The Medizine #3 ABRIL 2011 by The Medizine Magazine

ABRIL”11 #

Entrevista

TRAVIS PORTER Todos los perros van al cielo

NATE DOGG

Un café con

WASE Al habla

GOSSIP GEE Y además...

BOBBY V, MIXTAPES, MODA, CAPRICHOS...

NOS HABLA EN EXCLUSIVA DE SU PRÓXIMO ÁLBUM

SÍGUENOS EN TWITTER

@TheMedizine

EDITORIAL

Recientemente, las ofensas

Esto te hace consciente

Por todo esto, pido por

entre artistas, las batallitas

de la paradoja de que solo

favor a todos aquellos que

sobre los nuevos juicios des-

los que no se quejan, los

contagian odio que todo ese

pectivos del rap español y

que están tan ocupados que

tiempo lo inviertan en traba-

demás bazofia ha estado ha-

no pueden poner ese tweet

jar, o de lo contrario, estén

ciendo eco en nuestras redes

bla-

quietos y dejen que tomen

sociales.

blabla’’ son los únicos que

protagonismo los que de

Créanme, después de

podrían permitirse quejarse,

verdad son protagonistas de

12 horas de trabajo por

ya que son los mismos que

esta historia del cambio, es

intentar hacer subir este gé-

llevan años trabajando con

decir, los que la forjan

nero en España, lo más en-

escasas recompensas, y que

tristecedor es ver que parte

aún siguen haciéndolo para

del público, a veces el teóri-

que ese premio llegue algún

camente más comprometido,

día, pero lo hacen con es-

presta más atención al tweet

fuerzo y no con odio.

‘’#SpanishRapper

de ‘’Fulano es un un fake rapper’’ que al de ‘’Pepito lanza su nueva mixtape’’. The Medizine 3

3 56

THE MEDIZINE magazine

Nº 3 · Abril 2011

Cartas. Escríbenos una carta con tu

opinión a themedezine@gmail.com.

Al Habla. Gossip Gee.

Entrevista. Travis Porter.

En Portada. Mitsuruggy.

Especial. Muere Nate Dogg.

R&B. Bobby Valentino.

Moda. Tendencias masculinas

y femeninas, recomendaciones y caprichos 70

Top 10 mixtapes Abril según

The Medizine Magazine

Un café con... Wase.

Efectos Secundarios. Conseguirlo.

OPINIÓN CARTAS

ueno, en primer lugar felicitaros por la

hecho de que yo sepa más novedades de

web y por el magazine mensual que

disco y R&B que ellos, que cobran por ello,

hacéis, era algo que este país real-

me cabrea. Como ejemplo, una vez en uno

mente necesitaba, así que todo mi apoyo.

de los bares más concurridos le pedí al DJ

En segundo lugar y entrando en mate-

un tema de T-Pain (Church) y lo puso, pero

ria, os escribo porque hay algo que me trae

cuando le dije si podía poner Mamajuana

loco todos los sábados: los DJs de los bares.

Rock, que evidentemente no tenía ni idea de

Soy de una ciudad no muy grande, imagino

lo que era, la respuesta fue “no ponemos

que en Madrid, por ejemplo, esto no ocu-

Rap”, ¡OLÉ!

rrirá, y de verdad estoy harto de salir por

Pues nada, dejo ahí mis comeduras de

la noche y que los que pinchan la música

coco a ver si me las publicáis e igual le sir-

no tengan ni idea. No hablo de que sepan

ven de algo al Cirujano. ¡Gracias! ION

de rap nacional ni mucho menos, pero el

ntes de nada quiero felicitaros

cidas a las que se hacen ahora en estados

por el gran trabajo que estáis ha-

unidos y no se repite lo que se hacía cuan-

ciendo: la revista, las noticias ya

do aún vivía Biggie.

era hora de que saliera algo así en España.

Sin embargo creo que aún hay algo

Últimamente, como todos sabemos,

que nos falta. En Estados Unidos existen

el gangsta rap se está poniendo de moda.

artistas que no hablan del barrio ni de trapi-

Muchos hemos abierto los ojos y hemos

cheos y aún así son grandes artistas, estoy

ido dejando atrás ese “rap con mensaje”

hablando de B.o.B., de Kanye West, de

que escuchábamos antes, hemos pasado

Travie McCoy, de Lil Jon… Siento que en

de esas letras que pretenden influirte para

España nos falta algo de esto, un rap que

ser políticamente correcto y mierdas pa-

sea más comercial, más pop, más abierto

recidas a escuchar un rap que habla de

al mercado y por tanto un rap que más

cosas que nos interesan, o simplemente un

gente escuchará. Esto además de aportar

rap que de verdad nos gusta como músi-

mucho al rap también le daría una vía de

ca; no un par de ideas rimadas sin apenas

para introducirse al mercado, primero es-

musicalidad.

tos artistas y posteriormente los demás.

También por fin se hacen cosas pare-

6 Abril 2011

D O BLE G

e dice que el dinero no ofrece la felicidad, sin embargo, no nos atrevemos a discutir que la falta de este contribuye inmediatamente a nuestro deterioro de calidad de vida. En más de una ocasión todos hemos querido tener más dinero para poder comprarnos ese producto que “necesitamos” o “deseamos”. Tengamos la cantidad que tengamos de dinero y sin importar a qué clase socio-económica pertenezcamos, siempre nos faltará dinero para comprar algo extra e innecesario y nos complicaremos la vida pensando en cómo conseguirlo. Este es nuestro problema: estamos en una sociedad de consumo y

eso es irremediable. Diariamente recibimos mensajes que nos incitan a comprar servicios que ni si quiera necesitamos mediante varios medios de comunicación. Y es de esta manera como crean en nosotros una necesidad consumista ficticia que nos imposibilita vivir mejor; nos domina la angustia por no poseer ciertas cosas que anuncian en la televisión, la radio, el periódico, etc. Es esto lo que nos hace vivir en una sociedad donde los personajes exitosos son aquellos que tienen la habilidad de hacernos creer que es imprescindible lo que ellos nos están vendiendo. Este es el control al que estamos sometidos cada vez que caemos en la trampa de comprar algo por puro capricho. Es curioso que a veces juegan hasta tal punto con nuestro ingenio dormido que claramente exponen en sus publicidades frases como

“EL CONSUMISMO HA LLEGADO A UN PUNTO DONDE NOS ESTAMOS VOLVIENDO CIEGOS ANTE UNA POSIBILIDAD DE TENER MÁS SIN VER LOS PROBLEMAS QUE ESO CONLLEVA

“te mereces un respiro”, “la tentación que deseabas” y otro montón de engañosos conjuntos de palabras que nos están diciendo lo superfluo que es para nosotros comprar lo que intentan vendernos pero que aun así seguimos picando en estas “trampas”. El consumismo ha llegado a un punto donde nos estamos volviendo ciegos ante una posibilidad de tener más sin ver los problemas que eso conlleva. No observamos las cosas que tienen más importancia que los simples objetos y no detallamos en asuntos como la vida que está detrás de esas zapatillas que tanto deseamos, o las horas que están detrás de todo ese trabajo, si no que valoramos el producto en sí, porque hemos sido capaces de estar trabajando, haciendo horas extras incluso para que nuestro “yo” esté satisfecho. Y no nos damos cuenta de que la manera en la que estamos consumiendo llegará a un punto en el que no vamos a poder controlarla. RM The Medizine 7

OPINIÓN CARTAS

Escríbe

Recuerda que puedes enviarnos tu carta opinando sobre cualquier cosa que se te pase por la cabeza. 8 Abril 2011

enos.

. La extensi贸n del texto no podr谩 exceder de las 350-400 palabras. The Medizine 9

TERAPIA DE CHOQUE EL CIRUJANO

El cartel de Osborne Todo aquel que dice “en-

Ibiza, personalidades céle-

a todos y nos sintiéramos or-

tender de música” tiene un

bres internacionales, enton-

gullosos de ello, empezaría-

pensamiento claro, una idea

ces, ¿qué falla?

mos a creer en lo que signifi-

común se trate del estilo mu-

Hoy es un día soleado

ca empezar de cero ALGO,

sical que se trate: en España

aquí y eso no puede alegrar-

pero no, aquí hablamos de

algo falla.

me más, el mundo entero

cambios que nunca llegan,

Sí, es así, en nuestro

sabe que en España la gente

nos quejamos por todo, no

país hay una cadena de

se lo pasa bien, dicen que vi-

hacemos otra cosa que ha-

errores que en mis días más

vimos mejor con menos, que

blar y gritar (nos encanta).

optimistas no quiero llegar a

somos únicos… Lo tenemos

Yo culpo a la hiper-

comprender, si tenemos una

todo para que aquí ocurran

idolatría patria y a sus hiper-

historia y una cultura tan ex-

sucesos importantes, aparez-

detractores por llenar todo de

tensa y rica sobre este suelo,

can auténticos talentos, flo-

caspa allá donde van con

una lista asombrosa de gran-

rezcan movimientos nuevos,

sus discursos aburridísimos,

des

cosas realmente admirables

algunos nos convertimos en

desde

con nuestra seña de identi-

completos escépticos viendo

siempre además de la que

dad, también la voz suficien-

cómo un seguidor de la tau-

aporta el turismo vacacional

te como para que todo el

romaquia y un antitaurino se

y la inmigración, estupendo

mundo se entere de ello.

personajes

influencia

creativos,

externa

clima mediterráneo, gente

Si hubiera algo que

abierta y maravillosa, nos

realmente nos caracterizara

encanta idolatrar férreamente todo aquello que es “nuestro”… las mejores fiestas, la siesta, Madrid, Barcelona, 10 Abril 2011

manifiestan, discuten, pelean, viene la policía y son detenidos… tan convencidos de que llevan razón…

“CUANDO ALGO FUNCIONA REALMENTE MAL, QUIZÁ NO NECESITE UNA VUELTA DE TUERCA, SINO UNAS TUERCAS NUEVAS

Cuando algo funciona realmente mal, quizá no necesite una vuelta de tuerca, sino unas tuercas nuevas, pero es complicado renovar a gente tan dispersa como nosotros, que nos gusta tanto disfrutar de nuestras raíces hasta el tribalismo y trasmitimos de generación en generación ese sentimiento de decadencia desde hace siglos

The Medizine 11

“

AL HABLA GOSSIP GEE

Nuevos tiempos L

legados a estas alturas de la película, me cuesta hablar del genero urbano en España, sin tener la molesta sensación de estar teniendo un déjà vu. Y es que para los que ya sobrepasamos la treintena, y que por tanto nos hemos hecho viejos al mismo tiempo que este género en España, es inevitable que todo nos suene a ya visto y oído. La teoría del eterno boom, la sensación de “éste es nuestro momento”- al mismo tiempo que la subsiguiente depresión al comprobar que finalmente no lo era o al menos no lo ha sido como nosotros esperábamos- es algo que como si de un mantra ridículo se tratase, hemos visto repetirse a lo largo de los últimos 15 años. No hace falta ser muy listo para darse cuenta de que hace falta un cambio de discurso. Se acabaron las fantasías reconvertidas en victimismos, excusas y pretextos. Si hay un responsable de que todo esto no vaya a ninguna parte -porque lo siento, esto no va a ningún lado- somos nosotros mismos, los que como medios, artistas o sellos formamos parte del vagón principal que debe tirar del tren de un público virgen que aún está por explorar y explotar. La cobardía de culpar a los demás de nuestros propios fracasos es una de las principales lacras contra las que un ser humano ha de luchar a lo largo de su vida. Más allá de la falta de talento, que también la hay, es precisamente esta actitud, que ya parece grabada en el ADN del artista español de música urba-

12 Abril 2011

na, la que no ha hecho ni hará imposible que este género avance en nuestro país. Puede que sea duro, pero quizás deberíamos asumir que no es este el momento para pretender vivir exclusivamente de esta música en España. Quizás deberíamos asumir que sin unos sacrificios previos no habrá manera de lograr una escena bien estructurada y armada por fin del músculo financiero y el tejido social suficiente como para sostenerse de manera estable y digna, para beneficio de la mayor parte de la gente implicada en ella. Si se escoge este camino, hay enormes posibilidades de que no seamos nosotros los que veamos el resultado directo de nuestro trabajo y esfuerzo de la manera que consideramos justa. Serán casi seguro, los que vengan detrás, los que caminen por la carretera que con nuestra generosidad y convicción habremos pavimentado. No es poco lo que se pide... sangre, sudor y lágrimas a fondo perdido puede que sea un sacrificio que no todos están dispuesto a realizar. Estamos ante una selección natural que separará a los “hombres de las ovejas” como decía James Jones -el escritor, no el rappery que finalmente demostrará quiénes son los realmente válidos y talentosos que merecen llegar al final de este duro camino. ¿Dos bandos en el rap español? Por supuesto, la de los que realmente tienen un objetivo y van a por él siendo conscientes de la dureza del camino emprendido, y la de los vagos, indolentes y fraudes con patas que tan solo pretenden vivir un triste y patético engaño.

Atlanta, cuna de los grandes artistas del momento, no es si no la ciudad que más talento recoge en la actualidad, y un caso más de su incansable actividad es Travis Porter. La sensación y revelación de Georgia habla con The Medizine sobre su futuro y su álbum debut “Poterland” en una entrevista divertida donde Quez, Ali y Strap nos muestran su forma única de entender la música.

