyl with a subtle surface grain effect and full matt appearance. Long-lasting, waterproof, abrasion resistant, easy-to-clean, stain repellent and pleasantly soft.

MATERIAU VITA Simili cuir avec une surface à effet grainé et un aspect mat. Durable, résistant à l’abrasion, imperméable, facile à entretenir, antitaches et au toucher agréable.

COMPOSITION 98,5% PVC 1,5% PU 50% polyester (substrate) 50% cotton (substrate)

COMPOSITION 98,5% PVC 1,5% PU 50% polyester (doublure) 50% coton (doublure)

WIDTH 140 cm

LARGEUR 140 cm

THICKNESS 1,5 mm

EPAISSEUR 1,5 mm

WEIGHT 850g/m2

POIDS 850g/m2

ABRASION 100.000

FLAME RETARDANT BS EN 1021 - 1:2003 (cigarette) BS EN 1021 - 2:2006 (match)

FLAME RETARDANT BS EN 1021 - 1:2003 (cigarette) BS EN 1021 - 2:2006 (étincelle)

COLOUR FASTNESS TO LIGHT 6 (BS EN ISO 105 - B02:2013)

SOLIDITE DES TEINTURES A LA LUMIERE 6 (BS EN ISO 105 - B02:2013)

COLOUR FASTNESS TO RUB 4 (BS EN ISO 105 - X12:2002)

SOLIDITE DES TEINTURES AU FROTTEMENT 4 (BS EN ISO 105 - X12:2002)

Subject to changes and colour differences.

Sous réserve de modifications et différences de couleur.

CARE INSTRUCTIONS Wipe with a damp cloth and warm soapy water. Improved resistance to alcohol but avoid regular use. Oil, fat or ink stains must be removed immediately. Please do not use solvents, chloride, abrasives, chemical cleaning agents or wax polishes.

--.--.ITA14 Espresso

134

CONSEILS D’ENTRETIEN Nettoyer régulièrement avec un tissu en micro fibre humidifié à l’eau savonneuse tiède (savon doux). Elaboré pour résister à l’alcool, mais eviter un usage régulier. Les taches causées par l’huile, matières grasses, ou encre doivent être éliminées immédiatemment. N’utilisez pas de solvants, chlorure, produits abrasifs, produits nettoyants chimiques ou toutes sortes de cire.

--.--.ITA13 Americano

OBJEKTEN SYSTEMS

--.--.ITA10 Taupe

--.--.ITA12 Noir

PLYWOOD en

COMPOSITION High-quality birch plywood from harvested European forests. Waterproof resin adhesive.

COMPOSITION Contreplaqué de bouleau haute qualité provenant de forêts européens gérées durablement. Adhésif à base de résine resistant à l’eau.

Phenol coating (black) Melamine coating (white) Varnished oak veneer

Revêtement phénolique (noir) Revêtement mélamine (blanc) Plaquage chêne vernis mat

--.--.OL Oak Light

OBJEKTEN OBJEKTEN SYSTEMS SYSTEMS

--.--.BW White Coating

--.--.BB Black Coating

135 135

MELAMINE en

MATERIAL High-quality melamine-faced particle board with a perfect matt finish. White finish, black finish or anthracite.

MATERIAU Fabriqué en Belgique en panneau de particules mélaminé présentant une finition mate avec un degré de brillance très faible. Coloris blanc, noir ou anthracite.

--.--.ML Matt White

136

--.--.MW Matt Grey

OBJEKTEN SYSTEMS

--.--.MB Matt Black

LINOLEUM en

COMPOSITION

SAMENSTELLING

ZUSAMMENSETZUNG

High-quality birch plywood from harvested European forests. Waterproof resin adhesive.

Contreplaqué de bouleau haute qualité provenant de forêts européens gérées durablement. Adhésif à base de résine resistant à l’eau.

Kwalitatieve berken multiplex afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Waterdichte hars lijm.

Hochwertiges Birkensperrholz aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern. Wasserdichte Harzkleber

Forbo Linoleum Desktop Coating

Forbo Linoleum-Beschichtung

Forbo Desktop Linoleum Coating

Revêtement Linoleum Forbo

--.--.LB Linoleum Black

137

OBJEKTEN SYSTEMS

137

SOLID OAK en

MATERIAL Varnished natural oak or dark stained oak from harvested forests. Durable and sturdy, solid oak is a natural material with normal variations in color, texture and appearance which are due in part to the size and age of the tree. Carefully choosen, it offers the guarantee of panels with a minimum of cracking. Environmentally friendly, oak has good natural properties that makes it stable and durable.

MATERIAU Chêne clair ou chêne teinté noir venant de forêts certifiées FSC. Durable et solide, le chêne est un matériau naturel pouvant observer des variations de couleur, de texture et d’apparence, dûes en partie à l’âge et la taille des arbres, malgré nos soins de sélection et de traitement. Cette sélection offre une garantie de panneau avec un minimum de fissures. Le bois posséde des propriétés naturelles qui le rendent très stable et durable.

light

138

black

OBJEKTEN SYSTEMS

SOLID BEECH

--.--.BL Oak Light

MATERIAL Beech ranges from a light natural stained varnish to a red painted matt surface. Durable and sturdy, solid beech is a natural material with normal variations in color, texture and appearance which are due in part to the size and age of the tree. Carefully choosen, it offers the guarantee of panels with a minimum of cracking. Environmentally friendly, beech has good natural properties that makes it stable and durable.

MATERIAU Hêtre massif de haute qualité proposé dans des coloris allant des teintes naturelles vernies aux surfaces peintes semi mates. Durable et solide, le hêtre est un matériau naturel pouvant observer des variations de couleur, de texture et d’apparence, dûes en partie à l’âge et la taille des arbres, malgré nos soins de sélection et de traitement. Cette sélection offre une garantie de panneau avec un minimum de fissures. Le hêtre posséde des propriétés naturelles qui le rendent très stable et durable.

--.--.BW Painted White

--.--.BB Painted Black

--.--.BD Oak Dark

OBJEKTEN SYSTEMS

--.--.BWA Walnut

--.--.BG Painted Grey

--.--.BE Painted Ecru

--.--.BP Painted Pink

--.--.BT Painted Turquoise

--.--.BY Painted Wheat Yellow

--.--.BO Painted Orange

--.--.BR Painted Red

139

140

OBJEKTEN SYSTEMS

IMPRESSUM / CREDITS Copyright © Objekten 2016 All rights reserved. Specifications are subject to change The shown objects give an idea of the different product finishes but cannot be binding for deliveries. All models are registered, copies will be prosecuted. Photography © Julien Renault, all rights reserved. Images reproductions require written permission.

OBJEKTEN SYSTEMS SHOWROOM & STUDIO Les Châteaux d’Eau du Bois de La Cambre Av. de la Belle Alliance 1 B-1000 Brussels Belgium +32 2 375 48 33 info@objekten.com www.objekten.com OBJEKTEN SYSTEMS Operations c/o SITIS sprl Esperantolaan 3 B-3300 Tienen Belgium info@objekten.com +32 2 325 15 53 VAT BE0428.570.645

OBJEKTEN SYSTEMS

141