14 Marzo 2011

The Medizine 15

ENTREVISTA TRAVIS PORTER

ravis Porter, sois un

desde que escribís hasta que

grupo inseparable,

entráis en el estudio?

un concepto de un

Cuando estamos en el estu-

estilo musical novedoso que

dio, simplemente dejamos

parece sólo funcionar cuan-

todo fluir hasta que la cosa

do estáis los 3 juntos. ¿Será

sale como nosotros quere-

posible alguna vez algo en

mos. Muchas veces habla-

solitario de alguno de voso-

mos de lo que nos ha pasa-

tros?

do la noche anterior, y entre

¡Por supuesto que no! Travis

todos

creamos

ambiente

NO ESPERAMOS NADA MÁS QUE HACER BUENA MÚSICA Y QUE SEA REAL Y DIVERTIDA. POR EL HECHO DE QUE HAYA LLEGADO A VOSOTROS, YA SABEMOS QUE HEMOS HECHO ALGO BUENO Y ESO SIENTA BIEN

Porter es un nombre com-

para hacer algo divertido

puesto por tres personas y

con la música. Normalmen-

planeamos seguir así por el

te no nos dedicamos a es-

momento, no nos plantea-

cribir, sino a crear. Esa es la

mos que ninguno de noso-

verdadera autenticidad del

tros realice ningún proyecto

proceso.

en solitario ni a corto ni a largo plazo.

Habéis conseguido llegar muy lejos tan solo con mixta-

Travis Porter sin duda ha he-

pes, incluso dando concier-

vuestro manager Charlie,

cho del rap algo más positi-

tos fuera de Estados Unidos

del que tanto habláis en esta

vo y feliz tratando todos los

¿Os esperabais que vuestras

expansión tan grande?

temas desde un ángulo di-

mixtapes cruzaran el charco

No esperamos nada más

vertido. Contadnos, ¿cómo

a países como Alemania?

que hacer buena música y

es vuestro proceso creativo

¿Cuánto ha tenido que ver

que sea real y divertida. Por

16 Marzo 2011

el hecho de que haya llega-

esqueleto. Él apoya nuestras

Music Group.

do a vosotros, ya sabemos

ideas y nos ayuda a darles

que hemos hecho algo bue-

forma. Somos un gran equi-

¿La controversia que crea-

no y eso sienta bien. Char-

po al fin y al cabo y entre

ron “All the way turn up”

lie es el trasfondo de todos

todos formamos lo que se

y “Black boy White boy”,

nosotros, es como nuestro

conoce como Porter House

creéis que os lanzó al estreThe Medizine 17

ENTREVISTA TRAVIS PORTER

18 Marzo 2011

llato e hizo que todo el mun-

muy duro para hacer de Tra-

do comenzara a hablar de

vis Porter una gran banda,

Travis Porter?

no sólo con unas cuantas

Esos singles nos han ayuda-

canciones sino también con

do a conseguir el nivel en el

un legado, un estilo de vida.

que estamos ahora y estamos agradecidos, pero aunque

Habéis conseguido millones

nos han ayudado mucho no

de visitas en vuestro canal

consideramos que nos defi-

de YouTube sin tener un sello

nan como grupo. Nosotros

discográfico y vuestros fans

somos mucho mas que esos

en Twitter se cuentan por

singles y estamos trabajando

miles. ¿Cuál es la clave de vuestro éxito? La clave es atender a los fans

ESTAMOS TRABAJANDO MUY DURO PARA HACER DE TRAVIS PORTER UNA GRAN BANDA

por encima de todo. Muchos de ellos sabemos que han estado ahí desde el primer día y eso lo apreciamos mucho. El deseo de algunos artistas es tener los fans que nosotros tenemos y no planeamos abandonarlos pronto. ¡Adoramos a nuestros fans! Hablemos de vuestro éxito “Make it rain”, del que ya se pueden oír remixes por todo el mundo de diferentes artistas. Contadnos cómo surgió este tema. “Make it rain” lo grabamos una noche en el estudio durante el cumpleaños de Quez, de hecho, grabamos The Medizine 19

ENTREVISTA TRAVIS PORTER

“Make it rain” y “Bring it

tas de Travis Porter.

back” la misma noche. ¡Parece que lo que derrochamos

¿Cómo os conocisteis y lo

en el cumpleaños de Quez

que

lo recuperamos grabando

cómo surgió formar un gru-

dos éxitos! (Risas)

po juntos?

más

importante,

Bueno, Ali y Quez son herSegún nos dijo vuestro com-

manastros y todos fuimos a

pañero Bryan J, para voso-

la escuela juntos. Éramos un

CUANDO HACEMOS MÚSICA ESTAMOS EN NUESTRO ESTUDIO, YA SEA JUGANDO A VIDEOJUEGOS, AL BILLAR, A BALONCESTO O TWEETEANDO CON LOS FANS

tros la música es pura diver-

grupo llamado Hard Hitters,

sión, pero, hemos podido

pero entonces nos cambia-

apreciar una madurez en

mos de nombre y formamos

vuestro estilo. ¿Alguna vez

Travis Porter. Nos tomába-

se verá a Travis Porter ha-

mos nuestra música en serio

ciendo rap con temáticas

y queríamos estar con gente

completamente serias?

que también se la tomase en

Rapeamos sobre cualquier

serio también.

cosa que nos haya pasado. La mayoría de las cosas no

¿Qué queríais ser cuando

son serias para los demás

erais pequeños?

que vimos escrito vuestro

pero sí para nosotros por-

Como ya hemos dicho antes,

nombre ““Travis Porter”” y,

que las experimentamos de

nos criamos juntos desde el

antes de escuchar vuestra

primera mano. En nuestro

colegio y los tres queríamos

música o ver vuestras caras

álbum veréis más facetas de

ser rappers.

supusimos que se trataría de un único artista, ¿por qué

nosotros, tan solo tenéis que esperar para ver otras face20 Marzo 2011

Recordamos la primera vez

este nombre? ¿Por qué no

fuese una marca y no hacer

fluencias musicales, ¿qué es

de él sólo música, sino un

lo que tiene que haber esta-

estilo de vida; buscábamos

do escuchando alguien para

que Travis Porter fuese un es-

poder desarrollar música tan

tilo de vida.

novedosa como la vuestra? Bueno, los tres coincidimos

Todo el mundo os tiene como

en los gustos musicales, siem-

personas

divertidas.

pre nos gusta oír lo último

Cuando no estáis haciendo

de artistas como Drake, Lil

música, ¿a qué os dedicáis?

Wayne, Wiz Khalifa, Chris

muy

PARA “PORTERLAND” ESTAMOS TRABAJANDO CON SOUNDZ, FK1, DRUMMA BOY

¿Qué ocupa vuestros temas

Brown, también nos mola

de conversación? ¿Cuáles son

mucho Tupac.

vuestras actividades favoritas? Cuando hacemos música es-

Contadnos

tamos en nuestro estudio, ya

vuestra relación con el Fk1 y

sea jugando a videojuegos,

qué es lo que tiene para que

al billar, a baloncesto o twee-

trabajéis tanto con él.

teando con los fans. En nues-

FK1 vino al estudio con nues-

tros temas hablamos de chi-

tro equipo manager un día y

cas, deportes, así como de

el resto es historia. Se puede

otros artistas que nos gustan

decir que apareció, empeza-

conservasteis vuestro nom-

y de qué ha pasado ese día.

mos a trabajar y flipamos con

bre inicial “Hard hitters?

Nos gusta hacer música, via-

él, fue un fichaje esencial en

Queríamos

diferentes.

jar para ver a nuestros fans

la maquinaria del grupo, tene-

“Hard Hitters” no era creati-

por todo el mundo o sólo pa-

mos mucho que agradecerle.

vo y tampoco era un reflejo

sarlo bien.

ser

surgió

Tanto tiempo funcionando

de nosotros mismos. Buscábamos que nuestro nombre

cómo

Hablemos de vuestras in-

sin un sello discográfico y The Medizine 21

ENTREVISTA TRAVIS PORTER

ahora habéis firmado por

¿Cuál ha sido la locura más

¿Cómo se ven Travis Porter así

Jive Records, ¿qué tienen

grande que os ha sucedido

mismos dentro de 10 años?

para que los escogierais a

dentro del mundo musical?

Millonarios, poseyendo mar-

ellos?

Las tías. Las mujeres han

cas y acciones, haciendo

La diferencia con el resto era

hecho de todo en nuestros

nuestro dinero durar y siendo

que Jive no quería cambiar-

conciertos, desde desnudar-

lo mejores que podamos en

nos. Nos han permitido ser

se hasta tirarnos cosas al

todos los ámbitos.

nuestros propios jefes y conti-

backstage y al escenario.

nuar haciendo música como

Aun así nos encanta, y es

Una rareza de cada uno de

nos gusta y nos apoyaron en

que es una locura pero no lo

vosotros que hayáis tenido

todo lo que hicimos como

cambiaríamos por nada del

desde siempre.

una familia debería, fue la

mundo.

¡Todos somos raros! ¡Todo lo

elección perfecta.

que hacemos es raro! ¡Travyyyyy! (Risas).

Hablemos

del

que

será

vuestro primer álbum debut “Porterland”. ¿Qué vamos a poder encontrarnos en él? ¿Con quién contaréis para las colaboraciones? ¿Y en cuanto a producción? Esperad lo inesperado. Os

LAS MUJERES HAN HECHO DE TODO EN NUESTROS CONCIERTOS, DESDE DESNUDARSE HASTA TIRARNOS COSAS AL BACKSTAGE Y AL ESCENARIO

estamos dando todos los

¿Qué harían Quez, Ali y Strap si fuesen presidentes? Seríamos presidentes juntos. ¡Nos encargaríamos de compartir todo y de que los niños dominaran el mundo y de que los mayores les dejaran! ¡No se admiten preguntas! (Risas).

datos que podemos pero no queremos desvelar las co-

Además de estar orgullosos

Muchas gracias por aten-

laboraciones todavía, pero

de ser un problema, ¿de

dernos, ¿queréis decirle algo

os aseguramos que os gus-

qué os sentís orgullosos?

a vuestros fans españoles?

tará cada una de ellas. En

Estamos orgullosos de estar

Muchas gracias a vosotros,

cuanto a producción sí que

vivos, orgullosos de ser lo

por nuestra parte decir que

podemos deciros algo, esta-

que queríamos ser, orgullo-

estamos aprendiendo unas

mos trabajando con Soundz,

sos de vivir nuestros sueños

pocas palabras en español,

FK1, Drumma Boy y mirando

y orgullosos de hacer que

así que cuando volvamos os

ritmos de otros productores

nuestros fans se sientan or-

podremos hablar en español.

de momento.

gullosos de nosotros.

¡No os sorprendáis! (Risas)

22 Marzo 2011

The Medizine 23

SOLO DIOS PUEDE JUDGARLE El C.E.O. de Uglyworkz nos informa de todos los detalles de su próximo álbum “Solo Dios puede juzgarme” y nos descubre sus rasgos más naturales además de darnos su propia visión sobre nuestro panorama musical nacional desde el sillón de la experiencia.

EN PORTADA MITSU

ME DA LA SENSACIÓN DE QU DE NADA. LA ESCENA ESTÁ P ATRÁS, LOS RAPPERS PARECE JOS, TABÚES Y PREJUICIOS Q ESO QUE SE TENÍAN YA UNO

uchos de nues-

de semana…boom! El daño

tros lectores no

ya era irreparable, estaba

lo sabrán así

dentro, me sentía parte de

que, cuéntanos, ¿cómo em-

algo muy tocho, parte de un

pezaste en esto del rap?

movimiento, de una cultura.

A los 13 aproximadamente,

Grafitti, barrios, Malasaña,

8ºEGB, la gente de 1º BUP

maquetas y la segunda mi-

empezaron a llegar al cole-

tad de los 90 en general

y prejuicios que cuando yo

gio con camisas enormes de

hicieron más grande la bola

empecé y eso que se tenían

NFL, petos vaqueros, Patrick

de nieve.

ya unos cuantos. En España

Erwing… Y a los pocos días

esto no es cultura, es contra-

el patio estaba lleno de fir-

Parece que todo el mundo

cultura, cada rapper tiene su

mas y throw ups. Ni de coña

hable de lo mismo así que

verdad única e indiscutible

quería perderme todo aque-

para alguien nacional ya

y ni siquiera aceptan que

llo, quedé fascinado a la pri-

es una pregunta obligatoria

hemos adoptado todo esto

mera de cambio. Un cassette

¿Cómo ves la escena hoy en

de otra sociedad, de otro

con temas de Mellow Man

día? Cuéntanos los pros y

país, que las reglas no las

Ace, Snoop Doggy Dogg,

contras desde tu óptica.

hemos puesto nosotros, sólo

De La Soul y Kid Frost hicie-

La veo desde otros ojos, des-

acéptalas. Creen que el Rap

ron el resto. Antes de aca-

de otra altura, otra dimensión

Español es diferente al rap

bar el curso ya había encon-

porque son ya 30 años de

de otros lugares. Los dife-

trado más gente en la misma

los que he gastado más de la

rentes son los españoles por

onda fuera del colegio, en

mitad loco por el Hip Hop,

desgracia para el rap, que

un pueblo de la sierra donde

de la adolescencia a la ma-

sólo es música y la música es

solía pasar veranos y vaca-

durez. Pero me da la sensa-

para disfrutarla, y aún no pa-

ciones, con los que empecé

ción de que no avanzamos

recen entenderlo y lo custo-

a quedar en Madrid los fines

nada de nada. La escena

dian como algo que los hace

está parada o peor, va para

únicos a cada uno de ellos.

atrás, los rappers parece que

A modo individual, hay artis-

tienen más complejos, tabúes

tas, MCs, productores, con muchísimo talento, muy creativos, pero que seguro les hubiese ido mejor en cualquier otro género musical que en

26 Abril 2011

UE NO AVANZAMOS NADA PARADA O PEOR, VA PARA E QUE TIENEN MÁS COMPLEQUE CUANDO YO EMPECÉ Y OS CUANTOS

hasta alguno de sus elepés;

lifa, los desaparecidos 2 Pac

otros más actuales, me pue-

y Eazy-E, Down a.k.a. Kilo,

den llamar la atención en mo-

Mr. Capone-E, W.C., etc.

mentos puntuales por su crea-

Detestados... ¿da la

tividad, originalidad o puro

sensación de que nos pode-

respeto obtenido por mérito o

mos mojar más cuando sa-

carisma, pero no los puedo

bemos que no va a tener re-

el nuestro en este país, sin

considerar favoritos porque

percusión ninguna verdad?

duda. Frustrante.

no lo son, en realidad no me

(risas) En realidad lo que

considero fan de ningún gru-

menos me gusta de los ar-

¿Cuáles son tus artistas favo-

po español ahora mismo.

tistas internacionales es que

ritos dentro de la escena rap

¿Detestado?...

Fácil,

cambien de rumbo totalmen-

española y cuáles son tus ar-

cualquiera que venda una

te en mitad de sus carreras

tistas detestados?

moto tan descabellada que

o por tratar de resucitarlas

Realmente no tengo artistas

aun así crea que yo me estoy

aunque luego las hundan

favoritos actualmente en el

creyendo lo que rapea; o in-

del todo. Pero “detestados”

panorama nacional, podría-

cluso los fascistas del rap que

no es un término correcto,

mos citar a algunos desde el

en sus letras tratan de adoc-

joder, siempre te queda la

punto de la nostalgia, como

trinar y deseducar al público

nostalgia, por ejemplo Nas

Violadores del verso por to-

más vulnerable con cánones,

no me satisface como antes

dos los años que me han

dogmas y leyes ridículas de

desde hace varios discos

dado de canciones desde

cómo ser un rapero “real”. Lo

pero del Illmatic al Stillmatic

sus maquetas y tracks sueltos

más real es ser uno mismo,

no hay queja. Entonces…

en tapes de toda Zaragoza

cosa que suena fácil pero no

¿Cómo podría detestar a al-

lo es tanto.

guien que me ha dado tantos buenos momentos sólo

¿Y de la escena internacio-

por no ser capaz de seguir

nal?

dándomelos? Imposible.

Ahí si que tengo muchos que citar, pero voy a tratar de controlarme. Snoop Dogg, Roscoe Dash, Baby Bash, Ghost Face Killah, Wiz Kha-

The Medizine 27

EN PORTADA MITSU

28 Abril 2011

Sabemos que fuera del rap

tiempos te hemos visto muy

tienes otros gustos musica-

“West” tanto estética como

les, cuéntanos qué ocupa tu

musicalmente, ¿qué es lo

reproductor cuando no se

que te atrae de ese estilo?

trata de rap.

¿Tu próximo trabajo va a ir

Blind Guardian me chana

también en esta línea?

bastante, un grupo de heavy

La evolución de mi sonido

mucho más criticado por los

se debe a muchos factores

puristas del género como

como depender de producto-

Dragon Force también, me

res y los estilos que los mis-

flipa reescuchar una y otra

mos aportan a mi trabajo, mis influencias actuales en el momento en el que yo estoy com-

LA EVOLUCIÓN DE MI SONIDO SE DEBE A MUCHOS FACTORES COMO DEPENDER DE PRODUCTORES Y LOS ESTILOS QUE LOS MISMOS APORTAN A MI TRABAJO, MIS INFLUENCIAS ACTUALES EN EL MOMENTO EN EL QUE YO ESTOY COMPONIENDO, VIVENCIAS PROPIAS, ETC.

poniendo, vivencias propias, etc. Pero a mí sencillamente me flipa hacer Rap. Soy un rapper, hago rap, me flipa el rap, devoro todo lo que puedo desde Cali hasta NYC (La Bahía, Nevada, Texas, Memphis, Miami), y puede salir cualquier cosa porque me

vez discos de Zapp o Bootsy

siento cómodo rapeando en

Collins y el R&B también tiene

multitud de ritmos diferentes

su cabida en el lector de la

a los que creo poder aportar

troca, que es mi oficina con

diferentes flows con mi mis-

ruedas, paso más tiempo al

ma identidad, que es algo

volante oyendo música que

que líricamente ha cambiado

en casa a veces. Me como

más bien poco en contenido

los kilómetros.

desde 2003, aunque mucho técnicamente y a mejor, o eso

Hemos ido viendo una evo-

me parece a mí mismo.

lución en tu sonido de un

Las influencias West, se

trabajo a otro; en los últimos

palpan sobretodo en La Luz The Medizine 29

EN PORTADA MITSU

(2008) con una producción

tengo menos oportunidades

nuevo álbum es de Slash Ma-

total de Sholo Truth recién

de hacerlo.

jor. Aunque si no hay fallo,

salido de Plan B con Látex

No me duermo en los

ya que el CD está en pro-

(2006). Aunque ya en el En

laureles, Mitsuruggy sigue

ceso de selección final de

Paz (2004) si te pones el

queriendo rapear sobre cual-

temas y cierre, algo habrá

tema “Súbelo” te va a sonar

quier cosa que me haga

de Sholo también, pero real-

muy West, o en Sangre Azul

fliparme lo suficiente como

mente poco. Con Sholo ya

(2005) encontrarás midis en

para lanzarme, así que no os

habrá tiempo de volver a la

temas como “Ventanas” o ta-

acostumbréis nunca del todo

carga en otro momento y CD

lkboxes caseros de Sholo en

a esperar un nuevo disco mío

no muy lejanos.

temas como “De otra forma”.

A Slash le he pedido

Es decir, que no es algo nue-

un poco de lo que a mí me

vo que me haya dado por hacer de la noche a la mañana entre álbum y álbum, se venía gestando lentamente desde lejos.A parte, influye, por supuesto, mi pasión por el rap G-Funk desde los 90. Flipo con Snoop, Cube, Dre, SCCartel, Spice 1, Jayo Felony, WC, OG Daddy V,

MITSURUGGY SIGUE QUERIENDO RAPEAR SOBRE CUALQUIER COSA, ASÍ QUE NO OS ACOSTUMBRÉIS NUNCA DEL TODO A ESPERAR UN NUEVO DISCO MÍO QUE SE PAREZCA DEMASIADO AL ANTERIOR

gusta, un poco de lo que a él le gusta, y, ¡hemos removido eso a lo loco! Y lo mejor es que sabe justo a lo que yo quería. Las colaboraciones van a ser reducidas, intimas y puntuales. Cuento con Látex Diamond, con Slash Major (al mic), con El Rana, Malsino Serna entra

Butch Cassidy, Mr. Capone-

en el tracklist definitivo a últi-

E, Califa Thugs, etc. Y por su-

ma hora si Dios quiere, y dos

puesto que me flipa el lifestyle

que se parezca demasiado

colaboraciones más que no

californiano, salvando las

al anterior.

voy a desvelar porque perde-

abismales diferencias de un

ría toda la gracia, pero que

sitio como L.A. a Madrid, de

Hablando de tu próximo tra-

por mucho que os esforcéis

las que soy totalmente cons-

bajo, sabemos que en él ha-

no acertaríais nunca porque

ciente aunque me veáis con

brá producciones de Slash

son inverosímiles.

las medias blancas hasta la

Major, ¿qué más producto-

rodilla y un conjunto Dickies,

res participan? ¿Colabora-

pero a los 30 disfruto todo

ciones vocales?

mucho más porque cada vez

El 99% del peso musical del

30 Abril 2011

El disco será corto pero equilibrado. Hablemos de la distribución

y de las formas de promo-

nes de verano para subir aún

nido novedoso. ¿De qué se

ción, de los procesos más

más la temperatura durante

trata? ¿Alguna fusión de esti-

allá de grabar. ¿A quién vas

el periodo estival y que se

los? ¿Qué habéis estado ex-

a dejar a cargo para que el

hagan muñones de morderse

perimentando en el estudio?

disco suene bien en el as-

las uñas esperando más a la

Slash

pecto técnico? ¿Tienes pen-

vuelta de la playa, o al con-

distinto a Sholo Truth. Otro

sado hacer videoclips? ¿Con

trario me sangren los oídos

software, otro enfoque, otros

quién estás dejando todo

de pasarme dos meses reci-

instrumentos analógicos y di-

para la salida del álbum?

biendo críticas de los haterz

gitales… Va a sonar diferente,

El disco será corto pero equi-

(risas). Los diseños estarán a

es imposible que suene igual

librado, saldrá si BOA nos lo

cargo de Zoxe, como en to-

que “La Luz”, y tampoco es

permite a finales de Septiem-

dos mis elepés, y de las fotos

lo que busco sinceramente.

bre, y deseo darle un precio

se encargará Jeosm. La mez-

El objetivo es que la gente lo

realmente competitivo para

cla es de Jorge Gascón y el

reconozca al instante como

produce

totalmente

HABRÁ 3 VIDEOCLIPS MÍNIMO, DE LOS CUALES SE VA A HABLAR MUCHO SEGURO, ME DA IGUAL SI MALO O BUENO SINCERAMENTE, SON LO QUE YO DESEABA Y PUNTO

que la gente se anime y lo

mastering de Ryma y Nick en

algo muy de Mitsuruggy, sin

adquiera o valore al menos

Mastering Mansion.

duda de vacilar un solo ins-

como justo el trato que ofrez-

Ah, claro… Se me olvi-

tante. “¿Qué ha hecho? ¿Por

da que se titulará “Sólo Dios

qué?” ¡No! Quiero que lo

Habrá 3 videoclips mí-

puede juzgarme”, que es en

reconozcan de inmediato,

nimo (porque 3 son los que

torno a lo que gira el concep-

pero Slash marca la diferen-

ya están rodados y en fase

to de todo el disco, en que

cia musical más notable en

de edición), de los cuales se

me siento libre para hacer lo

este aspecto a diferencia de

va a hablar mucho seguro,

que me apetezca.

anteriores trabajos.

co al vender mi música.

me da igual si malo o bueno

El entendimiento ha sido

sinceramente, son lo que yo

Sabemos que en el próximo

cojonudo desde que planteó

deseaba y punto. El primero

trabajo podemos encontrar-

la idea, hemos ido muy de-

estará antes de las vacacio-

nos alguna sorpresa, un so-

prisa y fluidos, contratiempos The Medizine 31

EN PORTADA MITSU

inevitables al margen, y ape-

cuando menos te lo esperas,

es algo en torno a lo que gira

nas ha hecho falta que reto-

y aunque tengas una idea

siempre una parte de mis dis-

que un ritmo más de 3 veces

buena, un título o un arqueti-

cos, etc. Pero quizás lo más

para que le diga que me pa-

po… llegar a hacer un tema

insistente en diferentes versos

recía el perfecto.

bueno en condiciones es

de diferentes canciones que

Los que se imaginan

complicado. La línea lírica es

el oyente va a encontrar es

a Mitsu sonando a Madrid

de Mitsuruggy, como ya de-

una reivindicación total por la pérdida de valores, identidad y originalidad del rap

LOS QUE SE IMAGINAN A MITSU SONANDO A MADRID PIMPS, YA QUE SLASH HA SIDO SU PRINCIPAL PRODUCTOR ENTRE 2008 Y 2010, QUE NO SE HAGAN ESA IDEA, PORQUE ES OTRA COSA TOTALMENTE DIFERENTE Y NOVEDOSA PARA LOS FANS DE SLASH

nacional a grandes rasgos, los cambios negativos que la escena ha dado y que considero contraproducentes para que esto crezca. Ando bastante quemado ya y lo plasmo en mis letras nuevas.

Pimps, ya que Slash ha sido

cía creo que es uno de los

Mitsuruggy, un nombre con

su principal productor entre

factores que menos han cam-

unos cuantos años ya en

2008 y 2010, que no se

biado desde que empecé a

el rapgame, ¿es cierto que

hagan esa idea, porque es

rapear en todo este tiempo.

nunca se para de aprender?

otra cosa totalmente diferente

Cambia la técnica, los flows,

¿Has tropezado alguna vez

y novedosa para los fans de

los skillz, las palabras… pero

con la misma piedra en este

Slash que quizás aún no lo

el mensaje suele ser parecido

duro recorrido de la música?

son de Mitsu.

siempre, es la identidad que

En la vida se aprende a cada

mantengo como artista, aun-

segundo. Vivo a contrarreloj,

Este disco que estás prepa-

que en constante evolución,

al límite, la relación, las amis-

rando, ¿sigue una línea de

claro. Si no, ¿qué mierda de

tades, el sello, mi música,

lírica y sonido o lo has crea-

creador sería?

obligaciones y placeres….

do de manera desordena-

Hay temas de ego tri-

Y me gusta disfrutar de todo,

da? ¿De qué hablas en los

ppin, temas más agresivos,

aprender de todo y sobre

temas esta vez?

otros para dejar bocas al

todo quedarme satisfecho

Suelo crear de manera alea-

oyente, fotografías de Ma-

y orgulloso de todo. Porque

toria. Una buena idea llega

drid, por supuesto amor que

una vez hecho algo de lo

32 Abril 2011

The Medizine 33

EN PORTADA MITSU

que no estás orgulloso, quién

com está online desde hace

hacer una mixtape yo solo,

sabe si se podrá arreglar.

pocos días y queremos co-

no otro Terrorismo con Trad,

Los errores son lo que

menzar a ofrecer más que

si no una mixtape de Mit-

hacen a uno como es, por-

una simple base de datos de

suruggy para devolverme un

que es, por desgracia, de lo

vuestros artistas favoritos del

poco a las calles, al boca a

único que podemos apren-

sello, o un calendario con

boca en definitiva.

der algo. Y, sí, reconozco

sus eventos. Queremos darle

Para amigos fuera de

haber tropezado más de una

vida de verdad, organizar lo

Uglyworkz tengo apalabra-

vez con la misma piedra.

antes posible una dinámica

do algo con un raper de Bil-

Soy muy objetivo y metódico

de estrenos de singles para

bao y algo también con un

para todo… pero aún a los

su descarga gratuita, mante-

productor de Sevilla, que no

30 sigo cometiendo errores

ner el listón alto todo el mes,

desvelo para no aguarles la

repetidos cuando me des-

cada semana, hemos bara-

sorpresa a ellos, ya que los

pisto, porque estar alerta las

jado podcasts también que

trabajos son suyos.

24/7 de los 365 no es fácil,

aún están por determinar.

Tampoco descarto más

hay que ser todo un profesio-

Fuera de los nuevos ob-

videoclips del nuevo álbum

nal, y más cuando tienes un

jetivos para la web, y en de-

a los 3 que he mencionado

millón de cosas en la cabe-

finitiva para nuestro público

anteriormente.

za a la vez cada día, citas

y los que disfrutan de nues-

de negocios, planes de mar-

tra música, tengo pendientes

Dentro de poco es la próxima

keting, campañas, shows,

algunos featuring como con

fiesta Uglyworkz, ¿cómo ves

ensayos, nuevas rimas, fac-

Trad Montana para algún

el circuito de salas y la po-

turas, fechas… ¡Y todo a la

nuevo proyecto suyo, con

sibilidad que tiene un artis-

vez! Nadie puede no fallar

Orgaz The Prophecy para

ta como tú de ofrecer shows

alguna vez con todo eso en

otro proyecto suyo, con High

ahora mismo en España?

el tarro, y aun así me jode.

Gambino idem… con Sholo

¿Los festivales y las grandes

Truth tengo algo en la recá-

fiestas con el colectivo son

Suponemos que tu principal

mara también que saldrá por

proyecto ahora mismo es

algún lado, no sé si como

sacar adelante tu próximo

maqueta, elepé, o ya ve-

LP, pero, ¿hay algo más a

remos… Y tengo ganas de

la vista? ¿Colaboraciones? ¿Mixtapes? La nueva web de uglyworkz. 34 Abril 2011

casi la única manera hoy en

drid he tocado en muchas

de otro costal, son el escapa-

día de ofrecer conciertos?

ciudades, y he repetido en

rate perfecto para cualquier

Las salas están bien, ahí es-

algunas pero en distintas sa-

artista, el punto de reunión

tán, a disposición de cual-

las, lo que da a entender la

de miles de rapers, donde

quiera. El resultado que se

buena salud del negocio de

más gente de golpe te pue-

obtenga después una vez

la música en vivo por casi

de prestar un solo minuto de

puesto en escena el set es

toda la península, aunque

atención aunque sea. Pero

incierto siempre, una jodida

claro, siempre será más

muchas veces, creo que los

lotería, no hay ciencia exac-

complicado fuera de tu pro-

organizadores no valoran

ta que adivine cómo va a

pia ciudad y sobretodo tam-

adecuadamente las opcio-

resultar cada concierto. El

bién en ciudades pequeñas,

nes da las que disponen en

público es heterogéneo y

porque aunque seas el rape-

el panorama artístico actual y

está en continuo movimien-

ro favorito en esa ciudad, si

caen en el error de repetirse

to, quizás con una mega

es más pequeña, hay menos

año tras año. Aunque siem-

campaña el evento queda

público, y matemáticamente

pre hay alguna actuación en-

a medio gas y otra ocasión

es más complicado hacer

con el boca a boca se re-

lleno en cualquier sala sea

vienta. Pero sin duda todo

como sea.

artista tiene opción de in-

Los festivales son arena

tentarlo y trabajárselo a su modo. Madrid tiene un puñado de salas guapas y asequibles. Fuera de Ma-

QUIZÁS LO MÁS INSISTENTE EN DIFERENTES VERSOS DE DIFERENTES CANCIONES QUE EL OYENTE VA A ENCONTRAR ES UNA REIVINDICACIÓN TOTAL POR LA PÉRDIDA DE VALORES, IDENTIDAD Y ORIGINALIDAD DEL RAP NACIONAL A GRANDES RASGOS The Medizine 35

EN PORTADA MITSU

tre carteles donde coinciden

son algunos de mis objetivos

hazte a la idea de los pocos

a la vez 30 grupos, que de-

obligatorios. Me encantaría

segundos libres que me que-

jan buen sabor de boca.

añadir otros como Zaragoza

dan. Siempre digo que lo

que no he tocado en 6 años

ideal serían días de 34 horas

o Málaga que nunca he ido.

de duración para disfrutar-

¿Presentarás tu proyecto con una gira amplia? ¿Tienes ya

los del todo. Deporte poco,

algún sitio o fecha pensados?

En preguntas de índole un

tengo una bicicleta lowrider

“Sólo Dios puede juzgarme”

poco más personal: ¿qué afi-

desde 2006, posiblemente

va a incluir gira seguro, de

ciones tienes fuera de la mú-

uno de los primeros en todo

hecho voy a comenzar a or-

sica? ¿Practicas algún depor-

Madrid con una, y es el poco

ganizarla en cuanto envíe el

te? Por tus líricas, podemos

deporte que hago, pedalear

master a fábrica en Junio si

deducir que te interesan el

con ella por el Retiro cuando

es posible. Madrid, Barcelo-

cine y la literatura, recomién-

sale el sol. Los videojuegos

na, Sevilla, Coruña, Bilbao,

danos una película y un libro.

son lo que más me vuelve

Tengo demasiados hobbies,

loco en esta vida, ¡PS2, DS,

tantos que si lo sumamos a

PSP, XBOX360 por vida,

todas las responsabilidades

homie! Me vuelvo loco con

y obligaciones de las que ha-

ello, compro más juegos de

blaba preguntas más atrás,

los que puedo, tengo como 4 ó 5 sin estrenar ahora mismo en la estantería (todos originales no es coña, ¡tomad ejemplo, piratas y delincuen-

36 Abril 2011

tes!). Leo muchísimo, como

todos los días de música son

España? ¿Y fuera?

loco, de todo, ahora ando

así de buenos ni se suceden

Explotar el 100% de las

con “Los mitos de Cthulu” de

uno detrás de otro como los

oportunidades que el destino

Lovecraft pero os recomiendo

del curro. Con lo que resumi-

me brinde con el nuevo dis-

como imprescindible la saga

mos, no vivo de la música a

co “Sólo Dios puede juzgar-

“Canción de hielo y fuego”

fecha de hoy aunque sus in-

me”. Mejorar Uglyworkz En-

de G.R.R.Martin, que por

gresos son toda una alegría,

tertainment como empresa,

cierto la HBO ha convertido

o al menos la herramienta

exprimir al máximos sus posi-

en serie para el 9 de mayo

perfecta para seguir invirtien-

bilidades, y sus opciones en

estreno mundial (¡y ojalá del

do en hacer más música (un

el mercado actual. También

5º libro de la saga de una

conseguir una vivienda con

vez!). La última peli que he

mi novia si nos olvidamos un

visto en el cine (¡sí, sí, compro videojuegos y voy al cine, piratas!) fue El Rito, pero si he de recomendar una película

LOS VIDEOJUEGOS SON LO QUE MÁS ME VUELVE LOCO EN ESTA VIDA

a cualquier persona, Saw I.

rato de la música. En España me gusta trabajar con quienes trabajo actualmente, mis amigos. Estoy haciendo mi camino, que es como yo lo hago, no esti-

Muchos de nuestros lectores

sello S.L. como el nuestro es

mo positivo fijarme en como

se preguntarán si vives de la

un pozo sin fondo de impues-

lo hacen otros con intención

música; si no es así, ¿a qué te

tos) sin dejar de llenar la ne-

de conseguir

dedicas en tu vida cotidiana?

vera (me gusta comer bien,

algo parecido, cada uno ob-

Hay épocas buenas en las

de todo, ¡cocino de puta ma-

tiene lo que merece, ni más

que me puedo permitir el

dre y no me privo!).

ni menos. Yo hago música

lo mismo o

lujo de ganar en un día de

En definitiva, un puesto

por necesidad y satisfacción,

música lo mismo que en un

de operador informático es lo

que haya un público que lo

mes de curro, pero claro, no

que cubre mis necesidades.

disfrute es algo casual, aunque reconozco sentirme ha-

¿Cuáles son tus objetivos a

lagado y satisfecho cuando

medio y largo plazo? ¿Con

otros artistas se interesan por

quién te gustaría trabajar en

darme cabida en sus trabajos… me siento muy realizado en esas situaciones, pero ya no les elijo yo a ellos, me The Medizine 37

EN PORTADA MITSU

elijen ellos a mí, y me honra

gustaría que nos describie-

la piratería. Eso lo dice todo.

tremendamente.

ras cada uno de tus trabajos

La Luz: la cumbre técni-

de tu discografía resumien-

ca de Mitsuruggy, un trabajo

trabajar con Snoop Dogg o

do lo que significan para ti.

de calidad insuperable que

Wiz Khalifa si me dejas fli-

En Paz: la ilusión y la inex-

sin inventar nada dio pie a

pármelo por un momento.

periencia dieron paso al

que otros se fijasen en ello

Hace poco descubrí una ja-

Mitsuruggy definitivo en un

en vez de en donde Mitsu se

ponesa influenciada por el

trabajo puro y sólido. Es el

fijó, convirtiéndolo involunta-

estilo west llamada Mona

comienzo, la ingenua base

riamente en una obra clave

a.k.a. the sad girl, no sé mu-

a la que cada vez trato de

para entender el rap de “las

De fuera me gustaría

2 Españas” con el que otros adoctrinan aún al público.

ME SIENTO HALAGADO Y SATISFECHO CUANDO OTROS ARTISTAS SE INTERESAN POR DARME CABIDA EN SUS TRABAJOS…

Por último terminaremos hablando de lo que se está cociendo en UglyWorkz. ¿Qué podemos esperarnos de tu

cho acerca de ella pero molaría hacer algo.

retornar más a menudo.

sello y tu gente?

El Milagro: un segundo

Látex creo que anda con una

pequeño paso para afianzar

maqueta para www.uglywor-

De todas las que has hecho,

lo que tendría que llegar des-

kz.com, y ¡una mixtape de

¿cuál es tu canción favorita?

pués. Una muestra de con-

inéditos y bootlegs que va a

Qué jodido… “M.M.A.” de

fianza.

caer en breves! También en

“La Luz” podría tener el men-

Sangre Azul: el clási-

la web, Trad Montana anda

saje más profundo de todas

co de Mitsuruggy, imperfec-

en una mixtape con DJ Jooz,

quizás, me levanta muchos

to pero carismático, logró

High Gambino en su primer

sentimientos.

transmitir más de lo que yo

elepé oficial, Sholo Truth a pi-

mismo hubiese imaginado

ñón fijo con su propio elepé

¿Y tu canción favorita de to-

sin siquiera intentarlo. Hoy

de ritmos con un montón de

dos los tiempos y géneros?

me asombra que liquidadas

colaboraciones a los rapeos,

“I rather be with you” de

las 3.000 unidades iniciales

y por último Sta-K Sánchez y

Bootsy Collins.

del 2005 la gente siga emai-

Ryma a.k.a. 3XL se juntan de

leandome

nuevo como Sektor Zentral

Echando la vista atrás, nos 38 Abril 2011

para

encontrar

este CD original en la era de

para un nuevo elepé

The Medizine 39

LA VOZ DE LA COSTA OESTE

40 Febrero Abril 2011 2011

The Medizine 41

ESPECIAL NATE DOGG

l pasado 15 de

Era hijo de un pastor evan-

marzo se apagaba

gélico, lo que propició que

la voz de uno de

empezase a cantar en el

los iconos de la música ne-

coro de su iglesia, el New

gra moderna. Moría Nate

Hope Trinity Baptist Church

Dogg a causa de un derra-

Choir. A los 16 años dejó

me cerebral. Los problemas

el instituto e ingresó en la

de salud le venían de lejos,

Marina de los Estados Uni-

ya que sufrió dos apoplejías

dos, donde sirvió durante

severas en 1998 y 1999.

3 años. Después volvió a

Su estado empezó a agra-

su ciudad natal en la que,

varse

ante la falta de motivación

2007, año en el que tuvo

y oportunidades, empezó a

su primer derrame. El mismo

meterse en líos; fue acusado

lugar que le vio morir fue

de robo en dos ocasiones a

el que le vio abrir los ojos

principios de los 90. Afortu-

por primera vez un 19 de

nadamente, también fue en

agosto de 1969. Ese lugar

esta época cuando empezó

es Long Beach, California,

a trabajar de manera más

cuna también de su famosí-

seria en su música, siendo

simo primo Snoop Dogg, y

su primera referencia una

de Warren G, con quienes

maqueta grabada junto a

formó el supergrupo 213.

sus compañeros de fatigas

Los tres, al igual que otros

Snoop y Warren G bajo el

conocidos raperos de la

nombre 213, el grupo que

ciudad como Daz Dillinger

se ha nombrado más arriba

definitivamente

o Kurupt, provenían de la parte este de la localidad, del Eastside Long Beach, una zona humilde y, en ocasiones, peligrosa. En este entorno se crió Nathaniel Dawayne Hale, verdadero nombre de Nate. 42 Marzo 2011

LOS PROBLEMAS DE SALUD LE SUFRIÓ DOS APOPLEJÍAS SEV ESTADO EMPEZÓ A AGRAVAR 2007, AÑO EN EL QUE TUVO

E VENÍAN DE LEJOS, YA QUE VERAS EN 1998 Y 1999. SU RSE DEFINITIVAMENTE EN O SU PRIMER DERRAME.

y cuya denominación reto-

del entonces todopoderoso

marían muchos años des-

sello Death Row del polémi-

pués para lanzar un proyec-

co Suge Knight, en el que

to conjunto.

militaron Dr. Dre, Snoop

El azar quiso que Dr.

Dogg, 2Pac, The D.O.C.,

Dre escuchase aquella ma-

RBX o Petey Pablo entre mu-

queta un tiempo después en

chos otros.

una de las múltiples fiestas

Es a partir de ese mo-

que frecuentaba, ya que en

mento cuando su carrera

aquellos tiempos ejercía de

profesional da el pistoleta-

DJ en la zona de Los Ánge-

zo de salida y toma veloci-

les. Parece ser que le gustó

dad de crucero. En 1994

lo que oyó, ya que invitó

ve la luz su primer gran hit,

a Nate a participar en su

“Regulate”, un tema que

clasiquísimo “The Chronic”,

produjo a Warren G y en el

donde ya se puede escu-

que también colabora. Este

char el característico estilo

tema fue nominado al Gra-

que haría famoso al can-

mmy en la categoría de me-

tante: voz grave de remi-

jor canción rap y a estas al-

niscencias soul, entonación

turas se ha convertido ya en

perfecta y una estupenda

todo un himno. Fue también

dicción. Su participación

durante estos años cuando

fue todo un éxito, tanto a

empezó a colaborar asi-

nivel crítico como de públi-

duamente con el prolífico

co, lo que supuso su contra-

2Pac,

tación fulminante por parte

cialmente su participación

destacando

espe-

en el primer y único disco del grupo Thug Life formado por el legendario rapero, “Thug Life: Volume 1”, donde Nate produjo y colaboró en la canción “How Long Will They Mourn Me?”. Ya en 1998, después The Medizine 43

44 Marzo 2011

de su tormentoso paso por

canciones “Never Leave Me

“Music and Me”, que fue

Death Row Records y de

Alone” y “Nobody Does It

editado por Elektra Records

una condena a prisión de-

Better”, dos temazos que

y cuyo single “I Got Love”

bido a un asunto de drogas,

consiguieron entrar en el

fue un éxito. Gracias a este

ve la luz su disco doble “G-

Billboard, la lista de éxitos

hit y al lujoso plantel de co-

Funk Classics 1 & 2”, que

estadounidense.

laboradores con que conta-

por diversos problemas con

En junio de 2000,

ba el disco (Dr. Dre, Xzibit,

la discográfica salió a la

Nate fue arrestado acusa-

Kurupt, Fabolous, Ludacris,

venta dos años después de

do de secuestrar y maltratar

Pharoahe Monch, Snoop

lo previsto. Este retraso tuvo

a su novia y quemar el co-

Dogg, Tha Eastsidaz, Jer-

una menor repercusión en el

che de la madre de ésta. Se

maine Dupri, B.R.E.T.T., y

mercado de la que habría

Lil’ Mo), este trabajo tuvo

supuesto si hubiese salido a

una gran repercusión, lle-

la venta en 1996, ya que el “West Coast Hip Hop” había sufrido un descenso importante de popularidad en ese lapso de tiempo. No obstante, el disco es un

SE VIO OBLIGADO A PAGAR UNA FIANZA DE UN MILLÓN DE DÓLARES PARA ELUDIR LA CÁRCEL Y FINALMENTE LO CARGOS

gando al número 3 del Billboard, y le confirmó como uno de los más importantes artistas de la escena Hip Hop norteamericana. Éste fue también el año de otro

buen ejemplo de lo que se

de los grandes triunfos de

hacía en la época dorada

la carrera de Nate Dogg,

de la Costa Oeste y una

vio obligado a pagar una

su participación en el dis-

excelente muestra del au-

fianza de un millón de dó-

co “Chronic 2001” de Dr.

téntico G-Funk de los años

lares para eludir la cárcel y

Dre, con el single y super-

90. Además, casi todas las

finalmente lo cargos fueron

hit “The Next Episode”, en

canciones de este trabajo

retirados. No obstante, fue

el que también colaboraba

cuentan con featurings de

condenado a una multa y

Snoop Dogg, y que fue no-

Tupac, Kurupt, Warren G,

3 años de libertad vigilada

minado al Grammy a mejor

Snoop, Daz Dillinger o Soo-

al encontrar la policía un

tema de rap del año.

pafly entre otros, lo que da

arma ilegal en su domicilio

mucho color y variedad al

de Pomona (California).

conjunto, logrando que la

En el plano musical,

En este punto de su carrera, y quitando algunos problemas de salud y algu-

escucha sea muy amena.

Nate

Dogg volvió a la

nos otros con la Justicia (fue

De este disco destacan las

carga en 2001 con su LP

arrestado en 2002 por poThe Medizine 45

ESPECIAL NATE DOGG

sesión de armas y drogas),

este nuevo trabajo fue “The

de estar programada su sa-

Nate estaba en un momento

Hard Way”, tuvo un éxito

lida para 2004). Este tra-

realmente bueno. En estos

inmenso y llegó a colocar-

bajo, variado y con algu-

años también tuvo tiempo

se en el puesto número 4

nos temas interesantes, fue

de colaborar en multitud de

del Billboard, gracias a hi-

producido por afamados

canciones junto a los más

tazos como “So Fly” y (so-

“beatmakers” como Timba-

diversos artistas del pano-

bre todo) “Groupie Luv”,

land, Hi-Tek, Scott Storch,

rama musical norteamerica-

un clásico moderno y que

DJ Quik o Rock Wilder, entre

no, entre las que destacan

además cuenta con un vi-

otros, y contó con las cola-

dos con las que volvió a

deoclip muy divertido. Uno

boraciones al mic de gente

ser nominado al Grammy a

de los mejores trabajos de

como Redman, Eve, Snoop

mejor tema de rap: “Area

todos los implicados y un

Dogg, Knock-Turn’al, Xzibit,

Codes” junto a Ludacris, en

disco muy recomendable.

Warren G, Memphis Bleek,

En 2006 y 2008,

Freeway, Young Chris, Tim-

Nate volvió a tener proble-

baland, Ms. Jade, Fabolo-

Mención aparte mere-

mas con la Ley, siendo acu-

us, Lil’ Mo, Icarus y Armed

ce el discazo que se mar-

sado de asalto, amenazas,

Robbery). El LP tuvo un éxi-

có con Warren G y Snoop

acoso, tenencia ilícita de

to moderado pero cerró

Dogg en su proyecto 213,

armas y conducción bajo

dignamente la gran carrera

que les llevó a reunirse en

los efectos del alcohol.

de Nate.

el mismo grupo muchos

Todo esto no le impidió

Tras

años después de su prime-

lanzar su último LP, “Nate

“Nate Dogg” la salud del

ra maqueta. El nombre de

Dogg”, en 2008 (a pesar

artista estaba muy merma-

2002, y “Shake That”, con Eminem (2007).

salida

da, sufriendo en 2008 un paro cardíaco después del

MENCIÓN APARTE MERECE EL DISCAZO QUE SE MARCÓ CON WARREN G Y SNOOP DOGG, QUE LES LLEVÓ A REUNIRSE EN EL MISMO GRUPO MUCHOS AÑOS DESPUÉS DE SU PRIMERA MAQUETA. EL NOMBRE DE ESTE NUEVO TRABAJO FUE “THE HARD WAY”, TUVO UN ÉXITO INMENSO Y LLEGÓ A COLOCARSE EN EL PUESTO NÚMERO 4 DEL BILLBOARD 46 Marzo 2011

derrame cerebral de 2007, y alejando al cantante de la música de manera definitiva. Como decíamos al principio del artículo, el pasado 15 de marzo, la Voz de la Costa Oeste nos dejó para siempre falleciendo en el lugar que le vio nacer. Ar-

SIN DUDA SE HA IDO UNO DE LOS GRANDES, INSUSTITUIBLE, Y UNO DE LOS ARTISTAS DE HIP HOP MÁS CARISMÁTICOS Y CON MÁS COLABORACIONES A SUS ESPALDAS

tistas como Ludacris, Game,

se informó hace unos días

camos este humilde artículo

50 Cent, Daz Dillinger, Xzi-

en The Medizine, llegó a ta-

a su memoria, y seguiremos

bit, Erykah Badu, Murs, Big

tuarse en honor al fallecido.

escuchando temazos como

Pooh, Big Syke, Fabolous,

Sin duda se ha ido uno

“Regulate”, “How Long Will

Shade Sheist, Knoc-Turn’al,

de los grandes, insustituible,

They Mourn Me?”, “Never

Ice-T, Warren G, Eminem,

y uno de los artistas de Hip

Leave Me Alone”, “Nobody

Lupe Fiasco, Big Boi y DJ

Hop más carismáticos y con

Does It Better”, “The Next

Premier mostraron sus respe-

más colaboraciones a sus

Episode” o “Groupie Luv”.

tos y condolencias. Su pri-

espaldas. Al igual que mu-

Esos no morirán.

mo Snoop Dogg, tal como

chos otros, desde aquí dedi-

Rest In Peace, Dogg The Medizine 47

BOBBY V FORJANDO UN LEGADO DESDE BLUE KOLLA DREAMS

48 Febrero Abril 2011 2011

The Medizine 49

R&B BOBBY VALENTINO

uando

alguien

escena algún día. Con tres

tiene una pasión

demos de álbum, se dedi-

desde

có a perseguir su sueño de

persigue toda su vida y ter-

forjarse una carrera musi-

mina consiguiendo lo que

cal. Las demos llegaron a

quiere cueste lo que cueste.

P. Diddy, que se las envió

Y si no que se lo pregunten

a Ludacris y al presidente

a Bobby V. que con sólo 16

de Disturbing Tha Peace,

años ya formaba parte de

Chaka Zulu. Y así es como

Mista, un cuarteto que su-

se consigue un contrato y

pondría el inicio de su ca-

una colaboración en el sin-

rrera en la esfera musical.

gle de Ludacris “Pimpin’ all

Fue en 1996, usando él su

over the world” de su disco

verdadero nombre, Bobby

multi-platino del 2004 The

Wilson, cuando el grupo

red light district.

niño,

sacó un álbum autotitulado

Pero el de Jackson no

Mista. A pesar el éxito de

sólo restringe su ámbito pro-

su single Blackberry Molas-

fesional al mundo de la mú-

ses, el grupo no terminó de

sica. Bobby está amplian-

convencer al público y se

do sus campos de mira y

disolvió un año más tarde.

destina parte de su capital

Aunque V-Tino nació

en una obra filantrópica

Jackson

(Mississippi),

llamada “Fundación Bobby

pronto se mudó a Atlanta,

V.” que se centra en demos-

donde creció, estudió y, tras

trar el valor de la educa-

convertido Bobby Wilson

el fracaso de su primera ex-

ción superior. El graduado

en Bobby V.? Su debut se

periencia musical, entró en

de Clark Atlanta dice: “Ir a

produjo con Bobby Valenti-

la universidad Clark Atlanta

la universidad fue una de

no en 2005, álbum que re-

para estudiar una titulación

las mejores experiencias

cibió el rango de oro, ven-

en Medios de Comunica-

de mi vida y quiero brindar

diendo más de 700.000

ción Audiovisual. Mientras

esa oportunidad a otros y

copias sólo en EEUU. Los

tanto, siguió grabando en

poner énfasis en la impor-

singles

sus ratos libres con espe-

tancia de la educación.”

cos de dicho álbum fueron

ranza de poder volver a 50 Abril 2011

Pero, ¿cómo se ha

más

característi-

Slow down, en cuyo vídeo

“VUELCO TODA MI ATENCIÓN Y MI ENERGÍA CUANDO TRABAJO CON TIM & ROB. ME ENCANTA PORQUE SABEN DE VERDAD CÓMO HACER TOCAR INSTRUMENTOS, NO LES VA LO DE USAR MÁQUINAS, Y EL R&B ES TODO MÚSICA” se puede ver un cameo de

lista Billboard. Dos años

ventas fue menor. El tema

Ludacris, y Tell me con Lil

más tarde vendría Special

de mayor éxito fue induda-

Wayne, alcanzando am-

Occasion, disco que reci-

blemente Anonymous con

bos puestos entre las diez

bió muy buenas críticas a

Timbaland, gracias a cuyo

primeras canciones de la

pesar de que su índice de

vídeo, Bobby V. empezó a The Medizine 51

R&B BOBBY VALENTINO

ser mirado con otros ojos por parte del público y los productores. El hecho de que su segundo disco no vendiera tanto radica en la desventajosa situación económica del 2007. Aun así, hay

EN LA PRIMAVERA DEL 2002 SE PRESENTÓ A UNA AUDICIÓN PARA LA PRIMERA TEMPORADA DE AMERICAN IDOL PERO NO PASÓ LAS PRUEBAS

periencia necesaria. Según el propio V-Tino, lo aprendido en DTP y Def Jam le dio la oportunidad de confiar en sí mismo y hacer lo que quería en la vida. Pocos meses después de

abandonar

Def

Jam

algo cierto en todo eso: las

consiguió un contrato con

buenas críticas no te dan

EMI gracias al lanzamien-

de comer, así que tras el

otra discográfica, comen-

to del single Another life en

descenso en el número de

zar su carrera en solitario.

plataforma digital, que le

ventas de su segundo dis-

Además, Valentino dijo que

apoyarían en la creación

co, Bobby decidió aban-

era hora de seguir adelante

de su propio sello disco-

donar el sello Disturbing

por su cuenta, ya que tras

gráfico, Blu Kolla Dreams.

Da Peace y, sin tener nin-

su paso por esa discográfi-

A principios del 2009, Bo-

gún contrato prefijado con

ca, había adquirido la ex-

bby V. ya tenía un nuevo

52 Abril 2011

disco a la venta, The Rebir-

primero, se puede ver a un

el estilo totalmente caracte-

th, haciendo alusión de su

Bobby Wilson diferente,

rístico Bobby V. De diciem-

reincorporación al mundo

que muestra su crecimiento

bre a febrero fueron sa-

musical desde una perspec-

como artista y un estilo más

liendo otras canciones que

tiva nueva. En dicho álbum

maduro.

formarían parte del disco

colaboraron gran cantidad

Fly on the wall tiene

como Words, que Valen-

una impresionante lista de

tino ha escogido como su

res de la talla de Raphael

colaboradores

los

favorita hasta el momento;

Saadiq; Tom & Bob, que

que se encuentran Plies,

Rock Wit”Cha, un remake

aún siguen trabajando con

CyHi Da Prynce, Twista,

del single de Bobby Brown

V-Tino; L.O.S. Da Maestro

Lloyd Banks y 50 Cent. De

recogido en su álbum Don”t

o Big Fruit. Bobby se sintió

hecho, el primer single en

be cruel del 89 o Hummin

especialmente emocionado

salir a la luz fue Phone #

con Lloyd Banks. Para este

por el hecho de trabajar

con Plies y producido por

disco, Bobby también ha

con el ganador de Gra-

Jazze Pha, en el que vemos

contado con productores

talentosos

producto-

entre

mmy Saadiq, quien le pro-

muy valorados dentro de

dujo Wish List y del que es

la industria musical y del

gran admirador.

género del R&B especial-

Y así llegamos al 22

mente como puede ser B.

de marzo, fecha en que

Cox, que le ha producido

salió a la venta Fly on the

The right one.

wall, el cuarto álbum de

En Fly on the wall, Bo-

estudio de Bobby V. Según

bby demuestra de lo que

el propio cantante, este ál-

es verdaderamente capaz

bum es diferente de los de-

Hace poco alguien filtró

en cuanto a habilidades

más, pues con el paso de

unas imágenes en las

vocales se refiere, explo-

los años, a medida que vas

que aparecía posando

tando el registro y alcance

teniendo más experiencias

frente al espejo del baño

de su voz, usando falsettos,

en la vida, creces como

de su casa con groupies

algo que se ve muy bien en

persona. Es inevitable que

desnudas o semidesnu-

canciones como Words, If

las experiencias personales

das. El hecho en concre-

I cant´t have you produci-

te enriquezcan y amplíen

to molestó especialmen-

da por Tim & Rob o Hang

tus horizontes, por eso com-

te a su ex-novia.

on. Es un álbum seductor,

parando este disco con el

cargado de R&B, música The Medizine 53

R&B BOBBY VALENTINO

cual pueda ayudar al resto Bobby dice de Raphael

de la gente que estén en la

Saadiq: “Es uno de los tíos

situación en la que estuvo él

más geniales e inteligentes

cuando empezó. Su idea es

que he conocido. No sabía

impulsar su sello, Blu Kolla,

qué esperarme de él, pero

para darle mayor fuerza y

resultó que era fan mío.

poder moverse con agili-

Conocía mis canciones, lo

dad en el mundo de los ne-

cual me dejó perplejo”

gocios con nuevos socios a los que enseñará a su vez cómo defenderse en la industria. Su filosofía de vida

que puedes sentir de ver-

su cuarto disco vende millo-

está reflejada en los princi-

dad, que se mueve tanto

nes como si no, se dará por

pios que defiende para Blu

en la esfera física como en

satisfecho, porque habrá

Kolla Dreams: “La mayoría

la psicológica de las rela-

hecho lo que siempre he

de mis fans y mi audiencia

RECIENTEMENTE HA FORMADO PARTE DE LA CAMPAÑA PUBLICITARIA DE TROJAN COMO IMAGEN PARA LOS PRESERVATIVOS TROJAN MAGNUM, JUNTO CON OTROS ARTISTAS COMO LIL WAYNE O SEAN GARRET, EN UN PROYECTO DENOMINADO MOCK CAMPAIGN

ciones. El objetivo de Bo-

querido hacer en su vida y

son Blue Kollar, gente que

bby no era crear un álbum

continuará trabajando duro

trabaja todos los días con

basado en canciones de

y en contacto con la gente

un sueño. Y éste es mi sue-

éxito, sino crear una obra

que le apoya y le sigue. En

ño. He trabajado en esta in-

conjunta, un proyecto que

vistas al futuro, Bobby Va-

dustria mucho tiempo. Sim-

se significa y tiene verda-

lentino pretende continuar

plemente sigo creyendo en

dero sentido si lo escuchas

creando

éxitos,

mí mismo”. Considerando

de principio a fin.

sacando álbumes y desarro-

su inevitablemente exitoso

declaraciones

llándose como artista para

regreso, Bobby V. está lejos

del propio V-Tino, tanto si

alcanzar un status desde el

de estar solo en su sueño

Según

54 Abril 2011

grandes

The Medizine 55

MODA The Medizine 57

MODA HOMBRE

Las sneakers de Balenciaga para esta Primavera/Verano siguen una línea muy parecida a sus predecesoras y manteniéndose como unas de las zapatillas más interesantes en lo que a combinaciones de colores se refieren. Con la novedad de una suela traslúcida y unos acolchados acanalados en los lados, han atrapado a su público con una asombrosa rapidez convirtiéndose en uno de los modelos más copiados de esta temporada. Blancas: 374€ Verdes: 396€

Si quieres una pren

primavera te propon Y en una época en la que las

Deluxe. Los números

chaquetas moteras están en

cho hacen referencia

casi todas partes Maison

Chess Records, com

Martin Margiela nos deleita

a la que pertenecía

con este diseño que cam-

o Chuck Berry. La ch

bia el mítico cuero propio

marino, gris claro o a

de estos modelos por el dril de algodón. La chaqueta viene con varios bolsillos con cremalleras y otros detalles muy sencillos y seleccionados de una manera muy sutil. 58 Abril 2011

1.209€

Dentro de la colección de Lanvin podemos encontrar estas sneakers de cuero con una franja verde en los laterales y en las que han utilizado la piel de pitón con toques azules, amarillos y verdes para darle un punto a destacar entre el resto de sus modelos. También queremos hablar de su último lanzamiento, estas zapatillas que combinan el cuero negro con el blanco formando un patrón muy atractivo y curioso. Nos gustan estas propuestas de Lanvin, marca que ha ganado un gran popularidad tras su colección

nda cómoda y ligera para esta

el año pasado para H&M.

nemos las nuevas chaquetas de

s grabados en el bolsillo del pe-

Precio Pitón: 959€

a al lugar donde se encontraba

Precio Negras: 857€

mpañía discográfica de Chicago

an artistas como Muddy Waters

haqueta está disponible en azul

azul eléctrico.

261€

Llegan las gorras New Era de Staple con una gran diversidad de modelos dirigidos a todo tipo de público. Con el diseño de su icónica paloma como principal destacado, presentan varios modelos entre los que cabe nombrar uno con una clara inspiración en la firma Gucci que sobresale entre los otros diseños.

32€

The Medizine 59

MODA HOMBRE

ATENCIÓN A... ¿Te has fijado en las gafas que Wiz Khalifa lleva en el videoclip de su exitoso tema Black and Yellow y no sabes de qué marca son ni cómo conseguirlas? Nosotros resolvemos tus dudas informándote de que se trata de la primera edición de gafas de sol diseñadas por el artista para una línea de tiendas situadas en Pittsburgh llamadas Eyetique. 500 unidades de cada modelo fueron puestas a la venta con el nombre de The Elevators y desde entonces, la web eyetique.com no deja de recibir visitas y pedidos tanto nacionales como internacionales. Ya se está rumoreando la posibilidad del lanzamiento de una segunda edición, noticia que no nos sorprende viendo el éxito que están cosechando.

160€

RECOMENDAMOS... Aloha Rag ha diseñado este modelo para la conocida marca Converse inspirándose en la ciudad de los sueños, New York. ARNY JP es el nombre de esta zapatilla fabricada con piel de búfalo y con algunas zonas de charol arrugado y cuyo interior también viene forrado en cuero. Por otra parte cabe destacar el color de los cordones junto con la suela y la puntera en blanco que crean un acertado contraste con el resto de la zapatilla. 60 Enero 2011

86€

En unos días...

en WWW.THE-MEDIZINE.COM

MODA MUJER

Los gráficos de pata de gallo son unos de los grandes hits de las propuestas de Balenciaga para esta temporada, pero sin duda, su mayor éxito y lo que mejores críticas está cosechando son sus zapatos. Si te gusta la estética punk, masculina y totalmente callejera la colección diseñada por Nicolas Ghesquière te agradará desde todos los ángulos.

Chaleco: 1.400€

Alexander McQueen ha sido el pionero en una de las tendencias más imitadas en las últimas temporadas, las calaveras y los huesos están a la orden del día y somos testigos de ello a través de diferentes medios. La firma del fallecido modisto vuelve con los estampados de cráneos en sus camisetas, pulseras, anillos y conocidísimos fulares, a los que esta vez se les han añadido rayas.

Alexander Wang deja de lado los colores oscuros en sus complementos para llenarnos de tonos claros y perfectos para combinar con las prendas de verano. Podemos comentar desde su nuevo Marti de cuero y con numerosas cremalleras de las que el diseñador suele hacer uso habitual en sus bolsos, a sus Dakota con un impresionante tacón de madera forrado en gamuza, material que se ha utilizado para el resto de la bota. 62 Abril 2011

Según Frida Giannini la colección de esta temporada de Gucci es un homenaje a Tom Ford en la que ha utilizado una paleta llena de colores jades, mostazas y turquesas que hacen contraste con la otra cara del desfile con looks monocromáticos en beige y negro. La combinación con bolsos, cinturones y zapatos de piel de pitón en color dorado es una de las claves del gran éxito de esta colección, que se está convirtiendo en un habitual entre las celebrities. Cinturon: 790€ Sandalias: 595€ Bolso: 1.700€ Camiseta: 2.793€

Los estampados de leopardo son una de esas tendencias que nunca mueren y que todos los años vemos en la calle, pero parece que el 2011 va a ser un no parar para este print. La colección de Chloe por Opening Ceremony, aprovechando el tirón, nos ofrece este mini vestido de poliéster con volantes, sin mangas y con escote redondo por ambos lados. Por otro lado, Azzedine Alaia utiliza este estampado sobre la piel de pony en la suela de estas sandalias de gamuza. Vestido: 479€ Sandalias: 1.000€

The Medizine 63

MODA MUJER

RECOMENDAMOS... Nadie puede decir que cualquier cosa no se puede poner de moda y sorprendentemente ahora llega el turno de las bolsas de la compra. Pero tranquilas, no empecéis a llevar por llevar bolsas de plástico por la calle, teniendo en cuenta que algunas marcas nos dan la opción de recurrir a sus originales diseños de cuero, que por supuesto, son menos accesibles que las bolsas de la vida cotidiana. Ahora tú decides cuál te gusta más, ¿el alegre diseño en rosa de Jil Sander o algo más serio y recatado como los modelos de Cast of Vices? Jil Sander: 639€ Cast of Vices: 250€

NO TE PIERDAS... Las colaboraciones de Suno con la marca de zapatos Loeffler Randall están convirtiéndose en la obsesión de multitud de fashionistas. Algunos de sus zapatos de edición limitada se han agotado a una velocidad asombrosa, y no es para menos, viendo estos zapatos estampados con diferentes motivos y con la cuña de madera a cualquiera le entran ganas de ampliar su colección de zapatos veraniegos.

64 Enero 2011

THE MEDIZINE

VIDEOS TRADUCIDOS

Y TODAS LAS SEMANAS NUEVOS The Medizine 65

MODA CAPRICHOS

La diseñadora Anne-Marie Herckes ha creado estos pequeños

llave-

ros como tributo a las grandes firmas de moda, entre las que Chanel destaca por ser una de sus grandes influencias. Hay un sinfín de modelos diferentes hechos con representaciones en miniatura de pren-

La segunda generación de iPad llega d

das y complementos consideradas un clásico.

todavía no han sucumbido ante las carac

125€

Si su predecesor ya era cómodo y práctic ligero junto con las ventajas que ofrece su El nuevo G-Aviation de G-Shock

cuenta con el doble de potencia que el A

recibe señales de calibración

de procesamiento gráfico que ha hundido

desde 6 estaciones de trans-

ve veces superior. Por otra parte, también

misión de todo el mundo.

que podréis realizar videollamadas graci

Además se auto-recarga

a otra trasera que ofrece la opción de gra

con energía solar a través

píxeles de resolución. Estas nuevas caract

de su carátula Tough Solar

que sigue manteniendo la misma autonom

que almacena la luz en una ba-

disfrutar del vídeo en espejo conectando

tería recargable.

183€

¿No te cansan las típicas postales de felicitación? Designers Anonymous nos invitan a aceptar sus apetecibles propuestas para sacarle una verdadera sonrisa a aquellos a los que queramos sorprender. Y para que la sorpresa sea doble, hay varios modelos a los que se les puede añadir la función de careta, entre los que se debe destacar la de Michael Jackson. 3€ 66 Abril 2011

Roger von Oech es el creador de este creativo juego llamado Ball of Whacks en el que, con las 30 pirámides magnéticas que forman la bola tendrás que poner a prueba tu creatividad manipulándolas para conseguir hacer una gran variedad de formas diferentes. Por si la mente se te queda en blanco el juego incluye un libro de bolsillo con entretenidos ejercicios para que tus ideas se despejen.

21€

de manera abrumadora para aquellos que

cterísticas de este multifuncional dispositivo.

co, este lo supera con un diseño más fino y procesador de doble núcleo Chip A5, que

A4 y que ha permitido integrar una unidad

o a la competencia por su rendimiento nue-

n se incluye la aplicación FaceTime con la

ias a su cámara frontal con calidad VGA y

abar videos en HD y sacar fotos de 5 mega-

terísticas no afectan al consumo de batería,

mía de 10 horas, gracias a la que podrás el nuevo adaptador VGA a tu televisión.

La novedad de la Nintendo 3DS es su pantalla de 3,5 pulgadas en tres dimensiones, que puede recoger información visual tridimensional o crear la ilusión de profundidad en una imagen sin la necesidad de utilizar gafas, convirtiéndose en la primera portátil del mundo con estas características. Otra de las grandes ventajas de la 3DS es el servicio Netlflix con el que se pueden ver películas en 3D vía streaming, pero tampoco se queda atrás la cámara con doble lente capaz de hacer fotos en 3D digital. Sin lugar a dudas, se trata uno de los avances tecnológicos que más está dando que hablar.

250€

The Medizine 67

ﾂｿNECESITAS DARLE IMP

CONTRATA

THE ME

DISFRUTA DE TODAS LAS VE Y DEL DISEﾃ前 DE DESIGNER

PULSO A TU MIXTAPE?

A HOSTING

EDIZINE

ENTAJAS DE NUESTRA WEB DRUGS. THEMEDIZINE@GMAIL.COM

TOP MIXTAPES

YA BOY KALIFORNIA KONVICT

1 Hosted by DJ Greg Street & The LA Leakers

Trap-A-Holics y DJ Spinz nos presentan este nuevo trabajo creado mano a mano entre Slim Dunkin y

gal” quizás sea la mixtape más potente del mes, y los responsables de ello son todos los productores q su talento para ponerle música a este trabajo, entre los que encontramos a Zaytoven, K.E., Lex Luger

en más de una ocasión. Cabe destacar, que no son las colaboraciones las encargadas de hacer qu

contenga innumerables éxitos, sino que los grandes temas de “Block illegal” son aquellos creados exc

Slim Dunkin y D-Bo, aportándonos canciones como “Daydreaming”, “Faces”, o el grandísimo corte “O

por K.E. Por otra parte, la participación de artistas como Gucci Mane, OJ da Juiceman, Waka Floc ha contribuido a crear cortes como “I Go ham”, “Hood bitch” o “That”s no go”. En definitiva, no se

un trabajo en el que sobresalen 3 o 4 temas, sino de una mixtape potente a más no poder en la c

musical no desciende ni un momento. Slim Dunkin” & D-Bo ya están aquí, ¿A qué esperas para oír a

70 Abril 2011

El rapero de San Francisco Ya Boy se sitúa este mes en el número uno de nuestra lista mensual gracias a su trabajo “Kalifornia Konvict”. El actual miembro de Konvict Music ha cambiado los ritmos característicos de la costa oeste y de su habitual productor ejecutivo, además de primo, San Quinn, para desarrollar un sonido más potente sin dejar de contar con los artistas que lo han rodeado desde sus comienzos. “Kalifornia Konvict”, primer proyecto realizado por Ya Boy desde que firmó con su actual sello, cuenta con colaboraciones de artistas de la talla de Gudda Gudda, miembro de Young Money, Gucci Mane, Wiz Khalifa, DEV o gente más cercana al chico de California como J-Stalin, del cual ya disfrutamos su álbum debut “Prenuptial Agreement” el pasado año, o Dot Money y Yung Slap entre otros. Presentada por DJ Greg Street y The LA Leakers, esta referencia cuenta con grandes temas como “Cocaina” en el que acompañan a Ya Boy Gucci Mane y Gudda Gudda, “Madonna & Marilyn”, “Heavily intoxicated” o “Street lights” junto a sus chicos BlackCard Boys. Quizás este mes el puesto número uno no sea para uno de los nombres más conocidos de la escena, pero sin duda Ya Boy se ha ganado estar en lo más alto con un trabajo perfectamente cuidado que esperemos que sirva para que Akon dé luz verde a la salida de un nuevo álbum. No olvidéis descargar “Kalifornia Knovict”, ya que, desde San Francisco, Ya Boy sabe cómo ofrecernos el material más caliente para nuestros oídos. That”s my Madonna, that”s my Marilyn!

D-Bo. “Block Ille-

que han prestado o el propio D-Bo

ue esta referencia

clusivamente entre

On me” producido

cka o Travis Porter puede hablar de

cual la intensidad

al dúo del mes?

SLIM DUNKIN & D-BO

BLOCK ILLEGAL

Hosted by Trap-A-Holics & DJ Spinz

The Medizine 71

TOP MIXTAPES

RED CAFE

Sus fichajes por Konvict Music y Ba

ABOVE THE CLOUDZ

siendo a pesar de todo uno de los n

el de Brooklyn cuando se pone dela Omarion, Kid Ink, Fabolous o Lloyd

con grandes cortes como “Put it in th

Desde G.O.O.D. Music nos llega un nuevo trabajo del miembro de The Clipse titulado “Fear of G

neoyorquino con cortes sintetizados, obteniendo una mezcla al más puro estilo “Deeper than Rap

gran calidad va decayendo conforme avanza su duración. Pusha-T además nos ofrece una serie d

it down” o “Speakers going hammer” aparte de volver a hacernos vibrar con grandes temas como Ab Liva, “Feeling myself” con Kevin Cossom al estribillo o “My God”.

YUNG BERG

DJ Woogie se une a DJ Ill Will y DJ R

MR. WARD

mejores colaboraciones del mes, y e

Hosted by DJ Ill Will, DJ Rockstar & DJ Woogie

para participar en esta nueva refere

proyecto “The love Project”, a difere

aire más versátil al trabajo. Destaca

Danja en más de una ocasión, Jim Josim, The Runners o The Nasty Beatmakers se encargan de aporta

del cantante de Orlando en el que también podemos oírle rapear. “By any means” cuenta con sorp

sable oír versionados en R&B como “I can”t help it” de T.I. o “Black and Yellow” de Wiz Khalifa. Ade

aporta para esta nueva referencia genialidades como “Show me love” con Ace Hood o “Leave me a un buen trabajo de una de las nuevas referencias del R&B estadounidense.

72 Abril 2011

ad Boy han provocado que todos sus trabajos terminasen por no salir, pero sin duda Red Cafe sigue

nombres más sonados en todo el panorama. “Above the cloudz” vuelve a demostrar una vez más que

ante de un micrófono no tiene rival, y si a esto añadimos las colaboraciones de gente como Rick Ross, Banks el resultado final es memorable. Esta nueva referencia del creador de “Paper touchin”” cuenta

he air”, “We get i on” o “Marriot”.

p” de Rick Ross que a pesar de su

PUSHA-T (of The Clipse)

de remixes de canciones como “Put

FEAR OF GOD

o “I still wana” junto a Rick Rozay y

Hosted by DJ Re-Up Gang

God” en el cual combina el sonido

Rockstar para ofrecernos la nueva mixtape del C.E.O. de Yung Rockstarz. “Mr. Ward” cuenta con las

es que artistas como Ray J, Ya Boy, Roscoe Dash o Lil” Scrappy son tan solo algunos de los elegidos

encia de Yung Berg. El sonido de este trabajo está influenciado por el que ya vimos en su anterior

encia de que esta vez se nota la intervención de figuras como K.E. o Lex Luger, que logran darle un

an temas como “I see you” o “So Amazing”.

an sus ritmos para este nuevo trabajo

KEVIN COSSOM

prendentes remixes que sería impen-

BY ANY MEANS

emás, el creador de “Baby I like it”,

Hosted by DJ Ill Will, DJ Folk & DJ Papa Smirf

alone” al lado de J. Cole. Sin duda,

The Medizine 73

TOP MIXTAPES

TRINA

“The baddest bitch” vuelve con una

DIAMONDS ARE FOREVER

ha decidido contar con grandes ar

Hosted by DJ Ill Will & DJ Holiday

de los diamantes a crear un sólido

un nuevo éxito asegurado, “Rich bi bución musical llevada a cabo por

Plies sigue sin parar y vuelve al estudio para ofrecernos su nueva mixtape “I fuck with the DJ”. Co y envolvente, exceptuando un par de temas, y colaboraciones de Gucci Mane y Lady, vuelve el

of real”, a pesar de no lograr ofrecernos todo el potencial que guarda en su interior. “I fuck with th

álbum que se encuentra cocinando Plies cuyo título será “The real testament Pt.2”, y en él sobresale cual se abre este nuevo trabajo, “28 grams” o “PD” con Gucci Mane al estribillo.

CHEVY WOODS

Chevy Woods, protegido de Wiz

RED CUP MUSIC

propio colectivo Taylor Gang, en la

Hosted by Taylor Gang

J. “Red cup music” se caracteriza p

sión musical bastante curiosa. En él

temas como “Drunk in Vegas”, “Dee

Young Dro ha decidido realizar este mes un trabajo personal y muestra evidente de ello es su título

alguna, el artista de Grand Hustle nos ofrece un nuevo trabajo en el que solo encontramos las cola

yyah Dixon y que combina ritmos divertidos con auténticos bangers a lo largo de su reproducción.

“Sum bitch” y “Last time” son los temas más destacados de esta referencia, en la que Dro se atre como “Dat loud” fragmentos rapeados y cantados.

74 Abril 2011

a nueva referencia en la que el host corre a cargo de DJ Ill Will y DJ Holiday. Para este trabajo Trina

rtistas como Rick Ross, Teairra Mari, T-Pain, Mya o K. Michelle, que han ayudado a la nueva reina proyecto en el que destacan temas como “Ghetto”, que debido a su repercusión parece que será

itch” junto a Nisha Rockstarr y Veronica V, “Convert me” o “Can I”. No debemos olvidar la contriproductores como Mr. Beats, K.E., Collipark o CP Hollywood.

on su sonido característico, potente Plies de trabajos como “Definition

he DJ” sirve de adelanto del nuevo

PLIES I FUCK WITH THE DJ Hosted by Big Gates

en temas como “Let”s get it”, con el

Khalifa y una de las revelaciones del 2011, nos entrega su nueva mixtape, presentada por su

a cual colaboran artistas como el polémico French Montana o el miembro de Three 6 Mafia Juicy

por un sonido duro mezclado con ritmos puramente neoyorquinos que hacen de este trabajo una fu-

l, se incluye el potente corte y gran éxito de Chevy Woods “Jimmy Fallon”, aparte de otros grandes

ep sea divin”” junto a F. Montana o “She in love”.

“I co-sign myself”. Sin presentación

aboraciones de Jose Guapo y Sami-

. Su nuevo gran éxito “Polo down”,

eve incluso a alternar en canciones

YOUNG DRO I CO-SIGN MYSELF

The Medizine 75

UN CAFÉ CON... WASE

UN CAFÉ CON...

W.A.S.E. 76 Abril 2011

The Medizine 77

UN CAFÉ CON... WASE

abemos muy poco

un Wase sin un Jay y vice-

de ti. ¿Quién es

versa. A Flavio, sin embargo,

Wase? ¿Cómo te

le conocí en 2007 cuando

describirías a ti mismo? ¿Qué

vivía en Barcelona con Ju Fer-

virtudes y defectos tienes?

nandes y Wario. Desde en-

Odio hablar sobre mí mismo,

tonces nos tenemos un gran

pero supongo que me defini-

respeto tanto personal como

ría como un chico de barrio

artísticamente, es un grande.

que,

casualmente,

rapea

bien. Mi virtud y mi defecto

Siempre te hemos oído ha-

son el mismo: soy demasia-

blar de C.O.S, pero, ¿qué

cuando

nos puedes contar acerca de

hago música, a veces es

Coslada? ¿Cómo es la vida

bueno pero a veces lleva a

allí? ¿El altercado de hace

la obsesión y a entrar en bu-

un par de años muestra la

cles negativos.

verdadera cara de C.O.S.?

perfeccionista

MI VIRTUD Y MI DEFECTO SON EL MISMO: SOY DEMASIADO PERFECCIONISTA

¿Cómo surgió tu amistad con

De Coslada poco puedo

Jay Sánchez? También sa-

contar que no haya contado

bemos que tienes una gran

ya en mis líricas. Es el ba-

amistad con Flavio Rodrí-

rrio donde me crié y donde

guez, ¿cómo os conocisteis?

aprendí todo lo que sé aho-

Pues como bien sabéis, Jay

ra, al que a veces odio y al

es de mi barrio y teníamos

que siempre amo. La vida

bastante gente en común.

aquí no tiene nada diferente

nada nuevo. Por último, no

Allá por el 2001 un amigo

a la de cualquier otro barrio,

pienso que esos altercados

nos conectó y desde en-

la gente intenta buscarse la

mostraran la verdadera cara

tonces somos uña y carne,

vida como puede y hace lo

del barrio, lo único que de-

siempre lo digo, no habría

que sea para conseguirlo,

mostró es el asco que da la

78 Abril 2011

basket? ¿Algún equipo favo-

en diferentes equipos pero

rito para ganar este año el

nunca he llegado lejos, más

Por otra parte sabemos que

anillo?

por actitud que por aptitud.

también eres un gran aman-

Sí, totalmente amo este jue-

Sobre el anillo, lo acabarán

te del baloncesto. ¿Juegas a

go. Llevo desde los 8 años

peleando los de siempre,

policía, sea corrupta o no.

The Medizine 79

UN CAFÉ CON... WASE

Celtics, Lakers, y quizá los

que es lo que realmente que-

3 artistas y productores na-

Heat si se ponen un poco las

da para la posteridad.

cionales e internacionales que se encuentren en la cres-

pilas. Mis Knicks necesitan algo más de tiempo para in-

Eres sin duda uno de los ar-

ta del juego ahora mismo

tentar optar al anillo.

tistas con más estilo de Espa-

para ti.

ña, pero muchos te tachan

A nivel nacional me gustan

¿Cómo te ves a ti mismo

de “spanglish”, ¿qué tienes

los raps de Johnny Doc y,

dentro de la escena?

que decirle a toda esa gente?

como no, de Jay Sanchez.

Sinceramente me veo muy

Lo primero, muchas gracias

Mis productores favoritos se-

fuera de “la escena” porque

por el cumplido y lo segundo

rían Sendy, Ju Fernandes y

no llego a verla del todo. Veo

he de decir que no me pre-

Torrico.

MCs que tienen calle (o van de que tienen) pero no tienen ni puta idea de rapear, veo rappers de 40 años haciendo temas para niños de 13,

SINCERAMENTE ME VEO MUY FUERA DE “LA ESCENA” PORQUE NO LLEGO A VERLA DEL TODO

veo adolescentes que pasan de groupies a “artistas respetados” de la noche a la ma-

ocupa de que me tachen de

A nivel internacional,

ñana... En este país es todo

“spanglish” ni lo más mínimo.

ahora mismo estoy queman-

rarísimo, si esa es la escena,

Considero que un idioma es

do Rick Ross, Vado y French

yo no quiero estar dentro.

como un arma lingüística y

Montana, entre otros, y los

si puedo dispararte con 2

productores que me flipan se-

¿Ves una evolución o un es-

armas, ¿por qué voy a usar

rían Araab Muzik, Lex Luger

tancamiento del panorama

sólo una? Es más, les aconse-

y Harry Fraud.

musical?

jaría a esa gente que en vez

Pues la verdad es que veo

de perder su tiempo ponién-

una evolución, un tanto lenta,

dome etiquetas, ocupen ese

pero bueno, poco a poco las

mismo tiempo en aprender el

mentes se van abriendo y más

segundo idioma más usado

gente se está dando cuenta

del mundo, que seguro que

de qué va esto del rap.

les sirve de mucha más ayu-

Ojalá siga evolucionando por el bien de la música, 80 Abril 2011

da que pasarse el día escribiendo en foros.

Te hemos visto rapear sobre

la. Para el artista, sobre todo

sea hablando de ropa, jo-

una gran variedad de ritmos,

al principio, todo son gastos

yas o incluso bebidas. ¿Qué

¿En cuales te sientes más a

que no suelen ser recupera-

productos te llaman más la

gusto? ¿Te sientes mejor so-

dos, pero a veces la satisfac-

atención?

bre algún sonido en especial?

ción de hacer lo que te gusta

Supongo que a cualquier

La verdad es que acoplarme

hace que se te olvide todo.

persona le gusta vivir de la

a un ritmo no es problema

manera más lujosa posible, y

para mí, si realmente suena

¿A dónde se remontan tus

yo obviamente, no voy a ser

bien da igual el rollo que

comienzos? ¿Hay algo de-

menos. Que te guste beber

sea. Lo importante es que me

trás de aquel “The Beginning

el mejor champagne, tener

trasmita algo. Pero puestos

del 2005?

el mejor reloj, las mejores za-

a elegir, supongo que estoy

Pues los orígenes de Wase

pas o vestir con las mejores

mas cómodo sobre ritmos de

se remontan al año “95, que

marcas no quita que seas un

gente como The Alchemist,

es cuando empecé a pintar

tipo humilde y con los pies

Juzt Blaze y Kanye West (so-

graffiti bajo ese nombre.

en la tierra. De todas formas,

bre todo los de su época en

Con el paso de los años me

con el tiempo vas dejando

Roc-A-Fella).

di cuenta de que lo mío era

de dar tanta importancia a

escupir barras, entonces em-

las cosas materiales, al me-

¿Qué es lo más difícil de ha-

pecé a grabar en casa como

nos yo.

cer música para ti? ¿Alguna

fuera y, supongo que fue ahí

etapa complicada para ti

donde pillé la soltura para

¿Te veremos algún día edi-

dentro de mundo?

que “The Beginning” no so-

tando un disco en solitario?

Lo más difícil de la música

nara muy a principiante.

¿Crees en la posibilidad de un fuerte mercado musical

es sacar el dinero necesario para hacerla y promocionar-

¿Qué tres discos destacarías

dentro de unos años?

del año pasado?

Pues nunca se sabe, de mo-

“Teflon Don” de Rick Ross,

mento tengo muchas ganas

“My Beautiful Dark Twisted

de sacar el próximo álbum

Fantasy” de Kanye West y

con Jay, lo cual no quita que

“Last Train To Paris” de Diddy-

dentro de un par de años nos

Dirty Money.

apetezca hacer algo en solitario, who knows. Sobre el

Demuestras una gran afición

mercado musical, es un poco

por el lujo en tus líricas ya

como la lotería, realmente The Medizine 81

UN CAFÉ CON... WASE

82 Abril 2011

nunca sabes lo que va a pa-

Se trata de una mixtape

¿por qué no un trabajo auto

sar, ni cuando te va a tocar.

bastante personal y variada

producido y contando con el

en cuanto a líricas en la que

talento de más gente?

Fuera de la música, ¿qué

quizás hayamos descubierto

Esta mixtape la tenía en men-

hobbies o aficiones tienes?

por fin lo completo que en

te desde hace mucho tiem-

Como he dicho antes, amo

realidad es Wase. ¿Crees

po pero, obviamente, le di

el baloncesto, soy un con-

que has realizado un traba-

prioridad a “El Producto” con

sumidor de fútbol, me gusta

jo distinto al resto a nivel de

Jay, así que cuando encontré

el cine de autor, me gusta

líricas?

un hueco, llamé a Sendy y

viajar, me gusta ganar y

Sí, con esta mixtape quería

la hicimos en tiempo record

gastar,

NBA

demostrar, sobre todo a mí

(¡Gracias Sendy!). Este traba-

Jerseys y Jordans y, a veces,

mismo, que por hacer un

jo quería regalarlo a las ca-

hasta rapear.

determinado tipo de rap no

lles y lo veía tan personal que

quiere decir que esté limita-

quise rodearme estrictamente

Hablemos un poco de tu

do. Se ha visto que puedo

de Johnny y Jay, los que más

mixtape. “Losing my reli-

hacer storytelling, o de re-

me molan rapeando.

gion” se caracteriza por un

pente hacer un tema sobre

sonido muy New York y se

mi locura con el amor o so-

¿Qué podemos esperar de ti

puede decir que es hasta

bre mi santa madre. El cielo

este 2011? ¿Algún proyecto

un tributo a la ciudad. ¿Por

es el límite y quiero seguir

que nos puedas adelantar?

qué no incluiste otra serie

creciendo como artista.

Este 2011 acabo de sacar

coleccionar

de ritmos? ¿Supone la mú-

mi mixtape “Losin My Reli-

sica de New York algo es-

¿Cuál o cuáles son tus temas

gion” y prometo que no voy

pecial para ti?

preferidos de esta última re-

a parar de funcionar…sólo

No me gusta etiquetar mi

ferencia?

puedo deciros eso.

sonido pero he de recono-

Me gustan mucho “Im So

cer que después de haber

Special”, “Last Call” y “Devil

Un placer tenerte con noso-

consumido toda la vida

In A New Dress”.

tros, ¿algo que decir a nuestros lectores?

rap de la East Coast, West Coast y Dirty South, lo que

El trabajo ha sido realizado

El placer es mío, me flipa

más me llena es el sonido

mano a mano con Sendy y

vuestro

NY, de ahí que haya hecho

cuenta con colaboraciones

mente, más y mejor de Wase

esa selección de ritmos, sin

de gente como Johnny Doc o

–N- Jay Sánchez! ¡Un amor

más.

tu compañero Jay Sánchez,

y mucha paz!

trabajo.

¡Próxima-

The Medizine 83

EFECTOS SECUNDARIOS kC

Conseguirlo El artículo de este mes quie-

de que para toda la vida.

televisión (pública y privada),

ro dirigirlo hacia el camino

Para llegar a este paso es

exteriores, radios, envíos di-

del campo que abarca a la

importante que aquellos que

rectos… ¿Con cuál te queda-

publicidad. En primer lugar,

se dedican a intentar sumer-

rías tú? Es aquí donde he de

el beneficiado es el empre-

girse en la necesidades de

decir que admiro a aquellos

sario que pretende vender

las personas tengan bien

que se dedican profesional-

un producto. Mediante la

claro qué producto es el que

mente a esto.

publicidad, no solamente

están vendiendo, a quién se

Por ejemplo, hoy en

averigua cuáles son sus com-

lo están vendiendo o a qué

día es muy fácil conseguir

petencias, sino que puede

audiencia quieren dirigirlo.

publicidad en Internet, pero

mejorar las respuestas que

Al igual que a mi per-

también es difícil que se vea

los consumidores buscan a

sona, tengo total seguridad

por la cantidad de material

la hora de elegir el servicio

de que todos ustedes han

nuevo y variado que apare-

ofrecido. Pero detrás de este

visto alguna vez demasiada

ce continuamente. Y no sólo

primer eslabón aparecen,

información en un anuncio

esto es negativo, sino que

los que para mi son más im-

de corta duración, dándonos

nuestra normalidad ante la

portantes: los encargados

así una visión obstruida de lo

publicidad ya es un hecho del

de crear la publicidad y los

que venden y sin quedar cla-

presente: nadie se sorprende

consumidores. Si la publici-

ro varios importantes puntos

cuando abre su buzón y lo

dad ofrecida es realmente

informativos.

ve lleno de “flyers”. Es por

buena significa dos cosas:

Creo que los publicis-

esta razón por la que veo di-

la primera, que el autor es

tas tienen razones suficientes

ficultad a la hora de ponerse

profesional en su trabajo y

para acabar desquiciados.

delante de un medio, enfren-

la segunda, ayuda a mante-

¿Cuáles de los medios que

tarse a él, a sus usuarios y

ner el producto en la mente

poseemos es el mejor para

conseguir la atracción nece-

del consumidor durante una

darse a conocer? Fíjense

saria para ser el rey de esta

larga etapa e incluso si el

en qué cantidad de medios

jungla en la que abundan los

resultado obtenido por este

podemos vender un servicio:

medios de comunicación y la

usuario es satisfactorio, pue-

revistas, Internet, periódicos,

84 Abril 2011

ﾂｿNECESITAS DARLE IMPULSO A TU MIXTAPE?

CONTRATA

HOSTING THE MEDIZINE

DISFRUTA DE TODAS LAS VENTAJAS DE NUESTRA WEB Y DEL DISEﾃ前 DE DESIGNER DRUGS. THEMEDIZINE@GMAIL.COM